Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Jacques Prévert (1900-1977)
Sprog: fransk
0000 Wikipedia: Wikipedia (dansk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Prévert, Jacques: Det store spil om verdens vidundere. ♦ Grafisk cirkel [Ikke i bogh.], 1952. 50 sider, illustreret. (Grafisk cirkel. Publikation, 84) (1952, dramatik)
originaltitel: Le tableau des merveilles, 1936
serietitel: Grafisk Cirkel. Publikation, 84
Detaljer
oversat af Jørgen Bang (1910-1990)
udgiver: Henry Thejls (1905-1981)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
andet: Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616, sprog: spansk)
Noter
"Le tableau des merveilles" overs. til dansk af Jørgen Bang. Udg. af Henry Thejls. Ill. udført af Ernst Clausen.
Prévert, Jacques: Ung løve i bur. ♦ J.H. Schultz universitetsbogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1953. [16] sider, illustreret (1953, novelle(r))
originaltitel: Contes pour enfants pas sages, 1947
Detaljer
oversat af Jørgen Bang (1910-1990)
illustrationer af Elsa Henriquez Muñoz (1918-2010, sprog: spansk)
Noter
Hentet fra "Contes pour enfants pas sages" og overs. af Jørgen Bang. Tegninger af Elsa Henriquez.
(digte) Mølbjerg, Hans: Moderne fransk poesi. ♦ København, J.H. Schultz Forlag, 1956. 107 [1] sider (1956, samling) 👓
Detaljer
af Hans Mølbjerg (1915-2004)
omslag af Anonym
digte af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
digte af André Spire (1868-1966, sprog: fransk)
digte af Valéry Larbaud (1881-1957, sprog: fransk)
digte af Blaise Cendrars (1887-1961, sprog: fransk)
digte af Guillaume Apollinaire (1880-1918, sprog: fransk)
digte af Max Jacob (1876-1944, sprog: fransk)
digte af Pierre Reverdy (1889-1960, sprog: fransk)
digte af Jean Maurice Eugène Clément Cocteau (1889-1963, sprog: fransk)
digte af Tristan Tzara (1896-1963, sprog: fransk)
digte af Louis Aragon (1897-1982, sprog: fransk)
digte af Philippe Soupault (1897-1990, sprog: fransk)
digte af Paul Éluard (sprog: fransk)
digte af Henri Michaux (1899-1984, sprog: fransk)
digte af Robert Desnos (1900-1945, sprog: fransk)
digte af Jules Supervielle (1884-1960, sprog: fransk)
digte af Francis Ponge (1899-1988, sprog: fransk)
digte af Robert Prade (1917-2002, sprog: fransk)
digte af Paul Claudel (1868-1955, sprog: fransk)
1964 Senere udgave: Moderne fransk poesi. Ved Hans Mølbjerg. 2. udg.
1972 Senere udgave: Moderne fransk poesi. Ved Hans Mølbjerg. 3. rev. og ajourførte udg. ♦ Gyldendal, 1972. 95 sider
Noter
På omslaget: Moderne fransk poesi ved Hans Mølbjerg.
Side 5-[6]: Forord [Signeret: Hellerup, august 1956. Hans Mølbjerg].
Side 61-[89]: Ismerne i moderne fransk poesi.
Side [91]-[105]: Gloser og kommentarer.
Side 107-[08]: Navne- og sagregister.
Udvalg af digte på fransk af de enkelte forfattere. Ved hver forfatter nogle biografiske oplysninger på fransk.
Anvendte symboler