Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer1956
af Jeppe Aakjær (1866-1930)
illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)
Detaljer
Kong Wolle og andet jydsk. Med Træsnit af Povl Christensen
af Jeppe Aakjær (1866-1930)
af Kirsten Aakjær (f. 1924)
af Erik Aalbæk Jensen (1923-1997)
Detaljer
af Hans Aanrud (1863-1953, sprog: norsk)
af Emil Aarestrup (1800-1856)
redigeret af Regin Dahl (1918-2007)
Detaljer
Digte. I udvalg ved Regin Dahl
af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
af Inge Åsted (1918-1981)
af Peter Abrahams (f. 1919, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af Rosa Abrahamsen (1926-1964)
Detaljer
De store skibe. Digte. ♦ Haase, 1956. 47 sider
Noter
8. oplag, 1959.
9. oplag, 1960.
10. oplag, 1962.
11. oplag, 1966.
Medtaget på: Dansk digtkatalog 1954-1976. Alfabetisk nøgle til et udvalg af dansk versdigtning. Udarbejdet af Poul Holst. Bibliotekscentralens Forlag, 1978 
link til hele listen
Noter 8. oplag, 1959. 9. oplag, 1960. 10. oplag, 1962. 11. oplag, 1966. Medtaget på: Dansk digtkatalog 1954-1976. Alfabetisk nøgle til et udvalg af dansk versdigtning. Udarbejdet af Poul Holst. Bibliotekscentralens Forlag, 1978 link til hele listen af Cleve Franklin. Adams (1884-1949, sprog: engelsk)
af Niels Agner
af Lilian Ahlstrand (f. 1924)
af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)
af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
Pigebørn. Overs. fra amerikansk af Georg Gjedde efter "Little women". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 158 sider
Noter
2. oplag, 1957.
Noter 2. oplag, 1957. Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Pigebørn eller Meg, Jo, Beth og Amy. Overs. af J.E. Wørmer. ♦ Wilhelm Prior, 1876. 383 sider
af Erik Lundsgaard (1896-1970)
Detaljer
Bjørnen der altid var sulten. Fortællingen om en mærkelig rejse. Overs. fra amerikansk af Grethe Lundsgaard
Noter
Fingeret oversættelse.
Noter Fingeret oversættelse. af David Alexander (1907-1973, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Johannes Allen (1916-1973)
Detaljer
Ung leg. ♦ Branner og Korch, 1956. 174 sider Noter
5. oplag, 1957.
Føljeton i Dansk Familieblad 1956.
Thisted Amts Tidende 4-10-1956, side 8 [Anmeldelse, signeret Kr.J.].
del af: Dansk Familieblad
se også: Ung leg
Noter 5. oplag, 1957. Føljeton i Dansk Familieblad 1956. Thisted Amts Tidende 4-10-1956, side 8 [Anmeldelse, signeret Kr.J.]. Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Ung leg
af Thomas Charles Peckham Webb (1908-1973, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af anonym engelsk (sprog: engelsk)
omslag af Anonym
Detaljer
Tordnende Hove. (Thundering hooves). Af Webb Anders. Side [2]-22 og 26-27. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 4-10-1956. 19. årg.
Heri (side [23]-25) afsnit af føljeton, se Morgan, Dean: Dobbelt forræderi
originaltitel: Thundering hooves
serietitel: Cowboy, 7:110
Noter Udkom 4-10-1956. 19. årg. Heri (side [23]-25) afsnit af føljeton, se Morgan, Dean: Dobbelt forræderi af A.C. Andersen (1874-1928)
Detaljer
Husmandens datter. Fortælling. [Ny udg.]. ♦ Borgen, 1956. 198 sider
af Carlo Andersen (1904-1970)
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Det gælder livet, Jeff. Af Carlo Andersen og Knud Meister. ♦ Wangel, 1956. 94 sider
serietitel: Jeff-bøgerne, 2
af Carlo Andersen (1904-1970)
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Jeff slår fra sig. Af Carlo Andersen og Knud Meister. ♦ Wangel, 1956. 93 sider
serietitel: Jeff-bøgerne, 1
af Carlo Andersen (1904-1970)
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Kom an, Jeff. Af Carlo Andersen og Knud Meister. ♦ Wangel, 1956. 94 sider
serietitel: Jeff-bøgerne, 3
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Sælgeren. ♦ Wangel, 1956. 238 sider
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Eve Wendt (1902-1986)
Detaljer
Fairy tales. Ill. by Axel Mathiesen. Translated by Eve Wendt. ♦ Jespersen og Pio, 1956. 127 sider, 8 tavler
Noter
[Nyt oplag], 1961.
[Nyt oplag], 1967.
Noter [Nyt oplag], 1961. [Nyt oplag], 1967. af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Sigurd Vasegaard (1909-1967)
Detaljer
Gartneren og Herskabet. Originaltræsnit: Sigurd Vasegaard. ♦ Nordlundes Bogtrykkeri, 1956. 21 sider, illustreret. Pris: kr. 12,00
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s064] 1. udgave: Gartneren og Herskabet
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
The little match girl. A fairy tale. Adapted for the model theatre
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Anni Lippert (f. 1928)
Detaljer
Tommelise. Tegnet af Anni Lippert
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [2s005] 1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
af Knud Andersen (1890-1980)
Detaljer
Svaner i kulfart. ♦ Gyldendal, 1956. 135 sider
af Nikolaj Andersen (1862-1919)
af Thomas Anderson, f 1929 (f. 1929)
Detaljer
Dine egne sønner. Overs. fra amerikansk af forfatteren efter "Your own beloved sons". ♦ Gyldendal, 1956. 232 sider
originaltitel: Your own beloved sons, 1956
af Magda Henning Andersson (1909-1990, sprog: svensk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Detaljer
Stationsbyen. ♦ Hagerup, 1956. 198 sider
Andreasen, Hans: Idyllen på Banana Island [indgår i antologien: Jul paa Havet 1956 [s021]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Andreasen (f. 1912)
illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)
Detaljer
Idyllen på Banana Island. Fortælling af Hans Andreasen. Tegninger af Kjeld Simonsen. Side 21-24
af Leonid Nikolaievič Andrejev (1871-1919, sprog: russisk)
oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)
af Stefan Andres (1906-1970, sprog: tysk)
oversat af Kaspar Kallan (1925-2003)
af Niels Anesen (1896-1967)
Ankerskov, C.: Maren Hjulmands [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [105]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af C. Ankerskov (1875-1962)
Detaljer
Maren Hjulmands. Af C. Ankerskov. Side [105]-17
af pt. ukendt
af Harry Nielsen (1896-1983)
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Maurice del Bourgo (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Mort Künstler (f. 1927, sprog: engelsk)
Detaljer
Buffalo Bill. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 106, 1953.
Nogle kilder anfører Ann S. Stephens som forfatter/bearbejder.
Tegneserie om William Frederick Cody (1846-1917), kaldet Buffalo Bill.
Side [45]: William Quantrill [artikel om leder af forbryderbande, død 10-5-1865].
Side [46-47]: Huronerne [artikel om indianerstamme].
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 4. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, 1962, HBN 151, pris 1,50].
[3. oplag, 1966, HBN 186, pris 1,75].
[4. oplag, 1966, HBN 188, pris 1,75].
originaltitel: Buffalo Bill, 1953
serietitel: Illustrerede Klassikere, 15
Noter Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 106, 1953. Nogle kilder anfører Ann S. Stephens som forfatter/bearbejder. Tegneserie om William Frederick Cody (1846-1917), kaldet Buffalo Bill. Side [45]: William Quantrill [artikel om leder af forbryderbande, død 10-5-1865]. Side [46-47]: Huronerne [artikel om indianerstamme]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 4. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, 1962, HBN 151, pris 1,50]. [3. oplag, 1966, HBN 186, pris 1,75]. [4. oplag, 1966, HBN 188, pris 1,75]. Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Buffalo Bill. ♦ Williams Forlag, 1971. [48] sider, illustreret
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)
Detaljer
Caroler ved juletid. Paa dansk ved Kai Friis Møller. Graveringer af Povl Christensen
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Lou Cameron (1924-2010, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af John Parker (1917-2004, sprog: engelsk)
Detaljer
Davy Crockett. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
På engelsk trykt som nr. 129 i serien: Classics Illustrated, 1955.
Side [46]: Frynserne.
Side [47] Hunden og mennesket.
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 3. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, reklame for Verden i Tekst og Billeder, pris 1,50].
[3. oplag HBN 163, pris 1,75].
originaltitel: Davy Crockett, 1955
serietitel: Illustrerede Klassikere, 12
Noter På engelsk trykt som nr. 129 i serien: Classics Illustrated, 1955. Side [46]: Frynserne. Side [47] Hunden og mennesket. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 3. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, reklame for Verden i Tekst og Billeder, pris 1,50]. [3. oplag HBN 163, pris 1,75]. redigeret af Henning O'Strit (1918-2008)
Detaljer
Der står en kvinde bagved alt. Red. af Henning O'Strit. ♦ Branner og Korch, 1956. [79] sider, illustreret
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
Detaljer
Fut-Søren. Dansk Tekst: Puk Wennström
serietitel: Pixi Bøgerne, 10
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Asger Møller (f. 1914)
Detaljer
Færinge-saga og fire færøske sagn. I uddrag og bearbejdelse ved Asger Møller
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Grønlænder og færinge sagaer. I uddrag og bearb. ved Asger Møller. 2. ændrede udg. ♦ Aros, 1971. 143 sider
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
De gamle molbohistorier. Ill. af Axel Mathiesen. ♦ Ebeltoft, Elles Boghandel, 1956. 32 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
Noter
[Nyt oplag, 1958].
[Nyt oplag, 1960].
Noter [Nyt oplag, 1958]. [Nyt oplag, 1960]. af anonym islandsk (sprog: islandsk)
udgiver: Agnete Loth (f. 1921)
Detaljer
Gísla saga Súrssonar. Udg. af Agnete Loth
serietitel: Nordisk Filologi, A11
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
Detaljer
Glade dage. Dansk tekst: Puk Wennström
serietitel: Pixi Bøgerne, 9
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af John Parr Miller (1913-2004, sprog: engelsk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
Detaljer
Høne-Hanne. Ill. af J. P. Miller. Dansk tekst: Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1956]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 Noter
Baseret på folkeeventyr.
2. oplag, 1957.
originaltitel: The little red hen, 1954
serietitel: Fremads Guldbøger, 38
Noter Baseret på folkeeventyr. 2. oplag, 1957. af anonym islandsk (sprog: islandsk)
udgiver: Jón Helgason (1899-1986)
Detaljer
Håndskriftet AM 445 c, I, 4to. Brudstykker af Víga-Glúms saga og Gísla saga Súrssonar. Udg. ved Jón Helgason
af Samuel Willinsky (sprog: engelsk)
illustrationer af Henry Carl Kiefer (1890-1957, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af John Parker (1917-2004, sprog: engelsk)
Detaljer
Jeanne d'Arc. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet som nr. 78 i serien Classics Illustrated, 1950. Omslag fra udgave 1955.
Side [46]: Skeeter - en sovetryne [oversat efter: Skeeter - a sleeper. Dog heroes].
Side [47]: Videnskabens pionerer. Alexander, baron von Humboldt. Den geografiske videnskabs opkomst [oversat efter: Friedrich, baron von Humboldt. Pioneers of science].
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 3. Egmont Serieforlaget, 2007.
originaltitel: Joan of Arc, 1950
serietitel: Illustrerede Klassikere, 11
Noter Tegneserie udgivet som nr. 78 i serien Classics Illustrated, 1950. Omslag fra udgave 1955. Side [46]: Skeeter - en sovetryne [oversat efter: Skeeter - a sleeper. Dog heroes]. Side [47]: Videnskabens pionerer. Alexander, baron von Humboldt. Den geografiske videnskabs opkomst [oversat efter: Friedrich, baron von Humboldt. Pioneers of science]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 3. Egmont Serieforlaget, 2007.
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
Detaljer
Lille Mis Gavstrik. Dansk tekst: Puk Wennström
serietitel: Pixi Bøgerne, 11
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Asger Møller (f. 1914)
Detaljer
Orkney-sagaer. Ved Asger Møller
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af pt. ukendt
Detaljer
Rødhætte. Hans og Grethe
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
Detaljer
Til fest i legetøjsland. Dansk tekst: Puk Wennström
serietitel: Pixi Bøgerne, 12
af Per Flor Jølting (1920-1993)
af Steen Christensen (1896-1967)
af Johs. Kirkegaard (1920-2000)
Detaljer
Tre stemmer. Af Per Jølting, Steen Christensen og Johs. Kirkegaard
redigeret af Erik Knudsen (1922-2007)
redigeret af Ivan Malinowski (1926-1989)
Detaljer
Ti danske poeter. Ved Erik Knudsen og Ivan Malinovski
af Anonym
af Anonym
Detaljer
Broderskabssange. Kristeligt Socialdemokratisk Forbund
redigeret af Regin Dahl (1918-2007)
redigeret af Ole Wivel (1921-2004)
Detaljer
Danske kærlighedsdigte. Fra folkevisen til Thorkild Bjørnvig. Red. af Regin Dahl og Ole Wivel
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
Detektivhistorier fra Sherlock Holmes til Hercule Poirot. Udvalgt og indledt af Tage la Cour. ♦ Carit Andersens Forlag, [1956]. 344 sider. Pris: kr. 28,50
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Detektivhistorier fra Sherlock Holmes til Hercule Poirot. Udvalgt og indledt af Tage la Cour. [Ny forkortet udg.]
redigeret af Mogens Knudsen (1919-1985)
forord af Peter Freuchen (1886-1957)
Detaljer
Historier fra de syv have. Udvalgt af Mogens Knudsen. Forord af Peter Freuchen
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Historier fra de syv have. Udvalgt af Mogens Knudsen. Forord af Peter Freuchen. ♦ Carit Andersens Forlag, [1967]. 301 [2] sider
redigeret af Mogens Knudsen (1919-1985)
redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)
illustrationer af Henning Gantriis (1918-1989)
Detaljer
Humor fra Amerika. Udvalgt af Mogens Knudsen og Orla Lundbo. Illustreret af Henning Gantriis. ♦ Carit Andersens Forlag, [1956]. 349 [3] sider, illustreret Noter
Side [351-52]: Indholdsfortegnelse.
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter Side [351-52]: Indholdsfortegnelse. Indhold
originaltitel: Marionettes, Inc., 1949
af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af Henri Lassen
1957 indgår i: Den illustrerede mand [s128] Senere udgave: Dukkerne Side 128-[37]
1973 indgår i: Den illustrerede mand [p] Senere udgave: A/S Marionetter
Noter
På engelsk trykt i: Startling Stories, March 1949, side 125-28. Udgivet i bogform i samlingen: The illustrated man, 1951. På engelsk også med titlerne: Synthetic alibi, og: No strings attached, og: Wondercopy. originaltitel: Lamb to the slaughter, 1953
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
oversat af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Noter
På engelsk trykt i: Harper's Magazine, September 1953. Udgivet i bogform i samlingen: Someone like you, 1953. 
Filmatiseret flere gange, første gang 1958 (TV-serie, Alfred Hitchcock Presents). Artikel om bogen på: Wikipediaoriginaltitel: Triumph of justice, 1940
af Irwin Shaw (1913-1984, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Noter
På engelsk trykt i: Esquire Magazine, December 1940, side 99, 270-73. Udgivet i bogform i årbogen: The best short stories 1941, 1941, og i samlingen: Welcome to the city and other stories, 1942. af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
1948 indgår i: I Liv og Død [c] 1. udgave: Til Kroningshøjtid i Westminster Abbey
1966 indgår i: Kroning i Westminster Abbey [s101] Senere udgave: Kroning i Westminster Abbey
originaltitel: Inflexible logic, 1940
af Russell Maloney (1910-1948, sprog: engelsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
Noter
På engelsk trykt i: The New Yorker, Februar 1940. Udgivet i bogform i samlingen: Timeless stories for today and tomorrow, 1952. originaltitel: ?
af James Reid Parker (1909-1984, sprog: engelsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
af Edward Streeter (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Svend Kragh-Jacobsen (1909-1984)
1950 [uddrag] 1. udgave: Brudens far. Med ill. af Gluyas Williams. Paa dansk ved Svend Kragh-Jacobsen. (Frit efter "Father of the bride"). ♦ Aschehoug, 1950. 228 sider. Pris: kr. 6,75
1969 indgår i antologien: Søndag i august [s131] Senere udgave: Den store beslutning. Side 131-[44]
Noter
Fra "Brudens far", 1955. originaltitel: Charles, 1948
af Shirley Hardie Jackson (1916-1965, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Noter
På engelsk trykt i: Mademoiselle, July 1948. Udgivet i bogform i samlingen: The lottery and other stories, 1949. originaltitel: ?
af Arthur Kober (1900-1975, sprog: engelsk)
oversat af Orla Lundbo (1909-1986)
originaltitel: Benny and the bird-dogs, 1933
af Marjorie Kinnan Rawlings (1896-1953, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Noter
På engelsk trykt i: Scribner's Magazine, October 1933. originaltitel: Liberty Hall, 1928
af Ringgold Wilmer ("Ring") Lardner (1885-1933, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Noter
På engelsk trykt i: Cosmopolitan, March 1928. Udgivet i bogform i samlingen: Round up, 1929. [s134] Leacock, Stephen: Mrs. Rasseleyer-Browns Yahi-Bahi orientalske selskab. Side 134-[55] (1956, novelle(r))
originaltitel: The Yahi-Bahi Oriental Society of Mrs. Rasselyer-Brown
af Stephen Leacock (1869-1944, sprog: engelsk)
oversat af Iver Gudme (1893-1965)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Arcadian adventures with the idle rich, 1914. originaltitel: Dusk before fireworks, 1932
af Dorothy Parker (1893-1967, sprog: engelsk)
oversat af Sven Bjørnestad
oversat af Vivi Brøndum
Noter
På engelsk trykt i: Harper's Bazar, September 1932. originaltitel: Palm Beach Santa Claus, 1938
af (Alfred) Damon Runyon (1880-1946, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Noter
På engelsk trykt i: Collier's, 24-12-1938, side 9-10, 27-28. I bogform trykt i samlingen: Runyon à la Carte, 1944. af Anita Loos (1888-1981, sprog: engelsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
1945 [uddrag] 1. udgave: Herrer foretrækker Blondiner. Herrer foretrækker Blondiner. Overs. af Mette Budtz-Jørgensen. Ill. af Hans Sørensen. ♦ Thaning & Appel, 1945. 142 sider, illustreret. Pris: kr. 3,45
Noter
Uddraget omfatter datoerne 16. marts til og med 7. april. af Erskine Caldwell (1903-1987, sprog: engelsk)
oversat af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
1942 indgår i: Pokker til Asen [c] 1. udgave: Medicinmanden
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
1938 [uddrag] 1. udgave: Dagdriverbanden. Paa dansk ved Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1938. 212 sider
Noter
Fra "Dagdriverbanden", 1938. af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
oversat af Sigvard Lund (1896-1943)
1942 indgår i: Efter Stormen [g] 1. udgave: Hr. og fru Elliot
originaltitel: You're breaking my heart, 1938
af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)
oversat af Ove Brusendorff (1909-1986)
oversat af Tove Meyer (1913-1972)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Love, here is my hat, 1938. originaltitel: The night the bed fell, 1933
af James Thurber (1894-1961, sprog: engelsk)
oversat af Orla Lundbo (1909-1986)
Noter
På engelsk trykt i: The New Yorker, 30-6-1933. Udgivet i bogform indarbejdet i: My life and hard times, 1933. originaltitel: Downfall of a revolutionary, 1943
af Henry Louis Mencken (1880-1956, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Noter
Trykt på engelsk i Esquire, September 1940. Udgivet i bogform som del af: Heathen days. 1890-1936, 1943. I kolofonen: H.L. Mencken: "En revolutionær og hans fald" er fra "Heathen days" og er trykt med tilladelse af Alfred A. Knopf, Inc. Copyright 1943. af Sinclair Lewis (1885-1951, sprog: engelsk)
oversat af Jacob Paludan (1896-1975)
1930 [uddrag] 1. udgave: Dodsworth. En Roman. (Oversat fra Engelsk af Jacob Paludan efter "Dodsworth"). ♦ Hagerup, 1930. 308 sider
originaltitel: The widower Turmore, 1891
af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Noter
På engelsk trykt i: Wave, 10-1-1891. Udgivet i bogform i: Can such things be?, 1893. af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
oversat af Orla Lundbo (1909-1986)
1924 indgår i: Millionbyens Børn [s005] 1. udgave: En Kærlighedstjeneste. Side [5]-12
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1884 indgår i: Løst og Fast [s152] 1. udgave: Da jeg indgav min Dimmmission, samt de Grunde, der bevægede mig dertil. Side [152]-64
af Charles Farrar Browne (1834-1867, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1886 indgår i: Den gemytlige Foreviser [s006] 1. udgave: Shakerne. Side [6]-19
originaltitel: An ingénue of the Sierras, 1893
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Noter
På engelsk trykt i: Idler, May 1893, side [361]-79. Udgivet i bogform i samlingen: A protégée of Jack Hamlin's and other stories, 1894. originaltitel: The lightning-rod man, 1854
af Herman Melville (1819-1891, sprog: engelsk)
oversat af Bjørn Poulsen (1918-2000)
Noter
På engelsk trykt i: Putnam's, 1854, No. 20 (August). Udgivet i bogform i samlingen: The piazza tales, 1856. originaltitel: Miss Albina McLush, 1851
af Nathaniel Parker Willis (1806-1867, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
illustrationer i periodicum: Kaj Søborg
Noter
del af: Dagens Nyheder
På engelsk trykt i årbogen: The Irving offering for 1851. Trykt i Dagens Nyheder 27-10-1957. Tegn.: Kaj Søborg. Fuld visning af den oversatt tekst på: Mediestream (ejerløs avis) af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Winkel Horn (1845-1898)
1827 i: En Reisendes Fortællinger [1ae] 1. udgave: Den kjække Dragon eller min Bedstefaders Eventyr
af Anonym
Detaljer
Husmandssangbogen. 13. udg.
redigeret af Anonym
Detaljer
Indianeren og 29 andre fortællinger
redigeret af Volmer Dissing (1924-1963)
oversat af Anonym
Detaljer
Julekrybben. og andre julefortællinger. Udvalget er foretaget af Volmer A. Dissing. ♦ Gyldendal, 1956. (160 sider)
Indhold
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
af Nikolaj S. Leskov (1831-1895, sprog: russisk)
af Stephen Leacock (1869-1944, sprog: engelsk)
1941 indgår i: John Smith [o] 1. udgave: Julianes Jul
af Jules Supervielle (1884-1960, sprog: fransk)
1944 indgår i antologien: En lille Julebog [s71-93] 1. udgave: Oksen og æslet ved krybben. Af Jules Supervielle. Side 71-93
af Luigi Pirandello (1867-1936, sprog: italiensk)
af Dylan Thomas (1914-1953, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)
af Thomas Hardy (1840-1928, sprog: engelsk)
af Jiří Wolker (1900-1924, sprog: andre)
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
af Antonius Franciscus ("Antoon") Coolen (1897-1961, sprog: hollandsk)
originaltitel: Die Magd, 1936
af Ernst Wiechert (1887-1950, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Das heilige Jahr, 1936. af Hjalmar Bergman (1883-1931, sprog: svensk)
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s434] 1. udgave: Den, som engang har elsket. Side 434-41
af Carl Zuckmayer (1896-1977, sprog: tysk)
af Alphonse Daudet (1840-1897, sprog: fransk)
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Johanne Marie Larsen
redigeret af Cynthia Asquith (1887-1960, sprog: engelsk)
omslag af Povl Kolind
Detaljer
Klokkerne og andre sælsomme fortællinger. Overs. fra engelsk af Johanne Marie Larsen efter "The third ghost book". ♦ C.A. Reitzel, 1956. 155 sider Noter
Den engelske udgave redigeret af Cynthia Asquith.
Omslag af Povl Kolind.
originaltitel: The third ghost book, 1955
Noter Den engelske udgave redigeret af Cynthia Asquith. Omslag af Povl Kolind. redigeret af Svend Holbæk (1908-1978)
Detaljer
Kold, sød, stærk og brændende. Digterne og den danske dram. 1881 - 9. august - 1956. Red. af Svend A. Holbæk. ♦ A/S De Danske Spritfabrikker [ikke i boghandlen], 1956. 85 sider, illustreret
af Anonym
Detaljer
Det kongelige Kjøbenhavnske Skydeselskab og Danske Broderskab. Sangbog
redigeret af Henning Fonsmark (1926-2006)
redigeret af Georg Rona (1909-1994)
illustrationer af Claus Bering (1919-2001)
Detaljer
Kærlighedsdigte. Politikens digt-antologi IV. Red.: Henning [B.] Fonsmark i samråd med Georg Rona. Ill. af Claus Bering
serietitel: Politikens Digt-Antologi, 4
serietitel: Politikens håndbøger, 117
redigeret af Bo Bramsen (1912-2002)
redigeret af Else Larsen
Detaljer
Lystige viser for børn. Red.: Bo Bramsen og Else Larsen
serietitel: Politikens håndbøger, 116
oversat af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)
illustrationer af Sven Havsteen-Mikkelsen (1912-1999)
Detaljer
Mellem bjærg og brænding. Overs. og red. af Poul P. M. Pedersen
af uidentificeret
Detaljer
Modern Danish prose. A selection of Danish texts for foreign students. Compiled and anotated by H. A. Koefoed
redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)
forord af Jacob Paludan (1896-1975)
Detaljer
Nobelpristagere. 24 noveller. Udvalgt af Orla Lundbo. Forord af Jacob Paludan. ♦ Carit Andersen, [1956]. 351 sider
serietitel: Omnibusbøgerne
af Anonym
af anonym andre (sprog: andre)
Detaljer
Novaj esperanto-historietoj. 2'a eldona
Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Novaj esperanto-historietoj. [Af] diversaj autoroj. ♦ Aabyhøj, Dansk Esperanto-Forlag, 1947. 72 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkested: Haderslev)
af Anonym
Detaljer
Plovmanden. Sangbog for landboungdom
forord af uidentificeret
Detaljer
Rødt er blodet i Pest's gader. Seks digte. Indledning: David Jens Adler
af Anonym
Detaljer
Spejdersange. [Udg. af] Danske Baptisters Pigespejderkorps og Danske Baptisters Drengespejderkorps
af uidentificeret
Detaljer
Syng en sang. Beregnet for grundskolen. Ved Kai Jensen
af Tage la Cour (1915-1993)
forord af C.H. Vogelius Andersen (1905-1993)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Ungdommens detektivbog. Udvalgt af Tage la Cour. Med forord af C. H. Vogelius Andersen. Overs. fra engelsk af Paul Ib Liebe. ♦ Hasselbalch, 1956. 158 sider
af Anonym
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Vid og vanvid. Engelske og amerikanske humoristdigte. Udvalgte og gendigtede af Christopher Maaløe. Ill. af Arne Ungermann. ♦ Schønberg, 1956. 63 sider, illustreret
redigeret af Grønvald-Fynbo (1879-1962)
redigeret af Ivan Rønn (1909-2003)
Detaljer
Historiebogen. Børnenes Julebog 1956. Fortællinger af forskellige forfattere. Illustreret af danske kunstnere. Redigeret af Grønvald-Fynbo og Ivan Rønn. ♦ Grønvald-Fynbos Forlag, 1956. 159 [1] sider, illustreret Noter
Side [160]: Indhold.
del af: Historiebogen
Noter Side [160]: Indhold. redigeret af Axel Bærentzen (1895-1976)
omslag af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Jul paa Havet 1956. Redaktion: Axel Bærentzen. ♦ København, Vikingens Forlag, 1956. 62 sider, illustreret Noter
På titelbladet også: Vikingens Julenummer Nr. 12 A.
Omslaget signeret: O.K. [ie: Oscar Knudsen].
Side [2]: Skonnertbrig i stille vejr. Maleri af Fr. Landt.
Side [19]: ?
Side [20]: ?
Side [29]: Fregatten "Holger Danske" ud for Strib Færgeleje i Lillebælt. Maleri af Søren Brunoe.
Side [30]: Sultanen, kongen af Bantam, aflægger den 26. april 1673 besøg om bord i Det ostindiske Compagnis skib "Oldenborg", et fra flådens udlånt orlogsskib. Maleri af Paul Sinding.
Side [31]: Lille havkrydser. Maleri af S. Kielland-Brandt.
Side [32]: Peder Skrams sidste rejse. Maleri af Johan Behrens.
Side [53]: Brænding på Hammeren, Bornholm. Maleri af O.W. Dahlstrøm.
Side [54]: Fiskekutter i høj sø. Maleri af S. Kielland-Brandt.
Side [63]: Grønlandsfarer udfor Diskoøen. Maleri af Fr. Landt.
del af: Jul paa Havet
Noter På titelbladet også: Vikingens Julenummer Nr. 12 A. Omslaget signeret: O.K. [ie: Oscar Knudsen]. Side [2]: Skonnertbrig i stille vejr. Maleri af Fr. Landt. Side [19]: ? Side [20]: ? Side [29]: Fregatten "Holger Danske" ud for Strib Færgeleje i Lillebælt. Maleri af Søren Brunoe. Side [30]: Sultanen, kongen af Bantam, aflægger den 26. april 1673 besøg om bord i Det ostindiske Compagnis skib "Oldenborg", et fra flådens udlånt orlogsskib. Maleri af Paul Sinding. Side [31]: Lille havkrydser. Maleri af S. Kielland-Brandt. Side [32]: Peder Skrams sidste rejse. Maleri af Johan Behrens. Side [53]: Brænding på Hammeren, Bornholm. Maleri af O.W. Dahlstrøm. Side [54]: Fiskekutter i høj sø. Maleri af S. Kielland-Brandt. Side [63]: Grønlandsfarer udfor Diskoøen. Maleri af Fr. Landt. Indhold
af Allan Larsen (1901-1959)
[s005] Ludwig, Otto: På togt med "Bornholms Tordenskjold". Af Otto Ludwig. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 5-13 (1956, novelle(r))
af Otto Ludwig (1923-2012)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s014] Christiansen, Rud.: "Finnen Bill". Af Rud. Christiansen. Illustrationer af Oscar Knudsen. Side 14-18 (1956, novelle(r))
af Rud. Christiansen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s021] Andreasen, Hans: Idyllen på Banana Island. Fortælling af Hans Andreasen. Tegninger af Kjeld Simonsen. Side 21-24 (1956, novelle(r))
af Hans Andreasen (f. 1912)
illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)
[s025] Johansen, Adrian: Når man er blevet voksen. Af Adrian Johansen. Illustrationer af Oscar Knudsen. Side 25-28 (1956, novelle(r))
af Adrian Johansen (1913-1980)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s033] Pedersen, Aage J. Chr.: Rudolf og det mærkelige fartøj. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 33-38 (1956, novelle(r))
af Aage J.Chr. Pedersen (1894-1965)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
af Jack Tar (pseudonym)
Noter
Side [41-44]: Farvegengivelser af malerier af skibe omtalt i novellen. [s048] Ludwig, Otto: "Hvalrossen"s sidste rejse. Af Otto Ludwig. Illustrationer af Oscar Knudsen. Side 48-52, 62 (1956, novelle(r))
af Otto Ludwig (1923-2012)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Noter
[Science fiction]. [s055] Nielsen, Henning: Den levende snemand. Af Henning Nielsen. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 55-58 (1956, novelle(r))
af Henning Nielsen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s059] Hammer, Hugo: Da Stavangerjens bad sit fadervor. Af Hugo Hammer. Illustration af Oscar Knudsen. Side 59-62 (1956, novelle(r))
af Hugo Hammer (d. 1998)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
redigeret af Emil Steenvinkel (1892-1959)
omslag af Viggo Bang (1885-1967)
Detaljer
Når Lampen tændes. XXII. Fortællinger og Noveller. Samlede af Emil Steenvinkel, Provst og Sognepræst i Søborg. ♦ København, O. Lohses Forlag, Eftf., 1956. 127 [1] sider. Pris: kr. 5,00. (Trykkeri: Missionstrykkeriet v/O. Siebuhr, Kbhvn.) Noter
På titelbladet også logo for: Kirkelig Forening for den Indre Mission i Danmark.
Side [4]: Indhold.
del af: Naar Lampen tændes
Noter På titelbladet også logo for: Kirkelig Forening for den Indre Mission i Danmark. Side [4]: Indhold. Indhold
af Lili Hübschmann (1899-1976)
Noter
Efter teksten: Lili Hübschmann. af Erik Bertelsen (1898-1969)
af Karen Plovgaard (1887-1966)
[23] Hübschmann, Lili: Knallert eller Vaskemaskine. af Lili Hübschmann. Side [23]-30 (1956, novelle(r))
af Lili Hübschmann (1899-1976)
[31] Lichtenberg Madsen, Martha: Kirkeklokkerne kalder. Af Martha Lichtenberg Madsen. Side [31]-37 (1956, novelle(r))
af Adrian Johansen (1913-1980)
[38] Johansen, Adrian: »Petter, du har faaet dig en Søn«. Af Adrian Johansen. Side [38]-44 (1956, novelle(r))
af Emil Steenvinkel (1892-1959)
[45] Steenvinkel, Emil: Karoline Bagers Juleoverraskelse. Af Emil Steenvinkel. Side [45]-59 (1956, novelle(r))
af Emil Steenvinkel (1892-1959)
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Kaveline Bagers Juleoverraskelse. [60] Hyldgaard, Maja: Juleenglen kommer til Klitterne. Af Maja Hyldgaard. Side [60]-69 (1956, novelle(r))
af Maja Hyldgaard Sørensen (1902-1972)
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Juleengelen kommer til Klitterne. [70] Christiansen, Werner: Fra Mørkets Vej til Lysets Fest. Af Werner Christiansen. Side [70]-74 (1956, novelle(r))
af Werner Christiansen (1905-1990)
[75] Hambræus, Axel: Julen og de bitre Mandler. Af Axel Hambræus. Oversat af C. F. L. Kragbøll. Side [75]-80 (1956, novelle(r))
originaltitel: ?
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
oversat af C.F.L. Kragbøll (1888-1987)
af Inger Schjørring (1897-1970)
Noter
I indholdsfortegnelsen er forfatteren anført som: Inger Schørring. [90] Fledelius, Ejnar: Lærer Lassens løjerlige Langfart. Af Ejnar Fledelius. Side [90]-104 (1956, novelle(r))
af Ejnar Fledelius (1907-1979)
af C. Ankerskov (1875-1962)
[118] Bache, Marie-Louise: Gamle glade Sørine. I alt væsentligt en Virkelighedsskildring. Af Marie-Louise Bache. Side [118]-27 (1956, dramatik)
af Marie Louise Bache (f. 1885)
af Karl Lindqvist (1901-1991)
Noter
Efter teksten: Karl Lindqvist. redigeret af Grønvald-Fynbo (1879-1962)
Detaljer
Ved Julelampens Skær. Redigeret og udgivet af Grønvald-Fynbo
del af: Ved Julelampens Skær
Indhold
af Karen Plovgaard (1887-1966)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
Noter
Optrykt i: Ole Ravn: De bedste julehæftehistorier 1880-1980. Chr. Erichsen, 1987. af uidentificeret
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Indhold
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
1930 1. udgave: Fru Foghs Døtre. ♦ Hagerup, 1930. 232 sider
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
af Ingvar Bach (d. 1973)
Detaljer
Reidar og Lajla. En fortælling fra Nordland og andre fortællinger for unge og ældre. ♦ Lohse, 1956. 136 sider
Bache, Marie-Louise: Gamle glade Sørine [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [118]], (1956, dramatik, dansk) 👓
af Marie Louise Bache (f. 1885)
Detaljer
Gamle glade Sørine. I alt væsentligt en Virkelighedsskildring. Af Marie-Louise Bache. Side [118]-27
af Birgit Bak
Detaljer
Lise-Lotte bøgerne. Nr. 1-4
af Ledru Shoopman Baker jr. (1919-1967, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Dobbeltspil. Autoriseret oversættelse af Erik Trosborg. ♦ 1956. 160 sider
originaltitel: The cheater, 1952
serietitel: Pyramidebøgerne, 13
af Ledru Shoopman Baker jr. (1919-1967, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Gadens bytte. Overs. fra amerikansk af Erik Trosborg efter "The paying streets" [ie: The preying streets]. ♦ Winther, 1956. 160 sider. (Pyramidebøgerne, 15)
originaltitel: The preying streets, 1955
serietitel: Pyramidebøgerne, 15
af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)
af Carl Bang (1926-1998)
af Carl Bang (1926-1998)
Detaljer
Kærligheden er pragtfuld. ♦ Gyldendal, 1956. 193 sider
Indhold
af Frances M. Banks (sprog: engelsk)
illustrationer af E.M. Ingall (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Alfredo Bannenberg (1901-1978, sprog: tysk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
Detaljer
Pierre i Guldberg-lejr. En historie fra vore dage
originaltitel: Pierre, Ein Junge erlebt das Guldberglager
af Florence Louisa Barclay (1862-1921, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fru Helens Hemmelighed. Roman. Folkeudgave. ♦ København, J. Frimodts Forlag, 1956. 162 sider. (Trykkeri: Trykt i Missionstrykkeriet ved Otto Siebuhr, København) Noter
I kolofonen: 2. Oplag.
serietitel: Solskinsbøgerne, 4
Noter I kolofonen: 2. Oplag. Oversigt over andre udgaver:
1921 1. udgave: Egoisten. ♦ København, V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1921. 149 sider
af Niels Aage Barfoed (1899-1973)
om: Vilhelm Birkedal (1809-1892)
Detaljer
Ufortrøden. Roman om Vilhelm Birkedal. ♦ København, O. Lohses Forlag / Eftf., 1956. 244 sider
af René von Barnekow (1914-1988)
Detaljer
Dagliglivets helte. ♦ Thaning og Appel, 1956. 160 sider
af Josef Martin Bauer (1901-1970, sprog: tysk)
oversat af Inger Gudmundsen
Detaljer
Så langt kan fødder bære. Overs. fra tysk af Inger Gudmundsen efter "So weit die Füsse tragen". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 367 sider. Pris: kr. 19,50 Noter
originaltitel: So weit die Füsse tragen, 1955
NoterOversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Så langt kan fødder bære. Overs. fra tysk af Inger Gudmundsen efter "So weit die Füsse tragen". 2. udg.
af Hans Baumann (1914-1988, sprog: tysk)
oversat af Ole Hovman (1920-2012)
af J. Bech Nygaard (1911-1988)
af Knuth Becker (1891-1974)
Detaljer
af Thorkild Behrens (1923-2010)
Detaljer
Det røde spind. ♦ Hirschsprung, 1956. 182 sider
Noter
Noter af Grete Bendix (1903-1975)
af Margot Bennett (1912-1980, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Rud (1922-2014)
af Benjamin Benson (1913-1959, sprog: engelsk)
af Inger Bentzon (1886-1971)
af Leila Berg (1917-2012, sprog: engelsk)
oversat af Grethe Lundsgaard (f. 1915)
Bergman, Hjalmar: Den som éngang har elsket [indgår i antologien: Julekrybben [n]], (1956, novelle(r), svensk)
af Hjalmar Bergman (1883-1931, sprog: svensk)
af Franz Berliner (1930-2014)
Bertelsen, Erik: En uforglemmelig Sejltur [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [7]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
En uforglemmelig Sejltur. Af Erik Bertelsen. Side [7]-14
af Bhabani Bhattacharya (1906-1988, sprog: engelsk)
oversat af Thorkild Hansen (1927-1989)
Detaljer
Den, som rider på en tiger ... I forkortet overs. fra engelsk af Thorkild Hansen efter "He who rides a tiger". ♦ Schønberg, 1956. 222 sider
originaltitel: He who rides a tiger, 1955
Bierce, Ambrose: Enkemanden Turmore [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s279]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Enkemanden Turmore. Side 279-[85] Noter
På engelsk trykt i: Wave, 10-1-1891. Udgivet i bogform i: Can such things be?, 1893.
originaltitel: The widower Turmore, 1891
Noter På engelsk trykt i: Wave, 10-1-1891. Udgivet i bogform i: Can such things be?, 1893. af Aage Bistrup (1884-1954)
illustrationer af Harald Moltke (1871-1960)
Detaljer
Kala. Roman fra Grønland. Ill. af Harald Moltke. ♦ Aamodt, 1956. 192 sider, illustreret
af Hans Bjerregaard (1907-1987)
af Thyra Ferré Björn (1905-1975, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Lykkelige aar. Overs. fra amerikansk efter "Papa's wife". ♦ Hasselbalch, 1956. 230 sider
originaltitel: Papa's wife, 1955
af Jens Bjørneboe (1920-1976, sprog: norsk)
oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)
Blackburn, Tom W.: Jernbanekrigen [indgår i antologien: Det er farligt at være Helt [s15]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Tom Wakefield Blackburn, II (1913-1992, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jernbanekrigen. (Blood on the rails). Af Tom W. Blackburn. Side [15]-22
originaltitel: Blood on the rails
serietitel: Cowboy, 7:073 [b]
af G.V. Blackstone (sprog: engelsk)
oversat af Ellen Danstrup
om: Caroline Mathilde (1751-1775)
Detaljer
Caroline Mathilde. Prinsesse of Storbritannien og dronning af Danmark. Overs. fra engelsk af Ellen Danstrup efter "Caroline Matilda. Princess of Great Britain, Queen of Denmark". ♦ Gyldendal, 1956. 343 sider
originaltitel: Caroline Matilda, 1955
Blicher, Steen Steensen: Ak! hvor forandret! [indgår i: Udvalgte Noveller [s139]], (1956, roman, dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Ak! hvor forandret! (1828). Side [139]-75
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [3h] 1. udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 255-84
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Hosekræmmeren. (1829). Side [177]-203
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1g] 1. udgave: Hosekrämmeren. Side 213-35
Blicher, Steen Steensen: Jøderne paa Hald [indgår i: Udvalgte Noveller [s083]], (1956, roman, dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Jøderne paa Hald. (1828). Side [83]-138
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1f] 1. udgave: Jöderne paa Hald. Side 164-213
Blicher, Steen Steensen: En Landsbydegns Dagbog [indgår i: Udvalgte Noveller [s019]], (1956, roman, dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
En Landsbydegns Dagbog. (1824). Side [19]-67
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1a] 1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40
Blicher, Steen Steensen: Præsten i Thorning [indgår i: Udvalgte Noveller [s069]], (1956, roman, dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Præsten i Thorning. (1824). Side [69]-81
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1c] 1. udgave: Prästen i Thorning. Side 58-67
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
forord af Henning Juul Madsen (1928-2000)
illustrationer af Helle Thorborg (f. 1927)
Detaljer
Udvalgte Noveller. Forord af H. Juul Madsen. Illustreret af Helle Thorborg. ♦ København, E. Wangels Forlag A/S, 1956. 203 sider Noter
Side [9-15]: Forord [signeret: H. Juul Madsen].
Side [17]: Indholdsfortegnelse.
serietitel: Wangels Klassiker Serie
Noter Side [9-15]: Forord [signeret: H. Juul Madsen]. Side [17]: Indholdsfortegnelse. Indhold
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [1a] 1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [1c] 1. udgave: Prästen i Thorning. Side 58-67
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [1f] 1. udgave: Jöderne paa Hald. Side 164-213
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [3h] 1. udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 255-84
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [1g] 1. udgave: Hosekrämmeren. Side 213-35
af Lawrence Goldtree Blochman (1900-1975, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
De fem på skatteøen. Overs. efter "Five on a treasure island". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 125 sider. Pris: kr. 5,75 Noter
[Nyt oplag], 1958.
originaltitel: Five on a treasure island, 1942
serietitel: De fem, 1
Noter [Nyt oplag], 1958. af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
af Allan Bock (1890-1982)
af Holger Boëtius (1901-1979)
Detaljer
Gensyn i Lugano. ♦ Skandinavisk Bogforlag, 1956. 223 sider Noter
Føljeton i Fyns Stiftstidende 1959.
Føljeton i Randers Dagblad fra 20-8-1959 til 3-11-1959 i 64 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 28-3-1960 til 24-6-1960 i 85 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Herning Avis fra 6-7-1960 til 22-12-1960. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Fyens Stiftstidende
del af: Randers Dagblad
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Herning Avis
Noter Føljeton i Fyns Stiftstidende 1959. Føljeton i Randers Dagblad fra 20-8-1959 til 3-11-1959 i 64 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 28-3-1960 til 24-6-1960 i 85 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Herning Avis fra 6-7-1960 til 22-12-1960. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Agnete Boisen (1879-1964)
Detaljer
Pluk. ♦ Valby, Forfatteren [ikke i bogh.], 1956. 112 sider
Noter
Forfatterens adresse: Agnete Jørgensen, Sdr. Fasanvej 44, Valby.
Noter Forfatterens adresse: Agnete Jørgensen, Sdr. Fasanvej 44, Valby. af Ellen Bonnesen (1895-1982)
af Johan Collett Müller Borgen (1902-1979, sprog: norsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
af Elizabeth Dorothea Cole Bowen (1899-1973, sprog: engelsk)
oversat af Aase Hansen (1893-1981)
Detaljer
En verden åbner sig. Oversat af Aase Hansen. ♦ Schønberg, 1956. 185 sider
originaltitel: A world of love, 1955
serietitel: Obeliskbøgerne, 7
af Robert Sidney Bowen (1900-1977, sprog: engelsk)
af Helen Dore Boylston (1895-1984, sprog: engelsk)
oversat af Edele Brandt
Detaljer
Lægens højre hånd. Overs. fra amerikansk af Edele Brandt efter "Sue Barton, superintendent of nurses". ♦ Haase, 1956. 130 sider
originaltitel: Sue Barton, superintendent of nurses, 1940
serietitel: Haases Ungdomsbøger
Bradbury, Ray: A/S Stedfortræderen [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s005]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af Henri Lassen
Detaljer
A/S Stedfortræderen. Side 5-[13] Noter
På engelsk trykt i: Startling Stories, March 1949, side 125-28. Udgivet i bogform i samlingen: The illustrated man, 1951.
På engelsk også med titlerne: Synthetic alibi, og: No strings attached, og: Wondercopy.
originaltitel: Marionettes, Inc., 1949
Noter På engelsk trykt i: Startling Stories, March 1949, side 125-28. Udgivet i bogform i samlingen: The illustrated man, 1951. På engelsk også med titlerne: Synthetic alibi, og: No strings attached, og: Wondercopy. Oversigt over andre udgaver:
1957 indgår i: Den illustrerede mand [s128] Senere udgave: Dukkerne Side 128-[37]
1973 indgår i: Den illustrerede mand [p] Senere udgave: A/S Marionetter
af Poul Brandin (1906-1982)
baseret på værk af Kurd Lasswitz (1848-1910, sprog: tysk)
Detaljer
De flyvende tallerkener. Modelteaterkomedie i 5 akter (8 afdelinger). Skrevet på grundlag af en idé fra Kurd Laswitz' roman "På to planeter". ♦ København, Forfatteren, 1956. 20 sider Noter
Forfatterens adresse: Sønderjyllandsallé 17, København F.
se også: Paa to Planeter
Noter Forfatterens adresse: Sønderjyllandsallé 17, København F. af Evan Brandon (sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
af Elias Bredsdorff (1912-2002)
af Willy Breinholst (1918-2009)
Detaljer
Fasten your seatbelt eller I Ellehammers fodspor
af Gil Brewer (1922-1983, sprog: engelsk)
af Joyce Lankester Brisley (1896-1978, sprog: engelsk)
oversat af Ebba Mosegaard
Detaljer
Milly-Molly & Co. Tekst og tegninger. Overs. fra engelsk af Ebba Mosegård efter "Milly-Molly-Mandy & Co.". ♦ Branner og Korch, 1956. 86 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85
originaltitel: Milly-Molly-Mandy and Co., 1955
Oversigt over andre udgaver:
1946 Samhørende, 5. del af: Milly-Molly. Tekst og Tegninger. Paa Dansk ved B. B. Møller. ♦ Hernov, 1946. 102 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
af Louis Preston Trimble (1917-1988, sprog: engelsk)
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
af Louis Bromfield (1896-1956, sprog: engelsk)
oversat af Carl Gandrup (1880-1936)
Detaljer
Fire og tyve timer. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Fire og tyve Timer. Paa Dansk ved Carl Gandrup. (Overs. fra Amerikansk efter "Twenty-four hours"). ♦ Gyldendal, 1932. 372 sider
af Joy Brown (sprog: engelsk)
af Jean de Brunhoff (1899-1937, sprog: fransk)
Detaljer
Historien om Babar den lille elefant. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Historien om Babar den lille Elefant. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Rasmus Naver, 1944. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
af Brian Moore (1921-1999, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Christine Brückner (1921-1996, sprog: tysk)
oversat af Ralph Oppenhejm (1924-2008)
Detaljer
Før sporene slettes ud. Overs. fra tysk af Ralph Oppenhejm efter "... ehe die Spuren verwehen". ♦ Carit Andersen, [1956]. 240 sider
originaltitel: ... ehe die Spuren verwehen, 1954
af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)
af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)
af Ingeborg Buhl (1890-1982)
Detaljer
Strejflys. Intermezzi. Novelletter
af Märtha Burén (1910-2003, sprog: svensk)
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
Detaljer
Den anden kvinde. Overs. fra svensk af Helga Vang Lauridsen efter "Den andra kvinnan". ♦ Hassing, [1956]. 258 sider. Pris: kr. 14,75 Noter
Føljeton i Social-Demokraten fra 29-2-1956 til 6-6-1956 i 82 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Den andra kvinnan, 1955
del af: Social-Demokraten
Noter Føljeton i Social-Demokraten fra 29-2-1956 til 6-6-1956 i 82 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af Else Faber (1900-1988)
Detaljer
Sivaskriget. ♦ Thorkild Beck, 1956. 191 sider Noter
Føljeton i Morsø Folkeblad fra 21-6-1962, under titlen: Sivaskriget. Af Else Faber.
Føljeton i Hejmdal fra 15-11-1963, under titlen: Sivaskriget. Af Else Faber. [Kun det ene afsnit blev bragt, uddrag af note 16-11-1963, side 15: I torsdags fik vi begyndt på en forkert roman ...]. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Ny Tid fra 22-10-1965 til 21-1-1966 i 89 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Langelands Folkeblad fra 2-1-1968 til 29-2-1968 i 58 afsnit, under titlen: Sivaskriget. Af Else Faber. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Morsø Folkeblad
del af: Hejmdal
del af: Ny Tid (Aalborg)
del af: Langelands Folkeblad
Noter Føljeton i Morsø Folkeblad fra 21-6-1962, under titlen: Sivaskriget. Af Else Faber. Føljeton i Hejmdal fra 15-11-1963, under titlen: Sivaskriget. Af Else Faber. [Kun det ene afsnit blev bragt, uddrag af note 16-11-1963, side 15: I torsdags fik vi begyndt på en forkert roman ...]. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ny Tid fra 22-10-1965 til 21-1-1966 i 89 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Langelands Folkeblad fra 2-1-1968 til 29-2-1968 i 58 afsnit, under titlen: Sivaskriget. Af Else Faber. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
af Sverre By (1897-1975, sprog: norsk)
af Kirsten Bæk
Detaljer
Dråber. Digte. ♦ Silkeborg, Forfatteren [ikke i bogh.], 1956. 23 sider
Noter
Forfatterens adresse: Fru Kirsten Thøgersen, Pilealle 17, Silkeborg.
Noter Forfatterens adresse: Fru Kirsten Thøgersen, Pilealle 17, Silkeborg. af Cecil Bødker (1927-2020)
af Evi Bøgenæs (1906-1985, sprog: norsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Arne Bøgh Larsen (1926-1988)
af Heinrich Böll (1917-1985, sprog: tysk)
oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)
af Erskine Caldwell (1903-1987, sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
Detaljer
Gretta. Oversat af Karina Windfeld-Hansen. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 175 sider
originaltitel: Gretta, 1955
Oversigt over andre udgaver:
1958 Senere udgave: Gretta. ♦ Skrifola, 1958. 153 sider
Caldwell, Erskine: Medicinmanden [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s200]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Erskine Caldwell (1903-1987, sprog: engelsk)
oversat af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
Detaljer
Medicinmanden. Side 200-[11]
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Pokker til Asen [c] 1. udgave: Medicinmanden
af Thomas Calvert MacClary (1909-1972, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Baghold i Dead Mans Valley. (Ambush in Dead Mans Valley). Af Thomas Calvert. Side [2]-[9]. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 16-2-1956. 18. årg.
originaltitel: ?
serietitel: Cowboy, 7:077
Noter Udkom 16-2-1956. 18. årg. Indhold
[s10] Vries, Marvin de: Fangevognen. (Man-meat for hanging judge). Af Marvin De Vries. Side [10]-17 (1956, novelle(r))
originaltitel: Man-meat for hanging judge
af Marvin LeRoy De Vries (1897-1954, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:077 [b]
[s18] Ford, T. W.: Fredløs for en nat. (Lobo for a night). Af T. W. Ford. Side [18]-22 (1956, novelle(r))
originaltitel: Lobo for a night, 1951
af T.W. Ford (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:077 [c]
På engelsk trykt i: Max Brand's Western Magazine, April 1951. [s23] Steele, Gunnison: Blodets baand. (Gunmans glory). Af Gunnison Steele. Side [23]-27 (1956, novelle(r))
originaltitel: Gunmans glory, 1936
af Bennie Wilson Gardner (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:077 [d]
På engelsk trykt i: 10 Story Western Magazine, September 1936. af Thomas Calvert MacClary (1909-1972, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)
omslag af Anonym
Detaljer
Manden uden seksløber. (Yesterdays six-gun). Af Thomas Calvert. Side [2]-7. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, December 1955.
Udkom 1-3-1956. 18. årg.
originaltitel: Yesterday's six-gun, 1955
serietitel: Cowboy, 7:079
Noter På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, December 1955. Udkom 1-3-1956. 18. årg. Indhold
[s06] Chadwick, Joseph: Messingstjernen. (Blood on the star!). Af Joseph Chadwick. Side [6]-12 (1956, novelle(r))
originaltitel: Blood on the star!, 1955
af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:079 [b]
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, December 1955. [s14] Powers, Paul S.: De tre musketerer. (Death blots the brands). Af Paul S. Powers. Side [14]-27 (1956, novelle(r))
originaltitel: Death blots the brands, 1943
af Paul Sylvester Powers (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:079 [c]
På engelsk trykt i: Street & Smith's Wild West, November 1943. af Victor Canning (1911-1986, sprog: engelsk)
oversat af David Grünbaum (1888-1976)
af Finn Carling (1925-2004, sprog: norsk)
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Teena-bøgeme. Bind 1-11
Noter
Pseudonymet A.B. Carroll dækker over Ria Tofft (eller Ria Toft), der igen er et pseudonym for Knud Meister og Carlo Andersen (jævnfør registreringen af den svenske udgave: Tina och Tom, 1962, i bibliotek.dk).
Noter Pseudonymet A.B. Carroll dækker over Ria Tofft (eller Ria Toft), der igen er et pseudonym for Knud Meister og Carlo Andersen (jævnfør registreringen af den svenske udgave: Tina och Tom, 1962, i bibliotek.dk). af Betty Cavanna (1909-2001, sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
Detaljer
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
Detaljer
Major Latimer. ♦ Erichsen, 1956. 219 sider
Noter
2. oplag, 1964.
Noter 2. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Major Latimer. 3.opl. ♦ Erichsen, 1972. 219 sider
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
Detaljer
Stewardessen. Birte kommer til Rom. Forår i Monte Carlo. Gensyn i Paris. ♦ Erichsen, 1956. 266 sider
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Stewardessen. Birte kommer til Rom. Forår i Monte Carlo. Gensyn i Paris. 2. opl. ♦ Erichsen, 1967. 285 sider
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
Detaljer
Uskyldig. ♦ Erichsen, 1956. 252 sider
Noter
2. oplag, 1964.
Noter 2. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Uskyldig. 3. opl. ♦ Erichsen, 1971. 252 sider
af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Manden der ikke ville dø. Overs. fra amerikansk efter "The golden frame". ♦ Ark, 1956. 128 sider. Pris: kr. 1,25
originaltitel: The golden frame, 1955
serietitel: Min Kriminalroman, 33
Chadwick, Joseph: Messingstjernen [indgår i antologien: Manden uden seksløber [s06]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Messingstjernen. (Blood on the star!). Af Joseph Chadwick. Side [6]-12 Noter
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, December 1955.
originaltitel: Blood on the star!, 1955
serietitel: Cowboy, 7:079 [b]
Noter På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, December 1955. af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
omslag af H.M. Schneider (f. 1906)
af Anne Chaplin Hansen (f. 1924)
Detaljer
Olivenlunden. Noveller. ♦ Hirschsprung, 1956. 144 sider
af John Chelton (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Leif E. Christensen (1924-2013)
af Michael Christensen
omslag af Sigvald Hagsted (1921-1997)
Detaljer
På vikinge-togt i øhavet. 2. oplag. ♦ Odense, Nordisk Sejlerskoles Forlag, 1956. 111 sider, illustreret
Noter
Omslagstegning af Sigvald Hagsted.
3. oplag, 1959. Ny udgave. 104 sider.
Noter Omslagstegning af Sigvald Hagsted. 3. oplag, 1959. Ny udgave. 104 sider. Oversigt over andre udgaver:
1955 1. udgave: På vikinge-togt i øhavet. ♦ Odense, Nordisk Sejlerskoles Forlag, 1955. 102 sider, illustreret
af Margit ("Mai") Lindegård (1919-1968, sprog: norsk)
oversat af Lorentz Albeck-Larsen (f. 1916)
Detaljer
Mor Maria. [Ny udg.]
serietitel: Stjernebøgerne, 36
Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Mor Maria. Paa Dansk ved Lorentz Albeck-Larsen. ♦ Aalborg, Frede og L.C. Lauritzen, 1947. 272 sider. Pris: kr. 8,75
Christiansen, Rud.: "Finnen Bill" [indgår i antologien: Jul paa Havet 1956 [s014]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Rud. Christiansen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
"Finnen Bill". Af Rud. Christiansen. Illustrationer af Oscar Knudsen. Side 14-18
Christiansen, Werner: Fra Mørkets Vej til Lysets Fest [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [70]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Werner Christiansen (1905-1990)
Detaljer
Fra Mørkets Vej til Lysets Fest. Af Werner Christiansen. Side [70]-74
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Nan Henningsen (1920-2004)
oversætter i periodicum: Anonym
oversætter i periodicum: Anonym
Detaljer
En af os er morderen. (Ti små negerdrenge). Overs. fra engelsk af Nan Henningsen efter "Ten little niggers". ♦ Carit Andersen, [1956]. 179 sider. (De Trestjernede Kriminalromaner, 24) Noter
På engelsk trykt i: Daily Express fra 6-6-1939 til 1-7-1939 i 23 afsnit. Udgivet i bogform 1939.
På engelsk (i USA) også med titlen: And then there were none.
Føljeton i Aftenbladet fra 9-10-1946 til 4-12-1946, under titlen: Ti smaa Niggerdrenge. Kriminalroman af Agatha Christie. Illustreret med Billeder fra Filmen. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Social-Demokraten, Weekend, fra 24-7-1953 til 2-10-1953, under titlen: Og så var der ingen tilbage. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Ten little niggers, 1939
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner, 24
del af: Aftenbladet
del af: Social-Demokraten
Noter På engelsk trykt i: Daily Express fra 6-6-1939 til 1-7-1939 i 23 afsnit. Udgivet i bogform 1939. På engelsk (i USA) også med titlen: And then there were none. Føljeton i Aftenbladet fra 9-10-1946 til 4-12-1946, under titlen: Ti smaa Niggerdrenge. Kriminalroman af Agatha Christie. Illustreret med Billeder fra Filmen. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Social-Demokraten, Weekend, fra 24-7-1953 til 2-10-1953, under titlen: Og så var der ingen tilbage. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: En af os er morderen. Overs. af Poul Ib Liebe efter "Ten little niggers". ♦ Carit Andersen, [1968]. 168 sider. Pris: kr. 7,65
1975 Senere udgave: En af os er morderen. På dansk ved Poul Ib Liebe. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1975. 380 sider. Pris: kr. 89,00
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)
Detaljer
Ukendt bestemmelsessted. Overs. fra engelsk af Else Brudenell-Bruce efter "Destination unknown". ♦ Carit Andersen, [1956]. 174 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
På engelsk også med titlen: So many steps to death.
originaltitel: Destination unknown, 1954
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner, 23
Noter På engelsk også med titlen: So many steps to death. Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Ukendt bestemmelsessted. Overs. af Else Brudenell-Bruce efter "Destination unknown". ♦ Carit Andersen, [1968]. 168 sider. Pris: kr. 7,65
af Walter Christmas-Dirckinck-Holmfeld (1861-1924)
bearbejdelse: Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)
Detaljer
På livet løs. 7. opl. Bearbejdet ved Poul Steenstrup. ♦ Gyldendal, 1956. 168 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Paa Livet løs -. Den sidste Peder Most Fortælling. ♦ Gyldendal, 1906. 232 sider. Pris: kr. 2,75
af Rigmor Jerris (1912-1994)
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
Christian går hjemmefra. ♦ Branner og Korch, 1956. 118 sider
Noter
Omslagstegning af Axel Mathiesen.
Noter Omslagstegning af Axel Mathiesen. af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Scott Feldman (sprog: engelsk)
bearbejdelse: Jack Bass (sprog: engelsk)
illustrationer af Arnold Lorne Hicks (1888-1970, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af George Wilson (1921-1999, sprog: engelsk)
Detaljer
Fyrsten og tiggeren. [Af] Samuel L. Clemens. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 29, 1949, forside fra 1955. Tidligere udsendt (længere version) som nr. 29 i serien Classic Comics, 1946.
Side [47]: Samuel Langhorn Clemens [biografi].
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 5. Egmont Serieforlaget, 2007.
serietitel: Illustrerede Klassikere, 18
Noter Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 29, 1949, forside fra 1955. Tidligere udsendt (længere version) som nr. 29 i serien Classic Comics, 1946. Side [47]: Samuel Langhorn Clemens [biografi]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 5. Egmont Serieforlaget, 2007.
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Fyrsten og Tiggeren. Roman for Ungdommen. Overs. af C. L. With. ♦ Schubothe, 1882. 1.-2. Del, 157 + 147 sider. Pris: kr. 4,50
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Michael ("Mike") Sekowsky (1923-1989, sprog: engelsk)
illustrationer af Frank Giacoia (1924-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af John Parker (1917-2004, sprog: engelsk)
Detaljer
Huckleberry Finn. [Af] Samuel L. Clemens. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. [48] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 19, 1956. Tidligere (anden bearbejdelse og illustrator) som nr. 19 i serien: Classics Illustrated, 1949 og Classic Comics, 1944.
Note side [47]: Nu, da De har læst Illustrerede Klassikeeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes på det nærmeste bibliotek.
Side [48]: Samuel L. Clemens [biografi, forskellig fra teksten i nr. 18].
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 5. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, HBN 163, pris 1,75].
[3. oplag, HBN 188, pris 1,75].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 19
Noter Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 19, 1956. Tidligere (anden bearbejdelse og illustrator) som nr. 19 i serien: Classics Illustrated, 1949 og Classic Comics, 1944. Note side [47]: Nu, da De har læst Illustrerede Klassikeeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes på det nærmeste bibliotek. Side [48]: Samuel L. Clemens [biografi, forskellig fra teksten i nr. 18]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 5. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, HBN 163, pris 1,75]. [3. oplag, HBN 188, pris 1,75]. Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Huck Finns Hændelser. Autoriseret Overs. ved C. L. With. ♦ Schubothe, 1885. 367 sider. Pris: kr. 5,75
af Walter John Coburn (1889-1971, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Den sorte vejrmølle. (Brand of the black windmill). Af Walt Coburn. Side [2]-15. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 12-1-1956. 18. årg.
originaltitel: Brand of the black windmill
serietitel: Cowboy, 7:072
Noter Udkom 12-1-1956. 18. årg. Indhold
[s16] McCord, Jim: Yankee-list. (The boss of Bar-T.). Af Jim McCord. Side [16]-23 (1956, novelle(r))
originaltitel: The boss of Bar-T.
af Jim McCord (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:072 [b]
[s22] Walton, Bryce: Blinde kugler. (Blind bullets!). Af Bryce Walton. Side [22]-27 (1956, novelle(r))
originaltitel: Blind bullets!
af Bryce Walton (1918-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:072 [c]
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Dødsrytteren. Overs. fra amerikansk af Erik Trosborg efter "The death riders". ♦ Winther, 1956. 160 sider
originaltitel: The death riders, 1952
serietitel: Dansk Pocket Bog, 13
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Texas sorte guld. Oversat af: Erik Trosborg. ♦ Winther, 1956. 159 sider
originaltitel: Bullets high, 1954
serietitel: Dansk Pocket Bog, 9
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Texas sorte guld. ♦ Winther, 1970. 126 sider
af Fleur Conkling (sprog: engelsk)
illustrationer af Ruth Wood (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Skramle-ramle skolebussen. Tegnet af Ruth Wood Noter
2. oplag, [1958].
originaltitel: The bingity-bangity school bus, 1950
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 9
Noter 2. oplag, [1958]. af Joseph Conrad (1857-1924, sprog: engelsk)
af Joseph Conrad (1857-1924, sprog: engelsk)
oversat af C.Th. Meldal (1846-1926)
oversat af Inger Budtz-Jørgensen (f. 1908)
af Marvin H. Albert (1924-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Coolen, Antoon: Landevejsrøverens gudbarn [indgår i antologien: Julekrybben [l]], (1956, novelle(r), hollandsk)
af Antonius Franciscus ("Antoon") Coolen (1897-1961, sprog: hollandsk)
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Peter ("Pete") Costanza (1913-1984, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Jo Polseno (f. 1924, sprog: engelsk)
Detaljer
Den røde pirat. Illustreret af Peter Constanza [ie: Pete Costanza]. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 114, 1953.
Side [46]: James Fenimore Cooper [biografi].
Side [47]: [Alaska settlement, artikel om Alaska].
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 4. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, 1963, HBN 157, pris 1,75].
[3. oplag, 1966, HBN 186, pris 1,75].
se også: Den røde pirat
serietitel: Illustrerede Klassikere, 14
Noter Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 114, 1953. Side [46]: James Fenimore Cooper [biografi]. Side [47]: [Alaska settlement, artikel om Alaska]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 4. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, 1963, HBN 157, pris 1,75]. [3. oplag, 1966, HBN 186, pris 1,75]. Oversigt over andre udgaver:
1829-31 1. udgave: Den røde Fribytter. En Fortælling. Overs. af Andreas Rasmussen. ♦ 1829-31. Deel 1-4, 214 + 230 + 222 + 221 sider
af A. Boyd Correll (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Thomas Bertram Costain (1885-1965, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Covert, Wilson L.: En sadel til salg [indgår i antologien: Sonny Tabor paa Sporet af White Wolf [s22]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af J. Edward Leithead (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
En sadel til salg. (A saddle for sale). Af Wilson L. Covert. Side [22]-27
originaltitel: A saddle for sale
serietitel: Cowboy, 7:078 [b]
af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Archibald Joseph Cronin (1896-1981, sprog: engelsk)
oversat af Susanne Toubro (1919-1998)
oversat af Peter Toubro (1915-1993)
Detaljer
Ikke af brød alene. Oversat af Susanne Toubro og Peter Toubro. ♦ Gyldendal, 1956. 311 sider Noter
På engelsk også med titlen: A thing of beauty.
originaltitel: The crusader's tomb, 1956
Noter På engelsk også med titlen: A thing of beauty. Oversigt over andre udgaver:
1961 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [s075] Senere udgave: Kunstner - fremfor alt. Sammendrag af "A thing of beaty". A. J. Cronin. Oversættelse: Bent Hansen. Side [373]-[269]
af Gaius Julius Cæsar (-100--44, sprog: latin)
af Henri de Serène d'Acqeria (1905-1986)
illustrationer af Stig Aagesen (f. 1908)
Detaljer
Året rundt. Stemninger, skitser og noveller fra naturens verden. Illustreret af Stig Aagesen. ♦ Aros, 1956. 144 sider, illustreret
af uidentificeret
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
omslag af Jørgen Müller (1910-1995)
Detaljer
13 gys. Udvalgte chok-noveller. Oversat fra engelsk af Jens Kruuse efter "Someone like you". ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1956. 228 sider Noter
Den engelske original indeholder 18 noveller.
originaltitel: Someone like you, 1953
Noter Den engelske original indeholder 18 noveller. Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: 13 gys. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1963. 213 [1] sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkeri: O.C. Olsen & Co. A/S Bogtrykkeri)
Indhold
originaltitel: Taste, 1951
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s007] Senere udgave: Kenderen. Side 7-22
Noter
På engelsk trykt i: The New Yorker, 8-12-1951. originaltitel: Lamb to the slaughter, 1953
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s023] Senere udgave: Lammekølle. Side 23-[33]
Noter
På engelsk trykt i: Harper's Magazine, September 1953. Filmatiseret flere gange, (første gang 1958 som del af Alfred Hitchcock Presents). Artikel om novellen på: Wikipediaoriginaltitel: Man from the South, 1948
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s034] Senere udgave: Manden fra syden. Side 34-45
Noter
På engelsk trykt i Collier's, September 1948, under titlen: Collector's item. Filmatiseret flere gange, første gang 1960, som del af Alfred Hitchcock Presents. Artikel om novellen på: Wikipediaoriginaltitel: The soldier, 1953
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s046] Senere udgave: Soldaten. Side 46-[55]
originaltitel: My lady love, my dove, 1952
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s056] Senere udgave: Min hjerterdame. Side 56-[72]
Noter
På engelsk trykt i: The New Yorker, 21-6-1952. originaltitel: Dip in the pool, 1952
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s073] Senere udgave: Ude at svømme. Side 73-[84]
Noter
På engelsk trykt i: The New Yorker, 19-1-1952. Filmatiseret flere gange, første gang 1958, som del af Alfred Hitchcock Presents. Artikel om novellen på: Wikipediaoriginaltitel: Galloping Foxley, 1953
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s085] Senere udgave: Galop-Foxley. Side 85-[100]
Noter
På engelsk trykt i: Town & Country, 1953. originaltitel: Skin, 1952
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s101] Senere udgave: Hud. Side 101-[18]
Noter
På engelsk trykt i: The New Yorker, 17-5-1952. originaltitel: Poison, 1950
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s119] Senere udgave: Gift. Side 119-[31]
Noter
På engelsk trykt i: Collier's, June 1950. Filmatiseret flere gange, første gang 1958 som del af Alfred Hitchcock Presents. Artikel om novellen på: Wikipediaoriginaltitel: Neck, 1953
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s132] Senere udgave: Gabestok. Side 132-[51]
originaltitel: The sound machine, 1949
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s152] Senere udgave: Lydmaskinen. Side 152-66
Noter
På engelsk trykt i: The New Yorker, 17-9-1949. originaltitel: Nunc Dimittis, 1953
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s167] Senere udgave: Nunc Dimittis. Side 167-92
Noter
På engelsk trykt i Colliers, September 1953. originaltitel: The great automatic grammatizator, 1953
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
1963 indgår i: 13 gys [s193] Senere udgave: Den store automatiske grammatisator. Side 193-[214]
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
Dahl, Roald: Lammekølle [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s014]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
oversat af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Detaljer
Lammekølle. Side 14-[24] Noter
På engelsk trykt i: Harper's Magazine, September 1953. Udgivet i bogform i samlingen: Someone like you, 1953.
Filmatiseret flere gange, første gang 1958 (TV-serie, Alfred Hitchcock Presents). Artikel om bogen på: Wikipedia
originaltitel: Lamb to the slaughter, 1953
Noter På engelsk trykt i: Harper's Magazine, September 1953. Udgivet i bogform i samlingen: Someone like you, 1953. Filmatiseret flere gange, første gang 1958 (TV-serie, Alfred Hitchcock Presents). Artikel om bogen på: Wikipedia af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
af Aage Dalsgaard
Detaljer
Feriepigen og andre fortællinger
af Albert Dam (1880-1972)
Detaljer
Morfars By. Fortællingskreds for et Hundredaar siden. ♦ Hagerup, 1956. 243 sider
Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Morfars by. Fortælling[s]kreds for et hundredår siden. 2. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1963. 288 sider
af Pierre Daninos (1913-2005, sprog: fransk)
illustrationer af Walter Goetz (1911-1995, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Daudet, Alphonse: De tre stille messer [indgår i antologien: Julekrybben [p]], (1956, novelle(r), fransk)
af Alphonse Daudet (1840-1897, sprog: fransk)
af Karen Davidsen (1883-1969)
af Frederick C. Davis (1902-1977, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Alba de Cèspedes y Bertini (1911-1997, sprog: italiensk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
Detaljer
Drama i Rom. Oversat fra italiensk af Karl Hornelund efter "Dalla parte di lei". ♦ Hassing, [1956]. 333 sider. Pris: kr. 19,75
originaltitel: Dalla parte di lei, 1949
af Louis de Geer (1888-1954, sprog: svensk)
Detaljer
Den nye lærer på Singleton 2. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Den nye Lærer paa Singleton
af Louis de Geer (1888-1954, sprog: svensk)
Detaljer
Singleton 3. udg.
af Ludwig v. Wohl (1903-1961, sprog: tysk)
oversat af Peter Toubro (1915-1993)
af (George) Warwick Deeping (1877-1950, sprog: engelsk)
oversat af Esther Malling Pedersen (1885-1968)
af Daniel Defoe (1660-1731, sprog: engelsk)
illustrationer af Jay Hyde Barnum (1888-1962, sprog: engelsk)
Detaljer
Robinson Crusoe. Ill. af Jay Hyde Barnum
serietitel: De Store Søheste, 4
Oversigt over andre udgaver:
1744-45 1. udgave: Den navnkundige Engellænders Robinson Crusoe Levnet Og meget selsomme Skiebne. I sær Da han i 28. Aar levede paa en øde og u-bebygget Øe ved Gabet af den store Strøm Orooncko paa den Americanske Kust af ham selv i det Engelske Sprog beskrevet, men ... overs. i det Danske Sprog, og ziiret med smukke Figurer. Kbh., 1744. Deel 1-2
af Patrick Dennis (1921-1976, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
af Thomas B. Dewey (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Manden bagved. Overs. fra amerikansk af Åge Bjørn Hansen efter "The mean streets". ♦ Wangel, 1956. 205 sider. (Wangels Kriminalbogklub, 1)
originaltitel: The mean streets, 1954
serietitel: Wangels Kriminalbogklub, 1
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Detaljer
Der blændes op for mord. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter »And so to murder«. ♦ Hirschsprung, 1956. 200 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: And so to murder, 1940
serietitel: Carter Dickson, 1
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Der blændes op for mord. Overs. fra engelsk af Grete Juel Jørgensen efter "And so to murder". ♦ Aschehoug, 1964. 200 sider. Pris: kr. 4,25
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af Thorkild Behrens (1923-2010)
Detaljer
Mine ekskoner. Overs, fra amerikansk af Th. Behrens efter »My late wife«. ♦ Hirschsprung, 1956. 223 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: My late wifes, 1946
serietitel: Carter Dickson, 2
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Mine ekskoner. Overs. fra engelsk af Th. Behrens efter "My late wife". ♦ Aschehoug, 1964. 224 sider. Pris: kr. 4,25
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af Vicky Merlin
Detaljer
Vi advarer Dem. Overs. fra amerikansk af Vicky Merlin efter »The reader is warned«. ♦ Hirschsprung, 1956. 220 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: The reader is warned, 1939
serietitel: Carter Dickson, 3
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Vi advarer Dem. Overs. fra engelsk af Vicky Merlin efter "The reader is warned". ♦ Aschehoug, 1964. 224 sider. Pris: kr. 4,25
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af Nils Andersen
Detaljer
Øjet kan bedrage. Overs. fra amerikansk af Nils Andersen efter »Seeing is believing«. ♦ Hirschsprung, 1956. 184 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
På engelsk også med titlen: Cross of murder.
originaltitel: Seeing is believing, 1941
serietitel: Carter Dickson, 4
Noter På engelsk også med titlen: Cross of murder. Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Øjet kan bedrage. Overs. fra engelsk af Nils Andersen efter »Seeing is believing«. ♦ Aschehoug, 1964. 184 sider. Pris: kr. 4,25
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Jytte Grün (1918-2005)
oversat af Victor Skaarup (1906-1991)
omslag af Oskar Jørgensen (1902-1993)
Detaljer
Davy Crockett. Præriens bedste mand. Overs. fra amerikansk af Jytte Frederiksen efter "Davy Crocket". Versene oversat af Victor Skaarup. ♦ Branner og Korch, 1956. 115 sider, illustreret
Noter
Omslagstegning af Oscar Jørgensen.
Noter Omslagstegning af Oscar Jørgensen. af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Aksel Heltoft (1922-1993)
Detaljer
Davy Crockett. Præriens bedste mand. Red. og bearbejdet af Aksel Heltoft. ♦ Egmont H. Petersen, 1956. 32 sider, illustreret
af Tove Ditlevsen (1917-1976)
af Tove Ditlevsen (1917-1976)
af Mark Donovan (sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Kaktuslandets lov. Overs. fra amerikansk af Erik Trosborg efter "Cactus hurts my toes". ♦ Winther, 1956. 160 sider
originaltitel: Cactus hurts my toes, 1953
serietitel: Dansk Pocket Bog, 10
af Mark Donovan (sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Overfaldet på expressen. Oversat af: Erik Trosborg efter "Loot of the L & E". ♦ Winther, 1956. 160 sider
originaltitel: Loot of the "L & E", 1954
serietitel: Dansk Pocket Bog, 16
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Overfaldet på expressen. ♦ Winther, 1970. 126 sider
af Aage Dons (1903-1993)
af A. den Doolaard (1901-1994, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
af Per Dorph-Petersen (1927-1970)
udgiver: Otto Hansen, f. 1927 (f. 1927)
udgiver: Bengt Holbek (1933-1992)
Detaljer
Dobbeltkoncert. Digte. Udsendt af Otto Hansen og Bengt Holbek
af Lloyd C. Douglas (1877-1951, sprog: engelsk)
Detaljer
Brug hjertet, doktor! [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1950 1. udgave: Brug hjertet - doktor. Paa dansk ved Hedda Løvland. ♦ Westermann, 1950. 318 sider. Pris: kr. 11,75
af Lloyd C. Douglas (1877-1951, sprog: engelsk)
Detaljer
Den store fisker. [Ny udg.]
af Lloyd C. Douglas (1877-1951, sprog: engelsk)
Detaljer
Den store læge. [Ny udg.]
af Aksel Dreslov (1918-2003)
Detaljer
Henning og biltyvene. ♦ Haase, 1956. 78 sider
serietitel: [Henning-bøgerne], 7
af Aksel Dreslov (1918-2003)
Detaljer
Henning og krybskytterne. ♦ Haase, 1956. 78 sider
serietitel: [Henning-bøgerne], 8
af Aksel Dreslov (1918-2003)
af Aksel Dreslov (1918-2003)
Detaljer
Roberto. Historien om en italienerdrengs oplevelser i Rom fortalt i tekst og billeder
af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
Detaljer
Mary Annes efterkommere. Oversat fra engelsk af Karina Windfeld-Hansen. ♦ Jespersen og Pio, 1956. ?
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Slægten du Maurier. (Overs. fra den engelske Originaludg. "The du Mauriers" af Karina Windfeld-Hansen). ♦ Fønss, 1946. 268 sider + 1 bilag. Pris: kr. 12,00
af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kameliadamen. Overs. fra fransk. ♦ Horisont, [1956]. 196 sider. Pris: kr. 4,75 Noter
Ekspedition: D.B.K.
serietitel: Berømte romaner, 1
Noter Ekspedition: D.B.K. Oversigt over andre udgaver:
1849 1. udgave: Damen med Camelierne. ♦ Høst, 1849. Deel 1-2, 179 + 212 sider
af Charles Dunscomb (f. 1914, sprog: engelsk)
oversat af Sonja Rindom (1904-2004)
af Ellen Duurloo (1888-1960)
af Svend Aage Dyrkjøb (f. 1904)
af Ebba Edskog (1903-1993, sprog: svensk)
oversat af Anna Edv. Petersen
af Thorbjørn Egner (1912-1990, sprog: norsk)
oversat af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
af Thorbjørn Egner (1912-1990, sprog: norsk)
af Jens Eisenhardt (1933-2012)
Detaljer
Gå ind i din tid. ♦ Gyldendal, 1956. 180 sider
Noter
Noter af Gerda Eld (1899-1979)
Detaljer
Det lille liv. ♦ Det Danske Forlag, 1956. 240 sider
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Det lille liv. Udg. i samarbejde med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1972. 458 sider
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Detaljer
Sidst, men bedst. ♦ Det danske Forlag, 1956. 201 sider Noter
Føljeton i Herning Avis fra 11-2-1960 til 5-7-1960. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Herning Avis
Noter Føljeton i Herning Avis fra 11-2-1960 til 5-7-1960. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Richard Ellington (1914-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af William James Elliott (f. 1886, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Gangsterbruden. Autoriseret oversættelse af Erik Trosborg. ♦ 1956. 160 sider
originaltitel: Snatched dame, 1942
serietitel: Pyramidebøgerne, 11
af James W. Ellison (1929-2007, sprog: engelsk)
oversat af Volmer Dissing (1924-1963)
af Bertel Elmgaard (1861-1894)
redigeret af A.C. Christensen (1909-1960)
illustrationer af N.J. Udbye
Detaljer
Digte. Samlet og udg. af A. C. Christensen. Tegninger af N. J. Udbye
af Mary Elting (1906-2005, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Pauline Jackson (sprog: engelsk)
af Epikur (-341--270, sprog: græsk)
oversat af Poul Helms (1884-1959)
af Søren E. Eriksen, f 1910 (1910-1992)
af Inger Eriksson
af K. Espelund (1921-2012)
af Carl Brosbøll (1816-1900)
omslag af Anonym
Detaljer
Herverts krønike. ♦ København, Samlerens Forlag, 1956. 162 [2] sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Chr. Andersen, København K.) Noter
Side [2]: Carit Etlar [om forfatteren].
Side [164]: Ordforklaring.
serietitel: Samlerens perlebøger, 40
Noter Side [2]: Carit Etlar [om forfatteren]. Side [164]: Ordforklaring. Oversigt over andre udgaver:
1863 i: Skrifter [16] 1. udgave: Herverts Krønike. Fortalt af Carit Etlar. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1863. 271 sider
af Euripides (-485--406, sprog: græsk)
Detaljer
Medea 2. opl.
Oversigt over andre udgaver:
1840 indgår i: Euripides [Tragoedier] [b] 1. udgave: Medeia
af Arne Falk-Rønne (1920-1992)
Detaljer
Se Neapel - og spis sovs til. ♦ Hirschsprung, 1956. 143 sider
Noter
5. oplag, 1958.
Noter 5. oplag, 1958. af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
af Walter Farley (1915-1989, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Detaljer
Den sorte hingst vender tilbage. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion returns". ♦ Hirschsprung, 1956. 168 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
3. oplag, 1959.
originaltitel: The black stallion returns, 1945
Noter 3. oplag, 1959. Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 2. del af: Den sorte hingst. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion". ♦ Hirschsprung, 1955. 156 sider. Pris: kr. 7,50
1970 Senere udgave: Den sorte hingst vender tilbage. På dansk ved Grete Juel Jørgensen. 2. udg. ♦ Hagerup, 1970. 174 sider. Pris: kr. 11,85
af Howard Melvin Fast (1914-2003, sprog: engelsk)
oversat af Fredrik Martner (1914-1980)
Detaljer
Silas Timberman. Roman. Overs. fra amerikansk af Fredrik Martner efter "Silas Timberman". ♦ Tiden, 1956. 347 sider
originaltitel: Silas Timberman, 1954
af Louise Fatio (Duvoisin) (1904-1993, sprog: engelsk)
illustrationer af Roger Antoine Duvoisin (1900-1980, sprog: engelsk)
oversat af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
af Rose C. Feld (1895-1981, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Ferber, Richard: Seksløberen har det sidste ord [indgår i antologien: Sukkenes dal [s22]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Richard Ferber (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Seksløberen har det sidste ord. Af Richard Ferber. Side [22]-27
originaltitel: ?
serietitel: Cowboy, 7:076 [b]
af Elizabeth Ferrars (1907-1995, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Tro indtil døden. Overs. fra engelsk af Greta Dunker efter "Always say die" Noter
Også med titlen: We haven't seen her lately.
originaltitel: Always say die, 1956
serietitel: Wangels Kriminalbogklub, 7
Noter Også med titlen: We haven't seen her lately. af Robert Fessel
af Lion Feuchtwanger (1884-1958, sprog: tysk)
oversat af Maria Marcus (1926-2017)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
af Jack Finney (1911-1995, sprog: engelsk)
oversat af Eiler Jørgensen (1913-1998)
af Bruno Fischer (1908-1992, sprog: engelsk)
af Leck Fischer (1904-1956)
Detaljer
Skyldig i synd. En radioroman
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Skyldig i synd. En radioroman. ♦ Fremad, 1970. 173 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen, 195)
af Robert Fisker (1913-1991)
af Robert Louis Constantine Lee-Dillon FitzGibbon (1919-1983, sprog: engelsk)
oversat af N.C. Wolthers
Detaljer
Ferien. Oversat af N. C. Wolthers. ♦ Wangel, 1956. 123 sider
originaltitel: The holiday, 1953
af John Dennis Fitzgerald (1906-1988, sprog: engelsk)
Fledelius, Ejnar: Lærer Lassens løjerlige Langfart [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [90]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Ejnar Fledelius (1907-1979)
Detaljer
Lærer Lassens løjerlige Langfart. Af Ejnar Fledelius. Side [90]-104
af Albert Sidney ("Sid") Fleischman (1920-2010, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Kontraspionage. Autoriseret oversættelse af Erik Trosborg. ♦ 1956. 160 sider
originaltitel: The counterspy express, 1954
serietitel: Pyramidebøgerne, 14
Ford, T. W.: Fredløs for en nat [indgår i antologien: Baghold i Dead Mans Valley [s18]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af T.W. Ford (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fredløs for en nat. (Lobo for a night). Af T. W. Ford. Side [18]-22 Noter
På engelsk trykt i: Max Brand's Western Magazine, April 1951.
originaltitel: Lobo for a night, 1951
serietitel: Cowboy, 7:077 [c]
Noter På engelsk trykt i: Max Brand's Western Magazine, April 1951. af Cecil Scott Forester (1899-1966, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Den gode hyrde. Overs. fra amerikansk af Mogens Boisen efter "The good shepherd". ♦ Jespersen og Pio, 1956. 251 sider
originaltitel: The good shepherd, 1955
af El Forman (1892-1970)
af El Forman (1892-1970)
af Sigrid Forsingdal
illustrationer af Knud Vedelø
Detaljer
Børnebogen. Atten fortællinger for børn. Med ill. af Knud Vedelø
af Gunvor Fossum (1893-1958, sprog: norsk)
oversat af Erna Damgaard (1889-1947)
Detaljer
Politimesterens Kathrine. Oversat af Erna Damgaard. 5. opl. ♦ Erichsen, 1956. 133 sider
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Politimesterens Kathrine. ♦ Erichsen, 1935. 124 sider
af Harold Foster (1892-1982, sprog: engelsk)
af Max Trell (1900-1996, sprog: engelsk)
oversat af Bent Friis Alsinger (f. 1927)
Detaljer
Prins Valiant ved kong Arthurs hof. Af Harold Foster og Max Trell
serietitel: Prins Valiant, 1
af Gardner Francis Cooper Fox (1911-1986, sprog: engelsk)
af Gardner Francis Cooper Fox (1911-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Frans af Assisi (1182-1226, sprog: italiensk)
oversat af Johannes Jørgensen (1866-1956)
af Peter Freuchen (1886-1957)
af Peter Freuchen (1886-1957)
Detaljer
Rømningsmand. En roman om eksimoer. [Ny udg.]. ♦ Fremad, 1956. 286 sider. (Fremads Folkebibliotek)
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 36
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Rømningsmand. En Roman om Eskimoer. ♦ Hasselbalch, 1928. 244 sider. Pris: kr. 6,00
af Sven Fribert (1911-1976)
af Johan Fridolf ("Jan") Fridegård (1897-1968, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
af Adele Pamela Knelman (sprog: engelsk)
af Arkadi Gaidar (1904-1941, sprog: russisk)
oversat af A. Stender-Petersen (1893-1963)
oversat af Ebba Torstenson (f. 1924)
Gallico, Paul: To geder og en enkelt ged [indgår i antologien: Julekrybben [k]], (1956, novelle(r), engelsk)
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Gallico, Paul: Til kroningshøjtid i Westminster Abbey [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s038]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer
af Ernest Kellogg Gann (1910-1991, sprog: engelsk)
oversat af Johannes G. Sørensen (1908-1989)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Duurloo (1888-1960)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Duurloo (1888-1960)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Ellenmarta Rasmussen (d. 1960)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Ellenmarta Rasmussen (d. 1960)
af David Garnett (1892-1981, sprog: engelsk)
oversat af P.H. Traustedt (1925-2012)
Detaljer
Kærlighed uden tårer. Overs. fra engelsk af Poul Henning Traustedt efter "Aspects of love". ♦ Hasselbalch, 1956. 138 sider
originaltitel: Aspects of love, 1955
af Paul Winterton (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Krei Horn (1917-1984)
Detaljer
Tørre tårer. Overs. fra engelsk af Krey Horn efter "No tears for Hilda". ♦ Wangel, 1956. 189 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: No tears for Hilda, 1950
serietitel: Wangels Kriminalbogklub, 6
af Catherine Gaskin (1929-2009, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Max Jørgensen, f 1915 (1915-1995)
Detaljer
Alt andet er dårskab. Overs. af Jørgen Max Jørgensen. ♦ Horisont, [1956]. 198 sider. Pris: kr. 9,50
originaltitel: All else is folly, 1951
af Catherine Gaskin (1929-2009, sprog: engelsk)
oversætter i periodicum: Anonym
illustrationer i periodicum: Otto Frederiksen (1901-1984)
oversat af Jørgen Max Jørgensen, f 1915 (1915-1995)
Detaljer
Et andet paradis. Overs. af Jørgen Max Jørgensen. ♦ Horisont, [1956]. 248 sider. Pris: kr. 9,50 Noter
På engelsk genudgivet i omskrevet version med titlen: The Lynmara legacy, 1975.
Føljeton i Nationaltidende fra 7-12-1948 til 2-5-1949 i 144 afsnit, under titlen: Et Eden paa Jorden. Illustreret [af Otto F.]. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: This other Eden, 1946
del af: Nationaltidende
Noter På engelsk genudgivet i omskrevet version med titlen: The Lynmara legacy, 1975. Føljeton i Nationaltidende fra 7-12-1948 til 2-5-1949 i 144 afsnit, under titlen: Et Eden paa Jorden. Illustreret [af Otto F.]. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af Catherine Gaskin (1929-2009, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Max Jørgensen, f 1915 (1915-1995)
Detaljer
Gry. Overs. af Jørgen Max Jørgensen. ♦ Horisont, [1956]. 224 sider. Pris: kr. 9,50
originaltitel: With every year, 1948
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
Detaljer
Øksen. ♦ Aschehoug, 1956. 189 sider
Indhold
af Finn Gerdes (1914-1995)
1943 indgår i: De blaa Gardiner [a] 1. udgave: Adria
af Finn Gerdes (1914-1995)
1943 indgår i: De blaa Gardiner [b] 1. udgave: Dr. Rauber til Frokost
af Finn Gerdes (1914-1995)
1943 indgår i: De blaa Gardiner [d] 1. udgave: En Dreng faldt i Søvn
af Finn Gerdes (1914-1995)
1943 indgår i: De blaa Gardiner [e] 1. udgave: De blaa Gardiner
af Finn Gerdes (1914-1995)
1943 indgår i: De blaa Gardiner [f] 1. udgave: Ung Mand
af Finn Gerdes (1914-1995)
1943 indgår i: De blaa Gardiner [g] 1. udgave: Hjem paa Cykel
af Finn Gerdes (1914-1995)
1945 indgår i: Sorte Engle [a] 1. udgave: Et lille Hus paa Landet
af Finn Gerdes (1914-1995)
1945 indgår i: Sorte Engle [b] 1. udgave: Eva
af Finn Gerdes (1914-1995)
1945 indgår i: Sorte Engle [c] 1. udgave: Skal vi gaa ind og faa lidt at spise?
af Finn Gerdes (1914-1995)
1945 indgår i: Sorte Engle [e] 1. udgave: En Dreng og en Ring
af Finn Gerdes (1914-1995)
1945 indgår i: Sorte Engle [f] 1. udgave: Øksen
af Finn Gerdes (1914-1995)
1945 indgår i: Sorte Engle [g] 1. udgave: De andre og Espen
af Finn Gerdes (1914-1995)
1945 indgår i: Sorte Engle [h] 1. udgave: Klokken fire om Morgenen
af Finn Gerdes (1914-1995)
1945 indgår i: Sorte Engle [i] 1. udgave: Et Sildeskæl
af Finn Gerdes (1914-1995)
1945 indgår i: Sorte Engle [j] 1. udgave: Søn af Huset
af Finn Gerdes (1914-1995)
1943 indgår i: De blaa Gardiner [h] 1. udgave: De gamle Folk
af Ib Olsen (f. 1927)
Detaljer
Fridolin. Tegnet og fortalt af Ging. ♦ Fremad, [1956]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 Noter
2. oplag, [1956].
serietitel: Fremads Guldbøger, 36
Noter 2. oplag, [1956]. af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
Magten og æden. ♦ Borgen, 1956. 78 sider
af Richard Gordon (1921-2017, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Lille doktor i knibe. Overs. fra engelsk af Mogens Boisen efter "Doctor at large". ♦ Haase, 1956. 191 sider Noter
originaltitel: Doctor at large, 1955
Noter af Helle Gotved (1912-2006)
Graham, Joe: Forfulgt [indgår i antologien: Kød til Fort Bighorn [s23]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Joe Graham (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Forfulgt. (The other side of hell!). Af Joe Graham. Side [23]-27 Noter
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, October 1955.
originaltitel: The other side of Hell!, 1955
serietitel: Cowboy, 7:074 [c]
Noter På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, October 1955. af Winston Graham (1908-2003, sprog: engelsk)
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
Detaljer
Den sorte gade. Oversat fra engelsk af Arne Stevns. ♦ Hasselbalch, 1956. 216 sider
originaltitel: The little walls
af Axel Gram (1895-1988)
Detaljer
Den norske pige på besøg. Fortælling. ♦ Roskilde, Børnegudstjenestens Forlag, [1956]. 19 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50
af Axel Gram (1895-1988)
Detaljer
Sørøverne. Fortælling. ♦ Roskilde, Børnevennens Forlag, [1956]. 15 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50
af Le Grand Henderson (1901-1964, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hundehvalpen, som fik solen til at stå op. Tegnet og fortalt af Le Grand Noter
2. oplag, [1958].
originaltitel: The puppy who chased the sun, 1950
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 2
Noter 2. oplag, [1958]. af Louis E. Grandjean (1898-1963)
illustrationer af Austin Grandjean (1930-2006)
Detaljer
Guldbægeret. Et mysteriespil om Hamlet. Træsnit av Austin Grandjean. ♦ Høst, 1956. 92 sider, illustreret
af Pseudonym og undersøges
af Thorkild Gravlund (1879-1939)
Detaljer
Sognet. 3. samlede Udg. af Sognet, Vejrgabet, Nilavs. ♦ Borgen, 1956. 277 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Sognet. En Fortælling om Jyder og Sjællændere. Gyldendal, 1915. 96 sider
1917 1. udgave: Vejrgabet. ♦ Gyldendal, 1917. 151 sider
1918 1. udgave: Nilavs. Sognet: 3. Bog. ♦ Gyldendal, 1918. 128 sider
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Conquest i de fortabtes hus. Overs. fra engelsk efter "The prodigals' house". ♦ Ark, 1956. 128 sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført med titlen: De fortabtes hus. Omslag har: Conquest i de fortabtes hus.
Bogen anfører originaltitlen som: The prodigals' house, men den titel passer ikke med forfatterens udgivelser.
originaltitel: The house of the lost, 1956
serietitel: Den Blaa Serie, 34
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført med titlen: De fortabtes hus. Omslag har: Conquest i de fortabtes hus. Bogen anfører originaltitlen som: The prodigals' house, men den titel passer ikke med forfatterens udgivelser. Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Conquest i de fortabtes hus. ♦ Ark, 1967. 248 sider
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Conquest i saksen. Overs. fra engelsk efter "Conquest in command!". ♦ Ark, 1956. 128 sider
originaltitel: Conquest in command!, 1956
serietitel: Den Blaa Serie, 29
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Conquest i saksen
af Thomas Gray (1716-1771, sprog: engelsk)
oversat af Martin N. Hansen (1893-1976)
af Rocky Graziano (1919-1990, sprog: engelsk)
af Rowland Barber (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Den stilfærdige amerikaner. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "The quiet American". ♦ Hasselbalch, 1956. 246 sider Noter
2. oplag, 1956.
originaltitel: The quiet American, 1955
Noter 2. oplag, 1956. Oversigt over andre udgaver:
1965 Senere udgave: Den stilfærdige amerikaner. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "The quiet American". ♦ Hasselbalch, 1965. 242 sider. Pris: kr. 6,75
af Gudrun Gregersen (1884-1970)
Detaljer
Bondesind. Roman. ♦ Hagerup, 1956. 206 sider
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Alt er Mariannes. Roman. Bondesind. ♦ Hus og Hjem [ikke i boghandlen], 1972. 128 + 122 sider
af Elsa Gress (1919-1988)
af Johan Nordahl Brun Grieg (1902-1943, sprog: norsk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
De to brødre. Side [210]-27
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s288] 1. udgave: De to Brødre. Side 288-14
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
De to vandringsmænd. Side [292]-302
Oversigt over andre udgaver:
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: De to Vandringsmænd
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
De tre håndværkssvende. Side [314]-16
Oversigt over andre udgaver:
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: De tre Haandværkssvende
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
De tre små mænd i skoven. Side [34]-39
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s064] 1. udgave: De tre smaae Mænd i Skoven. Side 64-70
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
De tre spindersker. Side [40]-41
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s070] 1. udgave: De trende Spindersker. Side 70-73
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
De seks tjenere. Side [182]-87
Oversigt over andre udgaver:
1835 i: Julegave for Børn [1] 1. udgave: De sex Tienere
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
De tolv brødre. Side [26]-31
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s044] 1. udgave: De tolv Brødre. Side 44-50
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Alfernes gave. Side [328]-30
Oversigt over andre udgaver:
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Småfolkenes foræringer
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Askepot. Side [64]-70
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s106] 1. udgave: Askepot. Side 106-14
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Bedstefaderen og sønnesønnen. Side [249]
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s376] 1. udgave: Den gamle Bedstefader og Sønnesønnen. Side 376
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Bjørneskindsmanden. Side [278]-82
Oversigt over andre udgaver:
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Bjørnemanden
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Det blå lys. Side [303]-08
Oversigt over andre udgaver:
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Det blaa Lys
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Bonden i himlen. Side [209]
Oversigt over andre udgaver:
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Bonden i Himlen
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Bonden og djævelen. Side [326]-[27]
Oversigt over andre udgaver:
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Bonden og Djævelen
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Bord dæk dig. Side [103]-11
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s166] 1. udgave: Bordet dæk Dig, Guldæselet og Knippelen i Sækken. Side 166-77
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
De Bremer stadsmusikanter. Side [83]-86
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s130] 1. udgave: De Bremer Stadsmusikanter. Side 130-34
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Bror Lystig. Side [250]-59
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s380] 1. udgave: Broder Lystig. Side 380-93
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Djævelens snavsede bror. Side [274]-77
Oversigt over andre udgaver:
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Fandens sorte Broder
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Djævelens tre guldhår. Side [87]-93
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s137] 1. udgave: Diævlen med de tre Guldhaar. Side 137-44
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Enøje, Toøje og Treøje. Side [175]-81
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Julegave for Børn [2] 1. udgave: [Enøje, Toøje og Treøje]
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
oversat af Carl Ewald (1856-1908)
illustrationer af Anton Hansen (1891-1960)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer
Eventyr. Ved Carl Ewald. Med tegninger af Anton Hansen. ♦ Gyldendal, 1956. 341 sider, illustreret. Pris: kr. 12,50
Noter
I kolofonen bl.a.: ... Andet oplag. Hermed ialt trykt i 30.000 eksemplarer. Denne udgave, der udkom første gang i 1941, er gennemset af Jesper Ewald.
[Denne udgave er med ny retskrivning].
Side [5-6]: Indhold.
Andet oplag, 1956. [Hermed ialt trykt i 30.000 eksemplarer].
Noter I kolofonen bl.a.: ... Andet oplag. Hermed ialt trykt i 30.000 eksemplarer. Denne udgave, der udkom første gang i 1941, er gennemset af Jesper Ewald. [Denne udgave er med ny retskrivning]. Side [5-6]: Indhold. Andet oplag, 1956. [Hermed ialt trykt i 30.000 eksemplarer]. Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Eventyr. Ved Carl Ewald. Med Tegninger af Anton Hansen. (Ny gennemset Udg. ved Jesper Ewald). ♦ Gyldendal, 1941. 346 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
Indhold
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s004] 1. udgave: En Kat og en Muus i Selskab. Side 4-6
[s010] Grimm: Eventyret om en, der drog ud for at lære frygt at kende. Side [10]-18 (1956, noveller(r))
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s012] 1. udgave: Eventyr om een som drog ud for at lære Frygt at kjende. Side 12-23
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s026] 1. udgave: Den troe Johannes. Side 26-35
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s044] 1. udgave: De tolv Brødre. Side 44-50
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s050] 1. udgave: Det lumpne Pak. Side 50-53
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s064] 1. udgave: De tre smaae Mænd i Skoven. Side 64-70
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s070] 1. udgave: De trende Spindersker. Side 70-73
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s073] 1. udgave: Hansemand og Grethelill. Side 73-80
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [1db] 1. udgave: Fiskeren og hans Kone Side 132-140
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [2fb] 1. udgave: Den tappre Skrædder. Side 190-93
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s106] 1. udgave: Askepot. Side 106-14
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s114] 1. udgave: Gaaden. Side 114-17
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s119] 1. udgave: Moer Hulda. Side 119-23
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s126] 1. udgave: Rødhætte. Side 126-30
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s130] 1. udgave: De Bremer Stadsmusikanter. Side 130-34
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s137] 1. udgave: Diævlen med de tre Guldhaar. Side 137-44
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s144] 1. udgave: Lusen og Loppen. Side 144-46
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s153] 1. udgave: Den snilde Hans. Side 153-56
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s160] 1. udgave: Den kloge Else. Side 160-64
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s166] 1. udgave: Bordet dæk Dig, Guldæselet og Knippelen i Sækken. Side 166-77
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s177] 1. udgave: Tommeliden. Side 177-84
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s231] 1. udgave: Tornerose. Side 231-35
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s239] 1. udgave: Kong Drosselskjæg. Side 239-44
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s244] 1. udgave: Sneehvitteke. Side 244-54
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s254] 1. udgave: Randselen, Hatten og Hornet. Side 254-60
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s260] 1. udgave: Rumleskaft. Side 260-63
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s268] 1. udgave: Om Guldfuglen. Side 268-76
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s276] 1. udgave: Hunden og Spurven. Side 276-80
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Kongen af det gyldne Bjerg
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Det lille Æsel
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Den tro Ferdinand og den utro Ferdinand
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Jernovnen
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1836 i: Julegave for Børn [2] 1. udgave: [Enøje, Toøje og Treøje]
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1835 i: Julegave for Børn [1] 1. udgave: De sex Tienere
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s329] 1. udgave: Jærnhans Side 329-33
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Paa Rejse
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Guleroden
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s368] 1. udgave: Stærke Hans Side 368-72
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Bonden i Himlen
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s288] 1. udgave: De to Brødre. Side 288-14
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s314] 1. udgave: Bondeknolden. Side 314-20
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s327] 1. udgave: Guld-Gaasen. Side 327-32
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s354] 1. udgave: Sex komme igjennem Verden. Side 354-60
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s367] 1. udgave: Nelliken. Side 367-72
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s372] 1. udgave: Den kloge Grethe. Side 372-75
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s376] 1. udgave: Den gamle Bedstefader og Sønnesønnen. Side 376
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s380] 1. udgave: Broder Lystig. Side 380-93
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s397] 1. udgave: Hans som havde Lykken med sig. Side 397-403
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s271] 1. udgave: Den Rige og den Fattige. Side 271-75
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: [Den kloge Bondepige]
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Fandens sorte Broder
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Bjørnemanden
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s249] 1. udgave: De kloge Folk Side 249-51
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: [Den fattige Møllersvend og Katten]
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: De to Vandringsmænd
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Det blaa Lys
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1835 i: Julegave for Børn [1] 1. udgave: Kongesønnen der aldrig blev bange
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: De tre Haandværkssvende
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1838 i: Julegave for Børn [4] 1. udgave: [Salatæselet]
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Levetiden
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Bonden og Djævelen
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Småfolkenes foræringer
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s414] 1. udgave: Haren og Pindsvinet. Side 414-16
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s416] 1. udgave: Ten, Væverskytte og Synaal. Side 416-17
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s419] 1. udgave: Marsvinet Side 419-21
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
oversat af Martin N. Hansen (1893-1976)
illustrationer af Ludwig Richter (1803-1884, sprog: tysk)
Detaljer
Eventyr for børn og voksne. ♦ Odense, Nyt Bogforlag, 1956-59. Bind 1-2, 175 + 160 sider, illustreret. Pris: à 17,50 kr
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Eventyr for børn og voksne. Samlede af brødrene Grimm. Overs. fra tysk af Martin N. Hansen med tegninger af Ludwig Richter. Fotografisk optryk. ♦ Hasselbalch, 1963 [ie: 1964]. 174 + 162 sider. Pris: kr. 8,00
Grimm: Eventyret om en, der drog ud for at lære frygt at kende [indgår i: Eventyr [s010]], (1956, noveller(r), tysk) 👓
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Eventyret om en, der drog ud for at lære frygt at kende. Side [10]-18
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s012] 1. udgave: Eventyr om een som drog ud for at lære Frygt at kjende. Side 12-23
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Den fattige møllerdreng og katten. Side [288]-91
Oversigt over andre udgaver:
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: [Den fattige Møllersvend og Katten]
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Den fattige og den rige mand. Side [265]-69
Oversigt over andre udgaver:
1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s271] 1. udgave: Den Rige og den Fattige. Side 271-75
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Ferdinand Tro og Ferdinand Utro. Side [164]-68
Oversigt over andre udgaver:
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Den tro Ferdinand og den utro Ferdinand
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Fiskeren og hans kone. Side [49]-55
Oversigt over andre udgaver:
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [1db] 1. udgave: Fiskeren og hans Kone Side 132-140
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Guldfuglen. Side [144]-50
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s268] 1. udgave: Om Guldfuglen. Side 268-76
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Guldgåsen. Side [233]-36
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s327] 1. udgave: Guld-Gaasen. Side 327-32
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Gåden. Side [71]-74
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s114] 1. udgave: Gaaden. Side 114-17
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Hans og Grete. Side [42]-48
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s073] 1. udgave: Hansemand og Grethelill. Side 73-80
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
illustrationer af Anni Lippert (f. 1928)
Detaljer
Hans og Grete. Af brødrene Grimm. Tegnet af Anni Lippert. ♦ Adolph Holst, [1956]. [15] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,00
Noter
[Nyt opl., 1959].
Noter [Nyt opl., 1959]. af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Haren og pindsvinet. Side [331]-33
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s414] 1. udgave: Haren og Pindsvinet. Side 414-16
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Historien om en roe. Side [198]-201
Oversigt over andre udgaver:
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Guleroden
Grimm: Historien om seks, der kommer gennem hele verden [indgår i: Eventyr [s237]], (1956, noveller(r), tysk) 👓
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Historien om seks, der kommer gennem hele verden. Side [237]-41
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s354] 1. udgave: Sex komme igjennem Verden. Side 354-60
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Hunden og spurven. Side [151]-53
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s276] 1. udgave: Hunden og Spurven. Side 276-80
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Jernhans. Side [188]-95
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s329] 1. udgave: Jærnhans Side 329-33
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Jernovnen. Side [169]-74
Oversigt over andre udgaver:
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Jernovnen
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Katten og musen. Side [7]-9
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s004] 1. udgave: En Kat og en Muus i Selskab. Side 4-6
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Den kloge bondepige. Side [270]-73
Oversigt over andre udgaver:
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: [Den kloge Bondepige]
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Den kloge Else. Side [99]-102
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s160] 1. udgave: Den kloge Else. Side 160-64
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
De kloge folk. Side [283]-87
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s249] 1. udgave: De kloge Folk Side 249-51
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Den kloge Grete. Side [247]-48
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s372] 1. udgave: Den kloge Grethe. Side 372-75
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Den kloge Hans. Side [96]-98
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s153] 1. udgave: Den snilde Hans. Side 153-56
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Kong Drosselskæg. Side [121]-24
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s239] 1. udgave: Kong Drosselskjæg. Side 239-44
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Kongen af det gyldne bjerg. Side [154]-59
Oversigt over andre udgaver:
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Kongen af det gyldne Bjerg
Grimm: Kongesønnen, der ikke var bange for noget [indgår i: Eventyr [s309]], (1956, noveller(r), tysk) 👓
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Kongesønnen, der ikke var bange for noget. Side [309]-13
Oversigt over andre udgaver:
1835 i: Julegave for Børn [1] 1. udgave: Kongesønnen der aldrig blev bange
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Levetiden. Side [324]-25
Oversigt over andre udgaver:
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Levetiden
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Den lille bonde. Side [228]-32
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s314] 1. udgave: Bondeknolden. Side 314-20
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Det lille æsel. Side [160]-63
Oversigt over andre udgaver:
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Det lille Æsel
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Lusen og loppen. Side [94]-95
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s144] 1. udgave: Lusen og Loppen. Side 144-46
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Lykkehans. Side [260]-64
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s397] 1. udgave: Hans som havde Lykken med sig. Side 397-403
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Marsvinet. Side [338]-41
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s419] 1. udgave: Marsvinet Side 419-21
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Mor Hulda. Side [75]-78
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s119] 1. udgave: Moer Hulda. Side 119-23
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Nelliken. Side [242]-46
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s367] 1. udgave: Nelliken. Side 367-72
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Pak. Side [32]-33
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s050] 1. udgave: Det lumpne Pak. Side 50-53
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
På rejse. Side [196]-[97]
Oversigt over andre udgaver:
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Paa Rejse
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Ranselen, hatten og hornet. Side [134]-39
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s254] 1. udgave: Randselen, Hatten og Hornet. Side 254-60
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Rumleskaft. Side [140]-43
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s260] 1. udgave: Rumleskaft. Side 260-63
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Rødhætte. Side [79]-82
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s126] 1. udgave: Rødhætte. Side 126-30
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Salatæslet. Side [317]-23
Oversigt over andre udgaver:
1838 i: Julegave for Børn [4] 1. udgave: [Salatæselet]
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Snehvide. Side [125]-33
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s244] 1. udgave: Sneehvitteke. Side 244-54
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Den stærke Hans. Side [202]-98
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s368] 1. udgave: Stærke Hans Side 368-72
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Den tapre lille skrædder. Side [56]-63
Oversigt over andre udgaver:
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [2fb] 1. udgave: Den tappre Skrædder. Side 190-93
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Ten, skytte og synål. Side [334]-37
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s416] 1. udgave: Ten, Væverskytte og Synaal. Side 416-17
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Tommeliden. Side [112]-16
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s177] 1. udgave: Tommeliden. Side 177-84
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Tornerose. Side [117]-20
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s231] 1. udgave: Tornerose. Side 231-35
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
Detaljer
Den tro Johannes. Side [19]-25
Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s026] 1. udgave: Den troe Johannes. Side 26-35
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
illustrationer af Anni Lippert (f. 1928)
Detaljer
Rødhætte. Af J. L. K. og W. K. Grimm
Noter
[Nyt opl., 1959].
Noter [Nyt opl., 1959]. Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s126] 1. udgave: Rødhætte. Side 126-30
af Vilhelm Gross (1885-1965)
Detaljer
Nyboders drenge. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 216 sider
af Peter Grove (1892-1975)
af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
Detaljer
Paaske-Liljen. 19. Udg.
af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
illustrationer af Joakim Skovgaard (1856-1933)
af Knud H. Thomsen (1921-1990)
af Knud H. Thomsen (1921-1990)
af Olav Gullvåg (1885-1961, sprog: norsk)
oversat af Karl Skancke
Detaljer
Det bortkomne manuskript. Roman
originaltitel: Det bortkomne manuskriptet, 1955
af uidentificeret
illustrationer af John Nordhuus (1919-1994, sprog: norsk)
Detaljer
Tærskelen. Tegning: John Nordhus. ♦ Grafisk Cirkel [ikke i bogh.], 1956. 29 sider, illustreret
serietitel: Grafisk Cirkel. Publikation, 97
Gunnarsson, Gunnar: På bunden af snehavet [indgår i antologien: Julekrybben [h]], (1956, novelle(r), dansk)
af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)
af Francis Irby Gwaltney (1921-1981, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Davis Dresser (1904-1977, sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Døden spiller teater. Overs. fra amerikansk af Hans Mårthen efter "Munder wears a mummer's mask". ♦ Horisont, 1956. 141 sider Noter
På engelsk også med titlen: In a deadly vein.
originaltitel: Munder wears a mummer's mask, 1943
serietitel: Meteor-Serien, 19
Noter På engelsk også med titlen: In a deadly vein. af Davis Dresser (1904-1977, sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Medens Dorinda danser. Overs. fra amerikansk af Hans Mårthen. ♦ Horisont, 1956. 144 sider
originaltitel: When Dorinda dances, 1951
serietitel: Meteor-Serien, 13
af Davis Dresser (1904-1977, sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Valg i dødens tegn. Overs. fra amerikansk af Hans Mårthen. ♦ Horisont, 1956. 160 sider
originaltitel: Bodies are where You find them, 1941
serietitel: Meteor-Serien, 10
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
Hambræus, Axel: Julen og de bitre Mandler [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [75]], (1956, novelle(r), svensk) 👓
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
oversat af C.F.L. Kragbøll (1888-1987)
Detaljer
Julen og de bitre Mandler. Af Axel Hambræus. Oversat af C. F. L. Kragbøll. Side [75]-80
originaltitel: ?
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
oversat af John Rasmussen
Detaljer
Per-Magnus bygger. Overs. fra Svensk af John Rasmussen efter »Per-Magnus bygger«. ♦ De Unges Forlag, 1956. 217 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Per-Magnus bygger, 1955
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
oversat af C.F.L. Kragbøll (1888-1987)
Detaljer
Vildmark og rosengård. 10 noveller. Overs. fra svensk af C. F. L. Kragbøll. ♦ Lohse, 1956. 135 sider. Pris: kr. 6,50
Hammer, Hugo: Da Stavangerjens bad sit fadervor [indgår i antologien: Jul paa Havet 1956 [s059]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Hugo Hammer (d. 1998)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Da Stavangerjens bad sit fadervor. Af Hugo Hammer. Illustration af Oscar Knudsen. Side 59-62
af Han Suyin (1917-2012, sprog: engelsk)
af Gerald Hanley (1916-1992, sprog: engelsk)
af Aslaug Hannestad Jevanord (1895-1987, sprog: norsk)
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
omslag af Viggo Bang (1885-1967)
Detaljer
Slægtens gaard. Overs. fra norsk af K. E. Hermann. ♦ Hasselbalch, 1956. 157 sider Noter
Omslaget tegnet af Viggo Bang.
originaltitel: ?
Noter Omslaget tegnet af Viggo Bang. af Peter Hansen Skovmoes (f. 1885)
Detaljer
Hvad gavner det et menneske. 2. oplag. ♦ Lohse, 1956. 232 sider
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Hvad gavner det et Menneske. Fortælling. ♦ Lohse, 1940. 268 sider
af Aase Hansen (1893-1981)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Bogen. Særtryk fra "Agerhønen". ♦ Gyldendal [ikke i boghandlen], 1956. 24 sider
Oversigt over andre udgaver:
1947 [Uddrag] 1. udgave: Agerhønen. ♦ Gyldendal, 1947. 186 sider. Pris: kr. 8,75
af Otto Hansen, f. 1927 (f. 1927)
illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)
af Carla Hansen (1906-2001)
illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)
af Carla Hansen (1906-2001)
af Esther Harboe (1899-1973)
af René Hardy (1911-1987, sprog: fransk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Bitter sejr. Overs. fra fransk af Mogens Boisen efter "Amère victoire". ♦ Hans Reitzel, 1956. 212 sider Noter
Filmatiseret 1957.
originaltitel: Amère victoire, 1955
Noter Filmatiseret 1957. Hardy, Thomas: Tyvene der ikke kunne lade være at nyse [indgår i antologien: Julekrybben [i]], (1956, novelle(r), engelsk)
af Thomas Hardy (1840-1928, sprog: engelsk)
af Robert Harling (1910-2008, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den vældige skygge. Roman. Overs. fra engelsk efter "The enormous shadow". ♦ Hagerup, 1956. 296 sider
originaltitel: The enormous shadow, 1955
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Guldgraverhistorier. Overs. fra amerikansk. ♦ Horisont, [1956]. 160 sider. (Berømte Romaner, 2)
serietitel: Berømte romaner, 2
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Guldgraveren. Roman af Bret Harte. Paa Dansk ved C. Reiffenstein Hansen. ♦ [Aarhus Stiftstidende] [ikke i boghandlen], [1902]. 116 sider
Harte, Bret: En ingenue fra de californiske bjerge [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s309]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
En ingenue fra de californiske bjerge. Side 309-[37] Noter
På engelsk trykt i: Idler, May 1893, side [361]-79. Udgivet i bogform i samlingen: A protégée of Jack Hamlin's and other stories, 1894.
originaltitel: An ingénue of the Sierras, 1893
Noter På engelsk trykt i: Idler, May 1893, side [361]-79. Udgivet i bogform i samlingen: A protégée of Jack Hamlin's and other stories, 1894. af Sven Hazel (1917-2012)
Detaljer
De fordømtes legion. 2. oplag. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 318 sider
Oversigt over andre udgaver:
1953 1. udgave: De fordømtes legion. ♦ Grafisk Forlag, 1953. 388 sider
af Alfred Hauge (1915-1986, sprog: norsk)
af Cameron Hawley (1905-1969, sprog: engelsk)
oversat af Knud E. Andersen (f. 1920)
af William L. Heath (1924-2007, sprog: engelsk)
af Keith Keller (1924-2004)
Detaljer
Blodig lørdag. Overs. fra amerikansk af Keith Keller efter "Violent Saturday". ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1956. 182 sider Noter
originaltitel: Violent Saturday, 1955
Noter af Mary Violet Heberden (1906-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Carl Olof ("Olle") Hedberg (1899-1974, sprog: svensk)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
En Sjæl efter Døden. 5. udg.
af Grethe Heltberg (1911-1996)
illustrationer af Knud Mühlhausen (1909-1990)
Detaljer
Portræt af en Pige. Af Samlingen "Portræt af en Pige". Ill. af Knud Mühlhausen. ♦ Ivan Lystager [ikke i bogh.], 1956. [9] sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Portræt af en Pige. ♦ Branner, 1942. 80 sider. Pris: kr. 3,50
af Grethe Heltberg (1911-1996)
af Grethe Heltberg (1911-1996)
af Halvdan Helweg (1884-1960)
Hemingway, Ernest: Hr. og fru Elliot [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s227]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
oversat af Sigvard Lund (1896-1943)
Detaljer
Hr. og fru Elliot. Side 227-[31]
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Efter Stormen [g] 1. udgave: Hr. og fru Elliot
af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
Detaljer
Jomfru Rasmussen. ♦ Fremad, 1956. 238 sider Noter
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 18-12-1958 til 7-3-1958 i 56 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Venstreblad
Noter Føljeton i Ærø Venstreblad fra 18-12-1958 til 7-3-1958 i 56 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1957 Samhørende, fortsættes af (2. del): Grevinden fra Borgergade. ♦ Fremad, 1957. 233 sider
1971-72 Senere udgave: Grevinde Danner. 2. omarbejdede udgave. ♦ Grevas, 1971-72. Bind 1-3, (207 + 1 tavle) + 206 + 208 sider
af Carl Henrik Nanne (1923-1995, sprog: svensk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Udenfor tiden. Oversætter: Hans Mårthen Noter
Føljeton i Meteor-serien nr 11-19.
originaltitel: ?
serietitel: Meteor-Serien, 11-19
Noter Føljeton i Meteor-serien nr 11-19. af Agnes Henningsen (1868-1962)
Detaljer
Vi ses i Arizona. ♦ Gyldendal, 1956. 128 sider
Henry, O.: I kærlighedens tjeneste [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s286]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
oversat af Orla Lundbo (1909-1986)
Detaljer
I kærlighedens tjeneste. Side 286-[93]
Oversigt over andre udgaver:
1924 indgår i: Millionbyens Børn [s005] 1. udgave: En Kærlighedstjeneste. Side [5]-12
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
af Harald Herdal (1900-1978)
om: Louise Danner (1815-1874)
Detaljer
Grevinde Danner. Kongens kone. Kapitler af hendes liv. ♦ Aschehoug, 1956. 237 sider. (Aschehougs Roman-Biografier)
serietitel: Aschehougs Roman-Biografier
af Emil Herje (1894-1969, sprog: norsk)
af Herodot (-484--420, sprog: græsk)
oversat af F.F. Falkenstjerne (1854-1896)
udgiver: Christian Thomsen (1870-1952)
Detaljer
Herodots 1. bog. Kong Kroisos. (F. Falkenstjernes overs.) Ved Chr. Thomsen. 9. Udg.
af Karen Brunés (1893-1977)
Detaljer
Davy Crockett i Baltimore. ♦ Martin, 1956. 92 sider
serietitel: Davy Crockett, 3
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Davy Crockett i Baltimore. ♦ Martin, 1970. 92 sider
af Karen Brunés (1893-1977)
Detaljer
Davy Crockett og Wata. ♦ Martin, 1956. 94 sider Noter
[Nyt oplag], 1960.
serietitel: Davy Crockett, 4
Noter [Nyt oplag], 1960. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Davy Crockett og Wata. ♦ Martin, John, 1970. 94 sider
af Karen Brunés (1893-1977)
Detaljer
Davy Crockett vokser op. ♦ Martin, 1956. 93 sider Noter
[Nyt oplag], 1971. ISBN: 87-566-0107-7.
serietitel: Davy Crockett, 6
Noter [Nyt oplag], 1971. ISBN: 87-566-0107-7. af Karen Brunés (1893-1977)
Detaljer
Davy vender hjem. ♦ Martin, 1956. 94 Noter
På omslaget af 1. oplag: Davy Crockett vender hjem.
[Nyt oplag], 1971. ISBN: 87-566-0106-9.
serietitel: Davy Crockett, 5
Noter På omslaget af 1. oplag: Davy Crockett vender hjem. [Nyt oplag], 1971. ISBN: 87-566-0106-9. af Angelo Hjort (1921-1997)
Detaljer
Jeg er ikke bange. ♦ Thaning & Appel, 1956. 133 sider
af Gerda Hjort (f. 1908)
Detaljer
Maxims, thoughts and impressions. ♦ New York, The William-Frederick Press, 1956. 35 sider
Noter
På omslaget også: The frame of reference of a perceptive and discerning personality who is ... Gerda Hjort.
Noter På omslaget også: The frame of reference of a perceptive and discerning personality who is ... Gerda Hjort. af Alice Tisdale Hobart (1882-1967, sprog: engelsk)
oversat af Leif Berg
Detaljer
Mod i mørke. En amerikaners eventyrlig oplevelser i Kina. Oversat af Leif Berg. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1956. 271 sider
originaltitel: Venture into darkness, 1955
af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Ved foden af Babels tårn. Overs. fra norsk af Michael Tejn efter "Ved foten av Baels tårn". ♦ Hasselbalch, 1956. 270 sider
originaltitel: Ved foten av Babels tårn, 1956
Oversigt over andre udgaver:
1965 Senere udgave: Ved foden af Babels tårn
af William Hoffman (1925-2009, sprog: engelsk)
af Poul Hoffmann (1928-2015)
af Anne Holm (1922-1998)
af Hakon Holm (1906-1976)
Detaljer
Jahve 5. Opl.
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Jahve. ♦ [Hellerup], Hakon Holms Forlag, 1940. 191 sider
af Hakon Holm (1906-1976)
Detaljer
Kristus. 1.-2. Del 4.-5. oplag
Oversigt over andre udgaver:
1944-45 1. udgave: Kristus. ♦ [Hellerup], Hakon Holms Forlag, 1944-45. Første-Anden Del, 391 + 307 sider. Pris: kr. 16,00
af Richard Holm (1900-1983)
af Edward Holstius (sprog: engelsk)
af Homer (sprog: græsk)
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Alexander Anthony ("Alex") Blum (1889-1969, sprog: engelsk)
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
Detaljer
Iliaden. Ill. Alex A. Blum. Ved Otto Gelsted. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 77, 1950, under titlen: Homer's Iliad, senere med titlen: The Iliad.
Omslag: Alex A. Blum.
Note side [44]: Nu har du læst Iliaden i Illustrerede Klassikeres udgave. Gå ikke tabt af den fornøjelse at læse den oprindelige tekst, der findes i en klassisk versoversættelse af Chr. Wilster og en ny prosaoversættelse af Otto Gelsted.
Side [45]: Homer [biografi].
Side [46]: Berømte operaer. La Gioconda. Af Amilcare Ponchielli (1834-1876) [Artikel].
Side [47]: Nogle af oldtidens underværker [tegninger med tekst].
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 4. Egmont Serieforlaget, 2007.
serietitel: Illustrerede Klassikere, 13
Noter Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 77, 1950, under titlen: Homer's Iliad, senere med titlen: The Iliad. Omslag: Alex A. Blum. Note side [44]: Nu har du læst Iliaden i Illustrerede Klassikeres udgave. Gå ikke tabt af den fornøjelse at læse den oprindelige tekst, der findes i en klassisk versoversættelse af Chr. Wilster og en ny prosaoversættelse af Otto Gelsted. Side [45]: Homer [biografi]. Side [46]: Berømte operaer. La Gioconda. Af Amilcare Ponchielli (1834-1876) [Artikel]. Side [47]: Nogle af oldtidens underværker [tegninger med tekst]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 4. Egmont Serieforlaget, 2007.
Oversigt over andre udgaver:
1794 1. udgave: Homers Ilias. Første Bog oversat [af Laur. Severin Lund] med tilføiede Anmærkninger ♦
af Krei Horn (1917-1984)
omslag af Søren Brunoe (1916-1994)
illustrationer af John Anker Sørensen
Detaljer
Peter Krage blandt pirater. Omslagstegning af Søren Brunoe. Tegninger i teksten af John Anker Sørensen. ♦ København, E. Wangels Forlag A/S, 1956. 126 sider, illustreret. (Trykkeri: Frederiksborg Amts Avis' Bogtrykkeri)
Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 3. del af: Peter Krage i Nordvestpassagen. ♦ Wangel, 1955. 122 sider
af uidentificeret
Detaljer
Mennesket og maskinen og andre digte
af J. Horn-Andersen
af J. Horn-Andersen
af Eduard Rudolph Rhein (1900-1993, sprog: tysk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
Barn 312. Overs. fra tysk af Georg Gjedde efter "Suchkind 312". ♦ Aschehoug, 1956. Bind 1-2, 201 + 229 sider Noter
Filmatiseret 1955 og 2007.
originaltitel: Suchkind 312, 1955
Noter Filmatiseret 1955 og 2007. af Jean Hougron (1923-2001, sprog: fransk)
af Victor Hugo (1802-1885, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Klokkeren fra Notre-Dame. Overs. fra fransk. ♦ Horisont, [1956]. 207 sider. Pris: kr. 4,75 Noter
Ekspedition: D.B.K.
serietitel: Berømte romaner, 7
Noter Ekspedition: D.B.K. Oversigt over andre udgaver:
1832 i: Samlede Romaner [3-4] 1. udgave: Taterpigen. Romantisk Fortælling. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1832. Deel 1-3, 134 + 136 + 127 sider
af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Mordet på paradisøen. Autoriseret oversættelse af Erik Trosborg efter "Don't Crowd Me". ♦ 1956. 160 sider
originaltitel: Don't crowd me
serietitel: Pyramidebøgerne, 7
af Anton Huonder (1858-1925, sprog: tysk)
oversat af Astrid Juel-Nissen (1877-1956)
oversat af Hans Bekker-Nielsen (d. 2007)
Detaljer
Indianerhøvdingens ed. Overs. fra tysk af Astrid Juel-Nissen efter "Der Schwur des Huronenhäuptlings". Ny udg. ved Hans Bekker-Nielsen. ♦ Don Bosco Bøgerne, 1956. 96 sider, illustreret
serietitel: Don Bosco Bøgerne, 1
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Huronhøvdingens Ed. Indianerfortælling. Aut. Oversættelse af Astrid Juel-Nissen. ♦ Odense, "Søndagsbladet"s Forlag [ikke i boghandlen], 1910. 104 sider
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
af Chr. Hvid Simonsen
Hübschmann, Lili: Ind under Jul [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [5]], (1956, digte, dansk) 👓
af Lili Hübschmann (1899-1976)
Detaljer
Ind under Jul. Side [5]-6
Noter
Efter teksten: Lili Hübschmann.
Noter Efter teksten: Lili Hübschmann. Hübschmann, Lili: Knallert eller Vaskemaskine [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [23]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Lili Hübschmann (1899-1976)
Detaljer
Knallert eller Vaskemaskine. af Lili Hübschmann. Side [23]-30
Hyldgaard, Maja: Juleenglen kommer til Klitterne [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [60]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Maja Hyldgaard Sørensen (1902-1972)
Detaljer
Juleenglen kommer til Klitterne. Af Maja Hyldgaard. Side [60]-69
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Juleengelen kommer til Klitterne.
Noter I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Juleengelen kommer til Klitterne. af uidentificeret
Detaljer
Poul Pot. ♦ Hagerup, 1956. 216 sider
af Per Højholt (1928-2004)
Detaljer
Skrift paa vind og vand. Digte. ♦ Schønberg, 1956. 47 sider
af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)
noter af Mogens Brøndsted (1918-2006)
Detaljer
Peer Gynt. Udg. af Dansklærerforeningen ved Mogens Brøndsted. ♦ Gyldendal, 1956. 20 + 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1867 1. udgave: Peer Gynt. Et dramatisk Digt. Af Henrik Ibsen. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1867. 259 sider
af Nan Inger Östman (1923-2015, sprog: svensk)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Møde med virkeligheden. Overs. fra svensk af Inger Kiristine Mortensen efter "Möte med verkligheten". ♦ Branner og Korch, 1956. 128 sider
originaltitel: Möte med verkligheten, 1955
serietitel: Branner og Korchs Zebrabøger
af Helge Ingstad (sprog: norsk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Klondyke Bill. [Ny udg.]
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 44
af Sven Ingvar (1919-2010, sprog: svensk)
oversat af Olaf Holst
Detaljer
Bill Brandon. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 127 sider
originaltitel: Bill Brandon, 1952
serietitel: Bill Brandon, 1
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Bill Brandon - og kvægtyvene. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 107 sider
af Sven Ingvar (1919-2010, sprog: svensk)
oversat af Olaf Holst
Detaljer
Bill Brandon og bankrøverne. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon och bankrånarna". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 126 sider
originaltitel: Bill Brandon och bankrånarna, 1952
serietitel: Bill Brandon, 2
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Bill Brandon - og bankrøverne. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 108 sider
af Sven Ingvar (1919-2010, sprog: svensk)
oversat af Olaf Holst
Detaljer
Bill Brandon og guldgraverne. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon och guldligan". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 126 sider
originaltitel: Bill Brandon och guldligan, 1953
serietitel: Bill Brandon, 3
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Bill Brandon - og guldgraverne. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 109 sider
af Hammond Innes (1913-1998, sprog: engelsk)
oversat af H. Buhl-Nielen (f. 1912)
af Henning Ipsen (1930-1984)
Irving, Washington: Den tapre dragon [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s342]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Winkel Horn (1845-1898)
Detaljer
Den tapre dragon. Side 342-[50]
Oversigt over andre udgaver:
1827 i: En Reisendes Fortællinger [1ae] 1. udgave: Den kjække Dragon eller min Bedstefaders Eventyr
af Delmar Jackson (sprog: engelsk)
oversat af Niels Haislund (f. 1900)
Jackson, Shirley: Charles [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s088]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Shirley Hardie Jackson (1916-1965, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Charles. Side 88-[94] Noter
På engelsk trykt i: Mademoiselle, July 1948. Udgivet i bogform i samlingen: The lottery and other stories, 1949.
originaltitel: Charles, 1948
Noter På engelsk trykt i: Mademoiselle, July 1948. Udgivet i bogform i samlingen: The lottery and other stories, 1949. af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
oversat af Aage Heinberg (1895-1965)
Detaljer
Fire generationer. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 264 sider
Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Fire Generationer. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Four generations"). ♦ Gyldendal, 1936. 326 sider
af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
oversat af Aage Heinberg (1895-1965)
Detaljer
Den første Gollantz. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 271 sider
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Den første Gollantz. Overs. af Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Founder of the house"). ♦ Gyldendal, 1938. 336 sider
af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
oversat af Aage Heinberg (1895-1965)
Detaljer
Huset Gollantz. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 260 sider
Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Huset Gollantz. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "That wild lie"). ♦ Gyldendal, 1934. 316 sider
af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
oversat af Aage Heinberg (1895-1965)
Detaljer
Unge Emmanuel. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 226 sider
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Unge Emmanuel. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Young Emmanuel"). ♦ Gyldendal, 1935. 284 sider
af Benjamin Jacobsen (1915-1990)
Detaljer
Bedstemor gaar igen. ♦ Hasselbalch, 1956. 99 sider
Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 2. del af: Midt i en Klunketid eller Erindringer fra en begivenhedsrig Barndom. Ill. tegnet af Des Asmussen. ♦ Hasselbalch, 1955. 190 sider, illustreret
af James Gribben (1915-1984, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Det gyldne bjerg. (Island of the pit). Side [3]-121. ♦ Ark's Forlag, 1956. 128 sider. Pris: kr. 1,25. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S) Noter
På omslaget: Januar - Nr. 25 - 3. årgang.
Heri (Side [122]-28) afsnit af føljeton, se Amis, Breton: Tordenskyen
originaltitel: Island of the pit, 1955
serietitel: Min Roman, 25
Noter På omslaget: Januar - Nr. 25 - 3. årgang. Heri (Side [122]-28) afsnit af føljeton, se Amis, Breton: Tordenskyen af Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959)
Detaljer
De fattiges paradis. 2. udg. ♦ Jespersen og Pio, 1956. 173 sider
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Detaljer
Himmerlandshistorier. 12. udg.
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
illustrationer af Henry Lauritzen (1908-1991)
Detaljer
Syvsoverne. Ill. af Henry Lauritzen. ♦ Gedsted, Getama A/S [ikke i bogh.], 1956. 24 sider, illustreret
af Thit Jensen (1876-1957)
omslag af Des Asmussen (1913-2004)
illustrationer i periodicum: Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Gylden Høst. Et Sommersmil. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 191 sider. (Trykkeri: Christtreus Bogtrykkeri, København) Noter
Udkom 19-1-1956.
På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning Des Asmussen.
Side [5]: [Forord om at denne bog skulle handle om noget, nogen forhåbentlig kunne smile ad, signere med autograf i facsimile: Thit Jensen].
Uddrag trykt i Politiken 21-1-1956, Magasinet, side 5. Illustreret af Arne Ungermann.
2. oplag, 1956 [februar].
3. oplag, 1956 [marts].
4. oplag, 1956 [april].
5. oplag, 1956 [september].
del af: Politiken
Noter Udkom 19-1-1956. På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning Des Asmussen. Side [5]: [Forord om at denne bog skulle handle om noget, nogen forhåbentlig kunne smile ad, signere med autograf i facsimile: Thit Jensen]. Uddrag trykt i Politiken 21-1-1956, Magasinet, side 5. Illustreret af Arne Ungermann. 2. oplag, 1956 [februar]. 3. oplag, 1956 [marts]. 4. oplag, 1956 [april]. 5. oplag, 1956 [september]. af Thit Jensen (1876-1957)
omslag af uidentificeret
Detaljer
Jorden. Roman fra Nutiden. 6. Oplag. ♦ Århus, Sørens Lunds Forlag, 1956. 206 sider
Noter
Omslagstegning af Ib Cold.
Noter Omslagstegning af Ib Cold. Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Jorden. Roman fra Nutiden. ♦ Gyldendal, 1915. 255 sider
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Palle Ravns rejse i himmelrummet. Illustreret af Arne Ungermann. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 131 sider, illustreret
Noter
2. Oplag, 1957.
Noter 2. Oplag, 1957. af Peter Jerndorff-Jessen (1900-1993)
Detaljer
Carl som cowboy. Eventyr i Arizona. ♦ Ungdommens Forlag, 1956. 105 sider
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Claus som cowboy. 1. udg. under titlen "Carl som cowboy". ♦ Vinten, 1970. 108 sider
af Muriel Molland Jernigan (sprog: engelsk)
af Iljitsch Johannsen (1925-1957)
Detaljer
Smedierne i Granada. Dramatisk forsøg i tre afdelinger, forspil og efterspil. ♦ Gyldendal, 1956. 62 sider. (Gyldendals Teater)
serietitel: Gyldendals teater
af Adrian Johansen (1913-1980)
Johansen, Adrian: Når man er blevet voksen [indgår i antologien: Jul paa Havet 1956 [s025]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Adrian Johansen (1913-1980)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Når man er blevet voksen. Af Adrian Johansen. Illustrationer af Oscar Knudsen. Side 25-28
Johansen, Adrian: »Petter, du har faaet dig en Søn« [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [38]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Emil Steenvinkel (1892-1959)
Detaljer
»Petter, du har faaet dig en Søn«. Af Adrian Johansen. Side [38]-44
af Johan Johansen (1910-2001)
Detaljer
Landkending. Et tidsbillede og et opgør. ♦ Gyldendal, 1956. 117 sider
af Evan John Simpson (1901-1953, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Sag no. X. Overs. fra engelsk af E. Budtz-Jørgensen efter "The darkness". ♦ Hasselbalch, 1956. 187 sider
originaltitel: The darkness, 1954
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Biggles og Sorte elefant. Overs. fra engelsk af Hedda Løvland efter "Biggles and the black raider". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 160 sider
originaltitel: Biggles and the black raider, 1953
af Alfred Johnsen (1902-1978)
Detaljer
David og Jonathan. Kostskolefortælling. 2. udg. ♦ Samleren, 1956. 109 sider
af Sofie Juel Bruun (1868-1968)
Detaljer
Tytte fortæller. ♦ Borgen, 1956. 45 sider, illustreret
Noter
Illustreret med silhuetklip udført af forfatteren.
2. oplag, 1956.
Noter Illustreret med silhuetklip udført af forfatteren. 2. oplag, 1956. Oversigt over andre udgaver:
1958 Senere udgave: Tytte. A little Danish girl and her animals. Translated by Mary Fulford. ♦ Borgen, 1958. 46 sider, illustreret
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Havkarlens Sange. ♦ Gyldendal, 1956. 83 sider
af Eiler Jørgensen (1913-1998)
Detaljer
Natten og dagen. En sælsom historie fra Romsland. ♦ Hasselbalch, 1956. 274 soder
af Niels P. Jørgensen, f 1908 (f. 1908)
Detaljer
Her på bladet. Roman. ♦ Århus, Søren Lund, 1956. 162 sider
af Anders Jørlund (f. 1893)
Detaljer
Livsløgnen. Noveller. ♦ Branner og Korch, 1956. 191 sider
af Jørgen Jørsum (f. 1923)
af Børge Kaae
Detaljer
Glæden igen. ♦ Gyldendal, 1956. 48 sider
af Franz Kafka (1883-1924, sprog: tysk)
oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)
Detaljer
Den sandhedssøgende hund. Forvandlingen. Afslaget
serietitel: Levende Litteratur, 41
af Kálmán Kalocsay (1891-1976, sprog: andre)
baseret på værk af Æsop (-620--560, sprog: græsk)
af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
Detaljer
Julemordet. Overs. fra amerikansk af Bent Caysen efter "A corpse for Christmas". ♦ Winther, 1956. 160 sider Noter
På engelsk også med titlen: The deadly doll, og: Homicide at Yuletide.
originaltitel: A corpse for Christmas, 1951
serietitel: Leopard bøgerne, 133
Noter På engelsk også med titlen: The deadly doll, og: Homicide at Yuletide. af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Manden med to liv. Overs. fra amerikansk af Erik Trosborg efter "Laughter came screaming". ♦ Winther, 1956. 160 sider
originaltitel: Laughter came screaming, 1953
serietitel: Leopard bøgerne, 131
af Hanne Kaufmann (1926-1997)
Detaljer
Min vilje ske. ♦ Martin, [1956]. 168 sider
af Nikos Kazantzakis (1883-1957, sprog: græsk)
oversat af Helmut von den Steinen (1890-1956, sprog: tysk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
Detaljer
Min Frans af Assisi. Overs. fra den tyske udg. af Karl Hornelund efter "Mein Franz von Assisi". ♦ Jespersen og Pio, 1956. 317 sider. (Fredsbiblioteket) Noter
Oversat fra græsk til tysk af Helmut von den Steinen, 1956.
originaltitel: O ftochoulis tou theou, 1954
originaltitel: Mein Franz von Assisi, 1956
serietitel: Fredsbiblioteket
Noter Oversat fra græsk til tysk af Helmut von den Steinen, 1956. af Gunnar Hjerstedt (1904-1969, sprog: engelsk)
af Gunnar Hjerstedt (1904-1969, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Gunnar Hjerstedt (1904-1969, sprog: engelsk)
af Gunnar Hjerstedt (1904-1969, sprog: engelsk)
af Louis Kaufman (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Agnes Scott Kent (sprog: engelsk)
af Thomas Kingo (1634-1703)
af Thomas Kingo (1634-1703)
illustrationer af uidentificeret
efterskrift af Erik Dal (1922-2006)
Detaljer
Reyse-Andagt eller En Sang for et Menniske som er paa sin retfærdige Reyse. Linoleumssnit af Hans R. Andersen. Efterskrift af Erik Dal
af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
Detaljer
Eventyr. Overs. fra engelsk af Jesper Ewald efter "Just so stories". Digtene overs. af Kai Friis Møller. Ill. af Rudyard Kipling. 7. udg.
serietitel: Gyldendals Ponybøger, 2
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Æventyr for smaa Børn. Oversat af A. Halling. Med Illustrationer af Forfatteren. ♦ V. Pio, 1904. 135 sider, illustreret (kvartformat (23x18,5 cm)). Pris: kr. 2,00
af Maren Kirk (1913-2001)
af Hans Hellmut Kirst (1914-1989, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Nul-otte femten i krig og kærlighed. Romantrilogiens andet bind. Overs. fra tysk af Mogens Boisen efter "Null-acht fünfzehn im Krieg". ♦ Stig Vendelkær, 1956. 301 sider Noter
originaltitel: Null-acht fünfzehn im Krieg, 1954
NoterOversigt over andre udgaver:
1954 Samhørende, 2. del af: Nul-otte femten. (Overs. efter den tyske original "Null-acht fünfzehn" af Clara Hammerich). ♦ Fremad, 1954. 278 sider. Pris: kr. 16,75. (Trykkested: Gentofte)
af Jürg Klages (1924-1995, sprog: tysk)
oversat af Ingvald Lieberkind (1897-1972)
af Mogens Klitgaard (1906-1945)
Detaljer
Ballade på Nytorv. ♦ Carit Andersen, 1956. 174 sider Noter
Udgivet for Ti Danske Forlæggeres Bogklub.
serietitel: Stjernebøgerne, 32
Noter Udgivet for Ti Danske Forlæggeres Bogklub. Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Ballade paa Nytorv. ♦ Branner, 1940. 184 sider
af Mogens Klitgaard (1906-1945)
Detaljer
Gud mildner luften for de klippede får. ♦ Fremad, 1956. 187 sider
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 39
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Gud mildner Luften for de klippede Faar. Roman. ♦ København, Povl Branner - Nørregade, 1938. 189 sider. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
af Lawrence Lariar (1908-1981, sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
af Ivar Knudsen
af Poul E. Knudsen (1923-1992)
Detaljer
Cirkler i støvet. ♦ Branner og Korch, 1956. 227 sider
af Poul E. Knudsen (1923-1992)
Detaljer
Det forsvundne Pompeji. ♦ Branner og Korch, 1956. 168 sider
serietitel: Branner og Korchs Zebrabøger
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Det forsvundne Pompeji. 2. opl. Udg. i samarb. med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Branner og Korch, 1974. 168 sider
af Lalli Knutsen (1906-1980, sprog: norsk)
oversat af Ib Larsen
Detaljer
Farligt blod. Af Villand-slægtens saga. Overs. fra norsk af Ib Larsen efter "Farlig blod. Av Villands-ættens saga". ♦ Gyldendal, 1956. 212 sider. Pris: kr. 14,75
originaltitel: Farlig blod. Av Villands-ættens saga, 1954
Kober, Arthur: De mener simpelt! [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s095]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Kober (1900-1975, sprog: engelsk)
oversat af Orla Lundbo (1909-1986)
Detaljer
De mener simpelt! Side 95-[100]
originaltitel: ?
af Ole Kongsbak
af Ole Kongsbak
Kongsbak, Ole: Drenge og smed mandag morgen [indgår i: Udenfor hækken [c]], (1956, novelle(r), dansk)
af Ole Kongsbak
af Ole Kongsbak
af Ole Kongsbak
af Ole Kongsbak
Detaljer
Udenfor hækken. ♦ Hasselbalch, 1956. 156 sider
Indhold
af Ole Kongsbak
af Ole Kongsbak
af Ole Kongsbak
af Ole Kongsbak
af Ole Kongsbak
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Flintesønnerne. ♦ Branner og Korch, 1956. 222 sider
Noter
2. oplag, 1957. 222 sider og 8 tavler.
Noter 2. oplag, 1957. 222 sider og 8 tavler. Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Flintesønnerne. Roman. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag, 1917. 208 sider. ("De tusind Hjem"s Bibliothek)
af Morten Korch (1876-1954)
redigeret af Johannes Brøndum-Nielsen (1881-1977)
illustrationer af Astrid Andersen
Detaljer
Fynsk Humør. 25 udvalgte Fortællinger ved Johs. Brøndum-Nielsen. Silhouetter af Astrid Andersen. ♦ Branner og Korch, 1956. 205 sider, illustreret
af Samuel A. Krasney (f. 1922, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Ingrid Kristensen
af Tom Kristensen (1893-1974)
af Tom Kristensen (1893-1974)
Detaljer
Vindrosen. [Ny udg.]
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 45
Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Vindrosen. Konfrontationer. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1934. 192 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
af Peter Krogh (1908-1979)
Detaljer
Bag helvedes port. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Bag helvedes port. Roman. ♦ Aarhus, Forlaget Aros, 1949. 100 sider. Pris: kr. 5,75
af Joseph Krumgold (1908-1980, sprog: engelsk)
oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)
af Piet Hein (1905-1996)
oversat af Poul Thorsen, f 1915 (1915-2006)
Detaljer
Gruk. Esperanto-eldono. Tradukita de Poul Thorsen
af Robert Terrall (1914-2009, sprog: engelsk)
af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)
oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)
af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)
Detaljer
Die verschwundene Miniatur. 2. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Den forsvundne Miniatur eller ogsaa en sentimental Slagtermesters Eventyr. Overs. af Herbert Steinthal. ♦ Branner, 1936. 240 sider
af Paul la Cour (1902-1956)
redigeret af Ole Wivel (1921-2004)
andet: Gerd la Cour (f. 1920)
Detaljer
Paul la Cour. Trykt som Manuskript. ♦ Gyldendal [ikke i boghandlen], 1956. 69 sider, 6 tavler. (Trykkeri: Trykt i Gyldendals Forlagstrykkeri) Noter
Med 3 portrættavler [fotos fra 1926, 1938, og 1956 (med signatur)]. 3 facsimiletryk (Udkast til artikel om Pär Lagerkvist (1940), udkast til digtet "Det Aabne" (1950), digtet "Argos" (ca. 1955, trykt i bogen)).
Side [7]: Indhold.
Side 9-12: [3 digte skrevet ca. 1935-45, hidtil utrykte. Med titlerne: Ilden. Identitetspapir. To].
Side 13-[31]: Niels Larsen Stevns og hans sidste Sommer [Artikel trykt i "Aarstiderne", 1941].
Side 32-[43]: Indenfor Murene [Utrykt tale hold i Studentersamfundet 1-5-1943].
Side 44-[54]: Om Fragmenter af en Dagbog. Radiosamtale med Karl Bjarnhof [Utrykt udskrift af radiosamtale].
Side 55-62: Akropolis. Græske Dagbogsblade [Utrykt afsnit fra dagbog fra 1953].
Side 63-66: Hölderlin [Udtrykt, skrevet 1954].
Side 67: Argos [Udtrykt digt, ca. 1955].
Side 69: Noter.
Note side 69: Gyldendals Julebog 1956 er redigeret af Ole Wivel i Samraad med Fru Gerd la Cour.
serietitel: Gyldendals Julebog
Noter Med 3 portrættavler [fotos fra 1926, 1938, og 1956 (med signatur)]. 3 facsimiletryk (Udkast til artikel om Pär Lagerkvist (1940), udkast til digtet "Det Aabne" (1950), digtet "Argos" (ca. 1955, trykt i bogen)). Side [7]: Indhold. Side 9-12: [3 digte skrevet ca. 1935-45, hidtil utrykte. Med titlerne: Ilden. Identitetspapir. To]. Side 13-[31]: Niels Larsen Stevns og hans sidste Sommer [Artikel trykt i "Aarstiderne", 1941]. Side 32-[43]: Indenfor Murene [Utrykt tale hold i Studentersamfundet 1-5-1943]. Side 44-[54]: Om Fragmenter af en Dagbog. Radiosamtale med Karl Bjarnhof [Utrykt udskrift af radiosamtale]. Side 55-62: Akropolis. Græske Dagbogsblade [Utrykt afsnit fra dagbog fra 1953]. Side 63-66: Hölderlin [Udtrykt, skrevet 1954]. Side 67: Argos [Udtrykt digt, ca. 1955]. Side 69: Noter. Note side 69: Gyldendals Julebog 1956 er redigeret af Ole Wivel i Samraad med Fru Gerd la Cour. af Pierre La Mure (1899-1976, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
om: Jacob Ludwig Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847, sprog: tysk)
Detaljer
Dirrende toner. På dansk ved Jørgen Rothenborg. ♦ Branner og Korch, 1956. 344 sider
originaltitel: Beyond desire, 1955
af Ed Lacy (1911-1968, sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
Detaljer
Visum til helvede. Autoriseret oversættelse af Bent Caysen. ♦ 1956. 160 sider Noter
På engelsk også med titlen: The best that ever did it.
originaltitel: Visa to death, 1955
serietitel: Pyramidebøgerne, 16
Noter På engelsk også med titlen: The best that ever did it. af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)
oversat af Mogens Knudsen (1919-1985)
Detaljer
Barabbas. Overs. fra svensk af Mogens Knudsen efter "Barabbas". 7. opl. ♦ Gyldendal, 1956. 155 sider. (Gyldendals nye serie, 19)
serietitel: Gyldendals Nye Serie, 19
Oversigt over andre udgaver:
1950 1. udgave: Barabbas. På dansk ved Mogens Knudsen. ♦ Gyldendal, 1950. 152 sider
af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)
oversat af Henrik Madsen, f 1867 (1867-1946)
illustrationer af Louis Moe (1857-1945)
Detaljer
Niels Holgersens mærkelige rejse gennem Sverige. Stærkt forkortet ved Henrik Madsen. Med illustrationer af Louis Moe. ♦ Gyldendals Ponybøger, 1956. 167 [1] sider, illustreret. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri, København) Noter
I kolofonen bl.a.: Ottende oplag af denne udgave. Hermed ialt trykt i 90.000 eksemplarer.
På indersiden af omslagets bagside: Niels Holgersens rejse gennem Sverige [indtegnet på kort].
På omslaget: Niels Holgersens mærkelige Rejse gennem Sverige.
serietitel: Gyldendals Ponybøger, 1
Noter I kolofonen bl.a.: Ottende oplag af denne udgave. Hermed ialt trykt i 90.000 eksemplarer. På indersiden af omslagets bagside: Niels Holgersens rejse gennem Sverige [indtegnet på kort]. På omslaget: Niels Holgersens mærkelige Rejse gennem Sverige. Oversigt over andre udgaver:
1906-08 1. udgave: Lille Niels Holgersens vidunderlige Rejse med Vildgæssene. En Bog om Sverige. Med Omslagstegning af Gerhard Heilmann og 1 Kort. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906-08. 1.-3. Del, 232 + 212 + (side 214-394) sider
af Christopher Landon (1911-1961, sprog: engelsk)
af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Mord på teatret. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »Se, döden på dig väntar«. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 191 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
Føljeton i Dagens Nyheder fra 28-6-1957 til 20-8-1957 i 46 afsnit, titlen anført som: Mord paa teatret. Efter sidste afsnit: (Oversat af Kjeld Elfelt). Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Se, döden på dig väntar, 1955
del af: Dagens Nyheder
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 28-6-1957 til 20-8-1957 i 46 afsnit, titlen anført som: Mord paa teatret. Efter sidste afsnit: (Oversat af Kjeld Elfelt). Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Mord på teatret. ♦ København, Grafisk Forlag, [1961]. 174 [1] sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkeri: G. Hamburgers Bogtrykkeri A/S)
1975 Senere udgave: Mord på teatret. På dansk ved Kjeld Elfelt. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1975. Bind 1-2, 160 + 175 sider
Lardner, Ring: Ferie på æresord [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s120]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Ringgold Wilmer ("Ring") Lardner (1885-1933, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Ferie på æresord. Side 120-[33] Noter
På engelsk trykt i: Cosmopolitan, March 1928. Udgivet i bogform i samlingen: Round up, 1929.
originaltitel: Liberty Hall, 1928
Noter På engelsk trykt i: Cosmopolitan, March 1928. Udgivet i bogform i samlingen: Round up, 1929. Larsen, Allan: I den gamle kahyt [indgår i antologien: Jul paa Havet 1956 [s004]], (1956, digte, dansk) 👓
af Allan Larsen (1901-1959)
Detaljer
I den gamle kahyt. Digt af Allan Larsen. Side 4
af Erling J. Larsen (1910-1970)
Detaljer
Tåbernes flok. 2. opl. ♦ Erling J.'s Forlag, 1956. 165 sider. Pris: kr. 12,75
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Taabernes Flok. Roman. ♦ Allantic Forlag, 1949. 196 sider. Pris: kr. 8,75
af Johannes Larsen
Detaljer
Efterklang. 35 digte, hvoraf de fleste er tilknyttet kendte søndagsskoletekster. ♦ [Eget], 1956. 95 sider
af Thøger Larsen (1875-1928)
af Jonathan Latimer (1906-1983, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
af Eleanor Lattimore (1904-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
Detaljer
Lille To-Po. Fortælling om en lille kineserdreng. Tegnet og fortalt. Overs. fra engelsk af Anine Rud efter "Little pear". ♦ Det Danske Forlag, 1956. 127 sider, illustreret
originaltitel: Little pear, 1931
Oversigt over andre udgaver:
1965 [Uddrag] indgår i antologien: Barndomslandet [6s193] Senere udgave: Hvordan Ergu mistede sin drage og var lige ved at miste Lille To-Po med. Side 193-[95]
1971 Senere udgave: Lille To-Po Fortælling om en lille kineserdreng. Tegnet og fortalt af Eleanor Frances Lattimore, Overs.: Anine Rud. 2. opl. udgivet i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Det Danske Forlag, 1971. 127 sider, illustreret
af Ross Laurence (sprog: engelsk)
af Palle Lauring (1909-1996)
Detaljer
I denne nat. [Ny udg.]
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 43
af Palle Lauring (1909-1996)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
illustrationer i periodicum: Valdemar Larsen, f 1894 (1894-1984)
af Stephen Leacock (1869-1944, sprog: engelsk)
Leacock, Stephen: Mrs. Rasseleyer-Browns Yahi-Bahi orientalske selskab [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s134]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Stephen Leacock (1869-1944, sprog: engelsk)
oversat af Iver Gudme (1893-1965)
Detaljer
Mrs. Rasseleyer-Browns Yahi-Bahi orientalske selskab. Side 134-[55] Noter
På engelsk trykt i samlingen: Arcadian adventures with the idle rich, 1914.
originaltitel: The Yahi-Bahi Oriental Society of Mrs. Rasselyer-Brown
Noter På engelsk trykt i samlingen: Arcadian adventures with the idle rich, 1914. af Wilbur Monroe ("Munro") Leaf (1905-1976, sprog: engelsk)
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Arsène Lupin. Gentleman og indbrudstyv. ♦ Forlaget Horisont, [1956]. 174 [2] sider. (Trykkeri: Vald. Pedersens Bogtrykkeri, København) Noter
Side [176]: Indhold.
serietitel: Berømte romaner, 8
Noter Side [176]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
Indhold
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
Noter
I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 71. af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
Leblanc, Maurice: Arsène Lupin arresteres [indgår i: Arsène Lupin [s005]], (1956, novelle(r), fransk) 👓
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
Detaljer
Arsène Lupin arresteres. Side 5-19
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
Leblanc, Maurice: Arsène Lupin i fængsel [indgår i: Arsène Lupin [s020]], (1956, novelle(r), fransk) 👓
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
Detaljer
Arsène Lupin i fængsel. Side 20-40
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
Detaljer
Arsène Lupins flugt. Side 41-60
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
Leblanc, Maurice: Dronningens halsbånd [indgår i: Arsène Lupin [s076]], (1956, novelle(r), fransk) 👓
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
Detaljer
Dronningens halsbånd. Side 76-92
Noter
I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 71.
Noter I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 71. Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
Leblanc, Maurice: Den gådefulde rejsende [indgår i: Arsène Lupin [s061]], (1956, novelle(r), fransk) 👓
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
Detaljer
Den gådefulde rejsende. Side 61-74
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
Leblanc, Maurice: Herlock Sholmès kommer for sent [indgår i: Arsène Lupin [s151]], (1956, novelle(r), fransk) 👓
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
Detaljer
Herlock Sholmès kommer for sent. Side 151-[75]
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
Detaljer
Hjerter syv. Side 93-125
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
Leblanc, Maurice: Madame Imberts pengeskab [indgår i: Arsène Lupin [s126]], (1956, novelle(r), fransk) 👓
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
Detaljer
Madame Imberts pengeskab. Side 126-37
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
Detaljer
Den sorte perle. Side 138-50
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
af Mads Ledet (1887-1960)
af Gert Ledig (sprog: tysk)
oversat af Kai Klitgaard, f 1918 (1918-1997)
Detaljer
Ve dem, som bo paa jorden. Overs. fra tysk af Kai Klitgaard efter "Die Stalinorgel". ♦ C.A. Reitzel, 1956. 149 sider
originaltitel: Die Stalinorgel, 1955
af Edna L. Lee (1890-1964, sprog: engelsk)
af Harry James Lee (1914-1985, sprog: engelsk)
oversat af Sonja Rindom (1904-2004)
Detaljer
Med kærlighedens ret. Af Edna og Harry Lee. Overs. fra amerikansk af Sonja Rindom efter "All that heaven allows". ♦ Hasselbalch, 1956. 237 sider Noter
originaltitel: All that heaven allows, 1952
Noter af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
Se dig ikke tilbage. [Ny udg.]. ♦ Schønberg (Ti Danske Forlæggeres Bogklub), 1956. 192 sider. (Stjernebøgerne, 34)
serietitel: Stjernebøgerne, 34
Oversigt over andre udgaver:
1953 1. udgave: Se dig ikke tilbage. (Omslagstegning af Ib Spang Olsen). ♦ Westermann, 1953. 188 sider
af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
af Clara Helena Klaver (1899-1972, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
af Leonid Leonov (1899-1994, sprog: russisk)
oversat af N.C. Wolthers
illustrationer af Vladimir Michajlovič Konasjevitsj (1888-1963, sprog: russisk)
Detaljer
Græshopperne. Mørkt vand. Iváns eventyr. Overs. fra russisk af N. C. Wolthers. Forfatterportræt af V. M. Konasjevitsj. Indledning af oversætteren. ♦ Wangel, 1956. 107 sider
Indhold
af Leonid Leonov (1899-1994, sprog: russisk)
af Leonid Leonov (1899-1994, sprog: russisk)
af Nikolaj S. Leskov (1831-1895, sprog: russisk)
af Nikolaj S. Leskov (1831-1895, sprog: russisk)
oversat af Georg Sarauw (1907-1988)
Detaljer
Vilddyret og Den kejthaandede Mestersmed
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Den fremmede i Arizona. Overs. fra amerikansk af Erik Trosborg efter "The stranger in boots". ♦ 1956. 160 sider
originaltitel: The stranger in boots, 1956
serietitel: Dansk Pocket Bog, 18
Lewis, Sinclair: Europa forude [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s261]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Sinclair Lewis (1885-1951, sprog: engelsk)
oversat af Jacob Paludan (1896-1975)
Detaljer
Europa forude. Side 261-[78]
Oversigt over andre udgaver:
1930 [uddrag] 1. udgave: Dodsworth. En Roman. (Oversat fra Engelsk af Jacob Paludan efter "Dodsworth"). ♦ Hagerup, 1930. 308 sider
Lichtenberg Madsen, Martha: Kirkeklokkerne kalder [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [31]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Adrian Johansen (1913-1980)
Detaljer
Kirkeklokkerne kalder. Af Martha Lichtenberg Madsen. Side [31]-37
af Sara Lidman (1923-2004, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
af Ingvald Lieberkind (1897-1972)
af Karen Lind
Detaljer
Gerd på langfart. ♦ Hagerup, 1956. 95 sider
af Stina Lindeberg (1904-1971, sprog: svensk)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Else Kappel (1915-2008)
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
Lindqvist, Karl: Juleklokker [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [128]], (1956, digte, dansk) 👓
af Karl Lindqvist (1901-1991)
Detaljer
Juleklokker. Side [128]
Noter
Efter teksten: Karl Lindqvist.
Noter Efter teksten: Karl Lindqvist. af Eric Robert Russell Linklater (1899-1974, sprog: engelsk)
Detaljer
Far skal hjem. Overs. fra engelsk af Else Heise efter "The wind on the moon, a story for children". Ill. af Nicolas Bentley. ♦ Gyldendal, 1956. 150 sider, illustreret. Pris: kr. 7,75
originaltitel: The wind on the Moon [2. del], 1944
serietitel: Gyldendals Ponybøger, 6
Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 2. del af: Det blæser på månen. Overs. fra engelsk af Else Heise efter "The wind on the moon, a story for children". Ill. af Nicolas Bentley. ♦ Gyldendal, 1955. 146 sider, illustreret. Pris: kr. 7,75
af Ivar Lo-Johansson (1901-1990, sprog: svensk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Detaljer
Journalisten. En selvbiografisk beretning. Overs. fra svensk af Hagmund Hansen efter "Journalisten". ♦ Fremad, 1956. 212 sider. Pris: kr. 14,75 Noter
Føljeton i Social-Demokraten fra 17-2-1958 til 15-5-1958 i 75 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Journalisten, 1956
del af: Social-Demokraten
Noter Føljeton i Social-Demokraten fra 17-2-1958 til 15-5-1958 i 75 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1951 Samhørende, 4. del af: Analfabeten. En beretning fra min ungdom. (Overs. af Hagmund Hansen efter "Analfabeten"). ♦ Fremad, 1951. 282 sider
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Når naturen kalder. Overs. fra amerikansk efter "The call of the wild". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 207 sider. Pris: kr. 12,50
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Naar Naturen kalder. Autoriseret dansk-norsk Oversættelse ved Aslaug Mikkelsen. Med Fortale af Johs. V. Jensen. Illustrationer af P. R. Goodwin og C. L. Bull. ♦ Peter Hansens Forlag, 1907. 263 sider, illustreret (11 farvetrykte Billeder). Pris: kr. 5,00
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Ulvehunden. Overs. fra amerikansk efter "the call of the wild". 2. opl. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 239 sider. Pris: kr. 12,50
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Ulvehunden. Aut. Oversættelse. ♦ Hagerup, 1914. 240 sider
af Stephen Longstreet (1907-2002, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Loos, Anita: Herrer foretrækker blondiner [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s188]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Anita Loos (1888-1981, sprog: engelsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
Detaljer
Herrer foretrækker blondiner. Side 188-[99]
Noter
Uddraget omfatter datoerne 16. marts til og med 7. april.
Noter Uddraget omfatter datoerne 16. marts til og med 7. april. Oversigt over andre udgaver:
1945 [uddrag] 1. udgave: Herrer foretrækker Blondiner. Herrer foretrækker Blondiner. Overs. af Mette Budtz-Jørgensen. Ill. af Hans Sørensen. ♦ Thaning & Appel, 1945. 142 sider, illustreret. Pris: kr. 3,45
Ludwig, Otto: "Hvalrossen"s sidste rejse [indgår i antologien: Jul paa Havet 1956 [s048]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Otto Ludwig (1923-2012)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
"Hvalrossen"s sidste rejse. Af Otto Ludwig. Illustrationer af Oscar Knudsen. Side 48-52, 62
Noter
[Science fiction].
Noter [Science fiction]. Ludwig, Otto: På togt med "Bornholms Tordenskjold" [indgår i antologien: Jul paa Havet 1956 [s005]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Otto Ludwig (1923-2012)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
På togt med "Bornholms Tordenskjold". Af Otto Ludwig. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 5-13
af Jens Lund Andersen (1923-1962)
af Harald H. Lund (1902-1982)
af August Chr. Lundsteen (1905-1994)
illustrationer af Werner Walløe
Detaljer
Blandt bønder og andet godtfolk. Skildringer fra Midtsjælland. Tegninger af Werner Walløe. ♦ St. Merløse, Forfatteren (St. Tåstrup Præstegård), 1956-57. Bind 1-3, 116 + 116 + 123 sider, illustreret
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
Vejen. [Ill.af] Ernst Clausen. ♦ Schønberg, 1956. 32 sider
af Anna Alice Maria Lyttkens (1897-1991, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Hedda den dydige. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter "Dygdeövning". ♦ Nyt nordisk Forlag, 1956. 288 sider. Pris: kr. 14,75
originaltitel: Dygdeövning, 1954
Oversigt over andre udgaver:
1954 Samhørende, 2. del af: Guld og grønne skove. På dansk ved M. van Rheden. (Overs. fra svensk efter "Himlabröd"). ♦ Gyldendal, 1954. 244 sider. Pris: kr. 17,50
af John D. MacDonald (1916-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Philip MacDonald (1900-1980, sprog: engelsk)
oversat af Ivan Salto (1922-1983)
af Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908, sprog: portugisisk)
af Alistair MacLean (1922-1987, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
H.M.S. Ulysses. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "H. M. S. Ulysses". ♦ Gyldendal, 1956. 295 sider Noter
3. oplag, 1959.
originaltitel: H M S Ulysses, 1955
Noter 3. oplag, 1959. af Derek (Christy Herbert) Hyde-Chambers (1914-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Battle Rock. (Battle Rock). Af Arthur MacLean. Spændende cowboy-feuilleton Noter
Føljeton i Cowboy nr. 122-32.
originaltitel: Battle Rock, 1954
serietitel: Cowboy, 7:122-32
Noter Føljeton i Cowboy nr. 122-32. af John Russell Fearn (1908-1960, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Gunman fra Kansas City. (Gun toter from Kansas City!). Af Jed Mac Nab. Side [2]-19 og 22-27. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Engelsk kilder anfører kun titlen som: Guntoter from Kansas.
Udkom 15-11-1956. 19. årg.
Heri (side [21]-22) afsnit af føljeton, se Morgan, Dean: Dobbelt forræderi
originaltitel: Guntoter from Kansas, 1951
serietitel: Cowboy, 7:116
Noter Engelsk kilder anfører kun titlen som: Guntoter from Kansas. Udkom 15-11-1956. 19. årg. Heri (side [21]-22) afsnit af føljeton, se Morgan, Dean: Dobbelt forræderi af John Russell Fearn (1908-1960, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)
omslag af Anonym
Detaljer
Overfaldet i Injun Canyon. (Injun Canyon). Af Jed Mac Nab. Side [2]-22 og 25-27. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 25-10-1956. 19. årg.
Heri (side [23]-25) afsnit af føljeton, se Morgan, Dean: Dobbelt forræderi
originaltitel: Injun Canyon, 1951
serietitel: Cowboy, 7:113
Noter Udkom 25-10-1956. 19. årg. Heri (side [23]-25) afsnit af føljeton, se Morgan, Dean: Dobbelt forræderi af John Makris (1917-1975, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Gangsterens hævn. Autoriseret oversættelse af Erik Trosborg. ♦ 1956. 160 sider
originaltitel: Nightshade, 1953
serietitel: Pyramidebøgerne, 8
af Inger Malling (f. 1892)
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Det blå mærke. ♦ Nyt dansk Forlag, 1956. 96 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: La huella azul, 1946
serietitel: Coyote, 27
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Bortførelsen. ♦ Nyt dansk Forlag, 1956. 96 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Rapto, 1946
serietitel: Coyote, 23
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Coyote advarer. ♦ Nyt dansk Forlag, 1956. 96 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Cuando el Coyote avisa, 1946
serietitel: Coyote, 24
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Coyote griber ind. ♦ Nyt dansk Forlag, 1956. 96 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Otra vez el Coyote, 1946
serietitel: Coyote, 26
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Coyote og indianerne. ♦ Nyt dansk Forlag, 1956. 96 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Mensajero del paz, 1946
serietitel: Coyote, 28
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Coyote rydder op. ♦ Nyt dansk Forlag, 1956. 96 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Cuando el Coyote castiga, 1946
serietitel: Coyote, 25
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Far og søn. ♦ Nyt dansk Forlag, 1956. 96 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Padre e hijo, 1946
serietitel: Coyote, 31
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
En fornem dame. ♦ Nyt dansk Forlag, 1956. 96 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Toda una señora, 1946
serietitel: Coyote, 21
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Hævnens vej. ♦ Nyt dansk Forlag, 1956. 96 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: La senda de la venganza, 1946
serietitel: Coyote, 30
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Kapridt med døden. ♦ Nyt dansk Forlag, 1956. 96 sider. Pris: kr. 1,75 Noter
I bogen er originaltitlen fejlagtigt anført som: Cuando el Coyote castiga.
originaltitel: Galopando con la muerte, 1946
serietitel: Coyote, 29
Noter I bogen er originaltitlen fejlagtigt anført som: Cuando el Coyote castiga. af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Maise Syers hemmelighed. ♦ Nyt dansk Forlag, 1956. 96 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: El secreto del Maise Syer, 1946
serietitel: Coyote, 22
Maloney, Russel: Urokkelig logik [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s058]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Russell Maloney (1910-1948, sprog: engelsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
Detaljer
Urokkelig logik. Side 58-[66] Noter
På engelsk trykt i: The New Yorker, Februar 1940. Udgivet i bogform i samlingen: Timeless stories for today and tomorrow, 1952.
originaltitel: Inflexible logic, 1940
Noter På engelsk trykt i: The New Yorker, Februar 1940. Udgivet i bogform i samlingen: Timeless stories for today and tomorrow, 1952. af Ewald Mand (1906-2001, sprog: andre)
oversat af Kirsten Hoffmann, f 1926 (f. 1926)
oversat af Poul Hoffmann (1928-2015)
Detaljer
Den troløse. Overs. fra amerikansk af Kirsten og Poul Hoffmann efter "The unfaithful". ♦ Lohse, 1956. 266 sider
originaltitel: The unfaithful, 1954
af Emmy Mandrup (1906-2000)
Detaljer
Søstrene Seierling. ♦ Hagerup, 1956. 234 sider Noter
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 19-1-1957 til 30-4-1957. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Venstreblad
Noter Føljeton i Ærø Venstreblad fra 19-1-1957 til 30-4-1957. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Lotte i Weimar. Overs. fra tysk af Mogens Boisen efter "Lotte in Weimar". ♦ Gyldendal, 1956. 325 sider. Pris: kr. 24,75
originaltitel: Lotte im Weimar, 1939
af Olivia Manning (1908-1980, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Kamala Markandaya (1924-2004, sprog: engelsk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Detaljer
Honning i et sold. Overs. fra engelsk af Hagmund Hansen efter "Nectar in a sieve". ♦ Fremad, 1956. 191 sider
originaltitel: Nectar in a sieve, 1954
af Milton Lesser (1928-2008, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Giuseppe Marotta (1902-1963, sprog: italiensk)
oversat af Anne Chaplin Hansen (f. 1924)
Detaljer
Neapels guld. Overs. fra italiensk af Anne Chaplin Hansen efter "L'oro di Napoli". ♦ Hirschsprung, 1956. 211 sider
originaltitel: L'oro di Napoli, 1947
af Erik Volmer Jensen (1912-1993)
Detaljer
Vildmarkstøsen. ♦ Carit Andersen, [1956]. 192 sider Noter
Føljeton i Faimilie Journalen 1955.
Føljeton i Hejmdal fra 20-2-1963 til 4-5-1963 i 61 afsnit, under titlen: Pigen fra skovene. Af Steffen Mark. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Illustreret Familie-Journal
del af: Hejmdal
Noter Føljeton i Faimilie Journalen 1955. Føljeton i Hejmdal fra 20-2-1963 til 4-5-1963 i 61 afsnit, under titlen: Pigen fra skovene. Af Steffen Mark. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Edison Marshall (1894-1967, sprog: engelsk)
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
Ambolten. Overs. fra hollandsk af Erik Bertelsen efter "Het aanbeeld". ♦ Schønberg, 1956. 317 sider
originaltitel: Het aanbeeld, 1956
af Camillo Martiny (1889-1966)
Detaljer
Hvide mænd og andre. Sydafrikanske fortællinger. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1956. 164 sider
af John Masters (1914-1983, sprog: engelsk)
oversat af Niels Kaas Johansen (1910-1974)
af Harold Q. Masur (1909-2005, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Egon Mathiesen (1907-1976)
af Egon Mathiesen (1907-1976)
af Olle Mattson (1922-2012, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Briggen Tre Liljer. Overs. fra svensk af Ellen Kirk efter "Briggen Tre Liljor". ♦ Gyldendal, 1956. 180 sider
originaltitel: Briggen Tre Liljor, 1955
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Briggen Tre Liljer. På dansk ved Ellen Kirk. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1971. 180 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
oversat af David Grünbaum (1888-1976)
Detaljer
En nat i Florens. Overs. fra engelsk af David Grünbaum efter "Up at the villa" og "The mixture as before". ♦ Jespersen og Pio, 1956. 163 sider Noter
Også som del af abonnement for: Ti Danske Forlæggeres Bogklub.
serietitel: Stjernebøgerne, 26
Noter Også som del af abonnement for: Ti Danske Forlæggeres Bogklub. Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: En Nat i Florens. (Overs. fra Engelsk efter Somerset Maugham: "Up at the villa" og "The mixture as before" af David Grünbaum)". ♦ Jespersen & Pio, 1942. 232 sider. Pris: kr. 6,50
Indhold
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1942 indgår i: En Nat i Florens [a] 1. udgave: En Nat i Florens
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1942 indgår i: En Nat i Florens [b] 1. udgave: En Perle
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1942 indgår i: En Nat i Florens [c] 1. udgave: Lotusspiseren
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1942 indgår i: En Nat i Florens [d] 1. udgave: Turtelduen
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
1942 indgår i: En Nat i Florens [e] 1. udgave: En officiel Stilling
Maugham, W. Somerset: En officiel stilling [indgår i: En nat i Florens [e]], (1956, novelle(r), engelsk)
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
af Arthur S. Maxwell (1896-1970, sprog: engelsk)
af Robert McCloskey (1914-2003, sprog: engelsk)
oversat af Fredrik Nygaard (1897-1958)
oversat af Gerda Hammerich (1897-1974)
af James McConnaughey (f. 1908, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
McCord, Jim: Yankee-list [indgår i antologien: Den sorte vejrmølle [s16]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Jim McCord (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Yankee-list. (The boss of Bar-T.). Af Jim McCord. Side [16]-23
originaltitel: The boss of Bar-T.
serietitel: Cowboy, 7:072 [b]
af Gordon Holmes Landsborough (1913-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)
omslag af Anonym
Detaljer
Dommer Lynch. Lynch law! Af Mike McCracken. Side [2]-22 og 26-27. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 6-9-1956. 19. årg.
Heri (side [25]-26) afsnit af føljeton, se Pearsol, John G.: Reddet fra galgen
originaltitel: Lynch law, 1951
serietitel: Cowboy, 7:106
Noter Udkom 6-9-1956. 19. årg. Heri (side [25]-26) afsnit af føljeton, se Pearsol, John G.: Reddet fra galgen af Ernest MacGeorge (sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Døden går om bord. Overs. af Hans Mårthen. ♦ Horisont, [1956]. 144 sider Noter
Omslaget anfører titlen som: Døden går ombord.
originaltitel: ?
serietitel: Meteor-Serien, 14
Noter Omslaget anfører titlen som: Døden går ombord. af John William MacGreevey (1922-2010, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)
omslag af Anonym
Detaljer
Man løber kun een gang. (You only run once!). Af Joe W. McGreevey. Side [2]-7. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, October 1955.
Udkom 2-2-1956. 18. årg.
originaltitel: You only run once, 1955
serietitel: Cowboy, 7:075
Noter På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, October 1955. Udkom 2-2-1956. 18. årg. Indhold
[s06] Young, Frank Carl: Langrells hvalp. (Peace officers whelp). Af Frank Carl Young. Side [6]-13 (1956, novelle(r))
originaltitel: Peace officers whelp
af Frank Carl Young (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:075 [b]
[s16] Repp, Ed Earl: Yuma Bill - sheriff. (Yuma Bill - hangnoose deputy). Af Ed Earl Repp. Side [16]-27 (1956, novelle(r))
originaltitel: Yuma Bill - hangnoose deputy
af Ed Earl Repp (1900-1979, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:075 [c]
af John MacPartland (1911-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Hans-Otto Meissner (1909-1992, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
om: Richard Sorge (1895-1944, sprog: tysk)
Detaljer
Spionen. En roman på grundlag af kendsgerninger. Overs. fra tysk af Mogens Boisen efter "Der Fall Sorge". ♦ Aschehoug, 1956. 271 sider
originaltitel: Der Fall Sorge, 1955
Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Spionen. En roman på grundlag af kendsgerninger
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Jan og diamantsmuglerne. ♦ Wangel, 1956. 94 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 45
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Jan og mesterspionen. ♦ Wangel, 1956. 93 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 44
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
omslag af Henry Thelander (1902-1986)
Detaljer
Jan stævner ud. ♦ Wangel, 1956. 91 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 48
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Jan's hårdeste kamp. ♦ Wangel, 1956. 93 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 46
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
omslag af Søren Brunoe (1916-1994)
Detaljer
På gensyn, Jan!. ♦ Wangel, 1956. 90 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 47
af Edmund Melander (1891-1976)
af Herman Melville (1819-1891, sprog: engelsk)
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Benito Cereno. Oversat af Helga Vang Lauridsen. Illustreret af Ib Spang Olsen. Forord af Helga Vang Lauridse. ♦ Wangel, 1956. 181 sider, illustreret Noter
På engelsk trykt i 3 dele i: Putman's Magazine, October, November og December 1855. Trykt i bogform i samlingen: The piazza tales, 1856.
På dansk genudgivet 1978 under titlen: Skibet og døden.
originaltitel: Benito Cereno, 1855
serietitel: Wangels Klassiker Serie
Noter På engelsk trykt i 3 dele i: Putman's Magazine, October, November og December 1855. Trykt i bogform i samlingen: The piazza tales, 1856. På dansk genudgivet 1978 under titlen: Skibet og døden. Melville, Herman: Manden med lynaflederen [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s328]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Herman Melville (1819-1891, sprog: engelsk)
oversat af Bjørn Poulsen (1918-2000)
Detaljer
Manden med lynaflederen. Side 328-[36] Noter
På engelsk trykt i: Putnam's, 1854, No. 20 (August). Udgivet i bogform i samlingen: The piazza tales, 1856.
originaltitel: The lightning-rod man, 1854
Noter På engelsk trykt i: Putnam's, 1854, No. 20 (August). Udgivet i bogform i samlingen: The piazza tales, 1856. af Herman Melville (1819-1891, sprog: engelsk)
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Norman Nodel (1922-2000, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af John Parker (1917-2004, sprog: engelsk)
Detaljer
Moby Dick. [Af] Herman Melville. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. [48] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 5, 1956. Tidligere udsendt (anden illustrator) som nr 5. i serien Classics Illustrated, 1947, og Classic Comics, 1942.
Side [48]: Herman Melville [biografi].
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 5. Egmont Serieforlaget, 2007.
serietitel: Illustrerede Klassikere, 17
Noter Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 5, 1956. Tidligere udsendt (anden illustrator) som nr 5. i serien Classics Illustrated, 1947, og Classic Comics, 1942. Side [48]: Herman Melville [biografi]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 5. Egmont Serieforlaget, 2007.
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Moby Dick. (Overs. fra Engelsk af Peter Freuchen). ♦ Fredericia, Nordiske Landes Bogforlag, 1942. 264 sider. Pris: kr. 5,00
Mencken, H. L.: En revolutionær og hans fald [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s252]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Henry Louis Mencken (1880-1956, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
En revolutionær og hans fald. Side 252-[60] Noter
Trykt på engelsk i Esquire, September 1940. Udgivet i bogform som del af: Heathen days. 1890-1936, 1943.
I kolofonen: H.L. Mencken: "En revolutionær og hans fald" er fra "Heathen days" og er trykt med tilladelse af Alfred A. Knopf, Inc. Copyright 1943.
originaltitel: Downfall of a revolutionary, 1943
Noter Trykt på engelsk i Esquire, September 1940. Udgivet i bogform som del af: Heathen days. 1890-1936, 1943. I kolofonen: H.L. Mencken: "En revolutionær og hans fald" er fra "Heathen days" og er trykt med tilladelse af Alfred A. Knopf, Inc. Copyright 1943. af Finn Methling (1917-2010)
forord af Hans Bendix (1898-1984)
Detaljer
Rejsen til de grønne skygger. Monolog. Forord af Hans Brix. ♦ Fredensborg, Arena (Aschehoug), 1956. 39 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Rejsen til de grønne skygger. Monolog. Forord af Hans Brix. 2. oplag. ♦ Gyldendal, 1959. 39 sider. (Gyldendals Teater)
1969 Senere udgave: Rejsen til de grønne skygger. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1969. 28 sider. (Gyldendals Teater)
af Einar Middelboe (1883-1968)
af Louis Miehe-Renard (1919-1997)
illustrationer af William Hansen, f 1908 (1908-1991)
Detaljer
Legende. Jomfruen i Venedig og skoser i mindre doser
af Børge Mikkelsen (1906-1985)
Detaljer
Jørn Havbo bliver matros. ♦ Wangel, 1956. 94 sider. Pris: kr. 2,95
Oversigt over andre udgaver:
1942 Samhørende, 11. del af: Jørn Havbo gaar til Søs. ♦ Aschehoug, 1942. 125 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
af Børge Mikkelsen (1906-1985)
Detaljer
Jørn Havbo på skattejagt. ♦ Wangel, 1956. 94 sider. Pris: kr. 2,95
Oversigt over andre udgaver:
1942 Samhørende, 12. del af: Jørn Havbo gaar til Søs. ♦ Aschehoug, 1942. 125 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
af George Reid Millar (1910-2005, sprog: engelsk)
oversat af Stig Jensen (1894-1979)
Detaljer
Orellana opdager Amazonfloden. Overs. fra engelsk af Stig Jensen. ♦ Erichsen, 1956. 280 sider Noter
Udgivet i USA med titlen: A crossbowman's story of the first exploration of the Amazon.
originaltitel: Orellana discovers the Amazon, 1954
Noter Udgivet i USA med titlen: A crossbowman's story of the first exploration of the Amazon. af Henry Miller (1891-1980, sprog: engelsk)
forord af Peter P. Rohde (1902-1978)
forord af Anaïs Nin (1903-1977, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Detaljer
Krebsens vendekreds. Med forord af Peter P. Rohde og Anaïs Nin. Overs. fra amerikansk af Jørgen Rothenborg efter "Tropic af Cancer". 2. opl. ♦ Hans Reitzel, 1956. 265 sider
Noter
3. oplag, 1957.
Noter 3. oplag, 1957. Oversigt over andre udgaver:
1954 1. udgave: Krebsens vendekreds. Med forord af Peter P. Rohde og Anaïs Nin. (Overs. fra amerikansk efter "Tropic of cancer" af Jørgen Rothenborg). ♦ Casper Nielsen, [1954]. 308 sider. Pris: kr. 18,50
af Henry Miller (1891-1980, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Detaljer
Sexus. Overs. fra amerikansk af Jørgen Rothenborg efter "Sexus (The rosy crucifixion I)". ♦ Hans Reitzel, 1956-57. Bind 1-2, 288 + (289-539) sider Noter
På engelsk betegnet med seriebetegnelsen: The rosy crucifixion, I.
Bind 1 indeholder del I-II-III. Bind 2: IV-V.
Bind 1, 7. oplag, 1957.
Bind 2, 3. oplag, 1957.
originaltitel: Sexus, 1949
Noter På engelsk betegnet med seriebetegnelsen: The rosy crucifixion, I. Bind 1 indeholder del I-II-III. Bind 2: IV-V. Bind 1, 7. oplag, 1957. Bind 2, 3. oplag, 1957. Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Sexus
af Robert F. Mirvish (sprog: engelsk)
oversat af Chr. Dahlerup Koch (1913-1994)
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
af David Monies (1895-1956)
af William Maconachie (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Fremmede kommer til Greenhide Gulch. Af Duke Montana. Side [2]-20 og 25-27. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
På beskrivelsen (hovedpersonerne er Larry og Bunch Wing) kunne denne titel være: Greenhorns at Greenhide Gulch, 1951. Udgivet under pseudonymet Larry Ellis på forlaget Hamilton & Co., som bruge Duke Montana som fællespseudonym ved andre titler.
Udkom 22-11-1956. 19. årg.
Heri (side [21]-25) afsnit af føljeton, se Morgan, Dean: Dobbelt forræderi
originaltitel: Greenhorns at Greenhide Gulch, 1951
serietitel: Cowboy, 7:117
Noter På beskrivelsen (hovedpersonerne er Larry og Bunch Wing) kunne denne titel være: Greenhorns at Greenhide Gulch, 1951. Udgivet under pseudonymet Larry Ellis på forlaget Hamilton & Co., som bruge Duke Montana som fællespseudonym ved andre titler. Udkom 22-11-1956. 19. årg. Heri (side [21]-25) afsnit af føljeton, se Morgan, Dean: Dobbelt forræderi af Richard Timothy Conroy (1927-2919, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Tyvesølv. (Blood-stained silver!). Af Duke Montana. Side [2]-22 og 24-27. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 1-11-1956. 19. årg.
Heri (side [23]-24) afsnit af føljeton, se Morgan, Dean: Dobbelt forræderi
originaltitel: Blood-stained silver!, 1951
serietitel: Cowboy, 7:114
Noter Udkom 1-11-1956. 19. årg. Heri (side [23]-24) afsnit af føljeton, se Morgan, Dean: Dobbelt forræderi af Charles-Louis de Secondat Montesquieu (1689-1755, sprog: fransk)
oversat af Henrik Nyrop-Christensen (1930-1993)
af Alberto Moravia (1907-1990, sprog: italiensk)
af Graham Fisher (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Dobbelt forræderi. (Assignment to Santa Fe). Spænedende cowboy-feuilleton Noter
Føljeton i Cowboy nr. 110-20.
originaltitel: Assignment to Santa Fe, 1952
serietitel: Cowboy, 7:110-20
Noter Føljeton i Cowboy nr. 110-20. af John Clifford Mortimer (1923-2009, sprog: engelsk)
oversat af Ragna Palmér
af John Clifford Mortimer (1923-2009, sprog: engelsk)
oversat af Ragna Palmér
Detaljer
Skygger ved floden. Oversat af Ragna Palmér. ♦ Aschehoug, 1956. 189 sider Noter
originaltitel: The narrowing stream, 1954
Noter af Willard Motley (1909-1965, sprog: engelsk)
oversat af Peter Tutein (1902-1949)
Detaljer
Lev stærkt - dø ung. Oversat af Peter Tutein. ♦ Fremad, 1956. Bind 1-2, 286 + 282 sider. (Fremads Folkebibliotek, 41-42) Noter
2. oplag, 1957.
3. oplag, 1961.
4. oplag, 1963.
5. oplag, 1963.
6. oplag, 1966.
7. oplag, 1969.
8. oplag, 1973.
9. oplag, 1975.
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 41-42
Noter 2. oplag, 1957. 3. oplag, 1961. 4. oplag, 1963. 5. oplag, 1963. 6. oplag, 1966. 7. oplag, 1969. 8. oplag, 1973. 9. oplag, 1975. Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Lev stærkt - dø ung. (Originalens Titel "Knock on any door". Overs. af Peter Tutein). ♦ Westermann, 1948. 396 sider. Pris: kr. 12,00
af Ernst Moustgaard (1907-1988)
Detaljer
Aalle Ti' og andre Digte
af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
Detaljer
af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
Detaljer
af Kaj Munk (1898-1944)
illustrationer af John Sparre Christensen (f. 1921)
noter af Niels Nøjgaard (1900-1999)
Detaljer
Julevers fra Landet Kirke paa Lolland 1920. Tegninger: John Sparre Christense. Kommentarer: Niels Nøjgaard. ♦ Nakskov, Central-Trykkeriet [ikke i boghandlen], 1956. 23 sider, illustreret
af Max Murray (1901-1956, sprog: engelsk)
af Adolf Mützelburg (1831-1882, sprog: tysk)
oversat af Anonym
andet: Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
Detaljer
Verdens herre. Roman. Af Dumas-Mützelburg. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1867 1. udgave: Verdens Herre. Fortsættelse af Greven af Monte-Christo. Roman. Overs. efter Originalens 4. Oplag. ♦ C. Lohmann, [1867]. Bd. 1-2, 592, 580 sider
af Hans Mølbjerg (1915-2004)
omslag af Anonym
digte af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
digte af André Spire (1868-1966, sprog: fransk)
digte af Valéry Larbaud (1881-1957, sprog: fransk)
digte af Blaise Cendrars (1887-1961, sprog: fransk)
digte af Guillaume Apollinaire (1880-1918, sprog: fransk)
digte af Max Jacob (1876-1944, sprog: fransk)
digte af Pierre Reverdy (1889-1960, sprog: fransk)
digte af Jean Maurice Eugène Clément Cocteau (1889-1963, sprog: fransk)
digte af Tristan Tzara (1896-1963, sprog: fransk)
digte af Louis Aragon (1897-1982, sprog: fransk)
digte af Philippe Soupault (1897-1990, sprog: fransk)
digte af Paul Éluard (sprog: fransk)
digte af Henri Michaux (1899-1984, sprog: fransk)
digte af Robert Desnos (1900-1945, sprog: fransk)
digte af Jules Supervielle (1884-1960, sprog: fransk)
digte af Francis Ponge (1899-1988, sprog: fransk)
digte af Jacques Prévert (1900-1977, sprog: fransk)
digte af Robert Prade (1917-2002, sprog: fransk)
digte af Paul Claudel (1868-1955, sprog: fransk)
Detaljer
Moderne fransk poesi. ♦ København, J.H. Schultz Forlag, 1956. 107 [1] sider
Noter
På omslaget: Moderne fransk poesi ved Hans Mølbjerg.
Side 5-[6]: Forord [Signeret: Hellerup, august 1956. Hans Mølbjerg].
Side 61-[89]: Ismerne i moderne fransk poesi.
Side [91]-[105]: Gloser og kommentarer.
Side 107-[08]: Navne- og sagregister.
Udvalg af digte på fransk af de enkelte forfattere. Ved hver forfatter nogle biografiske oplysninger på fransk.
Noter På omslaget: Moderne fransk poesi ved Hans Mølbjerg. Side 5-[6]: Forord [Signeret: Hellerup, august 1956. Hans Mølbjerg]. Side 61-[89]: Ismerne i moderne fransk poesi. Side [91]-[105]: Gloser og kommentarer. Side 107-[08]: Navne- og sagregister. Udvalg af digte på fransk af de enkelte forfattere. Ved hver forfatter nogle biografiske oplysninger på fransk. Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Moderne fransk poesi. Ved Hans Mølbjerg. 2. udg.
1972 Senere udgave: Moderne fransk poesi. Ved Hans Mølbjerg. 3. rev. og ajourførte udg. ♦ Gyldendal, 1972. 95 sider
af Gunnar Møller Holst (1903-1954)
af Poul Martin Møller (1794-1838)
noter af Nikolai Fich (1894-1984)
Detaljer
En dansk Students Eventyr. En ufuldendt novelle. Udgivet af Dansklærerforeningen med indledning og forklaringer ved Brorson Fich. 6. oplag. ♦ Gyldendal, 1956. 125 [1] sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
Noter
Side [5]: Forord.
Side [7]-[25]: Indledning.
Side [115]-[26]: Forklaringer.
Uddag af forordet: Teksten i denne udgave følger Vilh. Andersens i Skrifter i Udvalg I, 1930, der hviler på håndskrifter; retskrivningen, på hvis konsekvens Poul Møller lagde ringe vægt, er noarmaliseret ligesom hos Vilh. Andersen.
På eet punkt går denne udgave et skridt videre: Verbernes flertalsformer, der i tidligere udgaver veksler principløst med entalsformerne, er her overalt erstattet med disse.
Noter Side [5]: Forord. Side [7]-[25]: Indledning. Side [115]-[26]: Forklaringer. Uddag af forordet: Teksten i denne udgave følger Vilh. Andersens i Skrifter i Udvalg I, 1930, der hviler på håndskrifter; retskrivningen, på hvis konsekvens Poul Møller lagde ringe vægt, er noarmaliseret ligesom hos Vilh. Andersen. På eet punkt går denne udgave et skridt videre: Verbernes flertalsformer, der i tidligere udgaver veksler principløst med entalsformerne, er her overalt erstattet med disse. Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Efterladte Skrifter [3s019] 1. udgave: En dansk Students Eventyr. Ufuldendt Novelle. Side [19]-130
af Jørgen Nash (1920-2004)
af Trolli Neutzsky-Wulff (f. 1908)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
omslag af Viggo Eriksen (1901-1972)
Detaljer
Familien Frank. ♦ Forlaget Fremad, 1956. 187 sider. Pris: kr. 3,35. (Trykkeri: Gentofte Bogtrykkeri) Noter
Udkom februar 1956. Oplag: 30.000 eksemplarer.
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 37
Noter Udkom februar 1956. Oplag: 30.000 eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Familien Frank. Fortælling. ♦ Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1901. 230 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
af Bent Rosenkilde Nielsen (1904-1990)
af Bent Rosenkilde Nielsen (1904-1990)
af Dorte Nielsen
af uidentificeret
Nielsen, Henning: Den levende snemand [indgår i antologien: Jul paa Havet 1956 [s055]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Henning Nielsen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Den levende snemand. Af Henning Nielsen. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 55-58
af Jørgen Nielsen (1902-1945)
efterskrift af Paul la Cour (1902-1956)
Detaljer
Dybet. I-II. Samlet udg. af "Dybet" og "Et Hus splidagtigt med sig selv". Med efterskrift af Paul la Cour. ♦ Gyldendal, 1956. 308 sider. Pris: kr. 19,75
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Dybet. ♦ Gyldendal, 1940. 163 sider
1945 1. udgave: Et hus splidagtigt med sig selv. ♦ Gyldendal, 1945. 151 sider. Pris: kr. 7,75
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Dagene blev bedre. ♦ Martin, 1956. 220 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Dagene blev bedre. Roman. ♦ Martin, [1974]. 205 sider
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Lille Jes. ♦ Martin, 1956. 219 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Lille Jes. ♦ Brande, Midtjysk Bogforlag, 1943. 263 sider. Pris: kr. 8,00. (Trykkested: Vejle)
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Et stjerneskud. ♦ Martin, 1956. 223 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Et stjerneskud. ♦ Martin, 1971. 223 sider. Pris: kr. 19,75
af Mads Nielsen (1879-1958)
illustrationer af Mads Stage (1922-2004)
Detaljer
Fiin Folk å simpel Folk. Tolv Digte. Med Tegninger af Mads Stage
af Niels Christen Nielsen (1893-1964)
Detaljer
Kjæragermandens Digte. ♦ [Eget forlag] [ikke i boghandlen], 1956. 55 sider
Noter
Ekspedition: Forfatteren, "Kjæragergaard" pr. Dalbyover.
Noter Ekspedition: Forfatteren, "Kjæragergaard" pr. Dalbyover. af Niels E. Nielsen (1924-1993)
af uidentificeret
af Nils Schiørring (1910-2001)
Detaljer
Viser. Udg. af Nils Schiørring
af Søren Nielsen-Hovge (1892-1968)
af D'Arcy Niland (1917-1967, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Hans lille datter. Overs. fra engelsk af Mogens Boisen efter "The shiralee". ♦ Haase, 1956. 221 sider
originaltitel: The shiralee, 1955
af Klaas de Graaf (sprog: hollandsk)
oversat af F. Muller (sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Blodig maskerade. Overs. fra den engelske udg. "Desperate carnival" af Erik Christoffersen. ♦ Wangel, 1956. 236 Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under franske romaner, men den engelske udgave er oversat fra hollandsk af F. Muler, 1955, formodentlig: Carnaval der desperado's, Amsterdam, 1949, Bind 1-2.
originaltitel: Carnaval der desperado's, 1949
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført under franske romaner, men den engelske udgave er oversat fra hollandsk af F. Muler, 1955, formodentlig: Carnaval der desperado's, Amsterdam, 1949, Bind 1-2. af Ole Nord
af Nikolaj Nosov (1908-1976, sprog: russisk)
oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)
illustrationer af Aleksej Laptev (sprog: ukendt)
Detaljer
Dummemik og hans venner. Overs. fra russisk af Ivan Malinovski. Tegninger af Aleksej Laptev
originaltitel: ?
af Grete Nygaard (f. 1921)
Detaljer
Velkommen til Bellona. ♦ Naver, 1956. 226 sider
af Poul Nørgaard (f. 1899)
af Jack O'Brien (1897-1938, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Detaljer
Silver Kings hævn. Oversat fra amerikansk af Gunnar Juel Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 189 sider Noter
Udkom efter forfatterens død, tidligste udgivelsesår fundet er 1954?
originaltitel: Silver Chief's revenge
Noter Udkom efter forfatterens død, tidligste udgivelsesår fundet er 1954? Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Silver King's hævn. Overs. af Gunnar Juel Jørgensen. 2. udg. Tegninger af Ernst Køhler. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 206 sider, illustreret
af Manning O'Brine (1913-1974, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af John Henry O'Hara (1905-1970, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
omslag af Paul Høyrup (1909-1971)
Detaljer
Familien Chapin. Oversat fra amerikansk af Michael Tejn. ♦ Schønberg, 1956. 447 sider. (Trykkested: Aalborg)
originaltitel: Ten North Frederick, 1955
af I.E. Hampson (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Den Fremmede fra Arizona. (Stranger from Arizona). Af Shaun O'Hara. Side [2]-22 og 25-27. ♦ København V., Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S)
originaltitel: Stranger from Arizona, 1952
serietitel: Cowboy, 7:104
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
redigeret af Volmer Dissing (1924-1963)
Detaljer
Freyas Sal. I Udvalg ved Volmer Dissing
serietitel: Gyldendals Smaa Digtsamlinger
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
noter af Sven Gundel
Detaljer
Sanct Hansaften-Spil. 10. påny gennemsete udg.
af Elisabeth Ogilvie (1917-2006, sprog: engelsk)
oversat af Eli Garde
Detaljer
Dagen gryer. Oversat fra engelsk af Eli Garde. ♦ Fremad, 1956. 235 sider
originaltitel: Dawning of the day, 1954
af Otto Carl Olesen (1889-1962)
Detaljer
Himmelekspressen. Noveller. ♦ Naver, 1956. 116 sider
af Walter Olsson (1902-1982, sprog: svensk)
oversat af Anonym
illustrationer af Anders Teodor Byberg (1886-1973, sprog: svensk) illustrationer af uidentificeret
Detaljer
Drengen fra urskoven. Tegninger af A. T. Byberg. ♦ Det Danske Missionsselskab (Lohse), 1956. 48 sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført som dansk børnebog.
originaltitel: Vildmarkspojken, 1948
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført som dansk børnebog. af Arthur Omre (1887-1967, sprog: norsk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Smuglere. [Ny udg.]
serietitel: Stjernebøgerne, 29
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Smuglere
af Ralph Oppenhejm (1924-2008)
Detaljer
Det skulle så være. Marianne Petits dagbog fra Theresienstadt. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Det skulle så være. Dagbog fra Theresienstadt. ♦ Carit Andersen, [1966]. 182 sider
af Emmuska Orczy (1865-1947, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Den røde Pimpernel. Af Baronesse D'Orczy. ♦ Forlaget Horisont, [1956]. 155 [1] sider. (Trykkeri: Vald. Pedersens Bogtrykkeri, København). (Berømte Romaner, 3)
serietitel: Berømte romaner, 3
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: "Den røde Pimpernel". Roman fra den store franske Revolution. Aut. Oversættelse. ♦ L. Eiby, 1907. 376 sider. Pris: kr. 4,50
af Eric Arthur Blair (1903-1950, sprog: engelsk)
oversat af Ole Brandstrup (1917-1994)
af Estrid Ott (1900-1967)
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Ingas Islandsfærd. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Ingas Islandsfærd. ♦ Branner, 1947. 136 sider. Pris: kr. 3,85
af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)
omslag af Anonym
Detaljer
Det er farligt at være Helt. (It's hell to be a hero!). Af Wayne D. Overholser. Side [2]-13. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 19-1-1956. 18. årg.
originaltitel: It's hell to be a hero!
serietitel: Cowboy, 7:073
Noter Udkom 19-1-1956. 18. årg. Indhold
[s15] Blackburn, Tom W.: Jernbanekrigen. (Blood on the rails). Af Tom W. Blackburn. Side [15]-22 (1956, novelle(r))
originaltitel: Blood on the rails
af Tom Wakefield Blackburn, II (1913-1992, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:073 [b]
[s21] Shaffer, James: Det lange ridt hjem. (The long ride home!). Af James Shaffer. Side [21]-27 (1956, novelle(r))
originaltitel: The long ride home, 1949
af James C. Shaffer (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:073 [c]
På engelsk trykt i: Big-Book Western Magazine, March 1949. af Joy Packer (1905-1977, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
af Gitte Palsby (1921-1976)
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
Detaljer
Blandt spøgelser med far til fire. ♦ Martins Forlag, [1956]. 91 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75 Noter
[Nyt oplag], 1960.
serietitel: Far til fire, 3
Noter [Nyt oplag], 1960. af Gitte Palsby (1921-1976)
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
Detaljer
I skole med far til fire. ♦ Martins Forlag, 1956. 93 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75 Noter
[Nyt oplag], 1960.
serietitel: Far til fire, 5
Noter [Nyt oplag], 1960. af Gitte Palsby (1921-1976)
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
Detaljer
Paa sommerferie med far til fire. Udarbejdet paa grundlag af drejebogen til filmen »Far til fire paa landet«. ♦ Martins Forlag, [1956]. 93 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75 Noter
2. oplag, [1957].
serietitel: Far til fire, 2
Noter 2. oplag, [1957]. af Gitte Palsby (1921-1976)
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
Detaljer
Paa vildspor med far til fire. ♦ Martins Forlag, 1956. 91 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
serietitel: Far til fire, 4
af Gitte Palsby (1921-1976)
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
Detaljer
Paa vinterferie med far til fire. ♦ Martins Forlag, 1956. 90 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
serietitel: Far til fire, 6
af Jacob Paludan (1896-1975)
Detaljer
En Vinter lang. 4. Udg.
af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
forord af F.J. Billeskov Jansen (1907-2002)
illustrationer af Jane Muus (1919-2007)
Detaljer
Scener af Adam Homo. Fortale af F. J. Billeskov Jansen. Med Træsnit af Jane Muus. ♦ Gyldendal, 1956. 303 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1842-49 1. udgave: Adam Homo. Et Digt af Fr. Paludan-Müller. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitesboghandler C.A. Reitzel, 1842-49. Første-Tredie Deel, [2] 322 [1] + [1] 342 [1] + [1] 235 [2] sider. (Trykkeri: Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri)
af Vera Panova (1905-1973, sprog: russisk)
oversat af Georg Sarauw (1907-1988)
Parker, Dorothy: Tusmørke [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s156]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Dorothy Parker (1893-1967, sprog: engelsk)
oversat af Sven Bjørnestad
oversat af Vivi Brøndum
Detaljer
Tusmørke. Side 156-[72] Noter
På engelsk trykt i: Harper's Bazar, September 1932.
originaltitel: Dusk before fireworks, 1932
Noter På engelsk trykt i: Harper's Bazar, September 1932. Parker, James Reid: "Maison des Modes" [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s067]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af James Reid Parker (1909-1984, sprog: engelsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
Detaljer
"Maison des Modes". Side 67-[75]
originaltitel: ?
af John G. Pearsol (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Reddet fra galgen. (Guns of the living dead). Spændende cowboy-feuilleton af John G. Pearsol Noter
Føljeton i Cowboy nr. 106-09.
originaltitel: Guns of the living dead
serietitel: Cowboy, 7:106-09
Noter Føljeton i Cowboy nr. 106-09. Pedersen, Aage J. Chr.: Rudolf og det mærkelige fartøj [indgår i antologien: Jul paa Havet 1956 [s033]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Aage J.Chr. Pedersen (1894-1965)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Rudolf og det mærkelige fartøj. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 33-38
af Sigfred Pedersen (1903-1967)
af Édourard Peisson (1896-1963, sprog: fransk)
oversat af Knud Andersen (1890-1980)
Detaljer
Forlis på Atlanten. Overs. fra fransk af Knud Andersen efter "Capitaines de la route de New-York". ♦ C.A. Reitzel, 1956. 183 sider
originaltitel: Capitaines de la route de New-York, 1953
af Bang Petersen (1891-1970)
af Nis Petersen (1897-1943)
af Nis Petersen (1897-1943)
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
Pirandello, Luigi: Julekrybben [indgår i antologien: Julekrybben [e]], (1956, novelle(r), italiensk)
af Luigi Pirandello (1867-1936, sprog: italiensk)
af Einer Plesner (1922-1974)
Detaljer
Eneren. Komedie i 3 akter. ♦ H. Behrndt & Co. Bogtrykkeri (Hans Reitzel), 1956. 95 sider
af Theodor Otto Richard Plievier (1892-1955, sprog: tysk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
Detaljer
Stalingrad. Roman
originaltitel: Stalingrad, 1945
Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Stalingrad
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Jesper Toubro
oversat af Peter Toubro (1915-1993)
Detaljer
Snore der strammes. Overs. fra fransk af Jesper og Peter Toubro efter "Mères. III. Vertu du désordre". ♦ Branner og Korch, 1956. 331 sider. Pris: kr. 19,50
originaltitel: Vertu du désordre, 1949
Plovgaard, Karen: Den ny lærerinde [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [?]], (1956, novelle(r), dansk)
af Karen Plovgaard (1887-1966)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
Plovgaard, Karen: En Synder for Herren [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [15]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Karen Plovgaard (1887-1966)
Detaljer
En Synder for Herren. Af Karen Plovgaard. Side [15]-22
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
oversat af H.B.J. Cramer (1891-1973)
oversat af Anonym
illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)
Detaljer
Den aflange Kiste og andre uhyggelige Fortællinger. Oversat fra amerikansk af H.B.J. Cramer [med flere]. Illustreret af Povl Christensen. ♦ Selskabet Bogvennerne, [1956]. 227 sider
Indhold
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
1854 indgår i: Smaafortællinger af berømte Forfattere [f] 1. udgave: Den aflange Kiste
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
1907 i: Hemmelighedsfulde Fortællinger [1s347] 1. udgave: Ballon-Krøniken. Side [347]-65
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
1854 indgår i: Smaafortællinger af berømte Forfattere [b] 1. udgave: Amontilladopiben
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
1907 i: Hemmelighedsfulde Fortællinger [1s438] 1. udgave: Scheherezades Tusind og andet Eventyr. Side [438]-62
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
1908 i: Hemmelighedsfulde Fortællinger [2s190] 1. udgave: Sfinxen. Side [190]-98
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
1907 i: Hemmelighedsfulde Fortællinger [1s366] 1. udgave: Hans Pfaalls mageløse Eventyr. Side [366]-425
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
1868 indgår i: Phantastiske Fortællinger [s086] 1. udgave: Det stjaalne Brev. Side 86-111
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
1907 i: Hemmelighedsfulde Fortællinger [1s005] 1. udgave: Mysteriet Marie Rogêt. Side [5]-71
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
1908 i: Hemmelighedsfulde Fortællinger [2s088] 1. udgave: Aabenbaring ad hypnotisk Vej. Side [88]-104
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
1907 i: Hemmelighedsfulde Fortællinger [1s426] 1. udgave: Von Kempelen og hans Opdagelse. Side [426]-37
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
Poe, Edgar Allan: Hvem myrdede Marie Roget [indgår i: Den aflange Kiste [h]], (1956, roman, engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
Poe, Edgar Allan: Scheherazades tusind og anden Fortælling [indgår i: Den aflange Kiste [d]], (1956, roman, engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
Poe, Edgar Allan: Von Kempelen og hans Opdagelse [indgår i: Den aflange Kiste [j]], (1956, roman, engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
Poe, Edgar Allan: Aabenbaring ad hypnotisk Vej [indgår i: Den aflange Kiste [i]], (1956, roman, engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
af Poul Sørensen (1906-1973)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
noter af Vilhelm Øhlenschläger (1888-1954)
Detaljer
Ilum Galgebakke. Den første gendarm. Nattevagt. 5. udg.
af Vilhelm S. Poulsen (1881-1966, sprog: færøsk)
omslag af Hans J. Egholm (sprog: færøsk) omslag af uidentificeret
Detaljer
Agni og køvarin við trimum søgum. 2. útg. Kápumynd eftir Hans J. Egholm. ♦ Tórshavn, [?], 1956. 43 sider. Pris: kr. 6,00
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Agni og køvarin. (Serprent av Varðanum). ♦ Tórshavn, [Varðanum], 1946. 26 sider. Pris: kr. 3,50
af Vilhelm S. Poulsen (1881-1966, sprog: færøsk)
omslag af Hans J. Egholm (sprog: færøsk) omslag af uidentificeret
Detaljer
Storbonden i Vigen. Roman fra Færøerne. ♦ Tórshavn, [?], 1956. 113 sider. Pris: kr. 12,00
Noter
Skrevet på dansk.
Omslagstegningen er af Hans J. Egholm.
Noter Skrevet på dansk. Omslagstegningen er af Hans J. Egholm. af Hans Povlsen (1886-1973)
Detaljer
I Himmerlands dale. 4. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: I Himmerlands Dale. Tegninger af Mouritz Nørgaard. ♦ (Gyldendal), 1929. 96 sider. Pris: kr. 3,75
af Richard P. Powell (1908-1999, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Powers, Paul S.: De tre musketerer [indgår i antologien: Manden uden seksløber [s14]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Paul Sylvester Powers (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
De tre musketerer. (Death blots the brands). Af Paul S. Powers. Side [14]-27 Noter
På engelsk trykt i: Street & Smith's Wild West, November 1943.
originaltitel: Death blots the brands, 1943
serietitel: Cowboy, 7:079 [c]
Noter På engelsk trykt i: Street & Smith's Wild West, November 1943. af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Det nøgne vidne. Autoriseret oversættelse af Erik Trosborg. ♦ 1956. 160 sider
originaltitel: Strip for murder
serietitel: Pyramidebøgerne, 9
af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Christian Ramsgaard (f. 1897)
af Arthur Ransome (1884-1967, sprog: engelsk)
af Arthur Ransome (1884-1967, sprog: engelsk)
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Tosserier. Sjette samling. Ill. af Arne Ungermann. ♦ Hasselbalch, 1956. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 4,85
Noter
[Nyt oplag], 1957.
4. oplag, 1967.
Noter [Nyt oplag], 1957. 4. oplag, 1967. af Harry Vilh.A. Rasmussen (f. 1908)
Detaljer
Vinterland. Med Fotografier, tagne af Forfatteren. ♦ Eget forlag, 1956. 32 sider, illustreret
Noter
Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1965-69.
Forfatterens adresse: Strandvejen 30A, Århus C.
Noter Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1965-69. Forfatterens adresse: Strandvejen 30A, Århus C. af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Detaljer
Et lille hus på landet. ♦ Fremad, 1956. 156 sider
Noter
2. oplag, 1956.
Noter 2. oplag, 1956. Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Et lille hus på landet. ♦ Fremad, 1971. 179 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen, 209)
Rawlings, Marjorie Kinnan: Benny og hønsehundene [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s101]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Marjorie Kinnan Rawlings (1896-1953, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Benny og hønsehundene. Side 101-[19] Noter
På engelsk trykt i: Scribner's Magazine, October 1933.
originaltitel: Benny and the bird-dogs, 1933
Noter På engelsk trykt i: Scribner's Magazine, October 1933. af Erich Maria Remarque (1898-1970, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Ed Earl Repp (1900-1979, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)
omslag af Anonym
Detaljer
Sukkenes dal. (Guns of the laughing skull). Af Ed Earl Repp. Side [2]-17. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 9-2-1956. 19. årg.
originaltitel: Guns of the laughing skull
serietitel: Cowboy, 7:076
Noter Udkom 9-2-1956. 19. årg. Indhold
[s22] Ferber, Richard: Seksløberen har det sidste ord. Af Richard Ferber. Side [22]-27 (1956, novelle(r))
originaltitel: ?
af Richard Ferber (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:076 [b]
Repp, Ed Earl: Yuma Bill - sheriff [indgår i antologien: Man løber kun een gang [s16]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Ed Earl Repp (1900-1979, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Yuma Bill - sheriff. (Yuma Bill - hangnoose deputy). Af Ed Earl Repp. Side [16]-27
originaltitel: Yuma Bill - hangnoose deputy
serietitel: Cowboy, 7:075 [c]
Reynolds, W. J.: Følg det mørke spor [indgår i antologien: Kød til Fort Bighorn [s15]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af W.J. Reynolds (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Følg det mørke spor. (Ride the dark trail!). Af W. J. Reynolds. Side [15]-[19] Noter
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, October 1955.
originaltitel: Ride the dark trail!, 1955
serietitel: Cowboy, 7:074 [b]
Noter På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, October 1955. af Ronaldus Frederick Richmond (1910-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hæng dine skydere højt! (Hang your guns high!). Af Roe Richmond Noter
På engelsk trykt i: .44 Western Magazine, March 1954.
Føljeton i Cowboy, fra nr. 101 (2-8-1956) til nr. 106 (6-9-1956).
originaltitel: Hang your guns high, 1954
serietitel: Cowboy, 7:101-06
Noter På engelsk trykt i: .44 Western Magazine, March 1954. Føljeton i Cowboy, fra nr. 101 (2-8-1956) til nr. 106 (6-9-1956). af Dave Ricks (sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Detaljer
Under vejr med sig selv. En utidig selvbiografi. ♦ Schønberg, 1956. 35 sider
af Villy E. Risør (f. 1910)
illustrationer af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)
af Märta de Laval (1897-1989, sprog: svensk)
oversat af Kirsten Aakjær (f. 1924)
Detaljer
Dorte hos mormor. Foto: Anna Riwkin-Brick. Tekst: Märta De Laval. Overs. fra svensk af Kirsten Aakjær efter "Trulsa hos mormor.". ♦ Haase, 1956. [47] sider, illustreret (kvartformat)
originaltitel: Trulsa hos mormor.
af Harold Robbins (1916-1997, sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)
oversat af Ellenmarta Rasmussen (d. 1960)
illustrationer af Sigvald Hagsted (1921-1997)
Detaljer
Vildmarkens adel. Overs. fra amerikansk af Ellenmarta Rasmussen efter "Kings in exile". Tegninger: Sigvald Hagsted [ie: Sigvard Hagsted]. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 222 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Vildmarkens Adel. Overs. af Herman Nielsen. ♦ Gyldendal, 1913. 140 sider
af Kenneth Roberts (1885-1957, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
25 døgn. Overs. fra amerikansk af Georg Gjedde efter "Boon Island". ♦ Aschehoug, 1956. 240 sider. Pris: kr. 18,75
originaltitel: Boon Island, 1955
af John W. Duffield (1859-1946, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jungledrengen Bomba i den sydende grotte. Overs. efter "Bomba, the jungle boy, in the steaming grotto". ♦ Martin, 1956. 93 sider
originaltitel: Bomba, the jungle boy, in the steaming grotto, 1938
serietitel: Jungledrengen Bomba, 13
af John W. Duffield (1859-1946, sprog: engelsk)
oversat af Grete Søndergaard
Detaljer
Jungledrengen Bomba vender tilbage. Overs. af Grethe Søndergaard. ♦ Martin, 1956. 93 sider
originaltitel: ?
serietitel: Jungledrengen Bomba, 14
af Bjørn Rongen (sprog: norsk)
af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Anton (egl. Antonius Martinus Henricus) Roothaert (1896-1967, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)
af Robert Ruark (1915-1965, sprog: engelsk)
Runyon, Damon: Julemanden fra Palm Beach [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s173]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af (Alfred) Damon Runyon (1880-1946, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Julemanden fra Palm Beach. Side 173-[87] Noter
På engelsk trykt i: Collier's, 24-12-1938, side 9-10, 27-28. I bogform trykt i samlingen: Runyon à la Carte, 1944.
originaltitel: Palm Beach Santa Claus, 1938
Noter På engelsk trykt i: Collier's, 24-12-1938, side 9-10, 27-28. I bogform trykt i samlingen: Runyon à la Carte, 1944. af Sheila MacKay Russell (sprog: engelsk)
af A. Rutgers van der Loeff-Basenau (1910-1990, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
af Douglas Rutherford (1915-1988, sprog: engelsk)
af Hans Kirk (1898-1962)
af Hans Scherfig (1905-1979)
af Edvard Heiberg (1897-1958)
Detaljer
Mørke magter. Roman. ♦ Tiden, 1956. 187 sider Noter
Hovedparten af romanen er skrevet af Hans Kirk, men også Edvard Heiberg og Hans Scherfig bidrog med enkelte kapitler og med ideer til romanens videre forløb [Nils Frederiksen: Hans Scherfig. En bibliografi. Gyldendal, 1977, side 195].
Føljeton i: Arbejderbladet, søndage, fra 24-12-1939 til 30-6-1940 [Nogle sider må mangle i aviserne i Mediestream fra 23-6-1940 og 30-6-1940]. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Arbejderbladet
Noter Hovedparten af romanen er skrevet af Hans Kirk, men også Edvard Heiberg og Hans Scherfig bidrog med enkelte kapitler og med ideer til romanens videre forløb [Nils Frederiksen: Hans Scherfig. En bibliografi. Gyldendal, 1977, side 195]. Føljeton i: Arbejderbladet, søndage, fra 24-12-1939 til 30-6-1940 [Nogle sider må mangle i aviserne i Mediestream fra 23-6-1940 og 30-6-1940]. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Irene Rysgaard
Detaljer
Mik-Mads. Kænguru-ungens dagbog. ♦ Berlingske, 1956. 55 sider, illustreret
af Milton K. Ozaki (1913-1989, sprog: engelsk)
af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
af Cora Sandel (1880-1974, sprog: norsk)
omslag af Karl Rønning (1886-1959)
forord af Erik Andersen
Detaljer
Kranes konditori. Interiør med figurer. ♦ Foreningen Norden [ikke i boghandlen], 1956. 160 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri A/S, København)
Noter
På titelbladet også: Gavebog 1956 udgivet af Foreningen Norden dansk forening for nordisk samarbejde.
På titelbladets bagside bl.a.: Redaktion: Erik Andersen. Omslagstegning: Karl Rønning.
Side [5-6]: Forord [Om Cora Sandel, signeret: E.A.].
På norsk.
Noter På titelbladet også: Gavebog 1956 udgivet af Foreningen Norden dansk forening for nordisk samarbejde. På titelbladets bagside bl.a.: Redaktion: Erik Andersen. Omslagstegning: Karl Rønning. Side [5-6]: Forord [Om Cora Sandel, signeret: E.A.]. På norsk. Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Kranes Konditori. Interiør med Figurer. Paa Dansk ved Peder Hesselaa. (Overs. fra Norsk efter "Kranes konditori"). ♦ Jespersen og Pio, 1947. 188 sider. Pris: kr. 8,00
af H.K. Sandholdt (1903-1962)
af Martha Sandwall-Bergström (1913-2000, sprog: svensk)
oversat af Dora Sandal
af Cyril Mc Neile (1888-1937, sprog: engelsk)
af Cyril Mc Neile (1888-1937, sprog: engelsk)
af Cyril Mc Neile (1888-1937, sprog: engelsk)
af Cyril Mc Neile (1888-1937, sprog: engelsk)
Saroyan, William: Du knuser mit hjerte [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s232]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)
oversat af Ove Brusendorff (1909-1986)
oversat af Tove Meyer (1913-1972)
Detaljer
Du knuser mit hjerte. Side 232-[45] Noter
På engelsk trykt i samlingen: Love, here is my hat, 1938.
originaltitel: You're breaking my heart, 1938
Noter På engelsk trykt i samlingen: Love, here is my hat, 1938. af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Munck (f. 1908)
omslag af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Wesley Jackson. ♦ Ti Danske Forlæggeres Bogklub, 1956. 310 [1] sider. Pris: kr. 3,85. (Trykkeri: Bording Bogtryk) Noter
I kolofonen: Denne bog er af Chr. Erichsens Forlag udsendt i kommission hos Ti Danske Forlæggeres Bogklub A-S, København 1956. Oversat fra amerikansk af Mogens Munck efter "The Adventures of Wesley Jackson". Omslagstegning af Arne Ungermann.
serietitel: Stjernebøgerne, 33
Noter I kolofonen: Denne bog er af Chr. Erichsens Forlag udsendt i kommission hos Ti Danske Forlæggeres Bogklub A-S, København 1956. Oversat fra amerikansk af Mogens Munck efter "The Adventures of Wesley Jackson". Omslagstegning af Arne Ungermann. Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Wesley Jackson. (Overs. fra Amerikansk efter "The adventures of Wesley Jackson" af Mogens Munck). ♦ Erichsen, 1947. 312 sider. Pris: kr. 12,75
Sayers, Dorothy L.: Manden med kobberfingrene [indgår i: Manden med kobberfingrene [a]], (1956, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Manden med kobberfingrene. Overs. fra engelsk af Cai Clausen efter "Lord Peter views the body". ♦ Carit Andersen, [1956]. 196 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
Oversat i uddrag, originalen indeholder 12 noveller.
originaltitel: Lord Peter views the body, 1928
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner, 21
Noter Oversat i uddrag, originalen indeholder 12 noveller. Indhold
originaltitel: The abominable history of the man with copper fingers, 1928
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1962 indgår i: Peter Wimsey historier [a] Senere udgave: Manden med kobberfingrene
Noter
originaltitel: The entertaining episode of the article in question, 1928
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Noter
originaltitel: The fantastic horror of the cat in the bag, 1928
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1962 indgår i: Peter Wimsey historier [b] Senere udgave: Katten i sækken
Noter
originaltitel: The piscatorial farce of the stolen stomach, 1928
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1958 indgår i: Manden uden ansigt [a] Senere udgave: Den stjålne mavesæk
1962 indgår i: Peter Wimsey historier [h] Senere udgave: Den stjålne mavesæk
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Lord Peter views the body, 1928. originaltitel: The undignified melodrama of the bone of contention, 1928
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1962 indgår i: Peter Wimsey historier [d] Senere udgave: Stridens æble
Noter
Sayers, Dorothy L.: Den skæbnesvangre rejsekuffert [indgår i: Manden med kobberfingrene [c]], (1956, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: Spillet om diamanterne [indgår i: Manden med kobberfingrene [d]], (1956, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: Stridens æble [indgår i: Manden med kobberfingrene [e]], (1956, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: En vigtig artikel [indgår i: Manden med kobberfingrene [b]], (1956, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
af Patricia ("Patsy") Murphy Scarry (1924-1995, sprog: engelsk)
illustrationer af Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
Detaljer
Bjørnen, der var ensom. Ill. af Richard Scarry. Dansk tekst: Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1956]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 Noter
2. oplag, 1957.
originaltitel: Pierre Bear, 1954
serietitel: Fremads Guldbøger, 39
Noter 2. oplag, 1957. af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
af Edzard Schaper (1908-1984, sprog: tysk)
Detaljer
Guvernøren eller Den lyksalige skyldner
originaltitel: Der Gouverneur oder Der glückselige Schuldner, 1954
af Carl Scharnberg (1930-1995)
Detaljer
Branden. Roman
af Torsten Scheutz (1909-2004, sprog: svensk)
oversat af Ebbe Nielsen (1901-1961)
Detaljer
Eventyr i junglen. Oversat af Ebbe Nielsen. ♦ Hirschsprung, 1956. 126 sider
originaltitel: ?
af Torsten Scheutz (1909-2004, sprog: svensk)
oversat af Ebbe Nielsen (1901-1961)
Detaljer
Start mod vinden. Oversat af Ebbe Nielsen. ♦ Hirschsprung, 1956. 145 sider
originaltitel: Starta mot vinden, Kid!, 1948
af Friedrich Schiller (1759-1805, sprog: tysk)
Detaljer
Maria Stuart. 3. opl
Schjørring, Inger: Afsporet Ungdom [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [81]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Inger Schjørring (1897-1970)
Detaljer
Afsporet Ungdom. Af Inger Schjørring. Side [81]-89
Noter
I indholdsfortegnelsen er forfatteren anført som: Inger Schørring.
Noter I indholdsfortegnelsen er forfatteren anført som: Inger Schørring. Schnitzler, Arthur: Excentrisk [indgår i: Løjtnant Gustl og Excentrisk [b]], (1956, novelle(r), tysk)
af Arthur Schnitzler (1862-1931, sprog: tysk)
af Budd Schulberg (1914-2009, sprog: engelsk)
af William Campbell Gault (1910-1995, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Kenneth William Fitch (1908-1965, sprog: engelsk)
illustrationer af Henry Carl Kiefer (1890-1957, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Mort Künstler (f. 1927, sprog: engelsk)
Detaljer
Talismanen. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 111, 1953.
Side [46]: Sir Walter Scott [biografi].
Side [47]:Pionerer indenfor videnskaben. Sir Isaac Newton [biografi].
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 4. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, 1966, HBN 186, pris 1,75].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 16
Noter Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 111, 1953. Side [46]: Sir Walter Scott [biografi]. Side [47]:Pionerer indenfor videnskaben. Sir Isaac Newton [biografi]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 4. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, 1966, HBN 186, pris 1,75]. Oversigt over andre udgaver:
1826-27 1. udgave: Talismanen. En romantisk Skildring fra Korstogenes Tider. Overs. af Andreas Rasmussen. ♦ 1826-27. Deel 1-2, 289 + 336 sider
af Gerard F. Scriven (sprog: engelsk)
af Peter Seeberg (1925-1999)
redigeret af Max Tau (1897-1976, sprog: norsk)
Detaljer
Fredsbiblioteket. Udvalg ved Max Tau
redigeret af Aage Ark (1888-1975)
redigeret af Henning S. Møller (1925-2011)
Detaljer
Min Kriminalroman. Red.: Aage Ark og Henning S. Møller. ♦ Ark's Forlag, 1956-59.
Noter
Fortsættelse af serien: Min Roman.
Noter Fortsættelse af serien: Min Roman. Oversigt over andre udgaver:
1954-56 Samhørende, 2. del af: Min Roman. Red.: Aage Ark og Henning S. Møller
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Den sorte Pirat. ♦ Forlaget Hans Philip, 1956-57. Nr. 1-19 Noter
Oversat efter den tyske udgave: Schwarzer Pirat, Nr. 1-60, 1950-55.
På spansk udkom 85 hæfter, 1946-49.
originaltitel: El pirata negro, 1946-49
originaltitel: Schwarzer Pirat, 1950-55
Noter Oversat efter den tyske udgave: Schwarzer Pirat, Nr. 1-60, 1950-55. På spansk udkom 85 hæfter, 1946-49. Shaffer, James: Det lange ridt hjem [indgår i antologien: Det er farligt at være Helt [s21]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af James C. Shaffer (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Det lange ridt hjem. (The long ride home!). Af James Shaffer. Side [21]-27 Noter
På engelsk trykt i: Big-Book Western Magazine, March 1949.
originaltitel: The long ride home, 1949
serietitel: Cowboy, 7:073 [c]
Noter På engelsk trykt i: Big-Book Western Magazine, March 1949. af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Lorenz Graham (1902-1989, sprog: engelsk)
illustrationer af Alexander Anthony ("Alex") Blum (1889-1969, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Detaljer
Macbeth. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 128, 1955.
Note side [44]: Nu da De har læst Illustrerede Klassikeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes på det nærmeste bibliotek.
Side [45]: William Shakespeare [biografi].
Side [46]: Banquos efterkommer [om stykkets historiske personer].
Side [47]: I teatret hos William Shakespeare.
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 6. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, HBN 188, pris 1,75].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 22
Noter Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 128, 1955. Note side [44]: Nu da De har læst Illustrerede Klassikeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes på det nærmeste bibliotek. Side [45]: William Shakespeare [biografi]. Side [46]: Banquos efterkommer [om stykkets historiske personer]. Side [47]: I teatret hos William Shakespeare. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 6. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, HBN 188, pris 1,75]. Oversigt over andre udgaver:
1787 1. udgave: Macbeth. Et Sørgespil i fem Acter. Oversat [af Niels Rosenfeldt]. ♦ Kbh., 1787. 124 sider
af Lionel Shapiro (1908-1958, sprog: engelsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
Detaljer
I denne time. Overs. fra engelsk af Mette Budtz-Jørgensen efter "The sixth of June". ♦ Gyldendal, 1956. 263 sider. Pris: kr. 19,75 Noter
Filmatiseret 1956 under titlen: D-Day the sixth of June (dansk titel: Den korte lykke). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: The sixth of June, 1955
Noter Filmatiseret 1956 under titlen: D-Day the sixth of June (dansk titel: Den korte lykke). Artikel om filmen på: Wikipedia af Margery Sharp (1905-1991, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
Detaljer
Når hvidtjømen blomstrer. Oversat fra engelsk af Grete og Gunnar Juul Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 262 sider
originaltitel: The flowering thorn, 1934
Shaw, Irwin: Retfærdighedens triumf [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s025]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Irwin Shaw (1913-1984, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Retfærdighedens triumf. Side 25-[37] Noter
På engelsk trykt i: Esquire Magazine, December 1940, side 99, 270-73. Udgivet i bogform i årbogen: The best short stories 1941, 1941, og i samlingen: Welcome to the city and other stories, 1942.
originaltitel: Triumph of justice, 1940
Noter På engelsk trykt i: Esquire Magazine, December 1940, side 99, 270-73. Udgivet i bogform i årbogen: The best short stories 1941, 1941, og i samlingen: Welcome to the city and other stories, 1942. af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Lassen
Detaljer
Det forjættede land. Oversat fra engelsk af Ulla Lassen efter "Beyond the black stump". ♦ C.A. Reitzel, 1956. 223 sider. Pris: kr. 14,75 Noter
På dansk også (1998) med titlen: Drømmen om det store land.
originaltitel: Beyond the black stump, 1956
Noter På dansk også (1998) med titlen: Drømmen om det store land. Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Det forjættede land
1971 Senere udgave: Det forjættede land. Overs. fra engelsk af Ulla Larsen. Udg. i samarb. med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Vinten, 1971. 223 sider
1973 Senere udgave: Det forjættede land. Overs. af Ulla Lassen. Ill. af Knud Agergaard. ♦ Lademann, [1973]. 277 sider, illustreret
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Detaljer
Mysteriet ved slusen. (Det hovedløse lig)
originaltitel: Maigret et le corps sans tête, 1955
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner, 22
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Maigret og mordet ved slusen. Overs. ved Karen Nyrop Christensen. 2. opl. ♦ Forum, 1973. 159 sider
af Upton Sinclair (1878-1968, sprog: engelsk)
oversat af Per Dorph-Petersen (1927-1970)
af Michael Sinding (1922-1981)
af Per Sigfrid Siwertz (1882-1970, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
af Hakon Skafte (f. 1914)
oversat af Johs. G. Sørensen
Detaljer
Ikke ved magt. Overs. fra amerikansk af Johs. G. Sørensen efter "Iron fists and velvet gloves". ♦ Hasselbalch, 1956. 265 sider
af Mary Skotte (1888-1958)
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Johannes G. Sørensen (1908-1989)
Detaljer
En læges valg. Oversat fra amerikansk af Johs. G. Sørensen. ♦ Aschehoug, 1956. 240 sider
originaltitel: The healer, 1955
af Gert Smistrup (f. 1922)
Detaljer
Dynen er for smal til to. En kulørt fabel. ♦ Fremad, 1956. 219 sider
af Frederick Escreet Smith (1919-2012, sprog: engelsk)
oversat af Ellinor Øberg (f. 1920)
af Sofokles (-496--406, sprog: græsk)
oversat af Niels Møller (1859-1941)
Detaljer
Antigone. Ved Niels Møller. 11. udg. ♦ Gyldendal, 1956. 78 sider
af Sofokles (-496--406, sprog: græsk)
oversat af Thor Lange (1851-1915)
Detaljer
Kong Ødipus. 9. Udg.
af Mario Soldati (1906-1999, sprog: italiensk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Soya: To mennesker i en dagligstue [indgår i: Fra mit spejlkabinet [s008]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
To mennesker i en dagligstue. Side 8-15
Oversigt over andre udgaver:
1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s042] 1. udgave: To Mennesker i en Dagligstue
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Sytten. Erindringer og reflektioner. ♦ 1956. 1.-(2. og 3.) del, 270 + 270 sider
Oversigt over andre udgaver:
1953-54 1. udgave: Sytten. Erindringer og reflektioner. (Omslaget: Høyrup). ♦ Borgen, 1953-54. 1.-(2. og 3.) del, 214 + 270 sider
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
De bedragne bedragere. En Maskekomedie Noter
Trykt i Vild Hvede, 9. Aargang, Nr. 4, Februar 1935, side 109-14, illustreret af Arne Ungermann. Med Portrættegning af Mogens Zieler.
Opført ved Dansk Skuespillerforbunds Midnats-Forestilling 6-10-1943.
del af: Vild Hvede
Noter Trykt i Vild Hvede, 9. Aargang, Nr. 4, Februar 1935, side 109-14, illustreret af Arne Ungermann. Med Portrættegning af Mogens Zieler. Opført ved Dansk Skuespillerforbunds Midnats-Forestilling 6-10-1943. af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Begivenhedernes kæde. Side 86-96
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [d] 1. udgave: Begivenhedernes Kæde
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Blindebuk eller Sådan kan det gå! En tetralogi for teatret. ♦ Borgen, 1956. 367 sider. Pris: kr. 24,75
Oversigt over andre udgaver:
1956 i: Udvalgte værker [3] Senere udgave: Blindebuk. En tetralogi for teatret. ♦ 1956. 367 sider
Indhold
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1940 1. udgave: Brudstykker af et Mønster. Et Skuespil i 6 Skuespil. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1940. 93 sider. Pris: kr. 4,50
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1943 1. udgave: To Traade. Et Skuespil i 5 Skuespil. ♦ Fredericia, Nordiske Landes Bogforlag (Alfred Christensen), 1943. 144 sider. Pris: kr. 5,50
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1944 1. udgave: 30 Aars Henstand. Et Skuespil i 4 Skuespil. ♦ Fredericia, Nordiske Landes Bogforlag, 1944. 189 sider. Pris: kr. 7,50
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1948 1. udgave: Frit Valg. Et Skuespil i to Skuespil. ♦ Westermann, 1948. 184 sider. Pris: kr. 9,50
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer, denne udgave
Blindebuk. En tetralogi for teatret. ♦ 1956. 367 sider
1956 1. udgave: Blindebuk eller Sådan kan det gå! En tetralogi for teatret. ♦ Borgen, 1956. 367 sider. Pris: kr. 24,75
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Dagene. ♦ Vinderup [Ib Cold Rasmussen, Bogtrykkergården], 1956. [9] sider, illustreret
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Det er farligt at sejre! Side 104-10
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [i] 1. udgave: Det er farligt at sejre!
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Diernisses håreliksir. Side 120-29
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [n] 1. udgave: Diernisses Haareliksir
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Fra mit spejlkabinet. Udvalgte fortællinger. ♦ København, Borgens Forlag - Jarl Borgen, [1956]. 246 [1] sider. Pris: kr. 18,50. (Trykkeri: A. Rasmussens Bogtrykkeri, Ringkjøbing)
Noter
I kolofonen bl.a.: [Copyright] 1956 ... Indholdet af dette bind er identisk med 1. bd. af Soyas "Udvalgte Værker". Oplag: 5000 eksemplarer.
Side [247]: Indhold.
I indholdsfortegnelsen er titlerne substantiverne skrevet med stort begyndelsesbogstav. I teksten er substantiverne med små bogstaver. Ved de enkelte noveller er hele titlen skrevet med versaler.
Noter I kolofonen bl.a.: [Copyright] 1956 ... Indholdet af dette bind er identisk med 1. bd. af Soyas "Udvalgte Værker". Oplag: 5000 eksemplarer. Side [247]: Indhold. I indholdsfortegnelsen er titlerne substantiverne skrevet med stort begyndelsesbogstav. I teksten er substantiverne med små bogstaver. Ved de enkelte noveller er hele titlen skrevet med versaler. Oversigt over andre udgaver:
1956 i: Udvalgte værker [1] Senere udgave: Udvalgte fortællinger. ♦ 1956. 247 sider
Indhold
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s005] 1. udgave: Sommerfuglen
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s042] 1. udgave: To Mennesker i en Dagligstue
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s050] 1. udgave: Henry
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s112] 1. udgave: Idyl
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s117] 1. udgave: Sandheden om en Skilsmisse
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [b] 1. udgave: En Villasøgende
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [i] 1. udgave: Handlingen foregaar i Danmark
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [k] 1. udgave: Ka' du ikke laane mig 200 Kroner?
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [n] 1. udgave: Den sagkyndige
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [b] 1. udgave: Karneval i Aalsinge eller Den forvandlede Fuldmægtig
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [c] 1. udgave: Klatpapiret
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [d] 1. udgave: Begivenhedernes Kæde
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [e] 1. udgave: Vidundertabletten
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [f] 1. udgave: Til grin
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [i] 1. udgave: Det er farligt at sejre!
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [j] 1. udgave: De umoralske Parisere
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [n] 1. udgave: Diernisses Haareliksir
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [b] 1. udgave: Teater
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [c] 1. udgave: Satire
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [k] 1. udgave: Smil saa!
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [o] 1. udgave: O, Nordhavn!
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [t] 1. udgave: Den omvendte Trillebør
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [s] 1. udgave: En Mand og en Flue
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1945 1. udgave: De smaa Blomsters Lod. En uskyldig Fabel. (Udsendt Sommeren 1945. Vignet af Harry W. Holm). ♦ [ikke i boghandlen], (1945). [4] sider, illustreret
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1923 indgår i: Kvinderne i Persien [s045] 1. udgave: Nok se, men ikke smage! Side [45]-79
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [g] 1. udgave: Manden og Aben
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [n] 1. udgave: Hr. Mands Hemmelighed
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1952 indgår i: Hvis tilværelsen keder Dem - [s080] 1. udgave: Ja så må jeg altså være død!
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1952 indgår i: Hvis tilværelsen keder Dem - [s181] 1. udgave: Verdensberømmelse
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1955 indgår i: Blodrødt og blegrødt [e] 1. udgave: En ordre
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1955 indgår i: Blodrødt og blegrødt [g] 1. udgave: Gemmestedet
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1955 indgår i: Blodrødt og blegrødt [h] 1. udgave: Klods-Hans den Anden
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Gemmestedet. En Fabel. Side 232-40
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i: Blodrødt og blegrødt [g] 1. udgave: Gemmestedet
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Soya: Handlingen foregår i Danmark [indgår i: Fra mit spejlkabinet [s041]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Handlingen foregår i Danmark. Side 41-50
Oversigt over andre udgaver:
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [i] 1. udgave: Handlingen foregaar i Danmark
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Henry. Side 15-19
Oversigt over andre udgaver:
1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s050] 1. udgave: Henry
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Hr. Mands hemmelighed. Side 189-99
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [n] 1. udgave: Hr. Mands Hemmelighed
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Hvem er jeg? eller Når Fanden gi'r et tilbud
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Hvem er jeg? eller Naar Fanden gi'r et Tilbud. Komedie i et Forspil, nogle Mellemspil, et Efterspil og 11 Billeder. ♦ "Det københavnske Forlag" (I kommission hos Tryde), 1932. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 2,85
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
I den lyse nat. Skuespil i to akter. ♦ Borgen, 1956. 67 sider (kvartformat). Pris: kr. 15,00
Noter
2. oplag, 1956.
Noter 2. oplag, 1956. af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Idyl. En Historie om en Håndbevægelse. Side 19-23
Oversigt over andre udgaver:
1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s112] 1. udgave: Idyl
Soya: Ja så må jeg altså være død! [indgår i: Fra mit spejlkabinet [s199]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Ja så må jeg altså være død! Side 199-208
Oversigt over andre udgaver:
1952 indgår i: Hvis tilværelsen keder Dem - [s080] 1. udgave: Ja så må jeg altså være død!
Soya: Ka' du ikke låne mig 200 kroner? [indgår i: Fra mit spejlkabinet [s050]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Ka' du ikke låne mig 200 kroner? Side 50-61
Oversigt over andre udgaver:
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [k] 1. udgave: Ka' du ikke laane mig 200 Kroner?
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Karneval i Aalsinge eller Den forvandlede fuldmægtig. Side 67-82
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [b] 1. udgave: Karneval i Aalsinge eller Den forvandlede Fuldmægtig
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Klatpapiret. Side 82-86
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [c] 1. udgave: Klatpapiret
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Klods-Hans den Anden. Side 241-46
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i: Blodrødt og blegrødt [h] 1. udgave: Klods-Hans den Anden
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
En mand og en flue. Et drama. Side 154-59
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [s] 1. udgave: En Mand og en Flue
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Manden og aben. Side 178-89
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [g] 1. udgave: Manden og Aben
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Min farmors hus. Et tidsbillede. ♦ 1956. 301 sider
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Min Farmors Hus. Et Tidsbillede. ♦ Fredericia, Nordiske Landes Bogforlag, 1943. 349 sider. Pris: kr. 10,00
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Nok se, men ikke smage! Side 160-78
Oversigt over andre udgaver:
1923 indgår i: Kvinderne i Persien [s045] 1. udgave: Nok se, men ikke smage! Side [45]-79
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
O Nordhavn! Side 146-50
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [o] 1. udgave: O, Nordhavn!
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Den omvendte trillebør. En sandfærdig oplevelse. Side 150-54
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [t] 1. udgave: Den omvendte Trillebør
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
En ordre. Side 212-32
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i: Blodrødt og blegrødt [e] 1. udgave: En ordre
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Rødt i gråt eller Toldere og syndere
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Den sagkyndige. Side 61-67
Oversigt over andre udgaver:
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [n] 1. udgave: Den sagkyndige
Soya: Sandheden om en skilsmisse [indgår i: Fra mit spejlkabinet [s023]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Sandheden om en skilsmisse. Side 23-35
Oversigt over andre udgaver:
1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s117] 1. udgave: Sandheden om en Skilsmisse
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Satire. Side 133-40
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [c] 1. udgave: Satire
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Skuespil, digte og strøtanker. ♦ 1956. 277 sider
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Smil så! Side 140-46
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [k] 1. udgave: Smil saa!
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
De små blomsters lod. En uskyldig fabel. Side 159-60
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: De smaa Blomsters Lod. En uskyldig Fabel. (Udsendt Sommeren 1945. Vignet af Harry W. Holm). ♦ [ikke i boghandlen], (1945). [4] sider, illustreret
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Sommerfuglen. Side [5]-8
Oversigt over andre udgaver:
1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s005] 1. udgave: Sommerfuglen
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Surt og sødt. Udvalgte skuespil, digte og strøtanker. ♦ Borgen, 1956. 277 sider. Pris: kr. 24,75
Noter
Indeholder også: Digte. Indfald og udfald [Aforismer].
Noter Indeholder også: Digte. Indfald og udfald [Aforismer]. Indhold
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1929 1. udgave: Parasitterne. Skuespil i 5 Akter. Med Tegninger af B. Biilmann Petersen. ♦ Levin & Munksgaard, 1929. 152 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1932 1. udgave: Hvem er jeg? eller Naar Fanden gi'r et Tilbud. Komedie i et Forspil, nogle Mellemspil, et Efterspil og 11 Billeder. ♦ "Det københavnske Forlag" (I kommission hos Tryde), 1932. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 2,85
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Noter
del af: Vild Hvede
Trykt i Vild Hvede, 9. Aargang, Nr. 4, Februar 1935, side 109-14, illustreret af Arne Ungermann. Med Portrættegning af Mogens Zieler. Opført ved Dansk Skuespillerforbunds Midnats-Forestilling 6-10-1943. af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1949 indgår i: Han, hun og hende [s047] 1. udgave: Gravkaffe. Sørgespil i een Akt. Side 47-85
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Teater. Side 129-33
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [b] 1. udgave: Teater
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Til grin! Side 100-04
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [f] 1. udgave: Til grin
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Udvalgte fortællinger. ♦ 1956. 247 sider
Oversigt over andre udgaver:
1956 1. udgave: Fra mit spejlkabinet. Udvalgte fortællinger. ♦ København, Borgens Forlag - Jarl Borgen, [1956]. 246 [1] sider. Pris: kr. 18,50. (Trykkeri: A. Rasmussens Bogtrykkeri, Ringkjøbing)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Udvalgte værker. ♦ Borgen, 1956. Bind 1-6. Pris: kr. 108,75
Indhold
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1956 1. udgave: Fra mit spejlkabinet. Udvalgte fortællinger. ♦ København, Borgens Forlag - Jarl Borgen, [1956]. 246 [1] sider. Pris: kr. 18,50. (Trykkeri: A. Rasmussens Bogtrykkeri, Ringkjøbing)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1956 1. udgave: Blindebuk eller Sådan kan det gå! En tetralogi for teatret. ♦ Borgen, 1956. 367 sider. Pris: kr. 24,75
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1943 1. udgave: Min Farmors Hus. Et Tidsbillede. ♦ Fredericia, Nordiske Landes Bogforlag, 1943. 349 sider. Pris: kr. 10,00
[5-6] Soya: Sytten. Erindringer og reflektioner. ♦ 1956. 1.-(2. og 3.) del, 270 + 270 sider (1956, roman)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1953-54 1. udgave: Sytten. Erindringer og reflektioner. (Omslaget: Høyrup). ♦ Borgen, 1953-54. 1.-(2. og 3.) del, 214 + 270 sider
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
De umoralske parisere. Side 110-20
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [j] 1. udgave: De umoralske Parisere
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Verdensberømmelse. Side 208-12
Oversigt over andre udgaver:
1952 indgår i: Hvis tilværelsen keder Dem - [s181] 1. udgave: Verdensberømmelse
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Vidundertabletten. Et brev. Side 96-100
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [e] 1. udgave: Vidundertabletten
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
En villa-søgende. Side 35-41
Oversigt over andre udgaver:
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [b] 1. udgave: En Villasøgende
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
illustrationer af Ib Cold Rasmussen (1935-2002)
Detaljer
Vintergækken. Linoleumssnit: Ib Cold Rasmussen. ♦ Vinderup, Ib Cold Rasmussen [ikke i boghandlen], 1956. [17] sider, illustreret
af Frank Morrison Spillane (1918-2006, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Detaljer
Mike Hammer skyder først. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "My gun is quick". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 222 sider Noter
originaltitel: My gun is quick, 1950
NoterOversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Mike Hammer skyder først. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "My gun is quick". ♦ Skrifola, [1959]. 208 sider
1967 Senere udgave: Rotten. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "My gun is quick". ♦ Grafisk Forlag, 1967. 191 sider
af Howard Spring (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)
oversat af Florence Hayes (sprog: engelsk)
oversat af Bent M. Andersen
Detaljer
Heidi. Fortalt af Florence Hayes. Overs. af Bent M. Andersen
serietitel: De Store Søheste, 1
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Heidis Ungdomsliv. En Fortælling for Børn. Med tre Billeder. ♦ Thaning & Appel, 1882. 223 sider
af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)
oversat af Else Schiøler (1901-1973)
Detaljer
Heidi. Ved Else Schiøler
af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
af Richard Stafford
Detaljer
A catwalk. As translated from the memoirs of a cat. ♦ C.A. Reitzel, 1956. 47 sider
af Judy Stang (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Skal vi lege doktor? Fortalt og tegnet af Judy Stang. [Oversat fra amerikansk] Noter
2. oplag, [1958].
originaltitel: Let's play nurse and doctor, 1953
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 6
Noter 2. oplag, [1958]. af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
En arving vender hjem. Overs. fra svensk af Hans Mårthen. ♦ Horisont, [1956]. 128 sider
originaltitel: ?
serietitel: Hjertebøgerne, 1
af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Drømmen om jorden. Overs. fra svensk af Hans Mårthen. ♦ Horisont, [1956]. 128 sider
originaltitel: ?
serietitel: Hjertebøgerne, 4
af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
For at prøve lykken. Overs. fra svensk af Hans Mårthen. ♦ Horisont, [1956]. 127 sider
originaltitel: Pröva lyckan, 1944
serietitel: Hjertebøgerne, 5
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Prøv lykken. Til dansk ved B. Dammegård. ♦ Winther, 1974. 143 sider
af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Det forbyttede føl. Overs. fra svensk af Hans Mårthen. ♦ Horisont, [1956]. 125 sider
originaltitel: Bortbytingen, 1944
serietitel: Hjertebøgerne, 8
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Samvittighedens stemme. Til dansk ved B. Dammegård. ♦ Winther, 1974. 144 sider
af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Det hede blod. Overs. fra svensk af Hans Mårthen. ♦ Horisont, [1956]. 127 sider
originaltitel: ?
serietitel: Hjertebøgerne, 9
af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Hende derhjemme. Overs. fra svensk af Hans Mårthen. ♦ Horisont, [1956]. 128 sider
originaltitel: Hon där hemma, 1944
serietitel: Hjertebøgerne, 7
af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Kærlighedens magt. Overs. fra svensk af Hans Mårthen. ♦ Horisont, [1956]. 126 sider
originaltitel: Kärlekens makt, 1944
serietitel: Hjertebøgerne, 3
af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Skyggen af en mand. Overs. fra svensk af Hans Mårthen. ♦ Horisont, [1956]. 127 sider
originaltitel: ?
serietitel: Hjertebøgerne, 6
af Sigge Stark (1896-1964, sprog: svensk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Tommy. Overs. fra svensk af Hans Mårthen. ♦ Horisont, [1956]. 128 sider
serietitel: Hjertebøgerne, 2
Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Tommy. Paa Dansk ved Eyolf Hessellund. ♦ [ikke i boghandlen], 1947. 114 sider
af Søren Stauning (1923-2000)
Detaljer
En skuffe stod på klem. 11 noveller. Ill. af Alex Secher. ♦ Erichsen, 1956. 107 sider, illustreret
Steele, Gunnison: Blodets baand [indgår i antologien: Baghold i Dead Mans Valley [s23]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Bennie Wilson Gardner (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Blodets baand. (Gunmans glory). Af Gunnison Steele. Side [23]-27 Noter
På engelsk trykt i: 10 Story Western Magazine, September 1936.
originaltitel: Gunmans glory, 1936
serietitel: Cowboy, 7:077 [d]
Noter På engelsk trykt i: 10 Story Western Magazine, September 1936. Steenvinkel, Emil: Karoline Bagers Juleoverraskelse [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXII [45]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Emil Steenvinkel (1892-1959)
Detaljer
Karoline Bagers Juleoverraskelse. Af Emil Steenvinkel. Side [45]-59
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Kaveline Bagers Juleoverraskelse.
Noter I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Kaveline Bagers Juleoverraskelse. Steinbeck, John: Danny og hans venner [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s212]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
Detaljer
Danny og hans venner. Side 212-[26]
Noter
Fra "Dagdriverbanden", 1938.
Noter Fra "Dagdriverbanden", 1938. Oversigt over andre udgaver:
1938 [uddrag] 1. udgave: Dagdriverbanden. Paa dansk ved Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1938. 212 sider
af Charlotte Steiner (1898-1981, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Charlotte Steiner (1898-1981, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Nathaniel Prentice Winchell (1895-1976, sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Ild sletter spor. Overs. fra amerikansk af Hans Mårthen. ♦ Horisont, 1956. 157 sider
originaltitel: ?
serietitel: Meteor-Serien, 9
af Nathaniel Prentice Winchell (1895-1976, sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
En stjerne slukkes. Overs. fra amerikansk af Hans Mårthen efter "Death of night". ♦ Horisont, 1956. 144 sider
originaltitel: Death of night, 1950
serietitel: Meteor-Serien, 18
af Paul Sylvester Powers (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Lorence Ferdinand Bjorklund (1913-1978, sprog: engelsk)
omslag af Anonym
andet: Harold Wolcott ("Hal") Dunning (1880-1931, sprog: engelsk)
Detaljer
Sonny Tabor paa Sporet af White Wolf. (Sonny Tabor tracks the White Wolf). Af Ward M. Stevens og Hal Dunning. Side [2]-[18]. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
På engelsk trykt i: Street & Smith's Wild West Weekly, 30-9-1939.
Udkom 23-2-1956. 18. årg.
På omslaget er titlen skrevet: Sonny Tabor på Sporet af White Wolf.
Tegningen side [2] er et af sjældne tilfælde, hvor der er en synlig signatur, nemlig Bjorklund. De øvrige tegninger i dette nummer har ingen signatur.
originaltitel: Sonny Tabor tracks the White Wolf, 1939
serietitel: Cowboy, 7:078
Noter På engelsk trykt i: Street & Smith's Wild West Weekly, 30-9-1939. Udkom 23-2-1956. 18. årg. På omslaget er titlen skrevet: Sonny Tabor på Sporet af White Wolf. Tegningen side [2] er et af sjældne tilfælde, hvor der er en synlig signatur, nemlig Bjorklund. De øvrige tegninger i dette nummer har ingen signatur. Indhold
[s22] Covert, Wilson L.: En sadel til salg. (A saddle for sale). Af Wilson L. Covert. Side [22]-27 (1956, novelle(r))
originaltitel: A saddle for sale
af J. Edward Leithead (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:078 [b]
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)
Detaljer
Kidnappet. [Ny udg.]
serietitel: Berømte romaner, 9
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Røvet. Overs. af C. Sørensen. Omslagstegning af E. Krause. ♦ E. Jespersen, 1900. 165 sider + 1 tavle
af Eilif Mortansson (1916-1989)
illustrationer af Maggi Baaring (1913-2004)
Detaljer
Pernille på viften. Ill. af Maggi Baaring. ♦ Branner og Korch, 1956. 92 sider, illustreret
serietitel: Pernille-bog, 15
af Eilif Mortansson (1916-1989)
omslag af Anonym
Detaljer
Susy boltrer sig. ♦ Barfods Bog-Forlag (Ungdommens Forlag), 1956. 72 sider. (Trykkeri: Bogtrykkeriet "Hafnia", København)
serietitel: [Susy-Bøgerne], 12
af Eilif Mortansson (1916-1989)
Detaljer
Susy i fuld fart. ♦ Barfod (Ungdommens Forlag), 1956. 73 sider
serietitel: [Susy-Bøgerne], 11
af Manning Lee Stokes (1911-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Manning Lee Stokes (1911-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Mary Stolz (1920-2006, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Austin Stone (1904-1979, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Brændselsproblemer. Tegnet og fortalt af Storm P. ♦ C. Wright og Co. [ikke i boghandlen], 1956. 36 sider, illustreret (20 cm)
Noter
Omslagstitel: Erindrer De? Brændselsproblemer tegnet og fortalt af Storm P.
Noter Omslagstitel: Erindrer De? Brændselsproblemer tegnet og fortalt af Storm P. Indhold
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
I Tonernes Verden og 48 andre Fortællinger. ♦ Branner og Korch, 1956. 272 sider, illustreret (23 cm). Pris: kr. 19,50
Noter
2. oplag, 1961.
3. oplag, 1967.
Noter 2. oplag, 1961. 3. oplag, 1967. af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Malebog. Af Storm P. ♦ Levison Junr., [1956]. [16] sider, illustreret (22 x 25 cm)
Noter
[Ny forkortet udgave].
Noter [Ny forkortet udgave]. Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Malebog. Af Storm P. ♦ Aalborg - København, Adolph Holst, [1943]. [24] sider, illustreret (22 x 25 cm)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Mysterium. Side 5-6
Oversigt over andre udgaver:
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s019] 1. udgave: Mysterium
illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Poul Carit Andersen (1910-1982)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Tyve, røvere og andre godtfolk. Muntre tegninger. ♦ Carit Andersen, [1956]. [78] sider, illustreret (23 cm)
af Hans Theodor Woldsen Storm (1817-1888, sprog: tysk)
Detaljer
Paul Puppenspieler. Für den Schulgebrauch gekürzt und vereinfacht
serietitel: Easy readers, 75
af James Street (1903-1954, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
Streeter, Edward: Den store beslutning [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s076]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Edward Streeter (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Svend Kragh-Jacobsen (1909-1984)
Detaljer
Den store beslutning. Side 76-[87]
Noter
Fra "Brudens far", 1955.
Noter Fra "Brudens far", 1955. Oversigt over andre udgaver:
1950 [uddrag] 1. udgave: Brudens far. Med ill. af Gluyas Williams. Paa dansk ved Svend Kragh-Jacobsen. (Frit efter "Father of the bride"). ♦ Aschehoug, 1950. 228 sider. Pris: kr. 6,75
1969 indgår i antologien: Søndag i august [s131] Senere udgave: Den store beslutning. Side 131-[44]
af Leonard Strömberg (1871-1941, sprog: svensk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Arvingen til Våmadal. Overs. fra Svensk efter "Fingal Värnsköld". ♦ De Unges Forlag, 1956. 157 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Fingal Värnsköld, 1918
serietitel: Strömberg Bøgerne, 30
af Leonard Strömberg (1871-1941, sprog: svensk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Kampen for lykken. Overs. fra Svensk efter »Olycksbarnet«. ♦ De Unges Forlag, 1956. 158 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Olycksbarnet, 1897-98
serietitel: Strömberg Bøgerne, 29
af Eugène Sue (1804-1857, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Paris' mysterier. Roman. Overs. fra fransk. [Ny udg.]. ♦ Horison, [1956]. 191 sider. (Berømte Romaner, 10)
serietitel: Berømte romaner, 10
Oversigt over andre udgaver:
1843 1. udgave: Paris' Mysterier. ♦ 1843. Deel 1-8, 230 + 298 + 256 + 259 + 261 + 256 + 207 + 102 sider
Supervielle, Jules: Oksen og æslet ved krybben [indgår i antologien: Julekrybben [d]], (1956, novelle(r), fransk)
af Jules Supervielle (1884-1960, sprog: fransk)
af Margit Söderholm (1905-1986, sprog: svensk)
oversat af Anonym
af Ludvig Søndergaard (1889-1960)
Detaljer
Helsilke. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Helsilke. ♦ Hasselbalch, 1943. 380 sider
af Ludvig Søndergaard (1889-1960)
af Lise Sørensen (1926-2004)
Detaljer
Blæsten udenfor. Digte. ♦ Gyldendal, 1956. 50 sider
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Blæsten udenfor. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 44 sider
Tar, Jack: Skibssnak i bakken [indgår i antologien: Jul paa Havet 1956 [s039]], (1956, novelle(r), dansk) 👓
af Jack Tar (pseudonym)
Detaljer
Skibssnak i bakken. Af Jack Tar. Side 39-40, 45-47
Noter
Side [41-44]: Farvegengivelser af malerier af skibe omtalt i novellen.
Noter Side [41-44]: Farvegengivelser af malerier af skibe omtalt i novellen. af (Newton) Booth Tarkington (1869-1946, sprog: engelsk)
oversat af Sonja Rindom (1904-2004)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Penrod. En fortællingom en dreng og hans hund. Overs. fra amerikansk af Sonja Rindom efter "Penrod". 4. udg. Ill. af Svend Otto. ♦ Jespersen og Pio, 1956. 139 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Penrod. Oversat af David Grünbaum. ♦ Pio, 1919. 282 sider, illustreret
af Mary Temte
af Tenfjord, Jo (1918-2007, sprog: norsk)
af Gunnar Oxaal (1918-1960, sprog: norsk)
oversat af Ole Hovman (1920-2012)
Detaljer
Jens krydser himmelrummet. Af Jo Tenfjord og Gunnar Oxaal. ♦ Branner og Korch, 1956. 117 sider
originaltitel: Jens krysser himmelrommet, 1954
serietitel: Branner og Korchs Zebrabøger
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
af William Makepeace Thackeray (1811-1863, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Dylan Thomas (1914-1953, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Nash (1920-2004)
af Dylan Thomas (1914-1953, sprog: engelsk)
af Morton Thompson (1907-1953, sprog: engelsk)
oversat af Lasse Egebjerg (1900-1960)
Detaljer
Kvindelægens hænder. Overs. fra amerikansk af Lasse Egebjerg efter "The cry and the covenant". ♦ Schønberg, 1956. 406 sider. Pris: kr. 19,75 Noter
Om den ungarske læge Ignaz Semmelweis, (1818-65).
originaltitel: The cry and the covenant, 1949
Noter Om den ungarske læge Ignaz Semmelweis, (1818-65). Oversigt over andre udgaver:
1958- indgår i antologien: Det Bedstes bøger [d] Senere udgave: Kvindelægens hænder. Overs. fra amerikansk af Sonja Rindom efter "The cry and the covenant". Ill.: Robert Ball
Thurber, James: En urolig nat [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s246]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af James Thurber (1894-1961, sprog: engelsk)
oversat af Orla Lundbo (1909-1986)
Detaljer
En urolig nat. Side 246-[51] Noter
På engelsk trykt i: The New Yorker, 30-6-1933. Udgivet i bogform indarbejdet i: My life and hard times, 1933.
originaltitel: The night the bed fell, 1933
Noter På engelsk trykt i: The New Yorker, 30-6-1933. Udgivet i bogform indarbejdet i: My life and hard times, 1933. Tjechov, Anton: Skomageren og fanden [indgår i antologien: Julekrybben [g]], (1956, novelle(r), russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Magna Toft (f. 1901)
af Povl Tolderlund-Hansen (1915-2006)
Detaljer
Frøken Karin. ♦ Skandinavisk Bogforlag, Odense, 1956. 218 sider Noter
Føljeton i Hejmdal fra 14-6-1955 til 6-8-1955 i 47 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Hejmdal
Noter Føljeton i Hejmdal fra 14-6-1955 til 6-8-1955 i 47 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1954 Samhørende, 2. del af: »Bjørnkjærgaard«. Roman. ♦ Martin, 1954. 207 sider
af Aleksej Nikolajevitj Tolstój (1883-1945, sprog: russisk)
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
af Walker Allison Tompkins (1909-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Kød til Fort Bighorn. (Beef for Fort Bighorn). Af Walker Tomkins [ie: Walker A. Tompkins]. Side [2]-14. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
På engelsk trykt i: Street & Smith's Wild West Weekly, 7-10-1939.
Udkom 26-1-1956. 18. årg.
originaltitel: Beef for Fort Bighorn, 1939
serietitel: Cowboy, 7:074
Noter På engelsk trykt i: Street & Smith's Wild West Weekly, 7-10-1939. Udkom 26-1-1956. 18. årg. Indhold
[s15] Reynolds, W. J.: Følg det mørke spor. (Ride the dark trail!). Af W. J. Reynolds. Side [15]-[19] (1956, novelle(r))
originaltitel: Ride the dark trail!, 1955
af W.J. Reynolds (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:074 [b]
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, October 1955. [s23] Graham, Joe: Forfulgt. (The other side of hell!). Af Joe Graham. Side [23]-27 (1956, novelle(r))
originaltitel: The other side of Hell!, 1955
af Joe Graham (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:074 [c]
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, October 1955. af Mogens Tranberg (f. 1911)
af B. Traven (1882-1969, sprog: tysk)
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
af Viktor Fürst (sprog: engelsk)
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
af Stieg Trenter (1914-1967, sprog: svensk)
oversat af Else Faber (1900-1988)
Detaljer
Tavshed er sølv. Overs. fra svensk af Else Faber efter »Tiga är silver«. ♦ Thorkild Beck, [1956]. 244 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Tiga är silver, 1955
af Louis Preston Trimble (1917-1988, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Louis Preston Trimble (1917-1988, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
omslag af John I. Stensrud (sprog: norsk)
Detaljer
Vestens lov. Overs. fra amerikansk af Erik Trosborg efter "Captown law". ♦ Winther, 1956. 160 sider Noter
Originaltitlen er i bogen fejlagtigt anført som: Captown law.
Omslag: John I. Stensrud.
originaltitel: Gaptown law, 1951
serietitel: Dansk Pocket Bog, 12
Noter Originaltitlen er i bogen fejlagtigt anført som: Captown law. Omslag: John I. Stensrud. af Ejgil Tryl (f. 1924)
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af Aage Schiøttz-Christensen (1905-1988)
Detaljer
Rudin. Roman i 13 kapitler med en epilog
af James Turner (1909-1975, sprog: engelsk)
oversat af Anne Monrad
af Robert Turner (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
forord af Tom Kristensen (1893-1974)
illustrationer af Bo Bojesen (1923-2006)
oversat af Knud Müller
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Mark Twain fortæller. Af Samuel Langhorne Clemens. I udvalg ved Orla Lundbo. Forord af Tom Kristensen. Ill. af Bo Bojesen. Overs. fra amerikansk af Knud Müller og Cai Clausen. ♦ Carit Andersen, [1956]. 343 sider, illustreret. Pris: kr. 19,50
serietitel: Omnibusbøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1965 Senere udgave: Mark Twain fortæller. Millionpundsedlen og andre muntre historier. Udvalgt af Orla Lundbo. Forord af Tom Kristensen. Overs. fra amerikansk af Knud Müller og Cai Clausen. ♦ Carit Andersen, [1965]. 312 sider. Pris: kr. 8,50
Twain, Mark: Sandheden om min tilbagetræden [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s294]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Sandheden om min tilbagetræden. Side 294-[301]
Oversigt over andre udgaver:
1884 indgår i: Løst og Fast [s152] 1. udgave: Da jeg indgav min Dimmmission, samt de Grunde, der bevægede mig dertil. Side [152]-64
af Mette Ulfsen (pseudonym)
andet: Poul Sørensen (1906-1973)
omslag af Kirsten Hoffmann (1922-1996)
Detaljer
Heksepige eller Fløjten og slangen. ♦ Hasselbalch, 1956. 72 sider
Noter
Erik Nørgaard: Gyldne tider, 2006, side 214 [Mette Ulfsen er pseudonym for Poul Sørensen]. 
Erik Nørgaard
Ifølge Det kgl. Biblioteks katalogisering havde Hasselbalchs Forlag ved telefonisk forespørgsel 10-5-1957 ikke kendskab til at Poul Sørensen skulle være forfatteren. Han var praktisk mellemmand ved udgivelsen af bogen.
Noter Erik Nørgaard: Gyldne tider, 2006, side 214 [Mette Ulfsen er pseudonym for Poul Sørensen]. Erik Nørgaard Ifølge Det kgl. Biblioteks katalogisering havde Hasselbalchs Forlag ved telefonisk forespørgsel 10-5-1957 ikke kendskab til at Poul Sørensen skulle være forfatteren. Han var praktisk mellemmand ved udgivelsen af bogen. af Jørgen Ulrich (1923-2001)
af Sigrid Undset (1882-1949, sprog: norsk)
oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Gymnadenia. Overs. fra norsk af Peder Hesselaa. ♦ Jespersen og Pio, 1956. 370 sider
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Gymnadenia. ♦ Oslo, Forlagt av H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), 1929. 432 sider. (Trykkeri: Det Mallingske Bogtrykkeri)
af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Pusti, som hverken var fugl eller fisk. ♦ Fremad, [1956]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 Noter
2. oplag, [1956].
serietitel: Fremads Guldbøger, 37
Noter 2. oplag, [1956]. af Edith Unnerstad (1900-1982, sprog: svensk)
oversat af Aase Lehm Laursen (1919-2015)
af Arthur William Upfield (1890-1964, sprog: engelsk)
oversat af Åge Bjørn Hansen
Detaljer
De fire ringe. Overs. fra engelsk af Åge Bjørn Hansen efter "The clue of the new shoe". ♦ Wangel, 1956. 189 sider Noter
På engelsk oprindelig med titlen: The new shoe, senere: The clue of the new shoe.
originaltitel: The new shoe, 1952
serietitel: Wangels Kriminalbogklub, 4
Noter På engelsk oprindelig med titlen: The new shoe, senere: The clue of the new shoe. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: De fire ringe. På dansk ved Åge Bjørn Hansen. 2. udg. ♦ Spektrum, 1972. 158 sider
af Poul Vad (1927-2003)
Detaljer
Den fremmede dag. Digte. ♦ Gyldendal, 1956. 56 sider
af Eleanor Graham Vance (sprog: engelsk)
af Jay Hyde Barnum (1888-1962, sprog: engelsk)
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
bearbejdelse: Manning Lee Stokes (1911-1976, sprog: engelsk)
illustrationer af Robert Hayward Webb (sprog: engelsk)
illustrationer af David Heames (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den hemmelighedsfulde ø. Af Jules Verne. Bearbejdet af Manning L. Stokes. Illustreret af Robert Hayward Webb og David Heames. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 34, 1949, under titlen: Mysterious Island. Tidligere udgivet i serien: Classic Comics, no. 34, 1947.
Omslag: Bob Webb og David Heames.
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 6. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, HBN 82, pris 1,50].
[3. oplag, HBN 147, pris 1,50].
[4. oplag, HBN 188, pris 1,75].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 21
Noter Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 34, 1949, under titlen: Mysterious Island. Tidligere udgivet i serien: Classic Comics, no. 34, 1947. Omslag: Bob Webb og David Heames. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 6. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, HBN 82, pris 1,50]. [3. oplag, HBN 147, pris 1,50]. [4. oplag, HBN 188, pris 1,75]. Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Den hemmelighedsfulde Ø. af Jules Verne, Forfatteren til "80 Dage rundt Jorden", "5 Uger i Ballon" o. fl. Paa Norsk ved J. L. W. Dietrichson, Realkandidat. ♦ Christiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer, 1876. [Del] 1-3, (viii + 253) + 265 + (viii + 242) sider, illustreret
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Else Schiøler (1901-1973)
illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)
Detaljer
Jorden rundt i 80 dage. Ved Else Schiøler. Tegninger: Marlie Brande. ♦ Gad, 1954 [ie.: 1956]. 150 sider, illustreret + 4 tavler. (Gads Lette Børnebogsklassikere)
serietitel: Gads lette børnebogsklassikere
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Else Schiøler (1901-1973)
illustrationer af Eiler Krag (1908-1991)
Detaljer
En verdensomsejling under havet. Ved Else Schiøler. Tegninger af Eiler Krag. ♦ Gad, 1957 [ie: 1956]. 158 sider, illustreret + 3 tavler og 1 kort. (Gads Lette Børnebogsklassikere)
serietitel: Gads lette børnebogsklassikere
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: En Verdensomsejling under Havet. Oversættelse efter den franske Originals 5te Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1872. Første-Anden Del, [2] 289 + 318 [1] sider. (Trykkeri: G.S. Wibes Bogtrykkeri)
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Henry Carl Kiefer (1890-1957, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Detaljer
En verdensomsejling under havet. Af Jules Verne. Illustreret af Henry C. Kiefer. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1956]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 47, 1948, under titlen: Twenty thousand leagues under the sea. Forside fra 1955.
Side [44]: Jules Verne [biografi].
Side [45]: Jules Vernes arvtager.
Side [46-47]: De krigeriske Cheyenne-indianere.
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 5. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, 1960, reklame for Verden i Tekst og Billeder, pris 1,50].
[3. oplag, 1963, HBN 163, pris 1,50].
[4. oplag, 1966, HBN 188, pris 1,75].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 20
Noter Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 47, 1948, under titlen: Twenty thousand leagues under the sea. Forside fra 1955. Side [44]: Jules Verne [biografi]. Side [45]: Jules Vernes arvtager. Side [46-47]: De krigeriske Cheyenne-indianere. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 5. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, 1960, reklame for Verden i Tekst og Billeder, pris 1,50]. [3. oplag, 1963, HBN 163, pris 1,50]. [4. oplag, 1966, HBN 188, pris 1,75]. Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: En Verdensomsejling under Havet. Oversættelse efter den franske Originals 5te Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1872. Første-Anden Del, [2] 289 + 318 [1] sider. (Trykkeri: G.S. Wibes Bogtrykkeri)
af Gurli Vibe Jensen (1924-2016)
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)
Detaljer
Bokti - det er mig! Illustrationer: Oskar Jørgensen. ♦ Århus, Dansk Forenet Sudan Mission (Lohse), 1956. 66 sider, illustreret
af Jørgen Vibe (1896-1968)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
redigeret af Sigfred Pedersen (1903-1967)
Detaljer
Fjælstavn. Digte. Privattryk. Udvalget er foretaget af Tage la Cour og Sigred Pedersen. ♦ [Ikke i bogh.], [1956]. 65 sider
Noter
Fjælstavn er det bornholmske navn for en nattergal.
Noter Fjælstavn er det bornholmske navn for en nattergal. af Gore Vidal (1925-2012, sprog: engelsk)
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
De tre vovehalse. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Los tres espadachines, 1946-47
originaltitel: Die drei Raufbolde, 1950-51
serietitel: Den sorte Pirat, 13
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
100 liv for eet. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Cien vidas por una, 1946-47
originaltitel: 100 Leben für eins, 1950
serietitel: Den sorte Pirat, 7
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Død over amazonerne. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: (1946-47)
originaltitel: (1950-51)
serietitel: Den sorte Pirat, 18
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Dødsskibet. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75 Noter
På omslaget: Den sorte pirat og dødsskibet.
originaltitel: La carabela de la muerte, 1946-47
originaltitel: Schiff des Todes, 1950
serietitel: Den sorte Pirat, 5
Noter På omslaget: Den sorte pirat og dødsskibet. af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Det første nederlagt. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: La primera derrota, 1946-47
originaltitel: Die erste Niederlage, 1950-51
serietitel: Den sorte Pirat, 11
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Havets vagabonder. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Los mendigos del mar, 1946-47
originaltitel: Vagabunden des Meeres, 1950-51
serietitel: Den sorte Pirat, 14
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Jernarmen. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75 Noter
På omslaget: Den sorte Pirat og "Jernarmen".
originaltitel: Brazo de hierro, 1946-47
originaltitel: Der eiserne Arm, 1950
serietitel: Den sorte Pirat, 4
Noter På omslaget: Den sorte Pirat og "Jernarmen". af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Kampen om magten. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: El corso maldito, 1946-47
originaltitel: Der verdammte Korse, 1950-51
serietitel: Den sorte Pirat, 9
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Kvæleren Montbar. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 125 sider. Pris: kr. 1,75. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København)
originaltitel: Montbar el exterminador, 1946-47
originaltitel: Montbar der Würger, 1950-51
serietitel: Den sorte Pirat, 17
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Den langsomme døds melodi. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75 Noter
Omslaget på den tyske udgave er identisk med nr. 28 i den spanske udgave med titlen: El capitán Lezama.
originaltitel: (1946-47)
originaltitel: Melodie des langsamen Todes, 1950
serietitel: Den sorte Pirat, 1
Noter Omslaget på den tyske udgave er identisk med nr. 28 i den spanske udgave med titlen: El capitán Lezama. af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Leoparden. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: El leopardo, 1946-47
originaltitel: Der Leopard, 1950
serietitel: Den sorte Pirat, 6
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Den maskerede dame. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: La dama enmascarada, 1946-47
originaltitel: Die Dame mit der Maske, 1950-51
serietitel: Den sorte Pirat, 12
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Oprør på Martinique. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Rebelión en Martinica, 1946-47
originaltitel: Aufruhr in Martinique, 1950-51
serietitel: Den sorte Pirat, 10
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Zigeunerkongen. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: El rey de los zígaros, 1946-47
originaltitel: Der Zigeunerkönig, 1950-51
serietitel: Den sorte Pirat, 15
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Den sorte Pirat på Jamaica. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Sucedió en Jamaica, 1946-47
originaltitel: Es geschah auf Jamaica, 1950
serietitel: Den sorte Pirat, 3
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Den sorte Pirat på skatteøen. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: La bahia de los tiburones, 1946-47
originaltitel: Die Haifischbucht, 1950-51
serietitel: Den sorte Pirat, 8
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Spøgelsesnætter. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Noches fantasmales, 1946-47
originaltitel: Gespenstische Nächte, 1950-51
serietitel: Den sorte Pirat, 16
af Pedro Victor Debrigode Dugi (1914-1982, sprog: spansk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Sørøverdronningen. ♦ København, Forlaget Hans Philip, [1956-57]. 127 sider. Pris: kr. 1,75 Noter
På omslaget: Den sorte Pirat og sørøverdronningen.
originaltitel: La bella corsaria, 1946-47
originaltitel: Die schöne Korsarin, 1950
serietitel: Den sorte Pirat, 2
Noter På omslaget: Den sorte Pirat og sørøverdronningen. af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
Gammeldags kærlighed. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Gammeldags Kærlighed. Fortælling. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1910. 191 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: A. Rosenbergs Bogtrykkeri, City-Passagen)
af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
Det glemte. [Ny udg.]
af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
Hendes penge. [Ny udg.]
af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
Mor er ikke hjemme. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Mor er ikke hjemme. ♦ E. Jespersen, 1912. 183 sider
af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
På solsiden. [Ny udg.]
Vries, Marvin de: Fangevognen [indgår i antologien: Baghold i Dead Mans Valley [s10]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Marvin LeRoy De Vries (1897-1954, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fangevognen. (Man-meat for hanging judge). Af Marvin De Vries. Side [10]-17
originaltitel: Man-meat for hanging judge
serietitel: Cowboy, 7:077 [b]
af Mildred Walker (1905-1998, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
Detaljer
Hjertet har sine grunde. Overs. fra amerikansk af Eva Mortensen efter "The curlew's cry". ♦ Nyt nordisk Forlag, 1956. 285 sider. Pris: kr. 18,75
originaltitel: The curlew's cry, 1955
af Mika Waltari (1908-1979, sprog: finsk)
oversat af Thomas Henry Warburton (1918-2016, sprog: svensk)
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Ungdoms-Forsøg. Ungdomsforsøg. [Ny udg.]
Walton, Bryce: Blinde kugler [indgår i antologien: Den sorte vejrmølle [s22]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Bryce Walton (1918-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Blinde kugler. (Blind bullets!). Af Bryce Walton. Side [22]-27
originaltitel: Blind bullets!
serietitel: Cowboy, 7:072 [c]
Ward, Artemus: Kvækerne [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s302]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Charles Farrar Browne (1834-1867, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Kvækerne. Side 302-[08]
Oversigt over andre udgaver:
1886 indgår i: Den gemytlige Foreviser [s006] 1. udgave: Shakerne. Side [6]-19
af Alexander Raban "Alec" Waugh (1898-1981, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Solskinsøen. Roman
originaltitel: ?
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
omslag af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Sort uheld. ♦ Ti Danske Forlæggeres Bogklub, 1956. 187 [1] sider. Pris: kr. 3,85. (Trykkeri: Bording Bogtryk) Noter
I kolofonen: Denne bog er af Thaning & Appels Forlag udsendt i kommission hos Ti Danske Forlæggeres Bogklub A-S, København, 1956. Oversat fra engelsk af Jens Kruuse efter "Black Mischief". Omslagstegning af Arne Ungermann.
Abonnementspris: 3,35 kr.
serietitel: Stjernebøgerne, 30
Noter I kolofonen: Denne bog er af Thaning & Appels Forlag udsendt i kommission hos Ti Danske Forlæggeres Bogklub A-S, København, 1956. Oversat fra engelsk af Jens Kruuse efter "Black Mischief". Omslagstegning af Arne Ungermann. Abonnementspris: 3,35 kr. Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Sort Uheld. Overs. af Jens Kruuse. (Overs. fra Engelsk efter "Black mischief"). ♦ Thaning & Appel, 1943. 228 sider. Pris: kr. 7,75
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Frisk mod, Puk. ♦ Wangel, 1956. 94 sider
serietitel: Puk bøgerne, 21
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Puk og Syvstjernen. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 89 sider
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Puk har det sjovt. ♦ Wangel, 1956. 94 sider
serietitel: Puk bøgerne, 19
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Puk har det sjovt. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 90 sider
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Puk længe leve!. ♦ Wangel, 1956. 94 sider
serietitel: Puk bøgerne, 20
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Puk længe leve! 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 87 sider
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Til lykke, Puk. ♦ Wangel, 1956. 93 sider
serietitel: Puk bøgerne, 22
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Puk til bryllup. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 86 sider
af Dennis Wheatley (1897-1977, sprog: engelsk)
oversat af Karin von der Recke (f. 1891)
Detaljer
Uvejret bryder løs. Overs. fra engelsk af Krin v. d. Recke efter "The rising storm". ♦ Hagerup, 1956. 404 sider. Pris: kr. 17,75
originaltitel: The rising storm, 1949
af Stanford Whitmore (f. 1925, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Harry Whittington (1915-1989, sprog: engelsk)
Detaljer
Den kvinde er min. ♦ Ark's Forlag, 1956. Noter
Udkom december 1956.
originaltitel: The woman is mine, 1954
serietitel: Min Kriminalroman, 36
Noter Udkom december 1956. af Georg Wiborg
Detaljer
Veje i mørket. ♦ J.Fr. Clausen, 1956. 180 sider
af Ernst Wiechert (1887-1950, sprog: tysk)
af uidentificeret
Detaljer
Tulipankanden. ♦ Hagerup, 1956. 137 sider
af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Oscar Wilde (1854-1900, sprog: engelsk)
oversat af Frederik J. Geddebro
Detaljer
Balladen om Reading Tugthus. Overs. fra engelsk og gendigtet af Frederik J. Geddebro
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Kvadet om Reading Tugthus. Oversat fra Engelsk af Oskar V. Andersen. ♦ Th. Johansen, 1910. 46 sider
af Oscar Wilde (1854-1900, sprog: engelsk)
Detaljer
The Canterville ghost. Simplified for use in schools. 2nd. ed.
serietitel: Easy readers, 23
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Canterville Spøgelset og Lord Arthur Savilles Forbrydelse. Overs. af K. Robert Adamsen. Med Indledning af Kai Friis Møller. Illustr. af Adolf Hallman. ♦ Thaning & Appel, 1944. 116 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Laura Ingalls Wilder (1867-1957, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
illustrationer af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)
Detaljer
Det lille hus i den store skov. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "Little house in the big woods". Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, [1956]. 238 sider, illustreret Noter
2. oplag, [1959].
3. oplag, [1963].
4. oplag, 1967.
originaltitel: Little house in the big woods, 1932
Noter 2. oplag, [1959]. 3. oplag, [1963]. 4. oplag, 1967. Oversigt over andre udgaver:
1959 Samhørende, fortsættes af (2. del): Drengen og gården. Overs. fra amerikansk efter "Farmer boy". Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, 1959. 304 sider, illustreret
1956 Samhørende, fortsættes af (3. del): Det lille hus på prærien. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "Little House on the prairie". Versene overs. af Otto Gelsted. Ill.l af Garth Williams. ♦ Gyldendal, [1956]. 369 sider, illustreret
1957 Samhørende, fortsættes af (4. del): Det lille hus ved floden. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "On the banks of Plum Creek". Versene overs. af Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, [1957]. 407 sider, illustreret
1958 Samhørende, fortsættes af (5. del): Huset ved søen. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "By the shores of Silver Lake". Versene overs. af Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, 1958. 373 sider, illustreret
1960 Samhørende, fortsættes af (6. del): Den lange vinter. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "The long winter". Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, 1960. 362 sider, illustreret
1961 Samhørende, fortsættes af (7. del): Byen på prærien. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "Little town on the prairie". Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, 1961. 324 sider, illustreret
1962 Samhørende, fortsættes af (8. del): De gyldne lykkeår. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "These happy golden years". Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, 1962. 333 sider, illustreret
1972 Samhørende, fortsættes af (9. del): De første fire år. På dansk ved Ellen Kirk. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, 1972. 183 sider, illustreret
1970 Senere udgave: Det lille hus i den store skov. Overs. af Ellen Kirk. Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. 5. opl. ♦ Gyldendal, 1970. 238 sider, illustreret
af Laura Ingalls Wilder (1867-1957, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
illustrationer af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)
Detaljer
Det lille hus på prærien. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "Little House on the prairie". Versene overs. af Otto Gelsted. Ill.l af Garth Williams. ♦ Gyldendal, [1956]. 369 sider, illustreret Noter
2. oplag, [1960].
3. oplag, 1964.
4. oplag, 1968.
originaltitel: Little House on the prairie, 1935
Noter 2. oplag, [1960]. 3. oplag, 1964. 4. oplag, 1968. Oversigt over andre udgaver:
1956 Samhørende, 3. del af: Det lille hus i den store skov. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "Little house in the big woods". Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, [1956]. 238 sider, illustreret
1972 Senere udgave: Det lille hus på prærien. Overs. af Ellen Kirk. Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. 5. opl. ♦ Gyldendal, 1972. 369 sider, illustreret
af Robert Wilder (1901-1974, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
Dit er riget. Overs. fra amerikansk af Elsa Gress efter "The wine of youth". ♦ Hassing, [1956]. 358 sider
originaltitel: The wine of youth, 1955
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
Williams, Tennessee: Begæret og den sorte massør [indgår i: Englen i alkoven [e]], (1956, novelle(r), engelsk)
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
Williams, Tennessee: De blå blomsters eng [indgår i: Englen i alkoven [i]], (1956, novelle(r), engelsk)
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
Williams, Tennessee: Et dødsfalds krønike [indgår i: Englen i alkoven [d]], (1956, novelle(r), engelsk)
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Aage Dons (1903-1993)
omslag af Aage Dam (d. 1987)
Detaljer
Englen i alkoven og ti andre noveller. Overs. fra amerikansk af Aage Dons efter "One arm and other stories". ♦ Fremad, 1956. 178 sider Noter
På engelsk har nogle af novellerne oprindelig været trykt i: Story, og: Town and country.
originaltitel: One arm and other stories, 1948
Noter På engelsk har nogle af novellerne oprindelig været trykt i: Story, og: Town and country. Indhold
originaltitel: One arm, 1948
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
originaltitel: The malediction, 1945
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
originaltitel: The poet, 1948
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
originaltitel: Chronicle of a demise, 1948
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
originaltitel: Disire and the black masseur, 1948
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
originaltitel: Portrait of a girl in glass, 1948
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
Noter
se også: Glasmenageriet
Skrevet 1943. Viderebearbejdet 1944 til skuespillet: Glasmenageriet. originaltitel: The important thing, 1945
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
originaltitel: The angel in the alcove, 1948
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
originaltitel: The field of blue children, 1939
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
originaltitel: The night of the iguana, 1948
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
originaltitel: The yellow bird, 1947
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
Williams, Tennessee: Leguanen og Miss Jelkes [indgår i: Englen i alkoven [j]], (1956, novelle(r), engelsk)
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
Williams, Tennessee: Portræt af en pige i glas [indgår i: Englen i alkoven [f]], (1956, novelle(r), engelsk)
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
af Tennessee Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
Willis, N. P.: Miss Albina McLush [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s337]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Nathaniel Parker Willis (1806-1867, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
illustrationer i periodicum: Kaj Søborg
Detaljer
Miss Albina McLush. Side 337-[41] Noter
På engelsk trykt i årbogen: The Irving offering for 1851.
Trykt i Dagens Nyheder 27-10-1957. Tegn.: Kaj Søborg. Fuld visning af den oversatt tekst på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Miss Albina McLush, 1851
del af: Dagens Nyheder
Noter På engelsk trykt i årbogen: The Irving offering for 1851. Trykt i Dagens Nyheder 27-10-1957. Tegn.: Kaj Søborg. Fuld visning af den oversatt tekst på: Mediestream (ejerløs avis) af Sloan Wilson (1920-2003, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af Ole Wivel (1921-2004)
Detaljer
Jævndøgn. Digte 1943-1955
af Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975, sprog: engelsk)
af Cai M. Woel (1895-1963)
af Erik Woldiderich (1904-1964)
af Jiří Wolker (1900-1924, sprog: andre)
af Herman Wouk (f. 1915, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Hilmar Wulff (1908-1984)
Detaljer
Vejen til livet. [Ny udg.]
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 40
Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Vejen til Livet. Roman. ♦ Gyldendal, 1947. 226 sider. Pris: kr. 8,75
af Johannes Wulff (1902-1980)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
Stedet. Et gæstgiveri på jorden. Et berettende digt. Ill. af Ernst Clausen. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1956. 115 sider, illustreret
af Per Erik Wästberg (f. 1933, sprog: svensk)
oversat af Ralph Oppenhejm (1924-2008)
oversat af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
af Frank Garvin Yerby (1916-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Young, Frank Carl: Langrells hvalp [indgår i antologien: Man løber kun een gang [s06]], (1956, novelle(r), engelsk) 👓
af Frank Carl Young (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Langrells hvalp. (Peace officers whelp). Af Frank Carl Young. Side [6]-13
originaltitel: Peace officers whelp
serietitel: Cowboy, 7:075 [b]
Zuckmayer, Carl: Berlin, 24.-12.-1929 [indgår i antologien: Julekrybben [o]], (1956, novelle(r), tysk)
af Carl Zuckmayer (1896-1977, sprog: tysk)
af Dikken Zwilgmeyer (1859-1914, sprog: norsk)
oversat af Christian Winther (1889-1974)
af Poul Ørum (1919-1997)
af Arnulf Øverland (1889-1968, sprog: norsk)
illustrationer af Herman Stilling (1925-1996)
Detaljer
Til en misantrop. Ill. med træsnit af Hermann Stilling
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler