Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer1965
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
Detaljer
Molboerne. Ill. af Alfred Schmidt. 8. reviderede udg.
Noter
Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse af Anne Marie Glistrup]]. 
https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/11-12-1965/r/9/16/2669/884509 
Anne Marie Glistrup
Noter Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse af Anne Marie Glistrup]]. https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/11-12-1965/r/9/16/2669/884509 Anne Marie Glistrup af Leo Buschardt (1906-1966)
Detaljer
Paa Vesterbo en Tysker gik. Folkelige Digte og Viser fra Danmarks Besættelse. Red. af Leo Buschardt
redigeret af Gustav Henningsen
redigeret af Bengt Holbek (1933-1992)
redigeret af Iørn Piø (1927-1998)
Detaljer
Skæmtebogen. Red. af Gustav Henningsen, Bengt Holbek og Iørn Piø
af Karen Aabye (1904-1982)
Aakjær, Jeppe: Da Lampen tændtes [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s143]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Jeppe Aakjær (1866-1930)
Detaljer
Da Lampen tændtes. Side 143-[53]
Aalbæk Jensen, Erik: Afsked [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s197]], (1965, novelle(r), dansk)
af Erik Aalbæk Jensen (1923-1997)
Detaljer
Afsked. Side [197]-06
Noter
Indledning side [197].
Noter Indledning side [197]. Oversigt over andre udgaver:
1964 [uddrag] 1. udgave: Perleporten. ♦ Gyldendal, 1964. 323 sider
af Erik Aalbæk Jensen (1923-1997)
Detaljer
Dæmningen. 5. opl. ♦ Gyldendal, 1965. 224 sider Noter
5. [ie: 6.] oplag, 1973. 215 sider. ISBN: 87-00-39661-3.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 155
Noter 5. [ie: 6.] oplag, 1973. 215 sider. ISBN: 87-00-39661-3. Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Dæmningen. ♦ Wievel, 1952. 308 sider
af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Blodigt mareridt. Oversætter: K. L. Wissum. ♦ 1965. 156 sider
originaltitel: Night mare
serietitel: Leopard bøgerne, 232
af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Praëm (f. 1923)
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
Detaljer
CIA agent. Oversætter: J. Praëm. ♦ 1965. 158 sider Noter
Omslag: R. McGinnis.
originaltitel: Assignment Sorrento Siren, 1963
serietitel: Leopard bøgerne, 234
Noter Omslag: R. McGinnis. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: CIA agent. ♦ Winther, 1970. 158 sider
af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Operation Suluhavet. Oversætter: K. L. Wissum. ♦ 1965. 155 sider
originaltitel: Assignment Sulu Sea, 1964
serietitel: Leopard bøgerne, 240
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Operation Suluhavet. ♦ Winther, 1970. 157 sider
af Inge Åsted (1918-1981)
illustrationer af Kaj Nordstrøm
Detaljer
Nye godnathistorier. Ill. af Kaj Nordstrøm
af Kjeld Abell (1901-1961)
noter af Nils Kjærulf
Detaljer
Den blå pekingeser. Udg. af Dansklærerforeningen ved Nils Kjærulf. ♦ Gyldendal, 1965. 149 sider
Noter
2. oplag, 1970. ISBN: 87-00-79121-0.
Noter 2. oplag, 1970. ISBN: 87-00-79121-0. Oversigt over andre udgaver:
1954 1. udgave: Den blå pekingeser. ♦ Thaning & Appel, 1954. 110 sider
af Kjeld Abell (1901-1961)
digte af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
Detaljer
Melodien, der blev væk. Larsens komedie i 21 billeder. Viserne af Sven Møller Kristensen. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1965. 96 sider Noter
2. oplag, 1967.
3. oplag, 1971.
4. oplag, 1974.
serietitel: Gyldendals teater, 1
Noter 2. oplag, 1967. 3. oplag, 1971. 4. oplag, 1974. Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Melodien, der blev væk. Larsens Komedie i 21 Billeder. Viserne af Sven Møller Kristensen. ♦ Mondes Forlag, 1935. 92 sider, illustreret
af Kjeld Abell (1901-1961)
Detaljer
Silkeborg. 2. udg.
serietitel: Gyldendals teater
af Peter Abrahams (1839-1909)
oversat af Mogens Cohrt
Abrahams, Peter: Episode i Malay Camp [indgår i antologien: Facetter i sort [a]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Peter Abrahams (f. 1919, sprog: engelsk)
af Clifton Adams (1919-1971, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Den døende by. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 122 sider
originaltitel: Stranger in town, 1960
serietitel: Ny Pocket Bog, 213
af Ilse Aichinger (1921-2016, sprog: tysk)
Detaljer
Dukken. Side 69-[72] Noter
På tysk trykt i samlingen: Wo ich wohne, 1963.
originaltitel: Die Puppe, 1963
Noter På tysk trykt i samlingen: Wo ich wohne, 1963. af Eric Allen (1908-1968, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af David Knight (sprog: engelsk)
Detaljer
Pepe Moreno og æslet. Overs. af Ellen Kirk. Tegningerne af David Knight. ♦ Munksgaard, 1965. 71 sider, illustreret Noter
2. oplag, 1969.
originaltitel: Pepe Moreno and the dilapidated donkey, 1960
serietitel: Selvstændig læsning, 15, 2. del
Noter 2. oplag, 1969. af Johannes Allen (1916-1973)
Detaljer
Operation 'Charlie'. Skuespil i to akter
serietitel: Repertoire
Allingham, Margery: Den fuldkomne butler [indgår i antologien: 10 engelske spøgelseshistorier [a]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Margery Allingham (1904-1966, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
af William Henley Knoles (1926-1972, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af K.J. Almqvist (1899-1970)
Detaljer
de fire årstider. fire klassiske digte udsendt af statsradiofonien. fire reproduktioner efter orignale malerier af k. j. almqvist
af Jorge Amado (1912-2001, sprog: portugisisk)
oversat af Susanne Palsbo (1907-1989)
af Eric Ambler (1909-1998, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
af Karin Anckarsvärd (1915-1969, sprog: svensk)
oversat af Else Kornerup (1917-1988)
Andersch, Alfred: De sidste fra "Den sorte mand" [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s009]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Alfred Andersch (1914-1980, sprog: tysk)
Detaljer
De sidste fra "Den sorte mand". Side 9-[13] Noter
På tysk trykt i samlingen Geister und Leute, 1958.
originaltitel: Die Letzten vom "Schwarzen Mann", 1958
Noter På tysk trykt i samlingen Geister und Leute, 1958. af Asger Andersen
Detaljer
Bumletoget. Glastrompeten. To historier - fortalt for børn - og voksne børn
Noter
Illustreret af forfatteren.
Noter Illustreret af forfatteren. af Benny Andersen (1929-2018)
Detaljer
Den musikalske ål. Digte. 2. udg.
Noter
2. oplag, 1967.
Noter 2. oplag, 1967. af Benny Andersen (1929-2018)
Detaljer
Puderne. Noveller. ♦ Borgen, 1965. 164 sider. Pris: kr. 24,00
Noter
5. oplag, 1969.
6. oplag, 1975 [ie: 1974]. ISBN: 87-418-2260-9.
Noter 5. oplag, 1969. 6. oplag, 1975 [ie: 1974]. ISBN: 87-418-2260-9. Oversigt over andre udgaver:
1966 indgår i antologien: København skildret af danske forfattere [s130] Senere udgave: Passagen. 1965. Side [130]-41
1971 Senere udgave: Puderne. Udg. i samarbejde med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1971. 290 sider
af Carlo Andersen (1904-1970)
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)
Detaljer
Tolv med Posten. Træsnit af Povl Christensen. ♦ Novo Industri A/S [ikke i bogh.], 1965. [32] sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s001] 1. udgave: Tolv med Posten
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)
Detaljer
Tolv med Posten. Træsnit af Povl Christensen. ♦ Novo Industri A/S [ikke i bogh.], 1965. 16 sider (tværformat)
Noter
Kun illustration på omslaget.
Noter Kun illustration på omslaget. Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s001] 1. udgave: Tolv med Posten
af H.C. Andersen (1805-1875)
oversat af Reginald Spink (1905-1994, sprog: engelsk)
illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)
forord af Erik Dal (1922-2006)
Detaljer
A Christmas greeting to my English friends. First published in London 1847. Now newly translated from the Danish by Reginald Spink. With ill. from many countries and an introduction by Erik Dal
Andersen, H. C.: Klods-Hans [indgår i antologien: Barndomslandet [6s008]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Klods-Hans. Side 8-[11]
Noter
Af H.C. Andersen. Illustreret af Arne Ungermann.
Noter Af H.C. Andersen. Illustreret af Arne Ungermann. Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s114] 1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Klods-Hans og andre eventyr
serietitel: Universalbiblioteket
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Lille Claus og Store Claus og andre eventyr
serietitel: Universalbiblioteket
af H.C. Andersen (1805-1875)
Andersen, H. C.: Moster [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s243]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Moster. Side 243-[48]
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Mogens Brix-Pedersen (1930-2002)
Detaljer
Pengegrisen. Ill. af Mogens Brix-Pedersen
af H.C. Andersen (1805-1875)
noter af Helge Topsøe-Jensen (1896-1976)
Detaljer
De røde Skoe. Krøblingen. Tegninger: Palle Pio
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
De røde sko og andre eventyr
serietitel: Universalbiblioteket
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Eiler Krag (1908-1991)
Detaljer
Springfyrene. Med Tegninger af Eiler Krag
af Christian Andresen
Detaljer
Der går blæst. ♦ Odense, Forfatteren, 1965. 56 sider
Noter
Forfatterens adresse: Ny Kongevej 30, Odense.
Noter Forfatterens adresse: Ny Kongevej 30, Odense. af John C. Andrews (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Det kaldes mod. Oversætter: P. Arends. ♦ Winthers Forlag, 1965. 156 sider
originaltitel: Such are the valiant, 1965
serietitel: V-Bøgerne, 93
af Niels Anesen (1896-1967)
af Joan Walsh Anglund (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
Detaljer
Alting begynder om foråret. Overs. fra amerikansk af Jørgen Årup Hansen efter "Spring is a new beginning". ♦ Gyldendal, 1965. [32] sider, illustreret Noter
Trykt i England.
2. oplag, 1970. ISBN: 87-00-50911-6.
originaltitel: Spring is a new beginning, 1963
Noter Trykt i England. 2. oplag, 1970. ISBN: 87-00-50911-6. af Robert Hansen (1883-1957)
Detaljer
Jeg ville dø den dag. ♦ Chr. Erichsen, 1965. 159 sider Noter
Uddrag af omtale i Aalborg Amtstidende 22-3-1965, side 6: Den kendte kriminalforfatter, Jens Anker, der døde i 1957, efterlod sig et manuskript "Jeg ville dø den dag", der nu udkommer paa Chr. Erichsens Forlag ... Det efterladte manuskript har handlingen henlagt til teaterkredse. Som ungt menneske var Jens Anker (et pseudonym for Robert Hansen) elev ved Dagmarteatret og Casino for siden at slaa sig paa journalistik og forfattervirksomhed.
serietitel: Chr. Erichsens Billigbøger
Noter Uddrag af omtale i Aalborg Amtstidende 22-3-1965, side 6: Den kendte kriminalforfatter, Jens Anker, der døde i 1957, efterlod sig et manuskript "Jeg ville dø den dag", der nu udkommer paa Chr. Erichsens Forlag ... Det efterladte manuskript har handlingen henlagt til teaterkredse. Som ungt menneske var Jens Anker (et pseudonym for Robert Hansen) elev ved Dagmarteatret og Casino for siden at slaa sig paa journalistik og forfattervirksomhed. af Robert Hansen (1883-1957)
af Robert Hansen (1883-1957)
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Arne Johnson (sprog: norsk)
Detaljer
De to frøer. Side 76-77 Noter
Japansk folkeeventyr. Oversat fra engelsk af Anine Rud. Illustreret af Arne Johnson.
originaltitel: ?
Noter Japansk folkeeventyr. Oversat fra engelsk af Anine Rud. Illustreret af Arne Johnson. andet: Wilhelm Olof Anders Bäckman (1824-1911, sprog: svensk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Karin ("Kaj") Beckman (1913-2002, sprog: svensk)
Detaljer
Det afbrudte eventyr. Side 96 Noter
Smålandsk børnerim. Fra Wilhelm Bäckman: »En sagokrans.« Stockholm, 1865. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Kaj Beckman.
originaltitel: ?
Noter Smålandsk børnerim. Fra Wilhelm Bäckman: »En sagokrans.« Stockholm, 1865. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Kaj Beckman. af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Stig Södersten (1906-1979, sprog: svensk)
Detaljer
Askepot. Side 179-86
Noter
»Cendrillon«. Fra Charles Perrault: »Contes de la Mère l'Oie«. Udkom første gang 1697. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Stig Södersten.
Noter »Cendrillon«. Fra Charles Perrault: »Contes de la Mère l'Oie«. Udkom første gang 1697. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Stig Södersten. Oversigt over andre udgaver:
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s001] 1. udgave: Askepot eller den lille Glastøffel
andet: Karl Aichele (1890-1980, sprog: tysk)
oversat af Benny Andersen (1929-2018)
illustrationer af Niels-Christian ("Fibben") Hald (f. 1933, sprog: svensk)
Detaljer
Columbus. Side 54-55 Noter
Fra Karl Aichele: »Unser Liederbuch.« J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart, 1951. Oversat af Benny Andersen. Illustreret af Fibben Hald. Folkemelodi fra Hessen.
Med noder.
originaltitel: ?
Noter Fra Karl Aichele: »Unser Liederbuch.« J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart, 1951. Oversat af Benny Andersen. Illustreret af Fibben Hald. Folkemelodi fra Hessen. Med noder. anonym: Da dyrene talte latin [indgår i antologien: Barndomslandet [6s130]], (1965, novelle(r), norsk) 👓
bearbejdelse: Tenfjord, Jo (1918-2007, sprog: norsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Karin ("Kaj") Beckman (1913-2002, sprog: svensk)
Detaljer
Da dyrene talte latin. Side 130-32 Noter
Genfortalt af Jo Tenfjord efter en gammel legende. Oversat fra norsk af Anine Rud. Illustreret af Kaj Beckman.
originaltitel: ?
Noter Genfortalt af Jo Tenfjord efter en gammel legende. Oversat fra norsk af Anine Rud. Illustreret af Kaj Beckman. af anonym fransk (sprog: fransk)
oversat af Anonym
anonym: Drengen og aborren [indgår i antologien: Barndomslandet [6s015]], (1965, novelle(r), svensk) 👓
af anonym svensk (sprog: svensk)
andet: Sven Barthel (1903-1991, sprog: svensk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Niels-Christian ("Fibben") Hald (f. 1933, sprog: svensk)
Detaljer
Drengen og aborren. Side 15 Noter
Fra Sven Barthel: »Våra barn är vackra barn.« Bonniers, Stockholm, 1941. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Fibben Hald.
originaltitel: ?
Noter Fra Sven Barthel: »Våra barn är vackra barn.« Bonniers, Stockholm, 1941. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Fibben Hald. anonym: Dumme Pjotr og prinsessen [indgår i antologien: Barndomslandet [6s029]], (1965, novelle(r), russisk) 👓
af anonym russisk (sprog: russisk)
andet: Lidija Ivanovna Gribova (1923-2011, sprog: russisk)
oversat af anonym svensk (sprog: svensk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Evgenii Ratjova (1906-1997, sprog: russisk)
Detaljer
Dumme Pjotr og prinsessen. Side 29-[35] Noter
Russisk folkeeventyr. Fra L. I. Gribova: »Ruskie Narodnie Skaski,« Moskva, 1960. Oversat fra svensk af Anine Rud. Illustreret af E. Ratjova.
originaltitel: ?
Noter Russisk folkeeventyr. Fra L. I. Gribova: »Ruskie Narodnie Skaski,« Moskva, 1960. Oversat fra svensk af Anine Rud. Illustreret af E. Ratjova. af anonym islandsk (sprog: islandsk)
redigeret af Foster Warren Blaisdell (f. 1927, sprog: engelsk)
Detaljer
Erex saga Artuskappa. Ed. by Foster W. Blaisdell
serietitel: Editiones Arnamagnæanæ, B19
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Erik Thygesen (1941-1999)
Detaljer
Flossie. En Venus på femten. Af en der har kendt denne fortryllende gudinde og knælet ved hendes alter. Overs. fra engelsk af Erik Thygesen. ♦ Borgen, [1965]. 84 sider. (Borgens Billigbøger, 43) Noter
Filmatiseret 1974. Filmen anfører fejlagtigt at den er baseret på en roman af John Archer fra 1810. Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Flossie, 1897
serietitel: Borgens Billigbøger, 43
Noter Filmatiseret 1974. Filmen anfører fejlagtigt at den er baseret på en roman af John Archer fra 1810. Artikel om filmen på: WikipediaOversigt over andre udgaver:
1965 Senere udgave: Flossie. En Venus på femten. Af en som harkendt denne bedårende gudinde og dyrket hende i hendes religion. Overs. fra engelsk af E. Vilgård Henriksen efter "Flossie. A Venus of fifteen". ♦ Obelisk, [1965]. 126 sider
1965 Senere udgave: Flossie. Eine fünfzehnjährige Venus. Nach dem Original von Algernon Charles Swinburne. ♦ Søborg, Dehli Forlag, [1965]. 96 sider
1967 Senere udgave: Flossie. A Venus of fifteen. ♦ Obelisk, [1967]. 112 sider
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af E. Vilgård Henriksen
Detaljer, denne udgave
Flossie. En Venus på femten. Af en som harkendt denne bedårende gudinde og dyrket hende i hendes religion. Overs. fra engelsk af E. Vilgård Henriksen efter "Flossie. A Venus of fifteen". ♦ Obelisk, [1965]. 126 sider
1965 1. udgave: Flossie. En Venus på femten. Af en der har kendt denne fortryllende gudinde og knælet ved hendes alter. Overs. fra engelsk af Erik Thygesen. ♦ Borgen, [1965]. 84 sider. (Borgens Billigbøger, 43)
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
fejlagtig tillagt: Algernon Charles Swinburne (1837-1909, sprog: engelsk)
Detaljer, denne udgave
Flossie. Eine fünfzehnjährige Venus. Nach dem Original von Algernon Charles Swinburne. ♦ Søborg, Dehli Forlag, [1965]. 96 sider
Noter
Bogen udkom allerede 1927 i tysk oversættelse [måske anden oversættelse].
Noter Bogen udkom allerede 1927 i tysk oversættelse [måske anden oversættelse]. 1965 1. udgave: Flossie. En Venus på femten. Af en der har kendt denne fortryllende gudinde og knælet ved hendes alter. Overs. fra engelsk af Erik Thygesen. ♦ Borgen, [1965]. 84 sider. (Borgens Billigbøger, 43)
anonym: Den forfærdelige Ajagaga [indgår i antologien: Barndomslandet [6s050]], (1965, novelle(r), russisk) 👓
af anonym andre (sprog: andre)
bearbejdelse: anonym svensk (sprog: svensk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Lisbeth Holmberg (f. 1941, sprog: svensk)
Detaljer
Den forfærdelige Ajagaga. Side 50-51 Noter
Folkeeventyr fra Sibirien. Fra "All världens vackra sagor". Bonniers, Stockholm 1958. Oversat af Anine Rud.. Illustreret af Lisbeth Holmberg.
originaltitel: ?
Noter Folkeeventyr fra Sibirien. Fra "All världens vackra sagor". Bonniers, Stockholm 1958. Oversat af Anine Rud.. Illustreret af Lisbeth Holmberg. af Walter Crane (1845-1915, sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
Detaljer
Frøken Gram. Side 110-11 Noter
»Mrs. Bond.« Fra Walter Crane: »The baby's opera.« Frederick Warne & Co., London. Udkom første gang 1898. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Walter Crane.
Med noder.
originaltitel: Mrs. Bond, 1898
Noter »Mrs. Bond.« Fra Walter Crane: »The baby's opera.« Frederick Warne & Co., London. Udkom første gang 1898. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Walter Crane. Med noder. anonym: Gid det må bekomme Dem vel [indgår i antologien: Barndomslandet [6s036]], (1965, novelle(r), russisk) 👓
af anonym russisk (sprog: russisk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Gid det må bekomme Dem vel. Side 36-[40] Noter
Russisk folkeeventyr. Oversat fra engelsk af Anine Rud. Illustreret af Svend Otto S.
originaltitel: ?
Noter Russisk folkeeventyr. Oversat fra engelsk af Anine Rud. Illustreret af Svend Otto S. af Anonym
Detaljer
Hvad fatter gør, det er altid det rigtige. ♦ [Williams], [1965-69?]. 24 sider, illustreret
serietitel: Der var engang -
af anonym fransk (sprog: fransk)
oversat af Anonym
af Anonym
Detaljer
Et indianeroverfald på Pacificbanen. 7. Tableau af Jorden rundt i 80 Dage. Fotografisk optryk
Noter
Optryk af siderne 19-24.
Noter Optryk af siderne 19-24. Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Et Indianeroverfald paa Pacificbanen. Indrettet for Børnenes Teater af Suffløren ♦
af Anonym
baseret på værk af Morten Korch (1876-1954)
andet: Alice O'Fredericks (1900-1968)
Detaljer
Kampen om Næsbygaard. Romanen er bygget over Morten Korchs jubilæumsfilm, bearbejdet af Alice O'Fredericks
Noter
2. oplag, 1967.
Noter 2. oplag, 1967. anonym: Kom skal vi klippe fåret [indgår i antologien: Barndomslandet [6s097]], (1965, novelle(r), norsk) 👓
af anonym norsk (sprog: norsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Karin ("Kaj") Beckman (1913-2002, sprog: svensk)
Detaljer
Kom skal vi klippe fåret. Side 97-99 Noter
Gammel norsk sangleg. »Kom, ska vi klippe sauen.« Fra »Barnas verden. Syng med meg.« Aschehoug, Oslo, 1962. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Kaj Beckman. Folkemelodi.
Med noder.
originaltitel: Kom, ska vi klippe sauen
Noter Gammel norsk sangleg. »Kom, ska vi klippe sauen.« Fra »Barnas verden. Syng med meg.« Aschehoug, Oslo, 1962. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Kaj Beckman. Folkemelodi. Med noder. af anonym andre (sprog: andre)
bearbejdelse: Thomas Bulfinch (1796-1867, sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Gunilla Hansson (f. 1939, sprog: svensk)
Detaljer
Kong Midas. Side 196-97 Noter
Græsk sagn. Genfortalt af Anine Rud efter Thomas Bulfinch: The age of fable, 1855. Illustreret af Gunilla Cederholm.
originaltitel: The age of fable, 1855
Noter Græsk sagn. Genfortalt af Anine Rud efter Thomas Bulfinch: The age of fable, 1855. Illustreret af Gunilla Cederholm. af Anonym
bearbejdelse: Ester Nagel (1918-2005)
Detaljer
Lille Bæk. Side 303-[09]
Noter
Dansk folkeeventyr, genfortalt af Ester Nagel.
Noter Dansk folkeeventyr, genfortalt af Ester Nagel. anonym: Lykke og ulykke [indgår i antologien: Barndomslandet [6s026]], (1965, novelle(r), russisk) 👓
af anonym russisk (sprog: russisk)
andet: Vassilissa Semenoff (sprog: svensk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Karin ("Kaj") Beckman (1913-2002, sprog: svensk)
illustrationer af Per Beckman (1913-1989, sprog: svensk)
Detaljer
Lykke og ulykke. Side 26-[28] Noter
Russisk folkeeventyr. Fra Vassilissa Semenoff: »Ryska folksagor.« Hugo Geber, Stockholm, 1947. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Kaj og Per Beckman.
originaltitel: ?
Noter Russisk folkeeventyr. Fra Vassilissa Semenoff: »Ryska folksagor.« Hugo Geber, Stockholm, 1947. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Kaj og Per Beckman. af anonym fransk (sprog: fransk)
oversat af Anonym
af anonym fransk (sprog: fransk)
oversat af Anonym
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
oversat af Martin Larsen (1906-1964)
Detaljer
[Njals sage]. Njal og branden på Bergtorshvol. Overs. fra islandsk af Martin Larsen. Udg. af Dansklærerforeningen ved oversætteren. 2. ændrede opl.
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Detaljer
Reward of 500 dollars. Detective play in two acts. ♦ Priors Dukketeater, 1965. 8 sider
af anonym fransk (sprog: fransk)
oversat af Uffe Harder (1930-2002)
udgiver: Joseph Bédier (1864-1938, sprog: fransk)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
[Rolandskvadet]. Sangen om Roland. Overs. fra fransk af Uffe Harder efter Joseph Bédiers udg. "La chanson de Roland". Tegninger af Ernst Clausen
Noter
Joseph Bédier har udgivet 2 udgaver af Rolandskvadet, henholdsvis 1920 og 1922.
Noter Joseph Bédier har udgivet 2 udgaver af Rolandskvadet, henholdsvis 1920 og 1922. af anonym russisk (sprog: russisk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Stig Södersten (1906-1979, sprog: svensk)
Detaljer
Snepigen. Side 200-[02] Noter
Russisk folkeeventyr. Oversat fra engelsk af Anine Rud. Illustreret af Sig Södersten.
originaltitel: ?
Noter Russisk folkeeventyr. Oversat fra engelsk af Anine Rud. Illustreret af Sig Södersten. anonym: Spøgelset i Kildare [indgår i antologien: Barndomslandet [6s176]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Axel Olof Fredrik Hjelm (1868-1944, sprog: svensk)
Detaljer
Spøgelset i Kildare. Side 176-[78] Noter
Irsk folkeeventyr. Oversat fra svensk af Anine Rud. Illustreret af A. Hjelm.
originaltitel: ?
Noter Irsk folkeeventyr. Oversat fra svensk af Anine Rud. Illustreret af A. Hjelm. af anonym andre (sprog: andre)
andet: Harold Courlander (1908-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Ingrid Strååt (sprog: svensk)
Detaljer
Tigerens hale. Side 78-79 Noter
Indonesisk folkeeventyr. Fra H. Courlander: »Kantjil's [ie: Kantchil's] lime pit and other stories from Indonesia.« Harcourt, New York, 1950. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Ingrid Strååt.
originaltitel: ?
Noter Indonesisk folkeeventyr. Fra H. Courlander: »Kantjil's [ie: Kantchil's] lime pit and other stories from Indonesia.« Harcourt, New York, 1950. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Ingrid Strååt. af Jean Anouilh (1910-1987, sprog: fransk)
oversat af Paul la Cour (1902-1956)
Detaljer
Antigone. En tragedie. Overs. fra fransk af Paul la Cour efter "Antigone". 3. udg.
serietitel: Gyldendals teater, 2
redigeret af Edwin Brownson Everitt (1835-1907, sprog: engelsk)
redigeret af Ray Livingstone Armstrong (f. 1910, sprog: engelsk)
andet: William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)
Detaljer
Six early plays related to the Shakespeare canon. By E. B. Everitt and R. L. Armstrong (for "Edward III")
serietitel: Anglistica, 14
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af Erik Arne Hansen (f. 1924)
Detaljer
Nine American short stories. Selected and annotated by Erik Arne Hansen. Udg. af Engelsklærerforeningen
serietitel: Engelske Forfattere for Gymnasiet, 22
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
oversat af Sigvard Lund (1896-1943)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Detaljer
10 amerikanske gangsterhistorier. I udvalg ved Tage la Cour. Overs. fra amerikansk af Tage la Cour, Sigvard Lund og Grete Juel Jørgensen
serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 33
af Anonym
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
10 danske gysere. Red. af Tage la Cour
serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 32
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
10 engelske spøgelseshistorier. I udvalg ved Tage la Cour. Overs. fra engelsk af Tage la Cour og Annabeth Kruuse. ♦ Spektrum, 1965. 152 sider
serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 34
Indhold
originaltitel: The perfect butler
af Margery Allingham (1904-1966, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
originaltitel: The step
af Edward Frederic Benson (1867-1940, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
1840 [Uddrag] 1. udgave: Pickwick-Klubbens efterladte Papirer, indeholdende en tro Beretning om de corresponderende Medlemmers Iagttagelser, Farer, Reiser, Eventyr og interessante Fata. Overs. af Engelsk ved Ludvig Jordan. ♦ Steen & Søn, 1840. 1.-2. Deel, 694 + 664 sider. Pris: 2 Rd.
af William Fryer Harvey (1885-1937, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
1959 indgår i antologien: Sælsomme historier [l] 1. udgave: Augusthede
af William Wymark Jacobs (1863-1943, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
1948 indgår i antologien: Berømte Spøgelseshistorier [a] 1. udgave: Abehaanden
originaltitel: A warning to the curious
af Montague Rhodes James (1862-1936, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
1910 indgår i: Mange Slags Folk [b] 1. udgave: "De"
af Richard Barham Middleton (1882-1911, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
1948 indgår i antologien: Berømte Spøgelseshistorier [n] 1. udgave: Paa Landevejen
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
1824-25 [Uddrag] 1. udgave: Redgauntlet eller Den blodige Handske. En Fortælling fra det attende Aarhundrede. Overs. frit og med Forkortninger af Fried. Schneider. ♦ 1824-25. Deel 1-3, 286 + 301 + 317 sider
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
1961 indgår i antologien: Engelske fortællere [o] 1. udgave: Skæve Janet
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Detaljer
10 moderne spionhistorier. I udvalg ved Tage la Cour. Overs. fra engelsk og amerikansk af Jens Kruuse og Tage la Cour
serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 35
redigeret af Hans I. Hansen
redigeret af Thomas Heltoft (1877-1967)
Detaljer
Tretten prosastykker af nyere dansk litteratur. Udvalgt til skolebrug af Hans I. Hansen og Th. Heltoft. 3. op
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af Alfred Hitchcock (1899-1980, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Fjorten godnathistorier. [Udvalgt af] Alfred Hitchcock. Udvalgt og oversat fra amerikansk af Poul Ib Liebe efter "Stories for late at night". ♦ Hasselbalch, 1965. 255 sider
originaltitel: Stories for late at night, 1961
af anonym andre (sprog: andre)
redigeret af Jon Monrad Møller
Detaljer
40 latinske sange. Ved Jon Monrad Møller. ♦ Gyldendal, 1965. 112 sider
redigeret af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
Detaljer
50ernes danske novelle. En antologi redigeret af Hans Lyngby Jepsen. ♦ København, Aschehoug dansk Forlag, 1965. 242 [1] sider. (Trykkeri: Trykt i Aalborg Stiftsbogtrykkeri) Noter
I kolofonen bl.a.: Omslagstegning: Steff Hartvig. Omslagstryk: Fr. Martin, Christianfeld.
Side [5]: Indhold.
Side [7-8]: Forord [Signeret: Hans Lyngby Jepsen].
Efter hver novelle nogle få linier om forfatteren og dennes udgivelser, samt hvor novellen tidligere er trykt.
2. oplag, 1966.
3. oplag, 1969.
serietitel: Minerva-Bøgerne
Noter I kolofonen bl.a.: Omslagstegning: Steff Hartvig. Omslagstryk: Fr. Martin, Christianfeld. Side [5]: Indhold. Side [7-8]: Forord [Signeret: Hans Lyngby Jepsen]. Efter hver novelle nogle få linier om forfatteren og dennes udgivelser, samt hvor novellen tidligere er trykt. 2. oplag, 1966. 3. oplag, 1969. Indhold
af Erling Kristensen (1893-1961)
1954 indgår i: Den sidste færge [l] 1. udgave: Den sidste færge
af William Heinesen (1900-1991)
1957 indgår i: Det fortryllede lys [c] 1. udgave: Grylen
af Gunner Gersov (1915-1990)
1955 indgår i antologien: Trompeten [i] 1. udgave: En daarlig far
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
1954 indgår i antologien: Manden og jorden [j] 1. udgave: Han følger dig
af Carl Bang (1926-1998)
1952 indgår i antologien: Spejlet [e] 1. udgave: Alt om heste
af Frank Jæger (1926-1977)
1955 indgår i antologien: Trompeten [m] 1. udgave: Foraarsaften med Faust
af Franz Berliner (1930-2014)
1957 1. udgave: Hundene. ♦ Gyldendal, 1957. 125 sider
af Aksel Heltoft (1922-1993)
1948 indgår i: Polakken [b] 1. udgave: Polakken
af Leif E. Christensen (1924-2013)
1951 indgår i: Tyven i Tjørnsted [a] 1. udgave: Storm
af Villy Sørensen (1929-2001)
1953 indgår i: Sære historier [e] 1. udgave: Tigrene
af Peter Seeberg (1925-1999)
1962 indgår i: Eftersøgningen [c] 1. udgave: Patienten. Side 27-31
redigeret af Anonym
redigeret af Anine Rud (1906-1981)
redigeret af Eva Monica von Zweigbergk (1906-1984, sprog: svensk)
redigeret af Aili Palmén (1917-2012, sprog: finsk)
redigeret af Tenfjord, Jo (1918-2007, sprog: norsk)
Detaljer
Alle vegne fra. ♦ Gyldendal, 1965. 206 sider, illustreret. Pris: kr. 27,80
Noter
2. oplag, 1967.
3. oplag, 1970. ISBN: 87-00-01861-9.
Noter 2. oplag, 1967. 3. oplag, 1970. ISBN: 87-00-01861-9. redigeret af Harald Mogensen (1912-2002)
omslag af Knud Agergaard (1925-1974)
Detaljer
Alverdens bedste kriminalhistorier. Udvalg og efterskrift: Harald Mogensen. ♦ Hasselbalch, 1965. Bind 1-2, 297 + 267 sider. Pris: 7,75 + 7,75 kr Noter
Bind 1: Fotografisk optryk.
Bind 2: Fotografisk optrykt af "Kriminalhistorier, 2. samling".
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 357-58
Noter Bind 1: Fotografisk optryk. Bind 2: Fotografisk optrykt af "Kriminalhistorier, 2. samling". Oversigt over andre udgaver:
1955 1. udgave: Alverdens bedste kriminalhistorier. Udvalg og indledning: Harald Mogensen. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1955. 291 [1] sider. Pris: kr. 20,00
1957 1. udgave: Kriminalhistorier. Udvalg og efterskrift: Harald Mogensen. 2. samling. Overs. fra engelsk og amerikansk af Kurt Kreutzfeld, Knud Schønberg og Anne Monrad. ♦ Hasselbalch, 1957. 261 sider. Pris: kr. 20,00
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Amerikanske kriminalhistorier. Udvalgt af Poul Ib Liebe. Oversat fra amerikansk af Poul Ib Liebe og Cai Clausen. ♦ Carit Andersen, 1965. 319 sider
serietitel: Omnibusbøgerne
Indhold
originaltitel: ?
af George Harmon Coxe (1901-1984, sprog: engelsk)
originaltitel: It won't take a minute, 1940
af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Detective Fiction Weekly, 22-6-1940, under titlen: Finger of Doom. Udgivet i bogform i samlingen: bibliotek.dk, trykt i: Great American detective stories, 1945. originaltitel: ?
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
originaltitel: The silver curtain, 1939
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: The Strand Magazine, August 1939. originaltitel: ?
af Craig Rice (1908-1957, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Rex Todhunter Stout (1886-1975, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)
1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s289] 1. udgave: Jeg skal nok vente. Side 289-[305]
1968 indgår i: Små slyngler skyder ikke [d] Senere udgave: De skrappe drenge
af Samuel Dashiell Hammett (1894-1961, sprog: engelsk)
1949 1. udgave: Mysteriet i Farewell. ♦ A/S Halvor Schleisner, 1949. 64 sider. Pris: kr. 1,00
originaltitel: ?
af James Gould Cozzens (1903-1978, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af (Alfred) Damon Runyon (1880-1946, sprog: engelsk)
originaltitel: The hidden law, 1918
af Melville Davisson Post (1869-1930, sprog: engelsk)
1972 indgår i antologien: Kulien [s062] Senere udgave: Den skjulte lov. Side 62-69
Noter
Udgivet i bogform i samlingen: From Uncle Abner: Master of Mysteries, 1918. originaltitel: The stolen Rubens, 1907
af Jacques Heath Futrelle (1875-1912, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: The Sunday Magazine, 17-2-1907, under titlen: The problem of the stolen Rubens. Udgivet i bogform i: Great American detective stories, 1945. af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
1922 indgår i: Storbyens Stemme [s121] 1. udgave: Doms-Basunen. Side [121]-30
originaltitel: ?
af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
1854 indgår i: Smaafortællinger af berømte Forfattere [d] 1. udgave: Du er Manden!
redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)
Detaljer
Det bedste de skrev. [2. samling]. Højdepunkter i den nyere danske litteratur. Udvalgt og indledt af forfatterne. Redigeret af Orla Lundbo. ♦ Carit Andersens Forlag, [1965]. 354 [2] sider
Noter
Smudstitelblad: Det bedste de skrev **.
På bagsiden: Det bedste de skrev - 2. samling -.
Noter Smudstitelblad: Det bedste de skrev **. På bagsiden: Det bedste de skrev - 2. samling -. Oversigt over andre udgaver:
1957 Samhørende, 2. del af: Det bedste de skrev. Højdepunkter i vor tids danske litteratur. Udvalgt og indledt af forfatterne. Redigeret af Orla Lundbo. ♦ Carit Andersens Forlag, [1957]. 318 [2] sider
Indhold
af Aase Hansen (1893-1981)
1957 [uddrag] 1. udgave: Den lange Sommerdag
Noter
Indledning side [5]-7. af Harald Herdal (1900-1978)
1955 indgår i: Elise [b] 1. udgave: De allerede døde
Noter
Indledning side [14]-15. af Kelvin Lindemann (1911-2004)
1943 1. udgave: Den kan vel Frihed bære. ♦ Hasselbalch, 1943. 239 sider
Noter
Indledning side [41]-42. af Hilmar Wulff (1908-1984)
1948 1. udgave: Brevet. Trykt som Manuskript. (Ill.: H. C. Andersen). ♦ Nakskov, [ikke i boghandlen], 1948. 22 sider, illustreret
Noter
Indledning side [60]. af Hans Scherfig (1905-1979)
1962 [uddrag af kapitel 40-43] 1. udgave: Frydenholm. ♦ Gyldendal, 1962. 475 sider
Noter
Indledning side [66]-67. af J. Bech Nygaard (1911-1988)
Noter
Indledning [80]-81. af Grethe Heltberg (1911-1996)
1955 indgår i: Kvinden bag vinduet [g] 1. udgave: En dag i Venedig
Noter
Indledning side [86]. af Børge Madsen (1909-1978)
1944 [uddrag] 1. udgave: Ung Vin. ♦ Theilgaards Forlag, 1944. 272 sider
Noter
Indledning side [102]-03. af Finn Søeborg (1916-1992)
1954 indgår i: Kun for sjov [q] 1. udgave: Alfred
Noter
Indledning side [117]-18. af Ole Juul (1918-2009)
1951 1. udgave: Notater i en kostald. Illustreret af Knut Grane. ♦ Grafisk Cirkel, 1951. 26 sider, illustreret
Noter
Indledning side [127]. af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Noter
Indledning side [135]. af Poul Ørum (1919-1997)
1961 indgår i: I vandenes dyb [i] 1. udgave: Atlanten
Noter
Indledning side [148]-49. af Benjamin Jacobsen (1915-1990)
Noter
Indledning side [161]. af Niels E. Nielsen (1924-1993)
1960 [uddrag] 1. udgave: Byen der ikke adlød. ♦ Hasselbalch, 1960. 202 sider
Noter
Indledning side [170]-71. af Erik Aalbæk Jensen (1923-1997)
1964 [uddrag] 1. udgave: Perleporten. ♦ Gyldendal, 1964. 323 sider
Noter
Indledning side [197]. af Aksel Heltoft (1922-1993)
1961 indgår i: Sagen Adam Smith [f] 1. udgave: Gården
Noter
Indledning side [207]. af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
1964 indgår i: Samtale om natten [p] 1. udgave: Marilyn
Noter
Indledning side [213]. I indholdsfortegnelsen fejlagtigt: Marylyn. af Ole Sarvig (1921-1981)
Noter
Indledning side [218]. af Carl Bang (1926-1998)
1956 indgår i: Kærligheden er pragtfuld [i] 1. udgave: Ida
Noter
Indledning side [227]-28. af Franz Berliner (1930-2014)
Noter
Indledning side [247]. Uddrag af bogen: Måne over fjeldet, 1964. I folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 46.7. Uddrag af indledningen: Det er ikke en novellesamling, ikke en roman, heller ikke en rejsebog. Det er en slags "erindringer i utide", beretningen om hvad der blev tilbage efter tre år i Angmagssalik i Østgrønland. af Tørk Haxthausen (1924-2012)
Noter
Indledning side [262]. Signeret: August, 1965, Tørk Haxthausen. 
Oplæst i radioen, 1962. af Elsa Gress (1919-1988)
1955 [uddrag] 1. udgave: Concertino
Noter
Indledning side [274]-75. af Henning Ipsen (1930-1984)
1963 indgår i: Kikkerne [e] 1. udgave: Min oldefar
Noter
Indledning side [283]. af Henning Ipsen (1930-1984)
1963 indgår i: Kikkerne [f] 1. udgave: Kiosken
af Grete Gadmar (f. 1920)
Noter
Indledning side [298]. af Leif E. Christensen (1924-2013)
1959 indgår i: Esben Grønnetræs puslespil [a] 1. udgave: Cellisten
Noter
Indledning side [311]-13. af Peter Seeberg (1925-1999)
1957 [uddrag] 1. udgave: Fugls føde
Noter
Indledning side [333]. af Leif Panduro (1923-1977)
1963 [uddrag] 1. udgave: Fern fra Danmark
Noter
Indledning side [344]. redigeret af Svend Nyborg
redigeret af Vagn Erik Nørgård
Detaljer
Billedsangbogen. 30 børnesange tilrettelagt for folkeskolens yngste klasser, hjælpeklasser, eksternatskoler og børnehaver. Tegninger og tilrettelæggelse: Svend Nyborg. Under medvirken af Vagn Erik Nørgård
redigeret af Anonym
Detaljer
Bog og æske synges sammen. Udg. af Bogbinderforbundet i Danmark
redigeret af Erik Seidenfaden (1910-1990)
Detaljer
Buket for bilister. Bundet af Erik Seidenfaden. En antologi
Indhold
redigeret af Ejnar Hartby
Detaljer
Cantiones latinae. Latinske sange. Ved Ejnar Hartby
redigeret af Alfred Hitchcock (1899-1980, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Chok. [Udvalgt af] Alfred Hitchcock. Overs. fra amerikansk [og engelsk] af Poul Ib Liebe efter "My favourites in suspense. 1. oplag som billigbog
Noter
2. oplag som billigbog, 1967.
Noter 2. oplag som billigbog, 1967. Oversigt over andre udgaver:
1962 1. udgave: Chok. [Udvalgt af] Alfred Hitchcock. Overs. fra engelsk [og amerikansk] af Poul Ib Liebe efter "My favourites in suspense". ♦ Hasselbalch, 1962. 228 sider
Detaljer
udgiver: Handberg, Kaj (1903-1991)
udgiver: Leif Jacobsen
udgiver: Mogens Grue-Sørensen (f. 1911)
illustrationer af Jørgen Clevin (1920-1993)
Detaljer
Danmark synger. Danske sange og salmer for skole og hjem. 459 sange, salmer og kanons samt 484 melodier udg af Kaj Handberg, Leif Jacobsen og Mogens Grue-Sørensen. Vignetter: Jørgen Clevin. 5. udg. ♦ Gad, 1965. 5 + 624 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Danmark synger. Sammen med Leif Jacobsen, og Richard Paulsen
efterskrift af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
Detaljer
Dansk lyrik. Udg. med efterskrift af Thorkild Bjørnvig. ♦ Gyldendal, 1965. 1.-2. del, 316 + 478 sider. (Gyldendals Bibliotek, 49-50)
serietitel: Gyldendals Bibliotek, 49-50
Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Dansk lyrik. Udvalg og forord af Thorkild Bjørnvig. ♦ Gyldendals Bogklub, 1968. 1.-2. del, 422 + 437 sider
1968 Senere udgave: Dansk lyrik. Udvalg og forord af Thorkild Bjørnvig. 2. ændrede udg. ♦ Gyldendal, 1968. 1.-2. del, 422 + 437 sider
redigeret af N. Bro Mikkelsen
redigeret af Verner Sørensen
Detaljer
Danske ekstemporaltekster. Ved N. Bro Mikkelsen og Verner Sørensen. ♦ Gjellerup, 1965-66. Bd. 1-2, 80 + 141 sider
Noter
3. oplag, 1968.
Noter 3. oplag, 1968. Indhold
af Thit Jensen (1876-1957)
1919 [Uddrag] 1. udgave: Kongen fra Sande. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 154 sider
Noter
Uddrag af Kongen fra Sande. af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af Alfred Hitchcock (1899-1980, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Cohrt
Detaljer
Der var engang et mord. Alfred Hitchcock præsenterer 13 udvalgte kriminalnoveller. Overs. fra amerikansk af Mogens Cohrt efter "Once upon a dreadful time"
originaltitel: Once upon a dreadful time
serietitel: Lommeromanen, 373
af antologi tysk (sprog: tysk)
noter af Poul Verner Christiansen (1928-2001)
Detaljer
Deutsche Gedichte. Zusammengestellt und kommentiert von P. V. Christiansen
serietitel: Neue Deutsche Texte, 5
serietitel: Neue Deutsche Texte, 8
af antologi tysk (sprog: tysk)
redigeret af Anker Ousager (f. 1925)
Detaljer
Dichter unserer Zeit. Red. af Anker Ousager
af Anonym
redigeret af Tove Ditlevsen (1917-1976)
illustrationer af Nulle Øigaard (f. 1934)
Detaljer
Digte om børn. Red. af Tove Ditlevsen
af antologi tysk (sprog: tysk)
redigeret af Josef Körber
redigeret af Børge Schnack
illustrationer af Annelise Youden
Detaljer
Das dunkle Wasser und andere Erzählungen. Ein Lesebüchlein zu Mein deutsches Buch 3. Ved Josef Körber og Børge Schnack. Tegninger af Annelise Youden
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
redigeret af Erik Andersen
redigeret af Christian Westergård-Nielsen (1910-1994)
Detaljer
Edda og saga. Red. af Erik Andersen og Chr. Westergård-Nielsen
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af Jørgen Olsen
redigeret af Bent Schøtt-Kristensen
Detaljer
The English in the twentieth century. Some trends and developments. Ved Jørgen Olsen og Bent Schøtt-Kristensen
af Annakarin Svedberg (f. 1934, sprog: svensk)
oversat af Ivan Strange (f. 1935)
af D.M. Harrison (sprog: engelsk)
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Aage Nymann
illustrationer af Eiler Krag (1908-1991)
Detaljer
Eroticon. Alverdens erotiske fortællinger. Red. af Aage Nymann. Tegninger af Eiler Krag
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Arne Dørumsgaard (1921-2006, sprog: norsk)
oversat af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Evige tegn. Kinesisk lyrik fra T'ang-perioden. [Gendigtet til norsk af] Arne Dørumsgaard. Paa dansk ved Frank Jæger. ♦ Hans Reitzel, 1965. 272 sider, illustreret
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Vagn Grosen (1924-2004)
Detaljer
Facetter i sort. Negerfortællinger. Udvalgt af Vagn Grosen. ♦ Carit Andersen, 1965. 320 sider
serietitel: Omnibusbøgerne
Indhold
af Peter Abrahams (f. 1919, sprog: engelsk)
af James Baldwin (1924-1987, sprog: engelsk)
af Karen Blixen (1885-1962)
af Laura Bohannan (1922-2002, sprog: engelsk)
af Arthur Joyce Lunel Cary (1888-1957, sprog: engelsk)
af Adelaide Casely-Hayford (1868-1960, sprog: engelsk)
af Bernard Binlin Dadié (f. 1916, sprog: fransk)
af Cyprian Ekwensi (1921-2007, sprog: engelsk)
originaltitel: The fastest runner on 61st Street, 1950
af James Thomas Farrell (1904-1979, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Commentary, vol. 9, no. 6, June 1950. Udgivet i bogform i samlingen: An American dream girl, 1950, titlen skrevet: The fastes runner on Sixty-first Street. af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)
1954 indgår i antologien: Moderne amerikanske noveller [b] 1. udgave: Naar solen gaar ned
af John Clellon Holmes (1926-1988, sprog: engelsk)
af Langston Hughes (1902-1967, sprog: engelsk)
af Camara Laye (1928-1980, sprog: fransk)
af Willard Motley (1909-1965, sprog: engelsk)
originaltitel: Ma-Lebona
af Es'kia Mphahlele (1919-2008, sprog: engelsk)
af Ngugi wa Thiong'o (f. 1938, sprog: engelsk)
af Davidson Sylvester Hector Willoughby Nicol (1924-1994, sprog: engelsk)
af Lillian Smith (1897-1966, sprog: engelsk)
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
af Harriet Beecher Stowe (1811-1896, sprog: engelsk)
originaltitel: In the 20th town of ghosts
af Amos Tutuola (1920-1997, sprog: engelsk)
af Richard Wright (1908-1960, sprog: engelsk)
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af Alfred Hitchcock (1899-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Flere chok. [Udvalgt af] Alfred Hitchcock. Overs. fra amerikansk efter "Stories they wouldn't let me do on TV". Ny udg. af "Forbudte chok-historier"
Noter
2. oplag som billigbog, 1967.
Noter 2. oplag som billigbog, 1967. Oversigt over andre udgaver:
1958 1. udgave: Forbudte chok-historier. [Red. af] Alfred Hitchcock
af Anonym
redigeret af Preben Jørgensen, f 1929 (f. 1929)
redigeret af Jørgen Jørsum (f. 1923)
redigeret af Arne Gammeltoft
Detaljer
Fornøjelig læsning. Et udvalg af danske forfattere fra Saxo til Benny Andersen. Ved Preben Jørgensen og Jørgen Jørsum Noter
Redaktion: Arne Gammeltoft.
serietitel: Borgens Billigbogs Bibliotek, 2
Noter Redaktion: Arne Gammeltoft. redigeret af Anonym
Detaljer
Gymnastrada sangbog. Wien-turen 1965
af Anonym
redigeret af Arne Olesen (1901-1969)
Detaljer
Holte Gymnasiums morgensangbog. Et udvalg af salmer og sang ved Arne Olesen
redigeret af Mogens Knudsen (1919-1985)
redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)
forord af Tom Kristensen (1893-1974)
Detaljer
Humor fra Danmark. Udvalgt af Mogens Knudsen og Orla Lundbo. Forord af Tom Kristensen. ♦ Carit Andersens Forlag, [1965]. 308 [3] sider Noter
Side 5-[9]: Forord [signeret: Tom Kristensen].
På omslaget med undertitlen: 32 forfattere fortæller.
[Nyt oplag, 1969].
serietitel: Lommebusserne
Noter Side 5-[9]: Forord [signeret: Tom Kristensen]. På omslaget med undertitlen: 32 forfattere fortæller. [Nyt oplag, 1969]. Oversigt over andre udgaver:
1953 1. udgave: Humor fra Danmark. Udvalgt af Mogens Knudsen og Orla Lundbo. Med forord af Tom Kristensen. Illustreret af Jørgen Mogensen. ♦ Carit Andersens Forlag, [1953]. 389 [2] sider, illustreret
Indhold
af Carl Bang (1926-1998)
af Frank Jæger (1926-1977)
af Finn Søeborg (1916-1992)
1950 [uddrag] 1. udgave: Sådan er der så meget. ♦ København, Rasmus Navers Forlag, 1950. 244 [1] sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)
Noter
Fra "Sådan er der så meget". af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
af Peter Tutein (1902-1949)
Noter
Fra "Grøn ungdom hele livet" [erindringer]. af Hans Scherfig (1905-1979)
1942 indgår i antologien: 30 danske Noveller [s215] 1. udgave: Butleren. Side 215-22
af Knud Sønderby (1909-1966)
af Nis Petersen (1897-1943)
af Viggo F. Møller (1887-1955)
af Knuth Becker (1891-1974)
1938-39 [uddrag] 1. udgave: Uroligt Foraar. ♦ Gyldendal, 1938-39. [Bind] 1-3, 341 + 270 + 360 sider
Noter
Uddrag fra "Uroligt Foraar". af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [n] 1. udgave: Diernisses Haareliksir
af Jacob Paludan (1896-1975)
1938 indgår i antologien: Julestemning [s009] 1. udgave: Fra Skoledagene. Af Jacob Paludan. Side 9-14
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1918 indgår i: Proppen i [s073] 1. udgave: Usandsynligt. En gammel Historie med nye Ord. Side [73]-79
af Otto Rung (1874-1945)
1927 indgår i: Tyve og Røvere [s183] 1. udgave: Peter Kopps Sommerhus. Side [183]-98
af Jeppe Aakjær (1866-1930)
af Johannes Buchholtz (1882-1940)
1924 indgår i: De enfoldige [f] 1. udgave: En dansk Dumrian
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
1928 i: Myter [4s195] 1. udgave: Bakmandens Hund. Side [195]-214
af Karl Larsen (1860-1931)
1896 indgår i: Udenfor Rangklasserne [d] 1. udgave: Stilladsraadens Ruslandsrejse
af Gustav Wied (1858-1914)
af Herman Bang (1857-1912)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
af Carl Møller (1844-1898)
1885 1. udgave: Mørupperne. Scener og Personer fra det kjøbenhavnske Selskabsliv. [1. Samling]. ♦ Emil Bergmann, 1885. 265 sider
Noter
Fra "Mørupperne". af Sophus Schandorph (1836-1901)
1886 indgår i antologien: Juleroser 1886 [?] 1. udgave: Juleaften i Hønsehuset
af H.C. Andersen (1805-1875)
af B.S. Ingemann (1789-1862)
Noter
Fra B.S. Ingemanns Levnedsbog. [s257] Møller, Poul Martin: Den krøllede Frits. Christians Fortælling. Side 257-[70] (1965, novelle(r))
af Poul Martin Møller (1794-1838)
1843 [uddrag] i: Efterladte Skrifter [3s019] 1. udgave: En dansk Students Eventyr. Ufuldendt Novelle. Side [19]-130
Noter
Fra "En dansk Students Eventyr". af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 indgår i antologien: Gæa [s006] 1. udgave: Halv Spansk, halv Dansk. Novelle af St. St. Blicher. Side [6]-18
af Jens Baggesen (1764-1826)
1846 [uddrag] i: Danske Værker [9] 1. udgave: Labyrinthen. Første Deel
Noter
Fra "Labyrinten". af Johan Herman Wessel (1742-1785)
af Johannes Ewald (1743-1781)
Noter
Fra "Levnet og Meninger". af Ludvig Holberg (1684-1754)
Noter
Moralske Tanker, Libr. I. Epigr. 171. af Anonym
bearbejdelse: Ester Nagel (1918-2005)
Noter
Dansk folkeeventyr, genfortalt af Ester Nagel. af antologi italiensk (sprog: italiensk)
redigeret af Anonym
af anonym andre (sprog: andre)
af Oscar Benl (1914-1986, sprog: tysk)
redigeret af Niels Kaas Johansen (1910-1974)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Japans stemme. Noveller af vor tids betydeligste japanske forfattere. Red.: Oscar Benl. Udvalg: Niels Kaas Johansen. Overs. fra tysk af Michael Tejn
originaltitel: Japan. Eine Glocke in Fukagawa, 1964
redigeret af Anonym
af Knud Poulsen (1920-2003)
af Ove Abildgaard (1916-1990)
af Olga L. Butterworth
af Jørgen Stubgaard
af Niels Barfoed (f. 1931)
af Walter Whitman (1819-1892, sprog: engelsk)
af Kai Flor (1886-1965)
af El Forman (1892-1970)
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
af Oluf Poulsen, f 1915 (f. 1915)
Detaljer
John F. Kennedy 22. november 1965. Samlet og udsendt af Danmark-Amerika Fondets stipendiatsektion
Noter
Digte udgivet i anledning af mordet på den amerikanske præsident John F. Kennedy.
Noter Digte udgivet i anledning af mordet på den amerikanske præsident John F. Kennedy. redigeret af Anine Rud (1906-1981)
redigeret af Eva Monica von Zweigbergk (1906-1984, sprog: svensk)
redigeret af Aili Palmén (1917-2012, sprog: finsk)
redigeret af Tenfjord, Jo (1918-2007, sprog: norsk)
omslag af Gunilla Hansson (f. 1939, sprog: svensk)
Detaljer
Jorden rundt. ♦ Gyldendal, 1965. 206 sider, illustreret. Pris: kr. 27,50
Noter
Printed in Poland.
I kolofonen bl.a.: Warszawa, Nasza Ksiegania 1965. Omslagstegning: Gunilla Cederholm.
Gåder side 107, 151 og 199, alle med tegninger, men kun tegningen side 107 er signeret: Ib Spang Olsen.
Side 203-06: Titelregister [Med angivelse af kilde for teksten/oversættelsen, samt evt. oversætteres og illustrators navn].
Side 207: Forfatterregister.
Side 207: Melodier [Henvisning til sider med noder, alfabetisk efter digtets titel. Med angivelse af tekstforfatter og komponist].
2. oplag, 1966.
Tredje oplag, 1970. [Hermed trykt i 35.000 eksplr.] [Trykt i Polen] ISBN: 87-00-01801-5.
Noter Printed in Poland. I kolofonen bl.a.: Warszawa, Nasza Ksiegania 1965. Omslagstegning: Gunilla Cederholm. Gåder side 107, 151 og 199, alle med tegninger, men kun tegningen side 107 er signeret: Ib Spang Olsen. Side 203-06: Titelregister [Med angivelse af kilde for teksten/oversættelsen, samt evt. oversætteres og illustrators navn]. Side 207: Forfatterregister. Side 207: Melodier [Henvisning til sider med noder, alfabetisk efter digtets titel. Med angivelse af tekstforfatter og komponist]. 2. oplag, 1966. Tredje oplag, 1970. [Hermed trykt i 35.000 eksplr.] [Trykt i Polen] ISBN: 87-00-01801-5. af Anonym
bearbejdelse: Hanne Waldau
illustrationer af Ruth Mogensen
Detaljer
Julehistorier for de mindste. Genfortalt af Hanne Waldau. Ill. af Ruth Mogensen
redigeret af Helge Brønnum-Jacobsen
redigeret af Aksel Bové Christensen
redigeret af Jens Erik Dalsberg
redigeret af Jørgen Kongsted Olsen
redigeret af Axel Madsen
illustrationer af Per Illum (f. 1934)
Detaljer
Den lille røde. Udg. af KFUM-Spejderne i Danmark
Noter
[Nyt oplag], 1967.
Noter [Nyt oplag], 1967. af Anonym
redigeret af Gunnar Jakobsen (1922-2015)
redigeret af Mogens Jansen (f. 1930)
redigeret af Mogens Kabel (1913-1976)
redigeret af Gudrun Paaske (1915-2013)
Detaljer
Litteratur. Ved [Gunnar] Jakobsen, [Mogens] Jansen, [Mogens] Kabel og [Gudrun] Paaske Noter
Bind 2, 2. oplag, [1969].
Bind 3, 2. udvidede udg., 1969.
serietitel: K-Bøgerne, R
Noter Bind 2, 2. oplag, [1969]. Bind 3, 2. udvidede udg., 1969. af antologi spansk (sprog: spansk)
oversat af Ebbe Traberg (1932-1996)
redigeret af Juan Eduardo Zúñiga (f. 1929, sprog: spansk)
Detaljer
Lukket land. Moderne spanske noveller. I udvalg ved Ebbe Traberg og Juan Eduardo Zúñiga. Overs. fra spansk af Ebbe Traberg efter forfatterens orginalmanuskripter. ♦ Gyldendal, 1965. 172 sider
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af S.B. Andersen (1903-1966)
Detaljer
Læs noget morsomt. Ved S. B. Andersen. [Bd. 2] Ny samling
Oversigt over andre udgaver:
1963 Samhørende, 2. del af: Læs noget morsomt. En antologi. Ved S. B. Andersen. ♦ Branner og Korch, 1963. 253 sider
Indhold
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1947 indgår i: Hu - hej - sikke Tider! [s116] 1. udgave: Fluer
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1947 indgår i: Hu - hej - sikke Tider! [s021] 1. udgave: Telefonen
af Anonym
redigeret af Gunnar Nyborg-Jensen (1912-1970)
Detaljer
Læsebog for 9. skoleår. Arbejdshæfte. Af G[unnar] Nyborg-Jensen
af Anonym
redigeret af Jens Schoustrup Thomsen (1930-1997)
illustrationer af Jane Muus (1919-2007)
Detaljer
- men man kan ikke binde ånd. Digte fra besættelsestiden. Udvalgt af Jens Schoustrup Thomsen. Træsnit af Jane Muus. ♦ Grafisk Forlag, [1965]. 63 sider, illustreret
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af Aage Salling (1908-1980)
redigeret af E. Hvid
illustrationer af Arne Hilding Petersen
Detaljer
Modem English. Ved Aage Salling og E. Hvid. Tegninger af Arne Hilding Petersen
Noter
Hertil findes: Exervices, 1.-3. real, [1965-67].
Noter Hertil findes: Exervices, 1.-3. real, [1965-67]. af Anonym
redigeret af Jess Ørnsbo (1932-2019)
Detaljer
Ny dansk lyrik. En antologi ved Jess Ørnsbo Noter
2. oplag, 1966.
serietitel: Gyldendals Spættebøger, 17
Noter 2. oplag, 1966. redigeret af Anonym
omslag af Carl Vang Petersen (1926-2023)
Detaljer
Ny dansk novellekunst. En antologi udsendt i Danmarks Radio. ♦ Forlaget Fremad, 1965. 139 sider. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København)
Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Bogomslag af C. Vang Petersen.
På titelbladets bagside bl.a.: Novellerne i denne antologi blev skrevet på opfordring af Danmarks Radio og oplæst i efteråret 1964.
Side [5]: [Indhold].
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Bogomslag af C. Vang Petersen. På titelbladets bagside bl.a.: Novellerne i denne antologi blev skrevet på opfordring af Danmarks Radio og oplæst i efteråret 1964. Side [5]: [Indhold]. Indhold
af Cecil Bødker (1927-2020)
af Sven Holm (1940-2019)
af Knud Holst (1936-1995)
1973 indgår i antologien: 60ernes danske novelle [s137] Senere udgave: Solstik. Side 137-49
af Henning Ipsen (1930-1984)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Leif Panduro (1923-1977)
1968 indgår i antologien: Litteratur for niende [m] Senere udgave: Hvor er min kone
Noter
Bestilt til udsendelsesrækken: Radioens novelleantologi, 30-9-1964, P2 kl. 20,45-21,10, oplæst af Helge Kjærulff-Schmidt. af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
af Peter Ronild (1928-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
redigeret af Poul Borum (1934-1996)
omslag af Gerhard Madsen
digte af Paul la Cour (1902-1956)
digte af Jens August Schade (1903-1978)
digte af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)
digte af Piet Hein (1905-1996)
digte af Poul Sørensen (1906-1973)
digte af Grethe Heltberg (1911-1996)
digte af Christian Poulsen (1911-1991)
digte af Ove Jørgen Riisberg Jensen (f. 1911)
digte af Viggo Jørgensen (f. 1913)
digte af Tove Meyer (1913-1972)
digte af Ib Paulsen (1913-1973)
digte af Carl-Henning Pedersen (1913-2007)
digte af Hans Mølbjerg (1915-2004)
digte af Ove Abildgaard (1916-1990)
digte af Mogens Garde (1917-2005)
digte af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)
digte af Sonja Hauberg (1918-1947)
digte af Sigurd Madslund (f. 1918)
digte af Palle Jessen (1920-1962)
digte af Ole Sarvig (1921-1981)
digte af Ole Wivel (1921-2004)
digte af Asger Dam (1922-1961)
digte af Morten Nielsen (1922-1944)
digte af Hans Chr. Rasmussen (f. 1922)
digte af Birthe Arnbak (1923-2007)
digte af Jens Lund Andersen (1923-1962)
digte af Margrethe Berg (1924-2018)
digte af Robert Corydon (1924-1984)
digte af Iljitsch Johannsen (1925-1957)
digte af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)
digte af Jørgen Sonne (1925-2015)
digte af Arne Bøgh Larsen (1926-1988)
digte af Frank Jæger (1926-1977)
digte af Lise Sørensen (1926-2004)
digte af Ulla Borup (f. 1927)
digte af Cecil Bødker (1927-2020)
digte af Egon Lindhart
digte af Per Højholt (1928-2004)
digte af Mikala Vogel-Jørgensen (1928-2015)
digte af Vagn Steen (1928-2016)
digte af Benny Andersen (1929-2018)
digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
digte af Gert Grøndahl (f. 1929)
digte af Karen Stougaard Hansen (1929-1998)
digte af Aksel Christensen (1930-1999)
digte af Uffe Harder (1930-2002)
digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
digte af Stig Petersen, f 1932 (f. 1932)
digte af Ebbe Traberg (1932-1996)
digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)
digte af Poul Borum (1934-1996)
digte af Bent Irve (1934-2019)
digte af Asger Pedersen (f. 1934)
digte af Flemming Johansen, f 1934 (1934-2018)
digte af Erik Stinus (1934-2009)
digte af Inger Christensen (1935-2009)
digte af Knud Holst (1936-1995)
digte af Jørgen Leth (f. 1937)
digte af Lars Bundgård (f. 1941)
digte af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
Detaljer
Ny dansk poesi. 1940-1965. Redigeret af Poul Borum. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1965. 249 sider. (SV Bøgerne)
Noter
Omslag af Gerhard Madsen.
Side 5-[6]: Forord [signeret: Poul Borum].
Side [6, PS til forordet:] Til min store beklagelse har fire forfattere ikke ønsket at medvirke: Erik Knudsen, Ivan Malinovski, Jørgen Nash og Halfdan Rasmussen.
Side 238: Alfabetisk forfatterfortegnelse.
Side 239-49: Indholdsfortegnelse [med angivelse af hvor digtene tidligere har været trykt].
Noter Omslag af Gerhard Madsen. Side 5-[6]: Forord [signeret: Poul Borum]. Side [6, PS til forordet:] Til min store beklagelse har fire forfattere ikke ønsket at medvirke: Erik Knudsen, Ivan Malinovski, Jørgen Nash og Halfdan Rasmussen. Side 238: Alfabetisk forfatterfortegnelse. Side 239-49: Indholdsfortegnelse [med angivelse af hvor digtene tidligere har været trykt]. af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
Detaljer
Ny nordisk TV-dramatik 1965. ♦ (Gyldendalske boghandel - Noridsk forlag), 1965. 177 sider. Pris: kr. 15,00 Noter
På titelbladet også: Danmarks Radio, Finlands Rundradio, Norsk Rikskringkasting, Sveriges Radio.
I kolofonen bl.a.: Sveriges Radio (907), Stockholm ... Omslagstypografi av Per Hemmingsson ... Distribution: Danmark: Gyldendalske boghandel / Nordisk forlag, København. Norge: Gyldendal / Norsk forlag, Oslo. Finland: Akademiska bokhandeln, Helsingfor. Sverige: Seelig & Co.
Side [5]: Innehåll.
serietitel: Nordvisionens Teaterserie
Noter På titelbladet også: Danmarks Radio, Finlands Rundradio, Norsk Rikskringkasting, Sveriges Radio. I kolofonen bl.a.: Sveriges Radio (907), Stockholm ... Omslagstypografi av Per Hemmingsson ... Distribution: Danmark: Gyldendalske boghandel / Nordisk forlag, København. Norge: Gyldendal / Norsk forlag, Oslo. Finland: Akademiska bokhandeln, Helsingfor. Sverige: Seelig & Co. Side [5]: Innehåll. Indhold
af H.C. Branner (1903-1966)
forord af H. H-H (pseudonym)
Noter
Side 9-10: [Om H.C. Branner, dansk tekst signeret: H. H-H]. 
[s055] Rundquist, Per E.: Sissan. eller Inför femtioårsdagen. Av Per E. Rundquist. Side [55]-[100] (1965, dramatik)
af Per E. Rundquist (sprog: svensk)
Noter
Side 57-59: [Svensk tekst om forfatteren og stykket]. af Johan Collett Müller Borgen (1902-1979, sprog: norsk)
Noter
Side 103-04: [Norsk tekst om forfatteren]. [s141] Järner, V. V.: Supé med Arman klockan åtta. Skådespel för TV. Af V. V. Järner. Side [141]-77 (1965, dramatik)
af Väino Vilhelm Järner (1910-1997, sprog: svensk)
Noter
Side 143-44: [Svensk tekst om forfatteren og stykket]. redigeret af Torben Brostrøm (1927-2020)
digte af Ivan Malinowski (1926-1989)
digte af Uffe Harder (1930-2002)
digte af Robert Corydon (1924-1984)
digte af Cecil Bødker (1927-2020)
digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
digte af Jørgen Sonne (1925-2015)
digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)
digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
digte af Asger Pedersen (f. 1934)
digte af Benny Andersen (1929-2018)
digte af Per Højholt (1928-2004)
digte af Palle Jessen (1920-1962)
digte af Poul Borum (1934-1996)
digte af Inger Christensen (1935-2009)
digte af Knud Holst (1936-1995)
digte af Vagn Steen (1928-2016)
Detaljer
Den ny Poesi. En antologi ved Torben Brostrøm. 2. ændrede udgave. ♦ Gyldendal, 1965. 213 sider
Noter
Side [5-12]: Indhold [med oplysning om hvor digtene tidlligere har været trykt].
Side [13]: Forord til 1. udgave (1962) [signeret: T.B.].
Side [13-14]: Forord til 2. udgave [signeret: Juni 1965, T.B.].
Side 200-[13]: Efterskrift. Konfrontation og konkretion [signeret: Torben Brostrøm].
2. oplag, 1967.
Noter Side [5-12]: Indhold [med oplysning om hvor digtene tidlligere har været trykt]. Side [13]: Forord til 1. udgave (1962) [signeret: T.B.]. Side [13-14]: Forord til 2. udgave [signeret: Juni 1965, T.B.]. Side 200-[13]: Efterskrift. Konfrontation og konkretion [signeret: Torben Brostrøm]. 2. oplag, 1967. af antologi tysk (sprog: tysk)
redigeret af Poul Borum (1934-1996)
redigeret af Inger Christensen (1935-2009)
omslag af Gerhard Madsen
Detaljer
Ny tysk prosa. Udvalgt og oversat af Poul Borum & Inger Christensen. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, [1965]. 184 [1] sider. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri, Copenhagen) Noter
I kolofonen bl.a.: MCMLXV. Omslag af Gerhard Madsen.
Side [5-6]: Indhold [Med angivelse af kilden for den tyske tekst].
Side 7-[8]: Forord [Signeret: P.B.].
serietitel: SV Bøgerne
Noter I kolofonen bl.a.: MCMLXV. Omslag af Gerhard Madsen. Side [5-6]: Indhold [Med angivelse af kilden for den tyske tekst]. Side 7-[8]: Forord [Signeret: P.B.]. Indhold
originaltitel: Die Letzten vom "Schwarzen Mann", 1958
af Alfred Andersch (1914-1980, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen Geister und Leute, 1958. originaltitel: Kühe in Halbtrauer, 1961
af Arno Schmidt (1914-1979, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i tidsskriftet: Konkret, 1961. Udgivet i bogform i samlingen: Kühe in Halbtrauer, 1964. originaltitel: Westcottes Glanz und Ende, 1962
af Wolfgang Hildesheimer (1916-1991, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Lieblose Legenden. 2. udg., 1962. Måske tidligere trykt i: Neuen Zeitung. af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
1965 [Uddrag] 1. udgave: Flugtpunkt
Noter
Uddrag af "Flugtpunkt". originaltitel: Dunkel und wenig Licht, 1965
af Johannes Bobrowski (1917-1965, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Mäusefest, 1965. [s052] Böll, Heinrich: Breve til en ven på den anden side af grænsen. Side 52-[58] (1965, novelle(r))
originaltitel: Briefe an einen Freund jenseits der Grenze, 1965
af Heinrich Böll (1917-1985, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Tuchfühlung, 1965. originaltitel: ?
af Hans Friedrich Bender (1919-2015, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Mit dem Postschiff, 1962. originaltitel: Das Los unserer Stadt [uddrag], 1959
af Wolfdietrich Schnurre (f. 1920, sprog: tysk)
Noter
Uddrag af romanen: Das Los unserer Stadt, 1959. originaltitel: Das Los unserer Stadt [uddrag], 1959
af Wolfdietrich Schnurre (f. 1920, sprog: tysk)
Noter
Uddrag af romanen: Das Los unserer Stadt, 1959. originaltitel: Die Puppe, 1963
af Ilse Aichinger (1921-2016, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Wo ich wohne, 1963. originaltitel: Lesebuchgeschichten, 1949
af Wolfgang Borchert (1921-1947, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Gesamtwerk, 1949. Side 76, efter forfatterangivelsen er anført: f. 1922. originaltitel: Das Vorzimmer, 1964
af Josef Wilhelm Janker (1922-2010, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Mit dem Rücken zur Wand, 1964. originaltitel: Ein schöner Sieg, 1965
af Herbert Eisenreich (1925-1986, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Sozusagen Liebesgeschichten, 1965. originaltitel: Während, 1961
af Dieter Wellershoff (1925-2018, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Augenblick, 1961, nr. 1. originaltitel: Duell in kurzem Schafspelz, 1955
af Siegfried Lenz (1926-2014, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: So zärtlich war Suleyken, 1955. originaltitel: Sommerlicher Tod in Arlbeck, 1963
af Ernst Augustin (1927-2019, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: 19 deutsche Erzählungen, 1963. originaltitel: Die Linkshänder, 1958
af Günter Grass (1927-2015, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Neue Deutsche Hefte, årg. 5 (1958/59), nr 1. originaltitel: Nach Siegfrieds Tod, 1964
af Martin Johannes Walser (1927-2023, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Lügengeschichten, 1964. originaltitel: Die Notizen aus dem Roman "David Gimmel", 1962
af Claus Henneberg (f. 1928, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Texte und Notizen, 1962. originaltitel: Augenblicke, 1964
af Walter Helmut Fritz (1929-2010, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Umwege, 1964. originaltitel: In der Umgebung, 1964
af Reinhard Lettau (1929-1996, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Akzente, 1964, nr. 5/6. originaltitel: Der Weltuntergang, 1964
af Herbert Heckmann (1930-1999, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Schwarze Geschichten, 1964. originaltitel: Am Ende unbestimmter Tage, 1964
af Jürgen Becker (f. 1932, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Akzente, 1964, nr. 5/6. originaltitel: Ein Liebesversuch, 1962
af Alexander Kluge (f. 1932, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Lebensläufe, 1962. originaltitel: In einem dürren Sommer, 1960
af Gabriele Wohmann (1932-2015, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Sieg über die Dämmerung, 1960. originaltitel: Das Verschwinden des Bauers in der Ferne, 1963
af Richard Georg ("Ror") Wolf (1932-2020, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Akzente, 1963, nr. 5. originaltitel: Jonas zum Beispiel, 1964
af Uwe Johnson (1934-1984, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Karsch, 1964. originaltitel: Der Milchmann, 1964
af Peter Bichsel (f. 1935, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann gern kennen lernen, 1964. originaltitel: Der Löwe, 1962
af Christoph Meckel (1935-2020, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Beispiele, 1962. originaltitel: Ozaena, 1964
af Hermann Peter Piwitt (f. 1935, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Herdenreiche Landschaften, 1964. redigeret af Flemming Conrad (1932-2016)
redigeret af Lars Peter Rømhild (1934-2020)
andet: Hanne Finsen (f. 1925)
Detaljer
Poesi og prosa. Ved Flemming Conrad og Lars P. Rømhild. Under medvirken af Niels Ferlov. Billedred.: Hanne Finsen og Jan Garff. ♦ Gjellerup, 1965. 528 sider, illustreret. Pris: kr. 68,65
Noter
Hertil findes: Kommentarer. 85 sider. 1965.
Hertil findes: Kommentarer. 2. opl., 1969. 85 sider. Pris: 14,65 kr.
2. oplag, 1969. Pris 68,65 kr.
Noter Hertil findes: Kommentarer. 85 sider. 1965. Hertil findes: Kommentarer. 2. opl., 1969. 85 sider. Pris: 14,65 kr. 2. oplag, 1969. Pris 68,65 kr. Oversigt over andre udgaver:
1971 indgår i antologien: Poesi og prosa [3] Senere udgave: Poesi og prosa. Ved Flemming Conrad og Lars P. Rømhild. Under medvirken af Niels Ferlov. Billedred.: Hanne Finsen og Jan Garff. 2. udg. ♦ Gjellerup, 1971. 275 sider, illustreret. Pris: kr. 37,70
1972 [Uddrag] indgår i antologien: Poesi og prosa [4] Senere udgave: Poesi og prosa. Ved Flemming Conrad og Lars P. Rømhild. Under medvirken af Niels Ferlov. Billedred.: Hanne Finsen og Jan Garff. 2. udg. ♦ Gjellerup, 1972. 475 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 64,40
1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s020] Senere udgave: En Damper, en Djunke, en Sampan. Side 20-21
1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s022] Senere udgave: Diminuendo. Side 22-23
1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s016] Senere udgave: Gravøl. Side 16-19
1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s019] Senere udgave: Huchin-Violinen. Side 19-20
1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s015] Senere udgave: Koglevise. Side 15-16
1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s024] Senere udgave: Stenen Azabache. Side 24-28
1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s023] Senere udgave: Stilleben. Side 23
redigeret af Anonym
udgiver: Ejnar Boesen
udgiver: Karl Clausen
udgiver: Erik Dal (1922-2006)
udgiver: Harald Bjerg Emborg (1920-1982)
Detaljer
Salmer, sange og viser. Udg. af Ejnar Boesen, Karl Clausen, Erik Dal og Harald Bjerg Emborg
redigeret af Anonym
redigeret af Anonym
redigeret af Anonym
redigeret af Sven Holm (1940-2019)
illustrationer af Flemming Quist Møller (1942-2022)
Detaljer
Sengeheste. En erotisk antologi. Red. af Sven Holm. ♦ Hans Reitzel, 1965. [Bind] I-II, 144 + 148 sider, illustreret
Noter
Trykt i 15.200 eksemplarer.
Vignetter og omslag: Flemming Quist Møller.
Noter Trykt i 15.200 eksemplarer. Vignetter og omslag: Flemming Quist Møller. redigeret af Pseudonym og undersøges
redigeret af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Sex x sex hviskehistorier. Red. af Jan Funny og Kay Thomas. ♦ Vennens Forlag, 1965. 87 sider
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af K. Wiskum Sørensen
Detaljer
Singing together. 100 engelske og amerikanske sange til undervisningsbrug. Samlede af K. Wiskum Sørensen. Aut. af Københavns Skoledirektion. 3. udg.
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af S.V. Greve
Detaljer
Songs of the seas. Ed.: S. V. Greve
redigeret af Ane-Grethe Hesselå
redigeret af Ole Østergaard (f. 1940)
Detaljer
Spanske tekster. Udvalgt og kommenteret af Ane-Grethe Hesselaa og Ole Østergaard
redigeret af Anonym
redigeret af Anonym
redigeret af Anonym
Detaljer
Spejdersange. [Udg. af] Danske Baptisters Pigespejderkorps og Danske Baptisters Drengespejderkorps. 2. reviderede udg.
af Anonym
illustrationer af Erling Juhl (1923-1990)
Detaljer
Storbyens menneske. Digte. Tegninger: Erling Juhl. Udsendt i anledning af AOF Københavns afdelings 40 års jubilæum den 30. september 1965
Noter
Digte af 7 forskellige forfattere.
Noter Digte af 7 forskellige forfattere. redigeret af Per Sørensen
illustrationer af Jennie Katva
Detaljer
Syng. Ved Per Sørensen. Ill.: Jennie Katva
redigeret af Søren Christensen (1910-2009)
redigeret af Claus Egerod
illustrationer af Ulf Gudmundsen (f. 1937)
illustrationer af Flemming Quist Møller (1942-2022)
digte af Holger Iisager (f. 1915)
digte af Bjarne Stoltenberg
digte af Flemming le Fevre
digte af Kaj Schmidt
digte af Torben Emil Hansen
digte af J.R. Hansen
digte af Sten Kaalø (f. 1945)
digte af Klaus Høeck (f. 1938)
digte af Dan Turèll (1946-1993)
digte af Niels From (f. 1936)
digte af Erna Sørensen
digte af Henning Mortensen (f. 1939)
digte af Herry Eskildsen (1932-1995)
digte af Tore Bahnson (f. 1950)
digte af Ole-Carsten Green (1922-2003)
Detaljer
En sæson i Helvede. En debutant-antologi redigeret af Søren Christensen og Claus Egerod. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1965. 151 [1] sider, illustreret
Noter
I kolofonen bl.a.: Bogens omslag og illustrationer er tegnet af Ulf Gudmundsen. Illustrationen på side 10 er dog tegnet af Flemming Quist Møller.
Side [7]: Forord [Signeret: Søren Christensen, Claus Egerod].
Uddrag af forordet: Hensigten med denne antologi er at give en flok unge og ældre skribenter lejlighed til at debutere. Det eneste krav, vi har stillet, er, at de medtagne forfattere ikke tidligere har udsendt en bog i denne genre, hvormed de her er repræsenteret.
Digte af: Holger Iisager, Bjarne Soltenberg, Flemming le Fevre, Kaj Schmidt, Torben Emil Hansen, J.R. Hansen, Sten Kålø Andersen, Klaus Høeck, Dan Turell, Niels From, Erna Sørensen, Henning Mortensen, Herry Eskildsen, Tore Bahnson, Ole Carsten Green.
Noter I kolofonen bl.a.: Bogens omslag og illustrationer er tegnet af Ulf Gudmundsen. Illustrationen på side 10 er dog tegnet af Flemming Quist Møller. Side [7]: Forord [Signeret: Søren Christensen, Claus Egerod]. Uddrag af forordet: Hensigten med denne antologi er at give en flok unge og ældre skribenter lejlighed til at debutere. Det eneste krav, vi har stillet, er, at de medtagne forfattere ikke tidligere har udsendt en bog i denne genre, hvormed de her er repræsenteret. Digte af: Holger Iisager, Bjarne Soltenberg, Flemming le Fevre, Kaj Schmidt, Torben Emil Hansen, J.R. Hansen, Sten Kålø Andersen, Klaus Høeck, Dan Turell, Niels From, Erna Sørensen, Henning Mortensen, Herry Eskildsen, Tore Bahnson, Ole Carsten Green. Indhold
af Flemming Quist Møller (1942-2022)
af Børge Hansen
af Friðjón Stefánsson (1911-1970, sprog: islandsk)
oversat af Thorsteinn Stefánsson (1912-2004)
Noter
Oversat fra islandsk af Thorstein Stefansson. af Vagner Boe Christensen (f. 1933)
af Søren Schou
af Niels Jagd Ottosen (1924-1967)
af Niels Jagd Ottosen (1924-1967)
af Iboja Wandall-Holm (f. 1923)
af Iboja Wandall-Holm (f. 1923)
af Erik Nielsen
af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)
1966 indgår i: Skyggehunde [s045] Senere udgave: Trappen. Side 44-51
af Hans Hansen (f. 1939)
af Hans Hansen (f. 1939)
af Kirsten Holst (1936-2008)
af Vagner Boe Christensen (f. 1933)
af Tore Bahnson (f. 1950)
af Lis Thorbjørnsen (f. 1918)
af Anonym
redigeret af Vagn Steen (1928-2016)
Detaljer
Teater for en tier. 6 dramatiske situationer. Samlet af Vagn Steen
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Ellinor Carit Andersen (1920-1995)
Detaljer
Ulla på gennemrejse og andre fortællinger for teen-agers. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen
serietitel: Omnibusbøgerne
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Hans Mølbjerg (1915-2004)
Detaljer
Verdenslitteratur. Ved Hans Mølbjerg. 2. udg.
redigeret af Anine Rud (1906-1981)
redigeret af Eva Monica von Zweigbergk (1906-1984, sprog: svensk)
redigeret af Aili Palmén (1917-2012, sprog: finsk)
redigeret af Tenfjord, Jo (1918-2007, sprog: norsk)
Detaljer
Den vide verden. ♦ Gyldendal, 1965. 214 sider, illustreret. Pris: kr. 27,80
Noter
2. oplag, 1967.
3. oplag, 1970. ISBN: 87-00-01881-3.
Noter 2. oplag, 1967. 3. oplag, 1970. ISBN: 87-00-01881-3. af Anonym
redigeret af Gunnar Kragelund
Detaljer
Visebog. For ungdoms- og efterskoler. Udg. af Gunnar Kragelund
Noter
På omslaget: Forreningen af frie Ungdoms- og Efterskoler.
Noter På omslaget: Forreningen af frie Ungdoms- og Efterskoler. af antologi tysk (sprog: tysk)
redigeret af Heinrich Nielsen
redigeret af Hans Jørgen Heyn
Detaljer
Wo man singt. 56 tyske sange til skolebrug. Ved Heinrich Nielsen og H[ans] J[ørgen] Heyn
af Oluf L. Arndal (1877-1934)
Detaljer
Tolv toner. »Esbern Snare«s månedssange
af Shirley Lease Arora (f. 1930, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Cohrt
af Ivar Arosenius (1878-1909, sprog: svensk)
oversat af Alex Garff (1904-1977)
Asbjörnsen & Moe: Manden som skulle passe huset [indgår i antologien: Barndomslandet [6s152]], (1965, novelle(r), norsk) 👓
af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)
af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Hjalmar Eilif Emmanuel Peterssen (1852-1928, sprog: norsk)
Detaljer
Manden som skulle passe huset. Side [151]-[55]
Noter
Fra Asbjørnsen og Moe: »Norske folkeeventyr.« Oversat af Anine Rud. Illustreret af Eilif Peterssen.
Noter Fra Asbjørnsen og Moe: »Norske folkeeventyr.« Oversat af Anine Rud. Illustreret af Eilif Peterssen. Oversigt over andre udgaver:
1911-14 1. udgave: Norske huldreeventyr og norske folkeeventyr. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911-14. Bind 1-2, 342 + 268 sider
af L.P. Aspel
af Ernst Augustin (1927-2019, sprog: tysk)
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
Augustin, Ernst: Sommerlig død i Arlbeck [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s095]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Ernst Augustin (1927-2019, sprog: tysk)
Detaljer
Sommerlig død i Arlbeck. Side 95-[111] Noter
På tysk trykt i samlingen: 19 deutsche Erzählungen, 1963.
originaltitel: Sommerlicher Tod in Arlbeck, 1963
Noter På tysk trykt i samlingen: 19 deutsche Erzählungen, 1963. af Agnes Amalie Ausland (1906-1983, sprog: norsk)
oversat af Merete Felsing
af Michael Avallone (1924-1999, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Frederick Ayer, jr. (sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Carl Bagger (1807-1846)
af Jens Baggesen (1764-1826)
oversat af Flemming Dahl (1896-1976)
Detaljer
Parthenais. eller Alperejsen. Gendigtet og tolket af Flemming Dahl. Et mindeskrift i anledning af tohundredåret for digterens fødsel den 15. februar 1764. Med samtidige kort og kobberstik
af Jens Baggesen (1764-1826)
Detaljer
Passet. Side 280-[86]
Noter
Fra "Labyrinten".
Noter Fra "Labyrinten". Oversigt over andre udgaver:
1846 [uddrag] i: Danske Værker [9] 1. udgave: Labyrinthen. Første Deel
Bahnson, Tore: Det store brune hotel [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s139]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Tore Bahnson (f. 1950)
Detaljer
Det store brune hotel. Side 139-[40]
af Hedvig Bak Rasmussen (1905-1991)
af Marybob Baker (sprog: engelsk)
illustrationer af John Parr Miller (1913-2004, sprog: engelsk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
af Piet Oege Bakker (1897-1960, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Detaljer
Brænding. (Overs. af Clara Hammerich). ♦ Skandinavisk Bogforlag, 1965. 259 sider
serietitel: Millionbog, 42
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: Brænding. Oversat af Clara Hammerich. ♦ Skandinavisk Bogforlag, 1945. 272 sider. Pris: kr. 8,50
Baldwin, James: Fødselsdagen [indgår i antologien: Facetter i sort [b]], (1965, novelle(r), engelsk)
af James Baldwin (1924-1987, sprog: engelsk)
af James Baldwin (1924-1987, sprog: engelsk)
oversat af Gudrun Vergmann (1930-2009)
af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
Den ensomme marshall. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1965. 128 sider
originaltitel: Trail town marshal, 1957
serietitel: Ny Pocket Bog, 217
Bang, Carl: Alt om heste [indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s095]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Carl Bang (1926-1998)
Detaljer
Alt om heste. Side 95--[104]
Oversigt over andre udgaver:
1952 indgår i antologien: Spejlet [e] 1. udgave: Alt om heste
af Carl Bang (1926-1998)
Detaljer
Ida. Side 228-46
Noter
Indledning side [227]-28.
Noter Indledning side [227]-28. Oversigt over andre udgaver:
1956 indgår i: Kærligheden er pragtfuld [i] 1. udgave: Ida
Bang, Carl: Lykkens påfuglefjer [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s010]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Carl Bang (1926-1998)
Detaljer
Lykkens påfuglefjer. Side 10-[19]
af Herman Bang (1857-1912)
forord af Villy Sørensen (1929-2001)
Detaljer
Håbløse Slægter. Udg. med indledning af Villy Sørensen. ♦ Gyldendal, 1965. 354 sider
Noter
Optrykt efter originaludgaven.
Noter Optrykt efter originaludgaven. Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Haabløse Slægter. Roman. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1880. 601 sider
af Herman Bang (1857-1912)
Detaljer
Irene Holm. Fortælling. ♦ 1965. 20 sider
Bang, Herman: Kunstrejse paa Bornholm [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s198]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Herman Bang (1857-1912)
Detaljer
Kunstrejse paa Bornholm. Side 198-[206]
af Kirsten Bang (1908-2003)
Detaljer
Hallgrim den hårdtprøvede. ♦ Unitas, 1965. 139 sider
af Niels Aage Barfoed (1899-1973)
om: Carsten Hauch (1790-1872)
Detaljer
Vi stolte Adams Slægter. Roman om Carsten Hauch. ♦ Lohses Forlag, 1965. 216 sider
Noter
Noter af Arthur David Beaty (1919-1999, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
af J. Bech Nygaard (1911-1988)
Detaljer
Flyv varsomt, engel! Roman
af J. Bech Nygaard (1911-1988)
Detaljer
I som ihjelslår sjæle. Af forf. gennemset og revideret udg.
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 128
af J. Bech Nygaard (1911-1988)
Detaljer
Kamæleonen. Roman
Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Kamæleonen. ♦ Martin, 1975. 220 sider
Bech Nygaard, Jacob: Kun i eventyret [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s080]], (1965, novelle(r), dansk)
af J. Bech Nygaard (1911-1988)
Detaljer
Kun i eventyret. Side 81-85
Noter
Indledning [80]-81.
Noter Indledning [80]-81. Becker, Jürgen: Sidst på ubestemte dage [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s150]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Jürgen Becker (f. 1932, sprog: tysk)
Detaljer
Sidst på ubestemte dage. Side 150-[53] Noter
På tysk trykt i: Akzente, 1964, nr. 5/6.
originaltitel: Am Ende unbestimmter Tage, 1964
Noter På tysk trykt i: Akzente, 1964, nr. 5/6. Becker, Knuth: Funksjonærfabrik [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s095]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Knuth Becker (1891-1974)
Detaljer
Funksjonærfabrik. Side 95-[107]
Noter
Uddrag fra "Uroligt Foraar".
Noter Uddrag fra "Uroligt Foraar". Oversigt over andre udgaver:
1938-39 [uddrag] 1. udgave: Uroligt Foraar. ♦ Gyldendal, 1938-39. [Bind] 1-3, 341 + 270 + 360 sider
af Knuth Becker (1891-1974)
Detaljer
Verden venter 7. opl Noter
8. oplag, 1969 [uden serienr.].
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 149
Noter 8. oplag, 1969 [uden serienr.]. Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Verden venter. ♦ Gyldendal, 1934. 1.-2. Bog, 302 + 264 sider
af Olaf Becker (1919-1971)
illustrationer af Poul Holck (1939-2002)
Detaljer
Fra mit vershus. Ill. af Poul Holck
af Samuel Barclay Beckett (1906-1989, sprog: engelsk)
oversat af Uffe Harder (1930-2002)
af Brendan Behan (1923-1964, sprog: engelsk)
oversat af Ole Sarvig (1921-1981)
af Saul Bellow (1915-2005, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Herzog. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "Herzog". ♦ Nyt nordisk Forlag, 1965. 320 sider
originaltitel: Herzog, 1964
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Herzog. Overs. af Michael Tejn efter amerikansk. ♦ Schønberg, 1971. 314 sider
af Hans Friedrich Bender (1919-2015, sprog: tysk)
Detaljer
Slugten. Side 59-[65] Noter
På tysk trykt i samlingen: Mit dem Postschiff, 1962.
originaltitel: ?
Noter På tysk trykt i samlingen: Mit dem Postschiff, 1962. af Jay Bennett (1912-2009, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Blodpenge. Oversat af Ove Boesdal efter "Murder Money". ♦ 1965. 127 sider
originaltitel: Murder money, 1963
serietitel: Dollar Serien, 148
af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Benson, E. F.: Skridtene [indgår i antologien: 10 engelske spøgelseshistorier [b]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Edward Frederic Benson (1867-1940, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
af Juliette Benzoni (1920-2016, sprog: fransk)
oversat af Mogens Hoff (1934-2008)
af Catharina Berendsen
Detaljer
Mosaik. ♦ Hovslund, Eget Forlag, 1965. 53 sider
Berliner, Franz: Hundene [indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s128]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Franz Berliner (1930-2014)
Detaljer
Hundene. Side 128-[65]
Oversigt over andre udgaver:
1957 1. udgave: Hundene. ♦ Gyldendal, 1957. 125 sider
Berliner, Franz: Østgrønland [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s247]], (1965, novelle(r), dansk)
af Franz Berliner (1930-2014)
Detaljer
Østgrønland. Side [247]-61
Noter
Indledning side [247].
Uddrag af bogen: Måne over fjeldet, 1964. I folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 46.7.
Uddrag af indledningen: Det er ikke en novellesamling, ikke en roman, heller ikke en rejsebog. Det er en slags "erindringer i utide", beretningen om hvad der blev tilbage efter tre år i Angmagssalik i Østgrønland.
Noter Indledning side [247]. Uddrag af bogen: Måne over fjeldet, 1964. I folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 46.7. Uddrag af indledningen: Det er ikke en novellesamling, ikke en roman, heller ikke en rejsebog. Det er en slags "erindringer i utide", beretningen om hvad der blev tilbage efter tre år i Angmagssalik i Østgrønland. af Clifford Lewis (f. 1912, sprog: engelsk)
af Mary Lewis (f. 1921, sprog: engelsk)
oversat af Bibba Jørgen Jensen
af Clifford Lewis (f. 1912, sprog: engelsk)
af Mary Lewis (f. 1921, sprog: engelsk)
oversat af Bibba Jørgen Jensen
af Clifford Lewis (f. 1912, sprog: engelsk)
af Mary Lewis (f. 1921, sprog: engelsk)
oversat af Bibba Jørgen Jensen
af Inger Berset (1911-2002, sprog: norsk)
oversat af Merete Felsing
af Frede Bertelsen
af Peter Bichsel (f. 1935, sprog: tysk)
Detaljer
Mælkemanden. Side 175-[76] Noter
På tysk trykt i: Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann gern kennen lernen, 1964.
originaltitel: Der Milchmann, 1964
Noter På tysk trykt i: Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann gern kennen lernen, 1964. Bierce, Ambrose: Moxons herre [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [q]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)
af Hildburg Biggemann (sprog: tysk)
oversat af Conrad Raun
illustrationer af Ruth von Hagen-Torn (f. 1923, sprog: tysk)
af Thøger Birkeland (1922-2011)
illustrationer af Thora Lund (1916-2002)
af Thøger Birkeland (1922-2011)
af Thøger Birkeland (1922-2011)
af Jørgen Bitsch (1922-2005)
Detaljer
Ghor. Pygmæernes elefantjæger
af Karl Bjarnhof (1898-1980)
Detaljer
Uden retur. Noveller. ♦ Gyldendal, 1965. 156 sider
af André Bjerke (1918-1985, sprog: norsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Bjerke, André: På langs og på tværs [indgår i antologien: Barndomslandet [6s145]], (1965, digte, norsk) 👓
af André Bjerke (1918-1985, sprog: norsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Mette Margrethe Borchgrevink (1922-1971, sprog: norsk)
Detaljer
På langs og på tværs. Side 145 Noter
Af André Bjerke. Fra »Mere moro.« Aschehoug, Oslo, 1957. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Mette Borchgrevink.
originaltitel: ?
Noter Af André Bjerke. Fra »Mere moro.« Aschehoug, Oslo, 1957. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Mette Borchgrevink. af Arne Bjerregaard (1916-2001)
Detaljer
Mosegaarden. ♦ 1965. 122 sider
Noter
Separat paginering. Med titelblad uden forlagsangivelse eller udgivelsår.
Noter Separat paginering. Med titelblad uden forlagsangivelse eller udgivelsår. Oversigt over andre udgaver:
1955 1. udgave: Mosegården. ♦ Wangel, 1955. 236 sider. Pris: kr. 10,75
af Arne Bjerregaard (1916-2001)
Detaljer
En plovfure vendes. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag, 1965. 132 sider
Noter
I bind sammen med Mosegaarden. Separat paginering.
Noter I bind sammen med Mosegaarden. Separat paginering. Oversigt over andre udgaver:
1954 1. udgave: En plovfure vendes. ♦ Wangel, 1954. 238 sider. Pris: kr. 9,75
Indhold
af Arne Bjerregaard (1916-2001)
1955 1. udgave: Mosegården. ♦ Wangel, 1955. 236 sider. Pris: kr. 10,75
Noter
Separat paginering. Med titelblad uden forlagsangivelse eller udgivelsår. af Kristen Bjørnkjær (f. 1943)
af O. Bjørnstrup (1886-1971)
Detaljer
Hundrede og to sange. Sapphiske vers, 2. del
af Jane Blackmore (1914-2005, sprog: engelsk)
oversat af Lilly Christensen
Detaljer
Den aften. Oversætter: L. Christensen. ♦ 1965. 123 sider
originaltitel: That night, 1963
serietitel: Hendes Roman, 17
af Jane Blackmore (1914-2005, sprog: engelsk)
oversat af Lilly Christensen
Detaljer
Kærlighedens bro. oversætter: Lilly Christensen. ♦ 1965. 126 sider
originaltitel: The bridge of strange music, 1952
serietitel: Hendes Roman, 15
af Jane Blackmore (1914-2005, sprog: engelsk)
oversat af Lilly Christensen
Detaljer
Den skæbnesvangre time. Oversætter: L. Christensen. ♦ 1965. 128 sider
originaltitel: The missing hour, 1959
serietitel: Hendes Roman, 13
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)
Detaljer
To Noveller. Skytten paa Augsbjerg og Guillaume de Martonniere. Ill. med Træsnit af Povl Christensen
Blicher, Steen Steensen: Halv Spansk og halv Dansk [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s271]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Halv Spansk og halv Dansk. Side 271-[79]
Oversigt over andre udgaver:
1846 indgår i antologien: Gæa [s006] 1. udgave: Halv Spansk, halv Dansk. Novelle af St. St. Blicher. Side [6]-18
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
illustrationer af Hanne Knudsen
Detaljer
Røverstuen. Silhouetklip: Hanne Knudsen
af Karen Blixen (1885-1962)
af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
oversat af Vivi Berendt (1935-2006)
Detaljer
De fem på vinterferie. ♦ [København], Grafisk Forlag, 1965. 158 [1] sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkeri: Grafisk Institut A/S, København) Noter
I kolofonen bl.a.: Oversat efter den engelske originaludgave Enid Blyton Five get into a fix af Vivi Berendt. Omslagstegning: William.
På omslaget: De 5 på vinterferie.
[Ny oplag], 1969.
[Ny oplag], 1973.
originaltitel: Five get into a fix, 1958
serietitel: De fem, 17
Noter I kolofonen bl.a.: Oversat efter den engelske originaludgave Enid Blyton Five get into a fix af Vivi Berendt. Omslagstegning: William. På omslaget: De 5 på vinterferie. [Ny oplag], 1969. [Ny oplag], 1973. af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Eelco Martinus ten Harmsen van der Beek (1897-1953, sprog: hollandsk)
Bobrowski, Johannes: Mørke og lidet lys [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s044]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Johannes Bobrowski (1917-1965, sprog: tysk)
Detaljer
Mørke og lidet lys. Side 44-[51] Noter
På tysk trykt i samlingen: Mäusefest, 1965.
originaltitel: Dunkel und wenig Licht, 1965
Noter På tysk trykt i samlingen: Mäusefest, 1965. af Anders Bodelsen (1937-2021)
Boe Christensen, Vagner: Kolos på lerfødder [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s114]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Vagner Boe Christensen (f. 1933)
Detaljer
Kolos på lerfødder. Side 114-[20]
Bohannan, Laura: Hamlet i Vestafrika [indgår i antologien: Facetter i sort [d]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Laura Bohannan (1922-2002, sprog: engelsk)
af Robert Bolt (sprog: ukendt)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
illustrationer af Horst Lemke (1922-1985, sprog: tysk)
af Russell Boltar (pseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
af Guy Bolton (1884-1979, sprog: engelsk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
af Julius Bomholt (1896-1969)
af Russell Robert Winterbotham (1904-1971, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Russell Robert Winterbotham (1904-1971, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hvis ønsker var mord. Oversat efter "If Wishes Were Hearses" Noter
Udkom 29-7-1965.
originaltitel: If wishes were hearses
serietitel: Den Blaa Serie, 146
Noter Udkom 29-7-1965. af Michael Bond (1926-2017, sprog: engelsk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
illustrationer af Margaret Emily Noel ("Peggy") Fortnum (1919-2016, sprog: engelsk)
af Crosby Newell Bonsall (1921-1995, sprog: engelsk)
oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)
af Paul-Jacques Bonzon (1908-1978, sprog: fransk)
illustrationer af Albert Chazelle (d. 1974, sprog: fransk)
oversat af Mary Madsen
Detaljer
Seks kammerater. Ill.: Albert Chazelle. Overs. af Mary Madsen efter "Les six compagnons de la Croix-Rousse". ♦ Grafisk Forlag, 1965. 128 sider, illustreret. ([Seks kammerater, 1])
originaltitel: Les six compagnons de la Croix-Rousse, 1961
serietitel: Seks kammerater, 1
af Paul-Jacques Bonzon (1908-1978, sprog: fransk)
illustrationer af Albert Chazelle (d. 1974, sprog: fransk)
oversat af Mary Madsen
Detaljer
Seks kammerater i atombyen. Ill.: Albert Chazelle. Overs. af Mary Madsen efter "Les six compagnons et la pile atomique". ♦ Grafisk Forlag, 1965. 125 sider, illustreret Noter
2. oplag, 1972. ISBN: 87-429-2360-3.
originaltitel: Les six compagnons et la pile atomique
serietitel: Seks kammerater, 2
Noter 2. oplag, 1972. ISBN: 87-429-2360-3. af Paul-Jacques Bonzon (1908-1978, sprog: fransk)
illustrationer af Albert Chazelle (d. 1974, sprog: fransk)
oversat af Mary Madsen
Detaljer
Seks kammerater på forbryderjagt. Ill.: Albert Chazelle. Overs. af Mary Madsen efter "Les six compagnons et l'homme au gant". ♦ Grafisk Forlag, 1965. 127 sider, illustreret Noter
2. oplag, 1972. ISBN: 87-429-2370-0.
originaltitel: Les six compagnons et l'homme au gant
serietitel: Seks kammerater, 3
Noter 2. oplag, 1972. ISBN: 87-429-2370-0. af Josef Bor (1906-1979, sprog: andre)
oversat af C. Hovgaard Jacobsen (1915-2006)
Detaljer
Theresienstadt-Koncerten. Overs. fra Tjekkisk af Christian Hougaard
originaltitel: Terezinské requiem, 1963
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 242
Borchert, Wolfgang: Læsebogshistorier [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s073]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Wolfgang Borchert (1921-1947, sprog: tysk)
Detaljer
Læsebogshistorier. Side 73-[75] Noter
På tysk trykt i: Gesamtwerk, 1949.
Side 76, efter forfatterangivelsen er anført: f. 1922.
originaltitel: Lesebuchgeschichten, 1949
Noter På tysk trykt i: Gesamtwerk, 1949. Side 76, efter forfatterangivelsen er anført: f. 1922. af Inga Borg (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
Borgen, Johan: Frydenberg [indgår i antologien: Ny nordisk TV-dramatik 1965 [s101]], (1965, dramatik, norsk) 👓
af Johan Collett Müller Borgen (1902-1979, sprog: norsk)
Detaljer
Frydenberg. Af Johan Borgen. Side [101]-39
Noter
Side 103-04: [Norsk tekst om forfatteren].
Noter Side 103-04: [Norsk tekst om forfatteren]. af Johan Collett Müller Borgen (1902-1979, sprog: norsk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
af Poul Borum (1934-1996)
Detaljer
Mod. ♦ Gyldendal, 1965. 79 sider
af Lucy Maria Boston (1892-1990, sprog: engelsk)
oversat af Mette Nissen
illustrationer af Peter Shakerley Boston (1918-1999, sprog: engelsk)
af Lucy Maria Boston (1892-1990, sprog: engelsk)
oversat af Mette Nissen
illustrationer af Peter Shakerley Boston (1918-1999, sprog: engelsk)
af Lucy Maria Boston (1892-1990, sprog: engelsk)
oversat af Mette Nissen
illustrationer af Peter Shakerley Boston (1918-1999, sprog: engelsk)
af Hilda Boswell (1903-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
De heldige mariehøns. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret Noter
Illustreret af forfatteren.
originaltitel: The lucky ladybirds, 1954
serietitel: Pixi Bøgerne, 79
Noter Illustreret af forfatteren. af Elizabeth Dorothea Cole Bowen (1899-1973, sprog: engelsk)
oversat af Aase Hansen (1893-1981)
af Jack Bradley (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Hvis had kunne dræbe. Oversætter: O. Boesdal. ♦ 1965. 123 sider
originaltitel: If hate could kill, 1960
serietitel: Dollar Serien, 142
af Marlie Brande (1911-1979)
af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
Detaljer
Etablissementet. ♦ Gyldendal, 1965. 78 sider
Brandt-Møller, Svend: Solblomstdyret [indgår i antologien: Barndomslandet [6s169]], (1965, digte, dansk) 👓
af Svend Brandt-Møller (1925-1983)
Detaljer
Solblomstdyret. Side 169-[75]
Noter
Af Svend Brandt-Møller. Illustreret af forfatteren.
Noter Af Svend Brandt-Møller. Illustreret af forfatteren. af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Fem radiospil. Eftermæle. Natteregn. Hundrede kroner. Jeg elsker dig. Mørket mellem træerne. ♦ Gyldendal, 1965. 283 sider. Pris: kr. 36,50
Indhold
af H.C. Branner (1903-1966)
Noter
af H.C. Branner (1903-1966)
1943 indgår i antologien: Fem Hørespil [s007] 1. udgave: Natteregn. Side 7-50
af H.C. Branner (1903-1966)
Noter
af H.C. Branner (1903-1966)
Noter
af H.C. Branner (1903-1966)
Noter
af H.C. Branner (1903-1966)
af H.C. Branner (1903-1966)
af H.C. Branner (1903-1966)
Branner, H. C.: Matador [indgår i antologien: Ny nordisk TV-dramatik 1965 [s007]], (1965, dramatik, dansk) 👓
af H.C. Branner (1903-1966)
forord af H. H-H (pseudonym)
Detaljer
Matador. Af H. C. Branner. Side [7]-53
Noter
Side 9-10: [Om H.C. Branner, dansk tekst signeret: H. H-H].
Noter Side 9-10: [Om H.C. Branner, dansk tekst signeret: H. H-H]. af H.C. Branner (1903-1966)
af H.C. Branner (1903-1966)
af H.C. Branner (1903-1966)
omslag af Austin Grandjean (1930-2006)
Detaljer
Søskende. Skuespil i tre akter. (5. opl.). ♦ Gyldendal, 1965. 90 sider Noter
6. oplag, 1967.
7. oplag, 1971. ISBN: 87-00-37512-8.
serietitel: Gyldendals teater, 4
Noter 6. oplag, 1967. 7. oplag, 1971. ISBN: 87-00-37512-8. Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Søskende. Skuespil i tre akter. ♦ Branner og Korch, 1952. 88 sider
af Inger Elisabet Brattström (f. 1920, sprog: svensk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
af Franz Braumann (1910-2003, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)
oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)
oversat af Jan Stage (1937-2003)
oversat af Erik Stinus (1934-2009)
Detaljer
Forhøret over Lucullus. Undtagelsen og reglen
serietitel: Gyldendals teater
af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)
af Ruth Berlau (1906-1974)
oversat af Carl Nyholm (f. 1918)
Detaljer
Den kaukasiske kridtcirkel. Medarbejder: Ruth Berlau. Overs. fra tysk af Carl Nyholm efter "Der kaukasische Kreidekreise". 2. udg.
serietitel: Gyldendals teater, 5
Oversigt over andre udgaver:
1963 1. udgave: Den kaukasiske kridtcirkel
af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)
oversat af Johannes Weltzer (1900-1951)
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)
noter af Harald Jacobsen, f 1912 (f. 1912)
noter af Henrik Lange (1922-1993)
Detaljer
Leben des Galilei. Schauspiel. Med indledning og noter ved Harald Jacobsen og Henrik Lange
serietitel: Tyske Forfattere
Oversigt over andre udgaver:
1960 1. udgave: Galileis liv
af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)
oversat af Carl Nyholm (f. 1918)
af Willy Breinholst (1918-2009)
illustrationer af Chris
af Willy Breinholst (1918-2009)
illustrationer af Leon van Roy (1921-1993)
af Michael Brett (1907-1974, sprog: engelsk)
oversat af Leif Tronholm
af Mike Brett (1921-2000, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)
af Mike Brett (1921-2000, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Gil Brewer (1922-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Richard Brister (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Kvæg, krudt og kugler. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ Winther, 1965. 128 sider
originaltitel: The Kansan
serietitel: Ny Pocket Bog, 200
Broch, Lagertha: Fuglene vælger konge [indgår i antologien: Barndomslandet [6s052]], (1965, digte, norsk) 👓
af Lagertha Olea Sofie Broch (1864-1952, sprog: norsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
Detaljer
Fuglene vælger konge. Side 52-53 Noter
Af Lagertha Broch. Fra "Naturens eventyr", F. Bruns Bokhandel, Trondheim, 1945 [ie: 1947]. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.
originaltitel: Fuglene velger konge, 1947
Noter Af Lagertha Broch. Fra "Naturens eventyr", F. Bruns Bokhandel, Trondheim, 1945 [ie: 1947]. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren. af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
Detaljer
Alt for mange piger. ♦ København, Winthers Forlag, [1965]. 123 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen) Noter
I kolofonen: Originaltitel: The velvet vixen. Oversætter: Carl Blechingberg.
[Nyt oplag], 1975.
originaltitel: The velvet vixen, 1964
serietitel: Carter Brown, 55
serietitel: Carter Brown, 148
Noter I kolofonen: Originaltitel: The velvet vixen. Oversætter: Carl Blechingberg. [Nyt oplag], 1975. af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
Detaljer
Døden på øen. ♦ København, Winthers Forlag, [1965]. 128 sider. Pris: kr. 2,85. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen) Noter
I kolofonen: Originaltitel: No blonde is an island. Oversætter: C. Blechingberg.
Omslaget signeret: R. McGinnis.
originaltitel: No blond is an island, 1965
serietitel: Carter Brown, 61
Noter I kolofonen: Originaltitel: No blonde is an island. Oversætter: C. Blechingberg. Omslaget signeret: R. McGinnis. af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
Detaljer
For enhver pris. Til dansk ved C. Blechingberg. ♦ Winther, 1965. 127 sider. Pris: kr. 2,85 Noter
Omslag 1965: R. McGinnis.
[Nyt oplag], 1974.
originaltitel: Catch me a phoenix!, 1965
serietitel: Carter Brown, 59
serietitel: Carter Brown, 140
Noter Omslag 1965: R. McGinnis. [Nyt oplag], 1974. af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
Detaljer
Glædelig julemord. ♦ København, Winthers Forlag, [1965]. 124 sider. Pris: kr. 2,85. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen) Noter
På engelsk også med titlen: A corpse for Xmas.
I kolofonen: A corpse for Christmas. Oversætter: C. Blechingberg.
På omslaget: glædelig julemord!
Omslagsbilledet, der dækker både for- og bagside, er usigneret, men formodentlig af R. McGinnis.
originaltitel: A corpse for Christmas, 1965
serietitel: Carter Brown, 63
Noter På engelsk også med titlen: A corpse for Xmas. I kolofonen: A corpse for Christmas. Oversætter: C. Blechingberg. På omslaget: glædelig julemord! Omslagsbilledet, der dækker både for- og bagside, er usigneret, men formodentlig af R. McGinnis. af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
Detaljer
Striptease og spionage. ♦ København, Winthers Forlag, [1965]. 124 sider. Pris: kr. 2,85. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen) Noter
I kolofonen: Originaltitel: The bomb and grind murders [fejl for The bump and grind murders]. Oversætter: C. Blechingberg.
originaltitel: The bump and grind murders, 1964
serietitel: Carter Brown, 57
serietitel: Carter Brown, 166
Noter I kolofonen: Originaltitel: The bomb and grind murders [fejl for The bump and grind murders]. Oversætter: C. Blechingberg. af Fredric Brown (1906-1972, sprog: engelsk)
oversat af Peter Jerndorff-Jessen (1900-1993)
af Rupert Croft-Cooke (1903-1979, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Albert Park mysteriet. Oversat efter "Death in Albert Park" Noter
Udkom 16-12-1965.
originaltitel: Death in Albert Park, 1964
serietitel: Den Blaa Serie, 151
Noter Udkom 16-12-1965. Brunhoff, Jean de: Historien om Babar, den lille elefant [indgår i antologien: Barndomslandet [6s016]], (1965, novelle(r), fransk) 👓
af Jean de Brunhoff (1899-1937, sprog: fransk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
Detaljer
Historien om Babar, den lille elefant. Side 16-25
Noter
Af Jean de Brunhoff. Fra »Historie de Barbar, le petit éléphant.«Jardin des Modes, Paris, 1931. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.
Noter Af Jean de Brunhoff. Fra »Historie de Barbar, le petit éléphant.«Jardin des Modes, Paris, 1931. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren. Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Historien om Babar den lille Elefant. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Rasmus Naver, 1944. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
af Jørgen Bruun Hansen (1927-1992)
illustrationer af Ole Sporring (1941-2019)
Detaljer
Isidora. Original zinkografier af Ole Sporring
Brønnum, Ove: Den kvieøjede Hera [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s262]], (1965, novelle(r), dansk)
af Tørk Haxthausen (1924-2012)
Detaljer
Den kvieøjede Hera. Side [262]-73
Noter
Indledning side [262]. Signeret: August, 1965, Tørk Haxthausen.
Oplæst i radioen, 1962.
Noter Indledning side [262]. Signeret: August, 1965, Tørk Haxthausen. Oplæst i radioen, 1962. Buchholtz, Johannes: En dansk Dumrian [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s154]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Johannes Buchholtz (1882-1940)
Detaljer
En dansk Dumrian. Side 154-[63]
Oversigt over andre udgaver:
1924 indgår i: De enfoldige [f] 1. udgave: En dansk Dumrian
af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)
oversat af Elly Sandal (1923-1989)
illustrationer af Mamoru Funai (sprog: engelsk)
af Holger Buhl (1906-1973)
af Ingeborg Buhl (1890-1982)
af Gunnar Bull Gundersen (1929-1993, sprog: norsk)
oversat af Peter Ronild (1928-2001)
af John Burgan (1913-1951, sprog: engelsk)
oversat af Maria Llovet
Detaljer
Stormangreb. Oversætter: M. Llovet. ♦ Winther, 1965. 160 sider Noter
Genudgivet med titlen: Cry attack!, 1955?
originaltitel: Two per cent fear, 1947
serietitel: V-Bøgerne, 87
Noter Genudgivet med titlen: Cry attack!, 1955? af Edor Burman (1913-1996, sprog: svensk)
oversat af Sven Nielsen, f 1901 (1901-1976)
illustrationer af Harald Wiberg (1908-1986, sprog: svensk)
af Wilhelm Busch (1832-1908, sprog: tysk)
oversat af Benny Andersen (1929-2018)
Detaljer
Den kloge ugle. Side 66-67 Noter
Af Wilhelm Busch. »Der weise Schuhu.« Fra »Und die Moral von der Geschicht.« Braun & Schneider, Munchen, 1881. Oversat af Benny Andersen. Illustreret af forfatteren.
originaltitel: ?
Noter Af Wilhelm Busch. »Der weise Schuhu.« Fra »Und die Moral von der Geschicht.« Braun & Schneider, Munchen, 1881. Oversat af Benny Andersen. Illustreret af forfatteren. Bødker, Cecil: Pesten [indgår i antologien: Ny dansk novellekunst [s007]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Cecil Bødker (1927-2020)
Detaljer
Pesten. Side 7-19
af Cecil Bødker (1927-2020)
af Evi Bøgenæs (1906-1985, sprog: norsk)
oversat af Bente Gaunt Nielsen
Böll, Heinrich: Breve til en ven på den anden side af grænsen [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s052]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Heinrich Böll (1917-1985, sprog: tysk)
Detaljer
Breve til en ven på den anden side af grænsen. Side 52-[58] Noter
På tysk trykt i samlingen: Tuchfühlung, 1965.
originaltitel: Briefe an einen Freund jenseits der Grenze, 1965
Noter På tysk trykt i samlingen: Tuchfühlung, 1965. af Marin Fredrik Christofferson Böök (1883-1961, sprog: svensk)
oversat af Ellen Margrethe Lund
Detaljer
Sommerleg. Overs. fra svensk af Ellen Margrethe Lund (efter "Sommarleken"). ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1965]. 268 sider. Pris: kr. 6,25
serietitel: Millionbog, 44
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Sommerleg. Overs. af Ellen Margrethe Lund. ♦ Odense, Flensteds Forlag, 1938. 270 sider. Pris: kr. 4,00
af Alan Lyle-Smythe (1914-2006, sprog: engelsk)
oversat af Torben Kragh
Detaljer
Terror i Marseille. Oversætter: Torben Kragh. ♦ 1965. 126 sider
originaltitel: Marseilles, 1964
serietitel: Dollar Serien, 143
af Lou Cameron (1924-2010, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
af Victor Canning (1911-1986, sprog: engelsk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
af Josef Capek (1887-1945, sprog: ungarsk)
oversat af Stephen Jolly (sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Sikke solen skinner. Overs. fra den engelske udg. af Ellen Kirk. Originalens titel: Povidani o pejskovi a kocicce". Ill. af forf. Noter
Oversat af Stephen Jolly til engelsk 1963 med titlen: Harum Scarum.
originaltitel: Povidani o pejskovi a kocicce, 1929
serietitel: Gyldendals Småbørnsbøger
Noter Oversat af Stephen Jolly til engelsk 1963 med titlen: Harum Scarum. af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af Lone Lowry
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Cohrt
af Johs. Carstensen (f. 1900)
af Arthur Joyce Lunel Cary (1888-1957, sprog: engelsk)
Casely-Hayford, Adelaide: Mister Courifer [indgår i antologien: Facetter i sort [f]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Adelaide Casely-Hayford (1868-1960, sprog: engelsk)
af Michel del Castillo (f. 1933, sprog: fransk)
redigeret af Flemming Olesen
af Maxwell Jeffrey ("Max") Catto (1907-1992, sprog: engelsk)
oversat af Henning Müller
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
Detaljer
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
Detaljer
Hotel Continental. ♦ Erichsen, 1965. 270 sider
Noter
2. oplag, 1969.
Noter 2. oplag, 1969. af Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616, sprog: spansk)
oversat af Karen Overgaard
illustrationer af Wilhelm Marstrand (1810-1873)
Detaljer
Don Quijote. Genfortalt for ungdommen af Karen Overgård
Oversigt over andre udgaver:
1776-1777 1. udgave: Den sindrige Herremands Don Quixote af Mancha Levnet og Bedrifter. Forfattet af Miguel de Cervantes Saavedra. Oversat, efter det i Amsterdam og Leipzig 1755, udgivne Spanske Oplag, af Charlotta Dorothea Biehl. ♦ Kiöbenhavn, Trykt paa Gyldendals Forlag, 1776-1777. 1.-4. Tome, ([3] 207 + 66 + xxvi [4]) + 415 [3] + [10] 302 + [16] 364 sider
af Dennis John Andrew Phillips (1924-2006, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Forhadt. ♦ Ark's Forlag, 1965. 255 sider
originaltitel: Down-beat kill, 1963
serietitel: A Bøgerne, 11
af Dennis John Andrew Phillips (1924-2006, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Guldægget. ♦ Ark's Forlag, 1965. 222 sider Noter
Udkom 26-2-1965.
originaltitel: Wreath for a redhead, 1962
serietitel: A Bøgerne, 9
Noter Udkom 26-2-1965. af Dennis John Andrew Phillips (1924-2006, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hun døde af det. ♦ Ark's Forlag, 1965. 253 sider
originaltitel: Lady, this is murder, 1963
serietitel: A Bøgerne, 14
af Dennis John Andrew Phillips (1924-2006, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Ingen lever evigt. ♦ Ark's Forlag, 1965. 254 sider
originaltitel: Nobody lives forever, 1964
serietitel: A Bøgerne, 13
af Dennis John Andrew Phillips (1924-2006, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Manden, der vidste for meget. ♦ Ark's Forlag, 1965. 256 sider
originaltitel: Dames can be deadly, 1963
serietitel: A Bøgerne, 12
af Dennis John Andrew Phillips (1924-2006, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Det store farvel. ♦ Ark's Forlag, 1965. 223 sider
originaltitel: The big goodbye, 1962
serietitel: A Bøgerne, 10
Chandler, Raymond: Jeg skal nok vente [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [i]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)
af Robert Charles (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Leslie Charteris (1907-1993, sprog: engelsk)
oversat af Henning Müller
Charter, Janet [ie: Charters, Janet]: Generalen [indgår i antologien: Barndomslandet [6s160]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Janet Charters (f. 1938, sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Michael Foreman (f. 1938, sprog: engelsk)
Detaljer
Generalen. Side [160]-68 Noter
Af Janet Charter [ie: Charters]. Fra »The General.« Routledge, London, 1961. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Michael Foreman.
originaltitel: The general, 1961
Noter Af Janet Charter [ie: Charters]. Fra »The General.« Routledge, London, 1961. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Michael Foreman. af Robert Chavis (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af John Cheever (1912-1982, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
af Gifford ("Giff") Paul Cheshire (1905-1973, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Døden i dalen. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 125 sider
originaltitel: Starlight Basin
serietitel: Texas Bog, 183
af Gabriel Chevallier (1895-1969, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
Detaljer
Arvingerne. Overs. fra fransk af Karen Nyrop Christensen efter "Les héritiers Euffe". ♦ Carit Andersen, [1965]. 312 sider
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Arvingerne. Overs. af Karen Nyrop Christensen. (Originalens Titel "Les héritiers Euffe"). ♦ Carit Andersens Forlag, [1946]. 310 sider. Pris: kr. 11,75
Christensen, Leif E.: Cellisten [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s311]], (1965, novelle(r), dansk)
af Leif E. Christensen (1924-2013)
Detaljer
Cellisten. Side 313-32
Noter
Indledning side [311]-13.
Noter Indledning side [311]-13. Oversigt over andre udgaver:
1959 indgår i: Esben Grønnetræs puslespil [a] 1. udgave: Cellisten
Christensen, Leif E.: Storm [indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s194]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Leif E. Christensen (1924-2013)
Detaljer
Storm. Side 194-[207]
Oversigt over andre udgaver:
1951 indgår i: Tyven i Tjørnsted [a] 1. udgave: Storm
af Leif E. Christensen (1924-2013)
Detaljer
Tyven i Tjørnsted. 2. udgave. ♦ Gyldendal, 1965. 189 sider. Pris: kr. 13,75
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 38
Oversigt over andre udgaver:
1951 1. udgave: Tyven i Tjørnsted. (Træsnit af Sven Havsteen-Mikkelsen). ♦ Wivel, 1951. 256 sider, illustreret. Pris: kr. 11,75
af Søren Christensen (1910-2009)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Skrinet med guldnøglen og andre eventyr. Samlet og fortalt for de yngste. Ill. af Svend Otto. ♦ Gyldendal, 1965. 196 sider, illustreret. Pris: kr. 17,75
Noter
NoterChristensen, Vagner Bo: Jonas [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s038]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Vagner Boe Christensen (f. 1933)
Detaljer
Jonas. Side 38-[45]
af Lauritz U. Christiansen (1928-1981)
Detaljer
Æ profet hjemm. Vestjydske digte
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Det caribiske mysterium. Overs fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "A Caribbean mystery". ♦ Carit Andersens Forlag, 1965. 192 sider. Pris: kr. 16,75 Noter
Politiken 23-10-1965, side 14 [Anmeldelse, signeret: Thl.-].
originaltitel: A Caribbean mystery, 1964
Noter Politiken 23-10-1965, side 14 [Anmeldelse, signeret: Thl.-]. Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Det caribiske mysterium. Overs. af Poul Ib Liebe. 2. opl. ♦ Forum, 1971. 190 sider. Pris: kr. 8,75
Christie, Agatha: Croupier'ens sjæl [indgår i: Den mystiske Mr. Quin [e]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Christie, Agatha: Den døde harlekin [indgår i: Den mystiske Mr. Quin [i]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Christie, Agatha: Fuglen med den brækkede vinge [indgår i: Den mystiske Mr. Quin [j]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
oversætter i periodicum: Anonym
Detaljer
Hændeligt uheld? Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Why didn't they ask Evans?". ♦ Carit Andersen, 1965. 176 sider. Pris: kr. 7,65 Noter
På engelsk udgivet i forkortet version i: Redbook, November 1933, under titlen: The boomerang clue.
[Nyt oplag, 1968].
Udgivet i ny oversættelse 1999 under titlen: Hvorfor spurgte de ikke Evans?
Føljeton i Aftenbladet fra 3-1-1935 til 1-3-1935 i 50 afsnit, under titlen: Nerveklinikens Hemmelighed. Moderne Kriminalroman af Agatha Christie. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Why didn't they ask Evans?, 1934
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 30
del af: Aftenbladet
Noter På engelsk udgivet i forkortet version i: Redbook, November 1933, under titlen: The boomerang clue. [Nyt oplag, 1968]. Udgivet i ny oversættelse 1999 under titlen: Hvorfor spurgte de ikke Evans? Føljeton i Aftenbladet fra 3-1-1935 til 1-3-1935 i 50 afsnit, under titlen: Nerveklinikens Hemmelighed. Moderne Kriminalroman af Agatha Christie. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Hændeligt uheld? Overs. af Poul Ib Liebe. 3. opl. ♦ Forum, 1973. 176 sider. Pris: kr. 9,75
Christie, Agatha: Manden fra havet [indgår i: Den mystiske Mr. Quin [f]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Christie, Agatha: Mr. Quins ankomst [indgår i: Den mystiske Mr. Quin [a]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversætter i periodicum: Anonym
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Den mystiske Mr. Quin. Oversat af Poul Ib Liebe efter "The mysterious Mr. Quin". ♦ Carit Andersen, [1965]. 184 sider. Pris: kr. 7,65 Noter
[Nyt oplag, 1968].
originaltitel: The mysterious Mr. Quin, 1930
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 31
Noter [Nyt oplag, 1968]. Indhold
originaltitel: The coming of Mr. Quin, 1924
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversætter i periodicum: Anonym
Noter
del af: Jyllandsposten
På engelsk trykt i: Grand Magazine, March 1924, under titlen: The passing of Mr. Quin. Trykt i Jyllands-Posten 21-8-1932, under titlen: Derek Capels Død. originaltitel: The shadow on the glass, 1924
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Grand Magazine, October 1924. originaltitel: At the "Bells and Motley", 1925
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Grand Magazine, November 1925. originaltitel: The sign in the sky, 1925
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Grand Magazine, July 1925, under titlen: A sign in the sky. originaltitel: The soul of the croupier, 1927
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: The Story-Teller, January 1927. originaltitel: The man from the sea, 1929
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Britannia and Eve, October 1929. originaltitel: The voice in the dark, 1927
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: The Story-Teller, March 1927. originaltitel: The face of Helen, 1927
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
1969 indgår i: De tretten mysterier [k] Senere udgave: Helenas ansigt
Noter
På engelsk trykt i: The Story-Teller, April 1927. originaltitel: The dead harlequin, 1929
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Grand Magazine, March 1929. originaltitel: The bird with the broken wing, 1930
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The mysterious Mr. Quin, 1930. originaltitel: The world's end, 1927
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: The Story-Teller, February 1927, under titlen: World's end. originaltitel: Harlequin's lane, 1927
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: The Story-Teller, May 1927. Christie, Agatha: Narren og Bjælderne [indgår i: Den mystiske Mr. Quin [c]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Sittaford-mysteriet. Overs. af Poul Ib Liebe efter "The Sittaford mystery". ♦ Carit Andersen, [1965]. 176 sider. Pris: kr. 7,65 Noter
På engelsk også (i USA) med titlen: The murder at Hazelmoor.
[Nyt oplag], [1968].
originaltitel: The Sittaford mystery, 1931
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 32
Noter På engelsk også (i USA) med titlen: The murder at Hazelmoor. [Nyt oplag], [1968]. Christie, Agatha: Skygger på ruden [indgår i: Den mystiske Mr. Quin [b]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Christie, Agatha: Stemmen i mørket [indgår i: Den mystiske Mr. Quin [g]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Christie, Agatha: Tegnet på himlen [indgår i: Den mystiske Mr. Quin [d]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
af Marcus Tullius Cicero (-106--43, sprog: latin)
oversat af Anonym
Detaljer
Om lovene. Om pligterne
Clark, Margery: Birkeskagerne [indgår i antologien: Barndomslandet [6s136]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Margery Closey Quigley (1886-1968, sprog: engelsk)
af Mary E. Clark (sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Maud Fuller Petersham (1889-1971, sprog: engelsk)
illustrationer af Miska Petersham (1888-1960, sprog: engelsk)
Detaljer
Birkeskagerne. Side [136]-39 Noter
Af Margery Clark. Fra »The poppy seed cakes.« Doubleday, New York, 1924. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Maud og Miska Petersham.
originaltitel: The poppyseed cakes, 1924
Noter Af Margery Clark. Fra »The poppy seed cakes.« Doubleday, New York, 1924. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Maud og Miska Petersham. af Sophus Claussen (1865-1931)
Detaljer
Antonius i Paris. Hans Optegnelser. 2. Udg.
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 36
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Antonius i Paris. Hans Optegnelser ved Sophus Claussen. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. [2] 216 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
af Sophus Claussen (1865-1931)
af Charles Edmund Dumaresq ("James") Clavell (1921-1994, sprog: engelsk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
af Beverly Cleary (f. 1916, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Henry, Bea og Ramona. Overs. af Ellen Kirk efter "Beezus and Ramona". ♦ Gyldendal, 1965. 94 sider Noter
Aalborg Stiftstidende 29-10-1965, side 12 [Anmeldelse af Kirsten, 11 aar].
originaltitel: Beezus and Ramona, 1955
serietitel: Henrybøgerne, 4
Noter Aalborg Stiftstidende 29-10-1965, side 12 [Anmeldelse af Kirsten, 11 aar]. af Beverly Cleary (f. 1916, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Henry og Rib. Overs. af Ellen Kirk efter "Beezus and Ramona" [ie: Henry and Ribsy]. ♦ Gyldendal, 1965. 95 sider
originaltitel: Henry and Ribsy, 1954
serietitel: Henrybøgerne, 3
af John Cleland (1709-1789, sprog: engelsk)
oversat af Hanne Ringsted
oversat af Poul Malmkjær
Detaljer
Fanny Hill. En glædespiges erindringer. Overs. fra engelsk af Hanne Ringsted og Poul Malmkjær. [Billigudgave]. ♦ Thaning & Appel, [1965]. 208 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1964 1. udgave: Fanny Hill. En glædespiges erindringer. Overs. fra engelsk af Hanne Ringsted og Poul Malmkjær. Forord af Poul Henningsen. Efterskrift af Ove Brusendorff. ♦ Thaning & Appel, 1964. 216 sider
af John Cleland (1709-1789, sprog: engelsk)
oversat af Janco Copeland
forord af Hans Bjerregaard (1907-1987)
Detaljer
Fanny Hill. En glædespiges memoirer. Overs. fra engelsk af Janco Copeland. Med forord af Hans Bjerregaard. ♦ Stockholm, Hsonproduktion, [1965]. 176 sider
Oversigt over andre udgaver:
1964 1. udgave: Fanny Hill. En glædespiges erindringer. Overs. fra engelsk af Hanne Ringsted og Poul Malmkjær. Forord af Poul Henningsen. Efterskrift af Ove Brusendorff. ♦ Thaning & Appel, 1964. 216 sider
af John Cleland (1709-1789, sprog: engelsk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
Detaljer
Fanny Hill. Die toll-dreisten Abenteuer eines Freudenmädchens. ♦ Søborg, Dehli Forlag, [1965]. 186 sider
Noter
Forlagets adresse: Kildebakkegårds Allé 59, Søborg.
Noter Forlagets adresse: Kildebakkegårds Allé 59, Søborg. Oversigt over andre udgaver:
1964 1. udgave: Fanny Hill. En glædespiges erindringer. Overs. fra engelsk af Hanne Ringsted og Poul Malmkjær. Forord af Poul Henningsen. Efterskrift af Ove Brusendorff. ♦ Thaning & Appel, 1964. 216 sider
af Hugh Clevely (1898-1964, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Jørgen Clevin (1920-1993)
af Walter John Coburn (1889-1971, sprog: engelsk)
af Jean Maurice Eugène Clément Cocteau (1889-1963, sprog: fransk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
forord af Jørgen Budtz-Jørgensen (1907-1970)
af Jean Maurice Eugène Clément Cocteau (1889-1963, sprog: fransk)
oversat af Børge Rudbeck (1904-1982)
forord af Kai Friis Møller (1888-1960)
Detaljer
De sorte får. Overs. af Børge Rudbeck. Forord af Kai Friis Møller. (Overs. fra fransk efter Les enfants terribles). ♦ Chr. Erichsen, 1965. 123 sider
serietitel: Chr. Erichsens Billigbøger
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: De sorte Faar. Oversat af Børge Rudbeck. Med indledning af Kai Friis Møller. ♦ Chr. Erichsen, 1946. 211 sider. Pris: kr. 10,50
af Archie Lynn Joscelyn (1899-1986, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Dusørsheriffen. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 126 sider
originaltitel: Shield for a killer
serietitel: Ny Pocket Bog, 204
andet: Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)
Detaljer
Banditten fra Big Ben. Oversat af Chas Burn. ♦ Winther, 1965. Noter
Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 50, No. 2, April 1953, side 10-57 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Joseph L. Chadwick.
Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 187].
originaltitel: Trail of the desert witch, 1953?
serietitel: Walt Slade Bog, 76
serietitel: Walt Slade Bog, 187
Noter Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 50, No. 2, April 1953, side 10-57 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Joseph L. Chadwick. Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 187]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Bandittens løn. Oversat af Chas Burn. ♦ Winther, 1965. 123 sider Noter
Denne titel er måske aldrig udgivet på engelsk, men findes kun som oversættelse udgivet på skandinaviske forlag 1964.
Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 185].
originaltitel: The dead don't talk, 1964
serietitel: Walt Slade Bog, 73
serietitel: Walt Slade Bog, 185
Noter Denne titel er måske aldrig udgivet på engelsk, men findes kun som oversættelse udgivet på skandinaviske forlag 1964. Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 185]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Blodbad ved grænsen. Oversat af Chas Burn. ♦ Winther, 1965. 127 sider Noter
Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 184].
originaltitel: Border vengeance, 1965
serietitel: Walt Slade Bog, 72
serietitel: Walt Slade Bog, 184
Noter Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 184]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Blodulven fra Laredo. Oversat af Chas Burn. ♦ Winther, 1965. 126 sider Noter
Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 182, nyt omslag].
originaltitel: Raiders of the Rio Grande, 1964
serietitel: Walt Slade Bog, 70
serietitel: Walt Slade Bog, 182
Noter Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 182, nyt omslag]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Dræber-banden fra Traino. Oversat af Chas Burn. ♦ Winther, 1965. 126 sider Noter
Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 186].
originaltitel: Trail of guns and gold, 1964
serietitel: Walt Slade Bog, 74
serietitel: Walt Slade Bog, 186
Noter Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 186]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Død i solnedgangen. ♦ Winthers Forlag, 1965. 124 sider Noter
I kolofonen bl.a.: Original titel: Dead at sunset. Oversætter: Chas Burn.
originaltitel: Dead at sunset, 1964
serietitel: Walt Slade Bog, 69
Noter I kolofonen bl.a.: Original titel: Dead at sunset. Oversætter: Chas Burn. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Døden ved Rio Grande. Oversat af Chas Burn. ♦ Winther, 1965. 126 sider Noter
Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 180].
originaltitel: Death calls the turn, 1964
serietitel: Walt Slade Bog, 68
serietitel: Walt Slade Bog, 180
Noter Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 180]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
El Paso's besejrer. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1965. 127 sider
originaltitel: Horseman of the shadows, 1964
serietitel: Walt Slade Bog, 66
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Højt spil, ranger. Oversat af Chas Burn. ♦ Winther, 1965. 126 sider Noter
Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 188].
originaltitel: Death in the saddle, 1965
serietitel: Walt Slade Bog, 77
serietitel: Walt Slade Bog, 188
Noter Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 188]. andet: Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
af Thomas Albert ("Tom") Curry, Jr. (1900-1976, sprog: engelsk)
Detaljer
Masakre i Yellow-bjergene. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1965. 127 sider Noter
Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 28, No. 3, November 1947, side 11-67 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Tom Curry.
Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 183].
originaltitel: Guns of the Yellow hills, 1947?
serietitel: Walt Slade Bog, 71
serietitel: Walt Slade Bog, 183
Noter Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 28, No. 3, November 1947, side 11-67 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Tom Curry. Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 183]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Ørken-banditten. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1965. 125 sider Noter
Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 181].
originaltitel: Range ghost, 1964
serietitel: Walt Slade Bog, 67
serietitel: Walt Slade Bog, 181
Noter Nyt oplag, 1976. [Med serienummer 181]. andet: Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
af Peter B. Germano (f. 1913, sprog: engelsk)
Detaljer
Ørkenekspressen. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1965. Noter
Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 62, No. 3, May 1956, side 8-22 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Peter B. Germano.
originaltitel: Town of no return, 1956?
serietitel: Walt Slade Bog, 75
Noter Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 62, No. 3, May 1956, side 8-22 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Peter B. Germano. af Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
forord af Paul V. Rubow (1896-1972)
af Edmund Collier (sprog: engelsk)
illustrationer af Nicholas Eggenhofer (1897-1985, sprog: engelsk)
Detaljer
The story of Buffalo Bill. 2nd ed.
serietitel: Easy readers, 26
af Richard Condon (1915-1996, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Uhyret. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "An infinity of mirrors". ♦ Hasselbalch, 1965. 321 sider
originaltitel: An infinity of mirrors, 1964
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Kjartan Holm
illustrationer af Robert Conjat (sprog: fransk)
Detaljer
Prærien. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af R. Conjat Noter
Trykt i Belgien.
serietitel: Fremads Gyldne Klassikere
Noter Trykt i Belgien. af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
af Dale Corbett (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
af Stephen Coulter (f. 1914, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
Detaljer
Drama i dybet. Overs. fra engelsk af Knud Müller efter "Threshold". ♦ Gyldendal, 1965. 233 sider
originaltitel: Threshold, 1964
af William Robert Cox (1901-1988, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Spil og mord i Vegas. Oversat af P. Arends efter "Murder in Vegas". ♦ 1965. 124 sider
originaltitel: Murder in Vegas, 1960
serietitel: Dollar Serien, 129
Coxe, George Harmon: Lægen kalder det mord [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [a]], (1965, novelle(r), engelsk)
af George Harmon Coxe (1901-1984, sprog: engelsk)
Cozzens, James Gould: Fejlregning [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [k]], (1965, novelle(r), engelsk)
af James Gould Cozzens (1903-1978, sprog: engelsk)
af Frank E. Smith (1919-1984, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Inge Cramer (1926-2010)
Detaljer
De fem dyr. Tegninger: Mette Krag. (Dyreeventyr). 2. udg. Noter
2. oplag, 1969.
serietitel: Selvstændig læsning, 8, hf. 3
Noter 2. oplag, 1969. Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: De fem dyr. Tegninger: Mette Krag. 3. udg. ♦ Munksgaard, 1974. 11 sider, illustreret
af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)
oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)
omslag af William Petersen
Detaljer
Kriminalassistent West. Døden i ulveklæder. Overs. fra engelsk af Vibeke Willumsen efter "Inspector West cries wolf". ♦ Grafisk Forlag, 1965. 189 sider
originaltitel: Inspector West cries wolf, 1950
serietitel: G-Bøgerne, 63
af Helen Cresswell (1934-2005, sprog: engelsk)
oversat af Ruth Herskind
illustrationer af Robin Jacques (1920-1995, sprog: engelsk)
af Archibald Joseph Cronin (1896-1981, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
Detaljer
Mod fjerne mål. Oversat af Merete Engberg. ♦ Spektrum, 1965. 324 sider
originaltitel: A song of sixpence, 1964
Oversigt over andre udgaver:
1975 Samhørende, fortsættes af (2. del): Bag de blå bjerge. På dansk ved Valsø Holm. ♦ Lademann, [1975]. 224 sider
af Bernard Binlin Dadié (f. 1916, sprog: fransk)
af Regin Dahl (1918-2007)
Detaljer
Gongubitar. Yrkingar
af Marius Dahlsgaard (1879-1941)
bearbejdelse: Inga Dahlsgaard
Detaljer
Søren Rask. Fortælling om kaperfolk. Ny udg. Bearbejdet og forkortet af Inga Dahlsgaard
serietitel: Fremads Børne- og Ungdomsbøger
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Søren Rask. Fortælling om Kaperfolk. ♦ Hagerup, 1919. 176 sider
af Ernesto Dalgas (1871-1899)
Detaljer
Dommedags Bog. En Vandring gennem Eksistensens Verden berettet af Peregrinus Peripateticus. 2. udgave.
af Albert Dam (1880-1972)
Detaljer
Menneskelinien. Elleve skilderier. ♦ Gyldendal, 1965. 268 sider
Indhold
af Albert Dam (1880-1972)
Noter
del af: Vindrosen
Trykt i Vindrosen, 10. årgang (1963), nr 1, side 11-27, med undertitlen: Skilderi fra gammel tertiærtid. af Albert Dam (1880-1972)
af Dante Alighieri (1265-1321, sprog: italiensk)
oversat af Johannes Dam (1866-1926)
forord af Anker Teilgaard Laugesen (1908-1973)
af Franklin Milton Davis, Jr. (1918-1980, sprog: engelsk)
oversat af B. Carstens
omslag af Rafael Cortiella (f. 1931, sprog: ukendt)
Detaljer
Panserfremstød. Oversætter: B. Carstens. ♦ Winther, 1965. 155 sider Noter
Omslag: R. Cortiella.
originaltitel: Spearhead, 1957
serietitel: V-Bøgerne, 82
Noter Omslag: R. Cortiella. af Otis Hemingway Gaylord (1924-1992, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Indianermassakren. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 125 sider Noter
På titelsiden fejlagtigt: Indianermasakren.
originaltitel: The showdown, 1935
serietitel: Ny Pocket Bog, 214
Noter På titelsiden fejlagtigt: Indianermasakren. af Daniel Defoe (1660-1731, sprog: engelsk)
oversat af Kjartan Holm
illustrationer af Feodor Stepanovich Rojankovsky (1891-1970, sprog: russisk)
Detaljer
Robinson Crusoe. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af F. Rojankovsky Noter
Trykt i Frankrig.
serietitel: Fremads Gyldne Klassikere
Noter Trykt i Frankrig. Oversigt over andre udgaver:
1744-45 1. udgave: Den navnkundige Engellænders Robinson Crusoe Levnet Og meget selsomme Skiebne. I sær Da han i 28. Aar levede paa en øde og u-bebygget Øe ved Gabet af den store Strøm Orooncko paa den Americanske Kust af ham selv i det Engelske Sprog beskrevet, men ... overs. i det Danske Sprog, og ziiret med smukke Figurer. Kbh., 1744. Deel 1-2
af Meindert DeJong (1906-1991, sprog: engelsk)
oversat af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Morten Poulsens urtehave. Overs. fra amerikansk af Ib Spang Olsen efter "Nobody palys with a cabbage". Ill. af Ib Spang Olsen. ♦ Høst, [1965]. 60 sider, illustreret
af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Torben Krogh
Detaljer
Anklagen er mord. Oversat af Torben Krogh efter "This Game of Murder". ♦ 1965. 126 sider
originaltitel: This game of murder
serietitel: Dollar Serien, 146
af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
Bandekrig. Oversat af Ole Svendsen efter "She'll Hate Me Tomorrow". ♦ 1965. 123 sider
originaltitel: She'll hate me tomorrow
serietitel: Dollar Serien, 130
af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
Løs på tråden. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ 1965. 126 sider
originaltitel: Anything but saintly
serietitel: Dollar Serien, 144
af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
En nakotikasælgers død. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ 1965. 127 sider
originaltitel: Death of a pusher
serietitel: Dollar Serien, 138
af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Thomas B. Dewey (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Thomas B. Dewey (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hvad bibelen gemte. Oversat efter "Draw the Curtain Close" Noter
På engelsk også med titlen: Dame in danger.
Udkom 8-4-1965.
originaltitel: Draw the curtain close
serietitel: Den Blaa Serie, 142
Noter På engelsk også med titlen: Dame in danger. Udkom 8-4-1965. af Thomas B. Dewey (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Thomas B. Dewey (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mord på hotellet. Oversat efter "Room for Murder" Noter
Oprindelig med titlen: Hue & Cry. På engelsk også med titlen: Murder of Marion Mason.
Udkom 11-2-1965.
originaltitel: Room for murder, 1944
serietitel: Den Blaa Serie, 140
Noter Oprindelig med titlen: Hue & Cry. På engelsk også med titlen: Murder of Marion Mason. Udkom 11-2-1965. af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Hedvig Malinowski
Dickens, Charles: "Historien om in handelsrejsendes onkel" [indgår i antologien: 10 engelske spøgelseshistorier [c]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
Detaljer
Et Juleeventyr og Faarekyllingen ved Arnen
serietitel: Spectators Girafbøger
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
Dickson, Carter: Sølvforhænget [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [d]], (1965, novelle(r), engelsk)
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)
redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)
Detaljer
Lobo - den fredløse. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
af Jane Werner (1915-2004, sprog: engelsk)
illustrationer af Beverley Edwards (sprog: engelsk)
illustrationer af Leon Jason (sprog: engelsk)
oversat af Otto Jacobsen
Detaljer
Mary Poppins. En festlig fridag. Efter Disney-filmen "Mary Poppins". Fortalt af Annie North Bedford. Ill. af Beverley Edwards og Leon Jason. Dansk tekst: Otto Jacobsen. ♦ Fremad, [1965]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 Noter
Trykt i Sverige.
originaltitel: Mary Poppins. A jolly holiday, 1964
serietitel: Fremads Guldbøger, 89
Noter Trykt i Sverige. af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)
redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)
Detaljer
Mickey Mouse på eventyr med Robin Hood. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)
redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)
Detaljer
Natten uden måne. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)
redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)
Detaljer
Peter Pan. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff
af Tove Ditlevsen (1917-1976)
af Tove Ditlevsen (1917-1976)
Detaljer
Kærlighedsdigte. Revideret udg.
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Kærlighedsdigte. ♦ Hasselbalch, 1949. 60 sider. Pris: kr. 5,00
af Tove Ditlevsen (1917-1976)
Detaljer
Pigesind. Revideret udg.
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Pigesind. ♦ Rasmus Naver, 1939. 64 sider
af Hans Djurså (f. 1921)
Detaljer
Forårsfrierier. Vers med revers
af Jackson Donahue (sprog: engelsk)
oversat af Henri Lassen
Detaljer
Tilståelsen. Overs. fra amerikansk af Henri Lassen efter "The confessor". ♦ Wangel, 1965. 303 sider
originaltitel: The confessor, 1963
af James Patrick Donleavy (1926-2017, sprog: engelsk)
oversat af Finn Holten Hansen (1928-2017)
Detaljer
En enestående mand. Oversat fra amerikansk af Finn Holten Hansen. ♦ Gyldendal, 1965. 372 sider
originaltitel: A singular man, 1964
af Aage Dons (1903-1993)
af Aage Dons (1903-1993)
Detaljer
Brænde til mit Baal. ♦ Gyldendal, 1965. 299 sider
Noter
3. oplag, 1965 [Hermed trykt i 12.000 eksemplarer].
Noter 3. oplag, 1965 [Hermed trykt i 12.000 eksemplarer]. Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Brænde til mit Baal. ♦ Gyldendals Bogklub, 1967. 299 sider
af Fjodor Mikhajlovitj Dostojévskij (1821-1881, sprog: russisk)
oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)
af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)
oversat af Lilly Christensen
Detaljer
Doktor i flyvetjeneste. Oversætter: L. Christensen. ♦ 1965. 125 sider
originaltitel: Doctor in flight
serietitel: Hendes Roman, 18
af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)
oversat af Lilly Christensen
omslag af Mitchell Hooks (1923-2013, sprog: engelsk)
Detaljer
Doktor i tvivl. Oversætter: L. Christensen. ♦ 1965. 127 sider Noter
Omslag: Mitchell Hooks.
originaltitel: Doctor in doubt, 1961
serietitel: Hendes Roman, 12
Noter Omslag: Mitchell Hooks. af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)
oversat af Lilly Christensen
Detaljer
Doktor på vildspor. Oversætter: Lilly Christensen. ♦ 1965. 125 sider
originaltitel: Doctor at fault, 1962
serietitel: Hendes Roman, 16
af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)
oversat af Lilly Christensen
Detaljer
Katastrofeudrykning. Oversætter: Lilly Christensen. ♦ 1965. 124 sider
originaltitel: Emergency call, 1959
serietitel: Hendes Roman, 10
af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)
oversat af Lilly Christensen
Detaljer
Problempatienten. Oversætter: L. Christensen. ♦ 1965. 126 sider Noter
På engelsk omskrevet efter den tidligere version: My love is a scalpel, 1958.
originaltitel: Problem patient, 1961
serietitel: Hendes Roman, 14
Noter På engelsk omskrevet efter den tidligere version: My love is a scalpel, 1958. af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)
oversat af Lilly Christensen
Detaljer
Tilbage til livet. Oversætter: Lilly Christensen. ♦ 1965. 127 sider
originaltitel: Micheline, 1959
serietitel: Hendes Roman, 9
Doyle, Arthur Conan: Bruce-Partington planerne [indgår i: Djævlefoden [s074]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Bruce-Partington planerne. Side 74-102
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Sherlock Holmes' nye Bedrifter [b] 1. udgave: Bruce-Partington Planerne
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
omslag af Anonym
Detaljer
Djævlefoden. På dansk ved Kay Nielsen. ♦ København, Martins Forlag, [1965]. 178 [2] sider. Pris: kr. 6,00. (Trykkeri: Trykt i Ringsted ny Bogtrykkeri) Noter
I kolofonen bl.a.: Oversat fra engelsk efter The last bow.
Side [182]: Indhold.
serietitel: Martins Billigbøger
Noter I kolofonen bl.a.: Oversat fra engelsk efter The last bow. Side [182]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1959 1. udgave: Djævlefoden. Overs. fra engelsk af Kay Nielsen efter "The last bow". ♦ Martin, 1959. 183 sider. Pris: kr. 12,75
Indhold
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 indgår i: Sherlock Holmes' nye Bedrifter [aa] 1. udgave: John Scott Eccles Mærkelige Oplevelse
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
190? i: Sherlock Holmes [3d] 1. udgave: De afsnittede Øren
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1959 indgår i: Djævlefoden [c] 1. udgave: Den røde cirkel
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 indgår i: Sherlock Holmes' nye Bedrifter [b] 1. udgave: Bruce-Partington Planerne
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1919 indgår i: San Pedros Tiger [c] 1. udgave: Sherlock Holmes paa Dødslejet
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1919 indgår i: San Pedros Tiger [d] 1. udgave: Den forsvundne Dame
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1944 indgår i: Sherlock Holmes dør - og vender tilbage! [g] 1. udgave: Djævleroden
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1959 indgår i: Djævlefoden [h] 1. udgave: Spioncentralen
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Djævlefoden. Side 138-63
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i: Sherlock Holmes dør - og vender tilbage! [g] 1. udgave: Djævleroden
Doyle, Arthur Conan: Den forsvundne lady [indgår i: Djævlefoden [s118]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Den forsvundne lady. Side 118-38
Oversigt over andre udgaver:
1919 indgår i: San Pedros Tiger [d] 1. udgave: Den forsvundne Dame
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
Detaljer
Den krybende mand og andre noveller. Overs, fra engelsk af Kay Nielsen efter »The case book [of Sherlock Holmes«]. ♦ Martin, [1965]. 224 sider. Pris: kr. 6,00
serietitel: Martins Billigbøger
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
redigeret af Claus Brøndsted (1926-2006)
Detaljer
Mystiske historier. Udvalgt af Poul Ib Liebe og Claus Brøndsted. Overs, fra engelsk af Poul Ib Liebe efter »Tales of camp«, »Tales of blue water«, »Tales of terror«, »Tales of mystery«, »Tales of adventure« og »Tales of medical life«. ♦ Carit Andersen, [1965]. 304 sider. Pris: kr. 25,00
serietitel: Omnibusbøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Mystiske historier. Udvalgt af Poul Ib Liebe og Claus Brøndsted. Overs. af Poul Ib Liebe. ♦ Carit Andersen, [1970]. 303 sider. (Lommebus)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Papæsken. Side 34-55
Oversigt over andre udgaver:
190? i: Sherlock Holmes [3d] 1. udgave: De afsnittede Øren
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Den røde cirkel. Side 55-74
Oversigt over andre udgaver:
1959 indgår i: Djævlefoden [c] 1. udgave: Den røde cirkel
Doyle, Arthur Conan: Sherlock Holmes på dødslejet [indgår i: Djævlefoden [s102]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Sherlock Holmes på dødslejet. Side 102-18
Oversigt over andre udgaver:
1919 indgår i: San Pedros Tiger [c] 1. udgave: Sherlock Holmes paa Dødslejet
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Verner Seemann (f. 1889)
Detaljer
Silver Blaze og andre noveller. Overs, fra engelsk af Verner Seemann efter »Silver Blaze«. ♦ Martin, [1965]. 198 sider. Pris: kr. 5,75
serietitel: Martins Billigbøger
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Spioncentralen. Side 163-[79]
Oversigt over andre udgaver:
1959 indgår i: Djævlefoden [h] 1. udgave: Spioncentralen
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Wisteria Lodge. Side 5-34
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Sherlock Holmes' nye Bedrifter [aa] 1. udgave: John Scott Eccles Mærkelige Oplevelse
af Carl Drachmann
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Borttonende klange. Digte. Vignetter af Svend Otto
af Antoine Gustave Droz (1832-1895, sprog: fransk)
oversat af Aage Nymann
Detaljer
Veninder. En korrespondance mellem to unge pariserinder. Overs. fra fransk og bearbejdet af Aage Nymann efter "Un été à la campagne"
serietitel: Chr. Erichsens Billigbøger
af John Dorman Drummond (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
U-570. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 159 sider
originaltitel: H.M U-boat, 1958
serietitel: Veteran-Bøgerne, 58
af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)
oversat af Sonja Rindom (1904-2004)
af Theodora McCormick Du Bois (1890-1986, sprog: engelsk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
af Knud Due
af Thorkil Christiansen (f. 1911)
af Thorkil Christiansen (f. 1911)
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Carl Muusmann (1863-1936)
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
Musketerernes sidste bedrifter. Ti år efter
af Petru Dumitriu (sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
af Marguerite Duras (1914-1996, sprog: fransk)
oversat af Anni Wieth-Knudsen
af Gerald Durrell (1925-1995, sprog: engelsk)
oversat af Kirsten Thykier (1915-1969)
af Ellen Duurloo (1888-1960)
af Allan Krech Echols (1896-1953, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Blodige græsgange. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 128 sider
originaltitel: Wildhorse range, 1953
serietitel: Ny Pocket Bog, 218
af Israel Maurice Edelman (1911-1975, sprog: engelsk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
af Jens Eisenhardt (1933-2012)
omslag af Erik Worm Reinhardt
Detaljer
Flugten til Ungarn. ♦ Schønberg, 1965. 147 sider
Noter
Omslag: Erik Worm Reinhardt.
Noter Omslag: Erik Worm Reinhardt. Eisenreich, Herbert: En smuk sejr [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s083]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Herbert Eisenreich (1925-1986, sprog: tysk)
Detaljer
En smuk sejr. Side 83-[84] Noter
På tysk trykt i: Sozusagen Liebesgeschichten, 1965.
originaltitel: Ein schöner Sieg, 1965
Noter På tysk trykt i: Sozusagen Liebesgeschichten, 1965. af Kerstin Ekman (f. 1933, sprog: svensk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Ekwensi, C. O. D.: Traditionen tro - [indgår i antologien: Facetter i sort [h]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Cyprian Ekwensi (1921-2007, sprog: engelsk)
af Otto Elbo (1913-1993)
illustrationer af Ingeborg Strange-Friis (1915-1984)
af Thomas Stearns Eliot (1888-1965, sprog: engelsk)
oversat af Frans Lasson (1935-2009)
forord af Emil Frederiksen (1902-1992)
Detaljer
Ved vejs ende. På dansk ved Frans Lasson. Forord af Emil Frederiksen. ♦ Herning, Poul Kristensen, 1965. 113 sider Noter
På engelsk premiere 1958, udgivet i bogform 1959.
originaltitel: The elder statesman, 1958
Noter På engelsk premiere 1958, udgivet i bogform 1959. af Martin Elmer (1930-2008)
Detaljer
Rodløs. ♦ Vennen, 1965. 64 sider
Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Wurzellos. Übers.: Erich Lifka
af Gisela Elsner (1937-1992, sprog: tysk)
oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)
Detaljer
Kæmpedværgene. Et bidrag
originaltitel: Die Riesenzwerge. Ein Beitrag, 1964
af R.L. Enfield (sprog: engelsk)
oversat af Grethe West
Detaljer
Så få tapre. Oversætter: Grethe West. ♦ Winther, 1965. 160 sider
originaltitel: How few the brave, 1964
serietitel: Veteran-Bøgerne, 63
af Ben-Zion Epelman (1891-1968)
Detaljer
Rabbi Zakarias i ghettoen. En 20-års jubilæumsudgave for befrielsen fra Theresienstadt. ♦ Silkeborg Avis, 1965. 162 sider
Eriksen, Gudrun: Rikke fra Nyboder [indgår i antologien: Barndomslandet [6s155]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Gudrun Eriksen (1894-1967)
illustrationer af Ulla Sundin-Wickman (1926-2007, sprog: svensk)
Detaljer
Rikke fra Nyboder. Side 156-59
Noter
Af Gudrun Eriksen. Fra »Rikke fra Nyboder.« Hagerup 1947. Illustreret af Ulla Sundin-Wickman.
Noter Af Gudrun Eriksen. Fra »Rikke fra Nyboder.« Hagerup 1947. Illustreret af Ulla Sundin-Wickman. Oversigt over andre udgaver:
1947 [Uddrag] 1. udgave: Rikke fra Nyboder. ♦ Hagerup, 1947. 112 sider. Pris: kr. 2,50
af V. Eriksen (1853-1909)
Detaljer
Fyret ved Vesterhavet. Komedie i 1 akt. 6. udg.
af V. Eriksen (1853-1909)
Detaljer
På flugten. Komedie i 1 akt. 8. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Paa Flugten. Dukkekomedie i 1 Akt. ♦ Alfred Jacobsen, [1885]. Pris: kr. 0,15
af V. Eriksen (1853-1909)
baseret på værk af H.C. Andersen (1805-1875)
bearbejdelse: Estrid Prior (1899-1984)
Detaljer
Svinedrengen. Eventyr-komedie i 5 akter. Efter H. C. Andersen og Folkeeventyr. 2. omarbejdede udg. ved Estrid Prior
Noter
Også udgivet med engelsk tekst: "The Swineherd".
Noter Også udgivet med engelsk tekst: "The Swineherd". af Leslie Ernenwein (1900-1961, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Falsk anklage. ♦ Winthers Forlag, 1965. 124 sider Noter
I kolofonen bl.a.: Original titel: Trigger justice. versætter: P. Arends.
Senere udsendt som dobbeltwestern sammen med Kiowa-sporet (Ny Pocket Bog, 261).
originaltitel: Trigger justice
serietitel: Ny Pocket Bog, 209
Noter I kolofonen bl.a.: Original titel: Trigger justice. versætter: P. Arends. Senere udsendt som dobbeltwestern sammen med Kiowa-sporet (Ny Pocket Bog, 261). af Helen Eustis (1916-2015, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
af Sigurd Mikal Evensmo (1912-1978, sprog: norsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af Sigurd Mikal Evensmo (1912-1978, sprog: norsk)
oversat af Ellen Siersted (1895-1988)
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
af Giles A. Lutz (1910-1982, sprog: engelsk)
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
af Giles A. Lutz (1910-1982, sprog: engelsk)
af Jesper Ewald (1893-1969)
illustrationer af Bodil Sikker Hansen (f. 1929)
Detaljer
Miseri mø og andre danske folkeeventyr. Ill. af Bodil Sikker Hansen. ♦ Vinten, 1965. 155 sider, illustreret. Pris: kr. 6,25 Noter
Note i Dansk Bogfortegnelse 1965-69: Udvalgt fra hans "Danske folkeeventyr" [1954] samt 4 ikke tidligere trykte.
serietitel: Børnenes Stjernebøger
Noter Note i Dansk Bogfortegnelse 1965-69: Udvalgt fra hans "Danske folkeeventyr" [1954] samt 4 ikke tidligere trykte. Oversigt over andre udgaver:
1954 [Uddrag] 1. udgave: Danske Folkeeventyr. Genfortalt af Jesper Ewald. Illustreret af Anton Hansen. ♦ Gyldendal, 1954. 233 sider, illustreret. Pris: kr. 10,00
Ewald, Johannes: Elskov [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s289]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Johannes Ewald (1743-1781)
Detaljer
Elskov. Side 289-94
Noter
Fra "Levnet og Meninger".
Noter Fra "Levnet og Meninger". af Mary Bush-Fekete (1905-1985, sprog: engelsk)
oversat af Alf Geertsen
af Ove Fahnøe (f. 1919)
af Ann Mari Falk (1916-1988, sprog: svensk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
Detaljer
Barbro finder en ø. Oversat fra svensk af Selma Houstrup Jensen. ♦ Erichsen, [1965]. 116 soder. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Barbro finner en ö, 1953
serietitel: Barbro-bøgerne, 1
af Ann Mari Falk (1916-1988, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
Barbro i Paris. Oversat fra svensk. ♦ Erichsen, [1966]. 110 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Barbro i Paris, 1956
serietitel: Barbro-bøgerne, 4
af Ann Mari Falk (1916-1988, sprog: svensk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
Detaljer
Barbro og klassen. Oversat fra svensk af Selma Houstrup Jensen. ♦ Erichsen, [1965]. 103 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Barbro och klassen, 1954
serietitel: Barbro-bøgerne, 2
af Ann Mari Falk (1916-1988, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
Barbros sidste skoleår. Oversat fra svensk. ♦ Erichsen, [1966]. 133 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Barbros hösttermin, 1955
serietitel: Barbro-bøgerne, 3
af Ann Mari Falk (1916-1988, sprog: svensk)
oversat af Agnete Otto
illustrationer af Ulla Sundin-Wickman (1926-2007, sprog: svensk)
Detaljer
Tvillingernes fødselsdag. Oversat fra svensk af Agnete Otto efter "Tvillingarnas födelsedag". Illustreret af Ulla Sundin-Wickman. ♦ Artakon, 1965. 55 sider, illustreret. Pris: kr. 7,75 Noter
Ekspedition: D.B.K.
originaltitel: Tvillingarnas födelsedag, 1964
Noter Ekspedition: D.B.K. af René Fallet (1927-1983, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
redigeret af Erik Fangel
redigeret af Claus Lembourn (f. 1934)
Detaljer
Smil med doktoren. 101 anekdoter om læger og patienter. Samlet af Erik Fangel og Claus Lembourn. Ill. af Jørgen Mogensen
af Walter Farley (1915-1989, sprog: engelsk)
oversat af G. Ørum Frandsen (f. 1924)
Detaljer
Den sorte hingst bliver udfordret. Overs. fra amerikansk af G. Ørum Frandsen efter "The black stallion challenged". ♦ Hirschsprung, 1965. 199 sider. Pris: kr. 13,50
originaltitel: The black stallion challenged
Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 17. del af: Den sorte hingst. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion". ♦ Hirschsprung, 1955. 156 sider. Pris: kr. 7,50
Farrell, James T.: Hurtigløberen fra enogtresindstyvende gade [indgår i antologien: Facetter i sort [i]], (1965, novelle(r), engelsk)
af James Thomas Farrell (1904-1979, sprog: engelsk)
af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
Detaljer
I min sidste time. Overs. fra amerikansk af Gunnar Juel Jørgensen efter "As I lay dying". ♦ Carit Andersen, [1965]. 160 sider. Pris: kr. 6,75
serietitel: Karatserien
Oversigt over andre udgaver:
1954 1. udgave: I min sidste time. Overs. af Gunnar Juel-Jørgensen. (Overs. efter "As I lay dying"). ♦ Carit Andersen, [1954]. 172 sider. Pris: kr. 9,75
Faulkner, William: Når solen går ned [indgår i antologien: Facetter i sort [j]], (1965, novelle(r), engelsk)
af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)
af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Detaljer
Soldatens løn. Overs. fra amerikansk af Hagmund Hansen efter "Soldier's pay". ♦ Fremad, 1965. 284 sider. Pris: kr. 6,50 Noter
originaltitel: Soldiers' pay, 1926
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 129
NoterOversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Soldatens løn. På dansk ved Hagmund Hansen. ♦ Fremad, 1970. 282 sider
af Ruby Ferguson (1899-1966, sprog: engelsk)
oversat af Lis Møller
af Ruby Ferguson (1899-1966, sprog: engelsk)
oversat af Lis Møller
af Ruby Ferguson (1899-1966, sprog: engelsk)
oversat af Lis Møller
af Ruby Ferguson (1899-1966, sprog: engelsk)
oversat af Lis Møller
af Lawrence Ferlinghetti (f. 1919, sprog: engelsk)
oversat af Erik Thygesen (1941-1999)
af Forrest E. Skip Fickling (1925-1998, sprog: engelsk)
af Gloria Gautraud Fickling (f. 1949, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Bomben. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ 1965. 127 sider
originaltitel: Bombshell, 1964
serietitel: Dollar Serien, 151
af Forrest E. Skip Fickling (1925-1998, sprog: engelsk)
af Gloria Gautraud Fickling (f. 1949, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Radium og rødt hår. Oversat af P. Arends efter "The Case of the Radioactive". ♦ 1965. 123 sider
originaltitel: The case of the radiocative redhead, 1963
serietitel: Dollar Serien, 135
af Forrest E. Skip Fickling (1925-1998, sprog: engelsk)
af Gloria Gautraud Fickling (f. 1949, sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
Uartig, men død. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ 1965. 128 sider
originaltitel: Naughty but dead, 1962
serietitel: Dollar Serien, 141
af Davis Dresser (1904-1977, sprog: engelsk)
af Bernard Findlay (sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Bambushelvedet. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1965. 157 sider
originaltitel: Bamboo hell, 1964
serietitel: V-Bøgerne, 92
af R.E. Finney, Jr. (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Judys beslutning. Overs. fra engelsk efter "Judy steps out". ♦ Dansk Bogforlag, [1965]. 108 sider Noter
originaltitel: Judy steps out, 1948
Noter af Else Fischer (1923-1976)
omslag af Povl Norholt (1908-1993)
Detaljer
Døden står på ski. ♦ Spektrum, 1965. 171 sider Noter
Føljeton i Randers Dagblad fra 30-8-1967 til 21-10-1967 i 44 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Hejmdal fra 4-8-1967 til 30-9-1967. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 8-7-1967 til 3-9-1967 i 55 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Hejmdal
del af: Randers Dagblad
Noter Føljeton i Randers Dagblad fra 30-8-1967 til 21-10-1967 i 44 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 4-8-1967 til 30-9-1967. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 8-7-1967 til 3-9-1967 i 55 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Døden står på ski. ♦ Lademann, [1972]. 232 sider
af Else Fischer (1923-1976)
Detaljer
af Leck Fischer (1904-1956)
Detaljer
Dette latterlige land. 2. udg.
af Palle Fischer (1928-1984)
Detaljer
- Ikke særlig mærkelig aften -. Københavnske grafitti. ♦ Gyldendal, 1965. 182 sider
Oversigt over andre udgaver:
1966 indgår i antologien: København skildret af danske forfattere [s230] Senere udgave: Femogtyve minutter over fem. 1965. Side [230]-40
af Robert Fisker (1913-1991)
bearbejdelse: Leif Ragn Jensen (1911-1993)
Detaljer
Eventyr på Hærvejen. 3. ændrede og bearbejdede udg. af "Sønderud og hjem". For ordblinde og læsesvage. Ill. af Leif Ragn Jensen
af Robert Fisker (1913-1991)
illustrationer af Vif Dissing (f. 1934)
Detaljer
Fanget på isen og andre historier. Ill. af Vif Dissing. ♦ Schultz, 1965. 71 sider, illustreret. (Lærkebøgerne, 2) Noter
Senere overtaget af Gyldendal.
serietitel: Lærkebøgerne, 2
Noter Senere overtaget af Gyldendal. af Robert Fisker (1913-1991)
illustrationer af Vif Dissing (f. 1934)
Detaljer
Kun en køter. og andre historier
serietitel: Lærkebøgerne, 1
af Robert Fisker (1913-1991)
af Robert Fisker (1913-1991)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
af Robert Fisker (1913-1991)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
af Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940, sprog: engelsk)
Detaljer
Babylon revisited and other stories
serietitel: Janus Books, 5
af Ingemar Fjell (f. 1932, sprog: svensk)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
illustrationer af Staffan Torell (sprog: svensk)
af Agnete Flandrup (1920-2013)
illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)
Detaljer
Svenske folkeeventyr. Fortalt for børn. Ill. af Marlie Brande. ♦ Haase, 1965. 109 sider. Pris: kr. 14,75
serietitel: Haases Eventyrsamlinger
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
Detaljer
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Detaljer
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
omslag af William Petersen
andet: Kevin O'Donovan McClory (1924-2006, sprog: engelsk)
andet: Jack Whittingham (1910-1972, sprog: engelsk)
Detaljer
Agent 007 i ilden. (Domino). ♦ [København], Grafisk Forlag, [1965]. 191 sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: Grafisk Institut A/S, København) Noter
I kolofonen bl.a.: Oversat efter den engelske originaludgave Ian Fleming:"Thunderball" af Bengt Janus. Historien er baseret på et. filmmanuskript af K. McClory, J. Whittingham og Ian Fleming. Anden udgave. Udkom første gang på dansk 1962. Hermed trykt i 19.000 eksemplarer. Omslagstegning af William ... MCMLXV.
serietitel: G-Bøgerne, 58
Noter I kolofonen bl.a.: Oversat efter den engelske originaludgave Ian Fleming:"Thunderball" af Bengt Janus. Historien er baseret på et. filmmanuskript af K. McClory, J. Whittingham og Ian Fleming. Anden udgave. Udkom første gang på dansk 1962. Hermed trykt i 19.000 eksemplarer. Omslagstegning af William ... MCMLXV. Oversigt over andre udgaver:
1962 1. udgave: Domino
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
oversat af Rita Damm
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
oversat af Rita Damm
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
oversat af Rita Damm
Detaljer
Spillet er ude - James Bond. ♦ Skrifola, 1965. 206 [1] sider Noter
I kolofonen bl.a.: Oversat af Rita Damm efter "On Her Majesty's Secret Service".
Filmatiseret 1969 (dansk titel: Agent 007 i Hendes majestæts hemmelige tjeneste). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: On Her Majesty's Secret Service, 1963
serietitel: Lommeromanen, 356
Noter I kolofonen bl.a.: Oversat af Rita Damm efter "On Her Majesty's Secret Service". Filmatiseret 1969 (dansk titel: Agent 007 i Hendes majestæts hemmelige tjeneste). Artikel om filmen på: Wikipedia af Herluf Th. Flensborg (1919-1987)
illustrationer af Knud Laursen (f. 1924)
Detaljer
Kimingen. Digte. Træsnit: Knud Laursen
af Violet Lucille Fletcher (1912-2000, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
af Svend Fleuron (1874-1966)
Detaljer
Haren den grå. Roman fra de danske agre
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Haren den graa. Roman fra de danske Agre. ♦ Gyldendal, 1918. 206 sider
af Svend Fleuron (1874-1966)
Detaljer
Det røde kobbel. Roman om et kuld moderløse ræveunger
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Det røde Kobbel. ♦ Gyldendal, 1914. 218 sider
af Lee Floren (1910-1995, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Dødskamp om jernbanen. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 124 sider
originaltitel: Deputy's revenge
serietitel: Ny Pocket Bog, 202
af John M. Flynn (1927-1985, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Løn som fortjent. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1965. 127 sider
originaltitel: The hot chariot, 1960
serietitel: Dollar Serien, 147
af John M. Flynn (1927-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Peter Flynn (pseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af P. Carstens
Detaljer
Bombemål Berlin. Oversætter: P. Carstens. ♦ Winther, 1965. 153 sider
originaltitel: Target Berlin, 1960?
serietitel: Veteran-Bøgerne, 70
af Peter Flynn (pseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af B. Carstens
Detaljer
Flyvende bomber. Oversætter: B. Carstens. ♦ Winther, 1965. 153 sider
originaltitel: Dust for my brothers, ca. 1960-64
serietitel: V-Bøgerne, 79
af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)
oversat af Michael Dane
Detaljer
Guldsmuglerne i Singapore. Oversætter: Michael Dane. ♦ 1965. 123 sider
originaltitel: Gallows of gold, ca. 1955
serietitel: Peter Flynn, 3
af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)
oversat af Michael Dane
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
Detaljer
Kurs mod Cuba. Oversætter: Michael Dane. ♦ 1965. 125 sider Noter
Omslag: R. McGinnis.
originaltitel: A wink from a witch, 195?
serietitel: Peter Flynn, 2
Noter Omslag: R. McGinnis. af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)
oversat af Michael Dane
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
Detaljer
Kurs mod Cuba. Oversætter: Michael Dane. ♦ 1965. 124 sider Noter
Originalen er udkommet under fællespseudonymet Carl Dekker, som er er blevet benyttet af John Laffin, men måske er han ikke forfatter til alle titlerne i serien.
Omslag: R. McGinnis.
originaltitel: Casino Minx, 195?
serietitel: Peter Flynn, 1
Noter Originalen er udkommet under fællespseudonymet Carl Dekker, som er er blevet benyttet af John Laffin, men måske er han ikke forfatter til alle titlerne i serien. Omslag: R. McGinnis. af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)
oversat af Michael Dane
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
Detaljer
Massemord ombord. Oversætter: Michael Dane. ♦ 1965. 124 sider Noter
Omslag: R. McGinnis.
originaltitel: Fate choose this number, 195?
serietitel: Peter Flynn, 4
Noter Omslag: R. McGinnis. af Colme Folkersen
Detaljer
Nyt mord i Hellerup. ♦ Ringsted, Den Anden Bogklub, [1965]. 168 sider
Noter
Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse, signeret: Thl.-]. https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/11-12-1965/r/9/16/2669/884509
Noter Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse, signeret: Thl.-]. https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/11-12-1965/r/9/16/2669/884509 af El Forman (1892-1970)
illustrationer af Kay Nielsen
forord af Henning Pade (1918-1988)
af Marion Foster (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Karens Pony. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret Noter
Illustreret af forfatteren.
originaltitel: Pony tales
serietitel: Pixi Bøgerne, 80
Noter Illustreret af forfatteren. af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
oversat af Uffe Harder (1930-2002)
Detaljer
Ilderen og andre noveller. Oversat fra fransk af Uffe Harder. ♦ Borgen, 1965. 128 sider
Indhold
originaltitel: Crainquebille
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
Noter
På fransk udgivet i bogform i samlingen: Crainquebille, Putois, Riquet et plusieurs autres récits profitables, 1902. af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
1910 indgår i: Skjorten [d] 1. udgave: Putois
originaltitel: Riquet, 1900
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i Le Figaro, 1900. Udgivet i bogform i samlingen: Crainquebille, Putois, Riquet et plusieurs autres récits profitables, 1902. originaltitel: Pensées de Riquet
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
Noter
På fransk udgivet i bogform i samlingen: Crainquebille, Putois, Riquet et plusieurs autres récits profitables, 1902. af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
1952 indgår i antologien: Alverdens fortællere [s258] 1. udgave: Landshøvdingen i Judæa. Side 259-[68]
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
1947 1. udgave: Markedsgøgleren. Genfortalt af Paul V. Rubow. Træsnit af Povl Christensen. ♦ Det Danske Forlag [ikke i boghandlen], 1947. 27 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50
originaltitel: La messe des ombres, 1892
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
oversætter i periodicum: Anonym
illustrationer i periodicum: Sophus Jürgensen (1873-1958)
Noter
del af: Hjemmets Noveller
På fransk trykt i samlingen: L'etui de nacre, 1892. Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 10, Juli 1908 side 374-77. Under titlen: De Dødes Messe. Illustreret af Sophus Jürgensen. af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
1960 1. udgave: Gestas. ♦ Skjern, Strandbygaards Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], [1960]. 8 sider
originaltitel: Mémoires d'un volontaire, 1892
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i samlingen: L'etui de nacre, 1892. originaltitel: Madame de Luzy, 1892
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i samlingen: L'etui de nacre, 1892. af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
oversat af Chr. Rimestad (1878-1943)
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
oversætter i periodicum: Anonym
illustrationer i periodicum: Sophus Jürgensen (1873-1958)
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
af Nicolas Freeling (1927-2003, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Nicolas Freeling (1927-2003, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
Detaljer
Vejen til Valparaiso. Skrevet under pseudonymet F. R. E. Nicolas. Overs. fra engelsk af Knud Søgaard efter "Valparaiso"
originaltitel: Valparaiso, 1964
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Rejsen til Valparaiso. Overs. af Knud Søgaard efter originaludg. ♦ Winther, 1971. 207 sider
af Max Frisch (f. 1911, sprog: tysk)
oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)
Fritz, Walter Helmut: Øjeblik [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s133]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Walter Helmut Fritz (1929-2010, sprog: tysk)
Detaljer
Øjeblik. Side 133-[35] Noter
På tysk trykt i samlingen: Umwege, 1964.
originaltitel: Augenblicke, 1964
Noter På tysk trykt i samlingen: Umwege, 1964. af Robert L. Fuller (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Flugten. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965.
originaltitel: The long rope
serietitel: Veteran-Bøgerne, 59
Futrelle, Jacques: Den stjålne Rubens [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [o]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Jacques Heath Futrelle (1875-1912, sprog: engelsk)
af Mads Gaardboe
illustrationer af Finn Gaardboe
Detaljer
Skolelæreren. Digte og noveller. Tegninger: Finn Gaardboe
Gadmar, Grete: Flygtningen [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s298]], (1965, novelle(r), dansk)
af Grete Gadmar (f. 1920)
Detaljer
Flygtningen. Side [298]-310
Noter
Indledning side [298].
Noter Indledning side [298]. af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
Detaljer
Mrs. Harris vinder valget. Romerdrengen. Den tabte time. Hold mund, lille hund. Den store Armando. Overs. fra amerikansk af Knud Müller efter "Mrs. Harris, MP" samt i udvalg efter "Confession of a storyteller"
serietitel: Lommeromanen, 396
af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)
oversat af Iljitsch Johannsen (1925-1957)
af Mogens Garde (1917-2005)
Detaljer
Dagen brænder klart. Udvalgte digte
af Mogens Garde (1917-2005)
illustrationer af Otto Nielsen (1916-2000)
musik af Hans-Otto Nielsen
Detaljer
Fabel. Af en grønskollings memoirer. Med 9 billeder af Otto Nielsen. Noder: Hans-Otto Nielsen
Gardner, Erle Stanley: De tre vokslys [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [h]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
af Bente Gaunt
af Jean Genet (1910-1986, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Detaljer
Blomster til en forræder. Oversat fra fransk af Jørgen Rotheborg efter "Notre-Dame des Fleurs". ♦ Hans Reitzel, 1965. 208 sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier).
serietitel: Hans Reitzels Serie, 128
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier). Oversigt over andre udgaver:
1957 1. udgave: Blomster til en forræder. Oversat fra fransk af Jørgen Rotheborg efter "Notre-Dame des Fleurs". ♦ Hans Reitzel, 1957. 230 sider
af Jean Genet (1910-1986, sprog: fransk)
oversat af Jacques-Louis Ratel
oversat af Elsebeth Juncker Ratel
Detaljer
Rosenmiraklet. Overs. fra fransk af Jacques-Louis Ratel og Elsebeth Juncker efter "Miracle de la rose". ♦ Hans Reitzel, 1965. 233 sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier).
Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse af Bent Mohn]. https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/11-12-1965/r/9/16/2669/884509 Bent Mohn
originaltitel: Miracle de la rose, 1946
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier). Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse af Bent Mohn]. https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/11-12-1965/r/9/16/2669/884509 Bent Mohn af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
Der er ingen mening i galskaben. 13 monologer
af Vilhelm Gernhammer (1900-1993)
Gersov, Gunner: En dårlig Far [indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s049]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Gunner Gersov (1915-1990)
Detaljer
En dårlig Far. Side 49-[77]
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i antologien: Trompeten [i] 1. udgave: En daarlig far
af Maria Giacobbe (1928-2024)
oversat af Uffe Harder (1930-2002)
Detaljer
Afrejsen. Oversat fra italiensk af Uffe Harder efter "Piccole cronache"
originaltitel: Piccole cronache, 1961
af Owen Gibson (pseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af B. Carstens
af André Gide (1869-1951, sprog: fransk)
oversat af Chr. Rimestad (1878-1943)
Detaljer
Den umoralske. Overs. fra fransk af Christian Rimestad efter »L'immoraliste«. ♦ Hasselbalch, 1965. 154 sider. Pris: kr. 7,00
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 352
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Den Umoralske
af Jens Gielstrup (1917-1943)
Detaljer
Det gode hjerte 2. opl
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 170
af Aage Gitz-Johansen (1897-1977)
af Nikolaj Vasiljevitj Gogol (1809-1852, sprog: russisk)
oversat af Georg Sarauw (1907-1988)
Detaljer
Revisoren. Komedie i fem akter. Fuldstændig overs. fra russisk af Georg Sarauw
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 527
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Revisoren. Skuespil i 5 Akter. Oversat fra Russisk af Åge Meyer Benedictsen. ♦ Woel, 1927. 190 sider. Pris: kr. 4,50
af Richard Gordon (1921-2017, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Cohrt
Detaljer
Våren varer til maj. Overs. fra engelsk af Mogens Cohrt efter "Nuts in May". ♦ Skrifola, [1965]. 160 sider
originaltitel: Nuts in May, 1964
serietitel: Lommeromanen, 355
Goudey, Alice E.: Den dag vi så solen stå op [indgår i antologien: Barndomslandet [6s187]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Alice E. Goudey (1898-1982, sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Adrienne Adams (1906-2002, sprog: engelsk)
Detaljer
Den dag vi så solen stå op. Side 187-[92] Noter
Af Alice E. Goudey. »The day we saw the sun come up«. Scribner, New York, 1961. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Adrienne Adams.
originaltitel: The day we saw the sun come up, 1961
Noter Af Alice E. Goudey. »The day we saw the sun come up«. Scribner, New York, 1961. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Adrienne Adams. af Felix Gould (sprog: engelsk)
oversat af Knud Hold
Detaljer
Søster Kat. Roman
originaltitel: Sister Cat, 1963
af Robert Gover (1929-2015, sprog: engelsk)
oversat af Niels Måløe (f. 1931)
af G.L. Graham (sprog: engelsk)
oversat af Maria Llovet
Detaljer
I kampens brændpunkt. Oversætter: M. Llovet. ♦ Winther, 1965. 156 sider Noter
I Australske bibliotekskataloger har bogen udgivelsesåret: [194?].
originaltitel: The fire and the fury, 1962
serietitel: Veteran-Bøgerne, 71
Noter I Australske bibliotekskataloger har bogen udgivelsesåret: [194?]. af Winston Graham (1908-2003, sprog: engelsk)
oversat af Henning Müller
Detaljer
Græsk ild. (Overs. af Henning Müller efte Greek fire). ♦ Skrifola, 1965. 239 sider
originaltitel: Greek fire
serietitel: Lommeromanen, 390
af Günter Grass (1927-2015, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Grass, Günter: De kejthåndede [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s112]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Günter Grass (1927-2015, sprog: tysk)
Detaljer
De kejthåndede. Side 112-[17] Noter
På tysk trykt i: Neue Deutsche Hefte, årg. 5 (1958/59), nr 1.
originaltitel: Die Linkshänder, 1958
Noter På tysk trykt i: Neue Deutsche Hefte, årg. 5 (1958/59), nr 1. af Robert von Ranke Graves (1895-1985, sprog: engelsk)
illustrationer af Maurice Sendak (1928-2012, sprog: engelsk)
oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
noter af Anonym
Detaljer
Loser takes all. ♦ Munksgaard, [1965]. 139 sider. Pris: kr. 10,00 Noter
På omslaget: Engelsk tekst med danske gloser.
serietitel: Janus Books, 4
Noter På omslaget: Engelsk tekst med danske gloser. Oversigt over andre udgaver:
1955 1. udgave: Taberen vinder. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Loser takes all". ♦ Hasselbalch, 1955. 127 sider
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Den stilfærdige amerikaner. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "The quiet American". ♦ Hasselbalch, 1965. 242 sider. Pris: kr. 6,75 Noter
2. oplag, 1970. ISBN: 87-560-2020-1.
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 368
Noter 2. oplag, 1970. ISBN: 87-560-2020-1. Oversigt over andre udgaver:
1956 1. udgave: Den stilfærdige amerikaner. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "The quiet American". ♦ Hasselbalch, 1956. 246 sider
Gress, Elsa: Fra "Concertino" [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s274]], (1965, novelle(r), dansk)
af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
Fra "Concertino". Side 275-82
Noter
Indledning side [274]-75.
Noter Indledning side [274]-75. Oversigt over andre udgaver:
1955 [uddrag] 1. udgave: Concertino
af Gwyn Griffin (1922-1967, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
af Franz Grillparzer (1791-1872, sprog: tysk)
oversat af Volmer Dissing (1924-1963)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
De fire spillemænd. ♦ Fremad, [1965]. [14] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 7,00 Noter
Trykt i Czekoslovakiet.
serietitel: Eventyr-Panorama-Serien
Noter Trykt i Czekoslovakiet. Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s130] 1. udgave: De Bremer Stadsmusikanter. Side 130-34
af Ivar Grimsmo (f. 1930, sprog: norsk)
oversat af Peter Hansen Skovmoes (f. 1885)
Detaljer
Der er nogen, der venter. En samling noveller. Overs. fra norsk af Peter Hansen Skovmoes. ♦ Lohse, 1965. 99 sider
af Maria Gripe (1923-2007, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af Michael Dane
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
omslag af Ron Lesser (sprog: engelsk)
Detaljer
Pop og mord. Oversat af Peder Pedersen efter "Swing Lov Swing Dead". ♦ 1965. 125 sider
originaltitel: Swing low swing dead, 1964
serietitel: Dollar Serien, 139
af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
forord af Henning Høirup (1909-1995)
andet: Ansgar
Detaljer
Ansgar und Dänemark. Grundtvigs Beitrag zum Gedächtnis Ansgars. Hrsg. am 1100 jährigen Gedenktag an Ansgars Tod dem 3. Februar 1965. Auf Veranlassung der Bischöfe Dänemarks hrsg. von der dänischen evangelisch lutherischen Volkskirche
Noter
Digte om Ansgar overs. til tysk. Med indledning af Henning Høirup.
Noter Digte om Ansgar overs. til tysk. Med indledning af Henning Høirup. af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
Detaljer
Mandskabet. ♦ Borgen, [1965]. 137 sider
Noter
På titelbladet fejlagtigt: Gras.
Noter På titelbladet fejlagtigt: Gras. Indhold
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Ulrik Gräs (f. 1940)
af Giovannino Guareschi (1908-1968, sprog: italiensk)
oversat af Erik Jensen
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)
Detaljer
Jón Arason. [Ny] af forf. gennemset og revideret udg.
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 127
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Jón Arason. Roman. ♦ Gyldendal, 1930. 454 sider
af Bo Gustaf Harry ("Bosse") Gustaf[s]son (1924-1984, sprog: svensk)
oversat af Ebba Hentze (1930-2015)
Detaljer
Men du lever. En romantisk thriller. Overs. fra svensk af Ebba Hentze efter "Kungsleden"
originaltitel: Kungsleden, 1962
af Olaf Gynt (1909-1973)
Detaljer
Orkanen og Lynet. Digte 1925-1965
af Bent Gynther (f. 1932)
illustrationer af Jens Rosing (1925-2008)
Detaljer
GR 9-60. Tegninger: Jens Rosing. ♦ Munksgaard, 1965. 31 sider, illustreret Noter
2. oplag, [1969].
serietitel: Selvstændig læsning, 10, hf. 3
Noter 2. oplag, [1969]. Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: GR 9-60. [2. udgave]. Tegninger: Jens Rosing. ♦ Munksgaard, [1974]. 31 sider, illustreret
af Bent Gynther (f. 1932)
af Bent Gynther (f. 1932)
illustrationer af Jens Rosing (1925-2008)
af Bent Gynther (f. 1932)
illustrationer af Jens Rosing (1925-2008)
af Bent Gynther (f. 1932)
illustrationer af Jens Rosing (1925-2008)
af Inge Haagensen (1919-1983)
Detaljer
Skæbne. Digte
af Inge Haagensen (1919-1983)
Detaljer
Vi ser aldrig det hele. 2. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Vi ser aldrig det hele. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1949. 190 sider. Pris: kr. 8,50
af Peer Hagbart (d. 2011)
Detaljer
Naturskitser og digte. ♦ Lundum St., Forfatteren, [1965]. [12] sider
Noter
Forfatterens adresse: Peer Hagbart Larsen, Lundum St.
Noter Forfatterens adresse: Peer Hagbart Larsen, Lundum St. af Inger Hagerup (1905-1985, sprog: norsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Per Beckman (1913-1989, sprog: svensk)
Detaljer
Adventslysene. Side 48-49 Noter
Af Inger Hagerup. Fra "Fra Barnas verden. Bilder, rim og regler", 1962. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Per Beckman.
originaltitel: ?
Noter Af Inger Hagerup. Fra "Fra Barnas verden. Bilder, rim og regler", 1962. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Per Beckman. Hagerup, Inger: Der bor en gammel bager [indgår i antologien: Barndomslandet [6s089]], (1965, digte, norsk) 👓
af Inger Hagerup (1905-1985, sprog: norsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Paul René Gauguin (1911-1976)
musik af Georg ("Lulle") Kristoffersen (1921-1989, sprog: norsk)
Detaljer
Der bor en gammel bager. Side 89-90 Noter
Af Inger Hagerup. Fra »Så rart.« Aschehoug, Oslo, 1950. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Paul Gauguin. Melodi af Lulle Kristoffersen.
Med noder.
originaltitel: ?
Noter Af Inger Hagerup. Fra »Så rart.« Aschehoug, Oslo, 1950. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Paul Gauguin. Melodi af Lulle Kristoffersen. Med noder. af Jørgen Halck (1915-1979)
af Elleston Trevor (1920-1995, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Cohrt
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
oversat af John Rasmussen
af Lee Floren (1910-1995, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Bagholdsskytten. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 125 sider
originaltitel: The Longhorn Brand, 1952
serietitel: Texas Bog, 190
Hammett, Dashiell: Mordet i Farewell [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [j]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Samuel Dashiell Hammett (1894-1961, sprog: engelsk)
af Ken Macauley (sprog: engelsk)
oversat af Peter Galten
Detaljer
Motortorpedobåd 2S. Oversætter: P. Galten. ♦ Winther, 1965. 139 sider
originaltitel: P.T. Attack, 1964
serietitel: Veteran-Bøgerne, 67
af Ken Macauley (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
M.T.B. kommando. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 156 sider
originaltitel: P.T. Mission, 1964
serietitel: Veteran-Bøgerne, 69
af Ken Macauley (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Pitiki. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 139 sider Noter
Bogen anfører tilsyneladende originaltitlen som: P.T.U.
originaltitel: P.T.K., 1965
serietitel: V-Bøgerne, 98
Noter Bogen anfører tilsyneladende originaltitlen som: P.T.U. af Ken Macauley (sprog: engelsk)
oversat af Grethe Rothenborg
Detaljer
Den visse død. Oversætter: G. Rothenborg. ♦ Winther, 1965. 155 sider
originaltitel: We'll all be killed, 1964
serietitel: Veteran-Bøgerne, 72
af William Hanna (1910-2001, sprog: engelsk)
af Joseph Barbera (1911-2006, sprog: engelsk)
af Jean Lewis (sprog: engelsk)
illustrationer af Hawley Pratt (sprog: engelsk)
illustrationer af Norman ("Norm") McGary (sprog: engelsk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
Detaljer
Bang-Bang og Flisbet Flint. Af Hanna [og] Barbera. Fortalt af Jean Lewis. Ill. af Hawley Pratt og Norm McGary. Dansk tekst: Inger Jacobæus. ♦ Fremad, [1965]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 Noter
Trykt i Sverige.
I kolofonen: Copyright Hanna-Barbera Productions.
originaltitel: Bamm-Bamm, 1963
serietitel: Fremads Guldbøger, 88
Noter Trykt i Sverige. I kolofonen: Copyright Hanna-Barbera Productions. Hansen, Aase: Kirkegården [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s005]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Aase Hansen (1893-1981)
Detaljer
Kirkegården. Side 7-13
Noter
Indledning side [5]-7.
Noter Indledning side [5]-7. Oversigt over andre udgaver:
1957 [uddrag] 1. udgave: Den lange Sommerdag
af Arne Myggen (1921-2005)
Detaljer
Sikken et held! Af Arne »Myggen« Hansen. ♦ Naver, 1965. 138 sider
af Børge Hansen
Detaljer
Vestre. Side 14-[32]
af Gynther Hansen (1930-2014)
Detaljer
Forvandling. Noveller
af Hans Hansen (f. 1939)
Detaljer
Lyd. ♦ Berg, [1965]. 119 sider
Hansen, Hans: Olie på træ [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s096]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Hansen (f. 1939)
Detaljer
Olie på træ. Side 96-100
Hansen, Hans: "På længere sigt" [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s100]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Hansen (f. 1939)
Detaljer
"På længere sigt". Side 100-[03]
af Martin A. Hansen (1909-1955)
redigeret af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
Detaljer
Martsnat. Et Udvalg udgivet af Dansklærerforeningen ved Thorkild Bjørnvig
af Mugge Hansen (1937-2004)
af Oskar Hansen (1895-1968)
af Dwight Bennett Newton (1916-2013, sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
Rid ikke alene. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1965. 125 sider
originaltitel: Cross me in gunsmoke
serietitel: Ny Pocket Bog, 203
af Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Kirsten Hare (f. 1922)
illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)
af Peter S. Hargreaves (1928-2010)
af Knud Kanstrup
illustrationer af Hans Qvist (1922-1983)
Detaljer
Danske undersættelser. Samlet af Peter S. Hargreaves og Knud Kanstrup Noter
2. oplag, [1966].
serietitel: Samlerens Lommebøger
Noter 2. oplag, [1966]. af Chester William Harrison (1913-1994, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Brug næverne. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 125 sider
originaltitel: Unarmed killer, 1957
serietitel: Ny Pocket Bog, 216
af Arne Hartmann (1916-2006)
Harwey, W. F. [ie: Harvey, W. F.]: Hedebølge [indgår i antologien: 10 engelske spøgelseshistorier [d]], (1965, novelle(r), engelsk)
af William Fryer Harvey (1885-1937, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
af Ebba Haslund (1917-2009, sprog: norsk)
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
af Alfred Hauge (1915-1986, sprog: norsk)
oversat af Kirsten Hoffmann, f 1926 (f. 1926)
oversat af Poul Hoffmann (1928-2015)
af Finn Havrevold (1905-1988, sprog: norsk)
oversat af Else Marie Rasmussen
af John Hawkes (1925-1998, sprog: engelsk)
oversat af Henrik Bering Liisberg (1940-2021)
af Carolyn Haywood (1898-1990, sprog: engelsk)
oversat af Elisabeth Rasmussen
af Carolyn Haywood (1898-1990, sprog: engelsk)
oversat af Elisabeth Rasmussen
af Sven Hazel (1917-2012)
Detaljer
Monte Cassino. ♦ Bellum, 1965. 318 sider
Noter
6. oplag, 1969.
Noter 6. oplag, 1969. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Monte Cassino. Overs. [til norsk] av Leif Toklum. ♦ Bellum, 1972. 313 sider
Heckmann, Herbert: Verdens undergang [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s144]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Herbert Heckmann (1930-1999, sprog: tysk)
Detaljer
Verdens undergang. Side 144-[49] Noter
På tysk trykt i samlingen: Schwarze Geschichten, 1964.
originaltitel: Der Weltuntergang, 1964
Noter På tysk trykt i samlingen: Schwarze Geschichten, 1964. af Carl Olof ("Olle") Hedberg (1899-1974, sprog: svensk)
oversat af Ina Rohde (1905-2002)
af Anders Hedwall (1885-1968, sprog: svensk)
Detaljer
Massaker. Ett epos om bondeupproret i Skåne 1811. Udsendes i Anledning af Digterens 80 Aars Dag den 22. Oktober 1965
af Henry Heerup (1907-1993)
Detaljer
Nis og Nutte. Tekst og tegning
af Johannes Andreas Martin Heggland (1919-2008, sprog: norsk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
Elverhøi. Aprilsnarrene. De Uadskillelige
serietitel: Hans Reitzels Serie, 123
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
efterskrift af Jens Kistrup (1925-2003)
Detaljer
Nye Digte. Optrykt efter originaludgaven, 1841. Udg. med efterskrift af Jens Kistrup
serietitel: Gyldendals Bibliotek, 9
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
En Sjæl efter Døden. Recensenten og Dyret. Nei
serietitel: Hans Reitzels Serie, 124
af M. B. Hedegaard (1902-1977)
illustrationer af Niels Stochholm
Detaljer
Kurs hjemover. Korttegninger og vignetter: Niels Stochholm. ♦ Branner og Korch, 1965. 128 sider. Pris: kr. 7,75 Noter
I Dansk Bogfortegnelsen 1965-69 er illustratoren anført som: Niels Stockholm.
serietitel: [Kursbøgerne], 11
Noter I Dansk Bogfortegnelsen 1965-69 er illustratoren anført som: Niels Stockholm. Oversigt over andre udgaver:
1952 Samhørende, 7. del af: Samme kurs. Ill. af Tage Andersen. ♦ Branner og Korch, 1952. 208 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75
af Piet Hein (1905-1996)
af Piet Hein (1905-1996)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Man blir -. Side 75
Noter
Af Piet Hein. Fra Kumbel Kumbell: »Gruk.« 9. samling. Gyldendal, 1948. Illustreret af Svend Otto S.
Noter Af Piet Hein. Fra Kumbel Kumbell: »Gruk.« 9. samling. Gyldendal, 1948. Illustreret af Svend Otto S. Oversigt over andre udgaver:
1945-49 [Uddrag] 1. udgave: Gruk. 6.-10. samling. ♦ Politiken, 1945-49.
af Piet Hein (1905-1996)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Om dadler. Side 75
Noter
Af Piet Hein. Fra »Gruk.« 1. samling. Gyldendal, 1940. Illustreret af Svend Otto S.
Noter Af Piet Hein. Fra »Gruk.« 1. samling. Gyldendal, 1940. Illustreret af Svend Otto S. Oversigt over andre udgaver:
1940-44 [Uddrag] 1. udgave: Gruk. ♦ Politiken, 1940-44. [1.]-5. Samling
af William Heinesen (1900-1991)
Detaljer
Den dunkle Sol. 2. gennemsete Udg.
serietitel: Gyldendals Spættebøger, 14
Heinesen, William: Grylen [indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s032]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af William Heinesen (1900-1991)
Detaljer
Grylen. Side 32-[48]
Oversigt over andre udgaver:
1957 indgår i: Det fortryllede lys [c] 1. udgave: Grylen
af William Heinesen (1900-1991)
Detaljer
Noatun. 3. [ie: 2.] udg. ♦ Gyldendal, 1965. 241 sider
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 154
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Noatun. ♦ Munksgaard, 1938. 292 sider
af Kurt Held (1897-1959, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
Detaljer
Giuseppe og Maria. Processen
af Kurt Held (1897-1959, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af Hans-Eric Hellberg (f. 1927, sprog: svensk)
oversat af Hanne Waldau
Detaljer
Joakim. Overs. fra svensk af Hanne Coster efter "Joakim kallad Jocke". ♦ Hagerup, 1965. 110 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: Joakim kallad Jocke, 1962
af Lennart Hellsing (1919-2015, sprog: svensk)
oversat af Bent Irve (1934-2019)
illustrationer af Stig Lindberg (1919-2015, sprog: svensk)
Heltberg, Grethe: En dag i Venedig [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s086]], (1965, novelle(r), dansk)
af Grethe Heltberg (1911-1996)
Detaljer
En dag i Venedig. Side [86]-101
Noter
Indledning side [86].
Noter Indledning side [86]. Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i: Kvinden bag vinduet [g] 1. udgave: En dag i Venedig
af Grethe Heltberg (1911-1996)
af Grethe Heltberg (1911-1996)
Detaljer
Den vilde regn. Udvalgte kærlighedsdigte 1942-1954
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
af Aksel Heltoft (1922-1993)
Detaljer
Gården. Side [207]-12
Noter
Indledning side [207].
Noter Indledning side [207]. Oversigt over andre udgaver:
1961 indgår i: Sagen Adam Smith [f] 1. udgave: Gården
Heltoft, Aksel: Polakken [indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s165]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Aksel Heltoft (1922-1993)
Detaljer
Polakken. Side 165-[93]
Oversigt over andre udgaver:
1948 indgår i: Polakken [b] 1. udgave: Polakken
af Jarl Hemmer (sprog: svensk)
oversat af Ellen Margrethe Lund
Henneberg, Claus: Notater fra romanen "David Gimmel" [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s125]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Claus Henneberg (f. 1928, sprog: tysk)
Detaljer
Notater fra romanen "David Gimmel". Side 125-[32] Noter
På tysk trykt i: Texte und Notizen, 1962.
originaltitel: Die Notizen aus dem Roman "David Gimmel", 1962
Noter På tysk trykt i: Texte und Notizen, 1962. Henry, O.: Doms-Basunen [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [p]], (1965, novelle(r), engelsk)
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
af George Herbert (pseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
En haremsnat med ni slavinder. Overs. fra engelsk af georgjedde efter "A night in a Moorish harem". ♦ Obelisk, [1965]. 128 sider Noter
originaltitel: A night in a Moorish harem, 1896
Noter af Günter Herburger (f. 1932, sprog: tysk)
oversat af Birte Svensson
Herdal, Harald: De allerede døde [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s014]], (1965, novelle(r), dansk)
af Harald Herdal (1900-1978)
Detaljer
De allerede døde. Side 15-40
Noter
Indledning side [14]-15.
Noter Indledning side [14]-15. Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i: Elise [b] 1. udgave: De allerede døde
af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)
tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)
Detaljer
»Enhjørningen«s hemmelighed. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. 62 sider, illustreret (kvartformat) Noter
På fransk trykt (sort/hvid) i Le Soir fra 11-6-1942 til 14-1-1943. Udgivet som album (farver) 1943.
Trykt i Belgien.
Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.
Føljeton (forkortet) i Kong Kylie, nr. 31-40, 1955.
Føljeton i Politiken fra 16-6-1961 til 2-11-1961, under titlen: Eenhjørningens hemmelighed.
Føljeton i Fart og tempo, nr. 14-31, 1968.
2. oplag, [1969].
4. oplag. Carlsen, [197?].
6. oplag, [1975].
13. oplag, 1996.
originaltitel: Le secret de la licorne, 1942-43
serietitel: Tintins oplevelser, 11
del af: Kong Kylie
del af: Politiken
del af: Fart og Tempo
Noter På fransk trykt (sort/hvid) i Le Soir fra 11-6-1942 til 14-1-1943. Udgivet som album (farver) 1943. Trykt i Belgien. Oversætter og tekster fremgår af senere oplag. Føljeton (forkortet) i Kong Kylie, nr. 31-40, 1955. Føljeton i Politiken fra 16-6-1961 til 2-11-1961, under titlen: Eenhjørningens hemmelighed. Føljeton i Fart og tempo, nr. 14-31, 1968. 2. oplag, [1969]. 4. oplag. Carlsen, [197?]. 6. oplag, [1975]. 13. oplag, 1996. Oversigt over andre udgaver:
1965 Samhørende, fortsættes af (2. del): Rackham den Rødes skat. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. 62 sider, illustreret (30 cm)
af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)
tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)
Detaljer
Rackham den Rødes skat. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. 62 sider, illustreret (30 cm) Noter
På fransk trykt (sort/hvid) i Le Soir fra 19-2-1943 til 23-9-1943. Udgivet som album (farver) 1944.
Trykt i Belgien.
Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.
Føljeton i Politiken fra 3-11-1961 til 27-3-1962.
Føljeton i Fart og tempo fra nr. 32, 1968 til nr. 9, 1969.
2. oplag, [1969].
4. oplag. Carlsen, [1972]. ISBN: 87-562-0055-2.
12. oplag, 1996.
originaltitel: Le trésor de Rackham le Rouge, 1943
serietitel: Tintins oplevelser, 12
del af: Politiken
del af: Fart og Tempo
Noter På fransk trykt (sort/hvid) i Le Soir fra 19-2-1943 til 23-9-1943. Udgivet som album (farver) 1944. Trykt i Belgien. Oversætter og tekster fremgår af senere oplag. Føljeton i Politiken fra 3-11-1961 til 27-3-1962. Føljeton i Fart og tempo fra nr. 32, 1968 til nr. 9, 1969. 2. oplag, [1969]. 4. oplag. Carlsen, [1972]. ISBN: 87-562-0055-2. 12. oplag, 1996. Oversigt over andre udgaver:
1965 Samhørende, 2. del af: »Enhjørningen«s hemmelighed. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. 62 sider, illustreret (kvartformat)
af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
Detaljer
Ting. ♦ Eget forlag, 1965. 44 sider, figurer
Noter
Stencileret. Forfatterens adresse: Veksøvej 114, Brønshøj.
Noter Stencileret. Forfatterens adresse: Veksøvej 114, Brønshøj. af Herodot (-484--420, sprog: græsk)
redigeret af Thure Hastrup (1903-1989)
redigeret af Leo Hjortsø (1909-1996)
Detaljer
Herodot i udvalg Ved Thure Hastrup og Leo Hjortsø. 8. udg.
af John Hersey (1914-1993, sprog: engelsk)
oversat af Poul Mühlhausen (f. 1904)
omslag af William Petersen
Detaljer
Viljen til livet. Oversat fra amerikansk af Poul Mühlhausen efter "Here to stay". ♦ Branner og Korch, 1965. 263 sider Noter
Omslag: William Petersen.
originaltitel: Here to stay, 1963
Noter Omslag: William Petersen. af Gunhild Hesting
oversat af Palle Bregnhøi (1933-2016)
af Aidan Higgins (1927-2015, sprog: engelsk)
oversat af Knud Holst (1936-1995)
af Mary Patricia Highsmith (1921-1995, sprog: engelsk)
oversat af Grethe Rothenborg
Hildesheimer, Wolfgang: Westcottes glans og undergang [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s029]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Wolfgang Hildesheimer (1916-1991, sprog: tysk)
Detaljer
Westcottes glans og undergang. Side 29-[36] Noter
På tysk trykt i: Lieblose Legenden. 2. udg., 1962. Måske tidligere trykt i: Neuen Zeitung.
originaltitel: Westcottes Glanz und Ende, 1962
Noter På tysk trykt i: Lieblose Legenden. 2. udg., 1962. Måske tidligere trykt i: Neuen Zeitung. af Per Hilleren (1906-1994, sprog: norsk)
oversat af Anonym
af Finn Hilsted
illustrationer af Bente Walter
Detaljer
Soldage. Martin og den røde hane. Store Bælt. Fyrmesteren. Med tegninger af Bente Walter
af James Hilton (1900-1954, sprog: engelsk)
Detaljer
Good-bye Mr. Chips. 7th ed.
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Farvel, Mr. Chips
af Adolf Himmel (f. 1928, sprog: tysk)
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
illustrationer af Horst Lemke (1922-1985, sprog: tysk)
af Marie Hjuler (1894-1986)
Detaljer
Lone og lille Lasse - for de yngste som ikke kan læse
af Marek Hlasko (1934-1969, sprog: polsk)
efterskrift af Jess Ørnsbo (1932-2019)
oversat af Finn Møller
Detaljer
Udbryderen og andre noveller. Udvalg og efterskrift ved Jess Ørnsbo. Overs. fra polsk af Finn Møller efter "Pierwszy krok w chmurach", "Opowiadania" og "Cmentarze". ♦ Gyldendal, 1965. 211 sider
af Russell Hoban (1925-2011, sprog: engelsk)
illustrationer af Lillian Hoban (1925-1998, sprog: engelsk)
oversat af Else Holmelund Minarik (1920-2012)
Detaljer
Amalie får en lillesøster. Ill. af Lillian Hoban. Overs. fra amerikansk af Else Holmelund Minarik
Noter
Trykt i Holland.
Noter Trykt i Holland. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Amalie får en lillesøster. Ill. af Lillian Hoban. Overs. fra amerikansk af Else Holmelund Minarik. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [28] sider, illustreret (27 cm). (Fifi-Bøgerne, [16])
af Julia Evans (f. 1913, sprog: engelsk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
illustrationer af Lene Andreassen
Detaljer
Det mystiske hus. Overs. fra engelsk af Inger Jacobæus efter "The mystery house". Ill. af Lene Andreassen. ♦ Fremad, 1965. 155 sider, illustreret
originaltitel: The mystery house, 1963
af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Poul Hoffmann (1928-2015)
Detaljer
Den gyldne rose. Jorsalafortællinger
serietitel: Korsfareren, 3
af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)
af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Menneskejægeren. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 125 sider
originaltitel: The trackers
serietitel: Texas Bog, 189
af Pentti Holappa (f. 1927, sprog: finsk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Holberg, Ludvig: Hvorfor jeg ikke gifter mig [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s295]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Hvorfor jeg ikke gifter mig. Side 295-[302]
Noter
Moralske Tanker, Libr. I. Epigr. 171.
Noter Moralske Tanker, Libr. I. Epigr. 171. af Robert Holl (f. 1915)
af Anne Holm (1922-1998)
af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
omslag af Robert Viby (1929-2001)
Detaljer
af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
omslag af Amdi Thorsen (1924-2016)
Detaljer
af Ivan Strange (f. 1935)
af Sven Holm (1940-2019)
Detaljer
Fra den nederste himmel. Roman. ♦ Gyldendal, 1965. 138 sider. Pris: kr. 21,50
Holm, Sven: Hvad fanden er meningen med at lukke spjældet [indgår i antologien: Ny dansk novellekunst [s020]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Sven Holm (1940-2019)
Detaljer
Hvad fanden er meningen med at lukke spjældet. Side 20-27
af Åke Holmberg (1907-1991, sprog: svensk)
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
illustrationer af Sven Hemmel (1906-1982, sprog: svensk)
Holmes, John Clellon: En ny dags lyksalighed [indgår i antologien: Facetter i sort [k]], (1965, novelle(r), engelsk)
af John Clellon Holmes (1926-1988, sprog: engelsk)
af Llewellyn ("Lew") Perry Holmes, Sr. (1895-1988, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Græsset græd blod. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ Winther, 1965. 126 sider
originaltitel: Catch and saddle, 1959
serietitel: Ny Pocket Bog, 199
af Kirsten Holst (1936-2008)
Detaljer
Geden. Side 105-[12]
af Knud Holst (1936-1995)
Detaljer
Asfaltballet. Noveller og billeder
Holst, Knud: Solstik [indgår i antologien: Ny dansk novellekunst [s028]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Knud Holst (1936-1995)
Detaljer
Solstik. Side 28-37
Oversigt over andre udgaver:
1973 indgår i antologien: 60ernes danske novelle [s137] Senere udgave: Solstik. Side 137-49
af Valdemar Holst (1888-1952)
Detaljer
Manden der tænkte ting. 2. udg. ♦ Vinten, [1965]. 153 sider Noter
2. oplag, [1969].
serietitel: Stjernebøgerne, 124
Noter 2. oplag, [1969]. Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Manden, der tænkte Ting. ♦ Arhur Jensen, 1938. 126 sider
af Michael Gall (sprog: engelsk)
oversat af Ivan Strange (f. 1935)
Detaljer
Sovekammer-Odysseen. Overs. fra engelsk af Ivan Strange. ♦ Stig Vendelkær, 1965. 160 sider. (SV Bøgerne) Noter
På den engelske udgaver med pseudonymet: Homer & Associates. Oprindelig udgivet i: The traveller's companion series, No. 90 (Paris).
De engelske udgaver foregiver at være oversat: Translated by Gerald Williams.
Dansk Bogfortegnelse anfører fejlagtigt den danske oversætter som: Ivar Strange.
originaltitel: Bedside Odyssey, 1962
serietitel: SV Bøgerne
Noter På den engelske udgaver med pseudonymet: Homer & Associates. Oprindelig udgivet i: The traveller's companion series, No. 90 (Paris). De engelske udgaver foregiver at være oversat: Translated by Gerald Williams. Dansk Bogfortegnelse anfører fejlagtigt den danske oversætter som: Ivar Strange. af William Hopson (f. 1907, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Bly i ryggen. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 126 sider
originaltitel: Gunthrower
serietitel: Ny Pocket Bog, 206
af William Hopson (f. 1907, sprog: engelsk)
af William Hopson (f. 1907, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Seksløberkongen. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 124 sider
originaltitel: Hell's Horseman
serietitel: Ny Pocket Bog, 207
af David Horsley (sprog: engelsk)
oversat af B. Carstens
Detaljer
Junglebrigaden. Oversætter: B. Carstens. ♦ Winther, 1965. 156 sider
originaltitel: Living death, 1959
serietitel: V-Bøgerne, 94
af Julius Horwitz (1920-1986, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Leopold Horace Ognall (1908-1979, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)
Hughes, Langston: Det ufuldkomne mirakel [indgår i antologien: Facetter i sort [l]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Langston Hughes (1902-1967, sprog: engelsk)
af Thomas Hughes (1822-1896, sprog: engelsk)
oversat af Hedvig Magnussen (1848-1928)
illustrationer af Edmund Joseph Sullivan (1869-1933, sprog: engelsk)
Detaljer
Tom Browns skoledage. Fortalt for store drenge af en gammel dreng. Overs. fra engelsk af Hedvig Magnussen. Ill. af Edm. F. Sullivan [ie: E.J. Sullivan]. 4. udg. ♦ Jespersen og Pio, 1965. 178 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Tom Browns Skoledage. Oversat og bearb. af E. A. Jacobs og Niels K. Kristensen. ♦ Nyt dansk Forlag, 1903. 160 sider. Pris: kr. 0,50
af Kathryn Hulme (1900-1981, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Detaljer
Nonnen. Overs. fra amerikansk af Jens Kruuse efter "The nun's story". ♦ Hasselbalch, 1966. 397 sider. Pris: kr. 8,76
Noter
2. oplag som billigbog, 1966.
Noter 2. oplag som billigbog, 1966. Oversigt over andre udgaver:
1957 1. udgave: Nonnen. Oversat fra amerikansk af Jens Kruuse efter "The nun's story". ♦ Hasselbalch, 1957. 397 sider
af Anne Huré (f. 1918, sprog: fransk)
oversat af Nina Christiansen
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
oversat af Kristian Lambek (1892-1931)
omslag af Steff Hartvig
Detaljer
Elskovens cirkel. Overs. af Kr. Lambek efter "Two or three graces". ♦ Aschehoug, 1965. 192 sider. (Minerva-Bøgerne) Noter
Omslag: Steff Hartvig.
2. oplag, 1969.
serietitel: Minerva-Bøgerne
Noter Omslag: Steff Hartvig. 2. oplag, 1969. Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Elskovens Cirkel. Oversat fra engelsk af Kr. Lambek
af Holger Iisager (f. 1915)
Detaljer
Maskespil. Digte
af Ingemann Hansen
Ingemann, B. S.: Slagelse Latinskole [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s249]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af B.S. Ingemann (1789-1862)
Detaljer
Slagelse Latinskole. Side 249-56
Noter
Fra B.S. Ingemanns Levnedsbog.
Noter Fra B.S. Ingemanns Levnedsbog. af Nan Inger Östman (1923-2015, sprog: svensk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
illustrationer af Veronica Leo (f. 1935, sprog: svensk)
Ipsen, Henning: Kiosken [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s289]], (1965, novelle(r), dansk)
af Henning Ipsen (1930-1984)
Detaljer
Kiosken. Side 289-97
Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i: Kikkerne [f] 1. udgave: Kiosken
Ipsen, Henning: Min oldefar [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s283]], (1965, novelle(r), dansk)
af Henning Ipsen (1930-1984)
Detaljer
Min oldefar. Side [283]-89
Noter
Indledning side [283].
Noter Indledning side [283]. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i: Kikkerne [e] 1. udgave: Min oldefar
af Henning Ipsen (1930-1984)
af Henning Ipsen (1930-1984)
Detaljer
Regnvejr og ingen penge. Fire TV-spil
Ipsen, Henning: Torsdag og søndag med Ebonit [indgår i antologien: Ny dansk novellekunst [s038]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Henning Ipsen (1930-1984)
Detaljer
Torsdag og søndag med Ebonit. Side 38-50
af Henning Ipsen (1930-1984)
af Bent Irve (1934-2019)
illustrationer af Richard Winther (1926-2007)
Detaljer
Døgnbrænding. Digte. Tegninger af Richard Winther
af Kjeld Iversen (1918-2010)
af Kjeld Iversen (1918-2010)
Jacobs, W. W.: Abehånden [indgår i antologien: 10 engelske spøgelseshistorier [e]], (1965, novelle(r), engelsk)
af William Wymark Jacobs (1863-1943, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
Jacobsen, Benjamin: Den skæbnesvangre kat [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s161]], (1965, novelle(r), dansk)
af Benjamin Jacobsen (1915-1990)
Detaljer
Den skæbnesvangre kat. Side [161]-69
Noter
Indledning side [161].
Noter Indledning side [161]. af Else Jacobsen
illustrationer af Freddy Grøndahl Nielsen
af J.P. Jacobsen (1847-1885)
Detaljer
Les nouvelles. Introduction et traduction par Frédéric Durand Noter
Dansk og fransk tekst.
Trykt i Frankrig.
serietitel: Collection Bilingue
Noter Dansk og fransk tekst. Trykt i Frankrig. af Henry Jaeger (1927-2000, sprog: tysk)
oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)
Detaljer
Ar. Roman. Overs. fra tysk af Vibeke Willumsen efter "Rebellion der Verlorenen" Noter
originaltitel: Rebellion der Verlorenen, 1966
NoterJagd Ottosen, Niels: Isvinter [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s053]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Niels Jagd Ottosen (1924-1967)
Detaljer
Isvinter. Side 53-[60]
Jagd Ottosen, Niels: Svedetime [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s061]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Niels Jagd Ottosen (1924-1967)
Detaljer
Svedetime. Side 61-[69]
af Ebbe Jahn-Nielsen (f. 1909)
Detaljer
En Splint af Troldspejlet. Nye Digte
af Hans Henny Jahnn (1894-1959, sprog: tysk)
oversat af Carsten Clante (1934-2017)
af V. Jakobsen (1898-1967)
Detaljer
Kun i kærlighed. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1965]. 281 sider. Pris: kr. 6,25
serietitel: Millionbog, 50
James, M. R.: Advarsel til nyfigne [indgår i antologien: 10 engelske spøgelseshistorier [f]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Montague Rhodes James (1862-1936, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
Janker, Josef W.: Venteværelset [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s076]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Josef Wilhelm Janker (1922-2010, sprog: tysk)
Detaljer
Venteværelset. Side 76-[82] Noter
På tysk trykt i samlingen: Mit dem Rücken zur Wand, 1964.
originaltitel: Das Vorzimmer, 1964
Noter På tysk trykt i samlingen: Mit dem Rücken zur Wand, 1964. af Torben Bo Jansen (1942-2007)
illustrationer af Hans Jørgen Brøndum (f. 1940)
Detaljer
Bødlens kys. En novelle. Med træsnit af Hans Jørgen Brødum. ♦ Eget forlag, 1965. 28 sider, illustreret
af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
Detaljer
Højt spil. Oversætter: Carl Blechingberg. ♦ Winther, 1965. 124 sider
originaltitel: Brand image, 1963
serietitel: Hank Janson, 35
af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
Detaljer
Kidnapning. Oversætter: C. Blechingberg. ♦ Winther, 1965. 124 sider
originaltitel: Dig those heels, 1962
serietitel: Hank Janson, 34
af Stephen Daniel Frances (1917-1989, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
Detaljer
Mord og kærlighed. Oversætter: Carl Blechingberg. ♦ Winther, 1965. 123 sider Noter
I bogen er originaltitlen anført som: Bring me sorrow.
originaltitel: Skirts bring me sorrow, 1952
serietitel: Hank Janson, 36
Noter I bogen er originaltitlen anført som: Bring me sorrow. af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
af Stephen Daniel Frances (1917-1989, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Grete Janus Hertz (1915-2002)
illustrationer af Veronica Leo (f. 1935, sprog: svensk)
af Jean-Baptiste Rossi (1931-2003, sprog: fransk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
Detaljer
En fælde for Askepot. Overs. fra fransk af Merete Engberg efter "Piège pour Cendrillon". ♦ Spektrum, 1965. 188 sider
originaltitel: Piège pour Cendrillon, 1963
serietitel: Kriminalklubben
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: En fælde for Askepot. På dansk ved Merete Engberg. 2. udg. ♦ Spektrum, 1971. 188 sider
af Alfred Jarry (1873-1907, sprog: fransk)
oversat af Klaus Hoffmeyer (1938-2019)
Detaljer
Ubu. Red. og overs. fra fransk af Klaus Hoffmeyer. Ill. af Alfred Jarry. ♦ Arena, 1965. 88 sider, illustreret Noter
På fransk udgivet i flere versioner og med flere fortsættelser.
Senere overtaget af Dansk Amatør Teater Samvirke.
originaltitel: Ubu roi, 1896
Noter På fransk udgivet i flere versioner og med flere fortsættelser. Senere overtaget af Dansk Amatør Teater Samvirke. Oversigt over andre udgaver:
1974 i: Europæisk avantgarde teater 1896-1930 [1s093] Senere udgave: Hjerneskrællevisen. Side 93-95
1974 i: Europæisk avantgarde teater 1896-1930 [1s035] Senere udgave: Kong Ubu. Drama i fem akter i prosa. Genetablereti sit fulde omfang sådan som det blev opført af marionetteatret på Théâtre des Phynances i 1888 ... Første uforkortede udgave på dansk, oversat af Klaus Hoffmeyer, 1973. Side 35-92
Jensen, Johannes V.: Bakmandens Hund [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s164]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Detaljer
Bakmandens Hund. Side 164-[79]
Oversigt over andre udgaver:
1928 i: Myter [4s195] 1. udgave: Bakmandens Hund. Side [195]-214
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Detaljer
Himmerlandshistorier. 15. udg.
af Julius Jensen
Detaljer
Ferieoplevelser. Sangspil
Noter
3. oplag, 1966.
Noter 3. oplag, 1966. af Julius Jensen
Detaljer
I haverne. Et spil i konge- og dronningehaven. Et recitationsspil
Jensen, Thit: Bette Yngvar [indgår i antologien: Danske ekstemporaltekster [1s020]], (1965, samling, dansk)
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Bette Yngvar. Side 20-23
Noter
Uddrag af Kongen fra Sande.
Noter Uddrag af Kongen fra Sande. Oversigt over andre udgaver:
1919 [Uddrag] 1. udgave: Kongen fra Sande. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 154 sider
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Kongen fra Sande. 6. oplag. ♦ Spektrum, 1965. 128 sider. (Spektrums Pocket Bøger, 29)
serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 29
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Kongen fra Sande. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 154 sider
af Poul Jeppesen (1909-1986)
af Bernhard Jepsen
af Peter Jerndorff-Jessen (1900-1993)
af Ida Jespersen
illustrationer af Sonja Danielsen
af Svend Jespersen, f 1913 (f. 1913)
Detaljer
Hovar. ♦ Grønbech, 1965. Bind 1-2, 88 + 122 sider
Noter
Bindenes titler: 1: Ægypternes fange. 2: Mod friheden.
Noter Bindenes titler: 1: Ægypternes fange. 2: Mod friheden. af Adrian Johansen (1913-1980)
Detaljer
Ole Bangebuks og andre fortællinger
Johnson, Uwe: Jonas for eksempel [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s173]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Uwe Johnson (1934-1984, sprog: tysk)
Detaljer
Jonas for eksempel. Side 173-[74] Noter
På tysk trykt i samlingen: Karsch, 1964.
originaltitel: Jonas zum Beispiel, 1964
Noter På tysk trykt i samlingen: Karsch, 1964. af Runer Jonsson (1916-2006, sprog: svensk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
af Hope Dahle Jordan (sprog: engelsk)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
af Karl Juul
Juul, Ole: Notater i en kostald [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s127]], (1965, novelle(r), dansk)
af Ole Juul (1918-2009)
Detaljer
Notater i en kostald. Side [127]-34
Noter
Indledning side [127].
Noter Indledning side [127]. Oversigt over andre udgaver:
1951 1. udgave: Notater i en kostald. Illustreret af Knut Grane. ♦ Grafisk Cirkel, 1951. 26 sider, illustreret
af Ole Juul (1918-2009)
Detaljer
De røde enge. ♦ Thaning & Appel, 1965. 193 sider
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: De røde Enge. ♦ Thaning & Appel, 1945. 213 sider. Pris: kr. 5,75
af Ole Juul (1918-2009)
Detaljer
De røde enge. [Billigbogsudgave]. ♦ Thaning & Appel, 1500. 167 sider
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: De røde Enge. ♦ Thaning & Appel, 1945. 213 sider. Pris: kr. 5,75
Jæger, Frank: Foraarsaften med Faust [indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s105]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Foraarsaften med Faust. Side 105-[27]
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i antologien: Trompeten [m] 1. udgave: Foraarsaften med Faust
af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Hverdagshistorier. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1965. 95 sider Noter
Udkom 2-4-1965.
Oplag: 7.000 eksemplarer.
2. oplag, 1967. [Udkom 27-2-1967. Oplag: 4.000 eksemplarer].
3. oplag, 1972. ISBN: 87-00-43351-9. [Udkom 28-11-1972. Oplag: 3.000 eksemplarer].
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 32
Noter Udkom 2-4-1965. Oplag: 7.000 eksemplarer. 2. oplag, 1967. [Udkom 27-2-1967. Oplag: 4.000 eksemplarer]. 3. oplag, 1972. ISBN: 87-00-43351-9. [Udkom 28-11-1972. Oplag: 3.000 eksemplarer]. Oversigt over andre udgaver:
1951 1. udgave: Hverdagshistorier. Illustreret af Ib Spang Olsen. ♦ København, Wivels Forlag, 1951. 120 sider, illustreret
Jæger, Frank: Præsten i Herløw [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s020]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Præsten i Herløw. Side 20-[28]
Järner, V. V.: Supé med Arman klockan åtta [indgår i antologien: Ny nordisk TV-dramatik 1965 [s141]], (1965, dramatik, svensk) 👓
af Väino Vilhelm Järner (1910-1997, sprog: svensk)
Detaljer
Supé med Arman klockan åtta. Skådespel för TV. Af V. V. Järner. Side [141]-77
Noter
Side 143-44: [Svensk tekst om forfatteren og stykket].
Noter Side 143-44: [Svensk tekst om forfatteren og stykket]. af Per Flor Jølting (1920-1993)
af Gunhild Jørgensen, f 1913 (1913-1988)
illustrationer af Erland Knudssøn Madsen (f. 1942)
af Erik Kaas Nielsen (1921-2007)
Detaljer
Det lille folk. Om skolebørns skikke og vaner samt et udvalg af deres eventyr [...]. Desuden nogle norske, svenske, engelske, tyske og amerikanske rim og remser. Ill. med børnetegninger. ♦ Fremad, 1965. 127 sider, illustreret. Pris: kr. 24,75
Noter
Den fulde undertitel: Om skolebørns skikke og vaner samt et udvalg af deres eventyr, ræddehistorier, gysere, skrøner, pral, efterlysninger, vrøvlehistorier, anekdoter, sketcher, navne- og drillerim, bold- og tælleremser.
Noter Den fulde undertitel: Om skolebørns skikke og vaner samt et udvalg af deres eventyr, ræddehistorier, gysere, skrøner, pral, efterlysninger, vrøvlehistorier, anekdoter, sketcher, navne- og drillerim, bold- og tælleremser. af Henry Kaiser (1894-1970)
af Marit Kalstad (f. 1931, sprog: norsk)
oversat af Merete Felsing
af Christian Kampmann (1939-1988)
Detaljer
Kampmann, Christian: Støtte [indgår i antologien: Ny dansk novellekunst [s051]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Christian Kampmann (1939-1988)
Detaljer
Støtte. Side 51-59
af Ulla Kampmann (1934-2020)
Detaljer
Eva og dyrene. Fortalt af Ulla Kampmann og Jørgen Årup Hansen
af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
oversat af Kaj Henry
Detaljer
Medicin, der dræbte. Oversætter: Kaj Henry. ♦ 1965. 157 sider
originaltitel: Hearse class male, 1963
serietitel: Leopard bøgerne, 231
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Medicin, der dræbte. Til dansk ved Kaj Henry. ♦ Winther, 1973. 158 sider
af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
Mord før tæppefald. Oversat af Ole Svendsen efter "Final Curtain". ♦ 1965. 127 sider
originaltitel: Final curtain
serietitel: Dollar Serien, 132
af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
Var hun skyldig. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ 1965. 155 sider
originaltitel: The guilt edged frame, 1964
serietitel: Leopard bøgerne, 239
af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
oversat af Gert Vest
Detaljer
Vidne savnes. Oversætter: Gert Vest. ♦ 1965. 157 sider
originaltitel: Barely seen, 1964
serietitel: Leopard bøgerne, 241
af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
To skal dø. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ 1965. 160 sider Noter
På engelsk også med titlen: Prey by dawn.
originaltitel: Two must die, 1963
serietitel: Leopard bøgerne, 230
Noter På engelsk også med titlen: Prey by dawn. af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
Lig søges. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ 1965. 124 sider
originaltitel: Snatch an eye, 1963
serietitel: Dollar Serien, 150
af Annikki Kariniemi (1913-1984, sprog: finsk)
oversat af Toivo Armas Engström (f. 1917, sprog: ukendt)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Ulrich Rössing (1939-2019)
af Valentin Katajev (1897-1986, sprog: russisk)
oversat af Erik Horskjær (1921-1976)
Detaljer
Kassebedrøverne. Overs. fra russisk af Erik Horskjær efter "Rasstratsjiki". 2. udg. ♦ Gyldendal, 1965. 176 sider. (Gyldendals Tranebøger, 156)
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 156
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: Kassebedrøverne. (Overs. efter "Rasstratsjiki" (1926) af Erik Horskjær). ♦ Athenæum, 1945. 190 sider. Pris: kr. 7,75
af Harriet Stratemeyer Adams (1892-1982, sprog: engelsk)
oversat af Gitte Palsby (1921-1976)
Detaljer
Mysteriet om ilddragen. Overs. af Gitte Palsby efter "The mystery of the fire dragon". ♦ Martin, 1965. 94 sider
originaltitel: The mystery of the fire dragon, 1961
serietitel: Frøken Detektiv-serien, 22
af Harriet Stratemeyer Adams (1892-1982, sprog: engelsk)
oversat af Annette Jepsen
Detaljer
Månestensslottet. Overs. af Annette Jepsen efter "The Moonstone Castle mystery". ♦ Martin, 1965. 93 sider
originaltitel: The Moonstone Castle mystery, 1963
serietitel: Frøken Detektiv-serien, 21
af Patricia Doll (sprog: engelsk)
oversat af Gitte Palsby (1921-1976)
Detaljer
Det skjulte vindue. Overs. af Gitte Palsby efter "The hidden window mystery". ♦ Martin, 1965. 94 sider
originaltitel: The hidden window mystery, 1956
serietitel: Frøken Detektiv-serien, 24
af Harriet Stratemeyer Adams (1892-1982, sprog: engelsk)
oversat af Annette Jepsen
Detaljer
Sækkepibemysteriet. Overs. af Annette Jepsen efter "The clue of the whistling bagpipes". ♦ Martin, 1965. 93 sider
originaltitel: The clue of the whistling bagpipes, 1964
serietitel: Frøken Detektiv-serien, 23
af Jon Kehler (f. 1931)
Detaljer
Vers til det ubevidste og andre digte
af John Kendall (sprog: engelsk)
oversat af Niels Erik Wille (f. 1942)
Detaljer
Ingen pardon i Korea. Oversætter: K. E. Wille [ie: N. E. Wille]. ♦ Winther, 1965. 138 sider
originaltitel: Unborn tomorrow, 1961
serietitel: V-Bøgerne, 97
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af Leif Tronholm
Detaljer
To millioner pr. mord. Oversætter: L. Tronholm. ♦ Winther, 1965. 126 sider
originaltitel: The patsy, 1960
serietitel: Larry Kent Bog, 64
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Cleopatras tåre. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 126 sider
originaltitel: Stick-up pin-up, 1961
serietitel: Larry Kent Bog, 70
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af Leif Tronholm
Detaljer
Djævel i satin. Oversætter: L. Tronholm. ♦ Winther, 1965. 125 sider
originaltitel: Satan in satin, 1961
serietitel: Larry Kent Bog, 67
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
omslag af Roy Åman (sprog: svensk)
Detaljer
Dræbende breve. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 126 sider Noter
Omslag: Roy Åman.
originaltitel: Halo for Helen, 1963
serietitel: Larry Kent Bog, 73
Noter Omslag: Roy Åman. af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af J. Schwartz
Detaljer
Dødbringende duft. Oversætter: J. Schwartz. ♦ Winther, 1965. 128 sider
originaltitel: The hot seat, 1960
serietitel: Larry Kent Bog, 74
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af Torsten Dam
Detaljer
Døden går på rov. Oversætter: Torsten Dam. ♦ Winther, 1965. 127 sider
originaltitel: Bullet for Blondie, 1960
serietitel: Larry Kent Bog, 68
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Fristerinden. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 126 sider
originaltitel: The temptress touch, 1960
serietitel: Larry Kent Bog, 71
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
omslag af Roy Åman (sprog: svensk)
Detaljer
Gådefuldt selvmord. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 126 sider Noter
Omslag: Roy Åman.
originaltitel: Sugar and spice, 1963
serietitel: Larry Kent Bog, 72
Noter Omslag: Roy Åman. af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Juveljagten. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 127 sider
originaltitel: Siesta sister, 1961
serietitel: Larry Kent Bog, 69
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af Lilly Christensen
Detaljer
Modgift mod mord. Oversætter: L. Christensen. ♦ Winther, 1965. 125 sider
originaltitel: Hearts and flowers, 1962
serietitel: Larry Kent Bog, 66
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af Leif Tronholm
Detaljer
Piger til salg. Oversætter: L. Tronholm. ♦ Winther, 1965. 122 sider
originaltitel: Lawless lady, 1961
serietitel: Larry Kent Bog, 65
af Louis King (1898-1962, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Kipling, Rudyard: "De" [indgår i antologien: 10 engelske spøgelseshistorier [g]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
af Heinar Kipphardt (1922-1982, sprog: tysk)
oversat af Asger Munch-Møller (1926-2010)
Detaljer
Sagen J. Robert Oppenheimer. Skuespil frit efter dokumenterne. Med efterskrift af forf. Overs. fra tysk af Asger Munch-Møller efter "In der Sache J. Robert Oppenheimer"
af Maria von Kirchbach (sprog: tysk)
oversat af Knud Hold
af Hans Kirk (1898-1962)
Detaljer
af Per Kirkeby (1938-2018)
af Per Kirkeby (1938-2018)
af Jim Kjelgaard (1910-1959, sprog: engelsk)
oversat af Kai Sørensen
af Jens Kjær Hansen (1920-2002)
af Henry Klinger (sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
En duft af død. Oversat af Ole Svendsen efter "Essence of Murder". ♦ 1965. 126 sider
originaltitel: Essence of murder, 1963
serietitel: Dollar Serien, 133
Kluge, Alexander: Et kærlighedsforsøg [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s154]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Alexander Kluge (f. 1932, sprog: tysk)
Detaljer
Et kærlighedsforsøg. Side 154-56 Noter
På tysk trykt i: Lebensläufe, 1962.
originaltitel: Ein Liebesversuch, 1962
Noter På tysk trykt i: Lebensläufe, 1962. af Berndt Sven Klyvare (1929-2008, sprog: svensk)
redigeret af Lisa Smedberg (1897-1984, sprog: svensk)
Detaljer
Se hvad vi kan! Pegebog for de mindste. ♦ Gyldendal, [1965]. [14] blade, illustreret Noter
Bogen består af fotografier uden tekst.
Trykt i Tyskland.
originaltitel: Titta vad vi kan!, 1964
Noter Bogen består af fotografier uden tekst. Trykt i Tyskland. af Hilary Knight (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Aksel Heltoft (1922-1993)
af Erik Knudsen (1922-2007)
Detaljer
Blomsten og sværdet. 4. gennemsete udg. Noter
2. oplag, 1967.
serietitel: Gyldendals Spættebøger, 15
Noter 2. oplag, 1967. Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Blomsten og sværdet. ♦ Gyldendal, 1949. 44 sider. Pris: kr. 5,75
af Erik Knudsen (1922-2007)
Detaljer
Læn Dem ikke ud. Et hasardspil
af Henning Knudsen (1908-1980)
af Henning Knudsen (1908-1980)
Detaljer
Officinelle Epistler foranlediget af tvende Jubilæer paa Løveapoteket i Aalborg. Et lidt forsinket halvandet Sekels og et kvart. Tekst og tening Henning Knudsen
af Werner Koch (1926-1992, sprog: tysk)
oversat af Ilse Haugwitz (1919-2002)
Detaljer
Pilatus, Erindringer. Overs. fra tysk af Ilse Haugwitz efter "Pilatus, Erinnerungen". ♦ Ringsted, Det Andet Forlag, [1965]. 189 sider
originaltitel: Pilatus, Erinnerungen, 1959
af Arthur Koestler (1905-1983, sprog: engelsk)
oversat af Ove Brusendorff (1909-1986)
omslag af Helge Christoffersen (1925-1965)
Detaljer
Dommens dag. ♦ Vintens Forlag, [1965]. 193 [1] sider. Pris: kr. 6,50. (Trykkeri: Aalborg Stiftstidende) Noter
I kolofonen bl.a.: Denne bog er efter aftale med Branner og Korchs Forlag A/S udsendt af Stjernebøgerne, Vintens Forlag A/S, København 1965 ... Oversat fra engelsk efter "Arrival and Departure" af Ove Brusendorff.
Omslagstegning af Helge Christoffersen.
serietitel: Stjernebøgerne, 129
Noter I kolofonen bl.a.: Denne bog er efter aftale med Branner og Korchs Forlag A/S udsendt af Stjernebøgerne, Vintens Forlag A/S, København 1965 ... Oversat fra engelsk efter "Arrival and Departure" af Ove Brusendorff. Omslagstegning af Helge Christoffersen. Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Dommens Dag. ♦ Hagerup, 1908. 94 sider. Pris: kr. 1,50
af Aili Konttinen (1906-1969, sprog: finsk)
oversat af Stina Nicolaisen
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Abildgaarden. Roman af Morten Korch. ♦ Branner og Korch, 1965. 223 sider
Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Kampen om "Abildgaarden". Roman. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1934. 136 sider
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Smedens Datter. ♦ Branner og Korch, 1965. 231 sider Noter
Føljeton i De tusind Hjem, 1918, under titlen: Mesters Datter.
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 19-4-1969 til 23-6-1969 i 61 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Hejmdal fra 24-6-1969 til 6-9-1969. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Randers Dagblad fra 30-6-1969 til 30-8-1969 i 54 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
se også: Mesterens Datter
del af: De tusind Hjem
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Hejmdal
del af: Randers Dagblad
Noter Føljeton i De tusind Hjem, 1918, under titlen: Mesters Datter. Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 19-4-1969 til 23-6-1969 i 61 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 24-6-1969 til 6-9-1969. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Randers Dagblad fra 30-6-1969 til 30-8-1969 i 54 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Krasilnikoff, Arthur: Trappen [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s085]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Arthur Krasilnikoff (1941-2012)
Detaljer
Trappen. Side 85-[93]
Oversigt over andre udgaver:
1966 indgår i: Skyggehunde [s045] Senere udgave: Trappen. Side 44-51
af Kris (pseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den glade snemand. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret Noter
Illustreret af forfatteren.
originaltitel: The jolly snowman
serietitel: Pixi Bøgerne, 77
Noter Illustreret af forfatteren. Kristensen, Erling: Den sidste færge [indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s009]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Erling Kristensen (1893-1961)
Detaljer
Den sidste færge. Side 9-[31]
Oversigt over andre udgaver:
1954 indgår i: Den sidste færge [l] 1. udgave: Den sidste færge
af Martin Kristensen
af Aksel Krogh (1904-1970)
Detaljer
Forglem mig ikke. Skuespil i 1 akt
af Eckart Kroneberg (1930-2013, sprog: tysk)
oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)
oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)
illustrationer af Horst Lemke (1922-1985, sprog: tysk)
af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
Sølvets forbandelse. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1965. 125 sider
originaltitel: Silver Canyon
serietitel: Ny Pocket Bog, 208
af Paul la Cour (1902-1956)
Detaljer
Mørklagt land. ♦ Sirius, 1965. 19 sider
Noter
Ny udg. af "Dansk Daad" nr. 4.
Noter Ny udg. af "Dansk Daad" nr. 4. Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Mørklagt Land -. Der skaffes Vaaben
af Tage la Cour (1915-1993)
illustrationer af Ebbe Sadolin (1900-1982)
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
bearbejdelse: Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)
oversat af Aage Børresen (1917-1992)
Detaljer
Dyrefabler. Genfortalt og ill. af Richard Scarry. Overs. fra amerikansk af Aage Børresen efter "The fables of la Fontaine"
Noter
Trykt i D.D.R.
Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse af Anne Marie Glistrup]]. https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/11-12-1965/r/9/16/2669/884509 Anne Marie Glistrup
Noter Trykt i D.D.R. Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse af Anne Marie Glistrup]]. https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/11-12-1965/r/9/16/2669/884509 Anne Marie GlistrupOversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Dyrefabler. Genfortalt og ill. af Richard Scarry. På dansk ved Aage Børresen [efter] The fables of la Fontaine. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. [25] sider, illustreret (27 cm)
af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)
oversat af Per Lange (1901-1991)
Detaljer
Dværgen. Overs. fra svensk af Per Lange efter "Dvärgen". 2. udg. Noter
2. oplag, 1967.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 157
Noter 2. oplag, 1967. Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: Dværgen. Paa Dansk ved Per Lange. (Overs. fra Svensk efter "Dvärgen"). ♦ Gyldendal, 1945. 222 sider. Pris: kr. 7,75
af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)
oversat af Aage Dons (1903-1993)
Detaljer
Det hellige land. Overs. fra svensk af Aage Dons efter "Det heliga landet". ♦ Gyldendal, 1965. 95 sider
Oversigt over andre udgaver:
1964 1. udgave: Det heliga landet. ♦ Gyldendal, 1964. 98 sider
af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Mord i sommernatten. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »Mörkögda augustinatt«. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1965. 192 sider. Pris: kr. 6,75
serietitel: G-Bøgerne, 60
Oversigt over andre udgaver:
1957 1. udgave: Mord i sommernatten. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »Mörkögda augustinatt«. ♦ Grafisk Forlag, 1957. 203 sider. Pris: kr. 9,75
af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Silke fløjl. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »Siden sammet«. ♦ Spektrum, 1965. 173 sider. Pris: kr. 16,75 Noter
2. oplag, 1966.
originaltitel: Siden sammet, 1964
serietitel: Kriminalklubben
Noter 2. oplag, 1966. af Per Lange (1901-1991)
af Torben Lange (1934-2012)
Detaljer
Civilisation. ♦ Privattryk, 1965.
Lappalainen, Ines: Hvordan koen Mansikka blev rask [indgår i antologien: Barndomslandet [6s133]], (1965, novelle(r), finsk) 👓
af Ines Lappalainen (1916-1995, sprog: finsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Erkki Lauri Tanttu (sprog: finsk)
Detaljer
Hvordan koen Mansikka blev rask. Side 133-35 Noter
Af Ines Lappalainen. Fra »Mäkimökin lapset,« Otava, Helsingfors, 1956. Oversat fra svensk af Anine Rud. Illustreret af Erkki Tanttu.
originaltitel: (1956)
Noter Af Ines Lappalainen. Fra »Mäkimökin lapset,« Otava, Helsingfors, 1956. Oversat fra svensk af Anine Rud. Illustreret af Erkki Tanttu. af Erling J. Larsen (1910-1970)
Detaljer
Elendighedens marked. ♦ Skandinavisk Bogforlag, [1965]. 267 sider. Pris: kr. 6,25
serietitel: Millionbog, 52
Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Elendighedens Marked. ♦ (Skandinavisk Bogforlag), 1947. 258 sider. Pris: kr. 9,00
af Erling J. Larsen (1910-1970)
Detaljer
Jaloux på en skygge. ♦ Eget forlag, 1965. 152 sider. Pris: kr. 19,75
Noter
Forfatterens adresse: Tjørnelunds Allé 6, Valby.
Noter Forfatterens adresse: Tjørnelunds Allé 6, Valby. Larsen, Karl: Stilladsraadens Ruslandsrejse [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s180]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Karl Larsen (1860-1931)
Detaljer
Stilladsraadens Ruslandsrejse. Side 180-[89]
Oversigt over andre udgaver:
1896 indgår i: Udenfor Rangklasserne [d] 1. udgave: Stilladsraadens Ruslandsrejse
Lattimore, Eleanor Frances: Hvordan Ergu mistede sin drage og var lige ved at miste Lille To-Po med [indgår i antologien: Barndomslandet [6s193]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Eleanor Lattimore (1904-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
Detaljer
Hvordan Ergu mistede sin drage og var lige ved at miste Lille To-Po med. Side 193-[95]
Noter
Af Eleanor Frances Lattimore. Fra »Little Pear.« Harcourt, New York, 1931. Oversat af Anine Rud. Fra »Lille To-Po.« Det Danske Forlag, 1956. Illustreret af forfatteren.
Noter Af Eleanor Frances Lattimore. Fra »Little Pear.« Harcourt, New York, 1931. Oversat af Anine Rud. Fra »Lille To-Po.« Det Danske Forlag, 1956. Illustreret af forfatteren. Oversigt over andre udgaver:
1956 [Uddrag] 1. udgave: Lille To-Po. Fortælling om en lille kineserdreng. Tegnet og fortalt. Overs. fra engelsk af Anine Rud efter "Little pear". ♦ Det Danske Forlag, 1956. 127 sider, illustreret
af André Joseph Launay (f. 1930, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
Lawrence, D. H.: Hestehandlerens datter [indgår i: Udvalgte noveller [b]], (1965, novelle(r), engelsk)
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
Lawrence, D. H.: Jimmy og den desperate kvinde [indgår i: Udvalgte noveller [e]], (1965, novelle(r), engelsk)
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
oversat af Elias Bredsdorff (1912-2002)
Detaljer
Udvalgte noveller. Udvalgt og oversat fra engelsk af Elias Bredsdorff. ♦ Stig Vendelkær, 1965. 206 sider
serietitel: SV Bøgerne
Indhold
originaltitel: Monkey nuts
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
1952 indgår i: Elskov i høst [d] 1. udgave: Hestehandlerens datter
originaltitel: Sun
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
originaltitel: The border-line
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
originaltitel: Jimmy and the desperate woman
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
originaltitel: In love
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
originaltitel: The overtone, 1933
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
originaltitel: Rawdon's roof, 1928
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
originaltitel: Mother and daughter, 1929
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
originaltitel: Things, 1928
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
af Claude Laydu (1927-2011, sprog: fransk)
illustrationer af Paul Durand (1925-1977, sprog: fransk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
Detaljer
Bamsefar hos frisøren. Ill. af Paul Durand. Overs. fra fransk af Inger Jacobæus. ♦ Fremad, [1965]. [28] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 12,75 Noter
Trykt i Verona.
originaltitel: Nounours chez le coiffeur, 1964
Noter Trykt i Verona. af Claude Laydu (1927-2011, sprog: fransk)
illustrationer af Ghislaine de Varine (sprog: fransk)
oversat af Inge Knudsen
Detaljer
Velbekomme, Bamsefar! Ill af Ghislaine de Varine. Overs. fra fransk af Inge Knudsen. ♦ Fremad, [1965]. [23] sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 Noter
Trykt i Sverige.
Ikke fra den amerikanske serie, udgivet på fransk som nr 237 i serien: Éditions des Deux Coqs d'or, 1964, under titlen: Bonne nuit, les Petits... Bon appétit, Nounours.
originaltitel: Bonne nuit, les Petits ... Bon appétit, Nounours!, 1964
serietitel: Fremads Guldbøger, 90
Noter Trykt i Sverige. Ikke fra den amerikanske serie, udgivet på fransk som nr 237 i serien: Éditions des Deux Coqs d'or, 1964, under titlen: Bonne nuit, les Petits... Bon appétit, Nounours. af Camara Laye (1928-1980, sprog: fransk)
af David John Moore Cornwell (1931-2020, sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
Detaljer
Mord på højt plan. Overs. fra engelsk af Karina Windfeld-Hansen efter "A murder of quality". ♦ Spektrum, 1965. 176 sider. (Kriminalklubben) Noter
2. oplag, 1966.
originaltitel: A murder of quality
serietitel: Kriminalklubben
Noter 2. oplag, 1966. Oversigt over andre udgaver:
1969 Senere udgave: Mord på højt plan. Overs. fra engelsk af Karina Windfeld-Hansen efter "A murder of quality". ♦ Bogklubben Spektrum, 1969. 176 sider
1972 Senere udgave: Mord på højt plan. På dansk ved Karina Windfeld-Hansen. 3. udg. ♦ Spektrum, 1972. 176 sider
af David John Moore Cornwell (1931-2020, sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
Detaljer
Spejlkrigen. Overs. fra engelsk af Karina Windfeld-Hansen efter "The looking-glass war". ♦ Spektrum, 1965. 255 sider Noter
3. oplag, 1966.
originaltitel: The looking-glass war
Noter 3. oplag, 1966. Oversigt over andre udgaver:
1969 Senere udgave: Spejlkrigen. Overs. fra engelsk af Karina Windfeld-Hansen efter "The looking-glass war". 4. opl. ♦ Spektrum, 1969. 255 sider. (Spektrums Pocketbøger)
af Jean-Marie Gustave Le Clézio (f. 1940, sprog: fransk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
af James Leasor (1923-2007, sprog: engelsk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
af Robert Edward Alexander Lee (1921-2009, sprog: engelsk)
oversat af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)
Detaljer
Det syvende spørgsmål. En spændende roman om konflikter og grusomheder i det kommunistiske Øst-Tyskland. Overs. fra amerikansk af Harald P. Madsen efter "Question 7". ♦ Lohse, 1965. 131 sider, 6 tavler Noter
originaltitel: Question 7, 1962
Noter af Marcus Lehmann (1831-1890, sprog: tysk)
oversat af Siegfried Heimann
Detaljer
Bostanaj. Historisk fortælling fra det 7. århundrede. Lommekniven. Novelle. ♦ Cheder Lejaldej Jeschurum's Afdeling for Ungdomslitteratur, 1965. 50 + 17 sider (29 cm) Noter
Oversat fra tysk af Siegfried Heimann.
Først optaget i Dansk Bogfortegnelse 1973-75.
Ekspedition: Religionsforeningen Machsike Hadass, Ole Suhrs Gade 8, 1354 København K.
originaltitel: Bostanai
originaltitel: ?
Noter Oversat fra tysk af Siegfried Heimann. Først optaget i Dansk Bogfortegnelse 1973-75. Ekspedition: Religionsforeningen Machsike Hadass, Ole Suhrs Gade 8, 1354 København K. af Orla Lehmann (1810-1870)
redigeret af Tage Kaarsted (1928-1994)
Detaljer
Nisungesaga. Breve og billeder. Ved Tage Kaarsted
Lembourn, Hans Jørgen: Marilyn [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s213]], (1965, novelle(r), dansk)
af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
Marilyn. Side [213]-17
Noter
Indledning side [213].
I indholdsfortegnelsen fejlagtigt: Marylyn.
Noter Indledning side [213]. I indholdsfortegnelsen fejlagtigt: Marylyn. Oversigt over andre udgaver:
1964 indgår i: Samtale om natten [p] 1. udgave: Marilyn
af Rolf Lengstrand (f. 1914, sprog: svensk)
af Pierre L. Rolén (f. 1921, sprog: svensk)
af Arthur Svenonius (sprog: svensk)
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
Detaljer
Det store ponyløb. Af Rolf Lengstrand og Pierre L. Rolén. Fotografier af Arthur Svenonius. Oves. fra svensk af Rose Marie Tvermoes
originaltitel: Det stora ponny-loppet, 1963
af John Lennon (1940-1980, sprog: engelsk)
oversat af Erik Thygesen (1941-1999)
Detaljer
Af mig selv. Forvansket af Erik Thygesen. Overs. fra "In his own write". Tegninger: John Lennon. ♦ Berg, [1965]. 79 sider, illustreret
originaltitel: In his own write, 1964
Lenz, Siegfried: Duel i kort fårepels [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s090]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Siegfried Lenz (1926-2014, sprog: tysk)
Detaljer
Duel i kort fårepels. Side 90-[84] Noter
På tysk trykt i samlingen: So zärtlich war Suleyken, 1955.
originaltitel: Duell in kurzem Schafspelz, 1955
Noter På tysk trykt i samlingen: So zärtlich war Suleyken, 1955. af Ken Macauley (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
M.T.B.-angreb. Oversætter: P. Arends. ♦ 1965. 156 sider
originaltitel: P.T. Command, 1963
serietitel: V-Bøgerne, 86
af Reinhard Lettau (1929-1996, sprog: tysk)
Detaljer
I omegnen. Side 136-[43] Noter
På tysk trykt i: Akzente, 1964, nr. 5/6.
originaltitel: In der Umgebung, 1964
Noter På tysk trykt i: Akzente, 1964, nr. 5/6. af Eliza Lewis (sprog: engelsk)
illustrationer af Eve Rockwell (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kænguru går i byen. Ill. af Eve Rockwell. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret
originaltitel: The runaway-kangaroos, 1959
serietitel: Pixi Bøgerne, 75
af Sara Lidman (1923-2004, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Med fem diamanter. Roman. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter "Med fem diamanter"
originaltitel: Med fem diamanter
Liipola, Vappu: Pindsvinemoderens blåbærsagt [indgår i antologien: Barndomslandet [6s108]], (1965, novelle(r), finsk) 👓
af Vappu Liipola (1917-1995, sprog: finsk)
oversat af anonym svensk (sprog: svensk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Pindsvinemoderens blåbærsagt. Side 108-09 Noter
Af Vappu Liipola. Fra »Tiina Talitintti.« Söderström, Helsingfors, 1957. Oversat fra svensk af Anine Rud. Illustreret af Ib Spang Olsen.
originaltitel: (1957)
Noter Af Vappu Liipola. Fra »Tiina Talitintti.« Söderström, Helsingfors, 1957. Oversat fra svensk af Anine Rud. Illustreret af Ib Spang Olsen. af Lin Yutang (1895-1976, sprog: kinesisk)
oversat af Ilse Haugwitz (1919-2002)
af Gunnel Linde (1924-2014, sprog: svensk)
oversat af Anonym
illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)
Lindemann, Kelvin: Af "Den kan vel frihed bære" [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s041]], (1965, novelle(r), dansk)
af Kelvin Lindemann (1911-2004)
Detaljer
Af "Den kan vel frihed bære". Side 42-59
Noter
Indledning side [41]-42.
Noter Indledning side [41]-42. Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Den kan vel Frihed bære. ♦ Hasselbalch, 1943. 239 sider
Lindgren, Astrid: Da Anna og jeg ville løbe væk [indgår i antologien: Barndomslandet [6s012]], (1965, novelle(r), svensk) 👓
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Unni-Lise Jonsmoen (f. 1936, sprog: norsk)
Detaljer
Da Anna og jeg ville løbe væk. Side 12-14
Noter
Af Astrid Lindgren. Fra "Alla vi barn i Bullerbyn", 1946. Oversat af Ellen Kirk. Fra "Alle vi børn i Bulderby". Illustreret af Unni-Lise Jonsmoen.
Noter Af Astrid Lindgren. Fra "Alla vi barn i Bullerbyn", 1946. Oversat af Ellen Kirk. Fra "Alle vi børn i Bulderby". Illustreret af Unni-Lise Jonsmoen. Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Alle vi børn i Bulderby. På dansk ved Ellen Kirk. (Overs. fra svensk efter "Alla vi barn i Bullerbyn". Ill af Svend Otto S.). ♦ Gyldendal, 1949. 96 sider. Pris: kr. 1,85
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Maj Lindman (1886-1972, sprog: svensk)
oversat af Anonym
af Rita Lewin (1926-2014, sprog: engelsk)
oversat af Lilly Christensen
Detaljer
Amor rejser med fly. Oversætter: L. Christensen. ♦ 1965. 125 sider
originaltitel: The taming of Laura, 1959
serietitel: Hendes Roman, 11
af Rita Lewin (1926-2014, sprog: engelsk)
oversat af Lilly Christensen
Detaljer
Romantik i Venedig. Oversætter: Lilly Christensen. ♦ 1965. 125 sider
originaltitel: Moonlight and magic, 1962
serietitel: Hendes Roman, 19
af Britta Linell (f. 1928)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
illustrationer af Thora Lund (1916-2002)
Detaljer
Hare-ungen Hop. Tegninger Thora Lund. ♦ Munksgaard, [1965]. 16 sider, illustreret Noter
2. oplag, [1967].
serietitel: Selvstændig læsning, 4, hf. 2
Noter 2. oplag, [1967]. af Ivar Lo-Johansson (1901-1990, sprog: svensk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
af Norah Lofts (1904-1983, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)
Detaljer
Konkubinen. En roman om Anna Boleyn, Henrik VIII's anden kone, som den spanske ambassadør som oftest kaldte "Konkubinen" i sine rapporter. Overs. fra engelsk af Ulla Valentiner-Branth efter "The concubine". ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1965. 336 sider
originaltitel: The concubine, 1963
formodet af John Stephen Glasby (1928-2011, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Blodig fremrykning. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1965. 156 sider
originaltitel: Tomorrow they live, 1963
serietitel: V-Bøgerne, 99
af Anna Lisa Lundkvist (1902-1980, sprog: svensk)
oversat af Irene Voigt
Detaljer
Pigen i regnen. Overs. af Irene Voigt efter "Flickan i regnet". 2. udg.
Noter
2. oplag, 1969.
Noter 2. oplag, 1969. Oversigt over andre udgaver:
1951 1. udgave: Pigen i regnen
af Gavin Lyall (1932-2003, sprog: engelsk)
oversat af Otto Jacobsen
af Jytte Lyngbirk (f. 1935)
Lyngby Jepsen, Hans: Han følger dig [indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s078]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
Detaljer
Han følger dig. Side 78-[94]
Oversigt over andre udgaver:
1954 indgår i antologien: Manden og jorden [j] 1. udgave: Han følger dig
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
af Dorothy Macardle (1889-1958, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Kenneth Millar (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
omslag af Anonym
Detaljer
Bruden, der løb bort. ♦ Skrifola, [1965]. 239 [1] sider. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: Martin's Bogtrykkeri, Christiansfeld) Noter
I kolofonen bl.a.: ... oversat af Knud Søgaard efter The Chill.
Side [5], bl.a.: Tilegnet R. W. Lid.
originaltitel: The chill, 1964
serietitel: Lommeromanen, 362
Noter I kolofonen bl.a.: ... oversat af Knud Søgaard efter The Chill. Side [5], bl.a.: Tilegnet R. W. Lid. af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af G. Rotheborg
Detaljer
Afvis angrebet. Oversætter: G. Rothenborg. ♦ Winther, 1965. 156 sider
originaltitel: Repel boarders, 1963
serietitel: Veteran-Bøgerne, 64
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Afvis angrebet. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 160 sider
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af Peter Galten
Detaljer
Bådsmanden. Oversætter: P. Galten. ♦ Winther, 1965. 160 sider
originaltitel: The buffer, 1963
serietitel: Veteran-Bøgerne, 62
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Bådsmanden. Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, 1972. 160 sider
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Forrådt. Oversætter: K. L. Wissum. ♦ Winther, 1965. 155 sider
originaltitel: The betrayal, 1964
serietitel: Veteran-Bøgerne, 56
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Forrådt. Til dansk ved K. L. Wissum. ♦ Winther, 1971. 157 sider
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Kanonen. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 158 sider
originaltitel: The gun, 1963
serietitel: Veteran-Bøgerne, 49
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af Grethe Rothenborg
Detaljer
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Krydseren. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 157 sider
originaltitel: The jaws of hell, 1965
serietitel: Veteran-Bøgerne, 66
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af Torben Rasmussen
Detaljer
Kurs kollision. Oversætter: Torben Rasmussen. ♦ Winther, 1965. 156 sider
originaltitel: Collision course, 1964
serietitel: Veteran-Bøgerne, 60
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af Maria Llovet
Detaljer
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af Peter Galten
Detaljer
Orlogsgasten. Oversætter: P. Galten. ♦ Winther, 1965. 159 sider
originaltitel: The rocky, 1961
serietitel: Veteran-Bøgerne, 53
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Orlogsgasten. Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, 1970. 157 sider
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af Peter Galten
Detaljer
Sabotage. Oversætter: P. Galten. ♦ Winther, 1965. 155 sider
originaltitel: Sabotage, 1964
serietitel: Veteran-Bøgerne, 54
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Sabotage. Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, 1971. 159 sider
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Tyfonen. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1965. 156 sider
originaltitel: The big wind, 1964
serietitel: Veteran-Bøgerne, 55
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Tyfonen. Til dansk ved P. Pedersen. ♦ Winther, 1972. 158 sider
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Ørne over Taranto. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 157 sider
originaltitel: Eagles over Taranto, 1961
serietitel: Veteran-Bøgerne, 50
af Niccoló Machiavelli (1469-1527, sprog: italiensk)
oversat af Anne Baunsgaard (1920-1995)
oversat af Bernhard Baunsgaard (1918-1996)
Detaljer
Mandrágola. (Alrune). Overs. fra italiensk af Anne og B. Baunsgaard
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 245
af Alistair MacLean (1922-1987, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
af George Paul Mann (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
baseret på værk af Aylwin Lee Martin (1894-1964, sprog: engelsk)
Madsen, Børge: Tre temaer [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s102]], (1965, novelle(r), dansk)
af Børge Madsen (1909-1978)
Detaljer
Tre temaer. Side 103-16
Noter
Indledning side [102]-03.
Noter Indledning side [102]-03. Oversigt over andre udgaver:
1944 [uddrag] 1. udgave: Ung Vin. ♦ Theilgaards Forlag, 1944. 272 sider
af Børge Madsen (1909-1978)
Detaljer
Komponisten. Ny udg. revideret af forf.
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 130
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: Komponisten. ♦ Westermann, 1945. 378 sider. Pris: kr. 11,50
af Carl Madsen
Detaljer
Sømænd på tommelfinger. ♦ Kolding, Steensen, [1965]. 18 sider
Noter
Forfatterens adresse: Domhusgade 23, Kolding.
Noter Forfatterens adresse: Domhusgade 23, Kolding. af Johannes L. Madsen (1942-2000)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
omslag af Austin Grandjean (1930-2006)
Detaljer
Otte gange orphan. ♦ Gyldendal, 1965. 112 sider
Noter
Udkom 19-11-1965.
Oplag: 2.000 eksemplarer.
Omslag: Austin Grandjean.
Noter Udkom 19-11-1965. Oplag: 2.000 eksemplarer. Omslag: Austin Grandjean. Indhold
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
Noter
del af: Vindrosen
Trykt i: Vindrosen, 9. årgang (1962), nr. 7, side 546-558. af Svend Åge Madsen (f. 1939)
1963 indgår i antologien: min mave er en åkande [s193] 1. udgave: Dommeren. Side [193]-[205]
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
1973 indgår i antologien: 60ernes danske novelle [s210] Senere udgave: Skaberen. Side 210-27
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
1964 indgår i antologien: 11 + 11 [k] 1. udgave: Gestus. Side 129-44
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
1963 indgår i antologien: Ny dansk prosa [z] 1. udgave: Den fremmede
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Norman Mailer (1923-2007, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Preben Major Sørensen (f. 1937)
af Bernard Malamud (1914-1986, sprog: engelsk)
oversat af Thomas Dreyer
Detaljer
Et nyt liv. En roman. Overs. fra amerikansk af Ths. Dreyer efter "A new life". ♦ Aschehoug, 1965. 360 sider
originaltitel: A new life
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Et nyt liv. En roman. Overs. af Ths. Dreyer efter "A new life". ♦ Aschehoug, 1967. 364 sider. (Minerva-Bøgerne)
af Ivan Malinowski (1926-1989)
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Alex Garff (1904-1977)
Detaljer
Døden i Venedig. Overs. fra tysk af Alex Garff efter "Der Tod in Venedig". 3. udg. ♦ Gyldendal, 1965. 136 sider. Pris: kr. 9,75
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 35
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Døden i Venedig. Novelle. Aut. Oversættelse ved L. Stange. ♦ Gyldendal, 1913. 162 sider
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Huset Buddenbrook. En Lübeckerslægts historie. Overs. fra tysk af Johannes Wulff efter "Buddenbrooks". ♦ Carit Andersen, [1965]. 552 sider. Pris: kr. 14,75
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Huset Buddenbrook. Roman. Autoriseret Oversættelse for Danmark og Norge ved L. Stange. Med et Forord af Dr. phil. Vilh. Andersen. ♦ Gyldendalske Boghandels Forlag, 1903. [Bind] 1-2, 356 + 330 sider
af Dan J. Marlowe (1917-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Milton Lesser (1928-2008, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
Detaljer
Døden venter i Paris. Oversætter: K. L. Wissum. ♦ 1965. 155 sider Noter
Omslag: R. McGinnis.
originaltitel: Drumbeat Dominique
serietitel: Leopard bøgerne, 237
Noter Omslag: R. McGinnis. af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Aase Lindum
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af J.P.V. Petersen (1843-1915)
illustrationer af James Ayton Symington (1859-1939, sprog: engelsk)
Detaljer
Peter Simple. Overs. fra engelsk af J. P. V. Petersen. Ill. af J. Anton Symington [ie: J. Ayton Symington]. 9. udg.
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Torben Palsbo (1915-1985)
illustrationer af Ib Jørgensen, f 1932 (1932-2017)
af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
Detaljer
Blomstermorderen. Overs.af Rose-Marie Tvermoes. ♦ Samleren, 1965. 202 sider Noter
3. oplag, 1971. ISBN: 87-568-0012-6.
Politiken 23-10-1965, side 14 [Anmeldelse, signeret: Thl.-].
originaltitel: Singing in the shrouds, 1958
serietitel: Samlerens Lommebøger
Noter 3. oplag, 1971. ISBN: 87-568-0012-6. Politiken 23-10-1965, side 14 [Anmeldelse, signeret: Thl.-]. af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
oversat af Åse Henriksen
af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
oversat af Åse Henriksen
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
af Bodil Gad
Detaljer
Kun en danserinde. Overs. fra hollandsk af Bodil Gad efter "Danseresje". ♦ Schønberg, 1965. 231 sider
originaltitel: Danseresje, 1911
af Francis van Wyck Mason (1901-1978, sprog: engelsk)
oversat af Grete Søndergaard
Detaljer
Fanget i Zanzibar. Overs. fra engelsk af Grete Søndergaard efter "Zanzibar intrigue". ♦ Martin, 1965. 191 sider. Pris: kr. 7,00
originaltitel: Zanzibar intrigue, 1963
serietitel: Martins Skotskternede
af John Masters (1914-1983, sprog: engelsk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
af John Masters (1914-1983, sprog: engelsk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
af Egon Mathiesen (1907-1976)
Matsuno, Masako: Taro og det fantastiske bambusskud [indgår i antologien: Barndomslandet [6s042]], (1965, tekster, japansk) 👓
af Masako Matsuno (1935-2011, sprog: japansk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Yasuo Segawa (1932-2010, sprog: japansk)
Detaljer
Taro og det fantastiske bambusskud. Side 42-47 Noter
Af Masako Matsuno. Fukuinkan Shoten, Tokyo, 1963 Oversat fra engelsk af Anine Rud. Illustreret af Yasuo Segawa.
Genfortalt på engelsk 1964 af Alice Low med titlen: Taro and a bamboo shot.
originaltitel: Fushigi na takenoko, 1963
Noter Af Masako Matsuno. Fukuinkan Shoten, Tokyo, 1963 Oversat fra engelsk af Anine Rud. Illustreret af Yasuo Segawa. Genfortalt på engelsk 1964 af Alice Low med titlen: Taro and a bamboo shot. Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Taro og det vidunderlige bambusskud. Tegnet af Yasuo Segawa. Oversat af Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst & Søn, 1967. [28] sider, illustreret
af Ana María Matute Ausejo (1925-2014, sprog: spansk)
oversat af Nadja Neuhard (f. 1940)
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
Detaljer
Dammen. Side 93-129
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
Detaljer
Edward Barnards fald. Side 40-72
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
Detaljer
Epilog. Side [191]
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
Detaljer
Honolulu. Side 129-52
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
Detaljer
Mackintosh. Side 7-40
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
Detaljer
Red. Side 72-92
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
Detaljer
Regn. Side 152-[90]
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
oversat af Volmer Dissing (1924-1963)
omslag af Des Asmussen (1913-2004)
Detaljer
Regn og andre fortællinger fra Sydhavsøerne. På dansk ved Volmer Dissing. ♦ [København], Gyldendals Tranebøger, 1965. 189 [2] sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København) Noter
I kolofonen bl.a.: Denne Udgave er nyoversat af Volmer Dissing. Omslagstegning af Des Asmussen.
Side [5]: Indhold.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 151
Noter I kolofonen bl.a.: Denne Udgave er nyoversat af Volmer Dissing. Omslagstegning af Des Asmussen. Side [5]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
Indhold
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
Detaljer
Stillehavet. Side 7
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Livets Luner. Fortællinger fra Sydhavsøerne. Oversat af Jens Zetlitz Kielland. ♦ Gyldendal, 1923. 240 sider
af B.L. Maxwell (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
af William Peter McGivern (1918-1982, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
af William Peter McGivern (1918-1982, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
af Seamus McGrianna (1889-1969, sprog: andre)
oversat af Per Skar
illustrationer af Verner Merved (1928-1992)
af James McKimmey, jr. (sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
Dobbeltgængeren. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ 1965. 124 sider
originaltitel: Winner take all, 1959
serietitel: Dollar Serien, 145
af Florence Crannell Means (1891-1980, sprog: engelsk)
oversat af Leif Tronholm
af Christoph Meckel (1935-2020, sprog: tysk)
Detaljer
Løven. Side 177-[79] Noter
På tysk trykt i samlingen: Beispiele, 1962.
originaltitel: Der Löwe, 1962
Noter På tysk trykt i samlingen: Beispiele, 1962. af Frank Mehr (f. 1943)
Meincke, Louise: Gloser og kommentarer til Harper Lee, To kill a mockingbird, (1965, roman, engelsk)
af Louise Meincke (f. 1919)
andet: Harper Lee (1926-2016, sprog: engelsk)
Detaljer
Gloser og kommentarer til Harper Lee, To kill a mockingbird. Penguin-udgave. ♦ Gjellerup, 1965. ? sider Noter
2. udgave, 1968.
se også: Dræb ikke en sangfugl
serietitel: Glose Serien, 3
Noter 2. udgave, 1968. Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Gloser og kommentarer til Harper Lee, To kill a mockingbird. Penguin-udgave. ♦ Gjellerup, 1968. 48 sider. Pris: kr. 5,65
af John Stephen Glasby (1928-2011, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Jokeren. Oversætter: P. Arends. ♦ 1965. 127 sider
originaltitel: This time forever, 1959
serietitel: Dollar Serien, 134
af Veijo Meri (1928-2015, sprog: finsk)
oversat af Gunner Gersov (1915-1990)
Detaljer
Kvinde i spejlet. Roman
af Ingeborg Meyer-Rey (1920-2001, sprog: tysk)
oversat af Otto Jacobsen
af Bernard Michael (sprog: engelsk)
oversat af M.C. Llovet
Detaljer
Dø for kejseren. Oversætter: M. C. Llovet. ♦ Winther, 1965. 157 sider
originaltitel: We die for the emperor, 1959
serietitel: V-Bøgerne, 78
Michels, Tilde: Karolines and [indgår i antologien: Barndomslandet [6s091]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Tilde Michels (1920-2012, sprog: tysk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Lilo Fromm (f. 1928, sprog: tysk)
Detaljer
Karolines and. Side 91-95 Noter
Af Tilde Michels. »Karlines Ente.« Annette Betz Verlag, München, 1960. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Lilo Fromm.
originaltitel: Karlines Ente, 1960
Noter Af Tilde Michels. »Karlines Ente.« Annette Betz Verlag, München, 1960. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Lilo Fromm. Middleton, Richard: På landevejen [indgår i antologien: 10 engelske spøgelseshistorier [h]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Richard Barham Middleton (1882-1911, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
af Børge Mikkelsen (1906-1985)
Detaljer
Jørn Havbo går til søs. ♦ Fremad, 1965.
serietitel: Fremads Børne- og Ungdomsbøger
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Jørn Havbo gaar til Søs. ♦ Aschehoug, 1942. 125 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
af Ejnar Mikkelsen (1880-1971)
Detaljer
Norden for lov og ret. En Alaska-historie
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 121
Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: Norden for Lov og Ret. En Alaska-Historie. ♦ Gyldendal, 1920. 220 sider. Pris: kr. 7,75
Detaljer
Julefrokosten 2. opl
af Arthur Miller (1915-2005, sprog: engelsk)
oversat af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
Detaljer
En mands ansigt. Oversat fra amerikansk af Sven Møller Kristensen efter »Focus«. 3. udg. ♦ Vintens Forlag, 1965. 197 [1] side. Pris: kr. 19,75 Noter
Også udsendt i serien Stjernebøgerne.
I kolofonen i Stjernebogs-udgaven bl.a.: Denne bog er udsendt af Stjernebøgerne, Vintens Forlag A/S, København 1965. Oversat fra amerikansk efter "Focus" af Sven Møller Kristensen. Omslagstræsnit af Palle Nielsen.
Note i Stjernebogs-udgaven, bl.a.: En udgave i særligt udstyr til læsekreds- og bibioteksbrug foreligger samtidig med nærværende. Vintens Forlag ... [Trykkeri:] O. C. Olsens & Co. A/S, København.
serietitel: Kernebøgerne
serietitel: Stjernebøgerne, 131
Noter Også udsendt i serien Stjernebøgerne. I kolofonen i Stjernebogs-udgaven bl.a.: Denne bog er udsendt af Stjernebøgerne, Vintens Forlag A/S, København 1965. Oversat fra amerikansk efter "Focus" af Sven Møller Kristensen. Omslagstræsnit af Palle Nielsen. Note i Stjernebogs-udgaven, bl.a.: En udgave i særligt udstyr til læsekreds- og bibioteksbrug foreligger samtidig med nærværende. Vintens Forlag ... [Trykkeri:] O. C. Olsens & Co. A/S, København. Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: En Mands Ansigt. (Overs. efter "Focus" af Sven Møller Kristensen). ♦ Athenæum, 1946. 253 sider. Pris: kr. 8,75
af Arthur Miller (1915-2005, sprog: engelsk)
oversat af Knud Sønderby (1909-1966)
Detaljer
En sælgers død. Skuespil i to akter. Overs. fra amerikansk af Knud Sønderby efter "Death of a salesman". 2. udg. ♦ Gyldendal, 1965. 149 sider. Pris: kr. 10,75
serietitel: Gyldendals teater, 7
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: En sælgers død. På dansk ved Knud Sønderby. (Amerikansk originaltitel "Death of a salesman"). ♦ Wangel, 1949. 116 sider. Pris: kr. 6,50
af Henry Miller (1891-1980, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Else Holmelund Minarik (1920-2012)
illustrationer af Maurice Sendak (1928-2012, sprog: engelsk)
oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)
Detaljer
Sid nu stille. Ill. af Maurice Sendak. Overs. fra amerikansk af Tove Ditlevsen efter "No fighting, no biting!"
originaltitel: No fighting, no biting!, 1965
serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne
af Robert F. Mirvish (sprog: engelsk)
oversat af Otto Jacobsen
af Kimitake Hiraoka (1925-1970, sprog: japansk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Aage Heinberg (1895-1965)
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Hakon Stangerup (1908-1976)
af Pierre Moinot (1920-2007, sprog: fransk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
af Maurits Mok (1907-1989, sprog: hollandsk)
oversat af uidentificeret
illustrationer af Reintje Venema (1922-2014, sprog: hollandsk)
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
Detaljer
Komedier bd. 2
serietitel: Borgens Billigbøger, 31
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Henning Müller
af Alberto Moravia (1907-1990, sprog: italiensk)
oversat af Erik Koed Westergaard (1917-1998)
af Helga Moray (1917-1996, sprog: engelsk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
Morgenstern, Christian: Puddel og Pus [indgår i antologien: Barndomslandet [6s198]], (1965, digte, tysk) 👓
af Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern (1871-1914, sprog: tysk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Niels-Christian ("Fibben") Hald (f. 1933, sprog: svensk)
Detaljer
Puddel og Pus. Side 198 Noter
Af Christian Morgenstern. "Schnauz und Miez". Fra "Westermanns Kinderbuch", Georg Westermann, Braunschweig, [1951]. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Fibben Hald.
originaltitel: Schnauz und Miez
Noter Af Christian Morgenstern. "Schnauz und Miez". Fra "Westermanns Kinderbuch", Georg Westermann, Braunschweig, [1951]. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Fibben Hald. af Willard Motley (1909-1965, sprog: engelsk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Motley, Willard: Næsten hvid [indgår i antologien: Facetter i sort [n]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Willard Motley (1909-1965, sprog: engelsk)
af Patricia Moyes (1923-2000, sprog: engelsk)
oversat af Erik Lykke Rasmussen
af Es'kia Mphahlele (1919-2008, sprog: engelsk)
af Ian Munn (sprog: engelsk)
illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Bitti. Ill. af Elizabeth Webbe. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret Noter
[Nyt oplag]. Carlsen, 1974. (Pixi-Bog, 98). ISBN: 87-562-0510-4, ISBN: 87-562-0502-3 (serien 9-12).
originaltitel: Five beds for Bitsy, 1950
serietitel: Pixi Bøgerne, 74
serietitel: Pixi Bøgerne, 98
Noter [Nyt oplag]. Carlsen, 1974. (Pixi-Bog, 98). ISBN: 87-562-0510-4, ISBN: 87-562-0502-3 (serien 9-12).
,
af James William Mitchell (1926-2002, sprog: engelsk)
oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)
Munthe, Margrethe: Hans og Per [indgår i antologien: Barndomslandet [6s064]], (1965, digte, svensk) 👓
af Margrethe Munthe (1860-1931, sprog: norsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Unni-Lise Jonsmoen (f. 1936, sprog: norsk)
Detaljer
Hans og Per. Side 64-65 Noter
Af Margrethe Munthe. Fra »Kom skal vi synge.« Cappelen, Oslo, 1955. Oversat af Anine Rud, Illustreret af Unni-Lise Jonsmoen. Melodi af forfatteren.
Med noder.
originaltitel: ?
Noter Af Margrethe Munthe. Fra »Kom skal vi synge.« Cappelen, Oslo, 1955. Oversat af Anine Rud, Illustreret af Unni-Lise Jonsmoen. Melodi af forfatteren. Med noder. af Iris Murdoch (1919-1999, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Den italienske pige. Overs. fra engelsk af Karen Meldsted efter "The Italian girl". ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1965. 152 sider Noter
2. oplag, 1965.
originaltitel: The Italian girl, 1964
Noter 2. oplag, 1965. Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Den italienske pige. Overs. fra engelsk af Karen Meldsted efter "The Italian girl". ♦ Gyldendals Bogklub, 1968. 192 sider
af Robert Murphy (sprog: engelsk)
oversat af Ingerlise Koefoed (1922-2007)
af Robert Musil (1880-1942, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Agnar Mykle (1915-1994, sprog: norsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Rubicon. 1. del af roman Noter
originaltitel: Rubicon
Noter af Stratis Myrivilis (1890-1969, sprog: græsk)
oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)
illustrationer af Panos Valsamakis (1900-1986, sprog: græsk)
af Hans Mølbjerg (1915-2004)
Detaljer
Gården. ♦ Schultz, 1965. 227 sider. Pris: kr. 24,00
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Gården. ♦ Det danske Forlag [ikke i boghandlen], 1949. 265 sider. Pris: kr. 6,75
af Hans Mølbjerg (1915-2004)
af K. Møller Madsen (1930-1999)
illustrationer af Hans Chr. Sondresen
af K. Møller Madsen (1930-1999)
oversat af Hans Chr. Sondresen
Møller, Carl: Haandværkere i Huset [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s218]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Carl Møller (1844-1898)
Detaljer
Haandværkere i Huset. Side 218-[28]
Noter
Fra "Mørupperne".
Noter Fra "Mørupperne". Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Mørupperne. Scener og Personer fra det kjøbenhavnske Selskabsliv. [1. Samling]. ♦ Emil Bergmann, 1885. 265 sider
Møller, Poul Martin: Den krøllede Frits [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s257]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Poul Martin Møller (1794-1838)
Detaljer
Den krøllede Frits. Christians Fortælling. Side 257-[70]
Noter
Fra "En dansk Students Eventyr".
Noter Fra "En dansk Students Eventyr". Oversigt over andre udgaver:
1843 [uddrag] i: Efterladte Skrifter [3s019] 1. udgave: En dansk Students Eventyr. Ufuldendt Novelle. Side [19]-130
Møller, Viggo F.: Ordet, som ikke blev udtalt [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s085]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Viggo F. Møller (1887-1955)
Detaljer
Ordet, som ikke blev udtalt. Side 85-[94]
af Jørgen Nash (1920-2004)
Detaljer
Det naturlige smil. Digte & decolager 1960-64
af Henri Nathansen (1868-1944)
Detaljer
Indenfor murene. Skuespil i fire akter. [6. udg.]. ♦ Gyldendal, 1965. 125 sider. (Gyldendals Teater, 8)
serietitel: Gyldendals teater, 8
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Indenfor Murene. Skuespil i fire Akter. ♦ Gyldendal, 1912. 177 sider
af Agostinho Neto (1922-1979, sprog: portugisisk)
af Francis Ernest Kobina Parkes (1932-2004, sprog: engelsk)
af Langston Hughes (1902-1967, sprog: engelsk)
illustrationer af Per Ulrich (1915-1994)
Detaljer
Ild og rytme. Francis Ernest Kobina Parkes: Giv mig sorte sjæle. - Langston Hughes: Da jeg blev ældre. Overs. og ill. af Per Ulrich
af Trolli Neutzsky-Wulff (f. 1908)
af Aage Neutzsky Wulff (1891-1967)
af Andrea Newman (f. 1938, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Efter den korte jomfrutid. Roman om piger på college. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "A share of the world"
originaltitel: A share of the world, 1964
serietitel: Fremads Gyldne Bibliotek
af Ngugi wa Thiong'o (f. 1938, sprog: engelsk)
Nicol, Abioseh: Som nat på dag [indgår i antologien: Facetter i sort [q]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Davidson Sylvester Hector Willoughby Nicol (1924-1994, sprog: engelsk)
Nicolette: Per som altid kom for sent i skole [indgår i antologien: Barndomslandet [6s146]], (1965, digte, norsk) 👓
af Karen Sofie Hanssen (1879-1950, sprog: norsk)
oversat af Benny Andersen (1929-2018)
illustrationer af Ivar Mauritz-Hansen (1897-1972, sprog: norsk)
Detaljer
Per som altid kom for sent i skole. Side 146-50 Noter
Af Nicolette. Fra »Per kommer stadig forsent på skolen.« Olaf Norli, Oslo, 1935. Oversat af Benny Andersen. Illustreret af Ivar Mauritz-Hansen.
Udkom oprindelig på norsk 1925. Genudgivet 1935 med nyt omslag.
originaltitel: Per kommer stadig forsent på skolen, 1925
Noter Af Nicolette. Fra »Per kommer stadig forsent på skolen.« Olaf Norli, Oslo, 1935. Oversat af Benny Andersen. Illustreret af Ivar Mauritz-Hansen. Udkom oprindelig på norsk 1925. Genudgivet 1935 med nyt omslag. af Erik Nielsen
Detaljer
Bænken. Side 79-[82]
af Frede Nielsen
Detaljer
Fire digte. Trykt i anledning af forfatterens 50-års dag
Noter
Forfatterens adresse: Gl. Næssevej 12, Horsens.
Noter Forfatterens adresse: Gl. Næssevej 12, Horsens. af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)
Detaljer
at det at. læsealbum
af Jørgen Nielsen (1902-1945)
Detaljer
En kvinde ved bålet. ♦ Gyldendal, 1965. 202 sider. Pris: kr. 24,50
Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: En Kvinde ved Baalet. ♦ Gyldendal, 1933. 209 sider. Pris: kr. 5,75
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Klostergården. ♦ Martin, 1965. 220 sider. Pris: kr. 14,75
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Den lyse dag. ♦ Martin, 1965. 223 sider. Pris: kr. 14,75
Nielsen, Niels E.: I byen [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s170]], (1965, novelle(r), dansk)
af Niels E. Nielsen (1924-1993)
Detaljer
I byen. Side 172-96
Noter
Indledning side [170]-71.
Noter Indledning side [170]-71. Oversigt over andre udgaver:
1960 [uddrag] 1. udgave: Byen der ikke adlød. ♦ Hasselbalch, 1960. 202 sider
af Niels E. Nielsen (1924-1993)
af R.K. Nielsen (1893-1974)
af Søren Nielsen-Hovge (1892-1968)
af Søren Nielsen-Hovge (1892-1968)
Detaljer
Juletravlt i nissehøjen. Børnespil
Noter
2. oplag, [1968].
Noter 2. oplag, [1968]. af Georg Nordkild (1879-1964)
af Ragna Norstrand (1878-1976)
Detaljer
Skæbner. Roman for ungdommen. Tegninger af forf. ♦ Martins Forlag, 1965. 100 sider, illustreret
af Karin Nyman (f. 1934, sprog: svensk)
illustrationer af Ylva Källström-Eklund (1933-1988, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
af Else Nørvig
af Flannery O'Connor (1925-1964, sprog: engelsk)
af Flannery O'Connor (1925-1964, sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
af Scott O'Dell (1898-1989, sprog: engelsk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af Liam O'Flaherty (1896-1984, sprog: engelsk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Detaljer
Stikkeren. Et revolutionsdrama fra Dublins underverden. Oversat af Hagmund Hansen. ♦ 1965. 288 sider
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Stikkeren. Et Revolutionsdrama fra Dublins Underverden. Oversat af Hagmund Hansen. ♦ Carit Andersen, 1943. 240 sider. Pris: kr. 8,75
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
noter af Hans Jørgen Schiødt (f. 1929)
Detaljer
Aladdin eller Den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Udg. af Dansklærerforeningen. 2. Udg. ved Hans Jørgen Schiødt
af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Ø's historie. Oprindelig trykt i Politikens "At tænke sig"
Noter
Titlen hentyder til: O's historie.
Noter Titlen hentyder til: O's historie. af Jørgen Olsen
andet: Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
Detaljer
Gloser og kommentarer til Graham Greene, The quiet American. Penguin-udgave. ♦ Gjellerup, 1965. 32 sider. Pris: kr. 4,95 Noter
2. oplag, 1967.
se også: Den stilfærdige amerikaner
serietitel: Glose Serien, 2
Noter 2. oplag, 1967. af Arthur Omre (1887-1967, sprog: norsk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
af Pseudonym og undersøges
illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)
Detaljer
Frederiks første feriedag. Tegninger: Kjeld Simonsen
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Frederiks første Feriedag. Tekst: Onkel Tare, Tegninger: Kjeld Simonsen. ♦ Aalborg, Adolph Holst's Litografiske Etablissement [ikke i boghandlen], [1948]. [12] sider, illustreret (folio-format)
af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)
omslag af Robert A. Maguire (1921-2005, sprog: engelsk)
af C.J. McKenzie (sprog: engelsk)
oversat af Gert Vest
Detaljer
Dødsfælden i junglen. Oversætter: Gert Vest. ♦ Winther, 1965. 156 sider
originaltitel: Battle trap, 1959
serietitel: V-Bøgerne, 85
af Ferdinand Oyono (1929-2010, sprog: fransk)
oversat af Hanne Dissing
Detaljer
En boy's liv. Overs. fra fransk af Hanne Dissing efter "Une vie de boy"
originaltitel: Une vie de boy
Paludan, Jacob: Fra Skoledagene [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s117]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Jacob Paludan (1896-1975)
Detaljer
Fra Skoledagene. Side 117-[25]
Oversigt over andre udgaver:
1938 indgår i antologien: Julestemning [s009] 1. udgave: Fra Skoledagene. Af Jacob Paludan. Side 9-14
af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
efterskrift af Paul V. Rubow (1896-1972)
Detaljer
Adam Homo. Et Digt. Optrykt efter originaludgaven, 1842-49. Udg. med efterskrift af Paul V. Rubow
serietitel: Gyldendals Bibliotek, 13-14
Oversigt over andre udgaver:
1842-49 1. udgave: Adam Homo. Et Digt af Fr. Paludan-Müller. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitesboghandler C.A. Reitzel, 1842-49. Første-Tredie Deel, [2] 322 [1] + [1] 342 [1] + [1] 235 [2] sider. (Trykkeri: Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri)
af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
noter af F.J. Billeskov Jansen (1907-2002)
Detaljer
Adam Homo. Udvalg med Introduktion og Noter 4. Udg. af Dansklærerforeningen ved F. J. Billeskov Jansen
Oversigt over andre udgaver:
1842-49 1. udgave: Adam Homo. Et Digt af Fr. Paludan-Müller. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitesboghandler C.A. Reitzel, 1842-49. Første-Tredie Deel, [2] 322 [1] + [1] 342 [1] + [1] 235 [2] sider. (Trykkeri: Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri)
af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
redigeret af Helge Kjærgaard (1902-1972)
Detaljer
Ungdomskilden. En Fortælling. [Ny Udg.] ved Helge Kjærgaard
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 246
Oversigt over andre udgaver:
1865 1. udgave: Ungdomskilden. En Fortælling. ♦ C.A. Reitzel, 1865. 85 sider
af Leif Panduro (1923-1977)
Detaljer
Fern. Side [344]-54
Noter
Indledning side [344].
Noter Indledning side [344]. Oversigt over andre udgaver:
1963 [uddrag] 1. udgave: Fern fra Danmark
af Leif Panduro (1923-1977)
Detaljer
Den gale mand. ♦ Gyldendal, 1500. 181 sider
Noter
2. oplag, 1965.
Noter 2. oplag, 1965. Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Den gale mand. ♦ Gyldendal, 1968. 160 sider. (Gyldendals Tranebøger, 259)
Panduro, Leif: Hvor er min kone [indgår i antologien: Ny dansk novellekunst [s060]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Leif Panduro (1923-1977)
Detaljer
Hvor er min kone. Side 60-70
Noter
Bestilt til udsendelsesrækken: Radioens novelleantologi, 30-9-1964, P2 kl. 20,45-21,10, oplæst af Helge Kjærulff-Schmidt.
Noter Bestilt til udsendelsesrækken: Radioens novelleantologi, 30-9-1964, P2 kl. 20,45-21,10, oplæst af Helge Kjærulff-Schmidt. Oversigt over andre udgaver:
1968 indgår i antologien: Litteratur for niende [m] Senere udgave: Hvor er min kone
af Erik Parbst (1928-2022)
af Anthony Parsons (1893-1963, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den indiske danserinde. (The Indian dancer). ♦ Ark's Forlag, 1965. 168 sider Noter
På titelbladet også: 7. årgang - 25. marts 1965.
originaltitel: The case of the Indian dancer, 1951
serietitel: Sexton Blake, 82
Noter På titelbladet også: 7. årgang - 25. marts 1965. Patrick, Quentin: Morgenstund med blod i mund [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [f]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Hæng ham. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 125 sider
originaltitel: Hangman's country
serietitel: Ny Pocket Bog, 211
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Ole Svendsen
Detaljer
Præriens hersker. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1965. 126 sider
originaltitel: The arrogant gun
serietitel: Ny Pocket Bog, 212
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
af A. Philippa Pearce (1920-2006, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Cohrt
af Justus Peccator (pseudonym)
Detaljer
Når normen ikke passer. Blade af en udviklingshistorie. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1965. 143 sider
Noter
Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse, signeret: O.S.]. https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/11-12-1965/r/9/16/2669/884509
Noter Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse, signeret: O.S.]. https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/11-12-1965/r/9/16/2669/884509 af Sigfred Pedersen (1903-1967)
Petersen, Nis: Tilfældigheder [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s077]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Nis Petersen (1897-1943)
Detaljer
Tilfældigheder. Side 77-[84]
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Anders Thomsen
illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
illustrationer af Palle Bregnhøi (1933-2016)
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
illustrationer af Ylva Källström-Eklund (1933-1988, sprog: svensk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Jan Pfloog (sprog: engelsk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
af Jan Pfloog (sprog: engelsk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
af Jan Pfloog (sprog: engelsk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
af Joan Phipson (1912-2003, sprog: engelsk)
oversat af Inger Bang (f. 1908)
af André Pieyre de Mandiargues (1909-1991, sprog: fransk)
oversat af Finn Hermann (1940-2016)
af Per Bernhard Brænne Pihl (1906-1981, sprog: norsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
Detaljer
Eventyrland. Side 83-[88] Noter
Af Per Pihl. Fra »Eventyrland.« Bladkompagniet, Oslo, 1946. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.
originaltitel: Eventyrland, 1946
Noter Af Per Pihl. Fra »Eventyrland.« Bladkompagniet, Oslo, 1946. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren. af Ramiro Pinilla (1923-2014, sprog: spansk)
oversat af Helle Wegener
af Luigi Pirandello (1867-1936, sprog: italiensk)
oversat af Ingeborg Buhl (1890-1982)
Detaljer
Syv Noveller. Udvalgt og overs. fra Italiensk af Ingeborg Buhl
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 239
Piwitt, Hermann Peter: Ozaena [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s180]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Hermann Peter Piwitt (f. 1935, sprog: tysk)
Detaljer
Ozaena. Side 180-[85] Noter
På tysk trykt i samlingen: Herdenreiche Landschaften, 1964.
originaltitel: Ozaena, 1964
Noter På tysk trykt i samlingen: Herdenreiche Landschaften, 1964. Poe, Edgar Allan: Dig var det [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [r]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
Detaljer
De Dødes Rige. 6. udg.
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
Detaljer
Hans Kvast og Melusine. En Humoreske
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 164
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Hans Kvast og Melusine. ♦ Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1907. 217 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkeri: Langkjærs Bogtrykkeri, København)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
Detaljer
Isbjørnen. Nattevagt. ♦ Gyldendal, 1965. 148 sider Noter
2. Oplag, 1969.
3. Tranebogsoplag, 1972. ISBN: 87-00-39831-4.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 165
Noter 2. Oplag, 1969. 3. Tranebogsoplag, 1972. ISBN: 87-00-39831-4. Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Isbjørnen. Et Portræt. ♦ Gyldendal, 1887. 128 sider
1894 1. udgave: Nattevagt. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1894. 182 sider. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
noter af Aage Bertelsen, f 1901 (1901-1980)
Detaljer
Muld. Det forjættede Land, 1. Del. Udg. af Dansklærerforeningen ved Aage Bertelsen
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Muld. Et Tidsbillede. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1891. [4] 380 [4] sider, illustreret
Pontoppidan, Henrik: Naar Vildgæssene trækker forbi [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s207]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
Detaljer
Naar Vildgæssene trækker forbi. Side 207-[17]
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
redigeret af Thorkild Skjerbæk (1918-1998)
Detaljer
Ung Elskov og andre Fortællinger. I Udvalg ved Thorkild Skjerbæk. ♦ Gyldendal, 1965. 384 sider
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 162
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Ung Elskov. Idyl. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1885. [6] + 138 sider. (Smaa Romaner af Henrik Pontoppidan, I)
Indhold
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
1885 1. udgave: Ung Elskov. Idyl. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1885. [6] + 138 sider. (Smaa Romaner af Henrik Pontoppidan, I)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
1887 indgår i: Fra Hytterne [s001] 1. udgave: Knokkelmanden. Side 1-27
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
1899 i: Fortællinger [1s211] 1. udgave: Ørneflugt. Side 211-16
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
1887 indgår i antologien: Jule-Kalender [s051] 1. udgave: Morgendug. Side 51-60
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
1907 1. udgave: Det store Spøgelse. ♦ Det Schubotheske Forlag, [1907]. 58 [1] sider. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkerier (Georg a. Bach))
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
1893 1. udgave: Minder. ♦ P.G. Philipsen, 1893. [4] + 159 + [1] sider
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
1894 1. udgave: Den gamle Adam. Skildring fra Alfarvej. ♦ P.G. Philipsen, 1894. 171 sider
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
1908 1. udgave: Den kongelige Gæst. ♦ Schubothe, 1908. 124 sider. Pris: kr. 2,00
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
1918 1. udgave: Et Kærlighedseventyr. ♦ Gyldendal, 1918. 135 sider
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
1928 indgår i antologien: Juleroser 1928 [s004] 1. udgave: Rejsen gennem Livet. En Hverdagshistorie. Af Henrik Pontoppidan. Med Illustrationer af Fritz Kraul. Side [4]-6
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
Post, Melville Davisson: Den skjulte lov [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [n]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Melville Davisson Post (1869-1930, sprog: engelsk)
af C.M. Poulsen (f. 1908)
illustrationer af Leif Ragn Jensen (1911-1993)
Detaljer
Havørnen og andre dyrefortællinger. Ill. af Leif Ragn-Jensen
af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Dødt løb. Oversætter: K. L. Wissum. ♦ 1965. 157 sider
originaltitel: Dead heat
serietitel: Leopard bøgerne, 233
af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Praëm (f. 1923)
Detaljer
Liget blev levende. Oversætter: J. Praëm. ♦ 1965. 153 sider
originaltitel: The cockeyed
serietitel: Leopard bøgerne, 235
af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Det trojanske komplot. Oversætter: K. L. Wissum. ♦ 1965. 156 sider
originaltitel: The Trojan horse
serietitel: Leopard bøgerne, 236
af Otfried Preussler (1923-2013, sprog: tysk)
oversat af Inger Gudmundsen
illustrationer af Winnie Gebhardt-Gayler (1929-2014, sprog: tysk)
af Pandelis Prevelakis (1909-1986, sprog: græsk)
oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
Detaljer
Ballade i ministeriet. Oversat af Knud Müller. ♦ Skrifola, 1965.
originaltitel: Sir George and Sir Michael, 1964
serietitel: Lommeromanen, 377
af George Mandel (f. 1920, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Ene mod fjenden. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965.
originaltitel: One man army, 1963
serietitel: Veteran-Bøgerne, 61
af Pierre Probst (1913-2007, sprog: fransk)
oversat af Erik Schmidt
af Alf Prøysen (sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Hans Normann Dahl (f. 1937, sprog: norsk)
Queen, Ellery: Den lange tælling [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [c]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Cohrt
af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Cohrt
Detaljer
Den kinesiske lygte. Skrevet under pseudonymet Jonathan Stagge. Overs. fra amerikansk af Mogens Cohrt efter "The scarlet circle" Noter
Også med titlen: Light from a lantern.
originaltitel: The scarlet circle, 1943
serietitel: Lommeromanen, 358
Noter Også med titlen: Light from a lantern. af Flemming Quist Møller (1942-2022)
oversat af Stephen Schwartz (1940-2013)
Detaljer
En lystrejse. A pleasure journey. Engelsk overs. ved Stephen Schwartz
Noter
Tegninger med dansk og engelsk tekst.
Noter Tegninger med dansk og engelsk tekst. Quist Møller, Flemming: Novel-o-let [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s009]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Flemming Quist Møller (1942-2022)
Detaljer
Novel-o-let. Side 9-10
af Clifton Adams (1919-1971, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Lovens hårde hånd. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 126 sider
originaltitel: Amos Flagg - lawman
serietitel: Ny Pocket Bog, 215
Detaljer
Menneskeliv. Digtsamling. ♦ Eget forlag, 1965. 63 sider
af Bent William Rasmussen (1924-2010)
Detaljer
Hold øje med søndag. ♦ Gyldendal, 1965. 152 sider
Noter
NoterRasmussen, Halfdan: Der er et lille ur [indgår i antologien: Barndomslandet [6s074 [a]]], (1965, digte, dansk) 👓
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Der er et lille ur. Side 76
Noter
Af Halfdan Rasmussen. Fra "Pumpegris". Schønberg, 1959. Illustreret af Ib Spang Olsen.
Noter Af Halfdan Rasmussen. Fra "Pumpegris". Schønberg, 1959. Illustreret af Ib Spang Olsen. Oversigt over andre udgaver:
1959 [Uddrag] 1. udgave: Pumpegris og andre børnerim
Rasmussen, Halfdan: Hvis katten kunne vrinske [indgår i antologien: Barndomslandet [6s041]], (1965, digte, dansk) 👓
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Staffan Torell (sprog: svensk)
Detaljer
Hvis katten kunne vrinske. Side 40
Noter
Af Halfdan Rasmussen. Illustreret af Staffan Torell.
Noter Af Halfdan Rasmussen. Illustreret af Staffan Torell. af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
Rasmussen, Halfdan: Sneen daler [indgår i antologien: Barndomslandet [6s074 [b]]], (1965, digte, dansk) 👓
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Sneen daler. Side 76
Noter
Af Halfdan Rasmussen. Fra "Pumpegris". Schønberg, 1959. Illustreret af Ib Spang Olsen.
Noter Af Halfdan Rasmussen. Fra "Pumpegris". Schønberg, 1959. Illustreret af Ib Spang Olsen. Oversigt over andre udgaver:
1959 [Uddrag] 1. udgave: Pumpegris og andre børnerim
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
Torso. Digte og tegninger fra Grækenland af Halfdan Rasmussen og Ernst Clausen. Fotografisk optryk i formindsket format
Oversigt over andre udgaver:
1957 1. udgave: Torso. Digte og tegninger fra Grækenland
Rasmussen, Knud: Judas [indgår i antologien: Ny dansk novellekunst [s071]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Detaljer
Judas. Side 71-83
Rasmussen, Knud: Klude-Mads [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s135]], (1965, novelle(r), dansk)
af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Detaljer
Klude-Mads. Side [135]-47
Noter
Indledning side [135].
Noter Indledning side [135]. Rasmussen, Knud: Sorteper [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s038]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Detaljer
Sorteper. Side 38-[48]
af Anna Ratzesberger (sprog: engelsk)
illustrationer af Katherine L. Phillips (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Rie og Ras og deres venner på gården. Ill. af Katherine L. Philips [ie: Katherine L. Phillips]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret
originaltitel: Farm pets, 1954
serietitel: Pixi Bøgerne, 78
af Georg Holmsten (1913-2010, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Anne Desclos (1907-1998, sprog: fransk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
Detaljer
O's historie. Overs. fra fransk af Kay Nielsen efter "Histoire d'O". ♦ Stig Vendelkær, 1965. 184 sider. (Farlige Bøger) Noter
Udkom 25-9-1965.
Politiken 20-10-1965, side 1-2: Bog beslaglagt efter retskendelse [Artikel af Erik Thygesen om at der om bogen i byretten den 19-10-1965 blev afsagt en kendelse om beslaglæggelse begrundet i overtrædelse af straffelovens pornografibestemmelse]. e-avis.politiken.dk
Dommen blev af forlæggeren anket til landsretten, som den 26-10-1965 stadfæstede dommen [Politiken 27-10-1965, side 3: Forlaget tabte første O-omgang [signeret: en.]].
3. oplag, 1965.
originaltitel: Histoire d'O, 1954
serietitel: Farlige Bøger
Noter Udkom 25-9-1965. Politiken 20-10-1965, side 1-2: Bog beslaglagt efter retskendelse [Artikel af Erik Thygesen om at der om bogen i byretten den 19-10-1965 blev afsagt en kendelse om beslaglæggelse begrundet i overtrædelse af straffelovens pornografibestemmelse]. e-avis.politiken.dk Dommen blev af forlæggeren anket til landsretten, som den 26-10-1965 stadfæstede dommen [Politiken 27-10-1965, side 3: Forlaget tabte første O-omgang [signeret: en.]]. 3. oplag, 1965. Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: O's historie. ♦ København, Stig Vendelkærs Forlag, [1968]. 184 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri A/S, København). (Farlige Bøger)
af John Francisco Rechy (f. 1931, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
af Frank Lambe (sprog: engelsk)
bearbejdelse: George Paul Mann (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Liget uden ansigt. (Stand-in for murder). ♦ Ark's Forlag, 1965. 168 sider Noter
Skrevet af Frank Lambe og bearbejdet af George Paul Mann.
På titelbladet også: 6. årgang - 25. februar 1965.
originaltitel: Stand-in for murder, 1957
serietitel: Sexton Blake, 81
Noter Skrevet af Frank Lambe og bearbejdet af George Paul Mann. På titelbladet også: 6. årgang - 25. februar 1965. af Sydney J. Bounds (1920-2006, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Arthur Athwill William Baker (1925-1991, sprog: engelsk)
bearbejdelse: George Paul Mann (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Robert Lee Martin (1910-1976, sprog: engelsk)
bearbejdelse: George Paul Mann (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edle Nielsen (1926-2006)
Detaljer
Ekko. ♦ Sirius, 1965. 61 sider
af Franz Reinholz (1904-1986, sprog: tysk)
illustrationer af Harry Vedøe
af Kurt Reis (f. 1928, sprog: tysk)
oversat af Kristian Seeberg
af Kaj Relster (f. 1923)
Detaljer
Børnene på Tubavej. ♦ Gyldendal, 1965. 150 sider
Restif de la Bretonne, [Nicolas Edme]: En godmodig libertiners lystne spilopper, (1965, roman, fransk)
af Nicolas Edme Restif de la Bretonne (1734-1806, sprog: fransk)
oversat af Austryn Wainhouse (1927-2014, sprog: engelsk)
oversat af Otto Refsgaard
andet: Donatien-Alphonse-François de Sade (1740-1814, sprog: fransk)
Reyher, Becky: Min mor er den smukkeste kvinde i verden [indgår i antologien: Barndomslandet [6s121]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Becky Reyher (sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Ruth Stiles Gannett (f. 1923, sprog: engelsk)
Detaljer
Min mor er den smukkeste kvinde i verden. Side 121-29 Noter
Af Becky Reyher. »My mother is the most beautiful woman in the world.« McIntosh, New York, 1945. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Ruth Gannett.
originaltitel: My mother is the most beautiful woman in the world, 1945
Noter Af Becky Reyher. »My mother is the most beautiful woman in the world.« McIntosh, New York, 1945. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Ruth Gannett. Rice, Craig: Og fuglene synger stadig [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [e]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Craig Rice (1908-1957, sprog: engelsk)
af Hans Peter Richter (1925-1993, sprog: tysk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
af Wilhelm Michael Riegel (sprog: tysk)
oversat af Hanne Kaufmann (1926-1997)
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Detaljer
Amagerdigte. ♦ Gyldendal, 1965. 94 sider
Noter
7. oplag, 1968.
Noter 7. oplag, 1968. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Amagerdigte. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1972. 92 sider
Rifbjerg, Klaus: Befrielse [indgår i antologien: Ny dansk novellekunst [s084]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Detaljer
Befrielse. Side 84-102
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Detaljer
Udviklinger. Et skuespil for fire jazz-musikere, fire skuespillere og lille teater. ♦ Gyldendal, 1965. 60 sider
Noter
2. oplag, 1965.
Noter 2. oplag, 1965. Oversigt over andre udgaver:
1971 indgår i antologien: Fra Holberg til Rifbjerg [s137] Senere udgave: Udviklinger. Side 137-42
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
af Jesper Jensen (1931-2009)
Detaljer
Diskret ophold. Et krybbespil i to akter. Af Klaus Rifbjerg og Jesper Jensen. ♦ Gyldendal, 1965. 91 sider. (Gyldendals Teater, 6)
serietitel: Gyldendals teater, 6
af Jacob Riis
af Paula Jacobsen
Detaljer
Slægten fra Stormosen. Af Jacob Riis og Paula Jacobsen
af Knud Riisgård
Detaljer
Skrot. ♦ Fremad, [1965]. 119 sider
af Mary Roberts Rinehart (1876-1958, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Cohrt
af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)
tekst af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
af Robert Lipscomb Duncan (1927-1999, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
af Henri-Pierre Roché (1879-1959, sprog: fransk)
oversat af Bibba Jørgen Jensen
omslag af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Jules og Jim. ♦ Stjernebøgerne - Vintens Forlag, 1965. 171 sider Noter
I kolofonen bl.a.: Oversat fra fransk efter "Jules et Jim" af Bibba Jørgen Jensen. Omslagstegning af Ib Spang Olsen.
originaltitel: Jules et Jim, 1953
serietitel: Stjernebøgerne, 127
Noter I kolofonen bl.a.: Oversat fra fransk efter "Jules et Jim" af Bibba Jørgen Jensen. Omslagstegning af Ib Spang Olsen. af Jørgen Rode (1901-1981)
Detaljer
Vat i ørerne. To historier om drengen og pigen
af Fred Rodrian (1926-1985, sprog: tysk)
af Werner Klemke (1917-1994, sprog: tysk)
oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)
Detaljer
Svalerne. Af Fred Rodrian og Werner Klemke
af Leonard Roggeveen (1898-1959, sprog: hollandsk)
oversat af Henderika Meden
illustrationer af Jenny Dalenoord (1918-2013, sprog: hollandsk)
af Leonard Roggeveen (1898-1959, sprog: hollandsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Jenny Dalenoord (1918-2013, sprog: hollandsk)
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
af Bjørn Rongen (sprog: norsk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
Ronild, Peter: Logerende med Dinosaurus [indgår i antologien: Ny dansk novellekunst [s103]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Peter Ronild (1928-2001)
Detaljer
Logerende med Dinosaurus. Side 103-16
af Adolph Rosenkilde (1816-1882)
Detaljer
Anders Tikjøb. En jydsk Degns Reiseerindringer. Fremstillet efter 14. udg. 1907
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: Anders Tikjøb. En jydsk Degns Reiseerindringer fortalt af Ivar. Særskilt Aftryk af "Illustreret Tidende". ♦ Forlagsbureauet, 1861. 62 sider, 19 træsnit
af Norman C. Rosenthal (1920-1998, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Philip Roth (1933-2018, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
Farvel, Columbus. Overs. fra amerikansk af Elsa Gress Wright efter "Goodbye, Columbus". ♦ Gyldendal, 1965. 128 sider Noter
På engelsk trykt i: The Paris Review, 1959. Udgivet i bogform i samlingen: Goodbye, Columbus and five short stories, 1959.
Den danske oversættelse indeholder kun titelnovellen. Angående de øvrige noveller se: Jødernes omvendelse, 1972.
Filmatiseret 1969 (dansk titel: Goodbye, Columbus - rend mig i ambitionerne, dansk premiere 26-1-1970, Imperial). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Goodbye, Columbus, 1959
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 33
se også: Jødernes omvendelse
Noter På engelsk trykt i: The Paris Review, 1959. Udgivet i bogform i samlingen: Goodbye, Columbus and five short stories, 1959. Den danske oversættelse indeholder kun titelnovellen. Angående de øvrige noveller se: Jødernes omvendelse, 1972. Filmatiseret 1969 (dansk titel: Goodbye, Columbus - rend mig i ambitionerne, dansk premiere 26-1-1970, Imperial). Artikel om filmen på: Wikipedia af Abraham Rothberg (1922-2011, sprog: engelsk)
oversat af Ida Ziegler
af Donald Sydney Rowland (f. 1928, sprog: engelsk)
oversat af G. Rotheborg
Detaljer
Bryd igennem. Oversætter: G. Rothenborg. ♦ Winther, 1965. 154 sider
originaltitel: The battle done, 1958
serietitel: Veteran-Bøgerne, 65
af Donald Sydney Rowland (f. 1928, sprog: engelsk)
oversat af Gert Vest
Detaljer
Deling tolv. Oversætter: Gert Vest. ♦ Winther, 1965. 144 sider
originaltitel: 12 platoon, 1962
serietitel: Veteran-Bøgerne, 68
Rundquist, Per E.: Sissan [indgår i antologien: Ny nordisk TV-dramatik 1965 [s055]], (1965, dramatik, svensk) 👓
af Per E. Rundquist (sprog: svensk)
Detaljer
Sissan. eller Inför femtioårsdagen. Av Per E. Rundquist. Side [55]-[100]
Noter
Side 57-59: [Svensk tekst om forfatteren og stykket].
Noter Side 57-59: [Svensk tekst om forfatteren og stykket]. Rung, Otto: Peter Kops Sommerhus [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s129]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Otto Rung (1874-1945)
Detaljer
Peter Kops Sommerhus. Side 129-[42]
Oversigt over andre udgaver:
1927 indgår i: Tyve og Røvere [s183] 1. udgave: Peter Kopps Sommerhus. Side [183]-98
af (Alfred) Damon Runyon (1880-1946, sprog: engelsk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Runyon, Damon: Humoristisk sans [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [m]], (1965, novelle(r), engelsk)
af (Alfred) Damon Runyon (1880-1946, sprog: engelsk)
af Bertrand Russell (1872-1970, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
omslag af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Fanden i forstæderne. ♦ Vintens Forlag, [1965]. 172 [1] sider. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri) Noter
I kolofonen bl.a.: Denne bog er udsendt af Stjernebøgerne, Vintens Forlag A/S, København, 1965. Oversat fra engelsk efter "Satan in the Suburbs" af Michael Tejn ... Omslagstegning af Arne Ungermann.
Side [9]: Forord [Signeret: Bertrand Russell].
serietitel: Stjernebøgerne, 122
Noter I kolofonen bl.a.: Denne bog er udsendt af Stjernebøgerne, Vintens Forlag A/S, København, 1965. Oversat fra engelsk efter "Satan in the Suburbs" af Michael Tejn ... Omslagstegning af Arne Ungermann. Side [9]: Forord [Signeret: Bertrand Russell]. Oversigt over andre udgaver:
1953 1. udgave: Fanden i forstæderne. ♦ Westermann, 1953. 144 sider. Pris: kr. 9,75
Indhold
[s011] Russell, Bertrand: Fanden i forstæderne eller Her fabrikeres rædslet. Side 11-[78] (1965, novelle(r))
af Bertrand Russell (1872-1970, sprog: engelsk)
1953 indgår i: Fanden i forstæderne [a] 1. udgave: Fanden i forstæderne eller Her fabrikeres rædsler
af Bertrand Russell (1872-1970, sprog: engelsk)
1953 indgår i: Fanden i forstæderne [b] 1. udgave: Miss X's korsikanske ildprøve
af Bertrand Russell (1872-1970, sprog: engelsk)
1953 indgår i: Fanden i forstæderne [c] 1. udgave: Infra-rødioskopet
af Bertrand Russell (1872-1970, sprog: engelsk)
1953 indgår i: Fanden i forstæderne [d] 1. udgave: Parnassets vogtere
af Bertrand Russell (1872-1970, sprog: engelsk)
1953 indgår i: Fanden i forstæderne [e] 1. udgave: Gejstlighedens velsignelser
Russell, Bertrand: Fanden i forstæderne [indgår i: Fanden i forstæderne [s011]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Bertrand Russell (1872-1970, sprog: engelsk)
Detaljer
Fanden i forstæderne eller Her fabrikeres rædslet. Side 11-[78]
Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i: Fanden i forstæderne [a] 1. udgave: Fanden i forstæderne eller Her fabrikeres rædsler
Russell, Bertrand: Gejstlighedens velsignelser [indgår i: Fanden i forstæderne [s157]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Bertrand Russell (1872-1970, sprog: engelsk)
Detaljer
Gejstlighedens velsignelser. Side 157-[76]
Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i: Fanden i forstæderne [e] 1. udgave: Gejstlighedens velsignelser
Russell, Bertrand: Infra-rødioskopet [indgår i: Fanden i forstæderne [s108]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Bertrand Russell (1872-1970, sprog: engelsk)
Detaljer
Infra-rødioskopet. Side 108-[41]
Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i: Fanden i forstæderne [c] 1. udgave: Infra-rødioskopet
Russell, Bertrand: Miss X' korsikanske ildprøve [indgår i: Fanden i forstæderne [s079]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Bertrand Russell (1872-1970, sprog: engelsk)
Detaljer
Miss X' korsikanske ildprøve. Side 79-[107]
Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i: Fanden i forstæderne [b] 1. udgave: Miss X's korsikanske ildprøve
Russell, Bertrand: Parnassets vogtere [indgår i: Fanden i forstæderne [s142]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Bertrand Russell (1872-1970, sprog: engelsk)
Detaljer
Parnassets vogtere. Side 142-[56]
Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i: Fanden i forstæderne [d] 1. udgave: Parnassets vogtere
af Lars Rustbøle (1887-1985, sprog: norsk)
oversat af Peter Hansen Skovmoes (f. 1885)
af Lars Rustbøle (1887-1985, sprog: norsk)
oversat af Peter Hansen Skovmoes (f. 1885)
af Cecil Bernard Rutley (1888-1956, sprog: engelsk)
Detaljer
The cave in the cliff. Simplified for use in schools. 5th ed.
serietitel: Easy readers, 21
Oversigt over andre udgaver:
1953 1. udgave: The cave in the cliff. Simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, 1953. 16 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
af Elsie ("Elsi") Elisabeth Rydsjö (1920-2015, sprog: svensk)
oversat af Monna Jespersen
af Jørgen Rytter (1923-2005)
Detaljer
Ellipse. Prosadigte
af Ulla Ryum (1937-2022)
af Thyra Røjkjær
af Warren Shanahan (1926-1997, sprog: engelsk)
oversat af B. Carstens
Detaljer
Fortrolige ordrer. Oversætter: B. Carstens. ♦ Winther, 1965. 159 sider
originaltitel: War cry
serietitel: V-Bøgerne, 89
af Leopold von Sacher-Masoch (1836-1895, sprog: tysk)
oversat af Anonym
af Donatien-Alphonse-François de Sade (1740-1814, sprog: fransk)
oversat af Kamma Albrechtsen
omslag af Charles Monnet (1732-1808, sprog: fransk)
Detaljer
Ulykkerne følger den dydige eller Justine. ♦ København, Biilmann & Eriksen, 1965. 160 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkeri: Trykt i Nysted Bogtrykkeri) Noter
På fransk skrevet 1787, men først udgivet 1930. Et par senere versioner blev udgivet i de Sades levetid: Justine ou les malheurs de la vertu, 1791, og: La nouvelle Justine ou les malheurs de la vertu, 1799.
Ekspedition: D.B.K.
På omslaget og ryggen: marquis deSade: Justine.
I kolofonen bl.a.: ... oversat fra Les infortunes de la vertu af Kamma Albrechtsen ... Omslag efter stik af C. Monnet.
Side 5-10: [Forord om de Sade, signeret: Sven Rossel].
Politiken 5-10-1965, side 15: To forlag vil udgive de Sade [Artikel (signeret: hav.) om møde mellem forlagene Biilmann & Eriksen og Stig Vendelkær for at afklare hinandens planer om udgivelser af bøger af Marquis de Sade]. e-avis.politiken.dk
Politiken 2-11-1965, side 11: Dommer afviser krav om beslaglæggelse af en bog [Artikel (signeret: en.) om at retten i Lyngby afviser at beslaglægge bogen, der udsendes af Biilmann og Eriksens Forlag i Lyngby om en uges tid]. e-avis.politiken.dk
originaltitel: Les infortunes de la vertu, 1787
serietitel: Flagermus-Bøgerne, 1
Noter På fransk skrevet 1787, men først udgivet 1930. Et par senere versioner blev udgivet i de Sades levetid: Justine ou les malheurs de la vertu, 1791, og: La nouvelle Justine ou les malheurs de la vertu, 1799. Ekspedition: D.B.K. På omslaget og ryggen: marquis deSade: Justine. I kolofonen bl.a.: ... oversat fra Les infortunes de la vertu af Kamma Albrechtsen ... Omslag efter stik af C. Monnet. Side 5-10: [Forord om de Sade, signeret: Sven Rossel]. Politiken 5-10-1965, side 15: To forlag vil udgive de Sade [Artikel (signeret: hav.) om møde mellem forlagene Biilmann & Eriksen og Stig Vendelkær for at afklare hinandens planer om udgivelser af bøger af Marquis de Sade]. e-avis.politiken.dk Politiken 2-11-1965, side 11: Dommer afviser krav om beslaglæggelse af en bog [Artikel (signeret: en.) om at retten i Lyngby afviser at beslaglægge bogen, der udsendes af Biilmann og Eriksens Forlag i Lyngby om en uges tid]. e-avis.politiken.dk af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
af Hannu Salama (f. 1936, sprog: finsk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Midsommerdansen. Overs. fra finsk af Kjeld Elfelt efter "Juhannustanssit"
originaltitel: Juhannustanssit, 1964
af Emilio Salgari (1862-1911, sprog: italiensk)
oversat af Anonym
af Emilio Salgari (1862-1911, sprog: italiensk)
oversat af Anonym
af Jerome David Salinger (1919-2010, sprog: engelsk)
oversat af Vibeke Cerri (1922-1989)
af Antonis E. Samarakis (1919-2003, sprog: græsk)
oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)
illustrationer af Jane Muus (1919-2007)
af Antonis E. Samarakis (1919-2003, sprog: græsk)
oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)
illustrationer af Erling Olsen
af Antonis E. Samarakis (1919-2003, sprog: græsk)
oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)
illustrationer af Erling Olsen
af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)
Detaljer
Alt det, Anna fandt. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz [efter "Hvad lilla Anna sparade på"]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [32] sider, illustreret Noter
Trykt i Sverige.
originaltitel: Vad lilla Anna sparade på, 1965
Noter Trykt i Sverige. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Alt det, Anna fandt. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret
af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)
Detaljer
Alt det, Anna så. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz [efter "Vad Anna fick se"]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [32] sider, illustreret Noter
Trykt i Sverige.
originaltitel: Vad Anna fick se, 1964
Noter Trykt i Sverige. af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)
Detaljer
Lille Anna og tryllehatten. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz [efter "Lilla Anna och trollerihatten"]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [32] sider, illustreret Noter
Trykt i Sverige.
originaltitel: Lilla Anna och trollerihatten, 1965
Noter Trykt i Sverige. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Lille Anna og tryllehatten. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret
af Aksel Sandemose (1899-1965)
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
redigeret af Harald Vindalen (1907-1975, sprog: norsk)
redigeret af Johannes Væth (1915-2015)
Detaljer
Dans, dans, Roselil. Fortællinger og skildringer fra 40 år. Overs. fra norsk af Ane Munk-Madsen. ♦ Aschehoug, 1965. 278 sider
Noter
Oversat efter "Verker i utvalg. Bind 1. Dans, dans, Roselil". Udvalgt af forfatteren i samråd med Harald Vindalen og Johannes Væth.
2. oplag, 1966.
Noter Oversat efter "Verker i utvalg. Bind 1. Dans, dans, Roselil". Udvalgt af forfatteren i samråd med Harald Vindalen og Johannes Væth. 2. oplag, 1966. Oversigt over andre udgaver:
1968 indgår i antologien: Tamt vildt [s083] Senere udgave: Knuste ruder og kontakt. Side 83-[87]
Indhold
originaltitel: Sofaen, 1940
af Aksel Sandemose (1899-1965)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
illustrationer i periodicum: Hans Sørensen
Noter
del af: Cavalcade
Trykt i: Cavalcade, 1. Aargang (1946), Nr. 2 (Oktober), side 59-63. Tegning af Hans Sørense. Oversat af Hagmund Hansen. originaltitel: ?
af Aksel Sandemose (1899-1965)
1967 indgår i antologien: Ny norsk prosa [s028] Senere udgave: Urolige hjerte. Side 28-[42]
af Aksel Sandemose (1899-1965)
af Aksel Sandemose (1899-1965)
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
Detaljer
September. Overs. fra norsk af Ane Munk-Madsen efter "September"
serietitel: Kernebøgerne
af Aksel Sandemose (1899-1965)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
illustrationer i periodicum: Hans Sørensen
af Aksel Sandemose (1899-1965)
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
af Aksel Sandemose (1899-1965)
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
Detaljer
Tjærehandleren. Fortællingen om Audun Hamre, der aldrig havde ønsket at gøre livet til en røverroman. Overs. af Ane Munk-Madsen efter "Tjærehandleren" Noter
2. oplag, 1969.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter 2. oplag, 1969. Oversigt over andre udgaver:
1963 1. udgave: Tjærehandleren
af Aksel Sandemose (1899-1965)
Sandgren, Gustav: Rødnæse [indgår i antologien: Barndomslandet [6s100]], (1965, novelle(r), svensk) 👓
af Gustav Sandgren (1904-1983, sprog: svensk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Rødnæse. Side 100-[06] Noter
Af Gustav Sandgren. Fra »Malin träffar Nalle Rödnos.« Svensk Läraretidnings förlag, Stockholm, 1956. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Ib Spang Olsen.
originaltitel: Malin träffar Nalle Rödnos [Uddrag], 1956
Noter Af Gustav Sandgren. Fra »Malin träffar Nalle Rödnos.« Svensk Läraretidnings förlag, Stockholm, 1956. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Ib Spang Olsen. af Gustav Sandgren (1904-1983, sprog: svensk)
oversat af C.R. Jørgensen
Detaljer
Som havets nøgne brise. Overs. fra svensk af C. R. Jørgensen efter "... som havets nakna vind". ♦ Erichsen, [1965]. 191 sider
originaltitel: ... som havets nakna vind, 1965
af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer
Med døden i hjertet. Frihedens veje [III]. Overs. fra fransk af Jesper Ewald efter "La mort dans l'âme". ♦ Vinten, 1965. 308 sider. (Kernebøgerne)
originaltitel: La mort dans l'âme, 1949
serietitel: Kernebøgerne
serietitel: Frihedens veje, 3
Oversigt over andre udgaver:
1965 [1. del] Senere udgave: Med døden i hjertet. Frihedens veje. Overs. fra fransk af Jesper Ewald efter "La mort dans l'âme". ♦ Vinten, 1965. 200 sider. (Stjernebøgerne, 132)
1966 [2. del] Senere udgave: Historien om Brunet. (Frihedens veje). Overs. fra fransk af Jesper Ewald efter et afsnit af "La mort dans l'âme" og af Bibba Jørgen Jensen efter de i tidsskriftet "Les Temps Modernes" trykte kapitler med fællesbetegnelsen "Drôle d'amitié". ♦ Vinten, 1966. 189 sider. (Stjernebøgerne, 133)
af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer, denne udgave
Med døden i hjertet. Frihedens veje. Overs. fra fransk af Jesper Ewald efter "La mort dans l'âme". ♦ Vinten, 1965. 200 sider. (Stjernebøgerne, 132) Noter
Ny udgave af 1. del.
2. oplag, 1967.
serietitel: Stjernebøgerne, 132
Noter Ny udgave af 1. del. 2. oplag, 1967. 1965 [1. del] 1. udgave: Med døden i hjertet. Frihedens veje [III]. Overs. fra fransk af Jesper Ewald efter "La mort dans l'âme". ♦ Vinten, 1965. 308 sider. (Kernebøgerne)
af Ole Sarvig (1921-1981)
Detaljer
Latter. Side [218]-26
Noter
Indledning side [218].
Noter Indledning side [218]. af Annik Saxegaard (1905-1990, sprog: norsk)
oversat af Merete Felsing
af Arthur Athwill William Baker (1925-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Arthur Athwill William Baker (1925-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
oversat af Ellen Duurloo (1888-1960)
Detaljer
Kriminalhistorier. Udvalgt og indledt af Tage la Cour. Overs. fra engelsk af Cai Clausen og Ellen Duurloo. ♦ Carit Andersen, [1965]. 312 sider. Pris: kr. 8,50 Noter
Omslagstitel: Dorothy Sayers bedste.
serietitel: Lommebusserne
Noter Omslagstitel: Dorothy Sayers bedste. Oversigt over andre udgaver:
1959 1. udgave: Kriminalhistorier. Udvalgt af Tage la Cour. ♦ Carit Andersens Forlag, [1959]. 316 [1] sider. Pris: kr. 19,50
af Jens August Schade (1903-1978)
Detaljer
En forårsaften. Drama
af Jens August Schade (1903-1978)
Detaljer
Marsk Stig. Drama
Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Marsk Stig. Drama. Udsprunget af et Folkevise-Motiv. (Illustr. af Ernst Hansen). ♦ Funkis Forlag, 1934. 112 sider, illustreret
af Jens August Schade (1903-1978)
Detaljer
Myggestikket eller Himlens hævn. Tragedie
Oversigt over andre udgaver:
1931 1. udgave: Myggestikket eller Himlens Hævn. Tragedie i 2 Akter. Privat.Udgave. (Tegninger af Finn Finsrud). ♦ Forfatteren, 1931. 32 sider, illustreret
af Jens August Schade (1903-1978)
Detaljer
Nattens frelse. Kosmisk drama
af Jens August Schade (1903-1978)
Detaljer
Schade-dramatik. Bind 2. Myggestikket eller Himlens hævn. Tragedie. Marsk Stig. Drama. En forårsaften. Drama. Nattens frelse. Kosmisk drama. ♦ Stig Vendelkær, 1965. 215 sider. Pris: kr. 38,50
Schandorph, Sophus: Juleaften i Hønsehuset [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s229]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Sophus Schandorph (1836-1901)
Detaljer
Juleaften i Hønsehuset. Side 229-[42]
Oversigt over andre udgaver:
1886 indgår i antologien: Juleroser 1886 [?] 1. udgave: Juleaften i Hønsehuset
Scherfig, Hans: Butleren [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s061]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Scherfig (1905-1979)
Detaljer
Butleren. Side 61-[69]
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i antologien: 30 danske Noveller [s215] 1. udgave: Butleren. Side 215-22
af Hans Scherfig (1905-1979)
omslag af Freddy Petersen
Detaljer
Idealister. 4. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1965. 245 sider Noter
Oplag 20.000 eksemplarer.
Note på bagsiden af forsiden: "Idealister" skulle være udkommet i efteråret 1941, men blev forsinket på grund af forfatterens fængsling d. 22. juni samme år.
I sommeren 1942, efter at sætningen af bogen var begyndt, forlangte Udenrigsministeriets Pressebureau manuskriptet udleveret til forhånds-censur og forbød derefter udsendelsen af bogen.
I 1943 blev et gennemslag af manuskriptet smuglet til Sverige, hvor bogen udkom i svensk oversættelse hos Bonnier i foråret 1944.
Omslag: Freddy Petersen.
5. oplag [2. Tranebogsoplag], 1966. [15.000 eksemplarer].
6. oplag [3. Tranebogsoplag], 1968. [15.000 eksemplarer].
4. Tranebogsoplag (i alt 7 oplag), 1971. ISBN: 87-00-39781-4. [15.000 eksemplarer].
5. Tranebogsoplag, 1974. [12.000 eksemplarer].
6. Tranebogsoplag, 1976. [12.000 eksemplarer].
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 160
Noter Oplag 20.000 eksemplarer. Note på bagsiden af forsiden: "Idealister" skulle være udkommet i efteråret 1941, men blev forsinket på grund af forfatterens fængsling d. 22. juni samme år.I sommeren 1942, efter at sætningen af bogen var begyndt, forlangte Udenrigsministeriets Pressebureau manuskriptet udleveret til forhånds-censur og forbød derefter udsendelsen af bogen.
I 1943 blev et gennemslag af manuskriptet smuglet til Sverige, hvor bogen udkom i svensk oversættelse hos Bonnier i foråret 1944.
Omslag: Freddy Petersen. 5. oplag [2. Tranebogsoplag], 1966. [15.000 eksemplarer]. 6. oplag [3. Tranebogsoplag], 1968. [15.000 eksemplarer]. 4. Tranebogsoplag (i alt 7 oplag), 1971. ISBN: 87-00-39781-4. [15.000 eksemplarer]. 5. Tranebogsoplag, 1974. [12.000 eksemplarer]. 6. Tranebogsoplag, 1976. [12.000 eksemplarer]. Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Idealister. Översättning av Staffan Andræ. ♦ Stockholm, Bonnier, 1944. 338 sider
Scherfig, Hans: En sommermorgen [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s066]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Scherfig (1905-1979)
Detaljer
En sommermorgen. Side 67-79
Noter
Indledning side [66]-67.
Noter Indledning side [66]-67. Oversigt over andre udgaver:
1962 [uddrag af kapitel 40-43] 1. udgave: Frydenholm. ♦ Gyldendal, 1962. 475 sider
Schmidt, Arno: Køer halvt i sorg [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s014]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Arno Schmidt (1914-1979, sprog: tysk)
Detaljer
Køer halvt i sorg. Side 14-[28] Noter
På tysk trykt i tidsskriftet: Konkret, 1961. Udgivet i bogform i samlingen: Kühe in Halbtrauer, 1964.
originaltitel: Kühe in Halbtrauer, 1961
Noter På tysk trykt i tidsskriftet: Konkret, 1961. Udgivet i bogform i samlingen: Kühe in Halbtrauer, 1964. bearbejdelse: Merete Schneekloth
af Gert Fauth (sprog: tysk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
På jagt efter ti tusind kroner. Omskrevet og bearbejdet af Merete Schneekloth. Bygger på Ellen Kirks overs. af Gert Fauth: "Wer hat die Zehntausend?"
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Paa Jagt efter Ti Tusind Kroner. (Oversat fra Tysk af Ellen Kirk efter "Wer hat die Zehntausend?"). ♦ Gyldendal, 1940. 84 sider. Pris: kr. 1,00
Schnurre, Wolfdietrich: Elskeren [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s066]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Wolfdietrich Schnurre (f. 1920, sprog: tysk)
Detaljer
Elskeren. Side [66] Noter
Uddrag af romanen: Das Los unserer Stadt, 1959.
originaltitel: Das Los unserer Stadt [uddrag], 1959
Noter Uddrag af romanen: Das Los unserer Stadt, 1959. Schnurre, Wolfdietrich: En forræders endeligt [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s067]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Wolfdietrich Schnurre (f. 1920, sprog: tysk)
Detaljer
En forræders endeligt. Side 67-[68] Noter
Uddrag af romanen: Das Los unserer Stadt, 1959.
originaltitel: Das Los unserer Stadt [uddrag], 1959
Noter Uddrag af romanen: Das Los unserer Stadt, 1959. Schou, Søren: Amorinerne [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s047]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Søren Schou
Detaljer
Amorinerne. Side 47-[49]
af Budd Schulberg (1914-2009, sprog: engelsk)
oversat af Niels Gabe
af Charles M. Schulz (1922-2000, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Emile C. Schurmacher (sprog: engelsk)
oversat af E. Højlund Carlsen
Detaljer
Kommando-soldater. Oversætter: E. Højlund Carlsen. ♦ Winther, 1965. 153 sider
originaltitel: Attack, 1964
serietitel: V-Bøgerne, 88
af Bertil Schütt (1909-1983, sprog: svensk)
oversat af Ivan Strange (f. 1935)
Schøtt-Kristensen, Bent: Gloser og kommentarer til J. D. Salinger, The catcher in the rye, (1965, roman, engelsk)
af Bent Schøtt-Kristensen (1935-2019)
andet: Jerome David Salinger (1919-2010, sprog: engelsk)
Detaljer
Gloser og kommentarer til J. D. Salinger, The catcher in the rye. Penguin-udgave. ♦ Gjellerup, 1965. 32 sider. Pris: kr. 5,65 Noter
3. oplag, 1969.
se også: Forbandede ungdom
serietitel: Glose Serien, 4
Noter 3. oplag, 1969. Scott, Walter: Vandringsmanden Willies fortælling [indgår i antologien: 10 engelske spøgelseshistorier [i]], (1965, ukendt)
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
af Peter Seeberg (1925-1999)
Detaljer
Løgnen. Side [333]-43
Noter
Indledning side [333].
Noter Indledning side [333]. Oversigt over andre udgaver:
1957 [uddrag] 1. udgave: Fugls føde
Seeberg, Peter: Patienten [indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s238]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Peter Seeberg (1925-1999)
Detaljer
Patienten. Side 238-[43]
Oversigt over andre udgaver:
1962 indgår i: Eftersøgningen [c] 1. udgave: Patienten. Side 27-31
af Hubert Selby Jr. (1928-2004, sprog: engelsk)
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
af Lucius Annaeus Seneca (-4-65, sprog: latin)
oversat af M.Cl. Gertz (1844-1929)
Detaljer
Trøsteskrift til Marcia. X-XI. Overs. fra Latin af M. Cl. Gertz
af Igor Sentjurc (1927-1996, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
En strøm som ej standser. Roman
originaltitel: Der unstillbare Strom, 1960
serietitel: Fremads Gyldne Bibliotek
redigeret af H. Andersson
Detaljer
Aurums Sex-Serie. Redigeret af H. Andersson
af Anonym
redigeret af Erik Koskela
redigeret af Sven H. Rossel (f. 1943)
redigeret af Gerhardt Eriksen, f 1931 (f. 1931)
Detaljer
Flagermus-Bøgerne. Under red. af Erik Koskela, Sven Rossel og Gerhard Eriksen
redigeret af Hans Gettrup
redigeret af Mogens Jansen (f. 1930)
Detaljer
Kivi-Bøgerne. Red. af Hans Gettrup og Mogens Jansen
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
redigeret af Harald Mogensen (1912-2002)
redigeret af Hakon Stangerup (1908-1976)
Detaljer
Kriminalklubben. Red. af Tage la Cour, Harald Mogensen og Hakon Stangerup
redigeret af Gunnar Jakobsen (1922-2015)
Detaljer
Ny Litteratur. Red. af Gunnar Jakobsen
redigeret af Harald Jacobsen, f 1912 (f. 1912)
redigeret af Henrik Lange (1922-1993)
Detaljer
Tyske Forfattere. Red. af Harald Jacobsen og Henrik Lange
Noter
De første numre i serien har titlen: Tyske Forfattere for Gymnasiet.
Noter De første numre i serien har titlen: Tyske Forfattere for Gymnasiet. af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)
oversat af Ole Sarvig (1921-1981)
Detaljer
Hamlet. Overs. fra engelske af Ole Sarvig efter "Hamlet, Prince of Denmark". ♦ Gyldendal, 1965. 135 sider
af Edith Lambert Sharp (1911-1974, sprog: engelsk)
oversat af Teje Barfoed (f. 1926)
illustrationer af Helge Kühn-Nielsen (1921-1997)
af Bynum Shaw (1923-2001, sprog: engelsk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
af Robert Sheckley (1928-2005, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Praëm (f. 1923)
Detaljer
Kaliber 50. Oversætter: J. Praëm
originaltitel: Calibre 50, 1961
serietitel: Leopard bøgerne, 238
af Robert Sheckley (1928-2005, sprog: engelsk)
oversat af Torsten Krogh
Detaljer
Top-secret jagten. Oversætter: Torsten Krogh. ♦ 1965. 128 sider
originaltitel: Dead run
serietitel: Dollar Serien, 140
af Ann Sheldon (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af Knud Holst (1936-1995)
af Ann Sheldon (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
oversat af Ilse Haugwitz (1919-2002)
af Percy Bysshe Shelley (1792-1822, sprog: engelsk)
oversat af Sophus Claussen (1865-1931)
Detaljer
Den følende Blomst. Overs. fra engelsk af Sophus Claussen efter "The sensitive plant". 5. Udg. Noter
Optrykt efter 2. udgave. Med den engelske originaltekst.
serietitel: Gyldendals Spættebøger, 19
Noter Optrykt efter 2. udgave. Med den engelske originaltekst. Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Den følende Blomst. Ved Sophus Claussen. ♦ Gyldendal, 1906. 34 sider
af John Sherlock (sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
af Denis Ronald Sherman (1934-1985, sprog: engelsk)
oversat af Peter Jerndorff-Jessen (1900-1993)
af Diane Sherman (sprog: engelsk)
illustrationer af Jean Tamburine (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jens Skildpadde. Ill. af Jean Tamburine. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [24] sider, illustreret Noter
[Nyt oplag]. Carlsen, 1974. (Pixi-Bog, 97). ISBN: 87-562-0509-0, 87-562-0502-3 (Serien 9-12).
originaltitel: Myrtle Turtle, 1961
serietitel: Pixi Bøgerne, 73
serietitel: Pixi Bøgerne, 97
Noter [Nyt oplag]. Carlsen, 1974. (Pixi-Bog, 97). ISBN: 87-562-0509-0, 87-562-0502-3 (Serien 9-12).
,
af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
For stædig til at dø. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 124 sider
originaltitel: Too tough to die, 1964
serietitel: Ny Pocket Bog, 201
af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Seymour Shubin (f. 1921, sprog: engelsk)
oversat af Ellinor Øberg (f. 1920)
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
Detaljer
Pastoral. Abbreviated and simplied for use in schools. 5th ed.
serietitel: Easy readers, 18
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Pastorale. Paa dansk ved Ib Lange. ♦ Reitzel, 1946. 278 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Tønder)
af Johanne Kure
af Knud Bavngaard (1915-2013)
illustrationer af Hubert Hutzelsider (1906-1973)
Detaljer
Bams og Bine. Ønskekvisten. Foto: Hutzelsider. ♦ Jyllandsposten [ikke i boghandlen], 1965. 53 sider, illustreret
Simenon, Georges: Auktion ved stearinlys [indgår i: Maigret historier [s071]], (1965, novelle(r), fransk) 👓
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Detaljer
Auktion ved stearinlys. Side [70]-88 Noter
På fransk trykt i: Sept Jours, no. 29 (20-4-1941) og no. 30 (27-4-1941). Udgivet i bogform i samlingen: Les petits cochons sans queue, 1950.
originaltitel: Vente à la Bougie, 1941
Noter På fransk trykt i: Sept Jours, no. 29 (20-4-1941) og no. 30 (27-4-1941). Udgivet i bogform i samlingen: Les petits cochons sans queue, 1950. Simenon, Georges: Fru Maigrets tilbeder [indgår i: Maigret historier [s005]], (1965, novelle(r), fransk) 👓
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Detaljer
Fru Maigrets tilbeder. Side [6]-42 Noter
På fransk trykt i: Police-Roman, no. 66 (28-7-1939). Udgivet i bogform i samlingen: Les nouvelles enquêtes de Maigret, 1944.
originaltitel: L'amoureux de Mme Maigret, 1939
Noter På fransk trykt i: Police-Roman, no. 66 (28-7-1939). Udgivet i bogform i samlingen: Les nouvelles enquêtes de Maigret, 1944. Simenon, Georges: Hvad så kordrengen? [indgår i: Maigret historier [s131]], (1965, novelle(r), fransk) 👓
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Detaljer
Hvad så kordrengen? Side [131]-68 Noter
På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947.
originaltitel: Le témoignage de l'enfant du chœur, 1947
Noter På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947. af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Henrik Nyrop-Christensen (1930-1993)
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
redigeret af Claus Brøndsted (1926-2006)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
Detaljer
Maigret historier. Udvalgt af Claus Brøndsted. ♦ Carit Andersens Forlag, [1965]. 319 [1] sider. (Trykkeri: Bording Bogtryk) Noter
Omslagstitel: Georges Simenons bedste Maigret historier.
I kolofonen bl.a.: Alle fortællingerne er oversat af mag. art. fru Karen Nyrop Christensen.
Kolofonen indeholder også oplysninger om originaltitel og fra hvilken samling den er oversat.
Side [320]: Indholdsfortegnelse.
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter Omslagstitel: Georges Simenons bedste Maigret historier. I kolofonen bl.a.: Alle fortællingerne er oversat af mag. art. fru Karen Nyrop Christensen. Kolofonen indeholder også oplysninger om originaltitel og fra hvilken samling den er oversat. Side [320]: Indholdsfortegnelse. Indhold
originaltitel: L'amoureux de Mme Maigret, 1939
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i: Police-Roman, no. 66 (28-7-1939). Udgivet i bogform i samlingen: Les nouvelles enquêtes de Maigret, 1944. originaltitel: Rue Pigalle, 1936
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i: Paris-Soir-Dimanche 29-11-1936 og 6-12-1936. Udgivet i bogform i samlingen: Les nouvelles enquêtes de Maigret, 1944. af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
1955 indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s225] 1. udgave: Manden på gaden. Af Georges Simenon. Side 225-[41]
originaltitel: Vente à la Bougie, 1941
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i: Sept Jours, no. 29 (20-4-1941) og no. 30 (27-4-1941). Udgivet i bogform i samlingen: Les petits cochons sans queue, 1950. originaltitel: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947. originaltitel: Le témoignage de l'enfant du chœur, 1947
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947. originaltitel: Le client le plus obstiné du monde, 1947
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947. I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Verdens mest undholdende cafégæst. [s212] Simenon, Georges: Man slår da ikke sådan en lille mand ihjel. Side [212]-50 (1965, novelle(r))
originaltitel: On ne tue pas les pauvres types, 1947
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947. originaltitel: Un noël de Maigret, 1951
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Noter
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Henrik Nyrop-Christensen (1930-1993)
omslag af Anonym
Detaljer
Maigret og ambassadøren. ♦ Carit Andersens Forlag, [1965]. 159 [1] sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Bording Bogtryk) Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Dette er en oversættelse af "Maigret et les vieillards" ved mag. art. Henrik Nyrop-Christensen.
På bogryggen: 4.
originaltitel: Maigret et les vieillards, 1960
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Maigret, 4
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Dette er en oversættelse af "Maigret et les vieillards" ved mag. art. Henrik Nyrop-Christensen. På bogryggen: 4. Simenon, Georges: Maigret og kriminalbetjent Sur [indgår i: Maigret historier [s089]], (1965, novelle(r), fransk) 👓
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Detaljer
Maigret og kriminalbetjent Sur. Side [89]-130 Noter
På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947.
originaltitel: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947
Noter På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947. af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Henrik Nyrop-Christensen (1930-1993)
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Henrik Nyrop-Christensen (1930-1993)
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Detaljer
Maigrets jul. Side [251]-319 Noter
originaltitel: Un noël de Maigret, 1951
Noter af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
Simenon, Georges: Man slår da ikke sådan en lille mand ihjel [indgår i: Maigret historier [s212]], (1965, novelle(r), fransk) 👓
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Detaljer
Man slår da ikke sådan en lille mand ihjel. Side [212]-50 Noter
På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947.
originaltitel: On ne tue pas les pauvres types, 1947
Noter På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947. af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Carl Blechingberg
Simenon, Georges: Manden på gaden [indgår i: Maigret historier [s054]], (1965, novelle(r), fransk) 👓
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Detaljer
Manden på gaden. Side [54]-70
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s225] 1. udgave: Manden på gaden. Af Georges Simenon. Side 225-[41]
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Detaljer
Rue Pigalle. Side [43]-53 Noter
På fransk trykt i: Paris-Soir-Dimanche 29-11-1936 og 6-12-1936. Udgivet i bogform i samlingen: Les nouvelles enquêtes de Maigret, 1944.
originaltitel: Rue Pigalle, 1936
Noter På fransk trykt i: Paris-Soir-Dimanche 29-11-1936 og 6-12-1936. Udgivet i bogform i samlingen: Les nouvelles enquêtes de Maigret, 1944. Simenon, Georges: Verdens mest undholdende cafegæst [indgår i: Maigret historier [s169]], (1965, novelle(r), fransk) 👓
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Detaljer
Verdens mest undholdende cafegæst. Side [169]-211 Noter
På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947.
I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Verdens mest undholdende cafégæst.
originaltitel: Le client le plus obstiné du monde, 1947
Noter På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947. I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Verdens mest undholdende cafégæst. af Tage Skou-Hansen (1925-2015)
Detaljer
På den anden side. ♦ Gyldendal, 1965. 150 sider
Noter
2. oplag, 1965.
Noter 2. oplag, 1965. af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Thomas Dreyer
af William Milligan Sloane III (1906-1974, sprog: engelsk)
oversat af Alf Geertsen
Detaljer
Døden kom ved daggry. Overs. fra amerikansk af Alf Geertsen efter "To walk the night". ♦ Martin, 1965. 192 sider. (Martins Skotskternede)
originaltitel: To walk the night, 1937
serietitel: Martins Skotskternede
af Bente Smidt
illustrationer af Jonna Sejg (f. 1924)
Smith, Lillian: Sælsom frugt [indgår i antologien: Facetter i sort [r]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Lillian Smith (1897-1966, sprog: engelsk)
af Reginald Smythe (1917-1998, sprog: engelsk)
oversat af Arne Myggen (1921-2005)
Detaljer
Kasket Karl 7.-11. samling
af Hal Sonne (pseudonym)
af Jørgen Sonne (1925-2015)
Detaljer
År. Sammenvalgte digte 1950-65. ♦ Gyldendal, 1965. 146 sider
af Ivan Southall (1921-2008, sprog: engelsk)
oversat af Gert Vest
Detaljer
Kamp om Atlanten. Oversætter: Gert Vest. ♦ Winther, 1965. 157 sider
originaltitel: Atlantic pursuit, 1960
serietitel: Veteran-Bøgerne, 57
af Terry Southern (1924-1995, sprog: engelsk)
af Mason Hoffenberg (1922-1986, sprog: engelsk)
oversat af Ove Brusendorff (1909-1986)
Detaljer
Candy. Af Terry Southern og Mason Hoffenberg Noter
På engelsk oprindelig under pseudonymet: Maxwell Kenton.
originaltitel: Candy, 1958
Noter På engelsk oprindelig under pseudonymet: Maxwell Kenton. Soya: Diernisses håreliksir [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s108]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Diernisses håreliksir. Side 108-[16]
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [n] 1. udgave: Diernisses Haareliksir
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
omslag af Helge Refn (1908-1985)
Detaljer
Vraggods. Skuespil i 4 akter. ♦ Borgens Forlag, [1965]. 106 sider. (Trykkeri: A. Rasmussens Bogtrykkeri, Ringkjøbing)
Noter
I kolofonen bl.a.: © 1965, SOYA ... Omslag: Helge Refn.
Noter I kolofonen bl.a.: © 1965, SOYA ... Omslag: Helge Refn. af Günter Spang (1926-2011, sprog: tysk)
illustrationer af Franz Josef Tripp (1915-1978, sprog: tysk)
oversat af Agnete Otto
Detaljer
Huset på Solsikke vej. Ill. af F. J. Tripp. Overs. fra tysk af Agnete Otto efter "Das Haus in der Sonnenblumenstrasse"
originaltitel: Das Haus in der Sonnenblumenstrasse, 1962
af Muriel Spark (1918-2006, sprog: engelsk)
oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)
af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Det fuldendte mord. (When crook meets crook). ♦ Ark's Forlag, 1965. 168 sider. Pris: kr. 2,85. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri) Noter
På titelbladet også: 5. årgang - 18. marts 1965.
originaltitel: When crook meets crook, 1947
serietitel: Scotland Yard, 60
Noter På titelbladet også: 5. årgang - 18. marts 1965. af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Howard Spring (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Lisette Lund (f. 1924)
af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)
oversat af Kjartan Holm
illustrationer af J. Pelfren (sprog: fransk)
Detaljer
Heidi i dalen. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af J. Pelfren Noter
Trykt i Frankrig.
serietitel: Fremads Gyldne Klassikere
Noter Trykt i Frankrig. af Henrik Stangerup (1937-1998)
Detaljer
Grønt og sort. Noveller
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 122
Oversigt over andre udgaver:
1961 1. udgave: Grønt og sort. Noveller. ♦ Fredensborg, Arena, 1961. 112 sider. Pris: kr. 15,75
af Donald Edwin Westlake (1933-2008, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Manden uden ansigt. Oversat af O. Boesdal efter "The Man with the Getaway Face". ♦ 1965. 127 sider
originaltitel: The man with the getaway face
serietitel: Dollar Serien, 136
af Arthur Steele (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
af Vagn Steen (1928-2016)
Detaljer
Riv selv. En kalender med +digte og ÷digte
serietitel: Borgens Billigbøger, 42
af Vagn Steen (1928-2016)
Detaljer
Skriv selv. En kalender fuld af muligheder. ♦ Borgen, [1965]. [64 blanke blade] Noter
På omslaget bl.a.: næsten alle kan se - alle kan næsten skrive.
serietitel: Borgens Billigbøger, 45
Noter På omslaget bl.a.: næsten alle kan se - alle kan næsten skrive. af Bent Steenberg (1886-1966)
Stefansson, Fridjon: Fire øjne [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s035]], (1965, novelle(r), islandsk) 👓
af Friðjón Stefánsson (1911-1970, sprog: islandsk)
oversat af Thorsteinn Stefánsson (1912-2004)
Detaljer
Fire øjne. Side 35-[37]
Noter
Oversat fra islandsk af Thorstein Stefansson.
Noter Oversat fra islandsk af Thorstein Stefansson. af Jørgen Stegelmann (1925-1999)
Detaljer
Mathisen. ♦ Thaning & Appel, 1965. 142 sider
af Steinn Steinarr (1908-1958, sprog: islandsk)
oversat af Alfred Jensen (1917-2006)
Steinbeck, John: Mordet [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [l]], (1965, novelle(r), engelsk)
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Knudsen (1919-1985)
Detaljer
Månen er skjult 4. oplag
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 161
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Maanen er skjult
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
af Birgitta Alma Sofia Stenberg (1932-2014, sprog: svensk)
oversat af Otto Refsgaard
af Hakon Stephensen (1900-1986)
af Hakon Stephensen (1900-1986)
illustrationer af Palle Bregnhøi (1933-2016)
Stevenson, R. L.: Skæve Janet [indgår i antologien: 10 engelske spøgelseshistorier [j]], (1965, ukendt)
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
oversat af Niels Jacob Maaløe
Detaljer
Den sorte pil. En beretning fra Rosekrigen. ♦ Andreasen & Lachmann, 1965. 146 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Den sorte Pil. Fortælling fra Rosekrigenes Tid. Oversat af Jørgen Hansen. ♦ John Martin, 1911. 160 sider
af Eilif Mortansson (1916-1989)
Detaljer
Susy og zigeunerpigen. ♦ Ungdommens Forlag, 1965. 92 sider
Noter
[Nyt oplag], 1968.
Noter [Nyt oplag], 1968. Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Susy og Zigeunerpigen. Illustr. af Christel. ♦ Olaf O. Barfod & Co., [1943]. 96 sider, illustreret
af Mary Stewart (1916-2014, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
af Mary Stewart (1916-2014, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Detaljer
af Erik Stinus (1934-2009)
Detaljer
Landskab og atlas. ♦ Borgen, [1965]. 47 sider
af Mary Stolz (1920-2006, sprog: engelsk)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
illustrationer af Palle Bregnhøi (1933-2016)
af Mary Stolz (1920-2006, sprog: engelsk)
oversat af Else Kappel (1915-2008)
af Mary Stolz (1920-2006, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Det danske smil under besættelsen [Fra Storm Ps vidunderlige verden [4]], (1965, tegninger, dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
Detaljer
Det danske smil under besættelsen. Billedudvalg, indledninger og redaktion: Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1965]. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 31,00
Storm Petersen, Robert: Filmatisk Episode [indgår i: Under tre Øjne [s019]], (1965, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Fluer [indgår i antologien: Læs noget morsomt [18]], (1965, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Fluer. Side 18-20
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Hu - hej - sikke Tider! [s116] 1. udgave: Fluer
Storm Petersen, Robert: Fra Kvist til Kælder [indgår i: Under tre Øjne [s027]], (1965, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Frimærkesamler Olsen [indgår i: Under tre Øjne [s005]], (1965, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Frimærkesamler Olsen. Vel nærmest en Særling
Oversigt over andre udgaver:
1928 indgår i: Under tre Øjne [s005] 1. udgave: Frimærkesamler Olsen. Vel nærmest en Særling
Storm Petersen, Robert: Færdsel [indgår i antologien: Buket for bilister [55]], (1965, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Færdsel. Side 55-59
Oversigt over andre udgaver:
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s025] 1. udgave: Færdsel
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Lige undsluppet [indgår i: Under tre Øjne [s049]], (1965, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Man ved aldrig noget [indgår i: Under tre Øjne [s039]], (1965, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
På fisketur. Muntre tegninger. ♦ Carit Andersen, [1965]. [62] sider, illustreret (23 cm). Pris: kr. 8,95
Noter
Omslagstitel: På fisketur med Storm P.
2. oplag, [1968].
Noter Omslagstitel: På fisketur med Storm P. 2. oplag, [1968]. af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Storm P. Udsendt i anledning af Aktieselskabet Nyholm & Frederiksen's 100 års jubilæum den 1. november 1965. ♦ Aktieselskabet Nyholm & Frederiksen [ikke i boghandlen], [1965]. 31 sider, illustreret + med bilag (23 cm)
Storm Petersen, Robert: Telefonen [indgår i antologien: Læs noget morsomt [66]], (1965, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Telefonen. Side 66-71
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Hu - hej - sikke Tider! [s021] 1. udgave: Telefonen
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Under tre Øjne. Genoptryk. ♦ Branner og Korch, 1965. 96 sider, illustreret (20 cm). Pris: kr. 7,75
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Under tre Øjne. ♦ Jespersen & Pios Forlag, 1928. 79 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Indhold
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s005] 1. udgave: Frimærkesamler Olsen. Vel nærmest en Særling
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s017] 1. udgave: Filmatisk Episode
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s025] 1. udgave: Fra Kvist til Kælder
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s031] 1. udgave: En næringsvej
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s035] 1. udgave: Man ved aldrig noget
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s043] 1. udgave: Lige undsluppet
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s051] 1. udgave: Bommelom
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s057] 1. udgave: Krummelure
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s065] 1. udgave: Kunstnerliv
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s072] 1. udgave: En Opfinder
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Usandsynligt. Side 126-[28]
Oversigt over andre udgaver:
1918 indgår i: Proppen i [s073] 1. udgave: Usandsynligt. En gammel Historie med nye Ord. Side [73]-79
Stout, Rex: Betjentens julegave [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [g]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Rex Todhunter Stout (1886-1975, sprog: engelsk)
af Rex Todhunter Stout (1886-1975, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Stowe, Harriet Beecher: Cassy [indgår i antologien: Facetter i sort [t]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Harriet Beecher Stowe (1811-1896, sprog: engelsk)
af Hjalmar Ljunggren (1887-1978, sprog: svensk)
oversat af Alfred Jeppesen (1895-1988)
illustrationer af Lars Gillis (1929-2012, sprog: svensk)
Detaljer
Vilde - mammut-jægerens søn. Oversat af Alfred Jeppesen. Illustreret af Lars Gillis. ♦ Ungdommens Forlag, 1965. 124 sider, illustreret
originaltitel: Vilde - mammutjägarens son, 1961
af Charlotte Strandgaard (1943-2021)
af Bine Strange Petersen
omslag af Sandra Holm (1943-1987)
Detaljer
af Augustina ("Gusti") Stridsberg (1892-1978, sprog: svensk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Malet på glas. Af en østrigsk familiekrønike
originaltitel: Målat på glas, 1964
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Helge Rode (1870-1937)
Detaljer
Et drømmespil. Overs. fra svensk af Helge Rode efter "Ett drömspel"
serietitel: Gyldendals teater, 9
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Et Drømmespil. Af August Strindberg. Oversat af Helge Rode. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1917. 129 [1] sider. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri, København)
Strøm, Arne: Gæssene i Kippehave [indgår i antologien: Barndomslandet [6s056]], (1965, digte, dansk) 👓
af Arne Strøm (1897-1948)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Gæssene i Kippehave. Side 56-[63]
Noter
Illustreret af Svend Otto S.
Noter Illustreret af Svend Otto S. Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Gæssene i Kippehave
Stuckert, Gudrun: Abrahams søn [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s122]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
Detaljer
Abrahams søn. Side 122-[33]
Stuckert, Gudrun: Mørkeræd [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s136]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
Detaljer
Mørkeræd. Side 136-[38]
af Annakarin Svedberg (f. 1934, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
De vingestækkede. Overs. fra svensk af Ib Kruuse-Rasmussen efter "Vingklippta". ♦ Stig Vendelkær, 1965. 223 sider
originaltitel: Vingklippta, 1962
af Aron Hector (Ettore) Schmitz (1861-1928, sprog: italiensk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
af Ingvald Svinsaas (1912-1990, sprog: norsk)
oversat af Agnete Otto
Søderby, Knud: Ventetiden [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s070]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Knud Sønderby (1909-1966)
Detaljer
Ventetiden. Side 70-[76]
af Finn Søeborg (1916-1992)
Detaljer
Alfred. Side 118-26
Noter
Indledning side [117]-18.
Noter Indledning side [117]-18. Oversigt over andre udgaver:
1954 indgår i: Kun for sjov [q] 1. udgave: Alfred
af Finn Søeborg (1916-1992)
Detaljer
Jesper. Side 29-[37]
Noter
Fra "Sådan er der så meget".
Noter Fra "Sådan er der så meget". Oversigt over andre udgaver:
1950 [uddrag] 1. udgave: Sådan er der så meget. ♦ København, Rasmus Navers Forlag, 1950. 244 [1] sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)
af Finn Søeborg (1916-1992)
af Knud Sørensen (1928-2022)
Detaljer
Den røde kaffekande. Småborgerlige digte
af Niels Sørensen
af Per Sørensen (f. 1941)
Detaljer
Tigrene fra Cardiff og andre digte. ♦ Gyldendal, 1965. 68 sider
redigeret af Poul Sørensen (1906-1973)
Detaljer
Moderne amerikansk Lyrik. Fra Whitman til Sandburg. ♦ Borgen, 1965. 293 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos Andelsbogtrykkeriet, Odense) Noter
I kolofonen bl.a.: Omslag: Fotografisk Portræt af Digteren Carl Sandburg.
Side [5]: Til Susanne.
Side [7]: Indhold.
Side 9-[11]: [Forord, signeret: Poul Sørensen].
Uddrag af forordet: Nærværende Arbejde skulde omfatte tre Bind ... Andet Bind skulde behandle Gennembrudsdigtningen, d.v.s. Forfatterskaberne fra Msters til Eliot, og tredje Bind Digterne fra Macleish til de seneste Aar, samt søge at drage Konsekvenserne. [Biblioteker tilføjer derfor oftest betegnelsen [Bind 1] til denne udgave].
Side 12-68: Moderne amereikansk Lyriks Forudsætninger [Heri fragmentvise oversættelser af mange forfatteres digte].
Senere er udkommet: Moderne amerikansk lyrik. Bind 2. Fra Edgar Lee Masters til halvfjerdsernes begyndelse. Borgen, 1983. 146 sider. (Borgens billigbøger, 164).
serietitel: Borgens Billigbøger, 28
Noter I kolofonen bl.a.: Omslag: Fotografisk Portræt af Digteren Carl Sandburg. Side [5]: Til Susanne. Side [7]: Indhold. Side 9-[11]: [Forord, signeret: Poul Sørensen]. Uddrag af forordet: Nærværende Arbejde skulde omfatte tre Bind ... Andet Bind skulde behandle Gennembrudsdigtningen, d.v.s. Forfatterskaberne fra Msters til Eliot, og tredje Bind Digterne fra Macleish til de seneste Aar, samt søge at drage Konsekvenserne. [Biblioteker tilføjer derfor oftest betegnelsen [Bind 1] til denne udgave]. Side 12-68: Moderne amereikansk Lyriks Forudsætninger [Heri fragmentvise oversættelser af mange forfatteres digte]. Senere er udkommet: Moderne amerikansk lyrik. Bind 2. Fra Edgar Lee Masters til halvfjerdsernes begyndelse. Borgen, 1983. 146 sider. (Borgens billigbøger, 164).
Sørensen, Villy: Koksmanden [indgår i antologien: Ny dansk novellekunst [s117]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Villy Sørensen (1929-2001)
Detaljer
Koksmanden. Side 117-24
Sørensen, Villy: Tigrene [indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s208]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Villy Sørensen (1929-2001)
Detaljer
Tigrene. Side 208-[37]
Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i: Sære historier [e] 1. udgave: Tigrene
af Niels Levinsen (1915-1987)
Detaljer
Peggy paa blind vej. ♦ Martin, John, [1965]. 94 sider
serietitel: Peggy-bøgerne, 9
af Niels Levinsen (1915-1987)
Detaljer
Peggy aabner dør nr. 13. ♦ Martin, John, [1965]. 94 sider
serietitel: Peggy-bøgerne, 10
af Dylan Thomas (1914-1953, sprog: engelsk)
oversat af Erik Thygesen (1941-1999)
af Thomas Martin (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Det onde øje. (The evil eye). ♦ Ark's Forlag, 1965. 169 sider Noter
På titelbladet: 8. årgang - 12. august 1965.
originaltitel: The evil eye, 1958
serietitel: Sexton Blake, 87
Noter På titelbladet: 8. årgang - 12. august 1965. af Peter Thomsen
illustrationer af Jesper Kyed Knudsen
af Preben Thomsen (1933-2006)
Detaljer
Bogen. Monolog. Skrevet i anledning af Københavns Kirkekonds 75 års jubilæum
af Svend Thomsen (1927-2005)
illustrationer af Marianne Thomsen
af Birgitte Thomsen
Detaljer
Vi ta'r til stranden. Tekst og fotografier af Svend Thomsen og tegninger af Marianne Thomsen. ♦ Gyldendal, 1965. [36] sider, illustreret
Noter
Ifølge artikel i Aalborg Stiftstidende 28-3-1965, side 16, er teksten af Birgitte Thomsen (barn), illustrationerne er af Marianne Thomsen (barn, tegninger) og Svend Thomsen (far, fotos).
Noter Ifølge artikel i Aalborg Stiftstidende 28-3-1965, side 16, er teksten af Birgitte Thomsen (barn), illustrationerne er af Marianne Thomsen (barn, tegninger) og Svend Thomsen (far, fotos). Thorbjørnsen, Lis: En sæson i Helvede [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s143]], (1965, dramatik, dansk) 👓
af Lis Thorbjørnsen (f. 1918)
Detaljer
En sæson i Helvede. Side 143-[50]
af Marie Thøger (f. 1923)
Detaljer
Shanta 2. opl
af Edilberto Kaindong Tiempo (1913-1996, sprog: engelsk)
oversat af E.K. Henry
Detaljer
Japanerne slår til. Oversætter: E. K. Henry. ♦ Winther, 1965. 157 sider
originaltitel: "Cry slaughter", 1957
serietitel: V-Bøgerne, 77
af Pseudonym og undersøges
Detaljer
To og to. En kærlighedsroman
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Zwei und zwei. Ein Liebesroman
af Henrik Tjele (pseudonym)
Detaljer
af Henrik Tjele (pseudonym)
Detaljer, denne udgave
Min seng er mit slot. En kærlighedsroman. 5. opl. ♦ Biilmann & Eriksen, [1965]. 176 sider
Noter
Billigbogsudgave.
Noter Billigbogsudgave. 1965 1. udgave: Min seng er mit slot. En kærlighedsroman. ♦ Biilmann & Eriksen, 1965. 157 sider
af Immanuel Tjerne (1899-1968)
Detaljer
Hexemel og fuglefløjt. Fabler og myter
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)
Detaljer
Fortællinger. Overs. fra russisk og indledt af Ejnar Thomassen Noter
Ny samlet udgave af "Herre og tjener og andre fortællinger" og "Ivan Ilíitsj's død og andre fortællinger".
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 531
Noter Ny samlet udgave af "Herre og tjener og andre fortællinger" og "Ivan Ilíitsj's død og andre fortællinger". Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Herre og Tjener og andre Fortællinger. Oversat og indledet af Ejnar Thomassen. ♦ Athenæum, 1944. 174 sider
1945 1. udgave: Ivan Ilíitsj's Død og andre Fortællinger. Udvalgt og overs. af Ejnar Thomassen. ♦ Athenæum, 1945. 182 sider. Pris: kr. 6,75
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Johan Christiansen
forord af Carl Stief (1914-1998)
illustrationer af Alex Secher (1913-1989)
Topelius, Zacharias: To gange to er fire [indgår i antologien: Barndomslandet [6s080]], (1965, novelle(r), svensk) 👓
af Zacharias Topelius (1818-1898, sprog: svensk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
To gange to er fire. Side 80-82 Noter
Af Zacharias Topelius. Fra »Sampo Lappelil och andra berättelser.« Oversat af Anine Rud. Illustreret af Svend Otto S.
originaltitel: Två gånger två är fyra, 1888
Noter Af Zacharias Topelius. Fra »Sampo Lappelil och andra berättelser.« Oversat af Anine Rud. Illustreret af Svend Otto S. af Flemming Torp (f. 1927)
andet: John Gerard Braine (1922-1986, sprog: engelsk)
Detaljer
Gloser og kommentarer til John Braine, Room at the top. Penguin-udgave. ♦ Gjellerup, 1965. 48 sider. Pris: kr. 5,65 Noter
4. oplag, 1969.
se også: En plads i solen
serietitel: Glose Serien, 1
Noter 4. oplag, 1969. af Ebba Torstenson (f. 1924)
Detaljer
En damekomedie. Variationer over et tema for fire skuespillere i seks scener. ♦ [Forfatteren] (Borgen), [1965]. 64 sider
Noter
Senere overtaget af Dansk Amatør Teater Samvirke.
Noter Senere overtaget af Dansk Amatør Teater Samvirke. af Honor Tracy (1913-1989, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
oversat af Knud Bruun-Rasmussen (1898-1984)
af B. Traven (1882-1969, sprog: tysk)
oversat af H.C. Hansen (1906-1960)
illustrationer af Per Ulrich (1915-1994)
Detaljer
Broen i junglen. Overs. af H. C. Hansen. Træsnit af Per Ulrich. ♦ Bogbindermester Ole Olsen, 1965. 149 sider, illustreret
Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under engelske romaner.
Udgiverens adresse: Solbjergvej 21, København F.
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført under engelske romaner. Udgiverens adresse: Solbjergvej 21, København F. Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Broen i Junglen. Illustreret af Anton Hansen. Oversat af H.C. Hansen. ♦ Forlaget Fremad, 1936. 151 sider, illustreret
af Pamela Lyndon Travers (1899-1996, sprog: engelsk)
oversat af Ida Pangel (f. 1906)
illustrationer af Mary Shepard (1909-2000, sprog: engelsk)
Detaljer
Mary Poppins. Overs. af Ida Pangel. 2. opl. Ill. af Mary Shepard. ♦ Branner og Korch, 1965. 150 sider, 8 tavler. Pris: kr. 13,75
Noter
Jyllandsposten 14-12-1965, side 13, note: Walt Disneys "Mary Poppins" er blevet årets store børnebogssucces, idet Branner og Korchs Forlag har trykt den i 20.000 eksemplarer.
4. oplag, 1968. 160 sider.
Noter Jyllandsposten 14-12-1965, side 13, note: Walt Disneys "Mary Poppins" er blevet årets store børnebogssucces, idet Branner og Korchs Forlag har trykt den i 20.000 eksemplarer. 4. oplag, 1968. 160 sider. Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Mary Poppins. Ill. af Mary Shepard. (Oversaat fra Engelsk efter "Mary Poppins" ved Ida Pangel). ♦ Branner, 1948. 136 sider, illustreret. Pris: kr. 5,85
af Jack Trevor Story (1917-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Thurman Warriner (1904-1974, sprog: engelsk)
oversat af Bodil Jacobsen
af Jes Trøst (1914-1996)
Detaljer
Galgenfugleunger. Verslige væsener
Noter
Noter af [F.] Tscherning Sørensen (f. 1882)
Detaljer
Hegnspæle. Mange Slags Vers. ♦ Frost-Hansen, [1965]. 52 sider
Tschukowsky, K.: Min telefon [indgår i antologien: Barndomslandet [6s140]], (1965, digte, russisk) 👓
af Kornej Tschukovskij (sprog: russisk)
oversat af Benny Andersen (1929-2018)
illustrationer af Vladimir Michajlovič Konasjevitsj (1888-1963, sprog: russisk)
Detaljer
Min telefon. Side [140]-44 Noter
Af K. Tschukowsky. »Mein Telephon.« Meshdunarodnaja Kniga, Leningrad, 1936. Oversat af Benny Andersen. Illustreret af W. Konschewitsch [ie: Konasjevitsj].
originaltitel: Mein Telephon, 1936
Noter Af K. Tschukowsky. »Mein Telephon.« Meshdunarodnaja Kniga, Leningrad, 1936. Oversat af Benny Andersen. Illustreret af W. Konschewitsch [ie: Konasjevitsj]. af Kurt Tucholsky (1890-1935, sprog: tysk)
oversat af Henrik G. Poulsen (1938-2014)
illustrationer af Kurt Szafranski (1890-1964, sprog: tysk)
Detaljer
Rheinsberg. En Billedbog for Forelskede. Overs. og indledet af Henrik G. Poulsen. Ill. af Kurt Szafranski
originaltitel: Rheinsberg, 1912
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 238
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af Ingeborg Johansen (1896-1986)
Tutein, Peter: Fru Fortuna [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s049]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Peter Tutein (1902-1949)
Detaljer
Fru Fortuna. Side 49-[60]
Noter
Fra "Grøn ungdom hele livet" [erindringer].
Noter Fra "Grøn ungdom hele livet" [erindringer]. Tutuola, Amos: I den 20.ende Åndernes By [indgår i antologien: Facetter i sort [u]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Amos Tutuola (1920-1997, sprog: engelsk)
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af Kjartan Holm
illustrationer af Jacques Pecnard (1922-2012, sprog: fransk)
Detaljer
Detektiven Tom Sawyer. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af J. Pecnard. ♦ Fremad, [1965]. 61 sider, illustreret. Pris: kr. 8,75 Noter
Trykt i Belgien.
serietitel: Fremads Gyldne Klassikere
Noter Trykt i Belgien. Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Tom som Opdager [a] 1. udgave: Tom som Opdager
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)
forord af Tom Kristensen (1893-1974)
oversat af Knud Müller
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Mark Twain fortæller. Millionpundsedlen og andre muntre historier. Udvalgt af Orla Lundbo. Forord af Tom Kristensen. Overs. fra amerikansk af Knud Müller og Cai Clausen. ♦ Carit Andersen, [1965]. 312 sider. Pris: kr. 8,50 Noter
Ny forkortet udgave.
serietitel: Lommebusserne
Noter Ny forkortet udgave. Oversigt over andre udgaver:
1956 1. udgave: Mark Twain fortæller. Af Samuel Langhorne Clemens. I udvalg ved Orla Lundbo. Forord af Tom Kristensen. Ill. af Bo Bojesen. Overs. fra amerikansk af Knud Müller og Cai Clausen. ♦ Carit Andersen, [1956]. 343 sider, illustreret. Pris: kr. 19,50
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af Ebbe Engelborg
Detaljer
Tom Sawyer's eventyr. Overs. fra amerikansk af Ebbe Engelborg. ♦ Andreasen & Lachmann, 1965. 110 sider. Pris: kr. 6,85
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schuboth, 1879. 334 sider
af Sigrid Undset (1882-1949, sprog: norsk)
oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)
Detaljer
Fru Waage og En fremmed
Oversigt over andre udgaver:
1917 indgår i: Splinten av Troldspeilet [s171] 1. udgave: Fru Waage. Side [171]-305
af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Da solen blev forkølet 2. opl
Unnerstad, Edith: Lille O ville have en lillebror [indgår i antologien: Barndomslandet [6s112]], (1965, novelle(r), svensk) 👓
af Edith Unnerstad (1900-1982, sprog: svensk)
oversat af Aase Lehm Laursen (1919-2015)
illustrationer af Staffan Torell (sprog: svensk)
Detaljer
Lille O ville have en lillebror. Side 112-[20]
Noter
Af Edith Unnerstad. Fra »Pip-Larssons Lilla O.« Rabén & Sjögren, Stockholm, 1955. Oversat af Aase Lehm-Laursen. Fra »Pip-Larssons Lille O.« Branner & Korch, 1956. Illustreret af Staffan Torell.
Noter Af Edith Unnerstad. Fra »Pip-Larssons Lilla O.« Rabén & Sjögren, Stockholm, 1955. Oversat af Aase Lehm-Laursen. Fra »Pip-Larssons Lille O.« Branner & Korch, 1956. Illustreret af Staffan Torell. Oversigt over andre udgaver:
1956 1. udgave: Pip-Larssons Lille O
af John Updike (1932-2009, sprog: engelsk)
redigeret af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
I morgen og i morgen og så videre. Udvalg ved Klaus Rifbjerg. Overs. fra amerikansk af Elsa Gress Wright efter "The same door" og "Pigeon feathers and other stories"
originaltitel: The same door, 1959
originaltitel: Pigeon feathers and other stories, 1962
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 39
af Leon Marcus Uris (1924-2003, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Signe Utne (sprog: norsk)
oversat af Merete Felsing
af Ken Macauley (sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
af William E. Vance (1911-1986, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Ulvejægeren. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 124 sider
originaltitel: The wolf slayer
serietitel: Ny Pocket Bog, 210
af Vladislav Vančura (1891-1942, sprog: andre)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
af Knud Vandmose Larsen (1912-1983)
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)
oversat af Torben Brostrøm (1927-2020)
Detaljer
Vårnat. Overs. fra norsk af Torben Brostrøm efter "Vårnatt". 1. opl. som billigbog
Noter
2. oplag, 1968.
Noter 2. oplag, 1968. Oversigt over andre udgaver:
1954 1. udgave: Vaarnat. (På dansk ved Torben Brostrøm). ♦ Hasselbalch, 1954. 164 sider. Pris: kr. 13,50
af Anne-Catharina Vestly (1920-2008, sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
af Anne-Catharina Vestly (1920-2008, sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
illustrationer af Thora Lund (1916-2002)
Detaljer
Aben og den lille tiger. Tegninger: Thora Lund. 2. udg. Noter
2. oplag, 1969.
serietitel: Dyreeventyr
serietitel: Selvstændig læsning, 8, hf. 1
Noter 2. oplag, 1969. Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Aben og den lille tiger. Tegninger: Thora Lund. 3. udg. ♦ Munksgaard, 1974. 13 sider, illustreret
illustrationer af Thora Lund (1916-2002)
Detaljer
Katten og musen. Tegninger: Thora Lund. 2. udg. Noter
2. oplag, 1969.
serietitel: Dyreeventyr
serietitel: Selvstændig læsning, 8, hf. 2
Noter 2. oplag, 1969. Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Katten og musen. Tegninger: Thora Lund. 3. udg. ♦ Munksgaard, 1974. 11 sider, illustreret
af Anne de Vries (1904-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
af Jonathan Wade (sprog: engelsk)
oversat af Asta Hvillum Gørlyk
oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)
Detaljer
Rejsen til verdens navle. Græske eventyr
af Viola Wahlstedt (1901-1992, sprog: svensk)
oversat af Monna Jespersen
af Bryan Edgar Wallace (1904-1971, sprog: engelsk)
oversat af Alf Geertsen
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
Detaljer
Det indiske tørklæde. Overs. fra engelsk af Merete Engberg efter "The frightened lady". ♦ Spektrum, 1965. 222 sider Noter
På engelsk trykt i afsnit i: Collier's Weekly, fra 13-8-1932 til 15-10-1932. Udgivet i bogform 1932.
På engelsk i USA med titlen: The mystery of the frightened lady.
originaltitel: The frightened lady, 1932
serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 28
Noter På engelsk trykt i afsnit i: Collier's Weekly, fra 13-8-1932 til 15-10-1932. Udgivet i bogform 1932. På engelsk i USA med titlen: The mystery of the frightened lady. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Det indiske tørklæde. På dansk ved Kay Nielsen. 2. udg. ♦ Spektrum, 1970. 213 sider
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
Detaljer
Den sorte abbed. Overs. fra engelsk af Kay Nielsen efter "The black abbot". ♦ Spektrum, 1965. 158 sider Noter
originaltitel: The black abbot, 1926
serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 27
NoterOversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Den sorte abbed. På dansk ved Kay Nielsen. 2. udg. ♦ Spektrum, 1970. 154 sider
af J.H. Wallance (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Den forbandede krig. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 156 sider
originaltitel: A walk in the forest, 1959
serietitel: V-Bøgerne, 81
Walser, Martin: Efter Siegfrieds død [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s118]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Martin Johannes Walser (1927-2023, sprog: tysk)
Detaljer
Efter Siegfrieds død. Side 118-[24] Noter
På tysk trykt i: Lügengeschichten, 1964.
originaltitel: Nach Siegfrieds Tod, 1964
Noter På tysk trykt i: Lügengeschichten, 1964. af Iboja Wandall-Holm (f. 1923)
illustrationer af Rina Dahlerup (f. 1938)
af Iboja Wandall-Holm (f. 1923)
Wandall-Holm, Viola: Bliver der krig, mor? [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s074]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Iboja Wandall-Holm (f. 1923)
Detaljer
Bliver der krig, mor? Side 74-[75]
Wandall-Holm, Viola: Forår ved Nordstranden [indgår i antologien: En sæson i Helvede [s071]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Iboja Wandall-Holm (f. 1923)
Detaljer
Forår ved Nordstranden. Side 71-74
af Raymond J. Waring (sprog: engelsk)
oversat af Maria Llovet
omslag af Stanley Maxwell Zuckerberg (1919-1993, sprog: engelsk)
Detaljer
Den sidste kamp. Oversætter: M. Llovet. ♦ Winther, 1965. Noter
Omslag: Stanley Zuckerberg.
originaltitel: To the vanguished
serietitel: Veteran-Bøgerne, 52
Noter Omslag: Stanley Zuckerberg. af Doug Warren (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af William Leonard Lupton (1907-2000, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Mabel Watts (sprog: engelsk)
illustrationer af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Lille Ræv. Ill. af Irma Wilde. ♦ Illustrationsforlaget, 1965. [24] sider, illustreret
originaltitel: Little Fox, 1961
serietitel: Pixi Bøgerne, 76
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af John Alfred "Jack" Webb (1916-2008, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Diamantpigen. Oversætter: O. Boesdal. ♦ 1965. 125 sider
originaltitel: The deadly sex
serietitel: Dollar Serien, 128
af Hans Henrik Thiel Weiss
af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
oversat af Poul Borum (1934-1996)
oversat af Inger Christensen (1935-2009)
af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
oversat af Benny Andersen (1929-2018)
Detaljer
Forfølgelsen af og mordet på Jean Paul Marat opført af skuespillertruppen på hospitalet i Charenton under ledelse af herr de Sade. Overs. fra tysk af Benny Andersen efter "Die Verfolgung und Ermoderung Jean Paul Marats ..." Noter
Den fulde originaltitel: Die Verfolgung und Ermoderung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade.
originaltitel: Die Verfolgung und Ermoderung Jean Paul Marats ..., 1964
Noter Den fulde originaltitel: Die Verfolgung und Ermoderung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade. Oversigt over andre udgaver:
1971 indgår i antologien: Det moderne teater [s043] Senere udgave: Forføelsen af og mordet på Jean Paul Marat opført af skuespillertruppen på hospitalet i Charenton under ledelse af herr de Sade. Side 43-52
af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
Detaljer
Hieronymus. Side 37-[43]
Noter
Uddrag af "Flugtpunkt".
Noter Uddrag af "Flugtpunkt". Oversigt over andre udgaver:
1965 [Uddrag] 1. udgave: Flugtpunkt
af Kenneth Frederick Welch (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Vi, der skal dø ... Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 155 sider
originaltitel: We the dying, 1960
serietitel: Veteran-Bøgerne, 51
af Dieter Wellershoff (1925-2018, sprog: tysk)
Detaljer
Mens. Side 85-[89] Noter
På tysk trykt i: Augenblick, 1961, nr. 1.
originaltitel: Während, 1961
Noter På tysk trykt i: Augenblick, 1961, nr. 1. af Helen Wells (1910-1986, sprog: engelsk)
oversat af Kirsten Thykier (1915-1969)
Detaljer
Cherry Ames bag kulisserne. Overs. af Kirsten Thykier efter "Cherry Ames, private duty nurse". ♦ Spektrum, 1965. 159 sider
originaltitel: Cherry Ames, private duty nurse, 1946
serietitel: Spektrums Teen-Age Serie, 7
af Helen Wells (1910-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Cherry Ames og de unge veteraner. Overs. efter "Cherry Ames, veteran nurse". ♦ Spektrum, 1965. 159 sider
originaltitel: Cherry Ames, veteran nurse, 1946
serietitel: Spektrums Teen-Age Serie, 6
af Helen Wells (1910-1986, sprog: engelsk)
oversat af Kirsten Thykier (1915-1969)
af Julie Campbell Tatham (1908-1999, sprog: engelsk)
Detaljer
Cherry Ames og den mystiske patient. Overs. af Kirsten Thykier efter "Cherry Ames, visiting nurse". ♦ Spektrum, 1965. 159 sider Noter
Ifølge nogle websider skrevet af Julie Tatham, men med Helen Wells på titelbladet.
originaltitel: Cherry Ames, visiting nurse, 1947
serietitel: Spektrums Teen-Age Serie, 8
Noter Ifølge nogle websider skrevet af Julie Tatham, men med Helen Wells på titelbladet. af Helen Wells (1910-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Cherry Ames på vingerne. Overs. efter "Cherry Ames, flight nurse". ♦ Spektrum, 1965. 160 sider
originaltitel: Cherry Ames, flight nurse, 1945
serietitel: Spektrums Teen-Age Serie, 5
af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
af Arnold Wesker (1932-2016, sprog: engelsk)
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
Detaljer
Dagens ret. Skuespil i 2 akter Noter
Senere overtaget af Dansk Amatør Teater Samvirke.
originaltitel: Chips with everything
serietitel: Repertoire
Noter Senere overtaget af Dansk Amatør Teater Samvirke. Wessel, Johan Herman: Herremanden [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s287]], (1965, digte, dansk) 👓
af Johan Herman Wessel (1742-1785)
Detaljer
Herremanden. Side 287-[88]
af John B. West (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Den afrikanske diamant. Oversat af P. Arends efter "Death on the Rock". ♦ 1965. 124 sider
originaltitel: Death on the rock
serietitel: Dollar Serien, 137
af John B. West (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Morris Langlo West (1916-1999, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
formodet af Fred East (f. 1895, sprog: engelsk)
af Fred East (f. 1895, sprog: engelsk)
White, E. B.: Grisen der fik lov at leve [indgår i antologien: Barndomslandet [6s005]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Elwyn Brooks White (1899-1985, sprog: engelsk)
oversat af Kirstine Jespersen (1903-1994)
illustrationer af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)
Detaljer
Grisen der fik lov at leve. Side 5-7
Noter
Fra "Charlotte's web", 1952. Oversat af Kirstine Jespersen. Illustreret af Garth Williams.
Noter Fra "Charlotte's web", 1952. Oversat af Kirstine Jespersen. Illustreret af Garth Williams. Oversigt over andre udgaver:
1955 1. udgave: Grisen der fik lov at leve. Ill. af Garth Williams. Overs. fra amerikansk af Kirstine Jespersen efter "Charlotte's web". ♦ Jespersen og Pio, 1955. 160 sider, illustreret
af Walter Whitman (1819-1892, sprog: engelsk)
oversat af Frederik Schyberg (1905-1950)
af Harry Whittington (1915-1989, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Frygtens by. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 124 sider
originaltitel: Hangrope town, 1964
serietitel: Ny Pocket Bog, 205
af Solveig Widholm (f. 1920, sprog: svensk)
oversat af Margrete Dithmer
af Solveig Widholm (f. 1920, sprog: svensk)
oversat af Margrete Dithmer
af Solveig Widholm (f. 1920, sprog: svensk)
oversat af Jytte Ortmann (f. 1920)
af Solveig Widholm (f. 1920, sprog: svensk)
oversat af Jytte Ortmann (f. 1920)
af Ivan Birger Reinhold Widing (1908-1959, sprog: svensk)
oversat af Otto Refsgaard
Detaljer
Jeg vil elskes. Overs. fra svensk af Otto Regsgaard efter "Jag vil kärlek". ♦ Aurum, 1965. 93 sider
originaltitel: Jag vil kärlek, 1961
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
To silhuetter. Side [162]-66
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Aviskonen. Side 165-66
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Menneskenes Børn [1j] 1. udgave: Aviskonen
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Brødrene Grøn. Side [249]-59
Oversigt over andre udgaver:
1897 indgår i: H.C. Andersen [f] 1. udgave: Brødrene Grøn
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
En cand. jur. Side [189]-98
Oversigt over andre udgaver:
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s172] 1. udgave: En cand. jur. Side [172]-87
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Christiane. Side [163]-65
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Menneskenes Børn [1h] 1. udgave: Christiane
Wied, Gustav: Da min broder blev fremkaldt [Gustav Wied fortæller [1s310]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Da min broder blev fremkaldt. Side [310]-15
Oversigt over andre udgaver:
1909 indgår i: Circus mundi [a] 1. udgave: Da min Broder blev fremkaldt
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Digt og virkelighed. Side [7]-100
Oversigt over andre udgaver:
1915 i: Mindeudgave [1s007] 1. udgave: Digt og Virkelighed
Wied, Gustav: Digt og virkelighed fra land og by [Gustav Wied fortæller [1]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Gustav Wied (1858-1914)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
Detaljer
Digt og virkelighed fra land og by. Udvalgt af Poul Carit Andersen. ♦ [København], 318 [2] sider, [1965]. Pris: kr. 24,50 Noter
Side [5]-6: Gustav Wied [signeret: Poul Carit Andersen].
Side [319]: Første offentliggørelse.
Side [320]: Indholdsfortegnelse.
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter Side [5]-6: Gustav Wied [signeret: Poul Carit Andersen]. Side [319]: Første offentliggørelse. Side [320]: Indholdsfortegnelse. af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Dommen. Side [316]-18
Oversigt over andre udgaver:
1914 indgår i: Imellem Slagene [j] 1. udgave: Dommen
Wied, Gustav: Eventyret om frøken Caroline [Gustav Wied fortæller [1s269]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Eventyret om frøken Caroline. Side [269]-87
Oversigt over andre udgaver:
1897 indgår i: H.C. Andersen [g] 1. udgave: Eventyret om Frøken Caroline
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Familieliv. Side [149]-56
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Menneskenes Børn [1b] 1. udgave: Familieliv
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Den gamle pavillon. Side [203]-36
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Menneskenes Børn [2i] 1. udgave: Menneskenes Børn. 2
Wied, Gustav: Georg Withs sidste levedag [Gustav Wied fortæller [1s302]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Georg Withs sidste levedag. Side [302]-09
Oversigt over andre udgaver:
1914 indgår i: Imellem Slagene [b] 1. udgave: Georg Withs sidste Levedage
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Glade jul, dejlige jul. Side [101]-08
Oversigt over andre udgaver:
1896 indgår i: Lystige Historier [s037] 1. udgave: Glade Jul, dejlige Jul ... Side [37]-48
af Gustav Wied (1858-1914)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
Detaljer
Gustav Wied fortæller. Udvalgt af Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1965-67]. [Bind 1-4]
serietitel: Omnibusbøgerne
Indhold
[1] Wied, Gustav: Digt og virkelighed fra land og by. Udvalgt af Poul Carit Andersen. ♦ [København], 318 [2] sider, [1965]. Pris: kr. 24,50 (1965, novelle(r))
af Gustav Wied (1858-1914)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
Noter
serietitel: Omnibusbøgerne
Side [5]-6: Gustav Wied [signeret: Poul Carit Andersen]. Side [319]: Første offentliggørelse. Side [320]: Indholdsfortegnelse. af Gustav Wied (1858-1914)
1915 i: Mindeudgave [1s007] 1. udgave: Digt og Virkelighed
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s037] 1. udgave: Glade Jul, dejlige Jul ... Side [37]-48
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s117] 1. udgave: En Nytaarsvisit. Side [117]-31
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s132] 1. udgave: Regnvejr. Side [132]-40
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s162] 1. udgave: "Kyddet". Side [162]-72
[1s131] Wied, Gustav: En historie om en pels og en krone. (Af en "viveurs" dagbog). Side [131]-34 (1965, novelle(r))
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s072] 1. udgave: En Historie om en Pels og en Krone. (Af en "Viveurs" Dagbog). Side [72]-77
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s078] 1. udgave: Selma Tornhjelm. Side [78]-92
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 1. udgave: Menneskenes Børn. Novelletter. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1894. [Bind] 1-2, [4] 157 + [4] + 243 sider
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1b] 1. udgave: Familieliv
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1c] 1. udgave: I Hulvejen
af Gustav Wied (1858-1914)
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1h] 1. udgave: Christiane
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1j] 1. udgave: Aviskonen
af Gustav Wied (1858-1914)
1909 indgår i: Circus mundi [c] 1. udgave: Søstormen
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [2e] 1. udgave: Ruskvejr
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [2h] 1. udgave: Det svage Køn
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [2b] 1. udgave: En Situation
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s172] 1. udgave: En cand. jur. Side [172]-87
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1k] 1. udgave: I Kupéen
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [2i] 1. udgave: Menneskenes Børn. 2
af Gustav Wied (1858-1914)
1897 indgår i: H.C. Andersen [a] 1. udgave: H. C. Andersen. En Indledning
af Gustav Wied (1858-1914)
1897 indgår i: H.C. Andersen [f] 1. udgave: Brødrene Grøn
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s093] 1. udgave: Hønseriana. (En Lignelse). Side [93]-105
af Gustav Wied (1858-1914)
1897 indgår i: H.C. Andersen [g] 1. udgave: Eventyret om Frøken Caroline
af Gustav Wied (1858-1914)
1909 indgår i: Circus mundi [d] 1. udgave: Madonna med Liljerne
af Gustav Wied (1858-1914)
1909 [uddrag] indgår i: Circus mundi [j] 1. udgave: Havanna-Udskud. I-VI
af Gustav Wied (1858-1914)
1914 indgår i: Imellem Slagene [b] 1. udgave: Georg Withs sidste Levedage
af Gustav Wied (1858-1914)
1909 indgår i: Circus mundi [a] 1. udgave: Da min Broder blev fremkaldt
af Gustav Wied (1858-1914)
1914 indgår i: Imellem Slagene [j] 1. udgave: Dommen
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
H. C. Andersen. Side [237]-48
Oversigt over andre udgaver:
1897 indgår i: H.C. Andersen [a] 1. udgave: H. C. Andersen. En Indledning
Wied, Gustav: En historie om en pels og en krone [Gustav Wied fortæller [1s131]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
En historie om en pels og en krone. (Af en "viveurs" dagbog). Side [131]-34
Oversigt over andre udgaver:
1896 indgår i: Lystige Historier [s072] 1. udgave: En Historie om en Pels og en Krone. (Af en "Viveurs" Dagbog). Side [72]-77
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Hønseriana. (En lignelse). Side 260-68
Oversigt over andre udgaver:
1896 indgår i: Lystige Historier [s093] 1. udgave: Hønseriana. (En Lignelse). Side [93]-105
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
I hulvejen. Side [157]-61
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Menneskenes Børn [1c] 1. udgave: I Hulvejen
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
I kupeen. Side [199]-202
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Menneskenes Børn [1k] 1. udgave: I Kupéen
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
"Kyddet". Side [124]-30
Oversigt over andre udgaver:
1896 indgår i: Lystige Historier [s162] 1. udgave: "Kyddet". Side [162]-72
af Gustav Wied (1858-1914)
redigeret af Kjeld Elfelt (1902-1993)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Kærlighed og Trøfler. Komedie i 3 Akter. Ved Kjeld Elfelt. Ill. af Ib Spang Olsen
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Kærlighed og Trøfler. Komedie i tre Akter. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1912. 151 sider
af Gustav Wied (1858-1914)
efterskrift af Tom Kristensen (1893-1974)
Detaljer
Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. Optryk efter originaludgaven, 1899. Udg. med efterskrift af Tom Kristensen
serietitel: Gyldendals Bibliotek, 22
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 390 sider
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Madonna med liljerne. Side [288]-93
Oversigt over andre udgaver:
1909 indgår i: Circus mundi [d] 1. udgave: Madonna med Liljerne
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Menneskenes børn. Side [144]-48
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Menneskenes Børn. Novelletter. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1894. [Bind] 1-2, [4] 157 + [4] + 243 sider
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
En nytårsvisit. Side [109]-17
Oversigt over andre udgaver:
1896 indgår i: Lystige Historier [s117] 1. udgave: En Nytaarsvisit. Side [117]-31
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Regnvejr. Side [118]-23
Oversigt over andre udgaver:
1896 indgår i: Lystige Historier [s132] 1. udgave: Regnvejr. Side [132]-40
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Ruskvejr. Side [174]-77
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Menneskenes Børn [2e] 1. udgave: Ruskvejr
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Selma Tornhjelm. Side [135]-43
Oversigt over andre udgaver:
1896 indgår i: Lystige Historier [s078] 1. udgave: Selma Tornhjelm. Side [78]-92
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
En situation. Side [184]-88
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Menneskenes Børn [2b] 1. udgave: En Situation
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Det svage køn. Side [178]-83
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Menneskenes Børn [2h] 1. udgave: Det svage Køn
Wied, Gustav: Sælhunden [indgår i antologien: Humor fra Danmark [s190]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Sælhunden. Side 190-[97]
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Søstormen. Side [167]-73
Oversigt over andre udgaver:
1909 indgår i: Circus mundi [c] 1. udgave: Søstormen
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Vasen. Side [294]-301
Oversigt over andre udgaver:
1909 [uddrag] indgår i: Circus mundi [j] 1. udgave: Havanna-Udskud. I-VI
af Thornton Wilder (1897-1975, sprog: engelsk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
af Cornelis (Cees) Wilkeshuis (1896-1982, sprog: hollandsk)
oversat af Henderika Meden
illustrationer af Jenny Dalenoord (1918-2013, sprog: hollandsk)
af Alan Emlyn Williams (f. 1935, sprog: engelsk)
oversat af Claus Lembourn (f. 1934)
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Aage Dons (1903-1993)
omslag af Helge Refn (1908-1985)
Detaljer
Mrs. Stones romerske forår. ♦ Vintens Forlag, [1965]. 148 [1] sider. Pris: kr. 6,50. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri) Noter
I kolofonen bl.a.: Denne bog er eter aftale med Forlaget Fremad udsendt af Stjernebøgerne, Vintens Forlag A/S, København 1965. Oversat fra amerikansk efter "The Roman Spring of Mrs. Stone" af Aage Dons. Omslagstegning af Helge Refn.
serietitel: Stjernebøgerne, 126
Noter I kolofonen bl.a.: Denne bog er eter aftale med Forlaget Fremad udsendt af Stjernebøgerne, Vintens Forlag A/S, København 1965. Oversat fra amerikansk efter "The Roman Spring of Mrs. Stone" af Aage Dons. Omslagstegning af Helge Refn. Oversigt over andre udgaver:
1951 1. udgave: Mrs. Stones romerske forår. (Overs. af Aage Dons efter "The Roman spring of mrs. Stone"). ♦ Fremad, 1951. 158 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Gentofte)
af Colin D. Willock (1919-2005, sprog: engelsk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
Detaljer
Knagen. Noveller. ♦ Gyldendal, 1965. 130 sider
Indhold
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
1968 indgår i antologien: Ny dansk prosa [s280] Senere udgave: Komplikation. Side 280-[83]
1970 indgår i antologien: Ny dansk prosa [s280] Senere udgave: Komplikation. Side 280-[83]
1972 indgår i antologien: Danske noveller fra Klaus Rifbjerg til Christian Kampmann [s150] Senere udgave: Komplikation. Side 150-[53]
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
1973 indgår i antologien: Hævnen [2s227] Senere udgave: Metamorfose. Illustreret af Vibe Westergaard [ie: Vestergaard]. Side 227-[33]
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
1966 indgår i antologien: Sengeheste [1s091] Senere udgave: Mycelium. Side [91]-[100]
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
1973 indgår i antologien: 60ernes danske novelle [s178] Senere udgave: Svangerskab. Side 178-89
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
af Dorrit Willumsen (f. 1940)
Willumsen, Vibeke: Robertas hvide kjole [indgår i antologien: Ny dansk novellekunst [s125]], (1965, novelle(r), dansk) 👓
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
Detaljer
Robertas hvide kjole. Side 125-39
af Chr. Winther (1796-1876)
af Eugenie Geelmuyden Winther (1901-1975, sprog: norsk)
oversat af Monna Jespersen
af Ole Wivel (1921-2004)
Detaljer
I fiskens tegn og Jævndøgnselegier
serietitel: Gyldendals Spættebøger, 13
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: I fiskens tegn. ♦ Wivel, 1948. 58 sider. Pris: kr. 4,50
1949 1. udgave: Jævndøgnselegier. ♦ Wivels Forlag, 1949. 47 sider. Pris: kr. 5,75
Wohmann, Gabriele: I en tør sommer [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s157]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Gabriele Wohmann (1932-2015, sprog: tysk)
Detaljer
I en tør sommer. Side 157-[60] Noter
På tysk trykt i samlingen: Sieg über die Dämmerung, 1960.
originaltitel: In einem dürren Sommer, 1960
Noter På tysk trykt i samlingen: Sieg über die Dämmerung, 1960. Wolf, Ror: Bonden der forsvinder i det fjerne [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s161]], (1965, novelle(r), tysk) 👓
af Richard Georg ("Ror") Wolf (1932-2020, sprog: tysk)
Detaljer
Bonden der forsvinder i det fjerne. Side 161-[72] Noter
På tysk trykt i: Akzente, 1963, nr. 5.
originaltitel: Das Verschwinden des Bauers in der Ferne, 1963
Noter På tysk trykt i: Akzente, 1963, nr. 5. af Preben Wolstrup
Detaljer
3 døgns frist. Danmark og den næste krig
serietitel: Chr. Erichsens Billigbøger
af Hubert C. Woods (sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Woolrich, Cornell: Det varer kun et øjeblik [indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [b]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)
af Richard Wright (1908-1960, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
Wright, Richard: Kunsten at leve under Jim Crow [indgår i antologien: Facetter i sort [v]], (1965, novelle(r), engelsk)
af Richard Wright (1908-1960, sprog: engelsk)
af Hilmar Wulff (1908-1984)
Detaljer
Brevet. Side [60]-65
Noter
Indledning side [60].
Noter Indledning side [60]. Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Brevet. Trykt som Manuskript. (Ill.: H. C. Andersen). ♦ Nakskov, [ikke i boghandlen], 1948. 22 sider, illustreret
af Hilmar Wulff (1908-1984)
Detaljer
Pramdragerne på Gudenåen. En beretning om livet for hundrede år siden på Danmarks eneste flod
Noter
2. oplag, 1966.
Noter 2. oplag, 1966. Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Pramdragerne på Gudenåen. Fotografisk optryk. ♦ Fremad, 1975. 212 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen, 243)
af Hilmar Wulff (1908-1984)
af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Katten der fik feber. Dyreroman
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 169
Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Katten, der fik feber. Dyreroman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1952. 252 sider. Pris: kr. 12,75
af Ursula Wölfel (1922-2014, sprog: tysk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
illustrationer af Horst Lemke (1922-1985, sprog: tysk)
af Ursula Wölfel (1922-2014, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af Sigurd Wåle (1917-1967)
Detaljer
Det erotiske paradis. [Ny udg. af] På en øde ø
Oversigt over andre udgaver:
1954 1. udgave: På en øde ø. Erotiske og moralske fabler. ♦ Birkerød, Ampels Forlag, 1954. 152 sider. Pris: kr. 11,50
af Sigurd Wåle (1917-1967)
Yashima, Taro: Kragedrengen [indgår i antologien: Barndomslandet [6s068]], (1965, novelle(r), engelsk) 👓
af Taro Yashima (1908-1994, sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
Detaljer
Kragedrengen. Side 68-[73] Noter
Af Taro Yashima. »Crow Boy.« Viking, New York, 1955. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.
originaltitel: Craw boy, 1955
Noter Af Taro Yashima. »Crow Boy.« Viking, New York, 1955. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren. af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Gene Zion (1913-1975, sprog: engelsk)
illustrationer af Margaret Bloy Graham (1920-2015, sprog: engelsk)
oversat af Leif Panduro (1923-1977)
af Arnold Zweig (1887-1968, sprog: tysk)
oversat af Ernst Thomsen
Detaljer
Bertin opdrages ved Verdun. Overs. fra tysk af Ernst Thomsen efter "Erziehung vor Verdun". ♦ Vinten, [1965]. 414 sider
serietitel: Kernebøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Bertin opdrages ved Verdun. Roman. ("Erziehung vor Verdun". Paa Dansk ved Ernst Thomsen). ♦ Aschehoug, 1936. 450 sider. Pris: kr. 7,50
af Arnold Zweig (1887-1968, sprog: tysk)
oversat af S.L. Nathanson
Detaljer
Kampen om sergent Grischa. Overs. fra tysk af S. L. Nathanson efter "Der Streit um den Sergeanten Grischa". ♦ Vinten, [1965]. 382 sider
serietitel: Kernebøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Kampen om Sergent Grischa. Roman. (Paa Dansk ved S. L. Nathanson). ♦ Hagerup, 1929. 424 sider. Pris: kr. 7,75
af Arnold Zweig (1887-1968, sprog: tysk)
oversat af Ernst Thomsen
Detaljer
Ung kvinde fra 1914. Overs. fra tysk af Ernst Thomsen efter "Junge Frau von 1914". ♦ Vinten, 1965. 296 sider Noter
Udgivet både i serien Kernebøgerne og serien Stjernebøgerne.
serietitel: Kernebøgerne
serietitel: Stjernebøgerne, 121
Noter Udgivet både i serien Kernebøgerne og serien Stjernebøgerne. Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Ung Kvinde fra 1914. Roman. ("Junge Frau von 1914", paa Dansk ved Ernst Thomsen). ♦ Aschehoug, 1935. 330 sider. Pris: kr. 6,00
af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)
oversat af Helge Kjærgaard (1902-1972)
illustrationer af Bjarne Nielsen
Detaljer
Bog-Mendel. Novelle. Træsnit af Bjarne Nielsen. ♦ Byens Antikvariat, 1965. 37 sider, illustreret
Noter
Oversat fra tysk af Helge Kjærgaard. Fotografisk optryk fra "Kaleidoskop".
Noter Oversat fra tysk af Helge Kjærgaard. Fotografisk optryk fra "Kaleidoskop". af Poul Ørum (1919-1997)
Detaljer
Atlanten. Side 149-60
Noter
Indledning side [148]-49.
Noter Indledning side [148]-49. Oversigt over andre udgaver:
1961 indgår i: I vandenes dyb [i] 1. udgave: Atlanten
af Poul Ørum (1919-1997)
Detaljer
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler