Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år

Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år

Vælg årstal:

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

1966

Den bestøvlede kat, (1966, noveller(r), dansk)

af Anonym

Detaljer

Den bestøvlede kat. ♦ Litas [ikke i boghandlen], [1966]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50

Noter

Trykt i Italien.

Oversigt over andre udgaver:

1820 indgår i: Fee-Eventyr [s104] 1. udgave: Mesterkatten eller Katten med Støvler paa

Folkesangerens visebog, (1966, digte, dansk)

af Julius Strandberg (1834-1903)

redigeret af Iørn Piø (1927-1998)

redigeret af Morten Levy

Detaljer

Folkesangerens visebog. 43 folke- og skillingsviser ved Julius Strandberg. Med melodier. Red. af Iørn Piø og Morten Levy. ♦ Strandberg, 1966. 12 tavler. Pris: kr. 24,50

Jødiske eventyr og legender, (1966, noveller(r), ukendt)

af David Simonsen, f 1853 (1853-1932)

Detaljer

Jødiske eventyr og legender Overs. af D. Simonsen. ♦ Borgen, [1966]. 192 sider. Pris: kr. 9,75

serietitel: Borgens Billigbøger, 54

De store synger, (1966, digte, dansk)

redigeret af georgjedde (1913-1992)

Detaljer

De store synger. Ved georgjedde

serietitel: SV Bøgerne

Aabye, Karen: Martine, (1966, roman, dansk)

af Karen Aabye (1904-1982)

Detaljer

Martine. [Ny udg.]

Oversigt over andre udgaver:

1950 1. udgave: Martine. ♦ Hasselbalch, 1950. 320 sider. Pris: kr. 12,50

Aabye, Karen: Pesten går i rødt, jomfru Dorthe, (1966, roman, dansk)

af Karen Aabye (1904-1982)

Aakjær, Jeppe: Jydske Fortællinger, (1966, novelle(r), dansk)

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

redigeret af Solvejg Bjerre (1908-2001)

redigeret af Carl Bergstrøm-Nielsen (1900-1980)

Detaljer

Jydske Fortællinger. Et Udvalg af Prosa og Vers. Udvalget foretaget af Solvejg Bjerre og Carl Bergstrøm-Nielsen

Aakjær, Jeppe: Min første Jul, (1966, roman, dansk)

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

illustrationer af Mads Stage (1922-2004)

Detaljer om titlen

Aalbæk Jensen, Erik: Dommen, (1966, roman, dansk)

af Erik Aalbæk Jensen (1923-1997)

Detaljer

Dommen. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1966. 160 sider

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 178

Noter

2. oplag, 1972. 151 sider. ISBN: 87-00-40011-4.

Oversigt over andre udgaver:

1949 1. udgave: Dommen. ♦ Gyldendal, 1949. 128 sider. Pris: kr. 8,75

Aalbæk Jensen, Erik: Perleporten, (1966, roman, dansk)

af Erik Aalbæk Jensen (1923-1997)

Detaljer

Perleporten. ♦ Gyldendals Bogklub, 1966. 347 sider

Oversigt over andre udgaver:

1964 1. udgave: Perleporten. ♦ Gyldendal, 1964. 323 sider

Aarons, Edward S.: Operation Burma, (1966, roman, engelsk)

af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Operation Burma. Oversætter: O. Boesdal. ♦ 1966. 156 sider

originaltitel: Assignment Burma girl, 1961

serietitel: Leopard bøgerne, 242

Aarons, Edward S.: Operation Cassandra, (1966, roman, engelsk)

af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Operation Cassandra. Til dansk ved P. Arends. ♦ 1966. 158 sider

originaltitel: Operation Cassandra

serietitel: Leopard bøgerne, 251

Noter

Omslag: R. McGinnis.

Abé, Kobo: Kvinden i sandet, (1966, japansk)

af Kimifusa Abe (1924-1993, sprog: andre)

oversat af E. Dale Saunders (1919-1995, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer

Kvinden i sandet. Overs. af Michael Tejn efter den amerikanske udg. "The woman in the dunes". Japansk originaltitel: "Suna no onna. ♦ Fremad, 1966. 180 sider. (Fremads Gyldne Bibliotek)

originaltitel: Suna no onna, 1962

serietitel: Fremads Gyldne Bibliotek

Noter

Oversat til engelsk 1964 af E. Dale Saunders med titlen: The woman in the dunes.

Filmatiseret 1964. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Abell, Kjeld: Marmorduen [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s013]], (1966, novelle(r), dansk)

af Kjeld Abell (1901-1961)

Detaljer

Marmorduen. Side 13-15

Oversigt over andre udgaver:

1958 indgår i antologien: Litteraturbogen [2s?] 1. udgave: Marmorduen

Abell, Kjeld: Vetsera blomstrer ikke for enhver, (1966, dramatik, dansk)

af Kjeld Abell (1901-1961)

Detaljer

Vetsera blomstrer ikke for enhver. 2. udg.

serietitel: Gyldendals teater, 13

Abildgaard, Ove: Uglegylp, (1966, digte, dansk)

af Ove Abildgaard (1916-1990)

Detaljer

Uglegylp. 2. selvstændige udg.

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 33

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Uglegylp. ♦ Gyldendal, 1946. 80 sider

Abrahamowitz, Finn: To døgn otte måneder efter, (1966, roman, dansk)

af Finn Abrahamowitz (1939-2006)

Achworth, Robert: Flugten fra helvede, (1966, roman, engelsk)

af Robert Achworth (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Flugten fra helvede. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 157 sider

originaltitel: One moment from hell

serietitel: V-Bøgerne, 110

Adlon, Arthur: Kvindedyret, (1966, roman, engelsk)

af Carlson Wade (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Agnon, Samuel Josef: Evig Fred, (1966, tekster, andre sprog)

af Samuel Josef Agnon (1888-1970, sprog: andre)

oversat af Anna Poulsen Schier

oversat af Uri Yaari (1921-1987)

forord af Sam Besekow (1911-2001)

Detaljer

Evig Fred. Fortælling overs. fra Hebraisk af Anna Schier og Uri Yaari. Indledt af Sam Besekow

serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 249

Ahlin, Lars: Kommer hjem og er flink [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s018]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Lars Gustaf Ahlin (1915-1997, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Detaljer

Kommer hjem og er flink. Side 18-[25]

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Ingen Øjne venter mig. Novellesamling. (Overs. efter "Inga ögon väntar mig" af Ellen Kirk). ♦ Athenæum, 1946. 238 sider. Pris: kr. 8,50

Albeck, Edel: Bjørn, (1966, børnebog, dansk)

af Edel Albeck (1909-1996)

Albeck, Edel: Drengen og pigen, (1966, børnebog, dansk)

af Edel Albeck (1909-1996)

Albeck, Edel: Julegaven, (1966, børnebog, dansk)

af Edel Albeck (1909-1996)

Albee, Edward: Zoo story, (1966, dramatik, engelsk)

af Edward Albee (f. 1928, sprog: engelsk)

oversat af John Hahn-Petersen (1930-2006)

oversat af Preben Harris (f. 1935)

Alcott, Louisa M.: Pigebørn, (1966, børnebog, engelsk)

af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)

oversat af Anna Ladegaard (1913-2000)

Detaljer

Pigebørn. Oversat af Anna Ladegaard ♦

Oversigt over andre udgaver:

1876 1. udgave: Pigebørn eller Meg, Jo, Beth og Amy. Overs. af J.E. Wørmer. ♦ Wilhelm Prior, 1876. 383 sider

Alcott, Louisa M.: Rose bliver voksen, (1966, børnebog, engelsk)

af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Rose bliver voksen. En fortælling om en ung pige og hendes forlovelse. ♦ København, Frederik E. Pedersens Forlag, [1966]. 158 sider

Oversigt over andre udgaver:

1935 1. udgave: Rose bliver voksen. ♦ Frederik E. Pedersen, 1935. 96 sider

Alcott, Louisa M.: Søskendebørn, (1966, børnebog, engelsk)

af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Søskendebørn. En fortælling om to unge piger. ♦ Frederik E. Pedersen, [1966]. 158 sider

Oversigt over andre udgaver:

1885 1. udgave: Søskendebørn. En Fortælling. [Overs. af J.E. Wørmer]. ♦ Prior, 1885. 279 sider

Alexander, Marc: Guldjagt, (1966, roman, engelsk)

af Marc Alexander (f. 1929, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Guldjagt. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: Golden dollar, 1965

serietitel: Texas Bog, 217

Allen Jensen, Virginia: Hop-Hans, (1966, børnebog, dansk)

af Virginia Allen Jensen (f. 1927)

illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)

Detaljer

Hop-Hans. Tegninger af Svend Otto S.

Allingham, Margery: Blomster til dommeren, (1966, roman, engelsk)

af Margery Allingham (1904-1966, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Blomster til dommeren. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter »Flowers for the judge«. ♦ Carit Andersen, [1966]. 192 sider. Pris: kr. 5,75

originaltitel: Flowers for the judge, 1936

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Margery Allingham, 3

Noter

I USA med titlen: Legacy in blood.

Allingham, Margery: Manden der forsvandt, (1966, roman, engelsk)

af Margery Allingham (1904-1966, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Manden der forsvandt. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter »Mystery mile«. ♦ Carit Andersen, [1966]. 192 sider. Pris: kr. 5,75

originaltitel: Mystery mile, 1930

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Margery Allingham, 2

Allingham, Margery: Mord i mørke, (1966, roman, engelsk)

af Margery Allingham (1904-1966, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Mord i mørke. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter »The crime at Black Dudley«. ♦ Carit Andersen, [1966]. 192 sider. Pris: kr. 5,75

originaltitel: The crime at Black Dudley, 1929

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Margery Allingham, 1

Noter

I USA med titlen: The Black Dudley murder.

Almqvist, Anna-Lisa: Fast i sadlen, Annika!, (1966, børnebog, svensk)

af Anna-Lisa Almqvist (1903-1993, sprog: svensk)

oversat af Asta Hvillum Gørlyk

Detaljer

Fast i sadlen, Annika! Overs. af Asta Hvillum Gørlyk efter "Fast i sadeln". ♦ Martin, 1966. 93 sider

originaltitel: Fast i sadeln, Annika!, 1963

serietitel: Annika, 2

Noter

[Nyt oplag], 1975. ISBN: 87-566-0424-6.

Almqvist, Anna-Lisa: Giv ikke op, Annika!, (1966, børnebog, svensk)

af Anna-Lisa Almqvist (1903-1993, sprog: svensk)

oversat af Asta Hvillum Gørlyk

Detaljer

Giv ikke op, Annika! Overs. af Asta Hvillum Gørlyk efter "Ge dig inte, Annika!". ♦ Martin, 1966. 94 sider

originaltitel: Ge dig inte, Annika!, 1964

serietitel: Annika, 3

Noter

[Nyt oplag], 1975. ISBN: 87-566-0426-2.

Almqvist, Anna-Lisa: En hest til Annika, (1966, børnebog, svensk) 👓

af Anna-Lisa Almqvist (1903-1993, sprog: svensk)

af Asta Hvillum Gørlyk

omslag af Amdi Thorsen (1924-2016)

Detaljer

En hest til Annika. På dansk ved Asta Hvillum Gørlyk. ♦ Martins Forlag, 1966. 91 sider. (Trykkeri: Andersen & Pedersen, Kbh.)

originaltitel: En häst åt Annika, 1962

serietitel: Annika, 1

Noter

På titelbladets bagside bl.a.: Oversat fra svensk efter En häst åt Annika.

Omslagstegning med signatur: Amdi.

Almqvist, Anna-Lisa: Klar til konkurrence, Annika!, (1966, børnebog, svensk)

af Anna-Lisa Almqvist (1903-1993, sprog: svensk)

oversat af Asta Hvillum Gørlyk

Detaljer

Klar til konkurrence, Annika! Overs. af Asta Hvillum Gørlyk efter "Klart för tävling, Annika!". ♦ Martin, 1966. 93 sider

originaltitel: Klart för tävling, Annika!, 1965

serietitel: Annika, 4

Noter

[Nyt oplag], 1975. ISBN: 87-566-0428-9.

Ambler, Eric: En kiste til Dimitrios, (1966, roman, engelsk)

af Eric Ambler (1909-1998, sprog: engelsk)

oversat af Rita Damm

Detaljer om titlen

Ambler, Eric: En ny slags vrede, (1966, roman, engelsk)

af Eric Ambler (1909-1998, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Amis, Kingsley: Blodet i mig [indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s124]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Kingsley Amis (1922-1995, sprog: engelsk)

Detaljer

Blodet i mig. Side 124-51

originaltitel: All the blood within me, 1965

Noter

På engelsk trykt i samlingen: My enemy's enemy, 1965.

Anauta: Vild som ræven, (1966, børnebog, engelsk)

af Anauta [Ford Blackmore] (sprog: engelsk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Detaljer om titlen

Anderberg, Bengt: Om hvordan det gik til at jeg kom ind på præsteskolen [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s066]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Bengt Anderberg (1920-2008, sprog: svensk)

oversat af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)

Detaljer

Om hvordan det gik til at jeg kom ind på præsteskolen. Side 66-[77]

originaltitel: ?

Noter

På svensk trykt i: Ord och Bild, 1965, nr 3.

Andersch, Alfred: Giraffens nat, (1966, novelle(r), tysk)

af Alfred Andersch (1914-1980, sprog: tysk)

oversat af Erik Bruun

Detaljer

Giraffens nat og andre fortællinger. ♦ Biilmann & Eriksen, 1966. 133 sider

Andersen, Benny: Portrætgalleri, (1966, digte, dansk)

af Benny Andersen (1929-2018)

Detaljer

Portrætgalleri. Digte

Andersen, Benny: Tarzan. Staten. Køleskabet [indgår i antologien: Sengeheste [2s081]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Benny Andersen (1929-2018)

Detaljer

Tarzan. Staten. Køleskabet. Side [81]-[91]

Andersen, Carlo: Stormfuglen, (1966, roman, dansk)

af Carlo Andersen (1904-1970)

Detaljer

Stormfuglen. Mogens Hejnesøns saga

Oversigt over andre udgaver:

1951 1. udgave: Stormfuglen

Andersen, Carlo: Tante Ottis millioner, (1966, roman, dansk)

af Carlo Andersen (1904-1970)

omslag af Flemming Schartenborg

Detaljer om titlen

Andersen, H. C.: Tolv med Posten [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s221]], (1966, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

Andersen, H. C.: Digte, (1966, digte, dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

redigeret af Bo Grønbech (1907-2006)

illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)

Detaljer

Digte. I udvalg ved Bo Grønbech. Med tegninger af Ib Spang Olsen

Andersen, H. C.: Digte, (1966, digte, dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

redigeret af Helge Topsøe-Jensen (1896-1976)

illustrationer af Ebbe Sadolin (1900-1982)

Detaljer

Digte. I Udvalg ved H. Topsøe-Jensen. Tegninger af Ebbe Sadolin

Andersen, H. C.: Doze numa diligência, (1966, tekster, dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

oversat af Anonym

illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)

Detaljer

Doze numa diligência. Xilografia de Povl Christensen [på omslaget]

Oversigt over andre udgaver:

1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s001] 1. udgave: Tolv med Posten

Andersen, H. C.: Dyndkongens Datter, (1966, roman, dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

illustrationer af Thormod Kidde (1925-1996)

efterskrift af Helge Topsøe-Jensen (1896-1976)

Detaljer

Dyndkongens Datter. Ill. af Thormod Kidde

Noter

Med efterskrift af H. Topsøe-Jensen.

Oversigt over andre udgaver:

1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s001] 1. udgave: Dynd-Kongens Datter. Side [1]-51

Andersen, H. C.: Fyrtøjet [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s019]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Fyrtøjet. Side 19-[24]

Oversigt over andre udgaver:

1835 indgår i: Eventyr [1s001] 1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16

Andersen, H. C.: Det gamle Egetræes sidste Drøm [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s016]], (1966, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

Andersen, H. C.: Gudfaders Billedbog, (1966, roman, dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

efterskrift af Helge Topsøe-Jensen (1896-1976)

illustrationer af Alex Secher (1913-1989)

Detaljer

Gudfaders Billedbog. Med Efterskrift af H. Topsøe-Jensen. Ill. af Alex Secher

Oversigt over andre udgaver:

1868 i: Samlede Skrifter [28s075] 1. udgave: Gudfaders Billedbog. Side [75]-104

Andersen, H. C.: H. C. Andersen [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s007]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

H. C. Andersen. Side [7]-[85]

Andersen, H. C.: Historien om en moder [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s070]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Historien om en moder. Side 70-[75]

Oversigt over andre udgaver:

1848 i: Nye Eventyr [2h2s43] 1. udgave: Historien om en Moder

Andersen, H. C.: Hvad fatter gør, det er altid et rigtige [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s080]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Hvad fatter gør, det er altid et rigtige. Side 80-[85]

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Hvad fatter gør, er altid et rigtige.

Oversigt over andre udgaver:

1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s023] 1. udgave: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige

Andersen, H. C.: Klods-Hans [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s076]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Klods-Hans. Side 76-[79]

Oversigt over andre udgaver:

1855 indgår i: Historier [s114] 1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen

Andersen, H. C.: Konen med æggene [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s176]], (1966, digte, dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Konen med æggene. Side 176-[77]

Noter

Note under titlen: Sammenlign "Bondepigen med mælkekrukken" Side 163.

Oversigt over andre udgaver:

1839 indgår i antologien: Den Danske Børneven [s148] 1. udgave: Der var en Kone paa Landet. Side 148

Andersen, H. C.: Lille Claus og Store Claus [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s009]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Lille Claus og Store Claus. Side 9-[18]

Oversigt over andre udgaver:

1835 indgår i: Eventyr [1s017] 1. udgave: Lille Claus og store Claus. side 17-42

Andersen, H. C.: Nattergalen [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s031]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Nattergalen. Side 31-[38]

Oversigt over andre udgaver:

1845 i: Nye Eventyr [1h1s07] 1. udgave: Nattergalen

Andersen, H. C.: Snedronningen [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s039]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Snedronningen. Side 39-[69]

Oversigt over andre udgaver:

1845 i: Nye Eventyr [1h2s17] 1. udgave: Sneedronningen

Andersen, H. C.: Storkene [indgår i antologien: Fuglene [s008]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Storkene. Side [8]-[15]

Oversigt over andre udgaver:

1839 indgår i: Eventyr [2s043] 1. udgave: Storkene. Side 43-53

Andersen, H. C.: Svinedrengen [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s025]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Svinedrengen. Side 25-[30]

Oversigt over andre udgaver:

1842 indgår i: Eventyr [3s036] 1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45

Andersen, Robert: Flyv, lille solsort, (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Andersen

Detaljer

Flyv, lille solsort og andre ugebladsnoveller

Andersen, S. B.: I kongens ærinde, (1966, børnebog, dansk)

af S.B. Andersen (1903-1966)

Andersen, S. B.: Mystik omkring Sælholmene, (1966, børnebog, dansk)

af S.B. Andersen (1903-1966)

Andersen, S. B.: Ørnereden, (1966, børnebog, dansk)

af S.B. Andersen (1903-1966)

Anderson, John P.: Sabotørerne, (1966, roman, engelsk) 👓

af John P. Anderson (sprog: engelsk)

oversat af Poul Larsen

Detaljer

Sabotørerne. Til dansk ved Poul Larsen. ♦ Winthers Forlag, 1966. 156 sider

originaltitel: The saboteurs, 1960

serietitel: V-Bøgerne, 112

Anderson, Maxwell: Vintersolhverv, (1966, dramatik, engelsk)

af Maxwell Anderson (1888-1959, sprog: engelsk)

Detaljer

Vintersolhverv. 2. udg.

serietitel: Gyldendals teater, 14

Oversigt over andre udgaver:

1941 1. udgave: Vintersolhverv. Skuespil i 3 Akter. Paa Dansk ved Poul Sørensen. (Overs. fra Amerikansk efter "Winterset"). ♦ Gyldendal, 1941. 122 sider. Pris: kr. 7,75

Andreev, Leonid: De syv hængte, (1966, roman, russisk)

af Leonid Nikolaievič Andrejev (1871-1919, sprog: russisk)

oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)

Andreus, Hans: Fortællinger, (1966, børnebog, hollandsk)

af Johan Wilhelm van der Zant (1926-1977, sprog: hollandsk)

oversat af Tanja Nielsson

oversat af Kirsten Bech

illustrationer af Bramine Eelcoline Marie van Wely (1924-2007, sprog: hollandsk)

Detaljer om titlen

Andric, Ivo: Torso, (1966, tekster, serbokroatisk)

af Ivo Andric (1892-1975, sprog: andre)

oversat af Toni Liversage (1935-2014)

Detaljer

Torso. Ni noveller. ♦ Grafisk Forlag, 1966. 208 sider

Anglund, Joan Walsh: Når vi er små er verden ny, (1966, børnebog, engelsk)

af Joan Walsh Anglund (f. 1926, sprog: engelsk)

oversat af Kirsten Bech

Detaljer

Når vi er små er verden ny. Overs. fra amerikansk af Kirsten Bech efter "Childhood is a time of innocence". [Illustreret af forfatteren]. ♦ Gyldendal, 1966. [32] sider, illustreret

originaltitel: Childhood is a time of innocence, 1964

Noter

Trykt i England.

anonym: De tre enker i Elsass [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s193]], (1966, børnebog, flere sprog) 👓

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

De tre enker i Elsass. Side 193[96]

anonym: De tre søstre [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s097]], (1966, børnebog, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

De tre søstre. Side 97-[106]

anonym: De tre ønsker [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s040]], (1966, tekster, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)

illustrationer af Svend Johansen, f. 1890 (1890-1970)

Detaljer

De tre ønsker. Fra "Tusind og én nat". Side 40-[42]

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: Frimodige fortællinger. En antologi over den rotiske litteratur fra oldtiden til Guy de Maupassant. Forord af Poul Henningsen. Med ill. af Des Asmussen [m. fl.]. ♦ Thaning & Appel, 1954. 300 sider, illustreret og 9 tavler. Pris: kr. 19,75

anonym: De seks ungmøer [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s025]], (1966, tekster, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)

Detaljer

De seks ungmøer. Fra "Tusind og én nat". Side 25-39

Oversigt over andre udgaver:

anonym: Tusind og een Nat [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s049]], (1966, børnebog, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Tusind og een Nat. Side [49]-[156]

Noter

Side 51: Indledning.

anonym: Abu Muhammed den dovne [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s114]], (1966, børnebog, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Abu Muhammed den dovne. Side 114-[20]

anonym: Abu og Niutyn [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s134]], (1966, børnebog, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Abu og Niutyn. Side 134-[42]

anonym: Aladdin og den vidunderlige lampe [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s052]], (1966, børnebog, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Aladdin og den vidunderlige lampe. Side 52-[71]

anonym: Ali Baba og de fyrretyve røvere [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s086]], (1966, børnebog, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Ali Baba og de fyrretyve røvere. Side 86-[96]

anonym: Alle mine ting, (1966, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Askepot, (1966, noveller(r), dansk)

af Anonym

Detaljer

Askepot. ♦ Litas [ikke i boghandlen], [1966]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50

Noter

Trykt i Italien.

anonym: Bitte Bæk [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s302]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Bitte Bæk. Side 302-[08]

anonym: Bjergmanden og Tordenvejr [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s300]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Bjergmanden og Tordenvejr. Side 300-01

anonym: Bjørnen bærer Jesus over elven [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s155]], (1966, børnebog, andre sprog) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Bjørnen bærer Jesus over elven. Side 155

anonym: Den blinde Abdallahs historie [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s072]], (1966, børnebog, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Den blinde Abdallahs historie. Side 72-[77]

anonym: En bog om et stykke, (1966, børnebog, norsk)

af Thorbjørn Egner (1912-1990, sprog: norsk)

illustrationer af Ib Rahbek-Clausen

Detaljer

En bog om et stykke. »Dyrene i Hakkebakkeskoven« af Thorbjørn Egner. Billeder fra opførelsen på Aarhus Teater julen 1965. Foto: Ib Rahbek-Clausen

anonym: Damen med den hvide vifte [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s013]], (1966, tekster, kinesisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

illustrationer af Gösta Hammarlund (1903-1987, sprog: svensk)

Detaljer

Damen med den hvide vifte. Et kinesisk æventyr. Side 13-[16]

Oversigt over andre udgaver:

anonym: Danske Folkeeventyr [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s209]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Danske Folkeeventyr. Side [209]-[316]

Noter

Side 211-[12]: Indledning.

anonym: Dejligheden og uhyret [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s129]], (1966, børnebog, fransk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

Detaljer

Dejligheden og uhyret. Side 129-[40]

anonym: Dugen og tasken [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s288]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Dugen og tasken. Side 288-[95]

anonym: Dyrevenner, (1966, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Fabler [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s141]], (1966, børnebog, flere sprog) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

Detaljer

Fabler. Side [141]-[89]

Noter

Side 143-[45]: Indledning.

anonym: De falske blegansigter, (1966, tegneserie, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af Thomas Harvey ("Tom") Gill (1891-1972, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De falske blegansigter. Side 1-13. ♦ Bagsværd, A/S Interpresse, 1966. 32 sider, illustreret. Pris: kr. 1,65. (Trykkeri: Stenby Tryk A/S, Bagsværd)

originaltitel: Face of vengeance, 1965

serietitel: Bonanza, 19

Noter

På omslaget: Brødrene Cartwright på nye spændende æventyr.

Side 16-19: Til Montezuma kommer igen (serie: Bedrock Barnes, Till Montezuma Comes, tegning: Tom Gill, 1965).

Side 21-32: En farlig ballonfærd (serie: Bonanza, The great balloon ascent, tegning: Tom Gill, 1965).

anonym: For tre skilling [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s251]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

For tre skilling. Side 251-[58]

anonym: Den fortryllede skrubtudse [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s130]], (1966, børnebog, svensk) 👓

af anonym svensk (sprog: svensk)

Detaljer

Den fortryllede skrubtudse. Side 130-[38]

anonym: Franske Eventyr [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s123]], (1966, børnebog, fransk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

Detaljer

Franske Eventyr. Side [123]-[40]

anonym: Frisk mod [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s269]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Frisk mod. Side 269-[81]

anonym: Grønlandske Eventyr og Sagn [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s317]], (1966, børnebog, andre sprog) 👓

af Anonym

Detaljer

Grønlandske Eventyr og Sagn. Side [317]-[26]

Noter

Side 319: Indledning.

Uddrag af indledningen: Jens Byskov ønskede af optage nogle få grønlandske eventyr i en ny udgave af "Eventyrets verden". Ved imødekommenhed fra Knud Rasmussens arvinger er det lykkedes forlaget at opnå tilladelse til at offentliggøre de følgende to fortællingerfra "Myter og Sagn fra Grønland" [Bind I-III, 1921-25].

anonym: Gråben [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s259]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Gråben. Side 259-[68]

anonym: Den grådige kat [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s315]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Den grådige kat. Side 315-[16]

anonym: G's historie, (1966, roman, dansk)

af Anonym

Detaljer

G's historie. ♦ Obelisk, [1966]. 221 sider

anonym: Her er jeg, (1966, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Historien om El-Haddar [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s021]], (1966, tekster, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)

Detaljer

Historien om El-Haddar. Fra "Tusind og én nat". Side 21-[24]

Oversigt over andre udgaver:

anonym: Hundehvalpene, (1966, børnebog, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Hvem der først bliver vred [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s213]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Hvem der først bliver vred. Side 213-[26]

anonym: Hyrdedrengen [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s120]], (1966, børnebog, svensk) 👓

af anonym svensk (sprog: svensk)

Detaljer

Hyrdedrengen. Side 120-[29]

anonym: Jerusalems skomager [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s199]], (1966, børnebog, flere sprog) 👓

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

Jerusalems skomager. Side 199-[202]

anonym: Kaninfamilien, (1966, børnebog, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Kattekillingerne, (1966, børnebog, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Kobberpotten [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s296]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Kobberpotten. Side 296-[99]

anonym: Kong Agib [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s143]], (1966, børnebog, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Kong Agib. Side 143-[56]

anonym: Kong Mahmud og kagebageren [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s126]], (1966, børnebog, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Kong Mahmud og kagebageren. Side 126-[33]

anonym: Krybskytterne paa Næsbygaard, (1966, roman, dansk)

af Anonym

baseret på værk af Morten Korch (1876-1954)

andet: Alice O'Fredericks (1900-1968)

Detaljer

Krybskytterne paa Næsbygaard. Roman, bygget over Alice O'Frederikcks's Drejebogtil Morten Korch-Filmen af samme Navn

anonym: Kunstnersex, (1966, tekster, spansk)

af anonym spansk (sprog: spansk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kunstnersex. Erotisk roman. Overs. fra spansk

originaltitel: ?

serietitel: Porno-Serien, 2

anonym: Købmanden og hanen [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s121]], (1966, børnebog, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Købmanden og hanen. Side 121-[25]

anonym: Lappiske Eventyr [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s153]], (1966, børnebog, andre sprog) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Lappiske Eventyr. Side [153]-168

anonym: Legender [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s189]], (1966, børnebog, flere sprog) 👓

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

Legender. Side [189]-[263]

Noter

Side [191]: Indledning.

Uddrag af indledningen: Af helgenlegender og lignende fromme fortællinger har C. J. Brandt i "Dansk Klosterlæsning" II udgivet en større samling, og i versform har han senere udgivet 34, væsentligst efter katolske postiller. Af disse er tre optaget her; de øvrige er mest fra Grimms samling.

anonym: Lille Bamse Slikkepot, (1966, børnebog, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Den lille, grådige gris, (1966, børnebog, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Den lille hvide kæp [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s309]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Den lille hvide kæp. Side 309-[14]

anonym: Den lille æsel, (1966, børnebog, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

illustrationer af Robert Dallet (1923-2006, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Løget [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s263]], (1966, børnebog, flere sprog) 👓

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

Løget. Side [263]

anonym: Mads Fip - den gnavne ged, (1966, børnebog, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Ein Mann geht durch die Wand, (1966, dramatik, tysk)

baseret på værk af Marcel Aymé (1902-1967, sprog: fransk)

redigeret af Henning Jørgensen (f. 1921)

Detaljer

Ein Mann geht durch die Wand. Nach einer Novelle von Marcel Aymé. Ved Henning Jørgensen

serietitel: Wir lesen Deutsch, 10

serietitel: Gjellerups Sprogfilm

Noter

Filmmanuskript.

2. oplag, 1987.

anonym: Mik - fra far, (1966, digte, dansk)

af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Munken og fuglen [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s222]], (1966, børnebog, flere sprog) 👓

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

Munken og fuglen. Side 222

anonym: Næsbygaards Arving, (1966, roman, dansk)

af Anonym

baseret på værk af Morten Korch (1876-1954)

andet: Alice O'Fredericks (1900-1968)

Detaljer

Næsbygaards Arving. Roman, bygget over Alice O'Fredericks' Drejebog til Morten Korch-Filmen af samme Navn

anonym: Prinsesse Mikmak [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s125]], (1966, børnebog, fransk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

Detaljer

Prinsesse Mikmak. Side 125-28

Oversigt over andre udgaver:

1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s080] 1. udgave: Prindsesse Mikmak. Side 80-84

anonym: Rebslageren Hassan [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s078]], (1966, børnebog, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Rebslageren Hassan. Side 78-[85]

anonym: Den retfærdige fadder [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s043]], (1966, børnebog, fransk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

Detaljer

Den retfærdige fadder. Side 43-[48]

Noter

I indholdsfortegnelsen med tilføjelsen: (et fransk eventyr, ikke i Perraults samling).

anonym: Rige Per Kræmmer [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s114]], (1966, børnebog, svensk) 👓

af anonym svensk (sprog: svensk)

Detaljer

Rige Per Kræmmer. Side 114-[19]

anonym: Et russisk Folkeeventyr [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s169]], (1966, børnebog, russisk) 👓

af anonym russisk (sprog: russisk)

Detaljer

Et russisk Folkeeventyr. Side [169]-[82]

anonym: Ræven narrer bjørnen og gør en lap rig [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s156]], (1966, børnebog, andre sprog) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Ræven narrer bjørnen og gør en lap rig. Side 156-58

anonym: Rødhætte, (1966, noveller(r), dansk)

af Anonym

Detaljer

Rødhætte. ♦ Litas [ikke i boghandlen], [1966]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50

Noter

Trykt i Italien.

anonym: Salby-Ravn [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s282]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Salby-Ravn. Side 282-[87]

anonym: Sampo Lappelil [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s159]], (1966, børnebog, andre sprog) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Sampo Lappelil. Side 159-68

anonym: Sara, Sofus og Leander, (1966, børnebog, engelsk)

illustrationer af Vivienne Blake (1916-2015, sprog: engelsk)

af Anonym

Detaljer

Sara, Sofus og Leander. Ill. af Vivienne Blake. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: The three little kittens, 1964

serietitel: Pixi Bøgerne, 106

Noter

Sandsynligvis også forfattet af illustratoren.

anonym: Sindbad den søfarendes oplevelser [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s107]], (1966, børnebog, arabisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

Detaljer

Sindbad den søfarendes oplevelser. Side 107-[13]

anonym: Skøgeskolen, (1966, roman, fransk)

af Ernest Baroche (1829-1870, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Slavinden og prinsen, (1966, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Slavinden og prinsen. Erotisk roman. Overs. fra engelsk

originaltitel: ?

serietitel: Porno-Serien, 1

anonym: Smil med Det Bedste, (1966, humor, engelsk)

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

anonym: Soldaten og døden [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s171]], (1966, børnebog, russisk) 👓

af anonym russisk (sprog: russisk)

Detaljer

Soldaten og døden. Side 171-[82]

anonym: Spisetid, (1966, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

anonym: Den standhaftige tinsoldat, (1966, børnebog, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

andet: H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer om titlen

anonym: Svenske Folkeeventyr [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s111]], (1966, børnebog, svensk) 👓

af anonym svensk (sprog: svensk)

Detaljer

Svenske Folkeeventyr. Side [111]-[38]

Noter

Side [113]: Indledning.

anonym: Der Teufel im Leibe, (1966, roman, tysk)

af Robert-André Andréa de Nerciat (1739-1800, sprog: fransk)

oversat af anonym tysk (sprog: tysk)

Detaljer

Der Teufel im Leibe. Aus dem Nachlass des vielgerühmten Doktor Cazzone. ♦ Dehli, [1966]. 224 sider

originaltitel: Le diable au corps, 1803

Noter

I Dansk Bogfortegnelse opført under tyske romaner. Men bogen er oprindelig fransk, trykt første gang 1803.

Tilsyneladende udgivet på tysk første gang 1906 (genoptrykt 1965), oversat af Georg Cordesmühl, måske er den danske udgivelse en genudgivelse af denne.

Fuld visning af den franske tekst (Tome premier) på: Link til ekstern webside

Bayerische StaatsBibliiothek

Fuld visning af den franske tekst (Tome second) på: Link til ekstern webside

Bayerische StaatsBibliiothek

Fuld visning af den franske tekst (Tome troisieme) på: Link til ekstern webside

Bayerische StaatsBibliiothek

Fuld visning af den franske tekst (Tome quatrieme) på: Link til ekstern webside

Bayerische StaatsBibliiothek

Fuld visning af den franske tekst (Tome cinquieme) på: Link til ekstern webside

Bayerische StaatsBibliiothek

Fuld visning af den franske tekst (Tome sixieme) på: Link til ekstern webside

Bayerische StaatsBibliiothek

anonym: Trosvend [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s246]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Trosvend. Side 246-[50]

anonym: Den uovervindelige prinsesse [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s017]], (1966, tekster, persisk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

Detaljer

Den uovervindelige prinsesse. Et persisk eventyr. Side 17-[20]

Oversigt over andre udgaver:

anonym: Vildering kongesøn og Misseri Mø [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s227]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Vildering kongesøn og Misseri Mø. Side 227-[45]

anonym [Brandt, C.J.]: Det første møde [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s210]], (1966, digte, dansk) 👓

af C.J. Brandt (1817-1889)

Detaljer

Det første møde. Fra Flugten til Ægypten. Side 210-11

Oversigt over andre udgaver:

1850-51 1. udgave: Legender. ♦ Iversens Forlagsboghandel, 1850-51. 1-3. Samling, [4] 89 + [4] 99 + [4] 102 sider

anonym [Brandt, C.J.]: Lerfuglene [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s212]], (1966, digte, dansk) 👓

af C.J. Brandt (1817-1889)

Detaljer

Lerfuglene. Side 212-14

Oversigt over andre udgaver:

1850-51 1. udgave: Legender. ♦ Iversens Forlagsboghandel, 1850-51. 1-3. Samling, [4] 89 + [4] 99 + [4] 102 sider

anonym [Brandt, C.J.]: Den stærke Kristoffer [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s215]], (1966, digte, dansk) 👓

af C.J. Brandt (1817-1889)

Detaljer

Den stærke Kristoffer. Side 215-21

Oversigt over andre udgaver:

1850-51 1. udgave: Legender. ♦ Iversens Forlagsboghandel, 1850-51. 1-3. Samling, [4] 89 + [4] 99 + [4] 102 sider

anonym [Grimm]: De tre grønne grene [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s203]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

De tre grønne grene. Side 203-[06]

Oversigt over andre udgaver:

1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s322] 1. udgave: De tre grønne Grene. En Legende. Side 322-25

anonym [Grimm]: Armod og ydmyghed [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s197]], (1966, børnebog, flere sprog) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

Armod og ydmyghed. Side 197-[98]

Oversigt over andre udgaver:

1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s256] 1. udgave: Armod og Ydmyghed. En Legende. Side 256-58

anonym [Grimm]: Den hellige Joseph i skoven [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s207]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

Den hellige Joseph i skoven. Side 207-[09]

Oversigt over andre udgaver:

1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Den hellige Joseph i Skoven

antologi: Two centuries of English poetry, (1966, digte, engelsk)

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

redigeret af Sig. Alving

redigeret af Sv. Bruun

redigeret af Folmer Hunosøe (f. 1907)

redigeret af Sigurd Mammen (1903-1972)

Detaljer

Two centuries of English poetry. Compiled by Sig. Alving, Sv. Bruun, Folmer Hunosøe and Sigurd Mammen. 6th. ed.

serietitel: Engelske Forfattere for Gymnasiet, 14

antologi: De 5 onde år, (1966, novelle(r), dansk)

af Anonym

redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)

Detaljer

De 5 onde år. Besættelsen i digt og prosa. Red. af Orla Lundbo

serietitel: Liv og Digt, 1

antologi: Seven British short stories, (1966, roman, engelsk)

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

redigeret af Poul Kjeldsen

Detaljer

Seven British short stories. I udvalg ved Poul Kjeldsen. 4th ed.

serietitel: Engelske Tekster for Gymnasiet, 3

antologi: 24 American poets from Bryant to the present, (1966, digte, engelsk)

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

redigeret af Ernst Dupont

redigeret af Peter M. Cummings

Detaljer

24 American poets from Bryant to the present. Introductions and notes by Ernst Dupont and Peter M. Cummings

serietitel: Engelske Tekster for Gymnasiet, 2

antologi: 30rnes danske novelle, (1966, novelle(r), dansk)

af Anonym

redigeret af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)

Detaljer

30rnes danske novelle. En antologi red. af Hans Lyngby Jepsen. ♦ Aschehoug, 1966. 223 sider

serietitel: Minerva-Bøgerne

Noter

2. oplag, 1970. ISBN: 87-11-00170-4.

Indhold

[j] Lindskov Hansen, Johannes: Don Josias (1966, novelle(r))

af Johannes Lindskov Hansen (1907-1968)

1942 indgår i: Frihedens Helte [b] 1. udgave: Don Josias

antologi: 123 digte fra vor tid, (1966, digte, dansk)

af Anonym

redigeret af Jørgen Andersen

redigeret af Peter Eliasen

Detaljer

123 digte fra vor tid. Ved Jørgen Andersen og Peter Eliasen. Udg. af Dansklærerforeningen

se også: Enogtyve lyriske temaer

Noter

3. oplag, 1968.

antologi: 559 humørpiller, (1966, humor, dansk)

redigeret af Anonym

antologi: Aktuel surrealisme, (1966, novelle(r), fransk)

af antologi fransk (sprog: fransk)

redigeret af Finn Hermann (1940-2016)

Detaljer

Aktuel surrealisme. Poesi og prosa. Red. af Finn Hermann

Noter

De fleste bidrag oversat fra fransk.

antologi: Alle børns eventyr, (1966, noveller(r), dansk)

af J. Byskov (1867-1955)

illustrationer af Feodor Stepanovich Rojankovsky (1891-1970, sprog: russisk)

Detaljer

Alle børns eventyr. Genfortalt af J. Byskov. Ill. af Feodor Rojanskovsky. ♦ Erichsen, [1966]. 120 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 16,75

Noter

Trykt i Stavanger.

Oversigt over andre udgaver:

1955 1. udgave: Alle børns eventyr. Genfortalt af J. Byskov. Illustreret af F. Rojankovsky. ♦ Erichsen, 1955. 120 sider, illustreret (kvartformat)

antologi: Alle tiders dyrefabler, (1966, børnebog, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)

oversat af Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)

illustrationer af Janusz Grabianski (1929-1976, sprog: tysk)

redigeret af Margaret Green (sprog: engelsk)

Detaljer

Alle tiders dyrefabler. Overs. fra engelsk, tysk og fransk af Birgit og Poul Steenstrup. Ill. af Janusz Grabianski

Noter

Udvalgt og red. af Margaret Green.

Trykt i Wien.

Formodentlig oversat efter den engelske udgave, der har titlen: The big book of animal fables, 1965.

Jyllandsposten 17-12-1966, Kroniken [Anmeldelse af Ellen Buttenschøn]. Buttenschøn, Ellen

Ellen Buttenschrøn

antologi: Alligevel en skole, (1966, børnebog, dansk)

af Anonym

andet: Rasmus Hansen

andet: Bernhard Christensen (1906-2004)

Detaljer

Alligevel en skole. En hilsen til Rasmus [Hansen] og Bernhard [Christensen] fra børnene i Den Lille Skole. Børn i "Den Lille Skole" har skåret billederne i linoleum og skrevet teksterne

antologi: American literature, (1966, roman, engelsk)

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

af Lee Davis (sprog: engelsk)

af Dennis Letts (1934-2008, sprog: engelsk)

af Robert Schwartz (sprog: engelsk)

af Alexander Taylor (sprog: engelsk)

noter af Per Engell Christensen (f. 1932)

Detaljer

American literature. 4 themes. Ed. by Lee Davis, Dennis Letts, Robert Schwartz and Alexander Taylor. Annotated by Per Engell Christensen. Udg. af Engelsklærerforeningen

serietitel: Engelske Forfattere for Gymnasiet, 26

antologi: Anderledes, (1966, novelle(r), dansk)

af Anonym

redigeret af F.G. Albertus

Detaljer

Anderledes. Udvalg ved F. G. Albertus

serietitel: Mosaik-Hæfterne, 2

antologi: Askov lyrik, (1966, digte, dansk)

af Anonym

Detaljer om titlen

antologi: At elske, (1966, tekster, finsk)

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af Ivan Strange (f. 1935)

oversat af Mogens Hansen

Detaljer

At elske. Finsk kærlighed. Overs. fra finsk af Ivan Strange og Mogens Hansen

serietitel: SV Bøgerne

antologi: An Australian anthology, (1966, roman, engelsk)

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

redigeret af Grethe Hort

redigeret af Aage Salling (1908-1980)

Detaljer

An Australian anthology. Selected and annotated by G[rethe] Hort and Aage Salling. Udg. af Engelsklærerforeningen

serietitel: Engelske Forfattere for Gymnasiet, 25

antologi: Børn og forældre, (1966, novelle(r), dansk)

redigeret af Gunnar Jungersen

Detaljer

Børn og forældre. Udvalg ved Gunnar Jungersen

serietitel: Mosaik-Hæfterne, 6

antologi: Børnenes gode, gamle julehistorier, (1966, børnebog, dansk)

af Anonym

redigeret af Christian Winther (1889-1974)

Detaljer

Børnenes gode, gamle julehistorier. Udvalgt af Chr. Winther

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: Børnenes gode, gamle julehistorier

antologi: Choix de contes modernes, (1966, novelle(r), fransk)

redigeret af Helge Ring Hansen (1902-1973)

redigeret af Poul Husum

Detaljer

Choix de contes modernes. Ved H. Ring Hansen og Poul Husum

antologi: Dansk dramatik, (1966, dramatik, dansk)

redigeret af Svend Engelbrechtsen (1931-2003)

af Svend Borberg (1888-1947)

af Sven Clausen (1893-1961)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

af Kaj Munk (1898-1944)

af Kjeld Abell (1901-1961)

af Karl Schlüter (1883-1960)

af Leck Fischer (1904-1956)

af Knud Sønderby (1909-1966)

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Dansk dramatik. Fra Borberg til Branner. Et udvalg ved Svend Engelbrechtsen. ♦ Borgen, [1966]. 256 sider. (Borgens Billigbogs Bibliotek, 3)

serietitel: Borgens Billigbogs Bibliotek, 3

Noter

Udvalgte tekster af: Svend Borberg, Sven Clausen, C.E. Soya, Kaj Munk, Kjeld Abell, Karl Schlüter, Leck Fischer, Knud Sønderby, H.C. Branner.

antologi: Dansk Lyrik fra Adam Oehlenschlåger til Poul Martin Møller, (1966, digte, dansk)

redigeret af Carl Bergstrøm-Nielsen (1900-1980)

Detaljer

Dansk Lyrik fra Adam Oehlenschlåger til Poul Martin Møller. En Antologi. Red. af Carl Bergstrøm-Nielsen

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 175

antologi: Dansk Lyrik fra Christian Winther til Holger Drachmann, (1966, digte, dansk)

redigeret af Carl Bergstrøm-Nielsen (1900-1980)

Detaljer

Dansk Lyrik fra Christian Winther til Holger Drachmann. En Antologi. Red. af Carl Bergstrøm-Nielsen

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 176

antologi: Dansk prosa [Dansk prosa [1]], (1966, novelle(r), dansk)

redigeret af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)

Detaljer

Dansk prosa. Fra Ludvig Holberg til Vilhelm Bergsøe. ♦ Stig Vendelkær, 1966. 184 sider. Pris: kr. 6,50

serietitel: SV Bøgerne

antologi: Danske Folkeviser, (1966, tekster, dansk)

redigeret af Ernst Frandsen (1894-1952)

illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)

Detaljer

Danske Folkeviser. Ved Ernst Frandsen. Ill. af Povl Christensen. Fotografisk optryk

antologi: Danske forfattere om besættelsen, (1966, novelle(r), dansk)

redigeret af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)

Detaljer

Danske forfattere om besættelsen. Med forord og under red. af Hans Jørgen Lembourn

antologi: Danske julefortællinger, (1966, novelle(r), dansk)

redigeret af Hans Henrik Jacobsen (f. 1936)

Detaljer

Danske julefortællinger. Fra St. St. Blicher til Villy Sørensen. Redigeret af H. H. Jacobsen. ♦ Gyldendal, 1966. 229 sider

Noter

Side 225-29: Noter og oplysninger.

2. oplag, 1978 (ISBN: 87-01-72381-2 og 87-01-72382-0).

Indhold

[s007] Blicher, St. St.: De tre Helligaftener (1966, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

[s016] Andersen, H. C.: Det gamle Egetræes sidste Drøm (1966, novelle(r))

af H.C. Andersen (1805-1875)

[s021] Drachmann, Holger: Skib i Kirke (1966, novelle(r))

af Holger Drachmann (1846-1908)

[s030] Bang, Herman: En Juleaften i det Fremmede (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

[s045] Wied, Gustav: Glade Jul, dejlige Jul (1966, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

[s052] Knudsen, Jakob: Et Julebesøg (1966, novelle(r))

af Jakob Knudsen (1858-1917)

[s061] Skjoldborg, Johan: Den løjen Saten. Side 61-68 (1966, novelle(r))

af Johan Skjoldborg (1861-1936)

1927 indgår i: Mulm og Gry [s016] 1. udgave: Den løjen Saten. Side 16-28

[s069] Jørgensen, Johannes: Den hvide Dør (1966, novelle(r))

af Johannes Jørgensen (1866-1956)

1904 indgår i: Græs [b] 1. udgave: Den hvide Dør

[s086] Ehrencron-Kidde, Astrid: Kirkeboderne (1966, novelle(r))

af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)

[s099] Jensen, Johannes V.: Julefred (1966, novelle(r))

af Johannes V. Jensen (1873-1950)

[s105] Rønne, Jørgen Falk: Præstens Julegilde (1966, novelle(r))

af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)

1922 indgår i: Præstens Julegilde [a] 1. udgave: Præstens Julegilde

[s120] Larsen, Thøger: Jydsk Juleaften (1966, novelle(r))

af Thøger Larsen (1875-1928)

[s126] Storm Petersen, Robert: Juleaften (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1920 indgår i: Det er ikke mig! [s012] 1. udgave: Juleaften

[s129] Storm Petersen, Robert: Julenat i Garagen 1943 (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1943 indgår i antologien: Juleroser 1943 [s35] 1. udgave: Julenat i Garagen. Side 35-37

[s133] Duurloo, Ellen: Edens Have (1966, novelle(r))

af Ellen Duurloo (1888-1960)

[s141] Soya: Jul på mange Måder (1966, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [k] 1. udgave: Jul paa mange Maader

[s151] Heinesen, William: Jomfrufødselen (1966, novelle(r))

af William Heinesen (1900-1991)

[s151] Munk, Kaj: Jul (1966, novelle(r))

af Kaj Munk (1898-1944)

[s169] Branner, H. C.: Ingeborg (1966, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

[s181] Dons, Aage: Fuglen og Haabet (1966, novelle(r))

af Aage Dons (1903-1993)

[s191] Fischer, Leck: Den store Aften (1966, novelle(r))

af Leck Fischer (1904-1956)

[s198] Ernst Johansen (Jonas): Hans Peters Jul (1966, novelle(r))

af Ernst Johansen (1907-1968)

[s201] Sørensen, Villy: Soldatens Juleaften (1966, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

[s208] Jensen, Johannes V.: Syvsoverne (1966, novelle(r))

af Johannes V. Jensen (1873-1950)

[s221] Andersen, H. C.: Tolv med Posten (1966, novelle(r))

af H.C. Andersen (1805-1875)

antologi: Den danske novelle/65, (1966, novelle(r), dansk)

redigeret af Anonym

Detaljer

Den danske novelle/65. Novelle-serie i Søndags-Politiken september-december 1965

antologi: Deutsche Prosa aus 150 Jahren, (1966, novelle(r), tysk)

af antologi tysk (sprog: tysk)

udgiver: Harald Jacobsen, f 1912 (f. 1912)

udgiver: Henrik Lange (1922-1993)

Detaljer

Deutsche Prosa aus 150 Jahren. Hrsg, von Harald Jacobsen und Henrik Lange

serietitel: Tyske Forfattere

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Deutsche Prosa aus 200 Jahren. Hrsg. von Harald Jacobsen og Henrik Lange. 3. Ausg. ♦ Gyldendal, 1972. 217 sider

antologi: Drøm sødt kære læser, (1966, novelle(r), engelsk)

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

redigeret af Alfred Hitchcock (1899-1980, sprog: engelsk)

oversat af Chr. Dahlerup Koch (1913-1994)

Detaljer

Drøm sødt kære læser. Ved Alfred Hitchcock. Overs. fra amerikansk af Christian Dahlerup Koch efter "Stories my mother never told me"

Indhold

[c] Bradbury, Ray: Vinden (1966, novelle(r))

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

1964 indgår i: Manden med leen [d] 1. udgave: Vinden

antologi: Eftersommer, (1966, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Ellinor Carit Andersen (1920-1995)

oversat af Anonym

Detaljer

Eftersommer og andre fortællinger for teen-agere. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen

serietitel: Omnibusbøgerne

antologi: Egne af Danmark, (1966, novelle(r), dansk)

af Anonym

redigeret af Jens Vejbæk

Detaljer

Egne af Danmark. Udvalg ved Jens Vejbæk

serietitel: Mosaik-Hæfterne, 4

antologi: Erotisk antologi, (1966, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Ove Brusendorff (1909-1986)

forord af Poul Henningsen (1894-1967)

Detaljer

Erotisk antologi. Red. af Ove Brusendorff. Forord af Poul Henningsen. Sexlitteratur fra Fanny Hill til Frank Harris

serietitel: Thaning & Appels Erotiske Antologier

Noter

Ny udg. af 1. del.

antologi: Eventyrets verden, (1966, noveller(r), flere sprog) 👓

af J. Byskov (1867-1955)

illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)

Detaljer

Eventyrets verden. Eventyr, fabler og legender samlede og genfortalte af J. Byskov. Illustrationer af Marlie Brande. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1966. [Bind 1-3], illustreret. Pris: kr. 119,25

Indhold

[1] antologi: Eventyrets verden. Charles Perraults Eventyr, Tusind og een Nat, Grimms Eventyr, Danske Folkeeventyr, Grønlandske Eventyr og Sagn. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1966. 325 [3] sider, illustreret. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, Nykøbing F.) (1966, noveller(r))

af J. Byskov (1867-1955)

illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)

Noter

Side [5-6]: Indhold.

Side 7-[9]: Forord.

Side [327-28]: Læsetid for eventyrene i dette bind.

Charles Perraults Eventyr. Side [11]-[48]

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

Noter

Side 13-[14]: Indledning.

[1s015] Perrault, Charles: Den lille Rødhætte. Side 15-[16] (1966, børnebog)

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

[1s017] Perrault, Charles: Tommeliden. Side 17-[22] (1966, børnebog)

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

[1s023] Perrault, Charles: Tornerose. Side 23-[25] (1966, børnebog)

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

[1s026] Perrault, Charles: Den bestøvlede kat. Side 26-[28] (1966, børnebog)

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

1820 indgår i: Fee-Eventyr [s104] 1. udgave: Mesterkatten eller Katten med Støvler paa

[1s029] Perrault, Charles: Blåskæg. Side 29-[32] (1966, børnebog)

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

[1s033] Perrault, Charles: Æselskind. Side 33-[42] (1966, børnebog)

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

1820 indgår i: Fee-Eventyr [s116] 1. udgave: Asenshuden

[1s043] anonym: Den retfærdige fadder. Side 43-[48] (1966, børnebog)

af anonym fransk (sprog: fransk)

Noter

I indholdsfortegnelsen med tilføjelsen: (et fransk eventyr, ikke i Perraults samling).

Tusind og een Nat. Side [49]-[156]

af anonym andre (sprog: andre)

Noter

Side 51: Indledning.

[1s052] anonym: Aladdin og den vidunderlige lampe. Side 52-[71] (1966, børnebog)

af anonym andre (sprog: andre)

[1s072] anonym: Den blinde Abdallahs historie. Side 72-[77] (1966, børnebog)

af anonym andre (sprog: andre)

[1s078] anonym: Rebslageren Hassan. Side 78-[85] (1966, børnebog)

af anonym andre (sprog: andre)

[1s086] anonym: Ali Baba og de fyrretyve røvere. Side 86-[96] (1966, børnebog)

af anonym andre (sprog: andre)

[1s097] anonym: De tre søstre. Side 97-[106] (1966, børnebog)

af anonym andre (sprog: andre)

[1s107] anonym: Sindbad den søfarendes oplevelser. Side 107-[13] (1966, børnebog)

af anonym andre (sprog: andre)

[1s114] anonym: Abu Muhammed den dovne. Side 114-[20] (1966, børnebog)

af anonym andre (sprog: andre)

[1s121] anonym: Købmanden og hanen. Side 121-[25] (1966, børnebog)

af anonym andre (sprog: andre)

[1s126] anonym: Kong Mahmud og kagebageren. Side 126-[33] (1966, børnebog)

af anonym andre (sprog: andre)

[1s134] anonym: Abu og Niutyn. Side 134-[42] (1966, børnebog)

af anonym andre (sprog: andre)

[1s143] anonym: Kong Agib. Side 143-[56] (1966, børnebog)

af anonym andre (sprog: andre)

Grimms Eventyr. Side [157]-[208]

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Noter

Side 159-[60].

[1s161] Grimm: Ulven og de syv små gedekid. Side 161-[62] (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s023] 1. udgave: Ulven og de syv unge Geder. Side 23-25

[1s163] Grimm: De tre små mænd i skoven. Side 163-66 (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s064] 1. udgave: De tre smaae Mænd i Skoven. Side 64-70

[1s167] Grimm: De tre spindepiger. Side 167-[69] (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s070] 1. udgave: De trende Spindersker. Side 70-73

[1s170] Grimm: Hans og Grete. Side 170-[73] (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s073] 1. udgave: Hansemand og Grethelill. Side 73-80

[1s174] Grimm: Fiskeren og hans kone. Side 174-[80] (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [1db] 1. udgave: Fiskeren og hans Kone Side 132-140

[1s181] Grimm: Den tapre skrædder. Side 181-[86] (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [2fb] 1. udgave: Den tappre Skrædder. Side 190-93

[1s187] Grimm: Askepot. Side 187-[90] (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s106] 1. udgave: Askepot. Side 106-14

[1s191] Grimm: Den kloge Else. Side 191-[95] (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s160] 1. udgave: Den kloge Else. Side 160-64

[1s196] Grimm: Snehvide. Side 196-[202] (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s244] 1. udgave: Sneehvitteke. Side 244-54

[1s203] Grimm: Bondeknolden. Side 203-[08] (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s314] 1. udgave: Bondeknolden. Side 314-20

Danske Folkeeventyr. Side [209]-[316]

af Anonym

Noter

Side 211-[12]: Indledning.

[1s213] anonym: Hvem der først bliver vred. Side 213-[26] (1966, børnebog)

af Anonym

[1s227] anonym: Vildering kongesøn og Misseri Mø. Side 227-[45] (1966, børnebog)

af Anonym

[1s246] anonym: Trosvend. Side 246-[50] (1966, børnebog)

af Anonym

[1s251] anonym: For tre skilling. Side 251-[58] (1966, børnebog)

af Anonym

[1s259] anonym: Gråben. Side 259-[68] (1966, børnebog)

af Anonym

[1s269] anonym: Frisk mod. Side 269-[81] (1966, børnebog)

af Anonym

[1s282] anonym: Salby-Ravn. Side 282-[87] (1966, børnebog)

af Anonym

[1s288] anonym: Dugen og tasken. Side 288-[95] (1966, børnebog)

af Anonym

[1s296] anonym: Kobberpotten. Side 296-[99] (1966, børnebog)

af Anonym

[1s300] anonym: Bjergmanden og Tordenvejr. Side 300-01 (1966, børnebog)

af Anonym

[1s302] anonym: Bitte Bæk. Side 302-[08] (1966, børnebog)

af Anonym

[1s309] anonym: Den lille hvide kæp. Side 309-[14] (1966, børnebog)

af Anonym

[1s315] anonym: Den grådige kat. Side 315-[16] (1966, børnebog)

af Anonym

Grønlandske Eventyr og Sagn. Side [317]-[26]

af Anonym

Noter

Side 319: Indledning.

[1s320] Rasmussen, Knud: Storfangeren fra Aluk, hvis hjerte brast, da han så solen over sin boplads. Side 320-[22] (1966, børnebog)

af Anonym

af Knud Rasmussen, f. 1879 (1879-1933)

Noter

Efter teksten: (Fra Godthåb distrikt).

[1s323] Rasmussen, Knud: Den gamle pebersvend, som blev gift med en fiskeand. Side 323-[26] (1966, børnebog)

af Anonym

af Knud Rasmussen, f. 1879 (1879-1933)

Noter

Efter teksten: (Fra Vestgrønland).

[2] antologi: Eventyrets verden. Norske Folkeeventyr, Svenske Folkeeventyr, Zacharias Topelius, Lappiske Eventyr, Et russisk Folkeeventyr, W. Hauff's Eventyr, K. With. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1966. 313 [3] sider, illustreret. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, Nykøbing F.) (1966, noveller(r))

af J. Byskov (1867-1955)

illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)

Noter

Side [5-6]: Indhold.

Side [317-18]: Læsetiden for eventyrene i dette bind.

Norske Folkeeventyr. Side [7]-[109]

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Noter

Side 9-[10]: Indledning.

[2s011] Asbjørnsen og Moe: Smådrengene, som traf troldene på Hededalskoven. Side 11-[14] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s015] Asbjørnsen og Moe: Manden, der skulle gøre hjemmearbejdet. Side 15-[17] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s018] Asbjørnsen og Moe: Pandekagen. Side 18-[20] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s021] Asbjørnsen og Moe: Smeden, som ikke turde slippe ind i helvede. Side 21-[27] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s028] Asbjørnsen og Moe: De tre bukke Bruse. Side 28-[29] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s030] Asbjørnsen og Moe: Gutten, som gik til nordenvinden og krævede melet igen. Side 30-[33] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s034] Asbjørnsen og Moe: Peik. Side 34-40 (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s041] Asbjørnsen og Moe: Østenfor sol og vestenfor måne. Side 41-[48] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s049] Asbjørnsen og Moe: Guldfuglen. Side 49-[55] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s056] Asbjørnsen og Moe: Smørbuk. Side 56-[59] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s060] Asbjørnsen og Moe: Konen imod strømmen. Side 60-[62] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s063] Asbjørnsen og Moe: Hver synes bedst om sine børn. Side [63] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s064] Asbjørnsen og Moe: Soria Moria slot. Side 64-[71] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s072] Asbjørnsen og Moe: Følgesvenden. Side 72-[81] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s082] Asbjørnsen og Moe: Lillefrik med fiolen. Side 82-[88] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s089] Asbjørnsen og Moe: De tre kongedøtre i bjerget det blå. Side 89-[101] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s102] Asbjørnsen og Moe: Askeladen og de gode hjælpere. Side 102-[108] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

[2s109] Asbjørnsen og Moe: Skrinet med det mærkelige i. Side [109] (1966, børnebog)

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Svenske Folkeeventyr. Side [111]-[38]

af anonym svensk (sprog: svensk)

Noter

Side [113]: Indledning.

[2s114] anonym: Rige Per Kræmmer. Side 114-[19] (1966, børnebog)

af anonym svensk (sprog: svensk)

[2s120] anonym: Hyrdedrengen. Side 120-[29] (1966, børnebog)

af anonym svensk (sprog: svensk)

[2s130] anonym: Den fortryllede skrubtudse. Side 130-[38] (1966, børnebog)

af anonym svensk (sprog: svensk)

Zacharias Topelius. Side [139]-[51]

af Zacharias Topelius (1818-1898, sprog: svensk)

[2s141] Topelius, Zacharias: Pikku Matti. Side 141-[51] (1966, børnebog)

af Zacharias Topelius (1818-1898, sprog: svensk)

1929 indgår i: Fortællinger for Børn [d] 1. udgave: Pikku Matti

[2s153] anonym: Lappiske Eventyr. Side [153]-168 (1966, børnebog)

af anonym andre (sprog: andre)

Bjørnen bærer Jesus over elven. Side 155

af anonym andre (sprog: andre)

Ræven narrer bjørnen og gør en lap rig. Side 156-58

af anonym andre (sprog: andre)

Sampo Lappelil. Side 159-68

af anonym andre (sprog: andre)

[2s169] anonym: Et russisk Folkeeventyr. Side [169]-[82] (1966, børnebog)

af anonym russisk (sprog: russisk)

[2s171] anonym: Soldaten og døden. Side 171-[82] (1966, børnebog)

af anonym russisk (sprog: russisk)

W. Hauff's Eventyr. Side [183]-[263]

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

Noter

Side [185]: Indledning [Omfatter både Wilh. Hauff, franske, H.C. Andersen og Carl Ewald].

[2s187] Hauff, W.: Historien om kalif Stork. Side 187-[97] (1966, børnebog)

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

1843 i: Eventyr [2a] 1. udgave: Historien om Kalifen som Stork

[2s198] Hauff, W.: Dværgen Næse. Side 198-[213] (1966, børnebog)

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s430] 1. udgave: Dværgen Næse. Side 430-52

[2s214] Hauff, W.: Saids skæbne. Side 214-[34] (1966, børnebog)

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

1851 i: Eventyr [3c] 1. udgave: Saids Begivenheder

[2s235] Hauff, W.: Den lille Muk. Side 235-46 (1966, børnebog)

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

1843 i: Eventyr [2e] 1. udgave: Historien om den lille Muk

[2s247] Hauff, W.: Det kolde hjerte. Side 247-[63] (1966, børnebog)

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s206] 1. udgave: Det kolde Hierte. Side 206-23

[2s265] With, K.: En familiehistorie. Side [265]-[314] (1966, børnebog)

af K.H. With (1805-1865)

1866 1. udgave: Læsning for Børn. Fortsættelse af den gamle Skolemands Børnebog. ♦ Kbh., Gyldendal, 1866. 202 sider

Noter

Forfatterens navn fremgår kun af indholdsfortegnelsen.

[3] antologi: Eventyrets verden. H. C. Andersen, Kr. Kold, Carl Ewald, Franske Eventyr, Fabler, Legender. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1966. 261 [4] sider, illustreret. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, Nykøbing F.) (1966, noveller(r))

af J. Byskov (1867-1955)

illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)

Noter

Side [5-6]: Indhold.

Side [267-68]: Læsetiden for eventyrene i dette bind.

H. C. Andersen. Side [7]-[85]

af H.C. Andersen (1805-1875)

[3s009] Andersen, H. C.: Lille Claus og Store Claus. Side 9-[18] (1966, børnebog)

af H.C. Andersen (1805-1875)

1835 indgår i: Eventyr [1s017] 1. udgave: Lille Claus og store Claus. side 17-42

[3s019] Andersen, H. C.: Fyrtøjet. Side 19-[24] (1966, børnebog)

af H.C. Andersen (1805-1875)

1835 indgår i: Eventyr [1s001] 1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16

[3s025] Andersen, H. C.: Svinedrengen. Side 25-[30] (1966, børnebog)

af H.C. Andersen (1805-1875)

1842 indgår i: Eventyr [3s036] 1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45

[3s031] Andersen, H. C.: Nattergalen. Side 31-[38] (1966, børnebog)

af H.C. Andersen (1805-1875)

1845 i: Nye Eventyr [1h1s07] 1. udgave: Nattergalen

[3s039] Andersen, H. C.: Snedronningen. Side 39-[69] (1966, børnebog)

af H.C. Andersen (1805-1875)

1845 i: Nye Eventyr [1h2s17] 1. udgave: Sneedronningen

[3s070] Andersen, H. C.: Historien om en moder. Side 70-[75] (1966, børnebog)

af H.C. Andersen (1805-1875)

1848 i: Nye Eventyr [2h2s43] 1. udgave: Historien om en Moder

[3s076] Andersen, H. C.: Klods-Hans. Side 76-[79] (1966, børnebog)

af H.C. Andersen (1805-1875)

1855 indgår i: Historier [s114] 1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen

[3s080] Andersen, H. C.: Hvad fatter gør, det er altid et rigtige. Side 80-[85] (1966, børnebog)

af H.C. Andersen (1805-1875)

1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s023] 1. udgave: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Hvad fatter gør, er altid et rigtige.

Kr. Kold. Side [87]-[91]

af Christen Kold (1816-1870)

[3s089] Kold, Kr.: Historien om Lille Mis. Side 89-[91] (1966, børnebog)

af Christen Kold (1816-1870)

1865 1. udgave: Læsebog med Billeder for Smaabørn. ♦ (Schubothe), 1865. 34 sider, illustreret

Carl Ewald. Side [93]-[121]

af Carl Ewald (1856-1908)

Noter

Uddrag af indledningen i bind 2, side [185]: Ved velvillig tilladelse fra Gyldendalske Boghandel og fra forfatterens arvinger er her medtaget et par som prøver.

[3s095] Ewald, Carl: Den gamle pæl. Side 95-[102] (1966, børnebog)

af Carl Ewald (1856-1908)

1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s29] 1. udgave: Den gamle Pæl. Side [29]-45

[3s103] Ewald, Carl: Fire fine venner. Side 103-[21] (1966, børnebog)

af Carl Ewald (1856-1908)

1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s91] 1. udgave: Fire fine Venner. Side [91]-126

Franske Eventyr. Side [123]-[40]

af anonym fransk (sprog: fransk)

[3s125] anonym: Prinsesse Mikmak. Side 125-28 (1966, børnebog)

af anonym fransk (sprog: fransk)

1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s080] 1. udgave: Prindsesse Mikmak. Side 80-84

[3s129] anonym: Dejligheden og uhyret. Side 129-[40] (1966, børnebog)

af anonym fransk (sprog: fransk)

[3s141] anonym: Fabler. Side [141]-[89] (1966, børnebog)

af anonym fransk (sprog: fransk)

Noter

Side 143-[45]: Indledning.

[3s147] Æsop og Fædrus: Æsop og Fædrus' fabler. Side 147-75 (1966, børnebog)

af Æsop (-620--560, sprog: græsk)

af Fædrus (-15-50, sprog: latin)

[3s176] Andersen, H. C.: Konen med æggene. Side 176-[77] (1966, digte)

af H.C. Andersen (1805-1875)

1839 indgår i antologien: Den Danske Børneven [s148] 1. udgave: Der var en Kone paa Landet. Side 148

Noter

Note under titlen: Sammenlign "Bondepigen med mælkekrukken" Side 163.

[3s178] Lessing: Lessings fabler. Side 178-[85] (1966, børnebog)

af Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781, sprog: tysk)

[3s186] Hanakdan, Barachja: Andre fabler. Side 186-[88] (1966, børnebog)

af Berechiah Ha-Nakdan (sprog: andre)

Noter

Kort indledning side 186: Herefter er enkelt prøve på fabler af en anden art end de æsopiske og de lessingske. Den er af en samling, som en rabiner Barachja Hankdan ved år 1300 har skrevet.

Legender. Side [189]-[263]

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Noter

Side [191]: Indledning.

[3s193] anonym: De tre enker i Elsass. Side 193[96] (1966, børnebog)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

[3s197] anonym [Grimm]: Armod og ydmyghed. Side 197-[98] (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s256] 1. udgave: Armod og Ydmyghed. En Legende. Side 256-58

[3s199] anonym: Jerusalems skomager. Side 199-[202] (1966, børnebog)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

[3s203] anonym [Grimm]: De tre grønne grene. Side 203-[06] (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s322] 1. udgave: De tre grønne Grene. En Legende. Side 322-25

[3s207] anonym [Grimm]: Den hellige Joseph i skoven. Side 207-[09] (1966, børnebog)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Den hellige Joseph i Skoven

[3s210] anonym [Brandt, C.J.]: Det første møde. Fra Flugten til Ægypten. Side 210-11 (1966, digte)

af C.J. Brandt (1817-1889)

1850-51 1. udgave: Legender. ♦ Iversens Forlagsboghandel, 1850-51. 1-3. Samling, [4] 89 + [4] 99 + [4] 102 sider

[3s212] anonym [Brandt, C.J.]: Lerfuglene. Side 212-14 (1966, digte)

af C.J. Brandt (1817-1889)

1850-51 1. udgave: Legender. ♦ Iversens Forlagsboghandel, 1850-51. 1-3. Samling, [4] 89 + [4] 99 + [4] 102 sider

[3s215] anonym [Brandt, C.J.]: Den stærke Kristoffer. Side 215-21 (1966, digte)

af C.J. Brandt (1817-1889)

1850-51 1. udgave: Legender. ♦ Iversens Forlagsboghandel, 1850-51. 1-3. Samling, [4] 89 + [4] 99 + [4] 102 sider

[3s222] anonym: Munken og fuglen. Side 222 (1966, børnebog)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

[3s223] Ingemann, B. S.: Næssegreven. B. S. Ingemann. Side 223-[26] (1966, børnebog)

af B.S. Ingemann (1789-1862)

[3s227] Richardt, Chr.: Helene. Side 227-[28] (1966, digte)

af Christian Richardt (1831-1892)

1868 indgår i antologien: Nye Digtninger [s302] 1. udgave: Helene. Side [302]-04

[3s229] Heiberg, J. L.: Den hellige Anders. Side 229-[35] (1966, digte)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

[3s236] Oehlenschlæger, A.: Skovkirken. Side 236-[42] (1966, digte)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

[3s243] Møller, Poul Martin: St. Laurentius. Side 243-47 (1966, digte)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

[3s248] Oehlenschlæger, A.: Sankt Kirsten. Side 248-[49] (1966, digte)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

[3s250] Staffeldt, Schack: Roserne. Side 250-[52] (1966, digte)

af Adolph Wilhelm Schack von Staffeldt (1769-1826)

[3s253] Tolstoj, Leo: De tre oldinge. Side 253-[59] (1966, novelle(r))

af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)

1905 indgår i: Folkefortællinger [b] 1. udgave: De tre gamle Mænd

[3s260] Gorki: Krigsmanden Ivan og eneboeren Miron. Side 260-[62] (1966, digte)

af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)

oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)

Noter

Note under titlen: Russisk legende, her efter Gorkis Erindringer I, med velvillig tilladelse af oversætteren, Ejnar Thomassen.

[3s263] anonym: Løget. Side [263] (1966, børnebog)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

antologi: Eventyrets verden [indgår i antologien: Eventyrets verden [1]], (1966, noveller(r), flere sprog) 👓

af J. Byskov (1867-1955)

illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)

Detaljer

Eventyrets verden. Charles Perraults Eventyr, Tusind og een Nat, Grimms Eventyr, Danske Folkeeventyr, Grønlandske Eventyr og Sagn. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1966. 325 [3] sider, illustreret. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, Nykøbing F.)

Noter

Side [5-6]: Indhold.

Side 7-[9]: Forord.

Side [327-28]: Læsetid for eventyrene i dette bind.

antologi: Eventyrets verden [indgår i antologien: Eventyrets verden [2]], (1966, noveller(r), flere sprog) 👓

af J. Byskov (1867-1955)

illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)

Detaljer

Eventyrets verden. Norske Folkeeventyr, Svenske Folkeeventyr, Zacharias Topelius, Lappiske Eventyr, Et russisk Folkeeventyr, W. Hauff's Eventyr, K. With. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1966. 313 [3] sider, illustreret. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, Nykøbing F.)

Noter

Side [5-6]: Indhold.

Side [317-18]: Læsetiden for eventyrene i dette bind.

antologi: Eventyrets verden [indgår i antologien: Eventyrets verden [3]], (1966, noveller(r), flere sprog) 👓

af J. Byskov (1867-1955)

illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)

Detaljer

Eventyrets verden. H. C. Andersen, Kr. Kold, Carl Ewald, Franske Eventyr, Fabler, Legender. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1966. 261 [4] sider, illustreret. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, Nykøbing F.)

Noter

Side [5-6]: Indhold.

Side [267-68]: Læsetiden for eventyrene i dette bind.

antologi: Evige eros, (1966, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Arne Häggqvist (1911-1985, sprog: svensk)

oversat af Olaf Becker (1919-1971)

Detaljer

Evige eros. En erotisk antologi ved Arne Häggqvist. Overs. fra svensk af Olaf Becker

originaltitel: Eroticon, 1965

antologi: Flere frimodige fortællinger, (1966, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Ove Brusendorff (1909-1986)

Detaljer

Flere frimodige fortællinger. Fra den blodrige renæssance til den elegante Maupassant. Red. af Ove Brusendorff

serietitel: Thaning & Appels Erotiske Antologier

Noter

Ny udgave af: Frimodige fortællinger, 2. del.

Oversigt over andre udgaver:

1954 [2. del] 1. udgave: Frimodige fortællinger. En antologi over den rotiske litteratur fra oldtiden til Guy de Maupassant. Forord af Poul Henningsen. Med ill. af Des Asmussen [m. fl.]. ♦ Thaning & Appel, 1954. 300 sider, illustreret og 9 tavler. Pris: kr. 19,75

antologi: Frimodige fortællinger, (1966, tekster, flere sprog) 👓

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Ove Brusendorff (1909-1986)

forord af Poul Henningsen (1894-1967)

Detaljer

Frimodige fortællinger. Fra åbenhjertig oldtid til vellystig middelalder. Redigeret af Ove Brusendorff. Forord af Poul Henningsen. ♦ Thaning & Appel, [1966]. 158 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: Uniprint A/S)

serietitel: Thaning & Appels Erotiske Antologier

Noter

Titelbladets bagside: [Note om udvalget, signeret: O.B.].

Uddrag af noten: Tidsfølgen af de udvalgte stykker har man fulgt, bortset fra de orientalske prøver, som vi har sat foran i bogen; adskillige af bidragene er forkortet til denne specielle udgave, vi har gjort det saa nænsomt, vi kunne, og tror ikke, vi har gjort nogen skade derved.

Side 5-[9]: Forord. Af Poul Henningsen.

Side [10-11]: Indhold [med angivelse af kilde, oversætter og illustrator].

Oversigt over andre udgaver:

1954 [1. del] 1. udgave: Frimodige fortællinger. En antologi over den rotiske litteratur fra oldtiden til Guy de Maupassant. Forord af Poul Henningsen. Med ill. af Des Asmussen [m. fl.]. ♦ Thaning & Appel, 1954. 300 sider, illustreret og 9 tavler. Pris: kr. 19,75

Indhold

[s013] anonym: Damen med den hvide vifte. Et kinesisk æventyr. Side 13-[16] (1966, tekster)

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

illustrationer af Gösta Hammarlund (1903-1987, sprog: svensk)

[s017] anonym: Den uovervindelige prinsesse. Et persisk eventyr. Side 17-[20] (1966, tekster)

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

[s021] anonym: Historien om El-Haddar. Fra "Tusind og én nat". Side 21-[24] (1966, tekster)

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)

[s025] anonym: De seks ungmøer. Fra "Tusind og én nat". Side 25-39 (1966, tekster)

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)

[s040] anonym: De tre ønsker. Fra "Tusind og én nat". Side 40-[42] (1966, tekster)

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)

illustrationer af Svend Johansen, f. 1890 (1890-1970)

[s043] Aristofanes: Kvindernes oprør. Af Aristofanes. Side 43-[47] (1966, tekster)

af Aristofanes (-445--385, sprog: græsk)

oversat af K. Robert Adamsen (1896-1960)

illustrationer af Maggi Baaring (1913-2004)

1969 Senere udgave: Lysistrate eller Kvindernes oprør

1974 indgår i antologien: Fra Aischylos til Ionesco [s161] Senere udgave: Lysistrate. Side 161-77

[s048] Herondas: Venindepassiar. Af Herondas. Side 48-[50] (1966, tekster)

af Herondas (sprog: græsk)

oversat af Anonym

[s051] Ovid: Kunsten at elske. Af Ovid. Side 51-[64] (1966, tekster)

af Ovid (-43-17, sprog: latin)

oversat af Josef Petersen (1881-1973)

illustrationer af Hans Bendix (1898-1984)

[s065] Petronius: Vilde orgier. Af Petronius. Side 65-75 (1966, tekster)

af Petronius Petronius (27-66, sprog: latin)

oversat af Knud Schwanenflügel (1880-1946)

illustrationer af Lars Bo (1924-1999)

[s076] Apulejus: Æslet og den fornemme dame. Af Apulejus. Side 76-[85] (1966, tekster)

af Apulejus fra Madaura (120-180, sprog: latin)

oversat af Josef Petersen (1881-1973)

illustrationer af Hans Bendix (1898-1984)

[s086] Lukian: Den mandhaftige Megilla. Af Lukian. Side 86-[88] (1966, tekster)

af Lukian (120-180, sprog: græsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Eiler Krag (1908-1991)

[s089] Lukian: Zeus og Ganymedes. Lukian. Side 89-[92] (1966, tekster)

af Lukian (120-180, sprog: græsk)

oversat af K. Robert Adamsen (1896-1960)

illustrationer af Eiler Krag (1908-1991)

[s093] Longos: Hyrdetimer. Af Longos. Side 93-[110] (1966, tekster)

af Longos Longos (sprog: græsk)

oversat af Aage Kragelund (1894-1985)

illustrationer af Ebbe Sadolin (1900-1982)

[s111] Lavesne, Douin de: Ene hane i kurven. Af Douin de Lavesne. Side 111-15 (1966, novelle(r))

af Douin de Lavesne (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Noter

Oversættelse af afsnit af romanen: Roman de Trubert, [ca. 1270].

[s116] Boccaccio: Alibech bliver eneboerske. Af Boccaccio. Side 116-[22] (1966, novelle(r))

af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)

oversat af J.V. Lind (1878-1955)

illustrationer af Des Asmussen (1913-2004)

1805 1. udgave: Boccazes Fortællinger. Fra det Italienske. Af Odin Wolff. ♦ Kbh., 1805. Bind 1, 346 sider

[s123] Boccaccio: Gartneren og nonnerne. Af Boccaccio. Side 123-[30] (1966, novelle(r))

af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)

oversat af J.V. Lind (1878-1955)

illustrationer af Des Asmussen (1913-2004)

1805 1. udgave: Boccazes Fortællinger. Fra det Italienske. Af Odin Wolff. ♦ Kbh., 1805. Bind 1, 346 sider

[s131] Chaucer, Geoffrey: Møllerens fortælling. Af Geoffrey Chaucer. Side 131-43 (1966)

af Geoffrey Chaucer (1343-1400, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

illustrationer af Lars Bo (1924-1999)

1911 1. udgave: Prologen til Kanterborg-Historier. Paa Dansk ved Uffe Birkedal. ♦ 1911. 46 sider. (Studier fra Sprog- og Oldtidsforskning, Nr. 83)

Noter

se også: Canterbury Fortællingerne

Samme oversættelse som i Geoffrey Chaucer: Canterbury Fortællinger, 1952.

[s144] Thünger, August: En skæmtenovelle. Af August Thünger. Side 144-[47] (1966, novelle(r))

af August Thünger (sprog: tysk)

oversat af Anonym

illustrationer af Svend Johansen, f. 1890 (1890-1970)

[s148] Erasmus af Rotterdam: Konen, der var ked af sin mand. Af Erasmus af Rotterdam. Side 148-[59] (1966, novelle(r))

af Erasmus fra Rotterdam (1469-1536, sprog: hollandsk)

oversat af Gustav Hermansen (1909-1984)

illustrationer af Lars Bo (1924-1999)

antologi: Fuglene, (1966, novelle(r), dansk) 👓

redigeret af Tage la Cour (1915-1993)

illustrationer af Mads Stage (1922-2004)

Detaljer

Fuglene. Skildret af danske forfattere. I udvalg ved Tage la Cour. Illustreret af Mads Stage. ♦ Spektrum, [1966]. 218 [9] sider, illustreret. Pris: kr. 29,50. (Trykkeri: Det Berlingske Bogtrykkeri)

Noter

Bogen indeholdere ingen oplysninger om forfatterne eller hvor teksterne tidligere har været trykt.

På titelbladet skrevet: fuglene [øvrig tekst på titelbladet med versaler]. På omslaget skrevet med versaler og øvrig tekst med små og store bogstaver.

I kolofonen bl.a. copyright by Spektrum A/S 1966.

Side [5]: Indhold.

Side [7]: Indledning [signeret: Tage la Cour].

Indhold

[s008] Andersen, H. C.: Storkene. Side [8]-[15] (1966, novelle(r))

af H.C. Andersen (1805-1875)

1839 indgår i: Eventyr [2s043] 1. udgave: Storkene. Side 43-53

[s016] Bertelsen, Erik: Stærens soveplads. Side [16]-[25] (1966, novelle(r))

af Erik Bertelsen (1898-1969)

1947 indgår i antologien: To Prosastykker [b] 1. udgave: Stærenes Soveplads. Side 23-34

[s026] Blicher, Steen Steensen: Vildanden. Side [26]-[33] (1966, tekster)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Noter

Trykt i Diana, 6. Hæfte, 1836.

[s034] Blixen, Karen: Nogle afrikanske fugle. Side [34]-[39] (1966, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1937 [Uddrag] 1. udgave: Den Afrikanske Farm. ♦ Gyldendal, 1937. 381 sider

[s040] Boganis: Jagtbreve. Side [40]-[47] (1966, novelle(r))

af Wilhelm Dinesen (1845-1895)

1892 [Uddrag] 1. udgave: Nye Jagtbreve. Med Vignetter af E. Henningsen. ♦ P.G. Philipsen, 1892. 202 sider

Noter

Trykt i: Nye Jagtbreve, 1892.

[s048] Helms, O.: Besøg på Tipperne. Side [48]-[67] (1966, tekster)

af Otto Helms (1866-1942)

Noter

Trykt i: Strejftog i Danmark, 1941.

[s068] Hjortø, Knud: Nattergalens Sang. Side [68]-[77] (1966, novelle(r))

af Knud Hjortø (1869-1931)

1933 indgår i: Under det svindende Lys [?] 1. udgave: Nattergalens Sang

[s078] Holstein, Ludvig: Nattergalen. Side [78]-[85] (1966, novelle(r))

af Ludvig Holstein (1864-1943)

Noter

Trykt i: Et Minde, 1943, side 19-29.

[s086] Jensen, Johannes V.: Paafuglen. Side [86]-[91] (1966, novelle(r))

af Johannes V. Jensen (1873-1950)

1907 i: Myter [1s140] 1. udgave: Paafuglen. Side [140]-46

[s092] Jensen, Johannes V.: Solsorten. Side [92]-[97] (1966, novelle(r))

af Johannes V. Jensen (1873-1950)

1910 i: Myter [3s046] 1. udgave: Solsorten. Side [46]-52

[s098] Jæger, Frank: Mine Hejrer. Side [98]-[107] (1966, tekster)

af Frank Jæger (1926-1977)

Noter

del af: Politiken

Trykt i Politiken, Kroniken, 18-10-1959. Udgivet i bogform i: Essays gennem ti Aar, 1966.

[s108] Lange, Per: Gøgen i Delfi. Side [108]-[15] (1966, tekster)

af Per Lange (1901-1991)

Noter

Trykt i: Samtale med et æsel, 1961.

[s116] Lindemann, Kelvin: De døde ugler. Side [116]-[23] (1966, tekster)

af Kelvin Lindemann (1911-2004)

Noter

del af: Aarhuus Stifts-Tidende

del af: Aalborg Stiftstidende

Trykt i Aarhus Stiftstidende 4-11-1957.

Trykt i Aalborg Stiftstidende 4-11-1957.

[s124] Munk, Kaj: Urkokken. Side [124]-[27] (1966, novelle(r))

af Kaj Munk (1898-1944)

Noter

del af: Nationaltidende

Trykt i Nationaltidende 10-10-1937.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Kaj Munk

[s128] Paludan, Jacob: Høne og Hane. Side [128]-[37] (1966, tekster)

af Jacob Paludan (1896-1975)

1944 1. udgave: Landluft. Illustreret af Ib Andersen. ♦ Hasselbalch, 1944. 82 sider, illustreret

Noter

Udgivet i bogform i: Landluft, 1944.

[s138] Poulsen, Knud: Latterfuglen. Side [138]-[47] (1966, novelle(r))

af Knud Poulsen, f. 1881 (1881-1946)

1915 [Uddrag] 1. udgave: Breve fra det fjærne. ♦ Gyldendal, 1915. 157 sider

[s148] Rørdam, Valdemar: Knortegæs. Side [148]-[59] (1966, novelle(r))

af Valdemar Rørdam (1872-1946)

Noter

Trykt i: ... Jagtens Eventyr i Danmark, 1934.

[s160] Salomonsen, Finn: Ederfuglen. Side [160]-[63] (1966, tekster)

af Finn Salomonsen (1909-1983)

[s164] Salomonsen, Finn: Tornskaden. Side [164]-[69] (1966, tekster)

af Finn Salomonsen (1909-1983)

[s170] Seedorff, Hans Hartvig: De bevingede. Side [170]-[79] (1966, novelle(r))

af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)

Noter

Trykt som indledning til: Nordens fugle i farver. Redigeret af Niels Blæde. Bind 1-7, 1958-63.

[s180] Sønderby, Knud: Fra et flyvebræt. Side [180]-[89] (1966, tekster)

af Knud Sønderby (1909-1966)

Noter

Trykt i: Gensyn med havet, 1957, side 31-36.

[s190] Vinding, Ole: Hvorfor fuglene synger. Side [190]-[201] (1966, tekster)

af Ole Vinding (1906-1985)

Noter

del af: Ekstrabladet

Trykt i Ekstrabladet 12-7-1941. Udgivet i bogform i: En anden Verden, bind 1, 1941, side 45-55.

[s202] Zeppelin, Ditleff von: Fugletræk. Side [202]-[07] (1966, novelle(r))

af Ditleff v. Zeppelin (1887-1916)

1916 1. udgave: Fugletræk

[s208] Ewald, Carl: Graaspurven. Side [208]-[19] (1966, novelle(r))

af Carl Ewald (1856-1908)

1882 indgår i: I det Fri [g] 1. udgave: Trækfuglene

antologi: Gaffelen, (1966, digte, dansk) 👓

redigeret af Willy Andersen

omslag af Herluf Bidstrup (1912-1988)

Detaljer

Gaffelen og andre fortællende digte. Redigeret af Willy Andersen. Omslag: Herluf Bidstrup. ♦ Forlaget Mikro, 1966. 263 sider

serietitel: Universalbiblioteket

antologi: Gruppe 66, (1966, novelle(r), dansk)

af Anonym

redigeret af Anders Bodelsen (1937-2021)

redigeret af Ivan Malinowski (1926-1989)

redigeret af Peter Seeberg (1925-1999)

Detaljer

Gruppe 66. En antologi red. af Anders Bodelsen, Ivan Malinovski og Peter Seeberg

serietitel: Introduktion

antologi: Græsk drama, (1966, tekster, oldgræsk)

af anonym andre (sprog: andre)

efterskrift af Per Krarup (1906-1977)

Detaljer

Græsk drama. Udg. med efterskrift af Per Krarup

serietitel: Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 4

antologi: Den grønne sangbog, (1966, digte, dansk)

redigeret af Helge Brønnum-Jacobsen

redigeret af Axel Madsen

redigeret af Kirsten Engberg

redigeret af Karen Margrethe Jensen

Detaljer

Den grønne sangbog. Udg. af KFUM- og KFUK-Spejderne i Danmark. 5. udg. I red.: Helge Brønnum-Jacobsen, Axel Madsen, Kirsten Engberg og Karen Margrethe Jensen

Oversigt over andre udgaver:

1923 1. udgave: Den grønne Sangbog. Udg. af K. F. U. M. og K. F. U. K. Spejderne i Danmark. ♦ Aarhus, De Unges Forlag (Lohse), 1923. 224 sider. Pris: kr. 0,85

antologi: Gør det selv, (1966, digte, dansk)

redigeret af Anonym

illustrationer af Inge Luffe

illustrationer af Herluf Bidstrup (1912-1988)

Detaljer

Gør det selv. Red. af et udvalg. Ill.: Inge Luffe og Herluf Bidstrup. Stencileret. [Udgivet af] Danmarks Kommunistiske Ungdom. [Hf. 1]

antologi: Gåsehud, (1966, novelle(r), tysk)

af antologi tysk (sprog: tysk)

oversat af Eileen Erlund (d. 2002)

Detaljer

Gåsehud. Overs. fra tysk af Irmgard Eileen Erlund efter "Gänsehaut"

originaltitel: Gänsehaut

serietitel: Tokant-Serien, 1

serietitel: Familiebiblioteket

antologi: Han og hun, (1966, novelle(r), dansk)

af Anonym

redigeret af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)

redigeret af Alf Grostøl (1912-1973)

Detaljer

Han og hun. Novelledialog. Af Eva Hemmer Hansen og Alf Grostøl

antologi: Heiteres und Ernstes, (1966, novelle(r), tysk)

af antologi tysk (sprog: tysk)

illustrationer af Ib Buch (1920-2005)

Detaljer

Heiteres und Ernstes. Fortællinger. Supplerende læsning til 1. realklasse. Ill. af Ib Buch

serietitel: Wir lesen Deutsch, 1

Noter

2. oplag, 1969.

Oversigt over andre udgaver:

1961 1. udgave: Heiteres und Ernstes. Supplerende læsning til 1. realklasse. Ved P. Nydahl. Ill. af Ib Buch

antologi: Humorister, (1966, roman, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Jens Kruuse (1908-1978)

illustrationer af Herluf Jensenius (1888-1966)

illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)

illustrationer af Ebbe Sadolin (1900-1982)

Detaljer

Humorister. Ved Jens Kruuse. ♦ Vinten, 1966. [Bind 1-2], 226 + 200 sider, illustreret. Pris: à 12,50 kr.

serietitel: Stjernebøgernes Kulturbibliotek

Noter

Bindenes titler: De gamle lo. Vi ler endnu.

[Bind 2:] Med illustrationer af Herluf Jensenius, Robert Storm Petersen, Ebbe Sadolin#.

Oversigt over andre udgaver:

1944 1. udgave: Humorister. Med Illustrationer af Anne Grete - Carl Jensen - Herluf Jensenius - Svend Johansen - Storm Petersen - Ebbe Sadolin - Arne Ungermann - Mogens Zieler. ♦ København, H. Hirschsprungs Forlag, 1944. 395 [3] sider, illustreret

antologi: Hyggestunder i hjem og børnehave, (1966, børnebog, dansk)

redigeret af Bertha Wulff (1878-1975)

illustrationer af Agnes Willadsen

Detaljer

Hyggestunder i hjem og børnehave. Fortællinger for børn. Samlet af Bertha Wulff. Ill. af Agnes Willadsen. 2. udg.

Oversigt over andre udgaver:

1952 1. udgave: Hyggestunder i hjem og børnehave. Fortællinger for børn. Ill. af Agnes Willadsen. ♦ Hellerup, Aug. Olsen, 1952. 238 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

antologi: Håndbog i verdenslitteratur, (1966, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af E. Borup Jensen (1901-1973)

Detaljer

Håndbog i verdenslitteratur Ved E. Borup Jensen. 2. udg.

Noter

Hertil findes: Kommentar. Fra Homer til Eluard. 2. udg., 1966.

Oversigt over andre udgaver:

1963 1. udgave: Håndbog i verdenslitteratur. Ved E. Borup Jensen. ♦ Gad, 1963. 261 sider, illustreret

antologi: Julerevyen, (1966, humor, dansk)

af Anonym

Detaljer

Julerevyen. Udg. af: Studerende ved Odense Teknikum

Noter

Tidligere: STO Julerevy.

antologi: Jydske fortællere, (1966, novelle(r), dansk)

af Anonym

redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)

Detaljer

Jydske fortællere. Udvalgt af Orla Lundbo. ♦ Carit Andersen, [1966]. 320 sider. (Lommebusserne)

serietitel: Lommebusserne

Noter

Ny forkortet og ændret udgave.

Oversigt over andre udgaver:

1958 1. udgave: Jydske Fortællere. Udvalgt af Jens Kruuse og Orla Lundbo. ♦ Carit Andersens Forlag, [1958]. 319 [1] sider. (Omnibusbøgerne)

antologi: Kunst og kunstnere, (1966, novelle(r), dansk)

af Anonym

redigeret af F.G. Albertus

Detaljer

Kunst og kunstnere. Udvalg ved F. G. Albertus

serietitel: Mosaik-Hæfterne, 7

antologi: Kærlighedens kaleidoskop, (1966, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Ove Brusendorff (1909-1986)

Detaljer

Kærlighedens kaleidoskop. Frække sædeskildringer fra renæssancen og Casanovas galante tidsalder. Red. af Ove Brusendorff

serietitel: Thaning & Appels Erotiske Antologier

Noter

Ny udgave af "Kærlighedens kvavalkade", 2. del.

Oversigt over andre udgaver:

1955 1. udgave: Kærlighedens kavalkade. Fra Kamasutra til Casanova. Af sædernes historie. En erotisk antologi med et udvalg af sædeskildringer fra alle tider og alle lande af samtidige forfattere. Red. af Ove Brusendorff. ♦ Thaning & Appel, 1955. 265 sider, illustreret og 5 tavler

antologi: Kærlighedens kavalkade, (1966, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Ove Brusendorff (1909-1986)

Detaljer

Kærlighedens kavalkade. Red. af Ove Brusendorff. Liflige sædeskildringer fra den uartige oldtid og middelalder

serietitel: Thaning & Appels Erotiske Antologier

Noter

Ny udgave af 1. del.

Oversigt over andre udgaver:

antologi: Lectures humoristiques, (1966, novelle(r), fransk)

af antologi fransk (sprog: fransk)

redigeret af A. Laugesen

redigeret af M. Rochay

Detaljer

Lectures humoristiques. Af A. Laugesen og M. Rochay

antologi: Den lille Robinson, (1966, digte, dansk)

redigeret af Ole Antonsen

redigeret af Torben Wamberg

illustrationer af Jens V. Jørgensen

Detaljer

Den lille Robinson. Sange og råb udvalgt af Ole Antonsen og Torben Wamberg. 2. udg. Tegninger af Gas (pseud. for Jens V. Jørgensen)

Noter

Ekspedition: Ole Antonsen, Klaus Nebsvej 4, Virum.

antologi: Litteratur for tiende, (1966, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Esther Hansen (f. 1934)

redigeret af Tage Hansen (f. 1934)

redigeret af P. Billeskov Jansen (1938-2006)

Detaljer

Litteratur for tiende. Ved Esther og Tage Hansen og P. Billeskov Jansen

Noter

[Bind 1], 4. oplag, 1969.

Hertil findes: Opgavebogen, 1966. [4. oplag, 1969].

antologi: Lottesangbogen, (1966, digte, dansk)

redigeret af Anonym

Detaljer

Lottesangbogen. Fotografisk optryk

antologi: Læs noget lødigt, (1966, novelle(r), dansk) 👓

redigeret af S.B. Andersen (1903-1966)

Detaljer

Læs noget lødigt. En antologi. ♦ Branner og Korch, [1966]. 197 [2] sider

Noter

Øverst på titelbladet: S. B. Andersen.

Side [5]: Indholdsfortegnelse. Oplæsningstiden angivet.

Side [7]: Forfatterregister. Oplæsningstiden angivet.

Side [9]: Titelregister. Oplæsningstiden angivet.

Side [11]: Forord [af børnene, da forfatteren døde før udgivelsen, signeret: Børnene].

Side [199]: Bibliografiske oplysninger.

Indhold

[s013] Abell, Kjeld: Marmorduen. Side 13-15 (1966, novelle(r))

af Kjeld Abell (1901-1961)

1958 indgår i antologien: Litteraturbogen [2s?] 1. udgave: Marmorduen

[s016] Bang, Herman: Irene Holm. Side 16-25 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1890 indgår i: Under Aaget [s103] 1. udgave: Irene Holm. Side [103]-30

[s026] Berggrav, Ejvind: Kirken i Makkaur. Side 26-[29] (1966, novelle(r))

af Eivind Berggrav (1884-1959, sprog: norsk)

oversat af Bene Larsen, f 1897 (1897-1962)

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Kirken i Makkaur" og "Biskoppen og samebørnen" er fra "Spændingens land" og er oversat af Bene Larsen.

[s030] Berggrav, Ejvind: Samebørn. Side 30-[43] (1966, novelle(r))

af Eivind Berggrav (1884-1959, sprog: norsk)

oversat af Bene Larsen, f 1897 (1897-1962)

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Kirken i Makkaur" og "Biskoppen og samebørnen" er fra "Spændingens land" og er oversat af Bene Larsen.

[s044] Turgenjev, Ivan: Distriktslægen. Side 44-[54] (1966, novelle(r))

af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)

oversat af Ingeborg Johansen (1896-1986)

1952 indgår i antologien: Alverdens fortællere [s151] 1. udgave: Distriktslægen. Side 152-61

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Distriktslægen" er fra "Alverdens fortællere" ved Sigurd Hoel og er oversat af Ingeborg Johansen.

[s055] Bjørnson, Bjørnstjerne: Skolemesteren. Side 55-[60] (1966, novelle(r))

af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)

1860 [Uddrag] indgår i: Smaastykker [s085] 1. udgave: En glad Gut. Side [85]-192

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Skolemesteren" ... er fra ... "En glad gut".

[s061] Bjørnson, Bjørnstjerne: Faderen. Side 61-[62] (1966, novelle(r))

af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)

1860 indgår i: Smaastykker [s073] 1. udgave: Faderen. Side [73]-78

[s063] Blicher, Steen Steensen: En stranding. Side 63-[71] (1966, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1836 [Uddrag] i: Samlede Noveller [5b] 1. udgave: Marie. Side 42-65

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "En stranding" er fra novellen "Marie".

[s072] Bull, Jacob B.: Lilleblakken. Side 72-[79] (1966, novelle(r))

af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)

oversat af Peter Vedde

1949 indgår i antologien: Tyve nordiske fortællinger [s117] 1. udgave: Lille-Blakken. Side 117-25

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Lilleblakken" er oversat af Peder Vedde.

[s080] Daudet, Alphonse: Den sidste time i fransk. Side 80-[84] (1966, novelle(r))

af Alphonse Daudet (1840-1897, sprog: fransk)

oversat af N.J. Berendsen (1849-1920)

1877 indgår i: Fra Krigens Tid [b] 1. udgave: Den sidste Skolegang. Fortalt af en ung Elsasser

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Den sidste time i fransk" er oversat af N. J. Berendsen.

[s085] Dickens, Charles: Doktor Marigold. Side 85-[105] (1966, novelle(r))

af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)

1947 1. udgave: Doctor Marigold. Paa Dansk ved Svend Aggerholm. ♦ [Vejen], Askov Boghandel, 1947. 52 sider. Pris: kr. 3,50

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Doktor Marigold" er oversat af Sven Aggerholm.

[s106] Etlar, Carit: En hvid sten. Side 106-[14] (1966, novelle(r))

af Carl Brosbøll (1816-1900)

1879 i: Skrifter [6s097] 1. udgave: En hvid Steen. Side [97]-116

[s115] Gunnarsson, Gunnar: Sønnen. Side 115-[22] (1966, novelle(r))

af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)

1935 indgår i antologien: 16 Fortællinger [l] 1. udgave: Sønnen

[s123] Hansen, Martin A.: Åsynet. Side 123-[29] (1966, novelle(r))

af Martin A. Hansen (1909-1955)

1949 1. udgave: Aasynet. ♦ 1949. 16 sider, illustreret

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Åsynet" er fra "Konkylien".

[s130] Jørgensen, Johannes: Efter den yderste dag. Side 130-[37] (1966, novelle(r))

af Johannes Jørgensen (1866-1956)

1921 [Uddrag] 1. udgave: Som en Tyv om Natten og andre Lignelser. ♦ Gyldendal, 1921. 93 sider

[s138] Jørgensen, Johannes: Tråden ovenfra. Side 138-[39] (1966, novelle(r))

af Johannes Jørgensen (1866-1956)

1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s237] 1. udgave: Traaden ovenfra. (Af "Lignelser", 1898). Side 237-39

[s140] Lagerlöf, Selma: Lille Ruster. Side 140-[46] (1966, novelle(r))

af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)

oversat af Ida Falbe-Hansen (1849-1922)

1894 indgår i: Usynlige Lænker [s146] 1. udgave: Lille Ruster. Side [146]-59

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Lille Ruster" er oversat af J. Falbe Hansen.

[s147] Munk, Kaj: Et bitte barn bliver døbt hos Ivers -. Side 147-[51] (1966, novelle(r))

af Kaj Munk (1898-1944)

1938 1. udgave: Himmel og Jord. Kronikker m. m. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 259 sider. Pris: kr. 8,50

Noter

Trykt i Nationaltidende 13-3-1938. Udgivet i bogform i: Himmel og Jord, side 48-53.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Kajmunk.aau.dk

[s152] Munk, Kaj: Kirken i Vedersø. Side 152-[55] (1966, novelle(r))

af Kaj Munk (1898-1944)

1948-49 1. udgave: Mindeudgave. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1948-49. [Bind I-IX]

Noter

Prædiken hold 31-10-1926. Udgivet i bogform i Mindeudgave, [Bind 2], Prædikener, 1948.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Kajmunk.aau.dk

[s156] Munk, Kaj: Far og Lillemor på vej hjem fra kirke -. Side 156-[58] (1966, digte)

af Kaj Munk (1898-1944)

1948-49 1. udgave: Mindeudgave. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1948-49. [Bind I-IX]

Noter

Trykt i Berlingske Tidende, Morgen, 24-12-1933. Udgivet i bogform i Mindeudgave, [Bind 8], Digte, 1949.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Kajmunk.aau.dk

[s159] Pontoppidan, Henrik: Menneskenes børn. Side 159-63 (1966, novelle(r))

af Henrik Pontoppidan (1857-1943)

1890 indgår i: Krøniker [s009] 1. udgave: Menneskenes Børn. Side 9-21

[s164] Rasmussen, Knud: Gamle Kuanjas julebudskab. Side 164-[70] (1966, novelle(r))

af Knud Rasmussen, f. 1879 (1879-1933)

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Gamle Kuanjas julebudskab" er fra "I bjørnejægernes og åndemanernes land", [1945].

[s171] Rønne, Jørgen Falk: Fra pestens dage. Side 171-[77] (1966, novelle(r))

af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)

[s178] Skjoldborg, Johan: Pilehuset. Side 178-[89] (1966, novelle(r))

af Johan Skjoldborg (1861-1936)

1906 [Uddrag] 1. udgave: Sara. En Kærlighedshistorie. ♦ Gyldendal, 1906. 173 sider. Pris: kr. 2,75

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Pilehuset" er fra romanen "Sara".

[s190] Munthe, Axel: Fuglebjerget. Side 190-[93] (1966, tekster)

af Axel Martin Fredrik Munthe (1857-1949, sprog: svensk)

oversat af Arne Stevns (1896-1957)

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Fuglebjerget" er fra "San Michele" og oversat af A. Stevns, [1930].

[s194] Heltoft, Aksel: Kælderen. Side 194-[98] (1966, novelle(r))

af Aksel Heltoft (1922-1993)

1948 indgår i: Polakken [a] 1. udgave: Kælderen

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Kælderen" er fra "Polakken. Tre små fortællinger".

antologi: Marineforeningens sangbog, (1966, digte, dansk)

redigeret af H. Høffding

redigeret af G. Honnens de Lichtenberg

Detaljer

Marineforeningens sangbog. Udg. af Marineforeningen. Red. af H. Høffding og G. Honnens de Lichtenberg

antologi: Masser af gys, (1966, roman, engelsk)

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

redigeret af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer

Masser af gys. Udvalgt af Michael Tejn. ♦ Hasselbalch, 1966. 221 sider

antologi: Masser af spøgelser, (1966, samling, flere sprog)

af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer

Masser af spøgelser. Udvalgt af Michael Tejn. ♦ Hasselbalch, 1966. 242 sider. (Hasselbalchs billigbøger, 377)

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 377

Indhold

[n] Jensen, Thit: Da Øllebrød-Niels fik huset fuldt af fremmede. Side 227-42 (1966, novelle(r))

af Thit Jensen (1876-1957)

1952 indgår i antologien: Gys og genfærd [d] 1. udgave: Da Øllebrød-Niels fik Huset fuldt af Fremmede. Side 48-66

antologi: Moderne dansk dramatik, (1966-68, dramatik, dansk)

af Anonym

redigeret af Christian Ludvigsen (1930-2019)

Detaljer

Moderne dansk dramatik. Red. af Chr. Ludvigsen

antologi: Nordiske nobelpristagere, (1966, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)

Detaljer

Nordiske nobelpristagere. Udvalgt af Orla Lundbo. ♦ Carit Andersen, [1966]. 318 sider. (Lommebusserne)

serietitel: Lommebusserne

antologi: Norske sengeheste, (1966, novelle(r), norsk)

af antologi norsk (sprog: norsk)

redigeret af Ragnar Kvam (1917-2006)

oversat af Anonym

Detaljer

Norske sengeheste. Red. af Ragnar Kvam. ♦ Hans Reitzel, 1966. 137 sider

antologi: Nu hvisker jeg til dig, (1966, digte, dansk)

af Anonym

redigeret af Otto Gelsted (1888-1968)

illustrationer af Anonym

Detaljer

Nu hvisker jeg til dig. Danske kærlighedsdigte. 10. [ændrede] Udg. Udvalgt af Otto Gelsted. Tegninger af danske Kunstnere

antologi: Ny amerikansk prosa, (1966, novelle(r), engelsk)

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

redigeret af Erik Wiedemann (1930-2001)

oversat af pt. ukendt

Detaljer

Ny amerikansk prosa. Redigeret af Erik Wiedemann. Oversat fra amerikansk. ♦ Stig Vendelkær, 1966. 192 sider

serietitel: SV Bøgerne

Indhold

[?] Roth, Philip: Jødernes omvendelse. ♦ (1966, novelle(r))

originaltitel: The conversion of the Jews, 1969

af Philip Roth (1933-2018, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

1969 indgår i antologien: Temaer fra vor tids litteratur [1n] Senere udgave: Jødernes omvendelse

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Goodbye, Columbus and fire short stories, 1969.

antologi: Ny engelsk prosa, (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Elias Bredsdorff (1912-2002)

omslag af Gerhard Madsen

Detaljer

Ny engelsk prosa. Udvalgt og oversat af Elias Bredsdorff. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1966. 222 sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri, Copenhagen)

serietitel: SV Bøgerne

Noter

I kolofonen bl.a.: Omslag af Gerhard Madsen.

Side [5]: Indhold.

Side 7-[10]: Forord [Signeret: Elias Bredsdorff].

Indhold

[s011] Wilson, Angus: Realpolitik. Side 11-19 (1966, novelle(r))

originaltitel: Realpolitik, 1949

af Angus Wilson (1913-1991, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The wrong stet and other stories, 1949.

[s020] Thomas, Dylan: En historie. Side 20-29 (1966, novelle(r))

originaltitel: A story, 1955

af Dylan Thomas (1914-1953, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: A prospect of the sea, stories and essays, 1955.

[s030] Montagu, Elizabeth: Fra mig til dig. Side 30-44 (1966, novelle(r))

originaltitel: From me to You, 1957

af Elizabeth Montagu (1917-2006, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Encounter, September 1957.

[s045] Newby, P. H.: Manden fra Barcelona. Side 45-61 (1966, novelle(r))

originaltitel: The man from Barcelona, 1958

af Percy Howard Newby (1918-1997, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Ten miles from anywhere and other stories, 1958.

[s062] Lessing, Doris: Til værelse nitten. Side 62-102 (1966, novelle(r))

originaltitel: To room nineteen, 1963

af Doris Lessing (1919-2013, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: A man and two women, 1963.

[s103] Murdoch, Iris: Noget særligt. Side 103-23 (1966, novelle(r))

originaltitel: Something special, 1957

af Iris Murdoch (1919-1999, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Winter's tales 3, 1957.

[s124] Amis, Kingsley: Blodet i mig. Side 124-51 (1966, novelle(r))

originaltitel: All the blood within me, 1965

af Kingsley Amis (1922-1995, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: My enemy's enemy, 1965.

[s152] Behan, Brendan: Konfirmationstøjet. Side 152-60 (1966, novelle(r))

originaltitel: The confirmation suit, 1962

af Brendan Behan (1923-1964, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Brendan Behan's Island. An Irish sketch-book, 1962.

[s161] Wain, John: I vores kvartet. Side 161-72 (1966, novelle(r))

originaltitel: Down our way, 1966

af John Wain (1925-1994, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Death of the hind legs & Other stories, 1966.

I indholdsfortegnelsen er anført: endnu utrykt. Vil blive medtaget i John Wains næste novellesamling.

[s173] Sillitoe, Alan: Produkthandlerens datter. Side 173-202 (1966, novelle(r))

originaltitel: (1963)

af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The ragman's daughter, 1963.

[s203] Jacobson, Dan: Et stykke brød. Side 203-15 (1966, novelle(r))

originaltitel: Beggar my neighbour, 1962

af Dan Jacobson (1929-2014, sprog: engelsk)

1969 indgår i antologien: Søndag i august [s156] Senere udgave: Et stykke brød. Side 156-[71]

Noter

På engelsk trykt i: The Cornhill Magazine, No. 1033, Autumn 1962. Udgivet i bogform i samlingen: Beggar my neighbour, short stories, 1964.

[s216] Pinter, Harold: Forhøret. Side 216-22 (1966, novelle(r))

originaltitel: The examination, 1963

af Harold Pinter (1930-2008, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Encounter, September 1961. Udgivet i bogform i samlingen: The collection and the lover, 1963.

antologi: Ny fransk prosa, (1966, novelle(r), fransk)

af antologi fransk (sprog: fransk)

redigeret af Michel Olsen (1934-2014)

Detaljer

Ny fransk prosa. Red. af Michel Olsen

serietitel: SV Bøgerne

antologi: Den ny prosa, (1966, novelle(r), dansk)

redigeret af Hans Hertel (1939-2023)

Detaljer

Den ny prosa. En antologi ved Hans Hertel. ♦ Gyldendal, 1966. 187 sider

Indhold

[a] Bagger, Rolf: Nabohuset (1966, novelle(r))

af Rolf Bagger (f. 1937)

[b] Bodelsen, Anders: Agurke-tid (1966, novelle(r))

af Anders Bodelsen (1937-2021)

[c] Christensen, Inger: Som end ikke Bertram (1966, novelle(r))

af Inger Christensen (1935-2009)

[d] Dahlerup, Ulla: Først den ene dag og så den anden dag (1966, novelle(r))

af Ulla Dahlerup (f. 1942)

1968 indgår i antologien: Ny dansk prosa [s293] Senere udgave: Først den ene dag også den anden dag. Side 293-[304]

1970 indgår i antologien: Ny dansk prosa [s293] Senere udgave: Først den ene dag og så den anden dag. Side 293-[304]

[e] Hansen, Gynther: Sørens fødselsdag (1966, novelle(r))

af Gynther Hansen (1930-2014)

[f] Hansen, Hans: Badebroen (1966, novelle(r))

af Hans Hansen (f. 1939)

[g] Holm, Sven: Jagten (1966, novelle(r))

af Sven Holm (1940-2019)

[h] Holst, Knud: Græskarrene (1966, novelle(r))

af Knud Holst (1936-1995)

[i] Jacobsen, Mogens: Tyren, tørsten og tørklædet (1966, novelle(r))

af Mogens Jacobsen (1933-2016)

[j] Kampmann, Christian: Støtte (1966, novelle(r))

af Christian Kampmann (1939-1988)

[k] Madsen, Svend Aage: Dommeren (1966, novelle(r))

af Svend Åge Madsen (f. 1939)

[l] Ryum, Ulla: Kattedrabet (1966, novelle(r))

af Ulla Ryum (1937-2022)

1963 indgår i antologien: Ny dansk prosa [x] 1. udgave: Kattedrabet

[m] Stangerup, Henrik: Udenfor rækkevidde (1966, novelle(r))

af Henrik Stangerup (1937-1998)

[n] Sørensen, Preben Major: Betragtninger på en fødselsdag (1966, novelle(r))

af Preben Major Sørensen (f. 1937)

[o] Willumsen, Dorrit: Knagen (1966, novelle(r))

af Dorrit Willumsen (f. 1940)

[p] Willumsen, Vibeke: Rotten (1966, novelle(r))

af Vibeke Willumsen (1933-2015)

1962 indgår i: Ingenmandsland [a] 1. udgave: Rotten

antologi: Ny svensk lyrik, (1966, digte, svensk)

af antologi svensk (sprog: svensk)

redigeret af Jacob Branting (1930-2006, sprog: svensk)

Detaljer

Ny svensk lyrik. En antologi ved Jacob Branting. Optrykt efter originaludgaven

originaltitel: Svenskt 60-tal: ung lyrik, 1965

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 26

Noter

Trykt i Sverige.

antologi: Ny svensk prosa, (1966, novelle(r), svensk) 👓

redigeret af Sven Holm (1940-2019)

omslag af Gerhard Madsen

Detaljer

Ny svensk prosa. Redigeret af Sven Holm. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1966. 176 sider. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri, Copehagen)

serietitel: SV Bøgerne

Noter

Side [5-6]: Indhold.

Side [7]: Forord [Signeret: Sven Holm].

Indhold

[s009] Dagerman, Stig: At slå et barn ihjel. Side 9-[11] (1966, novelle(r))

originaltitel: Att döda ett barn, 1948

af Stig Halvard Dagerman (1923-1954, sprog: svensk)

oversat af Sven Holm (1940-2019)

Noter

På svensk trykt 1948. Udgivet i bogform i samlingen: Vårt behov af tröst, 1955.

Filmatiseret flere gange, første gang 1953. Artikel om novellen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

[s012] Dagerman, Stig: Når vi skal afsted. Side 12-17 (1966, novelle(r))

originaltitel: När det bär av, 1955

af Stig Halvard Dagerman (1923-1954, sprog: svensk)

oversat af Sven Holm (1940-2019)

Noter

På svensk trykt i samlingen: Vårt behov av tröst, 1955.

[s018] Ahlin, Lars: Kommer hjem og er flink. Side 18-[25] (1966, novelle(r))

af Lars Gustaf Ahlin (1915-1997, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

1946 1. udgave: Ingen Øjne venter mig. Novellesamling. (Overs. efter "Inga ögon väntar mig" af Ellen Kirk). ♦ Athenæum, 1946. 238 sider. Pris: kr. 8,50

[s026] Oswald, Gösta: Rondo [uddrag]. Side 26-[30] (1966, novelle(r))

originaltitel: Rondo, 1951

af Erik Gösta Oswald (1926-1950, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Noter

Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside

Litteraturbanken

[s031] Kyrklund, Willy: Soveren. Side 31-[34] (1966, novelle(r))

originaltitel: Sovaren, 1954

af Willy Kyrklund (1921-2009, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Noter

På svensk trykt i samlingen: Hermelinens död, 1954.

[s035] Kyrklund, Willy: Polyfem forvandlet [uddrag]. Side 35-[38] (1966, novelle(r))

originaltitel: Polyfem förvandlad, 1964

af Willy Kyrklund (1921-2009, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

1966 Senere udgave: Polyfem forvandlet. Roman. Overs. fra svensk af Henning Ipsen efter "Polyfem förvandlad". ♦ Arena, 1966. 88 sider. Pris: kr. 19,75

Noter

Uddrag.

[s039] Göransson, Lars: Primadonnaen og tuberkulosen. Side 39-[49] (1966, novelle(r))

originaltitel: Primadonnan och tuberkulosen, 1949

af Lars Göransson (1919-1994, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Noter

På svensk trykt i samlingen: Sälla jaktmarker, 1949.

Fuld visning af den svenske tekst (pdf) på: Link til ekstern webside

Svenska Akademien

[s050] Gyllensten, Lars: Farfars eventyr. Side 50-[59] (1966, novelle(r))

originaltitel: (1963)

af Lars Gyllensten (1921-2006, sprog: svensk)

oversat af Sven Holm (1940-2019)

Noter

På svensk trykt i samlingen: Kains memoarer, 1963.

[s060] Rådström, Pär: Hvor er Fra Diavolo. Side 60-65 (1966, novelle(r))

originaltitel: Var är Fra Diavolo?, 1961

af Pär Kristian Rådström (1925-1963, sprog: svensk)

oversat af Peter Refn (1940-1994)

Noter

På svensk trykt i samlingen: Ro utan åror, 1961.

[s066] Anderberg, Bengt: Om hvordan det gik til at jeg kom ind på præsteskolen. Side 66-[77] (1966, novelle(r))

originaltitel: ?

af Bengt Anderberg (1920-2008, sprog: svensk)

oversat af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)

Noter

På svensk trykt i: Ord och Bild, 1965, nr 3.

[s078] Sand, Arne: Tanker i en kiste [uddrag]. Side 78-[85] (1966, novelle(r))

originaltitel: Ljugarstriden, 1956

af Arne Sand (1927-1963, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Noter

Uddrag.

Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside

Litteraturbanken

[s086] Trotzig, Birgitta: Barbara [uddrag]. Side 86-[95] (1966, novelle(r))

originaltitel: Barbara, 1964

af Astri Birgitta Trotzig (1929-2011, sprog: svensk)

oversat af Ulla Ryum (1937-2022)

Noter

Uddrag. På svensk trykt i samlingen: Levande och döda, 1964.

[s096] Lidman, Sara: Døtrene [uddrag]. Side 96-[102] (1966, novelle(r))

af Sara Lidman (1923-2004, sprog: svensk)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

1958 1. udgave: Døtrene

Noter

Uddrag.

[s103] Fagerberg, Sven: Mårtens fortælling [uddrag]. Side 103-[11] (1966, novelle(r))

originaltitel: Höknatt, 1957

af Sven Gustaf Fagerberg (1918-2006, sprog: svensk)

oversat af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)

Noter

Uddrag.

[s112] Sundman, Per Olaf: Kontrollanten. Side 112-[30] (1966, novelle(r))

originaltitel: (1957)

af Per Olof Sundman (1922-1992, sprog: svensk)

oversat af Sven Holm (1940-2019)

Noter

På svensk trykt i samlingen: Jägarna, 1957.

[s131] Wästberg, Per: Hvaløerne. Side 131-[38] (1966, novelle(r))

originaltitel: Valöarna, 1952

af Per Erik Wästberg (f. 1933, sprog: svensk)

oversat af Peter Refn (1940-1994)

Noter

På svensk trykt i samlingen: Enskilt arbete, 1952.

[s139] Gustafsson, Lars: Brødrene [uddrag]. Side 139-[45] (1966, novelle(r))

originaltitel: Brödrena, 1960

af Lars Erik Einar Gustafsson (1936-2016, sprog: svensk)

oversat af Ulla Ryum (1937-2022)

Noter

Uddrag.

[s146] Ekström, Margareta: Fru Bredbergs vidunderlige rejse. Side 146-[54] (1966, novelle(r))

originaltitel: Fru Bredbergs underbara resa, 1960

af Margareta Ekström (f. 1930, sprog: engelsk)

oversat af Peter Refn (1940-1994)

Noter

På svensk trykt i samlingen: Aftnar i S:t Petersburg, 1960.

[s155] Enquist, Per Olov: Magnetisørens femte vinter [uddrag]. Side 155-61 (1966, roman)

originaltitel: Magnetisörens femte vinter, 1964

af Per Olov Enquist (1934-2020, sprog: svensk)

oversat af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)

1970 Senere udgave: Magnetisørens femte vinter. Overs. af Ane Munk-Madsen. ♦ Samleren, 1970. 195 sider

Noter

Uddrag af romanen.

[s162] Sanmark, Kurt: Bestillingen. Side 162-[66] (1966, novelle(r))

originaltitel: Beställningen

af Kurt Sanmark (1927-1990, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Noter

del af: Vindrosen

Trykt på svensk i Vindrosen, 10. årgang (1963), nr 5, side 360-63, under titlen: Beställningen.

[s167] Kihlman, Christer: Madeleine går gennem stuen [uddrag]. Side 167-[72] (1966, novelle(r))

originaltitel: (1964)

af Christer Kihlman (1930-2021, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Noter

På svensk trykt i: Ord och Bild, 1964, nr. 3.

[s173] Beckman, Erik: Nogen noget [uddrag]. Side 173-76 (1966, novelle(r))

originaltitel: Någon, något, 1964

af Knut Erik Vilhelm Montan Beckman (1935-1995, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Noter

Uddrag.

antologi: Nyere erotika, (1966, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Ove Brusendorff (1909-1986)

Detaljer

Nyere erotika. Litterære strejftog i den moderne sex-verden. Red. af Ove Brusendorff

serietitel: Thaning & Appels Erotiske Antologier

Noter

Ny udgave af: Erotisk antologi, 2. del.

Oversigt over andre udgaver:

1957 1. udgave: Erotisk antologi. Et udvalg af nyere erotisk litteratur fra Marquis de Sade til Henry Miller. Red. af Ove Brusendorff. Forord af Poul Henningsen

antologi: Nyere flamsk prosa, (1966, tekster, hollandsk)

af anonym andre (sprog: andre)

redigeret af Clara Hammerich (1894-1972)

forord af L.L. Hammerich (1892-1975)

Detaljer

Nyere flamsk prosa. En antologi. [Udvalgt og oversat fra flamsk af] Clara Hammerich. Indledning af L. L. Hammerich

antologi: Pilebøgerne, (1966, novelle(r), dansk)

af Kirsten Hare (f. 1922)

af Ester Herlak

af Thorkil Holm (1917-2001)

illustrationer af Alex Secher (1913-1989)

Detaljer

Pilebøgerne. Hovedskolens danskbøger. ABC. af [Kirsten] Hare og [Ester] Herlak. Under medvirkning af Th. Holm. Ill. af Alex Secher [m.fl.]

antologi: Poe-klubbens yndlingslæsning, (1966, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Anonym

Detaljer

Poe-klubbens yndlingslæsning. Udvalgt af Poe-klubbens arbejdsudvalg

Indhold

[?] Chandler, Raymond: Manden, der hold så meget af hunde (1966, novelle(r))

originaltitel: The man who liked dogs, 1936

af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Black Mask, March 1936. Udgivet i bogform i samlingen: Killer in the rain, 1964.

antologi: Samples of British and American literature, (1966, roman, engelsk)

redigeret af Ingeborg Jørgensen

redigeret af Bent Conrad

Detaljer

Samples of British and American literature. Ved Ingeborg Jørgensen and Bent Conrad

serietitel: Engelske Forfattere for Gymnasiet, 23

antologi: Sangbogen, (1966, digte, dansk)

redigeret af Anonym

Detaljer

Sangbogen. Salmer, sange og viser til brug ved kommuneskolerne i Århus. Udg. ved skolevæsenets foranstaltning

antologi: Sengeheste, (1966-67, novelle(r), dansk) 👓

redigeret af Sven Holm (1940-2019)

omslag af John Davis

Detaljer

Sengeheste. En erotisk antologi. Red. af Sven Holm. [Billigbogsudgave]. ♦ København, Hans Reitzel, 1966-67. [Bind] I-III, 143 [1] + 148 [1] + 135 sider

serietitel: Hans Reitzels Serie, 131-32

serietitel: Hans Reitzels Serie, 134

Noter

I kolofonen: Omslag af John Davis.

I kolofonen, bind 1: 2. oplag i serieudgaven, 1966.

Upagineret side [bind 1: side 5, bind 2-3: side 7]: Tilegnet det danske folk.

Upagineret side [bind 1: side 7, bind 2-3: side 5]: Indhold.

Bind 1, upagineret side [side 9]: Forord [signeret: Sven Holm].

Bind 1: [billigbogsudgaven] 22.450 eksemplarer, bind 3: 10.000 eksemplarer.

Indhold

[1s011] Kampmann, Christian: Indfrielse. Side [11]-[21] (1966, novelle(r))

af Christian Kampmann (1939-1988)

[1s023] Heltberg, Bettina: Springet. Side [23]-[33] (1966, novelle(r))

af Bettina Heltberg (f. 1942)

[1s035] Holst, Kirsten: En tæge på Pilatus. Side [35]-[46] (1966, novelle(r))

af Kirsten Holst (1936-2008)

[1s047] Bagger, Rolf: En mægtig pæn pige. Side [47]-[53] (1966, novelle(r))

af Rolf Bagger (f. 1937)

[1s055] Jacobsen, Mogens: Tyren, tørsten og tørklædet. Side [55]-[70] (1966, novelle(r))

af Mogens Jacobsen (1933-2016)

[1s071] Rifbjerg, Klaus: Første gang. Side [71]-[89] (1966, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[1s091] Willumsen, Dorrit: Mycelium. Side [91]-[100] (1966, novelle(r))

af Dorrit Willumsen (f. 1940)

1965 indgår i: Knagen [h] 1. udgave: Mycelium

[1s101] Christensen, Inger: Den uhyggelige skønhed. Side [101]-[09] (1966, novelle(r))

af Inger Christensen (1935-2009)

[1s111] Holm, Sven: Jeg - en direktør. Side [111]-[21] (1966, novelle(r))

af Sven Holm (1940-2019)

[1s123] Borum, Poul: Alfred. Side [123][29] (1966, novelle(r))

af Poul Borum (1934-1996)

[1s131] Madsen, Svend Åge: Der skal lyst til. Side [131]-[44] (1966, novelle(r))

af Svend Åge Madsen (f. 1939)

[2s009] Panduro, Leif: Ude i forstæderne. Side [9]-19 (1966, novelle(r))

af Leif Panduro (1923-1977)

[2s021] Holst, Knud: De forlovede. Side [21]-[36] (1966, novelle(r))

af Knud Holst (1936-1995)

[2s037] Willumsen, Vibeke: Mors lille Ole. (Tilegnet Lisbeth og Hans). Side [36]-51 (1966, novelle(r))

af Vibeke Willumsen (1933-2015)

[2s051] Winding, Thomas: Fruen kan tro vinduespudseren har været her. Side [51]-[60] (1966, novelle(r))

af Thomas Winding (1936-2008)

Noter

I bogen er ordet "kan" typografisk fremhævet ved ikke at være trykt med kursiv som resten af titlen.

[2s061] Brandt, Jørgen Gustava: En dag i nr. 3. Side [61]-[80] (1966, novelle(r))

af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)

[2s081] Andersen, Benny: Tarzan. Staten. Køleskabet. Side [81]-[91] (1966, novelle(r))

af Benny Andersen (1929-2018)

[2s093] Johansen, Jørgen: En udviklingshistorie. Side [93]-[99] (1966, novelle(r))

af Jørgen Johansen, f 1941 (f. 1941)

[2s101] Hansen, Holger: Storhedens vej til altet. Side [101]-[19] (1966, novelle(r))

af Holger Hansen (1932-2010)

[2s121] Stangerup, Henrik: Mademoiselle Ninette fra Pigalle. Side [121]-[33] (1966, novelle(r))

af Henrik Stangerup (1937-1998)

[2s135] Ronild, Peter: Akkompagnement for en stryger. Side [135]-[49] (1966, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

[3s009] Winding, Thomas: Så smurte de den med tjære så blev det meget værre ... Side [9]-[22] (1967, novelle(r))

af Thomas Winding (1936-2008)

[3s023] Panduro, Leif: Nej, ikke mer! Side [23]-[29] (1967, novelle(r))

af Leif Panduro (1923-1977)

[3s031] Hansen, Hans: Den erindringstomme kusse. Side [31]-[46] (1967, novelle(r))

af Hans Hansen (f. 1939)

[3s047] Madsen, Svend Åge: Efterfølgelsen. Side [47]-[68] (1967, novelle(r))

af Svend Åge Madsen (f. 1939)

[3s069] Holst, Knud: Svenskerinden. Side [69]-[84] (1967, novelle(r))

af Knud Holst (1936-1995)

[3s085] Bundgård Povlsen: Elskov lig et landskab. Side [85]-[89] (1967, novelle(r))

af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)

[3s091] Holm, Sven: På en hede i badesæsonen. Side [91]-[101] (1967, novelle(r))

af Sven Holm (1940-2019)

[3s103] Major Sørensen, Preben: Isabelle. Side [103]-12 (1967, novelle(r))

af Preben Major Sørensen (f. 1937)

[3s113] Borum, Poul: Anton. Side [113]-[22] (1967, novelle(r))

af Poul Borum (1934-1996)

[3s123] Ronild, Peter: Men ingen flamingoer kom til skade. Side [123]-35 (1967, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

antologi: Skolen, (1966, novelle(r), dansk)

redigeret af Svend A. Hermansen

Detaljer

Skolen. Udvalg ved Svend A. Hermansen

serietitel: Mosaik-Hæfterne, 9

antologi: Spøgelseshistorier fra hele verden, (1966, samling, flere sprog)

redigeret af Tage la Cour (1915-1993)

Detaljer

Spøgelseshistorier fra hele verden. Udvalgt af Tage la Cour. ♦ Carit Andersen Forlag, [1966]. 314

serietitel: Lommebusserne

Oversigt over andre udgaver:

1957 1. udgave: Spøgelseshistorier fra hele verden. Udvalgt af Tage la Cour. ♦ Carit Andersen, [1957]. 336 sider

Indhold

[s005] Hartley, L. P.: En gæst fra det underjordiske. Side 5-[25] (1966, novelle(r))

af Leslie Poles Hartley (1895-1972, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [b] 1. udgave: En gæst fra det underjordiske

[s026] Derleth, August: Sheraton-spejlet. Side 26-[40] (1966, novelle(r))

af August Derleth (1909-1971, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [c] 1. udgave: Sheraton-spejlet

[s041] Lovecraft, H. P.: Rotterne i murene. Side 41-[66] (1966, novelle(r))

af Howard Phillips Lovecraft (1890-1937, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [e] 1. udgave: Rotterne i murene

[s067] Barker, Nugent: Whessoe. Side 67-[79] (1966, novelle(r))

af Nugent Barker (1888-1955, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [f] 1. udgave: Whessoe

[s080] Harvey, William Fryer: Hånden. Side 80-[113] (1966, novelle(r))

af William Fryer Harvey (1885-1937, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [h] 1. udgave: Hånden

[s114] Coppard, A. E.: Adam og Eva og -? Side 114-[27] (1966, novelle(r))

af Alfred Edgar Coppard (1878-1957, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [k] 1. udgave: Adam og Eva og -?

[s128] Dunsany, Lord: Spøgelser. Side 128-[33] (1966, novelle(r))

af Edward Plunkett (1878-1957, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [l] 1. udgave: Spøgelser

[s134] Glasgow, Ellen: Tilfældet mrs. Maradick. Side 134-[62] (1966, novelle(r))

af Ellen Anderson Gholson Glasgow (1873-1945, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [m] 1. udgave: Tilfældet Mrs. Maradick

[s163] Ewers, Hans Heinz: Edderkoppen. Side 163-[92] (1966, novelle(r))

af Hanns Heinz Ewers (1871-1943, sprog: tysk)

oversat af Ellen Duurloo (1888-1960)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [o] 1. udgave: Edderkoppen

[s193] Blackwood, Algernon: Den mystiske logerende. Side 193-[227] (1966, novelle(r))

af Algernon Blackwood (1869-1951, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [p] 1. udgave: Den mystiske logerende

[s228] James, Montague R.: Nummer 13. Side 228-[46] (1966, novelle(r))

af Montague Rhodes James (1862-1936, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [q] 1. udgave: Nummer 13

[s247] Maupassant, Guy de: Var det en drøm? Side 247-[52] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)

1908 i: Samlede Værker [17s259] 1. udgave: Den Døde. Side [259]-73

[s253] Fanu, Sheridan le: Den onde kaptajn Walshawe. Side 253-[66] (1966, novelle(r))

af Joseph Sheridane le Fanu (1814-1873, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [v] 1. udgave: Den onde kaptajn Walshawe

[s267] Dickens, Charles: Banevogteren. Side 267-[75] (1966, novelle(r))

af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1867 i: Samtlige Værker [28ad] 1. udgave: Første Sidebane. Banevogteren

[s276] Poe, Edgar Allan: William Wilson. Side 276-[302] (1966, novelle(r))

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)

1907 i: Hemmelighedsfulde Fortællinger [1s515] 1. udgave: William Wilson. Side [515]-44

[s303] Pusjkin, A. S.: Ligkistesnedkeren. Side 303-[12] (1966, novelle(r))

af Aleksandr Sergejevitsch Pusjkin (1799-1837, sprog: russisk)

oversat af Erik Horskjær (1921-1976)

1855 i: Bibliothek for Oversættelser og Bearbejdelsre af den slaviske æsthetiske Literatur [4b] 1. udgave: Ligkistefabrikanten. Side [31]-43

[s313] Chaucer, Geoffrey: Mord råber til himlen. Side 313-[15] (1966, novelle(r))

af Geoffrey Chaucer (1343-1400, sprog: engelsk)

oversat af Tage la Cour (1915-1993)

1949 [uddrag] 1. udgave: Canterbury fortællinger. (3 af Canterbury Tales i tillempet dansk prosa ved Jørgen Sonne, tilrettelagt og illustreret med træsnit af Erik Christensen). ♦ Hagerups Boghandel, 1949. 49 sider, illustreret. Pris: kr. 15,00

antologi: Strejftog i litteraturen, (1966, novelle(r), dansk)

antologi: Teknikken, (1966, novelle(r), dansk)

redigeret af Jørgen Ibsen

Detaljer

Teknikken. Udvalg ved Jørgen Ibsen

serietitel: Mosaik-Hæfterne, 1

antologi: Tekster til dansk vershistorie, (1966, digte, dansk)

af Anonym

redigeret af Jørgen Fafner (1925-2005)

Detaljer

Tekster til dansk vershistorie. Ved Jørgen Fafner

antologi: Triol, (1966, digte, dansk)

af Peter Søby

af Carl Braunstein

af Jørgen Rasmussen

Detaljer

Triol. Digte af Peter Søby, Carl Braunstein og Jørgen Rasmussen

antologi: Tyske romantiske fortællinger, (1966, novelle(r), tysk) 👓

af antologi tysk (sprog: tysk)

efterskrift af Niels Barfoed (f. 1931)

omslag af Povl Christensen (1909-1977)

andet: Austin Grandjean (1930-2006)

Detaljer

Tyske romantiske fortællinger. Udgivet med efterskrift af Niels Barfoed. ♦ Gyldendal, 1966. 304 [1] sider. (Trykkeri: Trykt i Gyldendals Forlagstrykkeri, København)

serietitel: Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 22

Noter

I kolofonen bl.a.: Omslagsillustration: Radering af Povl Christensen. Typografi og omslag: Austin Grandjean sig.

Side [5]: Indhold.

Side [291]-[305]: Efterskrift [Signeret: Niels Barfoed].

Indhold

[s007] Hoffmann, E. T. A.: Lille Zacharias kaldet Zinnober. Et Eventyr. På dansk ved Frederik Schyberg. Side [7]-[123] (1966, novelle(r))

af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)

oversat af Frederik Schyberg (1905-1950)

1841 1. udgave: Hansemand med Tilnavn Zinnober. Et Eventyr. Paa Dansk udg. ved Carl Fred. Güntelberg. ♦ 1841. 154 sider

[s125] Kleist, Heinrich von: Michael Kohlhaas. På dansk ved Hans Povlsen. Side [125]-[227] (1966, novelle(r))

af Heinrich von Kleist (1777-1811, sprog: tysk)

oversat af Hans Povlsen (1886-1973)

1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [2a] 1. udgave: Michael Kohlhaas. [Forkortet]. Side 1-79

[s229] Chamisso, Adalbert von: Peter Schlemihls vidunderlige historie. På dansk ved Johannes V. Jensen. Side [229]-[89] (1966, novelle(r))

af Adelbert von Chamisso (1781-1838, sprog: tysk)

oversat af Johannes V. Jensen (1873-1950)

1841 1. udgave: Peter Schlemihl's forunderlige Historie. Overs. af Frederik Schaldemose. Med 16 Træsnit. ♦ 1841. iv + 95 sider

antologi: Unge højdepunkter i den nye danske litteratur, (1966, novelle(r), dansk)

af Anonym

redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)

Detaljer

Unge højdepunkter i den nye danske litteratur. Udvalgt og indledt af forfatterne. Red. af Orla Lundbo

serietitel: Omnibusbøgerne

antologi: Årets nordiske forfattere 1966, (1966, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Jens Schoustrup Thomsen (1930-1997)

Detaljer

Årets nordiske forfattere 1966. Red. af Jens Schoustrup Thomsen

antologi (årbog): Hjemmenes julebog, (1966, tekster, dansk)

redigeret af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)

omslag af Viggo Bang (1885-1967)

Detaljer

Hjemmenes julebog. Redigeret af Harald P. Madsen. ♦ O. Lohses Forlag, Eftf., 1966. 103 [1] sider, illustreret

del af: Hjemmenes julebog

Noter

I kolofonen: Omslagstegning: Viggo Bang.

antologi (årbog): Jul i hjemmet 1966, (1966, tekster, dansk)

redigeret af Anonym

omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Jul i hjemmet 1966. ♦ Hasselbalch, 1966. 112 sider, illustreret (19,5 x 26 cm)

del af: Jul i hjemmet

Noter

Note under indholdsfortegnelsen: Omslaget tegnet af Axel Mathiesen. Illustrationerne af Palle Wennerwald. Dog er illustrationerne side 54-58 af Peder Nymann.

På bagsidens inderside: Jul i hjemmets kryds og tværs 1966.

Indhold

[s003] Drachmann, Holger: Julesne. Side 3-4 (1966, digte)

af Holger Drachmann (1846-1908)

[s005] Nissen, Tage: Jul under Sydkorset. Side 5-8 (1966, novelle(r))

af Tage Nissen (1899-1980)

[s009] Jacobsen, Benjamin: Således gik det Frederik. Side 9-14 (1966, novelle(r))

af Benjamin Jacobsen (1915-1990)

[s015] Hansen, Aase: Hr. Frandsens aftenselskab. Side 15-20 (1966, novelle(r))

af Aase Hansen (1893-1981)

[s021] Dane, Mark: Julespøgelset. Side 21-24 (1966, novelle(r))

af David Monies (1895-1956)

[s025] Juhldal, Jørgen: Gaven. Side 25-32 (1966, novelle(r))

af Jørgen Juhldal (1932-2007)

[s033] Schandorph, Sophus: Juleaften i hønsehuset. Side 33-42 (1966, novelle(r))

af Sophus Schandorph (1836-1901)

1886 indgår i antologien: Juleroser 1886 [?] 1. udgave: Juleaften i Hønsehuset

[s043] Lindemann, Kelvin: Møde i Hiroshima. Side 43-46 (1966, novelle(r))

af Kelvin Lindemann (1911-2004)

[s047] Plovgaard, Karen: Den polske løjtnant. Historisk fortælling af Karen Plovgaard. Side 47-53 (1966, novelle(r))

af Karen Plovgaard (1887-1966)

[s054] Rasmussen, Halfdan: Uddrag af "Noget om - " tosserier af Halfdan Rasmussen med musik af Mogens Jermiin Nissen. Illustreret af Peder Nymann. Side [54]-58 (1966, novelle(r))

af Halfdan Rasmussen (1915-2002)

musik af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)

illustrationer af Peder Nyman (1940-2001)

[s059] Rode, Edith: En ønskeseddel. Side 59-62 (1966, novelle(r))

af Edith Rode (1879-1956)

1953 indgår i antologien: 15 historier fra vor egen tid [s090] 1. udgave: En Ønskeseddel. Side 90-96

[s063] Poulsen, Frederik: Fra telefonens barndom. Side 63-68 (1966, novelle(r))

af uidentificeret

[s069] Klubien, S. A.: Ved juletid i Burma. Side 69-76 (1966, novelle(r))

af S.A. Klubien (1890-1970)

[s077] Axa: Sagnet fra Hindsgavl. Side 77-80 (1966, novelle(r))

af Axa (pseudonym)

[s081] Wied, Gustav: En nytårsvisit. Side 81-88 (1966, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

[s089] Christensen, Hans: Når vinden vender. Side 89-94 (1966, novelle(r))

af Hans Christensen

[s095] Buhl, Ingeborg: Da julemanden sov over sig. Side 95-104 (1966, novelle(r))

af Ingeborg Buhl (1890-1982)

[s105] Bengtsson, Georg V.: Kujonen. Fortælling for børn af Georg V. Bengtsson. Side 105-12 (1966, novelle(r))

af Georg V. Bengtsson (1908-1988)

Apulejus: Æslet og den fornemme dame [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s076]], (1966, tekster, latin) 👓

af Apulejus fra Madaura (120-180, sprog: latin)

oversat af Josef Petersen (1881-1973)

illustrationer af Hans Bendix (1898-1984)

Detaljer

Æslet og den fornemme dame. Af Apulejus. Side 76-[85]

Oversigt over andre udgaver:

Archer, Jack: Flossie og kongen, (1966, roman, engelsk)

af Henri Högberg (1932-2014, sprog: svensk)

oversat af Anders Dahlerup

Aristofanes: Kvindernes oprør [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s043]], (1966, tekster, oldgræsk) 👓

af Aristofanes (-445--385, sprog: græsk)

oversat af K. Robert Adamsen (1896-1960)

illustrationer af Maggi Baaring (1913-2004)

Detaljer

Kvindernes oprør. Af Aristofanes. Side 43-[47]

Oversigt over andre udgaver:

1969 Senere udgave: Lysistrate eller Kvindernes oprør

1974 indgår i antologien: Fra Aischylos til Ionesco [s161] Senere udgave: Lysistrate. Side 161-77

Armstrong, Charlotte: De ikke mistænkte, (1966, roman, engelsk)

af Charlotte Armstrong (1905-1969, sprog: engelsk)

oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)

Arnbak, Birthe: Sig noget Pjerrot, (1966, digte, dansk)

af Birthe Arnbak (1923-2007)

Arnesen, Johannes: Digte i dur og moll, (1966, digte, dansk)

af Johannes Arnesen

Detaljer

Digte i dur og moll. Tegninger af Arne Jørgensen

Noter

Tegnerens adresse: Torum pr. Roslev.

Arthur, Burt og Budd: Blindt spor, (1966, roman, engelsk)

af Herbert (Burt) Arthur (1899-1975, sprog: engelsk)

af Budd Arthur (1928-2010, sprog: engelsk)

oversat af B. Lyngbæk

Detaljer

Blindt spor. Til dansk ved B. Lyngbæk. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Ride a crooked trail, 1964

serietitel: Ny Pocket Bog, 226

Arthur, Robert: Spøgelsesslottet, (1966, børnebog, engelsk)

af Robert Arthur Jr. (1909-1969, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

illustrationer af Harry Kane (1912-1988, sprog: engelsk)

Detaljer

Spøgelsesslottet. Oversat af Grete Juel Jørgensen. Illustrationer: Harry Kane. ♦ Hasselbalch, 1966.

originaltitel: The secret of terror castle, 1964

serietitel: Alfred Hitchcock og De tre Detektiver [Hasselbalch], 1

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Spøgelseslottet. Oversat fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen. ♦ Lademann, [1972]. 167 sider. (Alfred Hitchcock og De Tre Detektiver, [1])

Asbjørnsen og Moe: De tre bukke Bruse [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s028]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

De tre bukke Bruse. Side 28-[29]

Asbjørnsen og Moe: De tre kongedøtre i bjerget det blå [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s089]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

De tre kongedøtre i bjerget det blå. Side 89-[101]

Asbjørnsen og Moe: Askeladen og de gode hjælpere [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s102]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Askeladen og de gode hjælpere. Side 102-[108]

Asbjørnsen og Moe: Følgesvenden [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s072]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Følgesvenden. Side 72-[81]

Asbjørnsen og Moe: Guldfuglen [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s049]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Guldfuglen. Side 49-[55]

Asbjørnsen og Moe: Gutten, som gik til nordenvinden og krævede melet igen [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s030]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Gutten, som gik til nordenvinden og krævede melet igen. Side 30-[33]

Asbjørnsen og Moe: Hver synes bedst om sine børn [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s063]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Hver synes bedst om sine børn. Side [63]

Asbjørnsen og Moe: Konen imod strømmen [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s060]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Konen imod strømmen. Side 60-[62]

Asbjørnsen og Moe: Lillefrik med fiolen [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s082]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Lillefrik med fiolen. Side 82-[88]

Asbjørnsen og Moe: Manden, der skulle gøre hjemmearbejdet [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s015]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Manden, der skulle gøre hjemmearbejdet. Side 15-[17]

Asbjørnsen og Moe: Norske Folkeeventyr [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s007]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Norske Folkeeventyr. Side [7]-[109]

Noter

Side 9-[10]: Indledning.

Asbjørnsen og Moe: Pandekagen [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s018]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Pandekagen. Side 18-[20]

Asbjørnsen og Moe: Peik [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s034]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Peik. Side 34-40

Asbjørnsen og Moe: Skrinet med det mærkelige i [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s109]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Skrinet med det mærkelige i. Side [109]

Asbjørnsen og Moe: Smeden, som ikke turde slippe ind i helvede [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s021]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Smeden, som ikke turde slippe ind i helvede. Side 21-[27]

Asbjørnsen og Moe: Smørbuk [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s056]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Smørbuk. Side 56-[59]

Asbjørnsen og Moe: Smådrengene, som traf troldene på Hededalskoven [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s011]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Smådrengene, som traf troldene på Hededalskoven. Side 11-[14]

Asbjørnsen og Moe: Soria Moria slot [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s064]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Soria Moria slot. Side 64-[71]

Asbjørnsen og Moe: Østenfor sol og vestenfor måne [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s041]], (1966, børnebog, norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

Detaljer

Østenfor sol og vestenfor måne. Side 41-[48]

Asturias, Miguel Angel: Præsidenten, (1966, roman, spansk)

af Miguel Angel Asturias (1899-1974, sprog: spansk)

oversat af Kirsten Schottländer (1908-1992)

Detaljer

Præsidenten. Overs. fra spansk af Kirsten Schottländer efter "El señor presidente". ♦ Fremad, 1966. 281 sider

originaltitel: El señor presidente, 1943

Noter

Også i bogklubudgave: Gyldendals Bogklub, 1974. ISBN: 87-00-99981-4.

2. oplag, 1974.

Filmatiseret flere gange, første gang 1969. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Audemars, Pierre: Her kommer Pinaud, (1966, roman, engelsk)

af Pierre Audemars (1909-1989, sprog: engelsk)

oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)

Audemars, Pierre: Pinaud og de russiske juveler, (1966, roman, engelsk)

af Pierre Audemars (1909-1989, sprog: engelsk)

oversat af Vibeke Weitemeyer

Audemars, Pierre: Pinaud og pigemysteriet, (1966, roman, engelsk)

af Pierre Audemars (1909-1989, sprog: engelsk)

oversat af Vibeke Weitemeyer

Avallone, Michael: Sagen om de 1000 kister, (1966, roman, engelsk)

af Michael Avallone (1924-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

avis: Fynsk Aktuelt, (1966-68, periodicum)

Axa: Sagnet fra Hindsgavl [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s077]], (1966, novelle(r), dansk)

af Axa (pseudonym)

Detaljer

Sagnet fra Hindsgavl. Side 77-80

Bagger, Rolf: En mægtig pæn pige [indgår i antologien: Sengeheste [1s047]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Rolf Bagger (f. 1937)

Detaljer

En mægtig pæn pige. Side [47]-[53]

Bagger, Rolf: Nabohuset [indgår i antologien: Den ny prosa [a]], (1966, novelle(r), dansk)

af Rolf Bagger (f. 1937)

Bagley, Desmond: Den gyldne køl, (1966, roman, engelsk)

af Desmond Bagley (1923-1983, sprog: engelsk)

oversat af Leif Tronholm

Detaljer

Den gyldne køl. Overs. fra engelsk af Leif Tronholm efter "The golden keel". ♦ Hasselbalch, 1966. 278 sider

originaltitel: The golden keel, 1963

Oversigt over andre udgaver:

1974 Senere udgave: Den gyldne køl. På dansk ved Leif Tronholm. ♦ Lademann, [1974]. 273 sider

Baldwin, James: Blues for Mister Charlie, (1966, dramatik, engelsk)

af James Baldwin (1924-1987, sprog: engelsk)

oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Blues for Mister Charlie. Skuespil

Baldwin, James: Giovannis værelse, (1966, roman, engelsk)

af James Baldwin (1924-1987, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Ball, John: Natten var hed, (1966, roman, engelsk)

af John Ball (1911-1988, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer om titlen

Ballinger, Bill S.: Guldpigen, (1966, roman, engelsk)

af Bill S. Ballinger (1912-1980, sprog: engelsk)

oversat af Georg Brandt

Balslev, Estrid: Døgnfuga, (1966, digte, dansk)

af Estrid Balslev (1936-2011)

Detaljer

Døgnfuga. Digtcyklus

Balzac, Honoré de: De tre skrappe studenter [indgår i: Skæmtsomme historier [s132]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Tre åbenmundede pilgrimme [indgår i: Skæmtsomme historier [s336]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Den angrende Berthe [indgår i: Skæmtsomme historier [s283]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Da Frans den Første måtte faste [indgår i: Skæmtsomme historier [s324]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Djævelens arving [indgår i: Skæmtsomme historier [s063]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: En dyrekøbt elskovsnat [indgår i: Skæmtsomme historier [s181]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Elskovs fortvivlelse [indgår i: Skæmtsomme historier [s240]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Far Goriot, (1966, roman, fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

oversat af Elsebeth Juncker Ratel

efterskrift af Per Nykrog (1925-2014)

Detaljer

Far Goriot Overs. fra fransk af Elsebeth Juncker efter "Le père Goriot". Udg. med efterskrift af Per Nykrog

serietitel: Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 26

Oversigt over andre udgaver:

1842 1. udgave: Fader Goriot. Novelle. ♦ A.P. Liunge, 1842. 396 sider

Balzac, Honoré de: Fa'r Landevej [indgår i: Skæmtsomme historier [s329]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Faren ved for stor en dyd [indgår i: Skæmtsomme historier [s173]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Historien om en profos, som ikke så sig for [indgår i: Skæmtsomme historier [s255]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Hundjævelen [indgår i: Skæmtsomme historier [s198]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Hvordan slottet i Azay blev bygget [indgår i: Skæmtsomme historier [s153]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Jomfruen fra Tilhouze [indgår i: Skæmtsomme historier [s106]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: De kloge nonner i Poissy [indgår i: Skæmtsomme historier [s144]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Kongen morer sig [indgår i: Skæmtsomme historier [s078]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Kongens lille veninde [indgår i: Skæmtsomme historier [s051]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Konnetablens frue [indgår i: Skæmtsomme historier [s092]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Kvindetyper, (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

oversat af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Kvindetyper. Noveller

serietitel: Artemis Novelle-Bibliotek, 2

Balzac, Honoré de: Den kønne pige fra Portillon [indgår i: Skæmtsomme historier [s304]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Den lille pukkelryg [indgår i: Skæmtsomme historier [s276]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Den lille synd [indgår i: Skæmtsomme historier [s020]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Lykken er altid af hunkøn [indgår i: Skæmtsomme historier [s311]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Munken Amador, som blev abbed [indgår i: Skæmtsomme historier [s263]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Den muntre sognepræsts præken [indgår i: Skæmtsomme historier [s189]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Skæmtsomme historier, (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

oversat af Jesper Ewald (1893-1969)

Detaljer

Skæmtsomme historier. Overs. fra fransk af Jesper Ewald. [Ny samlet udg.]. ♦ Thaning & Appel, 1966. 355 sider. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri, Aalborg)

Noter

Alle novellerne er medtaget, men epiloger, prologer og nogle indledninger er udeladt.

På titelbladets bagside bl.a.: Omslag v/ Kai Rich. Vignet på forsiden Preben Zahle. Vignet på bagsiden: Helge Refn.

Omslaget trykt på: A.W. Henningsens Bogtrykkeri.

Side [5]: Indhold.

Oversigt over andre udgaver:

1943-45 1. udgave: Skæmtsomme Historier. Udvalg og Oversættelse ved Jesper Ewald. Illustreret af Preben Zahle. ♦ Thaning & Appel, 1943-45. [1.]-3. Samling, 118 + 142 + 120 sider, illustreret. Pris: 3,75 + 3,75 + 3,45 kr

Indhold

[s007] Balzac, Honoré de: Den skønne Imperia (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1943 i: Skæmtsomme Historier [1s098] 1. udgave: Den skønne Imperia. Side [98]-118

[s020] Balzac, Honoré de: Den lille synd (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1945 i: Skæmtsomme Historier [3b] 1. udgave: Den lille Synd

[s051] Balzac, Honoré de: Kongens lille veninde (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1943 i: Skæmtsomme Historier [1s057] 1. udgave: Kongens lille Veninde. Side [57]-76

[s063] Balzac, Honoré de: Djævelens arving (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1943 i: Skæmtsomme Historier [1s020] 1. udgave: Djævelens Arving. Side [20]-43

[s078] Balzac, Honoré de: Kongen morer sig (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1945 i: Skæmtsomme Historier [3c] 1. udgave: Kongen morer sig

[s092] Balzac, Honoré de: Konnetablens frue (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1944 i: Skæmtsomme Historier [2a] 1. udgave: Konnetablens Frue

[s106] Balzac, Honoré de: Jomfruen fra Tilhouze (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1945 i: Skæmtsomme Historier [3d] 1. udgave: Jomfruen fra Tilhouze

[s112] Balzac, Honoré de: Våbenbroderen (1966, novelle(r))

originaltitel: Le frère d'armes, 1832

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Premier dixain, 1832.

[s124] Balzac, Honoré de: Sognepræsten i Azay-le-Rideau (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1945 i: Skæmtsomme Historier [3e] 1. udgave: Sognepræsten i Azay-le-Rideau

[s132] Balzac, Honoré de: De tre skrappe studenter (1966, novelle(r))

originaltitel: Les trois clercs de Saint-Nicholas, 1833

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Secund dixain, 1833.

[s144] Balzac, Honoré de: De kloge nonner i Poissy (1966, novelle(r))

originaltitel: Les bons proupos des religieuses de Poissy, 1833

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Secund dixain, 1833.

[s153] Balzac, Honoré de: Hvordan slottet i Azay blev bygget (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1944 i: Skæmtsomme Historier [2c] 1. udgave: Hvordan Slottet i Azay blev bygget

[s165] Balzac, Honoré de: Skøge mod sin vilje (1966, novelle(r))

originaltitel: La faulse courtizane, 1833

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Secund dixain, 1833.

[s173] Balzac, Honoré de: Faren ved for stor en dyd (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1943 i: Skæmtsomme Historier [1s007] 1. udgave: Faren ved for stor en Dyd. Side [7]-19

[s181] Balzac, Honoré de: En dyrekøbt elskovsnat (1966, novelle(r))

originaltitel: La chière nuictée d'amour, 1833

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Secund dixain, 1833.

[s189] Balzac, Honoré de: Den muntre sognepræsts præken (1966, novelle(r))

originaltitel: Le prosne du ioyeulx curé de Meudon, 1833

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Secund dixain, 1833.

[s198] Balzac, Honoré de: Hundjævelen (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1944 i: Skæmtsomme Historier [2d] 1. udgave: Hundjævelen

[s240] Balzac, Honoré de: Elskovs fortvivlelse (1966, novelle(r))

originaltitel: Desespérance d'amour, 1833

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Secund dixain, 1833.

[s246] Balzac, Honoré de: Standhaftig kærlighed (1966, novelle(r))

originaltitel: Persévérance d'amour, 1837

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Troisième dixain, 1837.

[s255] Balzac, Honoré de: Historien om en profos, som ikke så sig for (1966, novelle(r))

originaltitel: D'ung iusticiard qui ne se remembroyt les chouses, 1837

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Troisième dixain, 1837.

[s263] Balzac, Honoré de: Munken Amador, som blev abbed (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1943 i: Skæmtsomme Historier [1s077] 1. udgave: Munken Amador, som blev Abbed. Side [77]-97

[s276] Balzac, Honoré de: Den lille pukkelryg (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1943 i: Skæmtsomme Historier [1s044] 1. udgave: Den lille Pukkelryg. Side [44]-56

[s283] Balzac, Honoré de: Den angrende Berthe (1966, novelle(r))

originaltitel: Berthe la repentie, 1837

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Troisième dixain, 1837.

[s304] Balzac, Honoré de: Den kønne pige fra Portillon (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1944 i: Skæmtsomme Historier [2e] 1. udgave: Den kønne Pige fra Portillon

[s311] Balzac, Honoré de: Lykken er altid af hunkøn (1966, novelle(r))

originaltitel: Cy est demonstré que la Fortune est touiours femelle, 1837

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Troisième dixain, 1837.

[s324] Balzac, Honoré de: Da Frans den Første måtte faste (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1945 i: Skæmtsomme Historier [3a] 1. udgave: Da Frans den Første maatte Faste

[s329] Balzac, Honoré de: Fa'r Landevej (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1944 i: Skæmtsomme Historier [2b] 1. udgave: Fa'r Landevej

[s336] Balzac, Honoré de: Tre åbenmundede pilgrimme (1966, novelle(r))

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1945 i: Skæmtsomme Historier [3f] 1. udgave: Tre aabenmundede Pilgrimme

[s342] Balzac, Honoré de: De uskyldige børn (1966, novelle(r))

originaltitel: Naifveté, 1837

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Troisième dixain, 1837.

[s344] Balzac, Honoré de: Den skønne Imperias ægtestand (1966, novelle(r))

originaltitel: La belle Impéria mariée, 1837

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Noter

På fransk trykt i: Les Cent Contes drolatiques. Troisième dixain, 1837.

Balzac, Honoré de: Skøge mod sin vilje [indgår i: Skæmtsomme historier [s165]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Den skønne Imperia [indgår i: Skæmtsomme historier [s007]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Den skønne Imperias ægtestand [indgår i: Skæmtsomme historier [s344]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Sognepræsten i Azay-le-Rideau [indgår i: Skæmtsomme historier [s124]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Standhaftig kærlighed [indgår i: Skæmtsomme historier [s246]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: De uskyldige børn [indgår i: Skæmtsomme historier [s342]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Våbenbroderen [indgår i: Skæmtsomme historier [s112]], (1966, novelle(r), fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Bang, Carl: Helten vokser, (1966, roman, dansk)

af Carl Bang (1926-1998)

Detaljer

Helten vokser. Roman

Bang, Herman: Les quatre Diables, (1966, roman, dansk)

af Herman Bang (1857-1912)

illustrationer af Jane Muus (1919-2007)

Detaljer

Les quatre Diables og andre noveller. Med træsnit af Jane Muus

Bang, Herman: Anna Vasena [Herman Bang fortæller [1s203]], (1966, novelle(r), dansk)

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Anna Vasena. Side [203]-09

del af: Nordstjernen

Noter

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1889-90, Nr. 35 (1-6-1890), side 409-10, under titlen: Anna Vasena. Novellette.

Bang, Herman: "Det er tungt, når hjerterne skilles ad" [Herman Bang fortæller [1s210]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

"Det er tungt, når hjerterne skilles ad". Side [210]-11

Oversigt over andre udgaver:

1890 [Kapitel I] 1. udgave: Små-Billeder. I. Myrten. II. "Det er tungt, naar Hjerterne skilles ad"

Bang, Herman: En digters hustru [Herman Bang fortæller [1s116]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

En digters hustru. Side [116]-27

Oversigt over andre udgaver:

1880 [Kapitel 1] indgår i: Tunge Melodier [s149] 1. udgave: Kvindehistorier. [Kapitel] I-II. Side [149]-84

Bang, Herman: Efter ballet [Herman Bang fortæller [1s196]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Efter ballet. Side [196]-97

Oversigt over andre udgaver:

1883 indgår i: Præster [s122] 1. udgave: Efter Ballet -. Side 122-26

Bang, Herman: "Enaktere" [Herman Bang fortæller [1s036]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

"Enaktere". Side [36]-47

Noter

Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.

Bang, Herman: Foran alteret [Herman Bang fortæller [1s166]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Foran alteret. Side [166]-74

Oversigt over andre udgaver:

1880 [Kapitel 2] indgår i: Tunge Melodier [s061] 1. udgave: Fra Kirken. Side [61]-89

Bang, Herman: Fortællinger fra skumringen [Herman Bang fortæller [1s135]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Fortællinger fra skumringen. I-III. Side [135]-59

Oversigt over andre udgaver:

1880 indgår i: Tunge Melodier [s001] 1. udgave: Fortællinger fra Skumringen. [Kapitel] I-III. Side [1]-49

Bang, Herman: Fratelli Bedini [Herman Bang fortæller [1s228]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Fratelli Bedini. Side [228]-51

Oversigt over andre udgaver:

1885 indgår i: Excentriske Noveller [s031] 1. udgave: Fratelli Bedini. Side [31]-75

Bang, Herman: "Frøkenen" [Herman Bang fortæller [1s216]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

"Frøkenen". Side [216]-20

Oversigt over andre udgaver:

1883 indgår i: Præster [s104] 1. udgave: "Frøkenen". Side 104-[13]

Bang, Herman: Herman Bang fortæller, (1966-67, novelle(r), dansk)

af Herman Bang (1857-1912)

redigeret af Ellinor Carit Andersen (1920-1995)

redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)

Detaljer

Herman Bang fortæller. Udvalgt af Ellinor og Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersens Forlag, [1966-67]. [Bind 1-2], 318 [2] + 320 sider. (Trykkeri: Bordring Bogtryk [Bind 1]). ([Omnibusbøgerne])

serietitel: Omnibusbøgerne

Noter

Bindenes undertitler: 1: Stille eksistenser. Tunge melodier. 2: Herhjemme og derude. Liv og død.

Teksten er opdateret efter gældende retskrivning.

[Bind 1], side [5]-10: Herman Bang [Signeret: Poul Carit Andersen].

[Bind 1], side [319]: Kildehenvisninger.

[Bind 1], side [320]: Indholdsfortegnelse.

Indhold

[1s011] Bang, Herman: Mit første Hjem. Side [10]-12 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nordstjernen

artikelserie: Fra Samfundets Kroge, 1888-89:23

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1888-89, Nr. 23 (10-3-1889), side 271, ifølge årgangens indholdsfortegnelse del af serien: Fra Samfundets Kroge, men vignetten for serien mangler på siden.

[1s013] Bang, Herman: Hvordan jeg blev forfatter. Side [13]-21 (1966, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.

[1s022] Bang, Herman: En tourné. Side [22]-29 (1966, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.

[1s030] Bang, Herman: Hvordan man bliver forelæser. Side [30]-35 (1966, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.

[1s036] Bang, Herman: "Enaktere". Side [36]-47 (1966, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.

[1s048] Bang, Herman: Udvist af Tyskland. Side [48]-60 (1966, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.

[1s061] Bang, Herman: Madam Metz. Side [61]-67 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nordstjernen

artikelserie: De glemte, 3

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1888-89, Nr. 2 (14-10-1888), side 17-18, del af serien: De glemte. Novelletter af Herman Bang. III.

[1s068] Bang, Herman: Stærkest -. Side [68]-105 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1907 indgår i: Sælsomme Fortællinger [s057] 1. udgave: Stærkest -. Side [57]-145

[1s106] Bang, Herman: "Men Du skal mindes mig -". Side [106]-15 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1907 indgår i: Sælsomme Fortællinger [s031] 1. udgave: Men du skal mindes mig. Side [31]-55

[1s116] Bang, Herman: En digters hustru. Side [116]-27 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1880 [Kapitel 1] indgår i: Tunge Melodier [s149] 1. udgave: Kvindehistorier. [Kapitel] I-II. Side [149]-84

[1s128] Bang, Herman: Stakkels lille Pernille. Side [128]-34 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1880 [Kapitel 2] indgår i: Tunge Melodier [s149] 1. udgave: Kvindehistorier. [Kapitel] I-II. Side [149]-84

[1s135] Bang, Herman: Fortællinger fra skumringen. I-III. Side [135]-59 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1880 indgår i: Tunge Melodier [s001] 1. udgave: Fortællinger fra Skumringen. [Kapitel] I-III. Side [1]-49

[1s160] Bang, Herman: En hvilens stund. Side [160]-65 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1880 [Kapitel 1] indgår i: Tunge Melodier [s061] 1. udgave: Fra Kirken. Side [61]-89

[1s166] Bang, Herman: Foran alteret. Side [166]-74 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1880 [Kapitel 2] indgår i: Tunge Melodier [s061] 1. udgave: Fra Kirken. Side [61]-89

[1s175] Bang, Herman: Ve den, fra hvem forargelsen kommer. Side [175]-77 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1883 indgår i: Præster [s019] 1. udgave: Ve den, for hvem Forargelsen kommer. Side 19-25

[1s178] Bang, Herman: Min gamle kammerat. Side [178]-95 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1886 indgår i: Stille Eksistenser [s001] 1. udgave: Min gamle Kammerat. Til Julius Schiøtt. Side [1]-34

[1s196] Bang, Herman: Efter ballet. Side [196]-97 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1883 indgår i: Præster [s122] 1. udgave: Efter Ballet -. Side 122-26

[1s198] Bang, Herman: En kærlighedshistorie i tre breve. Side [198]-202 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nordstjernen

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1886-87, Nr. 14 (2-2-1887), side 159 og 162.

[1s203] Bang, Herman: Anna Vasena. Side [203]-09 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nordstjernen

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1889-90, Nr. 35 (1-6-1890), side 409-10, under titlen: Anna Vasena. Novellette.

[1s210] Bang, Herman: "Det er tungt, når hjerterne skilles ad". Side [210]-11 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1890 [Kapitel I] 1. udgave: Små-Billeder. I. Myrten. II. "Det er tungt, naar Hjerterne skilles ad"

[1s212] Bang, Herman: Den sidste Balkjole. Side [212]-15 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nordstjernen

artikelserie: De glemte, 2

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1887-88, Nr. 2 (9-10-1887), side 15 og 18, del af serien: De glemte. Novelletter af Herman Bang. II.

[1s216] Bang, Herman: "Frøkenen". Side [216]-20 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1883 indgår i: Præster [s104] 1. udgave: "Frøkenen". Side 104-[13]

[1s221] Bang, Herman: Den 15de November. Side [221]-24 (1888, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nordstjernen

artikelserie: Fra Samfundets Kroge, 1888-89:10

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1888-89, Nr. 10 (9-12-1888), side 114-15, del af serien: Fra Samfundets Kroge.

[1s225] Bang, Herman: Provinsartister. Side [225]-27 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nordstjernen

artikelserie: Fra Samfundets Kroge, 1889-90:14

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1889-90, Nr. 14 (5-1-1890), side 163, del af serien: Fra Samfundets Kroge.

[1s228] Bang, Herman: Fratelli Bedini. Side [228]-51 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1885 indgår i: Excentriske Noveller [s031] 1. udgave: Fratelli Bedini. Side [31]-75

[1s252] Bang, Herman: Otto Heinrich. Side [252]-65 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1886 indgår i: Stille Eksistenser [s035] 1. udgave: Enkens Søn. Til Frederik Bjering. Side [35]-61

[1s266] Bang, Herman: Ravnene. Side [266]-318 (1966, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1902 indgår i: Ravnene [s001] 1. udgave: Ravnene. Side [1]-121

[2s005] Bang, Herman: Asylet. Side [5]-9 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nationaltidende

artikelserie: Vekslende Themaer, 1882-12-24

I indholdsfortegnelsen betegnet: En barndomserindring.

Trykt i Nationaltidende 24-12-1882, under titlen: Asylet. En Barndomserindring. Del af serien: Vekslende Themaer. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[2s010] Bang, Herman: Jul på landet. Side [10]-12 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nationaltidende

Trykt i Nationaltidende 25-12-1884, del af artikler under fællestitlen: Charivari. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[2s013] Hoff, Bernhard: En erindring. Side [13]-15 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nationaltidende

Trykt i Nationaltidende 25-12-1884, signeret: Bernhard Hoff. Del af artikler under fællestitlen: Charivari. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[2s016] anonym [Bang, Herman]: Påske. Side [16]-17 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nationaltidende

I indholdsfortegnelsen betagnet: Blade af en dagbog.

Trykt i Nationaltidende 13-4-1884, under titlen: Blade af en Dagbog. Paaske. Del af serien: Charivari. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[2s018] Bang, Herman: En sommerdrøm. Skitse. Side [18]-22 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nutiden

Trykt i Nutiden 18-12-1881.

[2s023] Bang, Herman: "Brudt liv". Side [23]-32 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nutiden

I indholdsfortegnelsen betegnet: Studie.

Trykt i Nutiden 24-8-1879, 31-8-1879 og 7-9-1879.

[2s033] Bang, Herman: "Gamle Bang". Løse erindringer om min bedstefader. Side [33]-37 (1967, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nutiden

Trykt i Nutiden 6-10-1878.

[2s038] Bang, Herman: Et møde med I. P. Jacobsen. Side [38]-40 (1967, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

om: J.P. Jacobsen (1847-1885)

Noter

del af: Nutiden

Trykt i Nutiden 5-12-1886.

[2s041] Bang, Herman: Professor Tregder. Side [41]-43 (1967, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

om: P.H. Tregder (1815-1887)

Noter

del af: Politiken

Trykt i Politiken 2-6-1887.

[2s044] Bang, Herman: Fra en ensom ø. Side [44]-53 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nationaltidende

artikelserie: Vekslende Themaer, 1880-04-04

Trykt i Nationaltidende 4-4-1880, del af serien: Vekslende Themaer. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[2s054] Bang, Herman: Sommerlyst. Side [54]-55 (1967, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nationaltidende

Trykt i Nationaltidende 30-9-1884, under titlen: Blade af en Dagbog. Under fællestitlen: Charivari. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[2s056] Bang, Herman: Branden. Side [56]-62 (1967, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: Nationaltidende

Trykt i Nationaltidende 4-10-1884. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[2s063] Bang, Herman: "De gamle stuer". Side [63]-64 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: København

Før teksten: Marienlyst.

Trykt i København 30-5-1903, under fællestitlen: Dagbog. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[2s065] Bang, Herman: Elna. Side [65]-78 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1883 indgår i: Præster [s053] 1. udgave: Elna. Side 83-94

[2s079] Bang, Herman: Julegaver. Side [79]-98 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1901 indgår i antologien: Juleroser 1901 [s019] 1. udgave: En Julegave. Novelle af Herman Bang. Med Tegninger af Frants Henningsen. Side [19-25]

[2s099] Bang, Herman: Franz Pander. Side [99]-113 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1885 indgår i: Excentriske Noveller [s001] 1. udgave: Franz Pander. Side [1]-29

[2s114] Bang, Herman: En fortælling om lykken. Side [114]-47 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1899 indgår i: Liv og Død [s-002] 1. udgave: En Fortælling om Lykken. Side [-2]-58

[2s148] Bang, Herman: En fortælling om elskov. Side [148]-80 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1899 indgår i: Liv og Død [s059] 1. udgave: En Fortælling om Elskov. Side [59]-[120]

[2s181] Bang, Herman: En fortælling om dem der skal dø. Side [181]-88 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1899 indgår i: Liv og Død [s121] 1. udgave: En Fortælling om dem der skal dø. Side [121]-[39]

[2s189] Bang, Herman: Charlot Dupont. Side [189]-220 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1885 indgår i: Excentriske Noveller [s077] 1. udgave: Charlot Dupont. Side [77]-136

[2s221] Bang, Herman: "Barchan er død" -. Side [221]-32 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1907 indgår i: Sælsomme Fortællinger [s001] 1. udgave: "Barchan er død" -. Side [1]-30

[2s233] Bang, Herman: Det første teater. Side [233]-50 (1967, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

Trykt i bogen: Teatret, 1892.

[2s251] Bang, Herman: "Phister" I. Side [251]-57 (1967, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

om: Ludvig Phister (1807-1896)

Noter

Trykt i bogen: Teatret, 1892.

[2s258] Bang, Herman: "Phister" II. Side [258]-62 (1967, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

om: Ludvig Phister (1807-1896)

Noter

del af: Nutiden

Før teksten: 23-5-1907.

Trykt i Nutiden 6-10-1878.

[2s263] Bang, Herman: Kunstrejse på Bornholm. Side [263]-70 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

Trykt i: Ti Aar, Erindringer og Hændelser, 1891.

[2s271] Bang, Herman: I Kristiania. Side [271]-77 (1967, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

Trykt i: Ti Aar, Erindringer og Hændelser, 1891.

[2s278] Bang, Herman: Chopin. Side [278]-88 (1967, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1880 [Kapitel III] indgår i: Tunge Melodier [s001] 1. udgave: Fortællinger fra Skumringen. [Kapitel] I-III. Side [1]-49

[2s289] Bang, Herman: Den gyldne stad. Side [289]-303 (1967, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

Trykt i: Ti Aar, Erindringer og Hændelser, 1891.

[2s304] Bang, Herman: En rejse om jorden. Atlanterhavsbåden. Side [304]-18 (1967, tekster)

af Herman Bang (1857-1912)

Noter

del af: København

Trykt i København 16-2-1912 og 17-2-1912, under fællestitlen: Af Dagens Krønike. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Bang, Herman: En hvilens stund [Herman Bang fortæller [1s160]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

En hvilens stund. Side [160]-65

Oversigt over andre udgaver:

1880 [Kapitel 1] indgår i: Tunge Melodier [s061] 1. udgave: Fra Kirken. Side [61]-89

Bang, Herman: Hvordan jeg blev forfatter [Herman Bang fortæller [1s013]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Hvordan jeg blev forfatter. Side [13]-21

Noter

Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.

Bang, Herman: Hvordan man bliver forelæser [Herman Bang fortæller [1s030]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Hvordan man bliver forelæser. Side [30]-35

Noter

Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.

Bang, Herman: Håbløse slægter, (1966, roman, dansk)

af Herman Bang (1857-1912)

efterskrift af Poul Carit Andersen (1910-1982)

Detaljer

Håbløse slægter. Efterskrift af Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1966]. 304 sider

Noter

Optrykt efter 3. udgaven 1905.

Oversigt over andre udgaver:

1880 1. udgave: Haabløse Slægter. Roman. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1880. 601 sider

Bang, Herman: Irene Holm [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s016]], (1966, novelle(r), dansk)

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Irene Holm. Side 16-25

Oversigt over andre udgaver:

1890 indgår i: Under Aaget [s103] 1. udgave: Irene Holm. Side [103]-30

Bang, Herman: En Juleaften i det Fremmede [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s030]], (1966, novelle(r), dansk)

af Herman Bang (1857-1912)

Bang, Herman: En kærlighedshistorie i tre breve [Herman Bang fortæller [1s198]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

En kærlighedshistorie i tre breve. Side [198]-202

del af: Nordstjernen

Noter

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1886-87, Nr. 14 (2-2-1887), side 159 og 162.

Bang, Herman: Madam Metz [Herman Bang fortæller [1s061]], (1966, novelle(r), dansk)

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Madam Metz. Side [61]-67

del af: Nordstjernen

artikelserie: De glemte, 3

Noter

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1888-89, Nr. 2 (14-10-1888), side 17-18, del af serien: De glemte. Novelletter af Herman Bang. III.

Bang, Herman: "Men Du skal mindes mig -" [Herman Bang fortæller [1s106]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

"Men Du skal mindes mig -". Side [106]-15

Oversigt over andre udgaver:

1907 indgår i: Sælsomme Fortællinger [s031] 1. udgave: Men du skal mindes mig. Side [31]-55

Bang, Herman: Min gamle kammerat [Herman Bang fortæller [1s178]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Min gamle kammerat. Side [178]-95

Oversigt over andre udgaver:

1886 indgår i: Stille Eksistenser [s001] 1. udgave: Min gamle Kammerat. Til Julius Schiøtt. Side [1]-34

Bang, Herman: Mit første Hjem [Herman Bang fortæller [1s011]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Mit første Hjem. Side [10]-12

del af: Nordstjernen

artikelserie: Fra Samfundets Kroge, 1888-89:23

Noter

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1888-89, Nr. 23 (10-3-1889), side 271, ifølge årgangens indholdsfortegnelse del af serien: Fra Samfundets Kroge, men vignetten for serien mangler på siden.

Bang, Herman: Otto Heinrich [Herman Bang fortæller [1s252]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Otto Heinrich. Side [252]-65

Oversigt over andre udgaver:

1886 indgår i: Stille Eksistenser [s035] 1. udgave: Enkens Søn. Til Frederik Bjering. Side [35]-61

Bang, Herman: Provinsartister [Herman Bang fortæller [1s225]], (1966, novelle(r), dansk)

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Provinsartister. Side [225]-27

del af: Nordstjernen

artikelserie: Fra Samfundets Kroge, 1889-90:14

Noter

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1889-90, Nr. 14 (5-1-1890), side 163, del af serien: Fra Samfundets Kroge.

Bang, Herman: Ravnene [Herman Bang fortæller [1s266]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Ravnene. Side [266]-318

Oversigt over andre udgaver:

1902 indgår i: Ravnene [s001] 1. udgave: Ravnene. Side [1]-121

Bang, Herman: Den sidste Balkjole [Herman Bang fortæller [1s212]], (1966, novelle(r), dansk)

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Den sidste Balkjole. Side [212]-15

del af: Nordstjernen

artikelserie: De glemte, 2

Noter

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1887-88, Nr. 2 (9-10-1887), side 15 og 18, del af serien: De glemte. Novelletter af Herman Bang. II.

Bang, Herman: Stakkels lille Pernille [Herman Bang fortæller [1s128]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Stakkels lille Pernille. Side [128]-34

Oversigt over andre udgaver:

1880 [Kapitel 2] indgår i: Tunge Melodier [s149] 1. udgave: Kvindehistorier. [Kapitel] I-II. Side [149]-84

Bang, Herman: Stærkest - [Herman Bang fortæller [1s068]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Stærkest -. Side [68]-105

Oversigt over andre udgaver:

1907 indgår i: Sælsomme Fortællinger [s057] 1. udgave: Stærkest -. Side [57]-145

Bang, Herman: En tourné [Herman Bang fortæller [1s022]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

En tourné. Side [22]-29

Noter

Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.

Bang, Herman: Udvist af Tyskland [Herman Bang fortæller [1s048]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Udvist af Tyskland. Side [48]-60

Noter

Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.

Bang, Herman: Ve den, fra hvem forargelsen kommer [Herman Bang fortæller [1s175]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Ve den, fra hvem forargelsen kommer. Side [175]-77

Oversigt over andre udgaver:

1883 indgår i: Præster [s019] 1. udgave: Ve den, for hvem Forargelsen kommer. Side 19-25

Bang, Kirsten: Erik Røde, (1966, børnebog, dansk)

af Kirsten Bang (1908-2003)

Detaljer

Erik Røde. En historisk fortælling. ♦ Unitas, 1966. 111 sider

Bang, Kirsten: Leif den Lykkelige, (1966, børnebog, dansk)

af Kirsten Bang (1908-2003)

Detaljer

Leif den Lykkelige. Fortælling fra vikingetiden. ♦ Unitas, 1966. 113 sider

Barfoed, Niels Aage: Lutret ved Ild, (1966, roman, dansk)

af Niels Aage Barfoed (1899-1973)

om: Anders Arrebo (1587-1637)

Detaljer

Lutret ved Ild. Roman om Anders Arrebo. ♦ Lohse, 1966. 199 sider. Pris: kr. 24,50

Noter

Jyllands-Posten 26-8-1966, side 15 [Anmeldelse, signeret: J.K.]. Kruuse, Jens

Jens Kruuse

Barker, Nugent: Whessoe [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s067]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Nugent Barker (1888-1955, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Whessoe. Side 67-[79]

Oversigt over andre udgaver:

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [f] 1. udgave: Whessoe

Barrows, Marjorie: Bangemis, (1966, børnebog, engelsk)

af Ruth Marjorie Barrows (1892-1983, sprog: engelsk)

illustrationer af Jean Tamburine (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Baum, Vicki: I skæbnens skygge, (1966, roman, tysk)

af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)

oversat af Esther Noach (1896-1988)

Baustrup, Mads: Muld og Grøde, (1966, roman, dansk)

af Hakon Stephensen (1900-1986)

Detaljer

Muld og Grøde. Koncentreret Hjemstavnsdigtning. [2. udg.]

Oversigt over andre udgaver:

1932 1. udgave: Muld og Grøde. Koncentreret Hjemstavnsdigtning. ♦ Naver, 1932. 12 [2] sider

Beauchamp, Loren: Hun kostede dyrt, (1966, roman, engelsk)

af Robert Silverberg (f. 1935, sprog: engelsk)

oversat af Hanne Ringsted

Detaljer

Hun kostede dyrt. Oversat af Henne Ringsted. ♦ 1966. 158 sider

originaltitel: Meg, 1960

serietitel: Domino, 3

Beauvoir, Simone de: Mandarinerne, (1966, roman, fransk)

af Simone de Beauvoir (1908-1986, sprog: fransk)

oversat af Karen Mathiasen

Beck, Ingebjørg: Oldemors blå tekopper, (1966, børnebog, norsk)

af Ingebjørg Beck (sprog: norsk)

oversat af Vita Korch

Detaljer

Oldemors blå tekopper. Overs. fra norsk af V. Korch

originaltitel: Oldemors blå tekopper, 1965

Becker, Olaf: Viser om vin og veninder, (1966, digte, dansk)

af Olaf Becker (1919-1971)

musik af Bent Schjærff (1925-1993)

illustrationer af Sys Gauguin (1909-1999)

Detaljer

Viser om vin og veninder. Nogle sat i musik af Bent Schjærff, mange ill. af Sys Gauguin

Beckett, Samuel: Murphy, (1966, roman, engelsk)

af Samuel Barclay Beckett (1906-1989, sprog: engelsk)

oversat af Uffe Harder (1930-2002)

Beckman, Erik: Nogen noget [uddrag] [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s173]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Knut Erik Vilhelm Montan Beckman (1935-1995, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Detaljer

Nogen noget [uddrag]. Side 173-76

originaltitel: Någon, något, 1964

Noter

Uddrag.

Beckman, Gunnel: Mistænkt, (1966, børnebog, svensk)

af Gunnel Beckman (1910-2003, sprog: svensk)

oversat af Elly Sandal (1923-1989)

Behan, Brendan: Konfirmationstøjet [indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s152]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Brendan Behan (1923-1964, sprog: engelsk)

Detaljer

Konfirmationstøjet. Side 152-60

originaltitel: The confirmation suit, 1962

Noter

På engelsk trykt i: Brendan Behan's Island. An Irish sketch-book, 1962.

Bellow, Saul: Grib dagen, (1966, roman, engelsk)

af Saul Bellow (1915-2005, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer

Grib dagen. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "Seize the day". ♦ Gyldendal, 1966. 156 sider

originaltitel: Seize the day, 1956

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 42

Bellow, Saul: Ofret, (1966, roman, engelsk)

af Saul Bellow (1915-2005, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen-Bent Kistorp (1925-1993)

Detaljer

Ofret. Overs. fra amerikansk af Jørgen-Bent Kistorp efter "The victim". 2. udg. ♦ Gyldendal, 1966. 288 sider

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 174

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: Ofret. (Overs. efter den amerikanske orginial "The victim" af Jørgen-Bent Kistorp). ♦ Fremad, 1954. 260 sider. Pris: kr. 13,75. (Trykkested: Gentofte)

Bengtsson, Georg V.: Kujonen [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s105]], (1966, novelle(r), dansk)

af Georg V. Bengtsson (1908-1988)

Detaljer

Kujonen. Fortælling for børn af Georg V. Bengtsson. Side 105-12

Bengtsson, Georg V.: Pigen og piloten, (1966, børnebog, dansk)

af Georg V. Bengtsson (1908-1988)

Detaljer

Pigen og piloten. Roman fra besættelsestiden. Revideret udg. af "Eventyrets Land" udsendt under pseud. Else Bengtsson. ♦ Århus, Aros, 1966. 103 sider

Oversigt over andre udgaver:

1948 1. udgave: Eventyrets Land. ♦ Gyldendal, 1948. 90 sider. Pris: kr. 4,00

Bennett, W. R.: Flak-alleen, (1966, roman, engelsk)

af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)

oversat af Maria Llovet

Detaljer

Flak-alleen. Til dansk ved M. Llovet. ♦ Winther, 1966. 159 sider

originaltitel: Flak-alley

serietitel: V-Bøgerne, 122

Bennett, W. R.: Nattens jagere, (1966, roman, engelsk)

af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)

oversat af Niels Erik Wille (f. 1942)

Detaljer

Nattens jagere. Oversætter: N.E. Wille. ♦ Winther, 1966. 158 sider

originaltitel: Nightflighter, 1965

serietitel: Veteran-Bøgerne, 78

Bennett, W. R.: Spitfire angreb, (1966, roman, engelsk)

af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Spitfire angreb. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 155 sider

originaltitel: Spitfire attack, 1963

serietitel: V-Bøgerne, 103

Bennett, W. R.: Spitfire piloter, (1966, roman, engelsk)

af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)

oversat af F. Bach

Detaljer

Spitfire piloter. Til dansk ved F. Bach. ♦ Winther, 1966. 140 sider

originaltitel: Top cover, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 108

Berggrav, Ejvind: Kirken i Makkaur [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s026]], (1966, novelle(r), norsk)

af Eivind Berggrav (1884-1959, sprog: norsk)

oversat af Bene Larsen, f 1897 (1897-1962)

Detaljer

Kirken i Makkaur. Side 26-[29]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Kirken i Makkaur" og "Biskoppen og samebørnen" er fra "Spændingens land" og er oversat af Bene Larsen.

Berggrav, Ejvind: Samebørn [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s030]], (1966, novelle(r), norsk)

af Eivind Berggrav (1884-1959, sprog: norsk)

oversat af Bene Larsen, f 1897 (1897-1962)

Detaljer

Samebørn. Side 30-[43]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Kirken i Makkaur" og "Biskoppen og samebørnen" er fra "Spændingens land" og er oversat af Bene Larsen.

Bergman, Ingmar: Filmtrilogi, (1966, dramatik, svensk)

af Ingmar Bergman (1918-2007, sprog: svensk)

oversat af Claus Lembourn (f. 1934)

Detaljer

Filmtrilogi. Som i et spejl. Nadvergæsterne. Stilheden

originaltitel: En filmtrilogi, 1963

serietitel: Schønbergs Kulturelefanter

Bergquist, Connie: Jeg - en utro kvinde, (1966, roman, svensk)

af Connie Bergquist (f. 1932, sprog: svensk)

oversat af Inger Christensen (1935-2009)

Detaljer

Jeg - en utro kvinde. Overs. fra svensk af Inger Christensen. ♦ Stig Vendelkær, 1966. 192 sider. (SV Bøgerne)

originaltitel: Kvinnors otrohet, 1965

serietitel: SV Bøgerne

Bergsøe, Vilhelm: Fra den gamle fabrik, (1966, roman, dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Bernhardsen, E. Chr. R.: Kampen på fjeldet, (1966, børnebog, dansk)

af E. Chr. Bernhardsen (1923-1989)

Berrisford, J. M.: Pia er tosset med ponyer, (1966, børnebog, engelsk)

af Clifford Lewis (f. 1912, sprog: engelsk)

af Mary Lewis (f. 1921, sprog: engelsk)

oversat af Margareta Linde (sprog: svensk)

oversat af Bibba Jørgen Jensen

Detaljer om titlen

Berrisford, J. M.: Pia's ponysommer, (1966, børnebog, engelsk)

af Clifford Lewis (f. 1912, sprog: engelsk)

af Mary Lewis (f. 1921, sprog: engelsk)

oversat af Bibba Jørgen Jensen

Berrisford, J. M.: En pony i familien, (1966, børnebog, engelsk)

af Clifford Lewis (f. 1912, sprog: engelsk)

af Mary Lewis (f. 1921, sprog: engelsk)

oversat af Elisabeth Holmer

illustrationer af Anna Gordon (sprog: engelsk)

Berry, John: Røb mig ikke, (1966, roman, engelsk)

af John Berry (1917-1999, sprog: engelsk)

oversat af K. Krabek

Detaljer

Røb mig ikke. Oversætter: K. Krabek. ♦ 1966. 128 sider

originaltitel: Don't betray me, 1963

serietitel: Dollar Serien, 154

Bertelsen, Erik: Hør hvor det stormer, (1966, roman, dansk)

af Erik Bertelsen (1898-1969)

Bertelsen, Erik: Stærens soveplads [indgår i antologien: Fuglene [s016]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Erik Bertelsen (1898-1969)

Detaljer

Stærens soveplads. Side [16]-[25]

Oversigt over andre udgaver:

1947 indgår i antologien: To Prosastykker [b] 1. udgave: Stærenes Soveplads. Side 23-34

Beti, Mongo: De frelste sjæle i Bomba, (1966, roman, fransk)

af Mongo Beti (1932-2001, sprog: fransk)

oversat af Lis Thorbjørnsen (f. 1918)

Bickham, Jack M.: Revolvermænd, (1966, roman, engelsk)

af Jack Miles Bickham (1930-1997, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Revolvermænd. Til dansk ved M. Munck. ♦ Winther, 1966. 128 sider

originaltitel: Gunmen can't hide, 1961

serietitel: Ny Pocket Bog, 225

Noter

Omslag: Fernandez (?).

Bierce, Ambrose: Brigadegeneral Jupiter Doke [indgår i: Sorte historier [p]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: En bundløs grav [indgår i: Sorte historier [o]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Da firmaet Hope & Wandel blev ruineret [indgår i: Sorte historier [s]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Dødens diagnose [indgår i: Sorte historier [h]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Enkemanden Turmore [indgår i: Sorte historier [q]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Det forbandede væsen [indgår i: Sorte historier [n]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Den fremmede [indgår i: Sorte historier [i]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Fårehyrden Haïta [indgår i: Sorte historier [a]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: John Bartines ur [indgår i: Sorte historier [l]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: John Mortonsons begravelse [indgår i: Sorte historier [c]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Ko i karry [indgår i: Sorte historier [r]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Den midterste tå på den højre fod [indgår i: Sorte historier [k]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Moxons herre [indgår i: Sorte historier [m]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Den månebelyste vej [indgår i: Sorte historier [e]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Et psykologisk skibbrud [indgår i: Sorte historier [g]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: På den anden side af væggen [indgår i: Sorte historier [j]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: En rytter i himlen [indgår i: Sorte historier [t]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Sorte historier, (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

Detaljer

Sorte historier. Udvalgt og overs. fra amerikansk af Arne Herløv Petersen efter "Collected writings". ♦ Biilmann & Eriksen, 1966. 186 sider

serietitel: Flagermus-Bøgerne, 5

Indhold

[a] Bierce, Ambrose: Fårehyrden Haïta (1966, novelle(r))

originaltitel: Haïta the shepherd, 1891

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Wave (San Francisco), 24-1-1891. Udgivet i bogform i samlingen: Tales of soldiers and civilians, 1891.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[b] Bierce, Ambrose: Staley Flemings hallucination (1966, novelle(r))

originaltitel: Staley Fleming's hallucination, 1906

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan (New York), March 1906.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[c] Bierce, Ambrose: John Mortonsons begravelse (1966, novelle(r))

originaltitel: John Mortonson's funeral, 1906

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan (New York), March 1906.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[d] Bierce, Ambrose: Det uvirkeliges rige (1966, novelle(r))

originaltitel: The realm of the ureal, 1890

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: San Francisco Examiner, 20-7-1890. Udgivet i bogform i samlingen: Can such things be?, 1893.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[e] Bierce, Ambrose: Den månebelyste vej (1966, novelle(r))

originaltitel: The moonlit road, 1907

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan (New York), January 1907.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[f] Bierce, Ambrose: En tvilling (1966, novelle(r))

originaltitel: One of twins, 1888

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: San Francisco Examiner, 28-10-1888. Udgivet i bogform i samlingen: Can such things be?, 1893.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[g] Bierce, Ambrose: Et psykologisk skibbrud (1966, novelle(r))

originaltitel: A psycological shipwreck, 1879

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Argonaut (San Francisco), 24-3-1879, under titlen: My Shipwreck. Udgivet i bogform i samlingen: Can such things be?, 1893.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[h] Bierce, Ambrose: Dødens diagnose (1966, novelle(r))

originaltitel: A diagnosis of death, 1901

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: New York Journal, 8-12-1901, under titlen: The diagnosis of death.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[i] Bierce, Ambrose: Den fremmede (1966, novelle(r))

originaltitel: The stranger, 1909

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan (New York), February 1909.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[j] Bierce, Ambrose: På den anden side af væggen (1966, novelle(r))

originaltitel: Beyond the wall, 1907

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan (New York), December 1907.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[k] Bierce, Ambrose: Den midterste tå på den højre fod (1966, novelle(r))

originaltitel: The middle toe of the right foot, 1890

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: San Francisco Examiner, 17-8-1890. Udgivet i bogform i samlingen: Tales of soldiers and civilians, 1891.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[l] Bierce, Ambrose: John Bartines ur (1966, novelle(r))

originaltitel: John Bartine's watch, 1893

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: San Francisco Examiner, 22-1-1893. Udgivet i bogform i samlingen: Can such things be?, 1893.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[m] Bierce, Ambrose: Moxons herre (1966, novelle(r))

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

1959 indgår i antologien: Sælsomme historier [b] 1. udgave: Moxons herre

[n] Bierce, Ambrose: Det forbandede væsen (1966, novelle(r))

originaltitel: The damned thing, 1893

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Town Topics (New York), 7-12-1893.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[o] Bierce, Ambrose: En bundløs grav (1966, novelle(r))

originaltitel: A bottomless grave, 1888

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: San Francisco Examiner, 26-2-1888.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

The Ambrose Bierce project

[p] Bierce, Ambrose: Brigadegeneral Jupiter Doke (1966, novelle(r))

originaltitel: Jupiter Doke, brigadier general, 1885

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Wasp (San Francisco), 26-12-1885. Udgivet i bogform i Can such things be?, 1893.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

The Ambrose Bierce project

[q] Bierce, Ambrose: Enkemanden Turmore (1966, novelle(r))

originaltitel: The widower Turmore, 1891

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Wave (San Francisco), 10-1-1891. Udgivet i bogform i samlingen: Can such things be?, 1893.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

The Ambrose Bierce project

[r] Bierce, Ambrose: Ko i karry (1966, novelle(r))

originaltitel: Curried cow, 1874

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk i: Tom Hood's Comic Annual for 1874 (London), under pseudonymet Dod Grile.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

The Ambrose Bierce project

[s] Bierce, Ambrose: Da firmaet Hope & Wandel blev ruineret (1966, novelle(r))

originaltitel: The failure of Hope and Wandel, 1874

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Fun (London), 5-9-1874, under titlen: Cool correspondence.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

The Ambrose Bierce project

[t] Bierce, Ambrose: En rytter i himlen (1966, novelle(r))

originaltitel: A horseman in the sky, 1889

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: San Francisco Examiner, 14-4-1889, under titlen: The horseman in the sky. Udgivet i bogform i samlingen: Tales of soldiers and civilians, 1891.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

Bierce, Ambrose: Staley Flemings hallucination [indgår i: Sorte historier [b]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: En tvilling [indgår i: Sorte historier [f]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bierce, Ambrose: Det uvirkeliges rige [indgår i: Sorte historier [d]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)

Bingley, D. E.: Det glatte vidne, (1966, roman, engelsk)

af David Ernest Bingley (1920-1985, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det glatte vidne. Oversat efter "Elusive Witness"

originaltitel: Elusive witness

serietitel: Den Blaa Serie, 161

Noter

Udkom 22-9-1966.

Birkeland, Thøger: Cirkus Henrik, (1966, børnebog, dansk)

af Thøger Birkeland (1922-2011)

Birkeland, Thøger: Cyklen, (1966, børnebog, dansk)

af Thøger Birkeland (1922-2011)

illustrationer af Annette Bering Liisberg

Birkeland, Thøger: Kommode-ungerne, (1966, børnebog, dansk)

af Thøger Birkeland (1922-2011)

illustrationer af Kirsten Hoffmann (1922-1996)

Detaljer om titlen

Bishop, Claire Huchet: Vi skal klare det, (1966, børnebog, engelsk)

af Claire Huchet Bishop (1899-1993, sprog: engelsk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

illustrationer af Teje Barfoed (f. 1926)

Bjarnhof, Karl: Æsops betroelser, (1966, roman, dansk)

af Karl Bjarnhof (1898-1980)

Björnberg, Signe: Brudte lænker, (1966, novelle(r), svensk)

af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Brudte lænker. ♦ Nordisk Romanforlag, [1966]. 188 sider

originaltitel: Brustna strängar, 1944

Noter

På svensk er titelnovellen trykt i Kvällsstunden 22-7-1944. Udgivet i bogform 1957.

Björnberg, Signe: Farlig leg, (1966, roman, svensk)

af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Farlig leg. ♦ Nordisk Romanforlag, [1966]. 188 sider

originaltitel: Bert Bertilson, 1946

Björnberg, Signe: Fruen på Furulid, (1966, roman, svensk)

af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Fruen på Furulid. ♦ Nordisk Romanforlag, [1966]. 184 sider

originaltitel: Hon på Furulid, 1948

Björnberg, Signe: En idealist, (1966, roman, svensk)

af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

En idealist. ♦ Nordisk Romanforlag, [1966]. 186 sider

originaltitel: Drömmaren och torvan, 1944

Oversigt over andre udgaver:

1974 Senere udgave: Drømmen om paradiset. Til dansk ved B. Dammegård. ♦ Winther, 1974. 144 sider

Björnberg, Signe: Kampen for kærligheden, (1966, roman, svensk)

af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kampen for kærligheden. ♦ Nordisk Romanforlag, [1966]. 188 sider

originaltitel: Kämpande kärlek, 1945

Björnberg, Signe: Kærligheden sejrer, (1966, roman, svensk)

af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kærligheden sejrer. ♦ Nordisk Romanforlag, [1966]. 235 sider

originaltitel: Professorns experiment, 1946

Noter

På svensk trykt i: Vårt Hem, 1925, under titlen: Professorns experiment. Udgivet i bogform 1925. Udgivet i bogform 1942 under titlen: Kärleken segrar.

Björnberg, Signe: En lille stridsmand, (1966, roman, svensk)

af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

En lille stridsmand. ♦ Nordisk Romanforlag, [1966]. 188 sider

originaltitel: Bara en slump, 1949

Björnberg, Signe: Lykkedyret, (1966, roman, svensk)

af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Lykkedyret. ♦ Nordisk Romanforlag, [1966]. 188 sider

originaltitel: Lyckoharen, 1949

Björnberg, Signe: Pigen fra Svartbäcken, (1966, roman, svensk)

af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Pigen fra Svartbäcken. ♦ Nordisk Romanforlag, [1966]. 188 sider

originaltitel: Flickan från Svartbäcken, 1953

Noter

På svensk trykt i: Hela Världen, 1953. Udgivet i bogform 1955.

Björnberg, Signe: Et vintereventyr, (1966, roman, svensk)

af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Et vintereventyr. ♦ Nordisk Romanforlag, [1966]. 188 sider

originaltitel: En vintersaga, 1943

Bjørnson, Bjørnstjerne: Faderen [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s061]], (1966, novelle(r), norsk)

af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)

Detaljer

Faderen. Side 61-[62]

Oversigt over andre udgaver:

1860 indgår i: Smaastykker [s073] 1. udgave: Faderen. Side [73]-78

Bjørnson, Bjørnstjerne: Skolemesteren [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s055]], (1966, novelle(r), norsk)

af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)

Detaljer

Skolemesteren. Side 55-[60]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Skolemesteren" ... er fra ... "En glad gut".

Oversigt over andre udgaver:

1860 [Uddrag] indgår i: Smaastykker [s085] 1. udgave: En glad Gut. Side [85]-192

Bjørnstrup, Oscar: Tro, (1966, digte, dansk)

af O. Bjørnstrup (1886-1971)

Detaljer

Tro. Sapphiske vers, 3. del

Bjørnvig, Thorkild: Vibrationer, (1966, digte, dansk)

af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)

Detaljer

Vibrationer. Digte

Black, Brian: Sex efter kontortid, (1966, roman, engelsk)

af Robert L. Trimnell (sprog: engelsk)

oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)

Detaljer

Sex efter kontortid. På dansk ved E. Eskestad. ♦ 1966. 156 sider

originaltitel: After office hours, 1964

serietitel: Domino, 12

Blackmore, Jane: Bittersød honning, (1966, roman, engelsk)

af Jane Blackmore (1914-2005, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Bittersød honning. Til dansk ved: M. Munck. ♦ 1966. 124 sider

originaltitel: Bitter honey, 1960

serietitel: Hendes Roman, 25

Blackmore, Jane: Kærlighed beserjrer alt, (1966, roman, engelsk)

af Jane Blackmore (1914-2005, sprog: engelsk)

oversat af Tove Madsen

Detaljer

Kærlighed beserjrer alt. Til dansk ved: Tove Madsen. ♦ 1966. 131 sider

originaltitel: Beloved stranger, 1953

serietitel: Hendes Roman, 36

Blackmore, Jane: Tårer i paradis, (1966, roman, engelsk)

af Jane Blackmore (1914-2005, sprog: engelsk)

oversat af Lilly Christensen

Detaljer

Tårer i paradis. Oversætter: Lilly Christensen. ♦ 1966. 125 sider

originaltitel: Tears in Paradise, 1959

serietitel: Hendes Roman, 22

Blackmore, Jane: Uvejrsnatten, (1966, roman, engelsk)

af Jane Blackmore (1914-2005, sprog: engelsk)

oversat af K.J. Kjær

Detaljer

Uvejrsnatten. Til dansk ved: K. J. Kjær. ♦ Winther, 1966. 127 sider

originaltitel: Perilous waters, 1954

serietitel: Hendes Roman, 32

Noter

I Dansk Bogfortegnelse er forfatterens efternavn fejlagtigt anført som: Blackmoor.

Blackwood, Algernon: Den mystiske logerende [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s193]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Algernon Blackwood (1869-1951, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Den mystiske logerende. Side 193-[227]

Oversigt over andre udgaver:

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [p] 1. udgave: Den mystiske logerende

Blake, Nicholas: Min søns morder, (1966, roman, engelsk)

af Cecil Day Lewis (1904-1972, sprog: engelsk)

oversat af Kirsten Thykier (1915-1969)

Detaljer

Min søns morder. Oversat fra engelsk af Kirsten Thykier efter "The beast must die". ♦ Spektrum, 1966. 197 sider. Pris: kr. 19,75

originaltitel: The beast must die, 1938

serietitel: Kriminalklubben

del af: Social-Demokraten

Noter

Føljeton i Social-Demokraten fra 9-1-1939 til 3-4-1939 i 85 afsnit, under titlen: Hævn over Automobil-Morderen! Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Filmatiseret flere gange, første gang 1952 (film fra 1969 (Que la bête meure), dansk titel: Dyret skal dø). Artikel om filmene på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Min søns morder. På dansk ved Kirsten Thykier. 2. udg. ♦ Spektrum, 1972. 179 sider

1974 Senere udgave: Min søns morder. På dansk ved Kirsten Thykier. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1974. Bind 1-2, 156 + 221 sider

Blake, Nicholas: Roligt hav - voldsom død, (1966, roman, engelsk)

af Cecil Day Lewis (1904-1972, sprog: engelsk)

oversat af Lis Thorbjørnsen (f. 1918)

Detaljer

Roligt hav - voldsom død. Oversat af Lis Thorbjørnsen. ♦ Skrifola, [1966]. 200 sider. Pris: kr. 6,75

originaltitel: The widow's cruise, 1959

serietitel: Lommeromanen, 417

Blicher, Jul.: Gennem vestjyske Egne, (1966, digte, dansk)

af Jul. Blicher (f. 1893)

Detaljer

Gennem vestjyske Egne. 3. samling

Noter

Forfatterens adresse: Holstebrovej 38, Ringkøbing.

Blicher, Jul.: Vestjyske Egne i Digt og Billeder, (1966, digte, dansk)

af Jul. Blicher (f. 1893)

Blicher, St. St.: De tre Helligaftener [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s007]], (1966, novelle(r), dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Blicher, Steen Steensen: Noveller, (1966, novelle(r), dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

redigeret af Erling Nielsen (1920-2000)

Detaljer

Noveller. Utvalg og forord ved Erling Nielsen

Noter

Trykt i Oslo.

Blicher, Steen Steensen: Præsten i Vejlby, (1966, roman, dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

Præsten i Vejlby og andre fortællinger

serietitel: Universalbiblioteket

Blicher, Steen Steensen: En stranding [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s063]], (1966, novelle(r), dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

En stranding. Side 63-[71]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "En stranding" er fra novellen "Marie".

Oversigt over andre udgaver:

1836 [Uddrag] i: Samlede Noveller [5b] 1. udgave: Marie. Side 42-65

Bligh, Norman: Call-girl søstrene, (1966, roman, engelsk)

af William Arthur Neubauer (1916-1982, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Blixen, Karen: Drømmerne, (1966, roman, dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Detaljer

Drømmerne. ♦ Gyldendal, 1966. 148 sider. (Gyldendals Bekkasinbøger, 40)

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 40

Noter

2. oplag, 1969.

Oversigt over andre udgaver:

1935 indgår i: Syv fantastiske Fortællinger [f] 1. udgave: Drømmerne

Blixen, Karen: Nogle afrikanske fugle [indgår i antologien: Fuglene [s034]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Karen Blixen (1885-1962)

Detaljer

Nogle afrikanske fugle. Side [34]-[39]

Oversigt over andre udgaver:

1937 [Uddrag] 1. udgave: Den Afrikanske Farm. ♦ Gyldendal, 1937. 381 sider

Blyton, Enid: De fem og den skjulte borg, (1966, børnebog, engelsk)

af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)

oversat af Vivi Berendt (1935-2006)

Detaljer

De fem og den skjulte borg. Overs. af Vivi Berendt efter "Five on Finniston Farm". ♦ Grafisk Forlag, 1966. 125 sider. Pris: kr. 12,50

originaltitel: Five on Finniston Farm, 1960

serietitel: De fem, 18

Noter

[Nyt oplag], 1969.

Blyton, Enid: De fem på Djævleklippen, (1966, børnebog, engelsk)

af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)

oversat af Vivi Berendt (1935-2006)

Detaljer

De fem på Djævleklippen. Overs. af Vivi Berendt efter "Five go to Demon's Rocke". ♦ Grafisk Forlag, 1966. 131 sider. Pris: kr. 10,75

originaltitel: Five go to Demon's Rocke, 1961

serietitel: De fem, 19

Noter

4. oplag, 1970.

[Nyt oplag], 1973.

Bobrowski, Johannes: Levins mølle, (1966, roman, tysk)

af Johannes Bobrowski (1917-1965, sprog: tysk)

oversat af Per Øhrgaard (f. 1944)

oversat af Benny Andersen (1929-2018)

Detaljer

Levins mølle. 34 sætninger om min bedstefar. Roman. Overs. fra tysk af Per Øhrgaard efter "Levins Mühle. 34 Sätze über minen Grossvater". Versene ved Benny Andersen. ♦ Gyldendal, 1966. 235 sider

originaltitel: Levins Mühle. 34 Sätze über minen Grossvater, 1964

Boccaccio: Alibech bliver eneboerske [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s116]], (1966, novelle(r), italiensk) 👓

af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)

oversat af J.V. Lind (1878-1955)

illustrationer af Des Asmussen (1913-2004)

Detaljer

Alibech bliver eneboerske. Af Boccaccio. Side 116-[22]

Oversigt over andre udgaver:

1805 1. udgave: Boccazes Fortællinger. Fra det Italienske. Af Odin Wolff. ♦ Kbh., 1805. Bind 1, 346 sider

Boccaccio, Giovanni: Dekameron, (1966, novelle(r), italiensk)

af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)

oversat af J.V. Lind (1878-1955)

efterskrift af Paul V. Rubow (1896-1972)

Detaljer

Dekameron. Overs. fra italiensk af J. V. Lind efter "Il decamerone". Udg. med efterskrift af Paul V. Rubow

serietitel: Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 9-10

Oversigt over andre udgaver:

1805 1. udgave: Boccazes Fortællinger. Fra det Italienske. Af Odin Wolff. ♦ Kbh., 1805. Bind 1, 346 sider

Boccaccio: Gartneren og nonnerne [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s123]], (1966, novelle(r), italiensk) 👓

af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)

oversat af J.V. Lind (1878-1955)

illustrationer af Des Asmussen (1913-2004)

Detaljer

Gartneren og nonnerne. Af Boccaccio. Side 123-[30]

Oversigt over andre udgaver:

1805 1. udgave: Boccazes Fortællinger. Fra det Italienske. Af Odin Wolff. ♦ Kbh., 1805. Bind 1, 346 sider

Bode, J.: Landsforræder!, (1966, roman, svensk)

af Johnny Bode[-Delgada] (1912-1983, sprog: svensk)

oversat af Anders Dahlerup (1929-1981)

Detaljer

Landsforræder! Overs. fra svensk af Anders Dahlerup efter "Död tid". ♦ Obelisk, [1966]. 156 sider. ([Ragnarok Bog, 1])

originaltitel: Dö i tid, 1950

serietitel: Ragnarok Bog, 1

Noter

Bogen anfører fejlagtigt originaltitlen som: Död tid.

Bodelsen, Anders: Agurke-tid [indgår i antologien: Den ny prosa [b]], (1966, novelle(r), dansk)

af Anders Bodelsen (1937-2021)

Boegehold, Betty: Tre små killinger i den store verden, (1966, børnebog, engelsk)

af Betty Verginia Doyle Boegehold (1913-1985, sprog: engelsk)

illustrationer af Mary Chalmers (f. 1927, sprog: engelsk)

oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Boganis: Jagtbreve, (1966, roman, dansk)

af Wilhelm Dinesen (1845-1895)

illustrationer af Mads Stage (1922-2004)

Detaljer

Jagtbreve og Nye jagtbreve. [Ny udg.] Tegninger af Mads Stage

Boganis: Jagtbreve [indgår i antologien: Fuglene [s040]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Wilhelm Dinesen (1845-1895)

Detaljer

Jagtbreve. Side [40]-[47]

Noter

Trykt i: Nye Jagtbreve, 1892.

Oversigt over andre udgaver:

1892 [Uddrag] 1. udgave: Nye Jagtbreve. Med Vignetter af E. Henningsen. ♦ P.G. Philipsen, 1892. 202 sider

Boje, Ole: Mord til højre og venstre, (1966, novelle(r), dansk)

af Ole Boje (f. 1932)

Bojesen, Bo: Dagligt liv i Danmark, (1966, tegninger, dansk)

af Bo Bojesen (1923-2006)

oversat af Erik Ruusunen (1904-1987)

oversat af Poul Sørensen (1906-1973)

oversat af James R. White

oversat af Carl Schröder

oversat af Peter Cedergreen

Detaljer

Dagligt liv i Danmark. How to be a Dane. Alltag in Dänemark. Les Danois tels qu'ils sont. OVers. og tekster på engelsk ved Erik Ruusunen, Poul Sørensen og James R. White - på tysk ved Carl Schröder - på fransk ved Peter Cedergreen. ♦ Hans Reitzel, 1966. 132 sider, illustreret

serietitel: Hans Reitzels Serie, 130

Noter

På folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 72 (Enkelte kunstneres værker).

Oversigt over andre udgaver:

1950 1. udgave: Dagligt liv i Danmark. How to be a Dane. Indledning ved Poul Sørensen. English texts by James R. White. ♦ Hans Reitzel, 1950. 64 sider, illustreret

Bomholt, Jul.: Guds knægt, (1966, roman, dansk)

af Julius Bomholt (1896-1969)

om: Knud den Hellige (1040-1086)

Detaljer

Guds knægt. Roman om Knud den Hellige og hans tid

Bond, J. Harvey: Myrd mig varsomt, (1966, roman, engelsk)

af Russell Robert Winterbotham (1904-1971, sprog: engelsk)

oversat af K.L. Wissum (f. 1928)

Detaljer

Myrd mig varsomt. Til dansk ved K.L. Wissum efter "Kill Me with Kindness". ♦ 1966. 126 sider

originaltitel: Kill me with kindness

serietitel: Dollar Serien, 166

Bonzon, P.-J.: Seks kammerater i drypstenshulen, (1966, børnebog, fransk)

af Paul-Jacques Bonzon (1908-1978, sprog: fransk)

illustrationer af Albert Chazelle (d. 1974, sprog: fransk)

oversat af Kirsten Thykier (1915-1969)

Detaljer

Seks kammerater i drypstenshulen. Ill.: Albert Chazelle. Overs. af Kirsten Thykier efter "Les six compagnons au gouffre Marzal". ♦ Grafisk Forlag, 1966. 112 sider, illustreret

originaltitel: Les six compagnons au gouffre Marzal

serietitel: Seks kammerater, 4

Noter

2. oplag, 1972. ISBN: 87-429-2380-8.

Boolsen, Johannes: Den forsvundne lyre, (1966, digte, dansk)

af Johannes Boolsen (1895-1985)

Borg, Maj-Stina: Sigøjnerdrengen, (1966, børnebog, svensk)

af Maj-Stina Borg (1912-1982, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

Borum, Poul: Alfred [indgår i antologien: Sengeheste [1s123]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Poul Borum (1934-1996)

Detaljer

Alfred. Side [123][29]

Borum, Poul: Dagslys, (1966, digte, dansk)

af Poul Borum (1934-1996)

Detaljer

Dagslys. Digte. ♦ Gyldendal, 1966. 123 sider

Bowen, Robert Sidney: Himlen brænder, (1966, roman, engelsk)

af Robert Sidney Bowen (1900-1977, sprog: engelsk)

oversat af S.E. Agersborg

Detaljer

Himlen brænder. Til dansk ved S. E. Agersborg. ♦ Winther, 1966. 158 sider

originaltitel: The screaming sky

serietitel: V-Bøgerne, 120

Bowen, Robert Sidney: Ilddåb, (1966, roman, engelsk)

af Robert Sidney Bowen (1900-1977, sprog: engelsk)

oversat af S.E. Agersborg

Detaljer

Ilddåb. Til dansk ved S. E. Agersborg. ♦ Winther, 1966. 151 sider

originaltitel: Blaze of dawn

serietitel: V-Bøgerne, 109

Noter

I Dansk Bogfortegnelse opført under: Sidney Robert Bowen.

Bowen, Robert Sidney: R.A.F.-trioen, (1966, roman, engelsk)

af Robert Sidney Bowen (1900-1977, sprog: engelsk)

oversat af F. Bach

Detaljer

R.A.F.-trioen. Til dansk ved F. Bach. ♦ Winther, 1966. 159 sider

originaltitel: Wings of chaos

serietitel: V-Bøgerne, 117

Bradbury, Bianca: Rapper lærer at tale, (1966, børnebog, engelsk)

af Bianca Bradbury (1908-1982, sprog: engelsk)

illustrationer af Clare McKinley (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Bradbury, Ray: Fahrenheit 451, (1966, roman, engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer

Fahrenheit 451. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Fahrenheit 451". ♦ Spektrum, [1966]. 223 sider. Pris: kr. 8,75

serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 43

Oversigt over andre udgaver:

1955 1. udgave: 233° celcius. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "Fahrenheit 451". ♦ Schønberg, 1955. 223 sider. (Obeliskbøgerne, 5)

Bradbury, Ray: Krøniker fra Mars, (1966, roman, engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

oversat af Jens Kruuse (1908-1978)

Detaljer

Krøniker fra Mars. Overs. fra amerikansk af Jens Kruuse efter "The Martian chronicles". ♦ Hasselbalch, 1966. 239 sider. Pris: kr. 7,75

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 356

Oversigt over andre udgaver:

1952 1. udgave: Krøniker fra Mars. (Aut. overs. efter "The Martian chronicles" ved Jens Kruuse). ♦ Hasselbalch, 1952. 196 sider. Pris: kr. 10,00

Bradbury, Ray: Vinden [indgår i antologien: Drøm sødt kære læser [c]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradley, James L.: Den lange strandbred, (1966, roman, engelsk)

af James L. Bradley (sprog: engelsk)

oversat af Maria Llovet

Detaljer

Den lange strandbred. Til dansk ved M. Llovet. ♦ Winther, 1966. 155 sider

originaltitel: The long beach, 1966

serietitel: V-Bøgerne, 118

Brammer, Gunnar: Carmina, (1966, digte, dansk)

af Gunnar Brammer (1940-2003)

Brande, Marlie: Nat med Nikolaj, (1966, børnebog, dansk)

af Marlie Brande (1911-1979)

Brandt, Jørgen Gustava: En dag i nr. 3 [indgår i antologien: Sengeheste [2s061]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)

Detaljer

En dag i nr. 3. Side [61]-[80]

Brandt, Jørgen Gustava: Ind imellem, (1966, digte, dansk)

af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)

Detaljer

Ind imellem. Der er æg i mit skæg. Ateliers. Fritvoksende digte

Branner, H. C.: To minutters stilhed, (1966, novelle(r), dansk)

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

To minutters stilhed. ♦ Gyldendal, 1966. 176 sider

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 205

Noter

2. oplag, 1969 [uden serienr.].

Oversigt over andre udgaver:

1944 1. udgave: To Minutters Stilhed. ♦ Povl Branners Forlag, 1944. 232 sider

Branner, H. C.: Ingeborg [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s169]], (1966, novelle(r), dansk)

af H.C. Branner (1903-1966)

Branner, H. C.: Et udvalg, (1966, novelle(r), dansk)

af H.C. Branner (1903-1966)

redigeret af Sven Møller Kristensen (1909-1991)

redigeret af Karen Margrethe Branner (1906-1993)

Detaljer

Et udvalg. Ved Sven Møller Kristensen i samråd med Karen Margrethe Branner. ♦ Gyldendal, 1966. 77 sider

serietitel: Gyldendals Julebog

Brattström, Inger: Stella, (1966, børnebog, svensk)

af Inger Elisabet Brattström (f. 1920, sprog: svensk)

oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)

Brecht, Bertolt: Det tredje Riges frygt og elendighed, (1966, dramatik, tysk)

af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)

oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)

af Margarete Steffin (1908-1941, sprog: tysk)

Detaljer

Det tredje Riges frygt og elendighed. 24 scener. Overs. fra tysk af Ivan Malinovski efter "furcht und Elend des dritten Reiches". Medarbejder: M. Steffin. ♦ Gyldendal, 1966. 132 sider

Oversigt over andre udgaver:

1974 indgår i antologien: Fra Aischylos til Ionesco [s059] Senere udgave: Det Tredie Riges frygt og elendighed. 24 tableauer. Side 59-[73]

Brecht, Bertolt: Flygtningesamtaler, (1966, roman, tysk)

af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)

oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)

Breinholst, Willy: Elsk din næste, (1966, roman, dansk)

af Willy Breinholst (1918-2009)

Detaljer

Elsk din næste. En sexforfatters liv. ♦ Breinholst, [1966]. 221 sider

Noter

Filmatiseret 1967. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1967 Senere udgave: Elsk din næste. En sexforfatters liv. Vignetter af Léon. ♦ Danske Bogsamleres Klub, [1967]. 239 sider, illustreret + 8 tavler

1973 Senere udgave: Den lille sjove for elskende. En sexforfatters liv. Ill. af Leon. ♦ SV Press, 1973. 160 sider, illustreret

Brinkman, Grover: Den eksplosive madonna, (1966, roman, engelsk)

af Grover Brinkman (1903-1999, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Den eksplosive madonna. Til dansk ved M. Munck. ♦ 1966. 128 sider

originaltitel: The sultry madonna

serietitel: Dollar Serien, 171

Broch, Hermann: Søvngængerne, (1966-67, roman, tysk)

af Hermann Broch (1886-1951, sprog: tysk)

oversat af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Søvngængerne. 1.-3. roman

Broderick, Jessica Potter: Killingen Napoleon, (1966, børnebog, engelsk)

af Jessica Potter Broderick (sprog: engelsk)

illustrationer af Marge Opitz Burridge (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Killingen Napoleon. Ill. af Marge Opitz. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Alexander Kitten, 1959

serietitel: Pixi Bøgerne, 105

Broderick, Jessica Potter: Æslet Jakob, (1966, børnebog, engelsk)

af Jessica Potter Broderick (sprog: engelsk)

illustrationer af Jean Tamburine (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Æslet Jakob. Ill. af Jean Tamburine. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Little Donkey, 1964

serietitel: Pixi Bøgerne, 108

Brontë, Emily: Stormfulde højder, (1966, roman, engelsk)

af Emily Jane Brontë (1818-1848, sprog: engelsk)

oversat af Angelica Kromann (1872-1958)

oversat af C.A. Bodelsen (1894-1978)

efterskrift af Bjørn Poulsen (1918-2000)

Detaljer

Stormfulde højder. Overs. fra engelsk af Angelica Kromann efter "Wuthering heights". [Ny udg.] Overs. revideret ved C. A. Bodelsen. Udg. med efterskrift af Bjørn Poulsen

serietitel: Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 23

Oversigt over andre udgaver:

1851 1. udgave: Hittebarnet. Roman. Af Currer Bell. ♦ L. Jordan, 1851. Deel 1-3

Brown, Carter: Blondine på et kosteskaft, (1966, roman, engelsk) 👓

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Blondine på et kosteskaft. ♦ København, Winthers Forlag, [1966]. 127 sider. Pris: kr. 2,85. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen)

originaltitel: Blonde on a broomstick, 1966

serietitel: Carter Brown, 70

Noter

I kolofonen: Originaltitel: Blonde on a broomstick. Til dansk ved Carl Blechingberg. Printed by: Uniprint, Copenhagen 1966.

Brown, Carter: Død og dramatik, (1966, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Brown, Carter: Mord i måneskin, (1966, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Brown, Carter: Pigen fra det ydre rum, (1966, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Brown, Carter: Sex og spionage, (1966, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Brown, Carter: Sex ved første øjekast, (1966, roman, engelsk) 👓

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Sex ved første øjekast. ♦ København, Winthers Forlag, [1966]. 125 sider. Pris: kr. 2,85. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen)

originaltitel: The sometime wife, 1965

serietitel: Carter Brown, 66

Noter

I kolofonen: Originaltitel: The sometime wife. Oversætter: C. Blechingberg.

Omslaget signeret R. McGinnis.

Brown, Carter: Den store kanon, (1966, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Brown, Carter: Thors hammer, (1966, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Brown, Carter: Vampyrens død, (1966, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

omslag af anonym engelsk (sprog: engelsk)

Detaljer

Vampyrens død. ♦ København, Winthers Forlag, [1966]. 127 sider. Pris: kr. 3,25. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen)

originaltitel: So what killed the vampire?, 1966

serietitel: Carter Brown, 71

serietitel: Carter Brown, 198

Noter

I kolofonen: Originaltitel: So what killed the vampire. Til dansk ved Carl Blechingberg. Omslag: Lay-out Tage Jørgensen. Printed by: Uniprint, Copenhagen 1966.

Browne, Howard: Borte var hun, (1966, roman, engelsk)

af Howard Browne (1908-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Borte var hun. Oversat efter "Thin Air"

originaltitel: Thin air, 1954

serietitel: Den Blaa Serie, 154

Noter

Udkom 10-3-1966.

Bruce, Jean: Agent OSS 117 flirter med døden, (1966, roman, fransk)

af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)

oversat af pt. ukendt

Bruce, Jean: Døden skal have en årsag, (1966, roman, fransk)

af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)

oversat af Marianne Nielsen

Detaljer

Døden skal have en årsag. Til dansk ved Marianne Nielsen. ♦ Winther (Martin), [1966]. 157 sider

originaltitel: Oss 117 tue le taon, 1957

serietitel: Tun-Serien, 206

serietitel: Agent OSS 117, 206

Bruce, Jean: Fanden hytter sine, (1966, roman, fransk)

af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)

oversat af Marianne Nielsen

Detaljer

Fanden hytter sine. Til dansk ved Marianne Nielsen. ♦ Winther, [1966]. 157 sider

originaltitel: Angoisse pour OSS 117, 1965

serietitel: Agent OSS 117, 210

Noter

Originaltitlen er i bogen måske anført som: Angoise pour OSS 117.

Bruce, Jean: Den hemmelige by, (1966, roman, fransk)

af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Den hemmelige by. Til dansk ved C. Blechingberg. ♦ Winther (Martin), 1966. 157 sider

originaltitel: Cité secrète, 1956

serietitel: Tun-Serien, 201

serietitel: Agent OSS 117, 201

Bruce, Jean: OSS 117 går under jorden, (1966, roman, fransk)

af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)

oversat af Conrad Krebs

Detaljer

OSS 117 går under jorden. Til dansk ved Conrad Krebs. ♦ Winther (Martin), [1966]. 154 sider

originaltitel: OSS 117 prend le maquis, 1961

serietitel: Tun-Serien, 203

serietitel: Agent OSS 117, 203

Noter

I bogen er originaltitlen anført som: OSS prend le maquis.

Bruce, Jean: Pigen fra Calcutta, (1966, roman, fransk)

af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)

oversat af Helen des Cartiers

Detaljer

Pigen fra Calcutta. Til dansk ved Helen des Cartiers. ♦ Winther (Martin), [1966]. 155 sider

originaltitel: Lila de Calcutta, 1960

serietitel: Tun-Serien, 205

serietitel: Agent OSS 117, 205

Bruce, Jean: S.O.S. mord, (1966, roman, fransk)

af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)

oversat af Conrad Krebs

Detaljer

S.O.S. mord. Til dansk ved Conrad Krebs. ♦ Winther, [1966]. 157 sider

originaltitel: Oss 117 appelle, 1954

serietitel: Agent OSS 117, 207

Bruce, Jean: Spil bold med døden, (1966, roman, fransk)

af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)

oversat af E. Holmer

Detaljer

Spil bold med døden. Til dansk ved E. Holmer. ♦ Winther, [1966]. 156 sider

originaltitel: Alerte!, 1964

serietitel: Agent OSS 117, 209

Bruce, Jean: Spionen slap væk, (1966, roman, fransk)

af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)

oversat af G. Reipurth

Detaljer

Spionen slap væk. Til dansk ved G. Reipurth. ♦ Winther (Martin), [1966]. 155 sider

originaltitel: L'espionne s'evada, 1951

serietitel: Tun-Serien, 204

serietitel: Agent OSS 117, 204

Bruce, Jean: Så går det løs, (1966, roman, fransk)

af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)

oversat af Conrad Krebs

Detaljer

Så går det løs. Til dansk ved Conrad Krebs. ♦ Winther (Martin), [1966]. 157 sider

originaltitel: Carte blanche pour OSS 117, 1953

serietitel: Tun-Serien, 202

serietitel: Agent OSS 117, 202

Bruckner, W.: Gadens bande, (1966, børnebog, tysk)

af Winfried Bruckner (1937-2003, sprog: tysk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Bruun Olsen, Ernst: Bal i Den borgerlige, (1966, dramatik, dansk)

af Ernst Bruun Olsen (1923-2011)

Detaljer

Bal i Den borgerlige. En folkekomedie med sange

Noter

2. oplag, 1966.

Oversigt over andre udgaver:

1971 indgår i antologien: Fra Holberg til Rifbjerg [s059] Senere udgave: Bal i den Borgerlige. Side 59-66

Buchan, John: De 39 trin, (1966, roman, engelsk)

af John Buchan (1875-1940, sprog: engelsk)

oversat af Chr. Dahlerup Koch (1913-1994)

Detaljer

De 39 trin. Overs. fra engelsk af Chr. Dahlerup Koch efter "The thirty-nine steps". ♦ Hasselbalch, 1966. 178 sider. (Hasselbalchs Kriminalserie)

serietitel: Hasselbalchs Kriminalserie

Oversigt over andre udgaver:

1947 1. udgave: The thirty-nine steps. Abbreviated and simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, [1947]. 64 sider. Pris: kr. 2,25

Buchhave, Holger: Tretten år, (1966, børnebog, dansk)

af Holger Buchhave (1891-1979)

Buck, Pearl S.: Eventyr fra Østen, (1966, noveller(r), engelsk)

af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)

Detaljer

Eventyr fra Østen. Udvalgt, bearbejdet og med en indledning af Pearl S. Buck. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "Fairy tales of the Orient". Tegninger af Svend Otto S. ♦ Jespersen & Pio, 1966. 168 sider, illustreret. Pris: kr. 19,75

originaltitel: Fairy tales of the Orient, 1965

Noter

Jyllandsposten 17-12-1966, Kroniken [Anmeldelse af Ellen Buttenschøn]. Buttenschøn, Ellen

Ellen Buttenschrøn

Buckeridge, Anthony: Jennings' hytte, (1966, børnebog, engelsk)

af Anthony Buckeridge (1912-2004, sprog: engelsk)

oversat af G. Ørum Frandsen (f. 1924)

Buckeridge, Anthony: Jennings og Darbishire, (1966, børnebog, engelsk)

af Anthony Buckeridge (1912-2004, sprog: engelsk)

oversat af G. Ørum Frandsen (f. 1924)

Buckeridge, Anthony: Jennings på kostskole, (1966, børnebog, engelsk)

af Anthony Buckeridge (1912-2004, sprog: engelsk)

oversat af G. Ørum Frandsen (f. 1924)

Buckeridge, Anthony: Jennings på sporet, (1966, børnebog, engelsk)

af Anthony Buckeridge (1912-2004, sprog: engelsk)

oversat af G. Ørum Frandsen (f. 1924)

Buhl, Ingeborg: Da julemanden sov over sig [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s095]], (1966, novelle(r), dansk)

af Ingeborg Buhl (1890-1982)

Detaljer

Da julemanden sov over sig. Side 95-104

Buhl, Ingeborg: Med blændede lygter, (1966, novelle(r), dansk)

af Ingeborg Buhl (1890-1982)

Bulatovic, Miodrag: Djævlene kommer, (1966, tekster, serbokroatisk)

af Miodrag Bulatovic (1930-1991, sprog: andre)

redigeret af Mette Bryld (d. 2014)

oversat af Toni Liversage (1935-2014)

Detaljer

Djævlene kommer. Noveller i udvalg ved Mette Bryld. Overs. fra serbokroatisk af Toni Liversage i udvalg efter "Djavoli dolaze"

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 41

Bull, Jacob B.: Lilleblakken [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s072]], (1966, novelle(r), norsk)

af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)

oversat af Peter Vedde

Detaljer

Lilleblakken. Side 72-[79]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Lilleblakken" er oversat af Peder Vedde.

Oversigt over andre udgaver:

1949 indgår i antologien: Tyve nordiske fortællinger [s117] 1. udgave: Lille-Blakken. Side 117-25

Bundgård Povlsen, [Orla]: Døgndrift, (1966, digte, dansk)

af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)

Detaljer

Døgndrift. Digte

Burningham, John: Borka, (1966, børnebog, engelsk)

af John Burningham (f. 1936, sprog: engelsk)

oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Detaljer

Borka. Gåsen uden fjer. Fortalt og tegnet af [forfatteren]. Overs. fra engelsk af Tove Ditlevsen efter "Borka, the adventures of a goose with no feathers"

originaltitel: Borka, the adventures of a goose with no feathers, 1963

Noter

Trykt i Holland.

Burns, Robert: Should auld acquaintance be forgot, (1966, digte, engelsk)

af Robert Burns (1759-1796, sprog: engelsk)

oversat af Jeppe Aakjær (1866-1930)

illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)

Detaljer

Should auld acquaintance be forgot. Jeppe Aakjær, Skuld gammel Venskab rejn forgo

Burroughs, William: Junkie, (1966, roman, engelsk)

af William Seward Burroughs II (1914-1997, sprog: engelsk)

oversat af Harry Mortensen

oversat af Mogens Toft

Detaljer

Junkie. Overs. fra amerikansk. "Junkie" overs. af Harry Mortensen efter "Junkie". "Yagebrevene" overs. i uddrag af Mogens Toft efter "The Yage letters"

originaltitel: Junkie, 1953

originaltitel: The Yage letters, 1963

serietitel: Farlige Bøger

serietitel: SV Bøgerne

Büchner, Georg: Woyzeck, (1966, dramatik, tysk)

af Georg Büchner (1813-1837, sprog: tysk)

noter af uidentificeret

Detaljer

Woyzeck. Einleitung und Erläuterungen von L. Winther Hansen

serietitel: Neue Deutsche Texte, 7

Byers, Irene: Mysteriet på herregården, (1966, børnebog, engelsk)

af Irene Byers (f. 1906, sprog: engelsk)

oversat af Mette Nissen

illustrationer af Victor Ambrus (f. 1935, sprog: engelsk)

Detaljer om titlen

Byrdal, Lis: Trolde-brylluppet, (1966, børnebog, dansk)

af Lis Byrdal (1903-2000)

illustrationer af Eva-Maria Wiehe (1919-2012)

Detaljer

Trolde-brylluppet og andre historier for små folk. Ill. af Eva Maria

Bøgelykke, Chr.: Åh jul!, (1966, digte, dansk)

af Chr. Bøgelykke

Detaljer

Åh jul!. ♦ Eget forlag, 1966. [23] sider, illustreret

Noter

Ekspedition: Ewaldsensvej 2, 2000 København F.

Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1973-75.

Bøgenæs, Evi: Et æble til Goliat, (1966, børnebog, norsk)

af Evi Bøgenæs (1906-1985, sprog: norsk)

oversat af Monna Jespersen

Böll, Heinrich: De sorte får, (1966, novelle(r), tysk)

af Heinrich Böll (1917-1985, sprog: tysk)

oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)

Detaljer

De sorte får. og andre noveller fra 1947-51

Bøvs: Lokumsvers, (1966, digte, dansk)

af Pseudonym og undersøges

Cain, James M.: Serenade, (1966, roman, engelsk)

af James Mallahan Cain (1892-1977, sprog: engelsk)

oversat af Aage Dons (1903-1993)

Callahan, John: Blodig kvægsvindel, (1966, roman, engelsk)

af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Blodig kvægsvindel. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: Ride the wild land, 1965

serietitel: Texas Bog, 201

Noter

I Dansk Bogfortegnelse er forfatteren anført som: Jon Callahan.

Canning, Victor: Skorpionens breve, (1966, roman, engelsk)

af Victor Canning (1911-1986, sprog: engelsk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Detaljer om titlen

Canning, Victor: Den sorte katafalk, (1966, roman, engelsk)

af Victor Canning (1911-1986, sprog: engelsk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Capote, Truman: Holly, (1966, roman, engelsk)

af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)

oversat af Frank Jæger (1926-1977)

Detaljer

Holly. En roman og tre noveller. Overs. fra amerikansk af Frank Jæger efter "Breakfast at Tiffany's". 3. opl. ♦ Gyldendal, 1966. 160 sider. (Gyldendals Tranebøger, 208)

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 208

Oversigt over andre udgaver:

1960 1. udgave: Holly. En roman og tre noveller. Overs. fra amerikansk af Frank Jæger efter "Breakfast at Tiffany's". ♦ Gyldendal, 1960. 179 sider

Capote, Truman: Med koldt blod, (1966, roman, engelsk)

af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)

oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)

oversat af Jens Kruuse (1908-1978)

Detaljer

Med koldt blod. En sandfærdig beretning om et massemord og dets følger. Overs. fra amerikansk af Annabeth og Jens Kruuse efter "In cold blood". ♦ Gyldendal, 1966. 329 sider

originaltitel: In cold blood, 1965

Noter

2. oplag, 1966.

Filmatiseret 1967. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1966 Senere udgave: Med koldt blod. En sandfærdig beretning om et massemord og dets følger. Overs. fra amerikansk af Annabeth og Jens Kruuse efter "In cold blood". ♦ Gyldendals Bogklub, 1966. 329 sider

1975 Senere udgave: Med koldt blod. En sandfærdig beretning om et massemord og dets følger. På dansk ved Annabeth og Jens Kruuse efter "In cold blood". ♦ Spektrum, 1975. 329 sider

Capote, Truman: Med koldt blod, (1966, roman, engelsk)

af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)

oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)

oversat af Jens Kruuse (1908-1978)

Detaljer, denne udgave

Med koldt blod. En sandfærdig beretning om et massemord og dets følger. Overs. fra amerikansk af Annabeth og Jens Kruuse efter "In cold blood". ♦ Gyldendals Bogklub, 1966. 329 sider

1966 1. udgave: Med koldt blod. En sandfærdig beretning om et massemord og dets følger. Overs. fra amerikansk af Annabeth og Jens Kruuse efter "In cold blood". ♦ Gyldendal, 1966. 329 sider

Capps, Benjamin: Hæng den morder, (1966, roman, engelsk)

af Benjamin Franklin Capps (f. 1922, sprog: engelsk)

Carr, John Dickson: Døden og dukken, (1966, roman, engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

oversat af Erik Haugmark (1923-2017)

Detaljer

Døden og dukken. Et dr. Gideon Fell-mysterium

serietitel: Lommeromanen, 404

Oversigt over andre udgaver:

1959 1. udgave: Døden og dukken. Et dr. Fell-mysterium

Carroll, Lewis: Alice i Eventyrland, (1966, børnebog, engelsk)

af Charles L. Dodgson (1832-1898, sprog: engelsk)

Detaljer

Alice i Eventyrland 2. opl

serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 41

Carstens, S. Å.: Spritteren, (1966, roman, dansk)

af Svend Aage Carstens

Detaljer

Spritteren. ♦ Hasselbalch, 1966. 160 sider

Carter, Alex: Hedt blod, (1966, roman, engelsk)

af Charles Boeckman Jr. (1920-2015, sprog: engelsk)

oversat af Margarethe W.

Carter, Nick: Den kinesiske dukke, (1966, roman, engelsk)

af Valerie Moolman (sprog: engelsk)

af Michael Avallone (1924-1999, sprog: engelsk)

oversat af E. Kjældgård

Detaljer

Den kinesiske dukke. Oversat af E. Kjældgård. ♦ Winther, 1966. 156 sider

originaltitel: The china doll, 1964

serietitel: Nick Carter, 2

Carter, Nick: Nick Carter slår til, (1966, roman, engelsk)

af Michael Avallone (1924-1999, sprog: engelsk)

af Valerie Moolman (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Nick Carter slår til. ♦ Winthers Forlag, 1966. 159 sider

originaltitel: Run, spy, run, 1964

serietitel: Nick Carter, 1

Carter, Nick: Safari for spioner, (1966, roman, engelsk)

af Valerie Moolman (sprog: engelsk)

oversat af Poul Larsen

Detaljer om titlen

Carter, Nick: Saigon, (1966, roman, engelsk)

af Michael Avallone (1924-1999, sprog: engelsk)

af Valerie Moolman (sprog: engelsk)

oversat af W. Plungjan

Detaljer om titlen

Carter, Nick: Skakmat i Rio, (1966, roman, engelsk)

af Valerie Moolman (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Carter, Nick: Spionpigen, (1966, roman, engelsk)

af Valerie Moolman (sprog: engelsk)

oversat af W. Plungjan

Detaljer om titlen

Castle, Frank: På vej mod galgen, (1966, roman, engelsk)

af Frank Pulliam Castle (1910-1994, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

På vej mod galgen. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Blood moon, 1960

serietitel: Ny Pocket Bog, 220

Cavanna, Betty: Jenny Kimura, (1966, børnebog, engelsk)

af Betty Cavanna (1909-2001, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Detaljer om titlen

Cavling, Ib Henrik: Guldmagerens søn, (1966, roman, dansk)

af Ib Henrik Cavling (1918-1978)

Detaljer

Guldmagerens søn. Historisk roman. ♦ Erichsen, 1966. 276 sider

Cavling, Ib Henrik: Karrierelægen, (1966, roman, dansk)

af Ib Henrik Cavling (1918-1978)

Detaljer

Karrierelægen. ♦ Erichsen, 1966. 292 sider

Noter

2. oplag, 1969.

Oversigt over andre udgaver:

1974 Senere udgave: Karrierelægen. 3. opl. ♦ Erichsen, 1974. 292 sider

Cavling, Ib Henrik: Kulturministeren, (1966, roman, dansk)

af Ib Henrik Cavling (1918-1978)

Detaljer

Kulturministeren. ♦ Erichsen, 1966. 248 sider

Noter

2. oplag, 1973. ISBN: 87-555-0216-4.

Cavling, Ib Henrik: Tvillingerne, (1966, roman, dansk)

af Ib Henrik Cavling (1918-1978)

Detaljer

Tvillingerne. 2. opl. ♦ Erichsen, 1966. 287 sider

Noter

3. oplag, 1971. ISBN: 87-555-0095-1, 87-555-0097-8 (indb.).

Oversigt over andre udgaver:

1961 1. udgave: Tvillingerne. ♦ Erichsen, 1961. 264 sider

Cendrars, Blaise: Tag mig med til verdens ende, (1966, roman, fransk)

af Blaise Cendrars (1887-1961, sprog: fransk)

oversat af C. Luplau Janssen (1889-1971)

Chambers, Peter: Du må hellere dø, (1966, roman, engelsk)

af Dennis John Andrew Phillips (1924-2006, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Du må hellere dø. ♦ Ark's Forlag, 1966. 255 sider

originaltitel: You're better off dead, 1965

serietitel: A Bøgerne, 16

Chambers, Peter: Før natten er omme, (1966, roman, engelsk)

af Dennis John Andrew Phillips (1924-2006, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Før natten er omme. ♦ Ark's Forlag, 1966. 252 sider

originaltitel: Allways take the big ones, 1965

serietitel: A Bøgerne, 17

Chambers, Peter: Gangsteren, (1966, roman, engelsk)

af Dennis John Andrew Phillips (1924-2006, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Gangsteren. ♦ Ark's Forlag, 1966. 254 sider

originaltitel: This'll kill you, 1964

serietitel: A Bøgerne, 15

Chamisso, Adalbert von: Peter Schlemihls vidunderlige historie [indgår i antologien: Tyske romantiske fortællinger [s229]], (1966, novelle(r), tysk) 👓

af Adelbert von Chamisso (1781-1838, sprog: tysk)

oversat af Johannes V. Jensen (1873-1950)

Detaljer

Peter Schlemihls vidunderlige historie. På dansk ved Johannes V. Jensen. Side [229]-[89]

Oversigt over andre udgaver:

1841 1. udgave: Peter Schlemihl's forunderlige Historie. Overs. af Frederik Schaldemose. Med 16 Træsnit. ♦ 1841. iv + 95 sider

Chandler, Raymond: Bare en vagthund [indgår i: Perler er en plage [a]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)

Chandler, Raymond: Kongen i gult [indgår i: Perler er en plage [b]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)

Chandler, Raymond: Manden, der hold så meget af hunde [indgår i antologien: Poe-klubbens yndlingslæsning [?]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)

Chandler, Raymond: Perler er en plage [indgår i: Perler er en plage [c]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)

Chandler, Raymond: Perler er en plage, (1966, novelle(r), engelsk)

af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)

oversat af Kirsten Thykier (1915-1969)

Detaljer

Perler er en plage. Oversat fra amerikansk af Kirsten Thykier. ♦ Spektrum, 1966. 190 sider

originaltitel: Pearls are a nuisance, 1958

serietitel: Kriminalklubben

Noter

På engelsk udkom 1958 en samling med navnet: Pearls are a nuisance. Alle novellerne har tidligere været udgivet.

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Perler er en plage. På dansk ved Kirsten Thykier. 2. udg. ♦ Spektrum, 1972. 190 sider. (Spektrums Pocketbøger)

Indhold

[a] Chandler, Raymond: Bare en vagthund (1966, novelle(r))

originaltitel: Finger man, 1934

af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Perler er en plage [a] Senere udgave: Bare en vagthund

Noter

På engelsk oprindelig trykt i Black Mask, October 1934. Trykt i bogform i samlingen: Finger man and other stories, 1947.

[b] Chandler, Raymond: Kongen i gult (1966, novelle(r))

originaltitel: The king in yellow, 1938

af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Perler er en plage [b] Senere udgave: Kongen i gult

Noter

På engelsk oprindelig trykt i: Dime Detective, March 1938. Trykt i bogform i samlingen: Five sinister characters, 1945.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

FadedPage

[c] Chandler, Raymond: Perler er en plage (1966, novelle(r))

originaltitel: Pearls are a nuisance, 1939

af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Perler er en plage [c] Senere udgave: Perler er en plage

Noter

På engelsk oprindelig trykt i: Dime Detective, April 1939. Trykt i bogform i samlingen: Five sinister characters, 1945.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

FadedPage

Charlett, R.: Jungle commando, (1966, roman, engelsk)

af R. Charlett (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Jungle commando. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 154 sider

originaltitel: Commando assault, 1965

serietitel: Veteran-Bøgerne, 73

Charon, Dennis: Eros i focus, (1966, roman, fransk)

af Dennis Charon (sprog: fransk)

oversat af Otto Refsgaard

Detaljer

Eros i focus. Overs. fra fransk af Otto Refsgaard efter "Château mort". ♦ Centrum, 1966. 96 sider

originaltitel: Château mort

Oversigt over andre udgaver:

1966 Senere udgave: Eros im Focus. Overs. af Archi Silvanus. ♦ Centrum, [1966]. 113 sider

Charon, Dennis: Eros im Focus, (1966, roman, fransk)

af Dennis Charon (sprog: fransk)

oversat af Archi Silvanus (sprog: tysk)

Detaljer, denne udgave

Eros im Focus. Overs. af Archi Silvanus. ♦ Centrum, [1966]. 113 sider

1966 1. udgave: Eros i focus. Overs. fra fransk af Otto Refsgaard efter "Château mort". ♦ Centrum, 1966. 96 sider

Charteris, Hugo: Besøg hos tante Rozzie, (1966, børnebog, engelsk)

af Hugo Charteris (1922-1970, sprog: engelsk)

oversat af Annelise Felsing

Chase: Død mand kan ikke vidne, (1966, roman, engelsk)

af Rene Brabazon Raymond (1906-1985, sprog: engelsk)

oversat af uidentificeret

Detaljer

Død mand kan ikke vidne. På dansk ved Torben Berg. ♦ Martin, 1966. 180 sider

originaltitel: Safer dead

serietitel: Martins Skotskternede

Noter

Politiken 12-8-1966, side 18 [Anmeldelse, signeret: Thl-].

Chase, Kip: Hvem myrdede morderen, (1966, roman, engelsk)

af Trevett Coburn Chase (f. 1928, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Chaucer, Geoffrey: Mord råber til himlen [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s313]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Geoffrey Chaucer (1343-1400, sprog: engelsk)

oversat af Tage la Cour (1915-1993)

Detaljer

Mord råber til himlen. Side 313-[15]

Oversigt over andre udgaver:

Chaucer, Geoffrey: Møllerens fortælling [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s131]], (1966, flere sprog) 👓

af Geoffrey Chaucer (1343-1400, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

illustrationer af Lars Bo (1924-1999)

Detaljer

Møllerens fortælling. Af Geoffrey Chaucer. Side 131-43

se også: Canterbury Fortællingerne

Noter

Samme oversættelse som i Geoffrey Chaucer: Canterbury Fortællinger, 1952.

Oversigt over andre udgaver:

1911 1. udgave: Prologen til Kanterborg-Historier. Paa Dansk ved Uffe Birkedal. ♦ 1911. 46 sider. (Studier fra Sprog- og Oldtidsforskning, Nr. 83)

Chester, Gilbert: Dødens soldat, (1966, roman, engelsk)

af H.H. Clifford Gibbons (d. 1958, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Chorier, Nicolas: Elskovskunst - under fire øjne, (1966, roman, fransk)

af Nicolas Chorier (1612-1692, sprog: latin)

oversat af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af C.R. Jørgensen

Detaljer

Elskovskunst - under fire øjne. Luisa Sigea's samtaler. Overs. af C. R. Jørgensen efter "Dialogen Luisa Sigeas". ♦ Con Amore, [1966]. 163 sider

originaltitel: Elegantiae Latini sermonis, 1757

Noter

Oprindelig udgivet under pseudonymet: Joannes Meursius.

Ifølge bogen oversat til dansk efter en tysk oversættelse med titlen: Dialogen Luisa Sigeas. Måske baseret på udgave af oversættelsen til tysk fra 1913, af Maximilian Lehnert med titlen: Die Dialoge der Luisa Sigea.

Christensen, Hans: Mosaik, (1966, digte, dansk)

af Hans Christensen

illustrationer af Knud Laursen (f. 1924)

Detaljer

Mosaik. Digte. Tegninger: Knud Laursen

Christensen, Hans: Når vinden vender [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s089]], (1966, novelle(r), dansk)

af Hans Christensen

Detaljer

Når vinden vender. Side 89-94

Christensen, Ilse: Fødselsdagen, (1966, børnebog, dansk)

af Ilse Christensen

Detaljer

Fødselsdagen. Tegnet og fortalt af Ilse Christensen

serietitel: Klumpe Dumpe Bøgerne

Christensen, Inger: Som end ikke Bertram [indgår i antologien: Den ny prosa [c]], (1966, novelle(r), dansk)

af Inger Christensen (1935-2009)

Christensen, Inger: Den uhyggelige skønhed [indgår i antologien: Sengeheste [1s101]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Inger Christensen (1935-2009)

Detaljer

Den uhyggelige skønhed. Side [101]-[09]

Christensen, Leif E.: Firklang i Lund, (1966, roman, dansk)

af Leif E. Christensen (1924-2013)

Detaljer om titlen

Christensen, Thjarli: Hr. Pumpernikkels ferie, (1966, børnebog, dansk)

af Thjarli Christensen

Detaljer

Hr. Pumpernikkels ferie. Tegnet og fortalt af Thjarli Christensen

serietitel: Klumpe Dumpe Bøgerne

Christie, Agatha: Det andet gongongslag [indgår i: Poirot historier [m]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Bagdad kistens mysterium [indgår i: Poirot historier [i]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Bertrams hotel, (1966, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Bertrams hotel. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "At Bertram's Hotel". ♦ Carit Andersen, [1966]. 191 sider. Pris: kr. 19,50

originaltitel: At Bertram's Hotel, 1965

Noter

TV-film flere gange, første gang 1987. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Bertrams hotel. Overs. af Poul Ib Liebe. 2. opl. ♦ Forum, 1971. 191 sider. Pris: kr. 8,75

Christie, Agatha: Den billige lejlighed [indgår i: Poirot historier [d]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Den bortførte premierminister [indgår i: Poirot historier [a]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Døden på Nilen, (1966, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Døden på Nilen. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Death on the Nile". ♦ Carit Andersen, [1966]. 191 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Døden paa Nilen. (Overs. fra Engelsk efter "Death on the Nile" af Ib Sinding Jensen). ♦ Hudibras Forlag, 1946. 272 sider. Pris: kr. 2,85

Christie, Agatha: Det forsvundne testamente [indgår i: Poirot historier [h]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Hvem dræbte?, (1966, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af N.P. Jensen (1876-1958)

Detaljer

Hvem dræbte? Overs. fra engelsk af N. P. Jensen efter "The murder of Rober Ackroyd". ♦ Carit Andersen, [1966]. 192 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

Oversigt over andre udgaver:

1938 1. udgave: Hvem dræbte -. (Autor. Overs. efter "The Murder of Roger Ackroyd" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 256 sider. Pris: kr. 4,00

Christie, Agatha: Den italienske adelsmand [indgår i: Poirot historier [g]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Lejligheden på tredje sal [indgår i: Poirot historier [l]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Mord for åbent tæppe, (1966, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Mord for åbent tæppe. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Three-act tragedy". ♦ Carit Andersen, [1966]. 176 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

Oversigt over andre udgaver:

1938 1. udgave: Tragedie i 3 Akter. Autoriseret Overs. efter "Three-act tragedy" ved N. P. Jensen. ♦ Hasselbalch, 1938. 224 sider. Pris: kr. 3,00

Christie, Agatha: Mord om bord [indgår i: Poirot historier [k]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Mordet i smøgen [indgår i: Poirot historier [j]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Mr. Davenheims forsvinden [indgår i: Poirot historier [e]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Poirot historier, (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Poirot historier. Ny samling. Udvalgt og overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe. ♦ Carit Andersen, 1966. 312 sider. Pris: kr. 28,50

serietitel: Omnibusbøgerne

Indhold

[a] Christie, Agatha: Den bortførte premierminister (1966, novelle(r))

originaltitel: The kidnapped prime minister, 1923

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1969 indgår i: De tretten mysterier [d] Senere udgave: Den bortførte premierminister

1973 indgår i: Den bortførte premierminister [s005] Senere udgave: Den bortførte premierminister. Side 5-[35]

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, 25-4-1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

[b] Christie, Agatha: "Vestens Stjerne" (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the "Western Star", 1923

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, 11-4-1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

[c] Christie, Agatha: Smykketyveriet på "Grand Metropolitan" (1966, novelle(r))

originaltitel: The jewel robbery at the Grand Metropolitan, 1923

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, 14-3-1923, under titlen: The curious disappearance of the Opalsen pearls. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

På engelsk også med titlen: Mrs. Opalsen's pears.

[d] Christie, Agatha: Den billige lejlighed (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the cheap flat, 1923

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1969 indgår i: De tretten mysterier [c] Senere udgave: Den billige lejlighed

1973 indgår i: Den bortførte premierminister [s084] Senere udgave: Den billige lejlighed. Side 84-[105]

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, 9-5-1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

[e] Christie, Agatha: Mr. Davenheims forsvinden (1966, novelle(r))

originaltitel: The disappearance of Mr. Davenheim, 1923

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1973 indgår i: Den bortførte premierminister [s036] Senere udgave: Mr. Davenheims forsvinden. Side 36-[59]

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, March 1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

På engelsk også med titlen: Mr Davenby disappears.

[f] Christie, Agatha: Det store obligationstyveri (1966, novelle(r))

originaltitel: The million Dollar bond robbery, 1923

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, May 1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

[g] Christie, Agatha: Den italienske adelsmand (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the Italian nobleman, 1923

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, October 1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

På engelsk også med titlen: The Italian nobleman.

[h] Christie, Agatha: Det forsvundne testamente (1966, novelle(r))

originaltitel: The case of the missing will, 1923

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, 1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

[i] Christie, Agatha: Bagdad kistens mysterium (1966, novelle(r))

originaltitel: The mystery of the Baghdad chest, 1932

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Noter

se også: Den spanske kiste

På engelsk trykt i: Strand Magazine, No. 493, January 1932, under titlen: The mystery of the Baghdad chest. Udgivet i bogform i samlingen: The regatta mystery and Other stories, 1939.

Udvidet udgave trykt i: Women's Illustrated, fra 17-9-1960 til 1-10-1960, under titlen: The mystery of the Spanish chest. Udgivet i bogform i samlingen: The adventure of the Christmas pudding and a selection of entrées, 1960.

[j] Christie, Agatha: Mordet i smøgen (1966, novelle(r))

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1963 1. udgave: Murder in the mews. ♦ Munksgaard, [1963]. 121 sider. Pris: kr. 9,75

[k] Christie, Agatha: Mord om bord (1966, novelle(r))

originaltitel: Problem at sea, 1936

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Mord om bord [a] Senere udgave: Mord om bord

Noter

På engelsk trykt i: This Week, January 1936. Udgivet i bogform i samlingen: The regatta mystery and Other stories, 1939.

På engelsk også med titlen: Poirot and the crime in cabin 66.

[l] Christie, Agatha: Lejligheden på tredje sal (1966, novelle(r))

originaltitel: The third-floor flat, 1929

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Mord om bord [f] Senere udgave: Lejligheden på tredje sal

Noter

På engelsk trykt i: Detective Story Magazine, 5-1-1929, under titlen: In the third floor flat, og: Hutchinson's Magazine, January 1929. Udgivet i bogform i samlingen: Best English detective stories of 1929.

[m] Christie, Agatha: Det andet gongongslag (1966, novelle(r))

originaltitel: The second gong, 1932

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Mord om bord [e] Senere udgave: Det andet gongongslag

Noter

se også: Det knuste spejl

På engelsk trykt i: Ladies Home Journal, June 1932. Udgivet i bogform i samlingen: The witness of the prosecution and Other stories, 1948.

Christie, Agatha: Smykketyveriet på "Grand Metropolitan" [indgår i: Poirot historier [c]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Solen var vidne, (1966, roman, engelsk) 👓

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Axel Pille (1896-1978)

omslag af Anonym

Detaljer

Solen var vidne. ♦ Carit Andersens Forlag, [1966]. 181 [1] sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkeri: Bording Bogtryk)

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Agatha Christie, 34

Noter

I kolofonen bl.a.: Dette er en oversættelse af "Evil under the sun" ved Axel Pille.

På ryggen: 34.

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Solen var Vidne. (Originalens Titel "Evil under the sun". Overs. af Axel Pille). ♦ Carit Andersen, [1946]. 174 sider. Pris: kr. 5,75

Christie, Agatha: Det store obligationstyveri [indgår i: Poirot historier [f]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Var det mord?, (1966, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Inger Snorrason (1882-1950)

Detaljer

Var det mord? Overs. fra engelsk af Inger Snorrason efter "Sparkling cyanide". ♦ Carit Andersen, [1966]. 184 sider. Pris: kr. 5,75

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Agatha Christie, 33

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Var det Mord. (Originalens Titel "Sparkling cyanide". Overs. af Inger Snorrason). ♦ Carit Andersen, [1946]. 176 sider. Pris: kr. 5,75

Christie, Agatha: Var hun uskyldig?, (1966, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Vera de Journel

Detaljer

Var hun uskyldig? Overs. fra engelsk af Vera Rault de Journel efter "Sad cypress". ♦ Carit Andersen, [1966]. 184 sider. Pris: kr. 5,75

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Agatha Christie, 35

Oversigt over andre udgaver:

1951 1. udgave: Var hun uskyldig. (Originalens titel "Sad cypress". Overs. af Vera de Journel). ♦ Carit Andersen, [1951]. 146 sider. Pris: kr. 8,75

Christie, Agatha: "Vestens Stjerne" [indgår i: Poirot historier [b]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Cicero: Somnium Scipionis, (1966, tekster, latin)

af Marcus Tullius Cicero (-106--43, sprog: latin)

redigeret af Per Krarup (1906-1977)

Detaljer

Somnium Scipionis. Scipios drøm. [Latinsk og dansk tekst]

Clancy, Danny: Jeg har aldrig haft det så godt, (1966, roman, engelsk)

af Danny Clancy (sprog: engelsk)

oversat af Gert Vest

Detaljer

Jeg har aldrig haft det så godt. Til dansk ved Gert Vest. ♦ 1966. 128 sider

originaltitel: I never had it so good, 1963

serietitel: Dollar Serien, 167

Clausen, Sven: Digte, (1966, digte, dansk)

af Sven Clausen (1893-1961)

Detaljer

Digte. Optrykt efter "Dikte", 2. forøgede udg. 1940

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 23

Oversigt over andre udgaver:

1931 1. udgave: Digte. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1931. 32 sider

Cleary, Beverly: Henry og aviserne, (1966, børnebog, engelsk)

af Beverly Cleary (f. 1916, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Detaljer

Henry og aviserne. Overs. af Ellen Kirk efter "Henry and the paper route". ♦ Gyldendal, 1966. 96 sider

originaltitel: Henry and the paper route, 1957

serietitel: Henrybøgerne, 5

Cleary, Beverly: Henry og huset, (1966, børnebog, engelsk)

af Beverly Cleary (f. 1916, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Detaljer

Henry og huset. Overs. af Ellen Kirk efter "Henry and the clubhouse". ♦ Gyldendal, 1966. 98 sider

originaltitel: Henry and the clubhouse, 1962

serietitel: Henrybøgerne, 6

Noter

Aalborg Stiftstidende 30-12-1966, side 11 [Anmeldelse, signeret: isa].

Clevin, Jørgen: Mads og Mikkel, (1966, børnebog, dansk)

af Jørgen Clevin (1920-1993)

Detaljer om titlen

Clevin, Jørgen: Nicki, (1966, børnebog, dansk)

af Jørgen Clevin (1920-1993)

illustrationer af Lotte Clevin

Detaljer

Nicki. Tegninger af forf. og Lotte [Clevin]

serietitel: Gyldendals Regnbuebøger

Cobb, Humphrey: Ærens vej, (1966, roman, engelsk)

af Humphrey Cobb (1899-1944, sprog: engelsk)

oversat af Aage v. Kohl (1877-1946)

Coeur-Brûlant: Kusinerne, (1966, roman, fransk)

af H. de Mannoury d'Ectot (sprog: fransk)

oversat af Per Borch

Detaljer om titlen

Coeur-Brûlant: Kusinernes elskere, (1966, roman, fransk)

af H. de Mannoury d'Ectot (sprog: fransk)

oversat af Tove Nørlund

Cold Rasmussen, Ib: Boble boble, (1966, humor, dansk)

af Ib Cold Rasmussen (1935-2002)

Detaljer

Boble boble. Tegneserie for lyseslukkere

Noter

I Dansk Bogfortegnelse opført under navnet: Kold Rasmussen, Ib.

Cold Rasmussen, Ib: Den erotiske gådebog, (1966, humor, dansk)

af Ib Cold Rasmussen (1935-2002)

Detaljer

Den erotiske gådebog. Samlet og tegnet af Ib Cold Rasmussen

Noter

I Dansk Bogfortegnelse opført under navnet: Kold Rasmussen, Ib.

Cole, Jackson: Banditten fra Dalhart, (1966, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

Detaljer

Banditten fra Dalhart. Oversat af Chas Burn. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Trails of steel, 1965

serietitel: Walt Slade Bog, 78

serietitel: Walt Slade Bog, 189

Noter

Nyt oplag, 1977. [Med serienummer 189].

Cole, Jackson: Banditten fra El Paso, (1966, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Peter Galten

Detaljer

Banditten fra El Paso. Oversat af P. Galten. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: Hot lead, 1965

serietitel: Walt Slade Bog, 87

serietitel: Walt Slade Bog, 195

Noter

Denne titel er udgivet på engelsk 1966, men findes tidligere som oversættelse udgivet på skandinaviske forlag tidligere. Svensk udgave 1965. Copyright under originaltitlen 15Dec66 som Pyramid Books (K-1335).

Nyt oplag, 1977. [Med serienummer 195].

Cole, Jackson: Døden venter i skyggen, (1966, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Peter Galten

Detaljer

Døden venter i skyggen. Oversat af P. Galten. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: In the shadow death waits, 1965

serietitel: Walt Slade Bog, 83

serietitel: Walt Slade Bog, 192

Noter

Denne titel er måske aldrig udgivet på engelsk, men findes kun som oversættelse udgivet på skandinaviske forlag. Norsk udgave 1965.

Nyt oplag, 1977. [Med nummer 192, nyt omslag].

Cole, Jackson: Dødningerytterne, (1966, roman, engelsk)

andet: Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Peter Galten

af Thomas Albert ("Tom") Curry, Jr. (1900-1976, sprog: engelsk)

Detaljer

Dødningerytterne. Oversat af P. Galten. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: The skeleton riders, 1950?

serietitel: Walt Slade Bog, 89

serietitel: Walt Slade Bog, 196

Noter

Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 39, No. 3, August 1950, side 9-58 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Tom Curry.

Nyt oplag, 1977. [Med serienummer 196, nyt omslag].

Cole, Jackson: En fremmed i Torridville, (1966, roman, engelsk)

andet: Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af B. Lyngbæk

oversat af Thomas Albert ("Tom") Curry, Jr. (1900-1976, sprog: engelsk)

Detaljer

En fremmed i Torridville. Til dansk ved B. Lyngbæk. ♦ Winther, 1966. 127 sider

originaltitel: Panhandle guns, 1943?

serietitel: Walt Slade Bog, 90

Noter

Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 17, No. 3, December 1943, side 15-74 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Tom Curry.

Cole, Jackson: Kuglemærket, (1966, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Peter Galten

Detaljer

Kuglemærket. Oversat af P. Galten. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: Bullet brand, 1965

serietitel: Walt Slade Bog, 86

serietitel: Walt Slade Bog, 194

Noter

Denne titel er udgivet på engelsk 1966, men findes tidligere som oversættelse udgivet på skandinaviske forlag. Svensk udgave 1965. Copyright under originaltitlen 15May67 (in notice: 1966) som Pyramid Books (K-1349).

Nyt oplag, 1977. [Med serienummer 194].

Cole, Jackson: Roma rytterne, (1966, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

Detaljer

Roma rytterne. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1966. 128 sider

originaltitel: Moon valley trail, 1950?

serietitel: Walt Slade Bog, 81

Noter

Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 39, No. 2, July 1950, side 11-53 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af A. Leslie Scott.

Cole, Jackson: Sheriffens hemmelighed, (1966, roman, engelsk)

andet: Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Peter Galten

af Peter B. Germano (f. 1913, sprog: engelsk)

Detaljer

Sheriffens hemmelighed. Oversat af P. Galten. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: The iron trail, 1953?

serietitel: Walt Slade Bog, 85

serietitel: Walt Slade Bog, 193

Noter

Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 49, No. 2, Jan 1953, side 10-26 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Peter B. Germano.

Nyt oplag, 1977. [Med serienummer 193].

Cole, Jackson: Skatten i fortet, (1966, roman, engelsk)

andet: Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

af Walker Allison Tompkins (1909-1988, sprog: engelsk)

Detaljer

Skatten i fortet. Til dansk ved M. Munck. ♦ Winther, 1966. 127 sider

originaltitel: Treasure of the Alamo, 1953?

serietitel: Walt Slade Bog, 84

Noter

Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 50, No. 3, May 1953, side 10-52 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Walker A. Tompkin.

Cole, Jackson: Skyd for livet, (1966, roman, engelsk)

andet: Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Peter Galten

af Thomas Albert ("Tom") Curry, Jr. (1900-1976, sprog: engelsk)

Detaljer

Skyd for livet. Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: The land pirates, 1950?

serietitel: Walt Slade Bog, 88

Noter

Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 38, No. 3, May 1950, side 11-58 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Tom Curry.

Cole, Jackson: Slangens mærke, (1966, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

Detaljer

Slangens mærke. Oversat af Chas Burn. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Corpse and cartridge, 1963

serietitel: Walt Slade Bog, 80

serietitel: Walt Slade Bog, 191

Noter

Denne titel er måske aldrig udgivet på engelsk, men findes kun som oversættelse udgivet på skandinaviske forlag. Svensk udgave 1963.

Nyt oplag, 1977. [Med serienummer 191].

Cole, Jackson: Slå til, ranger!, (1966, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Peter Galten

Detaljer

Slå til, ranger! Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, 1966. 127 sider

originaltitel: Wasteland riders, 1965

serietitel: Walt Slade Bog, 82

Cole, Jackson: Tag ham levende, (1966, roman, engelsk)

andet: Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

af Peter B. Germano (f. 1913, sprog: engelsk)

Detaljer

Tag ham levende. Oversat af Chas Burn. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: The chino kid, 1957?

serietitel: Walt Slade Bog, 79

serietitel: Walt Slade Bog, 190

Noter

Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 66, No. 3, May 1957, side 12-27 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Peter B. Germano.

Nyt oplag, 1977. [Med serienummer 190].

Conrad, Joseph: Nostromo, (1966, roman, engelsk)

af Joseph Conrad (1857-1924, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Detaljer om titlen

Conroy, Al: Sidste tog til Bannock, (1966, roman, engelsk)

af Marvin H. Albert (1924-1996, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Sidste tog til Bannock. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Last train to Bannock

serietitel: Texas Bog, 204

Conway, John: Texas' hårde halse, (1966, roman, engelsk)

af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Texas' hårde halse. Til dansk ved M. Munck. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: Hard man from Texas

serietitel: Texas Bog, 202

Coppard, A. E.: Adam og Eva og -? [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s114]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Alfred Edgar Coppard (1878-1957, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Adam og Eva og -? Side 114-[27]

Oversigt over andre udgaver:

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [k] 1. udgave: Adam og Eva og -?

Copper, Basil: Det mørke spejl, (1966, roman, engelsk)

af Basil Frederick Albert Copper (1924-2013, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det mørke spejl. Oversat efter "The Dark Mirror"

originaltitel: The dark mirror, 1966

serietitel: Den Blaa Serie, 159

Noter

Udkom 28-7-1966.

Forfatterens første roman om detektiven Mike Faraday. Serien omfatter på engelsk 52 titler, den sidste udkom 1988, og alle skrevet af Basil Copper.

Cord, Barry: Den dræbte marshall går igen, (1966, roman, engelsk)

af Peter B. Germano (f. 1913, sprog: engelsk)

Cord, Barry: Kvægboss fra Texas, (1966, roman, engelsk)

af Peter B. Germano (f. 1913, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Kvægboss fra Texas. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: Trail boss from Texas

serietitel: Ny Pocket Bog, 235

Corydon, Robert: Karambolage, (1966, digte, dansk)

af Robert Corydon (1924-1984)

Detaljer

Karambolage. Digte

Crawford, John: Æren er deres, (1966, roman, engelsk)

af John Crawford (sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Æren er deres. Til dansk ved M. Munck. ♦ Winther, 1966. 142 sider

originaltitel: The glory is theirs, 1966

serietitel: V-Bøgerne, 114

Creasey, John: Toff går til sagen, (1966, roman, engelsk)

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Munck (f. 1908)

Detaljer

Toff går til sagen. Oversættelse: Mogens Munck. ♦ Winther (Martins Forlag), [1966]. 159 sider

originaltitel: Poison for the Toff, 1946

serietitel: Tun-Serien, 103

Noter

På engelsk også med titlen: The Toff on ice.

Creasey, John: Toff og den flygtede brud, (1966, roman, engelsk)

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Munck (f. 1908)

Detaljer

Toff og den flygtede brud. Oversættelse: Mogens Munck. ♦ Winther (Martins Forlag), [1966]. 159 sider

originaltitel: The Toff and the runaway bride, 1959

serietitel: Tun-Serien, 104

Noter

I bibliotek.dk er titlen anført som: Toff og den flygtende brud.

Creasey, John: Toff og den mystiske arv, (1966, roman, engelsk)

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Munck (f. 1908)

Detaljer

Toff og den mystiske arv. Oversættelse: Mogens Munck. ♦ Winther (Martin), [1966]. 159 sider

originaltitel: Leave it to the Toff, 1962

serietitel: Tun-Serien, 105

Creasey, John: Toff og dødsbilen, (1966, roman, engelsk)

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Ole Hemmingsen

Detaljer

Toff og dødsbilen. Oversættelse: O. Hemmingsen. ♦ Winther (Martins Forlag), [1966]. 158 sider

originaltitel: A rocket for the Toff, 1960

serietitel: Tun-Serien, 101

Creasey, John: Toff strammer nettet, (1966, roman, engelsk)

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Munck (f. 1908)

Detaljer

Toff strammer nettet. Oversættelse: Mogens Munck. ♦ Winther (Martins Forlag), [1966]. 159 sider

originaltitel: Model for the Toff, 1957

serietitel: Tun-Serien, 106

Creasey, John: Toff tager sin chance, (1966, roman, engelsk)

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Munck (f. 1908)

Detaljer

Toff tager sin chance. Oversættelse: Mogens Munck. ♦ Winther (Martins Forlag), [1966]. 159 sider

originaltitel: Terror for the Toff, 1958

serietitel: Tun-Serien, 102

Noter

På engelsk også med titlen: The Toff on the farm.

Cronin, A. J.: Hattemagerens slot, (1966, roman, engelsk)

af Archibald Joseph Cronin (1896-1981, sprog: engelsk)

oversat af Peter Christiansen (1899-1976)

Cunliffe, John A.: Koen, der løb hjemmefra, (1966, børnebog, engelsk)

af John Arthur Cunliffe (f. 1933, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Carol Barker (f. 1938, sprog: engelsk)

Detaljer om titlen

Cunningham, E. V.: Blomster til Penelope, (1966, roman, engelsk)

af Howard Melvin Fast (1914-2003, sprog: engelsk)

oversat af Elsebeth Eskestad

Detaljer om titlen

Cæsar: De bello civili i udvalg, (1966, tekster, latin)

af Gaius Julius Cæsar (-100--44, sprog: latin)

redigeret af H.C. Hynding

Detaljer

De bello civili i udvalg. Med indledende textstykker til brug for gymnasieklasse af H. C. Hynding

Noter

2. oplag, 1967.

Dagerman, Stig: At slå et barn ihjel [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s009]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Stig Halvard Dagerman (1923-1954, sprog: svensk)

oversat af Sven Holm (1940-2019)

Detaljer

At slå et barn ihjel. Side 9-[11]

originaltitel: Att döda ett barn, 1948

Noter

På svensk trykt 1948. Udgivet i bogform i samlingen: Vårt behov af tröst, 1955.

Filmatiseret flere gange, første gang 1953. Artikel om novellen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Dagerman, Stig: Bryllupsbesvær, (1966, roman, svensk)

af Stig Halvard Dagerman (1923-1954, sprog: svensk)

oversat af Ivan Strange (f. 1935)

Dagerman, Stig: Når vi skal afsted [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s012]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Stig Halvard Dagerman (1923-1954, sprog: svensk)

oversat af Sven Holm (1940-2019)

Detaljer

Når vi skal afsted. Side 12-17

originaltitel: När det bär av, 1955

Noter

På svensk trykt i samlingen: Vårt behov av tröst, 1955.

Dahlerup, Ulla: Først den ene dag og så den anden dag [indgår i antologien: Den ny prosa [d]], (1966, novelle(r), dansk)

af Ulla Dahlerup (f. 1942)

Daimler, Harriet: Kvinde, (1966, roman, engelsk)

af Iris Owens (1929-2008, sprog: engelsk)

oversat af Flemming Muus

Detaljer

Kvinde. Overs. fra engelsk af Flemming Muus efter "Woman"

originaltitel: The woman thing, 1958

serietitel: Traveller's Companion, 4

Dam, Albert: Jomfruen og soldaten, (1966, roman, dansk)

af Albert Dam (1880-1972)

Detaljer

Jomfruen og soldaten. Træsnit fra det 19. århundrede. 2. udg.

Oversigt over andre udgaver:

1951 1. udgave: Jomfruen og Soldaten. Træsnit fra det 19. Aarhundrede. ♦ Hagerup, 1951. 158 sider. Pris: kr. 10,75

Dane, Mark: Julespøgelset [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s021]], (1966, novelle(r), dansk)

af David Monies (1895-1956)

Detaljer

Julespøgelset. Side 21-24

Daniels, Norman: Bataljonen, (1966, roman, engelsk)

af Norman A. Daniels (1905-1995, sprog: engelsk)

oversat af Maria Llovet

Detaljer

Bataljonen. Oversætter: M. Llovet. ♦ Winther, 1966. 155 sider

originaltitel: Battalion, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 101

Daníelsson, Gudmundur: Huset, (1966, roman, islandsk)

af Guðmundur Daníelsson (1910-1932, sprog: islandsk)

oversat af Erik Sønderholm (1928-1988)

Dante Alighieri: Den guddommelige Komedie, (1966, roman, italiensk)

af Dante Alighieri (1265-1321, sprog: italiensk)

oversat af Christian K.F. Molbech (1821-1888)

oversat af Oluf Christian Molbech (1860-1927)

noter af Jørn Moestrup

Detaljer

Den guddommelige Komedie. Overs. fra italiensk af Chr. K. F. Molbech efter "La divina commedia". Overs. revideret ved O. C. Molbech. Udg. med noter og efterskrift af Jørn Moestrup

serietitel: Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 7-08

Oversigt over andre udgaver:

1851-64 1. udgave: Den guddommelige Komedie. Overs. af C. K. F. Molbech. ♦ 1851-64. 1.-3. Deel

Dark, James: Bambus-bomben, (1966, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Bambus-bomben. Oversat efter The Bamboo Bomb"

originaltitel: The bamboo bomb, 1965

serietitel: Den Blaa Serie, 164

Noter

Udkom 15-12-1966.

Dask, Johnny: Hotel Hor, (1966, roman, dansk)

af Pseudonym og undersøges

Detaljer

Hotel Hor. Erotisk roman

serietitel: Porno-Serien, 4

Daudet, Alphonse: Den sidste time i fransk [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s080]], (1966, novelle(r), fransk)

af Alphonse Daudet (1840-1897, sprog: fransk)

oversat af N.J. Berendsen (1849-1920)

Detaljer

Den sidste time i fransk. Side 80-[84]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Den sidste time i fransk" er oversat af N. J. Berendsen.

Oversigt over andre udgaver:

1877 indgår i: Fra Krigens Tid [b] 1. udgave: Den sidste Skolegang. Fortalt af en ung Elsasser

Davis, Daphne: Dyrenes børn, (1966, børnebog, engelsk)

af Daphne Davis (sprog: engelsk)

illustrationer af Craig M. Pineo (sprog: engelsk)

oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)

Davis, Franklin M.: Agent på guldjagt, (1966, roman, engelsk)

af Franklin Milton Davis, Jr. (1918-1980, sprog: engelsk)

oversat af H. Carlsen

Detaljer

Agent på guldjagt. (På dansk ved H. Carlsen). ♦ Martins Forlag, [1966]. 156 sider. (Tun-Serien, 1)

originaltitel: Kiss the tiger, 1961

serietitel: Tun-Serien, 1

Deighton, Len: Lynaktion Ipcress, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Cyril ("Len") Deighton (f. 1929, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Detaljer

Lynaktion Ipcress. Oversat af Grete Juel Jørgensen. ♦ Spektrum, 1966. 230 sider

originaltitel: The Ipcress file, 1962

Noter

Filmatiseret flere gange, første gang 1965. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Del Piombo, Akbar: Paula, (1966, roman, engelsk)

af Norman Rubington (1921-1991, sprog: engelsk)

oversat af georgjedde (1913-1992)

Detaljer

Paula. Overs. fra amerikansk af Georgjedde efter "Paula the Piquôse"

originaltitel: Paula the Piquôse, 1965

serietitel: Traveller's Companion, 3

Noter

Oprindelig trykt i serien: The Traveller's Companion Serie, 73.

Delgada, Johnny: Elskovseksperten, (1966, roman, svensk)

af Johnny Bode[-Delgada] (1912-1983, sprog: svensk)

oversat af Anders Dahlerup (1929-1981)

Delgada, Johnny: Min kærlighed var til salg, (1966, roman, svensk)

af Johnny Bode[-Delgada] (1912-1983, sprog: svensk)

oversat af Anders Dahlerup (1929-1981)

Derleth, August: Sheraton-spejlet [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s026]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af August Derleth (1909-1971, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Sheraton-spejlet. Side 26-[40]

Oversigt over andre udgaver:

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [c] 1. udgave: Sheraton-spejlet

Desmond, Robert: Regnbuesex, (1966, roman, engelsk)

af Robert Desmond Thompson (sprog: engelsk)

oversat af Ove Nielsen

Detaljer om titlen

Dickens, Charles: Banevogteren [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s267]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Banevogteren. Side 267-[75]

Oversigt over andre udgaver:

1867 i: Samtlige Værker [28ad] 1. udgave: Første Sidebane. Banevogteren

Dickens, Charles: Doktor Marigold [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s085]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)

Detaljer

Doktor Marigold. Side 85-[105]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Doktor Marigold" er oversat af Sven Aggerholm.

Oversigt over andre udgaver:

1947 1. udgave: Doctor Marigold. Paa Dansk ved Svend Aggerholm. ♦ [Vejen], Askov Boghandel, 1947. 52 sider. Pris: kr. 3,50

Dickens, Charles: Pickwick Klubben, (1966, roman, engelsk)

af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)

oversat af Poul P.O. Boisen (1894-1983)

efterskrift af C.A. Bodelsen (1894-1978)

Detaljer om titlen

Dickson, Carter: Bøddelen går igen, (1966, roman, engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Disney, Walt: Detektivkatten, (1966, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)

redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)

Detaljer

Detektivkatten. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff

Disney, Walt: Emil og detektiverne, (1966, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)

redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)

Detaljer

Emil og detektiverne. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff

Disney, Walt: Mickey Mouse og Sorte Slyngel, (1966, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)

redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)

Detaljer

Mickey Mouse og Sorte Slyngel. Overs. fra amerikansk. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff

Disney, Walt: Mickey Mouse på den mystiske farm, (1966, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)

redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)

Detaljer

Mickey Mouse på den mystiske farm. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff

Ditlevsen, Tove: Den fulde frihed, (1966, novelle(r), dansk)

af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Detaljer

Den fulde frihed. Noveller. 4. opl. ♦ 1966. 123 sider

Oversigt over andre udgaver:

1944 1. udgave: Den fulde Frihed. Noveller. ♦ Athenæum, 1944. 152 sider. Pris: kr. 6,75

Ditlevsen, Tove: Læser højt, (1966, børnebog, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Tove Ditlevsen (1917-1976)

illustrationer af Helle Skipper

Detaljer

Læser højt. Ill. af Helle Skipper

Dix, Maurice B.: Million-smugleriet, (1966, roman, engelsk)

af Maurice Buxton Dix (1889-1977, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Dixon, Franklin W.: Den forsvundne kammerat, (1966, børnebog, engelsk)

af Charles Leslie McFarlane (1902-1977, sprog: engelsk)

oversat af Anette Jensen

Detaljer

Den forsvundne kammerat. Overs. af Anette Jensen efter "The missing chums". ♦ Martin, 1966. 93 sider

originaltitel: The missing chums, 1928

serietitel: Hardy-drengene, 4

Dixon, Franklin W.: Den gamle mølles hemmelighed, (1966, børnebog, engelsk)

af Charles Leslie McFarlane (1902-1977, sprog: engelsk)

oversat af Gitte Palsby (1921-1976)

Detaljer

Den gamle mølles hemmelighed. Overs. af Gitte Palsby efter "The secret of the old mill". ♦ Martin, 1966. 93 sider

originaltitel: The secret of the old mill, 1927

serietitel: Hardy-drengene, 3

Dixon, Franklin W.: Huset på klippen, (1966, børnebog, engelsk)

af Charles Leslie McFarlane (1902-1977, sprog: engelsk)

oversat af Gitte Palsby (1921-1976)

Detaljer

Huset på klippen. Overs. af Gitte Palsby efter "The house on the cliff". ♦ Martin, 1966. 93 sider

originaltitel: The house on the cliff, 1927

serietitel: Hardy-drengene, 2

Dixon, Franklin W.: Skatten i tårnet, (1966, børnebog, engelsk)

af Charles Leslie McFarlane (1902-1977, sprog: engelsk)

oversat af Gitte Palsby (1921-1976)

Detaljer

Skatten i tårnet. Overs. af Gitte Palsby efter "The tower treasure". ♦ Martin, 1966. 93 sider

originaltitel: The tower treasure, 1927

serietitel: Hardy-drengene, 1

Djursaa, Hans: Kysogklap i!, (1966, digte, dansk)

af Hans Djurså (f. 1921)

illustrationer af William Hansen, f 1908 (1908-1991)

Detaljer

Kysogklap i! Digte. Tegninger af William Hansen

Dons, Aage: Fuglen og Haabet [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s181]], (1966, novelle(r), dansk)

af Aage Dons (1903-1993)

Dostojevskij, F. M.: Rodion Raskolnikov, (1966, roman, russisk) 👓

af Fjodor Mikhajlovitj Dostojévskij (1821-1881, sprog: russisk)

oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)

omslag af Jane Muus (1919-2007)

andet: Austin Grandjean (1930-2006)

Detaljer

Rodion Raskolnikov. Roman i seks dele med en Epilog. På dansk ved Ejnar Thomassen. Udgivet med efterskrift af Ejnar Thomassen. ♦ Gyldendal, 1966. [Bind] 1-2, 339 + 350 [1] sider. (Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 32-33)

serietitel: Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 32-33

Noter

I kolofonen: Nærværende oversættelse udkom førstegang 1921 og foreligger her i revideret form ved oversætteren. Omslagsillustration: Træsnit af Jane Muus. Typografi og omslag: Austin Grandjean sig.

Side [333]-[51]: Efterskrift.

Oversigt over andre udgaver:

1883-84 1. udgave: Raskolnikov. Roman i tre Bind. Paa Dansk ved Arne Vendt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Brødrene Salmonsen (J. Salmonsen), 1884 [ie: 1883-84]. Første-Tredje Bind, 284 + 250 + 287 sider

Douglas, Shane: Katastrofelægen, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af Lilly Christensen

Detaljer

Katastrofelægen. Oversætter: Lilly Christensen. ♦ 1966. 128 sider

originaltitel: Emergency surgeon, 1962

serietitel: Hendes Roman, 20

Douglas, Shane: Kirurgens mirakel, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Kirurgens mirakel. Til dansk ved: M. Munck. ♦ 1966. 127 sider

originaltitel: The plastic surgeon, 1960

serietitel: Hendes Roman, 24

Douglas, Shane: Kritiske timer, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af B. Lyngbæk

Detaljer

Kritiske timer. Til dansk ved: B. Lyngbæk. ♦ 1966. 125 sider

originaltitel: Rescue surgeon, 1966

serietitel: Hendes Roman, 31

Douglas, Shane: En kvindes hemmelighed, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

En kvindes hemmelighed. Til dansk ved: M. Munck. ♦ 1966. 125 sider

originaltitel: Doctor in the dark, 1963

serietitel: Hendes Roman, 35

Douglas, Shane: Læge ved fronten, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af F. Bach

Detaljer

Læge ved fronten. Til dansk ved: F. Bach. ♦ 1966. 127 side

originaltitel: Front-line doctor, 1964

serietitel: Hendes Roman, 30

Douglas, Shane: Lægens pligt, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af B. Lyngbæk

Detaljer

Lægens pligt. Til dansk ved: Børge Lyngbæk. ♦ 1966. 124 sider

originaltitel: The doctor's duty, 1965

serietitel: Hendes Roman, 29

Douglas, Shane: Lægens valg, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af Lilly Christensen

Detaljer

Lægens valg. Til dansk ved: Lilli Christensen. ♦ 1966. 125 sider

originaltitel: The doctor's crisis, 1960

serietitel: Hendes Roman, 26

Noter

Også med titlen: Crisis.

Douglas, Shane: En læges kærlighed, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af Kirsten Bernhard (f. 1923)

Detaljer

En læges kærlighed. Til dansk ved: Kirsten Benrhard [ie: Bernhard]. ♦ 1966. 127 sider

originaltitel: The doctor's past, 1962

serietitel: Hendes Roman, 34

Douthwaite, L. Charles: Død mands mine, (1966, roman, engelsk)

af Louis Charles Douthwaite (1878-1948, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Død mands mine. [Oversat efter:] The riddle of the Yukon. ♦ 1966. 170 sider

originaltitel: The ghost trail, 1932

serietitel: Sexton Blake, 101

Noter

På engelsk trykt som: The Sexton Blake Library, 2nd series, issue 344, Jul. 1932 . Optrykt med titlen: The riddle of the Yukon, 2nd series, issue 738, 1941.

Doyle, Adrian Conan: To kvinder [indgår i: Sherlock Holmes' sidste bedrifter [c]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Doyle, Adrian Conan: De syv ures mysterium [indgår i: Sherlock Holmes' bedrifter [a]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Doyle, Adrian Conan: Abbas Rubinen [indgår i: Sherlock Holmes' sidste bedrifter [b]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Doyle, Adrian Conan: Diamanthandlerens paraply [indgår i: Sherlock Holmes' bedrifter [d]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Doyle, Adrian Conan: Dødens ur går for langsomt [indgår i: Sherlock Holmes' bedrifter [b]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Doyle, Adrian Conan: Kanariefuglen [indgår i: Sherlock Holmes' sidste bedrifter [e]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Doyle, Adrian Conan: Morderfælden [indgår i: Sherlock Holmes' bedrifter [f]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Doyle, Adrian Conan: Mysteriet på Foulkes Rath [indgår i: Sherlock Holmes' sidste bedrifter [a]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Doyle, Adrian Conan: Mystik i rædselskabinettet [indgår i: Sherlock Holmes' bedrifter [c]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Doyle, Adrian Conan: Den røde enke [indgår i: Sherlock Holmes' sidste bedrifter [f]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Doyle, Adrian Conan: Sherlock Holmes' bedrifter, (1966, novelle(r), engelsk)

andet: Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

oversat af Georg Brandt (f. 1899)

Detaljer

Sherlock Holmes' bedrifter. Af Adrian Conan Doyle og John Dickson Carr. Oversat fra engelsk af Georg Brandt efter "The expoloits of Sherlock Holmes". ♦ Martin, [1966]. 135 sider. (Martins Billigbøger)

serietitel: Martins Billigbøger

Noter

Oversættelse af de 6 første noveller i samlingen "The exploits of Sherlock Holmes", 1954, og i 1963 genudgivet som billigbog på engelsk med titlen: More exploits of Sherlock Holmes.

Indhold

[a] Doyle, Adrian Conan: De syv ures mysterium (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the seven clocks, 1954

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The exploits of Sherlock Holmes, 1954.

[b] Doyle, Adrian Conan: Dødens ur går for langsomt (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the gold hunter, 1954

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The exploits of Sherlock Holmes, 1954.

[c] Doyle, Adrian Conan: Mystik i rædselskabinettet (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the wax gamblers, 1954

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The exploits of Sherlock Holmes, 1954.

[d] Doyle, Adrian Conan: Diamanthandlerens paraply (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the highgate miracle, 1954

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The exploits of Sherlock Holmes, 1954.

[e] Doyle, Adrian Conan: Sølvpokalen (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the black baronet, 1954

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The exploits of Sherlock Holmes, 1954.

[f] Doyle, Adrian Conan: Morderfælden (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the sealed room, 1954

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The exploits of Sherlock Holmes, 1954.

Doyle, Adrian Conan: Sherlock Holmes' sidste bedrifter, (1966, novelle(r), engelsk)

andet: Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

andet: John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

oversat af Georg Brandt (f. 1899)

Detaljer

Sherlock Holmes' sidste bedrifter. Oversat fra engelsk af Georg Brandt efter "The exploits of Sherlock Holmes". ♦ Martin, [1966]. 142 sider. (Martins Billigbøger)

serietitel: Martins Billigbøger

Noter

Det er omstridt om og i hvilken grad John Dickson Carr har bidraget til disse seks noveller.

Oversættelse af de 6 sidste noveller i samlingen "The exploits of Sherlock Holmes", 1954, og i 1963 genudgivet som billigbog på engelsk med titlen: The Exploits of Sherlock Holmes.

Indhold

[a] Doyle, Adrian Conan: Mysteriet på Foulkes Rath (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of Foulkes Rath, 1954

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The exploits of Sherlock Holmes, 1954.

[b] Doyle, Adrian Conan: Abbas Rubinen (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of Abbas Ruby, 1954

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The exploits of Sherlock Holmes, 1954.

[c] Doyle, Adrian Conan: To kvinder (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the two women, 1954

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The exploits of Sherlock Holmes, 1954.

[d] Doyle, Adrian Conan: De sorte engle (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the dark angels, 1954

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The exploits of Sherlock Holmes, 1954.

[e] Doyle, Adrian Conan: Kanariefuglen (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the Deptford horror, 1954

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The exploits of Sherlock Holmes, 1954.

[f] Doyle, Adrian Conan: Den røde enke (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the red widow, 1954

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The exploits of Sherlock Holmes, 1954.

Doyle, Adrian Conan: De sorte engle [indgår i: Sherlock Holmes' sidste bedrifter [d]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Doyle, Adrian Conan: Sølvpokalen [indgår i: Sherlock Holmes' bedrifter [e]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Adrian Malcolm Conan Doyle (1910-1970, sprog: engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

Doyle, A. Conan: De dansende mænd, (1966, novelle(r), engelsk)

af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)

oversat af Kay Nielsen (1914-1989)

Detaljer

De dansende mænd og andre noveller. Overs. fra engelsk af Kay Nielsen. ♦ Martin, [1965]. 197 sider. Pris: kr. 6,00

serietitel: Martins Billigbøger

Doyle, A. Conan: Den forsvundne verden, (1966, roman, engelsk)

af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)

oversat af Elisif Fiedler (1865-1942)

Detaljer

Den forsvundne verden. Overs. fra engelsk af Elisif Fiedler. ♦ Martin, [1965]. 181 sider. Pris: kr. 6,00

serietitel: Martins Billigbøger

Oversigt over andre udgaver:

1913 1. udgave: Den forsvundne Verden. Vidunderlige og spændende eventyr oplevet av prof. E. C. Challenger, lord Roxton, prof. Summerlee og E. D. Malone, medarb. i Daily Gazette. I autorisert overs. for Norge og Danmark ved Elisabeth Brochmann. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1913. 235 sider

Drachmann, Holger: Julesne [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s003]], (1966, digte, dansk)

af Holger Drachmann (1846-1908)

Detaljer

Julesne. Side 3-4

Drachmann, Holger: Skib i Kirke [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s021]], (1966, novelle(r), dansk)

af Holger Drachmann (1846-1908)

Duke, Thomas: Ballade i Cannes, (1966, roman, dansk)

af Thorkil Christiansen (f. 1911)

Dunne, Lee: Farvel til Højen, (1966, roman, engelsk)

af Lee Dunne (f. 1934, sprog: engelsk)

oversat af Eva Mortensen (f. 1901)

oversat af Knud Bruun-Rasmussen (1898-1984)

Dunsany, Lord: Spøgelser [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s128]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Edward Plunkett (1878-1957, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Spøgelser. Side 128-[33]

Oversigt over andre udgaver:

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [l] 1. udgave: Spøgelser

Duurloo, Ellen: Edens Have [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s133]], (1966, novelle(r), dansk)

af Ellen Duurloo (1888-1960)

Duurloo, Ellen: Mary-Ann fra U.S.A, (1966, børnebog, dansk)

af Ellen Duurloo (1888-1960)

Detaljer

Mary-Ann fra U.S.A. 2. udg.

serietitel: Fremads Børne- og Ungdomsbøger

Oversigt over andre udgaver:

1958 1. udgave: Mary-Ann fra U.S.A

Dürrenmatt, Friedrich: Meteor, (1966, dramatik, tysk)

af Friedrich Dürrenmatt (1921-1990, sprog: tysk)

oversat af Halfdan Rasmussen (1915-2002)

Detaljer

Meteor. Komedie i to akter

Dürrenmatt, Friedrich: Mistanken, (1966, roman, tysk)

af Friedrich Dürrenmatt (1921-1990, sprog: tysk)

oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)

Detaljer om titlen

Ebbeness, Henning: Tidsler og valmuer i Vild Hvede 1932-34, (1966, digte, dansk)

af Henning Ebbeness (1910-1971)

Detaljer

Tidsler og valmuer i Vild Hvede 1932-34 samt oversættelser m. m.

Noter

Annonce i Dagbladet (Roskilde Dagblad) 27-4-1968, side 5:.

Fynsk Aktuelt 23-8-1966, side 9 [Anmeldelse, signeret: O.A. Link til ekstern webside

Mediestream

Berlingske Aftenavis 2-9-1966, side 4 [Anmeldelse af Steffen Hejlskov Larsen].

Edmonds, I. G.: Junglens musketerer, (1966, roman, engelsk)

af Ivy Gordon Edmonds (1917-2007, sprog: engelsk)

oversat af Franz Bach

Detaljer

Junglens musketerer. Oversætter: Franz Bach. ♦ Winther, 1966. 158 sider

originaltitel: The devilcheaters

serietitel: Veteran-Bøgerne, 79

Edmonds, I. G.: Porno-mordene, (1966, roman, engelsk)

af Ivy Gordon Edmonds (1917-2007, sprog: engelsk)

Ehle, John: Manden uden fædreland, (1966, roman, engelsk)

af John Marsden Ehle, Jr. (f. 1925, sprog: engelsk)

oversat af B. Lyngbæk

Detaljer

Manden uden fædreland. Til dansk ved B. Lyngbæk. ♦ Winther, 1966. 156 sider

originaltitel: The survivor, 1958

serietitel: V-Bøgerne, 116

Noter

I wikipedia betegnet som fagbog (biografi) om Eddy Hukov.

Ehrencron-Kidde, Astrid: Kirkeboderne [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s086]], (1966, novelle(r), dansk)

af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)

Ekström, Margareta: Fru Bredbergs vidunderlige rejse [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s146]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Margareta Ekström (f. 1930, sprog: engelsk)

oversat af Peter Refn (1940-1994)

Detaljer

Fru Bredbergs vidunderlige rejse. Side 146-[54]

originaltitel: Fru Bredbergs underbara resa, 1960

Noter

På svensk trykt i samlingen: Aftnar i S:t Petersburg, 1960.

Elkjær, Sigurd: Landfast, (1966, roman, dansk)

af Sigurd Elkjær (1885-1968)

Detaljer

Landfast. Ny udg.

Oversigt over andre udgaver:

1938 1. udgave: Landfast. Roman. ♦ Hagerup, 1938. 237 sider

Elkjær, Sigurd: Mellem hav og fjord, (1966, roman, dansk)

af Sigurd Elkjær (1885-1968)

Detaljer

Mellem hav og fjord. Ny udg. ♦ Martin, 1966. 188 sider. Pris: kr. 17,75

Elkjær, Sigurd: Et muldskud i havet, (1966, roman, dansk)

af Sigurd Elkjær (1885-1968)

Detaljer

Et muldskud i havet. Ny udg.

Oversigt over andre udgaver:

1937 1. udgave: Et Muldskud i Havet. Roman. ♦ Hagerup, 1937. 212 sider

Ellis, Edward S.: Falkefod, (1966, børnebog, engelsk)

af Edward Sylvester Ellis (1840-1916, sprog: engelsk)

oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)

Detaljer

Falkefod. Overs. fra engelsk af P. Jerndorff-Jessen efter "The hunters of the Ozark". 4. opl. ♦ Spektrum, 1966. 95 sider

Noter

5. oplag, 1969.

Oversigt over andre udgaver:

1903 1. udgave: Falkefod. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1903. 100 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00

Ellis, Edward S.: Pelsjægerne, (1966, børnebog, engelsk)

af Edward Sylvester Ellis (1840-1916, sprog: engelsk)

oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)

omslag af Sigvald Hagsted (1921-1997)

Detaljer

Pelsjægerne. Overs. fra engelsk af P. Jerndorff-Jessen efter "The camp in the mountains". 4. opl. ♦ Spektrum, 1966. 103 sider

Noter

5. oplag, 1969.

Oversigt over andre udgaver:

1903 1. udgave: Pelsjægerne. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1903. illustreret. Pris: kr. 1,00

Ellis, Edward S.: På krigsstien, (1966, børnebog, engelsk)

af Edward Sylvester Ellis (1840-1916, sprog: engelsk)

oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)

omslag af Sigvald Hagsted (1921-1997)

Detaljer

På krigsstien. Overs. fra engelsk af P. Jerndorff-Jessen efter "The war trail". 4. opl. ♦ Spektrum, 1966. 96 sider

Noter

Omslag: Sigvard Hagsted.

5. oplag, 1969.

Oversigt over andre udgaver:

1929 1. udgave: Paa Krigsstien. Fortsættelse af "Falkefod" og "Pelsjægerne". Oversat af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Gyldendal, 1929. 96 sider. Pris: kr. 1,00

Ellis, Edward S.: Røde Ulv, (1966, børnebog, engelsk)

af Edward Sylvester Ellis (1840-1916, sprog: engelsk)

oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)

Detaljer

Røde Ulv. Overs. fra engelsk af P. Jerndorff-Jessen efter "Deerfoot in the forest". 4. opl. ♦ Spektrum, 1966. 95 sider

serietitel: Ellis' berømte indianerbøger, 4

Noter

5. oplag, 1969.

Oversigt over andre udgaver:

1937 1. udgave: Røde Ulv. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. (Overs. fra Engelsk efter "Deerfoot in the forest"). ♦ Gyldendal, 1937. 100 sider

Enefer, Douglas: Det mørke kys, (1966, roman, engelsk)

af Douglas Enefer (1910-1987, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Enefer, Douglas: Sidste trick, (1966, roman, engelsk)

af Douglas Enefer (1910-1987, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Enquist, Per Olov: Magnetisørens femte vinter [uddrag] [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s155]], (1966, roman, svensk) 👓

af Per Olov Enquist (1934-2020, sprog: svensk)

oversat af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)

Detaljer

Magnetisørens femte vinter [uddrag]. Side 155-61

originaltitel: Magnetisörens femte vinter, 1964

Noter

Uddrag af romanen.

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Magnetisørens femte vinter. Overs. af Ane Munk-Madsen. ♦ Samleren, 1970. 195 sider

Erasmus af Rotterdam: Konen, der var ked af sin mand [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s148]], (1966, novelle(r), hollandsk) 👓

af Erasmus fra Rotterdam (1469-1536, sprog: hollandsk)

oversat af Gustav Hermansen (1909-1984)

illustrationer af Lars Bo (1924-1999)

Detaljer

Konen, der var ked af sin mand. Af Erasmus af Rotterdam. Side 148-[59]

Oversigt over andre udgaver:

Ernenwein, Leslie: Fejden i Panamint Valley, (1966, roman, engelsk)

af Leslie Ernenwein (1900-1961, sprog: engelsk)

Etlar, Carit: Fangen på Kalø, (1966, roman, dansk)

af Carl Brosbøll (1816-1900)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Fangen på Kalø. Med ill. af Poul Steffensen. 13. udg. ♦ Jespersen og Pio, 1966. 188 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1877 1. udgave: Fangen paa Kallø. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1877. 333 sider

Etlar, Carit: En hvid sten [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s106]], (1966, novelle(r), dansk)

af Carl Brosbøll (1816-1900)

Detaljer

En hvid sten. Side 106-[14]

Oversigt over andre udgaver:

1879 i: Skrifter [6s097] 1. udgave: En hvid Steen. Side [97]-116

Etlar, Carit: Madsalune, (1966, roman, dansk)

af Carl Brosbøll (1816-1900)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Madsalune. Med ill. af Poul Steffensen. 9. udg. ♦ Jespersen og Pio, 1966. 167 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1841 1. udgave: Madsalune. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af Bog- og Papirhandler Chr. Steen, 1841. 308 sider

Evarts, Hal G.: Brændemærket, (1966, roman, engelsk)

af Hal G. Evarts (sprog: engelsk)

oversat af Micahel Dane

Detaljer

Brændemærket. Til dansk ved Michael Dane. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: The branded man

serietitel: Ny Pocket Bog, 222

Evarts, Hal G.: Døden lurer i ørkene, (1966, roman, engelsk)

af Hal G. Evarts (sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Døden lurer i ørkene. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: The blazing land

serietitel: Texas Bog, 195

Evarts, Hal G.: Flugten, (1966, roman, engelsk)

af Hal G. Evarts (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Flugten. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 123 sider

originaltitel: The long rope

serietitel: Texas Bog, 193

Ewald, Carl: Fire fine venner [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s103]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Carl Ewald (1856-1908)

Detaljer

Fire fine venner. Side 103-[21]

Oversigt over andre udgaver:

1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s91] 1. udgave: Fire fine Venner. Side [91]-126

Ewald, Carl: Carl Ewald [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s093]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Carl Ewald (1856-1908)

Detaljer

Carl Ewald. Side [93]-[121]

Noter

Uddrag af indledningen i bind 2, side [185]: Ved velvillig tilladelse fra Gyldendalske Boghandel og fra forfatterens arvinger er her medtaget et par som prøver.

Ewald, Carl: Den gamle pæl [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s095]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Carl Ewald (1856-1908)

Detaljer

Den gamle pæl. Side 95-[102]

Oversigt over andre udgaver:

1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s29] 1. udgave: Den gamle Pæl. Side [29]-45

Ewald, Carl: Graaspurven [indgår i antologien: Fuglene [s208]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Ewald (1856-1908)

Detaljer

Graaspurven. Side [208]-[19]

Oversigt over andre udgaver:

1882 indgår i: I det Fri [g] 1. udgave: Trækfuglene

Ewald, Jesper: De grønne år, (1966, roman, dansk)

af Jesper Ewald (1893-1969)

omslag af Erling Olsen

Detaljer

De grønne år. ♦ Chr. Erichsen, 1966. 237 sider

Oversigt over andre udgaver:

1945 1. udgave: De grønne Aar. ♦ Thaning & Appel, 1945. 246 sider. Pris: kr. 8,75

Ewers, Hans Heinz: Edderkoppen [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s163]], (1966, novelle(r), tysk) 👓

af Hanns Heinz Ewers (1871-1943, sprog: tysk)

oversat af Ellen Duurloo (1888-1960)

Detaljer

Edderkoppen. Side 163-[92]

Oversigt over andre udgaver:

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [o] 1. udgave: Edderkoppen

Eyerly, Jeannette: Ellens verden, (1966, børnebog, engelsk)

af Jeannette Eyerly (1908-2008, sprog: engelsk)

oversat af Inger Bang (f. 1908)

Detaljer

Ellens verden. Overs. fra amerikansk af Inger Bang efter "The world of Ellen March". ♦ Jespersen og Pio, 1966. 139 sider

originaltitel: The world of Ellen March, 1964

Fagerberg, Sven: Mårtens fortælling [uddrag] [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s103]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Sven Gustaf Fagerberg (1918-2006, sprog: svensk)

oversat af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)

Detaljer

Mårtens fortælling [uddrag]. Side 103-[11]

originaltitel: Höknatt, 1957

Noter

Uddrag.

Falk Rønne, Jørgen: Udvalgte fortællinger, (1966, novelle(r), dansk)

af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)

Falk, Ann Mari: Ulla og Frøken Kissejav, (1966, børnebog, svensk)

af Ann Mari Falk (1916-1988, sprog: svensk)

oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)

illustrationer af Ulla Sundin-Wickman (1926-2007, sprog: svensk)

Detaljer

Ulla og Frøken Kissejav. Overs. fra svensk af Birgit Steenstrup eter "Katrin och Fröken Bråtom". Ill. af Ulla Sundin-Wickman. ♦ Gyldendal, 1966. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 8,75

originaltitel: Katrin och Fröken Bråtom, 1959

Fallada, Hans: Kleiner Mann - was nun?, (1966, roman, tysk)

af Hans Fallada (1893-1947, sprog: tysk)

noter af Ilse Marie Oxenvad

Detaljer

Kleiner Mann - was nun? Kommentarer og gloser ved Ilse Marie Oxenvad

Noter

Let forkortet udgave.

Fallada, Hans: Ulv blandt ulve, (1966, roman, tysk)

af Hans Fallada (1893-1947, sprog: tysk)

oversat af Sonja Heise

Fanu, Sheridan le: Den onde kaptajn Walshawe [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s253]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Joseph Sheridane le Fanu (1814-1873, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Den onde kaptajn Walshawe. Side 253-[66]

Oversigt over andre udgaver:

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [v] 1. udgave: Den onde kaptajn Walshawe

Faulkner, William: To soldater [indgår i: Septembertørke [s058]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

To soldater. Side 58-74

originaltitel: Two soldiers, 1942

Noter

På engelsk trykt i: Saturday Evening Post, 28-3-1942.

Filmatiseret 2003. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Faulkner, William: Alle de døde piloter [indgår i: Septembertørke [s203]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

Alle de døde piloter. Side 203-[22]

originaltitel: All the dead pilots, 1931

Noter

På engelsk trykt i samlingen: These 13, 1931.

Faulkner, William: Der var engang en dronning [indgår i: Septembertørke [s258]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

Der var engang en dronning. Side 258-[74]

originaltitel: There was a queen, 1933

Noter

På engelsk trykt i: Scribner's Magazine, January 1933. Udgivet i bogform i samlingen: Dr. Martino and Other stories, 1934.

Faulkner, William: Dr. Martino [indgår i: Septembertørke [s238]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

Dr. Martino. Side 238-[57]

originaltitel: Dr. Martin, 1931

Noter

På engelsk trykt i: Harper's Magazine, November 1931. Udgivet i bogform i samlingen: Dr. Martino and Other stories, 1934.

Faulkner, William: Dommer på rejse [indgår i: Septembertørke [s275]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

Dommer på rejse. Side 275-[90]

originaltitel: Beyond, 1933

Noter

På engelsk trykt i: Harper's Magazine, September 1933. Udgivet i bogform i: Dr. Martino and Other stories, 1934.

Faulkner, William: Drengeleg [indgår i: Septembertørke [s169]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

Drengeleg. Side 169-[202]

originaltitel: Turnabout, 1932

Noter

På engelsk trykt i: Saturday Evening Post, 5-3-1932.

Filmatiseret 1933, under titlen: Today we live (dansk titel: I dag lever vi). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Faulkner, William: Hævneren [indgår i: Septembertørke [s007]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

Hævneren. Side 7-[27]

originaltitel: Barn burning, 1939

Noter

På engelsk trykt i: Harper's, June 1939.

Oversigt over andre udgaver:

1967 indgår i antologien: Noveller fra USA [s054] Senere udgave: Hævneren. Side 54-[75]

Faulkner, William: De høje mænd [indgår i: Septembertørke [s043]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

De høje mænd. Side 43-[57]

originaltitel: The tall men, 1941

Noter

På engelsk trykt i: Saturday Evening Post, 31-5-1941.

Faulkner, William: En mand [indgår i: Septembertørke [s223]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

En mand. Side 223-[37]

originaltitel: Wash, 1934

Noter

På engelsk trykt i: Harper's Magazine, February 1934. Udgivet i bogform i samlingen: Dr. Martino and Other stories, 1934. Indarbejdet som kapitel i romanen: Absalom, Absalom!, 1936.

Faulkner, William: Onkel Willy [indgår i: Septembertørke [s089]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

Onkel Willy. Side 89-[109]

originaltitel: Uncle Willy, 1935

Noter

På engelsk trykt i: American Mercury, October 1935.

Faulkner, William: Retfærdighed [indgår i: Septembertørke [s136]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

Retfærdighed. Side 136-[51]

originaltitel: A justice, 1931

Noter

På engelsk trykt i samlingen: These 13, 1931.

Faulkner, William: Rivaler [indgår i: Septembertørke [s152]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

Rivaler. Side 152-[68]

originaltitel: A courtship, 1948

Noter

På engelsk trykt i: Sewanee Review, Volume 56, No. 4 (Autumn 1948), side 634-53.

Faulkner, William: Det røde løv [indgår i: Septembertørke [s110]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

Det røde løv. Side 110-[35]

originaltitel: Red leaves, 1930

Noter

På engelsk trykt i: Saturday Evening Post, 25-10-1930. Udgivet i bogform i samlingen: These 13, 1931.

Faulkner, William: Septembertørke, (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

redigeret af Ole Storm (1918-1988)

oversat af Knud Müller

Detaljer

Septembertørke og andre noveller. I udvalg ved Ole Storm. På dansk ved Knud Müller. ♦ Gyldendal, 1966. 289 [1] sider. Pris: kr. 38,00

originaltitel: Collected stories of William Faulkner, 1950

Noter

I kolofonen bl.a.: Septembertørke og andre Noveller er oversat fra amerikansk efter "Collected Stories of William Faulkner" ... Printed in Denmark 1966.

Den engelske original indeholder 42 noveller.

Indhold

[s007] Faulkner, William: Hævneren. Side 7-[27] (1966, novelle(r))

originaltitel: Barn burning, 1939

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

1967 indgår i antologien: Noveller fra USA [s054] Senere udgave: Hævneren. Side 54-[75]

Noter

På engelsk trykt i: Harper's, June 1939.

[s028] Faulkner, William: Vorherres tagspåner. Side 28-42 (1966, novelle(r))

originaltitel: Shingles for the Lord, 1943

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 13-2-1943.

[s043] Faulkner, William: De høje mænd. Side 43-[57] (1966, novelle(r))

originaltitel: The tall men, 1941

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Saturday Evening Post, 31-5-1941.

[s058] Faulkner, William: To soldater. Side 58-74 (1966, novelle(r))

originaltitel: Two soldiers, 1942

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Saturday Evening Post, 28-3-1942.

Filmatiseret 2003. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

[s075] Faulkner, William: Septembertørke. Side 75-[88] (1966, novelle(r))

originaltitel: Dry September, 1931

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Scribner's Magazine, January 1931. Udgivet i bogform i samlingen: These 13, 1931.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Internet Archive WaybackMachine

[s089] Faulkner, William: Onkel Willy. Side 89-[109] (1966, novelle(r))

originaltitel: Uncle Willy, 1935

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: American Mercury, October 1935.

[s110] Faulkner, William: Det røde løv. Side 110-[35] (1966, novelle(r))

originaltitel: Red leaves, 1930

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Saturday Evening Post, 25-10-1930. Udgivet i bogform i samlingen: These 13, 1931.

[s136] Faulkner, William: Retfærdighed. Side 136-[51] (1966, novelle(r))

originaltitel: A justice, 1931

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: These 13, 1931.

[s152] Faulkner, William: Rivaler. Side 152-[68] (1966, novelle(r))

originaltitel: A courtship, 1948

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Sewanee Review, Volume 56, No. 4 (Autumn 1948), side 634-53.

[s169] Faulkner, William: Drengeleg. Side 169-[202] (1966, novelle(r))

originaltitel: Turnabout, 1932

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Saturday Evening Post, 5-3-1932.

Filmatiseret 1933, under titlen: Today we live (dansk titel: I dag lever vi). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

[s203] Faulkner, William: Alle de døde piloter. Side 203-[22] (1966, novelle(r))

originaltitel: All the dead pilots, 1931

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: These 13, 1931.

[s223] Faulkner, William: En mand. Side 223-[37] (1966, novelle(r))

originaltitel: Wash, 1934

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Harper's Magazine, February 1934. Udgivet i bogform i samlingen: Dr. Martino and Other stories, 1934. Indarbejdet som kapitel i romanen: Absalom, Absalom!, 1936.

[s238] Faulkner, William: Dr. Martino. Side 238-[57] (1966, novelle(r))

originaltitel: Dr. Martin, 1931

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Harper's Magazine, November 1931. Udgivet i bogform i samlingen: Dr. Martino and Other stories, 1934.

[s258] Faulkner, William: Der var engang en dronning. Side 258-[74] (1966, novelle(r))

originaltitel: There was a queen, 1933

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Scribner's Magazine, January 1933. Udgivet i bogform i samlingen: Dr. Martino and Other stories, 1934.

[s275] Faulkner, William: Dommer på rejse. Side 275-[90] (1966, novelle(r))

originaltitel: Beyond, 1933

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Harper's Magazine, September 1933. Udgivet i bogform i: Dr. Martino and Other stories, 1934.

Faulkner, William: Septembertørke [indgår i: Septembertørke [s075]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

Septembertørke. Side 75-[88]

originaltitel: Dry September, 1931

Noter

På engelsk trykt i: Scribner's Magazine, January 1931. Udgivet i bogform i samlingen: These 13, 1931.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Internet Archive WaybackMachine

Faulkner, William: Vorherres tagspåner [indgår i: Septembertørke [s028]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

Detaljer

Vorherres tagspåner. Side 28-42

originaltitel: Shingles for the Lord, 1943

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 13-2-1943.

Feder-Tal, Karah: Guldringen, (1966, børnebog, andre sprog)

af Karah Feder-Tal (sprog: andre)

oversat af uidentificeret

Federico, Helen: Solskinsbogen, (1966, børnebog, engelsk)

af Helen Federico (1921-2016, sprog: engelsk)

oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)

Feiffer, Jules: Kvinderotten Harry, (1966, roman, engelsk)

af Jules Feiffer (f. 1929, sprog: engelsk)

oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

Ferguson, Ruby: Gitte blandt vilde heste, (1966, børnebog, engelsk)

af Ruby Ferguson (1899-1966, sprog: engelsk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Detaljer om titlen

Ferguson, Ruby: Gitte bliver nr. 1, (1966, børnebog, engelsk)

af Ruby Ferguson (1899-1966, sprog: engelsk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Detaljer om titlen

Ferguson, Ruby: Gitte og ønskeponyen, (1966, børnebog, engelsk)

af Ruby Ferguson (1899-1966, sprog: engelsk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Ferguson, Ruby: Gitte på langtur, (1966, børnebog, engelsk)

af Ruby Ferguson (1899-1966, sprog: engelsk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Ferguson, Ruby: Gittes rideklub, (1966, børnebog, engelsk)

af Ruby Ferguson (1899-1966, sprog: engelsk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Detaljer om titlen

Fielding, Henry: Tom Jones, (1966, roman, engelsk)

af Henry Fielding (1707-1754, sprog: engelsk)

oversat af Sven H. Rossel (f. 1943)

Detaljer

Tom Jones. Overs. fra engelsk og forkortet af Sven Hakon Rossel

serietitel: Artemis Roman-Bibliotek, 1-2

Oversigt over andre udgaver:

1781 1. udgave: Tom Jones Historie eller Hittebarnet. Oversat fra det Engelske. ♦ Gyldendal, 1781. Deel 1-4, (xii + 240 + 253) + (x + 283 + 271) + (vii + 214 + 260) + (viii + 320 + 262) sider

Filskov, Valentin: Den vantro Thomas, (1966, roman, dansk)

af Valentin Filskov (1898-1967)

Detaljer

Den vantro Thomas. Roman

Fischer, Bruno: Hvepsereden, (1966, roman, engelsk)

af Bruno Fischer (1908-1992, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Hvepsereden. Til dansk ved: M. Munck efter "The Hornet's Nest". ♦ 1966. 128 sider

serietitel: Dollar Serien, 163

Oversigt over andre udgaver:

1949 1. udgave: Hvepsereden. (Overs. fra amerikansk efter "The hornets' nest" af K. E. Johansen). ♦ Hudibras Forlag, 1949. 144 sider. Pris: kr. 2,00

Fischer, Bruno: Kvælerens hænder, (1966, roman, engelsk)

af Bruno Fischer (1908-1992, sprog: engelsk)

oversat af Svendsen. Ole

Detaljer

Kvælerens hænder. Til dansk ved Ole Svendsen. ♦ 1966. 126 sider

originaltitel: The restless hands

serietitel: Dollar Serien, 158

Fischer, Bruno: På ferie i underverdenen, (1966, roman, engelsk)

af Bruno Fischer (1908-1992, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

På ferie i underverdenen. Oversat af Ole Svendsen efter "Fools Walk In". ♦ 1966. 128 sider

originaltitel: Fools walk in

serietitel: Dollar Serien, 152

Fischer, Else: Violer min elskede, (1966, roman, dansk)

af Else Fischer (1923-1976)

omslag af Steff Hartvig

Detaljer

Violer min elskede. 2. opl. ♦ Spektrum, 1966. 156 sider

serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 44

Noter

3. oplag, 1968.

Oversigt over andre udgaver:

1961 1. udgave: Violer min elskede. ♦ Spektrum, 1961. 181 sider

Fischer, Leck: Den store Aften [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s191]], (1966, novelle(r), dansk)

af Leck Fischer (1904-1956)

Fischer, Marie Louise: Susebill gør hvad hun vil, (1966, børnebog, tysk)

af Marie-Louise Fischer (1922-2005, sprog: tysk)

oversat af Knud Fogt

oversat af Irene Wallerius Linton

illustrationer af Ulrike Zehe-Weinberg (sprog: tysk)

Fisker, Robert: Fredløs, (1966, børnebog, dansk)

af Robert Fisker (1913-1991)

illustrationer af Esther Andersen

Fisker, Robert: Den lange troldebog, (1966, børnebog, dansk)

af Robert Fisker (1913-1991)

oversat af Peter Jensen

Detaljer

Den lange troldebog. Ill.: Peter Jensen

Fisker, Robert: Mikkel Ravn i den døde by, (1966, børnebog, dansk)

af Robert Fisker (1913-1991)

oversat af Svend Otto S. (1916-1996)

Detaljer om titlen

Fisker, Robert: Ole og bien, (1966, børnebog, dansk)

af Robert Fisker (1913-1991)

illustrationer af Kuno Pape

Fitzgerald, F. Scott: Tilbage til Babylon, (1966, novelle(r), engelsk)

af Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940, sprog: engelsk)

oversat af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Detaljer

Tilbage til Babylon. Tre historier fra tyverne. Oversat fra amerikansk af Bendix Bech-Thostrup og Elise Norsbo. ♦ Carit Andersen, 1966. 150 sider

serietitel: Karatserien

Fleischman, Sid: Rundt Kap Hoorn efter guld, (1966, børnebog, engelsk)

af Albert Sidney ("Sid") Fleischman (1920-2010, sprog: engelsk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Fleming, Ian: Banko for døden - James Bond, (1966, roman, engelsk)

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Detaljer

Banko for døden - James Bond. Overs. fra engelsk af Grete Juel Jørgensen efter "Casino Royale". [Ny udg. af] Casino Royale

serietitel: Lommeromanen, 425

Oversigt over andre udgaver:

1959 1. udgave: Casino Royale

Fleming, Ian: Fortrøstningens kvanteteori [indgår i: Strengt fortroligt - James Bond [c]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

Fleming, Ian: Hildebrandvarianten [indgår i: Strengt fortroligt - James Bond [e]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

Fleming, Ian: James Bond og Tordenkilen, (1966, roman, engelsk)

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Detaljer

James Bond og Tordenkilen. Overs. fra engelsk af Grete Juel Jørgensen efter "Moonraker"

serietitel: Lommeromanen, 410

Oversigt over andre udgaver:

1960 1. udgave: Agent 007. Overs. fra engelsk af Grete Juel Jørgensen efter "Moonraker"

Fleming, Ian: Manden med den gyldne revolver, (1966, roman, engelsk)

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

oversat af Rita Damm

Detaljer om titlen

Fleming, Ian: Risiko [indgår i: Strengt fortroligt - James Bond [d]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

Fleming, Ian: Spioner i vinterhi [indgår i: Strengt fortroligt - James Bond [a]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

Fleming, Ian: Strengt fortroligt [indgår i: Strengt fortroligt - James Bond [b]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

Fleming, Ian: Strengt fortroligt - James Bond, (1966, novelle(r), engelsk)

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

oversat af Rita Damm

Detaljer

Strengt fortroligt - James Bond. Noveller. Overs. fra engelsk af Rita Damm efter "For your eyes only"

originaltitel: For your eyes only, 1960

serietitel: Lommeromanen, 428

Noter

Filmatiseret 1981. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Indhold

[a] Fleming, Ian: Spioner i vinterhi (1966, novelle(r))

originaltitel: From a view to a kill, 1960

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

[b] Fleming, Ian: Strengt fortroligt (1966, novelle(r))

originaltitel: For Your eyes only, 1960

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

[c] Fleming, Ian: Fortrøstningens kvanteteori (1966, novelle(r))

originaltitel: Quantum of solace, 1960

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

[d] Fleming, Ian: Risiko (1966, novelle(r))

originaltitel: Risico, 1960

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

[e] Fleming, Ian: Hildebrandvarianten (1966, novelle(r))

originaltitel: The Hildebrand rairty, 1960

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

Fleming, Ian: Tju-Tju-Bang-Bang, (1966, børnebog, engelsk)

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

oversat af Erik Thygesen (1941-1999)

illustrationer af John Burningham (f. 1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Tju-Tju-Bang-Bang. Den magiske bil

originaltitel: Chitty-Chitty-Bang-Bang, 1964

Noter

Filmatiseret 1968 (dansk titel: Chitty Chitty Bang Bang). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Flensborg, Herluf Th.: Der må komme en dag, (1966, roman, dansk)

af Herluf Th. Flensborg (1919-1987)

Detaljer

Der må komme en dag. ♦ Hasselbalch, 1966. 223 sider

Flensborg, Herluf Th.: Graver Lars' sidste klokkeringning, (1966, novelle(r), dansk)

af Herluf Th. Flensborg (1919-1987)

illustrationer af Knud Laursen (f. 1924)

Detaljer

Graver Lars' sidste klokkeringning. Træsnit: Knud Laursen

Flynn, Peter: Blod i Venedigs kanaler, (1966, roman, engelsk)

af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Flemming Storm

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Blod i Venedigs kanaler. Oversætter: Flemming Storm. ♦ 1966. 128 sider

originaltitel: Counterfeit doll, 195?

serietitel: Peter Flynn, 7

Noter

Omslag: R. McGinnis.

Flynn, Peter: Diamantkuppet, (1966, roman, engelsk)

af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Diamantkuppet. Til dansk ved P. Arends. ♦ 1966. 127 sider

originaltitel: Grieve for me, gorgeous, 195?

serietitel: Peter Flynn, 10

Flynn, Peter: Flugten fra Shanghai, (1966, roman, engelsk)

af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Flemming Storm

Detaljer

Flugten fra Shanghai. Til dansk ved Flemming Storm. ♦ 1966. 126 sider

originaltitel: Run for your life, 195?

serietitel: Peter Flynn, 11

Flynn, Peter: Hong Kong mysteriet, (1966, roman, engelsk)

af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Hong Kong mysteriet. Til dansk ved Ole Svendsen. ♦ 1966. 124 sider

originaltitel: Danger doll, 195?

serietitel: Peter Flynn, 8

Noter

Omslag: R. McGinnis.

Flynn, Peter: Hvem dræbte Maria?, (1966, roman, engelsk)

af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Flemming Storm

Detaljer

Hvem dræbte Maria? Til dansk ved Flemming Storm. ♦ 1966. 125 sider

originaltitel: Femme fatale, 195?

serietitel: Peter Flynn, 12

Flynn, Peter: Mareridt i Østberlin, (1966, roman, engelsk)

af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Michael Dane

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Mareridt i Østberlin. Oversætter: Michael Dane. ♦ 1966. 126 sider

originaltitel: Nightmare at noon, 195?

serietitel: Peter Flynn, 6

Noter

Omslag: R. McGinnis.

Flynn, Peter: Mord på Mallorca, (1966, roman, engelsk)

af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Mord på Mallorca. Til dansk ved M. Munck. ♦ 1966. 124 sider

originaltitel: Cute cargo, 195?

serietitel: Peter Flynn, 9

Noter

Omslag: R. McGinnis.

Flynn, Peter: Morderen fra Port Said, (1966, roman, engelsk)

af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Flemming Storm

Detaljer

Morderen fra Port Said. Oversætter: Flemming Storm. ♦ 1966. 123 sider

originaltitel: Lay low, my lovely, 195?

serietitel: Peter Flynn, 5

Flynn, Peter: Mumie på fri fod, (1966, roman, engelsk)

af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Tove Madsen

Detaljer

Mumie på fri fod. Til dansk ved Tove Madsen. ♦ Winthers Forlag, 1966. 128 sider

originaltitel: Cutie cursed, ca. 1956

serietitel: Peter Flynn, 14

Noter

Bibliotek.dk anfører fejlagtigt orginaltitlen som: Cute cursed.

Flynn, Peter: Woo-doo dukken, (1966, roman, engelsk)

af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af F. Bach

Detaljer

Woo-doo dukken. Til dansk ved F. Bach. ♦ 1966. 126 sider

originaltitel: Pin it on the doll, 195?

serietitel: Peter Flynn, 13

Foreman, L. L.: Døden lurer i Texas, (1966, roman, engelsk)

af Leonard London Foreman (f. 1901, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Døden lurer i Texas. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: Rawhiders of The Brasada, 1965

serietitel: Texas Bog, 214

Noter

Originaltitlen er i bogen fejlagtigt anført som: Rawhiders of The Brassada.

Fores, John: Flammende ørken, (1966, roman, engelsk)

af John Fores (f. 1916, sprog: engelsk)

oversat af Erik Lykke Rasmussen

Forest, Antonia: Alt sammen på en torsdag, (1966, børnebog, engelsk)

af Patricia Giulia Caulfield Kate Rubinstein (1915-2003, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Fredborg, Klari: Nissen var en kunstig mand, (1966, dramatik, dansk)

af Klari Fredborg

illustrationer af Jørgen Glud (1913-2003)

Detaljer

Nissen var en kunstig mand. Nissekomedie i 6 optrin

serietitel: Musik i Skolen, 12 A 13

Freeling, Nicolas: Døden kommer med posten, (1966, roman, engelsk)

af Nicolas Freeling (1927-2003, sprog: engelsk)

oversat af Leif Tronholm

Fremlin, Celia: Djævlen til nabo, (1966, roman, engelsk)

af Celia Margaret Fremlin (1914-2009, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Fridegård, Jan: Lars Hård, (1966, roman, svensk)

af Johan Fridolf ("Jan") Fridegård (1897-1968, sprog: svensk)

oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)

Friis-Jespersen, Ebba: De ni i møllen, (1966, børnebog, dansk)

af Ebba Friis-Jespersen (1907-1987)

illustrationer af Bodil Sikker Hansen (f. 1929)

Detaljer

De ni i møllen. Malenes sommerferie i Frankrig. Tegninger af Bodil Sikker Hansen. ♦ Vinten, 1966. 137 sider

serietitel: Børnenes Stjernebøger

Fuentes, Carlos: Artemio Cruz' død, (1966, roman, spansk)

af Carlos Fuentes (1928-2012, sprog: spansk)

oversat af Uffe Harder (1930-2002)

Detaljer

Artemio Cruz' død. Overs. fra spansk af Uffe Harder efter "La muerte de Artemio Cruz". ♦ Gyldendal, 1966. 299 sider

originaltitel: La muerte de Artemio Cruz, 1962

Fuller, Roger: Flygtningen, (1966, roman, engelsk)

af Donald Fiske ("Don") Tracy (1905-1976, sprog: engelsk)

oversat af Peter Galten

omslag af Bill Johnson (sprog: engelsk)

Detaljer

Flygtningen. Oversat af Peter Galten efter "Fear in a Desert Town". ♦ 1966. 127 sider

originaltitel: Fear in a desert town, 1964

serietitel: Dollar Serien, 159

Noter

Baseret på TV-serien 1963-67: The Fugitive (dansk titel: Flytningen). Artikel om serien på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Gadgård, Jens: Jeg - et menneske, (1966, roman, dansk)

af Jens Gadgård

Detaljer

Jeg - et menneske. En kort oversigt, der i grove træk, beskriver en udvikling i seks tempi. 2. udg.

Gallico, Paul: Den fint røgede skinke, (1966, novelle(r), engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

oversat af Jesper Ewald (1893-1969)

oversat af Knud Müller

Detaljer

Den fint røgede skinke. En forfatters bekendelser. Overs. fra amerikansk af Jesper Ewald og Knud Müller [i udvalg] efter "Confessions of a story teller"

serietitel: Lommeromanen, 409

Gallico, Paul: Forsøg på en selvbiografi [indgår i: Kroning i Westminster Abbey [s007]], (1966, tekster, engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Gallico, Paul: De gyldne handsker [indgår i: Kroning i Westminster Abbey [s265]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Gallico, Paul: I liv og død [indgår i: Kroning i Westminster Abbey [s075]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Gallico, Paul: Kroning i Westminster Abbey, (1966, novelle(r), engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

oversat af Jesper Ewald (1893-1969)

oversat af Knud Müller

Detaljer

Kroning i Westminster Abbey. En forfatters bekendelser. ♦ Skrifola, 1966. 288 sider

serietitel: Lommeromanen, 405

Noter

I kolofonen: Overs. fra amerikansk af Jesper Ewald og Knud Müller [i udvalg] efter "Confessions of a story teller", [1961].

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Indhold

[s007] Gallico, Paul: Forsøg på en selvbiografi (1966, tekster)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

[s039] Gallico, Paul: McKabe (1966, novelle(r))

originaltitel: McKabe, 1946

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Confessions of a story writer, 1946.

[s075] Gallico, Paul: I liv og død (1966, novelle(r))

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

1948 indgår i: I Liv og Død [d] 1. udgave: I Liv og Død

[s101] Gallico, Paul: Kroning i Westminster Abbey (1966, novelle(r))

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

1956 indgår i antologien: Humor fra Amerika [s038] 1. udgave: Til kroningshøjtid i Westminster Abbey. Side 38-[57]

[s129] Gallico, Paul: Romerdrengen (1966, novelle(r))

originaltitel: The Roman kid, 1946

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Confessions of a story writer, 1946.

[s161] Gallico, Paul: Tror De på nisser og trolde? (1966, novelle(r))

originaltitel: The witch of Woonsapucket, 1946

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Confessions of a story writer, 1946.

[s197] Gallico, Paul: Penntifers store plan (1966, novelle(r))

originaltitel: Penntifer's plan, 1946

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Confessions of a story writer, 1946.

[s265] Gallico, Paul: De gyldne handsker (1966, novelle(r))

originaltitel: Oh, them golden mittens, 1946

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Confessions of a story writer, 1946.

Gallico, Paul: Kroning i Westminster Abbey [indgår i: Kroning i Westminster Abbey [s101]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Gallico, Paul: McKabe [indgår i: Kroning i Westminster Abbey [s039]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Gallico, Paul: Penntifers store plan [indgår i: Kroning i Westminster Abbey [s197]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Gallico, Paul: Romerdrengen [indgår i: Kroning i Westminster Abbey [s129]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Gallico, Paul: Snegåsen, (1966, novelle(r), engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

oversat af Jesper Ewald (1893-1969)

oversat af Otto Hansen

oversat af Knud Müller

Gallico, Paul: Tror De på nisser og trolde? [indgår i: Kroning i Westminster Abbey [s161]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

Gant, Matthew: Det sidste opgør, (1966, roman, engelsk)

af Arnold Philip Hano (f. 1922, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Det sidste opgør. Til dansk ved M. Munck. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: The last notch, 1958

serietitel: Ny Pocket Bog, 238

Garcia Lorca, Federico: Klagesang over tyrefægteren Ignacio Sánchez Mejías, (1966, roman, spansk)

af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)

oversat af Iljitsch Johannsen (1925-1957)

illustrationer af Hans Jørgen Brøndum (f. 1940)

Gardner, Erle Stanley: Dyd til leje, (1966, roman, engelsk)

af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)

oversat af Valdemar Outzen

Gardner, Erle Stanley: Lokkemaden, (1966, roman, engelsk)

af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)

oversat af Leif Tronholm

Detaljer

Lokkemaden. Et Perry Mason mysterium

originaltitel: The case of the baited hook, 1940

serietitel: Lommeromanen, 432

Gardner, John: Agent B, (1966, roman, engelsk)

af John Gardner (1926-2007, sprog: engelsk)

oversat af Knud Søgaard

Gardner, John: Agent B i dobbeltild, (1966, roman, engelsk)

af John Gardner (1926-2007, sprog: engelsk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Gault, William Campbell: Hundred-dollar pigen, (1966, roman, engelsk)

af William Campbell Gault (1910-1995, sprog: engelsk)

oversat af K.L. Wissum (f. 1928)

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Hundred-dollar pigen. Til dansk ved K. L. Wissum. ♦ 1966. 160 sider

originaltitel: The hundreddollar girl

serietitel: Leopard bøgerne, 247

Noter

Omslag: R. McGinnis.

Gault, William Campbell: Mordet i kærlighedsreden, (1966, roman, engelsk)

af William Campbell Gault (1910-1995, sprog: engelsk)

oversat af B. Boesdahl

Detaljer

Mordet i kærlighedsreden. Til dansk ved B. Boesdahl. ♦ 1966. 157 sider

originaltitel: Dead hero

serietitel: Leopard bøgerne, 253

Gelman, Woody: »Hans, loftet trænger til at hvidtes«, (1966, humor, engelsk)

af Woodrow ("Woody") Gelman (1915-1978, sprog: engelsk)

af Sy Goodstadt (sprog: engelsk)

af Mel Poretz (sprog: engelsk)

oversat af Hans Liedercorpse

Detaljer

»Hans, loftet trænger til at hvidtes«. Af Woody Gelman, Sy Goodstadt og Mel Poretz

originaltitel: "Sam, the ceiling needs painting", 1964

George, Peter: Commander - 1, (1966, roman, engelsk)

af Peter Bryan George (1924-1966, sprog: engelsk)

oversat af Claus Lembourn (f. 1934)

Gerdes, Finn: One-man-show, (1966, novelle(r), dansk)

af Finn Gerdes (1914-1995)

Detaljer

One-man-show. Novelle. ♦ Asbjerg Bogtryk [ikke i boghandlen], 1966. 21 sider

Oversigt over andre udgaver:

1960 indgår i: Den grønne pilgrim [f] 1. udgave: One-man-show

Gibson, Owen: Fuld kraft frem, (1966, roman, engelsk)

af Owen Gibson (pseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af B. Carstens

Detaljer

Fuld kraft frem. Oversætter: B. Carstens. ♦ Winther, 1966. 142 sider

originaltitel: Full ahead, 195?

serietitel: Veteran-Bøgerne, 76

Giono, Jean: Stjerneslangen, (1966, roman, fransk)

af Jean Giono (1895-1970, sprog: fransk)

oversat af Otto Sigvaldi (1943-2015)

Detaljer

Stjerneslangen. Overs. fra fransk af Otto Sigvaldi Petersen efter "Le serpent d'étoiles". ♦ Himlingøje, Otto Sigvaldi Petersen (Borgen), 1966. 104 sider. Pris: kr. 22,00. ([Kvidens Tinder, 2])

originaltitel: Le serpent d'étoiles, 1933

serietitel: Kvidens Tinder, 2

Glasgow, Ellen: Tilfældet mrs. Maradick [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s134]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Ellen Anderson Gholson Glasgow (1873-1945, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Tilfældet mrs. Maradick. Side 134-[62]

Oversigt over andre udgaver:

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [m] 1. udgave: Tilfældet Mrs. Maradick

Glaskin, G. M.: Løven i solen, (1966, roman, engelsk)

af Gerald Marcus Glaskin (1923-2000, sprog: engelsk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Glynn, A. A.: Seksløberhånden, (1966, roman, engelsk)

af Anthony Arthur Glynn (f. 1929, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Seksløberhånden. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: The lonesome gun, 1960

serietitel: Texas Bog, 191

Godwin, John: Messe for en rotte, (1966, roman, engelsk)

af John Godwin (f. 1929, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Gogol, N. V.: Døde sjæle, (1966, tekster, russisk)

af Nikolaj Vasiljevitj Gogol (1809-1852, sprog: russisk)

oversat af Georg Sarauw (1907-1988)

Golding, William: Spiret, (1966, roman, engelsk)

af William Golding (1911-1993, sprog: engelsk)

oversat af Merete Engberg (1907-1979)

Golon, Sergeanne: Angélique i Versailles, (1966, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

Angélique i Versailles. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 189 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Angélique, 6

Oversigt over andre udgaver:

1960 1. udgave: Angélique. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Marquise des Anges"]. ♦ Branner og Korch, 1960. [Bind 1-3], 880 sider. Pris: à 19,75

Golon, Sergeanne: Angélique og den røde maske, (1966, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

Angélique og den røde maske. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 163 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Angélique, 5

Golon, Sergeanne: Angélique og den sorte maske, (1966, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

Angélique og den sorte maske. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 158 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Angélique, 9

Golon, Sergeanne: Angélique og den ukuelige, (1966, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

Angélique og den ukuelige. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 156 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Angélique, 10

Golon, Sergeanne: Angélique og kongen, (1966, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

Angélique og kongen. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 160 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Angélique, 8

Oversigt over andre udgaver:

1961 1. udgave: Angélique og kongen. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Angélique et le Roy", 2. del]. ♦ Branner og Korch, 1961. 272 sider. Pris: kr. 19,75

Golon, Sergeanne: Angélique og Philippe, (1966, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

Detaljer

Angélique og Philippe. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 165 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Angélique, 7

Oversigt over andre udgaver:

1961 1. udgave: Angélique og Philippe. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Angélique et le Roy", 1. del]. ♦ Branner og Korch, 1961. 263 sider. Pris: kr. 21,00

Golon, Sergeanne: Angélique og sultanen, (1966, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

Angélique og sultanen. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 176 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Angélique, 12

Oversigt over andre udgaver:

1962 1. udgave: Angélique og sultanen. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Indomptable Angélique", 2. del]. ♦ Branner og Korch, 1962. 272 sider. Pris: kr. 21,00

Golon, Sergeanne: Angélique og troldmanden, (1966, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

Angélique og troldmanden. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 158 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Angélique, 4

Golon, Sergeanne: Angélique på Kreta, (1966, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

Angélique på Kreta. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 192 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Angélique, 11

Golon, Sergeanne: Angélique tager til Paris, (1966, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

Angélique tager til Paris. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 143 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Angélique, 2

Oversigt over andre udgaver:

1960 1. udgave: Angélique. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Marquise des Anges"]. ♦ Branner og Korch, 1960. [Bind 1-3], 880 sider. Pris: à 19,75

Golon, Sergeanne: Englenes marquise, (1966, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

Englenes marquise. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 153 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Angélique, 1

Noter

Rækkefølgen i denne udgave er anderledes end udgivelsesrækkefølgen af de franske originaler.

Oversigt over andre udgaver:

1960 1. udgave: Angélique. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Marquise des Anges"]. ♦ Branner og Korch, 1960. [Bind 1-3], 880 sider. Pris: à 19,75

Golon, Sergeanne: I Louvres gemakker, (1966, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

I Louvres gemakker. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Angélique, 3

Goodman, Jonathan: George skal dø, (1966, roman, engelsk)

af Jonathan Goodman (1931-2008, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Gordon, Richard: Sir Lancelots sommer, (1966, roman, engelsk)

af Richard Gordon (1921-2017, sprog: engelsk)

oversat af Ida Ziegler

Detaljer

Sir Lancelots sommer. Overs. fra engelsk af Ida Ziegler efter "The summer of Sir Lancelot". ♦ Grafisk Forlag, 1966. 172 sider

originaltitel: The summer of Sir Lancelot, 1965

Gorki: Krigsmanden Ivan og eneboeren Miron [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s260]], (1966, digte, russisk) 👓

af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)

oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)

Detaljer

Krigsmanden Ivan og eneboeren Miron. Side 260-[62]

Noter

Note under titlen: Russisk legende, her efter Gorkis Erindringer I, med velvillig tilladelse af oversætteren, Ejnar Thomassen.

Gowertz, Eva: Den gule rose, (1966, børnebog, dansk)

af Eva Gowertz

Detaljer

Den gule rose. Fortælling for pigebørn

Gray, Berkeley: Tæppe for Conquest, (1966, roman, engelsk)

af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Greene, Graham: Hemmelig agent, (1966, roman, engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

oversat af Henning Pade (1918-1988)

Detaljer

Hemmelig agent. Overs. fra engelsk af Henning Pade efter "The confidential agent". ♦ Fremad, 1966. 199 sider. Pris: kr. 9,70

serietitel: Fremads Kriminalromaner

Noter

2. oplag, 1968.

Oversigt over andre udgaver:

1959 1. udgave: Hemmelig agent. Overs. fra engelsk af Henning Pade. ♦ Fremad, 1959. 234 sider

Greene, Graham: Maskespillet, (1966, roman, engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer

Maskespillet. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "The comedians". ♦ Hasselbalch, 1966. 315 sider. Pris: kr. 36,75

originaltitel: The comedians

Oversigt over andre udgaver:

1968 Senere udgave: Maskespillet. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "The comedians". 1. opl. som billigbog. ♦ Hasselbalch, 1968. 315 sider. Pris: kr. 9,00

Greene, Harris: Toget kører kl. 9, (1966, roman, engelsk)

af Harris Greene (f. 1921, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Gress, Elsa: Jorden er ingen stjerne, (1966, roman, dansk)

af Elsa Gress (1919-1988)

Gribble, Leonard: Fodboldmordet, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)

oversat af Rita Damm

Grieg, Nordahl: Nederlaget, (1966, dramatik, norsk)

af Johan Nordahl Brun Grieg (1902-1943, sprog: norsk)

Detaljer

Nederlaget. Et skuespil om Pariser-kommunen

serietitel: Gyldendals teater, 11

Grimm: De tre små mænd i skoven [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s163]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

De tre små mænd i skoven. Side 163-66

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s064] 1. udgave: De tre smaae Mænd i Skoven. Side 64-70

Grimm: De tre spindepiger [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s167]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

De tre spindepiger. Side 167-[69]

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s070] 1. udgave: De trende Spindersker. Side 70-73

Grimm: Askepot [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s187]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

Askepot. Side 187-[90]

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s106] 1. udgave: Askepot. Side 106-14

Grimm: Bondeknolden [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s203]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

Bondeknolden. Side 203-[08]

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s314] 1. udgave: Bondeknolden. Side 314-20

Grimm: Fiskeren og hans kone [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s174]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

Fiskeren og hans kone. Side 174-[80]

Oversigt over andre udgaver:

1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [1db] 1. udgave: Fiskeren og hans Kone Side 132-140

Grimm: Grimms Eventyr [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s159]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

Grimms Eventyr. Side [157]-[208]

Noter

Side 159-[60].

Grimm: Hans og Grete [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s170]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

Hans og Grete. Side 170-[73]

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s073] 1. udgave: Hansemand og Grethelill. Side 73-80

Grimm: Den kloge Else [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s191]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

Den kloge Else. Side 191-[95]

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s160] 1. udgave: Den kloge Else. Side 160-64

[Grimm, brødrene]: Konen i muddergrøften, (1966, noveller(r), tysk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Karen Westman (1916-1970)

Detaljer

Konen i muddergrøften. Overs. fra tysk af Anine Rud efter "Von dem Fischer und seiner Fraue". Ill. af Karen Westman. ♦ Gyldendal, 1966. [44] sider, illustreret. Pris: kr. 22,50

Grimm: Snehvide [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s196]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

Snehvide. Side 196-[202]

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s244] 1. udgave: Sneehvitteke. Side 244-54

Grimm: Den tapre skrædder [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s181]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

Den tapre skrædder. Side 181-[86]

Oversigt over andre udgaver:

1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [2fb] 1. udgave: Den tappre Skrædder. Side 190-93

Grimm: Ulven og de syv små gedekid [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s161]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

Ulven og de syv små gedekid. Side 161-[62]

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s023] 1. udgave: Ulven og de syv unge Geder. Side 23-25

Gripe, Maria: Glaspusterens børn, (1966, børnebog, svensk)

af Maria Gripe (1923-2007, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Grosser, Karlheinz: Tamburas, (1966, roman, tysk)

af Karlheinz Grosser (f. 1922, sprog: tysk)

oversat af Merete Engberg (1907-1979)

Detaljer

Tamburas. Roman fra årene 529 til 522 før Kristi fødsel. Overs. fra tysk af Merete Engberg efter "Tamburas". ♦ Spektrum, 1966. 443 sider

originaltitel: Tamburas, 1965

Grove, Peter: Den kongelige falk, (1966, børnebog, dansk)

af Peter Grove (1892-1975)

Detaljer

Den kongelige falk 2. opl

Grover, Marshall: Bill og Ben - Ben overtager kommandoen, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Grover, Marshall: Bill og Ben hjælper bankrøveren, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grover, Marshall: Bill og Ben i storm, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grover, Marshall: Bill og Ben knuser kanonbanden, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grover, Marshall: Bill og Ben kæmper for kronprinsen, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grover, Marshall: Bill og Ben kæmper med skygger, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grover, Marshall: Bill og Ben leget med ilden, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grover, Marshall: Bill og Ben og grænsespøgelserne, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grover, Marshall: Bill og Ben og sheriffens banditsøn, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grover, Marshall: Bill og Ben redder 100.000 dollars, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grover, Marshall: Bill og Ben redder ranchen, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grover, Marshall: Bill og Ben skyder sølvrøverne, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grover, Marshall: Bill og Ben slår to fluer med et smæk, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grover, Marshall: Bill og Ben trodser tyrannen, (1966, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

Grønvold, C. G.: Porno-doter, (1966, humor, dansk)

af C.G. Grønvold

illustrationer af Jørgen Mogensen (1922-2004)

Detaljer

Porno-doter. 2 x 69 uartige historier for voksne. Ill. af Jørgen Mogensen

Gudmundsen, Ulf: Kyma, (1966, digte, dansk)

af Ulf Gudmundsen (f. 1937)

Gulik, Robert van: Den røde Pavillon, (1966, roman, engelsk)

af Robert Hans van Gulik (1910-1967, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Detaljer om titlen

Gunn, Victor: Ironsides på pletten, (1966, roman, engelsk)

af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Gunnarsson, Gunnar: Sønnen [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s115]], (1966, novelle(r), dansk)

af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)

Detaljer

Sønnen. Side 115-[22]

Oversigt over andre udgaver:

1935 indgår i antologien: 16 Fortællinger [l] 1. udgave: Sønnen

Gustafsson, Lars: Brødrene [uddrag] [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s139]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Lars Erik Einar Gustafsson (1936-2016, sprog: svensk)

oversat af Ulla Ryum (1937-2022)

Detaljer

Brødrene [uddrag]. Side 139-[45]

originaltitel: Brödrena, 1960

Noter

Uddrag.

Gyllensten, Lars: Farfars eventyr [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s050]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Lars Gyllensten (1921-2006, sprog: svensk)

oversat af Sven Holm (1940-2019)

Detaljer

Farfars eventyr. Side 50-[59]

originaltitel: (1963)

Noter

På svensk trykt i samlingen: Kains memoarer, 1963.

Gyllensten, Lars: Kains memoirer, (1966, roman, svensk)

af Lars Gyllensten (1921-2006, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Göransson, Lars: Primadonnaen og tuberkulosen [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s039]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Lars Göransson (1919-1994, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Detaljer

Primadonnaen og tuberkulosen. Side 39-[49]

originaltitel: Primadonnan och tuberkulosen, 1949

Noter

På svensk trykt i samlingen: Sälla jaktmarker, 1949.

Fuld visning af den svenske tekst (pdf) på: Link til ekstern webside

Svenska Akademien

Habe, Hans: Missionen, (1966, roman, tysk)

af Hans Habe (1911-1977, sprog: tysk)

oversat af Lotte Eskelund (1910-1995)

Haggard, William: Den hvide cirkel, (1966, roman, engelsk)

af Richard Henry Michael Clayton (1907-1993, sprog: engelsk)

oversat af Rita Damm

Haggard, William: Krudttønden, (1966, roman, engelsk)

af Richard Henry Michael Clayton (1907-1993, sprog: engelsk)

oversat af Kurt Thyboe (f. 1940)

Hailey, Arthur: Hotel St. Gregory, (1966, roman, engelsk)

af Arthur Hailey (1920-2004, sprog: engelsk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Hall Jensen, Arne: Den mystiske på Borgø, (1966, børnebog, dansk)

af Arne Hall Jensen (1903-1978)

Hall, Åke: Den hvide falk, (1966, børnebog, svensk)

af Åke Hall (1907-1993, sprog: svensk)

oversat af Conrad Raun

Hallbing, Kjell: Natravnene, (1966, roman, norsk)

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Natravnene. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 156 sider

originaltitel: Nattravnene, 1966

serietitel: V-Bøgerne, 111

Haller, Anne: Men i morgen vil jeg le, (1966, roman, dansk)

af Anne Haller

Hamilton, Wade: Den blodige dal, (1966, roman, engelsk)

af Lee Floren (1910-1995, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Den blodige dal. Til dansk ved Ole Svendsen. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: Rimrock renegade

serietitel: Texas Bog, 203

Hamilton, Wade: Lovløs by, (1966, roman, engelsk)

af Lee Floren (1910-1995, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Lovløs by. Til dansk ved M. Munck. ♦ Winther, 1966. 127 sider

originaltitel: Trail's end

serietitel: Ny Pocket Bog, 223

Hammer, A.: En aandelig Klage-Viise om Enken Grethe Larsdatter, (1966, digte, dansk)

af Ane Hammer

noter af V. Svendsen

Detaljer

En aandelig Klage-Viise om Enken Grethe Larsdatter som boede i Sandvig paa Bornholm. Noter ved V. Svendsen. ♦ Rønne, CEB-tryk og Bornholmeren [ikke i boghandlen], [1966]. [29] sider

Hammett, Dashiell: Malteserfalken, (1966, roman, engelsk)

af Samuel Dashiell Hammett (1894-1961, sprog: engelsk)

oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)

Detaljer om titlen

Hamre, Leif: Helikopter savnet ..., (1966, børnebog, norsk)

af Leif Hamre (1914-2007, sprog: norsk)

oversat af Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)

Hamsun, Knut: Markens Grøde, (1966, roman, norsk)

af Knut Hamsun (1859-1952, sprog: norsk)

Detaljer

Markens Grøde. Sat efter Originaludgaven

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 185

Noter

2. oplag, 1969 [uden serienr].

Oversigt over andre udgaver:

1917 1. udgave: Markens Grøde. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1917. Første-Anden Del, 278 + 229 sider

Hamsun, Knut: Victoria, (1966, roman, norsk)

af Knut Hamsun (1859-1952, sprog: norsk)

Detaljer

Victoria. En Kærligheds Historie. Optrykt efter original udgaven

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 45

Noter

2. oplag, 1969 [uden serienr.].

Oversigt over andre udgaver:

1898 1. udgave: Victoria. En Kærligheds Historie. ♦ Kristiania, 1898. 187 sider

Han Suyin: De fire ansigter, (1966, roman, engelsk)

af Han Suyin (1917-2012, sprog: engelsk)

oversat af Lisette Lund (f. 1924)

Hanakdan, Barachja: Andre fabler [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s186]], (1966, børnebog, andre sprog) 👓

af Berechiah Ha-Nakdan (sprog: andre)

Detaljer

Andre fabler. Side 186-[88]

Noter

Kort indledning side 186: Herefter er enkelt prøve på fabler af en anden art end de æsopiske og de lessingske. Den er af en samling, som en rabiner Barachja Hankdan ved år 1300 har skrevet.

Hann, Donald: Farligt togt, (1966, roman, engelsk)

af Ken Macauley (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Farligt togt. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 159 sider

originaltitel: Dangerous mission, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 106

Hansen, Aase: Hr. Frandsens aftenselskab [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s015]], (1966, novelle(r), dansk)

af Aase Hansen (1893-1981)

Detaljer

Hr. Frandsens aftenselskab. Side 15-20

Hansen, Aase: Nogle dage, nogle timen, (1966, roman, dansk)

af Aase Hansen (1893-1981)

Detaljer om titlen

Hansen, Børge: Duet for døve øren, (1966, novelle(r), dansk)

af Børge Hansen

Hansen, Børge: Heks og højsang, (1966, roman, dansk)

af Børge Hansen

Hansen, Carla: Rasmus Klump besøger bedstefar, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump besøger bedstefar. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 114

Hansen, Carla: Rasmus Klump bygger en kane, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump bygger en kane. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 110

Hansen, Carla: Rasmus Klump gør en opfindelse, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump gør en opfindelse. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 116

Hansen, Carla: Rasmus Klump hjælper postbudet, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump hjælper postbudet. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 111

Hansen, Carla: Rasmus Klump hos grisene i troldeskoven, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump hos grisene i troldeskoven. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 115

Hansen, Carla: Rasmus Klump møder en kinesisk fætter, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump møder en kinesisk fætter. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 113

Hansen, Carla: Rasmus Klump passer en hvalunge, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump passer en hvalunge. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 112

Hansen, Carla: Rasmus Klump på troldejagt, (1966, børnebog, dansk)

af Carla Hansen (1906-2001)

illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)

Detaljer

Rasmus Klump på troldejagt. Tegninger: Vilh. Hansen. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

serietitel: Pixi Bøgerne, 109

Hansen, Gynther: Sørens fødselsdag [indgår i antologien: Den ny prosa [e]], (1966, novelle(r), dansk)

af Gynther Hansen (1930-2014)

Hansen, Hans: Badebroen [indgår i antologien: Den ny prosa [f]], (1966, novelle(r), dansk)

af Hans Hansen (f. 1939)

Hansen, Holger: Storhedens vej til altet [indgår i antologien: Sengeheste [2s101]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Holger Hansen (1932-2010)

Detaljer

Storhedens vej til altet. Side [101]-[19]

Hansen, Martin A.: Midsommerfesten, (1966, roman, dansk)

af Martin A. Hansen (1909-1955)

Hansen, Martin A.: Åsynet [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s123]], (1966, novelle(r), dansk)

af Martin A. Hansen (1909-1955)

Detaljer

Åsynet. Side 123-[29]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Åsynet" er fra "Konkylien".

Oversigt over andre udgaver:

1949 1. udgave: Aasynet. ♦ 1949. 16 sider, illustreret

Hansen, Mogens: Hvem myrdede frk. Klædeskab?, (1966, roman, dansk)

af Mugge Hansen (1937-2004)

Detaljer

Hvem myrdede frk. Klædeskab? Kriminalroman

serietitel: SV Bøgerne

Hardin, Clement: Ødemarkens lov, (1966, roman, engelsk)

af Dwight Bennett Newton (1916-2013, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Ødemarkens lov. Til dansk ved M. Munck. ♦ Winther, 1966. 118 sider

originaltitel: Outcast of Ute Bend

serietitel: Ny Pocket Bog, 227

Harding, Dan: Venus i Indien, (1966, roman, engelsk)

af Dan Harding (pseudonum?) (sprog: engelsk)

oversat af Bent Askholm

illustrationer af Anita Foe

Detaljer

Venus i Indien. Overs. fra engelsk af Bent Askholm efter "Venus in India". Ill. af Anita Foe. ♦ Biilmann & Eriksen, 1966. 151 sider, illustreret

originaltitel: Venus in India, 1889

Noter

Udkom oprindelig på engelsk 1889 i 2 bind med forfatterangivelsen Charles Devereaux (der af nogle formodes at være pseudonym for: Crommelin Henry Ricketts, død 1892).

På engelsk udkom i Paris en bearbejdet version 1959 med forfatterangivelsen Dan Harding. Begge udgaver har undertitlen: or Adventures of Love in Hindustan.

Politiken 2-11-1965, side 11: Dommer afviser krav om beslaglæggelse af en bog [Artikel (signeret: en) primært om de Sade: Justine, artiklen nævner at "Venus i Indien" blev beslaglagt og kendt utugtig herhjemme i 1937].

Politiken 24-3-1966, side 11: Bog blev beslaglagt [Artiklen (signert: att.) oplyser af 10.000 eksemplarer af bogen er blevet beslaglagt efter en natlig razzia, og ved bekendtgørelse i Statstidende er det blev forbudt at sælge resten af oplaget på 25.000 eksemplarer].

Politiken 21-10-1966, side 10: "Venus i Indien" må ikke sælges [Bogen blev frifundet for porno-tiltalen, men da afgørelsen er anket til Landsretten, må den stadig ikke sælges].

Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

Oversigt over andre udgaver:

1967 Senere udgave: Venus i Indien. Overs. fra engelsk. ♦ Point Press, 1967. 143 sider. (Før Forbudt - Nu Fri, 1)

Hardinge, Rex: Sølv-esset, (1966, roman, engelsk)

af Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Hare, Kirsten: Goddag, her er vi, (1966, børnebog, dansk)

af Kirsten Hare (f. 1922)

af Ester Herlak

af Thorkil Holm (1917-2001)

illustrationer af Alex Secher (1913-1989)

Detaljer

Goddag, her er vi. Af [Kirsten Hare] og [Ester] Herlak. Under medvirken af Th. Holm. Ill. af Alex Secher

serietitel: Pilebøgerne. Læsehæfte

Noter

2. oplag, 1969.

Hare, Kirsten: Hvem vil du være?, (1966, dramatik, dansk)

af Kirsten Hare (f. 1922)

af Ester Herlak

af Thorkil Holm (1917-2001)

illustrationer af Annette Bering Liisberg

Detaljer

Hvem vil du være? Af [Kirsten Hare] og [Ester] Herlak. Under medvirken af Th. Holm. Ill. af Annette Bering Liisberg

serietitel: Pilebøgerne. Dramatiseringer

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Hvem vil du være? Af Hare og Herlak. Under medvirken af Thorkil Holm. Ill. af Annette Bering Liisberg. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1971. 32 sider, illustreret

Hare, Kirsten: Vi leger, (1966, børnebog, dansk)

af Kirsten Hare (f. 1922)

af Ester Herlak

af Thorkil Holm (1917-2001)

illustrationer af Alex Secher (1913-1989)

Detaljer

Vi leger. Af [Kirsten Hare] og [Ester] Herlak. Under medvirken af Th. Holm. Ill. af Alex Secher

serietitel: Pilebøgerne. Læsehæfte

Hargreaves, Peter S.: Engelske undersættelser, (1966, humor, dansk)

af Peter S. Hargreaves (1928-2010)

af Knud Kanstrup

illustrationer af Hans Qvist (1922-1983)

Detaljer

Engelske undersættelser. 2. samling. Samlet af Peter S. Hargreaves og Knud Kanstrup. Tegninger af Qvist. ♦ Samlerens Lommebøger, 1966. 77 [2] sider, illustreret. (Trykkeri: Sankt Jørgen Trykt A-S, København)

serietitel: Samlerens Lommebøger

Oversigt over andre udgaver:

1964 Samhørende, 2. del af: Engelske undersættelser. Samlet af Peter S. Hargreaves og Knud Kanstrup

Harper, Richard: Fribyttere i Mexico, (1966, roman, engelsk)

af Richard Harper (sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Fribyttere i Mexico. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Catamount Brown, 1965

serietitel: Texas Bog, 218

Hart, Janet: Liget ved søen, (1966, roman, engelsk)

af Janet Hart (f. 1943, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Hartley, L. P.: En gæst fra det underjordiske [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s005]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Leslie Poles Hartley (1895-1972, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

En gæst fra det underjordiske. Side 5-[25]

Oversigt over andre udgaver:

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [b] 1. udgave: En gæst fra det underjordiske

Hartmann, Arne: Den sorte Venus, (1966, roman, dansk)

af Arne Hartmann (1916-2006)

Harvey, William Fryer: Hånden [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s080]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af William Fryer Harvey (1885-1937, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Hånden. Side 80-[113]

Oversigt over andre udgaver:

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [h] 1. udgave: Hånden

Hauch-Fausbøll, Poul: 5 Gudhjem digte, (1966, digte, dansk)

af Poul Hauch-Fausbøll (1915-1990)

Detaljer om titlen

Hauff, W.: Dværgen Næse [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s198]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

Detaljer

Dværgen Næse. Side 198-[213]

Oversigt over andre udgaver:

1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s430] 1. udgave: Dværgen Næse. Side 430-52

Hauff, W.: Historien om kalif Stork [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s187]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

Detaljer

Historien om kalif Stork. Side 187-[97]

Oversigt over andre udgaver:

1843 i: Eventyr [2a] 1. udgave: Historien om Kalifen som Stork

Hauff, W.: Det kolde hjerte [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s247]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

Detaljer

Det kolde hjerte. Side 247-[63]

Oversigt over andre udgaver:

1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s206] 1. udgave: Det kolde Hierte. Side 206-23

Hauff, W.: Den lille Muk [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s235]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

Detaljer

Den lille Muk. Side 235-46

Oversigt over andre udgaver:

1843 i: Eventyr [2e] 1. udgave: Historien om den lille Muk

Hauff, W.: Saids skæbne [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s214]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

Detaljer

Saids skæbne. Side 214-[34]

Oversigt over andre udgaver:

1851 i: Eventyr [3c] 1. udgave: Saids Begivenheder

Hauff, W.: W. Hauff's Eventyr [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s183]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

Detaljer

W. Hauff's Eventyr. Side [183]-[263]

Noter

Side [185]: Indledning [Omfatter både Wilh. Hauff, franske, H.C. Andersen og Carl Ewald].

Hauge, Alfred: Landkending, (1966, roman, norsk)

af Alfred Hauge (1915-1986, sprog: norsk)

oversat af Kirsten Hoffmann, f 1926 (f. 1926)

oversat af Poul Hoffmann (1928-2015)

Hauge, Lars: Bettina?, (1966, roman, dansk)

af Ivan Strange (f. 1935)

Haurvig, Court: Intim eksport, (1966, roman, dansk)

af Kurt Haurvig Juhl (1929-2018)

omslag af Mia (pseudonym)

Detaljer

Intim eksport. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1966]. 252 sider. (Millionbog, 60)

serietitel: Millionbog, 60

Noter

Omslag: Mia.

Hayes, Joseph: Tre dages tvivl, (1966, roman, engelsk)

af Joseph Hayes (1918-2006, sprog: engelsk)

oversat af Lilly Christensen

Detaljer om titlen

Hayes, Joseph: Ubudne gæster, (1966, roman, engelsk)

af Joseph Hayes (1918-2006, sprog: engelsk)

oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

Haywood, Carolyn: Eddie som forretningsmand, (1966, børnebog, engelsk)

af Carolyn Haywood (1898-1990, sprog: engelsk)

oversat af Elisabeth Rasmussen

Heiberg, J. L.: Den hellige Anders [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s229]], (1966, digte, dansk) 👓

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Detaljer

Den hellige Anders. Side 229-[35]

Hein, Jan: Kurs Kap Horn, (1966, børnebog, dansk)

af M. B. Hedegaard (1902-1977)

Detaljer

Kurs Kap Horn. 2. opl. [af 1. del]. ♦ Branner og Korch, [1966]. 78 sider. Pris: kr. 7,75

serietitel: [Kursbøgerne], 5

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: Kurs Kap Horn. ♦ København, Branner og Korch, 1954. 142 [1] sider. Pris: kr. 5,50. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri A/S, København)

Hein, Jan: Kurs San Francisco, (1966, børnebog, dansk)

af M. B. Hedegaard (1902-1977)

Detaljer

Kurs San Francisco. 2. opl. [af "Kurs Kap Horn", 2. del]. ♦ Branner og Korch, [1966]. 110 sider. Pris: kr. 7,75

serietitel: [Kursbøgerne], 6

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: Kurs Kap Horn. ♦ København, Branner og Korch, 1954. 142 [1] sider. Pris: kr. 5,50. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri A/S, København)

Hein, Piet: Grooks, (1966, tekster, dansk)

af Piet Hein (1905-1996)

af uidentificeret

Detaljer

Grooks. With the assistance of Jens Arup

Oversigt over andre udgaver:

1967-73 Senere udgave: Grooks. With the assistance of Jens Arup

Heinesen, William: Jomfrufødselen [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s151]], (1966, novelle(r), dansk)

af William Heinesen (1900-1991)

Heinesen, William: Den sorte gryde, (1966, roman, dansk)

af William Heinesen (1900-1991)

Detaljer

Den sorte gryde. 3. udg.

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 182

Oversigt over andre udgaver:

1949 1. udgave: Den sorte gryde. ♦ Gyldendal, 1949. 284 sider. Pris: kr. 11,75

Hellsing, Lennart: Snakkel Spektakel køber ind, (1966, børnebog, svensk)

af Lennart Hellsing (1919-2015, sprog: svensk)

illustrationer af Stig Lindberg (1919-2015, sprog: svensk)

oversat af Ib Permin (1923-1978)

Heltberg, Bettina: Springet [indgår i antologien: Sengeheste [1s023]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Bettina Heltberg (f. 1942)

Detaljer

Springet. Side [23]-[33]

Heltoft, Aksel: Kælderen [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s194]], (1966, novelle(r), dansk)

af Aksel Heltoft (1922-1993)

Detaljer

Kælderen. Side 194-[98]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Kælderen" er fra "Polakken. Tre små fortællinger".

Oversigt over andre udgaver:

1948 indgår i: Polakken [a] 1. udgave: Kælderen

Hemmer Hansen, Eva: Camelot, (1966, roman, dansk)

af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)

Detaljer

Camelot. En roman om mænd

Oversigt over andre udgaver:

1973 Senere udgave: Camelot. ♦ Fremad, 1973. 249 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen, 233)

Henningsen, Poul: Vers til idag, (1966, digte, dansk)

af Poul Henningsen (1894-1967)

redigeret af Sven Møller Kristensen (1909-1991)

Detaljer

Vers til idag. Et udvalg red. af Sven Møller Kristensen

Herdal, Harald: Bisser, (1966, novelle(r), dansk)

af Harald Herdal (1900-1978)

Hergé: Koks i lasten, (1966, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Koks i lasten. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. 62 sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: Coke en stock, 1956-58

serietitel: Tintins oplevelser, 13

del af: Politiken

Noter

På fransk trykt i: Tintin (tidsskrift) 1956-58. Udgivet som album 1958.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeton i Politiken fra 16-1-1963 til 10-6-1963.

Fuld visning af udgaven fra Tintin på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1969].

4. oplag. Carlsen, [1972]. ISBN: 87-562-0130-3.

5. oplag, [1973].

13. oplag, 2002.

Herløv Petersen, Arne: C, (1966, novelle(r), dansk)

af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

Detaljer

C. Noveller. ♦ Biilmann & Eriksen, 1966. 157 sider

Herløv Petersen, Arne: Forår i San Francisco, (1966, roman, dansk)

af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

Herløv Petersen, Arne: Stynede popler, (1966, roman, dansk)

af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

Detaljer

Stynede popler. Lille roman

Herman, Erik: Da Susanne kom i Glemmebogen, (1966, børnebog, dansk)

af Erik Herman

Herman, Erik: Den kærlighed, (1966, humor, dansk)

af Erik Herman

Herman, Erik: Tanker om tanker, (1966, humor, dansk)

af Erik Herman

Herondas: Venindepassiar [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s048]], (1966, tekster, oldgræsk) 👓

af Herondas (sprog: græsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Venindepassiar. Af Herondas. Side 48-[50]

Oversigt over andre udgaver:

Hesslander, Ingrid: I krigens malstrøm, (1966, børnebog, svensk)

af Ingrid Hesslander (1907-1995, sprog: svensk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Highsmith, Patricia: Glascellen, (1966, roman, engelsk)

af Mary Patricia Highsmith (1921-1995, sprog: engelsk)

oversat af Ejler Hinge Christensen

Detaljer om titlen

Hjortø, Knud: Nattergalens Sang [indgår i antologien: Fuglene [s068]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Knud Hjortø (1869-1931)

Detaljer

Nattergalens Sang. Side [68]-[77]

Oversigt over andre udgaver:

1933 indgår i: Under det svindende Lys [?] 1. udgave: Nattergalens Sang

Hoban, Russell: Marmelade Amalie, (1966, børnebog, engelsk)

af Russell Hoban (1925-2011, sprog: engelsk)

illustrationer af Lillian Hoban (1925-1998, sprog: engelsk)

oversat af Karl Nielsen

Detaljer om titlen

Hoel, Sigurd: En dag i oktober, (1966, roman, norsk)

af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)

oversat af Sigurd Thomsen (1887-1944)

Detaljer

En dag i oktober. Overs. fra norsk af Sigurd Thomsen efter "En dag i oktober". 2. udg. 3. opl. ♦ Vinten, 1966. 214 sider

serietitel: Stjernebøgerne, 42

Oversigt over andre udgaver:

1931 1. udgave: En Dag i Oktober. Paa Dansk ved Sigurd Thomsen. ♦ Gyldendal, 1931. 264 sider

Hoffmann, E. T. A.: Guldskålen, (1966, roman, tysk)

af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)

oversat af Mathilde Fibiger (1830-1872)

oversat af Ebbe Neergaard (1901-1957)

noter af H.G. Tybirk

Hoffmann, E. T. A.: Lille Zacharias kaldet Zinnober [indgår i antologien: Tyske romantiske fortællinger [s007]], (1966, novelle(r), tysk) 👓

af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)

oversat af Frederik Schyberg (1905-1950)

Detaljer

Lille Zacharias kaldet Zinnober. Et Eventyr. På dansk ved Frederik Schyberg. Side [7]-[123]

Oversigt over andre udgaver:

1841 1. udgave: Hansemand med Tilnavn Zinnober. Et Eventyr. Paa Dansk udg. ved Carl Fred. Güntelberg. ♦ 1841. 154 sider

Hoffmeyer, Erik: Humbum, (1966, novelle(r), dansk)

af Erik Hoffmeyer

Detaljer

Humbum. ♦ København, Danish Presents A/S, [1966]. 59 sider, illustreret

Noter

Forlagets adresse: Nørregade 43A, København K.

Hogan, Ray: Baghold ved Riflestock, (1966, roman, engelsk)

af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)

oversat af B. Lyngbæk

Detaljer

Baghold ved Riflestock. Til dansk ved B. Lyngbæk. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: Ambush at Riflestock

serietitel: Texas Bog, 211

Hogan, Ray: Død over de lovløse, (1966, roman, engelsk)

af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Død over de lovløse. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 122 sider

originaltitel: Ride to the gun

serietitel: Ny Pocket Bog, 219

Hogan, Ray: Røverranchen, (1966, roman, engelsk)

af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Røverranchen. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 127 sider

originaltitel: Panhandle pistolero

serietitel: Ny Pocket Bog, 229

Hogan, Robert J.: Indianerne angriber, (1966, roman, engelsk)

af Robert Jasper Hogan (1897-1963, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Holberg, Ludvig: Erasmus Montanus, (1966, dramatik, dansk)

af Ludvig Holberg (1684-1754)

udgiver: Kjell Heggelund (f. 1932, sprog: norsk)

Detaljer

Erasmus Montanus. eller Rasmus Berg. Comoedie udi fem Acter

serietitel: Norske Klassiker-Tekster, 4

Noter

Trykt i Bergen.

Oversigt over andre udgaver:

1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5a] 1. udgave: Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Comoedie udi 5 Acter

Holm, Jens K.: Kim klarer alt, (1966, børnebog, dansk)

af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)

Detaljer

Kim klarer alt. ♦ Grafisk Forlag, 1966. 77 sider

serietitel: Kim, 19

Noter

3. oplag, 1969.

Holm, Jens K.: Kim slår igen, (1966, børnebog, dansk)

af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)

Detaljer

Kim slår igen. ♦ Grafisk Forlag, 1966. 69 sider

serietitel: Kim, 18

Noter

3. oplag, 1969.

Holm, Sixtus: Jeg - en missionær, (1966, roman, dansk)

af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

Detaljer

Jeg - en missionær. ♦ Stig Vendelkær, [1966]. 160 sider. (SV Bøgerne)

serietitel: SV Bøgerne

Holm, Stiig: Jeg - en utro mand, (1966, roman, dansk)

af Ivan Strange (f. 1935)

Holm, Sven: Jagten [indgår i antologien: Den ny prosa [g]], (1966, novelle(r), dansk)

af Sven Holm (1940-2019)

Holm, Sven: Jeg - en direktør [indgår i antologien: Sengeheste [1s111]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Sven Holm (1940-2019)

Detaljer

Jeg - en direktør. Side [111]-[21]

Holm, Sven: Jomfrutur, (1966, roman, dansk)

af Sven Holm (1940-2019)

Detaljer

Jomfrutur. En lille roman. ♦ Gyldendal, 1966. 115 sider

Oversigt over andre udgaver:

1969 Senere udgave: Jomfrutur. En lille roman. [Ny udg.]. ♦ Gyldendal, 1969. 115 sider

1969 Senere udgave: Jomfrutur. En lille roman. ♦ Gyldendals Bogklub, 1969. 115 sider

1971 Senere udgave: Jomfrutur. En lille roman. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1971. 115 sider

Holmberg, Åke: Ture Sventon i Stockholm, (1966, børnebog, svensk)

af Åke Holmberg (1907-1991, sprog: svensk)

oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)

illustrationer af Sven Hemmel (1906-1982, sprog: svensk)

Holst, Kirsten: En tæge på Pilatus [indgår i antologien: Sengeheste [1s035]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Kirsten Holst (1936-2008)

Detaljer

En tæge på Pilatus. Side [35]-[46]

Holst, Knud: Dyret, (1966, novelle(r), dansk)

af Knud Holst (1936-1995)

Detaljer

Dyret. Noveller

serietitel: Borgens Billigbøger, 59

Oversigt over andre udgaver:

1963 1. udgave: Dyret. ♦ Borgen, [1963]. 174 sider. Pris: kr. 21,75

Holst, Knud: Dyret, (1966, novelle(r), dansk)

af Knud Holst (1936-1995)

Detaljer

Dyret. Noveller. 2. udg.

Oversigt over andre udgaver:

1963 1. udgave: Dyret. ♦ Borgen, [1963]. 174 sider. Pris: kr. 21,75

Holst, Knud: De forlovede [indgår i antologien: Sengeheste [2s021]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Knud Holst (1936-1995)

Detaljer

De forlovede. Side [21]-[36]

Holst, Knud: Græskarrene [indgår i antologien: Den ny prosa [h]], (1966, novelle(r), dansk)

af Knud Holst (1936-1995)

Holst, Knud: Hanne-Vanne ved havet, (1966, børnebog, dansk)

af Knud Holst (1936-1995)

Detaljer

Hanne-Vanne ved havet. Med ill. af forf.

Noter

Jyllandsposten 17-12-1966, Kroniken [Anmeldelse af Ellen Buttenschøn]. Buttenschøn, Ellen

Ellen Buttenschrøn

Holst, Knud: Samexistens, (1966, digte, dansk)

af Knud Holst (1936-1995)

Holstein, Ludvig: Nattergalen [indgår i antologien: Fuglene [s078]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Ludvig Holstein (1864-1943)

Detaljer

Nattergalen. Side [78]-[85]

Noter

Trykt i: Et Minde, 1943, side 19-29.

Holstius, Edward: Broder djævel, (1966, roman, engelsk)

af Edward Holstius (sprog: engelsk)

oversat af Inge Vagn Nielsen

Holt, Kåre: Den store korsvej, (1966, roman, norsk)

af Kaare Holt (1916-1997, sprog: norsk)

oversat af Henning Ipsen (1930-1984)

Holt, Victoria: De syv jomfruer, (1966, roman, engelsk)

af Eleanor Alice Burford Hibbert (1906-1993, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Holten, Knud: Den ualmindelige kat, (1966, roman, dansk)

af Knud Holten (f. 1945)

Hopson, William: For seksløberens domstol, (1966, roman, engelsk)

af William Hopson (f. 1907, sprog: engelsk)

oversat af F. Bach

Detaljer

For seksløberens domstol. Til dansk ved F. Bach. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Bullet brand empire

serietitel: Ny Pocket Bog, 234

Hopson, William: Hævn over apacherne, (1966, roman, engelsk)

af William Hopson (f. 1907, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Hævn over apacherne. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Apache kill

serietitel: Ny Pocket Bog, 224

Horna, Henrik: Døden lister om natten, (1966, roman, svensk)

af Aarne Viktor Haapakoski (1904-1961, sprog: finsk)

oversat af Anonym

Horna, Henrik: Glasslottets hemmelighed, (1966, roman, svensk)

af Aarne Viktor Haapakoski (1904-1961, sprog: finsk)

oversat af Anonym

Horna, Henrik: Spillet er tabt, (1966, roman, svensk)

af Aarne Viktor Haapakoski (1904-1961, sprog: finsk)

oversat af Anonym

Howard, Hartley: Bomben, (1966, roman, engelsk)

af Leopold Horace Ognall (1908-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Howard, Hartley: Huset i natten, (1966, roman, engelsk)

af Leopold Horace Ognall (1908-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Howard, Hartley: Jeg er ingen helt, (1966, roman, engelsk)

af Leopold Horace Ognall (1908-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Howard, Hartley: Kvæleren, (1966, roman, engelsk)

af Leopold Horace Ognall (1908-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Howard, Hartley: Den sidste aftale, (1966, roman, engelsk)

af Leopold Horace Ognall (1908-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Howard, Hartley: Syndebukken, (1966, roman, engelsk)

af Leopold Horace Ognall (1908-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Howard, Hartley: Tampen brænder, (1966, roman, engelsk)

af Leopold Horace Ognall (1908-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Howard, Peter: Mr. Brown kommer ned fra bjerget, (1966, dramatik, engelsk)

af Peter Howard (1908-1965, sprog: engelsk)

oversat af Grethe Morthorst (1909-1995)

Detaljer

Mr. Brown kommer ned fra bjerget. Skuespil. Overs. fra engelsk af Grethe Morthorst efter "Mr. Brown comes down the hill"

originaltitel: Mr. Brown comes down the hill, 1964

Noter

Filmatiseret 1965. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

Hrubin, Frantisek: Roselil og vinterheksen, (1966, børnebog, tjekkisk)

af František Hrubín (sprog: andre)

oversat af John Morris ("James") Reeves (1909-1978, sprog: engelsk)

oversat af Inger Gudmundsen

illustrationer af Jiří Trnka (1912-1969, sprog: andre)

Detaljer om titlen

Hughes, Dorothy B.: Uskyldig mistænkt, (1966, roman, engelsk)

af Dorothy B. Hughes (1904-1993, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Hughes, Richard: Storm over Jamaica, (1966, roman, engelsk)

af Richard Hughes (1900-1976, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Budtz-Jørgensen (1907-1970)

Detaljer

Storm over Jamaica. Overs. fra engelsk af Jørgen Budtz-Jørgensen efter "A high wind in Jamaica". 3. udg.

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 186

Oversigt over andre udgaver:

1943 1. udgave: Storm over Jamaica. Paa Dansk ved Jørgen Budtz-Jørgensen. (Overs. fra Engelsk efter "A high wind in Jamaica"). ♦ Westermanns Forlag, 1943. 232 sider. Pris: kr. 8,50

Hultberg, Peer: Mytologisk landskab med Daphnes forvandling, (1966, roman, dansk)

af Peer Hultberg (1935-2007)

Detaljer

Mytologisk landskab med Daphnes forvandling. ♦ Arena, 1966. 140 sider

Hunt, Eve: Morderens hus, (1966, roman, engelsk)

af Eve Hunt (f. 1915, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Hunter, John: Mænd uden nåde, (1966, roman, engelsk)

af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)

oversat af uidentificeret

Detaljer

Mænd uden nåde. Oversætter: F. Bach. ♦ Winther, 1966. 127 sider

originaltitel: Desperation Valley, 1964

serietitel: Texas Bog, 220

Hunter, John: Vestens vilde horde, (1966, roman, engelsk)

af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Vestens vilde horde. Til dansk ved M. Munck. ♦ Winther, 1966. 128 sider

originaltitel: Duke

serietitel: Ny Pocket Bog, 221

Hunter, R. W.: Blodig patrulje, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Blodig patrulje. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 155 sider

originaltitel: Fighting patrol, 1961

serietitel: V-Bøgerne, 102

Hurd, Edith Thacher: Skynd dig! skynd dig!, (1966, børnebog, engelsk)

af Edith Thacker Hurd (1910-1997, sprog: engelsk)

illustrationer af Clement Hurd (1908-1988, sprog: engelsk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer om titlen

Huxley, Aldous: Fagre nye verden, (1966, roman, engelsk)

af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)

oversat af Harriet Oppenhejm (1887-1959)

oversat af Henning Kehler (1891-1979)

Detaljer

Fagre nye verden. Overs. fra engelsk af Harriet Oppenhejm og Henning Kehler. ♦ Aschehoug, 1966. 205 sider. Pris: kr. 25,75

Oversigt over andre udgaver:

1932 1. udgave: Fagre, nye Verden. Oversat af Harriet Oppenhejm og Henning Kehler. ♦ Kbh., Wilh. Hansen, 1932. 258 sider

Huxley, Aldous: Geniet og gudinden, (1966, roman, engelsk)

af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)

oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)

Härtling, Peter: Niembsch eller Stilstanden, (1966, roman, tysk)

af Peter Härtling (f. 1933, sprog: tysk)

oversat af Ebba Hentze (1930-2015)

Detaljer

Niembsch eller Stilstanden. En suite. Overs. fra tysk af Ebba Hentze efter "Niembsch oder Der Stillstand". ♦ Gyldendal, 1966. 145 sider

originaltitel: Niembsch oder Der Stillstand, 1964

Høeck, Klaus: Yggdrasil, (1966, digte, dansk)

af Klaus Høeck (f. 1938)

illustrationer af Christian Høgsberg (f. 1948)

Detaljer

Yggdrasil. Indvendig rejse udvendig. Grafik: Christian Høgsberg

Høijer, Björn-Erik: Bortom berget, (1966, dramatik, svensk)

af Björn-Erik Høijer (1907-1996, sprog: svensk)

Detaljer

Bortom berget. Radiopjäs

Noter

I Sverige tidligere udgivet i samlingen: Svenska radiopjäser, 1962.

Højgaard, Martin: Længsel, (1966, roman, dansk)

af Martin Højgaard

Højholt, Per: Min hånd 66, (1966, digte, dansk)

af Per Højholt (1928-2004)

Detaljer

Min hånd 66. ♦ Schønberg, [1966]. 45 sider + 1 grammofonplade

Højholt, Per: Show, (1966, roman, dansk)

af Per Højholt (1928-2004)

Ibsen, Henrik: Gengangere, (1966, dramatik, norsk)

af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)

Detaljer

Gengangere. Et familjedrama i tre akter. Optrykt efter originaludgaven

serietitel: Gyldendals teater, 16

Ibsen, Henrik: Gengangere, (1966, dramatik, norsk)

af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)

Ingemann, B. S.: Erik Menveds barndom, (1966, roman, dansk)

af B.S. Ingemann (1789-1862)

illustrationer af Thormod Kidde (1925-1996)

Detaljer

Erik Menveds barndom. Historisk roman. Ill. af Thormod Kidde

serietitel: Ingemanns Historiske Romaner

Ingemann, B. S.: Kong Erik og de fredløse, (1966, roman, dansk)

af B.S. Ingemann (1789-1862)

illustrationer af Thormod Kidde (1925-1996)

Detaljer

Kong Erik og de fredløse. Historisk roman. Ill. af Thormod Kidde

serietitel: Ingemanns Historiske Romaner

Oversigt over andre udgaver:

1833 1. udgave: Kong Erik og de Fredløse. En historisk Roman. 1-2. Deel. Kbh., 1833. 326 + 359 sider

Ingemann, B. S.: Næssegreven [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s223]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af B.S. Ingemann (1789-1862)

Detaljer

Næssegreven. B. S. Ingemann. Side 223-[26]

Ingemann, B. S.: Prins Otto af Danmark og hans samtid, (1966, roman, dansk)

af B.S. Ingemann (1789-1862)

illustrationer af Thormod Kidde (1925-1996)

Detaljer

Prins Otto af Danmark og hans samtid. Historisk roman. Ill. af Thormod Kidde

serietitel: Ingemanns Historiske Romaner

Ingemann, B. S.: Valdemar Sejr, (1996, roman, dansk)

af B.S. Ingemann (1789-1862)

illustrationer af Thormod Kidde (1925-1996)

Detaljer

Valdemar Sejr. Historisk roman. Ill. af Thormod Kidde

serietitel: Ingemanns Historiske Romaner

Inger, Nan: Pia og Piddel ombord, (1966, børnebog, svensk)

af Nan Inger Östman (1923-2015, sprog: svensk)

oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)

illustrationer af Eva Zetterlund (sprog: svensk)

Innes, Hammond: Landet Gud gav Kain, (1966, roman, engelsk)

af Hammond Innes (1913-1998, sprog: engelsk)

oversat af H. Buhl-Nielen (f. 1912)

Innes, Hammond: Vulkanøen, (1966, roman, engelsk)

af Hammond Innes (1913-1998, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Innes, Michael: Planen, (1966, roman, engelsk)

af John Innes Mackintosh Stewart (1906-1994, sprog: engelsk)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

Ipsen, Henning: Midt i september, (1966, novelle(r), dansk)

af Henning Ipsen (1930-1984)

Detaljer

Midt i september og noveller fra »Kikkerne«

serietitel: Fremads Folkebibliotek, 137

Ipsen, Henning: Rødderne på klippeøen, (1966, børnebog, dansk)

af Henning Ipsen (1930-1984)

illustrationer af Erik Thorsen, f 1930 (1930-2006)

Detaljer om titlen

Irish, William: Mord uden spor, (1966, roman, engelsk)

af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)

oversat af Ingolf Madsen

Detaljer om titlen

Istrati, Panaït: Onkel Anghel, (1966, roman, fransk)

af Panaït Istrati (1884-1935, sprog: fransk)

oversat af Elise Koppel (1880-1974)

Detaljer

Onkel Anghel. Adrien Zograffis beretning

serietitel: Karatserien

Oversigt over andre udgaver:

1942 1. udgave: Onkel Anghel. Adrien Zograffis Beretning. (Overs. efter "Les récits d'Adrien Zograffi. Oncle Anghel" af Elise Koppel). ♦ Carit Andersen, 1942. 202 sider. Pris: kr. 6,75

Iversen, Kjeld: Hr. Pokus i Paradishaven, (1966, børnebog, dansk) 👓

af Kjeld Iversen (1918-2010)

illustrationer af Majken Jacoby (f. 1943)

musik af Jan Jacoby (f. 1944)

Detaljer

Hr. Pokus i Paradishaven. Fortalt af Kjeld Iversen. Illustreret af Majken Jacoby. ♦ København, Forlaget Artakon A/S, 1966. 125 [1] sider, illustreret. (Trykkeri: Folkebladets Bogtrykkeri A/S, Ringsted)

Noter

På titelbladets bagside bl.a.: Musik til sangene i bogen af Jan Jacoby.

Jyllandsposten 17-12-1966, Kroniken [Anmeldelse af Ellen Buttenschøn]. Buttenschøn, Ellen

Ellen Buttenschrøn

Politiken 22-3-1967, side 16 [Anmeldelse af Anne Marie Glistrup]. Glistrup, Anne Marie

Anne Marie Glistrup

Jackie, Jens: Syv dages kold krig, (1966, roman, dansk)

af Jens Jackie Jensen (f. 1930)

Detaljer

Syv dages kold krig. ♦ Vinten, [1966]. 160 sider

Jackson, Kathryn: 365 godnathistorier, (1966, børnebog, engelsk)

af Kathryn Jackson (1907-1985, sprog: engelsk)

oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)

illustrationer af Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)

Detaljer

365 godnathistorier. En historie for hver dag i hele året

Noter

Trykt i Trondheim.

Jacobsen, Benjamin: Således gik det Frederik [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s009]], (1966, novelle(r), dansk)

af Benjamin Jacobsen (1915-1990)

Detaljer

Således gik det Frederik. Side 9-14

Jacobsen, Mogens: Tyren, tørsten og tørklædet [indgår i antologien: Sengeheste [1s055]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Mogens Jacobsen (1933-2016)

Detaljer

Tyren, tørsten og tørklædet. Side [55]-[70]

Jacobsen, Mogens: Tyren, tørsten og tørklædet [indgår i antologien: Den ny prosa [i]], (1966, novelle(r), dansk)

af Mogens Jacobsen (1933-2016)

Jacobson, Dan: Et stykke brød [indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s203]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Dan Jacobson (1929-2014, sprog: engelsk)

Detaljer

Et stykke brød. Side 203-15

originaltitel: Beggar my neighbour, 1962

Noter

På engelsk trykt i: The Cornhill Magazine, No. 1033, Autumn 1962. Udgivet i bogform i samlingen: Beggar my neighbour, short stories, 1964.

Oversigt over andre udgaver:

1969 indgår i antologien: Søndag i august [s156] Senere udgave: Et stykke brød. Side 156-[71]

Jakobsen, V.: Endelig - min elskede, (1966, roman, dansk)

af V. Jakobsen (1898-1967)

Detaljer

Endelig - min elskede. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1966]. 291 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Millionbog, 66

James, Montague R.: Nummer 13 [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s228]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Montague Rhodes James (1862-1936, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Nummer 13. Side 228-[46]

Oversigt over andre udgaver:

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [q] 1. udgave: Nummer 13

Jansen, Mogens: Det gamle røde hus, (1966, børnebog, dansk)

af Mogens Jansen (f. 1930)

illustrationer af Erik Holm

Detaljer om titlen

Janson, Hank: Ballade i Berlin, (1966, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Ballade i Berlin. Til dansk ved C. Blechingberg. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: Berlin briefing, 1965

serietitel: Hank Janson, 42

serietitel: Hank Janson, 112

serietitel: Hank Janson, 180

Noter

Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 112].

Nyt oplag, 1980. [Med serienummer 180].

Janson, Hank: Farlige frække film, (1966, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af B. Lyngbæk

Detaljer

Farlige frække film. Til dansk ved: Børge Lyngbæk. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: Visit from a broad, 1963

serietitel: Hank Janson, 39

Janson, Hank: Hank bag Jerntæppet, (1966, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Hank bag Jerntæppet. Til dansk ved Carl Blechingberg. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: Square one, 1964

serietitel: Hank Janson, 41

Janson, Hank: I klemme, (1966, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

I klemme. Oversætter: Carl Blechingberg. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: Downtown doll, 1961

serietitel: Hank Janson, 38

Janson, Hank: Den knælende død, (1966, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Den knælende død. Til dansk ved C. Blechingberg. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: Dateline Debbie, 1963

serietitel: Hank Janson, 45

serietitel: Hank Janson, 109

serietitel: Hank Janson, 177

Noter

Nyt oplag, 1980. [Med serienummer 177].

Janson, Hank: Korruption og mord, (1966, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Korruption og mord. Til dansk ved: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: Twist for two, 1962

serietitel: Hank Janson, 40

Janson, Hank: Mord på Hawai [ie: Hawaii], (1966, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Mord på Hawai [ie: Hawaii]. Til dansk ved C. Blechingberg. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: Backlash of infamy, 1965

serietitel: Hank Janson, 46

serietitel: Hank Janson, 115

serietitel: Hank Janson, 182

Noter

Ordet HawaiI er ifølge Dansk Bogfortegnelse 1965-69 stavet Hawai, ifølge bibliotek.dk på alle oplag stavet: Hawaii.

Originaltitlen er i bogen fejlagtigt anført som: Backflash of infamy, måske ændret i nyeste oplag til: Backlash of infamy.

Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 115].

Nyt oplag, 1981. [Med serienummer 182].

Janson, Hank: Penge!, (1966, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Janson, Hank: Skatten i søen, (1966, roman, engelsk) 👓

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

andet: Tage Jørgensen

Detaljer

Skatten i søen. ♦ Winthers Forlag, 1966. 125 sider

originaltitel: Lake loot, 1964

serietitel: Hank Janson, 43

serietitel: Hank Janson, 114

serietitel: Hank Janson, 181

Noter

I kolofonen bl.a.: Originaltitel: Lake loot. Til dansk ved Carl Blechingberg. Omslag: Lay-out Tage Jørgensen.

Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 114].

Nyt oplag, 1981. [Med serienummer 181].

Janson, Hank: Den store call-girl skandale, (1966, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Janus Hertz, Grete: Da Klump gik en tur, (1966, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Thora Lund (1916-2002)

Janus Hertz, Grete: Da Ole gik til bageren, (1966, børnebog, dansk)

af Grete Janus Hertz (1915-2002)

illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)

Jarling, Kristjan: Fra Grøftekanten, (1966, digte, dansk)

af Kristjan Jarling (1891-1981)

Detaljer

Fra Grøftekanten. (Digte)

Jarry, Alfred: Superhannen, (1966, roman, fransk)

af Alfred Jarry (1873-1907, sprog: fransk)

oversat af Margot Steen Hansen

Jeander, Ezo: Min svigersøn flodhesten, (1966, børnebog, fransk)

af Ezo Jeander (sprog: fransk)

oversat af Ellen Siersted (1895-1988)

illustrationer af Palle Bregnhøi (1933-2016)

Jenkins, Geoffrey: Diamantfloden, (1966, roman, engelsk)

af Geoffrey Jenkins (1920-2001, sprog: engelsk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Jensen Kjærgaard, Peder: Jens Pengemand, (1966, roman, dansk)

af Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959)

Jensen, Axel: Epp, (1966, roman, norsk)

af Axel Jensen (1932-2003, sprog: norsk)

oversat af Rolf Bagger (f. 1937)

Detaljer

Epp. Overs. fra norsk af Rolf Bagger. ♦ Hans Reitzel, 1966. 95 sider

originaltitel: Epp, 1965

Oversigt over andre udgaver:

1967 [Uddrag] indgår i antologien: Ny norsk prosa [s178] Senere udgave: Epp. Side 178-[91]

Jensen, Ingerd: Lillemor Bente, (1966, børnebog, dansk)

af Ingerd Jensen, f 1926 (f. 1926)

illustrationer af Vif Dissing (f. 1934)

Jensen, Johannes V.: Julefred [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s099]], (1966, novelle(r), dansk)

af Johannes V. Jensen (1873-1950)

Jensen, Johannes V.: Paafuglen [indgår i antologien: Fuglene [s086]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Johannes V. Jensen (1873-1950)

Detaljer

Paafuglen. Side [86]-[91]

Oversigt over andre udgaver:

1907 i: Myter [1s140] 1. udgave: Paafuglen. Side [140]-46

Jensen, Johannes V.: Solsorten [indgår i antologien: Fuglene [s092]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Johannes V. Jensen (1873-1950)

Detaljer

Solsorten. Side [92]-[97]

Oversigt over andre udgaver:

1910 i: Myter [3s046] 1. udgave: Solsorten. Side [46]-52

Jensen, Johannes V.: Syvsoverne [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s208]], (1966, novelle(r), dansk)

af Johannes V. Jensen (1873-1950)

Jensen, Julius: Pennevenner, (1966, dramatik, dansk)

af Julius Jensen

Detaljer

Pennevenner. Lystspil i to akter

Jensen, Julius: Vind i sejlene, (1966, dramatik, dansk)

af Julius Jensen

baseret på værk af J.P. Jensen

Detaljer

Vind i sejlene. Skolekomedie i to akter. Dramatisering af børnefortællingen "Sjælland rundt" af J. P. Jensen

Jensen, Thit: Da Øllebrød-Niels fik huset fuldt af fremmede [indgår i antologien: Masser af spøgelser [n]], (1966, novelle(r), dansk)

af Thit Jensen (1876-1957)

Detaljer

Da Øllebrød-Niels fik huset fuldt af fremmede. Side 227-42

Oversigt over andre udgaver:

1952 indgår i antologien: Gys og genfærd [d] 1. udgave: Da Øllebrød-Niels fik Huset fuldt af Fremmede. Side 48-66

Jent, Louis: Udflugter, (1966, roman, tysk)

af Louis Jent (1936-2014, sprog: tysk)

oversat af Sonja Rindom (1904-2004)

Jermiin Nissen, Mogens: Stiklerier, (1966, digte, dansk)

af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)

Detaljer

Stiklerier. Udvalgte digte

Jespersen, Esbern: Sagnet om An Dyndbo, (1966, roman, dansk)

af Esbern Jespersen, f 1892 (1892-1983)

Detaljer

Sagnet om An Dyndbo. Blandt bønder på Holbergs tid. ♦ Rosenkilde og Bagger, 1966. 144 sider

Jespersen, Karl: Evigt Eje, (1966, digte, dansk)

af Karl Jespersen

Detaljer

Evigt Eje. Digte. ♦ Odense, Fyns Boghandel, 1966. 34 sider

Johansen, Adrian: Vejene skilles, (1966, roman, dansk)

af Adrian Johansen (1913-1980)

Ernst Johansen (Jonas): Hans Peters Jul [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s198]], (1966, novelle(r), dansk)

af Ernst Johansen (1907-1968)

Johansen, Jørgen: En udviklingshistorie [indgår i antologien: Sengeheste [2s093]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Jørgen Johansen, f 1941 (f. 1941)

Detaljer

En udviklingshistorie. Side [93]-[99]

Johansson, Kerstin: Stærekassen, (1966, børnebog, svensk) 👓

af Kerstin Johansson i Backe (1919-2008, sprog: svensk)

oversat af Edith Døssing Christiansen

omslag af Robert Viby (1929-2001)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

Detaljer

Stærekassen. ♦ [København], Gyldendal, 1966. 92 sider, illustreret. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)

originaltitel: Holken, 1961

serietitel: Gyldendals Småbørnsbøger

Noter

I kolofonen bl.a.: Oversat fra svensk efter "Holken" af Edith Døssing Christiansen. Omslagstegning af Robert Viby. Illustrationer af Iben Clante.

På omslagets forside: Stærekassen. Historien om to piger og et legehus.

John, David St.: Operation Omega, (1966, roman, engelsk)

af Everette Howard Hunt, jr. (1918-2007, sprog: engelsk)

oversat af Sv. Hedman

Detaljer

Operation Omega. Til dansk ved Sv. Hedman. ♦ 1966. 157 sider

originaltitel: On hazardous duty, 1966

serietitel: Leopard bøgerne, 250

Johnson, Eyvind: Romanen om Olof, (1966, roman, svensk)

af Eyvind Johnson (1900-1976, sprog: svensk)

oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)

Detaljer

Romanen om Olof. Overs. fra svensk af Ib Kruuse-Rasmussen. 2. udg. Udg. i samarbejde med Nyt dansk Litteraturselskab

Oversigt over andre udgaver:

1942 1. udgave: Her har du dit Liv! Romanen om Olof. I-II. ♦ Reitzel, 1942. 342 sider

1943 1. udgave: Se dig ikke tilbage! Romanen om Olof. III-IV

Jon, H.: Rensdyrjægerne, (1966, børnebog, dansk)

af H. Jon (pseudonym) (f. 1924)

Detaljer

Rensdyrjægerne. ♦ Branner og Korch, [1966]. 174 sider

Jones, Earl M.: Den grønne klinik, (1966, roman, engelsk)

af Earl M. Jones (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den grønne klinik. Erotisk roman

serietitel: Porno-Serien, 3

Jonsson, Runer: Vicke Viking narrer de rødøjede, (1966, børnebog, svensk)

af Runer Jonsson (1916-2006, sprog: svensk)

oversat af Henriette Hoff-Jørgensen (1942-2021)

Jordan, Janus: Pigen der elskede, (1966, roman, dansk)

af Hans Bjerregaard (1907-1987)

Juhldal, Jørgen: Farlig bagage, (1966, roman, dansk)

af Jørgen Juhldal (1932-2007)

omslag af Ole Vedel

Detaljer

Farlig bagage. ♦ Hasselbalch, 1966. 160 sider. (Hasselbalchs Kriminalserie)

serietitel: Hasselbalchs Kriminalserie

Noter

Omslag: Ole Vedel.

Politiken 7-8-1966, side 9 [omtale af Herbert Steinthal].

Juhldal, Jørgen: Gaven [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s025]], (1966, novelle(r), dansk)

af Jørgen Juhldal (1932-2007)

Detaljer

Gaven. Side 25-32

Juhlert, Emilie: Han kom - og går aldrig, (1966, digte, dansk)

af Emilie Juhlert (1893-1971)

Jæger, Frank: Danskere, (1966, novelle(r), dansk)

af Frank Jæger (1926-1977)

Detaljer

Danskere. Tre Fortællinger af Fædrelandets Historie

Noter

3. Oplag, 1966.

Jæger, Frank: Mine Hejrer [indgår i antologien: Fuglene [s098]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Frank Jæger (1926-1977)

Detaljer

Mine Hejrer. Side [98]-[107]

del af: Politiken

Noter

Trykt i Politiken, Kroniken, 18-10-1959. Udgivet i bogform i: Essays gennem ti Aar, 1966.

Jæger, Frank: Morgenens trompet, (1966, digte, dansk)

af Frank Jæger (1926-1977)

Detaljer

Morgenens trompet. Optrykt efter originaludgaven

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 20

Oversigt over andre udgaver:

1949 1. udgave: Morgenens trompet. ♦ Wivel, 1949. 86 [2] sider. Pris: kr. 7,00

Jæger, Hans: Fra Kristiania-bohemen, (1966, roman, norsk)

af Hans Jæger (1854-1910, sprog: norsk)

oversat af uidentificeret

Detaljer

Fra Kristiania-bohemen. Overs. fra norsk af Bent Askholm efter "Fra Kristiania-Bohémen". 1. del

Noter

Da bogen 11-12-1885 blev udgivet i Norge blev den straks beslaglagt på grund af sin skildring af letgenkendelige levende personer. Forfatteren blev idømt bøde, fængsel i 60 dage og afskediget som stenograf i Stortinget.

Kun 1. del udkom i dansk oversættelse.

Hertil findes: Om "pressefrihedens grænser" og Hans Jægers bog "Fra Kristiania-Bohêmen", 1886. Fuld visning på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Fuld visning af fortalen (i separat udgivelse) på: Link til ekstern webside

Projekt Runeberg

Fuld visning af bogen (1.-2. del) på: Link til ekstern webside

Projekt Runeberg

Jørgensen, Gunhild: Værn og forhindring, (1966, roman, dansk)

af Gunhild Jørgensen, f 1913 (1913-1988)

illustrationer af Sv.E. Ihle

Jørgensen, Johannes: Efter den yderste dag [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s130]], (1966, novelle(r), dansk)

af Johannes Jørgensen (1866-1956)

Detaljer

Efter den yderste dag. Side 130-[37]

Oversigt over andre udgaver:

1921 [Uddrag] 1. udgave: Som en Tyv om Natten og andre Lignelser. ♦ Gyldendal, 1921. 93 sider

Jørgensen, Johannes: Den hvide Dør [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s069]], (1966, novelle(r), dansk)

af Johannes Jørgensen (1866-1956)

Jørgensen, Johannes: Tråden ovenfra [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s138]], (1966, novelle(r), dansk)

af Johannes Jørgensen (1866-1956)

Detaljer

Tråden ovenfra. Side 138-[39]

Oversigt over andre udgaver:

1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s237] 1. udgave: Traaden ovenfra. (Af "Lignelser", 1898). Side 237-39

Jørgensen, Leif: Det røde bælte, (1966, børnebog, dansk)

af Leif Jørgensen (1924-2005)

Kamp, Anna: Skæbner i skred, (1966, roman, dansk)

af Anna Kamp (f. 1892)

Detaljer

Skæbner i skred. Skildringer fra sammenbruddets dage i Tyskland

Kampmann, Christian: Indfrielse [indgår i antologien: Sengeheste [1s011]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Christian Kampmann (1939-1988)

Detaljer

Indfrielse. Side [11]-[21]

Kampmann, Christian: Støtte [indgår i antologien: Den ny prosa [j]], (1966, novelle(r), dansk)

af Christian Kampmann (1939-1988)

Kane, Frank: Falskmønsterens fald, (1966, roman, engelsk)

af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)

oversat af K.L. Wissum (f. 1928)

Detaljer

Falskmønsterens fald. Til dansk ved K. L. Wissum. ♦ 1966. 160 sider

originaltitel: Fatal undertaking, 1964

serietitel: Leopard bøgerne, 245

Kane, Frank: Det store havnemysterium, (1966, roman, engelsk)

af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Det store havnemysterium. Oversætter: Carl Blechingberg. ♦ 1966. 156 sider

originaltitel: Two to tangle, 1965

serietitel: Leopard bøgerne, 243

Kane, Henry: Mord er min levevej, (1966, roman, engelsk)

af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)

oversat af Gert Vest

Detaljer

Mord er min levevej. Til dansk ved Gert Vest. ♦ 1966. 157 sider

originaltitel: My business is murder, 1954

serietitel: Leopard bøgerne, 248

Kane, Henry: Den myrdede diva, (1966, roman, engelsk)

af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)

oversat af Gert Vest

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Den myrdede diva. Til dansk ved Gert Vest. ♦ 1966. 158 sider

originaltitel: The case of the murdered madame, 1955

serietitel: Leopard bøgerne, 246

Noter

På engelsk også med titlen: Triple Terror.

Omslag: R. McGinnis.

Kaufman, Joe: Mit legetøj, (1966, børnebog, engelsk)

af Joe Kaufman (f. 1911, sprog: engelsk)

oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)

Kaufmann, Hanne: - i hvis billede? [indgår i: - i hvis billede? [b]], (1966, novelle(r), dansk)

af Hanne Kaufmann (1926-1997)

Kaufmann, Hanne: - i hvis billede?, (1966, novelle(r), dansk)

af Hanne Kaufmann (1926-1997)

Detaljer

- i hvis billede?. ♦ Branner og Korch, [1966]. 155 sider. Pris: kr. 27,50

Noter

Genudgivet som ebog 2017. Link til ekstern webside

Indhold

[a] Kaufmann, Hanne: smil, kælling! (1966, novelle(r))

af Hanne Kaufmann (1926-1997)

1969 indgår i antologien: Søndag i august [s068] Senere udgave: Smil, kælling! Side 68-[130]

[b] Kaufmann, Hanne: - i hvis billede? (1966, novelle(r))

af Hanne Kaufmann (1926-1997)

[c] Kaufmann, Hanne: Ufrugt (1966, novelle(r))

af Hanne Kaufmann (1926-1997)

[d] Kaufmann, Hanne: Spor (1966, novelle(r))

af Hanne Kaufmann (1926-1997)

Kaufmann, Hanne: smil, kælling! [indgår i: - i hvis billede? [a]], (1966, novelle(r), dansk)

af Hanne Kaufmann (1926-1997)

Kaufmann, Hanne: Spor [indgår i: - i hvis billede? [d]], (1966, novelle(r), dansk)

af Hanne Kaufmann (1926-1997)

Kaufmann, Hanne: Ufrugt [indgår i: - i hvis billede? [c]], (1966, novelle(r), dansk)

af Hanne Kaufmann (1926-1997)

Kawabata, Yasunari: De tusind traner, (1966, tekster, japansk)

af Kawabata Yasunari (1899-1972, sprog: japansk)

oversat af Sachiko Yatsushiro (sprog: tysk)

oversat af Robert Schinzinger (1898-1988, sprog: tysk)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

Detaljer om titlen

Kazantzakis, Niko: Brodermordere, (1966, tekster, nygræsk)

af Nikos Kazantzakis (1883-1957, sprog: græsk)

oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)

Detaljer

Brodermordere. Overs. fra græsk af Ole Wahl Olsen

Keene, Carolyn: Bjerghyttens hemmelighed, (1966, børnebog, engelsk)

af Harriet Stratemeyer Adams (1892-1982, sprog: engelsk)

oversat af Annette Jepsen

Detaljer

Bjerghyttens hemmelighed. Overs. af Annette Jepsen efter "The secret of the Swiss chalet". ♦ Martin, 1966. 94 sider

originaltitel: The secret of the Swiss chalet, 1958

serietitel: Dana pigerne, 4

Keene, Carolyn: Dagbogens hemmelighed, (1966, børnebog, engelsk)

af Mildred Augustine Wirt Benson (1905-2002, sprog: engelsk)

bearbejdelse: Harriet Stratemeyer Adams (1892-1982, sprog: engelsk)

oversat af Annette Jepsen

Detaljer

Dagbogens hemmelighed. Overs. af Annette Jepsen efter "The clue in the diary". ♦ Martin, 1966. 94 sider

originaltitel: The clue in the diary, 1932

serietitel: Frøken Detektiv-serien, 26

Noter

På engelsk revideret af Harriet Adams 1962.

Keene, Carolyn: Den forsvundne lærerinde, (1966, børnebog, engelsk)

af Charles Leslie McFarlane (1902-1977, sprog: engelsk)

oversat af Annette Jepsen

Detaljer

Den forsvundne lærerinde. Overs. af Annette Jepsen efter "The secret at lone tree cottage". ♦ Martin, 1966. 94 sider

originaltitel: The secret at lone tree cottage, 1934

serietitel: Dana pigerne, 1

Keene, Carolyn: Hvad det gamle loft gemte, (1966, børnebog, engelsk)

af Mildred Augustine Wirt Benson (1905-2002, sprog: engelsk)

oversat af Annette Jepsen

Detaljer

Hvad det gamle loft gemte. Overs. af Annette Jepsen efter "The secret in the old attic". ♦ Martin, 1966. 94 sider

originaltitel: The secret in the old attic, 1944

serietitel: Frøken Detektiv-serien, 25

Keene, Carolyn: Læselampens hemmelighed, (1966, børnebog, engelsk)

af Charles Leslie McFarlane (1902-1977, sprog: engelsk)

oversat af Annette Jepsen

Detaljer

Læselampens hemmelighed. Overs. af Annette Jepsen efter "By the light of the study lamp". ♦ Martin, 1966. 93 sider

originaltitel: By the light of the study lamp, 1934

serietitel: Dana pigerne, 3

Keene, Carolyn: Det mystiske brev, (1966, børnebog, engelsk)

af Walter Karig (1898-1956, sprog: engelsk)

oversat af Annette Jepsen

Detaljer

Det mystiske brev. Overs. af Annette Jepsen efter "The mysterious letter". ♦ Martin, 1966. 93 sider

originaltitel: Nancy's mysterious letter, 1932

serietitel: Frøken Detektiv-serien, 27

Keene, Carolyn: De mystiske fodspor, (1966, børnebog, engelsk)

af Mildred Augustine Wirt Benson (1905-2002, sprog: engelsk)

oversat af Vibeke Bjørn

Detaljer

De mystiske fodspor. Overs. af Vibeke Bjørn efter "The circle of footprints". ♦ Martin, 1966. 94 sider

originaltitel: The circle of footprints, 1957

serietitel: Dana pigerne, 2

Keene, Carolyn: Spøgelsesturen, (1966, børnebog, engelsk)

af Mildred Augustine Wirt Benson (1905-2002, sprog: engelsk)

oversat af Annette Jepsen

Detaljer

Spøgelsesturen. Overs. af Annette Jepsen efter "The clue in the crumbling wall". ♦ Martin, 1966. 93 sider

originaltitel: The clue in the crumbling wall, 1945

serietitel: Frøken Detektiv-serien, 28

Keene, Day: Klovnen, der dræbte, (1966, roman, engelsk)

af Gunnar Hjerstedt (1904-1969, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Klovnen, der dræbte. Oversat efter "Carnival of Death"

originaltitel: Carnival of death, 1964

serietitel: Den Blaa Serie, 152

Noter

På engelsk også med titlen: Night of the geek.

Udkom 13-1-1966.

Kellermann, Bernhard: Tunnelen, (1966, roman, tysk)

af Bernhard Kellermann (1879-1951, sprog: tysk)

oversat af Herman Bente (1881-1947)

Kemelman, Harry: Fredag sov rabbineren længe, (1966, roman, engelsk)

af Harry Kemelman (1908-1996, sprog: engelsk)

oversat af Lis Thorbjørnsen (f. 1918)

Detaljer om titlen

Kenny, Paul: Agent Coplan tager sig i agt, (1966, roman, fransk)

af Jean Libert (1913-1995, sprog: fransk)

af Gaston Vandenpanhuyse (1913-1981, sprog: fransk)

oversat af Mogens Dupont-Petersen (1928-1990)

Detaljer

Agent Coplan tager sig i agt. Oversætter: M. Dupont Petersen. ♦ Branner og Korch, [1966]. 157 sider

originaltitel: Coplan se méfie, 1961

serietitel: Agent Coplan, 1

Kenny, Paul: FX-18 bekender kulør, (1966, roman, fransk)

af Jean Libert (1913-1995, sprog: fransk)

af Gaston Vandenpanhuyse (1913-1981, sprog: fransk)

oversat af E. Lundsfeldt

Detaljer

FX-18 bekender kulør. På dansk ved E. Lundsfeldt. ♦ Winther, [1966]. 156 sider

originaltitel: Les tentations de la violence, 1964

serietitel: Agent Coplan, 9

Kenny, Paul: FX-18 går i clinch, (1966, roman, fransk)

af Jean Libert (1913-1995, sprog: fransk)

af Gaston Vandenpanhuyse (1913-1981, sprog: fransk)

oversat af B. Arellano

Detaljer

FX-18 går i clinch. På dansk ved B. Arellano. ♦ Branner og Korch, [1966]. 156 sider

originaltitel: FX18 doit sauter, 1963

serietitel: Agent Coplan, 5

Kenny, Paul: FX-18 i dødens favntag, (1966, roman, fransk)

af Jean Libert (1913-1995, sprog: fransk)

af Gaston Vandenpanhuyse (1913-1981, sprog: fransk)

oversat af Mogens Dupont-Petersen (1928-1990)

Detaljer

FX-18 i dødens favntag. På dansk ved M. Dupont Petersen. ♦ Branner og Korch, [1966]. 160 sider

originaltitel: Chantiers de mort, 1963

serietitel: Agent Coplan, 3

Kenny, Paul: FX-18 i knibe, (1966, roman, fransk)

af Jean Libert (1913-1995, sprog: fransk)

af Gaston Vandenpanhuyse (1913-1981, sprog: fransk)

oversat af E. Lundsfeldt

Detaljer

FX-18 i knibe. På dansk ved E. Lundsfeldt. ♦ Winther, [1966]. 159 sider

originaltitel: Casse-tête pour Coplan, 1964

serietitel: Agent Coplan, 10

Kenny, Paul: FX-18 leger kispuds, (1966, roman, fransk)

af Jean Libert (1913-1995, sprog: fransk)

af Gaston Vandenpanhuyse (1913-1981, sprog: fransk)

oversat af Eli Garde

Detaljer

FX-18 leger kispuds. På dansk ved Eli Garde. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider

originaltitel: Les astuces de Coplan, 1963

serietitel: Agent Coplan, 4

Kenny, Paul: FX-18 rammer centrum, (1966, roman, fransk)

af Jean Libert (1913-1995, sprog: fransk)

af Gaston Vandenpanhuyse (1913-1981, sprog: fransk)

oversat af pt. ukendt

Kenny, Paul: FX-18 skyder først, (1966, roman, fransk)

af Jean Libert (1913-1995, sprog: fransk)

af Gaston Vandenpanhuyse (1913-1981, sprog: fransk)

oversat af E. Lundsfeldt

Detaljer

FX-18 skyder først. Til dansk ved E. Lundsfeldt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 156 sider

originaltitel: FX-18 corrige le tir, 1963

serietitel: Agent Coplan, 2

Kenny, Paul: FX-18 slår fra sig, (1966, roman, fransk)

af Jean Libert (1913-1995, sprog: fransk)

af Gaston Vandenpanhuyse (1913-1981, sprog: fransk)

oversat af S.A. Christensen

Detaljer

FX-18 slår fra sig. På dansk ved S.A. Christensen. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider

originaltitel: Coplan sort ses griffes, 1963

serietitel: Agent Coplan, 6

Kenny, Paul: FX-18 tager kommandoen, (1966, roman, fransk)

af Jean Libert (1913-1995, sprog: fransk)

af Gaston Vandenpanhuyse (1913-1981, sprog: fransk)

oversat af Eli Garde

Detaljer

FX-18 tager kommandoen. På dansk ved Eli Garde. ♦ Winther, [1966]. 157 sider

originaltitel: Ordres secrets pour FX-18, 1964

serietitel: Agent Coplan, 8

Kenny, Paul: FX-18 under krydsild, (1966, roman, fransk)

af Jean Libert (1913-1995, sprog: fransk)

af Gaston Vandenpanhuyse (1913-1981, sprog: fransk)

oversat af Mogens Dupont-Petersen (1928-1990)

Detaljer

FX-18 under krydsild. På dansk ved M. Dupont Petersen. ♦ Branner og Korch, [1966]. 160 sider

originaltitel: Coplan ouvre le feu, 1963

serietitel: Agent Coplan, 7

Kent, Larry: Amatør i mordbranchen, (1966, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Amatør i mordbranchen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 127 sider

originaltitel: Minx manx, 1962

serietitel: Larry Kent Bog, 78

Kent, Larry: Blodigt skyggespil, (1966, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af K.J. Kjær

Detaljer

Blodigt skyggespil. Til dansk ved K. J. Kjær. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Shadow lady, 1954

serietitel: Larry Kent Bog, 84

Kent, Larry: Cuba komplottet, (1966, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af H. Schwartz

Detaljer

Cuba komplottet. Til dansk ved H. Schwartz. ♦ Winther, 1966. 128 sider

originaltitel: Priceless pearl, 1962

serietitel: Larry Kent Bog, 76

Kent, Larry: Dødsfælden, (1966, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Dødsfælden. Til dansk ved M. Munck. ♦ Winther, 1966. 128 sider

originaltitel: The pushover, 1962

serietitel: Larry Kent Bog, 79

Kent, Larry: I løvens hule, (1966, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af B. Lyngbæk

Detaljer

I løvens hule. Til dansk ved B. Lyngbæk. ♦ Winther, 1966. 123 sider

originaltitel: Dames come deep-freeze, 1958

serietitel: Larry Kent Bog, 83

Kent, Larry: En kugle til Kent, (1966, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

En kugle til Kent. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 128 sider

originaltitel: Kill me quick!, 1963

serietitel: Larry Kent Bog, 75

Kent, Larry: Kun et uheld, (1966, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Kent, Larry: Et mærke på låret, (1966, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Kent, Larry: Platinstjernen, (1966, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Platinstjernen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: Bare-top babe, 1963

serietitel: Larry Kent Bog, 77

Kent, Larry: Spionens dagbog, (1966, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af B. Rosdahl

Detaljer

Spionens dagbog. Til dansk ved B. Rosdahl. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: In search of Adam, 1963

serietitel: Larry Kent Bog, 85

Kent, Larry: Storeslem i damer, (1966, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af B. Rosdahl

Detaljer

Storeslem i damer. Til dansk ved B. Rosdahl. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Grandslam in dames, 1962

serietitel: Larry Kent Bog, 80

Kent, Larry: Så erdet sket, skat!, (1966, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Keyes, Frances Parkinson: Erobreren, (1966, roman, engelsk)

af Frances Parkinson Keyes (1885-1970, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Detaljer

Erobreren. På dansk ved Mogens Boisen. ♦ Skrifola, 1966. 349 sider

originaltitel: The explorer, 1964

Khushhal Khan Khatak: Århundredets pathan, (1966, andre sprog)

af Khushhal Khan Khatak (1613-1689, sprog: andre)

oversat af Jens Enevoldsen, f 1922 (1922-1991)

Detaljer

Århundredets pathan. Digte

Kihlman, Christer: Madeleine går gennem stuen [uddrag] [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s167]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Christer Kihlman (1930-2021, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Detaljer

Madeleine går gennem stuen [uddrag]. Side 167-[72]

originaltitel: (1964)

Noter

På svensk trykt i: Ord och Bild, 1964, nr. 3.

Kirk, Hans: Slaven, (1966, roman, dansk)

af Hans Kirk (1898-1962)

Detaljer

Slaven. 2. udg.

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 189

Noter

2. oplag, 1969 [uden serienr].

Kirkeby, Per: Copyright, (1966, digte, dansk)

af Per Kirkeby (1938-2018)

Kistorp, Jørgen-Bent: Stærk mand død, (1966, roman, dansk)

af Jørgen-Bent Kistorp (1925-1993)

Detaljer

Stærk mand død. Revideret udg.

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 123

Oversigt over andre udgaver:

1957 1. udgave: Stærk mand død. ♦ Fredensborg, Arena (Aschehoug), 1957. 99 sider

Kjelgaard, Jim: Til kamp for friheden, (1966, børnebog, engelsk)

af Jim Kjelgaard (1910-1959, sprog: engelsk)

oversat af Kai Sørensen

Kjelgaard, Jim: Ulvedrengen, (1966, børnebog, engelsk)

af Jim Kjelgaard (1910-1959, sprog: engelsk)

oversat af Kai Sørensen

Kjærulff-Schmidt, Palle: Der var engang en krig, (1966, dramatik, dansk)

af Palle Kjærulff-Schmidt (1931-2018)

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Der var engang en krig. En film af Palle Kjærulff-Schmidt og Klaus Rifbjerg

Kleist, Heinrich von: Michael Kohlhaas [indgår i antologien: Tyske romantiske fortællinger [s125]], (1966, novelle(r), tysk) 👓

af Heinrich von Kleist (1777-1811, sprog: tysk)

oversat af Hans Povlsen (1886-1973)

Detaljer

Michael Kohlhaas. På dansk ved Hans Povlsen. Side [125]-[227]

Oversigt over andre udgaver:

1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [2a] 1. udgave: Michael Kohlhaas. [Forkortet]. Side 1-79

Klubien, S. A.: Ved juletid i Burma [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s069]], (1966, novelle(r), dansk)

af S.A. Klubien (1890-1970)

Detaljer

Ved juletid i Burma. Side 69-76

Knox, Bill: Diamanter ombord!, (1966, roman, engelsk)

af William ("Bill") Knox (1928-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Knox, Bill: Dybt at falde, (1966, roman, engelsk)

af William ("Bill") Knox (1928-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Knox, Bill: Dødens afdeling, (1966, roman, engelsk)

af William ("Bill") Knox (1928-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Knox, Bill: Havets hemmelighed, (1966, roman, engelsk)

af William ("Bill") Knox (1928-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Knox, Bill: Lad bødlen ordne det, (1966, roman, engelsk)

af William ("Bill") Knox (1928-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Knox, Bill: Manden i flasken, (1966, roman, engelsk)

af William ("Bill") Knox (1928-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Knox, Bill: Mord på Fugleøen, (1966, roman, engelsk)

af William ("Bill") Knox (1928-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Knox, Bill: Morderen, (1966, roman, engelsk)

af William ("Bill") Knox (1928-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Knox, Bill: TV-mordet, (1966, roman, engelsk)

af William ("Bill") Knox (1928-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Knox, Bill: Whisky-mordet, (1966, roman, engelsk)

af William ("Bill") Knox (1928-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Knudsen, Erik: Nik Nik Nikolaj, (1966, dramatik, dansk)

af Erik Knudsen (1922-2007)

Detaljer

Nik Nik Nikolaj. Farce i 2 akter

Knudsen, Jakob: Et Julebesøg [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s052]], (1966, novelle(r), dansk)

af Jakob Knudsen (1858-1917)

Knutsson, Gösta: Hvordan skal det gå Pelle Haleløs?, (1966, børnebog, svensk)

af Gösta Lars August Knutsson (1908-1973, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)

Detaljer om titlen

Koch, Bente: Sofus og skildpadden, (1966, børnebog, dansk)

af Bente Koch

illustrationer af Vif Dissing (f. 1934)

Kold, Kr.: Historien om Lille Mis [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s089]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Christen Kold (1816-1870)

Detaljer

Historien om Lille Mis. Side 89-[91]

Oversigt over andre udgaver:

1865 1. udgave: Læsebog med Billeder for Smaabørn. ♦ (Schubothe), 1865. 34 sider, illustreret

Kold, Kr.: Kr. Kold [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s087]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af Christen Kold (1816-1870)

Detaljer

Kr. Kold. Side [87]-[91]

Korch, Morten: Blomstrende verden, (1966, roman, dansk)

af Morten Korch (1876-1954)

Korch, Morten: Den blå diamant, (1966, roman, dansk)

af Morten Korch (1876-1954)

Korch, Morten: Guldhøj, (1966, roman, dansk)

af Morten Korch (1876-1954)

Detaljer

Guldhøj. Roman

Oversigt over andre udgaver:

1957 1. udgave: Guldhøj. ♦ Branner og Korch, 1957. 224 sider

Korch, Morten: Hemmeligheden paa Gyldholm, (1966, roman, dansk) 👓

af Morten Korch (1876-1954)

Detaljer

Hemmeligheden paa Gyldholm. Roman. ♦ København, Branner og Korch, 1966. 230 [1] sider

del af: Aalborg Amtstidende

del af: Randers Dagblad

Noter

Uddrag af artikel i Løgstør Avis 25-8-1966, side 4: Det efterladte manuskript "Hemmeligheden paa Gyldholm" udsendes sammen med en række optryk under fællestitlen "Romaner om kærlighed og livsmod".

Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 25-3-1967 til 19-5-1967 i 53 afsnit. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Randers Dagblad fra 12-5-1967 til 19-7-1967 i 57 afsnit. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Korch, Morten: Lykkens hjul, (1966, roman, dansk)

af Morten Korch (1876-1954)

Detaljer

Lykkens hjul. Roman fra den gamle vandmølle. ♦ Branner og Korch, 1966. 144 sider

Oversigt over andre udgaver:

1926 1. udgave: Lykkens Hjul. Roman fra den gamle Vandmølle. ♦ Schønberg, 1926. 286 sider. Pris: kr. 5,50

Korch, Morten: Palle Jarmer, (1966, roman, dansk)

af Morten Korch (1876-1954)

Detaljer

Palle Jarmer. Roman fra den gamle vandmølle

Oversigt over andre udgaver:

1925 1. udgave: Palle Jarmer. Roman fra den gamle Vandmølle. ♦ Schønberg, 1925. 283 sider. Pris: kr. 5,50

Kosinski, Jerzy: Den bemalede fugl, (1966, roman, engelsk)

af Jerzy Kosinski (1933-1991, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Kragh, Ambro: Den fede, (1966, roman, dansk)

af Ambro Kragh (1937-2005)

Krantz, Leif: Børnene i vandet, (1966, børnebog, svensk)

af Leif Krantz (1932-2012, sprog: svensk)

illustrationer af Ulf Löfgren (1931-2011, sprog: svensk)

oversat af uidentificeret

Detaljer om titlen

Krarup, Chr.: Fire Mennesker - eller 5, (1966, novelle(r), dansk)

af Christian Krarup, f 1881 (1881-1972)

Detaljer

Fire Mennesker - eller 5. En Fortælling

Krasilnikoff, Arthur: 1 [indgår i: Skyggehunde [s009]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

1. Side [9]-[23]

Krasilnikoff, Arthur: 2 [indgår i: Skyggehunde [s025]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

2. Side [25]-[116]

Krasilnikoff, Arthur: 3 [indgår i: Skyggehunde [s117]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

3. Side [117]-[137]

Krasilnikoff, Arthur: Beskes fortælling om sin død [indgår i: Skyggehunde [s119]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

Beskes fortælling om sin død. Side 119-[37]

Krasilnikoff, Arthur: Forvandlingen [indgår i: Skyggehunde [s085]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

Forvandlingen. Side 85-[95]

Krasilnikoff, Arthur: Fugls nedslag [indgår i: Skyggehunde [s038]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

Fugls nedslag. Side 38-[44]

Krasilnikoff, Arthur: Gej [indgår i: Skyggehunde [s065]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

Gej. Side 65-[79]

Krasilnikoff, Arthur: Huset [indgår i: Skyggehunde [s110]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

Huset. Side 110-[16]

Krasilnikoff, Arthur: De løbende [indgår i: Skyggehunde [s034]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

De løbende. Side 34-[37]

Krasilnikoff, Arthur: Løverne [indgår i: Skyggehunde [s096]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

Løverne. Side 96-[109]

Noter

Indhold: Den villige fortæller. Anden hanløve. Første hanløve.

Krasilnikoff, Arthur: Om dødens underlige ligevægt [indgår i: Skyggehunde [s027]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

Om dødens underlige ligevægt. Side 27-[33]

Krasilnikoff, Arthur: Sangkarlen [indgår i: Skyggehunde [s052]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

Sangkarlen. Side 52-[64]

Krasilnikoff, Arthur: Situation [indgår i: Skyggehunde [s080]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

Situation. Side 80-[84]

Krasilnikoff, Arthur: Skibet [indgår i: Skyggehunde [s011]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

Skibet. Side 11-[23]

Krasilnikoff, Arthur: Skyggehunde, (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

omslag af Austin Grandjean (1930-2006)

Detaljer

Skyggehunde. Tolv historier. ♦ Gyldendal, 1966. 136 [1] sider

Noter

Side [5]: [Tekst, første linie: Deres poter løber uafbrudt, hidsigere træder de].

Side [7]: Indhold.

På smudsomslagets første flap bl.a.: Omslag: Austin Grandjean.

Indhold

1. Side [9]-[23]

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

[s011] Krasilnikoff, Arthur: Skibet. Side 11-[23] (1966, novelle(r))

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

2. Side [25]-[116]

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

[s027] Krasilnikoff, Arthur: Om dødens underlige ligevægt. Side 27-[33] (1966, novelle(r))

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

[s034] Krasilnikoff, Arthur: De løbende. Side 34-[37] (1966, novelle(r))

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

[s038] Krasilnikoff, Arthur: Fugls nedslag. Side 38-[44] (1966, novelle(r))

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

[s045] Krasilnikoff, Arthur: Trappen. Side 44-51 (1966, novelle(r))

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

1965 indgår i antologien: En sæson i Helvede [s085] 1. udgave: Trappen. Side 85-[93]

[s052] Krasilnikoff, Arthur: Sangkarlen. Side 52-[64] (1966, novelle(r))

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

[s065] Krasilnikoff, Arthur: Gej. Side 65-[79] (1966, novelle(r))

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

[s080] Krasilnikoff, Arthur: Situation. Side 80-[84] (1966, novelle(r))

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

[s085] Krasilnikoff, Arthur: Forvandlingen. Side 85-[95] (1966, novelle(r))

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

[s096] Krasilnikoff, Arthur: Løverne. Side 96-[109] (1966, novelle(r))

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Noter

Indhold: Den villige fortæller. Anden hanløve. Første hanløve.

[s110] Krasilnikoff, Arthur: Huset. Side 110-[16] (1966, novelle(r))

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

3. Side [117]-[137]

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

[s119] Krasilnikoff, Arthur: Beskes fortælling om sin død. Side 119-[37] (1966, novelle(r))

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Krasilnikoff, Arthur: Trappen [indgår i: Skyggehunde [s045]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)

Detaljer

Trappen. Side 44-51

Oversigt over andre udgaver:

1965 indgår i antologien: En sæson i Helvede [s085] 1. udgave: Trappen. Side 85-[93]

Kraus, Robert: Amanda glemte ikke, (1966, børnebog, engelsk)

af Robert Kraus (1925-2001, sprog: engelsk)

oversat af Cecil Bødker (1927-2020)

Krauss, Ruth: Jorden er til at stå på, (1966, børnebog, engelsk)

af Ruth Krauss (1901-1993, sprog: engelsk)

illustrationer af Maurice Sendak (1928-2012, sprog: engelsk)

oversat af Piet Hein (1905-1996)

Krebs, H.: Den gamle herre fortæller, (1966, novelle(r), dansk)

af H. Krebs

Detaljer

Den gamle herre fortæller. Fortællinger fra det sekstende til det nittende århundrede. ♦ Frimodt, 1966. 147 sider

Kristensen, Erling: Den sidste færge, (1966, novelle(r), dansk)

af Erling Kristensen (1893-1961)

Detaljer

Den sidste færge og andre noveller. ♦ Borgen, [1966]. 239 sider

Noter

Ny forøget udgave.

Kristensen, Tom: Hærværk, (1966, roman, dansk)

af Tom Kristensen (1893-1974)

Detaljer

Hærværk. ♦ Gyldendal, 1966. 432 sider

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 209

Noter

3. oplag, 1969 [uden serienr].

4. Tranebogsoplag, 1972. 455 sider. ISBN: 87-00-12191-6.

5. Tranebogsoplag, 1974. 455 sider.

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Hærværk. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1930. 441 sider. (Trykkeri: Aarhuus Stiftsbogtrykkeri A/S, Aarhus)

Krogh, Peter: Menneskets tegn, (1966, novelle(r), dansk)

af Peter Krogh (1908-1979)

Detaljer

Menneskets tegn. 20 skitser og noveller

Oversigt over andre udgaver:

1969 Senere udgave: Menneskets tegn. 20 noveller. ♦ Grønvald-Fynbo (Erichsen), 1969. 124 sider

Krohn, J.: Peters Jul, (1966, digte, dansk)

af Johan Krohn (1841-1925)

illustrationer af Pietro Krohn (1840-1905)

Detaljer

Peters Jul. Vers for Børn. Med Tegninger af Pietro Krohn

Noter

Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse af Anne Marie Glistrup]]. Link til ekstern webside

https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/11-12-1965/r/9/16/2669/884509 Glistrup, Anne Marie

Anne Marie Glistrup

Krøjer, Søren: Forsvar for de anklagede, (1966, digte, dansk)

af Søren Krøjer

Detaljer

Forsvar for de anklagede. Digte

Kullman, Harry: Kvægtyvene, (1966, børnebog, svensk)

af Harry Kullman (1919-1982, sprog: svensk)

oversat af Conrad Raun

Kyle, Robert: Kolde lig, (1966, roman, engelsk)

af Robert Terrall (1914-2009, sprog: engelsk)

oversat af W. Plungjan

Detaljer

Kolde lig. Til dansk ved W. Plungjan. ♦ 1966. 128 sider

originaltitel: Some like it cool

serietitel: Dollar Serien, 165

Kyrklund, Willy: Polyfem forvandlet [uddrag] [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s035]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Willy Kyrklund (1921-2009, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Detaljer

Polyfem forvandlet [uddrag]. Side 35-[38]

originaltitel: Polyfem förvandlad, 1964

Noter

Uddrag.

Oversigt over andre udgaver:

1966 Senere udgave: Polyfem forvandlet. Roman. Overs. fra svensk af Henning Ipsen efter "Polyfem förvandlad". ♦ Arena, 1966. 88 sider. Pris: kr. 19,75

Kyrklund, Willy: Polyfem forvandlet, (1966, roman, svensk)

af Willy Kyrklund (1921-2009, sprog: svensk)

oversat af Henning Ipsen (1930-1984)

Detaljer, denne udgave

Polyfem forvandlet. Roman. Overs. fra svensk af Henning Ipsen efter "Polyfem förvandlad". ♦ Arena, 1966. 88 sider. Pris: kr. 19,75

1966 indgår i antologien: Ny svensk prosa [s035] 1. udgave: Polyfem forvandlet [uddrag]. Side 35-[38]

Kyrklund, Willy: Soveren [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s031]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Willy Kyrklund (1921-2009, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Detaljer

Soveren. Side 31-[34]

originaltitel: Sovaren, 1954

Noter

På svensk trykt i samlingen: Hermelinens död, 1954.

Køngerskov, Bjørn: Tveje, (1966, digte, dansk)

af Bjørn Køngerskov

Detaljer om titlen

L'Amour, Louis: Sacketts hævn, (1966, roman, engelsk)

af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Sacketts hævn. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: The Sackett brand

serietitel: Ny Pocket Bog, 228

L'Amour, Louis: Den skjulte dal, (1966, roman, engelsk)

af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)

L'Amour, Louis: Stands ved Papago Wells, (1966, roman, engelsk)

af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)

la Cour, Paul: Levende Vande, (1966, digte, dansk)

af Paul la Cour (1902-1956)

Detaljer

Levende Vande. Optrykt efter Originaludgaven

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 24

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Levende Vande. Digte. ♦ Gyldendal, 1946. 154 sider. Pris: kr. 8,75

Laale, Peder: Gammeldanske ordsprog, (1966, digte, ukendt)

af Peder Laale

Lacy, Ed: Heroin katten, (1966, roman, engelsk)

af Ed Lacy (1911-1968, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Heroin katten. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 127 sider

originaltitel: The sex castle, 1963

serietitel: Dollar Serien, 156

Noter

På engelsk også med titlen: Shoot it again.

Ladegaard, Anna: Opbrud i oktober, (1966, roman, dansk)

af Anna Ladegaard (1913-2000)

Detaljer

Opbrud i oktober. Roman fra Rhodesia. ♦ Fremad, 1966. 218 sider

Oversigt over andre udgaver:

1969 Senere udgave: Opbrud i oktober. Roman fra Rhodesia. ♦ Fremad, 1969. 218 sider

Lagerkvist, Pär: Bøddelen, (1966, roman, svensk)

af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)

oversat af Asmund Rostrup (1915-1983)

Detaljer

Bøddelen. Overs. fra svensk af Asmund Rostrup efter "Bödeln". 2. udg.

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 180

Oversigt over andre udgaver:

1945 1. udgave: Bøddelen. (Overs. fra Svensk "Bödeln" af Asmund Rostrup). ♦ Fischer, 1945. 116 sider. Pris: kr. 4,50

Lagerkvist, Pär: Gæst hos virkeligheden, (1966, roman, svensk)

af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)

oversat af Per Lange (1901-1991)

Detaljer om titlen

Lagerlöf, Selma: Lille Ruster [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s140]], (1966, novelle(r), dansk)

af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)

oversat af Ida Falbe-Hansen (1849-1922)

Detaljer

Lille Ruster. Side 140-[46]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Lille Ruster" er oversat af J. Falbe Hansen.

Oversigt over andre udgaver:

1894 indgår i: Usynlige Lænker [s146] 1. udgave: Lille Ruster. Side [146]-59

Lagrup, Knut: Afvigelser, (1966, roman, svensk)

af Knut Hansson (1919-1990, sprog: svensk)

oversat af Johannes Andersen

Detaljer

Afvigelser. Roman. Overs. fra svensk af Johannes Andersen efter "Avvikelser". ♦ Hans Reitzel, 1966. 208 sider

originaltitel: Avvikelser, 1965

Landon, Christopher: Et ekko fra graven, (1966, roman, engelsk)

af Christopher Landon (1911-1961, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Lang, Maria: De røde katte, (1966, roman, svensk)

af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

Detaljer

De røde katte. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »De röda kattorna«. ♦ Spektrum, 1966. 208 sider. Pris: kr. 19,75

originaltitel: De röda kattorna, 1965

Oversigt over andre udgaver:

1969 Senere udgave: De røde katte. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »De röda kattorna«. 2. udg. ♦ Spektrum, 1969. 208 sider. Pris: kr. 7,50

1973 Senere udgave: De røde katte. På dansk ved Kjeld Elfelt. 3. udg. ♦ Spektrum, 1973. 208 sider

Lang, Maria: Studentermordet, (1966, roman, svensk)

af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

Detaljer

Studentermordet. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter "Vår sång blir stum". 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1966. 181 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: G-Bøgerne, 61

Oversigt over andre udgaver:

1961 1. udgave: Studentermordet. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »Vår sång biir stum«. ♦ Grafisk Forlag, 1961. 174 sider. Pris: kr. 14,75

Lange, Per: Gøgen i Delfi [indgår i antologien: Fuglene [s108]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Per Lange (1901-1991)

Detaljer

Gøgen i Delfi. Side [108]-[15]

Noter

Trykt i: Samtale med et æsel, 1961.

Langen, Denis G.: Sex noveller, (1966, roman, svensk)

af Denis G. Langen (1914-1985, sprog: svensk)

oversat af C.R. Jørgensen

Langen, Denis G.: Skabt til elskov, (1966, roman, svensk)

af Denis G. Langen (1914-1985, sprog: svensk)

oversat af M.A. Jensen

Larsen, Erling J.: Han kom til en dør, (1966, roman, dansk)

af Erling J. Larsen (1910-1970)

Detaljer

Han kom til en dør. ♦ Aurum, 1966. 191 sider. Pris: kr. 9,75

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: Han kom til en dør -. ♦ Erling J.'s Forlag, 1954. 174 sider. Pris: kr. 12,50

Larsen, Erling J.: Ond by, (1966, roman, dansk)

af Erling J. Larsen (1910-1970)

Detaljer

Ond by. ♦ Aurum, 1966. 168 sider. Pris: kr. 9,75

Larsen, Erling J.: Tåbernes flok, (1966, roman, dansk)

af Erling J. Larsen (1910-1970)

Detaljer

Tåbernes flok. ♦ Aurum, 1966. 168 sider. Pris: kr. 9,75

Oversigt over andre udgaver:

1949 1. udgave: Taabernes Flok. Roman. ♦ Allantic Forlag, 1949. 196 sider. Pris: kr. 8,75

Larsen, Thøger: Jydsk Juleaften [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s120]], (1966, novelle(r), dansk)

af Thøger Larsen (1875-1928)

Lasson, Frans: Tragisk himmel, (1966, digte, dansk)

af Frans Lasson (1935-2009)

illustrationer af Hans Holbein den yngre (1497-1543, sprog: tysk)

Detaljer

Tragisk himmel. Digte. Træsnit af Hans Holbein

Noter

Illustreret med 27 af Dødedans-billederne fra ca. 1525.

Politiken 27-8-1966, side 10 [Anmeldelse, signeret: Barfoed].

Lauesen, Marcus: Mor, (1966, roman, dansk)

af Marcus Lauesen (1907-1975)

Launay, Droo: Modeller dør også, (1966, roman, engelsk)

af André Joseph Launay (f. 1930, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Laurents, Kamma: Spørge-Jørgen, (1966, digte, dansk)

af Kamma Laurents (1903-1996)

illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Spørge-Jørgen. Illustreret af R. Storm-Petersen. 14. opl. ♦ Gyldendal, 1966. [46] sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1944 1. udgave: Spørge Jørgen. Illustreret af R. Storm Petersen. ♦ L. Levison junr., [1944]. [48] sider, illustreret

Lauritzen, Cornelia: En adventshilsen, (1966, digte, dansk)

af Cornelia Lauritzen

Lauritzen, Henry: Detektivernes fest, (1966, roman, dansk)

af Henry Lauritzen (1908-1991)

Detaljer om titlen

Lavesne, Douin de: Ene hane i kurven [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s111]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Douin de Lavesne (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Ene hane i kurven. Af Douin de Lavesne. Side 111-15

Noter

Oversættelse af afsnit af romanen: Roman de Trubert, [ca. 1270].

Oversigt over andre udgaver:

Lawrence, Cynthia: Her kommer Barbie, (1966, børnebog, engelsk)

af Cynthia Lawrence (sprog: engelsk)

oversat af Leif Tronholm

illustrationer af Clyde Smith (sprog: engelsk)

Detaljer

Her kommer Barbie. Overs. af Leif Tronholm. Ill.: Clyde Smith. ♦ Stenbys Forlag (Frederik E. Pedersen), 1966. 143 sider, illustreret. (De originale Barbie bøger, 2)

originaltitel: Barbie's New York summer, 1962

serietitel: De originale Barbie bøger, 2

Lawrence, Cynthia og Bette Lou Maybee: Her kommer Barbie, (1966, børnebog, engelsk)

af Cynthia Lawrence (sprog: engelsk)

af Bette Lou Maybee (sprog: engelsk)

oversat af Leif Tronholm

illustrationer af Clyde Smith (sprog: engelsk)

Detaljer

Her kommer Barbie. Af Cynthia Lawrence og Bette Lou Maybee. Overs. af Leif Tronholm. Ill.: Clyde Smith. ♦ Stenbys Forlag (Frederik E. Pedersen), 1966. 143 sider, illustreret. (De originale Barbie bøger, 1)

originaltitel: Here's Barbie, 1962

serietitel: De originale Barbie bøger, 1

Noter

På omslaget undertitlen: Historier om Barbie og Ken.

Lawrence, D. H.: Når kvinder elsker, (1966, roman, engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

oversat af Elias Bredsdorff (1912-2002)

Detaljer

Når kvinder elsker. Overs. fra engelsk af Elias Bredsdorff efter "Women in love". ♦ Gyldendal, 1966. 544 sider

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 190

Noter

Ny udgave, oversættelsen revideret.

Oversigt over andre udgaver:

1936 1. udgave: Naar Kvinder elsker. (Paa Dansk ved Elias Bredsdorff). (Overs. fra Engelsk efter "Woman in love"). ♦ Gyldendal, 1936. 590 sider

Laxness, Halldór: Salka Valka, (1966, roman, islandsk)

af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)

oversat af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)

Detaljer om titlen

le Carré, John: Spionen der kom ind fra kulden, (1966, roman, engelsk)

af David John Moore Cornwell (1931-2020, sprog: engelsk)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

Detaljer

Spionen der kom ind fra kulden. Overs. fra engelsk af Karina Windfeld-Hansen efter "The spy who came in from the cold". ♦ Gyldendals Bogklub, 1966. 231 sider

Oversigt over andre udgaver:

1964 1. udgave: Spionen der kom ind fra kulden. ♦ Spektrum, 1964. 231 sider

le Carré, John: Telefon til afdøde, (1966, roman, engelsk)

af David John Moore Cornwell (1931-2020, sprog: engelsk)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

Detaljer om titlen

Lee, Harper: Dræb ikke en sangfugl, (1966, roman, engelsk)

af Harper Lee (1926-2016, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer

Dræb ikke en sangfugl. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "To kill a mockingbird". 7. opl. [ie: 1. billigbogsoplag]. ♦ Jespersen og Pio, 1966. 381 sider

serietitel: Pio Billigbøger

Noter

10. oplag, 1969.

11. oplag, 1971. ISBN: 87-419-2968-3.

12. oplag, 1973. 333 sider.

Oversigt over andre udgaver:

1961 1. udgave: Dræb ikke en sangfugl. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "To kill a mockingbird". ♦ Jespersen og Pio, 1961. 334 sider

Leslie, Peter: Den radioaktive kamel, (1966, roman, engelsk)

af Peter Meyrick Johnston Leslie (1922-2007, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Lessing: Lessings fabler [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s178]], (1966, børnebog, tysk) 👓

af Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781, sprog: tysk)

Detaljer

Lessings fabler. Side 178-[85]

Lessing, Doris: Til værelse nitten [indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s062]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Doris Lessing (1919-2013, sprog: engelsk)

Detaljer

Til værelse nitten. Side 62-102

originaltitel: To room nineteen, 1963

Noter

På engelsk trykt i samlingen: A man and two women, 1963.

Lewis, Matthew Gregory: Munken, (1966, roman, engelsk)

af Matthew Gregory Lewis (1775-1818, sprog: engelsk)

oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)

oversat af Grethe Gudmundsen

oversat af Sven H. Rossel (f. 1943)

Detaljer

Munken. Overs. fra engelsk af N. T. Bruun efter "Ambrosio or The Monk". Bearbejdet af Grethe Gudmundsen og Sven Rossel. ♦ Biilmann & Eriksen, 1966. Bind 1-2, 190 + 205 sider. Pris: à 20,00 kr

serietitel: Flagermus-Bøgerne, 2-3

Noter

Forkortet udgave.

Frederikshavns Avis 23-6-1966, side 12 [Anmeldelse, signeret: H.N.].

Jyllands-Posten 26-8-1966, side 15 [Anmeldelse, signeret: JPM.].

Oversigt over andre udgaver:

1800 1. udgave: Ambrosio eller Munken. Af M. G. Lewis. Oversat af N. T. Bruun. ♦ Kiøbenhavn, A. Soldins Forlag, 1800. [1.]-3. Deel, 179 + 199 + 224 sider

Lidman, Sara: Døtrene [uddrag] [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s096]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Sara Lidman (1923-2004, sprog: svensk)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

Detaljer

Døtrene [uddrag]. Side 96-[102]

Noter

Uddrag.

Oversigt over andre udgaver:

1958 1. udgave: Døtrene

Lin Tai-yi: Pigen fra Hongkong, (1966, roman, engelsk)

af Tai-yi Lin (1926-2003, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Linakis, Steven: I krigens kølvand, (1966, roman, engelsk)

af Steven George Linakis (1923-1997, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Lind, Henrik: Efter konsultationstid, (1966, roman, dansk)

af Henrik Lind (1915-1969)

Linde, Gunnel: Den evige skov, (1966, børnebog, svensk)

af Gunnel Linde (1924-2014, sprog: svensk)

illustrationer af Hans Malmberg (1927-1977, sprog: svensk)

oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)

Detaljer om titlen

Linde, Gunnel: Med Bette Nus i kufferten, (1966, børnebog, svensk)

af Gunnel Linde (1924-2014, sprog: svensk)

oversat af Anonym

illustrationer af Maggi Baaring (1913-2004)

Lindemann, Kelvin: De døde ugler [indgår i antologien: Fuglene [s116]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Kelvin Lindemann (1911-2004)

Detaljer

De døde ugler. Side [116]-[23]

del af: Aarhuus Stifts-Tidende

del af: Aalborg Stiftstidende

Noter

Trykt i Aarhus Stiftstidende 4-11-1957.

Trykt i Aalborg Stiftstidende 4-11-1957.

Lindemann, Kelvin: Møde i Hiroshima [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s043]], (1966, novelle(r), dansk)

af Kelvin Lindemann (1911-2004)

Detaljer

Møde i Hiroshima. Side 43-46

Lindgreen, Jørgen: Værftet, (1966, roman, dansk)

af Jørgen Lindgreen (f. 1936)

Detaljer

Værftet. En fortælling

Lindgren, Astrid: Forår i Bulderby, (1966, børnebog, svensk)

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Detaljer om titlen

Lindgren, Astrid: Mere om Emil fra Lønneberg, (1966, børnebog, svensk)

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

illustrationer af Björn Berg (1923-2008, sprog: svensk)

Detaljer om titlen

Lindgren, Astrid: Ræven og nissen, (1966, børnebog, svensk)

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

baseret på værk af Karl-Erik Forsslund (1872-1941, sprog: svensk)

oversat af Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)

illustrationer af Harald Wiberg (1908-1986, sprog: svensk)

Detaljer

Ræven og nissen. En fortælling. Frit efter et digt af Karl Erik Forsslund. Overs. fra svensk af Poul Steenstrup efter "Räven och tomten". Med tegninger af Harald Wiberg. ♦ Gyldendal, 1966. [32] sider, illustreret (kvartformat)

originaltitel: Räven och tomten, 1965

Noter

Digtet er fra 1900. Det er kun til oversættelserne Astrid Lindgren har bearbejdet digtet til en fortælling, den svenske originaludgave indeholder det originale digt på svensk.

Lindgren, Barbro: Michael i byen, (1966, børnebog, svensk)

af Barbro Lindgren (f. 1937, sprog: svensk)

oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)

illustrationer af Robert Viby (1929-2001)

Lindsay, Rachel: En rose for dit hjerte, (1966, roman, engelsk)

af Rita Lewin (1926-2014, sprog: engelsk)

oversat af Lilly Christensen

Detaljer

En rose for dit hjerte. Oversætter: Lilly Christensen. ♦ 1966. 127 sider

originaltitel: Heart of a rose, 1961

serietitel: Hendes Roman, 21

Lindskog, Bengt: Bogen om Tom, (1966, roman, dansk)

af Bengt Lindskog (f. 1927)

Lindskov Hansen, Johannes: Don Josias [indgår i: 30rnes danske novelle [j]], (1966, novelle(r), dansk)

af Johannes Lindskov Hansen (1907-1968)

Linell, Britta: Rosinerne, (1966, børnebog, dansk)

af Britta Linell (f. 1928)

illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)

Detaljer om titlen

Linnemann, Willy-August: Byen ligger skjult af lyset, (1966, roman, dansk)

af Willy-August Linnemann (1914-1985)

Detaljer

Byen ligger skjult af lyset. 5. del af Bogen om det skjulte ansigt

Noter

2. oplag, 1966.

Oversigt over andre udgaver:

1958 Samhørende, 5. del af: Bogen om det skjulte ansigt. Europafortællinger

1974 Senere udgave: Byen ligger skjult af lyset. 5. del af Bogen om det skjulte ansigt. ♦ Skandinavisk Litografisk Forlag, 1974. 232 sider (30 cm)

Linnemann, Willy-August: Mit land lå i mørke, (1966, roman, dansk)

af Willy-August Linnemann (1914-1985)

Detaljer

Mit land lå i mørke. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1966. 171 sider

Oversigt over andre udgaver:

1949 1. udgave: Mit land lå i mørke. ♦ Gyldendal, 1949. 252 sider. Pris: kr. 7,75

Lionni, Leo: Lille Blå og Lille Gul, (1966, børnebog, engelsk)

af Leo Lionni (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af uidentificeret

Detaljer om titlen

Little, Jean: En hund til Sally, (1966, børnebog, engelsk)

af Jean Little (f. 1932, sprog: engelsk)

oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)

Detaljer

En hund til Sally. Overs. fra amerikansk af Birgit Steenstrup efter "Mine for keeps". ♦ Gyldendal, 1966. 132 sider

originaltitel: Mine for keeps, 1962

Noter

Aalborg Stiftstidende 30-12-1966, side 11 [Anmeldelse, signeret: isa].

Lo-Johansson, Ivar: Astronomens hus, (1966, roman, svensk)

af Ivar Lo-Johansson (1901-1990, sprog: svensk)

oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)

Detaljer

Astronomens hus. En roman om kærligheden og æren

originaltitel: Astronomens hus, 1966

Lobe, Mira: Bedstemor i æbletræet, (1966, børnebog, tysk)

af Mira Lobe (1913-1995, sprog: tysk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

London, Jack: Bureau for mord, (1966, roman, engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

af Robert Lloyd Fish (1912-1981, sprog: engelsk)

oversat af Lisette Lund (f. 1924)

Detaljer

Bureau for mord. Bogen fuldført af Robert L. Fish på grundlag af Jack Londons noter. Overs. fra engelsk [ie: amerikansk] af Lisette Lund efter "The assassination bureau, ltd.". ♦ Martin, 1966. 224 sider

originaltitel: The assassination bureau, ltd., 1963

Oversigt over andre udgaver:

1973 Senere udgave: Bureau for mord. Fuldført af Robert L. Fish på grundlag af Jack Londons noter. Overs. af Lisette Lund. Originalill. af Harry W. Holm. ♦ Edito [ikke i boghandlen], 1973. 227 sider, 9 tavler

Longos: Hyrdetimer [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s093]], (1966, tekster, oldgræsk) 👓

af Longos Longos (sprog: græsk)

oversat af Aage Kragelund (1894-1985)

illustrationer af Ebbe Sadolin (1900-1982)

Detaljer

Hyrdetimer. Af Longos. Side 93-[110]

Oversigt over andre udgaver:

Loomis, Noel: Paladin og riffelsmuglerne, (1966, roman, engelsk)

af Noel Miller Loomis (1905-1969, sprog: engelsk)

Lord, Sheldon: Betalt elsker, (1966, roman, engelsk)

af Lawrence Block (f. 1938, sprog: engelsk)

oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)

Detaljer

Betalt elsker. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ 1966. 155 sider

originaltitel: Kept, 1960

serietitel: Domino, 9

Lord, Sheldon: Sovebyens søde liv, (1966, roman, engelsk)

af Lawrence Block (f. 1938, sprog: engelsk)

oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)

Detaljer

Sovebyens søde liv. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ 1966. 155 sider

originaltitel: Community of women, 1963

serietitel: Domino, 5

Lorraine, Louis: Sex i sovebyen, (1966, roman, engelsk)

af Louis Lorraine (sprog: engelsk)

oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)

Detaljer

Sex i sovebyen. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ 1966. 160 sider

originaltitel: Commuter widow

serietitel: Domino, 7

Lovecraft, H. P.: Rotterne i murene [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s041]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Howard Phillips Lovecraft (1890-1937, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Rotterne i murene. Side 41-[66]

Oversigt over andre udgaver:

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [e] 1. udgave: Rotterne i murene

Lukian: Den mandhaftige Megilla [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s086]], (1966, tekster, oldgræsk) 👓

af Lukian (120-180, sprog: græsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Eiler Krag (1908-1991)

Detaljer

Den mandhaftige Megilla. Af Lukian. Side 86-[88]

Oversigt over andre udgaver:

Lukian: Zeus og Ganymedes [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s089]], (1966, tekster, oldgræsk) 👓

af Lukian (120-180, sprog: græsk)

oversat af K. Robert Adamsen (1896-1960)

illustrationer af Eiler Krag (1908-1991)

Detaljer

Zeus og Ganymedes. Lukian. Side 89-[92]

Oversigt over andre udgaver:

Lund Jensen, Anker: Bo og slæden, (1966, børnebog, dansk)

af Anker Lund Jensen

illustrationer af Vibeke Magnussen

Lund Jensen, Anker: Cirkus Fidus, (1966, børnebog, dansk)

af Anker Lund Jensen

illustrationer af Vibeke Magnussen

Lund Jensen, Anker: En nat i telt, (1966, børnebog, dansk)

af Anker Lund Jensen

illustrationer af Vibeke Magnussen

Lundbye, Vagn: Signalement, (1966, roman, dansk)

af Vagn Lundbye (1933-2016)

Lutz, Giles A.: Nådeløs seksløber, (1966, roman, engelsk)

af Giles A. Lutz (1910-1982, sprog: engelsk)

Detaljer

Nådeløs seksløber. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: Relentless gun

serietitel: Texas Bog, 206

Lyall, Gavin: 60 sekunder over midnat, (1966, roman, engelsk)

af Gavin Lyall (1932-2003, sprog: engelsk)

oversat af Morten Pedersen

Lyngbirk, Jytte: To dage i november, (1966, roman, dansk)

af Jytte Lyngbirk (f. 1935)

Detaljer

To dage i november. ♦ Jespersen og Pio, 1966. 107 sider

Lyngby Jepsen, Hans: Jorden, (1966, roman, dansk)

af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)

Detaljer

Jorden. ♦ Gyldendal, 1966. 233 sider

Lööf, Jan: Min morfar er sørøver, (1966, børnebog, svensk)

af Jan Lööf (sprog: svensk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer om titlen

Mabille, Loris: Jeg elskede dem alle, (1966, roman, fransk)

af Loris Mabille (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Jeg elskede dem alle. Overs. fra fransk efter "Amourettes"

originaltitel: Amourettes, 1957

Oversigt over andre udgaver:

1967 Senere udgave: Die Frauen meines Lebens

MacDonald, John D.: Lyserødt mareridt, (1966, roman, engelsk)

af John D. MacDonald (1916-1986, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Lyserødt mareridt. Til dansk ved P. Arends. ♦ 1966. 158 sider

originaltitel: Nightmare in pink

serietitel: Leopard bøgerne, 254

MacDonald, John D.: Mord i purpur, (1966, roman, engelsk)

af John D. MacDonald (1916-1986, sprog: engelsk)

oversat af Peter Galten

Detaljer

Mord i purpur. Oversat af Peter Galten efter "A Purple Place for Dying". ♦ 1966. 126 sider

originaltitel: A purple place for dying

serietitel: Dollar Serien, 157

MacDonald, John D.: Så hellere døden, (1966, roman, engelsk)

af John D. MacDonald (1916-1986, sprog: engelsk)

oversat af Gert Vest

Detaljer

Så hellere døden. Til dansk ved Gert Vest. ♦ 1966. 159 sider

originaltitel: The deep blue good-bye, 1964

serietitel: Leopard bøgerne, 252

Oversigt over andre udgaver:

1974 Senere udgave: Døden sejrer. Til dansk ved Gert Vest. Tidligere udsendt under titlen: Så hellere døden. ♦ Winther, 1974. 158 sider

Macdonald, Ross: Den zebrastribede ligvogn, (1966, roman, engelsk)

af Kenneth Millar (1915-1983, sprog: engelsk)

oversat af Knud Søgaard

Macdonnell, J. E.: Flammepunktet, (1966, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af Maria Llovet

Detaljer

Flammepunktet. Oversætter: M. Llovet. ♦ Winther, 1966. 159 sider

originaltitel: Flashpoint, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 105

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Flammepunktet. Til dansk ved M. Llovet. ♦ Winther, 1970. 155 sider

Macdonnell, J. E.: Frygt, (1966, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Frygt. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 159 sider

originaltitel: The deserter, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 115

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Frygt. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 156 sider

Macdonnell, J. E.: Likvideringsgruppen, (1966, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af Maria Llovet

Detaljer

Likvideringsgruppen. Oversætter: M. Llovet. ♦ Winther, 1966.

originaltitel: Killer group, 1964

serietitel: Veteran-Bøgerne, 77

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Likvideringsgruppen. Til dansk ved M. Llovet. ♦ Winther, 1971. 160 sider

Macdonnell, J. E.: Styr mod fjenden!, (1966, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Styr mod fjenden! Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 142 sider

originaltitel: The duel, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 113

Macdonnell, J. E.: Tæt på, (1966, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af Maria Llovet

Detaljer

Tæt på. Oversætter: M. Llovet. ♦ Winther, 1966. 143 sider

originaltitel: Close and investigate, 1965

serietitel: Veteran-Bøgerne, 75

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Tæt på. Til dansk ved M. C. Llovet. ♦ Winther, 1971. 157 sider

Macdonnell, J. E.: Under forseglede ordrer, (1966, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Under forseglede ordrer. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 159 sider

originaltitel: Under sealed orders, 1965

serietitel: Veteran-Bøgerne, 74

MacInnes, Helen: Møde i Venedig, (1966, roman, engelsk)

af Helen Mac Innes (1907-1985, sprog: engelsk)

oversat af Mette Nissen

Detaljer

Møde i Venedig. Oversat fra engelsk af Mette Nissen efter "The Venetian affair". ♦ Hasselbalch, 1966. 355 sider. Pris: kr. 26,75

originaltitel: The Venetian affair, 1963

Noter

Filmatiseret 1967 (dansk titel: Knytnæver og narkotika). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Madsen, Børge: Carneval, (1966, roman, dansk)

af Børge Madsen (1909-1978)

Madsen, Børge: Ung vin, (1966, roman, dansk)

af Børge Madsen (1909-1978)

Madsen, Holger: Den gamle dame og hunden, (1966, digte, dansk)

af Holger Madsen

Detaljer

Den gamle dame og hunden. Bogen man anbefaler sine fjender

Madsen, Johannes L.: og & og, (1966, digte, dansk)

af Johannes L. Madsen (1942-2000)

Madsen, Svend Aage: Dommeren [indgår i antologien: Den ny prosa [k]], (1966, novelle(r), dansk)

af Svend Åge Madsen (f. 1939)

Madsen, Svend Åge: Der skal lyst til [indgår i antologien: Sengeheste [1s131]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Svend Åge Madsen (f. 1939)

Detaljer

Der skal lyst til. Side [131]-[44]

Madsen, Viggo: Brandmand på to hjul, (1966, roman, dansk)

af Viggo Madsen (f. 1943)

Detaljer

Brandmand på to hjul Roman

Malamud, Bernard: Idioterne først, (1966, novelle(r), engelsk)

af Bernard Malamud (1914-1986, sprog: engelsk)

oversat af Thomas Dreyer

Detaljer

Idioterne først. 12 noveller. Overs. fra amerikansk af Ths. Dreyer efter "Idiots first"

Noter

2. oplag, 1967.

Mann, Heinrich: Undersåtten, (1966, roman, tysk)

af Heinrich Mann (1871-1950, sprog: tysk)

oversat af Niels Ebbe Bindslev (1926-1990)

Detaljer

Undersåtten. En roman

originaltitel: Der Untertan, 1918

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Der Untertan. Auswahl und Erläuterungen von Bengt Algot Sørensen. ♦ Haase, 1971. 109 sider

Mann, Mendel: Berlins fald, (1966, tekster, jiddisch)

af Mendel Mann (1916-1975, sprog: andre)

oversat af Torben Meyer, f 1909 (1909-2000)

Manzoni, Alessandro: Renzo og Lucia, (1966, roman, italiensk)

af Alessandro Manzoni (1785-1873, sprog: italiensk)

oversat af Esther Nyholm (f. 1935)

Marlowe, Stephen: Klemmen, (1966, roman, engelsk)

af Milton Lesser (1928-2008, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Klemmen. Oversat efter "Turn left for Murder"

originaltitel: Turn left for murder

serietitel: Den Blaa Serie, 162

Noter

Udkom 20-10-1966.

Marric, J. J.: Gideon fra Scotland Yard, (1966, roman, engelsk)

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Otto Jacobsen

Marric, J. J.: Gideons nat, (1966, roman, engelsk)

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Otto Jacobsen

Marric, J. J.: En uge med Gideon, (1966, roman, engelsk)

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Otto Jacobsen

Mars, Alastair: Flugten fra dybet, (1966, roman, engelsk)

af Alastair Campbell Gillespie Mars (1915-1985, sprog: engelsk)

oversat af S.E. Agersborg

Detaljer

Flugten fra dybet. Til dansk ved S.E. Agersborg. ♦ Winther, 1966. 154 sider

originaltitel: Deep escape, 1962

serietitel: V-Bøgerne, 121

Noter

I Dansk Bogfortegnelse anført under: Mars, Alistair.

Marsh, Ngaio: Champagnemordet, (1966, roman, engelsk)

af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)

oversat af Inger Bang (f. 1908)

Detaljer om titlen

Marsh, Ngaio: Den grønne dame, (1966, roman, engelsk)

af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)

oversat af Ivan Strange (f. 1935)

Marsh, Ngaio: Mordet i elevatoren, (1966, roman, engelsk)

af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)

oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)

Detaljer om titlen

Marsh, Ngaio: Spor i sneen, (1966, roman, engelsk)

af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)

oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)

Detaljer om titlen

Marshall, Alan: 6 på motel, (1966, roman, engelsk)

af Donald Edwin Westlake (1933-2008, sprog: engelsk)

oversat af Tove Madsen

Detaljer

6 på motel. Til dansk ved Tove Madsen. ♦ 1966. 155 sider

originaltitel: Virgin's summer, 1960

serietitel: Domino, 4

Marshall, Alan: Karriere kræver sex, (1966, roman, engelsk)

af Donald Edwin Westlake (1933-2008, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Marshall, Edison: Den spanske erobrer, (1966, roman, engelsk)

af Edison Marshall (1894-1967, sprog: engelsk)

oversat af Mette Nissen

Martin, Don: Don Martin ta'r en tur!, (1966, humor, engelsk)

af Don Martin (1931-2000, sprog: engelsk)

af E. Solomon Rosenblum (sprog: engelsk)

oversat af Sven Henriksen

Detaljer

Don Martin ta'r en tur! Mad's gale mand

originaltitel: Don Martin steps out, 1962

Martin, Don: Don Martin vender tilbage, (1966, humor, engelsk)

af Don Martin (1931-2000, sprog: engelsk)

af E. Solomon Rosenblum (sprog: engelsk)

oversat af Sven Henriksen

Martin, Hans: Mysteriet på sydhavsøen, (1966, roman, hollandsk)

af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)

oversat af Bodil Gad

Detaljer

Mysteriet på sydhavsøen. Overs. fra hollandsk af Bodil Gad efter "De menschaap". ♦ Schønberg, 1966. 203 sider

originaltitel: De menschaap, 1919

Martinson, Moa: Mor gifter sig, (1966, roman, svensk)

af Helga Maria ("Moa") Martinson (1890-1964, sprog: svensk)

oversat af Jørgen Claudi (1916-1971)

Detaljer

Mor gifter sig. Overs. fra svensk af Jørgen Claudi efter "Mor gifter sig". 3. udg.

Oversigt over andre udgaver:

1944 1. udgave: Mor gifter sig. ♦ Fremad, 1944. 410 sider

Mason, Richard: Suzie Wong, (1966, roman, engelsk)

af Richard Mason (1919-1997, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Andersen-Rosendahl

Masterson, Louis: Morgan Kane - Texas ranger, (1966, roman, norsk)

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Morgan Kane - Texas ranger. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Morgan Kane - Texas Ranger, 1965

serietitel: Texas Bog, 208

Noter

Oversætterens navn er anført i genudgivelsen 1979.

Mathiasen, Hans: Moderne pilgrimsfærd, (1966, roman, dansk)

af Hans Mathiasen (1911-1972)

omslag af Arne Riise

Detaljer

Moderne pilgrimsfærd. ♦ Martin, 1966. 174 sider

Noter

Omslag: Arne Riise.

Mathiasen, Maria: Det syvende segl, (1966, roman, dansk)

af Maria Mathiasen

Mattsson, Gunnar: Lapitip, (1966, roman, finsk)

af Gunnar Mattsson (1937-1989, sprog: finsk)

oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)

Detaljer

Lapitip. Overs. fra finsk af Karen Tamara Meldsted efter "Lapitip". ♦ Aschehoug, 1966. 149 sider

originaltitel: Lapitip, 1964

Maugham, W. Somerset: Syv short-stories, (1966, novelle(r), engelsk)

af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)

oversat af Aage Dons (1903-1993)

Maupassant, Guy de: Det bæst til Morin [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s138]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Det bæst til Morin. Side 138-[51]

Oversigt over andre udgaver:

1905 i: Samlede Værker [11s215] 1. udgave: Det Bæst til Morin. Side [215]-45

Maupassant, Guy de: Familieliv [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s047]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Familieliv. Side 47-[78]

Oversigt over andre udgaver:

1904 i: Samlede Værker [10s147] 1. udgave: Familieliv. Side [147]-207

Maupassant, Guy de: Fru Telliers "Pensionat" [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s007]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Fru Telliers "Pensionat". Side 7-[39]

Oversigt over andre udgaver:

1900 1. udgave: Madame Telliers Hus. Fortælling. Overs. af A. S. ♦ 1900. 60 sider

Maupassant, Guy de: Fru Telliers "Pensionat", (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

oversat af Loulou Marcussen (1876-1947)

noter af Carl Johan Elmquist (1911-1997)

omslag af Maggi Baaring (1913-2004)

Detaljer

Fru Telliers "Pensionat" og andre noveller. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1966. 205 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos O.C. Olsen & Co. A/S, København)

se også: Udvalgte Værker

Noter

I kolofonen bl.a.: Oversat fra fransk af Loulou Lassen. Originalens titel: "La maison Tellier". Med noter af Carl Johan Elmquist. Omslag: Maggi Baaring.

Side [5]: Indhold.

Side 205-06: Noter [Originaltitel og første udgaver på fransk].

På omslagets bagside: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri A/S, kgl. Hofleverandør, København.

[Billigbogsudgave af Udvalgte Værker, 1945, bind 5].

Indhold

[s007] Maupassant, Guy de: Fru Telliers "Pensionat". Side 7-[39] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1900 1. udgave: Madame Telliers Hus. Fortælling. Overs. af A. S. ♦ 1900. 60 sider

[s040] Maupassant, Guy de: På vandet. Side 40-46 (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1883 indgår i: Novelletter [b] 1. udgave: Paa Vandet

[s047] Maupassant, Guy de: Familieliv. Side 47-[78] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1904 i: Samlede Værker [10s147] 1. udgave: Familieliv. Side [147]-207

[s079] Maupassant, Guy de: Frøken Fifi. Side 79-[93] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1883 indgår i: Novelletter [f] 1. udgave: Frøken Fifi

[s094] Maupassant, Guy de: Til hest. Side 94-[101] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1903 i: Samlede Værker [8s077] 1. udgave: Til Hest. Side [77]-93

[s102] Maupassant, Guy de: Et hanegal. Side 102-[07] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1905 i: Samlede Værker [11s025] 1. udgave: Et Hanegal. Side [25]-40

[s108] Maupassant, Guy de: Solgt. Side 108-[15] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1905 i: Samlede Værker [11s099] 1. udgave: Solgt. Side [99]-116

[s116] Maupassant, Guy de: Pierrot. Side 116-[22] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1905 i: Samlede Værker [11s117] 1. udgave: Pierrot. Side [117]-32

[s123] Maupassant, Guy de: Kærlighed. Side 123-[31] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1886 indgår i: I Maaneskin [s127] 1. udgave: Stoleflettersken. Side [127]-40

[s132] Maupassant, Guy de: Menuet. Side 132-[37] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1886 indgår i: I Maaneskin [s101] 1. udgave: Menuet. Side [101]-10

[s138] Maupassant, Guy de: Det bæst til Morin. Side 138-[51] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1905 i: Samlede Værker [11s215] 1. udgave: Det Bæst til Morin. Side [215]-45

[s152] Maupassant, Guy de: Miss Harriet. Side 152-[73] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1886 indgår i: I Maaneskin [s013] 1. udgave: Miss Harriet. Side [13]-49

[s174] Maupassant, Guy de: Et rejseeventyr. Side 174-[80] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1889 indgår i: En Dydsdragon [s113] 1. udgave: Et Rejseæventyr. Side [113]-29

[s181] Maupassant, Guy de: Æslet. Side 181-[91] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1905 i: Samlede Værker [12s381] 1. udgave: Æslet. Side [381]-404

[s192] Maupassant, Guy de: En julehistorie. Side 192-[98] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1906 i: Samlede Værker [13s077] 1. udgave: En Julehistorie. Side [77]-91

[s199] Maupassant, Guy de: I måneskin. Side 199-[204] (1966, novelle(r))

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

1886 indgår i: I Maaneskin [s001] 1. udgave: I Maaneskin. Side [1]-11

Maupassant, Guy de: Frøken Fifi [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s079]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Frøken Fifi. Side 79-[93]

Oversigt over andre udgaver:

1883 indgår i: Novelletter [f] 1. udgave: Frøken Fifi

Maupassant, Guy de: Et hanegal [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s102]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Et hanegal. Side 102-[07]

Oversigt over andre udgaver:

1905 i: Samlede Værker [11s025] 1. udgave: Et Hanegal. Side [25]-40

Maupassant, Guy de: I måneskin [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s199]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

I måneskin. Side 199-[204]

Oversigt over andre udgaver:

1886 indgår i: I Maaneskin [s001] 1. udgave: I Maaneskin. Side [1]-11

Maupassant, Guy de: En julehistorie [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s192]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

En julehistorie. Side 192-[98]

Oversigt over andre udgaver:

1906 i: Samlede Værker [13s077] 1. udgave: En Julehistorie. Side [77]-91

Maupassant, Guy de: Kærlighed [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s123]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Kærlighed. Side 123-[31]

Oversigt over andre udgaver:

1886 indgår i: I Maaneskin [s127] 1. udgave: Stoleflettersken. Side [127]-40

Maupassant, Guy de: Menuet [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s132]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Menuet. Side 132-[37]

Oversigt over andre udgaver:

1886 indgår i: I Maaneskin [s101] 1. udgave: Menuet. Side [101]-10

Maupassant, Guy de: Miss Harriet [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s152]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Miss Harriet. Side 152-[73]

Oversigt over andre udgaver:

1886 indgår i: I Maaneskin [s013] 1. udgave: Miss Harriet. Side [13]-49

Maupassant, Guy de: Parisereventyr, (1966, novelle(r), fransk)

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

oversat af Henrik Moe (f. 1943)

Maupassant, Guy de: Pierrot [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s116]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Pierrot. Side 116-[22]

Oversigt over andre udgaver:

1905 i: Samlede Værker [11s117] 1. udgave: Pierrot. Side [117]-32

Maupassant, Guy de: På vandet [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s040]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

På vandet. Side 40-46

Oversigt over andre udgaver:

1883 indgår i: Novelletter [b] 1. udgave: Paa Vandet

Maupassant, Guy de: Et rejseeventyr [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s174]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Et rejseeventyr. Side 174-[80]

Oversigt over andre udgaver:

1889 indgår i: En Dydsdragon [s113] 1. udgave: Et Rejseæventyr. Side [113]-29

Maupassant, Guy de: Solgt [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s108]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Solgt. Side 108-[15]

Oversigt over andre udgaver:

1905 i: Samlede Værker [11s099] 1. udgave: Solgt. Side [99]-116

Maupassant, Guy de: Til hest [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s094]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Til hest. Side 94-[101]

Oversigt over andre udgaver:

1903 i: Samlede Værker [8s077] 1. udgave: Til Hest. Side [77]-93

Maupassant, Guy de: Var det en drøm? [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s247]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)

Detaljer

Var det en drøm? Side 247-[52]

Oversigt over andre udgaver:

1908 i: Samlede Værker [17s259] 1. udgave: Den Døde. Side [259]-73

Maupassant, Guy de: Æslet [indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s181]], (1966, novelle(r), fransk) 👓

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Detaljer

Æslet. Side 181-[91]

Oversigt over andre udgaver:

1905 i: Samlede Værker [12s381] 1. udgave: Æslet. Side [381]-404

Maxwell, Arthur S.: Onkel Arthurs skumringsfortællinger, (1966, børnebog, engelsk)

af Arthur S. Maxwell (1896-1970, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Maxwell, K. M.: Landgang på Bougainville, (1966, roman, engelsk)

af K.M. Maxwell (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Landgang på Bougainville. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 159 sider

originaltitel: Pacific fury, 1959

serietitel: V-Bøgerne, 104

McBain, Ed: Tilfældet Pepe Miranda, (1966, roman, engelsk)

af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)

oversat af Knud Søgaard

Detaljer

Tilfældet Pepe Miranda. Overs. fra amerikansk af Knud Søgaard efter "See them die". ♦ Skrifola, [1966]. 186 sider

serietitel: Lommeromanen, 408

Oversigt over andre udgaver:

1961 1. udgave: Se dem dø

McCullers, Carson: Bryllupsgæsten, (1966, roman, engelsk)

af Carson McCullers (1917-1967, sprog: engelsk)

oversat af Ole Storm (1918-1988)

McCutcheon, Hugh: Solskatten, (1966, roman, engelsk)

af Hugh McCutcheon (1909-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Solskatten. ♦ Ark's Forlag, 1966. 254 sider

originaltitel: Treasure of the Sun, 1964

serietitel: A Bøgerne, 18

McGivern, W. P.: Blodpenge, (1966, roman, engelsk)

af William Peter McGivern (1918-1982, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

McKee, David: Peberfuglen, (1966, børnebog, engelsk)

af David McKee (f. 1935, sprog: engelsk)

oversat af Karl Nielsen

Detaljer om titlen

McKnight, Bob: Mord handicap, (1966, roman, engelsk)

af Bob McKnight (1906-1981, sprog: engelsk)

oversat af K.L. Wissum (f. 1928)

Detaljer

Mord handicap. Oversat af K. L. Wissum efter "homicide Handicap". ♦ 1966. 127 sider

originaltitel: Homicide handicap, 1963

serietitel: Dollar Serien, 160

McKnight, Bob: Narkotikabanden, (1966, roman, engelsk)

af Bob McKnight (1906-1981, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Narkotikabanden. Til dansk ved: M. Munck. ♦ 1966. 125 sider

originaltitel: Kiss the babe goodbye, 1960

serietitel: Dollar Serien, 161

McKnight, Bob: Så godt som død, (1966, roman, engelsk)

af Bob McKnight (1906-1981, sprog: engelsk)

oversat af B. Rosdahl

Detaljer

Så godt som død. Oversat af B. Rosdahl efter "Running Scared". ♦ 1966. 127 sider

originaltitel: Running scared, 1960

serietitel: Dollar Serien, 164

Melville, Herman: Moby Dick, (1966, roman, engelsk)

af Herman Melville (1819-1891, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

efterskrift af Martin A. Hansen (1909-1955)

Michelangelo [Buonarroti]: Sonetter, (1966, digte, italiensk)

af Michelangelo Buonarroti (1475-1564, sprog: italiensk)

oversat af Johannes Dam (1866-1926)

Detaljer om titlen

Mikkelsen, Børge: Jørn Havbo atter på farten, (1966, børnebog, dansk)

af Børge Mikkelsen (1906-1985)

Detaljer

Jørn Havbo atter på farten. ♦ Fremad, 1966. 99 sider

serietitel: Fremads Børne- og Ungdomsbøger

Oversigt over andre udgaver:

1942 1. udgave: Jørn Havbo atter paa Farten. ♦ Aschehoug, 1942. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50

Miller, Karen: Farlig diagnose, (1966, roman, engelsk)

af Rena Cross (sprog: engelsk)

oversat af Bente Dammegård

Detaljer

Farlig diagnose. Til dansk ved: B. Dammegaard. ♦ 1966. 123 sider

originaltitel: Dangerous diagnosis, 1963

serietitel: Hendes Roman, 27

Miller, Karen: Sygeplejeeleven, (1966, roman, engelsk)

af Rena Cross (sprog: engelsk)

oversat af Bente Dammegård

Detaljer

Sygeplejeeleven. Til dansk ved: B. Dammegaard. ♦ 1966. 125 sider

originaltitel: Probationer nurse, 1963

serietitel: Hendes Roman, 28

Mills, Hugh: Pillen, (1966, roman, engelsk)

af Hugh Mills (1906-1971, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Milne, A. A.: Peter Plys kommer i knibe, (1966, børnebog, engelsk)

af A[lan] A[lexander] Milne (1882-1956, sprog: engelsk)

oversat af Else Heise (1892-1962)

Detaljer om titlen

Milne, A. A.: Peter Plys på honningjagt, (1966, børnebog, engelsk)

af A[lan] A[lexander] Milne (1882-1956, sprog: engelsk)

andet: Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

oversat af Else Heise (1892-1962)

Detaljer om titlen

Mirsky, Reba Paeff: Enogtredive brødre og søstre, (1966, børnebog, engelsk)

af Reba Paeff Mirsky (1902-1966, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Mitchell, Kerry: Hans lille patient, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af Lilly Christensen

Detaljer

Hans lille patient. Til dansk ved: L. Christensen. ♦ 1966. 126 sider

originaltitel: Special nurse, 1962

serietitel: Hendes Roman, 23

Mitchell, Kerry: Lægen, der turde, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af Tove Madsen

Detaljer

Lægen, der turde. Til dansk ved: Tove Madsen. ♦ 1966. 127 sider

originaltitel: The doctor who dared, 1963

serietitel: Hendes Roman, 33

Mitchell, Margaret: Borte med Blæsten, (1966, roman, engelsk)

af Margaret Mitchell (sprog: engelsk)

oversat af Erik Freiesleben

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

Detaljer om titlen

Moe, Louis: Bro, bro brille [indgår i: Troldebogen [b]], (1966, børnebog, dansk)

af Louis Moe (1857-1945)

Moe, Louis: Fuglebogen [indgår i: Troldebogen [c]], (1966, børnebog, dansk)

af Louis Moe (1857-1945)

Moe, Louis: Havets bog [indgår i: Troldebogen [d]], (1966, børnebog, dansk)

af Louis Moe (1857-1945)

Detaljer

Havets bog. Eventyr for børn. Tegnet og fortalt af Louis Moe

Oversigt over andre udgaver:

1904 1. udgave: Havets Bog. ♦ Gyldendal, 1904. 16 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,00

Moe, Louis: Julemandens bog [indgår i: Troldebogen [e]], (1966, børnebog, dansk)

af Louis Moe (1857-1945)

Moe, Louis: Troldebogen, (1966, børnebog, dansk) 👓

af Louis Moe (1857-1945)

forord af Aase Bredsdorff (1919-2017)

forord af Rolf Schütze (1911-1978)

Detaljer

Troldebogen. Bro bro brille. Fuglebogen. Havets bog. Julemandens bog. ♦ Hernov, [1966]. [100] sider, illustreret + kvartformat. Pris: kr. 32,75

Noter

På omslaget: Moe's billedbøger. Troldebogen. Hernovs Forlag.

I kolofonen: Louis Moes billedbøger er trykt hos I. Chr. Sørensen & Co. A/S på 120 gr træfrit matglittet offsetpapir fra De forenede Papirfabriker. Bogbinderarbejdet er udført af Aktieselskabet Universitetsbogbinder D. L. Cléments eftf. Bogen er udgivet af Hernovs Forlag i anledning af forlagets 25 års jubilæum.
En særudgave er fremstillet i 300 nummererede eksemplarer, hvoraf 200 kommer i handelen.

2 upaginerede sider: Forord [Om Moes betydning som børnebogsforfatter, signeret: Aase Bredsdorff, Biblioteksinspektør].

3 upaginere sider: Indledning [Om Louis Moe, signeret: Rolf Schütze].

Indhold

[a] Moe, Louis: Troldebogen. Tegnet og fortalt af Louis Moe (1966, børnebog)

af Louis Moe (1857-1945)

1903 1. udgave: Troldebogen. ♦ Det nordiske Forlag, 1903. 16 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,00

[b] Moe, Louis: Bro, bro brille (1966, børnebog)

af Louis Moe (1857-1945)

1902 1. udgave: Bro Bro Brille. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 16 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,00

[c] Moe, Louis: Fuglebogen (1966, børnebog)

af Louis Moe (1857-1945)

1898 1. udgave: Fuglebogen. ♦ C. Corneliussens Forlag, 1898. 14 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 0,50

[d] Moe, Louis: Havets bog. Eventyr for børn. Tegnet og fortalt af Louis Moe (1966, børnebog)

af Louis Moe (1857-1945)

1904 1. udgave: Havets Bog. ♦ Gyldendal, 1904. 16 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,00

[e] Moe, Louis: Julemandens bog (1966, børnebog)

af Louis Moe (1857-1945)

1898 1. udgave: Julemandens Bog. ♦ Kristiania, Det norske Aktieforlag, 1898. 15 sider, illustreret (kvartformat)

Moe, Louis: Troldebogen [indgår i: Troldebogen [a]], (1966, børnebog, dansk)

af Louis Moe (1857-1945)

Detaljer

Troldebogen. Tegnet og fortalt af Louis Moe

Oversigt over andre udgaver:

1903 1. udgave: Troldebogen. ♦ Det nordiske Forlag, 1903. 16 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,00

Montagu, Elizabeth: Fra mig til dig [indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s030]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Elizabeth Montagu (1917-2006, sprog: engelsk)

Detaljer

Fra mig til dig. Side 30-44

originaltitel: From me to You, 1957

Noter

På engelsk trykt i: The Encounter, September 1957.

Moore, Brian: Gavins engle, (1966, roman, engelsk)

af Brian Moore (1921-1999, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Moore, Jane Shearer: Historien om Prins, (1966, børnebog, engelsk)

af Jane Shearer Moore (sprog: engelsk)

illustrationer af Dorothy Grider (1915-2012, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Historien om Prins. Ill. af Dorothy Grider. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: The story of Toby, 1950

serietitel: Pixi Bøgerne, 107

Moore, Robin: De grønne baretter, (1966, roman, engelsk)

af Robert Lowell ("Robin") Moore, jr. (1925-2008, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer

De grønne baretter. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "The green berets". ♦ Grafisk Forlag, 1966. 428 sider

originaltitel: The green berets

Oversigt over andre udgaver:

1969 Senere udgave: De grønne baretter. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "The green berets". 3. opl. ♦ Danske Bogsamleres Klub, [1969]. 428 sider

Mortansson, Eilif: Trolde-Wolle, (1966, børnebog, dansk)

af Eilif Mortansson (1916-1989)

illustrationer af Jess Larsen

Mortensen, Henning: Det kan komme over én, (1966, digte, dansk)

af Henning Mortensen (f. 1939)

Detaljer

Det kan komme over én. Digte

Moyes, Patricia: Døden på dagsordenen, (1966, roman, engelsk)

af Patricia Moyes (1923-2000, sprog: engelsk)

oversat af Knud Müller

Moyes, Patricia: En stjerne falder, (1966, roman, engelsk)

af Patricia Moyes (1923-2000, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Muku, Hatoju: De gyldne fodspor, (1966, børnebog, japansk)

af Hatoju Muku (1905-1987, sprog: japansk)

illustrationer af Atsushi Iwamatsu (1908-1994, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Detaljer

De gyldne fodspor. Overs. fra japansk til engelsk, bearbejdet og ill. af Taro Yashima. Overs. fra engelsk af Ellen Kirk efter "The golden footprints"

originaltitel: The golden footprints, 1960

serietitel: Selvstændig læsning, 12

Munch-Petersen, Gustaf: Nitten Digte, (1966, digte, dansk)

af Gustaf Munch-Petersen (1912-1938)

Detaljer

Nitten Digte. 2. selvstændige Udg. ♦ Gyldendal, 1966. 26 sider. (Gyldendals Spættebøger, 27)

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 27

Oversigt over andre udgaver:

1937 1. udgave: Nitten Digte

Munk, Kaj: Et bitte barn bliver døbt hos Ivers - [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s147]], (1966, novelle(r), dansk)

af Kaj Munk (1898-1944)

Detaljer

Et bitte barn bliver døbt hos Ivers -. Side 147-[51]

Noter

Trykt i Nationaltidende 13-3-1938. Udgivet i bogform i: Himmel og Jord, side 48-53.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Kajmunk.aau.dk

Oversigt over andre udgaver:

1938 1. udgave: Himmel og Jord. Kronikker m. m. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 259 sider. Pris: kr. 8,50

Munk, Kaj: Digte, (1966, digte, dansk)

af Kaj Munk (1898-1944)

redigeret af Niels Nøjgaard (1900-1999)

redigeret af Knud Bruun-Rasmussen (1898-1984)

Detaljer

Digte. Mindeudgave. Ved Niels Nøjgaard og Knud Bruun-Rasmussen. 2. opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1966. 310 sider. Pris: kr. 285,00

Oversigt over andre udgaver:

1949 i: Mindeudgave [8] 1. udgave: Digte. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1949. 310 sider

Munk, Kaj: Far og Lillemor på vej hjem fra kirke - [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s156]], (1966, digte, dansk)

af Kaj Munk (1898-1944)

Detaljer

Far og Lillemor på vej hjem fra kirke -. Side 156-[58]

Noter

Trykt i Berlingske Tidende, Morgen, 24-12-1933. Udgivet i bogform i Mindeudgave, [Bind 8], Digte, 1949.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Kajmunk.aau.dk

Oversigt over andre udgaver:

1948-49 1. udgave: Mindeudgave. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1948-49. [Bind I-IX]

Munk, Kaj: Jul [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s151]], (1966, novelle(r), dansk)

af Kaj Munk (1898-1944)

Munk, Kaj: Kirken i Vedersø [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s152]], (1966, novelle(r), dansk)

af Kaj Munk (1898-1944)

Detaljer

Kirken i Vedersø. Side 152-[55]

Noter

Prædiken hold 31-10-1926. Udgivet i bogform i Mindeudgave, [Bind 2], Prædikener, 1948.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Kajmunk.aau.dk

Oversigt over andre udgaver:

1948-49 1. udgave: Mindeudgave. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1948-49. [Bind I-IX]

Munk, Kaj: Urkokken [indgår i antologien: Fuglene [s124]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Kaj Munk (1898-1944)

Detaljer

Urkokken. Side [124]-[27]

del af: Nationaltidende

Noter

Trykt i Nationaltidende 10-10-1937.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Kaj Munk

Munn, Ian: Det lille postbud, (1966, børnebog, engelsk)

af Ian Munn (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Munn, Ian: Peter og fuglene, (1966, børnebog, engelsk)

af Ian Munn (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Munthe, Axel: Fuglebjerget [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s190]], (1966, tekster, svensk)

af Axel Martin Fredrik Munthe (1857-1949, sprog: svensk)

oversat af Arne Stevns (1896-1957)

Detaljer

Fuglebjerget. Side 190-[93]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Fuglebjerget" er fra "San Michele" og oversat af A. Stevns, [1930].

Murdoch, Iris: Klokken, (1966, roman, engelsk)

af Iris Murdoch (1919-1999, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Murdoch, Iris: Noget særligt [indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s103]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Iris Murdoch (1919-1999, sprog: engelsk)

Detaljer

Noget særligt. Side 103-23

originaltitel: Something special, 1957

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Winter's tales 3, 1957.

Murdoch, Iris: Rødt og grønt, (1966, roman, engelsk)

af Iris Murdoch (1919-1999, sprog: engelsk)

oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)

Musil, Robert: Den unge Törless, (1966, roman, tysk)

af Robert Musil (1880-1942, sprog: tysk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Mutzenbacher, Josefine: Mine 365 elskere, (1966, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Mine 365 elskere. Erotisk Wiener roman. Overs. fra tysk efter "Meine 365 Liebhaber". ♦ Point Press, 1966. 176 sider

originaltitel: Meine 365 Liebhaber, 1925

Noter

Formodentlig ikke skrevet af samme forfatter som det værk den angiver at være en fortsættelse af.

Oversigt over andre udgaver:

1967 Samhørende, 2. del af: »Die Geschichte einer Wienerischen Dirne von ihr selbst erzählt.«

Muus, Flemming B.: Der kom en Dag ..., (1966, roman, dansk)

af Flemming B. Muus (1907-1982)

Mykle, Agnar: Lasso om fru Luna, (1966, roman, norsk)

af Agnar Mykle (1915-1994, sprog: norsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Müller, Eli: Husmusen Tussenelda, (1966, digte, dansk)

af Eli Müller

Detaljer

Husmusen Tussenelda. ♦ Sparekassernes Skoleopsparing, [1966]. [12] sider, illustreret (tværformat)

Myrhøj, Ivar: Pingvinen Pondus, (1966, børnebog, dansk)

af Ivar Myrhøj (f. 1924)

Detaljer om titlen

Myrivilis, Stratis: Triptykon, (1966, tekster, nygræsk)

af Stratis Myrivilis (1890-1969, sprog: græsk)

oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)

illustrationer af Kirsten Ruth Bjerre Mikkelsen (f. 1937)

Møller, B. B.: Søren og hans kammerater, (1966, børnebog, dansk)

af B.B. Møller (f. 1912)

illustrationer af Karl Adser

Detaljer

Søren og hans kammerater. Ill. af K[arl] Adser. 4. udg.

serietitel: Let Læsning, 8A

Møller, Poul Martin: St. Laurentius [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s243]], (1966, digte, dansk) 👓

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

St. Laurentius. Side 243-47

Møller, Svend Mads: Montage, (1966, digte, dansk)

af Svend Mads Møller

Nabokov, Vladimir: Gaven, (1966, roman, russisk)

af Vladimir Nabokov (1899-1977, sprog: engelsk)

oversat af Dmitri Nabokov (1934-2012, sprog: engelsk)

oversat af Michael Scammell (f. 1935, sprog: engelsk)

oversat af Else Andersen

oversat af Jørgen Andersen, f 1922 (1922-2010)

Detaljer

Gaven. Overs. af Else og Jørgen Andersen efter den amerikanske version "The gift". ♦ Gyldendal, 1966. 310 sider

originaltitel: Dar, 1938

Noter

Skrevet på russisk mellem 1935-37. Trykt som føljeton (bortset fra kapitel 4) i: Sovremennye Zapiski (Paris), 1938 under pseudonymet Vladimir Sirin. Udgivet i bogform 1952.

Oversat til engelsk af Dmitri Nabokov, Michael Scammell og forfatteren selv og udgivet 1963 under titlen: Gift.

Den danske oversættelse var forkortet, og blev efter kritik af Hans Hertel i Aktuelt trukket tilbage af forlaget, jævnfør Politiken 16-1-1966, side 44, artiklen: Nabokobs nye roman trukket tilbage [signeret: Hr. Bert].

Oversigt over andre udgaver:

1967 Senere udgave: Gaven. Overs. af Else og Jørgen Andersen efter den amerikanske version "The gift". ♦ Gyldendal, 1967. 372 sider

Nabokov, Vladimir: Lolita, (1966, roman, engelsk)

af Vladimir Nabokov (1899-1977, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Detaljer

Lolita. Overs. fra amerikansk af Mogens Boisen efter "Lolita". 3. udg. ♦ Gyldendal, 1966. 311 sider

Oversigt over andre udgaver:

1957 1. udgave: Lolita. Overs. fra amerikansk af Tom Bright [ie: Mogens Boisen] efter "Lolita". ♦ Hans Reitzel, 1957. 310 sider

Nagel, Ester: Et sted midt i verden, (1966, dramatik, dansk)

af Ester Nagel (1918-2005)

Detaljer

Et sted midt i verden. Et skuespil beregnet til at opføres af skoleelever

Nash, Jørgen: Atom elegien, (1966, digte, dansk)

af Jørgen Nash (1920-2004)

Detaljer

Atom elegien. 3. udg.

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 28

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Atom Elegien

Nash, Jørgen: Stavrim, sonetter, (1966, digte, dansk)

af Jørgen Nash (1920-2004)

illustrationer af Asger Jorn (1914-1973)

Detaljer

Stavrim, sonetter. 2. udg.

Noter

Illustreret af Asger Jorn.

Oversigt over andre udgaver:

1960 1. udgave: Stavrim. Sonetter. Med tegninger af Asger Jorn

Neiiendam, Tavs: To Digte, (1966, digte, dansk)

af Tavs Neiiendam (1898-1968)

Detaljer

To Digte. ♦ Naver, 1966. 31 sider

Neville, E. Cheney: Springet, (1966, børnebog, engelsk)

af Emily Cheney Neville (1919-1997, sprog: engelsk)

oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)

Newby, P. H.: Manden fra Barcelona [indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s045]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Percy Howard Newby (1918-1997, sprog: engelsk)

Detaljer

Manden fra Barcelona. Side 45-61

originaltitel: The man from Barcelona, 1958

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Ten miles from anywhere and other stories, 1958.

Nexø, Martin Andersen: Ditte Menneskebarn, (1966, roman, dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Detaljer

Ditte Menneskebarn. 10. samlede Udg.

Oversigt over andre udgaver:

1917-21 1. udgave: Ditte Menneskebarn. ♦ Aschehoug, 1917-21. [Bind 1-5]

Nexø, Martin Andersen: Til og i Australien, (1966, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Detaljer

Til og i Australien. Rejsebreve meddelte af Martin Andersen-Nexø 1894. Optrykt efter Illustreret Familieblad, Kristiania

Noter

Børge Houmann: Martin Andersen Nexø og hans samtid. Gyldendal, 1981-88. Bind 1-3: bind 1, side 126-30.

Nielsen, Hans-Jørgen: konstateringer, (1966, digte, dansk)

af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)

Detaljer

konstateringer. dobbelt-essays & andre stykker

Nielsen, Lars: Lille Jes, (1966, roman, dansk)

af Lars Nielsen (1892-1963)

Detaljer

Lille Jes. Ny udg. ♦ Martin, 1966. 215 sider

Oversigt over andre udgaver:

1943 1. udgave: Lille Jes. ♦ Brande, Midtjysk Bogforlag, 1943. 263 sider. Pris: kr. 8,00. (Trykkested: Vejle)

Nielsen, Lars: Skjulte kræfter, (1966, roman, dansk)

af Lars Nielsen (1892-1963)

Detaljer

Skjulte kræfter. ♦ Martin, 1966. 223 sider. Pris: kr. 16,75

Nielsen, Lars: Stærke viljer, (1966, roman, dansk)

af Lars Nielsen (1892-1963)

Detaljer

Stærke viljer. Nyt opl. ♦ Martin, 1966. 223 sider. Pris: kr. 16,75

Nielsen, Lars: Vigende skygger, (1966, roman, dansk)

af Lars Nielsen (1892-1963)

Detaljer

Vigende skygger. ♦ Martin, 1966. 214 sider. Pris: kr. 16,75

Nielsen, Niels E.: Afrikas kilder, (1966, roman, dansk)

af Niels E. Nielsen (1924-1993)

Nielsen, R. K.: Eventyr og sagn fra Østlolland, (1966, noveller(r), ukendt)

af R.K. Nielsen (1893-1974)

Nielsen, R. K.: Sensommersange og rim, (1966-67, digte, dansk)

af R.K. Nielsen (1893-1974)

Nielsen, Thyra: [Digte], (1966, digte, dansk)

af Thyra Nielsen

Detaljer om titlen

Nielsen-Hovge, S.: Julenissernes måneraket, (1966, dramatik, dansk)

af Søren Nielsen-Hovge (1892-1968)

Detaljer

Julenissernes måneraket. Børnespil

Nilsson, Febe: Derude ligger livet, (1966, børnebog, svensk)

af Febe Nilsson (1927-2009, sprog: svensk)

oversat af Kirsten Bech

Nilsson, Nils: En spillers historie, (1966, roman, dansk)

af Nils Nilsson (1897-1980)

Detaljer

En spillers historie. Roman

Nissen, Tage: Jul under Sydkorset [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s005]], (1966, novelle(r), dansk)

af Tage Nissen (1899-1980)

Detaljer

Jul under Sydkorset. Side 5-8

Noack, Hans-Georg: Ikke som de andre, (1966, børnebog, tysk)

af Hans-Georg Noack (1926-2005, sprog: tysk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Detaljer

Ikke som de andre. Overs. fra tysk af Selma Houstrup Jensen efter "Hautfarbe Nebensache". ♦ Hernov, [1966]. 158 sider

originaltitel: Hautfarbe Nebensache, 1960

Nordbrandt, Henrik: digte, (1966, digte, dansk)

af Henrik Nordbrandt (1945-2023)

Nordhoff, Ch. og J. N. Hall: I kamp med havet, (1966, roman, engelsk)

af Charles Bernard Nordhoff (1887-1947, sprog: engelsk)

af James Norman Hall (1887-1951, sprog: engelsk)

oversat af Aage Heinberg (1895-1965)

Detaljer

I kamp med havet. Af Ch. Nordhoff og J. N. Hall. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg efter "Men against the sea". 3. udg. Udg. i samarbejde med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Gyldendal, 1966. 173 sider

Oversigt over andre udgaver:

1935 1. udgave: I Kamp med Havet. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Men against the sea"). ♦ Gyldendal, 1935. 226 sider

Norstrand, Ragna: Maharajaens unge enke, (1966, novelle(r), dansk)

af Ragna Norstrand (1878-1976)

Detaljer

Maharajaens unge enke og andre fortællinger for unge og gamle. Tegninger af forf. ♦ Martins Forlag, 1966. 96 sider, illustreret

North, Sterling: De fem uartige bjørne, (1966, børnebog, engelsk)

af Sterling North (1906-1974, sprog: engelsk)

illustrationer af Jean Tamburine (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Novrup, Leo: Drenge i krig, (1966, børnebog, dansk)

af Leo Novrup (1907-2000)

Nye, Nelson: Blodig ed, (1966, roman, engelsk)

af Nelson Coral Nye (1907-1997, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Blodig ed. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 127 sider

originaltitel: Maverick marshal

serietitel: Ny Pocket Bog, 231

Nyegaard, Kjeld: Æblet, (1966, digte, dansk)

af Kjeld Nyegaard (f. 1935)

Detaljer

Æblet. Digte. ♦ Borgen, [1966]. 50 sider

Nyrop Ludvigsen, Ida: Modsat, (1966, digte, dansk)

af Ida Nyrop Ludvigsen (1927-1973)

Detaljer

Modsat. Digte. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1966. 67 sider

Nørgaard, Lise: Med mor bag rattet, (1966, roman, dansk)

af Lise Nørgaard (1917-2023)

illustrationer af Kamma Svensson (1908-1988)

Detaljer om titlen

Nørvig, Else: I verdens begyndelse, (1966, roman, dansk)

af Else Nørvig

O'Hara, Winnie: Slumrende sex, (1966, roman, dansk)

af Winnie O'Hara

Detaljer

Slumrende sex. ♦ Aurum, 1966. 96 sider. (Aurums Sapho-Serie)

serietitel: Aurums Sapho-Serie

Noter

Bogen fremstår ikke som en oversættelse.

Oehlenschlæger, A.: Sankt Kirsten [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s248]], (1966, digte, dansk) 👓

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

Detaljer

Sankt Kirsten. Side 248-[49]

Oehlenschlæger, A.: Skovkirken [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s236]], (1966, digte, dansk) 👓

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

Detaljer

Skovkirken. Side 236-[42]

Oehlenschläger, Adam: Digte 1803, (1966, digte, dansk)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

Detaljer

Digte 1803. Optrykt efter Originaludgaven

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 29

Oversigt over andre udgaver:

1803 1. udgave: Digte. Af Adam Øhlenslæger. ♦ Kiøbenhavn, Trykt paa Universitetsboghandler Fr. Brummers Forlag, 1803 [ie: 1802]. [4] 304 [1] sider. (Trykkeri: Andreas Seidelin)

Oehlenschläger, Adam: Dramatiske Forsøg 1801-1804, (1966, dramatik, dansk)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

udgiver: Povl Ingerslev-Jensen (1903-1979)

forord af Alf Henriques (1906-1976)

Detaljer

Dramatiske Forsøg 1801-1804. Udg. af Povl Ingerslev-Jensen. Indledning af Alf Henriques

Olausson, Rune: Kvinden, (1966, roman, svensk)

af Rune Olausson (f. 1933, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Detaljer

Kvinden. Overs. fra svensk af Poul Borum efter "Kvinnan"

originaltitel: Kvinnan, 1965

serietitel: SV Bøgerne

Olbracht, Ivan: Miraklerne i dalen, (1966, tekster, tjekkisk)

af Ivan Olbracht (1882-1952, sprog: andre)

oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)

Ole Vip: Frækkerter, (1966, humor, dansk)

af Pseudonym og undersøges

Detaljer

Frækkerter. Billedred.: Ole Vap

Ole Vip: Pomoskæggerter, (1966, humor, dansk)

af Pseudonym og undersøges

Detaljer

Pomoskæggerter. Billedred.: Ole Vap

Omre, Arthur: Ukendt mand, (1966, roman, norsk)

af Arthur Omre (1887-1967, sprog: norsk)

oversat af Paul la Cour (1902-1956)

Detaljer

Ukendt mand. Overs. fra norsk af Paul la Cour efter "Kristinus Bergman"

serietitel: Fremads Kriminalromaner

Oversigt over andre udgaver:

1939 1. udgave: Kristinus Bergman

Oppenhejm, Ralph: Det skulle så være, (1966, roman, dansk)

af Ralph Oppenhejm (1924-2008)

Detaljer

Det skulle så være. Dagbog fra Theresienstadt. ♦ Carit Andersen, [1966]. 182 sider

Oversigt over andre udgaver:

1956 1. udgave: Det skulle så være. Marianne Petits dagbog fra Theresienstadt. [Ny udg.]

Oram, John: Kaos, (1966, roman, engelsk)

af John Oram Thomas (1906-1992, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Oswald, Gösta: Rondo [uddrag] [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s026]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Erik Gösta Oswald (1926-1950, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Detaljer

Rondo [uddrag]. Side 26-[30]

originaltitel: Rondo, 1951

Noter

Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside

Litteraturbanken

Ott, Estrid: Kan du høre mig jodle?, (1966, børnebog, dansk)

af Estrid Ott (1900-1967)

illustrationer af Per Illum (f. 1934)

Detaljer

Kan du høre mig jodle? Ill. af Per Illum

Otto, Mogens: Jeg - en sømand, (1966, roman, dansk)

af Mogens Otto

Ovid: Kunsten at elske [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s051]], (1966, tekster, latin) 👓

af Ovid (-43-17, sprog: latin)

oversat af Josef Petersen (1881-1973)

illustrationer af Hans Bendix (1898-1984)

Detaljer

Kunsten at elske. Af Ovid. Side 51-[64]

Oversigt over andre udgaver:

Ovid: Metamorphoser, (1966, tekster, latin)

af Ovid (-43-17, sprog: latin)

oversat af Walt Rosenberg, f 1887 (1887-1918)

illustrationer af Axel Salto (1889-1961)

Detaljer

Metamorphoser. Actæon. Overs. af Walt Rosenberg. Ill. skyldes Axel Salto

Noter

Medtaget på: 50 værker. Højdepunkter i verdenslitteraturen. Aarhus Universitetsforlag, 2018 Web link

link til hele listen 5, side [34]-[39]: Ovid: Metamorfoser.

Packer, Vin: Løbeild, (1966, roman, engelsk)

af Marijane Meaker (f. 1927, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Løbeild. Overs. fra amerikansk efter "Spring fire"

originaltitel: Spring fire, 1952

serietitel: Aurums Sapho-Serie

Palsby, Gitte: Min søsters børn, (1966, børnebog, dansk)

af Gitte Palsby (1921-1976)

baseret på værk af Annelise Reenberg (1919-1994)

Detaljer

Min søsters børn. På grundlag af "Saga Studio"s film "Min søsters børn" af Annelise Reenberg og Gitte Palsby

Noter

2. oplag, 1967.

Paludan, Jacob: Høne og Hane [indgår i antologien: Fuglene [s128]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Jacob Paludan (1896-1975)

Detaljer

Høne og Hane. Side [128]-[37]

Noter

Udgivet i bogform i: Landluft, 1944.

Oversigt over andre udgaver:

1944 1. udgave: Landluft. Illustreret af Ib Andersen. ♦ Hasselbalch, 1944. 82 sider, illustreret

Paludan, Jacob: Jørgen Stein, (1966, roman, dansk) 👓

af Jacob Paludan (1896-1975)

Detaljer

Jørgen Stein. [Billigbogsudgave]. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1966. I.-II. [del], 455 + 496 sider

Noter

I kolofonen: 1. oplag som billigbog.

Delenes titler: 1: Torden i Syd. 2: Under Regnbuen.

2. oplag, [1966?].

Oversigt over andre udgaver:

1932-33 1. udgave: Jørgen Stein. ♦ Hasselbalch, 1932-33. [Bind 1]-2

Panduro, Leif: Lollipop, (1966, dramatik, dansk)

af Leif Panduro (1923-1977)

Detaljer

Lollipop og andre spil

Panduro, Leif: Ude i forstæderne [indgår i antologien: Sengeheste [2s009]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Leif Panduro (1923-1977)

Detaljer

Ude i forstæderne. Side [9]-19

Panduro, Leif: Vejen til Jylland, (1966, roman, dansk)

af Leif Panduro (1923-1977)

Detaljer om titlen

Panduro, Leif: Øgledage, (1966, roman, dansk)

af Leif Panduro (1923-1977)

Detaljer

Øgledage 2. udg. 2. opl

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 183

Pape, Finn: Pot og Pyt og Pakkenellike, (1966, børnebog, dansk)

af Finn Pape (1926-1981)

Patatzis, Sotiris: Anestos søger lykken, (1966, tekster, nygræsk)

af Sotiris Patatzis (1917-1991, sprog: græsk)

oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)

illustrationer af Leif Lage (1933-2020)

Detaljer

Anestos søger lykken. En fortælling oversat af Ole Wahl Olsen med originallitografier af Leif Lage. ♦ Brøndum, 1966. 37 sider, illustreret

Patten, Lewis B.: Dødens græsgange, (1966, roman, engelsk)

af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Dødens græsgange. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 123 sider

originaltitel: The ruthless range

serietitel: Texas Bog, 194

Patten, Lewis B.: Kæmpen på hesteryg, (1966, roman, engelsk)

af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Kæmpen på hesteryg. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: Giant on horseback

serietitel: Texas Bog, 216

Pausanias: Terra Graeca, (1966, tekster, oldgræsk)

af Pausanias (i 100-tallet) (sprog: græsk)

oversat af Leo Hjortsø (1909-1996)

Detaljer

Terra Graeca. Med Pausanias gennem Grækenland. [Oversat fra græsk i uddrag] af Leo Hjortsø

Payne, Stephen: Ballade i passet, (1966, roman, engelsk)

af Stephen Payne (1888-1970, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Ballade i passet. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: Stampede on Farway Pass, 1965

serietitel: Texas Bog, 200

Pearl, Jack: Straffelejren, (1966, roman, engelsk)

af Jack Pearl (sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Pedersen, Immanuel: Hverdagskost, (1966, digte, dansk)

af Immanuel Pedersen

illustrationer af Jonna Sejg (f. 1924)

Detaljer om titlen

Pedersen, Knud: Portræt af kærligheden, (1966, roman, dansk)

af Knud Pedersen, f 1925 (1925-2014)

Detaljer

Portræt af kærligheden. 139. årsberetning for Fru Planes Institut for året 1965. ♦ Biilmann & Eriksen, 1966. 143 sider

Perrault, Charles: Den bestøvlede kat [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s026]], (1966, børnebog, fransk) 👓

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

Detaljer

Den bestøvlede kat. Side 26-[28]

Oversigt over andre udgaver:

1820 indgår i: Fee-Eventyr [s104] 1. udgave: Mesterkatten eller Katten med Støvler paa

Perrault, Charles: Blåskæg [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s029]], (1966, børnebog, fransk) 👓

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

Detaljer

Blåskæg. Side 29-[32]

Perrault, Charles: Charles Perraults Eventyr [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s011]], (1966, børnebog, fransk) 👓

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

Detaljer

Charles Perraults Eventyr. Side [11]-[48]

Noter

Side 13-[14]: Indledning.

Perrault, Charles: Den lille Rødhætte [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s015]], (1966, børnebog, fransk) 👓

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

Detaljer

Den lille Rødhætte. Side 15-[16]

Perrault, Charles: Tommeliden [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s017]], (1966, børnebog, fransk) 👓

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

Detaljer

Tommeliden. Side 17-[22]

Perrault, Charles: Tornerose [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s023]], (1966, børnebog, fransk) 👓

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

Detaljer

Tornerose. Side 23-[25]

Perrault, Charles: Æselskind [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s033]], (1966, børnebog, fransk) 👓

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

Detaljer

Æselskind. Side 33-[42]

Oversigt over andre udgaver:

1820 indgår i: Fee-Eventyr [s116] 1. udgave: Asenshuden

Petersen, Karlo H.: - og så er der bal bagefter, (1966, roman, dansk)

af Karlo H. Petersen

Petersen, Nis: Spildt mælk, (1966, roman, dansk)

af Nis Petersen (1897-1943)

Detaljer

Spildt mælk 8. opl

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 195

Oversigt over andre udgaver:

1934 1. udgave: Spildt Mælk. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1934. 245 sider. Pris: kr. 7,50. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)

Peterson, Hans: Liselotte og de andre, (1966, børnebog, svensk)

af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

illustrationer af Stig Södersten (1906-1979, sprog: svensk)

Petronius: Vilde orgier [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s065]], (1966, tekster, latin) 👓

af Petronius Petronius (27-66, sprog: latin)

oversat af Knud Schwanenflügel (1880-1946)

illustrationer af Lars Bo (1924-1999)

Detaljer

Vilde orgier. Af Petronius. Side 65-75

Oversigt over andre udgaver:

Pétursson, Hannes: Langt hjem til mennesker, (1966, digte, islandsk)

af Hannes Pétursson (f. 1931, sprog: islandsk)

oversat af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)

Detaljer

Langt hjem til mennesker. Digte i udvalg. Overs. fra islandsk af Poul P. M. Pedersen

serietitel: Moderne Islandsk Lyrikbibliotek, 2

Noter

Trykt i Reykjavik.

Peyton, K. M.: Smuglerbåden, (1966, børnebog, engelsk)

af K.M. Peyton (f. 1929, sprog: engelsk)

oversat af Teje Barfoed (f. 1926)

Phillifent, John T.: Den gale videnskabsmand, (1966, roman, engelsk)

af John T. Phillifent (1916-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Piatti, Celestino: De lykkelige ugler, (1966, børnebog, tysk)

illustrationer af Celestino Piatti (1922-2007, sprog: tysk)

tekst af Tine van Hoijtema (sprog: hollandsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De lykkelige ugler. En hollandsk fortælling [af T. van Hoijtema] ill. af Celestino Piatti. Overs. efter den schweiziske udg. "Eulenglück"

originaltitel: Eulenglück, 1963

Noter

Trykt i Danmark og Schweiz.

Oprindelige udgivet på hollandsk 1895 (illustreret af Theo van Hoijtema) med titlen : Uilengeluk.

Pinter, Harold: Forhøret [indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s216]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Harold Pinter (1930-2008, sprog: engelsk)

Detaljer

Forhøret. Side 216-22

originaltitel: The examination, 1963

Noter

På engelsk trykt i: Encounter, September 1961. Udgivet i bogform i samlingen: The collection and the lover, 1963.

Plinius den Yngre: Plinius' breve, (1966, tekster, latin)

af Plinius d.y. (61-144, sprog: latin)

oversat af Gunnar Andersen

Detaljer

Plinius' breve. Overs. fra latin af Gunnar Andersen

Noter

Jyllands-Posten 26-8-1966, side 15 [Anmeldelse af Knud Hannestad].

Plovgaard, Karen: Den polske løjtnant [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s047]], (1966, novelle(r), dansk)

af Karen Plovgaard (1887-1966)

Detaljer

Den polske løjtnant. Historisk fortælling af Karen Plovgaard. Side 47-53

Poe, Edgar Allan: Guldbillen, (1966, roman, engelsk)

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Poe, Edgar Allan: Mordene i Rue Morgue [indgår i: Mordene i Rue Morgue [a]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

Poe, Edgar Allan: Mordene i Rue Morgue, (1966, novelle(r), engelsk)

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

oversat af Ole Storm (1918-1988)

illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)

Detaljer

Mordene i Rue Morgue. August Dupin's kriminalsager. Oversat fra engelsk af Ole Storm efter "The murders in the Rue Morque", "The mystery of Marie Rogêt" og "The purloined letter". Tegninger af Arne Ungermann. ♦ Spektrum, 1966. 184 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1974 Senere udgave: Mordene i Rue Morgue. Auguste Dupin's kriminalsager. På dansk ved Ole Storm. 2. udg. ♦ Spektrum, 1974. 169 sider

Indhold

[a] Poe, Edgar Allan: Mordene i Rue Morgue (1966, novelle(r))

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

1868 indgår i: Phantastiske Fortællinger [s001] 1. udgave: Mordene i Rue Morgue. Side [1]-49

[b] Poe, Edgar Allan: Mysteriet Marie Rogêt (1966, novelle(r))

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

1907 i: Hemmelighedsfulde Fortællinger [1s005] 1. udgave: Mysteriet Marie Rogêt. Side [5]-71

[c] Poe, Edgar Allan: Det stjålne brev (1966, novelle(r))

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

1868 indgår i: Phantastiske Fortællinger [s086] 1. udgave: Det stjaalne Brev. Side 86-111

Poe, Edgar Allan: Mysteriet Marie Rogêt [indgår i: Mordene i Rue Morgue [b]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

Poe, Edgar Allan: Den sorte død, (1966, novelle(r), engelsk)

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

oversat af Søren Schou (f. 1943)

Poe, Edgar Allan: Det stjålne brev [indgår i: Mordene i Rue Morgue [c]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

Poe, Edgar Allan: William Wilson [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s276]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)

Detaljer

William Wilson. Side 276-[302]

Oversigt over andre udgaver:

1907 i: Hemmelighedsfulde Fortællinger [1s515] 1. udgave: William Wilson. Side [515]-44

Pontoppidan, Henrik: Menneskenes børn [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s159]], (1966, novelle(r), dansk)

af Henrik Pontoppidan (1857-1943)

Detaljer

Menneskenes børn. Side 159-63

Oversigt over andre udgaver:

1890 indgår i: Krøniker [s009] 1. udgave: Menneskenes Børn. Side 9-21

Pope, Dudley: Med flaget i top, (1966, roman, engelsk)

af Dudley Bernard Egerton Pope (1925-1997, sprog: engelsk)

oversat af Knud Müller

Porter, Joyce: Inspektør Dover, (1966, roman, engelsk)

af Joyce Porter (1924-1990, sprog: engelsk)

oversat af Knud Müller

Poulsen, Ernst: Ansigtet, (1966, novelle(r), dansk)

af Ernst Poulsen

Detaljer

Ansigtet. Noveller

Poulsen, Frederik: Fra telefonens barndom [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s063]], (1966, novelle(r), dansk)

af uidentificeret

Detaljer

Fra telefonens barndom. Side 63-68

Poulsen, Knud: Latterfuglen [indgår i antologien: Fuglene [s138]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Knud Poulsen, f. 1881 (1881-1946)

Detaljer

Latterfuglen. Side [138]-[47]

Oversigt over andre udgaver:

1915 [Uddrag] 1. udgave: Breve fra det fjærne. ♦ Gyldendal, 1915. 157 sider

Poulsen, Peter: Udskrifter, (1966, digte, dansk)

af Peter Poulsen (f. 1940)

Detaljer

Udskrifter. ♦ Gyldendal, 1966. 62 sider

Pouplier, Birgit: Lenette får en storebror, (1966, børnebog, dansk)

af Birgit Pouplier (1925-2014)

Detaljer om titlen

Povelsen, Niels: Gloser og kommentarer til Albert Camus, Létranger, (1966, roman, fransk)

af Niels Povelsen (f. 1925)

andet: Albert Camus (1913-1960, sprog: fransk)

Detaljer

Gloser og kommentarer til Albert Camus, Létranger. Livre de poche. ♦ Gjellerup, 1966. ? sider

se også: Den fremmede

serietitel: Glose Serien, 7

Oversigt over andre udgaver:

1968 Senere udgave: Gloser og kommentarer til Albert Camus, L'étranger. Livre de poche. 2. udg. Udarbejdet af Sven Behrend og Bente Behrend. ♦ Gjellerup, 1968. 32 sider. Pris: kr. 5,65

Povlsen, Grete: Landflygtig, (1966, novelle(r), dansk)

af Grete Povlsen (1915-1996)

Detaljer

Landflygtig. Novellesamling. ♦ Gyldendal, 1966. 110 sider

Powell, Talmage: Karnevalmordet, (1966, roman, engelsk)

af Talmage Powell (1920-2000, sprog: engelsk)

oversat af Gert West

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Karnevalmordet. Til dansk ved: Gert Vest efter "Corpus Delectable". ♦ 1966. 126 sider

originaltitel: Corpus delectable, 1965

serietitel: Dollar Serien, 162

Prather, Richard S.: Retten er sat, (1966, roman, engelsk)

af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)

oversat af Gert Vest

Detaljer

Retten er sat. Oversætter: Gert Vest. ♦ 1966. 158 sider

originaltitel: Kill him twice

serietitel: Leopard bøgerne, 244

Prévost d'Exiles, Antoine-François: Manon Lescaut, (1966, roman, fransk)

af Antoine-François Prévost d'Exiles (1697-1763, sprog: fransk)

oversat af Vibeke Grubbe

omslag af Tine Schmedes (f. 1946)

Detaljer

Manon Lescaut. Oversat af Vibeke Grubbe. ♦ Artemis, 1966. 148 sider

serietitel: Artemis Roman-Bibliotek, 3

Noter

Omslag: Tine Schmedes.

Oversigt over andre udgaver:

1852 1. udgave: Manon l'Escaut. Novelle. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1852. Første Afdeling, 142 sider

Priestley, J. B.: Slukkede rampelys, (1966, roman, engelsk)

af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)

oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

Detaljer

Slukkede rampelys. Oversat af Clara Hammerich. ♦ Skrifola, 1966. 407 sider

originaltitel: Lost empires, 1965

Noter

Senere (1987) genudgivet på dansk under titlen: Illusionernes tid.

Prior, Allan: I frygtens søgelys, (1966, roman, engelsk)

af Allan Prior (1922-2006, sprog: engelsk)

oversat af Lis Thorbjørnsen (f. 1918)

Prokof'ev, Sergej: Peter og ulven, (1966, børnebog, russisk)

af Sergej Sergeevic Prokof'ev (1891-1953, sprog: russisk)

oversat af Kjeld Abell (1901-1961)

illustrationer af Frans Haacken (1911-1979, sprog: hollandsk)

Detaljer om titlen

Prøysen, Alf: Teskekonen i eventyrskoven, (1966, børnebog, norsk)

af Alf Prøysen (sprog: norsk)

oversat af Åse Ziegler (1906-1975)

illustrationer af Borghild Rud (1910-1999, sprog: norsk)

Detaljer om titlen

Pusjkin, A. S.: Ligkistesnedkeren [indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [s303]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Aleksandr Sergejevitsch Pusjkin (1799-1837, sprog: russisk)

oversat af Erik Horskjær (1921-1976)

Detaljer

Ligkistesnedkeren. Side 303-[12]

Oversigt over andre udgaver:

1855 i: Bibliothek for Oversættelser og Bearbejdelsre af den slaviske æsthetiske Literatur [4b] 1. udgave: Ligkistefabrikanten. Side [31]-43

Quarry, Nick: Pigen på slisken, (1966, roman, engelsk)

af Marvin H. Albert (1924-1996, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Quentin, Patrick: Pigen og døden, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

oversat af Christen Fribert (1888-1962)

Quiroule, Pierre: Brevet der forsvandt, (1966, roman, engelsk) 👓

af William Walter Sayer (1892-1982, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Brevet der forsvandt. (The outlaw of Yugo-Slavia). ♦ Ark's Forlag, 1966. 169 sider

originaltitel: The outlaw of Yugo-Slavia, 1923

serietitel: Sexton Blake, 98

Noter

På engelsk oprindelig udgivet i: The Sexton Blake library, 1st series, issue 287 (1923). Optrykt i: The Sexton Blake library, 2nd series, issue 455, November 1934.

På titelbladet: 13. årgang - 16. juni 1966.

Quiroule, Pierre: Våbenkongens hemmelighed, (1966, roman, engelsk)

af William Walter Sayer (1892-1982, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Quist Møller, Flemming: Generationen, der jokkede sig selv over tæerne i starten, (1966, humor, dansk)

af Flemming Quist Møller (1942-2022)

oversat af Stephen Schwartz (1940-2013)

Detaljer

Generationen, der jokkede sig selv over tæerne i starten. The generation that tripped over its own feet at the start. Engelsk version by Sephen Schwartz

Noter

Tegninger med dansk og engelsk tekst.

Rabelais, François: Gargantua, (1966, roman, fransk)

af François Rabelais (1494-1553, sprog: fransk)

oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)

efterskrift af Per Nykrog (1925-2014)

Radiguet, Raymond: Djævlen i kroppen, (1966, roman, fransk)

af Raymond Radiguet (1903-1923, sprog: fransk)

oversat af Inge Geisler (f. 1898)

Detaljer om titlen

Rasmussen, Bent: Alt kan gro, (1966, børnebog, dansk)

af Bent Rasmussen (f. 1934)

illustrationer af Annette Arnfred

Detaljer

Alt kan gro. Ill. af Annette Arnfred

serietitel: Læse-let-bøgerne, A25

Rasmussen, Halfdan: Uddrag af "Noget om - " [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s054]], (1966, novelle(r), dansk)

af Halfdan Rasmussen (1915-2002)

musik af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)

illustrationer af Peder Nyman (1940-2001)

Detaljer

Uddrag af "Noget om - " tosserier af Halfdan Rasmussen med musik af Mogens Jermiin Nissen. Illustreret af Peder Nymann. Side [54]-58

Rasmussen, Harry Vilh. A.: Pastorale, (1966, digte, dansk)

af Harry Vilh.A. Rasmussen (f. 1908)

Detaljer

Pastorale. ♦ Eget forlag, 1966. 16 sider, illustreret

Noter

Forfatterens adresse: Strandvejen 30A, Århus C.

Rasmussen, Knud: Gamle Kuanjas julebudskab [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s164]], (1966, novelle(r), dansk)

af Knud Rasmussen, f. 1879 (1879-1933)

Detaljer

Gamle Kuanjas julebudskab. Side 164-[70]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Gamle Kuanjas julebudskab" er fra "I bjørnejægernes og åndemanernes land", [1945].

Rasmussen, Knud: Den gamle pebersvend, som blev gift med en fiskeand [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s323]], (1966, børnebog, andre sprog) 👓

af Anonym

af Knud Rasmussen, f. 1879 (1879-1933)

Detaljer

Den gamle pebersvend, som blev gift med en fiskeand. Side 323-[26]

Noter

Efter teksten: (Fra Vestgrønland).

Rasmussen, Knud: Storfangeren fra Aluk, hvis hjerte brast, da han så solen over sin boplads [indgår i antologien: Eventyrets verden [1s320]], (1966, børnebog, andre sprog) 👓

af Anonym

af Knud Rasmussen, f. 1879 (1879-1933)

Detaljer

Storfangeren fra Aluk, hvis hjerte brast, da han så solen over sin boplads. Side 320-[22]

Noter

Efter teksten: (Fra Godthåb distrikt).

Ravensberg, Michael: Lady Hamilton, (1966, roman, tysk)

af Georg Holmsten (1913-2010, sprog: tysk)

oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)

oversat af Valdemar Østerberg (1865-1945)

Detaljer

Lady Hamilton. Lord Nelsons store kærlighed. Overs. fra tysk af Carl J. Frejlev. Shakespearecitaterne efter Østerbergs overs.

serietitel: Millionbog, 67

Oversigt over andre udgaver:

1937 1. udgave: Lady Hamilton. Paa Dansk ved Ib Lange. (Aut. Overs. efter "Patriotic lady"). ♦ Jespersen & Pio, 1937. 308 sider

Ravensberg, Michael: Maria Stuart, (1966, roman, tysk)

af Georg Holmsten (1913-2010, sprog: tysk)

oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)

Refsgaard, Otto: Så I klovnen le ..., (1966, roman, dansk)

af Otto Refsgaard

Detaljer

Så I klovnen le ... 6 kapitler af en ung erotikers liv

Refsgaard, Otto: Uvartige historier, (1966, humor, dansk)

af Otto Refsgaard

Detaljer

Uvartige historier. Samlet og ill. af Otto Refsgaard

Rege, Nils: I fredens navn, (1966, roman, svensk)

af Nils Rege (f. 1935, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

I fredens navn. Overs. fra svensk efter "Tid av hetta"

originaltitel: Tid av hetta, 1966

Reid, Desmond: Blodhævn, (1966, roman, engelsk)

af Aylwin Lee Martin (1894-1964, sprog: engelsk)

bearbejdelse: George Paul Mann (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Reinhard, Willy: Den Eneste Ene, (1966, digte, dansk)

af Willy Reinhard

Detaljer

Den Eneste Ene. Digte fra et vidunderligt lykkeligt Liv

Noter

Forfatterens adresse: St. Strandstræde 19, København K.

Ressner, Phil: Alfred Peterson, (1966, børnebog, engelsk)

af Phil Ressner (1922-2006, sprog: engelsk)

illustrationer af Arnold Lobel (1933-1987, sprog: engelsk)

oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Rey, H. A.: Peter Nysgerrig, (1966, børnebog, engelsk)

af Hans Augosto Rey (1898-1977, sprog: engelsk)

oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)

Detaljer om titlen

Richardt, Chr.: Helene [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s227]], (1966, digte, dansk) 👓

af Christian Richardt (1831-1892)

Detaljer

Helene. Side 227-[28]

Oversigt over andre udgaver:

1868 indgår i antologien: Nye Digtninger [s302] 1. udgave: Helene. Side [302]-04

Rifbjerg, Klaus: Første gang [indgår i antologien: Sengeheste [1s071]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Første gang. Side [71]-[89]

Rifbjerg, Klaus: Hvad en mand har brug for, (1966, dramatik, dansk)

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Hvad en mand har brug for. Et skuespil i to akter. ♦ Gyldendal, 1966. 76 sider

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Hvad en mand har brug for. Et skuespil i to akter. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 91 sider

Rifbjerg, Klaus: Operaelskeren, (1966, roman, dansk)

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Operaelskeren. ♦ Gyldendal, 1966. 227 sider

Noter

6. oplag, 1967.

Oversigt over andre udgaver:

1967 Senere udgave: Operaelskeren. ♦ Gyldendals Bogklub, 1967. 210 sider

1972 Senere udgave: Operaelskeren. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1972. 227 sider

Rifbjerg, Klaus: Under vejr med mig selv, (1966, digte, dansk)

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer om titlen

Rigby, Ray: Højen, (1966, roman, engelsk)

af Ray Rigby (1916-1995, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer om titlen

Riismøller, Gudrun: Da farfar var dreng, (1966, børnebog, dansk)

af Gudrun Riismøller (f. 1913)

illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)

Detaljer

Da farfar var dreng. Fortalt af farmor. Med tegninger af Svend Otto S.

Risbjerg Thomsen, Grethe: Udvalgte digte 1945-1964, (1966, digte, dansk)

af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)

Detaljer om titlen

Risbjerg Thomsen, Grethe: En verden uden navn, (1966, roman, dansk)

af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)

Risom, Ole: Kalle Kanin, (1966, børnebog, engelsk)

af Ole Risom (1919-2000)

illustrationer af Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)

oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)

Detaljer om titlen

Risom, Ole: Musen Mads, (1966, børnebog, engelsk)

af Ole Risom (1919-2000)

illustrationer af John Parr Miller (1913-2004, sprog: engelsk)

oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)

Detaljer om titlen

Riwkin-Brick, Anna: Randi bor i Norge, (1966, børnebog, svensk)

af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)

tekst af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

oversat af Eva Glistrup (f. 1933)

Detaljer om titlen

Robbins, Harold: Giganterne, (1966, roman, engelsk)

af Harold Robbins (1916-1997, sprog: engelsk)

oversat af Ida Ziegler

Detaljer om titlen

Robertson, Manning K.: Find og ødelæg, (1966, roman, engelsk)

af John Stephen Glasby (1928-2011, sprog: engelsk)

oversat af B. Lyngsbæk

Detaljer

Find og ødelæg. Til dansk ved: B. Lyngsbæk. ♦ 1966. 128 sider

originaltitel: Seek and destroy, 1965

serietitel: Dollar Serien, 169

Robertson, Manning K.: Den hemmelige fjende, (1966, roman, engelsk)

af John Stephen Glasby (1928-2011, sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Den hemmelige fjende. Oversat af M. Munck efter "The Secret Enemy"

originaltitel: The secret enemy, 1966

serietitel: Dollar Serien, 172

Robinson, Philip: Svindlerspionen, (1966, roman, engelsk)

af Philip Bedford Robinson (f. 1926, sprog: engelsk)

oversat af Erik Koskela

Rochau, Else: To tapre piger, (1966, børnebog, dansk)

af Else Rochau (f. 1899)

Detaljer

To tapre piger. Fortælling for småpiger. ♦ Frederik E. Pedersen, [1966]. 94 sider

Oversigt over andre udgaver:

1934 1. udgave: To tapre Piger. Fortælling for Smaapiger. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 96 sider

Rode, Edith: En ønskeseddel [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s059]], (1966, novelle(r), dansk)

af Edith Rode (1879-1956)

Detaljer

En ønskeseddel. Side 59-62

Oversigt over andre udgaver:

1953 indgår i antologien: 15 historier fra vor egen tid [s090] 1. udgave: En Ønskeseddel. Side 90-96

Roggeveen, Leonard: Hans Jakob bygger en snemand, (1966, børnebog, hollandsk)

af Leonard Roggeveen (1898-1959, sprog: hollandsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Jenny Dalenoord (1918-2013, sprog: hollandsk)

Roggeveen, Leonard: Hans Jakob og dyrene, (1966, børnebog, hollandsk)

af Leonard Roggeveen (1898-1959, sprog: hollandsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Jenny Dalenoord (1918-2013, sprog: hollandsk)

Roggeveen, Leonard: Okki, (1966, børnebog, hollandsk)

af Leonard Roggeveen (1898-1959, sprog: hollandsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Eduard ("Ted") Schaap (f. 1931, sprog: hollandsk)

Roland, Kristian: Stormen giver styrke, (1966, roman, dansk)

af Kristian Roland

omslag af Viggo Bang (1885-1967)

Detaljer om titlen

Ronild, Birgit: En dejlig dag i grøften, (1966, børnebog, dansk)

af Birgit Ronild (f. 1932)

illustrationer af Anne Riis-Hansen (d. 2023)

Detaljer

En dejlig dag i grøften. Tegninger: Anne Riis-Hansen

Ronild, Peter: Akkompagnement for en stryger [indgår i antologien: Sengeheste [2s135]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

Akkompagnement for en stryger. Side [135]-[49]

Ronild, Peter: Den ene halvdel af den store kærlighed [indgår i: I Morgen kommer Paddehatteskyen [s075]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

Den ene halvdel af den store kærlighed. Side 75-[81]

Oversigt over andre udgaver:

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [e] 1. udgave: Den ene halvdel af den store kærlighed

Ronild, Peter: Fodring af slanger i vissent græs [indgår i: Fodring af slanger i vissent græs [s121]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

Fodring af slanger i vissent græs Side [121]-[58]

del af: Vindrosen

Noter

Trykt i Vindrosen, 10. årgang (1963), nr 3, side 180-[86].

Ronild, Peter: Fodring af slanger i vissent græs, (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

andet: Gregers Nielsen, f 1931 (1931-2002)

Detaljer

Fodring af slanger i vissent græs. Noveller. ♦ Gyldendal, 1966. 157 [1] sider. Pris: kr. 24,50. (Trykkeri: Trykt i Gyldendals Forlagstrykkeri)

Noter

Side [5]: Indhold.

På smudsomslagets flap: Omslagsfoto: Gregers Nielsen.

Indhold

[s007] Ronild, Peter: Guernica. Side [7]-[82] (1966, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

[s083] Ronild, Peter: En morders landskab. Side [83]-[106] (1966, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

[s107] Ronild, Peter: Hvordan går det med X, Louis? Side [107]-[20] (1966, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

[s121] Ronild, Peter: Fodring af slanger i vissent græs Side [121]-[58] (1966, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

Noter

del af: Vindrosen

Trykt i Vindrosen, 10. årgang (1963), nr 3, side 180-[86].

Ronild, Peter: Fra en indsø - fra et ansigt [indgår i: I Morgen kommer Paddehatteskyen [s033]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

Fra en indsø - fra et ansigt. Side 33-[53]

Oversigt over andre udgaver:

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [c] 1. udgave: Fra en indsø - fra et ansigt

Ronild, Peter: Fremmedlegionærerne [indgår i: I Morgen kommer Paddehatteskyen [s082]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

Fremmedlegionærerne. Side 82-[102]

Oversigt over andre udgaver:

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [f] 1. udgave: Fremmedlegionærerne

Ronild, Peter: Guernica [indgår i: Fodring af slanger i vissent græs [s007]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

Guernica. Side [7]-[82]

Ronild, Peter: Hvad laver I her? [indgår i: I Morgen kommer Paddehatteskyen [s007]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

Hvad laver I her? Side 7-[19]

Oversigt over andre udgaver:

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [a] 1. udgave: Hvad laver i her?

Ronild, Peter: Hvordan går det med X, Louis? [indgår i: Fodring af slanger i vissent græs [s107]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

Hvordan går det med X, Louis? Side [107]-[20]

Ronild, Peter: I morgen kommer paddehatteskyen [indgår i: I Morgen kommer Paddehatteskyen [s103]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

I morgen kommer paddehatteskyen. Side 103-[121]

Oversigt over andre udgaver:

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [g] 1. udgave: I morgen kommer paddehatteskyen

Ronild, Peter: I Morgen kommer Paddehatteskyen, (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

omslag af Mogens Poulsen

omslag af uidentificeret

Detaljer

I Morgen kommer Paddehatteskyen og andre Noveller. 2. udgave. ♦ Gyldendals Tranebøger, 1966. 120 [1] sider

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 191

Noter

Omslag: Mogens Poulsen med foto af Jørgen Schytte.

Bogens tekst har ikke navneord med stort, men på omslaget og i kolofonen er titlen skrevet: I Morgen kommer Paddehatteskyen.

2. oplag, 1972. ISBN: 87-00-40152-8.

Oversigt over andre udgaver:

1959 1. udgave: I morgen kommer paddehatteskyen og andre noveller. ♦ Gyldendal, 1959. 152 sider

Indhold

[s007] Ronild, Peter: Hvad laver I her? Side 7-[19] (1966, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [a] 1. udgave: Hvad laver i her?

[s020] Ronild, Peter: Manden i kanonen. Side 20-32 (1966, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [b] 1. udgave: Manden i kanonen

[s033] Ronild, Peter: Fra en indsø - fra et ansigt. Side 33-[53] (1966, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [c] 1. udgave: Fra en indsø - fra et ansigt

[s054] Ronild, Peter: En uheldig dag. Side 54-[74] (1966, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [d] 1. udgave: En uheldig dag

[s075] Ronild, Peter: Den ene halvdel af den store kærlighed. Side 75-[81] (1966, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [e] 1. udgave: Den ene halvdel af den store kærlighed

[s082] Ronild, Peter: Fremmedlegionærerne. Side 82-[102] (1966, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [f] 1. udgave: Fremmedlegionærerne

[s103] Ronild, Peter: I morgen kommer paddehatteskyen. Side 103-[121] (1966, novelle(r))

af Peter Ronild (1928-2001)

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [g] 1. udgave: I morgen kommer paddehatteskyen

Ronild, Peter: Manden i kanonen [indgår i: I Morgen kommer Paddehatteskyen [s020]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

Manden i kanonen. Side 20-32

Oversigt over andre udgaver:

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [b] 1. udgave: Manden i kanonen

Ronild, Peter: En morders landskab [indgår i: Fodring af slanger i vissent græs [s083]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

En morders landskab. Side [83]-[106]

Ronild, Peter: En uheldig dag [indgår i: I Morgen kommer Paddehatteskyen [s054]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

En uheldig dag. Side 54-[74]

Oversigt over andre udgaver:

1959 indgår i: I morgen kommer paddehatteskyen [d] 1. udgave: En uheldig dag

Ronns, Edward: Forsinket hævn, (1966, roman, engelsk)

af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)

oversat af Peder Pedersen

Detaljer

Forsinket hævn. Oversat af Peder Pedersen efter "Say It with Murder". ♦ 1966. 127 sider

originaltitel: Say it with murder

serietitel: Dollar Serien, 153

Ross, Gordon: Kaput, (1966, roman, engelsk)

af Gordon Ross (sprog: engelsk)

oversat af S.E. Agersborg

Detaljer

Kaput. Til dansk ved S.E. Agersborg. ♦ Winther, 1966. 142 sider

originaltitel: The week the sea blew up, ca. 1967

serietitel: V-Bøgerne, 107

Ross, Leonard Q.: The education of Hyman Kaplan, (1966, roman, engelsk)

af Leo Calvin Rosten (1908-1997, sprog: engelsk)

forord af Jens Kruuse (1908-1978)

Detaljer

The education of Hyman Kaplan. Introduktion af Jens Kruuse

originaltitel: The education of Hyman Kaplan, 1937

Noter

Den engelske titel skrive også: The education of H*Y*M*A*N K*A*P*L*A*N.

Roth, Philip: Jødernes omvendelse [indgår i antologien: Ny amerikansk prosa [?]], (1966, novelle(r), engelsk)

af Philip Roth (1933-2018, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Detaljer

Jødernes omvendelse. ♦

originaltitel: The conversion of the Jews, 1969

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Goodbye, Columbus and fire short stories, 1969.

Oversigt over andre udgaver:

1969 indgår i antologien: Temaer fra vor tids litteratur [1n] Senere udgave: Jødernes omvendelse

Ruck-Pauquet, G.: En dreng flygter, (1966, børnebog, tysk)

af Gina Ruck-Pauquèt (f. 1931, sprog: tysk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

illustrationer af Sigrid Heuck (1932-2014, sprog: tysk)

Ruhe, Christa: Den hvide negerkonge, (1966, børnebog, tysk)

af Christa Ruhe (sprog: tysk)

oversat af Henning Rodtwitt-Nielsen

Ruhe, Christa: Jerry og Joe, (1966, børnebog, tysk)

af Christa Ruhe (sprog: tysk)

oversat af Henning Rodtwitt-Nielsen

illustrationer af Margret Rettich (1926-2013, sprog: tysk)

Ruhe, Christa: Manne og de vilde dyr, (1966, børnebog, tysk)

af Christa Ruhe (sprog: tysk)

oversat af Henning Rodtwitt-Nielsen

illustrationer af Willy Müller-Möllenkamp (sprog: tysk)

Rütz, Michael: Pilebogen, (1966, digte, dansk)

af Michael Rütz (f. 1942)

Ryum, Ulla: Kattedrabet [indgår i antologien: Den ny prosa [l]], (1966, novelle(r), dansk)

af Ulla Ryum (1937-2022)

Rønne, Jørgen Falk: Fra pestens dage [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s171]], (1966, novelle(r), dansk)

af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)

Detaljer

Fra pestens dage. Side 171-[77]

Rønne, Jørgen Falk: Præstens Julegilde [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s105]], (1966, novelle(r), dansk)

af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)

Rørdam, Valdemar: Knortegæs [indgår i antologien: Fuglene [s148]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Valdemar Rørdam (1872-1946)

Detaljer

Knortegæs. Side [148]-[59]

Noter

Trykt i: ... Jagtens Eventyr i Danmark, 1934.

Rørdam, Valdemar: Udvalgte Digte 1895-1940, (1966, digte, dansk)

af Valdemar Rørdam (1872-1946)

redigeret af Sigurd Swane (1879-1973)

redigeret af Agnete Swane (1893-1994)

redigeret af Finn Thrane

efterskrift af F.J. Billeskov Jansen (1907-2002)

Detaljer

Udvalgte Digte 1895-1940. Udvalget foretaget af Sigurd og Agnete Swane i samarbejde med Finn Thrane

Noter

Med efterskrift af F.J. Billeskov Jansen.

Rådström, Pär: Hvor er Fra Diavolo [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s060]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Pär Kristian Rådström (1925-1963, sprog: svensk)

oversat af Peter Refn (1940-1994)

Detaljer

Hvor er Fra Diavolo. Side 60-65

originaltitel: Var är Fra Diavolo?, 1961

Noter

På svensk trykt i samlingen: Ro utan åror, 1961.

Sabbagh, Pierre og Antoine Graziani: Fanina, vestalinden, (1966, roman, fransk)

af Pierre Sabbagh (1918-1994, sprog: fransk)

af Antoine Graziani (1924-2015, sprog: fransk)

oversat af Mogens Hoff (1934-2008)

Detaljer

Fanina, vestalinden. Roman af Pierre Sabbagh og Antoine Graziani. Overs. fra fransk af Mogens Hoff efter "Famina"

originaltitel: Fanina, 1965

Sade, Donatien Alphonse François de: Markis de Sade antologi, (1966, roman, fransk)

af Donatien-Alphonse-François de Sade (1740-1814, sprog: fransk)

redigeret af Ulrik Knigge

oversat af Albert Larsen

Detaljer

Markis de Sade antologi. Udvalg og indledning ved Ulrik Knigge. Overs. fra fransk af Albert Larsen. ♦ Thaning & Appel, 1966. 251 sider. Pris: kr. 32,00

Sagan, Françoise: Forår sommer efterår, (1966, roman, fransk)

af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)

oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)

Salem, Randy: Sex på afveje, (1966, roman, engelsk)

af Pat Pardee (sprog: engelsk)

oversat af Tove Madsen

Detaljer

Sex på afveje. Oversætter: Tove Madsen. ♦ 1966. 157 sider

originaltitel: Sex in the shadows, 1965

serietitel: Domino, 2

Salgari, Emilio: Krigsskriget fra prærien, (1966, børnebog, italiensk)

af Emilio Salgari (1862-1911, sprog: italiensk)

oversat af Anonym

Salgari, Emilio: Vildmarkens hævnere, (1966, børnebog, italiensk)

af Emilio Salgari (1862-1911, sprog: italiensk)

oversat af Anonym

Salomonsen, Finn: Ederfuglen [indgår i antologien: Fuglene [s160]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Finn Salomonsen (1909-1983)

Detaljer

Ederfuglen. Side [160]-[63]

Salomonsen, Finn: Tornskaden [indgår i antologien: Fuglene [s164]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Finn Salomonsen (1909-1983)

Detaljer

Tornskaden. Side [164]-[69]

Samarakis, Antonis [E.]: Nytårsaften, (1966, tekster, nygræsk)

af Antonis E. Samarakis (1919-2003, sprog: græsk)

oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)

illustrationer af Erling Olsen

Sand, Arne: Tanker i en kiste [uddrag] [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s078]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Arne Sand (1927-1963, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Tanker i en kiste [uddrag]. Side 78-[85]

originaltitel: Ljugarstriden, 1956

Noter

Uddrag.

Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside

Litteraturbanken

Sand, Eric: Voldtægten, (1966, roman, engelsk)

af Eric Sand (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Sandberg, Inger: Annas mor har fødselsdag, (1966, børnebog, svensk)

af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)

illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Annas mor har fødselsdag. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz efter "Lille Annas mamma fyller år". ♦ Illustrationsforlaget, 1966. [30] sider, illustreret

originaltitel: Lilla Annas mamma fyller år, 1966

Noter

Trykt i Halmstad.

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Annas mor har fødselsdag. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret

Sandberg, Inger: Da lille Anna var forkølet, (1966, børnebog, svensk)

af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)

illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Da lille Anna var forkølet. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz efter "När lilla Anna var förkyld". ♦ Illustrationsforlaget, 1966. [30] sider, illustreret

originaltitel: När lilla Anna var förkyld, 1966

Noter

Trykt i Halmstad.

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Da lille Anna var forkølet. Ill. af Lasse Landberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret

Sandemose, Aksel: Vi pynter os med horn, (1966, roman, norsk)

af Aksel Sandemose (1899-1965)

oversat af Cai Clausen (1918-1959)

Detaljer

Vi pynter os med horn. Overs. fra norsk af Cai Clausen efter "Vi pynter oss med horn"

serietitel: Kernebøgerne

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Vi pynter os med horn. Overs. af Cai Clausen. (Overs. fra norsk efter "Vi som pynter oss med horn"). ♦ Aschehoug, 1953. 194 sider. Pris: kr. 5,50

Sandemose, Aksel: Vi pynter os med horn, (1965, roman, norsk)

af Aksel Sandemose (1899-1965)

oversat af Cai Clausen (1918-1959)

Detaljer

Vi pynter os med horn. Overs. fra norsk af Cai Clausen efter "Vi pynter oss med horn"

serietitel: Stjernebøgerne, 146

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Vi pynter os med horn. Overs. af Cai Clausen. (Overs. fra norsk efter "Vi som pynter oss med horn"). ♦ Aschehoug, 1953. 194 sider. Pris: kr. 5,50

Sandgren, Gustav: Didrik, (1966, børnebog, svensk)

af Gustav Sandgren (1904-1983, sprog: svensk)

oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)

illustrationer af Lisbeth Holmberg (f. 1941, sprog: svensk)

Detaljer

Didrik. Overs. fra svensk af Birgit Steenstrup efter "Katten Jaum". Ill. af Lisbeth Holmberg. ♦ Gyldendal, 1966. 98 sider, illustreret. (Gyldendals Regnbue-bøger)

originaltitel: Katten Jaum, 1953

serietitel: Gyldendals Regnbuebøger

Noter

Aalborg Stiftstidende 30-12-1966, side 11 [Anmeldelse, signeret: isa].

Sanmark, Kurt: Bestillingen [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s162]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Kurt Sanmark (1927-1990, sprog: svensk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

Detaljer

Bestillingen. Side 162-[66]

originaltitel: Beställningen

del af: Vindrosen

Noter

Trykt på svensk i Vindrosen, 10. årgang (1963), nr 5, side 360-63, under titlen: Beställningen.

Sarrazin, Albertine: Cirklen, (1966, roman, fransk)

af Albertine Sarrazin (1937-1967, sprog: fransk)

oversat af Inge Fog

Detaljer om titlen

Sartre, Jean-Paul: Historien om Brunet, (1966, roman, fransk)

af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)

oversat af Jesper Ewald (1893-1969)

oversat af Bibba Jørgen Jensen

Detaljer

Historien om Brunet. (Frihedens veje). Overs. fra fransk af Jesper Ewald efter et afsnit af "La mort dans l'âme" og af Bibba Jørgen Jensen efter de i tidsskriftet "Les Temps Modernes" trykte kapitler med fællesbetegnelsen "Drôle d'amitié". ♦ Vinten, 1966. 189 sider. (Stjernebøgerne, 133)

serietitel: Stjernebøgerne, 133

Oversigt over andre udgaver:

1965 [2. del] 1. udgave: Med døden i hjertet. Frihedens veje [III]. Overs. fra fransk af Jesper Ewald efter "La mort dans l'âme". ♦ Vinten, 1965. 308 sider. (Kernebøgerne)

1966 1. udgave: Et underligt venskab. Frihedens veje [IV]. Overs. fra fransk af Bibba Jørgen Jensen "Un drôle d'amitié". ♦ Vinten, 1966. 79 sider. (Kernebøgerne)

Sartre, Jean-Paul: Rettergang, (1966, roman, fransk)

af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)

oversat af Bibba Jørgen Jensen

Detaljer

Rettergang. Overs. fra fransk af Bibba Jøgen Jensen efter "L'engrenage"

originaltitel: L'engrenage

serietitel: Kernebøgerne

Oversigt over andre udgaver:

1966 Senere udgave: Rettergang. Overs. fra fransk af Bibba Jøgen Jensen efter "L'engrenage"

1968 Senere udgave: L'engrenage. Ved Flemming Olesen. ♦ Dansk Videnskabs Forlag, 1968. 149 sider

Sartre, Jean-Paul: Rettergang, (1966, roman, fransk)

af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)

oversat af Bibba Jørgen Jensen

Detaljer, denne udgave

Rettergang. Overs. fra fransk af Bibba Jøgen Jensen efter "L'engrenage"

serietitel: Stjernebøgerne, 147

1966 1. udgave: Rettergang. Overs. fra fransk af Bibba Jøgen Jensen efter "L'engrenage"

Sartre, Jean-Paul: Et underligt venskab, (1966, roman, fransk)

af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)

oversat af Bibba Jørgen Jensen

Detaljer

Et underligt venskab. Frihedens veje [IV]. Overs. fra fransk af Bibba Jørgen Jensen "Un drôle d'amitié". ♦ Vinten, 1966. 79 sider. (Kernebøgerne)

originaltitel: Drôle d'âmitié, 1949

serietitel: Kernebøgerne

serietitel: Frihedens veje, 4

Noter

På fansk trykt i tidsskriftet: Les Temps Moderne, 1949.

Oversigt over andre udgaver:

1966 Senere udgave: Historien om Brunet. (Frihedens veje). Overs. fra fransk af Jesper Ewald efter et afsnit af "La mort dans l'âme" og af Bibba Jørgen Jensen efter de i tidsskriftet "Les Temps Modernes" trykte kapitler med fællesbetegnelsen "Drôle d'amitié". ♦ Vinten, 1966. 189 sider. (Stjernebøgerne, 133)

Sarvig, Ole: Efterskrift, (1966, digte, dansk)

af Ole Sarvig (1921-1981)

Sarvig, Ole: Grønne digte, (1966, digte, dansk)

af Ole Sarvig (1921-1981)

Sarvig, Ole: Havet under mit vindue, (1966, roman, dansk)

af Ole Sarvig (1921-1981)

Detaljer

Havet under mit vindue. Kriminalroman

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 207

Noter

2. oplag, 1969 [uden serienr.].

Oversigt over andre udgaver:

1960 1. udgave: Havet under mit vindue. Kriminalroman

Sarvig, Ole: Stenrosen, (1966, roman, dansk)

af Ole Sarvig (1921-1981)

Detaljer

Stenrosen. 2. udg.

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 188

Oversigt over andre udgaver:

1955 1. udgave: Stenrosen. Roman. ♦ Gyldendal, 1955. 246 sider

Saxegaard, Annik: Hele verden er min, (1966, børnebog, norsk)

af Annik Saxegaard (1905-1990, sprog: norsk)

oversat af Merete Felsing

Saxegaard, Annik: Skæbnen lægger løjpe, (1966, børnebog, norsk)

af Annik Saxegaard (1905-1990, sprog: norsk)

oversat af Merete Felsing

Scarry, Richard: Familien Langøre, (1966, børnebog, engelsk)

af Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)

oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)

Scarry, Richard: Min første ordbog, (1966, børnebog, engelsk)

af Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)

oversat af Jette Wolsing Jacobsen

Detaljer om titlen

Schade, Jens August: Den levende violin, (1966, digte, dansk)

af Jens August Schade (1903-1978)

Detaljer

Den levende violin. Aandelige sange og sanselige. Optrykt efter originaludgaven

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 22

Oversigt over andre udgaver:

1926 1. udgave: den levende violin. aandelige sange og sanselige. ♦ København, Woels Boghandel (Cai M. Woel), 1926. 80 sider. Pris: kr. 4,00. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Bogtrykkeri, København)

Schandorph, Sophus: Juleaften i hønsehuset [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s033]], (1966, novelle(r), dansk)

af Sophus Schandorph (1836-1901)

Detaljer

Juleaften i hønsehuset. Side 33-42

Oversigt over andre udgaver:

1886 indgår i antologien: Juleroser 1886 [?] 1. udgave: Juleaften i Hønsehuset

Scherfig, Hans: Frydenholm, (1966, roman, dansk)

af Hans Scherfig (1905-1979)

omslag af Freddy Pedersen

Detaljer

Frydenholm. 2. udgave. ♦ Gyldendal, 1966. 475 sider

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 177

Noter

Omslag: Freddy Pedersen. Oplag: 5.000 eksemplarer.

3. oplag [2. Tranebogsoplag], 1966. [20.000 eksemplarer].

4. oplag [3. Tranebogsoplag], 1969. [20.000 eksemplarer].

4. Tranebogsoplag, 1973.[Uden serienummer, 15.000 eksemplarer].

5. Tranebogsoplag, 1975. [20.000 eksemplarer].

Oversigt over andre udgaver:

1962 1. udgave: Frydenholm. ♦ Gyldendal, 1962. 475 sider

Schneck, Stephen: Natportieren, (1966, roman, engelsk)

af Stephen Schneck (1933-1996, sprog: engelsk)

oversat af Fritz Brun

Detaljer

Natportieren. Hans egen fuldstændigt sandfærdige bekendelser. Overs. fra amerikansk af Fritz Brun efter "The nightclerk". ♦ Gyldendal, 1966. 213 sider

originaltitel: The nightclerk, 1965

Schreiber, Kirsten: Fra tankens muld, (1966, digte, dansk)

af Kirsten Schreiber

Detaljer om titlen

Schulz, Charles M.: Kærlighed er at gå hånd i hånd, (1966, humor, engelsk)

af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Schøtt-Kristensen, Bent: Gloser og kommentarer til George Orwell, Animal farm, (1966, roman, engelsk)

af uidentificeret

andet: Eric Arthur Blair (1903-1950, sprog: engelsk)

Detaljer

Gloser og kommentarer til George Orwell, Animal farm. Penguin-udgave. ♦ Gjellerup, 1966. 24 sider. Pris: kr. 5,65

se også: Kammerat Napoleon

serietitel: Glose Serien, 5

Noter

4. oplag, 1969.

Scott, Tarn: Sex-kongen, (1966, roman, engelsk)

af Walter Szot (f. 1936, sprog: engelsk)

af Peter Tarnov (sprog: engelsk)

oversat af M. Munck

Detaljer

Sex-kongen. Til dansk ved M. Munck. ♦ 1966. 127 sider

originaltitel: Sex marks the spot, 1960

serietitel: Dollar Serien, 168

Searles, Lin: Den forhadte lovmand, (1966, roman, engelsk)

af Lin (Lynn) J. Searles (1914-1972, sprog: engelsk)

oversat af Jens Sørensen

Detaljer

Den forhadte lovmand. Til dansk ved Jens Sørensen. ♦ Winther, 1966. 127 sider

originaltitel: Saddle the wind, 1965

serietitel: Ny Pocket Bog, 232

Seedorff, Hans Hartvig: De bevingede [indgår i antologien: Fuglene [s170]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)

Detaljer

De bevingede. Side [170]-[79]

Noter

Trykt som indledning til: Nordens fugle i farver. Redigeret af Niels Blæde. Bind 1-7, 1958-63.

Semënov, Julian: Petrofka 38, (1966, roman, russisk)

af Julian Semjonovich Ljandres (1931-1993, sprog: russisk)

oversat af Peter Ulf Møller

Detaljer om titlen

Seneca: Til Serenus om fritid, (1966, tekster, latin)

af Lucius Annaeus Seneca (-4-65, sprog: latin)

oversat af Anonym

Detaljer

Til Serenus om fritid (evt. lediggang, uvirksomhed). 3 breve til Lucilius

Senghor, Léopold Sédar: Skyggesange, (1966, digte, fransk)

af Léopold Sédar Senghor (1906-2001, sprog: fransk)

oversat af Hans Frede Rasmussen

illustrationer af Papa Ibra Tall (f. 1935, sprog: fransk)

forord af André Terrisse (sprog: fransk)

serie: Alfred Hitchcock og De tre Detektiver [Hasselbalch], (1966-70, børnebog)

Detaljer om serien

serie: Artemis Novelle-Bibliotek, (1966-)

Detaljer om serien

serie: Artemis Roman-Bibliotek, (1966-)

Detaljer om serien

serie: Dana pigerne, (1966-, børnebog)

Detaljer om serien

serie: Domino, (1966-68)

Detaljer om serien

serie: Fremads Kriminalromaner, (1966-)

Detaljer om serien

serie: Fundamental English Series. Supplementary Readers, (1966-68)

Detaljer om serien

serie: Hardy-drengene, (1966-72)

Detaljer om serien

serie: Las Vegas Bøgerne, (1966-, roman)

Detaljer om serien

serie: Liv og Digt, (1966-)

redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)

Detaljer

Liv og Digt. Gjellerups emneantologier. Red. af Orla Lundbo

Detaljer om serien

serie: Manden fra U.N.C.L.E, (1966-67)

Detaljer om serien

serie: Mosaik-Hæfterne, (1966-)

redigeret af F.G. Albertus

Detaljer

Mosaik-Hæfterne. Litteraturundervisning. Red.: F. G. Albertus

Detaljer om serien

serie: Navers Billigbøger, (1966-)

Detaljer om serien

serie: Nick Carter, (1966-95, roman)

Detaljer om serien

serie: Panorama Billedbøgerne, (1966-)

Detaljer om serien

serie: Pilebøgerne. Læsehæfte, (1966-)

Detaljer om serien

serie: Porno-Serien, (1966-)

Detaljer om serien

serie: Ragnarok Bog, (1966-)

Detaljer om serien

serie: Spectator-Serien, (1966-)

Detaljer om serien

serie: Traveller's Companion, (1966)

Detaljer om serien

serie: Trekant-Serien, (1966-)

Detaljer om serien

serie: Western Serien, (1966-98, tegneserie)

redigeret af pt. ukendt

Detaljer

Western Serien. ♦ Forlaget I.K., 1966-98. Nr. 1-98

Noter

Senere med forlagsnavnet: Williams.

Om serien på: Link til ekstern webside

ComicWiki

Om serien på: Link til ekstern webside

Pegasus

Detaljer om serien

serie: Zebra-Bøgerne, (1966-)

Detaljer om serien

Seton, Anya: Avalon - landet mod vest, (1966, roman, engelsk)

af Anya Seton (1904-1990, sprog: engelsk)

oversat af Vivi Berendt (1935-2006)

Detaljer

Avalon - landet mod vest. Overs. fra amerikansk af Vivi Berendt [efter "Avalon"]. ♦ Grafisk Forlag, 1966. 380 sider. Pris: kr. 34,50

originaltitel: Avalon, 1965

Seuberlich, H. Grit: Annuzza, (1966, børnebog, tysk)

af Herta Grit Seuberlich (f. 1929, sprog: tysk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Shakespeare, William: Skuespil, (1966, dramatik, engelsk)

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

efterskrift af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Skuespil. Overs. fra engelsk. Udvalg og efterskrift af Villy Sørensen

serietitel: Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 11

Noter

Indhold: En skærsommernatsdrøm. Hamlet. Et vintereventyr.

Sharp, Alan: Her sidder vi -, (1966, roman, engelsk)

af Alan Sharp (1934-2013, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Sheckley, Robert: Agent X i aktion, (1966, roman, engelsk)

af Robert Sheckley (1928-2005, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Shelley, Mary: Frankenstein, (1966, roman, engelsk)

af Mary Shelley (1797-1851, sprog: engelsk)

oversat af Kirsten Diemer

Detaljer

Frankenstein. Overs. fra engelsk og forkortet af Kirsten Diemer. ♦ Biilmann & Eriksen, 1966. 162 sider. (Flagermus-Bøgerne, 4)

originaltitel: Frankenstein, 1818

serietitel: Flagermus-Bøgerne, 4

Noter

Filmatiseret mange gange, første gang 1910. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Medtaget på: 50 værker. Højdepunkter i verdenslitteraturen. Aarhus Universitetsforlag, 2018 Web link

link til hele listen 21, side [130]-35: Mary Shelley: Frankenstein.

Shepard, Ernest H.: Bent og hr. Brok, (1966, børnebog, engelsk)

af Ernest Howard Shepard (1879-1976, sprog: engelsk)

oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)

Sherlock, John: Syndere og helte, (1966, roman, engelsk)

af John Sherlock (sprog: engelsk)

oversat af Bibba Jørgen Jensen

Detaljer om titlen

Shirreffs, Gordon D.: Sidste mand i live, (1966, roman, engelsk)

af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)

oversat af F. Bach

Detaljer

Sidste mand i live. Oversætter: F. Bach. ♦ Winther, 1966. 126 sider

originaltitel: Last man alive, 1964

serietitel: Texas Bog, 213

Shute, Nevil: Arven, (1966, roman, engelsk)

af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)

oversat af Elly Sandal (1923-1989)

Sillitoe, Alan: Produkthandlerens datter [indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s173]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)

Detaljer

Produkthandlerens datter. Side 173-202

originaltitel: (1963)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The ragman's daughter, 1963.

Silvanus: Bams og Bine, (1966, børnebog, dansk)

af Knud Bavngaard (1915-2013)

illustrationer af Hubert Hutzelsider (1906-1973)

Detaljer

Bams og Bine. Legekursus. Foto: Hutzelsider. ♦ Jyllandsposten [ikke i boghandlen], 1966. 53 sider, illustreret

Simenon, Georges: Brødrene Rico, (1966, roman, fransk)

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)

Detaljer

Brødrene Rico. Overs. fra fransk af Karen Nyrop Christensen efter »Les frères Rico«. ♦ Carit Andersen, [1966]. 176 sider. Pris: kr. 19,50

originaltitel: Les frères Rico, 1957

Simenon, Georges: Kriminalhistorier, (1966, novelle(r), fransk)

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

redigeret af Claus Brøndsted (1926-2006)

oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)

Detaljer

Kriminalhistorier. Udvalgt af Claus Brøndsted. Overs. fra fransk af Karen Nyrop Christensen. ♦ Carit Andersen, [1966]. 320 sider. Pris: kr. 28,50

serietitel: Omnibusbøgerne

Simenon, Georges: Maigret bliver bange, (1966, roman, fransk)

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

oversat af Henrik Nyrop-Christensen (1930-1993)

Detaljer

Maigret bliver bange. Overs. fra fransk af Henrik Nyrop-Christensen efter »Maigret a peur«. ♦ Carit Andersen, [1966]. 160 sider. Pris: kr. 5,75

originaltitel: Maigret a peur, 1953

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Maigret, 10

Simenon, Georges: Maigret forsvarer sig, (1966, roman, fransk)

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Maigret forsvarer sig. Overs. fra fransk af Carl Blechingberg efter »Maigret se défend«. ♦ Carit Andersen, [1966]. 159 sider. Pris: kr. 6,75

originaltitel: Maigret se défend, 1964

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Maigret, 15

Simenon, Georges: Maigret i skolen, (1966, roman, fransk)

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Maigret i skolen. Overs. fra fransk af Carl Blechingberg efter »Maigret à l'école«. ♦ Carit Andersen, [1966]. 159 sider. Pris: kr. 5,75

originaltitel: Maigret à l'école, 1953

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Maigret, 12

Simenon, Georges: Maigret og de brave folk, (1966, roman, fransk)

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)

Detaljer

Maigret og de brave folk. Overs. fra fransk af Karen Nyrop Christensen efter »Maigret et les braves gens«. ♦ Carit Andersen, [1966]. 160 sider. Pris: kr. 5,75

originaltitel: Maigret et les braves gens, 1961

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Maigret, 11

Simenon, Georges: Maigret og spøgelset, (1966, roman, fransk)

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

oversat af Henrik Nyrop-Christensen (1930-1993)

Detaljer

Maigret og spøgelset. Overs. fra fransk af Henrik Nyrop-Christensen efter »Maigret et le fantôme«. ♦ Carit Andersen, [1966]. 160 sider. Pris: kr. 6,75

originaltitel: Maigret et le fantôme, 1963

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Maigret, 14

Simenon, Georges: Maigrets vrede, (1966, roman, fransk)

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Maigrets vrede. Overs. fra fransk af Carl Blechingberg efter »La colère de Maigret«. ♦ Carit Andersen, [1966]. 168 sider. Pris: kr. 6,75

originaltitel: La colère de Maigret, 1963

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Maigret, 13

Simonin, Albert: Lokkeduen, (1966, roman, fransk)

af Albert Simonin (1905-1980, sprog: fransk)

oversat af Sigurd Togeby (1909-1970)

Detaljer om titlen

Simont, Marc: Hvordan med elefanter?, (1966, børnebog, engelsk)

af Marc Simont (1915-2013, sprog: engelsk)

oversat af Cecil Bødker (1927-2020)

Detaljer om titlen

Sindall, Marjorie A.: Hurra for Peter, (1966, børnebog, engelsk)

af Marjorie A. Sindall (sprog: engelsk)

oversat af Elly Sandal (1923-1989)

illustrationer af Margery Jean Gill (1925-2008, sprog: engelsk)

Sinjavskij, Andrej: Retten er sat, (1966, roman, russisk)

af Andrei Donatovitsch Sinjavski (1925-1997, sprog: russisk)

oversat af Georg Sarauw (1907-1988)

Detaljer

Retten er sat. Overs. fra russisk af Georg Sarauw

serietitel: Schønbergs Lommeelefanter

Oversigt over andre udgaver:

1960 1. udgave: Retten er sat. Overs. efter det russiske manuskript af Georg Sarauw. ♦ Schønberg, 1960. 131 sider

Sire, Glen: Panserkolonne, (1966, roman, engelsk)

af Glen Sire (sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Sjöwall, Maj og Per Wahlöö: Roseanna, (1966, roman, svensk)

af Maj Sjöwall (1935-2020, sprog: svensk)

af Per Wahlöö (1926-1975, sprog: svensk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Detaljer

Roseanna. Af Maj Sjöwall og Per Wahlöö. Overs. fra svensk af Grete Juel Jørgensen efter "Roseanna". ♦ Hasselbalch, 1966. 232 sider. (Hasselbalchs Krimialserie)

originaltitel: Roseanna, 1965

serietitel: Hasselbalchs Kriminalserie

serietitel: Roman om en forbrydelse, 1

Noter

Filmatiseret 1967. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Roseanna. Af Maj Sjöwall og Per Wahlöö. På dansk ved Grete Juel Jørgensen. 2. udg. ♦ Spektrum, 1971. 232 sider

Skene, Anthony: Bronze-basilisken, (1966, roman, engelsk)

af George Norman Philips (1884-1972, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Skjoldborg, Johan: Den løjen Saten [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s061]], (1966, novelle(r), dansk)

af Johan Skjoldborg (1861-1936)

Detaljer

Den løjen Saten. Side 61-68

Oversigt over andre udgaver:

1927 indgår i: Mulm og Gry [s016] 1. udgave: Den løjen Saten. Side 16-28

Skjoldborg, Johan: Pilehuset [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s178]], (1966, novelle(r), dansk)

af Johan Skjoldborg (1861-1936)

Detaljer

Pilehuset. Side 178-[89]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Pilehuset" er fra romanen "Sara".

Oversigt over andre udgaver:

1906 [Uddrag] 1. udgave: Sara. En Kærlighedshistorie. ♦ Gyldendal, 1906. 173 sider. Pris: kr. 2,75

Skvorecký, Josef: Kujonerne, (1966, tekster, tjekkisk)

af Josef Škvorecký (1924-2012, sprog: andre)

oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)

Sleigh, Barbara: Øst for solen og vest for månen, (1966, noveller(r), ukendt)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

bearbejdelse: Barbara Sleigh (1906-1982, sprog: engelsk)

oversat af Emma Cortes (1891-1985)

illustrationer af Victor Ambrus (f. 1935, sprog: engelsk)

Detaljer

Øst for solen og vest for månen. Eventyr fra mange lande genfortalt af Barbara Sleigh. Overs. fra engelsk af Emma Cortes efter "North of nowhere". Ill. af Victor Ambrus. ♦ Branner og Korch, [1966]. 160 sider, illustreret

originaltitel: North of nowhere, 1964

Noter

Jyllandsposten 17-12-1966, Kroniken [Anmeldelse af Ellen Buttenschøn]. Buttenschøn, Ellen

Ellen Buttenschrøn

Smidt, Bente: Længselens blå bjerg, (1966, roman, dansk)

af Bente Smidt

illustrationer af Jonna Sejg (f. 1924)

Smith, Surrey: Ingen tårer for Teddy, (1966, roman, engelsk)

af Surrey Smith (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Soya, [C. E.]: To komedier, (1966, dramatik, dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Detaljer

To komedier. Afdøde Jonsen. Bare en tagsten

serietitel: Borgens Billigbøger, 46

Indhold

[a] Soya, C. E.: Afdøde Jonsen (1966, dramatik)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Noter

Premiere på Allé Scenen 31-12-1957

[b] Soya, C. E.: Bare en tagsten (1966, dramatik)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Noter

Premiere på Folketeatret 31-12-1959

Filmatiseret 1966 under titlen: Soyas tagsten (premiere 26-12-1966) (også med titlen: En tagsten i ho'det). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Soya, C. E.: Afdøde Jonsen [indgår i: To komedier [a]], (1966, dramatik, dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Soya, C. E.: Athur [indgår i: Tilegnet Gud [c]], (1966, novelle(r), dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Soya, C. E.: Bare en tagsten [indgår i: To komedier [b]], (1966, dramatik, dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Soya, C. E.: Den blå sommerfugl [indgår i: Tilegnet Gud [d]], (1966, novelle(r), dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Soya, [C. E.]: Brevet, (1966, dramatik, dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Detaljer

Brevet. Et levnedsløb fortalt for TV i fem afdelinger

Soya, [C. E.]: En gæst, (1966, roman, dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

efterskrift af Poul Carit Andersen (1910-1982)

Detaljer

En gæst. Fortælling. Efterskrift ved Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, 1966. 192 sider

Oversigt over andre udgaver:

1941 1. udgave: En Gæst. Fortælling. ♦ Carit Andersen [ikke i boghandlen], 1941. 128 sider. Pris: kr. 6,00

Soya: Jul på mange Måder [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s141]], (1966, novelle(r), dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Soya, C. E.: En mand [indgår i: Tilegnet Gud [a]], (1966, novelle(r), dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Soya, C. E.: Et overfald [indgår i: Tilegnet Gud [b]], (1966, novelle(r), dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Soya, C. E.: Sæsonens sidste gæster [indgår i: Tilegnet Gud [e]], (1966, novelle(r), dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Soya, C. E.: Tanker ved en begravelse [indgår i: Tilegnet Gud [f]], (1966, novelle(r), dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Soya, [C. E.]: Tilegnet Gud, (1966, novelle(r), dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Detaljer

Tilegnet Gud. Syv brutale fortællinger. ♦ Borgen, 1966. 110 sider

Noter

2. oplag, 1966.

Indhold

[a] Soya, C. E.: En mand (1966, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

[b] Soya, C. E.: Et overfald (1966, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

[c] Soya, C. E.: Athur (1966, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

[d] Soya, C. E.: Den blå sommerfugl (1966, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

[e] Soya, C. E.: Sæsonens sidste gæster (1966, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

[f] Soya, C. E.: Tanker ved en begravelse (1966, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

[g] Soya, C. E.: Vi ensomme (1966, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Soya, C. E.: Vi ensomme [indgår i: Tilegnet Gud [g]], (1966, novelle(r), dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Spang Olsen, Ib: Mosekonens bryg, (1966, børnebog, dansk)

af Ib Spang Olsen (1921-2012)

Detaljer om titlen

Spark, Muriel: Mandelbaum-porten, (1966, roman, engelsk)

af Muriel Spark (1918-2006, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Spellman, Roger G.: Texaskæmpen, (1966, roman, engelsk)

af William Robert Cox (1901-1988, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Texaskæmpen. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: Tall for a Texan, 1965

serietitel: Ny Pocket Bog, 230

Spillane, Mickey: Her er Tiger Mann, (1966, roman, engelsk)

af Frank Morrison Spillane (1918-2006, sprog: engelsk)

oversat af F. Bach

Detaljer

Her er Tiger Mann. Overs. af F. Bach efter "Bloody sunrise". ♦ Martin, [1966]. 158 sider

originaltitel: Bloody sunrise, 1965

serietitel: Tun-Serien

serietitel: Tiger Mann, 1

Noter

Også udsendt som "Dobbeltkriminal" sammen med "Tiger Mann på spionjagt". På forsiden betegnet: 2. oplag.

Spillane, Mickey: Tiger Mann på spionjagt, (1966, roman, engelsk)

af Frank Morrison Spillane (1918-2006, sprog: engelsk)

oversat af K.J. Kjær

Detaljer

Tiger Mann på spionjagt. Overs. af K. J. Kjær efter "Day of the guns". ♦ Martin, [1966]. 159 sider

originaltitel: Day of the guns, 1964

serietitel: Tun-Serien, 2

serietitel: Tiger Mann, 2

Noter

Også udsendt som "Dobbeltkriminal" sammen med "Her er Tiger Mann". På forsiden betegnet: 2. oplag.

Spiller, Andrew: Banden fra Frisco Bar, (1966, roman, engelsk)

af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Spiller, Andrew: Mord minus motiv, (1966, roman, engelsk)

af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Sporring, Ole: Køresveden, (1966, roman, dansk)

af Ole Sporring (1941-2019)

Detaljer

Køresveden. Tegnet og fortalt af ham selv

Staffeldt, Schack: Roserne [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s250]], (1966, digte, dansk) 👓

af Adolph Wilhelm Schack von Staffeldt (1769-1826)

Detaljer

Roserne. Side 250-[52]

Stagg, James: Frihedens flod, (1966, roman, engelsk)

af John Gilbert Stagg (1918-1996, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Frihedens flod. (Passport to danger). ♦ Ark's Forlag, 1966. 166 sider

originaltitel: Passport to danger, 1957

serietitel: Sexton Blake, 100

Noter

På titelbladet: 9. årgang - 11. august 1966.

Stagg, James: Panik i natten, (1966, roman, engelsk)

af Thomas Curtis Hicks ("Jaques") Pendower (1899-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

andet: John Gilbert Stagg (1918-1996, sprog: engelsk)

Detaljer om titlen

Stagge, Jonathan: Den gule taxi, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

oversat af Grethe Lundsgaard (f. 1915)

Stand, Marguerite: Den døde munk, (1966, roman, engelsk)

af Marguerite Stand (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Standish, Robert: Singapore Kate, (1966, roman, engelsk)

af Digby George Gerahty (1898-1981, sprog: engelsk)

oversat af Grethe Rothenborg

Stangerup, Henrik: Mademoiselle Ninette fra Pigalle [indgår i antologien: Sengeheste [2s121]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Henrik Stangerup (1937-1998)

Detaljer

Mademoiselle Ninette fra Pigalle. Side [121]-[33]

Stangerup, Henrik: Udenfor rækkevidde [indgår i antologien: Den ny prosa [m]], (1966, novelle(r), dansk)

af Henrik Stangerup (1937-1998)

Stanton, James C.: Ardenner-offensiven, (1966, roman, engelsk)

af James C. Stanton (sprog: engelsk)

oversat af Maria Llovet

Detaljer

Ardenner-offensiven. Oversætter: M. Llovet. ♦ Winther, 1966. 158 sider

originaltitel: Combat command, 1965

serietitel: Veteran-Bøgerne, 80

Stark, Richard: Byttet, (1966, roman, engelsk)

af Donald Edwin Westlake (1933-2008, sprog: engelsk)

oversat af uidentificeret

Detaljer

Byttet. Til dansk ved:f W. Plungjan. ♦ 1966. 127 sider

originaltitel: The score

serietitel: Dollar Serien, 170

Steinbeck, John: Mus og mænd, (1966, roman, engelsk)

af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)

Detaljer

Mus og mænd to udgaver, flere oplag

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 192

Stephensen, Hakon: Makrelsmeden, (1966, roman, dansk)

af Hakon Stephensen (1900-1986)

Detaljer

Makrelsmeden. ♦ Schønberg, 1966. 165 sider

Sterling, Dorothy: Mary Jane, (1966, børnebog, engelsk)

af Dorothy Sterling (1913-2008, sprog: engelsk)

oversat af Inger Bang (f. 1908)

Detaljer

Mary Jane. Overs. fra amerikansk af Inger Bang efter "Mary Jane". ♦ Jespersen og Pio, 1966. 133 sider

originaltitel: Mary Jane, 1959

Sterup-Hansen, A.: Nelson-mysteriet, (1966, roman, dansk)

af A. Sterup-Hansen

Detaljer

Nelson-mysteriet. ♦ Centrum, 1966. 168 sider

Stewart, Mary: Drama i Wien, (1966, roman, engelsk)

af Mary Stewart (1916-2014, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Stilling, Herman: Historien om to sprællemænd og en kagedame, (1966, roman, dansk)

af Herman Stilling (1925-1996)

Detaljer

Historien om to sprællemænd og en kagedame. Tekst og linoleumssnit af Herman Stilling

Noter

Frederikshavns Avis 23-6-1966, side 12 [Anmeldelse].

Stingl, Miloslav: Meli Antu, (1966, børnebog, tjekkisk)

af Miloslav Stingl (f. 1930, sprog: andre)

oversat af uidentificeret

oversat af Ib Permin (1923-1978)

illustrationer af Jindřich Kovařík (f. 1928, sprog: andre)

Detaljer

Meli Antu. En indianerdreng fra Chile. Overs. fra czekisk og bearbejdet af Daisy Lund og Ib Permin efter "Meli Antu". Tegninger af Jindřich Kovařik

originaltitel: Meli Antu, 1964

serietitel: Klodens Børn

Noter

Trykt i Praha.

Stolz, Mary: Drenge, (1966, børnebog, engelsk)

af Mary Stolz (1920-2006, sprog: engelsk)

oversat af Else Kappel (1915-2008)

Stolz, Mary: Drømme til salg, (1966, børnebog, engelsk)

af Mary Stolz (1920-2006, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Stolz, Mary: Man kalder det kærlighed, (1966, børnebog, engelsk)

af Mary Stolz (1920-2006, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Stone, Scott C. S.: Kamp i Vietnam, (1966, roman, engelsk)

af Scott C.S. Stone (1932-2006, sprog: engelsk)

oversat af F. Bach

Detaljer

Kamp i Vietnam. Til dansk ved F. Bach. ♦ Winther, 1966. 158 sider

originaltitel: The coasts of war, 1966

serietitel: V-Bøgerne, 119

Storm Petersen, Robert: Ballonparken [indgår i: Ugler i Mosen [s069]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Det ordner sig [Samlede Fortællinger [2]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Det ordner sig. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

Oversigt over andre udgaver:

1949 i: Samlede Fortællinger [2] 1. udgave: Det ordner sig. ♦ Branner og Korch, 1949. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75

Storm Petersen, Robert: En frygtelig Nat [Samlede Fortællinger [5]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

En frygtelig Nat. ♦ Branner og Korch, [1966]. 157 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

Oversigt over andre udgaver:

1950 i: Samlede Fortællinger [5] 1. udgave: En frygtelig Nat. ♦ Branner og Korch, 1950. 158 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

Storm Petersen, Robert: Gas [indgår i: Ugler i Mosen [s015]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Hr. Oberstiens natlige Vandringer [indgår i: Ugler i Mosen [s057]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Hr. Wiegenlieds mærkelige Metamorphose [indgår i: Ugler i Mosen [s045]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Holm og Madsen [indgår i: Ugler i Mosen [s025]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Holm og Madsen. En Detektivhistorie

Oversigt over andre udgaver:

1929 indgår i: Ugler i Mosen [s023] 1. udgave: Holm og Madsen. En Detektiv-Historie

Storm Petersen, Robert: Juleaften [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s126]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Julenat i Garagen 1943 [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s129]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Man skal ikke [Samlede Fortællinger [9]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Man skal ikke. ♦ Branner og Korch, [1966]. 157 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

Oversigt over andre udgaver:

1950 i: Samlede Fortællinger [9] 1. udgave: Man skal ikke. ♦ Branner og Korch, 1950. 158 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

Storm Petersen, Robert: Man ved aldrig noget [Samlede Fortællinger [3]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Man ved aldrig noget. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

Oversigt over andre udgaver:

1949 i: Samlede Fortællinger [3] 1. udgave: Man ved aldrig noget. ♦ Branner og Korch, 1949. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75

Storm Petersen, Robert: Min Ven Sofus [Samlede Fortællinger [1]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Min Ven Sofus. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

Oversigt over andre udgaver:

1949 i: Samlede Fortællinger [1] 1. udgave: Min ven Sofus. ♦ Branner og Korch, 1949. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75

Storm Petersen, Robert: Ned med alting [Samlede Fortællinger [4]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Ned med alting. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

Oversigt over andre udgaver:

1950 i: Samlede Fortællinger [4] 1. udgave: Ned med alting. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

Storm Petersen, Robert: Paa Forperronen [Samlede Fortællinger [8]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Paa Forperronen. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

Oversigt over andre udgaver:

1950 i: Samlede Fortællinger [8] 1. udgave: Paa Forperronen. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

Storm Petersen, Robert: Samlede Fortællinger, (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Samlede Fortællinger. ♦ Branner og Korch, [1966]. Bind 1-10, illustreret. Pris: indb. 117,50 kr

Indhold

[1] Storm Petersen, Robert: Min Ven Sofus. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1949 i: Samlede Fortællinger [1] 1. udgave: Min ven Sofus. ♦ Branner og Korch, 1949. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75

[2] Storm Petersen, Robert: Det ordner sig. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1949 i: Samlede Fortællinger [2] 1. udgave: Det ordner sig. ♦ Branner og Korch, 1949. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75

[3] Storm Petersen, Robert: Man ved aldrig noget. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1949 i: Samlede Fortællinger [3] 1. udgave: Man ved aldrig noget. ♦ Branner og Korch, 1949. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75

[4] Storm Petersen, Robert: Ned med alting. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [4] 1. udgave: Ned med alting. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

[5] Storm Petersen, Robert: En frygtelig Nat. ♦ Branner og Korch, [1966]. 157 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [5] 1. udgave: En frygtelig Nat. ♦ Branner og Korch, 1950. 158 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

[6] Storm Petersen, Robert: En underlig Mand. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [6] 1. udgave: En underlig Mand. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

[7] Storm Petersen, Robert: Ølfus. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [7] 1. udgave: Ølfus. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

[8] Storm Petersen, Robert: Paa Forperronen. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8] 1. udgave: Paa Forperronen. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

[9] Storm Petersen, Robert: Man skal ikke. ♦ Branner og Korch, [1966]. 157 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [9] 1. udgave: Man skal ikke. ♦ Branner og Korch, 1950. 158 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

[10] Storm Petersen, Robert: Ved Lukketid. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [10] 1. udgave: Ved Lukketid. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

Storm Petersen, Robert: Ugler i Mosen [indgår i: Ugler i Mosen [s005]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Ugler i Mosen, (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Ugler i Mosen. Genoptryk. ♦ Branner og Korch, 1966. 78 sider, illustreret (20 cm). Pris: kr. 7,75

Oversigt over andre udgaver:

1929 1. udgave: Ugler i Mosen. ♦ Jespersen & Pio, 1929. 71 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50

Indhold

[s005] Storm Petersen, Robert: Ugler i Mosen (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1929 indgår i: Ugler i Mosen [s005] 1. udgave: Ugler i Mosen

[s015] Storm Petersen, Robert: Gas (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1929 indgår i: Ugler i Mosen [s015] 1. udgave: Gas

[s025] Storm Petersen, Robert: Holm og Madsen. En Detektivhistorie (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1929 indgår i: Ugler i Mosen [s023] 1. udgave: Holm og Madsen. En Detektiv-Historie

[s045] Storm Petersen, Robert: Hr. Wiegenlieds mærkelige Metamorphose (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1929 indgår i: Ugler i Mosen [s041] 1. udgave: Hr. Wiegenlieds mærkelige Metamorphose

[s057] Storm Petersen, Robert: Hr. Oberstiens natlige Vandringer (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1929 indgår i: Ugler i Mosen [s053] 1. udgave: Hr. Obersteins natlige Vandringer

[s069] Storm Petersen, Robert: Ballonparken (1966, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1929 indgår i: Ugler i Mosen [s063] 1. udgave: Ballonparken

Storm Petersen, Robert: En underlig Mand [Samlede Fortællinger [6]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

En underlig Mand. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

Oversigt over andre udgaver:

1950 i: Samlede Fortællinger [6] 1. udgave: En underlig Mand. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

Storm Petersen, Robert: Vagabonder og andre vismænd [Fra Storm Ps vidunderlige verden [5]], (1966, tegninger, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)

andet: Orla Lundbo (1909-1986)

Detaljer

Vagabonder og andre vismænd. Billedudvalg og redaktion: Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1966]. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 39,50

Noter

Forord af P. Carit Andersen, Indlæg af Orla Lundbo.

Side 217-223: Landevejens ridder [tidligere trykt i: Fra Storm P.s Mapper. [Bind] I, 1947].

Storm Petersen, Robert: Ved Lukketid [Samlede Fortællinger [10]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Ved Lukketid. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

Oversigt over andre udgaver:

1950 i: Samlede Fortællinger [10] 1. udgave: Ved Lukketid. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

Storm Petersen, Robert: Ølfus [Samlede Fortællinger [7]], (1966, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Ølfus. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

Oversigt over andre udgaver:

1950 i: Samlede Fortællinger [7] 1. udgave: Ølfus. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

Strandford, Harry: Sex i sovebyen, (1966, roman, engelsk)

af Harry Strandford (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Strandgaard, Charlotte: Afstande, (1966, digte, dansk)

af Charlotte Strandgaard (1943-2021)

Strange Petersen, Bine: Alt er tilladt, (1966, roman, dansk)

af Bine Strange Petersen

Detaljer

Alt er tilladt. ♦ Hans Reitzel, [1966]. 98 sider. (Hans Reitzels Serie, 129)

serietitel: Hans Reitzels Serie, 129

Oversigt over andre udgaver:

1965 1. udgave: Alt er tilladt. ♦ Hans Reitzel, 1965. 98 sider

Strange, Ivan: Monicas have, (1966, roman, dansk)

af Ivan Strange (f. 1935)

Strindberg, August: Hemsöboerne, (1966, roman, svensk)

af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)

oversat af Sven Lange (1868-1930)

oversat af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)

Detaljer

Hemsöboerne. Overs. fra svensk af Sven Lange efter "Hemsöborna". Overs. gennemset af Bundgård Povlsen ♦

Noter

[2. oplag], 1967.

Oversigt over andre udgaver:

1888 1. udgave: Skærgaardsfolk. En Fortælling. Oversat af V. Adler. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1888. 230 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))

Strindberg, August: Hemsöboerne, (1966, roman, svensk)

af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)

oversat af Sven Lange (1868-1930)

oversat af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)

Detaljer

Hemsöboerne. Overs. fra svensk af Sven Lange efter "Hemsöborna". Overs. gennemset af Bundgård Povlsen. ♦ Gyldendals Bogklub, 1966. 197 sider

Oversigt over andre udgaver:

1888 1. udgave: Skærgaardsfolk. En Fortælling. Oversat af V. Adler. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1888. 230 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))

Strindberg, August: Den stærkeste, (1966, dramatik, svensk)

af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Strunge, Kirsten: Glade-Per, (1966, børnebog, dansk)

af Kirsten Strunge

illustrationer af Kuno Pape

Strunge, Kirsten: De små bøger, (1966, børnebog, dansk)

af Kirsten Strunge

illustrationer af Ulla Kampmann (1934-2020)

Detaljer

De små bøger. 4. række. Ill. af Ulla Kampmann

Sullivan, Reese: Det blinde spor, (1966, roman, engelsk)

af Giles A. Lutz (1910-1982, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Det blinde spor. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: The blind trial

serietitel: Texas Bog, 192

Sullivan, Reese: Hævn over Circle A, (1966, roman, engelsk)

af Giles A. Lutz (1910-1982, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Hævn over Circle A. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Nemesis of Circle A

serietitel: Texas Bog, 219

Sundman, Per Olaf: Kontrollanten [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s112]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Per Olof Sundman (1922-1992, sprog: svensk)

oversat af Sven Holm (1940-2019)

Detaljer

Kontrollanten. Side 112-[30]

originaltitel: (1957)

Noter

På svensk trykt i samlingen: Jägarna, 1957.

Sundman, Per Olof: Jägarna, (1966, novelle(r), svensk)

af Per Olof Sundman (1922-1992, sprog: svensk)

Detaljer

Jägarna. Berättelser. ♦ Foreningen Norden, 1966. 112 sider

Noter

Udvalg.

Svedberg, Annakarin: Din egen, (1966, roman, svensk)

af Annakarin Svedberg (f. 1934, sprog: svensk)

oversat af Ivan Strange (f. 1935)

Detaljer

Din egen. Roman. Overs. fra svensk af Ivan Strange efter "Din egen". ♦ Stig Vendelkær, 1966. 184 sider. (SV Bøgerne)

originaltitel: Din egen, 1966

serietitel: SV Bøgerne

Swift, Jonathan: Gullivers rejser, (1966, roman, engelsk)

af Jonathan Swift (1667-1745, sprog: engelsk)

oversat af H.C. Huus (1893-1967)

efterskrift af Hans Scherfig (1905-1979)

Detaljer

Gullivers rejser. Overs. fra engelsk af H. C. Huus efter "Gulliver's travels". Udgivet med efterskrift af Hans Scherfig

serietitel: Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 20

Noter

Ny udgave, oversættelsen revideret.

Side 321-28: Efterskrift [af Hans Scherfig].

Sylvest, Rigmor: Helle, Dusse og de andre, (1966, børnebog, dansk)

af Rigmor Sylvest

oversat af Anne Vierø

Detaljer

Helle, Dusse og de andre. Ill. af Anne Vierø

Sylvester, John: Terror i Tregarwith, (1966, roman, engelsk)

af Hector Hawton (1901-1975, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Symons, Julian: Mordet i sovebyen, (1966, roman, engelsk)

af Julian Symons (1912-1994, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Symons, Julian: Ungdom, galskab - mord, (1966, roman, engelsk)

af Julian Symons (1912-1994, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Szabó, Magda: Den anden Eszter, (1966, roman, ungarsk)

af Magda Szabó (1917-2007, sprog: ungarsk)

oversat af Mirza von Schüching (sprog: ungarsk)

oversat af Gudrun Eggers Hansen

Detaljer

Den anden Eszter. Overs. af Gudrun Eggers Hansen efter den tyske udg. sammenholdt med den ungarske originaludgave "Az öz". ♦ Gyldendal, 1966. 206 sider

originaltitel: Az öz, 1959

Noter

Oversat til tysk 1961 af Mirza von Schüching med titlen: Die andere Esther.

Søborg, Johannes: Året rundt, (1966, digte, dansk)

af Johannes Søborg (f. 1896)

Detaljer

Året rundt. Digte

Noter

Forfatterens adresse: Hjermvej 37, Struer.

Söderqvist, Åke: De bedste sjoferter, (1966, humor, svensk)

af Åke Söderqvist (1933-1987, sprog: svensk)

oversat af Lystige Luffe (pseudonym)

illustrationer af Eduard Arnaud ("Ardy") Strüwer (f. 1939, sprog: svensk)

Detaljer

De bedste sjoferter - en opslagsbog. Overs. fra svensk af Lystige Luffe. Tegninger: Ardy Strüwer

originaltitel: Skäggets bästa fräckisar, 1965

Söderqvist, Åke: De sidste nye sjoferter, (1966, humor, svensk)

af Åke Söderqvist (1933-1987, sprog: svensk)

oversat af georgjedde (1913-1992)

illustrationer af Eduard Arnaud ("Ardy") Strüwer (f. 1939, sprog: svensk)

Søeborg, Finn: Alfred, (1966, novelle(r), dansk)

af Finn Søeborg (1916-1992)

omslag af Bo Bojesen (1923-2006)

Detaljer

Alfred - og andre historier. ♦ Naver, 1966. 160 sider

serietitel: Navers Billigbøger, 2

Noter

4. oplag, 1969.

5. oplag, 1971. ISBN: 87-559-0070-4 [Hermed trykt i 60.000 eksemplarer].

6. oplag, 1973. ISBN: 87-559-0070-4.

Fuld visning (efter gratis lån) af teksten på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Søeborg, Finn: Sådan er der så meget, (1966, roman, dansk)

af Finn Søeborg (1916-1992)

Detaljer

Sådan er der så meget. 18. opl. [ie: ny udgave]. ♦ Naver, 1966. 154 sider

serietitel: Navers Billigbøger, 1

Noter

Billigbogsudgave.

19. oplag [2. billigbogsoplag], 1967.

20. oplag [3. billigbogsoplag], 1969.

Oversigt over andre udgaver:

1950 1. udgave: Sådan er der så meget. ♦ København, Rasmus Navers Forlag, 1950. 244 [1] sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)

Søeborg, Finn: Ventesal for ikke-rygere, (1966, novelle(r), dansk)

af Finn Søeborg (1916-1992)

Detaljer om titlen

Sølberg, Flemming: I den frie verden, (1966, roman, dansk)

af Flemming Sølberg (f. 1942)

Detaljer

I den frie verden. ♦ Gyldendal, 1966. 118 sider

Oversigt over andre udgaver:

1969 [uddrag] indgår i antologien: Texter fra slutningen af 60erne [s164] Senere udgave: Et dejligt lyst hus. Side 164-69

Sølling, Jesper: Den forvildede delfin, (1966, roman, dansk)

af Jesper Sølling

Sønderby, Knud: Fra et flyvebræt [indgår i antologien: Fuglene [s180]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Knud Sønderby (1909-1966)

Detaljer

Fra et flyvebræt. Side [180]-[89]

Noter

Trykt i: Gensyn med havet, 1957, side 31-36.

Sønderby, Knud: De kolde flammer, (1966, roman, dansk)

af Knud Sønderby (1909-1966)

Detaljer

De kolde flammer. Roman fra Grønland. 3. udg.

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 181

Noter

2. oplag, 1967.

Oversigt over andre udgaver:

1940 1. udgave: De kolde Flammer

Sørensen, H. E.: Fra æ Mind', (1966, novelle(r), dansk)

af H.E. Sørensen (f. 1940)

Detaljer om titlen

Sørensen, Kristian: Mennesker - fantasi og virkelighed, (1966, roman, dansk)

af Kristian Sørensen, f 1901 (f. 1901)

illustrationer af Bodil Uhre

Detaljer

Mennesker - fantasi og virkelighed. Vignetter af Bodil Uhre

Sørensen, Lise: Epistler, (1966, digte, dansk)

af Lise Sørensen (1926-2004)

Detaljer

Epistler. ♦ Gyldendal, 1966. 81 sider

Sørensen, Preben Major: Betragtninger på en fødselsdag [indgår i antologien: Den ny prosa [n]], (1966, novelle(r), dansk)

af Preben Major Sørensen (f. 1937)

Sørensen, Villy: Soldatens Juleaften [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s201]], (1966, novelle(r), dansk)

af Villy Sørensen (1929-2001)

Tacitus: Germania & Agricola, (1966, tekster, latin)

af Publius (eller Gaius) Cornelius Tacitus (56-120, sprog: latin)

oversat af Hans Henrik Lefolii (1819-1908)

Tarsis, Valerij: Syvende afdeling, (1966, roman, russisk)

af Valerij Tarsis (1906-1983, sprog: russisk)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

Detaljer

Syvende afdeling. En selvbiografisk roman

Tasker, W. B.: Det ordner Margaret, (1966, roman, engelsk)

af W.B. Tasker (sprog: engelsk)

oversat af Tove Madsen

Detaljer

Det ordner Margaret. Til dansk ved Tove Madsen. ♦ 1966. 155 sider

originaltitel: Just ask for Margaret, 1959

serietitel: Domino, 8

Wells, Helen [ie: Tatham, Julie]: Cherry Ames og testamentet der blev væk, (1966, børnebog, engelsk)

af Julie Campbell Tatham (1908-1999, sprog: engelsk)

oversat af Kika Mølgaard (1930-1995)

andet: Helen Wells (1910-1986, sprog: engelsk)

Detaljer

Cherry Ames og testamentet der blev væk. Overs. af Kika Mølgaard efter "Cherry Ames at Spencer". ♦ Spektrum, 1966. 150 sider

originaltitel: Cherry Ames at Spencer, 1949

serietitel: Spektrums Teen-Age Serie, 10

Noter

På engelske udgaver er Julie Tatham anført som forfatter.

Teed, G. H.: Diktatorens hemmelighed, (1966, roman, engelsk)

af George Herbert Teed (1886-1938, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Tempelherren af Cythera: Den vellystige hykler, (1966, roman, fransk)

af anonym fransk (sprog: fransk)

oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Otto Refsgaard

Detaljer

Den vellystige hykler eller Lastens triumf. Overs. fra engelsk af Otto Refsgaard efter "The lascivious hypocrite or The triumphs of vice"

originaltitel: Le Tartufe Libertin ou Le triomphe du vice, ca. 1830

serietitel: Aurums Sex-Serie, 2

Noter

En engelske udgave har: A free translation of Le Tartuffe Libertin. Done at Cythera: By the keeper of the temple, MDCCXC [dvs. 1790, men mere sandsynligt ca. 1930].

Den franske udgave har: A Cythère, chez le gardien du temple, [ca. 1830].

I Dansk Bogfortegnelse opført under engelske romaner.

Artikel om den franske original på: Link til ekstern webside

Le Bibliomane Moderne

Thomas, Dylan: En historie [indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s020]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Dylan Thomas (1914-1953, sprog: engelsk)

Detaljer

En historie. Side 20-29

originaltitel: A story, 1955

Noter

På engelsk trykt i samlingen: A prospect of the sea, stories and essays, 1955.

Thomas, Michael: Gloser og kommentarer til Kingsley Amis, Lucky Jim, (1966, roman, engelsk)

af Michael Thomas

andet: Kingsley Amis (1922-1995, sprog: engelsk)

Detaljer

Gloser og kommentarer til Kingsley Amis, Lucky Jim. Penguin-udgave. ♦ Gjellerup, 1966. 40 sider. Pris: kr. 4,75

se også: Lykkelige Jim

serietitel: Glose Serien, 6

Thorndahl, Bent: Mordet i Poe-klubben, (1966, roman, dansk)

af Bent Thorndahl (1927-2016)

Thurber, James: Sælen der blev berømt, (1966, novelle(r), engelsk)

af James Thurber (1894-1961, sprog: engelsk)

oversat af Ole Storm (1918-1988)

Detaljer

Sælen der blev berømt og andre historier

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 354

Thünger, August: En skæmtenovelle [indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s144]], (1966, novelle(r), tysk) 👓

af August Thünger (sprog: tysk)

oversat af Anonym

illustrationer af Svend Johansen, f. 1890 (1890-1970)

Detaljer

En skæmtenovelle. Af August Thünger. Side 144-[47]

Oversigt over andre udgaver:

tidsskrift: Fart og Tempo, (1966-79)

Detaljer om titlen

Timmermans, Felix: Under Lykkens Tag, (1966, roman, hollandsk)

af Leopold Maximiliaan Felix Timmermans (1886-1947, sprog: hollandsk)

oversat af Thomas Rasch (1930-2002)

Detaljer

Under Lykkens Tag. Oversat af Thomas Rasch. ♦ Hasselbalch, 1966. 66 sider

originaltitel: Mineke Poes, 1942

serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 207

Tjele, Henrik: Mein Bett ist meines Burg, (1966, roman, dansk)

af Pseudonym og undersøges

oversat af anonym tysk (sprog: tysk)

Detaljer

Mein Bett ist meines Burg. Ein Liebesroman

Oversigt over andre udgaver:

1965 1. udgave: Min seng er mit slot. En kærlighedsroman. ♦ Biilmann & Eriksen, 1965. 157 sider

Tolstoj, Leo: De tre oldinge [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s253]], (1966, novelle(r), russisk) 👓

af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)

Detaljer

De tre oldinge. Side 253-[59]

Oversigt over andre udgaver:

1905 indgår i: Folkefortællinger [b] 1. udgave: De tre gamle Mænd

Tolstoj, Lev: Krig og fred, (1966, roman, russisk)

af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)

oversat af Ann Bohr

oversat af Georg Sarauw (1907-1988)

oversat af Gudrun Sterner Petersen (f. 1906)

oversat af C.W. Volkersen (1874-1946)

redigeret af A. Stender-Petersen (1893-1963)

efterskrift af Carl Stief (1914-1998)

Detaljer

Krig og fred Oversat af Ann Bohr, Georg Sarauw, Gudrun Sterner-Petersen og C. W. Volkersen under redaktion af Ad. Stender-Petersen. Efterskrift af Carl Stief

serietitel: Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 34-36

Oversigt over andre udgaver:

1884 1. udgave: Krig og Fred. Historisk Roman af Grev Leo Tolstoj. 1-2 Del. ♦ Kjøbenhavn, [Politiken] (Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri), 1884-85

Topelius, Zacharias: Pikku Matti [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s141]], (1966, børnebog, svensk) 👓

af Zacharias Topelius (1818-1898, sprog: svensk)

Detaljer

Pikku Matti. Side 141-[51]

Oversigt over andre udgaver:

1929 indgår i: Fortællinger for Børn [d] 1. udgave: Pikku Matti

Topelius, Zacharias: Zacharias Topelius [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s139]], (1966, børnebog, svensk) 👓

af Zacharias Topelius (1818-1898, sprog: svensk)

Detaljer

Zacharias Topelius. Side [139]-[51]

Townsend, John Rowe: Kampen om pakhuset, (1966, børnebog, engelsk)

af John Rowe Townsend (1922-2014, sprog: engelsk)

oversat af Elisabeth Rasmussen

Townsend, Leo: Læderjakker, (1966, roman, engelsk)

af Linda Carmen (1910-1991, sprog: engelsk)

oversat af Niels Gabe

Trahey, Jane: Da jeg gik i skole hos nonnerne, (1966, roman, engelsk)

af Jane Trahey (1923-2000, sprog: engelsk)

oversat af Inge Brehm Larsen

Detaljer om titlen

Tranholm-Mikkelsen, Inge: Sofia fra Arabien, (1966, børnebog, dansk)

af Inge Tranholm-Mikkelsen (1928-2001)

forord af Struwe. Kamma (1916-2010)

Detaljer

Sofia fra Arabien. Indledning af Kamma Struwe. 2. udg. ♦ Danske Missionsselskabs Forlag, Det (Lohse), 1966. 62 sider, 2 tavler

Oversigt over andre udgaver:

1959 1. udgave: Sofia fra Arabien. ♦ Det Danske Missionsselskab (Lohse), 1959. 62 sider

Travers, P. L.: Mary Poppins vender tilbage, (1966, børnebog, engelsk)

af Pamela Lyndon Travers (1899-1996, sprog: engelsk)

oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)

illustrationer af Mary Shepard (1909-2000, sprog: engelsk)

Detaljer

Mary Poppins vender tilbage. Overs. af Rose Marie Tvermoes efter "Mary Oppins comes back". Med ill. af Mary Shepard. ♦ Branner og Korch, 1966. 224 sider, illustreret. Pris: kr. 13,75

originaltitel: Mary Poppins comes back, 1935

Noter

2. oplag, 1968.

Jyllands-Posten 23-11-1966, side 15 [Anmeldelse, signeret: E. Bu.]. Buttenschøn, Ellen

Ellen Buttenschrøn

Oversigt over andre udgaver:

1948 Samhørende, 2. del af: Mary Poppins. Ill. af Mary Shepard. (Oversaat fra Engelsk efter "Mary Poppins" ved Ida Pangel). ♦ Branner, 1948. 136 sider, illustreret. Pris: kr. 5,85

Tresselt, Alvin: Vanten, (1966, noveller(r), ukendt)

af Alvin Tresselt (1916-2000, sprog: engelsk)

Detaljer

Vanten. Et gammelt ukrainsk folkeeventyr

Trevor, Elleston: Miraklet ved Dunkerque, (1966, roman, engelsk)

af Elleston Trevor (1920-1995, sprog: engelsk)

oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)

Trevor, Elleston: Vinger til fugl Føniks, (1966, roman, engelsk)

af Elleston Trevor (1920-1995, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Detaljer om titlen

Trier, Lars: Løven Leopold, (1966, børnebog, dansk)

af Lars Trier (f. 1949)

Trimble, Louis: Dødemandsdalen, (1966, roman, engelsk)

af Louis Preston Trimble (1917-1988, sprog: engelsk)

oversat af F. Bruhn-Petersen

Detaljer

Dødemandsdalen. Til dansk ved F. Bruhn-Petersen. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Deadman Canyon, 1961

serietitel: Ny Pocket Bog, 236

Trimble, Louis: Døden leger tagfat, (1966, roman, engelsk)

af Louis Preston Trimble (1917-1988, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Trotzig, Birgitta: Barbara [uddrag] [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s086]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Astri Birgitta Trotzig (1929-2011, sprog: svensk)

oversat af Ulla Ryum (1937-2022)

Detaljer

Barbara [uddrag]. Side 86-[95]

originaltitel: Barbara, 1964

Noter

Uddrag. På svensk trykt i samlingen: Levande och döda, 1964.

Trøst, Jes: Skibet er ladet med uhmm!, (1966, digte, dansk)

af Jes Trøst (1914-1996)

illustrationer af Ilse Christensen

Detaljer

Skibet er ladet med uhmm! Nye børnerim for små og store gavtyve. Tegninger: Ilse Christensen

Trøst, Jes: - undskyld, men hvor ligger elskoven?, (1966, digte, dansk)

af Jes Trøst (1914-1996)

Detaljer

- undskyld, men hvor ligger elskoven? Hyrdetimelige filurblæserier for gav- og hjertetyve

serietitel: Borgens Billigbøger, 60

Turell, Dan: Vibrationer, (1966, digte, dansk)

af Dan Turèll (1946-1993)

Detaljer

Vibrationer. ♦ Studio, 1966. 38 sider

Noter

Ekspedition: Forfatteren, Vangede Bygade 82, Gentofte.

Turgenev, Ivan: En adelig rede, (1966, roman, russisk)

af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)

oversat af Ingeborg Johansen (1896-1986)

Detaljer om titlen

Turgenjev, Ivan: Distriktslægen [indgår i antologien: Læs noget lødigt [s044]], (1966, novelle(r), russisk)

af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)

oversat af Ingeborg Johansen (1896-1986)

Detaljer

Distriktslægen. Side 44-[54]

Noter

Uddrag af bibliografiske oplysninger side [199]: "Distriktslægen" er fra "Alverdens fortællere" ved Sigurd Hoel og er oversat af Ingeborg Johansen.

Oversigt over andre udgaver:

1952 indgår i antologien: Alverdens fortællere [s151] 1. udgave: Distriktslægen. Side 152-61

Twain, Mark: Huckleberry Finn, (1966, roman, engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

oversat af Ole Storm (1918-1988)

Detaljer

Huckleberry Finn. Oversat fra amerikansk af Ole Storm efter "The adventures of Huckleberry Finn". Udg. med efterskrift af Ole Storm. ♦ Gyldendal, 1966. 294 sider

serietitel: Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 37

Oversigt over andre udgaver:

1885 1. udgave: Huck Finns Hændelser. Autoriseret Overs. ved C. L. With. ♦ Schubothe, 1885. 367 sider. Pris: kr. 5,75

Tyrer, Walter: Smykketyven, (1966, roman, engelsk) 👓

af Walter Tyrer (1900-1978, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Smykketyven. (The crimes at Fenton Towers). ♦ Ark's Forlag, 1966. 168 sider

originaltitel: The crimes at Fenton Towers, 1951

serietitel: Sexton Blake, 99

Noter

På titelbladet: 13. årgang - 14. juli 1966.

Töpffer, Rudolf: Herr Stankelbens mærkværdige Rejser og Eventyr til Lands og til Vands, (1966, børnebog, fransk)

illustrationer af Rodolphe Toepffer (1799-1846, sprog: fransk)

tekst af Vincens Strøm (1818-1899)

efterskrift af Harald Isenstein (1898-1980)

Detaljer

Herr Stankelbens mærkværdige Rejser og Eventyr til Lands og til Vands. Med Ill. af Rudolf Töpffer

Noter

Tekst af Vincens Strøm. Ny udgave med efterskrift af Harald Isenstein.

Oversigt over andre udgaver:

1847 1. udgave: Herr Stankelbeens mærkværdige Reiser og selsomme Eventyr til Vands og Lands. Et comisk Album affattet i Tegninger af Jochum Træsnider og oplyst i kunstige Riim af Lars Riimsmed. ♦ Kbh. og Chria., H.F. Eibe - Feilberg & Landmark, 1847. 146 sider, illustreret

Undset, Sigrid: De kloge jomfruer, (1966, novelle(r), norsk)

af Sigrid Undset (1882-1949, sprog: norsk)

oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)

Ungerer, Tomi: Månemanden, (1966, børnebog, engelsk)

af Jean-Thomas ("Tomi") Ungerer (f. 1931, sprog: fransk)

oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Detaljer

Månemanden. Genfortalt af Tove Ditlevsen efter "Moon man". ♦ Hasselbalch, 1966. 39 sider, illustreret (kvartformat)

originaltitel: Moon man, 1966

Noter

Illustreret af forfatteren.

Skrevet samtidig på fransk, engelsk og tysk med titlerne henholdsvis: Jean de la Lune, Moon man og Der Mondmann.

Urban, Gustav: Den endeløse vej, (1966, børnebog, tysk)

af Gustav Urban (sprog: tysk)

oversat af Erik H. Nielsen

Valvanne, Birgitte: Det kunne ha* været Birgitte, (1966, roman, dansk)

af Birgitte Valvanne (1899-1979)

Detaljer

Det kunne ha* været Birgitte. ♦ Jespersen og Pio, 1966. 276 sider

Van Heller, Marcus: Terror, (1966, roman, engelsk)

af John "Steve" Stevenson (f. 1930, sprog: engelsk)

oversat af C.R. Jørgensen

Vance, William: Blodets dag, (1966, roman, engelsk)

af William E. Vance (1911-1986, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Bruun

Detaljer

Blodets dag. Overs. fra amerikansk af Jørgen Bruun efter "Day of blood". ♦ Obelisk, [1966]. 156 sider

originaltitel: Day of blood, 1961

Vandmose Larsen, Knud: Bare i nat Betty, (1966, roman, dansk)

af Knud Vandmose Larsen (1912-1983)

Verne, Jules: Den hemmelighedsfulde ø, (1966, børnebog, fransk)

af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)

oversat af Torben Palsbo (1915-1985)

illustrationer af Robert Viby (1929-2001)

Detaljer

Den hemmelighedsfulde ø. Overs. fra fransk og bearbejdet af Torben Palsbo efter "L'île mystérieuse". Ill. af Robert Viby

serietitel: Gyldendals Udødelige Ungdomsbøger, 27

Oversigt over andre udgaver:

1876 1. udgave: Den hemmelighedsfulde Ø. af Jules Verne, Forfatteren til "80 Dage rundt Jorden", "5 Uger i Ballon" o. fl. Paa Norsk ved J. L. W. Dietrichson, Realkandidat. ♦ Christiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer, 1876. [Del] 1-3, (viii + 253) + 265 + (viii + 242) sider, illustreret

Verne, Jules: En verdensomsejling under havet, (1966, børnebog, fransk)

af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Vesaas, Tarjei: Broerne, (1966, roman, norsk)

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

oversat af Torben Brostrøm (1927-2020)

Vestly, Anne-Cath.: Knorten i Lilleby, (1966, børnebog, norsk)

af Anne-Catharina Vestly (1920-2008, sprog: norsk)

oversat af Åse Ziegler (1906-1975)

illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)

Vestly, Anne-Cath.: Ole Aleksander får en kammerat, (1966, børnebog, norsk)

af Anne-Catharina Vestly (1920-2008, sprog: norsk)

oversat af Åse Ziegler (1906-1975)

illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)

Vestly, Anne-Cath.: Ole Aleksander får en lillesøster, (1966, børnebog, norsk)

af Anne-Catharina Vestly (1920-2008, sprog: norsk)

oversat af Åse Ziegler (1906-1975)

illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)

Vestly, Anne-Cath.: Ole Aleksander hos tandlægen, (1966, børnebog, norsk)

af Anne-Catharina Vestly (1920-2008, sprog: norsk)

oversat af Åse Ziegler (1906-1975)

illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)

Vestly, Anne-Cath.: Ole Aleksander i cirkus, (1966, børnebog, norsk)

af Anne-Catharina Vestly (1920-2008, sprog: norsk)

oversat af Åse Ziegler (1906-1975)

illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)

Vian, Boris: Dagenes skum, (1966, roman, fransk)

af Boris Vian (1920-1959, sprog: fransk)

oversat af Jacques-Louis Ratel

oversat af Elsebeth Juncker Ratel

Vibe, Jørgen: Bornholmervers 1916-1966, (1966, digte, dansk)

af Jørgen Vibe (1896-1968)

illustrationer af Paul Høm (1905-1994)

Vinding, Ole: Hvorfor fuglene synger [indgår i antologien: Fuglene [s190]], (1966, tekster, dansk) 👓

af Ole Vinding (1906-1985)

Detaljer

Hvorfor fuglene synger. Side [190]-[201]

del af: Ekstrabladet

Noter

Trykt i Ekstrabladet 12-7-1941. Udgivet i bogform i: En anden Verden, bind 1, 1941, side 45-55.

Visser, W. F. H.: Niku bli'r kurér, (1966, børnebog, hollandsk)

af W.F.H. Visser (1900-1968, sprog: hollandsk)

oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

Visser, W. F. H.: Niku - sigøjnerdrengen, (1966, børnebog, hollandsk)

af W.F.H. Visser (1900-1968, sprog: hollandsk)

oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

Vogel, Ilse-Margret: Bliv-ikke-bange-bogen, (1966, børnebog, engelsk)

af Ilse-Margret Vogel (1914-2001, sprog: engelsk)

oversat af Ove Abildgaard (1916-1990)

Detaljer

Bliv-ikke-bange-bogen. Forskrækkelser, medikamenter og tegninger af Ilse-Margret Vogel. Overs. fra amerikansk af Ove Abildgaard efter "The don't be scared book"

originaltitel: The don't be scared book, 1964

Voss, Tage: De fremmede, (1966, novelle(r), dansk)

af Tage Voss (1918-2017)

Detaljer

De fremmede. 8 essayistiske noveller

Wagn, Mulle: Eero fra Koskela, (1966, børnebog, dansk)

af Mulle Wagn

illustrationer af Bernhard Petersen (1911-1988)

Wagn, Mulle: Musene, der ville ud i verden, (1966, børnebog, dansk)

af Mulle Wagn

illustrationer af Ulla Mosegaard

Wagn, Mulle: Skibsdreng i kapertiden, (1966, børnebog, dansk)

af Mulle Wagn

illustrationer af Kuno Pape

Wagn, Mulle: Små gavtyve, (1966, børnebog, dansk)

af Mulle Wagn

illustrationer af Agnes Schülein (1918-1988)

Wagner, Richard: Nibelungens ring, (1966, dramatik, tysk)

af Wilhelm Richard Wagner (1813-1883, sprog: tysk)

oversat af Konrad Jahn (1888-1970)

Wahlén, Ingvar: Enøre, (1966, børnebog, svensk)

af Sven Ingvar Wahlén (1925-1989, sprog: svensk)

oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)

Detaljer

Enøre. En hares hverdag

originaltitel: Enöre - en hares äventyr, 1963

Wahlenberg, Anna: Diamantfuglen, (1966, børnebog, svensk)

af Anna Wahlenberg (1858-1933, sprog: svensk)

oversat af Agnete Flandrup (1920-2013)

illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)

Detaljer

Diamantfuglen og andre eventyr

serietitel: Haases Eventyrsamlinger

Noter

Jyllandsposten 17-12-1966, Kroniken [Anmeldelse af Ellen Buttenschøn]. Buttenschøn, Ellen

Ellen Buttenschrøn

Wain, John: I vores kvartet [indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s161]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af John Wain (1925-1994, sprog: engelsk)

Detaljer

I vores kvartet. Side 161-72

originaltitel: Down our way, 1966

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Death of the hind legs & Other stories, 1966.

I indholdsfortegnelsen er anført: endnu utrykt. Vil blive medtaget i John Wains næste novellesamling.

Waldo, Dave: Kvæg og kugler, (1966, roman, engelsk)

af David Waldo Clarke (1907-1992, sprog: engelsk)

oversat af B. Lyngbæk

Detaljer

Kvæg og kugler. Til dansk ved B. Lyngbæk. ♦ Winther, 1966. 127 sider

originaltitel: Ride the high hills, 1961

serietitel: Texas Bog, 212

Walker, L. H.: Den lystne abbed, (1966, roman, engelsk)

af L.H. Walker (pseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Bruun

Detaljer om titlen

Wallace, Edgar: Djævlemanden, (1966, roman, engelsk)

af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)

oversat af Kay Nielsen (1914-1989)

Detaljer

Djævlemanden. Overs. fra engelsk af Kay Nielsen efter "The devil man". ♦ Spektrum, 1966. 223 sider

originaltitel: The Devil man, 1931

serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 38

Noter

På engelsk også med titlerne: Sinister street, og: Silver Street, og: The life and death of Charles Peace.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg Australia

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Djævlemanden. På dansk ved Kay Nielsen. 2. udg. ♦ Spektrum, 1971. 215 sider

Wallace, Edgar: Det grønne pulver, (1966, roman, engelsk)

af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)

oversat af Kay Nielsen (1914-1989)

Detaljer

Det grønne pulver. Overs. fra engelsk af Kay Nielsen efter "The green rust". ♦ Spektrum, 1966. 191 sider

originaltitel: Green rust the, 1919

serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 39

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg Australia

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Det grønne pulver. På dansk ved Kay Nielsen. 2. udg. ♦ Spektrum, 1971. 184 sider

Wallace, Edgar: Stikkeren, (1966, roman, engelsk)

af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)

oversat af Ebba Grünbaum (1883-1968)

Detaljer

Stikkeren. Overs. fra engelsk af Ebba Grünbaum efter "The squeaker". ♦ Spektrum, 1966. 191 sider

serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 36

Oversigt over andre udgaver:

1929 1. udgave: Stikkeren. (Oversat fra Engelsk efter "The squeaker" af Ebba Grünbaum). ♦ Gyldendal, 1929. 154 sider. Pris: kr. 2,00

Wallace, Edgar: Tigeren, (1966, roman, engelsk)

af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Detaljer

Tigeren. Overs. fra engelsk af Grete Juel Jørgensen efter "The man at the Carlton". ♦ Spektrum, 1966. 192 sider

serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 37

Oversigt over andre udgaver:

1932 1. udgave: Tigeren. (Aut. Oversættelse fra Engelsk efter "The man at the Carlton"). ♦ Gyldendal, 1932. 168 sider

Wallace, Wolf: Nøglelegen, (1966, roman, engelsk)

af Wolf Wallace (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Nøglelegen. Overs. fra engelsk efter "That Swedish girl"

originaltitel: That Swedish girl, 1966

Walser, Robert: Spadsereturen, (1966, roman, tysk)

af Robert Walser (1878-1956, sprog: tysk)

oversat af Inger Schultz (f. 1922)

oversat af Hans Joakim Schultz (1921-2010)

Warner, Douglas: En nøgenmodels død, (1966, roman, engelsk)

af Douglas Warner (sprog: engelsk)

oversat af Else Faber (1900-1988)

Waugh, Evelyn: Gensynet med Brideshead, (1966, roman, engelsk)

af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)

oversat af Vibeke Malthe-Bruun (1901-1979)

omslag af Kai Rich (1910-1981)

Detaljer

Gensynet med Brideshead. Captain Charlee Ryders åndelige og verdslige erindringer. (Overs. af Vibeke Malthe-Bruun). 3. opl. ♦ Thaning & Appels Forlag, 1966. 299 sider

Noter

Omsl. Kai Rich.

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Gensynet med Brideshead. Captain Charles Ryders aandelige og verdslige Erindringer. (Overs. efter "Brideshead revisited" af Vibeke Malthe-Bruun). ♦ Thaning & Appel, 1946. 358 sider. Pris: kr. 12,75

Webb, Christopher: Hvalfangeren, (1966, børnebog, engelsk)

af Leonard Wibberley (1915-1983, sprog: engelsk)

oversat af Herluf Froberg (f. 1907)

Wedemeyer, Max: Sabine, (1966, roman, tysk)

af Max Wedemeyer (1911-1994, sprog: tysk)

oversat af Carla Wahlstrøm

Weiss, Peter: Forundersøgelsen, (1966, dramatik, tysk)

af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)

oversat af Benny Andersen (1929-2018)

Detaljer

Forundersøgelsen. Oratorium i 11 sange

originaltitel: Die Ermittlung, 1965

Noter

Premiere på Det ny Teater 9-2-1967 med titlen Ransagelse

Wells, Helen: Cherry Ames på krydstogt, (1966, børnebog, engelsk)

af Helen Wells (1910-1986, sprog: engelsk)

oversat af Kika Mølgaard (1930-1995)

af Julie Campbell Tatham (1908-1999, sprog: engelsk)

Detaljer

Cherry Ames på krydstogt. Overs. af Kika Mølgaard efter "Cherry Ames, cruise nurse". ♦ Spektrum, 1966. 159 sider

originaltitel: Cherry Ames, cruise nurse, 1948

serietitel: Spektrums Teen-Age Serie, 9

Noter

Ifølge nogle websider skrevet af Julie Tatham, men med Helen Wells på titelbladet.

Welskopf-Henrich, [Liselotte]: Harka, høvdingens søn, (1966, børnebog, tysk)

af Liselotte Welskopf-Henrich (1901-1979, sprog: tysk)

oversat af Erik H. Nielsen

Werfel, Franz: Barnlig kærlighed, (1966, roman, tysk)

af Franz Werfel (1890-1945, sprog: tysk)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

Detaljer

Barnlig kærlighed. Overs. fra tysk og forord ved Kjeld Elfelt efter "Kleine Verhältnisse". ♦ Carit Andersen, [1966]. 128 sider. Pris: kr. 8,75

serietitel: Karatserien

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Barnlig Kærlighed. Overs. og Forord ved Kjeld Elfelt. (Originalens Titel "Kleine Verhältnisse"). ♦ Carit Andersen, 1946. 120 sider. Pris: kr. 4,75

Wernström, Sven: Byen bag junglen, (1966, børnebog, svensk)

af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)

oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)

Wessel, Johan Herman: Digte, (1966, digte, dansk)

af Johan Herman Wessel (1742-1785)

redigeret af E. Trøan (sprog: norsk)

redigeret af Israel Levin (1810-1883)

illustrationer af Theodor Kittelsen (1857-1914, sprog: norsk)

Detaljer

Digte. Tekstrevision ved E. Trøan på grundlag af I. Levins udg. Med tegninger af Th. Kittelsen. Fotografisk optryk

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 530

Noter

Trykt i Stavanger.

West, John B.: Øje for øje, (1966, roman, engelsk)

af John B. West (sprog: engelsk)

oversat af Peter Galten

Detaljer

Øje for øje. Oversat af Peter Galten efter "An Eye for an Eye". ♦ 1966. 127 sider

originaltitel: An eye for an eye

serietitel: Dollar Serien, 155

West, Morris L.: Ambassadøren, (1966, roman, engelsk)

af Morris Langlo West (1916-1999, sprog: engelsk)

oversat af Lis Thorbjørnsen (f. 1918)

West, Morris L.: Opgørets time, (1966, roman, engelsk)

af Morris Langlo West (1916-1999, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

West, Morris L.: Sejren, (1966, roman, engelsk)

af Morris Langlo West (1916-1999, sprog: engelsk)

oversat af Kirsten Bernhard (f. 1923)

West, Tom: Død mands forbandelse, (1966, roman, engelsk)

formodet af Fred East (f. 1895, sprog: engelsk)

oversat af B. Lyngbæk

Detaljer

Død mands forbandelse. Til dansk ved B. Lyngbæk. ♦ Winther, 1966. 128 sider

originaltitel: Sidewinder Showdown, 1964

serietitel: Texas Bog, 205

West, Tom: Klapperslangepasset, (1966, roman, engelsk)

af Fred East (f. 1895, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Klapperslangepasset. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 128 sider

originaltitel: Battle at Rattlesnake Pass, 1965

serietitel: Texas Bog, 215

Westheimer, David: Von Ryan's ekspres, (1966, roman, engelsk)

af David Westheimer (1917-2005, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Weston, John: Jolly, (1966, roman, engelsk)

af John Weston (sprog: engelsk)

oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

White, Alan: Dagen uden nåde, (1966, roman, engelsk)

af Alan White (f. 1924, sprog: engelsk)

oversat af Knud Søgaard

Detaljer om titlen

Whittington, Harry: Dommedag, (1966, roman, engelsk)

af Harry Whittington (1915-1989, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Whittington, Harry: Dødens dobbeltgænger, (1966, roman, engelsk)

af Harry Whittington (1915-1989, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Widing, Birger: Hotel Amour, (1966, roman, svensk)

af Ivan Birger Reinhold Widing (1908-1959, sprog: svensk)

oversat af Otto Refsgaard

Detaljer

Hotel Amour. En roman om skøger og bohemer i det gamle Stockholm. Overs. fra svensk af Otto Refsgaard efter "Hotel Lusen". ♦ Aurum, 1966. 120 sider

originaltitel: Hotel Lusen, 1959

Wied, Gustav: Fædrene æde Druer -, (1966, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Fædrene æde Druer -. Roman. Slægten. Opus 2. Optrykt efter 3. opl. ♦ Gyldendal, 1966. 312 sider

Oversigt over andre udgaver:

1908 1. udgave: Fædrene æde Druer -. Roman. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1908. 430 sider. Pris: kr. 6,50. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri)

Wied, Gustav: Glade Jul, dejlige Jul [indgår i antologien: Danske julefortællinger [s045]], (1966, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Knagsted, (1966, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Knagsted. Billeder fra ind- og udland. Optrykt efter 3. opl. ♦ Gyldendal, 1966. 270 sider

Oversigt over andre udgaver:

1902 1. udgave: Knagsted. Billeder fra Ind- og Udland. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 380 sider. Pris: kr. 5,50. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)

Wied, Gustav: Livsens Ondskab, (1966, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. Optrykt efter originaludgaven, sammenholdt med 3. opl.

Oversigt over andre udgaver:

1899 1. udgave: Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 390 sider

Wied, Gustav: Livsens Ondskab, (1966, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. Optrykt efter originaludgaven, sammenholdt med 3. opl. ♦ Gyldendals Bogklub, 1966. 278 sider

Oversigt over andre udgaver:

1899 1. udgave: Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 390 sider

Wied, Gustav: En nytårsvisit [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1966 [s081]], (1966, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

En nytårsvisit. Side 81-88

Wied, Gustav: Pastor Sørensen & Co, (1966, roman, dansk) 👓

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Pastor Sørensen & Co. En redegørelse. Livsens ondskab opus III. ♦ Carit Andersens Forlag, [1966]. 200 sider

Noter

På titelbladet også:- Og vi her i byen, der er så rene!

På titelbladets bagside: Den 9. oktober 1896 lovede jeg Holger Drachmann at skrive en bog med omstående vers som indledning. Nu er bogen der. Og lad den da være tilegnet mindet om dig, kære Drachmann, hvem vi, som har kendt dig, aldrig vil glemme, før vi selv engang forsvinder for evigt bag det store forhæng ... [Signeret: Kastellet, Roskilde, marts 1913].

Oversigt over andre udgaver:

1913 1. udgave: Pastor Sørensen & Co. En Redegørelse. Livsens Ondskab Opus III. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 329 sider

Wied, Gustav: Romaner. Noveller. Skuespil, (1966-68, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Satyrspil, (1966, dramatik, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

redigeret af Mogens Knudsen (1919-1985)

Detaljer

Satyrspil. Udvalget foretaget af Mogens Knudsen. ♦ Gyldendal, 1966. 507 sider

Noter

Separat udgave af: Udvalgte værker, bind 7, 1966.

Wied, Gustav: Slægten, (1966, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Slægten. Roman. Optrykt efter 4. opl. ♦ Gyldendal, 1966. 252 sider

Oversigt over andre udgaver:

1898 1. udgave: Slægten. Roman. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1898. 365 sider

Wied, Gustav: Udvalgte værker, (1966, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Ungdomshistorier, (1966, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Ungdomshistorier. En fortælling. Optrykt efter 2. opl. ♦ Gyldendal, 1966. 289 sider

Oversigt over andre udgaver:

1895 1. udgave: Ungdomshistorier. En Fortælling. ♦ København, P.G. Philipsens Forlag, 1895. 425 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)

Wiegand, William: Doktoren og morderen, (1966, roman, engelsk)

af William Wiegand (1928-2016, sprog: engelsk)

oversat af Johanne Kastor Hansen (1879-1974)

Detaljer om titlen

Wilder, Thornton: The bridge of San Luis Rey, (1966, roman, engelsk)

af Thornton Wilder (1897-1975, sprog: engelsk)

noter af Tage C. Dalsgaard

Detaljer

The bridge of San Luis Rey. Annotated by Tage C. Dalsgaard

serietitel: Engelske Forfattere for Gymnasiet, 24

Oversigt over andre udgaver:

1941 1. udgave: San Luis Rey Broen. Illustr. af Ib Andersen. (Autor. Overs. efter "The bridge of San Luis Rey" ved Else Brudenell-Bruce). ♦ Hasselbalch, 1941. 158 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 6,75

Williams, Art: Hvor er du?, (1966, roman, dansk)

af Åge Clemmensen, f 1920 (1920-2004)

Detaljer

Hvor er du?. ♦ Thaning & Appel, [1966]. 190 sider. (Ekstra-Bøgerne)

serietitel: Ekstra Bøgerne

Williams, Tennessee: Glasmenageriet, (1966, dramatik, engelsk)

af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)

oversat af Knud Sønderby (1909-1966)

Detaljer

Glasmenageriet. Overs. fra amerikansk af Knud Sønderby efter "The glass menagerie". ♦ Gyldendal, 1966. 97 sider

se også: Portræt af en pige i glas

serietitel: Gyldendals teater, 17

Noter

Premiere (anden oversættelse) på Riddersalen 30-01-1948. Denne oversættelse opført på Det kongelige Teater 10-02-1966

Oversigt over andre udgaver:

1963 1. udgave: The glass menagerie. Ved Erik K. Andersen [og Elisabeth Mills]. ♦ Gad, 1963. 10 + 110 sider

Willumsen, Dorrit: Knagen [indgår i antologien: Den ny prosa [o]], (1966, novelle(r), dansk)

af Dorrit Willumsen (f. 1940)

Willumsen, Dorrit: Mycelium [indgår i antologien: Sengeheste [1s091]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Dorrit Willumsen (f. 1940)

Detaljer

Mycelium. Side [91]-[100]

Oversigt over andre udgaver:

1965 indgår i: Knagen [h] 1. udgave: Mycelium

Willumsen, Vibeke: Jeg elsker blåt, (1966, roman, dansk)

af Vibeke Willumsen (1933-2015)

Detaljer

Jeg elsker blåt. Roman. ♦ Fremad, 1966. 143 sider

Noter

Aalborg Amtstidende 30-4-1967, side 28 [Anmeldelse, signeret: nau.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1968 Senere udgave: Jeg elsker blåt. Samt et udvalg af noveller. ♦ Fremad, 1968. 176 sider

Willumsen, Vibeke: Mors lille Ole [indgår i antologien: Sengeheste [2s037]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Vibeke Willumsen (1933-2015)

Detaljer

Mors lille Ole. (Tilegnet Lisbeth og Hans). Side [36]-51

Willumsen, Vibeke: Rotten [indgår i antologien: Den ny prosa [p]], (1966, novelle(r), dansk)

af Vibeke Willumsen (1933-2015)

Wilson, Angus: Realpolitik [indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s011]], (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af Angus Wilson (1913-1991, sprog: engelsk)

Detaljer

Realpolitik. Side 11-19

originaltitel: Realpolitik, 1949

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The wrong stet and other stories, 1949.

Wilson, Dorothy: Aften, (1966, børnebog, engelsk)

af Dorothy Wilson (sprog: engelsk)

illustrationer af W.K. Plummer (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Aften. Ill. af W. K. Plummer. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Night, 1963

serietitel: Pixi Bøgerne, 103

Wilson, Dorothy: Middag, (1966, børnebog, engelsk)

af Dorothy Wilson (sprog: engelsk)

illustrationer af W.K. Plummer (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Middag. Ill. af W. K. Plummer. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Noon, 1963

serietitel: Pixi Bøgerne, 102

Wilson, Dorothy: Morgen, (1966, børnebog, engelsk)

af Dorothy Wilson (sprog: engelsk)

illustrationer af W.K. Plummer (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Morgen. Ill. af W. K. Plummer. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Morning, 1963

serietitel: Pixi Bøgerne, 101

Winding, Thomas: Fruen kan tro vinduespudseren har været her [indgår i antologien: Sengeheste [2s051]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Thomas Winding (1936-2008)

Detaljer

Fruen kan tro vinduespudseren har været her. Side [51]-[60]

Noter

I bogen er ordet "kan" typografisk fremhævet ved ikke at være trykt med kursiv som resten af titlen.

Wing, Helen: Bind mine sko, (1966, børnebog, engelsk)

af Helen Wing (sprog: engelsk)

illustrationer af Sharon Smith Kane (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Bind mine sko. Ill. af Sharon Kane. ♦ Illustrationsforlaget, [1966]. [24] sider, illustreret

originaltitel: Tie my shoe, 1964

Wing, Helen: Trut og Totte, (1966, børnebog, engelsk)

af Helen Wing (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Winther, Ole: Handlingsforløb, (1966, roman, dansk)

af Ole Winther (f. 1929)

With, K.: En familiehistorie [indgår i antologien: Eventyrets verden [2s265]], (1966, børnebog, dansk) 👓

af K.H. With (1805-1865)

Detaljer

En familiehistorie. Side [265]-[314]

Noter

Forfatterens navn fremgår kun af indholdsfortegnelsen.

Oversigt over andre udgaver:

1866 1. udgave: Læsning for Børn. Fortsættelse af den gamle Skolemands Børnebog. ♦ Kbh., Gyldendal, 1866. 202 sider

Wittig, Monique: Opoponax, (1966, roman, fransk)

af Monique Wittig (1935-2003, sprog: fransk)

oversat af Ole Wewer-Nielsen

Wolf, Jack: Mordets gade, (1966, roman, engelsk)

af Jack Wolf (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Wolgers, Beppe: Den store staahej i Humlegården, (1966, roman, svensk)

af John Bertil ("Beppe") Wolgers (1928-1986, sprog: svensk)

oversat af Frank Jæger (1926-1977)

illustrationer af Strit Péronard (f. 1925)

Wolstrup, Preben: Operation Finale, (1966, roman, dansk)

af Preben Wolstrup

Wright, Richard: Vidnet, (1966, roman, engelsk)

af Richard Wright (1908-1960, sprog: engelsk)

oversat af Elsa Gress (1919-1988)

Detaljer

Vidnet. Overs. fra amerikansk af Elsa Gress efter "The outsider". 2. udg.

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 184

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: Vidnet. På dansk ved Elsa Gress. (Overs. fra engelsk efter "The outsider"). ♦ Gyldendal, 1954. 396 sider. Pris: kr. 19,75

Wu Wu Meng: Glædeshuse, (1966, roman, engelsk)

af Sinclair Beiles (1930-2000, sprog: engelsk)

oversat af georgjedde (1913-1992)

Detaljer

Glædeshuse. Overs. af georgjedde efter den engelske udg. "Houses of joy". ♦ Olympia Press og Obelisk, 1966. 192 sider. (Traveller's Companion, 1)

originaltitel: Houses of joy, 1958

serietitel: Traveller's Companion, 1

Noter

Bygger på en erotisk klassiker skrevet på kinesisk under pseudonymet Lanling Xiaoxiao Sheng (dansk: Den spottende lærde fra Lanling) med titlen: Jin Ping Mei, og kendes i håndskrift fra 1596, trykt første gang 1610 (ingen eksemplarer bevaret). Første bevarede trykte eksemplar er fra 1617.

Artikel om bogen af Stephen J. Gertz på: Link til ekstern webside

Booktryst

Artikel om den nye danske oversættelse i 10 bind (2011-[17]) på: Link til ekstern webside

Forfatterweb

Artikel om den kinesiske roman på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Wulff, Hilmar: Ondt vejr, (1966, roman, dansk)

af Hilmar Wulff (1908-1984)

Wuorio, Eva-Lis: Spionen med sølvstjernen, (1966, roman, engelsk)

af Eva-Lis Wuorio (1918-1988, sprog: engelsk)

oversat af Otto Jacobsen

Wynne, Brian: Kugleregnen, (1966, roman, engelsk)

af Brian Garfield (f. 1939, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Kugleregnen. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1966. 124 sider

originaltitel: The night it rained bullets, 1965

serietitel: Ny Pocket Bog, 237

Wynn, Frank [ie: Wynne, Frank]: En mand kom tilbage, (1966, roman, engelsk)

af Brian Garfield (f. 1939, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

En mand kom tilbage. Til dansk ved Ole Svendsen. ♦ Winther, 1966. 125 sider

originaltitel: Call me Hazard, 1966

serietitel: Ny Pocket Bog, 233

Wärnlöf, Anna Lisa: Ingkvist, (1966, børnebog, svensk)

af Anna Lisa Wärnlöf (1911-1987, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Wästberg, Per: Hvaløerne [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s131]], (1966, novelle(r), svensk) 👓

af Per Erik Wästberg (f. 1933, sprog: svensk)

oversat af Peter Refn (1940-1994)

Detaljer

Hvaløerne. Side 131-[38]

originaltitel: Valöarna, 1952

Noter

På svensk trykt i samlingen: Enskilt arbete, 1952.

Wölfel, Ursula: Joakims have, (1966, børnebog, tysk)

af Ursula Wölfel (1922-2014, sprog: tysk)

oversat af Conrad Raun

illustrationer af Ole Thorsen

Wåle, Sigurd: Elsk mig rigtigt, (1966, roman, dansk)

af Sigurd Wåle (1917-1967)

Detaljer

Elsk mig rigtigt. Min satans mor. Roman om en kvindes længsel efter kærlighed, - en ung mands erotiske umyndiggørelse

serietitel: AFbøgerne

Wåle, Sigurd: Kærlighed, tre glas portvin og en bajer, (1966, roman, dansk)

af Sigurd Wåle (1917-1967)

Detaljer

Kærlighed, tre glas portvin og en bajer. Roman om forelskelse og sex

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Kærlighed, 3 glas portvin og 1 bajer. ♦ Birkerød, Ampels Forlag, 1953. 144 sider. Pris: kr. 7,75

Wåle, Sigurd: Pigen på drengehjemmet, (1966, roman, dansk)

af Sigurd Wåle (1917-1967)

Detaljer

Pigen på drengehjemmet. Roman om kærlighed og ondskab

serietitel: AFbøgerne

Noter

Ny udgave af: Hjemmet.

Oversigt over andre udgaver:

1952 1. udgave: Hjemmet. Roman om kærlighed og ondskab. ♦ Borgen, 1952. 112 sider. Pris: kr. 9,50

Zeppelin, Ditleff von: Fugletræk [indgår i antologien: Fuglene [s202]], (1966, novelle(r), dansk) 👓

af Ditleff v. Zeppelin (1887-1916)

Detaljer

Fugletræk. Side [202]-[07]

Oversigt over andre udgaver:

1916 1. udgave: Fugletræk

Zolotow, Charlotte: Når jeg får en lille pige, (1966, børnebog, engelsk)

af Charlotte Zolotow (1915-2013, sprog: engelsk)

illustrationer af Hilary Knight (f. 1926, sprog: engelsk)

oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Zvelebil, Kamil: Koran, Fatima og Raghu, (1966, børnebog, tjekkisk)

af Kamil Zvelebil (1927-2009, sprog: andre)

oversat af Daisy Lund

oversat af Ib Permin (1923-1978)

illustrationer af Jan Brychta (1928-2013, sprog: andre)

Detaljer

Koran, Fatima og Raghu. Tre børn fra Indien

originaltitel: Kóran, Fátima a Ragnu, tvoji kamarádi z Indie, 1963

serietitel: Klodens Børn

Noter

Trykt i Praha.

Zweig, Arnold: Bertin, (1966, roman, tysk)

af Arnold Zweig (1887-1968, sprog: tysk)

oversat af Ernst Thomsen

Detaljer

Bertin. Overs. fra tysk af Ernst Thomsen efter "Erziehung vor Verdun", 1.-5. bog. ♦ Vinten, 1966. 205 sider

serietitel: Stjernebøgerne, 143

Noter

Ny udgave af: Bertin opdrages ved Verdun, I.

Oversigt over andre udgaver:

1936 1. udgave: Bertin opdrages ved Verdun. Roman. ("Erziehung vor Verdun". Paa Dansk ved Ernst Thomsen). ♦ Aschehoug, 1936. 450 sider. Pris: kr. 7,50

Zweig, Arnold: Opdragelse ved Verdun, (1966, roman, tysk)

af Arnold Zweig (1887-1968, sprog: tysk)

oversat af Ernst Thomsen

Detaljer

Opdragelse ved Verdun. Overs. fra tysk af Ernst Thomsen efter "Erziehung vor Verdun", 6.-9. bog. ♦ Vinten, 1966. 216 sider

serietitel: Stjernebøgerne, 144

Noter

Ny udgave af: Bertin opdrages ved Verdun, II.

Oversigt over andre udgaver:

1936 1. udgave: Bertin opdrages ved Verdun. Roman. ("Erziehung vor Verdun". Paa Dansk ved Ernst Thomsen). ♦ Aschehoug, 1936. 450 sider. Pris: kr. 7,50

Æsop og Fædrus: Æsop og Fædrus' fabler [indgår i antologien: Eventyrets verden [3s147]], (1966, børnebog, flere sprog) 👓

af Æsop (-620--560, sprog: græsk)

af Fædrus (-15-50, sprog: latin)

Detaljer

Æsop og Fædrus' fabler. Side 147-75

Ørnsbo, Jess: Tusdigte, (1966, digte, dansk)

af Jess Ørnsbo (1932-2019)

Ørts, Anna: Et strejf blot, (1966, digte, dansk)

af Anna Ørts

Detaljer om titlen

Ørum, Poul: Romance for Selma, (1966, roman, dansk)

af Poul Ørum (1919-1997)

Ørum, Poul: Slet dine spor, (1966, roman, dansk)

af Poul Ørum (1919-1997)

Se også nedenstående kilder:

Russiske bøger i danske oversættelser. En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr. N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie.

Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964. Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.