Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Marvin LeRoy De Vries (1897-1954)

Sprog: engelsk
(henvisning) De Vries, Marvin L.

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Vries, Marvin de: Grav din egen grav. (Build your graves - dig your fences). Af Marvin de Vries. Side [2]-[12]. ♦ København, Ark's Forlag, 1952. 20 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1952, roman) 👓
originaltitel: Build your graves - dig your fences, 1948
serietitel: Cowboy, 4:022
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: New Western Magazine, March 1948.
 note til oversat titel Udkom 31-1-1952, 14. årg.
 Note om føljeton Heri (side [12]-15) afsnit af føljeton, se Kendall, Henry: Mestertyvens søn
kollaps Indhold

[s14] Calvert, Thomas: Døden er formand. Af Thomas Calvert. Side [14]-20 (1952, novelle(r))
originaltitel: ?
af Thomas Calvert MacClary (1909-1972, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 4:022 [b]
 Bog Vries, Marvin de: Her kommer vi, Kansas! (Kansas, here we come!). Af Marvin de Vries. Side [2]-20. ♦ København, Ark's Forlag, 1954. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V) (1954, roman) 👓
originaltitel: Kansas, here we come!
serietitel: Cowboy, 6:029
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 18-3-1954. 16. årg.
 Note om føljeton Heri (side [21]-23) afsnit af føljeton, se Montana, Duke: Manden fra Pinkertons
kollaps Indhold

[s24] Shirreffs, Gordon D.: Den glødende hestesko. (Dead man's pass!). Af Gordon D. Shirreffs. Side [24]-27 (1954, novelle(r))
originaltitel: Dead man's pass!, 1953
af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 6:029 [b]
 note til titel På engelsk trykt i: New Western Magazine, September 1953.
 Bog Vries, Marvin de: Gør regnskabet op. (Noth Fork showdown). Af Marvin De Vries. Side [2]-13. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1955, roman) 👓
originaltitel: Noth Fork showdown
serietitel: Cowboy, 7:022
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 27-1-1955. 17. årg.
kollaps Indhold

[s14] McClary, T. C.: Hamperebets land. (Settle down - in boothill). Af T. C. McClary. Side [14]-21 (1955, novelle(r))
originaltitel: Settle down - in boothill
af Thomas Calvert MacClary (1909-1972, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:022 [b]
[s22] Preston, Ben: Oprørspigen. (Rebel girls kiss for keeps!). Af Ben Preston. Side [22]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Rebel girls kiss for keeps!, 1954
af Rod Lengel (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 7:022 [c]
 note til titel På engelsk trykt i: Rangeland Romances, July 1954.
 Bog Vries, Marvin de: [indgår i antologien: Baghold i Dead Mans Valley [s10]] Fangevognen. (Man-meat for hanging judge). Af Marvin De Vries. Side [10]-17 (1956, novelle(r)) 👓
originaltitel: Man-meat for hanging judge
serietitel: Cowboy, 7:077 [b]
oversat af Anonym

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden