Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år

Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år

Vælg årstal:

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

1964

Eventyrbogen, (1964, noveller(r), dansk)

af Jens Bjerg, f 1930 (f. 1930)

af Inge Cramer (1926-2010)

af Mogens Jansen (f. 1930)

Detaljer

Eventyrbogen. Af Jens Bjerg, Inge Cramer og Mogens Jansen. 2. udvidede udg. ♦ Munksgaard, 1964. 120 + 4 sider, illustreret. Pris: kr. 8,75

serietitel: K-Bøgerne, 1964

Noter

Også i biblioteksudgave, 117 sider, illustreret. Pris 9,75 kr.

Oversigt over andre udgaver:

1962 1. udgave: Eventyrbogen. Af Jens Bjerg, Inge Cramer og Mogens Jansen. ♦ Munksgaard, 1962. 109 sider, illustreret

Aabye, Karen: Kvinde, gå mod solen, (1964, roman, dansk)

af Karen Aabye (1904-1982)

Detaljer

Kvinde, gå mod solen. [Ny udg.]

Oversigt over andre udgaver:

1947 1. udgave: Kvinde, gaa mod Solen. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1947. 330 sider. Pris: kr. 9,75

Aakjær, Jeppe: Eros og Bierne [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s007]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

Detaljer

Eros og Bierne. Side 7-[20]

Oversigt over andre udgaver:

1901 indgår i: Fjandboer [b] 1. udgave: Eros og Bierne

Aalbæk Jensen, Erik: Perleporten, (1964, roman, dansk)

af Erik Aalbæk Jensen (1923-1997)

Detaljer

Perleporten. ♦ Gyldendal, 1964. 323 sider

Noter

3. oplag, 1964.

4. oplag, 1965.

6. oplag, 1966.

7. oplag, 1971. ISBN: 87-00-04902-6, 87-00-04903-4 (indb.).

Oversigt over andre udgaver:

1965 [uddrag] indgår i antologien: Det bedste de skrev [s197] Senere udgave: Afsked. Side [197]-06

1966 Senere udgave: Perleporten. ♦ Gyldendals Bogklub, 1966. 347 sider

1975 Senere udgave: Perleporten. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1975. 352 sider

Aarons, Edward S.: Den grådige, (1964, roman, engelsk)

af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Detaljer om titlen

Aasted, Inge: Godnathistorier med Hyttemor og musen Hannibald, (1964, børnebog, dansk)

af Inge Åsted (1918-1981)

illustrationer af Helle Skipper

Abell, Kjeld: Den blå pekingeser [indgår i antologien: En Idealist [b]], (1964, dramatik, dansk)

af Kjeld Abell (1901-1961)

efterskrift af Arne Helman

Detaljer

Den blå pekingeser. Optrykt efter originaludgaven, 1954, sammenholdt med manuskriptet. Udg. med efterskrift af Arne Helman ♦

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 36 [b]

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: Den blå pekingeser. ♦ Thaning & Appel, 1954. 110 sider

Abildgaard, Ove: Cementmanden, (1964, digte, dansk)

af Ove Abildgaard (1916-1990)

Detaljer

Cementmanden og andre digte. ♦ Gyldendal, 1964. 50 sider

Noter

Medtaget på: Dansk digtkatalog 1954-1976. Alfabetisk nøgle til et udvalg af dansk versdigtning. Udarbejdet af Poul Holst. Bibliotekscentralens Forlag, 1978 Web link

link til hele listen

Adams, Clifton: Mordbrand, (1964, roman, engelsk)

af Clifton Adams (1919-1971, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Mordbrand. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: Day of the gun, 1962

serietitel: Dansk Pocket Bog, 176

Ageton, Arthur A.: Klar til landgang, (1964, roman, engelsk)

af Arthur Ainslie Ageton (1900-1971, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Albeck, Edel: Eva og Lillebjørn, (1964, børnebog, dansk)

af Edel Albeck (1909-1996)

Albee, Edward: Hvem er bange for Virginia Woolf?, (1964, dramatik, engelsk)

af Edward Albee (f. 1928, sprog: engelsk)

oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)

Albert, Marvin H.: Døden lurer i passet, (1964, roman, engelsk)

af Marvin H. Albert (1924-1996, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Døden lurer i passet. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1964. 125 sider

originaltitel: Posse at high pass

serietitel: Ny Pocket Bog, 193

Albert-Nyström, Christine: Kirsten in Deutschland, (1964, børnebog, tysk)

af Christine Albert-Nyström (f. 1932, sprog: svensk)

oversat af uidentificeret

Detaljer

Kirsten in Deutschland. Dansk udg. ved Elizabeth Holm [på grundlag af den svenske originaludg. "Kerstin in Deutschland"]. ♦ Gyldendal, 1964. 159 sider

originaltitel: Kerstin in Deutschland, 1961

Alcott, Louisa M.: Pigebørn, (1964, børnebog, engelsk)

af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)

oversat af Kjartan Holm

illustrationer af Paul Durand (1925-1977, sprog: fransk)

Detaljer

Pigebørn. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af P. Durand

serietitel: Fremads Gyldne Klassikere

Noter

Trykt i Belgien.

Oversigt over andre udgaver:

1876 1. udgave: Pigebørn eller Meg, Jo, Beth og Amy. Overs. af J.E. Wørmer. ♦ Wilhelm Prior, 1876. 383 sider

Alexander, David: Den gode nabo [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s136]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af David Alexander (1907-1973, sprog: engelsk)

Detaljer

Den gode nabo. Side [136]-51

originaltitel: Daddy-O

Alexander, David: Mord juleaften, (1964, roman, engelsk)

af David Alexander (1907-1973, sprog: engelsk)

Allardyce, Paula: Tamara, (1964, roman, engelsk)

af Ursula Torday (1912-1997, sprog: engelsk)

Allen, Eric: Pepe Moreno, (1964, børnebog, engelsk)

af Eric Allen (1908-1968, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

illustrationer af Hazel Cook (sprog: engelsk)

Detaljer

Pepe Moreno. Overs. fra engelsk af Ellen Kirk. Tegninger af Hazel Cook. ♦ [1964], 1964. 71 sider, illustreret

originaltitel: Pepe Moreno, 1960

serietitel: Selvstændig læsning, 15

Noter

2. oplag, [1967]. (Selvstændig Læsning, 15, 1. del).

3. oplag, 1970. 67 sider. (Selvstændig Læsning, 15:1) ISBN: 87-16-00271-7.

Amis, Kingsley: En fed englænder, (1964, roman, engelsk)

af Kingsley Amis (1922-1995, sprog: engelsk)

oversat af Inger-Louise Boisen (1912-1972)

Andersen, Benny: Den indre bowlerhat, (1964, digte, dansk)

af Benny Andersen (1929-2018)

Detaljer

Den indre bowlerhat. Digte. ♦ Borgen, [1964]. 70 sider

Noter

2. oplag, [1964].

3. oplag, 1965.

7. oplag, 1968. 72 sider.

8. oplag, 1970. 70 sider. ISBN: 87-418-1850-4.

9. oplag, 1975.

Aalborg Stiftstidende 2-11-1964, side 10 [Anmeldelse, signeret SKB]. Barfoed, Stig Krabbe

Stig Krabbe Barfoed

Andersen, Benny: Lille Peter Dille, (1964, noveller, flere sprog)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Benny Andersen (1929-2018)

illustrationer af Harry Vedøe

Detaljer

Lille Peter Dille og andre udenlandske børnerim og remser. [Gendigtet af Benny Andersen]. Tegninger: Harry Vedøe. ♦ Borgen, [1964]. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 10,75

Noter

2. oplag, 1971.

Andersen, Benny: Nikke nikke nambo, (1964, noveller, dansk)

af Benny Andersen (1929-2018)

illustrationer af Harry Vedøe

Detaljer

Nikke nikke nambo og andre danske børnerim og remser. Ved Benny Andersen. Tegninger: Harry Vedøe. 2. udg. ♦ Borgen, [1964]. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 9,50

Oversigt over andre udgaver:

1963 1. udgave: Nikke nikke nambo og andre danske børnerim og remser. Ved Benny Andersen. Tegninger: Harry Vedøe. ♦ Borgen, [1963]. 128 sider, illustreret

Andersen, Carlo: De tre jokere, (1964, roman, dansk)

af Carlo Andersen (1904-1970)

Andersen, Carlo: Det trettende skridt, (1964, novelle(r), dansk)

af Carlo Andersen (1904-1970)

omslag af Kuno Pape

Detaljer

Det trettende skridt og 12 andre udvalgte kriminalnoveller. ♦ Chr. Erichsen, 1964. 202 sider

serietitel: Chr. Erichsens Billigbøger

Oversigt over andre udgaver:

1947 1. udgave: Det trettende Skridt og 12 andre udvalgte Kriminalnoveller. ♦ 1947. 187 sider

Andersen, Carlo: Det afgørende bevis, (1964, roman, dansk)

af Carlo Andersen (1904-1970)

Detaljer

Det afgørende bevis. ♦ Erichsen, 1964. 211 sider

serietitel: Chr. Erichsens Billigbøger

Oversigt over andre udgaver:

1944 1. udgave: Det afgørende Bevis. Kriminalroman. ♦ Carl Aller, 1944. 198 sider. Pris: kr. 4,25

Andersen, Carlo: Det tredie, (1964, roman, dansk)

af Carlo Andersen (1904-1970)

Detaljer

Det tredie. ♦ Erichsen, 1964. 224 sider

serietitel: Chr. Erichsens Billigbøger

Oversigt over andre udgaver:

1941 1. udgave: Det tredie -. Kriminalroman. ♦ Carl Aller, 1941. 188 sider. Pris: kr. 3,50

Andersen, Carlo: Død over racerhelten, (1964, børnebog, dansk)

af Carlo Andersen (1904-1970)

Detaljer

Død over racerhelten. ♦ Wangel, 1964. 91 sider

serietitel: Jan-bøgerne, 78

Andersen, Carlo: De grådige hajer, (1964, børnebog, dansk)

af Carlo Andersen (1904-1970)

omslag af Søren Brunoe (1916-1994)

Detaljer

De grådige hajer. ♦ Wangel, 1964. 93 sider

serietitel: Jan-bøgerne, 81

Andersen, Carlo: Krigstestamentet, (1964, roman, dansk)

af Carlo Andersen (1904-1970)

Detaljer

Krigstestamentet. ♦ Erichsen, 1964. 207 sider

serietitel: Chr. Erichsens Billigbøger

Oversigt over andre udgaver:

1939 1. udgave: Krigstestamentet. ♦ Hasselbalch, 1939. 224 sider

Andersen, Carlo: Politiet beder os efterlyse, (1964, roman, dansk)

af Carlo Andersen (1904-1970)

Detaljer

Politiet beder os efterlyse. ♦ Erichsen, 1964. 191 sider

serietitel: Chr. Erichsens Billigbøger

Oversigt over andre udgaver:

1942 1. udgave: Politiet beder os efterlyse -. Kriminalroman. ♦ Aller, 1942. 192 sider

Andersen, Carlo: Spionbanden, (1964, børnebog, dansk)

af Carlo Andersen (1904-1970)

Detaljer

Spionbanden. ♦ Wangel, 1964. 91 sider

serietitel: Jan-bøgerne, 80

Andersen, Carlo: Det store postrøveri, (1964, børnebog, dansk)

af Carlo Andersen (1904-1970)

Detaljer

Det store postrøveri. ♦ Wangel, 1964. 93 sider

serietitel: Jan-bøgerne, 79

Andersen, Chris: De sidste vilde fugle [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s053]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Chris Andersen

illustrationer af Frida Rahbek

Detaljer

De sidste vilde fugle. Af Chris Andersen. Ill. Frida Rahbek. Side 53-59

Andersen, H. C.: Tolv med Posten, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

Andersen, H. C.: Eventyr, (1964, børnebog, dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Eventyr. Udg. af Martinus Institut

Andersen, H. C.: Eventyr og Historier, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

oversat af Sadao Morita (sprog: japansk)

Detaljer

Eventyr og Historier. Overs. og kommenteret af Sadao Morita. ♦ Tokyo, Daigakusyorin, [1964]. 88 sider

serietitel: Daigakusyorins Bibliotek, 3016

Noter

Trykt i Japan.

Først optaget i Dansk Bogfortegnelse 1973-75.

Dansk og japansk tekst.

Andersen, H. C.: Fairy tales, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

illustrationer af Børge Hamberg (1920-1970)

Detaljer

Fairy tales. [The Hans Andersen fairy-tale treasure trove]. [Illustrated by Børge Hamberg]. ♦ Martinus Institut [ikke i boghandlen], [1964]. [7 bind], 3 + 3 + 4 + 3 + 3 + 3 + 8 sider, illustreret + 1-2 løse tavler i hvert bind

Noter

Bindenes titler: Blockhead Jack, The brave tin soldier, The nightingale, The shepherdess and the chimney sweep, The swineherd princes, The tinder-box, Willy Winky.

Andersen, H. C.: Hørren, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

illustrationer af Gustav Hjortlund (1901-1977)

Andersen, H. C.: Ib og lille Christine, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

illustrationer af Vilhelm Pedersen (1820-1859)

Andersen, H. C.: Ib og lille Christine [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s083]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Ib og lille Christine. Side 83-92

Oversigt over andre udgaver:

1855 indgår i: Historier [s123] 1. udgave: Ib og lille Christine

Andersen, H. C.: Kejserens nye klæder, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

Detaljer

Kejserens nye klæder og andre eventyr

Andersen, H. C.: Konen med æggene, (1964, digte, dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer

Konen med æggene og andre digte. ♦ Mikro, 1964. 72 sider

serietitel: Universalbiblioteket

Andersen, H. C.: Den lille havfrue, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

Detaljer

Den lille havfrue og andre eventyr

Andersen, H. C.: The little mermaid, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

redigeret af uidentificeret

Detaljer

The little mermaid Ed. by Gert Munch

Andersen, H. C.: Metalsvinet, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

Andersen, H. C.: Märchen, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

Andersen, H. C.: Nissen hos Spekhøkeren, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

Andersen, H. C.: La novaj vestoj de la imperiestro kaj du aliaj fabeloj, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

Andersen, H. C.: Portnerens Søn, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

Andersen, H. C.: Prinsessen på ærten [indgår i antologien: Barndomslandet [4s006]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

illustrationer af Ulla Sundin-Wickman (1926-2007, sprog: svensk)

Detaljer

Prinsessen på ærten. Side 6-[7]

Oversigt over andre udgaver:

1835 indgår i: Eventyr [1s042] 1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44

Andersen, Kirsten: Dejlige feriedage, (1964, børnebog, dansk)

af uidentificeret

Anderson, Sherwood: Gudfrygtighed [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [o]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Sherwood Anderson (1876-1941, sprog: engelsk)

Andrézel, Pierre: Gengældelsens Veje [Mindeudgave [7]], (1964, roman, dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Detaljer

Gengældelsens Veje. Af Pierre Andrézel. Paa Dansk ved Clara Svendsen. 8. Udg.

Oversigt over andre udgaver:

1944 1. udgave: Gengældelsens Veje. Paa Dansk ved Clara Svendsen. ♦ Gyldendal, 1944. 218 sider

Andric, Ivo: Forbandelsens gård, (1964, tekster, serbokroatisk)

af Ivo Andric (1892-1975, sprog: andre)

oversat af Gunnar Svane (1927-2012)

Andrzejewski, Jerzy: Han kommer springende over bjergene, (1964, romaner, polsk)

af Jerzy Andrzejewski (1909-1983, sprog: polsk)

Anesen, Niels: Drømmen om en gård, (1964, roman, dansk)

af Niels Anesen (1896-1967)

Anitra: Skybrud, (1964, roman, norsk)

af Aslaug Hannestad Jevanord (1895-1987, sprog: norsk)

oversat af Vita Korch

Detaljer

Skybrud. Oversat fra norsk af V. Korch. ♦ Branner og Korch, 1964. 219 sider

originaltitel: Skybrudd, 1958

Ankjær Jensen, L.: En strandtur [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s112]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Lis Ankjær Jensen

Detaljer

En strandtur. Side [112]-16

anonym: Bordskik [indgår i antologien: Barndomslandet [4s195]], (1964, digte, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Kerstin Thorvall (1925-2010, sprog: svensk)

Detaljer

Bordskik. Side 195

originaltitel: ?

Noter

Amerikansk børnerim. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Kerstin Thorvall.

anonym: Den bøvede kat [indgår i antologien: Barndomslandet [4s086]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Anonym

illustrationer af Theodor Kittelsen (1857-1914, sprog: norsk)

Detaljer

Den bøvede kat. Side 86-88

Noter

Dansk folkeeventyr. Illustreret af Theodor Kittelsen.

Oversigt over andre udgaver:

1942 1. udgave: Skal vi læse et Eventyr. Dyreeventyr genfortalt for smaa Børn. ♦ Hagerup, 1942. 64 sider, illustreret

anonym: Dyreremser for de mindste, (1964, digte, dansk)

illustrationer af Erik Parbst (1928-2022)

Detaljer

Dyreremser for de mindste. Foto: Erik Parbst. ♦ Spectator, [1964]. [8] sider, illustreret. Pris: kr. 3,75

serietitel: Spectators Små Billedbøger, 1

anonym: Guldfeber i den døde by, (1964, tegneserie, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af Dan Spiegle (1920-2017, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

Guldfeber i den døde by. Side [3-21]. ♦ København, Forlaget I.K. A/S, [1964]. [27] sider, illustreret. Pris: kr. 1,10. (Trykkested: Sverige)

originaltitel: Ghost town gold, 1960

serietitel: Maverick, 3

Noter

Side [2]: Den første kvægdrift mod øst.

Side [23-26]: Frieren [The suitor, 1960, tegner: Alexander Toth].

Side [27]: Skarpskytten.

anonym: Guldlok og de tre bjørne, (1964, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Guldlok og de tre bjørne. Ill. af Elizabeth Webbe. Overs. fra amerikansk af Puk Wennström efter "The tree bears"

serietitel: Daxi-Bøgerne, 12

anonym: Historien om biskop Jón til Skálholt, (1964, tekster, islandsk)

af anonym islandsk (sprog: islandsk)

oversat af Hans Bekker-Nielsen (d. 2007)

Detaljer

Historien om biskop Jón til Skálholt. Ved Hans Bekker-Nielsen

anonym: »Hønen og brødet«, (1964, børnebog, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

illustrationer af Ruth Bendel (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

»Hønen og brødet«. Ill. af Ruth Bendel. Overs. fra amerikansk af Puk

originaltitel: The little red hen, 1957

serietitel: Pixi Bøgerne, 65

Noter

Teksten tilsyneladende udgivet på engelsk første gang 1942, men med anden illustrator (J.P. Miller).

anonym: Jysk lune, (1964, noveller(r), ukendt)

af Johannes Evald Tang Kristensen (1906-1994)

af Niels Th. Mortensen (1909-1985)

illustrationer af Bo Bojesen (1923-2006)

illustrationer af Herluf Jensenius (1888-1966)

Detaljer

Jysk lune. Dansk Lune. Fortællinger fra folkemunde. Ved Joh. E. Tang Kristensen og Niels Th. Mortensen. Ill. af Bo Bojesen og Herluf Jensenius. ♦ Rosenkilde og Bagger, 1964. 211 sider, illustreret. Pris: kr. 29,50

Noter

2. oplag, 1965.

Oversigt over andre udgaver:

1941 1. udgave: Jysk lune. (Udvalgte Fortællinger fra Evald Tang Kristensens Samlinger). ♦ Aalborg, Frede og L.C. Lauritzen, 1941. 174 sider, illustreret. (Trykkested: Silkeborg)

1947 1. udgave: Dansk Lune. Fortællinger fra Folkemunde. Ved Johannes Evald Tang Kristensen og Niels Th. Mortensen. Illustreret af Herluf Jensenius. ♦ Frede og L.C. Lauritzen, 1947. 140 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50

anonym: Katten i træet [indgår i antologien: Barndomslandet [4s158]], (1964, novelle(r), svensk) 👓

af anonym svensk (sprog: svensk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Iben Clante (1911-1985)

Detaljer

Katten i træet. Side 158-59

originaltitel: ?

Noter

Svensk folkeeventyr. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Iben Clante.

anonym: Kællingernes svømmetur [indgår i antologien: Barndomslandet [4s028]], (1964, novelle(r), svensk) 👓

af anonym svensk (sprog: svensk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Erkki Lauri Tanttu (sprog: finsk)

Detaljer

Kællingernes svømmetur. Side 28-29

originaltitel: ?

Noter

Fra »Bembolehistorier,«. en samling finske »molbohistorier«. Oversat fra svensk af Anine Rud. Illustreret af Erkki Tanttu.

anonym: Den lille hane og den tyrkiske sultan [indgår i antologien: Barndomslandet [4s199]], (1964, novelle(r), ungarsk) 👓

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Synnøve Lindberg

Detaljer

Den lille hane og den tyrkiske sultan. Side 199-[202]

originaltitel: The little rooster's diamond halfpenny

Noter

Ungarsk folkeeventyr. Oversat fra engelsk af Anine Rud. Illustreret af Synnøve Lindberg.

anonym: Pimpegryden [indgår i antologien: Barndomslandet [4s125]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Anonym

illustrationer af Staffan Torell (sprog: svensk)

Detaljer

Pimpegryden. Side 125-28

Noter

Dansk folkeeventyr. Illustreret af Staffan Torell.

Oversigt over andre udgaver:

1947 indgår i: Prinsessen paa Glasbjerget [f] 1. udgave: Pimpegryden

anonym: Poul sine høns [indgår i antologien: Barndomslandet [4s020]], (1964, digte, norsk) 👓

af anonym norsk (sprog: norsk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)

Detaljer

Poul sine høns. Side 20-21

originaltitel: ?

Noter

Norsk børnesang. Oversat af Jørgen Årup Hansen. Illustreret af Ib Spang Olsen.

Med noder.

anonym: Pølsen [indgår i antologien: Barndomslandet [4s146]], (1964, novelle(r), svensk) 👓

af anonym svensk (sprog: svensk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Martin Lamm (1929-1983, sprog: svensk)

Detaljer

Pølsen. Side 146-48

originaltitel: ?

Noter

Folkeeventyr. Oversat fra svensk af Anine Rud. Illustreret af Martin Lamm.

anonym: Suppe på et søm [indgår i antologien: Barndomslandet [4s102]], (1964, novelle(r), svensk) 👓

af anonym svensk (sprog: svensk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Martin Lamm (1929-1983, sprog: svensk)

Detaljer

Suppe på et søm. Side 102-03

originaltitel: ?

Noter

Svensk folkeeventyr. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Martin Lamm.

anonym: Søren, (1964, børnebog, dansk)

af Anonym

Detaljer

Søren. ♦ Kirkeklokkens Forlag, [1964]. 16 sider

antologi: Zwei Märchen., (1964, novelle(r), tysk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)

Detaljer

Zwei Märchen. H. C. Andersen, Des Kaisers neue Kleider. W. Hauff, Die Geschichte vom Kalif Storch

serietitel: Tyske Læsestykker

antologi: 8 latinamerikanske digtere, (1964, tekster, spansk)

af antologi spansk (sprog: spansk)

oversat af Uffe Harder (1930-2002)

Detaljer

8 latinamerikanske digtere. Red. og overs. af Uffe Harder

antologi: Ni digtere og en tegner, (1964, flere sprog)

af Anonym

illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)

Detaljer om titlen

antologi: Ti danske kriminalnoveller, (1964, novelle(r), dansk)

redigeret af Tage la Cour (1915-1993)

Detaljer

Ti danske kriminalnoveller. Søndags-Politikens konkurrence 1963. Red. af Tage la Cour

antologi: 11 + 11, (1964, novelle(r), dansk)

redigeret af Jørgen Johansen, f 1941 (f. 1941)

redigeret af Finn Hermann (1940-2016)

Detaljer

11 + 11. Prosa. Grafik. Redigeret af Jørgen Johansen og Finn Hermann. ♦ Fredensborg, Arena, 1964. 147 sider, illustreret

Noter

Grafik af Jørgen Boberg, Per Tange, Anne-Marie Brauge, Jørgen Jakobsen, Leif Jepsen, Fin Frithioff Johansen, Ole Vincent Larsen, Peter Nyborg, Gunnar Saietz, Ole Sporring og Ole Bach Sørensen.

Indhold

[a] Holm, Sven: Vidnet (1964, novelle(r))

af Sven Holm (1940-2019)

[b] Bagger, Rolf: Mågerne (1964, novelle(r))

af Rolf Bagger (f. 1937)

[c] Christensen, Inger: Som end ikke Bertram (1964, novelle(r))

af Inger Christensen (1935-2009)

[d] Skousen, Niels: Den lille dreng med de blå øjne (1964, novelle(r))

af Niels Skousen (f. 1944)

[e] Holst, Knud: Wolfgang (1964, novelle(r))

af Knud Holst (1936-1995)

[f] Ægidius, Hans Chr.: Tournedos béarnaise (1964, novelle(r))

af Hans Chr. Ægidius (1933-2008)

[g] Major Sørensen, Preben: Janus' død (1964, novelle(r))

af Preben Major Sørensen (f. 1937)

[h] Bodelsen, Anders: Signalet (1964, novelle(r))

af Anders Bodelsen (1937-2021)

[i] Borum, Poul: Mangfoldigt tre (1964, novelle(r))

af Poul Borum (1934-1996)

[j] Ryum, Ulla: Festen (1964, novelle(r))

af Ulla Ryum (1937-2022)

[k] Madsen, Svend Aage: Gestus. Side 129-44 (1964, novelle(r))

af Svend Åge Madsen (f. 1939)

1965 indgår i: Otte gange orphan [d] Senere udgave: Gestus

antologi: 15 historier fra vor egen tid, (1964, roman, dansk)

redigeret af Georg Enemærke (1920-2003)

redigeret af Ove Søjbjerg Pedersen (1920-2008)

Detaljer

15 historier fra vor egen tid. Ved Georg Enemærke og Ove Søjbjerg Pedersen. Udgivet af Dansklærerforeningen. 7. oplag. ♦ Gyldendal, 1964. 167 sider. Pris: kr. 13,75

Noter

8. oplag, 1966.

9. oplag, 1969.

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: 15 historier fra vor egen tid. Udg. af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1953. 192 sider. Pris: kr. 4,65

antologi: 557 humørpiller, (1964, humor, dansk)

af Anonym

antologi: Alverdens bedste nye godnat-historier, (1964, børnebog, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Detaljer

Alverdens bedste nye godnat-historier. Fortalt på dansk af Tove Ditlevsen

serietitel: Børnenes Stjernebøger

antologi: Alverdens ordsprog, (1964, digte, dansk)

af Bengt Holbek (1933-1992)

af Iørn Piø (1927-1998)

illustrationer af Christian Sekjær (1913-1976)

redigeret af P.H. Traustedt (1925-2012)

Detaljer

Alverdens ordsprog. Ved Bengt Holbek og Iørn Piø. Ill.: Chr. Sekjær. Red.: P. H. Traustedt. ♦ Politiken, 1964. 288 sider, illustreret. Pris: kr. 14,75. (Politikens Håndbøger, 629 [ie: 301])

serietitel: Politikens håndbøger, 301

serietitel: Politikens Antologier

antologi: Anthologie de la littérature danoise, (1964, novelle(r), dansk)

af Anonym

redigeret af F.J. Billeskov Jansen (1907-2002)

Detaljer

Anthologie de la littérature danoise. Édition bilingue. Publiée par F. J. Billeskov Jansen

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Anthology of Danish literature. Bilingual ed. Ed. by F. J. Billeskov Jansen and P. M. Mitchell. ♦ Carbondale, Southern Illinois University Press, 1971. 9 + 606 sider

1973 Senere udgave: Antologia della letteratura danese. Edizione bilingue. Pubblicata da F. J. Billeskov Jansen e Jørgen Stender Clausen. ♦ Rom, Bulzoni, 1973. 16 + 593 sider

antologi: Bondens sange., (1964, digte, dansk)

redigeret af Anonym

Detaljer

Bondens sange. Udg. af Landbrugernes Sammenslutning

antologi: Breve fra Plinius [den Yngre], (1964, tekster, latin)

af Plinius d.y. (61-144, sprog: latin)

oversat af Anonym

Detaljer

Breve fra Plinius [den Yngre]. Indskrifter fra Pompeji

antologi: Dansk lyrik fra Sophus Claussen til Ludvig Holstein, (1964, digte, dansk)

redigeret af Carl Bergstrøm-Nielsen (1900-1980)

Detaljer

Dansk lyrik fra Sophus Claussen til Ludvig Holstein. En antologi. Red. af Carl Bergstrøm-Nielsen

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 141

antologi: Dansk prosa [Dansk prosa [2]], (1964, novelle(r), dansk)

redigeret af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)

Detaljer

Dansk prosa. Fra J. P. Jacobsen til Hans Kirk. ♦ Stig Vendelkær, 1964. 189 sider. Pris: kr. 6,25

serietitel: SV Bøgerne

Noter

2. oplag, 1967.

Oversigt over andre udgaver:

1968 indgår i antologien: Tamt vildt [s128] Senere udgave: Alkibiades. Side 128-[39]

1973 Senere udgave: Dansk prosa. Fra J. P. Jacobsen til Martin A. Hansen. Red. af Hans Lyngby Jepsen. ♦ Stig Vendelkær, 1973. 304 sider

antologi: Dansk prosa [Dansk prosa [3]], (1964, novelle(r), dansk)

redigeret af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)

Detaljer

Dansk prosa. Fra Harald Herdal til Martin A. Hansen. ♦ Stig Vendelkær, 1964. 224 sider. Pris: kr. 6,25

serietitel: SV Bøgerne

Noter

[Nyt oplag], 1967.

Oversigt over andre udgaver:

1973 Senere udgave: Dansk prosa. Fra J. P. Jacobsen til Martin A. Hansen. Red. af Hans Lyngby Jepsen. ♦ Stig Vendelkær, 1973. 304 sider

antologi: Dansk prosa, (1964-66, novelle(r), dansk)

redigeret af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)

Detaljer

Dansk prosa. Red. af Hans Lyngby Jepsen. ♦ Stig Vendelkær, 1964-66. [Bind 1-3]

serietitel: SV Bøgerne, 1964

Noter

Bøgerne har ikke bind-numre, og [bind 1] udkom 1966.

Indhold

[1] antologi: Dansk prosa. Fra Ludvig Holberg til Vilhelm Bergsøe. ♦ Stig Vendelkær, 1966. 184 sider. Pris: kr. 6,50 (1966, novelle(r))

redigeret af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)

serietitel: SV Bøgerne

[2] antologi: Dansk prosa. Fra J. P. Jacobsen til Hans Kirk. ♦ Stig Vendelkær, 1964. 189 sider. Pris: kr. 6,25 (1964, novelle(r))

redigeret af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)

1968 indgår i antologien: Tamt vildt [s128] Senere udgave: Alkibiades. Side 128-[39]

1973 Senere udgave: Dansk prosa. Fra J. P. Jacobsen til Martin A. Hansen. Red. af Hans Lyngby Jepsen. ♦ Stig Vendelkær, 1973. 304 sider

Noter

serietitel: SV Bøgerne

2. oplag, 1967.

[3] antologi: Dansk prosa. Fra Harald Herdal til Martin A. Hansen. ♦ Stig Vendelkær, 1964. 224 sider. Pris: kr. 6,25 (1964, novelle(r))

redigeret af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)

1973 Senere udgave: Dansk prosa. Fra J. P. Jacobsen til Martin A. Hansen. Red. af Hans Lyngby Jepsen. ♦ Stig Vendelkær, 1973. 304 sider

Noter

serietitel: SV Bøgerne

[Nyt oplag], 1967.

antologi: Dansk skoleliv gennem 150 år - genspejlet i skolesangen, (1964, digte, dansk)

redigeret af Karl Clausen (1904-1972)

Detaljer

Dansk skoleliv gennem 150 år - genspejlet i skolesangen. 12. alm. danske skolemøde 1814-1964. [Ved Karl Clausen]

antologi: Danske fortællinger, (1964, novelle(r), dansk) 👓

efterskrift af Mogens Knudsen (1919-1985)

omslag af J.Th. Lundbye (1818-1848)

omslag af Austin Grandjean (1930-2006)

omslag af Mads Stage (1922-2004)

Detaljer

Danske fortællinger. Udgivet med efterskrift af Mogens Knudsen. ♦ Gyldendal, 1964. Første-Anden Del, 264 [1] + 296 [1] sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 45-46

Noter

Første Del, i kolofonen bl.a.: Omslagstegning af J.Th. Lundbye. Typografi og omslag: Austin Grandjean SIG.

Første Del, side [5]: Indhold.

Anden Del, i kolofonen bl.a.: Omslagstegning af Mads Stage. Typografi og omslag: Austin Grandjean SIG.

Anden Del, side [5]: Indhold.

Anden Del, side [289]-[97]: Efterskrift [Signeret: Mogens Knudsen].

Indhold

[1s007] Ingemann, B. S.: Vægterfamilien. Side 7-[16] (1964, novelle(r))

af B.S. Ingemann (1789-1862)

1847 i: Samlede Skrifter [5d] 1. udgave: Vægterfamilien

[1s018] Blicher, Steen Steensen: Marie. En Erindring fra Vesterhavet. Side 18-32 (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1836 i: Samlede Noveller [5b] 1. udgave: Marie. Side 42-65

[1s033] Winther, Christian: Et Hjertes Gaade. Side 33-[61] (1964, novelle(r))

af Chr. Winther (1796-1876)

1843 indgår i: Fire Noveller [s033] 1. udgave: Et Hjertes Gaade. Side [33]-84

[1s062] Bagger, Carl: Erindringer fra et Ungkarls-Liv i Kjøbenhavn. Side 62-[82] (1964, novelle(r))

af Carl Bagger (1807-1846)

1866 i: Samlede Værker [1s247] 1. udgave: Erindringer fra et Ungklarls-Liv i Kjøbenhavn. (1835). Side 247-76

[1s083] Andersen, H. C.: Ib og lille Christine. Side 83-92 (1964, novelle(r))

af H.C. Andersen (1805-1875)

1855 indgår i: Historier [s123] 1. udgave: Ib og lille Christine

[1s093] Bernhard, Carl: Det gyldne Skind. Side 93-[101] (1964, novelle(r))

af Carl Bernhard (1798-1865)

1857 i: Samlede Noveller og Fortællinger [11s221] 1. udgave: Det gyldne Skind. (1853). Side [221]-33

[1s102] Goldschmidt, Meïr Aron: Maser. En Episode af Simon Levis Liv. Side 102-[31] (1964, novelle(r))

af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)

1868 i: Smaa Fortællinger [1s005] 1. udgave: Maser. En Episode af Simon Levis Liv. Side [5]-64

[1s132] Topsøe, Vilhelm: I September. Side 132-[45] (1964, novelle(r))

af Vilhelm Topsøe, f. 1840 (1840-1881)

1879 indgår i: Fra Studiebogen [ba] 1. udgave: I September

[1s146] Jacobsen, J. P.: Et Skud i Taagen. Side 146-[59] (1964, novelle(r))

af J.P. Jacobsen (1847-1885)

1882 indgår i: Mogens [s073] 1. udgave: Et Skud i Taagen. (1875). Side [73]-100

[1s160] Drachmann, Holger: En stum Beretning om et Forlis. Side 160-[62] (1964, novelle(r))

af Holger Drachmann (1846-1908)

1884 indgår i: Smaa Fortællinger [s001] 1. udgave: En stum Beretning om et Forlis

[1s163] Schandorph, Sophus: Et Levnedsløb fortalt paa Kirkegaarden. Side 163-[200] (1964, novelle(r))

af Sophus Schandorph (1836-1901)

1879 indgår i antologien: Småfortællinger af forskjellige Forfattere [s025] 1. udgave: Et Levnetsløb fortalt paa Kirkegaarden. Skizze af S. Schandorph. ("Familievennen"). Side [25]-64

[1s201] Bang, Herman: Frøken Caja. Side 201-[28] (1964, novelle(r))

af Herman Bang (1857-1912)

1890 indgår i: Under Aaget [s131] 1. udgave: Frøken Caja. Side [131]-92

[1s229] Pontoppidan, Henrik: Tro til Døden. Side 229-[46] (1964, novelle(r))

af Henrik Pontoppidan (1857-1943)

1888 i: Folkelivsskildringer [1c] 1. udgave: Tro til Døden

[1s247] Wied, Gustav: Faareper. Side 247-[55] (1964, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

1891 indgår i: Silhuetter [b] 1. udgave: Faareper

[1s256] Larsen, Karl: Hopsadrengen. Side 256-[65] (1964, novelle(r))

af Karl Larsen (1860-1931)

1898 indgår i: Danske Mænd [a] 1. udgave: Hopsadrengen

[2s007] Aakjær, Jeppe: Eros og Bierne. Side 7-[20] (1964, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1901 indgår i: Fjandboer [b] 1. udgave: Eros og Bierne

[2s021] Knudsen, Jakob: Solsorten. Side 21-[28] (1964, novelle(r))

af Jakob Knudsen (1858-1917)

1915 indgår i: Jyder [p] 1. udgave: Solsorten

[2s029] Jensen, Johannes V.: Hos Fuglene. Side 29-[40] (1964, novelle(r))

af Johannes V. Jensen (1873-1950)

1928 i: Myter [4s128] 1. udgave: Hos Fuglene. Side [128]-43

[2s041] Nexø, Martin Andersen: En strandvasker. Side 41-[53] (1964, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1918 indgår i: Dybhavsfisk [s105] 1. udgave: En Strandvasker. Side [105]-28

[2s054] Hjortø, Knud: Tækkemanden og brøndgraveren. Side 54-[67] (1964, novelle(r))

af Knud Hjortø (1869-1931)

1939 indgår i: Ved Stoppestedet [e] 1. udgave: Tækkemanden og Brøndgraveren

[2s068] Rung, Otto: Fængsels-Sonaten. Side 68-[80] (1964, novelle(r))

af Otto Rung (1874-1945)

1923 indgår i: Stjaalne Masker [s101] 1. udgave: Fængsels-Sonaten. Side [101]-23

[2s081] Rode, Edith: Den tunge Dør. Side 81-[86] (1964, novelle(r))

af Edith Rode (1879-1956)

1922 indgår i: Den tunge Dør [i] 1. udgave: Den tunge Dør

[2s087] Buchholtz, Johannes: En Kvinde i Huset. Side 87-[99] (1964, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

1924 indgår i: De enfoldige [d] 1. udgave: En Kvinde i Huset

[2s100] Elkjær, Sigurd: Sidsel. Side 100-[07] (1964, novelle(r))

af Sigurd Elkjær (1885-1968)

1942 indgår i antologien: 30 danske Noveller [s039] 1. udgave: Sidsel. Side 39

[2s108] Kristensen, Tom: De forsvundne ansigter. Side 108-[13] (1964, novelle(r))

af Tom Kristensen (1893-1974)

1953 1. udgave: De forsvundne Ansigter

[2s114] Nielsen, Jørgen: Hvad blodet vil. Side 114-[22] (1964, novelle(r))

af Jørgen Nielsen (1902-1945)

1929 indgår i: Lavt Land [h] 1. udgave: Hvad Blodet vil

[2s123] Petersen, Nis: Kelp. Side 123-136 (1964, novelle(r))

af Nis Petersen (1897-1943)

1941 indgår i: Dagtyve og andre [d] 1. udgave: Kelp

[2s137] Kristensen, Erling: Galgens ret. Side 137-[51] (1964, novelle(r))

af Erling Kristensen (1893-1961)

1954 indgår i: Den sidste færge [d] 1. udgave: Galgens ret

[2s152] Klitgaard, Mogen: Brunkul. Side 152-[65] (1964, novelle(r))

af Mogens Klitgaard (1906-1945)

1942 indgår i antologien: 30 danske Noveller [s097] 1. udgave: Brunkul. Side 97

[2s166] Blixen, Karen: Skibsdrengens Fortælling. Side 166-[78] (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [a] 1. udgave: Skibsdrengens Fortælling

[2s179] Dam, Albert: Alrune. Renæssance-skilderi. Side 179-96 (1964, novelle(r))

af Albert Dam (1880-1972)

1962 indgår i: Syv skilderier [c] 1. udgave: Alrune

[2s197] Heinesen, William: Gamaliels besættelse. Side 197-[18] (1964, novelle(r))

af William Heinesen (1900-1991)

1960 indgår i: Gamaliels besættelse [d] 1. udgave: Gamaliels besættelse

[2s219] Dons, Aage: Fuglen og Haabet. Side 219-[28] (1964, novelle(r))

af Aage Dons (1903-1993)

1966 indgår i antologien: Danske julefortællinger [s181] 1. udgave: Fuglen og Haabet

[2s229] Branner, H. C.: Ariel. Side 229-[44] (1964, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

1963 indgår i: Ariel [s039] 1. udgave: Ariel. Side [39]-64

[2s245] Bjarnhof, Karl: Tøger. Side 245-[57] (1964, novelle(r))

af Karl Bjarnhof (1898-1980)

1932 indgår i: - men hver sin Vej [e] 1. udgave: Tøger

[2s258] Ewald, Jesper: Den katholske kat. Side 258-[64] (1964, novelle(r))

af Jesper Ewald (1893-1969)

1961 1. udgave: Historier. Udvalgt af Mogens Knudsen. ♦ Branner og Korch, 1961. 279 sider. Pris: kr. 22,50

[2s265] Fischer, Leck: Kongens ansigt. Side 265-69 (1964, novelle(r))

af Leck Fischer (1904-1956)

1943 indgår i: Kongens Ansigt [a] 1. udgave: Kongens Ansigt

[2s270] Hansen, Martin A.: Høstgildet. Side 270-[87] (1964, novelle(r))

af Martin A. Hansen (1909-1955)

1944 indgår i antologien: De fjorten bedste fra Bogrevyens Novellekonkurrence [s097] 1. udgave: Høstgildet. Side 97-111

antologi: Danske soldaterfortællinger, (1964, novelle(r), dansk)

redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)

Detaljer

Danske soldaterfortællinger. Udvalgt af Orla Lundbo

serietitel: Omnibusbøgerne

antologi: Detektivhistorier, (1964, novelle(r), engelsk)

redigeret af Tage la Cour (1915-1993)

oversat af Cai Clausen (1918-1959)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Detektivhistorier fra Sherlock Holmes til Hercule Poirot. Udvalgt og indledt af Tage la Cour. [Ny forkortet udg.]

serietitel: Lommebusserne

Noter

Omslagstitel: De bedste detektivhistorier fra hele verden.

Oversat fra engelsk og amerikansk af Cai Clausen og Poul Ib Liebe.

Oversigt over andre udgaver:

1956 1. udgave: Detektivhistorier fra Sherlock Holmes til Hercule Poirot. Udvalgt og indledt af Tage la Cour. ♦ Carit Andersens Forlag, [1956]. 344 sider. Pris: kr. 28,50

antologi: Deutsche Kurzgeschichten, (1964, novelle(r), tysk)

redigeret af uidentificeret

Detaljer

Deutsche Kurzgeschichten. Mit Erläuterungen von O. Børløs Jensen

antologi: Engelske kriminalhistorier, (1964, novelle(r), engelsk)

redigeret af Tage la Cour (1915-1993)

Detaljer

Engelske kriminalhistorier. Udvalgt af Tage la Cour

serietitel: Omnibusbøgerne

antologi: The English songbook, (1964, digte, engelsk)

redigeret af uidentificeret

Detaljer

The English songbook. Red. af Bent Andersen og Viggo Kornum. Linoleumssnit: Elever i Th. Langs Skoler, Silkeborg

Oversigt over andre udgaver:

1967 Senere udgave: The English songbook. Red. af Bent Andersen og Viggo Kornum. Linoleumssnit: Elever i Th. Langs Skoler, Silkeborg

antologi: Enken, nonnen og kurtisanen, (1964, andre sprog)

af anonym andre (sprog: andre)

oversat af Lin Yutang (1895-1976, sprog: kinesisk)

oversat af Svend Kragh-Jacobsen (1909-1984)

Detaljer

Enken, nonnen og kurtisanen. Tre kinesiske noveller. Ved Lin Yutang. Overs. fra engelsk af Svend Kragh-Jacobsen efter "Window, nun and courtisan". [Ny udg.]

serietitel: Minerva-Bøgerne

Oversigt over andre udgaver:

1951 1. udgave: Enken, nonnen og kurtisanen

antologi: Folkehøjskolens sangbog, (1964, digte, dansk)

noter af Heinrich v. Nutzhorn (1833-1925)

noter af Ejnar Skovrup (1891-1964)

Detaljer

Folkehøjskolens sangbog. Udg. af Foreningen for Højskoler og Landbrugsskoler. Med noter af H. Nutzhorn, Ejnar Skovrup og sangbogsudvalget. 15. udg.

antologi: Fællesnordisk canon sangbog, (1964, tekster, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

Detaljer

Fællesnordisk canon sangbog. Udg. af De Unges Idræt, Framfylkingen, Nuoret Kotkat, Unga Örnar

antologi: Den første forårspige, (1964, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Ellinor Carit Andersen (1920-1995)

Detaljer

Den første forårspige og andre fortællinger for teen-agers. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen

serietitel: Omnibusbøgerne

antologi: Godt og dårligt, (1964, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Gunnar Jakobsen (1922-2015)

Detaljer

Godt og dårligt. En antologi. Ved Gunnar Jakobsen

antologi: Græsk antologi, (1964, tekster, oldgræsk)

af anonym andre (sprog: andre)

redigeret af Thure Hastrup (1903-1989)

redigeret af Per Krarup (1906-1977)

Detaljer

Græsk antologi. Ved Thure Hastrup og Per Krarup. 4. udg.

Noter

Tidligere udgaver med titlen: "Græsk Anthologi til Skolebrug" ved P. Petersen og Karl Hude.

antologi: Handelsskolens sangbog, (1964, digte, dansk)

af Anonym

antologi: Her i Norden, (1964, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Inge Cramer (1926-2010)

redigeret af uidentificeret

redigeret af Mogens Jansen (f. 1930)

Detaljer

Her i Norden. Ved[ Inge] Cramer, [Eva] Jacobsen og [Mogens] Jansen

serietitel: K-Bøgerne, 4A

Oversigt over andre udgaver:

1967 Senere udgave: Her i Norden. Ved [Inge] Cramer, [Eva] Jacobsen og [Mogens] Jansen. 2. udg.

1975 Senere udgave: Her i Norden. Ved Inge Cramer, Eva Jacobsen og Mogens Jansen. Tegnere: Bent Barfod [m. fl.] 3. udg. ♦ Munksgaard, 1975. 160 sider, illustreret

antologi: Hesten er grøn i regnvejr, (1964, digte, dansk)

af Anonym

Detaljer om titlen

antologi: Irske stemmer, (1964, novelle(r), engelsk)

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Hanne Dissing

Detaljer

Irske stemmer. Overs. [fra engelsk] af Hanne Dissing

serietitel: Sesam Biblioteket, 9

antologi: Juletoner, (1964, tekster, dansk)

redigeret af H.A. Riis-Olesen (f. 1907)

omslag af Karl Tornby

Detaljer

Juletoner. Julebogen for voksne. ♦ Vestervig, Forlaget "Mod Jul" (Lohses Forlag), 1964. 144 sider, illustreret

del af: Juletoner

Noter

I kolofonen: Omslagstegningen er udført af kunstneren Karl Tornby. Redigeret af H.A. Riis-Olesen, Vestervig.

antologi: Die Lawine, (1964, novelle(r), tysk)

af antologi tysk (sprog: tysk)

redigeret af uidentificeret

illustrationer af Karl Tornby

Detaljer

Die Lawine und andere Erzählungen. Ein Lesebüchlein zu Mein deutsches Buch 2. Ved Josef Körber og Børge Schnack. Tegninger udført af Karl Tornby

antologi: Lejrskolesangbog, (1964, digte, dansk)

redigeret af uidentificeret

Detaljer

Lejrskolesangbog. Til brug for feriekolonier, skoleudflugter og lejrskoler. Ved Fr. Rudloff

antologi: Levende læsning, (1964, flere sprog)

redigeret af uidentificeret

redigeret af Finn Gerdes (1914-1995)

Detaljer

Levende læsning. Ved S. Østergård Andersen og Finn Gerdes

antologi: Den lille grå, (1964, digte, dansk)

redigeret af Anonym

Detaljer

Den lille grå. Samlet og udg. af de grønne spejdere i Brøndbyøster

antologi: Læsebog for 9. skoleår, (1964, roman, dansk)

redigeret af Kristen Helveg Petersen (1909-1997)

Detaljer

Læsebog for 9. skoleår. Ved K. Helveg Petersen m. fl

antologi: Mestre i Nobel-klasse, (1964, roman, flere sprog)

redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)

Detaljer

Mestre i Nobel-klasse. 20 forfattere fortæller. Udvalgt og med forord af Orla Lundbo. ♦ Carit Andersen, [1964]. 352 sider

serietitel: Omnibusbøgerne

Indhold

[a] Zola, Émile: Angeline eller spøgelseshuset (1964, novelle(r))

af Émile Zola (1840-1902, sprog: fransk)

[b] Tjekhov, Anton: Volod'a (1964, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [d] 1. udgave: Volod'a

[c] Tolstoj, Leo: Efter et bal (1964, novelle(r))

af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)

[d] Twain, Mark: Million-pundsedlen (1964, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1893 indgår i: Million-Sedlen [s001] 1. udgave: Million-Sedlen. Side [1]-36

[e] Stringberg, August: Mod betaling (1964, novelle(r))

af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)

[f] Proust, Marcel: En ung piges bekendelse (1964, novelle(r))

af Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (1871-1922, sprog: fransk)

[g] Mansfield, Katherine: Havefesten (1964, novelle(r))

af Katherine Mansfield (1888-1923, sprog: engelsk)

1935 indgår i: Katherine Mansfield og syv af hendes Historier [s016] 1. udgave: Havefesten. Side [16]-41

[h] Conrad, Joseph: Lagunen (1964, novelle(r))

af Joseph Conrad (1857-1924, sprog: engelsk)

1904 indgår i: Hvileløse Historier [e] 1. udgave: Lagunen

[i] Rilke, Rainer Maria: Kvadet om Cornet Christoph Rilkes kærlighed og død (1964, novelle(r))

af Rainer Maria Rilke (1875-1926, sprog: tysk)

1932 1. udgave: Kvadet om Cornet Christoph Rilkes Kærlighed og Død. Gendigtet paa Dansk af Knud Capozzi (Omslags Vignet af Karen Pommer Petersen). ♦ Aschehoug, [1932]. 32 sider

[j] Hardy, Thomas: Hertugens genkomst (1964, novelle(r))

af Thomas Hardy (1840-1928, sprog: engelsk)

[k] Lawrence, D. H.: Må jeg se Deres billetter (1964, novelle(r))

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

1964 indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [k] 1. udgave: Må jeg se Deres billetter

1964 indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [k] Senere udgave: Må jeg se Deres billetter

[l] Kafka, Franz: Dommen (1964, novelle(r))

af Franz Kafka (1883-1924, sprog: tysk)

[m] Gorki, Maxim: Bøddelen (1964, novelle(r))

af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)

illustrationer i periodicum: Björn Landström (1917-2002, sprog: svensk)

oversætter i periodicum: Georg Sarauw (1907-1988)

Noter

del af: Cavalcade

Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 6, side 19-33. Forfatteren anført som: Maksim Gorky. Illustreret af Björn Landström. Oversat af Georg Sarauw.

[n] Capek, Karel: Helena (1964, tekster)

af Karel Capek (1890-1938, sprog: andre)

[o] Anderson, Sherwood: Gudfrygtighed (1964, novelle(r))

af Sherwood Anderson (1876-1941, sprog: engelsk)

[p] Joyce, James: Paralleller (1964, novelle(r))

af James Joyce (1882-1941, sprog: engelsk)

[q] Nexø, Martin Andersen: Lotterisvensken (1964, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

[r] Brecht, Bertolt: Den sårede Sokrates (1964, novelle(r))

af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)

[s] Kazantzakis, Niko: Frihed eller død (1964, tekster)

af Nikos Kazantzakis (1883-1957, sprog: græsk)

[t] Blixen, Karen: Skibsdrengens fortælling (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [a] 1. udgave: Skibsdrengens Fortælling

antologi: Moderne fransk poesi, (1964, digte, fransk)

af antologi fransk (sprog: fransk)

redigeret af Hans Mølbjerg (1915-2004)

Detaljer

Moderne fransk poesi. Ved Hans Mølbjerg. 2. udg.

Oversigt over andre udgaver:

1956 1. udgave: Moderne fransk poesi. ♦ København, J.H. Schultz Forlag, 1956. 107 [1] sider

antologi: »Må vi synge - hr. lærer!«, (1964, digte, dansk)

redigeret af Niels Gude

Detaljer

»Må vi synge - hr. lærer!«. 260 sange og viser ved Niels Gude. 4.-8. skoleår samt realklasserne

antologi: Neuere deutsche Prosa, (1964, novelle(r), tysk)

udgiver: Helge Ring Hansen (1902-1973)

Detaljer

Neuere deutsche Prosa. Hrsg. von H. Ring Hansen

Noter

Hertil findes: Gloser, 1964.

antologi: Nobelpristagere, (1964, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)

Detaljer

Nobelpristagere. Udvalgt af Orla Lundbo

serietitel: Lommebusserne

Noter

Ny forkortet udg.: Ikke-nordiske forfattere.

antologi: Norsk og svensk for hoved- og realskolen, (1964, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Folke Roikjer (1908-1980)

Detaljer

Norsk og svensk for hoved- og realskolen. Ved Folke Roikjer. ♦ Hagerup, 1964. 240 sider, illustreret

antologi: Das Novellenbuch, (1964, novelle(r), tysk)

af antologi tysk (sprog: tysk)

redigeret af J. Gudmand Thomsen

illustrationer af Birgitte Olsson

Detaljer

Das Novellenbuch. En antologi af nyere tysksprogede forfattere for II og III real og lignende trin. Ved J. Gudmand Thomsen. Ill. af Birgitte Olsson

antologi: Ny dansk prosa, (1964, novelle(r), dansk)

redigeret af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)

Detaljer

Ny dansk prosa. Fra Tove Ditlevsen til Christian Kampmann. Red. af Hans Lyngby Jepsen. 2. oplag. ♦ Stig Vendelkær, 1964. 239 sider

serietitel: SV Bøgerne

Noter

3. oplag, 1966.

antologi: Ny russisk prosa, (1964, novelle(r), russisk)

redigeret af Hans Björkegren

oversat af N.C. Wolthers

Detaljer

Ny russisk prosa. Red. af Hans Björkegren. Overs. af N. C. Wolthers

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 351

Oversigt over andre udgaver:

1968 indgår i antologien: Tamt vildt [s088] Senere udgave: Lev vel, skoledreng. Side 88-[127]

antologi: Over bjerg og dal [indgår i antologien: Barndomslandet [4]], (1964, børnebog, flere sprog) 👓

redigeret af Anine Rud (1906-1981)

redigeret af Eva Monica von Zweigbergk (1906-1984, sprog: svensk)

redigeret af Aili Palmén (1917-2012, sprog: finsk)

redigeret af Tenfjord, Jo (1918-2007, sprog: norsk)

Detaljer

Over bjerg og dal. Redigeret af Anine Rud, Danmark, Eva von Zweigbergk, Sverige, Aili Palmén, Finland, Jo Tenfjord, Norge. ♦ Gyldendal, 1964. 207 sider, illustreret. Pris: kr. 23,50

Noter

Printed in Poland.

I kolofonen bl.a.: Warszawa, Nasza Ksiegania 1964. Omslagstegning: Ulla Sundin.

Gåder side 84, 148, 167, 167, 183 og 183, alle med tegninger, men alle uden signatur.

Side 203-[06]: Titelregister [Med angivelse af kilde for teksten/oversættelsen, samt evt. oversætteres og illustrators navn].

Side 207: Forfatterregister.

Side 207: Melodier [Henvisning til sider med noder, alfabetisk efter digtets titel. Med angivelse af tekstforfatter og komponist].

2. oplag, 1966.

3. oplag, 1969.

4. oplag, 1970. ISBN: 87-00-01742-6.

antologi: Over sø og land [indgår i antologien: Barndomslandet [5]], (1964, børnebog, flere sprog)

redigeret af Anine Rud (1906-1981)

redigeret af Eva Monica von Zweigbergk (1906-1984, sprog: svensk)

redigeret af Aili Palmén (1917-2012, sprog: finsk)

redigeret af Tenfjord, Jo (1918-2007, sprog: norsk)

Detaljer

Over sø og land. ♦ Gyldendal, 1964. 206 sider, illustreret. Pris: kr. 23,50

Noter

2. oplag, 1966.

3. oplag, 1969.

4. oplag, 1970. ISBN: 87-00-01751-5.

antologi: Poesi og prosa, (1964-66, novelle(r), dansk)

redigeret af Flemming Conrad (1932-2016)

redigeret af Lars Peter Rømhild (1934-2020)

Detaljer

Poesi og prosa. ♦ Gjellerup, 1964-66. Bind 1-3

Indhold

[1] antologi: Poesi og prosa. Ved Flemming Conrad og Lars P. Rømhild. Under medvirken af Niels Ferlov. Billedred.: Hanne Finsen og Jan Garff. ♦ Gjellerup, 1966. 516 sider, illustreret (1966, roman)

redigeret af Flemming Conrad (1932-2016)

redigeret af Lars Peter Rømhild (1934-2020)

andet: Hanne Finsen (f. 1925)

andet: Jan Garff

1973 indgår i antologien: Poesi og prosa [1] 1. udgave: Poesi og prosa. Ved Flemming Conrad og Lars P. Rømhild. Under medvirken af Niels Ferlov. Billedred.: Hanne Finsen og Jan Garff. ♦ Gjellerup, 1973. 412 sider, illustreret. Pris: kr. 58,65

1973 indgår i antologien: Poesi og prosa [1] Senere udgave: Poesi og prosa. Ved Flemming Conrad og Lars P. Rømhild. Under medvirken af Niels Ferlov. Billedred.: Hanne Finsen og Jan Garff. ♦ Gjellerup, 1973. 412 sider, illustreret. Pris: kr. 58,65

Noter

Hertil findes: Kommentarer. 1965.

Hertil findes: Kommentarer. 2. oplag, 1969. 116 sider. Pris: 17,45 kr.

2. oplag, 1969. Pris 68,65.

[2] antologi: Poesi og prosa. Ved Flemming Conrad og Lars P. Rømhild. Under medvirken af Niels Ferlov. Billedred.: Hanne Finsen. ♦ Gjellerup, 1964. 419 sider, illustreret. Pris: kr. 44,50 (1964, roman)

redigeret af Flemming Conrad (1932-2016)

redigeret af Lars Peter Rømhild (1934-2020)

redigeret af Niels Ferlov (1913-1981)

andet: Hanne Finsen (f. 1925)

1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [2] Senere udgave: Poesi og prosa. Ved Flemming Conrad og Lars P. Rømhild. Under medvirken af Niels Ferlov. Billedred.: Hanne Finsen og Jan Garff. 2. udg. ♦ Gjellerup, 1972. 393 sider, illustreret. Pris: kr. 60,95

Noter

Hertil findes: Kommentarer. Gjellerup, 1964. 57 sider. Pris: 6,50.

2. oplag, 1969. Pris 57,40 kr.

Hertil findes: Kommentarer. 2. opl. 1970. 56 sider. ISBN: 87-13-00247-3. Pris: 11,50 kr.

[3] antologi: Poesi og prosa. Ved Flemming Conrad og Lars P. Rømhild. Under medvirken af Niels Ferlov. Billedred.: Hanne Finsen og Jan Garff. ♦ Gjellerup, 1965. 528 sider, illustreret. Pris: kr. 68,65 (1965, roman)

redigeret af Flemming Conrad (1932-2016)

redigeret af Lars Peter Rømhild (1934-2020)

andet: Hanne Finsen (f. 1925)

1971 indgår i antologien: Poesi og prosa [3] Senere udgave: Poesi og prosa. Ved Flemming Conrad og Lars P. Rømhild. Under medvirken af Niels Ferlov. Billedred.: Hanne Finsen og Jan Garff. 2. udg. ♦ Gjellerup, 1971. 275 sider, illustreret. Pris: kr. 37,70

1972 [Uddrag] indgår i antologien: Poesi og prosa [4] Senere udgave: Poesi og prosa. Ved Flemming Conrad og Lars P. Rømhild. Under medvirken af Niels Ferlov. Billedred.: Hanne Finsen og Jan Garff. 2. udg. ♦ Gjellerup, 1972. 475 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 64,40

1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s020] Senere udgave: En Damper, en Djunke, en Sampan. Side 20-21

1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s022] Senere udgave: Diminuendo. Side 22-23

1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s016] Senere udgave: Gravøl. Side 16-19

1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s019] Senere udgave: Huchin-Violinen. Side 19-20

1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s015] Senere udgave: Koglevise. Side 15-16

1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s024] Senere udgave: Stenen Azabache. Side 24-28

1972 indgår i antologien: Poesi og prosa [4s023] Senere udgave: Stilleben. Side 23

Noter

Hertil findes: Kommentarer. 85 sider. 1965.

Hertil findes: Kommentarer. 2. opl., 1969. 85 sider. Pris: 14,65 kr.

2. oplag, 1969. Pris 68,65 kr.

antologi: Poesi og prosa [indgår i antologien: Poesi og prosa [2]], (1964, roman, dansk)

redigeret af Flemming Conrad (1932-2016)

redigeret af Lars Peter Rømhild (1934-2020)

redigeret af Niels Ferlov (1913-1981)

andet: Hanne Finsen (f. 1925)

Detaljer

Poesi og prosa. Ved Flemming Conrad og Lars P. Rømhild. Under medvirken af Niels Ferlov. Billedred.: Hanne Finsen. ♦ Gjellerup, 1964. 419 sider, illustreret. Pris: kr. 44,50

Noter

Hertil findes: Kommentarer. Gjellerup, 1964. 57 sider. Pris: 6,50.

2. oplag, 1969. Pris 57,40 kr.

Hertil findes: Kommentarer. 2. opl. 1970. 56 sider. ISBN: 87-13-00247-3. Pris: 11,50 kr.

Oversigt over andre udgaver:

antologi: Poesidagbog, (1964, digte, dansk)

redigeret af Christian Stub-Jørgensen (1897-1988)

illustrationer af Åke Gustavsson (sprog: svensk)

Detaljer

Poesidagbog. Udvalg: Christian Stub-Jørgensen. Ill.: Åke Gustavsson

Noter

Trykt i Göteborg.

antologi: Polsk introduktion, (1964, roman, polsk)

redigeret af Jørgen Andersen, f 1922 (1922-2010)

Detaljer

Polsk introduktion. Moderne polsk dramatik og film i TV og radio. Red. af tekst og billeder: Jørgen Andersen

antologi: San Francisco Renaissancen, (1964, digte, engelsk)

oversat af Erik Thygesen (1941-1999)

oversat af Per Vestergaard

oversat af Ib Ørnskov

Detaljer

San Francisco Renaissancen. Elleve moderne amerikanske lyrikere. Red. af Erik Thygesen. Overs. fra amerikansk af Erik Thygesen, Per Vestergaard og Ib Ørnskov

antologi: Sangbog til logebrug, (1964, digte, dansk)

redigeret af Anonym

Detaljer

Sangbog til logebrug. Udg. af Frimurerlauget af G. F. & A. M

antologi: Scholia vetera in Pindari carmina, (1964, tekster, andre sprog)

redigeret af A.B. Drachmann (1860-1935)

Detaljer

Scholia vetera in Pindari carmina. Recensuit A. B. Drachmann

antologi: Skeletter i mit skab, (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Alfred Hitchcock (1899-1980, sprog: engelsk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Detaljer

Skeletter i mit skab. 14 udvalgte kriminalnoveller. Præsentere[t af] Alfred Hitchcock. ♦ Skrifola, [1964]. 207 sider

originaltitel: Skeletons from my closet, 1963

serietitel: Lommeromanen, 335

serietitel: Alfred Hitchcock præsenterer

Noter

I kolofonen: Original titel: Skeletons from my closet. Oversat af: Elise Norsbo.

Øverst på titelbladet: Alfred Hitchcock præsenterer.

Side [7]-8: Forord [signeret: Alfred Hitchcock].

Den engelske udgave indeholder 16 noveller. Originaltitlerne fremgår ikke af den danske udgave.

Artikel om den engelske udgave på: Link til ekstern webside

The Alfred Hitchcock Wiki

Indhold

[s009] Kane, Henry: Stemmen. Side [9]-28 (1964, novelle(r))

originaltitel: Ghost story

af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)

[s029] Holding, James: Død, hvor er din brod. Side [29]-38 (1964, novelle(r))

originaltitel: Where is thy sting?

af James Holding (sprog: engelsk)

[s039] Turner, Robert: Julegaven. Side [39]-47 (1964, novelle(r))

originaltitel: Christmas gift

af Robert Turner (sprog: engelsk)

[s048] Gilford, C. B.: Gæsten. Side [48]-58 (1964, novelle(r))

originaltitel: Man at the table

af Charles Bernard Gilford (1920-2010, sprog: engelsk)

[s059] Honig, Donald: Manden der ville det bedste. Side [59]-70 (1964, novelle(r))

originaltitel: Death of another salesman, 1960

af Donald Martin Honig (f. 1931, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, June 1960.

[s071] Bloch, Robert: Æsken. Side [71]-80 (1964, novelle(r))

originaltitel: Man with a hobby

af Robert Bloch (1917-1994, sprog: engelsk)

[s081] Arthur, Robert: Vokskabinettet. Side [81]-95 (1964, novelle(r))

originaltitel: ...Said Jack the Ripper

af Robert Arthur Jr. (1909-1969, sprog: engelsk)

[s096] Henderson, Dion: Mord på en pæn måde. Side [96]-105 (1964, novelle(r))

originaltitel: Assassination

af Dion Winslow Henderson (1921-1984, sprog: engelsk)

[s106] Deming, Richard: Ofret. Side [106]-17 (1964, novelle(r))

originaltitel: Little sororicide

af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)

[s118] Treat, Lawrence: Forbrydelse betaler sig. Side [ 118]-24 (1964, novelle(r))

originaltitel: Man who got away with it

af Lawrence Arthur Goldstone (1903-1998, sprog: engelsk)

[s125] Mergendahl, Charles: Opskriften. Side [125]-35 (1964, novelle(r))

originaltitel: Secret recipe

af Charles Mergendahl (sprog: engelsk)

[s136] Alexander, David: Den gode nabo. Side [136]-51 (1964, novelle(r))

originaltitel: Daddy-O

af David Alexander (1907-1973, sprog: engelsk)

[s152] Ritchie, Jack: Pruitts hemmelighed. Side [152]-80 (1964, novelle(r))

originaltitel: Crime machine

af John George Reitci (1922-1983, sprog: engelsk)

[s181] Flora, Fletcher: Når gentlemen dræber. Side [181]-207 (1964, novelle(r))

originaltitel: Homicide and Gentlemen

af Fletcher Flora (1914-1968, sprog: engelsk)

antologi: Der Spiegel, (1964, novelle(r), tysk)

af antologi tysk (sprog: tysk)

redigeret af P.V. Larsen

Detaljer

Der Spiegel. Tyske tekster ved P. V. Larsen. ♦ Gyldendal, 1964. 369 sider

antologi: STO Julerevy, (1964, humor, dansk)

af Anonym

antologi: Syng og leg, (1964, digte, dansk)

redigeret af Gustav Bjerregaard

redigeret af Egon Raaberg

illustrationer af Thora Lund (1916-2002)

Detaljer

Syng og leg. Af Gustav Bjerregaard og Egon Raaberg. Ill. Thora Lund

antologi: Syng på Arnborg, (1964, digte, dansk)

redigeret af Anonym

Detaljer

Syng på Arnborg. Svæveflyvecenter Amborg. Et lille udpluk af sange og viser, der efterhånden er blevet tradition i "Dansk Svæveflyverliv"

antologi: Tiergeschichten, (1964, novelle(r), tysk)

af Felix Salten (1869-1945, sprog: tysk)

af Carl Hagenbeck (1844-1913, sprog: tysk)

af E. Brehm (sprog: tysk)

Detaljer

Tiergeschichten. Von Felix Salten, Carl Hagenbeck, E. Brehm u. a

serietitel: Tyske Læsestykker

antologi: Die tollste Fahrt meines Lebens, (1964, novelle(r), tysk)

af antologi tysk (sprog: tysk)

redigeret af Hans Dalgaard

illustrationer af Henning Nielsen

Detaljer

Die tollste Fahrt meines Lebens und andere Berichte. Ved Hans Dalgaard. ♦ Schønberg, 1964. 61 sider, illustreret

Noter

Illustreret af Henning Nielsen.

antologi: Under månens skive, (1964, tekster, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

redigeret af Elsa Gress (1919-1988)

illustrationer af Clifford Wright (1919-1999)

Detaljer

Under månens skive. Poetisk postil. Efter engelsk, fransk, spansk, tysk og svensk. Overs. og red. af Elsa Gress. Ill. tegnet af Clifford Wright. ♦ Spectator, 1964. 168 sider, illustreret. Pris: kr. 12,75

serietitel: Spectators Girafbøger

antologi: Ungdom, (1964, roman, dansk)

redigeret af Arne Gammeltoft

Detaljer

Ungdom. En antologi ved Arne Gammeltoft

serietitel: Borgens Billigbogs Bibliotek, 1

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Ungdom. En antologi. Ved Arne Gammeltoft. 2. udg. ♦ Borgen, 1970. 187 sider

1974 Senere udgave: Ungdom. En antologi. Ved Arne Gammeltoft. 3. udg. ♦ Borgen, 1974. 222 sider

antologi (årbog): Familiejul [1964], (1964, novelle(r), dansk) 👓

redigeret af Victor J. Pedersen

omslag af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

Familiejul [1964]. ♦ Silkeborg, Libro Forlaget, 1964. 96 sider, illustreret

del af: Familie Jul

Noter

I kolofonen: 20. årgang - MLMXIV. Redaktion: Victor J. Pedersen.

På bagsiden: Indhold.

På bagsiden også: Forsidetegning af Axel Frische.

Indhold

[s003] Woel, Cai M.: I julens time. Side 3 (1964, digte)

af Cai M. Woel (1895-1963)

[s004] Lindemann, Kelvin: Julerejsen. Af Kelvin Lindemann. Ill. Birger Christensen. Side 4-7 (1964, novelle(r))

af Kelvin Lindemann (1911-2004)

illustrationer af Birger Christensen (1925-1993)

[s008] Magleby Sørensen, K.: Tjørnegårdens jul. Af K. Magleby Sørensen. Ill. Axel Frische. Side 8-14 (1964, novelle(r))

af K. Magleby Sørensen (1906-1987)

illustrationer af Axel Frische

[s015] Hyldgaard, Maja: Det er vel onde magter til, hvad kan de mod de gode. Af Maja Hyldgard. Ill. Carl Lundblad. Side 15-20 (1964, novelle(r))

af Maja Hyldgaard Sørensen (1902-1972)

illustrationer af Carl Lundblad (1903-1983)

[s021] Johansen, Adrian: Et lille hus på landet. Af Adrian Johansen. Ill. Ragn Jensen. Side 21-26 (1964, novelle(r))

af Adrian Johansen (1913-1980)

illustrationer af Leif Ragn Jensen (1911-1993)

[s027] Peters, Christian: Julegæsten. Af Christian Peters. Ill. Frida Rahbek. Side 27-32 (1964, novelle(r))

af Christian Peters (1905-1966)

illustrationer af Frida Rahbek

[s033] Rønne, Rigmor Falk: Skinsyge. Af Rigmor Falk Rønne. Ill. Jacob Skjødsholm. Side 33-38 (1964, novelle(r))

af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)

illustrationer af Jacob Skjødsholm

[s039] Lindgaard, Otto: Dorte. Af Otto Lindgaard. Ill. Axel Frische. Side 39-46 (1964, novelle(r))

af Otto Lindgaard (f. 1895)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

[s047] Faber, Else: Venteværelset. Af Else Faber. Ill. Birger Christensen. Side 47-52 (1964, novelle(r))

af Else Faber (1900-1988)

illustrationer af Birger Christensen (1925-1993)

[s053] Andersen, Chris: De sidste vilde fugle. Af Chris Andersen. Ill. Frida Rahbek. Side 53-59 (1964, novelle(r))

af Chris Andersen

illustrationer af Frida Rahbek

[s060] Nybo, Camilla: Brevet. Af Camilla Nybo. Ill. Jacob Skjødsholm. Side 60-66 (1964, novelle(r))

af Camilla Nybo

illustrationer af Jacob Skjødsholm

[s067] Poulsen, C. M.: Fuglen og hunden. Af C. M. Poulsen. Ill. Ragn Jensen. Side 67-76 (1964, novelle(r))

af C.M. Poulsen (f. 1908)

illustrationer af Leif Ragn Jensen (1911-1993)

[s077] Bengtson, Georg V.: To legender om Frantz af Assisi. Af Georg V. Bengtsson. Ill. Axel Frische. Side 77-80 (1964, novelle(r))

af Georg V. Bengtsson (1908-1988)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

[s081] Enevoldsen, Dorte: Legekammeraten. Af Dorte Enevoldsen. Ill. Birger Christensen. Side 81-87 (1964, novelle(r))

af Dorte Enevoldsen

[s088] Nybo, Camilla: En skrækkelig tragedie. Af Camilla Nybo. Ill. Bodil Nørmose. Side 88-96 (1964, novelle(r))

af Camilla Nybo

illustrationer af Bodil Nørmose

Noter

I indholdsfortegnelsen er forfatteren anført som: A. M. Hansen.

antologi (årbog): Hjemmenes julebog, (1964, tekster, dansk) 👓

redigeret af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)

omslag af Viggo Bang (1885-1967)

Detaljer

Hjemmenes julebog. Redigeret af Harald P. Madsen. ♦ O. Lohses Forlag, Eftf., 1964. 104 sider, 1 tavel og illustreret. (Trykkeri: Missionstrykkeriet ved O. Siebuhr, København)

del af: Hjemmenes julebog

Noter

I kolofonen også: Omslaget trykt i KVH-offset.

Tavle med fotoportræt og autograf i facsimile: Sven Nielsen.

Side [2]: [Indholdsfortegnelse].

Efter indholdsfortegnelsen bl.a.: Omslagstegning: Viggo Bang.

Side [4]-6: Julen - et kærlighedenss under. Af en juleprædiken af pastor Sven Nielsen. Tegning: Viggo Bang.

Side [7]-12: Sognepræst Sven Nielsen. Sct. Pauls kirken, København. * 3. december 1889 + 29. oktober 1961. Mindeord af Provst S. Sparsø, Søllerød.

Indhold

[s003] Madsen, Harald P.: Du gode jul. Side [3] (1964, digte)

af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)

[s013] Plovgaard, Karen: En juledrøm. Historisk novelle af Karen Plovgaard. Tegninger: V. Setoft. Side [3] (1964, novelle(r))

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Valdemar Setoft (1885-1969)

[s021] Tolstój, Leo: Gud ser sandheden men tøver. En russisk novelle af Leo Tolstoj. Tegninger: Erik Lundgren. Side [21]-30 (1964, novelle(r))

af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)

illustrationer af Erik Lundgren (1904-1990)

oversat af Anonym

1905 indgår i: Folkefortællinger [a] 1. udgave: Gud ser Sandheden

[s031] Grundstrøm, Helmer: Træhjertet. Af Helmer Grundstrøm. Tegning: Palle Wennerwald. Side [31]-35 (1964, novelle(r))

originaltitel: Trähjärtat, 1952

af John Helmer Grundström (1904-1986, sprog: svensk)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

oversat af Anonym

[s036] Plovgaard, Karen: Drengen - tiden - korset. Af C. E. T. Engsig-Karup. Tegninger: Palle Wennerwald. Side [36]-[43] (1964, novelle(r))

af C.E.T. Engsig-Karup (1886-1970)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

[s044] Isakson, Ulla: Trætten. Af Ulla Isakson. Tegninger: Erik Lundgren. Side [44]-55 (1964, novelle(r))

originaltitel: ?

af Ulla Margareta Linder Isaksson (1916-2000, sprog: svensk)

illustrationer af Erik Lundgren (1904-1990)

oversat af Anonym

[s056] Bergmann, B.: Messingknappen. Af B. Bergmann. Tegninger: Viggo Eriksen. Side [56]-61 (1964, novelle(r))

af B. Bergmann

illustrationer af Viggo Eriksen (1901-1972)

[s062] Dam, N. S.: Bjørne i vildmarken. En ny og en gammel jægerhistorie fortalt af N. S. Dam. Tegninger: Axel Mathiesen. Side [62]-69 (1964, novelle(r))

af N.S. Dam

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

[s070] Skovmoes, Peter Hansen: Livets underfulde skat. En betragtning af Peter Hansen Skovmoes. Tegninger: Axel Mathiesen. Side [70]-82 (1964, novelle(r))

af Peter Hansen Skovmoes (f. 1885)

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

[s083] Carlsen-Skiødt, I. C. A.: Han blev kureret. Fortælling af I. C. A. Carlsen-Skiødt. Tegninger: Thora Lund. Side [83]-[87] (1964, novelle(r))

af J.C.A. Carlsen-Skiødt (1866-1950)

illustrationer af Thora Lund (1916-2002)

[s088] Sulpicius: Juleaften. Af Sulpicius. Tegning: Herman Larsen. Side [88]-94 (1964, novelle(r))

af Sulpicius (pseudonym)

illustrationer af Herman Larsen

[s095] Bak Rasmussen, Hedivg: En lykkelig misforståelse. Af Hedvig Bak Rasmussen. Tegning: Karl Tornby. Side [95]-103 (1964, novelle(r))

af Hedvig Bak Rasmussen (1905-1991)

illustrationer af Karl Tornby

[s104] Madsen, Harald P.: Dansk jul. Side 104 (1964, digte)

af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)

antologi (årbog): Julegranen, (1964, tekster, flere sprog) 👓

redigeret af August Milling (f. 1897)

omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)

Detaljer

Julegranen. Redigeret af Aug. Milling. ♦ Kolding, Konrad Jørgensens Bogtrykkeri, 1964. 80 sider, illustreret

del af: Julegranen

Noter

Side [2]: Indhold.

På side [2] også: Omslagstegning af Axel Mathiesen.

På side [2] også: Udgivet af Danmarks Uddelerforening.

Side [3]-4: Vær Guds godheds vidner. Af Thorvald Kierkegaard. Med tegninger af Axel Frische.

Side [43]-52: Den laplandske fjeldverdens forvandling. Af A. Milling. Med tegninger af Anna-Lisa Grundström.

Indhold

[s005] Lütken, Povline: Godheden skærmer ... Af Povline Lütken. Med tegninger af Axel Frische. Side 5-10 (1964, novelle(r))

af Povline Lütken (1893-1977)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

[s010] Klubien, S. A.: Nissen flytter med - også julenissen, selv til fremmede lande. Af S. A. Klubien. Med tegninger af Axel Frische. Side 10-15 (1964, novelle(r))

af S.A. Klubien (1890-1970)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

[s016] Plovgaard, Karen: Jesajas spådom. Af Karen Plovgaard. Med tegninger af Palle Wennerwald. Side [16]-17 (1964, digte)

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

[s018] Plovgaard, Karen: Korset, som lyste. Julenovelle fra Jämtland. Af Kren Plovgaard. Med tegninger af Palle Wennerwald. Side [18]-23 (1964, novelle(r))

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

[s024] Secher, Alex: Med hilsen og hævet harpun. Tekst og tegninger af Alex Secher. Side 24-30 (1964, novelle(r))

af Alex Secher (1913-1989)

[s031] Arnesen, Niels: Møllerens døtre. Af Niels Anesen. Med tegninger af Palle Wennerwald. Side 31-35 (1964, novelle(r))

af Niels Anesen (1896-1967)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

[s036] Plovgaard, Karen: Hyderne fra Østerland. Af Karen Plovgaard. Med tegning af Palle Wennerwald. Side [36] (1964, digte)

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

[s037] Brasen, Karen: Flugten til Afrika. Af Kren Brasen. Med tegninger af Palle Wennerwald. Side 37-42 (1964, novelle(r))

af Karen Brasen (1905-1993)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

[s053] Schmidt, Jan Pender: Julegranen. Af Jan Pender Schmidt. Med tegning af Palle Wennerwald. Side [53] (1964, digte)

af Jan Pender Schmidt (d. 1963)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

[s054] Klubien, S. A.: Julenat i Toftegaard. Af S. A. Klubien. Med tegninger af Alex Secher. Side [54]-58 (1964, novelle(r))

af S.A. Klubien (1890-1970)

illustrationer af Alex Secher (1913-1989)

[s059] Schmidt, Jan Pender: Kagehjertet. Julestemning. Af Jan Pender Schmidt. Tegninger af Axel Frische. Side 59 (1964, digte)

af Jan Pender Schmidt (d. 1963)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

Noter

To digte.

[s060] Lütken, Povline: Egetræsbordet ... Af Povline Lütken. Med tegninger af Alex Secher. Side 60-64 (1964, novelle(r))

af Povline Lütken (1893-1977)

illustrationer af Alex Secher (1913-1989)

[s065] Hübschmann, Lili: Elisabeth Bojes julegave. Et juleminde fra 90'erne, fortalt af Lili Hübschmann. Med tegninger af Alex Secher. Side 65-66 (1964, digte)

af Lili Hübschmann (1899-1976)

illustrationer af Alex Secher (1913-1989)

[s067] Fisker, Robert: Drama i vintertågen. Af Robert Fisker. Med tegninger af Axel Frische. Side [67]-72 (1964, novelle(r))

af Robert Fisker (1913-1991)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

[s072] Schmidt, Jan Pender: Det grønne Træ. Af Jan Pender Schmidt. Med tegninger af Axel Frische. Side 72 (1964, digte)

af Jan Pender Schmidt (d. 1963)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

[s073] Hyldgaard, Maja: Palle Nis og Pelle Nis på jagt efter lille Sanne. Af Maja Hyldgaard. Med tegninger af Axel Frische. Side [73]-75 og 78-80 (1964, novelle(r))

af Maja Hyldgaard Sørensen (1902-1972)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

[s076] Fischer, Erling: Hvordan King fik "røde hunde". Af Erling Fischer. Med tegninger af Roald. Side [76-77] (1964, novelle(r))

af Erling Fischer (1917-1981)

illustrationer af Roald Poulsen (1912-1981)

antologi (årbog): Når lampen tændes. XXX, (1964, tekster, dansk) 👓

redigeret af Kamma Steenvinkel (1893-1980)

omslag af Viggo Bang (1885-1967)

Detaljer

Når lampen tændes. XXX. Fortællinger og noveller. Samlede af provstinde Kamma Steenvinkel, Hillerød. ♦ København, Lohses Forlag, 1964. 128 sider. (Trykkeri: Missionstrykkeriet Kbhvn, O. Siebuhr, Kbhvn.)

del af: Naar Lampen tændes

Noter

Side [4]: Indhold.

Side [4] bl.a. også: Omslaget trykt i Kvh. Offset.

Side [126]-28: Julens velsignede glæde. [Andagt] af Johan Lunde.

Indhold

[s005] Hübschmann, Lili: Den sidste nattevagt. Side [5] (1964, digte)

af Lili Hübschmann (1899-1976)

[s007] Plovgaard, Karen: Der er kramper i fjeldet. Side [7]-12 (1964, novelle(r))

af Karen Plovgaard (1887-1966)

[s013] Horn, J.: Også en Abrahams søn. Side [13]-19 (1964, novelle(r))

af J. Horn

[s020] Johansen, Adrian: Jeg vil løbe dine buds veje. Side [20]-25 (1964, novelle(r))

af Adrian Johansen (1913-1980)

[s026] Carlsen-Skiødt, I. C. A.: Et minde. Side [26]-29 (1964, novelle(r))

af J.C.A. Carlsen-Skiødt (1866-1950)

[s030] Clausen, Helge: "- død ved ankomsten". Side [30]-42 (1964, novelle(r))

af Helge Clausen

[s043] Kvist Pedersen, Rosa: Hjemme hos moster Mie. Side [43]-49 (1964, novelle(r))

af Rosa Kvist Pedersen

[s050] Sjællænder, Hans: Et par stoleben. Side [50]-57 (1964, novelle(r))

af Hans Nielsen (1893-1982)

[s058] Bengtsson, Georg V.: Fangen i brønden. Side [58]-63 (1964, novelle(r))

af Georg V. Bengtsson (1908-1988)

[s064] Jacobsen, P.: Den mærkelige gæst. Side [64]-70 (1964, novelle(r))

af P. Jacobsen

[s071] Steenvinkel, Emil: Mutter Gribs historie. Side [71]-80 (1964, novelle(r))

af Emil Steenvinkel (1892-1959)

[s081] Fischer-Nielsen, Lis: Gry! Side [81]-88 (1964, novelle(r))

af Lis Fischer-Nielsen

[s089] Hambræus, Axel: Julegæsterne. Side [89]-96 (1964, novelle(r))

originaltitel: ?

af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)

oversat af Anonym

[s097] Bak Rasmussen, Hedvig: Den tavse patient på stue 14. Side [97]-103 (1964, novelle(r))

af Hedvig Bak Rasmussen (1905-1991)

[s104] Rønne, Rigmor Falk: To gamle stole. Side [104]-11 (1964, novelle(r))

af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)

[s112] Ankjær Jensen, L.: En strandtur. Side [112]-16 (1964, novelle(r))

af Lis Ankjær Jensen

[s117] Richardsdatter, Sigrid: Men, det er jo dansk! Side [117]-24 (1964, novelle(r))

af Sigrid Richardsdatter

[s125] Steenvinkel, Emil: Slesvig. Side [125] (1964, digte)

af Emil Steenvinkel (1892-1959)

April, Jack: Opgør i New Mexico, (1964, roman, engelsk)

af Frederick Schlick (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Opgør i New Mexico. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: Feud at five rivers, 1955

serietitel: Dansk Pocket Bog, 175

Ardizzone, Edward: Lille Tim og den tapre søkaptajn [indgår i antologien: Barndomslandet [4s022]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Edward Ardizzone (1900-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

Detaljer

Lille Tim og den tapre søkaptajn. Side 22-27

originaltitel: ?

Noter

Af Edward Ardizzone. »Little Tim and the brave sea captain«. Oxford University Press, London. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.

Armstrong, Charlotte: Manden med de sorte øjne, (1964, roman, engelsk)

af Charlotte Armstrong (1905-1969, sprog: engelsk)

oversat af Grete Søndergaard

Arnesen, Niels: Møllerens døtre [indgår i antologien: Julegranen [s031]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Niels Anesen (1896-1967)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Møllerens døtre. Af Niels Anesen. Med tegninger af Palle Wennerwald. Side 31-35

Arnold, Antonia: To store ønsker, (1964, børnebog, tysk)

af Antonia Arnold (1922-2007, sprog: tysk)

oversat af Erik H. Nielsen

Detaljer

To store ønsker. Overs. fra tysk af Erik H. Nielsen efter "Junges Herz mit grossen Wünschen"

originaltitel: Junges Herz mit grossen Wünschen, 1961

Arpe, Svend: Vikingekvad, (1964, digte, dansk)

af Svend Arpe (1935-1987)

Arrabal, Fernando: Automobilkirkegården, (1964, dramatik, fransk)

af Fernando Arrabal (f. 1932, sprog: fransk)

oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Automobilkirkegården. Oversat af Klaus Rifbjerg. ♦ København, Arena, 1964. 64 sider. (Trykkeri: Rosenborg Tryk)

originaltitel: Le cimetière des voitures, 1958

serietitel: Repertoire

Noter

Side [2]: Personerne i den rækkefølge, hvori de forekommer [Rollebesætningen er fra premieren på Ålborg Teater, foråret 1964].

Side [2] også: Originaltitel: Le cimetière des voitures.

Premiere på Aalborg Teater 13-3-1964

Arthur, Robert: Vokskabinettet [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s081]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Robert Arthur Jr. (1909-1969, sprog: engelsk)

Detaljer

Vokskabinettet. Side [81]-95

originaltitel: ...Said Jack the Ripper

Asbjørnsen og Moe: Drengen som gik til nordenvinden og krævede melet igen [indgår i antologien: Barndomslandet [4s081]], (1964, novelle(r), norsk) 👓

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Otto Sinding (1942-1909, sprog: norsk)

Detaljer

Drengen som gik til nordenvinden og krævede melet igen. Side 81-84

originaltitel: Gutten som gikk til nordenvinden og krevde igjen melet, 1841-44

Noter

Fra Asbjørnsen og Moe: Norske folkeeventyr. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Otto Sinding.

Fuld visning af den norske tekst på: Link til ekstern webside

Projekt Runeberg

Asscher-Pinkhof, Clara: Stjernebørn, (1964, roman, hollandsk)

af Clara Asscher-Pinkhof (1896-1984, sprog: hollandsk)

oversat af Mirjam Pressler (f. 1940, sprog: tysk)

oversat af Kirsten Hoffmann, f 1926 (f. 1926)

oversat af Poul Hoffmann (1928-2015)

Detaljer

Stjernebørn. Hollandsk originaltitel "Sterrekinderen". Overs. af Kirsten og Poul Hoffmann efter den tyske udg. "Sternkinder"

originaltitel: Sterrekinderen, 1946

Noter

Oversat til tysk 1961 af Mirjam Pressler med titlen:Sternkinder.

Asscher-Pinkhof, Clara: Tirsa, (1964, børnebog, hollandsk)

af Clara Asscher-Pinkhof (1896-1984, sprog: hollandsk)

oversat af Bodil Gad

Detaljer

Tirsa. Overs. fra hollandsk af Bodil Gad efter "Tirtsa"

originaltitel: Tirtsa, 1952

serietitel: Høst's Junior-Bøger

Baastad, Babbis Friis: La' Bamse være, (1964, børnebog, norsk)

af Babbis Friis-Baastad (1921-1970, sprog: norsk)

oversat af Vita Korch

Bagger, Carl: Erindringer fra et Ungkarls-Liv i Kjøbenhavn [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s062]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Bagger (1807-1846)

Detaljer

Erindringer fra et Ungkarls-Liv i Kjøbenhavn. Side 62-[82]

Oversigt over andre udgaver:

1866 i: Samlede Værker [1s247] 1. udgave: Erindringer fra et Ungklarls-Liv i Kjøbenhavn. (1835). Side 247-76

Bagger, Rolf: 14 dage i oktober, (1964, roman, dansk)

af Rolf Bagger (f. 1937)

Detaljer

14 dage i oktober. ♦ Fredensborg, 1964. 127 sider. Pris: kr. 15,75

Bagger, Rolf: Mågerne [indgår i antologien: 11 + 11 [b]], (1964, novelle(r), dansk)

af Rolf Bagger (f. 1937)

Bailey, Tom: Læderhalse, (1964, roman, engelsk)

af Tom Bailey (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Læderhalse. ♦ Winther, 1964.

originaltitel: Tarawa, 1962

serietitel: V-Bøgerne, 61

Bak Rasmussen, Hedivg: En lykkelig misforståelse [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s095]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Hedvig Bak Rasmussen (1905-1991)

illustrationer af Karl Tornby

Detaljer

En lykkelig misforståelse. Af Hedvig Bak Rasmussen. Tegning: Karl Tornby. Side [95]-103

Bak Rasmussen, Hedvig: Den tavse patient på stue 14 [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s097]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Hedvig Bak Rasmussen (1905-1991)

Detaljer

Den tavse patient på stue 14. Side [97]-103

Baker, Betty: Indianerdrengen Lille-Ørn, (1964, børnebog, engelsk)

af Betty Lou Baker (1928-1987, sprog: engelsk)

illustrationer af Arnold Lobel (1933-1987, sprog: engelsk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Indianerdrengen Lille-Ørn. Ill. af Arnold Lobel. Overs. fra amerikansk af Grete Janus Hertz efter "Little Runner of the longhouse". ♦ Illustrationsforlaget, [1964]. 63 sider, illustreret

originaltitel: Little Runner of the longhouse, 1962

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne

Noter

2. oplag, [1968].

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Indianerdrengen Lille Øm. Ill. af Arnold Lobel. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. [ie: 3.] oplag. ♦ Carlsen, [1972]. 63 sider, illustreret

Ballard, Todhunter: Dø som en mand, (1964, roman, engelsk)

af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)

Ballard, W. T.: Døden på is, (1964, roman, engelsk)

af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Døden på is. Oversat af Ove Boesdal efter "Pretty Miss Murder"

originaltitel: Pretty miss Murder

serietitel: Dollar Serien, 113

Balzac, Honoré de: Eugénie Grandet, (1964, roman, fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

forord af Paul V. Rubow (1896-1972)

oversat af Kristen D. Spanggaard (1899-1991)

Detaljer

Eugénie Grandet. Med indledning af Paul V. Rubow. Overs. fra fransk af Kristen D. Spanggaard

serietitel: Thaning & Appels Klassikerbibliotek

Oversigt over andre udgaver:

1878 1. udgave: Eugénie Grandet. En Skildring af fransk Provinsliv. Overs. af Carl Michelsen. ♦ 1878. 264 sider

Bang, Herman: Frøken Caja [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s201]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Frøken Caja. Side 201-[28]

Oversigt over andre udgaver:

1890 indgår i: Under Aaget [s131] 1. udgave: Frøken Caja. Side [131]-92

Bang, Herman: Tine, (1964, roman, dansk)

af Herman Bang (1857-1912)

efterskrift af Jacob Paludan (1896-1975)

Detaljer

Tine. Optrykt efter Originaludgaven, 1889. Udg. med Efterskrift af Jacob Paludan. ♦ Gyldendal, 1964. 228 sider. Pris: kr. 8,75

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 19

Oversigt over andre udgaver:

1889 1. udgave: Tine. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af I.H. Schubothes Boghandel, 1889. xix + 287 [1] sider

Bang, Kirsten: Slave hos tyrkerne, (1964, børnebog, dansk)

af Kirsten Bang (1908-2003)

Detaljer

Slave hos tyrkerne. ♦ De Unges Forlag, 1964. 167 sider

Barea, Arturo: Den blodige vej, (1964, tekster, spansk)

af Arturo Barea (1897-1957, sprog: spansk)

oversat af Ilsa Barea (sprog: engelsk)

oversat af Lotte Eskelund (1910-1995)

Detaljer

Den blodige vej. Overs. af Lotte Eskelund efter den engelske udg. "The track". [Ny revideret udg.]

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 128

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Den blodige Vej. (Overs. fra Engelsk af Lotte Eskelund efter "Tre track"). ♦ Schultz, 1946. 304 sider. Pris: kr. 10,50

Barea, Arturo: Manegens midtpunkt, (1964, novelle(r), spansk)

af Arturo Barea (1897-1957, sprog: spansk)

oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)

Detaljer

Manegens midtpunkt. Billeder fra et forsvundet Spanien. Overs. fra spansk af Nadja Neuhard efter "El centro de la pista". ♦ Schultz, 1964. 136 sider

Barea, Arturo: Oprøret, (1964, tekster, spansk)

af Arturo Barea (1897-1957, sprog: spansk)

oversat af Ilsa Barea (sprog: engelsk)

oversat af Lotte Eskelund (1910-1995)

Detaljer

Oprøret. Overs. af Lotte Eskelund efter den engelske udg. "The clash". [Ny revideret udg.]. Med en efterskrift af Ilsa Barea

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 132

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Oprøret. (Overs. fra Engelsk af Lotte Eskelund efter "The clash"). ♦ Schultz, 1946. 430 sider

Barea, Arturo: Smedjen, (1964, tekster, spansk)

af Arturo Barea (1897-1957, sprog: spansk)

oversat af Ilsa Barea (sprog: engelsk)

oversat af Lotte Eskelund (1910-1995)

Detaljer

Smedjen. Overs. af Lotte Eskelund efter den engelske udg. "The forge". [Ny revideret udg.]

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 124

Barfoed, Niels Aage: Gennem Junglekrat, (1964, roman, dansk)

af Niels Aage Barfoed (1899-1973)

Detaljer

Gennem Junglekrat. Roman om William Carey

Noter

Om William Carey (1761-1834), engelsk missionær. Artikel om ham på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Barker Jørgensen, Julie: Signe Egensind, (1964, roman, dansk)

af Julie Barker Jørgensen

Barnes, Djuna: Nattens skove, (1964, roman, engelsk)

af Djuna Barnes (1892-1982, sprog: engelsk)

oversat af Ulla Ryum (1937-2022)

forord af Thomas Stearns Eliot (1888-1965, sprog: engelsk)

Detaljer

Nattens skove. Roman. Overs. fra engelsk af Ulla Ryum efter "Nightwood". Forord af T. S. Eliot. ♦ Fredensborg, Arena, 1964. 179 sider

originaltitel: Nightwood, 1936

Baudouy, M. A.: Mick og motorcyklen, (1964, børnebog, fransk)

af Michel-Aimé Baudouy (1909-1999, sprog: fransk)

oversat af Bitten Larsen

Detaljer

Mick og motorcyklen. Overs. fra fransk af Bitten Larsen efter "Mick et la P. 105"

originaltitel: Mick et la P. 105, 1959

serietitel: Høst's Junior-Bøger

Bauer, Josef M.: Så langt kan fødder bære, (1964, roman, tysk)

af Josef Martin Bauer (1901-1970, sprog: tysk)

oversat af Inger Gudmundsen

Detaljer

Så langt kan fødder bære. Overs. fra tysk af Inger Gudmundsen efter "So weit die Füsse tragen". 2. udg.

serietitel: G-Bøgerne, 47

Oversigt over andre udgaver:

1956 1. udgave: Så langt kan fødder bære. Overs. fra tysk af Inger Gudmundsen efter "So weit die Füsse tragen". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 367 sider. Pris: kr. 19,50

Baum, Vicki: Angelina, (1964, roman, tysk)

af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Detaljer

Angelina. [Ny udg.] Overs. af Elise Norsbo efter den amerikanske udg. "Danger from deer". ♦ Skrifola, [1964]. 320 sider. (Lommeromanen, 315)

serietitel: Lommeromanen, 315

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Angelina. (Originalens titel "Danger from deer". Overs. af Erik Freiesleben. Omslagstegning af Robert Viby). ♦ Westermann, 1953. 228 sider. Pris: kr. 9,75

Baum, Vicki: Vejen mod stjernerne, (1964, roman, tysk)

af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)

Baumbach, Rudolf: Bøgetræets gæster [indgår i antologien: Barndomslandet [4s040]], (1964, digte, tysk) 👓

af Rudolf Baumbach (1840-1905, sprog: tysk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Eberhard Binder (1924-1998, sprog: tysk)

Detaljer

Bøgetræets gæster. Side 40

originaltitel: ?

Noter

Af Rudolf Baumbach. Fra »So viele Tage wie das Jahr hat«. Sigbert Mohn Verlag, Gütersloh. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Eberhard Binder-Stassfurt.

Baumvol, R.: Plukke svampe [indgår i antologien: Barndomslandet [4s156]], (1964, novelle(r), russisk) 👓

af R. Baumvol (sprog: russisk)

oversat af anonym russisk (sprog: russisk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af V. Losin (sprog: russisk)

Detaljer

Plukke svampe. Side 156-57

originaltitel: The blue mitten

Noter

Af R. Baumvol. Fra "The blue mitten":. Foreign Languages Publishing House, Moskva. Oversat af Anine Rud. Illustreret af V. Losin.

Beaty, David: Katastrofe, (1964, roman, engelsk)

af Arthur David Beaty (1919-1999, sprog: engelsk)

Bech Nygaard, J.: Spanierne på Koldinghus, (1964, roman, dansk)

af J. Bech Nygaard (1911-1988)

Detaljer

Spanierne på Koldinghus. [Ny udg.]

serietitel: Martins Billigbøger

Bech, Fritz: Digte, (1964, digte, dansk)

af Fritz Bech

Detaljer

Digte. ♦ Forfatteren [ikke i bogh.], 1964. [24] sider

Noter

Forfatterens adresse: Havnegade 13, København K.

Beckett, Samuel: Den unævnelige, (1964, roman, fransk)

af Samuel Barclay Beckett (1906-1989, sprog: engelsk)

oversat af Uffe Harder (1930-2002)

Bécquer, Gustavo Adolfo: Prinsen med de røde hænder, (1964, novelle(r), spansk)

af Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870, sprog: spansk)

oversat af Hilde Olrik

Detaljer

Prinsen med de røde hænder [og Mester Pérez' Orgel]. Overs. fra Spansk og indledet af Hilde Olrik

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 232

Noter

Oversat efter: El caudillo de las manos rojas og Maese Pérez el organista.

Behan, Brendan: Bi lidt og få en til, (1964, novelle(r), engelsk)

af Brendan Behan (1923-1964, sprog: engelsk)

oversat af georgjedde (1913-1992)

Behan, Brendan: En irsk oprører, (1964, roman, engelsk)

af Brendan Behan (1923-1964, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Detaljer

En irsk oprører. Overs. fra engelsk af Mogens Boisen efter "Borstal boy". ♦ Vinten, 1964. 320 sider

serietitel: Stjernebøgerne, 111

Oversigt over andre udgaver:

1960 1. udgave: En irsk oprører. Overs. fra engelsk af Mogens Boisen efter "Borstal boy". ♦ Nyt nordisk Forlag, 1960. 319 sider

Behan, Brendan: Særlingen, (1964, dramatik, engelsk)

af Brendan Behan (1923-1964, sprog: engelsk)

bearbejdelse: Philip Rooney (1907-1966, sprog: engelsk)

oversat af Ole Sarvig (1921-1981)

Detaljer

Særlingen. Radioversion ved Philip Rooney. Overs. fra engelsk af Ole Sarvig efter "The quare fella"

Benedictus, David: Nu er du jo voksen, (1964, roman, engelsk)

af David Benedictus (f. 1938, sprog: engelsk)

oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)

Bengtson, Georg V.: To legender om Frantz af Assisi [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s077]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Georg V. Bengtsson (1908-1988)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

To legender om Frantz af Assisi. Af Georg V. Bengtsson. Ill. Axel Frische. Side 77-80

Bengtsson, Georg V.: Fangen i brønden [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s058]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Georg V. Bengtsson (1908-1988)

Detaljer

Fangen i brønden. Side [58]-63

Bennett, W. R.: Dunkerque miraklet, (1964, roman, engelsk)

af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)

oversat af Peder Pedersen

Detaljer

Dunkerque miraklet. Oversætter: P. Pedersen. ♦ Winther, 1964. 154 sider

originaltitel: High conflict, 1963

serietitel: V-Bøgerne, 75

Bennett, W. R.: Selvmordseskadrillen, (1964, roman, engelsk)

af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Selvmordseskadrillen. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 157 sider

originaltitel: Suicide sortie, 1963

serietitel: Veteran-Bøgerne, 41

Bennett, William R.: Operation MIG, (1964, roman, engelsk)

af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Benzoni, Juliette: Catherine, (1964, roman, fransk)

af Juliette Benzoni (1920-2016, sprog: fransk)

oversat af Mogens Hoff (1934-2008)

Berg, Jean Horton: Den hjælpsomme lille vaskebjørn, (1964, børnebog, engelsk)

af Jean Horton Berg (sprog: engelsk)

illustrationer af Simonne Baudoin (sprog: fransk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Bergmann, B.: Messingknappen [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s056]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af B. Bergmann

illustrationer af Viggo Eriksen (1901-1972)

Detaljer

Messingknappen. Af B. Bergmann. Tegninger: Viggo Eriksen. Side [56]-61

Bernhard, Carl: Det gyldne Skind [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s093]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Bernhard (1798-1865)

Detaljer

Det gyldne Skind. Side 93-[101]

Oversigt over andre udgaver:

1857 i: Samlede Noveller og Fortællinger [11s221] 1. udgave: Det gyldne Skind. (1853). Side [221]-33

Bixen, Karen: Barua a soldani [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2c]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Bjarnhof, Karl: Tøger [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s245]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Karl Bjarnhof (1898-1980)

Detaljer

Tøger. Side 245-[57]

Oversigt over andre udgaver:

1932 indgår i: - men hver sin Vej [e] 1. udgave: Tøger

Bjerg, Lis: ... og bruden det var mig, (1964, roman, dansk)

af uidentificeret

Detaljer

... og bruden det var mig. I. Ouverture

Bjorn, Thyra F.: Kære Papa, (1964, roman, engelsk)

af Thyra Ferre Bjorn (1905-1975, sprog: engelsk)

oversat af Bodil Pescettini

Detaljer

Kære Papa. Overs. fra amerikansk af Bodil Pescettini efter "Dear Papa"

originaltitel: Dear Papa, 1963

Bjørnstrup, Oscar: Hundrede og een sang, (1964, digte, dansk)

af O. Bjørnstrup (1886-1971)

Detaljer

Hundrede og een sang. Sapfiske vers

Noter

Forfatterens adresse: Alhambravej 17, København V.

Blakesley, Stephen: På sporet af "chefen", (1964, roman, engelsk) 👓

af Brian O'Nolan (1911-1966, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

På sporet af "chefen". (The trail of raider No. 1). ♦ Ark's Forlag, 1964. 187 sider

originaltitel: The trail of raider No. 1, 1952

serietitel: Sexton Blake, 71

Noter

På titelbladet også: 6. årgang 21 maj - 1964.

Blicher, Jul.: Vestjyske Egne, (1964, digte, dansk)

af Jul. Blicher (f. 1893)

Detaljer

Vestjyske Egne. 2. Samling

Blicher, Steen Steensen: De tre Helligaftener [Udvalgte Noveller [2s176]], (1964, novelle(r), dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Blicher, Steen Steensen: Fjorten Dage i Jylland [Udvalgte Noveller [2s076]], (1964, novelle(r), dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Blicher, Steen Steensen: Ak! Hvor foandret! [Udvalgte Noveller [1s114]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

Ak! Hvor foandret! (1828). Side [114]-35

Oversigt over andre udgaver:

1833 i: Samlede Noveller [3h] 1. udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 255-84

Blicher, Steen Steensen: E Bindstouw [Udvalgte Noveller [2s190]], (1964, novelle(r), dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Blicher, Steen Steensen: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog [Udvalgte Noveller [1s011]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. (1824). Side [11]-40

Oversigt over andre udgaver:

1833 i: Samlede Noveller [1a] 1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40

Blicher, Steen Steensen: Himmelbjerget [Udvalgte Noveller [1s258]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

Himmelbjerget. (1833). Side [258]-80

Oversigt over andre udgaver:

1833 i: Samlede Noveller [1i] 1. udgave: Himmelbjerget. Side 259-90

Blicher, Steen Steensen: Hosekræmmeren [Udvalgte Noveller [1s136]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

Hosekræmmeren. (1829). Side [136]-51

Oversigt over andre udgaver:

1833 i: Samlede Noveller [1g] 1. udgave: Hosekrämmeren. Side 213-35

Blicher, Steen Steensen: Juleferierne [Udvalgte Noveller [2s007]], (1964, novelle(r), dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Blicher, Steen Steensen: Jøderne paa Hald [Udvalgte Noveller [1s080]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

Jøderne paa Hald. (1828). Side [80]-113

Oversigt over andre udgaver:

1833 i: Samlede Noveller [1f] 1. udgave: Jöderne paa Hald. Side 164-213

Blicher, Steen Steensen: Kjeltringliv [Udvalgte Noveller [1s182]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

Kjeltringliv. (1829). Side [182]-99

Oversigt over andre udgaver:

1833 i: Samlede Noveller [1h] 1. udgave: Kjeltringliv. Side 235-59

Blicher, Steen Steensen: Marie [Udvalgte Noveller [2s059]], (1964, novelle(r), dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Blicher, Steen Steensen: Marie [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s018]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

Marie. En Erindring fra Vesterhavet. Side 18-32

Oversigt over andre udgaver:

1836 i: Samlede Noveller [5b] 1. udgave: Marie. Side 42-65

Blicher, Steen Steensen: Noveller, (1964, novelle(r), dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

efterskrift af Tage Skou-Hansen (1925-2015)

Detaljer

Noveller. Optrykt efter Samlede Skrifter, 1920-1934. Udg. med efterskrift af Tage Skou-Hansen

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 7

Blicher, Steen Steensen: Præsten i Vejlbye [Udvalgte Noveller [1s152]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

Præsten i Vejlbye. (1829). Side [152]-81

Oversigt over andre udgaver:

1833 i: Samlede Noveller [2d] 1. udgave: Prästen i Vejlbye. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side 133-76

Blicher, Steen Steensen: Røverstuen [Udvalgte Noveller [1s041]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

Røverstuen. (1827). Side [41]-79

Oversigt over andre udgaver:

1833 i: Samlede Noveller [1e] 1. udgave: Röverstuen. Side 107-63

Blicher, Steen Steensen: Samlede Noveller og Skitser, (1964-65, novelle(r), dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Blicher, Steen Steensen: Telse [Udvalgte Noveller [1s200]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

Telse. Fortælling fra Ditmarskerkrigen. (1829). Side [200]-57

Oversigt over andre udgaver:

1833 i: Samlede Noveller [2a] 1. udgave: Telse. Side 1-85

Blicher, Steen Steensen: Udvalgte Noveller, (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

redigeret af Kjeld Elfelt (1902-1993)

illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)

Detaljer

Udvalgte Noveller. Udvalg ved Kjeld Elfelt. Træsnit af Povl Christensen. ♦ København, Hans Reitzel, 1964. [Bind] I-II, 280 + 248 sider, illustreret. Pris: kr. 55,00. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri A/S, København)

Noter

[Bind] I, side [5]: Indhold.

[Bind] I, side [7]-10: Forord [Signeret: Kjeld Elfelt].

[Bind] II, side [225]-48: Kommentarer.

Indhold

[1s011] Blicher, Steen Steensen: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. (1824). Side [11]-40 (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1833 i: Samlede Noveller [1a] 1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40

[1s041] Blicher, Steen Steensen: Røverstuen. (1827). Side [41]-79 (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1833 i: Samlede Noveller [1e] 1. udgave: Röverstuen. Side 107-63

[1s080] Blicher, Steen Steensen: Jøderne paa Hald. (1828). Side [80]-113 (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1833 i: Samlede Noveller [1f] 1. udgave: Jöderne paa Hald. Side 164-213

[1s114] Blicher, Steen Steensen: Ak! Hvor foandret! (1828). Side [114]-35 (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1833 i: Samlede Noveller [3h] 1. udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 255-84

[1s136] Blicher, Steen Steensen: Hosekræmmeren. (1829). Side [136]-51 (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1833 i: Samlede Noveller [1g] 1. udgave: Hosekrämmeren. Side 213-35

[1s152] Blicher, Steen Steensen: Præsten i Vejlbye. (1829). Side [152]-81 (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1833 i: Samlede Noveller [2d] 1. udgave: Prästen i Vejlbye. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side 133-76

[1s182] Blicher, Steen Steensen: Kjeltringliv. (1829). Side [182]-99 (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1833 i: Samlede Noveller [1h] 1. udgave: Kjeltringliv. Side 235-59

[1s200] Blicher, Steen Steensen: Telse. Fortælling fra Ditmarskerkrigen. (1829). Side [200]-57 (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1833 i: Samlede Noveller [2a] 1. udgave: Telse. Side 1-85

[1s258] Blicher, Steen Steensen: Himmelbjerget. (1833). Side [258]-80 (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1833 i: Samlede Noveller [1i] 1. udgave: Himmelbjerget. Side 259-90

[2s007] Blicher, Steen Steensen: Juleferierne (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1834 i: Samlede Noveller [4d] 1. udgave: Juleferierne. Side 124-200

[2s059] Blicher, Steen Steensen: Marie (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1836 i: Samlede Noveller [5b] 1. udgave: Marie. Side 42-65

[2s076] Blicher, Steen Steensen: Fjorten Dage i Jylland (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1836 i: Samlede Noveller [5c] 1. udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 65-214

[2s176] Blicher, Steen Steensen: De tre Helligaftener (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1843 indgår i: Nye Noveller [s126] 1. udgave: De tre Helligaftener. Side 126-40

[2s190] Blicher, Steen Steensen: E Bindstouw (1964, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1842 1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider

Blixen, Karen: To gamle herrers historier [Mindeudgave [5ee]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Aben [Mindeudgave [1d]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Den afrikanske Farm [Mindeudgave [3]], (1964, tekster, dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Detaljer

Den afrikanske Farm. 17. Udg.

Oversigt over andre udgaver:

1937 1. udgave: Den Afrikanske Farm. ♦ Gyldendal, 1937. 381 sider

Blixen, Karen: Alkmene [Mindeudgave [4h]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Digteren [Mindeudgave [2c]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Det drømmende barn [Mindeudgave [4f]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Drømmerne [Mindeudgave [2a]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Ekko [Mindeudgave [2d]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Et familieselskab i Helsingør [Mindeudgave [2b]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Fantastiske Fortællinger [Mindeudgave [1]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Detaljer

Fantastiske Fortællinger. 1. Del. [Ændret udvalg]

Blixen, Karen: Fantastiske Fortællinger [Mindeudgave [2]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Detaljer

Fantastiske Fortællinger. 2. Del. [Ændret udvalg]

Blixen, Karen: Fra det gamle Danmark [Mindeudgave [4g]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Den gamle vandrende ridder [Mindeudgave [1b]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Heloïse [Mindeudgave [4e]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: En herregaardshistorie [Mindeudgave [5a]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: En historie om en perle [Mindeudgave [4c]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Ib og Adelaide [Mindeudgave [5b]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Kapitler af romanen Albondocani [Mindeudgave [5e]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Kappen [Mindeudgave [5eb]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Kardinalens første historie [Mindeudgave [5ea]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Kardinalens tredie historie [Mindeudgave [5ef]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Karyatiderne en ufuldendt historie [Mindeudgave [1c]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Mindeudgave, (1964, roman, dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Detaljer

Mindeudgave. ♦ Gyldendal, 1964. Bind 1-7

Indhold

[1] Blixen, Karen: Fantastiske Fortællinger. 1. Del. [Ændret udvalg] (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

[1a] Blixen, Karen: Vejene omkring Pisa (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1935 indgår i: Syv fantastiske Fortællinger [a] 1. udgave: Vejene omkring Pisa

[1b] Blixen, Karen: Den gamle vandrende ridder (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1935 indgår i: Syv fantastiske Fortællinger [b] 1. udgave: Den gamle vandrende Ridder

[1c] Blixen, Karen: Karyatiderne en ufuldendt historie (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1957 indgår i: Sidste Fortællinger [ba] 1. udgave: Karyatiderne

[1d] Blixen, Karen: Aben (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1935 indgår i: Syv fantastiske Fortællinger [c] 1. udgave: Aben

[1e] Blixen, Karen: Syndfloden over Norderney (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1935 indgår i: Syv fantastiske Fortællinger [d] 1. udgave: Syndefloden over Norderney

[2] Blixen, Karen: Fantastiske Fortællinger. 2. Del. [Ændret udvalg] (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

[2a] Blixen, Karen: Drømmerne (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1935 indgår i: Syv fantastiske Fortællinger [f] 1. udgave: Drømmerne

[2b] Blixen, Karen: Et familieselskab i Helsingør (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1935 indgår i: Syv fantastiske Fortællinger [e] 1. udgave: Et Familieselskab i Helsingør

[2c] Blixen, Karen: Digteren (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1935 indgår i: Syv fantastiske Fortællinger [g] 1. udgave: Digteren

[2d] Blixen, Karen: Ekko (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1957 indgår i: Sidste Fortællinger [bb] 1. udgave: Ekko

[3] Blixen, Karen: Den afrikanske Farm. 17. Udg. (1964, tekster)

af Karen Blixen (1885-1962)

1937 1. udgave: Den Afrikanske Farm. ♦ Gyldendal, 1937. 381 sider

[4] Blixen, Karen: Vintereventyr. 1. Del. [Ændret udvalg] (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1964 i: Mindeudgave [4] 1. udgave: Vintereventyr. 1. Del. [Ændret udvalg]

1964 i: Mindeudgave [4] Senere udgave: Vintereventyr. 1. Del. [Ændret udvalg]

1964 i: Mindeudgave [5] Senere udgave: Vintereventyr. 2. Del. [Ændret udvalg]

[4a] Blixen, Karen: Skibsdrengens fortælling (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [a] 1. udgave: Skibsdrengens Fortælling

[4b] Blixen, Karen: Den unge mand med nelliken (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [b] 1. udgave: Den unge Mand med Nelliken

[4c] Blixen, Karen: En historie om en perle (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [c] 1. udgave: En Historie om en Perle

[4d] Blixen, Karen: De standhaftige slaveejere (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [d] 1. udgave: Den standhaftige Slaveejer

[4e] Blixen, Karen: Heloïse (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [e] 1. udgave: Heloïse

[4f] Blixen, Karen: Det drømmende barn (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [f] 1. udgave: Det drømmende Barn

[4g] Blixen, Karen: Fra det gamle Danmark (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [g] 1. udgave: Fra det gamle Danmark

[4h] Blixen, Karen: Alkmene (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [h] 1. udgave: Alkmene

[4i] Blixen, Karen: Peter og Rosa (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [i] 1. udgave: Peter og Rosa

[4j] Blixen, Karen: Sorg-agre (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [j] 1. udgave: Sorg-Agre

[5] Blixen, Karen: Vintereventyr. 2. Del. [Ændret udvalg] (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1964 i: Mindeudgave [4] 1. udgave: Vintereventyr. 1. Del. [Ændret udvalg]

[5a] Blixen, Karen: En herregaardshistorie (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1957 indgår i: Sidste Fortællinger [ca] 1. udgave: En Herregaardshistorie

[5b] Blixen, Karen: Ib og Adelaide (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1957 indgår i: Sidste Fortællinger [cb] 1. udgave: Ib og Adelaide

[5c] Blixen, Karen: Samtale om natten i København (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1957 indgår i: Sidste Fortællinger [cc] 1. udgave: Samtale om Natten i København

[5d] Blixen, Karen: En opbyggelig historie (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [k] 1. udgave: En opbyggelig Historie

Kapitler af romanen Albondocani

af Karen Blixen (1885-1962)

[5ea] Blixen, Karen: Kardinalens første historie (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

1957 indgår i: Sidste Fortællinger [aa] 1. udgave: Kardinalens første Historie

[5eb] Blixen, Karen: Kappen (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

[5ec] Blixen, Karen: Nattevandring (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

[5ed] Blixen, Karen: Om hemmeligheder og om himlen (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

[5ee] Blixen, Karen: To gamle herrers historier (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

[5ef] Blixen, Karen: Kardinalens tredie historie (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

[5eg] Blixen, Karen: Det ubeskrevne blad (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

[6] Blixen, Karen: Skæbneanekdoter. [Ændret udvalg] (1964, novelle(r))

af Karen Blixen (1885-1962)

[7] Andrézel, Pierre: Gengældelsens Veje. Af Pierre Andrézel. Paa Dansk ved Clara Svendsen. 8. Udg. (1964, roman)

af Karen Blixen (1885-1962)

1944 1. udgave: Gengældelsens Veje. Paa Dansk ved Clara Svendsen. ♦ Gyldendal, 1944. 218 sider

Blixen, Karen: Nattevandring [Mindeudgave [5ec]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Om hemmeligheder og om himlen [Mindeudgave [5ed]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: En opbyggelig historie [Mindeudgave [5d]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Peter og Rosa [Mindeudgave [4i]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Samtale om natten i København [Mindeudgave [5c]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Skibsdrengens Fortælling [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s166]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Karen Blixen (1885-1962)

Detaljer

Skibsdrengens Fortælling. Side 166-[78]

Oversigt over andre udgaver:

1942 indgår i: Vinter-Eventyr [a] 1. udgave: Skibsdrengens Fortælling

Blixen, Karen: Skibsdrengens fortælling [Mindeudgave [4a]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Skibsdrengens fortælling [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [t]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Skæbneanekdoter [Mindeudgave [6]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Detaljer

Skæbneanekdoter. [Ændret udvalg]

Blixen, Karen: Sorg-agre [Mindeudgave [4j]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: De standhaftige slaveejere [Mindeudgave [4d]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Syndfloden over Norderney [Mindeudgave [1e]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Det ubeskrevne blad [Mindeudgave [5eg]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Et udvalg, (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

redigeret af Merete Klenow With (1924-2006)

Detaljer

Et udvalg. Ved Merete Klenow With. Udg. af Dansklærerforeningen

Blixen, Karen: Den unge mand med nelliken [Mindeudgave [4b]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Vejene omkring Pisa [Mindeudgave [1a]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Blixen, Karen: Vintereventyr [Mindeudgave [4]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Detaljer

Vintereventyr. 1. Del. [Ændret udvalg]

Oversigt over andre udgaver:

1964 i: Mindeudgave [4] 1. udgave: Vintereventyr. 1. Del. [Ændret udvalg]

1964 i: Mindeudgave [4] Senere udgave: Vintereventyr. 1. Del. [Ændret udvalg]

1964 i: Mindeudgave [5] Senere udgave: Vintereventyr. 2. Del. [Ændret udvalg]

Blixen, Karen: Vintereventyr [Mindeudgave [5]], (1964, novelle(r), dansk)

af Karen Blixen (1885-1962)

Detaljer, denne udgave

Vintereventyr. 2. Del. [Ændret udvalg]

1964 i: Mindeudgave [4] 1. udgave: Vintereventyr. 1. Del. [Ændret udvalg]

Bloch, Robert: Æsken [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s071]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Robert Bloch (1917-1994, sprog: engelsk)

Detaljer

Æsken. Side [71]-80

originaltitel: Man with a hobby

Block, Lawrence: Smuk med farlig, (1964, roman, engelsk)

af Lawrence Block (f. 1938, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Smuk med farlig. Oversat af Ove Boesdal efter "Mark Ham". ♦ 1964. 127 sider

originaltitel: Markham, 1961

serietitel: Dollar Serien, 109

Noter

På engelsk også med titlen: You could call it murder.

Knytter sig til TV-serien Markham 1959-60. Artikel om serien på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Bodelsen, Anders: Signalet [indgår i antologien: 11 + 11 [h]], (1964, novelle(r), dansk)

af Anders Bodelsen (1937-2021)

Bodelsen, Anders: Villa Sunset, (1964, roman, dansk) 👓

af Anders Bodelsen (1937-2021)

omslag af Ib Andersen (1907-1969)

Detaljer

Villa Sunset. ♦ København, Thaning og Appels Forlag, 1964. 155 [1] sider. Pris: kr. 18,75. (Trykkeri: A.W. Henningsens Bogtrykkeri)

Noter

På titelbladets bagside bl.a.: Omslag Ib Andersen.

Oversigt over andre udgaver:

1969 Senere udgave: Villa Sunset. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1969. 160 sider

Bomholt, Jul.: Eventyret om fattighuset, (1964, roman, dansk)

af Julius Bomholt (1896-1969)

Bond, J. Harvey: Død mand sladrer, (1964, roman, engelsk)

af Russell Robert Winterbotham (1904-1971, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Død mand sladrer. Oversat efter "Bye Bye Baby"

originaltitel: Bye bye Baby

serietitel: Den Blaa Serie, 137

Noter

Ukendt 19-11-1964.

Bond, Michael: Paddington tar affære, (1964, børnebog, engelsk)

af Michael Bond (1926-2017, sprog: engelsk)

oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)

Bonsall, Crosby Newell: Fortæl noget mere .., (1964, børnebog, engelsk)

af Crosby Newell Bonsall (1921-1995, sprog: engelsk)

illustrationer af Frits Siebel (sprog: engelsk)

oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Detaljer

Fortæl noget mere .. Ill. af Frits Siebel. Overs. fra amerikansk af Tove Ditlevsen efter "Tell me som more"

originaltitel: Tell me som more, 1961

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne

Bonsall, Crosby Newell: Hvem stjal kagen?, (1964, børnebog, engelsk)

af Crosby Newell Bonsall (1921-1995, sprog: engelsk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Detaljer

Hvem stjal kagen? En spændende historie. [Illustreret af forfatteren] Overs. fra amerikansk af Grete Janus Hertz efter "The case of the hungry stranger"

originaltitel: The case of the hungry stranger, 1963

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne

Bonsall, Crosby Newell: Undulaten Jacob, (1964, børnebog, engelsk)

af Crosby Newell Bonsall (1921-1995, sprog: engelsk)

illustrationer af Sunny B. Cook (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Undulaten Jacob. Tegnet af Sunny B. Cook. [Oversat fra amerikansk]

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 56

Borgen, Johan: Blåtind, (1964, roman, norsk)

af Johan Collett Müller Borgen (1902-1979, sprog: norsk)

oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)

Borstjagovskij, Aleksandr: Afgørelsen, (1964, tekster, russisk)

af Aleksandr Borstjagovskij (1913-2006, sprog: russisk)

oversat af Erik Horskjær (1921-1976)

Detaljer

Afgørelsen. Overs. fra russisk af Erik Horskjær efter "Trevozjnie oblaka". ♦ Grafisk Forlag, 1964. 192 sider

originaltitel: Trevozjnie oblaka, 1959

Borum , Poul: Rinkesten, (1964, digte, dansk)

af Poul Borum (1934-1996)

Detaljer

Rinkesten. Digte. ♦ Gyldendal, 1964. 102 sider

Borum, Poul: Mangfoldigt tre [indgår i antologien: 11 + 11 [i]], (1964, novelle(r), dansk)

af Poul Borum (1934-1996)

Boulle, Pierre: Abernes planet, (1964, roman, fransk)

af Pierre Boulle (1912-1994, sprog: fransk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Bradbury, Ray: Dudley Stones vidunderlige død [indgår i: Manden med leen [i]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Dværgen [indgår i: Gys i oktober [a]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Gys i oktober, (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Detaljer

Gys i oktober. Udvalgte gyserhistorier. Oversat fra amerikansk af Mogens Cohrt. ♦ Skrifola, 1964. 187 sider, illustreret

originaltitel: The October country [del 1], 1955

serietitel: Lommeromanen, 312

Noter

Den engelske samling indeholder 15 noveller fra den tidligere samling: Dark carnival, 1947. Dertil 4 noveller der tidligere har været trykt.

Oversigt over andre udgaver:

1964 Samhørende, fortsættes af (2. del): Manden med leen. Udvalgte gyserhistorier oversat i udvalg fra amerikansk af Mogens Cohrt. ♦ Skrifola, 1964. 190 sider, illustreret. Pris: kr. 4,25

Indhold

[a] Bradbury, Ray: Dværgen (1964, novelle(r))

originaltitel: The dwarf, 1954

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Fantastic, January-February 1954. Udgivet i bogform i samlingen: The October country, 1955.

[b] Bradbury, Ray: Den næste i rækken (1964, novelle(r))

originaltitel: The next in line, 1947

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen Dark Carnival, 1947.

[c] Bradbury, Ray: Manden der havde ondt i skelettet (1964, novelle(r))

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

1962 indgår i antologien: Gysere fra hele verden [b] 1. udgave: Skelet

[d] Bradbury, Ray: Krukken (1964, novelle(r))

originaltitel: The jar, 1944

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Weird Tales, November 1944. Udgivet i bogform i samlingen: Dark Carnival, 1947.

TV-film 1964 (del af serien The Alfred Hitchcock Hour). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

[e] Bradbury, Ray: Søen (1964, novelle(r))

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [a] 1. udgave: Søen

[f] Bradbury, Ray: Sendebudet (1964, novelle(r))

originaltitel: The emissary, 1947

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen Dark Carnival, 1947.

[g] Bradbury, Ray: Hjælperne (1964, novelle(r))

originaltitel: Touched with fire, 1954

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i Maclean's (Canada) 1-6-1954, under titlen: Shopping for death. Udgivet i bogform i samlingen: The October country, 1955.

[h] Bradbury, Ray: Den lille morder (1964, novelle(r))

originaltitel: The small Assassin, 1946

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Dime Mystery Magazine, November 1946. Udgivet i revideret form i samlingen: Dark Carnival, 1947.

[i] Bradbury, Ray: Tilskuerne (1964, novelle(r))

originaltitel: The crowd, 1943

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Weird Tales, May 1943. Udgivet i bogform i samlingen: Dark Carnival, 1947.

Bradbury, Ray: Hjemkomsten [indgår i: Manden med leen [h]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Hjælperne [indgår i: Gys i oktober [g]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Kloakken [indgår i: Manden med leen [g]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Krukken [indgår i: Gys i oktober [d]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Den lille morder [indgår i: Gys i oktober [h]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Manden der havde ondt i skelettet [indgår i: Gys i oktober [c]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Manden med leen [indgår i: Manden med leen [a]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Manden med leen, (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Detaljer

Manden med leen. Udvalgte gyserhistorier oversat i udvalg fra amerikansk af Mogens Cohrt. ♦ Skrifola, 1964. 190 sider, illustreret. Pris: kr. 4,25

originaltitel: The October country [del 2], 1955

serietitel: Lommeromanen, 316

Noter

Den engelske samling indeholder 15 noveller fra den tidligere samling: Dark carnival, 1947. Dertil 4 noveller der tidligere har været trykt.

Andre oversatte noveller fra den engelske samling i: Gys i oktober, 1964.

Oversigt over andre udgaver:

1964 Samhørende, 2. del af: Gys i oktober. Udvalgte gyserhistorier. Oversat fra amerikansk af Mogens Cohrt. ♦ Skrifola, 1964. 187 sider, illustreret

Indhold

[a] Bradbury, Ray: Manden med leen (1964, novelle(r))

originaltitel: The scythe, 1943

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Weird Tales, July 1943. Revideret udgave udgivet i bogform i samlingen: Dark Carnival, 1947.

[b] Bradbury, Ray: Slottet (1964, novelle(r))

originaltitel: Jack-in-the-box, 1947

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Dark Carnival, 1947.

[c] Bradbury, Ray: Onkel Einar (1964, novelle(r))

originaltitel: Uncle einar, 1947

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Dark Carnival, 1947.

[d] Bradbury, Ray: Vinden (1964, novelle(r))

originaltitel: The wind, 1943

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

1966 indgår i antologien: Drøm sødt kære læser [c] Senere udgave: Vinden

Noter

På engelsk trykt i: Weird Tales, March 1943. Udgivet i bogform i samlingen: Dark Carnival, 1947.

[e] Bradbury, Ray: Manden ovenpå (1964, novelle(r))

originaltitel: The man upstairs, 1947

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Dark Carnival, 1947. Revideret udgave trykt i: Harper's, March 1947.

[f] Bradbury, Ray: En meget gammel kvinde (1964, novelle(r))

originaltitel: There was an old woman, 1944

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Weird Tales, July 1944. Udgivet i bogform i samlingen: Dark Carnival, 1947.

[g] Bradbury, Ray: Kloakken (1964, novelle(r))

originaltitel: The cistern, 1947

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Dark Carnival, 1947. Revideret udgave trykt i: Mademoiselle, May 1947.

På engelsk også med titlen: Cistern.

[h] Bradbury, Ray: Hjemkomsten (1964, novelle(r))

originaltitel: Homecoming, 1946

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Mademoiselle, October 1946. Udgivet i bogform i samlingen: Dark Carnival, 1947.

Ifølge Wikipedia er den originale udgave den i Dark Carnival, og novellen er revideret ved hver genudgivelse.

På engelsk også med titlen: The homecoming.

[i] Bradbury, Ray: Dudley Stones vidunderlige død (1964, novelle(r))

originaltitel: The wonderful death of dudley stone, 1954

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Charm, July 1954. Udgivet i bogform i samlingen: The October country, 1955.

Bradbury, Ray: Manden ovenpå [indgår i: Manden med leen [e]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: En meget gammel kvinde [indgår i: Manden med leen [f]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Den næste i rækken [indgår i: Gys i oktober [b]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Onkel Einar [indgår i: Manden med leen [c]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Sendebudet [indgår i: Gys i oktober [f]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Slottet [indgår i: Manden med leen [b]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Søen [indgår i: Gys i oktober [e]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Tilskuerne [indgår i: Gys i oktober [i]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Bradbury, Ray: Vinden [indgår i: Manden med leen [d]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)

Brammer, Gunnar: Logoi, (1964, digte, dansk)

af Gunnar Brammer (1940-2003)

Brandon, J. J.: Operation Antwerpen, (1964, roman, engelsk)

af J.J. Brandon (sprog: engelsk)

oversat af Kaj Henry

Detaljer

Operation Antwerpen. Oversætter: Kaj Henry. ♦ Winther, 1964. 151 sider

originaltitel: The valiant few, 1958

serietitel: Veteran-Bøgerne, 48

Branner, H. C.: To Minutters Stilhed [indgår i: To minutters stilhed [s150]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

To Minutters Stilhed. Side 150-[62]

Oversigt over andre udgaver:

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [i] 1. udgave: To Minutters Stilhed

Branner, H. C.: To minutters stilhed, (1964, novelle(r), dansk)

af H.C. Branner (1903-1966)

efterskrift af Jørn Vosmar (f. 1928)

omslag af Gunnar Hossy (1925-1990)

andet: Austin Grandjean (1930-2006)

Detaljer

To minutters stilhed. Udgivet med efterskrift af Jørn Vosmar. ♦ Gyldendal, 1964. 191 [1] sider. (Trykkeri: Trykt i Gyldendals Forlagstrykkeri, København). (Gyldendals Bibliotek, 40)

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 40

Noter

I kolofonen bl.a. To Minutters Stilhed udkom første gang 1944. Nærværende udgave er optrykt efter den seneste af forfatterens gennemsete udgave (6. oplag 1961) ... Omslagstegning: Gunnar Hossy. Typografi og omslag: Austin Grandjean sig.

Side [5]: Indhold.

Side [177]-[90]: Efterskrift [Signeret: Jørn Vosmar].

Oversigt over andre udgaver:

1944 1. udgave: To Minutters Stilhed. ♦ Povl Branners Forlag, 1944. 232 sider

Indhold

[s007] Branner, H. C.: Skibet. Side 7-[27] (1964, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [a] 1. udgave: Skibet

[s028] Branner, H. C.: Ingeborg. Side 28-43 (1964, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [b] 1. udgave: Ingeborg

[s044] Branner, H. C.: Drenge om Foraaret. Side 44-[62] (1964, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [c] 1. udgave: Drenge om Foraaret

[s063] Branner, H. C.: De tre Musketerer. Side 63-[79] (1964, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [d] 1. udgave: De tre Musketerer

[s080] Branner, H. C.: Røde Heste i Sneen. Side 80-91 (1964, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [e] 1. udgave: Røde Heste i Sneen

[s092] Branner, H. C.: Den første Morgen. Side 92-[110] (1964, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [f] 1. udgave: Den første Morgen

[s111] Branner, H. C.: Shagpiben. Side 111-[26] (1964, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [g] 1. udgave: Shagpiben

[s127] Branner, H. C.: Ægteskab. Side 127-[49] (1964, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [h] 1. udgave: Ægteskab

[s150] Branner, H. C.: To Minutters Stilhed. Side 150-[62] (1964, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [i] 1. udgave: To Minutters Stilhed

[s163] Branner, H. C.: Sidst i August. Side 163-[76] (1964, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [j] 1. udgave: Sidst i august

Branner, H. C.: De tre Musketerer [indgår i: To minutters stilhed [s063]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

De tre Musketerer. Side 63-[79]

Oversigt over andre udgaver:

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [d] 1. udgave: De tre Musketerer

Branner, H. C.: Ariel [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s229]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Ariel. Side 229-[44]

Oversigt over andre udgaver:

1963 indgår i: Ariel [s039] 1. udgave: Ariel. Side [39]-64

Branner, H. C.: Drenge om Foraaret [indgår i: To minutters stilhed [s044]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Drenge om Foraaret. Side 44-[62]

Oversigt over andre udgaver:

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [c] 1. udgave: Drenge om Foraaret

Branner, H. C.: Den første Morgen [indgår i: To minutters stilhed [s092]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Den første Morgen. Side 92-[110]

Oversigt over andre udgaver:

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [f] 1. udgave: Den første Morgen

Branner, H. C.: Ingeborg [indgår i: To minutters stilhed [s028]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Ingeborg. Side 28-43

Oversigt over andre udgaver:

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [b] 1. udgave: Ingeborg

Branner, H. C.: Røde Heste i Sneen [indgår i: To minutters stilhed [s080]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Røde Heste i Sneen. Side 80-91

Oversigt over andre udgaver:

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [e] 1. udgave: Røde Heste i Sneen

Branner, H. C.: Shagpiben [indgår i: To minutters stilhed [s111]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Shagpiben. Side 111-[26]

Oversigt over andre udgaver:

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [g] 1. udgave: Shagpiben

Branner, H. C.: Sidst i August [indgår i: To minutters stilhed [s163]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Sidst i August. Side 163-[76]

Oversigt over andre udgaver:

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [j] 1. udgave: Sidst i august

Branner, H. C.: Skibet [indgår i: To minutters stilhed [s007]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Skibet. Side 7-[27]

Oversigt over andre udgaver:

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [a] 1. udgave: Skibet

Branner, H. C.: Ægteskab [indgår i: To minutters stilhed [s127]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Ægteskab. Side 127-[49]

Oversigt over andre udgaver:

1944 indgår i: To Minutters Stilhed [h] 1. udgave: Ægteskab

Brasen, Karen: Flugten til Afrika [indgår i antologien: Julegranen [s037]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Karen Brasen (1905-1993)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Flugten til Afrika. Af Kren Brasen. Med tegninger af Palle Wennerwald. Side 37-42

Bratt, Bente: Syv små bogstaver, (1964, børnebog, norsk)

af Annik Saxegaard (1905-1990, sprog: norsk)

oversat af Merete Felsing

Detaljer

Syv små bogstaver. Overs. fra norsk af Merete Felsing efter "Syv små bokstaver". ♦ Ungdommens Forlag, 1964. 143 sider

originaltitel: Syv små bokstaver, 1957

Brecht, Bertolt: Hr. Puntila, (1964, dramatik, tysk)

af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)

Brecht, Bertolt: Mahagonny, (1964, dramatik, tysk)

af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)

Brecht, Bertolt: Den sårede Sokrates [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [r]], (1964, novelle(r), tysk)

af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)

Bredsdorff, Jan: Et kys på væggen, (1964, roman, dansk)

af Jan Bredsdorff (f. 1942)

Detaljer

Et kys på væggen. ♦ Thaning og Appel, 1964. 130 sider

Breindahl, Henning: I morgen er vi borte, (1964, novelle(r), dansk)

af Henning Breindahl (1934-1990)

Detaljer

I morgen er vi borte. Tre noveller. ♦ Unitas, 1964. 153 sider

Breinholst, Willy: Min vingede hest, (1964, roman, dansk)

af Willy Breinholst (1918-2009)

illustrationer af Leon van Roy (1921-1993)

Breinholst, Willy: Rap i replikken, (1964, humor, dansk)

af Willy Breinholst (1918-2009)

af Otto Ludwig (1923-2012)

illustrationer af Leon van Roy (1921-1993)

Detaljer

Rap i replikken. Sjove historier om 200 kendte danskere. Bearbejdet efter et materiale indsamlet af Otto Ludwig. Teninger af Léon

Briggs, Dorothy Bell: Noahs ark, (1964, børnebog, engelsk)

af Dorothy Bell Briggs (f. 1895, sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Noahs ark. Ill. af Elizabeth Webbe. Overs. fra amerikansk af Puk Wennström efter "Noah's ark"

serietitel: Daxi-Bøgerne, 5

Noter

Trykt i Japan.

Brinch, Hans: De kom til verden, levede og døde .., (1964, roman, dansk)

af Hans Brinch (f. 1923)

Detaljer

De kom til verden, levede og døde .. Slægtsroman fra Sønderho. ♦ Esbjerg, Engers Hansen, 1964. 228 sider

Bris, Ossian: Du skal dø, (1964, roman, dansk)

af E. Chr. Bernhardsen (1923-1989)

Detaljer

Du skal dø. ♦ Ringsted, Det Andet Forlag, [1964]. 117 sider

Noter

Omslag: Paul Nielsen.

Brodtkorb, Reidar: Sorte bror, (1964, børnebog, norsk)

af Reidar Brodtkorb (1909-1981, sprog: norsk)

oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)

Brodtkorb, Reidar [fejl for: Sommerfelt, Aimée]: Pablo og de andre, (1964, børnebog, norsk)

af Aimée Sommerfelt (1892-1975, sprog: norsk)

oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)

fejlagtig tillagt: Reidar Brodtkorb (1909-1981, sprog: norsk)

Detaljer om titlen

Brown, A. H.: Spion "nummer syv", (1964, roman, engelsk)

af A.H. Brown (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Brown, Carter: Det blodskudte øje, (1964, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer om titlen

Brown, Carter: Død og diamanter, (1964, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Detaljer om titlen

Brown, Carter: Dødedansen, (1964, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer om titlen

Brown, Carter: Hollywood-junglen, (1964, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer om titlen

Brown, Carter: Lidenskab og hedenskab, (1964, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer om titlen

Brown, Carter: Mavedans og mord, (1964, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Brown, Carter: Midnat-mareridt, (1964, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer om titlen

Brown, Carter: Mordet på Hamlet, (1964, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer om titlen

Brown, Carter: Pigen i kisten, (1964, roman, engelsk) 👓

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Pigen i kisten. ♦ København, Winthers Forlag, [1964]. 122 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen)

originaltitel: A girl in a shroud, 1963

serietitel: Carter Brown, 43

serietitel: Carter Brown, 124

Noter

I kolofonen: A girl in a shroud. Oversætter: Carl Blechingberg.

Omslaget signeret R. McGinnis.

[Nyt oplag], 1973.

Brown, Carter: Pop-stjernen, (1964, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Pop-stjernen. Oversætter C. Blechingberg. ♦ Winther, [1964 eller 1965]. 125 sider. Pris: kr. 2,75

originaltitel: The Wind-Up Doll, 1963

serietitel: Carter Brown, 51

Brown, Carter: Sort magi, (1964, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer om titlen

Brown, Carter: Den sorte liste, (1964, roman, engelsk)

af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Den sorte liste. Til dansk ved C. Blechingberg. ♦ Winther, 1964. 126 sider. Pris: kr. 2,75

originaltitel: Blonde on the rocks, 1963

serietitel: Carter Brown, 42

serietitel: Carter Brown, 126

Noter

[Nyt oplag], 1973.

Brown, Margaret Wise: Tre små bjørne, (1964, børnebog, engelsk)

af Margaret Wise Brown (1910-1952, sprog: engelsk)

illustrationer af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)

oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Detaljer om titlen

Bruun Hansen, Jørgen: Jefta og hans datter, (1964, digte, dansk)

af Jørgen Bruun Hansen (1927-1992)

illustrationer af Søren Hansen (1943-2023)

Detaljer

Jefta og hans datter. Zinkografi af Søren Hansen. ♦ Leif Thomsens Bogtrykkeri A/S [ikke i boghandlen], 1964. [13] sider, illustreret

Bræmer, Axel: Den forseglede juvelæske [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2d]], (1964, novelle(r), dansk)

af Axel Bræmer (1902-1959)

Buchan, John: The thirty-nine steps, (1964, roman, engelsk)

af John Buchan (1875-1940, sprog: engelsk)

Detaljer

The thirty-nine steps. [Ny udg.]

serietitel: The Nature Method Library

Noter

Hertil hører: Notes and explanations, [1964].

Oversigt over andre udgaver:

1947 1. udgave: The thirty-nine steps. Abbreviated and simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, [1947]. 64 sider. Pris: kr. 2,25

Buchhave, Holger: Profeten Hans [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2e]], (1964, novelle(r), dansk)

af Holger Buchhave (1891-1979)

Buchholtz, Johannes: En Kvinde i Huset [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s087]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Detaljer

En Kvinde i Huset. Side 87-[99]

Oversigt over andre udgaver:

1924 indgår i: De enfoldige [d] 1. udgave: En Kvinde i Huset

Buck, Pearl S.: Slægters følge, (1964, roman, engelsk)

af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)

oversat af Sonja Rindom (1904-2004)

Buck, Pearl S.: Vandbøffelbørnene, (1964, børnebog, engelsk)

af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)

oversat af Elly Sandal (1923-1989)

illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)

Detaljer

Vandbøffelbørnene. Overs. fra amerikansk af Elly Sandal efter "The water-buffalo children". Ill. af Svend Otto

originaltitel: The water-buffalo children, 1943

Buhl, Ingeborg: Ad veje du ikke ved -, (1964, novelle(r), dansk)

af Ingeborg Buhl (1890-1982)

Detaljer

Ad veje du ikke ved -. ♦ Hasselbalch, 1964. 259 sider

Bundgård Povlsen, [Orla]: Spor, (1964, digte, dansk)

af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)

Detaljer

Spor. Digte. ♦ Gyldendal, 1964. 87 sider

Bundgård Rasmussen, John: Formiddage i byen, (1964, digte, dansk)

af John Bundgård Rasmussen (1941-2012)

Detaljer

Formiddage i byen. ♦ Arena, 1964. 53 sider

Bundgård, Lars: Du, (1964, digte, dansk)

af Lars Bundgård (f. 1941)

Burton, Virginia Lee: Det lille hus [indgår i antologien: Barndomslandet [4s065]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Virginia Lee Burton (1909-1968, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

Detaljer

Det lille hus. Side 65-74

originaltitel: The little house, 1942

Noter

Af Virginia Lee Burton. »The little house.« Houghton Mifflin. Boston. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.

Oversigt over andre udgaver:

1968 Senere udgave: Det lille hus

Busch, J. Maag: Kyssehuset, (1964, novelle(r), dansk)

af J. Maag Busch (1906-1981)

illustrationer af Jonna Sejg (f. 1924)

Detaljer

Kyssehuset eller Eventyret om »Ca' d'Oro«. Tegninger: Jonna Sejg

Butor, Michel: Tidens labyrint, (1964, roman, fransk)

af Michel Butor (1926-2016, sprog: fransk)

oversat af Anni Wieth-Knudsen

Buzzati, Dino: Besættelse, (1964, roman, italiensk)

af Dino Buzzati (1906-1972, sprog: italiensk)

oversat af Mogens Juul Madsen

Detaljer

Besættelse. Overs. fra italiensk af Mogens Juul Madsen efter "Un amore"

originaltitel: Un amore, 1963

Bødker, Cecil: Latter, (1964, dramatik, dansk)

af Cecil Bødker (1927-2020)

Detaljer

Latter. Radiospil. ♦ Fredensborg, Arena, 1964. 52 sider. Pris: kr. 9,75

Bødker, Cecil: Samlede digte, (1964, digte, dansk)

af Cecil Bødker (1927-2020)

Bødker, Laurits: The Nordic riddle, (1964, digte, dansk)

af Laurits Bødker (1915-1982)

af Brynjulf Alver (1924-2009, sprog: norsk)

af Bengt Holbek (1933-1992)

af Leea Virtanen (1935-2002, sprog: finsk)

Detaljer

The Nordic riddle. Terminology and bibliography. In co-operation with Brynjulf Alver, Bengt Holbek, Leea Virtanen. ♦ Rosenkilde og Bagger, 1964. 101 sider. Pris: kr. 19,75

serietitel: Nordisk Institut for Folkedigtning. Skrifter, 3

Böll, Heinrich: Toget kom præcis, (1964, roman, tysk)

af Heinrich Böll (1917-1985, sprog: tysk)

Böll, Heinrich: Uberegnelige gæster, (1964, novelle(r), tysk)

af Heinrich Böll (1917-1985, sprog: tysk)

Børup, Anne Marie Lind: Fra Vang og Veje, (1964, digte, dansk)

af Anne Marie Børup (1888-1980)

Detaljer

Fra Vang og Veje. Digte

Oversigt over andre udgaver:

1947 1. udgave: Fra Vang og Veje. Digte. ♦ Odense, (Andelstrykkeriet), 1947. 40 sider. Pris: kr. 5,00

Cain, James M.: Postbudet ringer altid to gange, (1964, roman, engelsk)

af James Mallahan Cain (1892-1977, sprog: engelsk)

oversat af Aage Dons (1903-1993)

Caldwell, Erskine: Sommerens sidste nat, (1964, roman, engelsk)

af Erskine Caldwell (1903-1987, sprog: engelsk)

oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)

Detaljer

Sommerens sidste nat. Oversat af Karen Meldsted. ♦ Grafisk Forlag, 1964. 176 sider

originaltitel: The last night of summer, 1963

Caldwell, Taylor: Mens snestormen raser, (1964, roman, engelsk)

af Taylor Caldwell (1900-1985, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Mens snestormen raser. Oversat fra amerikansk af Poul Ib Liebe. ♦ Hasselbalch, 1964. 189 sider

originaltitel: The late Clara Beame, 1963

Calvino, Italo: En tilforordnets dag, (1964, roman, italiensk)

af Italo Calvino (1923-1985, sprog: italiensk)

Cameron, Lou: Den røde cirkel, (1964, roman, engelsk)

af Lou Cameron (1924-2010, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Capek, Karel: Helena [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [n]], (1964, tekster, tjekkisk)

af Karel Capek (1890-1938, sprog: andre)

Carling, Finn: Kometene, (1964, roman, norsk)

af Finn Carling (1925-2004, sprog: norsk)

Detaljer

Kometene. En roman. ♦ Hans Reitzel, 1964. 191 sider

Noter

Trykt i Oslo.

Carlsen-Skiødt, I. C. A.: Han blev kureret [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s083]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af J.C.A. Carlsen-Skiødt (1866-1950)

illustrationer af Thora Lund (1916-2002)

Detaljer

Han blev kureret. Fortælling af I. C. A. Carlsen-Skiødt. Tegninger: Thora Lund. Side [83]-[87]

Carlsen-Skiødt, I. C. A.: Et minde [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s026]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af J.C.A. Carlsen-Skiødt (1866-1950)

Detaljer

Et minde. Side [26]-29

Carpentier, Alejo: Eksplosion i domkirken, (1964, tekster, spansk)

af Alejo Carpentier (1904-1980, sprog: spansk)

oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Carpentier, Alejo: De tabte spor, (1964, tekster, spansk)

af Alejo Carpentier (1904-1980, sprog: spansk)

oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer

De tabte spor. [Ny udg.]

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 28

Oversigt over andre udgaver:

1957 1. udgave: De tabte spor. Overs. fra den amerikanske udg. af Michael Tejn efter "The lost steps". ♦ Hasselbalch, 1957. 270 sider

Carroll, Lewis: Alice i eventyrland og Bag spejlet, (1964, børnebog, engelsk)

af Charles L. Dodgson (1832-1898, sprog: engelsk)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

oversat af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)

Detaljer

Alice i eventyrland og Bag spejlet. [Ny udg.]

Carstens, Erik: Freud, Jung og Freeman, (1964, dramatik, dansk)

af Erik Carstens (1896-1970)

Detaljer

Freud, Jung og Freeman. Et problemdrama om psykoanalyse og kultur i fire akter. ♦ Borgen, 1964. 109 sider

Castillo, Carmen: Glemslens slør, (1964, roman, engelsk)

af Carmen Castillo (sprog: engelsk)

oversat af K.L. Wissum (f. 1928)

Detaljer

Glemslens slør. Oversætter: K. L. Wissum. ♦ 1964. 123 sider

originaltitel: Love's tomorrow, 1962

serietitel: Hendes Roman, 6

Castle, Frank: Døden kører i Cadillac, (1964, roman, engelsk)

af Frank Pulliam Castle (1910-1994, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Døden kører i Cadillac. Oversat af Ove Boesdal efter "Dead - and Kicking". ♦ 1964. 124 sider

originaltitel: Dead - and kicking

serietitel: Dollar Serien, 114

Cavling, Ib Henrik: 92-60-90, (1964, roman, dansk)

af Ib Henrik Cavling (1918-1978)

Detaljer

92-60-90. ♦ Erichsen, 1964. 275 sider

Noter

På omslaget: Modellen.

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Modellen. 92-60-90. 2. opl. [ie: ny udgave]. ♦ Erichsen, 1971. 275 sider

Cavling, Ib Henrik: Judaskysset, (1964, roman, dansk)

af Ib Henrik Cavling (1918-1978)

Detaljer

Judaskysset. ♦ Erichsen, 1964. 236 sider

Cederborg, Haxel P.: Den røde varebil, (1964, børnebog, engelsk)

af Haxel P. Cederborg (sprog: engelsk)

illustrationer af Clare McKinley (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Den røde varebil. Ill. af Clare McKinley. Overs. fra amerikansk af Puk

originaltitel: The little red wagon, 1949

serietitel: Pixi Bøgerne, 67

Cendrars, Blaise: Hvorfor ingen bærer krokodillen ned til vandet [indgår i antologien: Barndomslandet [4s153]], (1964, novelle(r), fransk) 👓

af Blaise Cendrars (1887-1961, sprog: fransk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Eric Palmquist (1908-1999, sprog: svensk)

Detaljer

Hvorfor ingen bærer krokodillen ned til vandet. Side 153-[55]

originaltitel: ?

Noter

Af Blaise Cendrars. Fra »Petits contes négres pour les enfant des blancs«. Denoël, Paris. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Eric Palmqvist.

Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl, (1964, roman, tysk) 👓

af Adelbert von Chamisso (1781-1838, sprog: tysk)

af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)

oversat af Johannes V. Jensen (1873-1950)

illustrationer af George Cruikshank (1792-1878, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

Detaljer

Peter Schlemihl. E. T. A. Hoffmann, Sylvesternatten. To sælsomme fortællinger. ♦ Skrifola, 1964. 130 sider, illustreret. Pris: kr. 7,75

serietitel: Sesam Biblioteket, 12

Noter

I kolofonen bl.a.: Peter Schlemihl er oversat af Johs. V. Jensen. Illustrationerne af George Cruikshank. Sylvesternatten er oversat af J. Årup Hansen.

Side 5-[9]: Forord [til Peter Schlemihl, signeret: Johannes V. Jensen].

Side 11-[90]: Peter Schlemihl.

Oversigt over andre udgaver:

1841 1. udgave: Peter Schlemihl's forunderlige Historie. Overs. af Frederik Schaldemose. Med 16 Træsnit. ♦ Klein, 1841. iv + 95 sider. Pris: 64 Sk.

Indhold

[b] Hoffmann, E. T. A.: Sylvesternatten. Side 91-130. ♦ Skrifola, 1964. 130 sider, illustreret (1964, novelle(r))

af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

1821 i: Fortællinger [2s065] 1. udgave: Sylvesternatten. (Fragment af en reisende Ethusiasts Dagbog). Side 65-101

Noter

Side [127]: Den dæmoniske rejsendes efterskrift.

Side 128-30: Noter [dels om E.T.A. Hoffmann og noter til teksten].

Charteris, Leslie: Helgenen og det hemmelige våben, (1964, roman, engelsk)

af Leslie Charteris (1907-1993, sprog: engelsk)

oversat af Henning Müller

Detaljer

Helgenen og det hemmelige våben. Overs. fra engelsk af Henning Müller efter "The Saint closes the case"

serietitel: Lommeromanen, 323

Charteris, Leslie: Helgenen på dybt vand, (1964, roman, engelsk)

af Leslie Charteris (1907-1993, sprog: engelsk)

Charteris, Leslie: Helgenen ta'r den store gevinst, (1964, roman, engelsk)

af Leslie Charteris (1907-1993, sprog: engelsk)

Chase, Melody: Kærlighed på kvisten, (1964, roman, engelsk)

af Melody Chase (sprog: engelsk)

oversat af K.L. Wissum (f. 1928)

Detaljer

Kærlighed på kvisten. Oversætter: K. L. Wissum. ♦ 1964. 126 sider

originaltitel: Reluctant lovers, 1955

serietitel: Hendes Roman, 2

Chester, Peter: Drab kommer let, (1964, roman, engelsk)

af Dennis John Andrew Phillips (1924-2006, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Drab kommer let. Oversat af O. Boesdal efter "Killing Comes Easy". ♦ 1964. 126 sider

originaltitel: Killing comes easy

serietitel: Dollar Serien, 117

Chester, Peter: Klokken 11.54 præcis, (1964, roman, engelsk)

af Dennis John Andrew Phillips (1924-2006, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Christensen, Hans Jørn: Collaps., (1964, dramatik, dansk)

af Hans Jørn Christensen (f. 1946)

af Torkil Algreen-Ussing

Detaljer

Collaps. En kommende-studenter-revy på Aalborghus Statsgymnasium i 1964. Af Hans Jørn Christensen og Torkil Algreen-Ussing

Christensen, Inger: Evighedsmaskinen, (1964, roman, dansk)

af Inger Christensen (1935-2009)

omslag af Austin Grandjean (1930-2006)

Detaljer

Evighedsmaskinen. ♦ Gyldendal, 1964. 153 sider

Noter

Radioen, P2, kl. 20,00-20,35: Frits Helmuth læser et afsnit af Inger Christensens roman.

Jyllands-Posten 16-10-1964, kroniken [Anmeldelse af Jens Kruuse].

Oversigt over andre udgaver:

1970 [Uddrag] indgår i antologien: Ny dansk prosa [s318] Senere udgave: Evighedsmaskinen Side 318-36

Christensen, Inger: Som end ikke Bertram [indgår i antologien: 11 + 11 [c]], (1964, novelle(r), dansk)

af Inger Christensen (1935-2009)

Christensen, Leif E.: Træslottet, (1964, roman, dansk)

af Leif E. Christensen (1924-2013)

Christensen, Martha: Tjørnehækken, (1964, roman, dansk)

af Martha Christensen (1926-1995)

Detaljer

Tjørnehækken. Roman. ♦ Fremad, 1964. 119 sider

Christiansen, Peter: Ventetid, (1964, roman, dansk)

af Peter Christiansen (1899-1976)

Christie, Agatha: To om paragrafferne, (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

To om paragrafferne. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Partners in crime". ♦ Carit Andersen, [1964]. 192 sider. Pris: kr. 4,75

originaltitel: Partners in crime, 1929

originaltitel: The ambassador's boots, 1924

originaltitel: The man who was no. 16, 1924

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

Noter

Samling af noveller med Tommy og Tuppence som detektivpar, novellerne har tidligere har været trykt i engelsk tidsskrifter 1923-24 og 1928 (The Sketch 1923-24, bortset fra en enkelt, trykt i: Illustrated Sporting and Dramatic News, December 1928).

Kapitel 22 har på engelsk været trykt i: The Sketch, no. 1659 (12-11-1924), under titlen: The matter of the ambassador's boots.

Kapitel 23 har på engelsk været trykt i: The Sketch, no. 1663 (10-12-1924), under titlen: The man who was number sixteen.

Oversigt over andre udgaver:

1969 indgår i: De tretten mysterier [l] Senere udgave: Ambassadørens støvler

1969 indgår i: De tretten mysterier [m] Senere udgave: Manden der var nr. 16

1972 Senere udgave: To om paragrafferne. Overs. af Poul Ib Liebe. 2. opl. ♦ Forum, 1972. 192 sider. Pris: kr. 9,75

Christie, Agatha: De fire mistænkte [indgår i: Miss Marple historier [i]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Tretten minutter over fire, (1964, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Tretten minutter over fire. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "The clocks". ♦ Carit Andersen, [1964]. 196 sider. Pris: kr. 16,50

originaltitel: The clocks, 1963

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Tretten minutter over fire. Overs. af Poul Ib Liebe. 2. opl. ♦ Forum, 1971. 196 sider. Pris: kr. 9,75

Christie, Agatha: Seksten år efter, (1964, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)

Detaljer

Seksten år efter. ♦ Carit Andersen, [1964]. 176 sider. Pris: kr. 4,75

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Agatha Christie, 27

Oversigt over andre udgaver:

1945 1. udgave: Seksten Aar efter. (Overs. af Else Brudenell-Bruce. Originalens Titel "Five little pigs"). ♦ Carit Andersen, 1945. 222 sider. Pris: kr. 4,75

Christie, Agatha: Affæren i bungalowen [indgår i: Miss Marple historier [l]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Astarte's tempel [indgår i: Miss Marple historier [b]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Det blodplettede fortov [indgår i: Miss Marple historier [d]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Den blå geranium [indgår i: Miss Marple historier [g]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: De kom til Bagdad, (1964, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af David Grünbaum (1888-1976)

Detaljer

De kom til Bagdad. Overs. fra engelsk af David Grünbaum efter "They came to Baghdad". ♦ Carit Andersen, [1964]. 160 sider. Pris: kr. 4,75

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Agatha Christie, 24

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: De kom til Bagdad. (Originalens titel "They came to Baghdad". Overs. af David Grünbaum). ♦ Carit Andersen, [1953]. 162 sider. Pris: kr. 7,75

Christie, Agatha: Døden i kirken [indgår i: Miss Marple historier [q]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Dødens urt [indgår i: Miss Marple historier [k]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Den fuldendte hushjælp [indgår i: Miss Marple historier [p]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Hollow-mysteriet, (1964, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Hollow-mysteriet. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "The Hollow". ♦ Carit Andersen, [1964]. 192 sider. Pris: kr. 4,75

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Agatha Christie, 25

Noter

Oversigt over andre udgaver:

1951 1. udgave: Hollow-mysteriet. (Originalens titel "The Hollow". Overs. af Vera de Journel). ♦ Carit Andersen, [1951]. 212 sider. Pris: kr. 8,75

Christie, Agatha: En juletragedie [indgår i: Miss Marple historier [j]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Miss Marple fortæller en historie [indgår i: Miss Marple historier [s]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Miss Marple historier, (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Tage la Cour (1915-1993)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Miss Marple historier. Oversat af Tage la Cour og Poul Ib Liebe. ♦ Carit Andersen, [1964]. 314 sider. Pris: kr. 24,50

serietitel: Omnibusbøgerne

Noter

Omslagstitel: Agatha Christies bedste Miss Marple historier.

De 13 første noveller blev på engelsk udgivet i bogform i samlingen: The thirteen problems, 1932.

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Miss Marple rammer plet. Overs. af Tage la Cour og Poul Ib Liebe. 2. udg. ♦ Forum, 1972. 176 sider. Pris: kr. 9,75

Indhold

[a] Christie, Agatha: Tirsdagsklubben (1964, novelle(r))

originaltitel: The Tuesday Night Club, 1927

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Miss Marple rammer plet [a] Senere udgave: Tirsdagsklubben

Noter

På engelsk trykt i: The Royal Magazine, No. 350, December 1927. Udgivet i bogform i samlingen: The best detective stories of the year 1928. Senere medtaget i samlingen: The thirteen problems, 1932.

[b] Christie, Agatha: Astarte's tempel (1964, novelle(r))

originaltitel: The idol house of Astarte, 1928

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Miss Marple rammer plet [b] Senere udgave: Astarte's tempel

Noter

På engelsk trykt i: The Royal Magazine, No. 351, January 1928. Udgivet i bogform i samlingen: The thirteen problems, 1932.

[c] Christie, Agatha: Spansk guld (1964, novelle(r))

originaltitel: Ingots of gold, 1928

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Miss Marple rammer plet [c] Senere udgave: Spansk guld

Noter

På engelsk trykt i: The Royal Magazine, No. 352, February 1928. Udgivet i bogform i samlingen: The thirteen problems, 1932.

[d] Christie, Agatha: Det blodplettede fortov (1964, novelle(r))

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1961 indgår i: Agatha Christies bedste kriminalhistorier [s217 [b]] 1. udgave: Det blodplettede fortov. Side [217]-27

[e] Christie, Agatha: Motiv contra lejlighed (1964, novelle(r))

originaltitel: Motive versus opportunity, 1928

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1969 indgår i: De tretten mysterier [e] Senere udgave: Motiv contra lejlighed

1972 indgår i: Miss Marple rammer plet [e] Senere udgave: Motiv contra lejlighed

Noter

På engelsk trykt i: The Royal Magazine, No. 354, April 1928. Udgivet i bogform i samlingen: The thirteen problems, 1932.

[f] Christie, Agatha: Sankt Peters tommelfingeraftryk (1964, novelle(r))

originaltitel: The thumb nark of St. Peter, 1928

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Miss Marple rammer plet [f] Senere udgave: Sankt Peters tommelfingeraftryk

Noter

På engelsk trykt i: The Royal Magazine, No. 355, May 1928. Udgivet i bogform i samlingen: The thirteen problems, 1932.

[g] Christie, Agatha: Den blå geranium (1964, novelle(r))

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1961 indgår i: Agatha Christies bedste kriminalhistorier [s228] 1. udgave: Den blå geranium. Side [228]-45

[h] Christie, Agatha: Selskabsdamen (1964, novelle(r))

originaltitel: The companion, 1930

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Miss Marple rammer plet [h] Senere udgave: Selskabsdamen

Noter

se også: Invitation til mord

På engelsk trykt i: The Story-Teller Magazine, No. 274, February 1930, under titlen: The resurrection of May Durrant. Udgivet i bogform i samlingen: The thirteen problems, 1932.

[i] Christie, Agatha: De fire mistænkte (1964, novelle(r))

originaltitel: The four suspects, 1930

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1969 indgår i: De tretten mysterier [f] Senere udgave: De fire mistænkte

1972 indgår i: Miss Marple rammer plet [i] Senere udgave: De fire mistænkte

Noter

På engelsk trykt i: Pictorial Review, Volume 31, No. 4, January 1930. Udgivet i bogform i samlingen: The thirteen problems, 1932.

[j] Christie, Agatha: En juletragedie (1964, novelle(r))

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1952 indgår i antologien: Mord til Jul [c] 1. udgave: En jule-tragedie.

[k] Christie, Agatha: Dødens urt (1964, novelle(r))

originaltitel: The herb of death, 1930

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Miss Marple rammer plet [k] Senere udgave: Dødens urt

Noter

På engelsk trykt i: The Story-Teller Magazine, No 275, March 1930. Udgivet i bogform i samlingen: The thirteen problems, 1932.

[l] Christie, Agatha: Affæren i bungalowen (1964, novelle(r))

originaltitel: The affair at the bungalow, 1930

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Miss Marple rammer plet [l] Senere udgave: Affæren i bungalowen

Noter

På engelsk trykt i: The Story-Teller Magazine, No. 277, May 1930. Udgivet i bogform i samlingen: The thirteen problems, 1932.

[m] Christie, Agatha: Omkommet ved drukning (1964, novelle(r))

originaltitel: Death by drowning, 1931

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1972 indgår i: Miss Marple rammer plet [m] Senere udgave: Omkommet ved drukning

Noter

På engelsk trykt i: Nash's Pall Mall Magazine, No. 462, November 1931. Udgivet i bogform i samlingen: The thirteen problems, 1932.

[n] Christie, Agatha: En mærkelig spøg (1964, novelle(r))

originaltitel: A strange jest, 1941

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1969 indgår i: De tretten mysterier [g] Senere udgave: En mærkelig spøg

1973 indgår i: Mord efter mål [a] Senere udgave: En mærkelig spøg

Noter

På engelsk trykt i: This Week, 2-11-1941, under titlen: A case of buried treasure. Udgivet i bogform i samlingen: Three blind mice and Other stories, 1950.

[o] Christie, Agatha: Mord efter mål (1964, novelle(r))

originaltitel: Tape-measure murder, 1941

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1973 indgår i: Mord efter mål [d] Senere udgave: Mord efter mål

Noter

På engelsk trykt i: This Week, 16-11-1941. Udgivet i bogform i samlingen: Three blind mice and Other stories, 1950.

[p] Christie, Agatha: Den fuldendte hushjælp (1964, novelle(r))

originaltitel: Case of the perfect maid, 1942

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1973 indgår i: Mord efter mål [b] Senere udgave: Den fuldendte hushjælp

Noter

På engelsk trykt i: Chicago Sunday Tribune, 13-9-1942. Udgivet i bogform i samlingen: Three blind mice and Other stories, 1950.

[q] Christie, Agatha: Døden i kirken (1964, novelle(r))

originaltitel: Sanctuary, 1954

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1969 indgår i: De tretten mysterier [h] Senere udgave: Døden i kirken

1973 indgår i: Mord efter mål [f] Senere udgave: Døden i kirken

Noter

På engelsk trykt i: This Week, fra 12-9-1954 til 19-9-1954, under titlen: Murder at the vicarage. Double sin and Other stories, 1961.

[r] Christie, Agatha: Miss Marples medicin (1964, novelle(r))

originaltitel: Case of the caretaker, 1942

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1973 indgår i: Mord efter mål [c] Senere udgave: Miss Marples medicin

Noter

På engelsk trykt i: Chicago Sunday Tribune, 5-7-1942. Udgivet i bogform i samlingen: Three blind mice and Other stories, 1950.

[s] Christie, Agatha: Miss Marple fortæller en historie (1964, novelle(r))

originaltitel: Miss Marple tells story, 1934

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

1973 indgår i: Mord efter mål [g] Senere udgave: Miss Marple fortæller en historie

Noter

Skrevet til BBC og oplæst af forfatteren selv 11-5-1934. Udgivet i bogform i samlingen: The Regatta Mystery, 1939.

Christie, Agatha: Miss Marples medicin [indgår i: Miss Marple historier [r]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Mord efter mål [indgår i: Miss Marple historier [o]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Motiv contra lejlighed [indgår i: Miss Marple historier [e]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: En mærkelig spøg [indgår i: Miss Marple historier [n]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: N eller M, (1964, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

N eller M. [Overs. fra engelsk efter "N or M"]. ♦ Carit Andersen, [1964]. 176 sider

originaltitel: N or M?, 1941

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

Noter

På engelsk trykt i forkortet version i: Redbook (Magasine, USA), Volume 76, Number 5 (March 1941). Udgivet i bogform 1941.

TV-film 2015. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: N eller M. 2. opl. ♦ Forum, 1971. 176 sider

Christie, Agatha: Omkommet ved drukning [indgår i: Miss Marple historier [m]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Sankt Peters tommelfingeraftryk [indgår i: Miss Marple historier [f]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Selskabsdamen [indgår i: Miss Marple historier [h]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Spansk guld [indgår i: Miss Marple historier [c]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Christie, Agatha: Stævnemøde med døden, (1964, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer

Stævnemøde med døden. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Appointment with death". ♦ Carit Andersen, [1964]. 160 sider. Pris: kr. 4,75

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

serietitel: Agatha Christie, 28

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Stævnemøde med Døden. (Originalens Titel: "Appointment with death". Overs. af Agnete Krabbe). ♦ Ringsted, Carit Andersen, [1946]. 208 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkested: Ringsted)

Christie, Agatha: Tirsdagsklubben [indgår i: Miss Marple historier [a]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

Cicero: Anden tale mod Catilina til borgerne, (1964, tekster, latin)

af Marcus Tullius Cicero (-106--43, sprog: latin)

oversat af Anonym

Cicero: Fjerde tale mod Catilina i senatet, (1964, tekster, latin)

af Marcus Tullius Cicero (-106--43, sprog: latin)

oversat af Anonym

Clark, Jan: Min kone er skør, (1964, roman, dansk)

af Alf Mørkeberg (1918-1997)

af Jytte Ersholt (1926-1998)

Detaljer

Min kone er skør. ♦ Martin, 1964. 174 sider. (Martins Billigbøger)

serietitel: Martins Billigbøger

Clark, Walter van Tilburg: Strikken om halsen, (1964, roman, engelsk)

af Walter van Tilburg Clark (1909-1971, sprog: engelsk)

oversat af Tom Kristensen (1893-1974)

Detaljer

Strikken om halsen. Overs. fra engelske ie: amerikansk af Tom Kristensen efter "The ox-bow incident". [Ny udg.]

serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 19

Oversigt over andre udgaver:

1941 1. udgave: Strikken om Halsen. (Overs. efter "The ox-bow inciden" af Tom Kristensen). ♦ Hagerup, 1941. 268 sider. Pris: kr. 8,50

Claudel, Paul: Middagshøjde, (1964, dramatik, fransk)

af Paul Claudel (1868-1955, sprog: fransk)

oversat af Frans Lasson (1935-2009)

illustrationer af Sigurd Vasegaard (1909-1967)

forord af Sam Besekow (1911-2001)

Detaljer

Middagshøjde. Skuespil i 3 akter. Overs. fra fransk af Frans Lasson efter "Partage de midi". Med træsnit af Sigurd Vasegaard. Forord af Sam Besekow

Claudel, Paul: Silkeskoen, (1964, dramatik, fransk)

af Paul Claudel (1868-1955, sprog: fransk)

oversat af Frans Lasson (1935-2009)

illustrationer af Sigurd Vasegaard (1909-1967)

forord af Bent Mohn (1928-2003)

Detaljer

Silkeskoen. Spansk skuespil i 4 dage. Overs. fra fransk af Frans Lasson efter "Le soulier de sation". Med træsnit af Sigurd Vasegaard. Forord af Bent Mohn

Clausen, Helge: "- død ved ankomsten" [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s030]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Helge Clausen

Detaljer

"- død ved ankomsten". Side [30]-42

Claussen, Sophus: Pilefløjter, (1964, digte, dansk)

af Sophus Claussen (1865-1931)

Detaljer

Pilefløjter. Optrykt efter originaludgaven. ♦ Gyldendal, 1964. 151 sider. (Gyldendals Spættebøger, 1)

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 1

Oversigt over andre udgaver:

1899 1. udgave: Pilefløjter. ♦ Schubothe, 1899. 149 sider

Cleary, Beverly: Henry Huggins, (1964, børnebog, engelsk)

af Beverly Cleary (f. 1916, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

Detaljer

Henry Huggins. Overs. fra amerikansk af Jørgen Årup Hansen efter "Henry Huggins". ♦ Gyldendal, 1964. 93 sider

originaltitel: Henry Huggins, 1950

serietitel: Henry bøgerne, 1

Noter

2. oplag, 1968.

Aalborg Stiftstidende 2-11-1964, side 10 [Anmeldelse, signeret A.V.].

Cleary, Beverly: Henry og Bea, (1964, børnebog, engelsk)

af Beverly Cleary (f. 1916, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

Detaljer

Henry og Bea. Overs. fra amerikansk af Jørgen Årup Hansen efter "Henry and Beezus". ♦ Gyldendal, 1964. 104 sider

originaltitel: Henry and Beezus, 1952

serietitel: Henry bøgerne, 2

Noter

Aalborg Stiftstidende 2-11-1964, side 10 [Anmeldelse, signeret A.V.].

Cleland, John: Fanny Hill, (1964, roman, engelsk)

af John Cleland (1709-1789, sprog: engelsk)

oversat af Hanne Ringsted

oversat af Poul Malmkjær

forord af Poul Henningsen (1894-1967)

efterskrift af Ove Brusendorff (1909-1986)

Detaljer

Fanny Hill. En glædespiges erindringer. Overs. fra engelsk af Hanne Ringsted og Poul Malmkjær. Forord af Poul Henningsen. Efterskrift af Ove Brusendorff. ♦ Thaning & Appel, 1964. 216 sider

originaltitel: Memoirs of a woman of pleasure, 1749

Noter

På engelsk udkom bogen i to halvdele 21-11-1748 og februar 1749.

1. oplag kun trykt i 60 eksemplarer, pris: 300,00 kr.

2. oplag, 1965, pris: 24,00 kr.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

Filmatiseret flere gange. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Leif Blædel: Sagen om Fanny Hill: forhistorie - anklage - erklæringer - procedure - dommene - omgængelse mod demokratiet. Thaning & Appel, 1965. 98 sider.

Medtaget på: Anklagede og forbudte skrifter. Forsøg på en oversigt Web link

link til hele listen Kommentar til listen: Forbudt 1957, frikendt 1965.

Oversigt over andre udgaver:

1965 Senere udgave: Fanny Hill. En glædespiges erindringer. Overs. fra engelsk af Hanne Ringsted og Poul Malmkjær. [Billigudgave]. ♦ Thaning & Appel, [1965]. 208 sider. Pris: kr. 9,75

1965 Senere udgave: Fanny Hill. En glædespiges memoirer. Overs. fra engelsk af Janco Copeland. Med forord af Hans Bjerregaard. ♦ Stockholm, Hsonproduktion, [1965]. 176 sider

1965 Senere udgave: Fanny Hill. Die toll-dreisten Abenteuer eines Freudenmädchens. ♦ Søborg, Dehli Forlag, [1965]. 186 sider

Clemmensen, Wolmer: Vi køber elefanten, (1964, roman, dansk)

af Wolmer Clemmensen (1908-1985)

omslag af Des Asmussen (1913-2004)

Detaljer

Vi køber elefanten. ♦ Spectator, [1964]. 140 sider

Noter

Omslag: Des Asmussen.

Clevely, Hugh: Tre mand - og en skat, (1964, roman, engelsk) 👓

af Hugh Clevely (1898-1964, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Tre mand - og en skat. (The tree survivors). ♦ Ark's Forlag, 1964. 186 sider

originaltitel: The case of the three survivors, 1954

serietitel: Sexton Blake, 78

Noter

På titelbladet også: 6. årgang 3. december - 1964.

Clevely, Hugh: Farlige penge, (1964, roman, engelsk)

af Hugh Clevely (1898-1964, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Clevely, Hugh: Saksen, (1964, roman, engelsk) 👓

af Hugh Clevely (1898-1964, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Saksen. (The house of evil). ♦ Ark's Forlag, 1964. 187 sider

originaltitel: The house of evil, 1955

serietitel: Sexton Blake, 69

Noter

På titelbladet også: 6. årgang - 26. marts 1964.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Comic Book +

Clevely, Hugh: Sorte penge, (1964, roman, engelsk) 👓

af Hugh Clevely (1898-1964, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sorte penge. (The girl from Toronto). ♦ Ark's Forlag, 1964. 186 sider

originaltitel: The girl from Toronto, 1953

serietitel: Sexton Blake, 76

Noter

På titelbladet også: 7. [ie: 6.] årgang - 8. oktober 1964.

Coatsworth, Elizabeth: Indianernes fange, (1964, børnebog, engelsk)

af Elizabeth Coatsworth (1893-1986, sprog: engelsk)

oversat af Hanne Kaufmann (1926-1997)

Cody, Stetson: Blodpenge, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Cody, Stetson: Hængt mands hemmelighed, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Cody, Stetson: Den kuglemærkede morder, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Cody, Stetson: På liv og død, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Cody, Stetson: Rænker og revolvermænd, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Cody, Stetson: Spildte kugler, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Cole, Jackson: Ekko kløftens hemmelighed, (1964, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

Detaljer

Ekko kløftens hemmelighed. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: Death's corral, 1963

serietitel: Walt Slade Bog, 62

Cole, Jackson: Hans farligste fjende, (1964, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Peder Pedersen

Detaljer

Hans farligste fjende. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: Gun justice, 1963

serietitel: Walt Slade Bog, 57

serietitel: Walt Slade Bog, 174

Noter

Nyt oplag, 1975. [Med serienummer 174].

Cole, Jackson: I dødbringende krydsild, (1964, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

Detaljer

I dødbringende krydsild. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: The death walk, 1964

serietitel: Walt Slade Bog, 63

serietitel: Walt Slade Bog, 177

Noter

Denne titel er måske aldrig udgivet på engelsk, men findes kun som oversættelse udgivet på skandinaviske forlag 1964.

Nyt oplag, 1976. [Med serienummeret 177].

Cole, Jackson: Ildkamp om olien, (1964, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

Detaljer

Ildkamp om olien. Oversat af Chas Burn. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: Outlaw land, 1963

serietitel: Walt Slade Bog, 60

serietitel: Walt Slade Bog, 176

Noter

Nyt oplag, 1975. [Med serienummer 176].

Cole, Jackson: Den lovløse bandit, (1964, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

Detaljer

Den lovløse bandit. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1964. 125 sider

originaltitel: Guns of the Texas plains

serietitel: Walt Slade Bog, 65

serietitel: Walt Slade Bog, 179

Noter

Nyt oplag, 1976. [Med serienummeret 179].

Cole, Jackson: Manden i mørket, (1964, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

Detaljer

Manden i mørket. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: Guns for hire, 1964

serietitel: Walt Slade Bog, 58

Cole, Jackson: Manglende bevis, (1964, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

Detaljer

Manglende bevis. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: The ghost trail, 1964

serietitel: Walt Slade Bog, 64

serietitel: Walt Slade Bog, 178

Noter

Nyt oplag, 1976. [Med serienummeret 178].

Cole, Jackson: Den maskerede rytter, (1964, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

Detaljer

Den maskerede rytter. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: Killers doom, 1963

serietitel: Walt Slade Bog, 61

Cole, Jackson: Mordbrænderne, (1964, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

andet: Ronaldus Frederick Richmond (1910-1986, sprog: engelsk)

Detaljer

Mordbrænderne. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: Panhandle slaughter, 1957?

serietitel: Walt Slade Bog, 54

serietitel: Walt Slade Bog, 172

Noter

Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 65, No. 2, January 1957, side 8-24 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Roladus Richmond.

Nyt oplag, 1975. [Med serienummer 172].

Cole, Jackson: Piraternes overmand, (1964, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af uidentificeret

Cole, Jackson: Snigmorderbanden, (1964, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

Detaljer

Snigmorderbanden. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1964. 123 sider

originaltitel: Grave for a ranger, 1964

serietitel: Walt Slade Bog, 59

serietitel: Walt Slade Bog, 175

Noter

Denne titel er måske aldrig udgivet på engelsk, men findes kun som oversættelse udgivet på skandinaviske forlag 1964.

Nyt oplag, 1975. [Med serienummer 175].

Cole, Jackson: Stjerneskær-rytterne, (1964, roman, engelsk)

af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)

oversat af Chas Burn (pseudonym)

Detaljer

Stjerneskær-rytterne. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: Gunsmoke talk, 1963

serietitel: Walt Slade Bog, 56

serietitel: Walt Slade Bog, 173

Noter

Nyt oplag, 1975. [Med serienummer 173, nyt omslag].

Coles, Manning: Spionens løn, (1964, roman, engelsk)

af Adelaide Frances Oke Manning (1891-1959, sprog: engelsk)

af Cyril Henry Coles (1899-1965, sprog: engelsk)

oversat af Bodil Jacobsen

Detaljer

Spionens løn. Overs. fra engelsk af Bodil Jacobsen efter "Drink to yesterday"

originaltitel: Drink to yesterday, 1940

serietitel: Martins Skotskternede, 1960

Commager, Evan: Kavalerer til storesøster, (1964, børnebog, engelsk)

af Evan Commager (1904-1968, sprog: engelsk)

oversat af Ingerlise Koefoed (1922-2007)

Conrad, Joseph: Lagunen [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [h]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Joseph Conrad (1857-1924, sprog: engelsk)

Cook, Will: Kampen om jernbanen, (1964, roman, engelsk)

af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Kampen om jernbanen. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: Lone hand from Texas

serietitel: Texas Bog, 172

Cooper, J. F.: Hjortedræber, (1964, børnebog, engelsk)

af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)

oversat af Kjartan Holm

Detaljer

Hjortedræber. Genfortalt af Kjartan Holm

serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek

Oversigt over andre udgaver:

1845-46 i: Samlede Skrifter [125-132] 1. udgave: Vildtskytten. En Roman. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ S. Trier, 1845-46. Hefte 125-132, Deel 1-2, 432 + 464 sider. Pris: 2 Rd.

Cooper, J. F.: Den sidste mohikaner, (1964, børnebog, engelsk)

af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)

oversat af Kjartan Holm

illustrationer af René Follet (f. 1931, sprog: fransk)

Detaljer

Den sidste mohikaner. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af R. Follet. ♦ Fremad, [1964]. 60 sider. (Fremads Gyldne Klassikere)

serietitel: Fremads Gyldne Klassikere

Noter

Trykt i Belgien.

Cord, Barry: Jernbanemorderne, (1964, roman, engelsk)

af Peter B. Germano (f. 1913, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Jernbanemorderne. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: The iron trail killers

serietitel: Texas Bog, 160

Corsari, Willy: Fodtrin på trappen, (1964, tekster, hollandsk)

af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)

oversat af Hedda Løvland (f. 1904)

Detaljer

Fodtrin på trappen. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland efter "Voetstrappen op de trap". 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1964. 190 sider. Pris: kr. 4,25

serietitel: G-Bøgerne, 53

Oversigt over andre udgaver:

1938 1. udgave: Fodtrin paa Trappen. (Overs. efter "Voetstappen op de Trap" af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 152 sider. Pris: kr. 2,50

Corydon, Robert: Fragtbrevet, (1964, digte, dansk)

af Robert Corydon (1924-1984)

Corydon, Robert: Lukketid, (1964, roman, dansk)

af Robert Corydon (1924-1984)

Coward, Noel: Pomp og pragt, (1964, roman, engelsk)

af Noël Coward (1899-1973, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Cox, William R.: Comancherne kommer, (1964, roman, engelsk)

af William Robert Cox (1901-1988, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Comancherne kommer. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1964. 125 sider

originaltitel: Comanche moon, 1959

serietitel: Ny Pocket Bog, 191

Cozzens, James Gould: S/S San Pedro, (1964, roman, engelsk)

af James Gould Cozzens (1903-1978, sprog: engelsk)

oversat af Knud Søgaard

Crawford, John: Det lange slag, (1964, roman, engelsk)

af John Crawford (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Creasey, John: Kriminalassistent West, (1964, roman, engelsk)

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)

Detaljer

Kriminalassistent West. Oversat efter originaludgaven af Vibeke Willumsen. ♦ Grafisk, 1964. 191 sider

originaltitel: A prince for inspector West, 1956

serietitel: G-Bøgerne, 43

Creasey, John: Mærkelige uheld, (1964, roman, engelsk)

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)

Cunliffe, John A.: Grisen til Jens, (1964, børnebog, engelsk)

af John Arthur Cunliffe (f. 1933, sprog: engelsk)

illustrationer af Carol Barker (f. 1938, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Grisen til Jens. Fortælling. Billeder af Carol Barker. Oversat fra engelsk efter "Farmer Barnes buys a pig". ♦ Jespersen og Pio, [1964]. [25] sider, illustreret

originaltitel: Farmer Barnes buys a pig, 1964

Noter

Trykt i Ungarn.

Dansk Bogfortegnelse anfører fejlagtigt illustratorens navn som Carol Baker.

Dahlsgaard, Marius: Da Kongen var i knibe [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2f]], (1964, novelle(r), dansk)

af Marius Dahlsgaard (1879-1941)

Dal, Erik: Ahasverus in Dänemark, (1964, noveller(r), dansk)

af Erik Dal (1922-2006)

Detaljer

Ahasverus in Dänemark. Volksbuch, Volkslieder und Verwandtes. Offprint from Jahrbuch für Volksliedforschung 9 (1964) [Festschrift Erich Seemann]. ♦ [ikke i boghandlen], 1964. side 144-70

serietitel: Nordisk Institut for Folkedigtning. Studier, 7

Noter

Trykt i Tyskland.

Dam, Albert: Alrune [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s179]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Albert Dam (1880-1972)

Detaljer

Alrune. Renæssance-skilderi. Side 179-96

Oversigt over andre udgaver:

1962 indgår i: Syv skilderier [c] 1. udgave: Alrune

Dam, Albert: Dag så lang, (1964, roman, dansk)

af Albert Dam (1880-1972)

Detaljer

Dag så lang. 2. udg.

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 30

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: Dag saa lang. ♦ Hagerup, 1954. 174 sider. Pris: kr. 13,50. (Trykkested: Tønder)

Dam, Albert: Så' kom det ny brødkorn, (1964, roman, dansk)

af Albert Dam (1880-1972)

Detaljer

Så' kom det ny brødkorn. [Ny udg.]

Oversigt over andre udgaver:

1934 1. udgave: Saa kom det ny Brødkorn. ♦ Hasselbalch, 1934. 394 sider

Dam, N. S.: Bjørne i vildmarken [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s062]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af N.S. Dam

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

Detaljer

Bjørne i vildmarken. En ny og en gammel jægerhistorie fortalt af N. S. Dam. Tegninger: Axel Mathiesen. Side [62]-69

Daniels, John S.: Hadets by, (1964, roman, engelsk)

af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)

oversat af uidentificeret

Detaljer

Hadets by. Oversætter: Helga Kidde. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: The gunfighters

serietitel: Texas Bog, 157

Daniels, Norman: Diamanter, min elskede, (1964, roman, engelsk)

af Norman A. Daniels (1905-1995, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Diamanter, min elskede. Oversætter: O. Boesdal. ♦ 1964. 126 sider

originaltitel: The deadly game, 1959

serietitel: Dollar Serien, 118

Danner, Eric: Vildfugle, (1964, roman, dansk)

af Eric Danner

Darman, Grant: Blod på mit sværd, (1964, roman, engelsk)

af Grant Darman (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Daudet, Alphonse: Breve fra min mølle, (1964, novelle(r), fransk)

af Alphonse Daudet (1840-1897, sprog: fransk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Detaljer

Breve fra min mølle. [Ny udg.]

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Breve fra min Mølle. Illustreret af Povl Christensen. (Oversat af Hildeborg Obel-Jørgensen. Forord af Carl Thomsen). ♦ Carit Andersen, 1946. 14 + 311 sider, illustreret. Pris: kr. 18,75

Davis, Gordon: En ring om Rosy, (1964, roman, engelsk)

af Everette Howard Hunt, jr. (1918-2007, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

En ring om Rosy. Oversat efter "Ring Around Rosy"

originaltitel: Ring around Rosy

serietitel: Den Blaa Serie, 131

Noter

Udkom 4-6-1964.

Dawson, A. J.: Ulvehunden Finn, (1964, roman, engelsk)

af Alec John Dawson (1872-1951, sprog: engelsk)

oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)

Detaljer om titlen

Dawson, Peter: Blodig flugt, (1964, roman, engelsk)

af Otis Hemingway Gaylord (1924-1992, sprog: engelsk)

oversat af uidentificeret

Detaljer

Blodig flugt. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: Bloody gold, 1963

serietitel: Texas Bog, 169

Dawson, Peter: Texas vilde sønner, (1964, roman, engelsk)

af Otis Hemingway Gaylord (1924-1992, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Texas vilde sønner. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: The Texas slicks, 1961

serietitel: Texas Bog, 155

De Quincey, Thomas: En opiumsdrankers bekendelser, (1964, roman, engelsk)

af Thomas de Quincey (1785-1859, sprog: engelsk)

oversat af Henning Brøchner (1895-1927)

forord af Peter P. Rohde (1902-1978)

Detaljer

En opiumsdrankers bekendelser. [Ny udg.]

serietitel: Thaning & Appels Klassikerbibliotek

Oversigt over andre udgaver:

1921 1. udgave: En Opiumsdrankers Bekendelser. Aut. Oversættelse af Henning Brøchner. ♦ Martin, 1921. 200 sider. Pris: kr. 2,35

Dembo, Samuel: Jungle-morderen, (1964, roman, engelsk)

af Samuel Dembo (sprog: engelsk)

oversat af Asta Hvillum Gørlyk

Detaljer

Jungle-morderen. Overs. fra engelsk af Asta Hvillum Gørlyk efter "The amber eyes of the lion"

originaltitel: The amber eyes of the lion, 1963

serietitel: Martins Skotskternede

Deming, Richard: Den forsigtige mand, (1964, roman, engelsk)

af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Deming, Richard: Ofret [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s106]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)

Detaljer

Ofret. Side [106]-17

originaltitel: Little sororicide

Derby, Mark: Syndens sold, (1964, roman, engelsk)

af Mark Derby (sprog: engelsk)

oversat af Henning Müller

Detaljer

Syndens sold. Overs. fra engelsk af Henning Müller efter "The dark"

originaltitel: The dark, 1962

serietitel: Lommeromanen, 351

Devine, Louise Lawrence: Bumletoget, (1964, børnebog, engelsk)

af Louise Lawrence Devine (sprog: engelsk)

illustrationer af Eleanor Corwin (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Dewey, Thomas B.: Pigeben kan narre, (1964, roman, engelsk)

af Thomas B. Dewey (1915-1981, sprog: engelsk)

oversat af Jan Mose

Detaljer

Pigeben kan narre. Oversætter: Jan Mose. ♦ 1964. 125 sider

originaltitel: The girl with sweet plump knees

serietitel: Dollar Serien, 126

Dewey, Thomas B.: Sov sødt, Jeannie, (1964, roman, engelsk)

af Thomas B. Dewey (1915-1981, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Dick, R. A.: Min ven spøgelset, (1964, roman, engelsk)

af Josephine Leslie (1898-1979, sprog: engelsk)

oversat af Gunhild Gansing (1907-2000)

Detaljer

Min ven spøgelset. På dansk ved Gunhild Gantzel. (Overs. fra amerikansk efter The ghost and Mrs. Muir). ♦ Martin, 1964. 157 sider

serietitel: Martins Billigbøger

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Min Ven Spøgelset. Paa Dansk ved Gunhild Gantzel. (Overs. fra Amerikansk efter "The ghost and Mrs. Muir"). ♦ Martin, 1946. 222 sider. Pris: kr. 5,75

Dickens, Charles: Oliver Twist, (1964, roman, engelsk) 👓

af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)

oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)

illustrationer af George Cruikshank (1792-1878, sprog: engelsk)

Detaljer

Oliver Twist. Oversat af L. Moltke. Illustrationer af George Cruikshank. ♦ Spectators Girafbøger, [1964]. [Bind] I-II, 234 + (239-468) sider, illustreret. Pris: kr. 19,50. (Trykkeri: trykt i J. Jørgensen & Co. Bogtrykkeri, København)

serietitel: Spectators Girafbøger

Noter

På omslaget bl.a.: Med de originale illustrationer.

Oversigt over andre udgaver:

1840 1. udgave: Oliver Twist eller en Vaisenhuusdrengs Levnetsløb. Efter det Engelske overs. af Ludvig Jordan. ♦ Jordan, 1840. Deel 1-3, 206 + 223 + 220 sider

Dickens, Charles: Store forventninger, (1964, roman, engelsk)

af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)

oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)

illustrationer af Frederick William Pailthorpe (1838-1914, sprog: engelsk)

Detaljer

Store forventninger. Overs. fra engelsk af L. Moltke efter "Great expectations". Ill. af F. W. Pailhorpe. ♦ Spectator, 1964. [Bind] I-II, 239 + 257 sider, illustreret. Pris: kr. 19,50

serietitel: Spectators Girafbøger

Dickson, Carter: Der blændes op for mord, (1964, roman, engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Detaljer

Der blændes op for mord. Overs. fra engelsk af Grete Juel Jørgensen efter "And so to murder". ♦ Aschehoug, 1964. 200 sider. Pris: kr. 4,25

serietitel: Minerva-Bøgerne

Oversigt over andre udgaver:

1956 1. udgave: Der blændes op for mord. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter »And so to murder«. ♦ Hirschsprung, 1956. 200 sider. Pris: kr. 7,50

Dickson, Carter: Mine ekskoner, (1964, roman, engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

oversat af Thorkild Behrens (1923-2010)

Detaljer

Mine ekskoner. Overs. fra engelsk af Th. Behrens efter "My late wife". ♦ Aschehoug, 1964. 224 sider. Pris: kr. 4,25

serietitel: Minerva-Bøgerne

Oversigt over andre udgaver:

1956 1. udgave: Mine ekskoner. Overs, fra amerikansk af Th. Behrens efter »My late wife«. ♦ Hirschsprung, 1956. 223 sider. Pris: kr. 7,50

Dickson, Carter: Vi advarer Dem, (1964, roman, engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

oversat af Vicky Merlin

Detaljer

Vi advarer Dem. Overs. fra engelsk af Vicky Merlin efter "The reader is warned". ♦ Aschehoug, 1964. 224 sider. Pris: kr. 4,25

serietitel: Minerva-Bøgerne

Oversigt over andre udgaver:

1956 1. udgave: Vi advarer Dem. Overs. fra amerikansk af Vicky Merlin efter »The reader is warned«. ♦ Hirschsprung, 1956. 220 sider. Pris: kr. 7,50

Dickson, Carter: Øjet kan bedrage, (1964, roman, engelsk)

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

oversat af Nils Andersen

Detaljer

Øjet kan bedrage. Overs. fra engelsk af Nils Andersen efter »Seeing is believing«. ♦ Aschehoug, 1964. 184 sider. Pris: kr. 4,25

serietitel: Minerva-Bøgerne

Oversigt over andre udgaver:

1956 1. udgave: Øjet kan bedrage. Overs. fra amerikansk af Nils Andersen efter »Seeing is believing«. ♦ Hirschsprung, 1956. 184 sider. Pris: kr. 7,50

Diderot, Denis: Fatalisten Jacques og hans herre, (1964, roman, fransk)

af Denis Diderot (1713-1784, sprog: fransk)

oversat af Marc Kalckar (1881-1946)

Diekmann, Miep: Store planer, (1964, børnebog, hollandsk)

af Miep Diekmann (f. 1925, sprog: hollandsk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

illustrationer af Jenny Dalenoord (1918-2013, sprog: hollandsk)

Detaljer

Store planer. Overs. fra hollandsk af Selma Houstrup Jensen efter "Gewoon een stratje". Ill. af Jenny Dalenoord

originaltitel: Gewoon een stratje, 1959

Dietrich, Robert: Damen der glemte, (1964, roman, engelsk)

af Everette Howard Hunt, jr. (1918-2007, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Damen der glemte. Oversat efter "Curtains for a Lover"

originaltitel: Curtains for a lover, 1961

serietitel: Den Blaa Serie, 135

Noter

Udkom 24-9-1964.

Dietrich, Robert: Dødens elskerinde, (1964, roman, engelsk)

af Everette Howard Hunt, jr. (1918-2007, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Dødens elskerinde. Oversat af P. Arends efter "Mistress to Murder". ♦ 1964. 128 sider

originaltitel: Misstress to murder, 1960

serietitel: Dollar Serien, 123

Disney, Walt: Anders And og hjulet, (1964, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)

redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)

Detaljer

Anders And og hjulet. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff

Disney, Walt: Pinocchio, (1964, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)

redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)

Detaljer

Pinocchio. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff

Disney, Walt: Pluto i cirkus, (1964, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)

redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)

Detaljer

Pluto i cirkus. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff

Disney, Walt: Spejder Fedtmule, (1964, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)

redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)

Detaljer

Spejder Fedtmule. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff

Disney, Walt: Sværdet i stenen, (1964, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)

redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)

Detaljer

Sværdet i stenen. Efter Walt Disneys film "Da kongen var knægt". Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff

Ditlevsen, Tove: To som elsker hinanden, (1964, roman, dansk)

af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Ditlevsen, Tove: Digte i udvalg, (1964, digte, dansk)

af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Donleavy, J. P.: Den ustyrlige mand, (1964, roman, engelsk)

af James Patrick Donleavy (1926-2017, sprog: engelsk)

oversat af Finn Holten Hansen (1928-2017)

Detaljer

Den ustyrlige mand. Oversat fra amerikansk af Finn Holten Hansen ♦

originaltitel: The ginger man, 1955

Oversigt over andre udgaver:

1967 Senere udgave: Den ustyrlige mand. ♦ Gyldendals Bogklub, 1967. 359 sider

Dons, Aage: Fuglen og Haabet [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s219]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Aage Dons (1903-1993)

Detaljer

Fuglen og Haabet. Side 219-[28]

Oversigt over andre udgaver:

1966 indgår i antologien: Danske julefortællinger [s181] 1. udgave: Fuglen og Haabet

Dons, Aage: Den svundne Tid er ej forbi, (1964, roman, dansk)

af Aage Dons (1903-1993)

Detaljer

Den svundne Tid er ej forbi. 4. Udg. [ie: Ny udgave]. ♦ Gyldendal, 1964. 256 sider. (Gyldendals Tranebøger, 146)

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 146

Oversigt over andre udgaver:

1950 1. udgave: Den svundne Tid er ej forbi. ♦ Gyldendal, 1950. 238 sider. Pris: kr. 12,75

Dostojevskij, F. M.: Minder fra dødens hus, (1964, tekster, russisk)

af Fjodor Mikhajlovitj Dostojévskij (1821-1881, sprog: russisk)

oversat af Georg Sarauw (1907-1988)

Detaljer

Minder fra dødens hus. Overs. fra russisk af Georg Sarauw. Ny gennemrevideret udg.

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 522

Oversigt over andre udgaver:

1888 1. udgave: Optegnelser fra det døde Hus. Fra Russisk ved K. Berlin. ♦ Hauberg, 1888. 250 sider. Pris: kr. 0,50

Douglas, Shane: Doktor i fare, (1964, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af uidentificeret

Douglas, Shane: Doktor på vingerne, (1964, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Douglas, Shane: Kirurgi og kærlighed, (1964, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af K.L. Wissum (f. 1928)

Detaljer

Kirurgi og kærlighed. Oversætter: K. L. Wissum. ♦ 1964. 126 sider

originaltitel: Special case, 1961

serietitel: Hendes Roman, 7

Douglas, Shane: Lille frøken doktor, (1964, roman, engelsk)

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

oversat af Lilly Christensen

Detaljer

Lille frøken doktor. Oversætter: Lilli Christensen. ♦ 1964. 127 sider

originaltitel: Gae Bryant M.D., 1960

serietitel: Hendes Roman, 5

Noter

Bibliotek.dk anfører originaltitlen som: Gay Bryant M. D.

Doyle, A. Conan: Den blå karfunkel, (1964, roman, engelsk)

af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)

oversat af Verner Seemann (f. 1889)

Detaljer

Den blå karfunkel og andre noveller. Overs. fra engelsk af Verner Seemann efter »The adventures of Sherlock Holmes« og »The return of Sherlock Holmes«. ♦ Martin, [1964]. 191 sider. Pris: kr. 5,75

serietitel: Martins Billigbøger

Doyle, Arthur Conan: Frygtens dal, (1964, roman, engelsk) 👓

af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)

oversat af Povl Engelstoft (1876-1961)

omslag af Anonym

Detaljer

Frygtens dal. På dansk ved P. Engelstoft. ♦ København, Martins Forlag, 1964. 180 [1] sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkeri: Trykt i Ringsted ny Bogtrykkeri)

serietitel: Martins Billigbøger

Noter

På omslagets forside: martins kriminalserie. Sherlock Holmes. Conan Doyle. "frygtens dal".

På titelbladets bagside bl.a.: Oversat fra engelsk efter: The valley of fear.

På omslagets bagside bl.a.: Martins billigbøger.

Oversigt over andre udgaver:

1916 1. udgave: Mysteriet paa Birlstone Herregaard. Overs. af P. Engelstoft. ♦ Aschehoug, 1916. 192 sider. (Blaabøgerne, Nr. 4)

Doyle, A. Conan: Sherlock Holmes mesterstykker, (1964, roman, engelsk)

af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)

oversat af Tage la Cour (1915-1993)

oversat af Verner Seemann (f. 1889)

Detaljer

Sherlock Holmes mesterstykker. Udvalgt af Tage la Cour. [Overs. fra engelsk af Tage la Cour og Verner Seemann]. ♦ Carit Andersen, [1964]. 320 sider. Pris: kr. 7,50

serietitel: Lommebusserne

Drachmann, Holger: En stum Beretning om et Forlis [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s160]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Holger Drachmann (1846-1908)

Detaljer

En stum Beretning om et Forlis. Side 160-[62]

Oversigt over andre udgaver:

1884 indgår i: Smaa Fortællinger [s001] 1. udgave: En stum Beretning om et Forlis

Dreyer, Carl Th.: Fire film, (1964, dramatik, dansk)

af Carl Th. Dreyer (1889-1968)

oversat af Karen Stougaard Hansen (1929-1998)

forord af Ole Storm (1918-1988)

du Maurier, Daphne: Syndebukken, (1964, roman, engelsk)

af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)

oversat af Inger Bang (f. 1908)

omslag af Knud Agergaard (1925-1974)

Detaljer

Syndebukken. Oversat fra engelsk af Inger Bang. ♦ Vinten, 1964. 281 sider

serietitel: Stjernebøgerne, 119

Noter

Omsl.: Knud Agergaard.

Oversigt over andre udgaver:

1958 1. udgave: Syndebukken. Oversat fra engelsk af Inger Bang. ♦ Jespersen og Pio, 1958. 285 sider

Duke, Thomas: Marietta, (1964, roman, dansk)

af Thorkil Christiansen (f. 1911)

Detaljer

Marietta. Roman

serietitel: Millionbog, 35

serietitel: Millionbog, 59b

Duke, Thomas: Odette, (1964, roman, dansk)

af Thorkil Christiansen (f. 1911)

Detaljer

Odette. Roman

serietitel: Millionbog, 34

serietitel: Millionbog, 59a

Dumreicher, Carl: Syv Randersnoveller, (1964, roman, dansk)

af Carl Dumreicher (1879-1965)

illustrationer af Gerda Ploug Sarp (1881-1968)

illustrationer af Herluf Jensenius (1888-1966)

illustrationer af Ib Veith (f. 1918)

Detaljer

Syv Randersnoveller. Ill. af Gerda Ploug Sarp, Herluf Jensenius og Ib Veith

Noter

Tidligere trykt i Berlingske Tidende.

Dwiggins, Don: Luftens djævle, (1964, roman, engelsk)

af Don Dwiggins (sprog: engelsk)

oversat af Maria Llovet

omslag af Stanley Maxwell Zuckerberg (1919-1993, sprog: engelsk)

Detaljer

Luftens djævle. Oversætter: M. C. Llovet. ♦ Winther, 1964. 160 sider

originaltitel: The S.O. Bees, 1963

serietitel: Veteran-Bøgerne, 45

Noter

Omslag: Stanley Zuckerberg.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Hathi Trust

Dyrkjøb, Aage: Ambra, (1964, digte, dansk)

af Svend Aage Dyrkjøb (f. 1904)

Detaljer

Ambra. ♦ Sankt Ansgar, 1964. 46 sider

Edmunds, Murrell: Af had til de sorte, (1964, roman, engelsk)

af Murrell Edmunds (1898-1981, sprog: engelsk)

oversat af Jørn Marquard Otzen (1921-2005)

Ehrencron-Kidde, Astrid: Den fremmede [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2g]], (1964, novelle(r), dansk)

af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)

Ekman, Kerstin: Tre små kinesere, (1964, roman, svensk)

af Kerstin Ekman (f. 1933, sprog: svensk)

oversat af Ida Ziegler

Detaljer

Tre små kinesere. Kriminalroman. Overs. fra svensk af Ida Ziegler efter "De tre små mästarna"

originaltitel: De tre små mästarna, 1961

Eld, Gerda: Kristine, (1964, roman, dansk)

af Gerda Eld (1899-1979)

Detaljer

Kristine. 4. gennemsete og af forfatteren reviderede opl. ♦ Fremad, 1964. 292 sider. (Fremads Folkebibliotek, 123)

serietitel: Fremads Folkebibliotek, 123

Oversigt over andre udgaver:

1951 1. udgave: Kristine. ♦ Det Danske Forlag, 1951. 348 sider

Eliot, T. S.: Ødemarken, (1964, digte, engelsk)

af Thomas Stearns Eliot (1888-1965, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

oversat af Tom Kristensen (1893-1974)

Detaljer

Ødemarken og andre Digte. Overs. fra engelsk af Kai Friis Møller og Tom Kristensen. Optrykt

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 2

Oversigt over andre udgaver:

1948 1. udgave: Ødemarken og andre Digte. Paa Dansk ved Kai Friis Møller og Tom Kristensen. ♦ Westermann, 1948. 86 sider. Pris: kr. 14,00. (Trykkeri: Nordlundes Bogtrykkeri)

Elkjær, Sigurd: Sidsel [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s100]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Sigurd Elkjær (1885-1968)

Detaljer

Sidsel. Side 100-[07]

Oversigt over andre udgaver:

1942 indgår i antologien: 30 danske Noveller [s039] 1. udgave: Sidsel. Side 39

Ellin, Stanley: Jomfruen og rebet, (1964, roman, engelsk)

af Stanley Ellin (1916-1986, sprog: engelsk)

oversat af Henri Lassen

Detaljer

Jomfruen og rebet. Overs. fra amerikansk af Henri Lassen efter "The Panama portrait". ♦ Wangel, 1964. 273 sider

originaltitel: The Panama portrait, 1962

Elmer, Martin: My Spanish youngster, (1964, roman, dansk)

af Martin Elmer (1930-2008)

Ely, David: Manden med de to liv, (1964, roman, engelsk)

af David Ely (f. 1927, sprog: engelsk)

oversat af Knud Müller

Detaljer

Manden med de to liv. Overs. fra amerikansk af Knud Müller efter "Seconds". ♦ Gyldendal, 1964. 203 sider

originaltitel: Seconds, 1958

Noter

Filmatiseret 1966 (dansk titel: Manden der skiftede ansigt). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Emerson, Caroline D.: Den gamle bil, (1964, børnebog, engelsk)

af Caroline D. Emerson (1891-1973, sprog: engelsk)

illustrationer af Sergio León (sprog: ukendt)

oversat af uidentificeret

Detaljer

Den gamle bil. Ill. af Sergio Leon

originaltitel: All in a Day's Work

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 55

Enevoldsen, Dorte: Legekammeraten [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s081]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Dorte Enevoldsen

Detaljer

Legekammeraten. Af Dorte Enevoldsen. Ill. Birger Christensen. Side 81-87

Engsig-Karup, C. E. T.: Dronning Dagmars dreng, (1964, roman, dansk)

af C.E.T. Engsig-Karup (1886-1970)

Detaljer

Dronning Dagmars dreng. Ridderen af Dannebroge

Noter

1970 afsløredes i Horsens en statue med navnet "Dronning Dagmars Dreng". Udført af billedhuggeren Svend Lindhart. Artikel om statuen på: Link til ekstern webside

Skanderborg Leksikon

Enright, Elizabeth: Gensyn med den forsvundne sø, (1964, børnebog, engelsk)

af Elizabeth Wright Enright Gillham (1909-1968, sprog: engelsk)

oversat af Elisabeth Rasmussen

illustrationer af Beth Krush (1918-2009, sprog: engelsk)

illustrationer af Joe Krush (f. 1918, sprog: engelsk)

Detaljer

Gensyn med den forsvundne sø Overs. fra amerikansk af Elisabeth Rasmussen efter "Return to Gone-Away". Ill. af Beth og Joe Krush

originaltitel: Return to Gone-Away, 1961

Oversigt over andre udgaver:

1963 Samhørende, 2. del af: Den forsvundne sø. Overs. fra amerikansk af Elisabeth Rasmussen efter "Gone-Away Lake". Ill. af Beth og Joe Krush

enzensberger, hans magnus: digte, (1964, digte, tysk)

af Hans Magnus Enzensberger (f. 1929, sprog: tysk)

oversat af Jørgen Sonne (1925-2015)

oversat af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)

oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)

Detaljer

digte. I udvalg ved Jørgen Sonne. På dansk ved Thorkild Bjørnvig, Ivan Malinovski og Jørgen Sonne. Udvalg og overs. fra tysk er foretaget på grundlag af "verteidigung der wölfe", "landessprache" og "gedichte. die entstehung eines gedichts". ♦ Gyldendal, 1964. 112 sider

originaltitel: verteidigung der wölfe, 1957

originaltitel: landessprache, 1960

originaltitel: Gedichte. Die Entstehung eines Gedichts, 1962

Ernenwein, Leslie: Tre mod en, (1964, roman, engelsk)

af Leslie Ernenwein (1900-1961, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Tre mod en. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: Renegade Ramrod

serietitel: Texas Bog, 174

Etlar, Carit: Dronningens vagtmester, (1964, roman, dansk)

af Carl Brosbøll (1816-1900)

Detaljer

Dronningens vagtmester. ♦ Samleren, 1964. 176 sider

serietitel: Samlerens Lommebøger

Noter

Også solgt indbundet sammen med Gøngehøvdingen.

Oversigt over andre udgaver:

1855 1. udgave: Dronningens Vagtmester. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1855. 343 sider

Etlar, Carit: Gøngehøvdingen, (1964, roman, dansk)

af Carl Brosbøll (1816-1900)

Detaljer

Gøngehøvdingen. ♦ Samleren, 1964. 256 sider

serietitel: Samlerens Lommebøger

Noter

Også solgt indbundet sammen med Dronningens Vagtmester.

Etlar, Carit: Den stærkeste [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2h]], (1964, novelle(r), dansk)

af Carl Brosbøll (1816-1900)

Everett, Wade: Første kommando, (1964, roman, engelsk)

af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)

af Giles A. Lutz (1910-1982, sprog: engelsk)

oversat af B. Lyngbæk

Detaljer

Første kommando. Oversætter: Børge Lyngbæk. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: First command

serietitel: Texas Bog, 156

Ewald, Jesper: Jesper Næsvis, (1964, noveller(r), dansk)

af Jesper Ewald (1893-1969)

illustrationer af Bodil Sikker Hansen (f. 1929)

Detaljer

Jesper Næsvis og andre danske folkeeventyr. Ill. af Bodil Sikker Hansen. ♦ Vinten, 1964. 158 sider, illustreret. Pris: kr. 6,00

serietitel: Børnenes Stjernebøger

Noter

Note i Dansk Bogfortegnelse 1960-64: Udvalgt fra hans "Danske folkeeventyr" samt to ikke før trykte.

Ewald, Jesper: Den katholske kat [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s258]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Jesper Ewald (1893-1969)

Detaljer

Den katholske kat. Side 258-[64]

Oversigt over andre udgaver:

1961 1. udgave: Historier. Udvalgt af Mogens Knudsen. ♦ Branner og Korch, 1961. 279 sider. Pris: kr. 22,50

Ewald, Johannes: Philets Forslag, (1964, roman, dansk)

af Johannes Ewald (1743-1781)

efterskrift af Erik M. Christensen (f. 1931)

Detaljer

Philets Forslag og Levnet og Meeninger. Optrykt efter Samlede Skrifter, 1914-24. Udg. med efterskrift af Erik M. Christensen

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 3

Eyster, Warren: Under fjerne himle, (1964, roman, engelsk)

af Warren Eyster (1925-2016, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Faber, Else: Venteværelset [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s047]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Else Faber (1900-1988)

illustrationer af Birger Christensen (1925-1993)

Detaljer

Venteværelset. Af Else Faber. Ill. Birger Christensen. Side 47-52

Faecke, Peter: Brandstifterne, (1964, roman, tysk)

af Peter Faecke (1940-2014, sprog: tysk)

oversat af Ebba Hentze (1930-2015)

Falk-Rønne, Rigmor: Den anden tvilling, (1964, børnebog, dansk)

af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)

Falk-Rønne, Rigmor: Pias pinseferie, (1964, børnebog, dansk)

af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)

Fanshawe, Caroline: I morgen og altid, (1964, roman, engelsk)

af Caroline Fanshawe (sprog: engelsk)

oversat af Lilly Christensen

Detaljer

I morgen og altid. Oversætter: Lilli Christensen. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: Tomorrow and forever

serietitel: Hendes Roman, 4

Farley, Walter: Den sorte hingst og Flamme, (1964, børnebog, engelsk)

af Walter Farley (1915-1989, sprog: engelsk)

oversat af G. Ørum Frandsen (f. 1924)

Detaljer

Den sorte hingst og Flamme. Overs. fra amerikansk af G. Ørum Frandsen efter "The black stallion and Flame". ♦ Hirschsprung, 1964. 148 sider. Pris: kr. 11,50

originaltitel: The black stallion and Flame, 1960

Oversigt over andre udgaver:

1955 Samhørende, 15. del af: Den sorte hingst. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion". ♦ Hirschsprung, 1955. 156 sider. Pris: kr. 7,50

1973 Senere udgave: Den sorte hingst og Flamme. På dansk ved G. Ørum Frandsen. 2. udg. ♦ Hagerup, 1973. 148 sider. Pris: kr. 15,55

Farrell, James T.: Studs Lonigan, (1964, roman, engelsk)

af James Thomas Farrell (1904-1979, sprog: engelsk)

oversat af Sven Møller Kristensen (1909-1991)

Detaljer

Studs Lonigan. 2. udg.

serietitel: G-Bøgerne, 49

Oversigt over andre udgaver:

1948 1. udgave: Studs Lonigan. Paa Dansk ved Sven Møller Kristensen. (Overs. fra Amerikansk efter "The young manhood af Studs Lonigan"). ♦ Grafisk Forlag, 1948. 420 sider. Pris: kr. 17,50

Farrell, Michael: Din gråd kan stilne, (1964, roman, engelsk)

af Michael Farrell (1899-1962, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

oversat af Poul Sørensen (1906-1973)

Detaljer

Din gråd kan stilne. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Thy tears might cease". Digtene overs. af Poul Sørensen. ♦ Samleren, 1964. 661 sider. Pris: kr. 49,50

originaltitel: Thy tears might cease, 1963

Faulkner, William: Forløsning i august, (1964, roman, engelsk)

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

oversat af Sven Møller Kristensen (1909-1991)

Detaljer

Forløsning i august. Overs. fra amerikansk af Sven Møller Kristensen eter "Light in August". 2. udg. af "Lys i august". ♦ Gyldendal, 1964. 368 sider. Pris: kr. 6,25

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 125

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Lys i August. Overs. af Sven Møller Kristensen. ♦ Athenæum, 1946. 456 sider. Pris: kr. 12,50

Faulkner, William: Røverne, (1964, roman, engelsk)

af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)

oversat af Ole Storm (1918-1988)

Detaljer

Røverne. Overs. fra amerikansk af Ole Storm efter "The reivers". ♦ Gyldendal, 1964. 286 sider. Pris: kr. 27,75

originaltitel: The reivers, 1962

Noter

Filmatiseret 1969 (dansk titel: De tre fra Mississippi). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Fadedpage.com

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Røverne. På dansk ved Ole Storm. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 249 sider

Fauregaard, Ebba Madsen: Violinpigen fra Jægergården, (1964, børnebog, dansk)

af Ebba Madsen Fauregaard

Detaljer

Violinpigen fra Jægergården. Et barns erindringer fortalt for store og små. ♦ Kirkeklokken, [1964]. 167 sider

Feinberg, Louis: Den falske Messias, (1964, roman, dansk)

af Louis Feinberg (f. 1928)

Fenger, Niels: Indenskærs, (1964, novelle(r), dansk)

af Niels Fenger (1916-1992)

illustrationer af Bengt Koch (1912-1978)

Detaljer

Indenskærs. Fortællinger fra Grønland. Ill. af Bengt Koch

Noter

Jyllands-Posten 16-10-1964, side 15 [Anmeldelse, signeret: Hips.].

Ferrández, Juan: Jens og Henriette på Vespa, (1964, børnebog, dansk)

af Juan Francisco Manuel Ferrándiz Castells (1919-1997, sprog: spansk)

oversat af Anonym

Detaljer

Jens og Henriette på Vespa. Tekst og tegninger: Juan Ferrándiz. ♦ Branner og Korch, [1964]. [12] sider, illustreret

originaltitel: Olga y Jorge en vespa, 1957

Noter

[Figurformet bog, med ukendt vedhæng].

Ferry, Ronald: Den fløjtende død, (1964, roman, dansk)

af Orla Johansen (1912-1998)

Ferry, Ronald: Jeg vil ha' dem alle fem, (1964, roman, dansk)

af Orla Johansen (1912-1998)

Field, Peter: Den maskerede morder, (1964, roman, engelsk)

af Davis Dresser (1904-1977, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Den maskerede morder. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: Death rides the night

serietitel: Texas Bog, 173

Field, Peter: Et natligt opgør, (1964, roman, engelsk)

af Davis Dresser (1904-1977, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Et natligt opgør. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 124 sider

originaltitel: Midnight round-up

serietitel: Texas Bog, 171

Field, Peter: Rygende seksløbere, (1964, roman, engelsk)

af Davis Dresser (1904-1977, sprog: engelsk)

Field, Peter: Sheriff i knibe, (1964, roman, engelsk)

af Davis Dresser (1904-1977, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Sheriff i knibe. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: Sheriff on the spot, 1943

serietitel: Texas Bog, 166

Noter

I bibliotek.dk anføres originaltitlen som: Sherif on the spot.

Field, Peter: Den sidste diligence, (1964, roman, engelsk)

af Davis Dresser (1904-1977, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Den sidste diligence. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: The end of the trail

serietitel: Texas Bog, 168

Finney, Jack: Det begyndte i leg, (1964, roman, engelsk)

af Jack Finney (1911-1995, sprog: engelsk)

oversat af Eiler Jørgensen (1913-1998)

Fischer, Else: Undulaten der ikke ville dø, (1964, roman, dansk)

af Else Fischer (1923-1976)

Fischer, Erling: Hvordan King fik "røde hunde" [indgår i antologien: Julegranen [s076]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Erling Fischer (1917-1981)

illustrationer af Roald Poulsen (1912-1981)

Detaljer

Hvordan King fik "røde hunde". Af Erling Fischer. Med tegninger af Roald. Side [76-77]

Fischer, Leck: Kongens ansigt [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s265]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Leck Fischer (1904-1956)

Detaljer

Kongens ansigt. Side 265-69

Oversigt over andre udgaver:

1943 indgår i: Kongens Ansigt [a] 1. udgave: Kongens Ansigt

Fischer, Marie-Louise: Børnelægen, (1964, roman, tysk)

af Marie-Louise Fischer (1922-2005, sprog: tysk)

oversat af Ilse Haugwitz (1919-2002)

Fischer, Marie-Louise: Heksen, (1964, roman, tysk)

af Marie-Louise Fischer (1922-2005, sprog: tysk)

oversat af Andreas Rehling (1920-1988)

Fischer, Marie-Louise: Isabella, (1964, børnebog, tysk)

af Marie-Louise Fischer (1922-2005, sprog: tysk)

Fischer, Marie-Louise: Vivis forvandling, (1964, børnebog, tysk)

af Marie-Louise Fischer (1922-2005, sprog: tysk)

oversat af Ilse Haugwitz (1919-2002)

Fischer, Marie-Louise: En værre snyder, (1964, børnebog, tysk)

af Marie-Louise Fischer (1922-2005, sprog: tysk)

Fischer-Nielsen, Lis: Gry! [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s081]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Lis Fischer-Nielsen

Detaljer

Gry! Side [81]-88

Fisker, Robert: Ballade på øen, (1964, dramatik, dansk)

af Robert Fisker (1913-1991)

Detaljer

Ballade på øen. Skolekomedie i 4 akter med forspil

Fisker, Robert: Drama i vintertågen [indgår i antologien: Julegranen [s067]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Robert Fisker (1913-1991)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

Drama i vintertågen. Af Robert Fisker. Med tegninger af Axel Frische. Side [67]-72

Fisker, Robert: Huset med de sorte masker, (1964, børnebog, dansk)

af Robert Fisker (1913-1991)

illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)

Fisker, Robert: De lange skibes rejse, (1964, børnebog, dansk)

af Robert Fisker (1913-1991)

illustrationer af Oscar Jørgensen

Detaljer

De lange skibes rejse. Ill. af Oscar Jørgensen

serietitel: Fakkelbøgerne, 4

Fisker, Robert: Mikkel Ravn i Skanør, (1964, børnebog, dansk)

af Robert Fisker (1913-1991)

illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)

Flack, Majorie: Historien om Ping [indgår i antologien: Barndomslandet [4s168]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Marjorie Flack (1897-1958, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Staffan Torell (sprog: svensk)

Detaljer

Historien om Ping. Side 168-71

originaltitel: The story about Ping, 1933

Noter

Af Majorie Flack. »The story about Ping.« Viking, New York 1933. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Staffan Torell.

Fleischman, Sid: Mr. Mystik og Kompagni, (1964, børnebog, engelsk)

af Albert Sidney ("Sid") Fleischman (1920-2010, sprog: engelsk)

Fleming, Ian: Agent 007 jages, (1964, roman, engelsk)

af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Detaljer om titlen

Fleming, Joan: Garagemordet, (1964, roman, engelsk)

af Joan Margaret Fleming (1908-1980, sprog: engelsk)

oversat af Lotte Eskelund (1910-1995)

Fleming, Joan: Mord under halvmånen, (1964, roman, engelsk)

af Joan Margaret Fleming (1908-1980, sprog: engelsk)

oversat af Lotte Eskelund (1910-1995)

Flensborg, Herluf Th.: Greven i det tomme slot, (1964, roman, dansk)

af Herluf Th. Flensborg (1919-1987)

Flora, Fletcher: Når gentlemen dræber [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s181]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Fletcher Flora (1914-1968, sprog: engelsk)

Detaljer

Når gentlemen dræber. Side [181]-207

originaltitel: Homicide and Gentlemen

Flynn, J. M.: Spilleren fra Las Vegas, (1964, roman, engelsk)

af John M. Flynn (1927-1985, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Fogelström, Per Anders: Sommeren med Monika, (1964, roman, svensk)

af Per Anders Fogelström (1917-1998, sprog: svensk)

oversat af August Nachtegall (1903-1969)

Detaljer

Sommeren med Monika. Oversat fra svensk af August Nachtegall. ♦ Fremad, 1964. 228 sider

serietitel: Fremads Folkebibliotek, 120

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Sommeren med Monika. Oversat af August Nachtegall. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1953. 223 sider

Folkersen, Colme: Mord i Hellerup, (1964, roman, dansk)

af Colme Folkersen

Folmann, Ernst: Når det stormer, (1964, roman, dansk)

af Ernst Folmann (1889-1966)

Fontane, Theodor: Unterm Birnbaum, (1964, roman, tysk)

af Theodor Fontane (1819-1898, sprog: tysk)

udgiver: Jørgen Hendriksen (1908-1967)

Detaljer

Unterm Birnbaum. Ved Jørgen Hendriksen. 3. udg.

serietitel: Tyske Digterværker

Forsingdal, Sigrid: Rektorens datter, (1964, roman, dansk)

af Sigrid Forsingdal

Fowles, John: Offer for en samler, (1964, roman, engelsk)

af John Fowles (1926-2005, sprog: engelsk)

oversat af Vagn Grosen (1924-2004)

Detaljer om titlen

Foxvig, Alice: Du min søn, (1964, roman, dansk)

af Alice Foxvig

omslag af Chr. Bjørn Larsen

Detaljer

Du min søn. ♦ Spektrum, 1964. 183 sider

Noter

Omslag: Chr. Bjørn Larsen.

France, Anatole: Pingvinernes ø, (1964, roman, fransk)

af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)

oversat af Ludvig Holstein (1864-1943)

Detaljer

Pingvinernes ø. Overs. fra fransk af Ludvig Holstein efter »L'Ile des pingouins«. ♦ Spektrum, 1964. 224 sider. Pris: kr. 6,75

serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 25

Oversigt over andre udgaver:

1909 1. udgave: Pingvinernes Ø. Overs. af Ludv. Holstein. Gyldendal, 1909. 240 sider

Francis, Dick: Død-sikker vinder, (1964, roman, engelsk)

af Dick Francis (1920-2010, sprog: engelsk)

oversat af Knud Søgaard

Detaljer om titlen

Francis, Sally R.: Hvalpen som fandt et sted at bo ..., (1964, børnebog, engelsk)

af Sally R. Francis (sprog: engelsk)

illustrationer af Dorothy Grider (1915-2012, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Hvalpen som fandt et sted at bo ... Ill. af Dorothy Grider. Overs. fra amerikansk af Puk

originaltitel: The puppy that found a home, 1948

serietitel: Pixi Bøgerne, 68

Frederics, Diana: Diana, (1964, roman, engelsk)

af Diana Frederics (sprog: engelsk)

oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)

Fridegård, Jan: De blev fri, (1964, roman, svensk)

af Johan Fridolf ("Jan") Fridegård (1897-1968, sprog: svensk)

Fridegård, Jan: Gryets folk, (1964, roman, svensk)

af Johan Fridolf ("Jan") Fridegård (1897-1968, sprog: svensk)

Fridegård, Jan: Gudernes kamp, (1964, roman, svensk)

af Johan Fridolf ("Jan") Fridegård (1897-1968, sprog: svensk)

Frisch, Max: Homo Faber, (1964, roman, tysk)

af Max Frisch (f. 1911, sprog: tysk)

oversat af Aage Dons (1903-1993)

Detaljer om titlen

Friskey, Margaret: Lille To-Ben og hans hest, (1964, børnebog, engelsk)

af Margaret Friskey (1901-1995, sprog: engelsk)

illustrationer af Katherine Evans (1901-1964, sprog: engelsk)

oversat af Birgit Bjerre

Detaljer

Lille To-Ben og hans hest. Ill. af Katherine Evans. Overs. fra amerikansk af Birgit Bjerre efter "Indian Two Feet and his horse". ♦ Gyldendal, 1964. [62] sider, illustreret

originaltitel: Indian Two Feet and his horse, 1964

Noter

Trykt i Tyskland.

Oversigt over andre udgaver:

1974 Samhørende, fortsættes af (2. del): Tofod og ørnens fjer. Tegnet af John og Lucy Hawkinson. Dansk tekst: Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, [1974]. 63 sider, illustreret

Fritz, Jean: Når man bliver stor, (1964, børnebog, engelsk)

af Jean Guttery Fritz (f. 1915, sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Fujikawa, Gyo: Dyrebøm, (1964, børnebog, engelsk)

af Gyo Fujikawa (1908-1998, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Fujikawa, Gyo: Små børn, (1964, børnebog, engelsk)

af Gyo Fujikawa (1908-1998, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Fuller, Roger: Burkes lov, (1964, roman, engelsk)

af Donald Fiske ("Don") Tracy (1905-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Burkes lov. Oversat efter "Who Killed Beau Sparrow"

originaltitel: Who kills Beau Sparrow

serietitel: Den Blaa Serie, 133

Noter

Udkom 30-7-1964.

Fussenegger, Gertrud: Huset Bourdanin, (1964, roman, tysk)

af Gertrud Fussenegger (1912-2009, sprog: tysk)

oversat af Else Faber (1900-1988)

Fährmann, Willi: Flugtens år, (1964, børnebog, tysk)

af Willi Fährmann (f. 1929, sprog: tysk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Detaljer

Flugtens år. Overs. fra tysk af Selma Houstrup Jensen efter "Das Jahr der Wölfe". ♦ Høst, [1964]. 158 sider

originaltitel: Das Jahr der Wölfe, 1962

Noter

2. oplag, 1965.

Gallico, Paul: Hinsides al fornuft, (1964, roman, engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Gallico, Paul: Le klovn - græd hjerte, (1964, roman, engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Gallico, Paul: Mrs. Harris ta'r til Paris, (1964, roman, engelsk)

af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

Gardner, Erle Stanley: Den forfløjne model, (1964, roman, engelsk)

af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Gardner, Erle Stanley: Den skrigende kvinde, (1964, roman, engelsk)

af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Garnett, Eve: Ferien i »Dugdråben«, (1964, børnebog, engelsk)

af Eve Garnett (1900-1991, sprog: engelsk)

oversat af Edele Brandt

Detaljer

Ferien i »Dugdråben«. En Blindgade-historie. Overs. fra engelsk af Edele Brandt efter "Holiday at the Dew Drop Inn". Ill. af forf.

originaltitel: Holiday at the Dew Drop Inn, 1962

serietitel: Haases Børnebibliotek

Gates, Doris: Lille Vic, (1964, børnebog, engelsk)

af Doris Gates (1901-1987, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Gaulden, Ray: I galgens skygge, (1964, roman, engelsk)

af Ray Gaulden (sprog: engelsk)

Geertsen, A. Th.: Præsten i Hedekær, (1964, roman, dansk)

af A.Th. Geertsen (1894-1975)

Genet, Jean: Balkonen, (1964, dramatik, fransk)

af Jean Genet (1910-1986, sprog: fransk)

oversat af Uffe Harder (1930-2002)

oversat af Christian Ludvigsen (1930-2019)

Detaljer

Balkonen. Skuespil i ni billeder. Overs. fra fransk af Uffe Harder og Chr. Ludvigsen efter "Le balcon". ♦ Fredensborg, Arena, 1964. 187 sider

Oversigt over andre udgaver:

1963 1. udgave: Balkonen. Skuespil i ni billeder. Overs. fra fransk af Uffe Harder og Chr. Ludvigsen efter "Le balcon". ♦ Fredensborg, Arena, 1963. 152 sider

Genet, Jean: Matrosen og stjernen, (1964, roman, fransk)

af Jean Genet (1910-1986, sprog: fransk)

oversat af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)

Detaljer

Matrosen og stjernen. Overs. fra fransk af Steen Tholne efter "Querelle de Brest". ♦ Hans Reitzel, 1964. 232 sider

serietitel: Hans Reitzels Serie, 120

Oversigt over andre udgaver:

1958 1. udgave: Matrosen og stjernen. Overs. fra fransk af Steen Tholne efter "Querelle de Brest". ♦ Hans Reitzel, 1958. 233 sider

George, Jean Craighead: Pigen og jagtfalken, (1964, børnebog, engelsk)

af Jean Craighead George (1919-2012, sprog: engelsk)

oversat af Holger Juul

Detaljer

Pigen og jagtfalken. Overs. fra engelsk [ie: amerikansk] af Holger Juul efter "The summer of the falcon"

originaltitel: The summer of the falcon, 1962

Gibran, Kahlil: Profeten, (1964, roman, engelsk)

af Kahlil Gibran (1883-1931, sprog: engelsk)

oversat af Per Thorell (1916-2003)

Detaljer

Profeten. Overs. fra amerikansk af Per Thorell efter "The prophet". ♦ Jespersen og Pio, 1964. 92 sider

originaltitel: The prophet, 1923

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

wikilivres.ca

Gibson, Owen: Hemmelige dokumenter, (1964, roman, engelsk)

af Owen Gibson (pseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af Peder Pedersen

Detaljer

Hemmelige dokumenter. Oversat af Peder Pedersen. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: The night the Z-men landed, 196?

serietitel: Veteran-Bøgerne, 37

Gide, André: Den snævre port, (1964, roman, fransk)

af André Gide (1869-1951, sprog: fransk)

oversat af Chr. Rimestad (1878-1943)

Detaljer

Den snævre port. Overs. fra fransk af Chr. Rimestad efter »La porte étroite«. ♦ Gyldendal, 1964. 160 sider. Pris: kr. 9,75

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 24

Oversigt over andre udgaver:

1940 1. udgave: Den snævre Port. (Overs. efter "La porte étroite" af Chr. Rimestad). ♦ Athenæum, 1940. 224 sider. Pris: kr. 6,50

Gilbert, Helen Earle: Ved sengetid, (1964, børnebog, engelsk)

af Helen Earle Gilbert (d. 1951, sprog: engelsk)

illustrationer af Frances Eileen Wosmek (1917-2014, sprog: fransk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Gilford, C. B.: Gæsten [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s048]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Charles Bernard Gilford (1920-2010, sprog: engelsk)

Detaljer

Gæsten. Side [48]-58

originaltitel: Man at the table

Gitz-Johansen, Aage: Cikader, (1964, digte, dansk)

af Aage Gitz-Johansen (1897-1977)

Gitz-Johansen, Aage: Passeuksa, (1964, digte, dansk)

af Aage Gitz-Johansen (1897-1977)

Gjedde, Geor[g]: Jeg - et menneske, (1964, roman, dansk)

af georgjedde (1913-1992)

Detaljer

Jeg - et menneske. Af georgjedde. Efter Sverre Holms optegnelser. Jeg - en mand 3. del. ♦ Stig Vendelkær, [1964]. 195 sider

Oversigt over andre udgaver:

1962 Samhørende, 3. del af: Jeg - en mand. (En ganske ganske lille bitte bitte mand). ♦ Stig Vendelkær, 1962. 189 sider. (Trykkested: Aalborg)

1964-65 Senere udgave: Jeg - en mand (en ganske ganske lille bitte bitte mand). ♦ Stig Vendelkær, 1964-65. [1]-2. del, 224 + 272 sider. Pris: 6,75 + 7,00 kr.

Glaeser, Emst: Den sidste civilist, (1964, roman, tysk)

af Ernst Glaeser (1902-1963, sprog: tysk)

oversat af Grethe Forchhammer

Glahn, Else: Kinas poesi, (1964, tekster, ukendt)

af Else Glahn (1921-2011)

Detaljer

Kinas poesi. Udg. af Folkeuniversitetsforeningen i København. ♦ Rhodos, [1964]. 111 sider, illustreret. Pris: kr. 12,50

serietitel: Folkeuniversitetets Bibliotek. Kulturhistorie, 5

Noter

I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 81.961 (Kinesisk litteraturhistorie).

Indeholder også oversættelser af kinesiske digte.

Glistrup, Eva: Det grimme dyr, (1964, noveller(r), dansk)

af Eva Glistrup (f. 1933)

illustrationer af Kamma Svensson (1908-1988)

Detaljer

Det grimme dyr. Ill. af Kamma Svensson. ♦ Hagerup, 1964. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

Noter

På omslaget: og andre danske eventyr.

Gloag, Julian: Vor moders hus, (1964, roman, engelsk)

af Julian Gloag (f. 1930, sprog: engelsk)

oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)

Detaljer om titlen

Glyn, Caroline: Lad kanterne være, (1964, roman, engelsk)

af Caroline Glyn (1947-1981, sprog: engelsk)

oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)

oversat af Jens Kruuse (1908-1978)

Godden, Rumer: Dramaet i Villa Fiorita, (1964, roman, engelsk)

af Rumer Godden (1907-1998, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

Detaljer

Dramaet i Villa Fiorita. Oversat fra engelsk af Jørgen Årup Hansen. ♦ Hasselbalch, 1964. 288 sider

originaltitel: The battle on the Villa Fiorita, 1963

Noter

Filmatiseret 1965 (dansk titel: Kom tilbage, mor). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Godden, Rumer: Frøken Lykke og frøken Blomst, (1964, børnebog, engelsk)

af Rumer Godden (1907-1998, sprog: engelsk)

oversat af Elisabeth Rasmussen

illustrationer af Jean Primrose (sprog: engelsk)

Detaljer

Frøken Lykke og frøken Blomst. Oversat af Elisabeth Rasmussen. Illustreret af Jean Primrose. ♦ Fremad, 1964. 80 sider, illustreret og 6 tavler

originaltitel: Miss Happiness and Miss Flower, 1961

Goethe, J. W.: Faust, (1964, dramatik, tysk)

af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)

oversat af P. Hansen (1840-1905)

noter af Carl Roos (1884-1962)

illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)

Detaljer

Faust. Tragediens første del. Overs. fra tysk af P. Hansen. Indledning og noter af Carl Roos. Ill. af Povl Christensen

Oversigt over andre udgaver:

1847 1. udgave: Faust. Tragoedie. I 2 Dele med Paralipomena, overs. af Chr. F. W. Bech. ♦ Bakke [Gyldendal], 1847 [ie. 1846]. Del 1-2, 243 + 386 sider

Goldin, Augusta R.: Vores legetøj, (1964, børnebog, engelsk)

af Augusta R. Goldin (sprog: engelsk)

illustrationer af Esther Friend (d. 1991, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Golding, William: Fluernes herre, (1964, roman, engelsk)

af William Golding (1911-1993, sprog: engelsk)

oversat af Werner Pedersen, f 1922 (1922-2015)

oversat af Jørgen Årup Hansen

Detaljer

Fluernes herre. Overs. fra engelsk af Werner Pedersen og Jørgen Årup Hansen efter "Lord of the flies". 2. udg. ♦ Gyldendal, 1964. 208 sider. (Gyldendals Tranebøger, 142)

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 142

Oversigt over andre udgaver:

1960 1. udgave: Fluernes herre. Overs. fra engelsk af Werner Pedersen og Jørgen Årup Hansen efter "Lord of the flies". ♦ Gyldendal, 1960. 243 sider

Goldschmidt, M.: Ravnen, (1964, roman, dansk)

af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)

Detaljer

Ravnen. Fortælling. Optrykt efter originaludgaven, 1867

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 15

Oversigt over andre udgaver:

1867 1. udgave: Ravnen. Fortælling af M. Goldschmidt. ♦ Steen, 1867. 499 sider + [2]

Goldschmidt, Meïr Aron: Maser [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s102]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)

Detaljer

Maser. En Episode af Simon Levis Liv. Side 102-[31]

Oversigt over andre udgaver:

1868 i: Smaa Fortællinger [1s005] 1. udgave: Maser. En Episode af Simon Levis Liv. Side [5]-64

Golon, Sergeanne: Angélique finder sin elskede, (1964, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

af Serge Golon (1903-1972, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

Angélique finder sin elskede. Overs. fra fransk af Emil Bigrandt [efter "Angélique et son amour", 1. del]. ♦ Branner og Korch, 1964. 255 sider. Pris: kr. 21,00

originaltitel: Angélique et son amour [1. del], 1961

Oversigt over andre udgaver:

1960 Samhørende, 10. del af: Angélique. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Marquise des Anges"]. ♦ Branner og Korch, 1960. [Bind 1-3], 880 sider. Pris: à 19,75

1967 Senere udgave: Angélique finder sin elskede Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1967]. 160 sider. Pris: kr. 6,75

Golon, Sergeanne: Joffrey og Angélique, (1964, roman, fransk)

af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)

af Serge Golon (1903-1972, sprog: fransk)

oversat af Emil Bigandt (1901-1972)

Detaljer

Joffrey og Angélique. Overs. fra fransk af Emil Bigrandt [efter "Angélique et son amour", 2. del]. ♦ Branner og Korch, 1964. 255 sider. Pris: kr. 21,00

originaltitel: Angélique et son amour [2. del], 1961

Oversigt over andre udgaver:

1960 Samhørende, 11. del af: Angélique. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Marquise des Anges"]. ♦ Branner og Korch, 1960. [Bind 1-3], 880 sider. Pris: à 19,75

Goodis, David: De fortabtes gade, (1964, roman, engelsk)

af David Loeb Goodis (1917-1967, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

De fortabtes gade. Oversat af Ove Boedal efter "Street of the Lost"

originaltitel: Street of the lost, 1952

serietitel: Dollar Serien, 115

Goodis, David: Natpatruljen, (1964, roman, engelsk)

af David Loeb Goodis (1917-1967, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Gorki, Maxim: Bøddelen [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [m]], (1964, novelle(r), russisk)

af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)

illustrationer i periodicum: Björn Landström (1917-2002, sprog: svensk)

oversætter i periodicum: Georg Sarauw (1907-1988)

Gorkij, Maksim: En købmandsslægts historie, (1964, roman, russisk)

af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)

oversat af Gudrun Sterner Petersen (f. 1906)

Detaljer

En købmandsslægts historie. Familien Artamonov. Overs. fra russisk af Gudrun Sterner Petersen efter »Délo Artamonovyh«. ♦ Spectator, 1964. 310 sider. Pris: kr. 12,75

serietitel: Spectators Girafbøger

Graham, Anthony: Manden uden stemme, (1964, roman, engelsk)

af Anthony Graham (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Manden uden stemme. Oversat efter "Act of Silence"

originaltitel: Act of silence, 1963

serietitel: Den Blaa Serie, 130

Noter

Udkom 7-5-1964.

Gray, Berkeley: Conquest over bord, (1964, roman, engelsk)

af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)

Gray, Berkeley: Ulykkesfuglen Conquest, (1964, roman, engelsk)

af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Greenaway, Kate: Da katten kom til te [indgår i antologien: Barndomslandet [4s176]], (1964, digte, engelsk) 👓

af Kate Greenaway (1846-1901, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

Detaljer

Da katten kom til te. Side [176]-77

originaltitel: The cats have come to tea, 1885

Noter

Af Kate Greenaway. Fra »Marigold garden«, 1885. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Greenaway, Kate: Fem små søstre [indgår i antologien: Barndomslandet [4s105]], (1964, digte, engelsk) 👓

af Kate Greenaway (1846-1901, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

Detaljer

Fem små søstre. Side 105

originaltitel: Five little sisters, 1879

Noter

Af Kate Greenaway. Fra "Marigold garden", 1885 [fejl, er fra Under the Windows, 1879]. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Greenaway, Kate: Stakkels Piphans er død [indgår i antologien: Barndomslandet [4s036]], (1964, digte, engelsk) 👓

af Kate Greenaway (1846-1901, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

Detaljer

Stakkels Piphans er død. Side 36

originaltitel: Poor Dicky's dead, 1879

Noter

af Kate Greenaway. Fra "Marigold garden«, 1885 [fejl, er fra: Under the windows, 1879]. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Greene, Graham: Den anden død [indgår i: 21 noveller [l]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: 21 noveller, (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

omslag af uidentificeret

Detaljer

21 noveller. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Nineteen stories" og "Twenty-one stories". ♦ Gyldendal, 1964. 235 sider

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 129

Noter

Ny ændret udgave af: 19 noveller.

2. Tranebogsoplag, 1971.

Omslag: Mogens Poulsen.

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: 19 noveller. ♦ [København], Steen Hasselbalchs Forlag, 1954. 231 [1] sider. Pris: kr. 12,50

Indhold

[a] Greene, Graham: I en kælderbolig (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1950 indgår i: Den tredie mand [b] 1. udgave: Øjenvidnet

[b] Greene, Graham: Festen endt (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1952 indgår i antologien: Alverdens fortællere [s616] 1. udgave: Børneselskabet. Side 617-[25]

[c] Greene, Graham: Jeg spionerer (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s019] 1. udgave: Jeg spionerer. Side 19-[22]

[d] Greene, Graham: Den uskyldige (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s023] 1. udgave: Den uskyldige. Side 23-[28]

[e] Greene, Graham: En tur på landet (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s029] 1. udgave: En tur på landet. Side 29-[47]

[f] Greene, Graham: Over broen (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s048] 1. udgave: Over broen. Side 48-[60]

[g] Greene, Graham: Jubilæum (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s061] 1. udgave: Jubilæum. Side 61-[68]

[h] Greene, Graham: Broder (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s069] 1. udgave: Broder. Side 69-[78]

[i] Greene, Graham: Uigendriveligt bevis (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s079] 1. udgave: Uigendriveligt bevis. Side 79-[84]

[j] Greene, Graham: Mr. Levers sidste chance (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s085] 1. udgave: Mr. Levers sidste chance. Side 85-[105]

[k] Greene, Graham: Antydningen af en forklaring (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s122] 1. udgave: Antydningen af en forklaring. Side 122-[36]

[l] Greene, Graham: Den anden død (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s137] 1. udgave: Den anden død. Side 137-[44]

[m] Greene, Graham: En dag sparet (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s145] 1. udgave: En dag sparet. Side 145-[50]

[n] Greene, Graham: Et lille sted ved Edgware Road (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s151] 1. udgave: Et lille sted ved Edgware Road. Side 151-[59]

[o] Greene, Graham: Forsvaret har ordet (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s159] 1. udgave: Forsvaret har ordet. Side 159-[63]

[p] Greene, Graham: Når græker træffer græker (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s164] 1. udgave: Når græker træffer græker. Side 164-[82]

[q] Greene, Graham: Mænd ved arbejdet (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s183] 1. udgave: Mænd ved arbejdet. Side 183-[90]

[r] Greene, Graham: Herregud, den stakkels Maling (1964, novelle(r))

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1954 indgår i: 19 noveller [s191] 1. udgave: Herregud, den stakkels Maling. Side 191-[95]

[s] Greene, Graham: Den blå film (1964, novelle(r))

originaltitel: The blue film, 1954

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Noter

TV-film 1975 som del af serien: Shades of Greene. Artikel om serien på: Link til ekstern webside

Wikipedia

[t] Greene, Graham: Særlige pligter (1964, novelle(r))

originaltitel: Special duties, 1954

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk også med titlen: A peculiar affair of Westbourne Grove.

[u] Greene, Graham: Ødelæggerne (1964, novelle(r))

originaltitel: The destructors, 1954

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1969 indgår i antologien: Temaer fra vor tids litteratur [1l] Senere udgave: Ødelæggerne

Noter

På engelsk trykt i: Picture Post, 1954. Udgivet i bogform i samlingen: Twenty-one stories, 1954.

TV-film 1975 som del af serien: Shades of Greene. Artikel om serien på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Greene, Graham: Antydningen af en forklaring [indgår i: 21 noveller [k]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Den blå film [indgår i: 21 noveller [s]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Broder [indgår i: 21 noveller [h]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: En dag sparet [indgår i: 21 noveller [m]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Festen endt [indgår i: 21 noveller [b]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Forsvaret har ordet [indgår i: 21 noveller [o]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Herregud, den stakkels Maling [indgår i: 21 noveller [r]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: I en kælderbolig [indgår i: 21 noveller [a]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Jeg spionerer [indgår i: 21 noveller [c]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Jubilæum [indgår i: 21 noveller [g]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Et lille sted ved Edgware Road [indgår i: 21 noveller [n]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Mr. Levers sidste chance [indgår i: 21 noveller [j]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Mænd ved arbejdet [indgår i: 21 noveller [q]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Når græker træffer græker [indgår i: 21 noveller [p]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Over broen [indgår i: 21 noveller [f]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Særlige pligter [indgår i: 21 noveller [t]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: En tur på landet [indgår i: 21 noveller [e]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Uigendriveligt bevis [indgår i: 21 noveller [i]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Den uskyldige [indgår i: 21 noveller [d]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Greene, Graham: Ødelæggerne [indgår i: 21 noveller [u]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

Gress, Elsa: Habiba, (1964, novelle(r), dansk)

af Elsa Gress (1919-1988)

Detaljer

Habiba og andre noveller

Grey, Zane: Kampen om passet, (1964, roman, engelsk)

af Pearl Zane Grey (1872-1939, sprog: engelsk)

Grilley, Virginia: Frøken Bømekær, (1964, børnebog, engelsk)

af Virginia Grilley (sprog: engelsk)

illustrationer af Nancy Meyerhoff (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Frøken Bømekær. Illustreret af Nancy Meyerhoff. Oversat fra amerikansk af Puk

originaltitel: The bunny sitter, 1963

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 58

Noter

3. oplag, 1976.

[Grimm, brødrene]: Eventyr, (1964, noveller(r), tysk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Carl Ewald (1856-1908)

oversat af J.F. Daugaard

illustrationer af Jiří Trnka (1912-1969, sprog: andre)

Detaljer

Eventyr. Overs. fra tysk af Carl Ewald og J. F. Daugaard. Ill. af Jirí Trnka. ♦ Fremad, 1964. 237 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 24,75

Noter

Trykt i Czekoslovakiet.

Grimm, brødrene: Eventyr for børn og voksne, (1964, noveller(r), dansk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Martin N. Hansen (1893-1976)

Detaljer

Eventyr for børn og voksne. Samlede af brødrene Grimm. Overs. fra tysk af Martin N. Hansen med tegninger af Ludwig Richter. Fotografisk optryk. ♦ Hasselbalch, 1963 [ie: 1964]. 174 + 162 sider. Pris: kr. 8,00

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 523

Oversigt over andre udgaver:

1956-59 1. udgave: Eventyr for børn og voksne. ♦ Odense, Nyt Bogforlag, 1956-59. Bind 1-2, 175 + 160 sider, illustreret. Pris: à 17,50 kr

[Grimm, brødrene]: Hans og Grete, (1964, noveller(r), tysk)

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

illustrationer af Vojtěch Kubašta (1914-1992, sprog: andre)

oversat af Anonym

Detaljer

Hans og Grete. ♦ Fremad, [1964]. [14] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 6,75

serietitel: Eventyr-Panorama-Serien

Noter

Trykt i Praha.

[Nyt oplag, 1968].

Grimm, Brødrene: Ulven og de syv gedekid [indgår i antologien: Barndomslandet [4s017]], (1964, novelle(r), tysk) 👓

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af anonym russisk (sprog: russisk)

Detaljer

Ulven og de syv gedekid. Side 17-19

Noter

Fra Brødrene Grimms eventyr. Oversat af Anine Rud. Illustrationer fra en russisk bog.

Oversigt over andre udgaver:

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s023] 1. udgave: Ulven og de syv unge Geder. Side 23-25

Gripe, Maria: Min datter Loella, (1964, børnebog, svensk)

af Maria Gripe (1923-2007, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Grove, Peter: Kybele og hendes elskere, (1964, roman, dansk)

af Peter Grove (1892-1975)

Detaljer

Kybele og hendes elskere. En roman om amazoner

Grover, Marshall: Fem desperate mænd, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Fem desperate mænd. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1964. 124 sider

originaltitel: Five desperate men

serietitel: Texas Bog, 170

Grover, Marshall: Baghold ved Forty Mile, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af Peder Pedersen

Detaljer

Baghold ved Forty Mile. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: Ambush at Forty Mile

serietitel: Ny Pocket Bog, 189

Grover, Marshall: Bill og Ben bedøver bankrøverne, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Grover, Marshall: Bill og Ben jagter guldrøverne, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Grover, Marshall: Bill og Ben klarer paragrafferne, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Grover, Marshall: Bill og Ben lugter lunten, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af Michael Dane

Grover, Marshall: Bill og Ben mod desperadoes, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Grover, Marshall: Bill og Ben passer på pigerne, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Grover, Marshall: Bill og Ben på banditjagt, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Grover, Marshall: Bill og Ben redder riflerne, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Grover, Marshall: Bill og Ben slår hårdest, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Grover, Marshall: Bill og Ben spiller højt, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Grover, Marshall: Bill og Ben trodser døden, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Grover, Marshall: Bill og Ben trækker revolverne, (1964, roman, engelsk)

af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Gruber, Frank: Blodet i sandet, (1964, roman, engelsk)

af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)

oversat af Kirsten Mortensen

oversat af Kay Nielsen

Detaljer om titlen

Grundstrøm, Helmer: Træhjertet [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s031]], (1964, novelle(r), svensk) 👓

af John Helmer Grundström (1904-1986, sprog: svensk)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

oversat af Anonym

Detaljer

Træhjertet. Af Helmer Grundstrøm. Tegning: Palle Wennerwald. Side [31]-35

originaltitel: Trähjärtat, 1952

Grundtvig, N. F. S.: Velkommen igen Guds engle små [indgår i antologien: Barndomslandet [4s052]], (1964, digte, dansk) 👓

af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)

illustrationer af Inga Borg (f. 1925, sprog: svensk)

musik af C.E.F. Weyse (1774-1842)

Detaljer

Velkommen igen Guds engle små. Side 52-53

Noter

Af N. F. S. Grundtvig. Illustreret af Inga Borg. Melodi af C. E. F. Weyse.

Med noder.

Oversigt over andre udgaver:

1948 1. udgave: Velkommen igen Guds engle smaa. En julesang. Tegninger af Herluf Jensenius. Musik af A. P. Berggreen. ♦ Naver, 1948. Pris: kr. 5,50

Gudiksen, Sigurd: I kamp med isen, (1964, børnebog, dansk)

af Sigurd Gudiksen, f 1929 (1929-2017)

illustrationer af Jens Rosing (1925-2008)

Gunder, Eman: Hopla, den gladeste pony i verden, (1964, børnebog, engelsk)

af Eman Gunder (sprog: engelsk)

illustrationer af Clare McKinley (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Hopla, den gladeste pony i verden. Ill. af Clare McKinley. Overs. fra amerikansk af Puk Wennström efter "Chester the little pony"

originaltitel: Chester the little pony, 1951

serietitel: Daxi-Bøgerne, 10

Gunn, Victor: Ironsides gør et kup, (1964, roman, engelsk)

af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Gunn, Victor: Ironsides lugter blod, (1964, roman, engelsk)

af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Gunn, Victor: Mord på motellet, (1964, roman, engelsk)

af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Gunnarsson, Gunnar: Edbrødre, (1964, roman, dansk)

af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)

Detaljer

Edbrødre. Roman fra Islands landnamstid. 10. udg. gennemset og revideret af forf. ♦ Gyldendal, 1964. 223 sider. (Gyldendals Tranebøger, 126)

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 126

Gunnarsson, Gunnar: Kirken på bjerget, (1964, roman, dansk)

af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)

illustrationer af Gunnar Gunnarsson d.y. (1914-1977, sprog: islandsk)

Detaljer

Kirken på bjerget. Af Uggi Greipssons optegnelser. Gennemset udg. med tegninger af Gunnar Gunnarsson d. y. ♦ Selskabet Bogvennerne og Carit Andersen, [1964-67]. [Bind 1-3], 311 + 253 + 242 sider, illustreret. Pris: 37,50 + 39,40 + 39,40 kr

Noter

[Bind 1]: Leg med strå. Skibe på himlen. [1964]. [Bind 2]: Natten og drømmen. [1967]. [Bind 3]: Den uerfarne rejsende. Hugleik. [1967].

Oversigt over andre udgaver:

1923 1. udgave: Leg med Straa. Af Uggi Greipssons Optegnelser. ♦ Gyldendal, 1923. 322 sider. Pris: kr. 7,50

1925 1. udgave: Skibe paa Himlen. Af Uggi Greipssons Optegnelser. ♦ Gyldendal, 1925. 312 sider. Pris: kr. 10,00

1926 1. udgave: Natten og Drømmen. Af Uggi Greipssons Optegnelser. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1926. 543 sider. Pris: kr. 10,00. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)

1927 1. udgave: Den uerfarne Rejsende. Af Uggi Greipssons Optegnelser. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1927. 271 sider. Pris: kr. 6,50. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)

1928 1. udgave: Hugleik, den Haardtsejlende. Af Uggi Greipssons Optegnelser. ♦ Gyldendal, 1928. 302 sider. Pris: kr. 10,00

Habe, Hans: Grevinde Tarnowska, (1964, roman, tysk)

af Hans Habe (1911-1977, sprog: tysk)

Hacks, Peter: Fru Tusindbens vaskedag [indgår i antologien: Barndomslandet [4s124]], (1964, digte, tysk) 👓

af Peter Hacks (1928-2003, sprog: tysk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

illustrationer af Eberhard Binder (1924-1998, sprog: tysk)

Detaljer

Fru Tusindbens vaskedag. Side 124

originaltitel: ?

Noter

Af Peter Hacks. Fra »So viele Tage wie das Jahr hat^. Sigbert Mohns Verlag, Gütersloh. Oversat af Jørgen Årup Hansen. Illustreret af Eberhard Binder-Stassfurt.

Hader, Berta og Elmer: Den vældige jæger [indgår i antologien: Barndomslandet [4s160]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Berta Hoerner Hader (1890-1976, sprog: engelsk)

af Elmer Stanley Hader (1889-1973, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)

Detaljer

Den vældige jæger. Side 160-63

originaltitel: The mighty hunter, 1943

Noter

af Berta og Elmer Hader. »The mighty hunter«. Macmillan, New York. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Svend Otto S.

Haggard, H. Rider: Kong Salomons miner, (1964, børnebog, engelsk)

af Henry Rider Haggard (1856-1925, sprog: engelsk)

Haggard, William: Høg over høg, (1964, roman, engelsk)

af Richard Henry Michael Clayton (1907-1993, sprog: engelsk)

oversat af Knud Søndergaard

Detaljer

Høg over høg. Overs. fra engelsk af Knud Søndergaard efter "The antagonists"

originaltitel: The antagonists, 1964

serietitel: Lommeromanen, 336

Haldeman, Charles: Solens væbner, (1964, roman, engelsk)

af Charles Haldeman (1931-1983, sprog: engelsk)

oversat af Gudrun Vergmann (1930-2009)

Detaljer

Solens væbner. Et diptychon. Overs. fra engelsk [ie: amerikansk] af Gudrun Vergmann efter "The sun's attendant". ♦ Hasselbalch, 1964. 333 sider

originaltitel: The sun's attendant, 1963

Hall, Radclyffe: Ensomhedens brønd, (1964, roman, engelsk)

af Marguerite Radclyffe Hall (1880-1943, sprog: engelsk)

oversat af Vera de Journel

Detaljer

Ensomhedens brønd. Overs. fra engelsk af Vera de Journel efter "The well of loneliness". 8. opl. ♦ Jespersen og Pio, 1964. 383 sider

Oversigt over andre udgaver:

1927 1. udgave: Ensomhedens Brønd. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Vera de Journel). ♦ Jespersen & Pio, 1927. [Bind] I-II, 244 + 244 sider. Pris: kr. 10,00

Hallbing, Kjell: Dødens dal, (1964, roman, norsk)

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Dødens dal. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: Jaget mann, 1961

serietitel: Dansk Pocket Bog, 177

Halleran, E. E.: Hævnen må vente, (1964, roman, engelsk)

af Eugene E. Halleran (f. 1905, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Hævnen må vente. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 125 sider

originaltitel: Warbonnet Creek

serietitel: Dansk Pocket Bog, 180

Hambræus, Axel: Julegæsterne [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s089]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Julegæsterne. Side [89]-96

originaltitel: ?

Hambræus, Axel: Den store glæde, (1964, novelle(r), svensk)

af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)

Detaljer

Den store glæde og andre fortællinger

Hamilton, Hugo: Loppen [indgår i antologien: Barndomslandet [4s104]], (1964, digte, svensk) 👓

af Hugo Erik Gustaf Hamilton (1849-1928, sprog: svensk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

Detaljer

Loppen. Side 104

originaltitel: ?

Noter

Af Hugo Hamilton. Fra »För barn och barnbarn«. Bonniers, Stockholm, [1925]. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.

Hamsun, Knut: Pan, (1964, roman, norsk)

af Knut Hamsun (1859-1952, sprog: norsk)

Hanna og Barbera: Familien Jetsen, (1964, børnebog, engelsk)

af William Hanna (1910-2001, sprog: engelsk)

af Joseph Barbera (1911-2006, sprog: engelsk)

af Carl Memling (sprog: engelsk)

illustrationer af Al White (sprog: engelsk)

illustrationer af Hawley Pratt (sprog: engelsk)

oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)

Detaljer

Familien Jetsen. Af Hanna og Barbera. Fortalt af Carl Memling. Ill. af Al White og Hawley Pratt. Dansk tekst: Inger Jacobæus. ♦ Fremad, [1964]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,50

originaltitel: The Jetsons, 1962

serietitel: Fremads Guldbøger, 86

Noter

I kolofonen: Copyright Hanna-Barbera Productions.

Trykt i Sverige.

Hanna og Barbera: Flisbet Flint. Af William Hanna og Joseph Barbera, (1964, børnebog, engelsk)

af William Hanna (1910-2001, sprog: engelsk)

af Joseph Barbera (1911-2006, sprog: engelsk)

af Jean Lewis (sprog: engelsk)

illustrationer af Mel Crawford (1925-2015, sprog: engelsk)

oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)

Detaljer

Flisbet Flint. Af William Hanna og Joseph Barbera. Af Hanna og Barbera. Fortalt af Jean Lewis. Ill. af Mel Crawford. Dansk tekst: Inger Jacobæus. ♦ Fremad, [1964]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,50

originaltitel: Pebbles Flintstone, 1963

serietitel: Fremads Guldbøger, 87

Noter

Trykt i Sverige.

I kolofonen: Copyright Hanna-Barbera Productions.

2. oplag, [1965].

Hansen, Holger: Galskab, (1964, novelle(r), dansk)

af Holger Hansen (1932-2010)

Hansen, Martin A.: Høstgildet [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s270]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Martin A. Hansen (1909-1955)

Detaljer

Høstgildet. Side 270-[87]

Oversigt over andre udgaver:

1944 indgår i antologien: De fjorten bedste fra Bogrevyens Novellekonkurrence [s097] 1. udgave: Høstgildet. Side 97-111

Hansen, Martin N.: Fra mindeåret, (1964, digte, dansk)

af Martin N. Hansen (1893-1976)

Hansen, Mogens: Er det gået galt?, (1964, roman, dansk)

af Mugge Hansen (1937-2004)

Detaljer

Er det gået galt?. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, [1964]. 134 sider

Oversigt over andre udgaver:

1967 Senere udgave: Er det gået galt?

Hansen, William: Sort blæst, (1964, digte, dansk)

af William Hansen, f 1908 (1908-1991)

Detaljer

Sort blæst. Digte. ♦ Odense, Fyens Stiftsbogtrykkeri, 1964. 107 sider, illustreret (kvartformat)

Noter

Illustreret af forfatteren.

Harder, Uffe: Positioner, (1964, digte, dansk)

af Uffe Harder (1930-2002)

Hardinge, Rex: De dræbende film, (1964, roman, engelsk) 👓

af Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De dræbende film. (The African settler). ♦ Ark's Forlag, 1964. 186 sider

originaltitel: The case of the African emigrant, 1948

serietitel: Sexton Blake, 77

Noter

På titelbladet: Den dræbende film. (The african settler). På ryg, forside og bagside: De dræbende film.

Originaltitlen er fejlagtigt anført på titelbladet som: The African settler.

På titelbladet også: 7. [ie: 6.] årgang - 5-11-1964.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Comic Book +

Hardinge, Rex: Frygtens rejse, (1964, roman, engelsk)

af Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Hardinge, Rex: Tekstil banden, (1964, roman, engelsk)

af Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Hardy, Thomas: Hertugens genkomst [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [j]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Thomas Hardy (1840-1928, sprog: engelsk)

Hardy, Thomas: Klippehulens hemmelighed, (1964, børnebog, engelsk)

af Thomas Hardy (1840-1928, sprog: engelsk)

Hargreaves, Peter S.: Engelske undersættelser, (1964, humor, dansk)

af Peter S. Hargreaves (1928-2010)

af Knud Kanstrup

Detaljer

Engelske undersættelser. Samlet af Peter S. Hargreaves og Knud Kanstrup

Noter

Udkom november 1964.

2. oplag, 1965.

3. oplag, 1965.

4. oplag, 1966.

Oversigt over andre udgaver:

1966 Samhørende, fortsættes af (2. del): Engelske undersættelser. 2. samling. Samlet af Peter S. Hargreaves og Knud Kanstrup. Tegninger af Qvist. ♦ Samlerens Lommebøger, 1966. 77 [2] sider, illustreret. (Trykkeri: Sankt Jørgen Trykt A-S, København)

Harte, Francis Bret: M'liss, (1964, roman, engelsk)

af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)

Hartmann, Arne: Alle skibets mænd, (1964, roman, dansk)

af Arne Hartmann (1916-2006)

Hartog, Jan de: Junglelægen, (1964, roman, hollandsk)

af Jan de Hartog (1914-2002, sprog: hollandsk)

oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)

Hartog, Jan de: Junglelægen vender hjem, (1964, roman, hollandsk)

af Jan de Hartog (1914-2002, sprog: hollandsk)

oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)

Hartog, Jan de: Trommerne, (1964, roman, hollandsk)

af Jan de Hartog (1914-2002, sprog: hollandsk)

oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)

Hauberg, Sonja: Syv Aar for Lea, (1964, roman, dansk)

af Sonja Hauberg (1918-1947)

Detaljer

Syv Aar for Lea. Roman. 4. oplag. ♦ Gyldendal, 1964. 256 sider

Oversigt over andre udgaver:

1944 1. udgave: Syv Aar for Lea. Roman. ♦ Westermann, 1944. 334 sider

Hauch-Fausbøll, Poul: Blod-Egil, (1964, dramatik, dansk)

af Poul Hauch-Fausbøll (1915-1990)

Detaljer

Blod-Egil. Skuespil i 5 akter. ♦ Rønne, Viggo Sonne, 1964. 55 sider, 8 tavler (kvartformat)

Noter

Træsnit af forfatteren.

Haugaard, Erik Christian: Håkon af Rogens saga, (1964, børnebog, dansk)

af Erik Chr. Haugaard (1923-2009)

oversat af Elisabeth Rasmussen

illustrationer af Leo Dillon (1933-2012, sprog: engelsk)

illustrationer af Diane Dillon (f. 1933, sprog: engelsk)

Detaljer

Håkon af Rogens saga. Overs. fra amerikansk af Elisabeth Rasmussen efter "Hakon of Rogen's saga". Ill. af Leo og Diane Dillon. ♦ Fremad, 1964. 121 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1963 1. udgave: Hakon of Rogen's saga. Ill. by Leo og Diane Dillon. ♦ Boston (USA), Houghton, 1963. 9 + 132 sider, illustreret

Hawthorne, Nathaniel: Det flammende bogstav, (1964, roman, engelsk)

af Nathaniel Hawthorne (1804-1864, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det flammende bogstav. Revideret overs. fra engelsk efter "The scarlet letter". ♦ Spectator, 1964. 189 sider. Pris: kr. 12,75

serietitel: Spectators Girafbøger

Oversigt over andre udgaver:

1854 1. udgave: Det røde Bogstav. Romantisk Fortælling. Efter det Engelske ved Wald. Møller. ♦ Frederikshavn, Udgiveren, 1854. 220 sider. Pris: 1 Rd. 16 Sk.

Hebbel, Friedrich [fejl for: Johann Peter Hebel]: Kannitverstan [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2i]], (1964, novelle(r), tysk)

af Johann Peter Hebel (1760-1826, sprog: tysk)

fejlagtig tillagt: Friedrich Hebbel (1813-1863, sprog: tysk)

Hedberg, Olle: Liv - hvor er din brod, (1964, roman, svensk)

af Carl Olof ("Olle") Hedberg (1899-1974, sprog: svensk)

oversat af Ina Rohde (1905-2002)

Hedwall, Anders: Konspiration, (1964, digte, svensk)

af Anders Hedwall (1885-1968, sprog: svensk)

Detaljer

Konspiration. Ett epos om Malmösammansvärjningen 1658

Heggland, Johs.: Folket i de hvide både, (1964, børnebog, norsk)

af Johannes Andreas Martin Heggland (1919-2008, sprog: norsk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Heilbroner, Joan: Her er det hus hvor Jakob bor, (1964, børnebog, engelsk)

af Joan Heilbroner (sprog: engelsk)

illustrationer af Aliki Brandenberg (f. 1929, sprog: engelsk)

oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Heilbroner, Joan: Til lykke med fødselsdagen, (1964, børnebog, engelsk)

af Joan Heilbroner (sprog: engelsk)

illustrationer af Mary Chalmers (f. 1927, sprog: engelsk)

oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)

Hein, Jan: Kurs Kalahari, (1964, børnebog, dansk)

af M. B. Hedegaard (1902-1977)

omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)

andet: Poul Sæbye (1889-1965)

illustrationer af Niels Stochholm

Detaljer

Kurs Kalahari. ♦ Branner og Korch, 1964. 93 [3] sider, illustreret + løst kort. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: Thisted Amtsbogtrykkeri, Thisted)

serietitel: [Kursbøgerne], 10

Noter

På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning: Aksel Mathiesen. Korttegninger: Poul Sæbye. Vignetter: Niels Stochholm. Denne bog er en direkte fortsættelse af Kurs Afrika. Fortsættelsen af denne bog hedder Kurs hjemover.

Side [5], øverst: Jeg skylder min ven Frederik Blaunfeldt, Durban, Syd-Afrika, og Dr. phil. Holger Poulsen, København, tak for fremskaffelse af litteratur om Syd-Afrikas historie, geografi og fauna. [Signeret: Forfatteren].

Side [5], nederst: Denne bog er tilegnet min sønnesøn Jon.

Side [7]: Zulu-børnerim [Venligst meddelt forfatteren af fru Ruth Kjær, dansk jordemoder og missionærfrue ... bor og virker i Swaziland ...].

Side [95]: I denne bogs fortsættelse Kurs hjemover løses mysteriet om trommernes tale om den hvide gudinde og ved Orango-floden møder vi "the great Master".

Side [96]: Litteratur.

Oversigt over andre udgaver:

1952 Samhørende, 6. del af: Samme kurs. Ill. af Tage Andersen. ♦ Branner og Korch, 1952. 208 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75

Heinesen, William: Gamaliels besættelse [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s197]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af William Heinesen (1900-1991)

Detaljer

Gamaliels besættelse. Side 197-[18]

Oversigt over andre udgaver:

1960 indgår i: Gamaliels besættelse [d] 1. udgave: Gamaliels besættelse

Heinesen, William: Det gode håb, (1964, roman, dansk)

af William Heinesen (1900-1991)

Detaljer om titlen

Held, Kurt: Giuseppe og Maria er atter på flugt, (1964, børnebog, tysk)

af Kurt Held (1897-1959, sprog: tysk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Held, Kurt: Giuseppe og Maria i bømebyen, (1964, børnebog, tysk)

af Kurt Held (1897-1959, sprog: tysk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Heltberg, Bettina: Apéritif, (1964, roman, dansk)

af Bettina Heltberg (f. 1942)

Heltberg, Grethe: At kende dig, (1964, digte, dansk)

af Grethe Heltberg (1911-1996)

Heltberg, Grethe: Vore små sekunder, (1964, roman, dansk)

af Grethe Heltberg (1911-1996)

Hemmel, Sven: P. Karlsson, opdagelsesrejsende, (1964, børnebog, svensk)

af Sven Hemmel (1906-1982, sprog: svensk)

Detaljer

P. Karlsson, opdagelsesrejsende 2. opl

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: P. Karlsson, Opdagelsesrejsende. Af Sven Hemmel. ♦ København, Jespersen og Pios Forlag, 1946. 125 sider, illustreret. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: Trykt i H.P. Hansens Bogtrykkeri, København)

Hemmer Hansen, Eva: Skandale i Troja, (1964, roman, dansk)

af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)

Detaljer

Skandale i Troja og Efter Trojas fald

serietitel: Fremads Folkebibliotek, 117

Henderson, Dion: Mord på en pæn måde [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s096]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Dion Winslow Henderson (1921-1984, sprog: engelsk)

Detaljer

Mord på en pæn måde. Side [96]-105

originaltitel: Assassination

Hending, Arnold: Ekko af dagene, (1964, digte, dansk)

af Arnold Hending (1901-1964)

Hergé: Det hemmelige våben, (1964, børnebog, fransk)

af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)

tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)

Detaljer

Det hemmelige våben. ♦ Illustrationsforlaget, [1964]. 62 sider, illustreret (30 cm)

originaltitel: L'affaire Tournesol, 1954-56

serietitel: Tintins oplevelser, 10

del af: Politiken

del af: Fart og Tempo

Noter

På fransk trykt i Tintin (tidsskrift) 1954-56. Udgivet som album 1956.

Trykt i Belgien.

Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.

Føljeton i Politiken fra 21-8-1962 til 15-1-1963, under titlen: Affæren Tournesol.

Føljeton i Fart og tempo nr 32-46, 1967.

Fuld visning af udgave i Tintin på: Link til ekstern webside

Bellier.org

2. oplag, [1969].

3. oplag. Illustrationsforlaget, [1970]. ISBN: 87-562-0053-6.

5. oplag. Carlsen, [197?].

6. oplag. Carlsen [1974].

14. oplag, 2002.

Hermansen, Carl: En juleaftensdag, (1964, roman, dansk)

af Carl Hermansen (1897-1976)

Hermansen, Knud: Den næste læsning, (1964, børnebog, dansk)

af Knud Hermansen (1920-2008)

Herold Olsen, Karen: Njagwe, (1964, børnebog, dansk)

af Karen Herold Olsen (1920-2014)

Detaljer

Njagwe. Fortælling om en afrikanerdreng

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Njagwe. Fortælling om en afrikanerdreng. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 152 sider

Herrmanns, Ralph: Bilen Julia, (1964, børnebog, svensk)

af Ralph Herrmanns (f. 1933, sprog: svensk)

oversat af Mogens Møller

Detaljer om titlen

Herrmanns, Ralph: Børnene ved Nordpolen, (1964, børnebog, svensk)

af Ralph Herrmanns (f. 1933, sprog: svensk)

oversat af Mogens Møller

Detaljer om titlen

Herrmanns, Ralph: Children of the North Pole, (1964, børnebog, svensk)

af Ralph Herrmanns (f. 1933, sprog: svensk)

oversat af Annabelle MacMillan (sprog: engelsk)

Detaljer, denne udgave

Children of the North Pole. Translated by Annabelle MacMillan. ♦ Gyldendal, 1964. [47] sider, illustreret

Noter

Trykt i Tyskland.

1964 1. udgave: Børnene ved Nordpolen

Hesse, Hermann: Steppeulven, (1964, roman, tysk)

af Hermann Hesse (1877-1962, sprog: tysk)

oversat af Karen Hildebrandt (1898-1948)

Detaljer

Steppeulven. Overs. fra tysk af Karen Hildebrandt efter "Der Steppenwolf". ♦ Gyldendal, 1964. 220 + 31 sider

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 26

Noter

2. oplag, 1969. (Gyldendals Bekkasinbøger).

4.-5. oplag, 1972. ISBN: 87-00-43251-2.

6. oplag, 1974.

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Steppeulven. (Overs. efter »Der Steppenwolf« af Karen Hildebrandt). ♦ Westermann, 1946. 220 sider. Pris: kr. 10,00

Heyward, du Bose: Porgy og Bess, (1964, roman, engelsk)

af Edwin DuBose Heyward (1885-1940, sprog: engelsk)

oversat af Poul Mühlhausen (f. 1904)

Detaljer

Porgy og Bess. Overs. fra amerikansk af Poul Mühlhausen efter "Porgy"

serietitel: Karatserien

Oversigt over andre udgaver:

1945 1. udgave: Porgy. Paa Dansk ved Poul Mühlhausen. ♦ Carit Andersen, 1945. 148 sider. Pris: kr. 5,75

Hightower, Florence: Spøgelseshuset, (1964, børnebog, engelsk)

af Florence E. Hightower (sprog: engelsk)

oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)

Hilleren, Per: Det suser gennem skovene, (1964, roman, norsk)

af Per Hilleren (1906-1994, sprog: norsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det suser gennem skovene. Folkelivsskildringer fra vækkelserne i Vegårdshej i årene 1870-80

originaltitel: Det blåser på heia, 1947

Hjort, Angelo: Røverhistorier og søforklaringer, (1974, roman, dansk)

af Angelo Hjort (1921-1997)

Detaljer

Røverhistorier og søforklaringer. ♦ Gyldendal, 1974. 153 sider

Noter

Hjortø, Knud: Tækkemanden og brøndgraveren [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s054]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Knud Hjortø (1869-1931)

Detaljer

Tækkemanden og brøndgraveren. Side 54-[67]

Oversigt over andre udgaver:

1939 indgår i: Ved Stoppestedet [e] 1. udgave: Tækkemanden og Brøndgraveren

Hoel, Sigurd: Fjorten dage før frostnætterne, (1964, roman, norsk)

af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)

Hoel, Sigurd: Jeg elsker en anden, (1964, roman, norsk)

af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)

Hoel, Sigurd: Prinsessen på glasbjerget, (1964, novelle(r), norsk)

af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)

Hoel, Sigurd: Vejen til verdens ende, (1964, roman, norsk)

af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)

oversat af Ellen Siersted (1895-1988)

Detaljer

Vejen til verdens ende. 2. opl. ♦ Gyldendal, 1964. 275 sider

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 147

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Vejen til Verdens Ende. På dansk ved Ellen Siersted. (Overs. fra Norsk efter "Veien til verdens ende"). ♦ Gyldendal, 1946. 267 sider. Pris: kr. 7,75

Hoelgaard, Sigrid: Det skjulte portræt, (1964, børnebog, dansk)

af Sigrid Hoelgaard (1885-1974)

Hoffmann, E. T. A.: Sylvesternatten [indgår i antologien: Peter Schlemihl [b]], (1964, novelle(r), tysk) 👓

af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

Detaljer

Sylvesternatten. Side 91-130. ♦ Skrifola, 1964. 130 sider, illustreret

Noter

Side [127]: Den dæmoniske rejsendes efterskrift.

Side 128-30: Noter [dels om E.T.A. Hoffmann og noter til teksten].

Oversigt over andre udgaver:

1821 i: Fortællinger [2s065] 1. udgave: Sylvesternatten. (Fragment af en reisende Ethusiasts Dagbog). Side 65-101

Hoffmann, Heinrich: Fugleskræmsel [indgår i antologien: Barndomslandet [4s129]], (1964, digte, tysk) 👓

af Heinrich Hoffmann (1809-1894, sprog: tysk)

oversat af Simon Simonsen (1808-1879)

Detaljer

Fugleskræmsel. Side 129

Noter

Af Heinrich Hoffmann. Fra "Struwwelpeter", 1845. Første danske udgave, "Den store Bastiant", udkom 1847. Illustreret af forfatteren.

Oversigt over andre udgaver:

1847 1. udgave: Vær lydig, eller lystige Historier og moersomme Billeder for Börn imellem 3-6 Aar. ♦ Kiøbenhavn, H.I. Bing & Söns Forlag, 1847. 20 blade

Hoffmann, Heinrich: Historien om den kræsne Mads [indgår i antologien: Barndomslandet [4s085]], (1964, digte, tysk) 👓

af Heinrich Hoffmann (1809-1894, sprog: tysk)

oversat af Simon Simonsen (1808-1879)

Detaljer

Historien om den kræsne Mads. Side 85

Noter

af Heinrich Hoffmann. Fra »Struwwelpeter«, 1843. Første danske udgave, »Den store Bastian«, udkom 1847. Illustreret af forfatteren.

Oversigt over andre udgaver:

1847 1. udgave: Vær lydig, eller lystige Historier og moersomme Billeder for Börn imellem 3-6 Aar. ♦ Kiøbenhavn, H.I. Bing & Söns Forlag, 1847. 20 blade

Hoffmeyer, Sigrid: Ingen må vide det, (1964, børnebog, dansk)

af Sigrid Hoffmeyer

Detaljer

Ingen må vide det. ♦ Ungdommens Forlag, 1964. 190 sider

Hofman-Bang, Inge: Ben Juda - den udvalgte, (1964, roman, dansk)

af Inge Hofman-Bang (1875-1970)

Hogan, Ray: De grå spøgelser, (1964, roman, engelsk)

af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

De grå spøgelser. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: Raider's revenge

serietitel: Texas Bog, 176

Holding, James: Død, hvor er din brod [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s029]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af James Holding (sprog: engelsk)

Detaljer

Død, hvor er din brod. Side [29]-38

originaltitel: Where is thy sting?

Holm, Jens K.: Kim i knibe, (1964, børnebog, dansk)

af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)

Detaljer

Kim i knibe. ♦ Grafisk Forlag, 1964. 76 sider

serietitel: Kim, 15

Noter

3. oplag, 1968.

Holm, Jens K.: Kim og den usynlige mand, (1964, børnebog, dansk)

af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)

Detaljer

Kim og den usynlige mand. ♦ Grafisk Forlag, 1964. 78 sider

serietitel: Kim, 14

Noter

3. oplag, 1969.

Holm, Siv: Jeg - en kvinde, (1964, roman, dansk)

af Agnethe Thomsen (1926-1975)

Detaljer

Jeg - en kvinde. ♦ Stig Vendelkær, 1964. [1. del], 233 sider. Pris: 6,75 kr

Oversigt over andre udgaver:

1961-63 1. udgave: Jeg - en kvinde. ♦ Stig Vendelkær, 1961-63. [1.]-2. del, 208 + 176 sider. Pris: 21,00 + 21,00 kr.

Holm, Sven: Vidnet [indgår i antologien: 11 + 11 [a]], (1964, novelle(r), dansk)

af Sven Holm (1940-2019)

Holm, Sverre: Jeg - en mand, (1964-65, roman, dansk)

af georgjedde (1913-1992)

Detaljer

Jeg - en mand (en ganske ganske lille bitte bitte mand). ♦ Stig Vendelkær, 1964-65. [1]-2. del, 224 + 272 sider. Pris: 6,75 + 7,00 kr.

serietitel: SV Bøgerne, 1964

Noter

Ny udgave af: Jeg - en mand, Sverre Holms gloende ungdom og: Jeg - et menneske.

Oversigt over andre udgaver:

1962 1. udgave: Jeg - en mand. (En ganske ganske lille bitte bitte mand). ♦ Stig Vendelkær, 1962. 189 sider. (Trykkested: Aalborg)

1963 1. udgave: Sverre Holms gloende ungdom. Genfortalt af georgjedde. ♦ Stig Vendelkær, 1963. 202 sider

1964 1. udgave: Jeg - et menneske. Af georgjedde. Efter Sverre Holms optegnelser. Jeg - en mand 3. del. ♦ Stig Vendelkær, [1964]. 195 sider

Holmes, L. P.: Ved vejs end, (1964, roman, engelsk)

af Llewellyn ("Lew") Perry Holmes, Sr. (1895-1988, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Ved vejs end. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: Somewhere they die, 1955

serietitel: Ny Dansk Pocket Bog, 187

Holst, Knud: trans, (1964, digte, dansk)

af Knud Holst (1936-1995)

Detaljer

trans. digte. ♦ Borgen, [1964]. 80 sider. Pris: kr. 19,75

Holst, Knud: Wolfgang [indgår i antologien: 11 + 11 [e]], (1964, novelle(r), dansk)

af Knud Holst (1936-1995)

Holt, Henry: Mink og mord, (1964, roman, engelsk)

af Henry Holt (1881-1962, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Holt, Henry: Mordet i tågen, (1964, roman, engelsk)

af Henry Holt (1881-1962, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Holt, Henry: Spar es mordet, (1964, roman, engelsk)

af Henry Holt (1881-1962, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Holt, Victoria: Viet til skæbnen, (1964, roman, engelsk)

af Eleanor Alice Burford Hibbert (1906-1993, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer

Viet til skæbnen. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Bride of Pendorric". ♦ Hasselbalch, 1964. 377 sider

originaltitel: Bride of Pendorric, 1963

Homer: Homers Odyssé, (1964, tekster, oldgræsk)

af Homer (sprog: græsk)

oversat af Christian Wilster (1797-1840)

udgiver: Erik Fox Maule (f. 1910)

udgiver: Leo Hjortsø (1909-1996)

Detaljer

Homers Odyssé. Overs. fra græsk af Christian Wilster. Udg. ved E. Fox Maule og Leo Hjortsø

Oversigt over andre udgaver:

1783 1. udgave: Forsøg til en prosaisk Oversættelse af Homers Odyssee. Med en Indledning om ham og hans Værker. Af N. H. S. B. Første Bog. ♦ Odense, 1783. 36 sider

Honig, Donald: Manden der ville det bedste [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s059]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Donald Martin Honig (f. 1931, sprog: engelsk)

Detaljer

Manden der ville det bedste. Side [59]-70

originaltitel: Death of another salesman, 1960

Noter

På engelsk trykt i: Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, June 1960.

Hopson, William: Den ensomme hævner, (1964, roman, engelsk)

af William Hopson (f. 1907, sprog: engelsk)

oversat af Jack Skårup

Detaljer

Den ensomme hævner. Oversætter: Jack Skårup. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: High saddle

serietitel: Texas Bog, 175

Horn, J.: Også en Abrahams søn [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s013]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af J. Horn

Detaljer

Også en Abrahams søn. Side [13]-19

Horsley, David: Hemmelige ordrer, (1964, roman, engelsk)

af David Horsley (sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Detaljer

Hemmelige ordrer. Oversætter: Mogens Cohrt. ♦ Winther, 1964. 154 sider

originaltitel: ?

serietitel: V-Bøgerne, 68

Horsley, David: Hvor tinfisken løber, (1964, roman, engelsk)

af David Horsley (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Horsley, David: Konvojen slår igen, (1964, roman, engelsk)

af David Horsley (sprog: engelsk)

oversat af Peder Pedersen

Howard, Mary: Forventning om lykke, (1964, roman, engelsk)

af Mary Howard (1907-1991, sprog: engelsk)

oversat af Lilly Christensen

Detaljer

Forventning om lykke. Oversætter: Lilli Christensen. ♦ 1964. 127 sider

originaltitel: Promise of delight, 1952

serietitel: Hendes Roman, 8

Hughes, Hilda: Førstefødselsretten [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2j]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Hilda Hughes (sprog: engelsk)

Hughes, Langston: Blues, (1964, digte, engelsk)

af Langston Hughes (1902-1967, sprog: engelsk)

oversat af Ole Sarvig (1921-1981)

Detaljer

Blues. Overs. fra amerikansk af Ole Sarvig efter "The weary blues". ♦ Gyldendal, 1964. 111 sider

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 3

Oversigt over andre udgaver:

1945 1. udgave: Blues. Overs. af Ole Sarvig. (Bogens Fotografier er dels optaget, dels udvalgt af Albert Mertz og Jørgen Roos). ♦ Rosendahl og Jørgensen, 1945. 102 sider, 7 tavler. Pris: kr. 7,50

Huguenin, Jean-René: Den vilde kyst, (1964, roman, fransk)

af Jean-René Huguenin (1936-1962, sprog: fransk)

oversat af Henrik Nyrop-Christensen (1930-1993)

Detaljer

Den vilde kyst. Roman

originaltitel: La côte sauvage, 1960

Huie, William Bradford: Syndens sold, (1964, roman, engelsk)

af William Bradford Huie (1910-1986, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Hunter, A.: Gudebilledet [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2k]], (1964, novelle(r), engelsk)

af A. Hunter (sprog: engelsk)

Hunter, Evan: Møde med fortiden, (1964, roman, engelsk)

af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Hunter, John: Mordet ved grænsen, (1964, roman, engelsk) 👓

af Alfred John Hunter (1891-1961, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Mordet ved grænsen. (The murder at the French border). ♦ Ark's Forlag, 1964. 187 sider

originaltitel: The crime on the French frontier, 1954

serietitel: Sexton Blake, 67

Noter

På engelsk trykt som: The Sexton Blake Library, 3rd series, Issue 312, May 1954.

På titelbladet også: 6. årgang - 30. januar 1964.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Comic Book +

Hübschmann, Lili: Elisabeth Bojes julegave [indgår i antologien: Julegranen [s065]], (1964, digte, dansk) 👓

af Lili Hübschmann (1899-1976)

illustrationer af Alex Secher (1913-1989)

Detaljer

Elisabeth Bojes julegave. Et juleminde fra 90'erne, fortalt af Lili Hübschmann. Med tegninger af Alex Secher. Side 65-66

Hübschmann, Lili: Den sidste nattevagt [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s005]], (1964, digte, dansk) 👓

af Lili Hübschmann (1899-1976)

Detaljer

Den sidste nattevagt. Side [5]

Hyldgaard, Maja: Det er vel onde magter til, hvad kan de mod de gode [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s015]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Maja Hyldgaard Sørensen (1902-1972)

illustrationer af Carl Lundblad (1903-1983)

Detaljer

Det er vel onde magter til, hvad kan de mod de gode. Af Maja Hyldgard. Ill. Carl Lundblad. Side 15-20

Hyldgaard, Maja: Palle Nis og Pelle Nis på jagt efter lille Sanne [indgår i antologien: Julegranen [s073]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Maja Hyldgaard Sørensen (1902-1972)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

Palle Nis og Pelle Nis på jagt efter lille Sanne. Af Maja Hyldgaard. Med tegninger af Axel Frische. Side [73]-75 og 78-80

Højrup, Hans Verner: Episoder, (1964, novelle(r), dansk)

af Hans Verner Højrup

Detaljer

Episoder. Noveller og skitser

Noter

2. oplag, 1964.

Iisager, Holger: Manegen, (1964, digte, dansk)

af Holger Iisager (f. 1915)

Detaljer

Manegen. Digte. ♦ Borgen, [1964]. 55 sider

Ingemann, B. S.: Julen har bragt velsignet bud [indgår i antologien: Barndomslandet [4s056]], (1964, digte, dansk) 👓

af B.S. Ingemann (1789-1862)

illustrationer af Karin ("Kaj") Beckman (1913-2002, sprog: svensk)

musik af C.E.F. Weyse (1774-1842)

Detaljer

Julen har bragt velsignet bud. Side 56-57

Noter

Af B. S. Ingemann. Illustreret af Kaj Beckman. Melodi af C. E. F. Weyse.

Skrevet 1839, trykt i: Trestemmige Sang til Brug ved Skoleundervisningen, 1841.

Ingemann, B. S.: Vægterfamilien [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s007]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af B.S. Ingemann (1789-1862)

Detaljer

Vægterfamilien. Side 7-[16]

Oversigt over andre udgaver:

1847 i: Samlede Skrifter [5d] 1. udgave: Vægterfamilien

Inger, Nan: I forstår mig ikke, (1964, børnebog, svensk)

af Nan Inger Östman (1923-2015, sprog: svensk)

oversat af Else Marie Rasmussen

Innes, Hammond: Kampen om Mary Deare, (1964, roman, engelsk)

af Hammond Innes (1913-1998, sprog: engelsk)

oversat af H. Buhl-Nielen (f. 1912)

Ionesco, Eugène: Kongen skal dø, (1964, dramatik, fransk)

af Eugène Ionesco (1912-1994, sprog: fransk)

oversat af Frank Jæger (1926-1977)

Ionesco, Eugène: Morder uden betaling, (1964, dramatik, fransk)

af Eugène Ionesco (1912-1994, sprog: fransk)

oversat af Anne-Katrine Gudme (1934-1971)

Ipsen, Henning: Rødderne, (1964, børnebog, dansk)

af Henning Ipsen (1930-1984)

illustrationer af Erik Thorsen, f 1930 (1930-2006)

Ipsen, Henning: De tavse huse, (1964, novelle(r), dansk)

af Henning Ipsen (1930-1984)

Detaljer

De tavse huse. Noveller

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 120

Isakson, Ulla: Trætten [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s044]], (1964, novelle(r), svensk) 👓

af Ulla Margareta Linder Isaksson (1916-2000, sprog: svensk)

illustrationer af Erik Lundgren (1904-1990)

oversat af Anonym

Detaljer

Trætten. Af Ulla Isakson. Tegninger: Erik Lundgren. Side [44]-55

originaltitel: ?

Istrati, Panaït: Hajdukerne, (1964, roman, fransk)

af Panaït Istrati (1884-1935, sprog: fransk)

oversat af Elise Koppel (1880-1974)

Detaljer

Hajdukerne. Adrien Zograffis beretning

serietitel: Karatserien

Oversigt over andre udgaver:

1943 1. udgave: Hajdukerne Adrien Zograffis Beretning. (Overs. efter "Les récits d'Adrien Zograffi. Présentations des haïdoucs" af Elise Koppel). ♦ Carit Andersen, 1943. 162 sider. Pris: kr. 6,75

Istrati, Panaït: Kyra Kyralina, (1964, roman, fransk)

af Panaït Istrati (1884-1935, sprog: fransk)

oversat af Elise Koppel (1880-1974)

Detaljer

Kyra Kyralina. AdrienZograffis beretning

serietitel: Karatserien

Oversigt over andre udgaver:

1941 1. udgave: Kyra Kyralina. Adrien Zograffis Beretning. Med Forord af Romain Rolland. (Overs. efter "Les récits d'Adrien Zograffi. Kyra Kyralina" af Elise Koppel). ♦ Carit Andersen, 1941. 206 sider. Pris: kr. 6,75

Iversen, Kjeld: Familien med de 100 børn, (1964, børnebog, dansk)

af Kjeld Iversen (1918-2010)

illustrationer af Gerda Nystad (1922-2002)

Detaljer

Familien med de 100 børn. Ill. af Gerda Nystad. ♦ Artakon, 1964. 90 sider, illustreret. Pris: kr. 13,25

Noter

Ekspedition: D.B.K.

Filmatiseret 1972. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Familien med de 100 børn. 2. udg. Ill. af Peter Blay. ♦ Borgen, 1971. 88 sider, illustreret

Jacobsen, J. P.: Niels Lyhne, (1964, roman, dansk)

af J.P. Jacobsen (1847-1885)

efterskrift af Niels Barfoed (f. 1931)

Detaljer

Niels Lyhne. Optrykt efter originaludgaven, 1880. Udg. med efterskrift af Niels Barfoed. ♦ Gyldendal, 1964.

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 18

Noter

2. oplag, 1970. ISBN: 87-00-30707-6, 87-00-30708-4 (indb.).

Oversigt over andre udgaver:

1880 1. udgave: Niels Lyhne. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel og Søn), 1880. 324 sider

Jacobsen, J. P.: Et Skud i Taagen [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s146]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af J.P. Jacobsen (1847-1885)

Detaljer

Et Skud i Taagen. Side 146-[59]

Oversigt over andre udgaver:

1882 indgår i: Mogens [s073] 1. udgave: Et Skud i Taagen. (1875). Side [73]-100

Jacobsen, Jørgen-Frantz: Barbara, (1964, roman, dansk)

af Jørgen-Frantz Jacobsen (1900-1938)

efterskrift af William Heinesen (1900-1991)

Detaljer

Barbara. Roman. Optrykt efter originaludgaven, 1939. Udg. med efterskrift af William Heinesen. ♦ Gyldendal, 1964. 270 sider

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 37

Oversigt over andre udgaver:

1939 1. udgave: Barbara. Roman. ♦ Gyldendal, 1939. 232 sider + 1 kort. Pris: kr. 6,75

Jacobsen, P.: Den mærkelige gæst [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s064]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af P. Jacobsen

Detaljer

Den mærkelige gæst. Side [64]-70

Jaeger, Henry: Fæstningen, (1964, roman, tysk)

af Henry Jaeger (1927-2000, sprog: tysk)

oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)

Detaljer

Fæstningen. Roman

originaltitel: Die Festung, 1962

Jakes, John: Hov, hov, Havoc, (1964, roman, engelsk)

af John Jakes (f. 1932, sprog: engelsk)

oversat af Skårup. John

Detaljer

Hov, hov, Havoc. Oversætter: John Skårup. ♦ 1964. 126 sider

originaltitel: Johnny Havoc meets Zelda, 1962

serietitel: Dollar Serien, 124

Noter

På engelsk også med titlen: Havoc for sale.

Bogen anfører fejlagtigt originaltitlen som: Johnny Hovac meets Zelda.

Janson, Hank: Blodbad, (1964, roman, engelsk)

af Victor George Charles Norwood (1920-1983, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Janson, Hank: Diamantsmuglerne, (1964, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Diamantsmuglerne. Oversætter: C. Blechingberg. ♦ Winther, 1964.

originaltitel: Way out Wanton, 1962

serietitel: Hank Janson, 23

Janson, Hank: "Dommeren", (1964, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Janson, Hank: Døden kom flyvende, (1964, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Janson, Hank: Hasard, (1964, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Janson, Hank: Knockout, (1964, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Detaljer

Knockout. Oversætter: C. Blechingberg. ♦ Winther, 1964. 125 sider

originaltitel: Savage sequel, 1962

serietitel: Hank Janson, 20

Janson, Hank: "Mareridt", (1964, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Janson, Hank: Nattens nymfe, (1964, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Janson, Hank: Pigen og falskmøntnerne, (1964, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Janson, Hank: Pistoler på afveje, (1964, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Janson, Hank: Den usynlige død, (1964, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Janson, Hank: Det vilde liv, (1964, roman, engelsk)

af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Japrisot, Sébastien: Dræberkupeen, (1964, roman, fransk)

af Jean-Baptiste Rossi (1931-2003, sprog: fransk)

oversat af Merete Engberg (1907-1979)

Detaljer

Dræberkupeen. Overs. fra fransk af Merete Engberg efter "Compartiment tueurs". ♦ Spektrum, 1964. 190 sider

originaltitel: Compartiment tueurs, 1962

Noter

Filmatiseret 1965 (dansk titel: Mord i natekspressen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Dræberkupeen. På dansk ved Merete Engberg. 2. udg. ♦ Spektrum, 1970. 190 sider

1972 Senere udgave: Dræberkupeen. På dansk ved Merete Engberg. 3. udg. ♦ Spektrum, 1972. 190 sider

Jardine, Warwick: Det arabiske guld, (1964, roman, engelsk) 👓

af Francis Alister Warwick (1902-1975, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det arabiske guld. (The mystery of the Arab agent). ♦ Ark's Forlag, 1964. 187 sider

originaltitel: The mystery of the Arab agent, 1953

serietitel: Sexton Blake, 79

Noter

På titelbladet også: 6. årgang - 31. december 1964.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Comic Books +

Jellicoe, Ann: »det!«, (1964, dramatik, engelsk)

af Ann Jellicoe (f. 1927, sprog: engelsk)

oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Jenkins, Robin: Men lykken sejrer, (1964, roman, engelsk)

af Robin Jenkins (1912-2005, sprog: engelsk)

oversat af Hanne Kaufmann (1926-1997)

Jensby, Åge: Nunatakker, (1964, digte, dansk)

af Åge Jensby (f. 1926)

Detaljer

Nunatakker. Digte. ♦ Borgen, [1964]. 67 sider

Jensen, Helga M.: Kærlighedens melodier, (1964, roman, dansk)

af Helga M. Jensen

Jensen, Ingerd: Brevet, (1964, børnebog, dansk)

af Ingerd Jensen, f 1926 (f. 1926)

illustrationer af Vif Dissing (f. 1934)

Jensen, Johannes V.: Digte 1906, (1964, digte, dansk)

af Johannes V. Jensen (1873-1950)

Detaljer

Digte 1906. Optrykt efter "Digte" (1906)

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 4

Jensen, Johannes V.: Hos Fuglene [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s029]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Johannes V. Jensen (1873-1950)

Detaljer

Hos Fuglene. Side 29-[40]

Oversigt over andre udgaver:

1928 i: Myter [4s128] 1. udgave: Hos Fuglene. Side [128]-43

Jerome, Jerome K.: Tre mand i en båd, (1964, roman, engelsk)

af Jerome Klapka Jerome (1859-1927, sprog: engelsk)

oversat af Paul Sarauw (1883-1959)

illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Tre mand i en båd. (For ikke at tale om hunden), Illustreret af Robert Storm Petersen. ♦ Carit Andersen, [1964]. 189 sider, illustreret

Noter

Oversat fra engelsk af Paul Sarauw efter: Three men in a boat.

Oversigt over andre udgaver:

1890 1. udgave: Tre Mand i en Baad. Overs. efter den engelske Originals 80. Oplag af J. P. V. Petersen. ♦ 1890. 308 sider

Jerris, Rigmor Christophersen: Pimpegryden, (1964, noveller(r), dansk)

af Rigmor Jerris (1912-1994)

illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)

Detaljer

Pimpegryden og andre fortælllinger. Ill. af Marlie Brande. ♦ Gjellerup, 1964. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75

serietitel: Læse-let-bøgerne, B14

Oversigt over andre udgaver:

1947 indgår i: Prinsessen paa Glasbjerget [f] 1. udgave: Pimpegryden

Jessen, Palle: Skæv dans paa haarde ringe, (1964, digte, dansk)

af Palle Jessen (1920-1962)

Detaljer

Skæv dans paa haarde ringe. Optrykt efter originaludgaven

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 5

Oversigt over andre udgaver:

1961 1. udgave: Skæv dans på hårde ringe. Digte. ♦ Gyldendal, 1961. 58 sider

Jessup, Richard: Hårdt mod hårdt, (1964, roman, engelsk)

af Richard Jessup (1925-1982, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Hårdt mod hårdt. Oversat af O. Boesdal efter "Wolf Cop". ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: Wolf cob, 1961

serietitel: Dollar Serien, 119

Johansen, Adrian: Jeg vil løbe dine buds veje [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s020]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Adrian Johansen (1913-1980)

Detaljer

Jeg vil løbe dine buds veje. Side [20]-25

Johansen, Adrian: Et lille hus på landet [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s021]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Adrian Johansen (1913-1980)

illustrationer af Leif Ragn Jensen (1911-1993)

Detaljer

Et lille hus på landet. Af Adrian Johansen. Ill. Ragn Jensen. Side 21-26

Johnsen, Alfred: Den grønne flaske, (1964, børnebog, dansk)

af Alfred Johnsen (1902-1978)

Detaljer

Den grønne flaske. 2. udg. ♦ Samleren, 1964. 106 sider

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Den grønne flaske

Johnson, Dana: Dø, soldat, (1964, roman, engelsk)

af Dana Johnson (sprog: engelsk)

oversat af Peder Pedersen

Detaljer

Dø, soldat. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1964. 159 sider

originaltitel: G.I. You die!, 1958

serietitel: Veteran-Bøgerne, 34

Johnson, Paul E.: Operation V 1, (1964, roman, engelsk)

af Paul E. Johnson (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Jones, Ray: Kvægrøveren, (1964, roman, engelsk)

af Ray Jones (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Joyce, James: Paralleller [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [p]], (1964, novelle(r), engelsk)

af James Joyce (1882-1941, sprog: engelsk)

Joyce, James: Ulysses, (1964, roman, engelsk)

af James Joyce (1882-1941, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Detaljer

Ulysses. Overs. fra engelsk af Mogens Boisen efter "Ulysses". 5. oplag [med en del rettelser]. ♦ Martin, 1964. 765 sider

Noter

Fotografisk optryk med overklæbede rettelser.

Oversigt over andre udgaver:

1949 1. udgave: Ulysses. Paa dansk ved Mogens Boisen. (Overs. fra engelsk efter "Ulysses"). ♦ Martin, 1949. 766 sider. Pris: kr. 24,00

Jæger, Frank: Fyrre digte, (1964, digte, dansk)

af Frank Jæger (1926-1977)

illustrationer af Ib Andersen (1907-1969)

Jæger, Frank: Dydige digte, (1964, digte, dansk)

af Frank Jæger (1926-1977)

Detaljer

Dydige digte. Optrykt efter originaludgaven

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 6

Jæger, Frank: Pastorale, (1964, dramatik, dansk)

af Frank Jæger (1926-1977)

Detaljer

Pastorale. Pelsen. To Radiospil

Jæger, Frank: Den unge Jægers lidelser, (1964, roman, dansk)

af Frank Jæger (1926-1977)

Detaljer

Den unge Jægers lidelser. 4. udg.

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 22

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Den unge Jægers lidelser. ♦ Wivels Forlag, 1953. 124 sider

Jørgensen, Eiler: En vise, (1964, roman, dansk)

af Eiler Jørgensen (1913-1998)

Detaljer

En vise. Roman i 10 noveller. 2. oplag. ♦ Claudius, 1964. 154 sider

Oversigt over andre udgaver:

1950 1. udgave: En vise. Variationer over et tema. ♦ Westermann, 1950. 190 [2] sider

Jørgensen, Gunhild: Fred og krig, (1964, novelle(r), dansk)

af Gunhild Jørgensen, f 1913 (1913-1988)

illustrationer af Harald Ditzel (1915-1986)

Detaljer

Fred og krig. Med tegninger af H. Ditzel

Noter

Udsendt af F.V. Backhausens Bogtrykkeri, Viborg, julen 1964.

Jørgensen, H. C.: Soldet er sat!, (1964, roman, dansk)

af H.C. Jørgensen (1906-1965)

Detaljer

Soldet er sat! En roman om regensianere

Kafka, Franz: Amerika, (1964, roman, tysk)

af Franz Kafka (1883-1924, sprog: tysk)

oversat af Birte Elbek

oversat af Jørgen Elbek (1934-2014)

Detaljer om titlen

Kafka, Franz: Dommen [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [l]], (1964, novelle(r), tysk)

af Franz Kafka (1883-1924, sprog: tysk)

Kahl, Virginia: Da Wolgang fik arbejde [indgår i antologien: Barndomslandet [4s075]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Virginia Caroline Kahl (1919-2004, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

Detaljer

Da Wolgang fik arbejde. Side 75-[80]

originaltitel: Away went Wolfgang, 1954

Noter

Af Virginia Kahl. "Away went Wolfgang". Scribner, New York. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.

Kalkrup, Renje: miraklet, (1964, digte, dansk)

af Renje Kalkrup (pseudonym)

illustrationer af uidentificeret

Detaljer

miraklet. digte i udvalg. Sigurd Wåle: Sexspil. Originallitografier: Keld Jessen

Noter

Trykt i 500 nummererede eksemplarer.

På bagsiden: Litografierne er trykt uden bagsidetekst, så de kan tages ud og indrammes.

Indhold

[b] Wåle, Sigurd: Sexspil. 6 spil (1964, dramatik)

af Sigurd Wåle (1917-1967)

Kalstad, Marit: Drømmeringen, (1964, børnebog, norsk)

af Marit Kalstad (f. 1931, sprog: norsk)

oversat af Marianne Brønnum (1916-2004)

omslag af Ingeborg Strange-Friis (1915-1984)

Detaljer

Drømmeringen. Overs. fra norsk af Marianne Brønnum

originaltitel: Drømmeringen, 1964

Noter

Omslag: Ingeborg Strange Friis.

Kane, Frank: Med døden ombord, (1964, roman, engelsk)

af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Detaljer

Med døden ombord. Oversat af Ove Boesdal efter "Crime of Their Life"

originaltitel: Crime of their life

serietitel: Dollar Serien, 107

Kane, Frank: Mord i Hollywood, (1964, roman, engelsk)

af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Mord i Hollywood. Oversat efter "Bare Trap"

originaltitel: Bare trap

serietitel: Den Blaa Serie, 134

Noter

Udkom 27-8-1964.

Kane, Henry: Dødfarlig blondine, (1964, roman, engelsk)

af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)

Kane, Henry: Ingen elsker en taber, (1964, roman, engelsk)

af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)

oversat af K.L. Wissum (f. 1928)

Detaljer

Ingen elsker en taber. Oversat af K. L. Wissum efter "Nobody Loves a Loser"

originaltitel: Nobody loves a loser, 1963

serietitel: Leopard bøgerne, 229

Oversigt over andre udgaver:

1969 ? Senere udgave: Det forkerte lig. ♦ 1969. 124 sider

Kane, Henry: Mord til jazzmusik, (1964, roman, engelsk)

af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Mord til jazzmusik. Oversat af Ove Boesdal efter "Peter Gunn". ♦ 1964. 122 sider

originaltitel: Peter Gunn, 1960

serietitel: Dollar Serien, 111

Kane, Henry: Morderiske juveler, (1964, roman, engelsk)

af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Morderiske juveler. Oversat af Ove Boesdal efter "Death of a Flack"

originaltitel: Death of a Flack, 1961

serietitel: Leopard bøgerne, 226

Kane, Henry: Selvmord mon dog ..., (1964, roman, engelsk)

af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Selvmord mon dog ... Oversat af Ove Boesdal efter "Kisses of Death"

originaltitel: Kisses of death, 1962

serietitel: Leopard bøgerne, 220

Noter

Også med titlen (i Storbribannien): Killer's kiss.

Oversigt over andre udgaver:

1973 Senere udgave: Selvmord, mon dog. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1973. 158 sider

Kane, Henry: Stemmen [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s009]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)

Detaljer

Stemmen. Side [9]-28

originaltitel: Ghost story

Kane, Sam: Lædertasken, (1964, roman, engelsk)

af Sam Kane (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Kaufmann, Hanne: Katedral, (1964, roman, dansk)

af Hanne Kaufmann (1926-1997)

Kazakov, Jurij: Nikisjkas hemmeligheder, (1964, novelle(r), russisk)

af Jurij Kazakov (1927-1982, sprog: russisk)

oversat af Peter Ulf Møller

Kazantzakis, Niko: Frihed eller død [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [s]], (1964, tekster, nygræsk)

af Nikos Kazantzakis (1883-1957, sprog: græsk)

Keene, Carolyn: Den dansende dukke, (1964, børnebog, engelsk)

af Harriet Stratemeyer Adams (1892-1982, sprog: engelsk)

oversat af Gitte Palsby (1921-1976)

Detaljer

Den dansende dukke. Overs. af Gitte Palsby efter "The clue of the dancing puppet". ♦ Martin, [1964]. 94 sider

originaltitel: The clue of the dancing puppet, 1962

serietitel: Frøken Detektiv-serien, 18

Keene, Carolyn: Det gamle albums gåde, (1964, børnebog, engelsk)

af Mildred Augustine Wirt Benson (1905-2002, sprog: engelsk)

oversat af Gitte Palsby (1921-1976)

Detaljer

Det gamle albums gåde. Overs. af Gitte Palsby efter "The clue in the old album". ♦ Martin, [1964]. 93 sider

originaltitel: The clue in the old album, 1947

serietitel: Frøken Detektiv-serien, 19

Keene, Carolyn: De klaprende hæle, (1964, børnebog, engelsk)

af Mildred Augustine Wirt Benson (1905-2002, sprog: engelsk)

oversat af Gitte Palsby (1921-1976)

Detaljer

De klaprende hæle. Overs. af Gitte Palsby efter "The clue of the tapping heels". ♦ Martin, [1964]. 94 sider

originaltitel: The clue of the tapping heels, 1939

serietitel: Frøken Detektiv-serien, 17

Keene, Carolyn: De sorte nøgler, (1964, børnebog, engelsk)

af Whilemina Rankin (sprog: engelsk)

oversat af Gitte Palsby (1921-1976)

Detaljer

De sorte nøgler. Overs. af Vibeke Bjørn efter "The clue of the black keys". ♦ Martin, 1964. 94 sider

originaltitel: The clue of the black keys, 1951

serietitel: Frøken Detektiv-serien, 20

Noter

Omslagstitel: Den sorte nøgle.

Keene, Day: Elsk mig - og dø, (1964, roman, engelsk)

af Gunnar Hjerstedt (1904-1969, sprog: engelsk)

af Gil Brewer (1922-1983, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Keene, Day: Kom med hans lig, (1964, roman, engelsk)

af Gunnar Hjerstedt (1904-1969, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kom med hans lig. Oversat efter "Bring Him Back Dead"

originaltitel: Bring him back dead, 1955

serietitel: Den Blaa Serie, 126

Noter

På engelsk også med titlen: The human jungle.

Udkom 16-1-1964.

Keller, Keith: Griffen og hans venner, (1964, børnebog, dansk)

af Keith Keller (1924-2004)

illustrationer af Nulle Øigaard (f. 1934)

Kelton, Elmer: Riffelskytterne, (1964, roman, engelsk)

af Elmer Kelton (1926-2009, sprog: engelsk)

oversat af Georg Garlick

Detaljer

Riffelskytterne. Oversætter: Georg Garlick. ♦ Winther, 1964. 124 sider

originaltitel: Texas rifles

serietitel: Texas Bog, 154

Kemp, Grethe: En historie om en historie, (1964, børnebog, dansk)

af Grethe Kemp (1931-1982)

Kent, Larry: Aftalt spil, (1964, roman, engelsk) 👓

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af Leif Tronholm

Detaljer

Aftalt spil. Oversætter: L. Tronholm. ♦ Winther Forlag, [1963]. 126 sider

originaltitel: Dames die hard, 1960

serietitel: Larry Kent Bog, 61

Noter

Første sætning: Da jeg låste af for kontoret, hørte jeg elevatorens automatiske døre åbne og lukke sig med den karakteristiske hvislende lyd bag mig ... og den skarpe lyd fra stilethæle.

Kent, Larry: Dobbeltliv, (1964, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Kent, Larry: Den døde klovn, (1964, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Kent, Larry: Engel på afveje, (1964, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af Leif Tronholm

Detaljer

Engel på afveje. Oversat af L[eif] Tronholm. ♦ Winther, 1964.

originaltitel: Alibi angel, 1961

serietitel: Larry Kent Bog, 57

Kent, Larry: Giftblomsten, (1964, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Giftblomsten. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: The cyanide girl, 1959

serietitel: Larry Kent Bog, 52

Kent, Larry: Hvem er bange for mord?, (1964, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af Jack Skårup

Detaljer

Hvem er bange for mord? Oversætter: Jack Skårup. ♦ Winther, 1964. 123 sider

originaltitel: Peel me a peach!, 1960

serietitel: Larry Kent Bog, 53

Kent, Larry: Mesterskytten, (1964, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Mesterskytten. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 120 sider

originaltitel: Gun graduate!, 1961

serietitel: Larry Kent Bog, 59

Kent, Larry: Mord for alle pengene, (1964, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af Leif Tronholm

Detaljer

Mord for alle pengene. Oversætter: L. Tronholm. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: Playgirl patsy, 1960

serietitel: Larry Kent Bog, 63

Kent, Larry: Mord, vodka og piger, (1964, roman, engelsk) 👓

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af Leif Tronholm

Detaljer

Mord, vodka og piger. ♦ Winthers Forlag, [1964]. 121 sider. Pris: kr. 2,25. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen)

originaltitel: Darling decoy!, 1961

serietitel: Larry Kent Bog, 60

Noter

I kolofonen bl.a.: Original titel: Darling decoy. Oversætter: L. Tronholm.

Fotoomslag.

Kent, Larry: Pengeafpresserne, (1964, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Kent, Larry: Safiren der dræbte, (1964, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af Leif Tronholm

Detaljer

Safiren der dræbte. Oversætter: Thornholm. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: The fast fix, 1960

serietitel: Larry Kent Bog, 62

Kent, Larry: Spionage, (1964, roman, engelsk)

af Don Haring (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Kentfield, Calvin: Alle mandfolk er sømænd, (1964, roman, engelsk)

af Calvin Kentfield (f. 1924, sprog: engelsk)

oversat af Poul Sørensen (1906-1973)

Kerouac, Jack: De underjordiske, (1964, roman, engelsk)

af Jack Kerouac (1922-1969, sprog: engelsk)

oversat af Elsa Gress (1919-1988)

Kiddell, John: David og kæmpen, (1964, børnebog, engelsk)

af John Kiddell (1922-1987, sprog: engelsk)

oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)

Kim, Richard E.: Martyrerne, (1964, roman, engelsk)

af Richard E. Kim (f. 1932, sprog: engelsk)

oversat af Gudrun Vergmann (1930-2009)

Kingo, Thomas: Samsøs korte Beskrivelse, (1964, tekster, dansk)

af Thomas Kingo (1634-1703)

illustrationer af Alex Secher (1913-1989)

Detaljer

Samsøs korte Beskrivelse. Forord og tegninger af Alex Secher

Noter

2. oplag, 1964.

Kipling, Rudyard: Lille Willie Winkie [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2l]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Kirk, Hans: Fiskerne, (1964, roman, dansk)

af Hans Kirk (1898-1962)

efterskrift af Jytte Engberg (1921-1983)

Detaljer

Fiskerne. Optrykt efter originaludgaven, 1928. Udg. med efterskrift af Jytte Engberg

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 32

Noter

Teksten efter originaludgaven, men med ny retskrivning.

Oversigt over andre udgaver:

1928 1. udgave: Fiskerne. Roman. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1928. 277 sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)

Kirst, Hans Hellmut: 08/15 i dag, (1964, roman, tysk)

af Hans Hellmut Kirst (1914-1989, sprog: tysk)

oversat af Georg Sarauw (1907-1988)

Kjær, Iver: Peder Låle og Cod.Basil.A.XI.67, (1964, digte, dansk)

af Iver Wesenberg Kjær (1938-2002)

Detaljer

Peder Låle og Cod.Basil.A.XI.67. Bidrag til Peder Låle-samlingens kilder og tilblivelsesform. ♦ [ikke i boghandlen], [1964]. side 93-112

serietitel: Nordisk Institut for Folkedigtning. Studier, 5

Noter

På omslaget: Offprint from Arv 18-19 (1962-63).

Klitgaard, Mogen: Brunkul [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s152]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Mogens Klitgaard (1906-1945)

Detaljer

Brunkul. Side 152-[65]

Oversigt over andre udgaver:

1942 indgår i antologien: 30 danske Noveller [s097] 1. udgave: Brunkul. Side 97

Klubien, S. A.: Julenat i Toftegaard [indgår i antologien: Julegranen [s054]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af S.A. Klubien (1890-1970)

illustrationer af Alex Secher (1913-1989)

Detaljer

Julenat i Toftegaard. Af S. A. Klubien. Med tegninger af Alex Secher. Side [54]-58

Klubien, S. A.: Nissen flytter med - [indgår i antologien: Julegranen [s010]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af S.A. Klubien (1890-1970)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

Nissen flytter med - også julenissen, selv til fremmede lande. Af S. A. Klubien. Med tegninger af Axel Frische. Side 10-15

Knudsen, Jakob: Sind, (1964, roman, dansk)

af Jakob Knudsen (1858-1917)

efterskrift af Richardt Gandrup (1885-1974)

Detaljer

Sind. Optrykt efter originaludgaven, 1903. Udg. med efterskrift af Richardt Gandrup

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 23

Oversigt over andre udgaver:

1903 1. udgave: Sind. Fortælling. ♦ Det nordiske Forlag, 1903. 229 sider

Knudsen, Jakob: Solsorten [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s021]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Jakob Knudsen (1858-1917)

Detaljer

Solsorten. Side 21-[28]

Oversigt over andre udgaver:

1915 indgår i: Jyder [p] 1. udgave: Solsorten

Koefoed, Ingerlise: Trine og Josephine, (1964, børnebog, dansk)

af Ingerlise Koefoed (1922-2007)

illustrationer af Nulle Øigaard (f. 1934)

Konsalik, Heinz G.: Tilfældet dr. Werner, (1964, roman, tysk)

af Heinz G. Konsalik (1921-1999, sprog: tysk)

oversat af Niels Gabe

Korch, Morten: Studeprangeren, (1964, roman, dansk)

af Morten Korch (1876-1954)

Detaljer

Studeprangeren. Roman. ♦ Branner og Korch, 1964. 234 sider. Pris: kr. 13,50

Oversigt over andre udgaver:

1919 1. udgave: Studeprangeren. Fortælling. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1919. 206 sider. ("De tusind Hjem"s Bibliothek)

Korch, Morten: En Æreskrans, (1964, roman, dansk)

af Morten Korch (1876-1954)

Detaljer

En Æreskrans. ♦ Branner og Korch, 1964. 227 sider. Pris: kr. 12,50

Oversigt over andre udgaver:

1916 1. udgave: En Æreskrans. Fortælling. ♦ Schønberg, 1916. 175 sider

Koroff, Mikhail: Den stormfulde by, (1964, roman, engelsk)

af Mikhail Koroff (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Kristensen, Erling: Galgens ret [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s137]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Erling Kristensen (1893-1961)

Detaljer

Galgens ret. Side 137-[51]

Oversigt over andre udgaver:

1954 indgår i: Den sidste færge [d] 1. udgave: Galgens ret

Kristensen, Tom: De forsvundne ansigter [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s108]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Tom Kristensen (1893-1974)

Detaljer

De forsvundne ansigter. Side 108-[13]

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: De forsvundne Ansigter

Kristensen, Tom: Hærværk, (1964, roman, dansk)

af Tom Kristensen (1893-1974)

efterskrift af Hanne Marie Svendsen (f. 1933)

Detaljer

Hærværk. Optrykt efter originaludgaven, dog således at retskrivningen i et vist omfang er bragt i overensstemmelse med den nugældende retskrivning. Udg. med efterskrift af Hanne Marie Svendsen. ♦ Gyldendal, 1964. 1.-2. del, 246 + 248 sider

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 28-29

Noter

2. oplag, 1972. ISBN: 87-00-30700-9 (bind 1), 87-00-30701-7 (bind 1, indb.), 87-00-30702-5 (bind 2), 87-00-30703-3 (bind 2, indb.).

, , ,

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Hærværk. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1930. 441 sider. (Trykkeri: Aarhuus Stiftsbogtrykkeri A/S, Aarhus)

Kristensen, Tom: Mod den yderste Rand, (1964, digte, dansk)

af Tom Kristensen (1893-1974)

Detaljer

Mod den yderste Rand. Optrykt efter originaludgaven

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 7

Krleza, Miroslav: Filip Latinovicz's hjemkomst, (1964, tekster, serbokroatisk)

af Miroslav Krleza (1893-1981, sprog: andre)

oversat af Per Jacobsen

Krohn, J.: Peters jul [indgår i antologien: Barndomslandet [4s041]], (1964, digte, dansk) 👓

af Johan Krohn (1841-1925)

illustrationer af Herluf Jensenius (1888-1966)

Detaljer

Peters jul. Side 41-[49]

Noter

Af J. Krohn. Udgivet første gang 1866. Udkom 1870 i ændret udgave, hvis tekst er den, der i dag benyttes. Illustreret af Herluf Jensenius.

Oversigt over andre udgaver:

1866 1. udgave: Peters Jul. [Tekst af Johan Krohn, Tegninger af Otto Haslund og Pietro Krohn]. ♦ [1866]. [22] sider, illustreret i farver

Krusenstjerna, Agnes von: Frøknerne von Pahlen, (1964, roman, svensk)

af Agnes v. Krusenstjerna (sprog: svensk)

oversat af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)

Krüss, James: Æslets julesang [indgår i antologien: Barndomslandet [4s050]], (1964, digte, tysk) 👓

af James Krüss (1926-1997, sprog: tysk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

illustrationer af Eberhard Binder (1924-1998, sprog: tysk)

Detaljer

Æslets julesang. Side 50-51

originaltitel: ?

Noter

Af James Krüss. Fra »So viele Tage wie das Jahr hat«. Sigbert Mohn Verlag, Gütersloh. Oversat af Jørgen Årup Hansen. Illustreret af Eberhard Binder-Stassfurt.

Ktorova, Alla: Jurijs stræde, (1964, tekster, russisk)

af Alla Ktorova (f. 1926, sprog: russisk)

oversat af Georg Sarauw (1907-1988)

Detaljer

Jurijs stræde. En fortælling om russisk skoleungdom. Overs. fra russisk af Georg Sarauw. ♦ Fremad, 1964. 95 sider

Kullman, Harry: Pony-ekspressen, (1964, børnebog, svensk)

af Harry Kullman (1919-1982, sprog: svensk)

oversat af Conrad Raun

Kurenniemi, Marjatta: Den gamle juesang [indgår i antologien: Barndomslandet [4s054]], (1964, novelle(r), finsk) 👓

af Marjatta Kurenniemi (1918-2004, sprog: finsk)

oversat af anonym svensk (sprog: svensk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Karin ("Kaj") Beckman (1913-2002, sprog: svensk)

Detaljer

Den gamle juesang. Side 54-55

originaltitel: ?

Noter

Af Marjatta Kurenniemi. Fra -"Kuu omenapuussa":. Valistus, Helsingfors. Oversat fra svensk af Anine Rud. Illustreret af Kaj Beckman.

Kvist Pedersen, Rosa: Hjemme hos moster Mie [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s043]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Rosa Kvist Pedersen

Detaljer

Hjemme hos moster Mie. Side [43]-49

L'Amour, Louis: Rid eller dø, (1964, roman, engelsk)

af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Rid eller dø. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: Mojave crossing

serietitel: Ny Pocket Bog, 194

L'Amour, Louis: Tværs gennem Texas, (1964, roman, engelsk)

af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)

L'Amour, Louis: Vi drager mod vest, (1964, roman, engelsk)

af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)

la Cour, Tage: De kære afdøde [indgår i: Mordet på julemanden [b]], (1964, novelle(r), dansk)

af Tage la Cour (1915-1993)

la Cour, Tage: Mordet på julemanden, (1964, novelle(r), dansk)

af Tage la Cour (1915-1993)

illustrationer af Alex Secher (1913-1989)

Detaljer

Mordet på julemanden. De kære afdøde. 2 kriminalnoveller. Ill. af Alex Secher

Oversigt over andre udgaver:

1952 indgår i antologien: Mord til Jul [f] 1. udgave: Mordet paa julemanden

Indhold

[b] la Cour, Tage: De kære afdøde (1964, novelle(r))

af Tage la Cour (1915-1993)

1957 indgår i antologien: Spøgelseshistorier fra hele verden [d] 1. udgave: De kære afdøde

Lacy, Ed: Mikrofon-mordet, (1964, roman, engelsk)

af Ed Lacy (1911-1968, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Lacy, Ed: Slå med den venstre, (1964, roman, engelsk)

af Ed Lacy (1911-1968, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Lacy, Ed: De stakkels ærlige, (1964, roman, engelsk)

af Ed Lacy (1911-1968, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Lagerkvist, Pär: Det heliga landet, (1964, roman, svensk)

af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)

Lamb, Charles og Mary Lamb: Shakespeare, (1964, roman, engelsk)

af Charles Lamb (1775-1834, sprog: engelsk)

af Mary Lamb (1764-1847, sprog: engelsk)

oversat af Johanne Kastor Hansen (1879-1974)

Detaljer

Shakespeare Genfortalt af Charles og Mary Lamb

serietitel: Børnenes Stjernebøger

Oversigt over andre udgaver:

1866 1. udgave: Shakespeareske Fortællinger. Efter "Tales from Shakspeare". ♦ 1866. 209 sider

Lang, Andrew: Prinsesse Ingenting [indgår i antologien: Barndomslandet [4s009]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Andrew Lang (1844-1912, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Richard Doyle (1824-1883, sprog: engelsk)

Detaljer

Prinsesse Ingenting. Side 9-16

originaltitel: The princess Nobody, 1884

Noter

Af Andrew Lang. »The Princess Nobody«. Longmans, Green & Co., London 1884. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Richard Doyle.

Lang, Maria: Tre små koner, (1964, roman, svensk)

af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

Detaljer

Tre små koner. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »Tre små gummor«. ♦ Spektrum, 1964. 176 sider. Pris: kr. 16,75

originaltitel: Tre små gummor, 1963

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Tre små koner. På dansk ved Kjeld Elfelt. ♦ Spektrum, 1970. 160 sider

1974 Senere udgave: Tre små koner. På dansk ved Kjeld Elfelt. 3. udg. ♦ Spektrum, 1974. 164 sider

Lang, Maria: Dør om dør med døden, (1964, roman, svensk)

af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

Detaljer

Dør om dør med døden. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter "Ofärd i huset bor". 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1964. 191 sider. Pris: kr. 4,25

serietitel: G-Bøgerne, 45

Noter

[Nyt oplag], [1967].

Oversigt over andre udgaver:

1960 1. udgave: Dør om dør med døden. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter "Ofärd i huset bor". ♦ Grafisk Forlag, 1960. 203 sider. Pris: kr. 12,50

Lang, Maria: Kun en skygge, (1964, roman, svensk)

af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

Detaljer

Kun en skygge. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »En skugga blott«. ♦ Spektrum, 1964. 180 sider. Pris: kr. 16,75

originaltitel: En skugga blott, 1952

Noter

Demokraten 4-1-1965, side 9, [Anmeldelse, signeret: seirer] Link til ekstern webside

Mediestream

Langbo, Kirsten: Fuglepigerne [indgår i antologien: Barndomslandet [4s122]], (1964, novelle(r), norsk) 👓

af Kirsten Langbo (1909-1996, sprog: norsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Borghild Rud (1910-1999, sprog: norsk)

Detaljer

Fuglepigerne. Side [122]-23

originaltitel: (1958)

Noter

Af Kirsten Langbo. Fra »Berte fra barnetimen«. Aschehoug, Oslo, [1958]. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Borghild Rud.

Lanoux, Armand: Når havet trækker sig tilbage, (1964, roman, fransk)

af Armand Lanoux (1913-1983, sprog: fransk)

oversat af Bibba Jørgen Jensen

Larissa, Maggy: Bamse-banen, (1964, børnebog, fransk)

af Maggy Larissa (sprog: engelsk)

illustrationer af Ferdinanda Emilia (Nans) van Leeuwen (1900-1995, sprog: hollandsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Larissa, Maggy: Dyrenes skiskole, (1964, børnebog, fransk)

af Maggy Larissa (sprog: engelsk)

illustrationer af Ferdinanda Emilia (Nans) van Leeuwen (1900-1995, sprog: hollandsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Larissa, Maggy: Katte i skole, (1964, børnebog, fransk)

af Maggy Larissa (sprog: engelsk)

illustrationer af Ferdinanda Emilia (Nans) van Leeuwen (1900-1995, sprog: hollandsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Larissa, Maggy: Klovnen, som stak af, (1964, børnebog, fransk)

af Maggy Larissa (sprog: engelsk)

illustrationer af Ferdinanda Emilia (Nans) van Leeuwen (1900-1995, sprog: hollandsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Larissa, Maggy: Lene Vaske-Mus, (1964, børnebog, fransk)

af Maggy Larissa (sprog: engelsk)

illustrationer af Ferdinanda Emilia (Nans) van Leeuwen (1900-1995, sprog: hollandsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Larissa, Maggy: Lise-kan-ikke-mer', (1964, børnebog, fransk)

af Maggy Larissa (sprog: engelsk)

illustrationer af Ferdinanda Emilia (Nans) van Leeuwen (1900-1995, sprog: hollandsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Larissa, Maggy: Nissekongens fest, (1964, børnebog, fransk)

af Maggy Larissa (sprog: engelsk)

illustrationer af Ferdinanda Emilia (Nans) van Leeuwen (1900-1995, sprog: hollandsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Larissa, Maggy: Pip og Rap, (1964, børnebog, fransk)

af Maggy Larissa (sprog: engelsk)

illustrationer af Ferdinanda Emilia (Nans) van Leeuwen (1900-1995, sprog: hollandsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Larsen, Karl: Hopsadrengen [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s256]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Karl Larsen (1860-1931)

Detaljer

Hopsadrengen. Side 256-[65]

Oversigt over andre udgaver:

1898 indgår i: Danske Mænd [a] 1. udgave: Hopsadrengen

Larsen, Karl: En Latinskoledreng, (1964, novelle(r), dansk)

af Karl Larsen (1860-1931)

forord af Aage Jørgensen (1938-2023)

Detaljer

En Latinskoledreng og anden Prosa. Udg. og indledet af Aage Jørgensen

serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 235

Larsen, Povl: Mi føst tjennest, (1964, digte, dansk)

af Povl Larsen

Detaljer

Mi føst tjennest. Lejlighedsdigte og småvers. ♦ Ølgod, Forfatteren [ikke i bogh.], 1964. 40 sider

Noter

Forfatterens adresse: St. Hejbøl pr. Ølgod.

Lawrence, D. H.: Manden der døde, (1964, roman, engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

oversat af Elias Bredsdorff (1912-2002)

Detaljer

Manden der døde. Overs. fra engelsk af Elias Bredsdorff efter "The man who died". ♦ Stig Vendelkær, 1964. 94 sider

serietitel: SV Bøgerne

Oversigt over andre udgaver:

1947 1. udgave: Manden der døde. Overs. af Elias Bredsdorff. (Originalens Titel "The man who died"). ♦ Thaning & Appel, 1947. 82 sider. Pris: kr. 5,75

Lawrence, D. H.: Må jeg se Deres billetter [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [k]], (1964, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, Hilda: Blodspor i sneen, (1964, roman, engelsk)

af Hildegarde ("Hilda") Lawrence (1906-1976, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)

Detaljer

Blodspor i sneen. 2. udg.

serietitel: G-Bøgerne, 50

Oversigt over andre udgaver:

1948 1. udgave: Blodspor i Sneen. (Overs. fra Engelsk efter "Blood upon the snow" af Grethe og Gunnar Juel Jørgensen). ♦ Grafisk Forlag, 1948. 234 sider. Pris: kr. 7,50

Laxness, Halldór: Ásta Sóllilja, (1964, roman, islandsk)

af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)

Laxness, Halldór: Frie mænd, (1964, roman, islandsk)

af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)

le Carré, John: Spionen der kom ind fra kulden, (1964, roman, engelsk)

af David John Moore Cornwell (1931-2020, sprog: engelsk)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

Detaljer om titlen

le Fort, Gertrud von: Det fremmede Barn, (1964, roman, tysk)

af Gertrud von le Fort (1876-1971, sprog: tysk)

oversat af Esther Iversen

Leacock, Stephen: Tryllekunstnerens hævn [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2m]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Stephen Leacock (1869-1944, sprog: engelsk)

Lear, Edward: Uglen og missekatten [indgår i antologien: Barndomslandet [4s130]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Edward Lear (1812-1888, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Leonard Leslie Brooke (1862-1940, sprog: engelsk)

Detaljer

Uglen og missekatten. Side 130-31

originaltitel: The owl and the pussy-cat, 1877

Noter

Af Edward Lear. Fra »Nonsense songs«, 1877. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Leslie Brooke.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

Lee, Laurie: Digte, (1964, digte, engelsk)

af Laurie Lee (1914-1997, sprog: engelsk)

oversat af Edle Nielsen (1926-2006)

omslag af Gunnar Hossy (1925-1990)

Detaljer

Digte. Overs. fra engelsk af Edle Reinholdt Andersen. ♦ Skjern, Oversætteren og Arne Gullander [ikke i bogh.], 1964. [21] sider (kvartformat)

Noter

I Dansk Bogfortegnelse står som "forlagsangivelse": Forf. og Arne Gullander, Skjern.

Bogen er udsendt af Edle Reinholdt Andersen og Arne Gullander (Gullanders Bogtrykkeri, Skjern). Omslag med originalt træsnit af Gunnar Hossy.

Leicester, Grant: Selvmordspiloterne, (1964, roman, engelsk)

af Grant Leicester (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Lembourn, Hans Jørgen: Hotel Styx, (1964, roman, dansk)

af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)

Lembourn, Hans Jørgen: Marilyn [indgår i: Samtale om natten [p]], (1964, novelle(r), dansk)

af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)

Lembourn, Hans Jørgen: Samtale om natten, (1964, novelle(r), dansk)

af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)

Detaljer

Samtale om natten. Noveller om kærlighed. Revideret udg.

serietitel: Schønbergs Lommeelefanter

Noter

2. oplag, 1964.

Oversigt over andre udgaver:

1951 1. udgave: Samtale om natten

Indhold

[p] Lembourn, Hans Jørgen: Marilyn (1964, novelle(r))

af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)

1965 indgår i antologien: Det bedste de skrev [s213] Senere udgave: Marilyn. Side [213]-17

Leth, Jørgen: Kanal, (1964, digte, dansk)

af Jørgen Leth (f. 1937)

Levin, Ira: Et kys før døden, (1964, roman, engelsk)

af Ira Levin (1929-2007, sprog: engelsk)

oversat af Else Nørvig

Detaljer

Et kys før døden. Overs. fra amerikansk af Else Nørvig efter "A kiss before dying". ♦ Schønberg, 1964. 223 sider

serietitel: Schønbergs Lommeelefanter

Noter

2. oplag, 1966.

3. oplag, 1968.

5. oplag, 1972. ISBN: 87-570-0067-0.

Oversigt over andre udgaver:

1955 1. udgave: Et kys før døden. Overs. fra amerikansk af Else Nørvig efter "A kiss before dying". ♦ Schønberg, 1955. 211 sider

Levy, Louis: Sørens far har penge [indgår i antologien: Barndomslandet [4s005]], (1964, digte, dansk) 👓

af Louis Levy (1875-1940)

musik af Axel Breidahl (1876-1948)

illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)

Detaljer

Sørens far har penge. Side 5

Noter

Med noder [Melodi af Axel Breidahl]. [Illustreret af Ib Spang Olsen].

Li Yü: Vind og måne, (1964, tekster, andre sprog)

af Li Yü (1610-1680, sprog: andre)

oversat af Franz Kuhn (1884-1961, sprog: tysk)

oversat af Kay Nielsen (1914-1989)

Detaljer

Vind og måne. Jou Pu Tuan (Kødets andagtsbloster). En erotisk moralsk roman fra Ming-tiden (1634). Overs. fra japansk [og kinesisk] til tysk af Franz Kuhn. Fordansket af Kay Nielsen. ♦ Thaning & Appel, 1964. 243 sider

Noter

Oversat til tysk 1959 af Franz Kuhn med titlen: Jou pu tuan.

Lin Yutang: Kinakvinde i slacks, (1964, roman, engelsk)

af Lin Yutang (1895-1976, sprog: kinesisk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Detaljer

Kinakvinde i slacks. Overs. fra engelsk af Elise Norsbo efter "The red peony"

originaltitel: The red peony, 1961

serietitel: Lommeromanen, 333

Lind, Ebba: Middagstorsken [indgår i antologien: Barndomslandet [4s089]], (1964, novelle(r), norsk) 👓

af Ebba Lind (f. 1928, sprog: norsk)

af Irene Voigt

illustrationer af Arne Johnson (sprog: norsk)

Detaljer

Middagstorsken. Side 89-94

Noter

Af Ebba Lind. Fra "Per-Pål-Espen". Tiden, Oslo. Oversat af Irene Voigt. Fra "Per-Poul-Esben på sommerøen". Det danske forlag. Illustreret af Arne Johnson.

Oversigt over andre udgaver:

1960 [Uddrag] 1. udgave: Per-Poul-Esben på sommerøen. Oversat af Irene Voigt. Illustrationer: Tonje Strøm. ♦ Det Danske Forlag, 1960. 88 sider, illustreret

Lind, Henrik: En doktor kom og skrev .., (1964, roman, dansk)

af Henrik Lind (1915-1969)

Detaljer

En doktor kom og skrev .. [Ny udg.]. ♦ Vinten, 1964. 157 sider. (Stjernebøgerne, 114)

serietitel: Stjernebøgerne, 114

Oversigt over andre udgaver:

1952 1. udgave: En doktor kom og skrev .... ♦ Schultz, 1952. 160 sider

Linde, Gunnel: Den hvide sten, (1964, børnebog, svensk)

af Gunnel Linde (1924-2014, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Detaljer om titlen

Lindemann, Kelvin: Julerejsen [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s004]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Kelvin Lindemann (1911-2004)

illustrationer af Birger Christensen (1925-1993)

Detaljer

Julerejsen. Af Kelvin Lindemann. Ill. Birger Christensen. Side 4-7

Lindgaard, Otto: Dorte [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s039]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Otto Lindgaard (f. 1895)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

Dorte. Af Otto Lindgaard. Ill. Axel Frische. Side 39-46

Lindgren, Astrid: Emil fra Lønneberg, (1964, børnebog, svensk)

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

illustrationer af Björn Berg (1923-2008, sprog: svensk)

Lindgren, Astrid: Muntergøg [indgår i antologien: Barndomslandet [4s095]], (1964, novelle(r), svensk) 👓

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Eva Billow (1902-1993, sprog: svensk)

Detaljer

Muntergøg. Side 95-[101]

Noter

Af Astrid Lindgren. Fra »Nils Karlsson-Pyssling«. Rabén och Sjögren, Stockholm. Oversat af Anine Rud. Dansk udgave, »Niels Karlsson-Pusling«, Branner og Korch. Illustreret af Eva Billow.

Oversigt over andre udgaver:

1953 1. udgave: Niels Karlsson-pusling og andre eventyr. (På dansk ved Yrsa Bang. Overs. efter den svenske originaludg.). ♦ Branner og Korch, 1953. 132 sider, illustreret

Lindgren, Astrid: Pippi finder en spunk [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2n]], (1964, novelle(r), svensk)

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

Lindgren, Astrid: Pippi Langstrømpe, (1964, børnebog, svensk)

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Ingrid Vang Nyman (1916-1959)

Detaljer

Pippi Langstrømpe. Pippi Langstrømpe går ombord. Pippi Langstrømpe i Sydhavet. Oversat af Anine Rud. ♦ [Odense], Skandinavisk Bogforlag, [1964]. 198 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 9,75. (Trykkeri: Villadsen og Christensen, København)

Noter

På titelbladets bagside: Originalens titel: Pippi Långstrump. Illustreret af Ingrid Nyman.

Side [5]-[71]: I. Pippi Langstrømpe.

Side [73]-[140]: II. Pippi Langstrømpe går ombord.

Side [141]-[99]: II [ie: III]. Pippi Langstrømpe i Sydhavet.

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: Pippi Langstrømpe. Overs. af Johanne Bräuner. (Originalens titel: Pippi Långstrump. Ill. af Ingrid Nyman). ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1946]. 78 sider, illustreret. Pris: kr. 3,25

1947 1. udgave: Pippi Langstrømpe går om bord. Overs. af H. C. V. Flintholm. (Originalens titel: Pippi Långstrump går om bord. Ill. af Ingrid Nyman). ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1947]. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 3,25

1948 1. udgave: Pippi Langstrømpe i Sydhavet. Overs. af H. C. V. Flintholm. (Originalens titel: Pippi Långstrump i sörhavet. Ill. af Ingrid Nyman). ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1948]. 78 sider, illustreret. Pris: kr. 3,25

Linell, Britta: Flaskeposten, (1964, børnebog, dansk)

af Britta Linell (f. 1928)

illustrationer af L. Taaning

Linnemann, Willy-August: Alle skal tjene to herrer, (1964, roman, dansk)

af Willy-August Linnemann (1914-1985)

Detaljer

Alle skal tjene to herrer. 4. del af Bogen om det skjulte ansigt

Noter

2. oplag, 1964.

Oversigt over andre udgaver:

1958 Samhørende, 4. del af: Bogen om det skjulte ansigt. Europafortællinger

1974 Senere udgave: Alle skal tjene to herrer. 4. del af Bogen om det skjulte ansigt. ♦ Skandinavisk Litografisk Forlag, 1974. 243 sider (30 cm)

London, Jack: The call of the wild, (1964, roman, engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

Detaljer

The call of the wild. Abbreviated and simplified for use in schools. 4th ed. ♦ Grafisk Forlag, 1964. 54 sider. Pris: kr. 4,75

serietitel: Easy readers, 5

Oversigt over andre udgaver:

1907 1. udgave: Naar Naturen kalder. Autoriseret dansk-norsk Oversættelse ved Aslaug Mikkelsen. Med Fortale af Johs. V. Jensen. Illustrationer af P. R. Goodwin og C. L. Bull. ♦ Peter Hansens Forlag, 1907. 263 sider, illustreret (11 farvetrykte Billeder). Pris: kr. 5,00

London, Jack: Når naturen kalder, (1964, roman, engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Når naturen kalder [og Fra Alaska]. Overs. fra engelsk efter "The call of the wild" [og "Lost face"]. ♦ Martin, [1964]. 167 sider. Pris: kr. 5,75

serietitel: Martins Billigbøger, 1960

Oversigt over andre udgaver:

1917 1. udgave: Fra Alaska. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1917. 190 sider. (Jack London Fortællinger, VI)

London, Jack: Ulvehunden, (1964, roman, engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Ulvehunden. Overs. fra amerikansk efter "White fang". ♦ Martin, 1964. 183 sider. Pris: kr. 5,75

serietitel: Martins Billigbøger

Oversigt over andre udgaver:

1914 1. udgave: Ulvehunden. Aut. Oversættelse. ♦ Hagerup, 1914. 240 sider

Ludwig, Otto: Pop og papir, (1964, roman, dansk)

af Otto Ludwig (1923-2012)

Lund Jensen, Anker: Søren Skæg og Peter Pjat, (1964, børnebog, dansk)

af Anker Lund Jensen

illustrationer af Kuno Pape

Lund Madsen, [I.]: På vingerne, (1964, børnebog, dansk)

af J. Lund Madsen (f. 1890)

omslag af Herta Holm

Detaljer

På vingerne. ♦ Ungdommens Forlag, 1964. 110 sider

Noter

Omslag: Herta Holm.

Lund, Kjell: Pralevise [indgår i antologien: Barndomslandet [4s034]], (1964, digte, norsk) 👓

af Kjell Lund (1927-2013, sprog: norsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Staffan Torell (sprog: svensk)

Detaljer

Pralevise. Side 34-35

originaltitel: ?

Noter

Af Kjell Lund. Fra »Her kommer guttemusikken«. Bj. Reenskaug, Oslo, [1961]. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Staffan Torell. Melodi af forfatteren.

Med noder.

Lund-Pedersen, Henrik: Skønne lyse tider kommer dog omsider, (1964, novelle(r), dansk)

af Henrik Lund-Pedersen (f. 1893)

Detaljer

Skønne lyse tider kommer dog omsider. Noveller. ♦ Eget forlag, 1964. 140 sider

Noter

Forfatterens adresse: Blæsbjerggade 13, Kolding.

Lyngby Jepsen, Hans: Rød jord, (1964, roman, dansk)

af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)

Detaljer

Rød jord. 2. udg. gennemset af forf.

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 130

Oversigt over andre udgaver:

1949 1. udgave: Rød jord. ♦ Aschehoug, 1949. 188 sider. Pris: kr. 9,75

Lyngby, Johs.: Sangen om Bornholm, (1964, digte, dansk)

af Johs. Lyngby (1886-1973)

musik af Kaj Nielsen

illustrationer af uidentificeret

Lütken, Povline: Egetræsbordet ... [indgår i antologien: Julegranen [s060]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Povline Lütken (1893-1977)

illustrationer af Alex Secher (1913-1989)

Detaljer

Egetræsbordet ... Af Povline Lütken. Med tegninger af Alex Secher. Side 60-64

Lütken, Povline: Godheden skærmer ... [indgår i antologien: Julegranen [s005]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Povline Lütken (1893-1977)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

Godheden skærmer ... Af Povline Lütken. Med tegninger af Axel Frische. Side 5-10

MacDonald, John D.: Dødens mandag, (1964, roman, engelsk)

af John D. MacDonald (1916-1986, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Dødens mandag. Oversat af O. Boesdal efter "One Monday We Killed Them All". ♦ 1964. 126 sider

originaltitel: One Monday we killed them all

serietitel: Dollar Serien, 122

MacDonald, John D.: Hun skal druknes, (1964, roman, engelsk)

af John D. MacDonald (1916-1986, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

MacDonald, John Ross: Dobbeltspil med døden, (1964, roman, engelsk)

af Kenneth Millar (1915-1983, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dobbeltspil med døden. Oversat efter "Marked for Murder"

originaltitel: Marked for murder, 1952

serietitel: Dollar Serien, 106

Noter

På engelsk også med titlen: The ivory grin.

MacDonald, John Ross: Jeg er ingen morder, (1964, roman, engelsk)

af Kenneth Millar (1915-1983, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

oversætter i periodicum: Anonym

illustrationer i periodicum: Anonym

Detaljer

Jeg er ingen morder. Oversat af Ove Boesdal efter "Meet Me at the Morgue". ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: Meet me at the morgue, 1953

serietitel: Dollar Serien, 105

del af: Aftenbladet

Noter

På engelsk også med titlen: Experience with evil.

Føljeton i Aftenbladet fra 22-9-1953 til 21-10-1953, under titlen: Den onde cirkel. Roman af Ross Mac Donald. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

MacDonald, Ross: Galton sagen, (1964, roman, engelsk)

af Kenneth Millar (1915-1983, sprog: engelsk)

oversat af uidentificeret

Detaljer

Galton sagen. Oversætter: Peder Pedersen

originaltitel: The Galton case, 1959

serietitel: Leopard bøgerne, 218

Macdonnell, J. E.: Afgørelsens time, (1964, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af Maria Llovet

Detaljer

Afgørelsens time. Oversætter: M. Llovet. ♦ Winther, 1964. 154 sider

originaltitel: Decision, 1963

serietitel: Veteran-Bøgerne, 47

Macdonnell, J. E.: Eskadrechefen, (1964, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Macdonnell, J. E.: Gå i bådene, (1964, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af M.C. Llovet

Detaljer

Gå i bådene. Oversætter: M. C. Llovet. ♦ Winther, 1964. 156 sider

originaltitel: Abandon ship!, 1963

serietitel: V-Bøgerne, 71

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: Gå i bådene. Til dansk ved M. C. Llovet. ♦ Winther, 1971. 157 sider

Macdonnell, J. E.: H. M. S. Pelican, (1964, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

H. M. S. Pelican. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 159 sider

originaltitel: Abandon and destroy, 1963

serietitel: Veteran-Bøgerne, 43

Macdonnell, J. E.: Kommandøren, (1964, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Macdonnell, J. E.: Konflikt ombord, (1964, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af P. Pedersen

Macdonnell, J. E.: Krydser i sigte, (1964, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Macdonnell, J. E.: U-båd, (1964, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

omslag af E. Köhler

Detaljer om titlen

Macdonnell, J. E.: Wind Hound i kamp, (1964, roman, engelsk)

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Wind Hound i kamp. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 154 sider

originaltitel: Fire one!, 1963

serietitel: V-Bøgerne, 74

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Wind Hound i kamp. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 158 sider

MacLean, Alistair: SOS Nordpolen, (1964, roman, engelsk)

af Alistair MacLean (1922-1987, sprog: engelsk)

oversat af Knud Müller

Detaljer om titlen

MacNeil, Neil: Knive dør man af, (1964, roman, engelsk)

af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Knive dør man af. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1964. 126 sider

originaltitel: Mexican slay ride

serietitel: Dollar Serien, 112

Macpherson, Kenneth: Rom kl. 12, (1964, roman, engelsk)

af Kenneth Macpherson (1902-1971, sprog: engelsk)

oversat af Claus Lembourn (f. 1934)

Madsen, Harald P.: Dansk jul [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s104]], (1964, digte, dansk) 👓

af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)

Detaljer

Dansk jul. Side 104

Madsen, Harald P.: Du gode jul [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s003]], (1964, digte, dansk) 👓

af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)

Detaljer

Du gode jul. Side [3]

Madsen, Svend Aage: Gestus [indgår i antologien: 11 + 11 [k]], (1964, novelle(r), dansk)

af Svend Åge Madsen (f. 1939)

Detaljer

Gestus. Side 129-44

Oversigt over andre udgaver:

1965 indgår i: Otte gange orphan [d] Senere udgave: Gestus

Madsen, Svend Åge: Lystbilleder, (1964, roman, dansk)

af Svend Åge Madsen (f. 1939)

omslag af Austin Grandjean (1930-2006)

Detaljer

Lystbilleder. Uroman. ♦ Gyldendal, 1964. 135 sider

Noter

Udkom 27-10-1964.

Oplag: 2.000 eksemplarer.

Omslag: Austin Grandjean.

Randers Dagblad og Folketidende 13-1-1965, side 12 [Anmeldelse, signeret: rs-dr.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Lystbilleder. Uroman. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1972. 135 sider

Magleby Sørensen, K.: Tjørnegårdens jul [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s008]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af K. Magleby Sørensen (1906-1987)

illustrationer af Axel Frische

Detaljer

Tjørnegårdens jul. Af K. Magleby Sørensen. Ill. Axel Frische. Side 8-14

Major Sørensen, Preben: Janus' død [indgår i antologien: 11 + 11 [g]], (1964, novelle(r), dansk)

af Preben Major Sørensen (f. 1937)

Malaparte, Curzio: Kaput, (1964, tekster, italiensk)

af Curzio Malaparte (1898-1957, sprog: italiensk)

oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)

oversat af Carmen Zimmer (d. 1974)

omslag af Dick Gale

Detaljer

Kaput. Overs. fra italiensk af Bodil Ankel Larsen og Carmen Zimmer efter "Kaput". ♦ Stig Vendelkær, 1964. 415 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Sønderborg)

serietitel: SV Bøgerne

Noter

I Dansk Bogfortegnelsen 1960-64 opført under klassemærket: 91.93 (2. verdenskrig).

Oversigt over andre udgaver:

1948 1. udgave: Kaput. (Originalens Titel "Kaputt". Overs. af Bodil Ankel Larsen og Carmen Zimmer). ♦ Arne Sørensens Forlag, 1948. 354 sider. Pris: kr. 12,50. (Trykkested: Sønderborg)

Malmström, Eva: En sommer ved havet, (1964, børnebog, svensk)

af Eva Malmström (1913-2000, sprog: svensk)

oversat af Hanne Waldau

Malraux, André: Erobrerne, (1964, roman, fransk)

af André Malraux (1901-1976, sprog: fransk)

oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)

Detaljer

Erobrerne. Overs. fra fransk af Helga Vang Lauridsen efter "Les conquérants". [Ny udg. Overs. revideret]

serietitel: Kernebøgerne

serietitel: Stjernebøgerne, 118

Noter

Også udgivet i serien: Stjernebøgerne, 118.

Oversigt over andre udgaver:

1945 1. udgave: Erobrerne. Paa Dansk ved Helga Vang Lauridsen. ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1945. 188 sider. Pris: kr. 8,00

Malraux, André: Håbet, (1964, roman, fransk)

af André Malraux (1901-1976, sprog: fransk)

oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)

oversat af Jørgen Engberg (1919-2008)

Mann, Mendel: Warszawa i flammer, (1964, tekster, jiddisch)

af Mendel Mann (1916-1975, sprog: andre)

oversat af Torben Meyer, f 1909 (1909-2000)

Mann, Thomas: Tonio Krøger, (1964, roman, tysk)

af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)

oversat af Th. Steinthal (1880-1952)

forord af Jacob Paludan (1896-1975)

Detaljer

Tonio Krøger. Overs. fra tysk af Th. Steinthal efter "Tonio Kröger". Indledning af Jacob Paludan. ♦ Carit Andersen, [1964]. 128 sider. Pris: kr. 4,75

serietitel: Karatserien

Oversigt over andre udgaver:

1905 1. udgave: Toino Kröger. Overs. fra Tysk af H. Hohlenberg. ♦ V. Pio, 1905. 136 sider

Manning, Leo: Vejen til Yuma, (1964, roman, norsk)

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Vejen til Yuma. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964.

originaltitel: Veien til Yuma, 1962

serietitel: Texas Bog, 165

Manning, Leo: Ærens vej, (1964, roman, norsk)

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Ærens vej. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: Ærens vei, 1962

serietitel: Texas Bog, 161

Mansfield, Katherine: Havefesten [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [g]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Katherine Mansfield (1888-1923, sprog: engelsk)

Marcus, Maria: Kvindespejlet, (1964, roman, dansk)

af Maria Marcus (1926-2017)

Mare, Walter de la: Frøken T [indgår i antologien: Barndomslandet [4s008]], (1964, digte, engelsk) 👓

af Walter John de la Mare (1873-1956, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)

Detaljer

Frøken T. Side 8

originaltitel: ?

Noter

Frit efter Walter de la Mare: »Miss T« af Anine Rud. Illustreret af Svend Otto S.

Marks, Lee: Japansk mareridt, (1964, roman, engelsk)

af Lee Marks (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Detaljer om titlen

Marlowe, Dan: Manden de myrdede, (1964, roman, engelsk)

af Dan J. Marlowe (1917-1986, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Marlowe, Stephen: Spar er trumf, (1964, roman, engelsk)

af Milton Lesser (1928-2008, sprog: engelsk)

Marryat, F.: Percival Keene, (1964, børnebog, engelsk)

af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)

Detaljer

Percival Keene. Bearbejdet for ungdommen. Ill. af Oscar Knudsen

Marryat, F.: Styrmand Flink, (1964, børnebog, engelsk)

af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)

oversat af Kjartan Holm

Detaljer

Styrmand Flink. Genfortalt af Kjartan Holm

serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek

Oversigt over andre udgaver:

1841 i: Samlede Skrivter [30] 1. udgave: Masterman Flink eller Skibbruddet i det stille Hav, en Bog for Ungdommen. Overs. af Fr. Schaldemose. ♦ Steen & Søn, 1841. viii + 263 sider. Pris: 56 Sk.

Marryat, F.: Sørøveren, (1964, børnebog, engelsk)

af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)

Detaljer

Sørøveren. Bearbejdet for ungdommen. Ill. af Oscar Knudsen

Marsh, Ngaio: Blodet på tangenterne, (1964, roman, engelsk)

af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)

oversat af Johanne Kastor Hansen (1879-1974)

Marsh, Ngaio: Fødselsdagsmordet, (1964, roman, engelsk)

af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)

oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)

Marsh, Ngaio: Hånden i handsken, (1964, roman, engelsk)

af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)

oversat af N.J. Ottosen

Marsh, Ngaio: Mord i rampelys, (1964, roman, engelsk)

af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)

oversat af N.J. Ottosen

Martin, Hans: Ilden slukkes, (1964, roman, hollandsk)

af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)

oversat af Bodil Gad

Detaljer

Ilden slukkes. Overs. fra hollandsk af Bodil Gad efter "Het onvervulde". ♦ Schønberg, 1964. 322 sider

originaltitel: Het onvervulde, 1953

Martin, Sara Catherine: Gamle mor Gab [indgår i antologien: Barndomslandet [4s172]], (1964, digte, engelsk) 👓

af Sarah Catherine Martin (1768-1826, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

illustrationer af anonym svensk (sprog: svensk)

Detaljer

Gamle mor Gab. Side 172-73

originaltitel: The comic adventures of Old Mother Hubbard and her dog, 1805

Noter

Af Sara Catherine Martin. "The comic adventures of Old Mother Hubbard and her dog" udkom anonymt London 1805. Oversat af Jørgen Årup Hansen. Illustrationer fra den svenske udgave, »Mormor Spitsnos och hennes hund«.

Oversigt over andre udgaver:

1974 Senere udgave: Gamle fru Glad og hendes hund. Tegnet og med dansk tekst af Ib Spang Olsen efter Lennart Hellsings [svenske] version af Sara Catherine Martins gamle remse: The comic adventures of Old Mother Hubbard and her dog. ♦ Gyldendal, 1974. [23] sider, illustreret (29 cm)

Martinson, Moa: Du er den eneste, (1964, roman, svensk)

af Helga Maria ("Moa") Martinson (1890-1964, sprog: svensk)

oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)

Martinson, Moa: Kongens roser, (1964, roman, svensk)

af Helga Maria ("Moa") Martinson (1890-1964, sprog: svensk)

oversat af Jørgen Claudi (1916-1971)

Mason, [F.] van Wyck: Drama i Istanbul, (1964, roman, engelsk)

af Francis van Wyck Mason (1901-1978, sprog: engelsk)

oversat af Grete Søndergaard

Detaljer

Drama i Istanbul. Overs. fra engelsk af Grete Søndergaard efter "Dardanelles derelict". ♦ Martin, 1964. 206 sider. Pris: kr. 5,75

serietitel: Martins Billigbøger

Oversigt over andre udgaver:

1959 1. udgave: Drama i Istanbul. Overs. fra engelsk af Grete Søndergaard efter "Dardanelles derelict". ♦ Martin, 1959. 198 sider. Pris: kr. 9,75

Mason, [F.] van Wyck: Spioner i junglen, (1964, roman, engelsk)

af Francis van Wyck Mason (1901-1978, sprog: engelsk)

oversat af Grete Søndergaard

Detaljer

Spioner i junglen. Overs. fra engelsk af Grete Søndergaard efter "Trouble in Burma". ♦ Martin, 1964. 206 sider. Pris: kr. 5,75

originaltitel: Trouble in Burma, 1962

serietitel: Martins Billigbøger

Masters, John: Fjerne tinder, (1964, roman, engelsk)

af John Masters (1914-1983, sprog: engelsk)

oversat af Hedda Lundh (1921-2012)

Detaljer

Fjerne tinder. Overs. fra engelsk af Hedda Maaløe efter "Far, far the mountain peak". ♦ Skrifola, [1964]. 455 sider

serietitel: Lommeromanen, 311

Oversigt over andre udgaver:

1958 1. udgave: Fjerne tinder. Overs. fra engelsk af Hedda Maaløe efter "Far, far the mountain peak". ♦ Erichsen, 1958. 338 sider

Mathiesen, Egon: En lille mand med høj hat, (1964, børnebog, dansk)

af Egon Mathiesen (1907-1976)

Mauriac, François: Øglereden, (1964, roman, fransk)

af François Mauriac (1885-1970, sprog: fransk)

oversat af Karl Hornelund (1903-1963)

McBain, Ed: Den døve morder, (1964, roman, engelsk)

af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)

Detaljer om titlen

McBain, Ed: Næste gang dig, Steve Carella, (1964, roman, engelsk)

af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)

oversat af Knud Søgaard

Detaljer om titlen

McBain, Ed: Skæbnen kræver løsepenge, (1964, roman, engelsk)

af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)

oversat af Knud Søgaard

Detaljer om titlen

McBain, Ed: Telefonen ringer, (1964, roman, engelsk)

af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Telefonen ringer. Oversat af Ove Boesdal efter "Lady. lady, I Did it"

originaltitel: Lady, lady, I did it, 1961

serietitel: Leopard bøgerne, 219

Noter

Filmatiseret 1981 (under titlen: Kofuku). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

McCarthy, Mary: Gruppen, (1964, roman, engelsk)

af Mary Therese McCarthy (1912-1989, sprog: engelsk)

oversat af Hans Hertel (1939-2023)

Detaljer

Gruppen. På dansk ved Hans Hertel. ♦ Fredensborg, Arena, 1964. 463 sider

originaltitel: The group, 1963

Noter

Filmatiseret 1966. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af artiklen (pdf) fra Encounter på: Link til ekstern webside

Unz.org

Hans Hertel stillede en række spørgsmål til forfatteren i forbindelse med oversættelsen, svaret på disse er på engelsk offentliggjort i: Encounter, November 1964, side 69-77, med titlen: Letter to a translator.

Aalborg Stiftstidende 1-10-1964, kronikken [Anmeldelse af Stig Krabbe Barfoed]. Barfoed, Stig Krabbe

Stig Krabbe Barfoed

McComb, Katherine: Døden i regnen, (1964, roman, engelsk)

af Katherine McComb (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

McCutcheon, Hugh: Det skete i Wien, (1964, roman, engelsk)

af Hugh McCutcheon (1909-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det skete i Wien. ♦ Ark's Forlag, 1964.

originaltitel: Suddenly, in Vienna, 1963

serietitel: A Bøgerne, 6

McCutcheon, Hugh: Dræberen, (1964, roman, engelsk)

af Hugh McCutcheon (1909-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dræberen. ♦ Ark's Forlag, 1964. 256 sider

originaltitel: The deadley one, 1962

serietitel: A Bøgerne, 8

Noter

Udkom 7-10-1964.

McCutcheon, Hugh: Ingen skal sove i nat, (1964, roman, engelsk)

af Hugh McCutcheon (1909-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Ingen skal sove i nat. ♦ Ark's Forlag, 1964. 256 sider

originaltitel: None shall sleep tonight, 1953

serietitel: A Bøgerne, 7

McCutcheon, Hugh: Den lange nat, (1964, roman, engelsk)

af Hugh McCutcheon (1909-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den lange nat. ♦ Ark's Forlag, 1964.

originaltitel: The long night through, 1956

serietitel: A Bøgerne, 5

McGivern, William P.: Bannion hævner, (1964, roman, engelsk)

af William Peter McGivern (1918-1982, sprog: engelsk)

oversat af Knud Müller

McKnight, Bob: Lokkeduen, (1964, roman, engelsk)

af Bob McKnight (1906-1981, sprog: engelsk)

oversat af Nosey Parker

Detaljer

Lokkeduen. Oversat af Nosey Parker efter "Drop Dead Please". ♦ 1964. 126 sider

originaltitel: Drop dead please, 1961

serietitel: Dollar Serien, 125

Mead, Shepherd: Hvordan man dresserer en kvinde let og smertefrit, (1964, roman, engelsk)

af Shepherd Mead (1914-1994, sprog: engelsk)

oversat af Knud Meister (1913-1989)

illustrationer af Claude Smith (sprog: engelsk)

Detaljer

Hvordan man dresserer en kvinde let og smertefrit. Overs. fra amerikansk og bearbejdet for danske dressører af Knud Meister efter "How to succeed with women without really trying". Ill. af Claude

originaltitel: How to succeed with women without really trying, 1957

serietitel: Lommeromanen, 350

Means, Florence Crannell: Ræk efter en stjerne, (1964, børnebog, engelsk)

af Florence Crannell Means (1891-1980, sprog: engelsk)

oversat af Leif Tronholm

Meredith, Anne: Dømt uden dom, (1964, roman, engelsk)

af Lucy Beatrice Malleson (1899-1973, sprog: engelsk)

oversat af Sonja Rindom (1904-2004)

Mergendahl, Charles: Opskriften [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s125]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Charles Mergendahl (sprog: engelsk)

Detaljer

Opskriften. Side [125]-35

originaltitel: Secret recipe

Meri, Veijo: Lige for lige, (1964, roman, finsk)

af Veijo Meri (1928-2015, sprog: finsk)

oversat af Anja Gersov (1919-1966)

oversat af Gunner Gersov (1915-1990)

Detaljer

Lige for lige. Roman

originaltitel: Sujut, 1961

Michener, James A.: Den evige karavane, (1964, roman, engelsk)

af James Albert Michener (1907-1997, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer

Den evige karavane. Roman fra Afghanistan. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "Caravans". ♦ Fremad, 1964. 321 sider

originaltitel: Caravans, 1963

Noter

Filmatiseret 1978. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Den evige karavane. På dansk ved Michael Tejn. Fotografisk optryk. ♦ Fremad, 1972. 321 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen)

Mihura, Miguel: De tre klaphatte, (1964, dramatik, spansk)

af Miguel Mihura (1905-1977, sprog: spansk)

oversat af Christian Ludvigsen (1930-2019)

Detaljer

De tre klaphatte. Komedie i tre akter

serietitel: Repertoire

Millar, Margaret: De lyttende vægge, (1964, roman, engelsk)

af Margaret Millar (1915-1994, sprog: engelsk)

oversat af Otto Jacobsen

Miller, Arthur: Efter syndefaldet, (1964, dramatik, engelsk)

af Arthur Miller (1915-2005, sprog: engelsk)

oversat af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Efter syndefaldet. Skuespil i to akter

Miller, Henry: Plexus, (1964, roman, engelsk)

af Henry Miller (1891-1980, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Milne, A. A.: Høflighed [indgår i antologien: Barndomslandet [4s174]], (1964, digte, engelsk) 👓

af A[lan] A[lexander] Milne (1882-1956, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Ernest Howard Shepard (1879-1976, sprog: engelsk)

Detaljer

Høflighed. Side 174

originaltitel: ?

Noter

Af A. A. Milne. Fra »When we were very young«. Methuen, London. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Ernest H. Shepard.

Milne, A. A.: Peter Plys går på besøg og kommer i knibe [indgår i antologien: Barndomslandet [4s113]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af A[lan] A[lexander] Milne (1882-1956, sprog: engelsk)

oversat af Else Heise (1892-1962)

illustrationer af Ernest Howard Shepard (1879-1976, sprog: engelsk)

Detaljer

Peter Plys går på besøg og kommer i knibe. Side 113-17

Noter

Af A. A. Milne. Fra »Winnie the Pooh«. Methuen & Co., London 1926. Oversat af Else Heise. Fra »Peter Plys«, Gyldendal. Illustreret af Ernest H. Shepard.

Oversigt over andre udgaver:

1930 [Uddrag] 1. udgave: Peter Plys. Paa Dansk ved Else Heise. Illustr. af Ernest H. Shepard. (Overs. fra Engelsk efter "Winnie-the-Pooh"). ♦ Gyldendal, 1930. 158 sider, illustreret

Milne, A. A.: Peter Plys og hans venner, (1964, børnebog, engelsk)

af A[lan] A[lexander] Milne (1882-1956, sprog: engelsk)

Detaljer

Peter Plys og hans venner. 7. opl.

serietitel: Gyldendals Ponybøger, 4

Oversigt over andre udgaver:

1931 1. udgave: Peter Plys og hans Venner. Paa Dansk ved Else Heise. Versene ved Tom Kristensen. Illustr. af Ernest H. Shepard. (Oversat fra Engelsk efter "The house at Pooh Corner). ♦ Gyldendal, 1931. 184 sider, illustreret

Milne, A. A.: Selvstændighed [indgår i antologien: Barndomslandet [4s175]], (1964, digte, engelsk) 👓

af A[lan] A[lexander] Milne (1882-1956, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Ernest Howard Shepard (1879-1976, sprog: engelsk)

Detaljer

Selvstændighed. Side 175

originaltitel: ?

Noter

Af A. A. Milne. Fra "When we were very younge". Methuen & Co., London. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Ernest H. Shepard.

Mishima, Yukio: Fem moderne No-spil, (1964, andre sprog)

af Kimitake Hiraoka (1925-1970, sprog: japansk)

oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)

Mishima, Yukio: Efter festen, (1964, andre sprog)

af Kimitake Hiraoka (1925-1970, sprog: japansk)

oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)

Mitford, Nancy: Gift med en franskmand, (1964, roman, engelsk)

af Nancy Mitford (1904-1973, sprog: engelsk)

oversat af Henning Næsted (1907-1979)

Moberg, Vilhelm: Din stund på jorden, (1964, roman, svensk)

af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Moberg, Vilhelm: Mands kvinde, (1964, roman, svensk)

af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)

oversat af Henning Kehler (1891-1979)

Moe, Jørgen: Store-Beate og Lille-Beate [indgår i antologien: Barndomslandet [4s133]], (1964, novelle(r), norsk) 👓

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Unni-Lise Jonsmoen (f. 1936, sprog: norsk)

Detaljer

Store-Beate og Lille-Beate. Side 133-35

originaltitel: I brønnen og i tjernet [Uddrag], 1850

Noter

af Jørgen Moe. Fra "I brønnen og i tjernet". Aschehoug, Oslo 1850. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Unni-Lise Jonsmoen.

Molière, Jean Baptiste: Komedier, (1964, dramatik, fransk)

af Molière (1622-1673, sprog: fransk)

redigeret af Kristen D. Spanggaard (1899-1991)

Detaljer

Komedier bd. 1

serietitel: Borgens Billigbøger, 20

Monnier, Thyde: Hyrden fra bjergene, (1964, roman, fransk)

af Thyde Monnier (1887-1967, sprog: fransk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Monsarrat, Nicholas: Smith og Jones hopper af, (1964, roman, engelsk)

af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer

Smith og Jones hopper af. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Smith and Jones". ♦ Schønberg, 1964. 158 sider

originaltitel: Smith and Jones, 1963

Moore, Brian: Møllestenen om min hals, (1964, roman, engelsk)

af Brian Moore (1921-1999, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Moravia, Alberto: Robotten, (1964, novelle(r), italiensk)

af Alberto Moravia (1907-1990, sprog: italiensk)

oversat af Erik Koed Westergaard (1917-1998)

Detaljer

Robotten og andre noveller

Moray, Helga: Katie, (1964, roman, engelsk)

af Helga Moray (1917-1996, sprog: engelsk)

oversat af Else Kappel (1915-2008)

Moray, Helga: Tisa, (1964, roman, engelsk)

af Helga Moray (1917-1996, sprog: engelsk)

oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)

Morgan, Michael: Prisen er mord, (1964, roman, engelsk)

af C.E. Carle (sprog: engelsk)

af Dean M. Dorn (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Morgenstern, Christian: Ænderne løber på skøjter [indgår i antologien: Barndomslandet [4s132]], (1964, digte, tysk) 👓

af Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern (1871-1914, sprog: tysk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

illustrationer af Josua Leander Gampp (1889-1969, sprog: tysk)

Detaljer

Ænderne løber på skøjter. Side 132

originaltitel: (1921)

Noter

Af Christian Morgenstern. Fra »Klein Irmchen«:. Bruno Cassirer Verlag, Berlin 1921. Oversat af Jørgen Årup Hansen. Illustreret af Joshua L. Gampp.

Morris, James: Jukan, (1964, børnebog, dansk)

af Niels Meyn (1891-1957)

Detaljer

Jukan. ♦ Illustra (Skandinavisk Bogforlag), [1964]. 95 sider. Pris: kr. 3,50

serietitel: Ungdommens Billigbøger, 1

Oversigt over andre udgaver:

1948 1. udgave: Jukan. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1948]. 80 sider. Pris: kr. 2,75

Morris, James: Jukan i Rio de Janeiro, (1964, børnebog, dansk)

af Niels Meyn (1891-1957)

Detaljer

Jukan i Rio de Janeiro. ♦ Udgivet af Illustra A/S (Ekspedition: Skandinavisk Bogforlag), [1964]. 95 sider. Pris: kr. 3,50

serietitel: Ungdommens Billigbøger, 9

Oversigt over andre udgaver:

1948 1. udgave: Jukan i Rio de Janeiro. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1948]. 80 sider. Pris: kr. 2,75

Morris, James: Jukan Pumaens broder, (1964, børnebog, dansk)

af Niels Meyn (1891-1957)

Detaljer

Jukan Pumaens broder. ♦ Illustra (Skandinavisk Bogforlag), [1964]. 96 sider

serietitel: Ungdommens Billigbøger, 5

Oversigt over andre udgaver:

1948 1. udgave: Jukan Pumaens Broder. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1948]. 88 sider. Pris: kr. 2,75

Morris, James: Tim Ryan i atomernes tempel, (1964, børnebog, dansk)

af Niels Meyn (1891-1957)

omslag af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

Tim Ryan i atomernes tempel. ♦ Illustra (Skandinavisk Forlag), [1964]. 95 sider. Pris: kr. 3,50

serietitel: Ungdommens Billigbøger, 8

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: Tim Ryan i atomernes tempel. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1954]. 74 sider. Pris: kr. 3,75

Morris, James: Tim Ryan i gudernes by, (1964, børnebog, dansk) 👓

af Niels Meyn (1891-1957)

omslag af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

Tim Ryan i gudernes by. ♦ Udgivet af Illustra A/S (Ekspedition: Skandinavisk Bogforlag), [1964]. 95 sider. Pris: kr. 3,50

serietitel: Ungdommens Billigbøger, 11

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: Tim Ryan i gudernes by. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1954]. 80 sider. Pris: kr. 3,75

Morris, James: Tim Ryan i krig mod Mars, (1964, børnebog, dansk)

af Niels Meyn (1891-1957)

omslag af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

Tim Ryan i krig mod Mars. ♦ Illustra (Skandinavisk Bogforlag), [1964]. 96 sider. Pris: kr. 3,50

serietitel: Ungdommens Billigbøger, 4

Oversigt over andre udgaver:

1954 1. udgave: Tim Ryan i krig mod Mars. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1954]. 76 sider. Pris: kr. 3,75

Morrow, Elizabeth: Den malede gris [indgår i antologien: Barndomslandet [4s106]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Elizabeth Cutter Morrow (1873-1955, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af René d'Harnoncourt (1901-1968, sprog: engelsk)

Detaljer

Den malede gris. Side 106-12

originaltitel: The painted pig, 1930

Noter

Af Elizabeth Morrow. »The painted pig«. Alfred A. Knopf, New York, [1930]. Oversat af Anine Rud. Illustreret af René d'Harnoncourt.

Mortensen, Niels Th.: Reminiscenser, (1964, digte, dansk)

af Niels Th. Mortensen (1909-1985)

Mortimer, Penelope: Leve i et tårn, (1964, roman, engelsk)

af Penelope Mortimer (1918-1999, sprog: engelsk)

oversat af Aage Dons (1903-1993)

Detaljer om titlen

Moustgaard, Ernst: Vejstøv, (1964, digte, dansk)

af Ernst Moustgaard (1907-1988)

Moyes, Patricia: Mord på Madame, (1964, roman, engelsk)

af Patricia Moyes (1923-2000, sprog: engelsk)

oversat af Knud Müller

Detaljer

Mord på Madame. Overs. af Knud Müller efter "Murder à la mode". ♦ Skrifola [ikke i bogh.], [1964]. 226 sider

originaltitel: Murder à la mode

Noter

Dansk Bogfortegnelse har tilføjelse i skarp parentes: [Forkortet]. Der er dog ikke tale om en forkortet udgave, men bogen er trykt med en mindre sats end Lommeroman-udgaven og har derfor færre sider [jævnfør: Listemageren: Forlagslister. Skrifola/Lademann. Kriminal- & spændingsudgivelser. 2. rev. udgave, 1994, side 13].

Oversigt over andre udgaver:

1968 Senere udgave: Mord på Madame. Overs. af Knud Müller efter "Murder à la mode". ♦ Lademann, [1968]. 279 sider. (Lommeromanen, 475)

Moyes, Patricia: ... og sneen var blodrød, (1964, roman, engelsk)

af Patricia Moyes (1923-2000, sprog: engelsk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Munk, Kaj: En Idealist, (1964, dramatik, dansk)

af Kaj Munk (1898-1944)

efterskrift af Jens Kruuse (1908-1978)

Detaljer

En Idealist. Optrykt efter originaludgaven, 1928. Udg. med efterskrift af Jens Kruuse. Kjeld Abell: Den blå pekingeser. Optrykt efter originaludgaven, 1954, sammenholdt med manuskriptet. Udg. med efterskrift af Arne Helman. ♦ Gyldendal, 1964. 272 sider

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 36

Noter

2. oplag, [1971]. 268 sider. ISBN: 87-00-30696-7, 87-00-30697-5 (indb.).

Oversigt over andre udgaver:

1928 1. udgave: En Idealist. Nogle Indtryk fra en Konges Liv. ♦ Aschehoug, 1928. 128 sider. Pris: kr. 4,00

Indhold

[b] Abell, Kjeld: Den blå pekingeser. Optrykt efter originaludgaven, 1954, sammenholdt med manuskriptet. Udg. med efterskrift af Arne Helman ♦ (1964, dramatik)

af Kjeld Abell (1901-1961)

efterskrift af Arne Helman

1954 1. udgave: Den blå pekingeser. ♦ Thaning & Appel, 1954. 110 sider

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 36 [b]

Murdoch, Iris: Enhjørningen, (1964, roman, engelsk)

af Iris Murdoch (1919-1999, sprog: engelsk)

oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)

Murdoch, Iris: En uofficiel rose, (1964, roman, engelsk)

af Iris Murdoch (1919-1999, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Mykle, Agnar: Sangen om den røde rubin, (1964, roman, norsk)

af Agnar Mykle (1915-1994, sprog: norsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Detaljer om titlen

Møller Kristensen, Sven: Til Poul Henningsens 70 års dag, (1964, digte, dansk)

af Sven Møller Kristensen (1909-1991)

andet: Poul Henningsen (1894-1967)

Møller, Knud: Mogensen og Jaguaren, (1964, roman, dansk)

af Knud Møller (1900-1975)

Detaljer

Mogensen og Jaguaren. ♦ Fremad, 1964. 139 sider

Møller, Poul Martin: En dansk Students Eventyr, (1964, roman, dansk)

af Poul Martin Møller (1794-1838)

efterskrift af Frederik Nielsen (1915-1983)

Detaljer

En dansk Students Eventyr og Lægdsgaarden i Ølsebye-Magle. Udg. med efterskrift af Frederik Nielsen

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 8

Noter

2. oplag, 1971.

Nabokov, Vladimir: Pnin, (1964, roman, engelsk)

af Vladimir Nabokov (1899-1977, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Andersen, f 1922 (1922-2010)

oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)

Detaljer

Pnin. Overs. fra amerikansk af Jørgen Andersen og Vibeke Willumsen efter "Pnin". ♦ Gyldendal, 1964. 176 sider

originaltitel: Pnin, 1957

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 31

Newbery, Clare T.: Luffer [indgår i antologien: Barndomslandet [4s136]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Clare Turlay Newberry (1903-1970, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

Detaljer

Luffer. Side 136-45

originaltitel: Mittens, 1936

Noter

Af Clare T. Newberry. »Mittens«. Harper, New York. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.

Newton, C. K.: Baghold i junglen, (1964, roman, engelsk)

af C.K. Newton (sprog: engelsk)

oversat af B. Carstens

Detaljer

Baghold i junglen. Oversætter: B. Carstens. ♦ Winther, 1964. 155 sider

originaltitel: Jungle command, 1958

serietitel: Veteran-Bøgerne, 46

Nexø, Martin Andersen: Lotterisvensken [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [q]], (1964, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Nexø, Martin Andersen: En strandvasker [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s041]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Detaljer

En strandvasker. Side 41-[53]

Oversigt over andre udgaver:

1918 indgår i: Dybhavsfisk [s105] 1. udgave: En Strandvasker. Side [105]-28

Nielsen, Henning: Vejrmøllen, (1964, dramatik, dansk)

af Henning Nielsen (f. 1924)

Detaljer

Vejrmøllen. Et kursus i meteorologi for begyndere. - Grottedyr. Spil i én akt

Nielsen, Jørgen: Hvad blodet vil [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s114]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Jørgen Nielsen (1902-1945)

Detaljer

Hvad blodet vil. Side 114-[22]

Oversigt over andre udgaver:

1929 indgår i: Lavt Land [h] 1. udgave: Hvad Blodet vil

Nielsen, Jørgen: En kvinde ved bålet, (1964, roman, dansk)

af Jørgen Nielsen (1902-1945)

efterskrift af Lise Sørensen (1926-2004)

Detaljer

En kvinde ved bålet. Optrykt efter originaludgaven, 1933. Udg. med efterskrift af Lise Sørensen. ♦ Gyldendal, 1964. 224 sider. Pris: kr. 8,75

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 38

Noter

Retskrivningen moderniseret.

2. oplag, 1970. ISBN: 87-00-30673-8, indb: 87-00-30674-6.

Oversigt over andre udgaver:

1933 1. udgave: En Kvinde ved Baalet. ♦ Gyldendal, 1933. 209 sider. Pris: kr. 5,75

Nielsen, Lars: En del af vejen, (1964, roman, dansk)

af Lars Nielsen (1892-1963)

Detaljer

En del af vejen. ♦ Martin, 1964. 222 sider. Pris: kr. 12,75

Nielsen, Lars: Livet værd, (1964, roman, dansk)

af Lars Nielsen (1892-1963)

Detaljer

Livet værd. ♦ Martin, 1964. 222 sider. Pris: kr. 12,75

Nielsen, Niels E.: Noget rigtig tosset, (1964, novelle(r), dansk)

af Niels E. Nielsen (1924-1993)

Nielsen-Hovge, S.: Nyt udspil lystige molbohistorier, (1964, roman, dansk)

af Søren Nielsen-Hovge (1892-1968)

North, Sterling: Rascal, (1964, børnebog, engelsk)

af Sterling North (1906-1974, sprog: engelsk)

oversat af Folmer Christensen (1909-2002)

illustrationer af John Schoenherr (1935-2010, sprog: engelsk)

Detaljer

Rascal. Historie fra en svunden tid om en dreng og hans vaskebjørn. Overs. fra amerikansk af Folmer Christensen efter "Rascal". Ill. af John Schoenherr. ♦ Fremad, 1964. 141 sider, illustreret. (Fremads Dyreromaner)

originaltitel: Rascal, 1963

serietitel: Fremads Dyreromaner

Noter

Filmatiseret 1969. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Rascal. På dansk ved Folmer Christensen. Ill.: John Schoenherr. ♦ Fremad, 1970. 141 sider, illustreret

Norton, Mary: Den forheksede messingkugle, (1964, børnebog, engelsk)

af Mary Norton (1903-1992, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

Nossack, Hans Erich: Umulig bevisførelse, (1964, roman, tysk)

af Hans Erich Nossack (1901-1977, sprog: tysk)

oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)

Detaljer om titlen

Nybo, Camilla: Brevet [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s060]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Camilla Nybo

illustrationer af Jacob Skjødsholm

Detaljer

Brevet. Af Camilla Nybo. Ill. Jacob Skjødsholm. Side 60-66

Nybo, Camilla: En skrækkelig tragedie [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s088]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Camilla Nybo

illustrationer af Bodil Nørmose

Detaljer

En skrækkelig tragedie. Af Camilla Nybo. Ill. Bodil Nørmose. Side 88-96

Noter

I indholdsfortegnelsen er forfatteren anført som: A. M. Hansen.

Nyquist, Gerd: Ærbødigst 2. real, (1964, børnebog, norsk)

af Gerd Nyquist (1913-1984, sprog: norsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Nørvig, Else: Etuder og digte, (1964, digte, dansk)

af Else Nørvig

O'Neill, Eugene: Hughie, (1964, dramatik, engelsk)

af Eugene O'Neill (1888-1953, sprog: engelsk)

af John Osborne (1929-1994, sprog: engelsk)

oversat af Poul Sørensen (1906-1973)

oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)

Detaljer

Hughie. Skuespil i 1 akt. Overs. fra amerikansk af Poul Sørensen. - John Osborne: Strengt fortroligt. Overs. fra engelsk af Kurt Kreutzfeld

serietitel: Repertoire

Oehlenschläger, Adam: Sanct Hansaften-Spil, (1964, dramatik, dansk)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

udgiver: Mogens Baumann Larsen

illustrationer af Svend Johansen, f. 1890 (1890-1970)

Detaljer

Sanct Hansaften-Spil. Udg. af Dansklærerforeningen. 2. Udg. ved Mogens Baumann Larsen

Noter

Ill. af Svend Johansen.

Oldham, H. R.: Slaget om Stalingrad, (1964, roman, engelsk)

af H.R. Oldham (sprog: engelsk)

oversat af Peder Pedersen

Detaljer

Slaget om Stalingrad. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1964. 156 sider

originaltitel: Stalingrad, 195?

serietitel: Veteran-Bøgerne, 29

Olufson, Tom: Mandfolkejul i Grønland, (1964, roman, dansk)

af Tom Olufson (1900-1964)

illustrationer af Jonna Sejg (f. 1924)

Detaljer

Mandfolkejul i Grønland. Et afsnit af "Før solen vender". Tegninger: Jonna Sejg

Oversigt over andre udgaver:

1942 1. udgave: Før Solen vender

Omar Khajjâm: Rubáiyát, (1964, tekster, persisk)

af Omar Khayyam (1048-1131, sprog: andre)

oversat af Edward Fitzgerald (1809-1883, sprog: engelsk)

oversat af Thøger Larsen (1875-1928)

illustrationer af Ruthwenn E. Eriksen

Detaljer

Rubáiyát. Overs. af Thøger Larsen efter Edward Fitzgerald. Rammerne tegnet efter et persisk Tæppemotiv fra det 16. Aarh. af Ruthwenn E. Eriksen

Noter

Ny udg. i uddrag.

Oversigt over andre udgaver:

1900 1. udgave: Rubáiyát. Gengivet paa dansk efter Edward Fitzgeralds engelske Vers af Holger Bagger. ♦ Schubothe, 1900. 72 sider

Oppenheim, E. Phillips: A millionaire of yesterday, (1964, roman, engelsk)

af Edward Phillips Oppenheim (1866-1946, sprog: engelsk)

Detaljer om titlen

Osborne, John: Look back in anger, (1964, dramatik, engelsk)

af John Osborne (1929-1994, sprog: engelsk)

Ostenfeld, Ib: Eroica, (1964, dramatik, dansk)

af Ib Ostenfeld (1902-1995)

Detaljer

Eroica. Skuespil i to Handlinger. Situationsbilleder fra en Modstandskamp

Ott, Estrid: Børnene i Amerika, (1964, børnebog, dansk)

af Estrid Ott (1900-1967)

Detaljer

Børnene i Amerika. 2. udg. ♦ Jespersen og Pio, 1964. 155 sider

Oversigt over andre udgaver:

1932 1. udgave: Børnene i Amerika. Med fotografiske Illustrationer af Peter Martini. ♦ Jespersen & Pio, 1932. 170 sider, 17 tavler

Ott, Estrid: Siri fra Svalbard, (1964, børnebog, dansk)

af Estrid Ott (1900-1967)

Detaljer

Siri fra Svalbard. 2. udg. ♦ Jespersen og Pio, 1964. 134 sider

Oversigt over andre udgaver:

1939 1. udgave: Siri fra Svalbard. ♦ Jespersen & Pio, 1939. 138 sider

Ott, Inger: Vrøvlerim, (1964, digte, dansk)

af Inger Ott

Detaljer

Vrøvlerim. Tekst og klip

serietitel: Børnenes Hygge-Bøger, 3-4

Overholser, Wayne D.: Lov er lov, (1964, roman, engelsk)

af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)

Overholser, Wayne D.: Opgør i Saddle Rock, (1964, roman, engelsk)

af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)

Owen, Michael: Angreb ved daggry, (1964, roman, engelsk)

af C.J. McKenzie (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Angreb ved daggry. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 158 sider

originaltitel: Attack at dawn, 1959

serietitel: Veteran-Bøgerne, 25

Packer, Peter: Hovedpersonen er død, (1964, roman, engelsk)

af Peter Packer (sprog: engelsk)

oversat af Grethe Rothenborg

Detaljer om titlen

Pagnol, Marcel: Pigen fra kilderne, (1964, roman, fransk)

af Marcel Pagnol (1895-1974, sprog: fransk)

oversat af Elsebeth Juncker Ratel

Paludan, Jacob: Jørgen Stein, (1964, roman, dansk)

af Jacob Paludan (1896-1975)

efterskrift af Anders Bodelsen (1937-2021)

Detaljer

Jørgen Stein. Optrykt efter den seneste af forf. gennemse udg. 1959. Udg. med efterskrift af Anders Bodelsen. ♦ Gyldendal, 1964. 1.-2. Del, 342 + 386 sider. (Gyldendals Bibliotek, 30-31)

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 30-31

Noter

Delenes titler: 1: Torden i Syd. 2: Under Regnbuen.

Oversigt over andre udgaver:

1932-33 1. udgave: Jørgen Stein. ♦ Hasselbalch, 1932-33. [Bind 1]-2

Panduro, Leif: Fejltagelsen, (1964, roman, dansk)

af Leif Panduro (1923-1977)

Detaljer

Fejltagelsen. Den korte og ufuldstændige beretning om tilfældet Marius Berg. ♦ Gyldendal, 1964. 214 sider

Noter

2. oplag, 1964.

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Fejltagelsen. Den korte og ufuldstændige beretning om tilfældet Marius Berg. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 184 sider

Parrish, Jean J.: Bamse siger goddag, (1964, børnebog, engelsk)

af Jean J. Parrish (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Parsons, Anthony: Det indiske komplot, (1964, roman, engelsk) 👓

af Anthony Parsons (1893-1963, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det indiske komplot. (The blackmailed prince). ♦ Ark's Forlag, 1964. 187 sider

originaltitel: The case of the blackmailed prince, 1952

serietitel: Sexton Blake, 66

Noter

På titelbladet også: 6. årgang - 2. januar 1964.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Comic Book +

Parsons, Anthony: Den indiske sagfører, (1964, roman, engelsk)

af Anthony Parsons (1893-1963, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Passingham, W. J.: Bokser mysteriet, (1964, roman, engelsk)

af William John Passingham (1897-1957, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Patatzis, Sotiris: Stilhedens rum, (1964, tekster, nygræsk)

af Sotiris Patatzis (1917-1991, sprog: græsk)

oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)

Detaljer

Stilhedens rum. En novellesamling. Overs. fra nygræsk af Ole Wahl Olsen

Patten, Lewis B.: Sheriffens søn, (1964, roman, engelsk)

af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Sheriffens søn. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 125 sider

originaltitel: The tarnished star

serietitel: Ny Dansk Pocket Bog, 188

Pausanias: Rejsefører gennem Grækenland, (1964, tekster, andre sprog)

af Pausanias (i 100-tallet) (sprog: græsk)

redigeret af Johannes Simons (f. 1924)

Detaljer

Rejsefører gennem Grækenland. Udvalg for gymnasiets klassisk-sproglige linje ved Johs. Simons

Noter

Hertil findes: Noter, 1964.

Payne, R. J.: D-dagen, (1964, roman, engelsk)

af R.J. Payne (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Peace, Frank: Det forsvundne sølv, (1964, roman, engelsk)

af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Det forsvundne sølv. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: Easy Money, 1955

serietitel: Ny Pocket Bog, 190

Pease, Josephine van Dolzen: Det glade liv i skoen, (1964, børnebog, engelsk)

af Josephine van Dolzen Pease (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Det glade liv i skoen. Ill. af Elizabeth Webbe. Overs. fra amerikansk af Puk Wennström efter "The children that lived in a shoe". ♦ Illustrationsforlaget, 1964. [20] sider, illustreret. (Daxi-Bøgerne, 4)

originaltitel: The children that lived in a shoe, 1951

serietitel: Daxi-Bøgerne, 4

Noter

Trykt i Japan.

Pedersen, Asger: Isfuglen, (1964, digte, dansk)

af Asger Pedersen (f. 1934)

Detaljer

Isfuglen. ♦ Schønberg, 1964. 51 sider

Peil, Paul Leslie: Dø i Texas, (1964, roman, engelsk)

af Paul Leslie Peil (sprog: engelsk)

oversat af U. Lykke Rasmussen

Detaljer

Dø i Texas. Oversætter: U. Lykke Rasmussen. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: Comanche crossing, 1960

serietitel: Dansk Pocket Bog, 181

Percy, Walker: Biografgængeren, (1964, roman, engelsk)

af Walker Percy (1916-1990, sprog: engelsk)

oversat af Knud Holst (1936-1995)

[Perrault, Charles]: Den bestøvlede kat, (1964, noveller(r), fransk)

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

illustrationer af Vojtěch Kubašta (1914-1992, sprog: andre)

oversat af Anonym

fejlagtig tillagt: Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

fejlagtig tillagt: Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

Detaljer

Den bestøvlede kat. ♦ Fremad, [1964]. [14] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 6,75

serietitel: Eventyr-Panorama-Serien

Noter

Trykt i Praha. Bog med pop-up sider.

I Dansk Bogfortegnelsen 1960-64 fejlagtigt opført under: [Grimm, J.L.K.].

Oversigt over andre udgaver:

1820 indgår i: Fee-Eventyr [s104] 1. udgave: Mesterkatten eller Katten med Støvler paa

Peters, Christian: Julegæsten [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s027]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Christian Peters (1905-1966)

illustrationer af Frida Rahbek

Detaljer

Julegæsten. Af Christian Peters. Ill. Frida Rahbek. Side 27-32

Petersen, Nis: Kelp [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s123]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Nis Petersen (1897-1943)

Detaljer

Kelp. Side 123-136

Oversigt over andre udgaver:

1941 indgår i: Dagtyve og andre [d] 1. udgave: Kelp

Petersen, Nis: Sandalmagernes gade, (1964, roman, dansk)

af Nis Petersen (1897-1943)

efterskrift af Emil Frederiksen (1902-1992)

Detaljer

Sandalmagernes gade. Fortælling fra Rom på Marcus Aurelius' tid. Udg. med efterskrift af Emil Frederiksen. ♦ Gyldendal, 1964. 1.-2. del, 200 + 324 sider. (Gyldendals Bibliotek, 33-34)

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 33-34

Oversigt over andre udgaver:

1931 1. udgave: Sandalmagernes Gade. Fortælling fra Rom paa Marcus Aurelius' Tid. ♦ København, Vilhelm Priors Forlag, 1931. 509 sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkeri: Specialbogtrykkeriet, Kbhvn.)

Petersen-Høkkelbjerg, N.: 13 sønderjyske fortællinger, (1964, roman, dansk)

af N.P. Petersen Høkkelbjerg (1889-1974)

Peterson, Hans: Her kommer Petter, (1964, børnebog, svensk)

af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Peterson, Hans: Magnus og skibshunden Jack, (1964, børnebog, svensk)

af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)

oversat af Thora Vest (1917-2006)

illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)

Philipe, Anne: Kort som et suk, (1964, roman, fransk)

af Anne Philipe (1917-1990, sprog: fransk)

oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)

Platon: Apologia Socratis et Crito, (1964, tekster, oldgræsk)

af Platon (-428--347, sprog: græsk)

redigeret af Per Krarup (1906-1977)

Detaljer

Apologia Socratis et Crito. In usum discipulorum edidit Per Krarup. 2. ed. phototypica

Plisnier, Charles: På falsk pas, (1964, novelle(r), fransk)

af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)

oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)

Plovgaard, Karen: Der er kramper i fjeldet [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s007]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Karen Plovgaard (1887-1966)

Detaljer

Der er kramper i fjeldet. Side [7]-12

Plovgaard, Karen: Drengen - tiden - korset [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s036]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af C.E.T. Engsig-Karup (1886-1970)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Drengen - tiden - korset. Af C. E. T. Engsig-Karup. Tegninger: Palle Wennerwald. Side [36]-[43]

Plovgaard, Karen: Hyderne fra Østerland [indgår i antologien: Julegranen [s036]], (1964, digte, dansk) 👓

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Hyderne fra Østerland. Af Karen Plovgaard. Med tegning af Palle Wennerwald. Side [36]

Plovgaard, Karen: Jesajas spådom [indgår i antologien: Julegranen [s016]], (1964, digte, dansk) 👓

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Jesajas spådom. Af Karen Plovgaard. Med tegninger af Palle Wennerwald. Side [16]-17

Plovgaard, Karen: En juledrøm [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s013]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Valdemar Setoft (1885-1969)

Detaljer

En juledrøm. Historisk novelle af Karen Plovgaard. Tegninger: V. Setoft. Side [3]

Plovgaard, Karen: Korset, som lyste [indgår i antologien: Julegranen [s018]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Korset, som lyste. Julenovelle fra Jämtland. Af Kren Plovgaard. Med tegninger af Palle Wennerwald. Side [18]-23

Plymton, Daisy D.: Killingen som meget gerne ville være en julegave, (1964, børnebog, engelsk)

af Daisy D. Plymton (sprog: engelsk)

illustrationer af Fleur Brofos Asmussen (f. 1929)

oversat af B.B. Møller (f. 1912)

Detaljer

Killingen som meget gerne ville være en julegave. Ill. af Fleur Brofos. Overs. fra engelsk af B. B. Møller

originaltitel: The kitten that wanted to be a Christmas present

Noter

Dansk Bogfortegnelse anfører i skarp parentes: efter "The kitten that wanted to be a Christmas present" fra "The Beacon readers" book 6.

Fuld visning af den engelske tekst (The Beacon third reader, 1914, side 97-106) på: Link til ekstern webside

Hathi Trust

Poe, Edgar Allan: The raven, (1964, digte, engelsk)

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

illustrationer af Bo Bonfils (1941-2019)

Detaljer

The raven. 20 etchings by Bo Bonfils. ♦ Bogvennerne, 1964. 19 blade, illustreret (35 x 48 cm)

Noter

Trykt i Holland.

Ekspedition: Carit Andersen.

Oversigt over andre udgaver:

1877-78 1. udgave: Ravnen. Af Edgar Allan Poe. Oversat af A. B.

Politi, Leo: Lille Leo [indgår i antologien: Barndomslandet [4s184]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Atiglio Leo Politi (1908-1996, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

Detaljer

Lille Leo. Side 184-93

originaltitel: Little Leo, 1951

Noter

Af Leo Politi. »Little Leo«. Scribner, New York Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.

Pontoppidan, Henrik: Borgmester Hoeck og Hustru, (1964, roman, dansk)

af Henrik Pontoppidan (1857-1943)

Pontoppidan, Henrik: Lykke-Per, (1964, roman, dansk)

af Henrik Pontoppidan (1857-1943)

redigeret af Esther Skjerbæk (1918-2002)

redigeret af Thorkild Skjerbæk (1918-1998)

Detaljer

Lykke-Per. Optrykkes i overensstemmelse med 4. udg. 1918, efter gennemgang af teksten ved Esther og Thorkild Skjerbæk. Udg. med efterskrift af Thorkild Skjerbæk

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 20-21

Oversigt over andre udgaver:

1898-04 1. udgave: Lykke-Per. ♦ Det nordiske Forlag [overgik til Gyldendal], 1898-1904. [Bind 1-8]. 190 + 157 + 138 + 137 + 181 + 170 + 197 + 271 sider

Pontoppidan, Henrik: Nattevagt, (1964, novelle(r), dansk)

af Henrik Pontoppidan (1857-1943)

noter af Jørgen Øhlenschläger (1922-2010)

Detaljer

Nattevagt og andre fortællinger. Udg. af Dansklærerforeningen. 6. ændrede opl. Ved Jørgen Øhlenschläger

Pontoppidan, Henrik: Tro til Døden [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s229]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Henrik Pontoppidan (1857-1943)

Detaljer

Tro til Døden. Side 229-[46]

Oversigt over andre udgaver:

1888 i: Folkelivsskildringer [1c] 1. udgave: Tro til Døden

Porter, Katherine Anne: Narreskibet, (1964, roman, engelsk)

af Katherine Anne Porter (1890-1980, sprog: engelsk)

oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)

Potter, Miriam Clark: Tre små godnathistoiier, (1964, børnebog, engelsk)

af Miriam Clark Potter (1886-1865, sprog: engelsk)

illustrationer af Tony Brice (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Poulsen, C. M.: Fuglen og hunden [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s067]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af C.M. Poulsen (f. 1908)

illustrationer af Leif Ragn Jensen (1911-1993)

Detaljer

Fuglen og hunden. Af C. M. Poulsen. Ill. Ragn Jensen. Side 67-76

Poulsen, C. M.: Skovkatten, (1964, roman, dansk)

af C.M. Poulsen (f. 1908)

illustrationer af Leif Ragn-Jensen

Detaljer

Skovkatten. Roman. Ill. af Leif Ragn-Jensen

Pouplier, Birgit: Lenette og hendes grimme hund, (1964, børnebog, dansk)

af Birgit Pouplier (1925-2014)

illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)

Detaljer

Lenette og hendes grimme hund. Ill. af Svend Otto

serietitel: Gyldendals Småbørnsbøger

Povlsen, Grete: Trojka, (1964, roman, dansk)

af Grete Povlsen (1915-1996)

Powell, Talmage: Ikke til at stole på, (1964, roman, engelsk)

af Talmage Powell (1920-2000, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Ikke til at stole på. Oversat af Ole Svendsen efter "Start Screaming Murder"

originaltitel: Start screaming murder, 1962

serietitel: Dollar Serien, 108

Powell, Talmage: Uskyldig dømt, (1964, roman, engelsk)

af Talmage Powell (1920-2000, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Prather, Richard S.: Pokker til poker, (1964, roman, engelsk)

af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)

oversat af Carl Blechingberg

Prather, Richard S.: Storbyens hajer, (1964, roman, engelsk)

af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Storbyens hajer. Oversat af Ove Boesdal efter "The Peddler"

originaltitel: The peddler

serietitel: Leopard bøgerne, 222

Preston, J. K.: Frihed for enhver pris, (1964, roman, engelsk)

af J.K. Preston (sprog: engelsk)

oversat af B. Carstens

Detaljer

Frihed for enhver pris. Oversætter: B. Carstens. ♦ Winther, 1964. 157 sider

originaltitel: Operation survival, 1960

serietitel: V-Bøgerne, 67

Preussler, Otfried: Røveren Runkeldunk, (1964, børnebog, tysk)

af Otfried Preussler (1923-2013, sprog: tysk)

oversat af Inger Gudmundsen

illustrationer af Franz Josef Tripp (1915-1978, sprog: tysk)

Price, Victor: Hvorfor skal Achilles dø, (1964, roman, engelsk)

af Victor Price (sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Proust, Marcel: En ung piges bekendelse [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [f]], (1964, novelle(r), fransk)

af Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (1871-1922, sprog: fransk)

Purdy, James: Børn og bestier, (1964, novelle(r), engelsk)

af James Purdy (1914-2009, sprog: engelsk)

oversat af Elsa Gress (1919-1988)

Queen, Ellery: Dobbeltspil, (1964, roman, engelsk)

af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)

af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)

oversat af Ellenmarta Rasmussen (d. 1960)

Queen, Ellery: Døren imellem, (1964, roman, engelsk)

af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)

af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)

oversat af Bengt Cavling (f. 1914)

Detaljer

Døren imellem. (Overs. af Bengt Cavling). ♦ Skrifola, 1964. 200 sider

serietitel: Lommeromanen, 317

Oversigt over andre udgaver:

1942 1. udgave: Døren imellem -. En Kriminalstudie. Paa Dansk ved Bengt Cavling. (Overs. efter "The door between -"). ♦ Martin, 1942. 240 sider. Pris: kr. 3,75

Queen, Ellery: Hjerter fire, (1964, roman, engelsk)

af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)

af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)

oversat af Ulla Brandt (1906-1954)

Quentin, Patrick: Anklagerens vidne [indgår i: Portræt af en morder [s127]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

Detaljer

Anklagerens vidne. Side [127]-41

originaltitel: Witness for the prosecution, 1946

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 32, July 1946.

Quentin, Patrick: Brannys hævn [indgår i: Portræt af en morder [s101]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Detaljer

Brannys hævn. Side [101]-26

originaltitel: Little boy lost, 1947

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 47, October 1947.

Quentin, Patrick: En dagdrøm [indgår i: Portræt af en morder [s195]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Detaljer

En dagdrøm. Side [195]-216

originaltitel: Thou Lord seest me, 1949

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 68, July 1949.

Quentin, Patrick: En drengs vilje [indgår i: Portræt af en morder [s085]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Detaljer

En drengs vilje. Side [85]-100

originaltitel: A boy's Will, 1950

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No.79, June 1950.

Quentin, Patrick: En hård nød at knække [indgår i: Portræt af en morder [s026]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Detaljer

En hård nød at knække. Side [26]-84

originaltitel: The ordeal of Mrs. Show, 1961

Noter

TV film (1964) som del af The Alfred Hitchcock Hour, season 9, no. 325: Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

Quentin, Patrick: Kvindelist - og mandsmod [indgår i: Portræt af en morder [s179]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Detaljer

Kvindelist - og mandsmod. Side [179]-94

originaltitel: Mother, may I go out to swim, 1948

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 56, July 1948.

Quentin, Patrick: Mord i Mexico [indgår i: Portræt af en morder [s230]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Detaljer

Mord i Mexico. Side [230]-34

originaltitel: Love comes to Miss Lucy, 1947

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 41, April 1947.

Quentin, Patrick: Mord i Mexico, (1964, roman, engelsk)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

illustrationer i periodicum: Anonym

Detaljer

Mord i Mexico. Overs. fra amerikansk efter "Puzzle for pilgrims". ♦ Skrifola, [1964]. 240 sider. Pris: kr. 4,25

originaltitel: Puzzle for pilgrims, 1947

serietitel: Lommeromanen, 313

del af: Aftenbladet

Noter

Også med titlen: The fate of the immodest blonde.

Føljeton i Aftenbladet fra 20-9-1949 til 28-11-1949, under titlen: Elskovs krogede veje. Moderne amerikansk roman af Patrick Quentin. [Illustreret]. Fuld visning (dårlig affotografering) af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Quentin, Patrick: Mrs. Applebys historie [indgår i: Portræt af en morder [s217]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

Detaljer

Mrs. Applebys historie. Side [217]-29

originaltitel: Mrs. Appleby's bear, 1961

Quentin, Patrick: Mysteriet Nanny Ordway, (1964, roman, engelsk)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Detaljer

Mysteriet Nanny Ordway. Overs. fra amerikansk af Mogens Cohrt efter "Fatal woman". ♦ Skrifola, [1964]. 216 sider. (Lommeromanen, 328)

serietitel: Lommeromanen, 328

Oversigt over andre udgaver:

1962 1. udgave: I edderkoppens spind. I edderkoppens spind. Overs. fra amerikansk af Carl Blechingberg efter "Fatal woman". ♦ Grafisk Forlag, 1962. 191 sider

Quentin, Patrick: Pigen, sømanden og duerne [indgår i: Portræt af en morder [s142]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Detaljer

Pigen, sømanden og duerne. Side [142]-60

originaltitel: The pigeon woman, 1952

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 104, July 1952.

Quentin, Patrick: Portræt af en morder [indgår i: Portræt af en morder [s007]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

Detaljer

Portræt af en morder. Side [7]-25

originaltitel: Portrait of a murderer, 1942

Noter

På engelsk trykt i: Harpers Magszine, April 1942.

Quentin, Patrick: Portræt af en morder, (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

omslag af Anonym

Detaljer

Portræt af en morder. Udvalgte kriminalnoveller. ♦ Skrifola, 1964. 243 sider. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri, Aalborg)

originaltitel: The ordeal of Mrs. Snow & other stories, 1961

serietitel: Lommeromanen, 327

Oversigt over andre udgaver:

1973 Senere udgave: The ordeal of Mrs Snow. Bearb. og med gloser af Ragna von Eyben. Tegninger: Claus Deleuran. ♦ Munksgaard, 1973. 75 sider, illustreret

Indhold

[s007] Quentin, Patrick: Portræt af en morder. Side [7]-25 (1964, novelle(r))

originaltitel: Portrait of a murderer, 1942

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Harpers Magszine, April 1942.

[s026] Quentin, Patrick: En hård nød at knække. Side [26]-84 (1964, novelle(r))

originaltitel: The ordeal of Mrs. Show, 1961

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Noter

TV film (1964) som del af The Alfred Hitchcock Hour, season 9, no. 325: Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

[s085] Quentin, Patrick: En drengs vilje. Side [85]-100 (1964, novelle(r))

originaltitel: A boy's Will, 1950

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No.79, June 1950.

[s101] Quentin, Patrick: Brannys hævn. Side [101]-26 (1964, novelle(r))

originaltitel: Little boy lost, 1947

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 47, October 1947.

[s127] Quentin, Patrick: Anklagerens vidne. Side [127]-41 (1964, novelle(r))

originaltitel: Witness for the prosecution, 1946

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 32, July 1946.

[s142] Quentin, Patrick: Pigen, sømanden og duerne. Side [142]-60 (1964, novelle(r))

originaltitel: The pigeon woman, 1952

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 104, July 1952.

[s161] Quentin, Patrick: Vejen til paradis. Side [161]-78 (1964, novelle(r))

originaltitel: All the way to the Moon, 1951

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 94, April 1951.

[s179] Quentin, Patrick: Kvindelist - og mandsmod. Side [179]-94 (1964, novelle(r))

originaltitel: Mother, may I go out to swim, 1948

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 56, July 1948.

[s195] Quentin, Patrick: En dagdrøm. Side [195]-216 (1964, novelle(r))

originaltitel: Thou Lord seest me, 1949

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 68, July 1949.

[s217] Quentin, Patrick: Mrs. Applebys historie. Side [217]-29 (1964, novelle(r))

originaltitel: Mrs. Appleby's bear, 1961

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)

[s230] Quentin, Patrick: Mord i Mexico. Side [230]-34 (1964, novelle(r))

originaltitel: Love comes to Miss Lucy, 1947

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 41, April 1947.

Quentin, Patrick: Uhyret med de grønne øjne, (1964, roman, engelsk)

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)

Quentin, Patrick: Vejen til paradis [indgår i: Portræt af en morder [s161]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

Detaljer

Vejen til paradis. Side [161]-78

originaltitel: All the way to the Moon, 1951

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 94, April 1951.

Ramløv, Preben: Danske folkeeventyr, (1964, noveller(r), dansk)

af Preben Ramløv (1918-1988)

illustrationer af Thormod Kidde (1925-1996)

Detaljer

Danske folkeeventyr. Udvalgt og genfortalt af Preben Ramløv. Ill. af Thormod Kidde. ♦ Gyldendal, 1964. 301 sider, illustreret. Pris: kr. 29,50

Rand-Jensen, Henning: Stig melder klar, (1964, børnebog, dansk)

af Henning Rand-Jensen

Randall, Clay: De hvide ryttere, (1964, roman, engelsk)

af Clifton Adams (1919-1971, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

De hvide ryttere. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: The Oceola kid

serietitel: Texas Bog, 167

Randall, Clay: Rid for livet, (1964, roman, engelsk)

af Clifton Adams (1919-1971, sprog: engelsk)

oversat af Pseudonym og undersøges

Detaljer

Rid for livet. Oversætter: Sixten Gun. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: Hardcase for hire

serietitel: Ny Pocket Bog, 197

Rasmussen, Erling: Et barn krydser din vej, (1964, roman, dansk)

af Erling Rasmussen

Rasmussen, Halfdan: Børnerim, (1964, digte, dansk)

af Halfdan Rasmussen (1915-2002)

illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)

Detaljer om titlen

Ratzesberger, Anna: Kæledyr, (1964, børnebog, engelsk)

af Anna Ratzesberger (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Reerslev, Svend Aage: Mik har ordet, (1964, roman, dansk)

af Svend Aage Reerslev (1895-1966)

Detaljer

Mik har ordet. En bog af en teenager - til enhver, der gider høre på ham. ♦ Frimodt, 1964. 200 sider

Richardsdatter, Sigrid: Men, det er jo dansk! [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s117]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Sigrid Richardsdatter

Detaljer

Men, det er jo dansk! Side [117]-24

Richler, Anton: De forrådte, (1964, roman, engelsk)

af Anton Richler (sprog: engelsk)

Richler, Anton: Jernhælen, (1964, roman, engelsk)

af Anton Richler (sprog: engelsk)

oversat af Peder Pedersen

Detaljer

Jernhælen. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1964. 159 sider

originaltitel: The iron heel, 1960

serietitel: V-Bøgerne, 55

Richmond, Roe: Hårde halse, (1964, roman, engelsk)

af Ronaldus Frederick Richmond (1910-1986, sprog: engelsk)

oversat af Hans Hansen

Detaljer

Hårde halse. Oversætter: Hans Hansen. ♦ Winther, 1964. 125 sider

originaltitel: The hard men, 1951

serietitel: Ny Pocket Bog, 195

Rifbjerg, Klaus: Afstraffelse [indgår i: Og andre historier [s065]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Afstraffelse. Side 65-[72]

Rifbjerg, Klaus: Al denres snak om skønhed [indgår i: Og andre historier [s122]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Al denres snak om skønhed. Side 122-[31]

Rifbjerg, Klaus: Angst? [indgår i: Og andre historier [s073]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Angst? Side 73-[80]

Rifbjerg, Klaus: Badeanstalten [indgår i: Og andre historier [s047]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Badeanstalten. Side 47-[55]

Rifbjerg, Klaus: Bevidstheden [indgår i: Og andre historier [s007]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Bevidstheden. Side 7-[14]

Rifbjerg, Klaus: Bomber i det fjerne [indgår i: Og andre historier [s033]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Bomber i det fjerne. Side 33-[39]

Rifbjerg, Klaus: "C" [indgår i: Og andre historier [s116]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

"C". Side 116-[21]

Rifbjerg, Klaus: Cigaretter [indgår i: Og andre historier [s056]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Cigaretter. Side 56-[64]

Rifbjerg, Klaus: Du kunne jo ikke gøre for det [indgår i: Og andre historier [s183]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Du kunne jo ikke gøre for det. Side 183-[94]

Rifbjerg, Klaus: Efterkrig, (1964, digte, dansk)

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Efterkrig. Digte. 2. udg.

Rifbjerg, Klaus: Frække Jensen [indgår i: Og andre historier [s107]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Frække Jensen. Side 107-[15]

Oversigt over andre udgaver:

1972 indgår i antologien: Dansk prosa 1955-70 [s049] Senere udgave: Frække Jensen. Side [49]-57

Rifbjerg, Klaus: Hm. [indgår i: Og andre historier [s161]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Hm. Side 161-[70]

Rifbjerg, Klaus: Hunden [indgår i: Og andre historier [s040]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Hunden. Side 40-[46]

Rifbjerg, Klaus: Et kys [indgår i: Og andre historier [s155]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Et kys. Side 155-[60]

Rifbjerg, Klaus: Mavepine [indgår i: Og andre historier [s081]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Mavepine. Side 81-[87]

Rifbjerg, Klaus: Og andre historier, (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Og andre historier. Af Klaus Rifbjerg. ♦ [København], Gyldendal, 1964. 203 [1] sider. Pris: kr. 24,75. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri, København)

Noter

Udkom 23-10-1964.

Side [5]: Indhold.

2. oplag, 1964.

Jyllands-Posten 23-10-1964, side 15 [Anmeldelse af Hans Andersen]. Andersen, Hans

Hans Andersen

Indhold

[s007] Rifbjerg, Klaus: Bevidstheden. Side 7-[14] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s015] Rifbjerg, Klaus: Såret. Side 15-[20] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s021] Rifbjerg, Klaus: Selvmord. Side 21-[26] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s027] Rifbjerg, Klaus: Tanden. Side 27-32 (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

1972 indgår i antologien: Dansk prosa 1955-70 [s058] Senere udgave: Tanden. Side [58]-64

Noter

del af: Vindrosen

Trykt i Vindrosen, 10. årgang (1963), nr 6, side 435-39.

[s033] Rifbjerg, Klaus: Bomber i det fjerne. Side 33-[39] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s040] Rifbjerg, Klaus: Hunden. Side 40-[46] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s047] Rifbjerg, Klaus: Badeanstalten. Side 47-[55] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s056] Rifbjerg, Klaus: Cigaretter. Side 56-[64] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s065] Rifbjerg, Klaus: Afstraffelse. Side 65-[72] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s073] Rifbjerg, Klaus: Angst? Side 73-[80] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s081] Rifbjerg, Klaus: Mavepine. Side 81-[87] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s088] Rifbjerg, Klaus: Skolelærerens datter. Side 88-[97] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s098] Rifbjerg, Klaus: Snemanden. Side 98-[106] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s107] Rifbjerg, Klaus: Frække Jensen. Side 107-[15] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

1972 indgår i antologien: Dansk prosa 1955-70 [s049] Senere udgave: Frække Jensen. Side [49]-57

[s116] Rifbjerg, Klaus: "C". Side 116-[21] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s122] Rifbjerg, Klaus: Al denres snak om skønhed. Side 122-[31] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s132] Rifbjerg, Klaus: Skyerenes skygge rammer mig. Side 132-[51] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s152] Rifbjerg, Klaus: Sommetider. Side 152-[54] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s155] Rifbjerg, Klaus: Et kys. Side 155-[60] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s161] Rifbjerg, Klaus: Hm. Side 161-[70] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s171] Rifbjerg, Klaus: Utroskab. Side 171-[82] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s183] Rifbjerg, Klaus: Du kunne jo ikke gøre for det. Side 183-[94] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

[s195] Rifbjerg, Klaus: Peter Plys. Side 195-[204] (1964, novelle(r))

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Rifbjerg, Klaus: Peter Plys [indgår i: Og andre historier [s195]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Peter Plys. Side 195-[204]

Rifbjerg, Klaus: Selvmord [indgår i: Og andre historier [s021]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Selvmord. Side 21-[26]

Rifbjerg, Klaus: Skolelærerens datter [indgår i: Og andre historier [s088]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Skolelærerens datter. Side 88-[97]

Rifbjerg, Klaus: Skyerenes skygge rammer mig [indgår i: Og andre historier [s132]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Skyerenes skygge rammer mig. Side 132-[51]

Rifbjerg, Klaus: Snemanden [indgår i: Og andre historier [s098]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Snemanden. Side 98-[106]

Rifbjerg, Klaus: Sommetider [indgår i: Og andre historier [s152]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Sommetider. Side 152-[54]

Rifbjerg, Klaus: Såret [indgår i: Og andre historier [s015]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Såret. Side 15-[20]

Rifbjerg, Klaus: Tanden [indgår i: Og andre historier [s027]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Tanden. Side 27-32

del af: Vindrosen

Noter

Trykt i Vindrosen, 10. årgang (1963), nr 6, side 435-39.

Oversigt over andre udgaver:

1972 indgår i antologien: Dansk prosa 1955-70 [s058] Senere udgave: Tanden. Side [58]-64

Rifbjerg, Klaus: Utroskab [indgår i: Og andre historier [s171]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Detaljer

Utroskab. Side 171-[82]

Rilke, Rainer Maria: Kvadet om Cornet Christoph Rilkes kærlighed og død [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [i]], (1964, novelle(r), tysk)

af Rainer Maria Rilke (1875-1926, sprog: tysk)

Rinehart, Mary Roberts: En kvinde jages, (1964, roman, engelsk)

af Mary Roberts Rinehart (1876-1958, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Detaljer om titlen

Rinser, Luise: Den fuldkomne glæde, (1964, roman, tysk)

af Luise Rinser (1911-2002, sprog: tysk)

oversat af Ebba Hintze

Rintala, Paavo: Partisanløjtnanten, (1964, roman, finsk)

af Paavo Rintala (1930-1999, sprog: finsk)

oversat af Anja Gersov (1919-1966)

oversat af Gunner Gersov (1915-1990)

Detaljer

Partisanløjtnanten. Prosa for bryst- og strubestemmer

originaltitel: Sissiluutnantti, 1963

Noter

Filmaliteret 1963 med titlen Sissit (dansk titel: Kamppatruljen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

Risbjerg Thomsen, Grethe: Vort eneste liv, (1964, digte, dansk)

af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)

Ritchie, Jack: Pruitts hemmelighed [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s152]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af John George Reitci (1922-1983, sprog: engelsk)

Detaljer

Pruitts hemmelighed. Side [152]-80

originaltitel: Crime machine

Riwkin-Brick, Anna: Eli fra Irael, (1964, børnebog, svensk)

illustrationer af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)

af Leah Goldberg (1911-1970, sprog: andre)

oversat af Tony Jespersen

Detaljer

Eli fra Irael. [Fotografier:] Anna Riwkin-Brick. [Tekst:] Lea Goldberg. Overs. fra svensk af Tony Jespersen

originaltitel: Eli bor i Israel, 1964

Riwkin-Brick, Anna: Japie bor i Holland, (1964, børnebog, svensk)

illustrationer af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

oversat af Eva Glistrup (f. 1933)

Detaljer

Japie bor i Holland. [Fotografier med tekst af] Astrid Lindgren. Overs. fra svensk af Eva Glistrup

serietitel: Alverdens Børn, 1961

Riwkin-Brick, Anna: Lilibet cirkusbarn, (1964, børnebog, svensk)

illustrationer af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)

af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)

oversat af Thora Vest (1917-2006)

Riwkin-Brick, Anna: Mokihana fra Hawaii, (1964, børnebog, svensk)

illustrationer af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)

af Eugénie Söderberg (sprog: svensk)

af Tony Jespersen

Robbins, Harold: Kærlighedens karrusel, (1964, roman, engelsk)

af Harold Robbins (1916-1997, sprog: engelsk)

oversat af Ida Ziegler

Detaljer om titlen

Roberts, Charles G. D.: Elgen, som bankede på [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2o]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)

Robinson, Henry Morton: Kardinalen, (1964, roman, engelsk)

af Henry Morton Robinson (1898-1961, sprog: engelsk)

oversat af Erik Jensen

Rochefort, Christiane: En flue på tigerens hale, (1964, roman, fransk)

af Christiane Rochefort (1917-1998, sprog: fransk)

oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)

Rode, Edith: Den tunge Dør [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s081]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Edith Rode (1879-1956)

Detaljer

Den tunge Dør. Side 81-[86]

Oversigt over andre udgaver:

1922 indgår i: Den tunge Dør [i] 1. udgave: Den tunge Dør

Rojahn, Vigdis: Prinsen der græd [indgår i antologien: Barndomslandet [4s037]], (1964, novelle(r), norsk) 👓

af Vigdis Rojahn (1902-1994, sprog: norsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Veronica Leo (f. 1935, sprog: svensk)

Detaljer

Prinsen der græd. Side 37-39

originaltitel: Prinsen som gråt

Noter

Af Vigdis Rojahn. »Prinsen som gråt«. N. V. Dam & Søn, Oslo. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Veronica Leo-Hongell.

Romains, Jules: Den 6. oktober, (1964, roman, fransk)

af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)

oversat af Tage Brüel (1889-1970)

Romains, Jules: Quinettes forbrydelse, (1964, roman, fransk)

af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)

oversat af Tage Brüel (1889-1970)

Ronild, Peter: Kroppene, (1964, roman, dansk)

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

Kroppene. Roman

Oversigt over andre udgaver:

1970 Senere udgave: Kroppene. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 159 sider

Ronild, Peter: Paradis - retur, (1964, novelle(r), dansk)

af Peter Ronild (1928-2001)

Detaljer

Paradis - retur. Hopla - et hjem på jorden. Vinder af Danmarks Radio's novelle-konkurrence 1963

Noter

Delen: Paradis - retur, er billeder fra filmen med det navn. Filmen er baseret på novellen:I morgen kommer paddehatteskyen, 1959.

Oversigt over andre udgaver:

1959 1. udgave: I morgen kommer paddehatteskyen og andre noveller. ♦ Gyldendal, 1959. 152 sider

Ronns, Edward: Terror i byen, (1964, roman, engelsk)

af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Terror i byen. Oversat efter "Terror in the Town"

originaltitel: Terror in the town

serietitel: Den Blaa Serie, 128

Noter

Udkom 12-3-1964.

Royce, Kenneth: Helvedesøen, (1964, roman, engelsk)

af Kenneth Royce (f. 1920, sprog: engelsk)

oversat af Asta Hvillum Gørlyk

Rudnicki, Adolf: Gyldne vinduer, (1964, roman, polsk)

af Adolf Rudnicki (1909-1990, sprog: polsk)

oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)

Detaljer om titlen

Rung, Otto: Fængsels-Sonaten [indgår i antologien: Danske fortællinger [2s068]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Otto Rung (1874-1945)

Detaljer

Fængsels-Sonaten. Side 68-[80]

Oversigt over andre udgaver:

1923 indgår i: Stjaalne Masker [s101] 1. udgave: Fængsels-Sonaten. Side [101]-23

Runyon, Charles: Døden kører med, (1964, roman, engelsk)

af Charles West Runyon (1928-2015, sprog: engelsk)

oversat af Alf Rinder

Detaljer

Døden kører med. Oversat af Alf Rinder efter "The Death Cycle". ♦ 1964. 128 sider

originaltitel: The death cycle, 1963

serietitel: Dollar Serien, 104

Runyon, Charles: Straffefangen, (1964, roman, engelsk)

af Charles West Runyon (1928-2015, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Rutgers [van der Loeff-Basenau], A.: Grækerdrengens flugt, (1964, børnebog, hollandsk)

af A. Rutgers van der Loeff-Basenau (1910-1990, sprog: hollandsk)

oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

illustrationer af Jenny Dalenoord (1918-2013, sprog: hollandsk)

Ryder, Eileen: Hektor føler sig ensom [indgår i antologien: Barndomslandet [4s149]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Eileen Ryder (sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Ulf Löfgren (1931-2011, sprog: svensk)

Detaljer

Hektor føler sig ensom. Side 139-52

originaltitel: Horace the helicopter, 1958

Noter

Af Eilen Ryder. Fra "Horace the helicopter". Bodley Head, London. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Ulf Löfgren.

Rytter, Jørgen: Violinspillerens søn, (1964, roman, dansk)

af Jørgen Rytter (1923-2005)

Detaljer

Violinspillerens søn. ♦ Spektrum, 1964. 139 sider

Rütz, Michael: Avis, (1964, digte, dansk)

af Michael Rütz (f. 1942)

Detaljer

Avis. Digte

Ryum, Ulla: Festen [indgår i antologien: 11 + 11 [j]], (1964, novelle(r), dansk)

af Ulla Ryum (1937-2022)

Ryval, Kim: Morder på selskabsrejse, (1964, roman, dansk)

af Pseudonym og undersøges

omslag af William

Detaljer

Morder på selskabsrejse. ♦ Grafisk Forlag, 1964. 176 sider

Noter

Omslag: William.

Rønne, Rigmor Falk: To gamle stole [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s104]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)

Detaljer

To gamle stole. Side [104]-11

Rønne, Rigmor Falk: Skinsyge [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s033]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)

illustrationer af Jacob Skjødsholm

Detaljer

Skinsyge. Af Rigmor Falk Rønne. Ill. Jacob Skjødsholm. Side 33-38

Sagan, Françoise: Farlig sommerleg, (1964, roman, fransk)

af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)

oversat af Thorkild Hansen (1927-1989)

Saki: Den åbne dør [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2p]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Hector Hugh Munro (1870-1916, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Salinger, J. D.: Der skal være højt til loftet, tømrer,, (1964, roman, engelsk)

af Jerome David Salinger (1919-2010, sprog: engelsk)

oversat af Vibeke Cerri (1922-1989)

Detaljer

Der skal være højt til loftet, tømrer, og Seymour - en introduktion. Overs. fra amerikans af Vibeke Cerri efter "Raise high the roof beam, carpenters, and Seymour - an introduction"

Salter, Elizabeth: Mord i tågen, (1964, roman, engelsk)

af Elizabeth Salter (1925-1980, sprog: engelsk)

oversat af Else Faber (1900-1988)

omslag af Palle Andersen

Detaljer

Mord i tågen. Overs. Else Faber. ♦ Fremad, 1964. 185 sider

originaltitel: Death in a mist, 1957

del af: Hejmdal

del af: Langelands Folkeblad

Noter

Omsl.: Palle Andersen.

Føljeton i Hejmdal fra 6-3-1967 til 1-6-1967. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Langelands Folkeblad fra 7-3-1967 til 6-5-1967 i 59 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Salter, Elizabeth: Påfugleskriget, (1964, roman, engelsk)

af Elizabeth Salter (1925-1980, sprog: engelsk)

oversat af Else Faber (1900-1988)

omslag af Palle Andersen

Detaljer

Påfugleskriget. Overs. af Else Faber. ♦ Fremad, 1964. 208 sider

originaltitel: The voice of the peacock, 1962

Noter

Omsl.: Palle Andersen.

Samarakis, Antonis E.: Jeg nægter, (1964, tekster, nygræsk)

af Antonis E. Samarakis (1919-2003, sprog: græsk)

oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)

illustrationer af Erling Olsen

Detaljer

Jeg nægter. Overs. fra nygræsk af Ole Wahl Olsen. Træsnit af Erling Olsen

Oversigt over andre udgaver:

1965 Senere udgave: Jeg nægter

Samarakis, Antonis E.: Nødbremsen, (1964, tekster, nygræsk)

af Antonis E. Samarakis (1919-2003, sprog: græsk)

oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)

illustrationer af Lars Bo (1924-1999)

Detaljer

Nødbremsen. Overs. fra nygræsk af Ole Wahl Olsen. Tegninger af Lars Bo

Sandemose, Aksel: Mytteriet på barken Zuidersee, (1964, roman, norsk)

af Aksel Sandemose (1899-1965)

Sandemose, Aksel: En palmegrøn ø, (1964, roman, norsk)

af Aksel Sandemose (1899-1965)

oversat af Jørgen Claudi (1916-1971)

Detaljer om titlen

Sandemose, Aksel: Sørøverskatten [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2q]], (1964, novelle(r), dansk)

af Aksel Sandemose (1899-1965)

Sander, Peter: Døden kommer til middag, (1964, roman, dansk)

af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)

Detaljer

Døden kommer til middag. ♦ Hasselbalch, 1964. 206 sider. (Hasselbalchs Billigbøger, 319)

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 319

Oversigt over andre udgaver:

1962 1. udgave: Døden kommer til middag. ♦ Hasselbalch, 1962. 200 sider

Sarduy, Severo: Kapricer, (1964, roman, spansk)

af Severo Sarduy (1937-1993, sprog: spansk)

oversat af Ebbe Traberg (1932-1996)

Saroyan, William: Den dristige unge mand i den flyvende trapez, (1964, roman, engelsk)

af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)

oversat af Ole Storm (1918-1988)

Saroyan, William: Søndags zeppelineren [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2r]], (1964, novelle(r), engelsk)

af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)

Sartre, Jean-Paul: Fluerne, (1964, dramatik, fransk)

af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)

oversat af Max Lobedanz (1888-1961)

Detaljer

Fluerne. Skuespil i 3 akter

serietitel: Gyldendals teater

Sartre, Jean-Paul: Galgenfrist, (1964, roman, fransk)

af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)

oversat af Jesper Ewald (1893-1969)

Detaljer om titlen

Sartre, Jean-Paul: Lukkede døre, (1964, dramatik, fransk)

af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)

oversat af Paul Sarauw (1883-1959)

Detaljer

Lukkede døre. - Den anstændige luder

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 334

Sartre, Jean-Paul: Terningerne er kastet, (1964, roman, fransk)

af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)

oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)

Detaljer

Terningerne er kastet. [Filmmanuskript]

serietitel: Kernebøgerne

serietitel: Stjernebøgerne, 120

Noter

Også udsendt som bind af serien: Stjernebøgerne, 120.

Sartre, Jean-Paul: De urene hænder, (1964, dramatik, fransk)

af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)

oversat af Paul Sarauw (1883-1959)

Sarvig, Ole: De sovende, (1964, roman, dansk)

af Ole Sarvig (1921-1981)

Detaljer

De sovende. 3. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1964. 192 sider

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 134

Oversigt over andre udgaver:

1958 1. udgave: De sovende. Kriminalroman. ♦ Gyldendal, 1958. 220 sider

Saxegaard, Annik: Kun en lille løgn, (1964, børnebog, norsk)

af Annik Saxegaard (1905-1990, sprog: norsk)

Saxegaard, Annik: Min kære stædigper, (1964, børnebog, norsk)

af Annik Saxegaard (1905-1990, sprog: norsk)

Schack, Hans Egede: Phantasterne, (1964, roman, dansk)

af Hans Egede Schack (1820-1859)

efterskrift af Carl Roos (1884-1962)

Detaljer

Phantasterne. Optrykt efter Carl Roos' tekstkritiske udg. 1951, sammenholdt med dennes 1. udg. 1925. Udg. med efterskrift af Carl Roos

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 16

Oversigt over andre udgaver:

1858 1. udgave: Phantasterne. Af E. S [ie: H.E. Schack]. ♦ C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1858 [ie: 1857]. 470 sider

Schade, Jens August: Hjerte-bogen, (1964, digte, dansk)

af Jens August Schade (1903-1978)

Detaljer

Hjerte-bogen. Himmelske sange o.s.v. Optrykt efter originaludgaven. ♦ Gyldendal, 1964.

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 9

Schade, Jens August: Jeg er tosset efter dig, (1964, roman, dansk)

af Jens August Schade (1903-1978)

Detaljer

Jeg er tosset efter dig eller Mordet på Cuxton Slot

serietitel: SV Bøgerne

Noter

Også udgivet i serien: SV Bøgerne.

Oversigt over andre udgaver:

1945 1. udgave: Jeg er tosset efter dig eller Mordet paa Cuxton Slot. ♦ Thorkild Hansens Forlag, 1945. 190 sider. Pris: kr. 7,75

Schade, Jens August: Kommode-tyven, (1964, roman, dansk)

af Jens August Schade (1903-1978)

Detaljer

Kommode-tyven og to andre romaner, En mærkelig aften i verdens historie, Én eneste stor hemmelighed

serietitel: SV Bøgerne

Noter

Også udgivet i serien: SV Bøgerne.

Oversigt over andre udgaver:

1939 1. udgave: Kommode-Tyven eller udødelig Kærlighed

Schandorph, Sophus: Et Levnedsløb fortalt paa Kirkegaarden [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s163]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Sophus Schandorph (1836-1901)

Detaljer

Et Levnedsløb fortalt paa Kirkegaarden. Side 163-[200]

Oversigt over andre udgaver:

1879 indgår i antologien: Småfortællinger af forskjellige Forfattere [s025] 1. udgave: Et Levnetsløb fortalt paa Kirkegaarden. Skizze af S. Schandorph. ("Familievennen"). Side [25]-64

Scharnberg, Carl: Enhver er sin egen lykkes smed, (1964, roman, dansk)

af Carl Scharnberg (1930-1995)

Detaljer

Enhver er sin egen lykkes smed. Brudstykker af Carl Kristian Andersens hidtidige tilværelse

Scherfig, Hans: Den fortabte abe, (1964, roman, dansk)

af Hans Scherfig (1905-1979)

Detaljer

Den fortabte abe. ♦ Gyldendal, 1964. 103 sider

Noter

Udkom 13-10-1964. Omslagstegning af Hans Scherfig. Oplag: 6.000 eksemplarer.

2. oplag, 1964. [4.000 eksemplarer].

Oversigt over andre udgaver:

1969 Senere udgave: Den fortabte abe. 2. udgave. ♦ Gyldendal, 1969. 126 sider

Schmidt, Arno: Af en fauns liv, (1964, roman, tysk)

af Arno Schmidt (1914-1979, sprog: tysk)

oversat af Birte Svensson

Schmidt, August F.: Stedlige Mundheld og Talemåder, (1964, digte, dansk)

af August F. Schmidt (1899-1965)

Detaljer

Stedlige Mundheld og Talemåder. ♦ Brabrand, Eget forlag, 1964. 231 sider. Pris: kr. 16,50

Schmidt, Jan Pender: Det grønne Træ [indgår i antologien: Julegranen [s072]], (1964, digte, dansk) 👓

af Jan Pender Schmidt (d. 1963)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

Det grønne Træ. Af Jan Pender Schmidt. Med tegninger af Axel Frische. Side 72

Schmidt, Jan Pender: Julegranen [indgår i antologien: Julegranen [s053]], (1964, digte, dansk) 👓

af Jan Pender Schmidt (d. 1963)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Julegranen. Af Jan Pender Schmidt. Med tegning af Palle Wennerwald. Side [53]

Schmidt, Jan Pender: Kagehjertet [indgår i antologien: Julegranen [s059]], (1964, digte, dansk) 👓

af Jan Pender Schmidt (d. 1963)

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

Kagehjertet. Julestemning. Af Jan Pender Schmidt. Tegninger af Axel Frische. Side 59

Noter

To digte.

Schmidt, Rudolf: Den forvandlede Konge, (1964, dramatik, dansk)

af Rudolf Schmidt (1836-1899)

efterskrift af Oskar Hansen (1895-1968)

Detaljer

Den forvandlede Konge. Med Forfatterens Fortale. Udg. med Efterskrift af Oskar Hansen

Schulberg, Budd: Hvorfor har Sammy så travlt, (1964, roman, engelsk)

af Budd Schulberg (1914-2009, sprog: engelsk)

oversat af georgjedde (1913-1992)

Detaljer

Hvorfor har Sammy så travlt. Overs. fra amerikansk af georgjedde efter "What makes Sammy run". 4. opl. ♦ Gyldendal, 1964. 272 sider

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 131

Oversigt over andre udgaver:

1948 1. udgave: Hvorfor har Sammy saa travlt? Paa Dansk ved Georg Gjedde. (Originaltitel: "What makes Sammy run?"). ♦ Eiler Wangel, [1948]. 236 sider. Pris: kr. 8,75

Schulz, Bruno: Kanelbutikkerne, (1964, romaner, polsk)

af Bruno Schultz (1892-1942, sprog: polsk)

oversat af Jess Ørnsbo (1932-2019)

Detaljer

Kanelbutikkerne. Overs. fra polsk af Jess Ørnsbo efter "Sklepy cynamonowe". ♦ Gyldendal, 1964. 120 sider. (Gyldendals Bekkasinbøger, 23)

originaltitel: Sklepy cynamonowe, 1934

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 23

Noter

Lars Peter Rømhild: Læseglæder. 100 bedste romaner og fortællinger. Gyldendal, 2007: Side 309-11.

Scott, A. G.: Luftkamp over Afrika, (1964, roman, engelsk)

af Alastair Gordon Scott (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Scott, Gabriel: Napoleon [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2s]], (1964, novelle(r), norsk)

af Gabriel Scott (1874-1958, sprog: norsk)

Scott, Walter: Ivanhoe, (1964, børnebog, engelsk)

af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)

oversat af Kjartan Holm

illustrationer af Jacques Poirier (1928-2002, sprog: fransk)

Detaljer

Ivanhoe. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af Jacques Poirier

serietitel: Fremads Gyldne Klassikere, 1960

Noter

Trykt i Belgien.

Oversigt over andre udgaver:

1822 1. udgave: Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1822. Deel 1-3, 280 + 296 + 293 sider

Secher, Alex: Med hilsen og hævet harpun [indgår i antologien: Julegranen [s024]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Alex Secher (1913-1989)

Detaljer

Med hilsen og hævet harpun. Tekst og tegninger af Alex Secher. Side 24-30

Segerstedt, Albreth: Kong Alarik og prinsesse Dunsa [indgår i antologien: Barndomslandet [4s164]], (1964, novelle(r), svensk) 👓

af Albrekt Julius Segerstedt (1844-1894, sprog: svensk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Carl Larsson (1853-1919, sprog: svensk)

Detaljer

Kong Alarik og prinsesse Dunsa. Side 164-[66]

originaltitel: Kung Alarik och prinsessan Dunsa, 1883

Noter

Af Albrekt Segerstedt. Fra »Nya sagor«. Bonniers, Stockholm 1883. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Carl Larsson.

Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside

Google Books

Seghers, Anna: Det syvende kors, (1964, roman, tysk)

af Anna Seghers (1900-1983, sprog: tysk)

oversat af Ulla Brandt (1906-1954)

Seiden, Art: 1 2 3, (1964, børnebog, engelsk)

af Art Seiden (1923-2004, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

1 2 3. Ill. af Art Seiden

serietitel: De store Girafbøger

Noter

Trykt i Japan.

Seir, Birte: Den lille vilde busk fortæller, (1964, børnebog, dansk)

illustrationer af Birte Seir Elsasdatter Branner (f. 1938)

tekst af H.C. Branner (1903-1966)

Detaljer

Den lille vilde busk fortæller. Med tekst af H. C. Branner. ♦ Gyldendal, 1964. [32] sider, illustreret

Sellwood, A. V.: Sidste togt, (1964, roman, engelsk)

af Arthur Victor Sellwood (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Detaljer om titlen

Selsam, Millicent E.: Lise og larverne, (1964, børnebog, engelsk)

af Millicent Ellis Selsam (1912-1996, sprog: engelsk)

illustrationer af Arnold Lobel (1933-1987, sprog: engelsk)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Semprun, Jorge: Den store rejse, (1964, roman, fransk)

af Jorge Semprún (1923-2011, sprog: fransk)

oversat af Uffe Harder (1930-2002)

serie: Bings Billigbøger, (1964-)

Detaljer om serien

serie: Borgens Billigbogs Bibliotek, (1964-77)

redigeret af Arne Gammeltoft

Detaljer

Borgens Billigbogs Bibliotek. Red. af Arne Gammeltoft

Noter

Nummer 4, 9, 10 og 12 i serien ikke fundet. Nummrene 28-35 er udkommet 1976-77 og derfor ikke medtaget.

Detaljer om serien

serie: Daxi-Bøgerne, (1964-)

Detaljer om serien

serie: Fremads Dyreromaner, (1964-)

Detaljer om serien

serie: Gyldendals Bibliotek, (1964-)

redigeret af Erling Nielsen (1920-2000)

Detaljer

Gyldendals Bibliotek. Under red. af Erling Nielsen i samråd med Det danske Akademi

Noter

På omslaget: Dansk litteratur.

Detaljer om serien

serie: Gyldendals Spættebøger, (1964-)

Detaljer om serien

serie: Hendes Roman, (1964-75)

Detaljer om serien

serie: Jeg Kan Læse Bøgerne, (1964-)

Detaljer om serien

serie: Moderne Islandsk Lyrikbibliotek, (1964-)

redigeret af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)

Detaljer

Moderne Islandsk Lyrikbibliotek. Red.: Poul P. M. Pedersen

Detaljer om serien

serie: Ny Dansk Pocket Bog, (1964)

Detaljer om serien

serie: Ny Pocket Bog, (1964-77)

Detaljer om serien

serie: Repertoire, (1964-)

Detaljer om serien

serie: Scripta. Publikation, (1964-)

Detaljer om serien

serie: Selvstændig læsning, (1964-)

redigeret af Mogens Jansen (f. 1930)

Detaljer

Selvstændig læsning. Red. af Mogens Jansen

Detaljer om serien

serie: Spektrums Teen-Age Serie, (1964-)

Detaljer om serien

serie: De store Girafbøger, (1964-)

Detaljer om serien

serie: Tyske Læsestykker, (1964-)

redigeret af A. Rossen

redigeret af Else Byrith

Detaljer

Tyske Læsestykker. Ved A. Rossen og Else Byrith

Detaljer om serien

serie: Ungdommens Billigbøger, (1964-)

Detaljer om serien

Severinsen, Hans: Begær, (1964, roman, dansk)

af Hans Severinsen (1900-1956)

Detaljer

Begær. Roman

serietitel: Millionbog, 38

serietitel: Millionbog, 69b

Oversigt over andre udgaver:

1943 1. udgave: Begær. ♦ Hasselbalch, 1943. 200 sider

Severinsen, Hans: Drift og Løgn, (1964, roman, dansk)

af Hans Severinsen (1900-1956)

Detaljer

Drift og Løgn. To romaner

serietitel: Millionbog, 37

serietitel: Millionbog, 69a

Shakespeare, William: Hamlet, (1964, dramatik, engelsk)

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

Detaljer

Hamlet. Prince of Denmark. ♦ Erik Beck, 1964. 138 sider, illustreret

Noter

Fotografisk optryk af en engelsk udg.

Shakespeare, William: Julius Cæsar, (1964, dramatik, engelsk)

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

Shaw, Irwin: De unge løver, (1964, roman, engelsk)

af Irwin Shaw (1913-1984, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

oversat af Peter Tutein (1902-1949)

Detaljer

De unge løver. Overs. fra amerikansk af Mogens Boisen og Peter Tutein efter "The young lions". 7. oplag [ie: Ny udgave]. ♦ Gyldendal, 1964. 544 sider

Oversigt over andre udgaver:

1949 1. udgave: De unge løver. Roman. (Originalens titel "The young lions". Overs. af Mogens Boisen og Peter Tutein). ♦ Westermann, 1949. 464 sider. Pris: kr. 14,00

Shelley, John L.: I kamp for dalen, (1964, roman, engelsk)

af John L. Shelley (sprog: engelsk)

Shelley, John L.: Skarpe skud i Wyoming, (1964, roman, engelsk)

af John L. Shelley (sprog: engelsk)

oversat af Sten Skarp (pseudonym)

Detaljer

Skarpe skud i Wyoming. Oversætter: Sten Skarp. ♦ Winther, 1964. 124 sider

originaltitel: The dying breed

serietitel: Texas Bog, 153

Shepland, Charles: "Okinawa", (1964, roman, engelsk)

af Charles Shepland (sprog: engelsk)

oversat af B. Carstens

Detaljer

"Okinawa". Oversætter: B. Carstens. ♦ Winther, 1964. 155 sider

originaltitel: Okinawa, 1961

serietitel: V-Bøgerne, 73

Sherman, Diane: Hvor mange -?, (1964, børnebog, engelsk)

af Diane Sherman (sprog: engelsk)

illustrationer af Sharon Smith Koester (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer

Hvor mange -? Ill. af Sharon Koester. Overs. fra amerikansk af Puk Wennström efter "My counting book"

originaltitel: My counting book, 1960

serietitel: Daxi-Bøgerne, 6

Shirreffs, Gordon D.: Rio Desperado dalen, (1964, roman, engelsk)

af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Rio Desperado dalen. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 125 sider

originaltitel: Rio Desperado, 1962

serietitel: Ny Pocket Bog, 198

Shute, Nevil: Formynderen, (1964, roman, engelsk)

af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)

Shute, Nevil: På stranden, (1964, roman, engelsk)

af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)

oversat af Axel Jeppesen

Detaljer

På stranden. Overs. fra engelsk af Axel Jeppesen efter "On the beach". 2. udg. 3. opl. [af] Ventetid. ♦ Vinten, 1962 [ie: 1964]. 211 sider. Pris: kr. 6,00

serietitel: Stjernebøgerne, 58

Oversigt over andre udgaver:

1957 1. udgave: Ventetid. Overs. fra engelsk af Axel Jeppesen efter "On the beach". ♦ C.A. Reitzel, [1959]. 218 sider. Pris: kr. 15,75

Sidenius, Flemming: Emigrant, (1964, digte, dansk)

af Flemming Johansen, f 1934 (1934-2018)

omslag af Anja Naur

Detaljer

Emigrant. Digte

Noter

Omslag: Anja Naur.

Simenon, Georges: Maigret aner uråd, (1964, roman, fransk)

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)

Simenon, Georges: Maigret finder et vidne, (1964, roman, fransk)

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

oversat af Henrik Nyrop-Christensen (1930-1993)

Simenon, Georges: Min ven Maigret, (1964, roman, fransk)

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

oversat af Henrik Nyrop-Christensen (1930-1993)

Simon, Romain: Bimbo, det lille dådyr, (1964, børnebog, fransk)

af Romain Simon (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Bimbo, det lille dådyr. Fortalt og tegnet af Romain Simon

originaltitel: Amadou le petit faon, 1962

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 60

Simonov, Konstantin: Dage og nætter, (1964, tekster, russisk)

af Konstantin Simonof (1915-1979, sprog: russisk)

oversat af Erik Horskjær (1921-1976)

oversat af Gottlieb Japsen (1908-1981)

Detaljer

Dage og nætter. Overs. fra russisk af E. Horskjær og G. Japsen efter "Dni i notji". 3. udg.

Simonov, Konstantin: Dage og nætter, (1964, tekster, russisk)

af Konstantin Simonof (1915-1979, sprog: russisk)

oversat af Erik Horskjær (1921-1976)

oversat af Gottlieb Japsen (1908-1981)

Detaljer

Dage og nætter. Overs. fra russisk af E. Horskjær og G. Japsen efter "Dni i notji". 2. udg. Udsendt i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab

serietitel: Borgens Billigbøger, 26

Sjolochov, Michail: Fortællinger fra Don, (1964, novelle(r), russisk)

af Michail Sjolochoff (1905-1984, sprog: russisk)

oversat af Georg Sarauw (1907-1988)

Sjællænder, Hans: Et par stoleben [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s050]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Hans Nielsen (1893-1982)

Detaljer

Et par stoleben. Side [50]-57

Skousen, Niels: Den lille dreng med de blå øjne [indgår i antologien: 11 + 11 [d]], (1964, novelle(r), dansk)

af Niels Skousen (f. 1944)

Skovbjerg, C.: Aarets Gang, (1964, digte, dansk)

af C. Skovbjerg

Detaljer

Aarets Gang. Nogle Digte

Skovmoes, Peter Hansen: Livets underfulde skat [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s070]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Hansen Skovmoes (f. 1885)

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

Detaljer

Livets underfulde skat. En betragtning af Peter Hansen Skovmoes. Tegninger: Axel Mathiesen. Side [70]-82

Sleigh, Barbara: Ingen må vide det ..., (1964, børnebog, engelsk)

af Barbara Sleigh (1906-1982, sprog: engelsk)

oversat af Emma Cortes (1891-1985)

Smith, Betty: At være to, (1964, roman, engelsk)

af Betty Smith (1896-1972, sprog: engelsk)

oversat af Poul Mühlhausen (f. 1904)

Detaljer

At være to. Overs. fra amerikansk af Poul Mühlhausen efter "Joy in the morning". ♦ Branner og Korch, 1964. 282 sider. Pris: kr. 27,75

originaltitel: Joy in the morning, 1963

Noter

Filmatiseret 1965 (dansk titel: Ungt blod koger). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Smith, Frederick E.: Eskadrille 633, (1964, roman, engelsk)

af Frederick Escreet Smith (1919-2012, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Detaljer om titlen

Smith, Z. Z.: Fange i paradis, (1964, roman, engelsk)

af David Westheimer (1917-2005, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Snorri Sturluson: Ynglingasaga, (1964, tekster, islandsk)

af Snorri Sturluson (1179-1241)

udgiver: Elias Wessén (1889-1981, sprog: svensk)

Detaljer

Ynglingasaga. Ved Elias Wessén

serietitel: Nordisk Filologi, A06

Noter

Trykt i Stockholm.

Sologub, Fëdor: Den lille dæmon, (1964, roman, russisk)

af Fjodor Sologub (1863-1927, sprog: russisk)

oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)

Detaljer

Den lille dæmon. Overs. fra russisk af Ejnar Thomassen. ♦ Spectator, 1964. 307 sider. Pris: kr. 12,75

serietitel: Spectators Girafbøger

Oversigt over andre udgaver:

1932 1. udgave: Den lille Dæmon. Oversat af Ejnar Thomasen. ♦ Martin, 1932. 430 sider

Solzjenitsyn, Aleksandr: To fortællinger, (1964, novelle(r), russisk)

af Aleksandr Isaejvitj Solzjenitsyn (1918-2008, sprog: russisk)

oversat af Edith Frey

Detaljer

To fortællinger. Et møde på Kretjetovka station. Matrjonas gård

Sonne, Jørgen: Delfiner i skoven, (1964, digte, dansk)

af Jørgen Sonne (1925-2015)

Detaljer

Delfiner i skoven. 2. gennemsete udg. ♦ Gyldendal, 1964. 52 sider. (Gyldendals Spættebøger, 10)

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 10

Oversigt over andre udgaver:

1951 1. udgave: Delfiner i Skoven

Soya, C. E.: Familien Danmark, (1964, dramatik, dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Detaljer

Familien Danmark. 10 enaktere

serietitel: Borgens Billigbøger, 23

Soya, C. E.: Farmor's house, (1964, roman, dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Spang Olsen, Ib: Kiosken på torvet, (1964, børnebog, dansk)

af Ib Spang Olsen (1921-2012)

Spencer, Duncan: Klar til bombning, (1964, roman, engelsk)

af William John Duncan ("Bill") Spencer (f. 1923, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Spillane, Mickey: Jaget kvinde, (1964, roman, engelsk)

af Frank Morrison Spillane (1918-2006, sprog: engelsk)

oversat af Kay Nielsen (1914-1989)

Detaljer

Jaget kvinde. Overs. fra engelsk [ie: amerikansk] af Kay Nielsen efter "The girl hunters". ♦ Martin, 1964. 160 sider

originaltitel: The girl hunters, 1962

serietitel: Martins Skotskternede

Noter

Filmatiseret 1963 (dansk titel: Operation FBI). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Spiller, Andrew: Galgens skygge, (1964, roman, engelsk)

af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Spiller, Andrew: Den gådefulde landevej, (1964, roman, engelsk)

af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Spiller, Andrew: Hævnen, (1964, roman, engelsk)

af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Spiller, Andrew: Manden der nåede 4.15, (1964, roman, engelsk)

af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Spiller, Andrew: Mord koster dyrt, (1964, roman, engelsk)

af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Spiller, Andrew: Snørebånds-mordet, (1964, roman, engelsk)

af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Spiller, Andrew: Spøgelses-circus, (1964, roman, engelsk)

af Andrew Spiller (1891-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Spring, Howard: Min søn! Min søn!, (1964, roman, engelsk)

af Howard Spring (1889-1965, sprog: engelsk)

oversat af Emma Cortes (1891-1985)

Sprunt, Alexander: Ildøje [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2t]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Alexander Sprunt (sprog: engelsk)

Spyri, Johanne: Heidi, (1964, børnebog, tysk)

af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)

oversat af Kjartan Holm

illustrationer af Marianne Clouzot (1908-2007, sprog: fransk)

Detaljer

Heidi. Genfortalt af Kjartan Holm. [Ny udg.]. Ill. af Marianne Clouzot

serietitel: Fremads Gyldne Klassikere

Noter

Trykt i Belgien.

Steen, Vagn: Digte?, (1964, digte, dansk)

af Vagn Steen (1928-2016)

Detaljer

Digte?. ♦ Gyldendal, 1964. [82] sider

Oversigt over andre udgaver:

1971 Senere udgave: DIGTE? & reklamedigtsamlingen FORLANG BROCHURE. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1971. 96 sider

Steenvinkel, Emil: Mutter Gribs historie [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s071]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Emil Steenvinkel (1892-1959)

Detaljer

Mutter Gribs historie. Side [71]-80

Steenvinkel, Emil: Slesvig [indgår i antologien: Når lampen tændes. XXX [s125]], (1964, digte, dansk) 👓

af Emil Steenvinkel (1892-1959)

Detaljer

Slesvig. Side [125]

Steinarr, Steinn: Rejse uden løfte, (1964, digte, islandsk)

af Steinn Steinarr (1908-1958, sprog: islandsk)

oversat af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)

Detaljer

Rejse uden løfte. Digte i udvalg. På dansk ved Poul P. M. Pedersen

serietitel: Moderne Islandsk Lyrikbibliotek, 1

Stevenson, R. L.: Hvordan børn skal være [indgår i antologien: Barndomslandet [4s194]], (1964, digte, engelsk) 👓

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Kerstin Thorvall (1925-2010, sprog: svensk)

Detaljer

Hvordan børn skal være. Side 194

originaltitel: Whole duty of children, 1885

Noter

Af Robert Louis Stevenson. Fra »A child's garden of verses«, 1885. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Kerstin Thorvall.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Stevns, Gretha: Susy og Solvejg, (1964, børnebog, dansk)

af Eilif Mortansson (1916-1989)

Detaljer

Susy og Solvejg. ♦ Barfod (Ungdommens Forlag), 1964. 90 sider

Noter

[Nyt oplag]. Ungdommens Forlag, 1968. 92 sider.

Oversigt over andre udgaver:

1943 1. udgave: Susy og Solvejg. Illustr. af Christel. ♦ Olaf O. Barfod & Co., [1943]. 96 sider, illustreret

Stevns, Gretha: Susy vover pelsen, (1964, børnebog, dansk)

af Eilif Mortansson (1916-1989)

Detaljer

Susy vover pelsen. ♦ Barfod (Ungdommens Forlag), 1964. 73 sider

serietitel: [Susy-Bøgerne], 22

Stewart, Mary: Natten uden måne, (1964, roman, engelsk)

af Mary Stewart (1916-2014, sprog: engelsk)

oversat af Hedda Løvland (f. 1904)

Stolz, Mary: Tag den ring -, (1964, børnebog, engelsk)

af Mary Stolz (1920-2006, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Storm Petersen, Robert: Amfibia [indgår i: Usandsynlige historier [s069]], (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Artistliv [indgår i: Usandsynlige historier [s033]], (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: At anbringe paa Reolen [indgår i: Usandsynlige historier [s043]], (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Det ordner sig altsammen [indgår i: Usandsynlige historier [s089]], (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Den ejegode Andersen [indgår i: Usandsynlige historier [s063]], (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: En ejendommelig Cirkus-Forestilling [indgår i: Usandsynlige historier [s077]], (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: I Kupeen [indgår i: Usandsynlige historier [s019]], (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: I Tonernes Verden [indgår i: Usandsynlige historier [s027]], (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Kontoriusseri, (1964, tegninger, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

forord af Poul Carit Andersen (1910-1982)

Detaljer

Kontoriusseri. Muntre tegninger. ♦ Carit Andersen, [1964]. [62] sider, illustreret (23 cm). Pris: kr. 7,50

Noter

Forord af Poul Carit Andersen.

Storm Petersen, Robert: Liv og glade dage [Fra Storm Ps vidunderlige verden [3]], (1964, tegninger, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)

Detaljer

Liv og glade dage. Billedudvalg og redaktion: Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, 1964. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 30,25

Storm Petersen, Robert: Samtale i en Port [indgår i: Usandsynlige historier [s005]], (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Stille Aften ved Havnen [indgår i: Usandsynlige historier [s013]], (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: En underlig Mand [indgår i: Usandsynlige historier [s097]], (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: En usandsynlig Historie [indgår i: Usandsynlige historier [s049]], (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm Petersen, Robert: Usandsynlige historier, (1964, roman, dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

Usandsynlige historier. Genoptryk. ♦ Branner og Korch, 1964. 106 sider, illustreret (20 cm). Pris: kr. 6,50

Oversigt over andre udgaver:

1927 1. udgave: Usandsynlige Historier. ♦ V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1927. 75 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50

Indhold

[s005] Storm Petersen, Robert: Samtale i en Port (1964, roman)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s007] 1. udgave: Samtale i en Port

[s013] Storm Petersen, Robert: Stille Aften ved Havnen (1964, roman)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s013] 1. udgave: Stille Aften ved Havnen

[s019] Storm Petersen, Robert: I Kupeen (1964, roman)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s016] 1. udgave: I Kupeen

[s027] Storm Petersen, Robert: I Tonernes Verden (1964, roman)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s021] 1. udgave: I Tonernes Verden

[s033] Storm Petersen, Robert: Artistliv (1964, roman)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s025] 1. udgave: Artistliv

[s043] Storm Petersen, Robert: At anbringe paa Reolen (1964, roman)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s032] 1. udgave: At anbringe paa Reolen

[s049] Storm Petersen, Robert: En usandsynlig Historie (1964, roman)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s035] 1. udgave: En usandsynlig Historie

[s063] Storm Petersen, Robert: Den ejegode Andersen (1964, roman)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s047] 1. udgave: Den ejegode Andersen

[s069] Storm Petersen, Robert: Amfibia (1964, roman)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s050] 1. udgave: Amfibia. Madam Ugalins Datter og den den smukke Hennery

[s077] Storm Petersen, Robert: En ejendommelig Cirkus-Forestilling (1964, roman)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s055] 1. udgave: En ejendommelig Cirkus-Forestilling

[s089] Storm Petersen, Robert: Det ordner sig altsammen (1964, roman)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s065] 1. udgave: Det ordner sig altsammen

[s097] Storm Petersen, Robert: En underlig Mand (1964, roman)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s070] 1. udgave: En underlig Mand. II

Stout, Rex: I de bedste familier .., (1964, roman, engelsk)

af Rex Todhunter Stout (1886-1975, sprog: engelsk)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Strange, Ivan: Monicas have, (1964, roman, dansk)

af Ivan Strange (f. 1935)

Stringberg, August: Mod betaling [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [e]], (1964, novelle(r), svensk)

af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)

Strøm, Bente: Goddag mit hjerte, (1964, roman, dansk)

af Bente Strøm (pseudonym)

Detaljer

Goddag mit hjerte. ♦ Spektrum, 1964. 182 sider

Styron, William: Den lange march, (1964, roman, engelsk)

af William Styron (1925-2006, sprog: engelsk)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

Suenson, Eivin: Sommerspind og høstflamme, (1964, digte, dansk)

af Eivin Suenson (1900-1970)

Detaljer

Sommerspind og høstflamme. Lyrisk suite

Sulpicius: Juleaften [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s088]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Sulpicius (pseudonym)

illustrationer af Herman Larsen

Detaljer

Juleaften. Af Sulpicius. Tegning: Herman Larsen. Side [88]-94

Sundman, Per Olof: Ekspeditionen, (1964, roman, svensk)

af Per Olof Sundman (1922-1992, sprog: svensk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

Suneson, Vic: Hemmelige bånd, (1964, roman, svensk)

af Sune Lundquist (1911-1975, sprog: svensk)

oversat af Else Faber (1900-1988)

Svensmark, Suzanne Faith-Ell: Hannibal og Esmeralda, (1964, børnebog, svensk)

af Suzanne Faith-Ell Svensmark (f. 1928, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Svevo, Italo: Farvel til ungdommen, (1964, roman, italiensk)

af Aron Hector (Ettore) Schmitz (1861-1928, sprog: italiensk)

oversat af Henning Juul Madsen (1928-2000)

Detaljer om titlen

Swift, Jonathan: Gullivers rejser, (1964, roman, engelsk)

af Jonathan Swift (1667-1745, sprog: engelsk)

oversat af H.C. Huus (1893-1967)

Detaljer

Gullivers rejser. Uforkortet overs. fra engelsk af H. C. Huus, som tillige har forsynet denne nye, gennemsete udg. med efterskrift og noter

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 525

Szilard, Leo: Delfinernes stemme, (1964, novelle(r), engelsk)

af Leó Szilárd (1898-1964, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Söderberg, Hjalmar: Doktor Glas, (1964, roman, svensk) 👓

af Hjalmar Söderberg (1869-1941, sprog: svensk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

Detaljer

Doktor Glas. På dansk ved Jørgen Årup Hansen. ♦ Gyldendals Tranebøger, 1964. 144 [2] sider. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: trykt i Det hoffenbergske Etablissement, København)

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 144

Noter

I kolofonen bl.a.: Den nu foreliggende udgave er nyoversat af Jørgen Årup Hansen. Omslag: Mogens Poulsen.

Oversigt over andre udgaver:

1909 1. udgave: Doktor Glas. Overdat af Paul Damkier. ♦ Gyldendal, 1909. 204 sider

Sønderby, Knud: Stumper af et spejl, (1964, roman, dansk)

af Knud Sønderby (1909-1966)

redigeret af Gunnar Jakobsen (1922-2015)

Detaljer

Stumper af et spejl. Et Knud Sønderby-udvalg. Udg. af Dansklærerforeningen ved Gunnar Jakobsen

Sørensen, Villy: Tre legender [indgår i: Formynderfortællinger [s100]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Tre legender. Side 100-37

Sørensen, Villy: Chefen [indgår i: Formynderfortællinger [s143]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Chefen. Side 143-[51]

Sørensen, Villy: Formynderens fortællinger [indgår i: Formynderfortællinger [s032]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Formynderens fortællinger. Side 32-43

del af: Vindrosen

Noter

Trykt i Vindrosen, 10. årgang (1963), nr 3, side 187-[96].

Sørensen, Villy: Formynderfortællinger, (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Formynderfortællinger. ♦ Gyldendal, 1964. 256 sider. Pris: kr. 28,75. (Trykkeri: trykt i Gyldendals Forlagstrykkeri, København)

Noter

Side [5]: Indhold.

Side 256: Forlæg [for Et formynderskabs historie, og: Tre legender].

2. oplag, 1964.

Indhold

[s007] Sørensen, Villy: En glashistorie. Side 7-[31] (1964, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

[s032] Sørensen, Villy: Formynderens fortællinger. Side 32-43 (1964, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

Noter

del af: Vindrosen

Trykt i Vindrosen, 10. årgang (1963), nr 3, side 187-[96].

[s044] Sørensen, Villy: Et formynderskabs historie. Side 44-[99] (1964, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

Tre legender. Side 100-37

af Villy Sørensen (1929-2001)

[s100 [b]] Sørensen, Villy: Om den onde Judas. Side 100-[14] (1964, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

[s115] Sørensen, Villy: Kejser og apostel. Side 115-[34] (1964, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

[s135] Sørensen, Villy: Om det hellige ægtepar Adrian og Natalia. Side 135-37 (1964, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

[s138] Sørensen, Villy: Skrigeren. Side 138-[42] (1964, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

[s143] Sørensen, Villy: Chefen. Side 143-[51] (1964, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

[s152] Sørensen, Villy: Fuglen i jomfruham. Side 152-[57] (1964, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

1972 indgår i antologien: Dansk prosa 1955-70 [s017] Senere udgave: Fuglen i Jomfruham. Side [17]-22

[s158] Sørensen, Villy: Plejedatteren. Side 158-[71] (1964, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

[s172] Sørensen, Villy: I det fremmede. Side 172-[87] (1964, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

[s188] Sørensen, Villy: En fremtidshistorie. Side 188-[255] (1964, novelle(r))

af Villy Sørensen (1929-2001)

Sørensen, Villy: Et formynderskabs historie [indgår i: Formynderfortællinger [s044]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Et formynderskabs historie. Side 44-[99]

Sørensen, Villy: En fremtidshistorie [indgår i: Formynderfortællinger [s188]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

En fremtidshistorie. Side 188-[255]

Sørensen, Villy: Fuglen i jomfruham [indgår i: Formynderfortællinger [s152]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Fuglen i jomfruham. Side 152-[57]

Oversigt over andre udgaver:

1972 indgår i antologien: Dansk prosa 1955-70 [s017] Senere udgave: Fuglen i Jomfruham. Side [17]-22

Sørensen, Villy: En glashistorie [indgår i: Formynderfortællinger [s007]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

En glashistorie. Side 7-[31]

Sørensen, Villy: I det fremmede [indgår i: Formynderfortællinger [s172]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

I det fremmede. Side 172-[87]

Sørensen, Villy: Kejser og apostel [indgår i: Formynderfortællinger [s115]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Kejser og apostel. Side 115-[34]

Sørensen, Villy: Om den onde Judas [indgår i: Formynderfortællinger [s100 [b]]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Om den onde Judas. Side 100-[14]

Sørensen, Villy: Om det hellige ægtepar Adrian og Natalia [indgår i: Formynderfortællinger [s135]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Om det hellige ægtepar Adrian og Natalia. Side 135-37

Sørensen, Villy: Plejedatteren [indgår i: Formynderfortællinger [s158]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Plejedatteren. Side 158-[71]

Sørensen, Villy: Skrigeren [indgår i: Formynderfortællinger [s138]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Villy Sørensen (1929-2001)

Detaljer

Skrigeren. Side 138-[42]

Tarsis, Valerij: Den blå flue, (1964, roman, russisk)

af Valerij Tarsis (1906-1983, sprog: russisk)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

Detaljer

Den blå flue. Rødt og sort

originaltitel: Sinjaja Muha, 1963

Temple, H. J.: Peggy i "Naaleøjet", (1964, børnebog, dansk)

af Niels Levinsen (1915-1987)

Detaljer

Peggy i "Naaleøjet". ♦ Martin, [1964]. 94 sider

serietitel: Peggy-bøgerne, 6

Temple, H. J.: Peggy og de 7 nøgler, (1964, børnebog, dansk) 👓

af Niels Levinsen (1915-1987)

Detaljer

Peggy og de 7 nøgler. ♦ København, Martins Forlag, [1964]. 94 sider

serietitel: Peggy-bøgerne, 7

Noter

På omslag og ryg: Peggy og de syv nøgler.

Temple, H. J.: Peggy og det stjålne maleri, (1964, børnebog, dansk)

af Niels Levinsen (1915-1987)

Detaljer

Peggy og det stjålne maleri. ♦ Martin, [1964]. 94 sider

serietitel: Peggy-bøgerne, 8

Temple, H. J.: Peggy og perlerne, (1964, børnebog, dansk)

af Niels Levinsen (1915-1987)

Detaljer

Peggy og perlerne. ♦ Martin, [1964]. 94 sider

serietitel: Peggy-bøgerne, 5

Tennant, Kylie: Vulkanøen, (1964, børnebog, engelsk)

af Kylie Tennant (1912-1988, sprog: engelsk)

oversat af Knud Søgaard

Thirup, Agathe: Saa svært er det, (1964, roman, dansk)

af Agathe Thirup

Detaljer

Saa svært er det. Roman

Thomas, Dylan: Rejsen tilbage, (1964, roman, engelsk)

af Dylan Thomas (1914-1953, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Andersen, f 1922 (1922-2010)

omslag af Ib Spang Olsen (1921-2012)

Detaljer

Rejsen tilbage. Prosastykker i udvalg ved Jørgen Andersen

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 345

Noter

Omslag: Ib Spang Olsen.

Oversigt over andre udgaver:

1958 1. udgave: Rejsen tilbage

Thomsen, Harald: Naturens børn, (1964, roman, dansk)

af Harald Thomsen (1899-1969)

Detaljer

Naturens børn. Fortælling om dyr og fugle

serietitel: Fremads Dyreromaner

Thomsen, Preben: Skygger, (1964, dramatik, dansk)

af Preben Thomsen (1933-2006)

Thygesen, Erik: Karnevalskongen, (1964, roman, dansk)

af Erik Thygesen (1941-1999)

Detaljer

Karnevalskongen eller De ni måneder. En romancollage

Thygesen, Lona: Arkaluk, (1964, børnebog, dansk)

af Lona Thygesen

tidsskrift: Digte for en daler, (1964-65, digte)

redigeret af Vagn Steen (1928-2016)

redigeret af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)

Detaljer om titlen

Tillier, Claude: Onkel Benjamin, (1964, roman, fransk)

af Claude Tillier (1801-1844, sprog: fransk)

oversat af Rudolf Schmidt (1836-1899)

Tjekhov, Anton: Volod'a [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [b]], (1964, novelle(r), russisk)

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

Tolderlund-Hansen, Ingrid: Klunsefie, (1964, børnebog, dansk)

af Ingrid Tolderlund-Hansen (d. 1999)

Tolderlund-Hansen, Ingrid: Lisa i røverklør, (1964, børnebog, dansk)

af Ingrid Tolderlund-Hansen (d. 1999)

Tolderlund-Hansen, Ingrid: Lisa som tolk, (1964, børnebog, dansk)

af Ingrid Tolderlund-Hansen (d. 1999)

Tolderlund-Hansen, Ingrid: Lisas problemer, (1964, børnebog, dansk)

af Ingrid Tolderlund-Hansen (d. 1999)

Tolderlund-Hansen, Ingrid: »Rødkælkene«, (1964, børnebog, dansk)

af Ingrid Tolderlund-Hansen (d. 1999)

Detaljer

»Rødkælkene«. Ny udg.

serietitel: Ungdommens Billigbøger, 2

Tolderlund-Hansen, P[ovl]: Uglepatruljens turneringsdyst, (1964, børnebog, dansk)

af Povl Tolderlund-Hansen (1915-2006)

Tolstoj, Leo: Efter et bal [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [c]], (1964, novelle(r), russisk)

af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)

Tolstój, Leo: Gud ser sandheden men tøver [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s021]], (1964, novelle(r), russisk) 👓

af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)

illustrationer af Erik Lundgren (1904-1990)

oversat af Anonym

Detaljer

Gud ser sandheden men tøver. En russisk novelle af Leo Tolstoj. Tegninger: Erik Lundgren. Side [21]-30

Oversigt over andre udgaver:

1905 indgår i: Folkefortællinger [a] 1. udgave: Gud ser Sandheden

Topelius, Zacharias: Myrebarnet som tog til doktoren [indgår i antologien: Barndomslandet [4s196]], (1964, novelle(r), svensk) 👓

af Zacharias Topelius (1818-1898, sprog: svensk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Johan Axel Gustaf Acke (1859-1924, sprog: svensk)

Detaljer

Myrebarnet som tog til doktoren. Side 196-98

originaltitel: ?

Noter

Af Zakarias Topelius. Fra "Läsning för barn". Bonniers, Stockholm. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Acke Andersson.

Topkins, Katharine: Min søster El, (1964, roman, engelsk)

af Katharine Topkins (sprog: engelsk)

oversat af Grethe Rothenborg

Detaljer om titlen

Topsøe, Vilhelm: I September [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s132]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Vilhelm Topsøe, f. 1840 (1840-1881)

Detaljer

I September. Side 132-[45]

Oversigt over andre udgaver:

1879 indgår i: Fra Studiebogen [ba] 1. udgave: I September

Traberg, Ebbe: 7 kapitler for sig, (1964, digte, dansk)

af Ebbe Traberg (1932-1996)

Traberg, Ebbe: Residuum, (1964, digte, dansk)

af Ebbe Traberg (1932-1996)

Treat, Lawrence: Forbrydelse betaler sig [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s118]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Lawrence Arthur Goldstone (1903-1998, sprog: engelsk)

Detaljer

Forbrydelse betaler sig. Side [ 118]-24

originaltitel: Man who got away with it

Treat, Lawrence: Hollywoods døde dronning, (1964, roman, engelsk)

af Lawrence Arthur Goldstone (1903-1998, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Hollywoods døde dronning. Oversat af O. Boesdal efter "Lady Drop Dead". ♦ 1964. 127 sider

originaltitel: Lady drop dead, 1960

serietitel: Dollar Serien, 120

Trenter, Stieg: Dværgene, (1964, roman, svensk)

af Stieg Trenter (1914-1967, sprog: svensk)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

Detaljer

Dværgene. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »Dvärgarna«. ♦ Spektrum, 1964. 174 sider. Pris: kr. 16,75

originaltitel: Dvärgarna, 1963

Trevor, Elleston: SOS Atlantic Whipper kalder ..., (1964, roman, engelsk)

af Elleston Trevor (1920-1995, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Trimble, Louis: Manden fra Colorado, (1964, roman, engelsk)

af Louis Preston Trimble (1917-1988, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Manden fra Colorado. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1964. 128 sider

originaltitel: The man from Colorado, 1963

serietitel: Ny Dansk Pocket Bog, 185

Trimble, Louis: Et yndigt lig, (1964, roman, engelsk)

af Louis Preston Trimble (1917-1988, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Et yndigt lig. Oversat af Ole Svendsen efter "Obit Deferred". ♦ 1964. 128 sider

originaltitel: Obit deferred, 1959

serietitel: Dollar Serien, 127

Trnka, Jirí: Den fortryllede port, (1964, børnebog, czekisk)

af Jiří Trnka (1912-1969, sprog: andre)

oversat af Erich von Bertleff (1920-1980, sprog: tysk)

oversat af Inger Gudmundsen

Detaljer

Den fortryllede port. Skrevet og ill. af Jiří Trnka. Overs. af Inger Gudmundsen [efter den tyske udg.]

Noter

Trykt i Czekoslovakiet.

Oversat 1964 til tysk af Erich von Bertleff med titlen: 5 Bubenu.

Trollope, Anthony: Præstens Datter i Oxney Colne, (1964, roman, engelsk)

af Anthony Trollope (1815-1882, sprog: engelsk)

oversat af H.M. Berg (f. 1926)

Detaljer

Præstens Datter i Oxney Colne. Oversat af H.M. Berg. ♦ Hasselbalch, 1964. 64 sider

originaltitel: The Parson's daughter of Oxney Colne, 1861

serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 237

Noter

På engelsk trykt i: London Review 2-3-1861. Udgivet i bogform i samlingen: Tales of all countrys, 2nd series, 1863.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Trøst, Jes: Undrende musikant med grøn skalmeje, (1964, digte, dansk)

af Jes Trøst (1914-1996)

Detaljer

Undrende musikant med grøn skalmeje. Udvalgte vers. ♦ Borgen, 1964. 96 sider

Turgenev, Ivan: Forårsbølger, (1964, tekster, russisk)

af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)

oversat af Ingeborg Johansen (1896-1986)

Turgenev, Ivan: Tjertopkhánovs endeligt, (1964, novelle(r), russisk)

af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)

oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)

illustrationer af Palle Pio (1917-1998)

Detaljer

Tjertopkhánovs endeligt. Fortælling fra En Jægers Dagbog

Turner, Robert: Julegaven [indgår i antologien: Skeletter i mit skab [s039]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Robert Turner (sprog: engelsk)

Detaljer

Julegaven. Side [39]-47

originaltitel: Christmas gift

Turner, Robert: Pigen i panserens lomme, (1964, roman, engelsk)

af Robert Turner (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Turner, William O.: Den stærkes ret, (1964, roman, engelsk)

af William O. Turner (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Den stærkes ret. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 122 sider

originaltitel: The high hander, 1963

serietitel: Dansk Pocket Bog, 179

Twain, Mark: Huck Finn, (1964, roman, engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Huck Finn. Overs. fra amerikansk efter "Huckleberry Finn". ♦ Samleren, 1964. 160 sider. Pris: kr. 4,75

serietitel: Samlerens Lommebøger

Noter

Også solgt indbundet sammen med: Toms eventyr, pris: 14,50 kr.

Oversigt over andre udgaver:

1885 1. udgave: Huck Finns Hændelser. Autoriseret Overs. ved C. L. With. ♦ Schubothe, 1885. 367 sider. Pris: kr. 5,75

Twain, Mark: Million-pundsedlen [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [d]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Twain, Mark: Nicodemus Dodge [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2a]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Twain, Mark: Den sorte dame [indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2b]], (1964, novelle(r), engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Twain, Mark: Toms eventyr, (1964, roman, engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Toms eventyr. Overs. fra amerikansk efter "Tom Sawyer". ♦ Samleren, 1964. 160 sider. Pris: kr. 4,75

serietitel: Samlerens Lommebøger

Noter

Også solgt indbudet sammen med: Huck Finn, pris: 14,50 kr.

Oversigt over andre udgaver:

1879 1. udgave: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schuboth, 1879. 334 sider

Tylínek, Erich: Dyrenes olympiade, (1964, børnebog, tysk)

af Erich Tylínek (1908-1991, sprog: andre)

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Tyrer, Walter: Den bedragne kautionist, (1964, roman, engelsk) 👓

af Walter Tyrer (1900-1978, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den bedragne kautionist. (The swindled guarantor). ♦ Ark's Forlag, 1964. 184 sider

originaltitel: The case of the swindled guarantor, 1954

serietitel: Sexton Blake, 72

Noter

På titelbladet også: 6. årgang 18 juni - 1964.

Tølbøll Lauritsen, Kaj: Fabelspring, (1964, novelle(r), dansk)

af Kaj Lauritsen (1927-2012)

Detaljer

Fabelspring. Udsendt af Grizanta Fonden. ♦ (I kommission hos A/S Kredivia), 1964. 16 sider

Ulbricht, Ingrid: Som gennem ild, (1964, roman, dansk)

af Ingrid Ulbricht (1870-1937)

Detaljer

Som gennem ild 3. opl

serietitel: Hjemmets Bøger

Oversigt over andre udgaver:

1915 1. udgave: Som gennem Ild. Fortælling. ♦ Lohse, 1915. 326 sider

Undset, Sigrid: Fru Hjelde, (1964, roman, norsk)

af Sigrid Undset (1882-1949, sprog: norsk)

oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)

Detaljer

Fru Hjelde. Oversat fra norsk af Peder Hesselaa

Noter

Oversat efter: Den lykkelige alder, og Fru Hjelde fra: Splinten av troldspeilet.

Oversigt over andre udgaver:

1917 indgår i: Splinten av Troldspeilet [s001] 1. udgave: Fru Hjelde. Side [1]-74

Unnerstad, Edith: Skovturen, (1964, børnebog, svensk)

af Edith Unnerstad (1900-1982, sprog: svensk)

oversat af Jørgen Årup Hansen

illustrationer af Ylva Källström-Eklund (1933-1988, sprog: svensk)

Detaljer

Skovturen. Overs. fra svensk af Jørgen Årup Hansen [efter "Vi tänkte gå till skogen"]. Med tegninger af Ylva Källström. ♦ Gyldendal, 1964. [32] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 13,50

originaltitel: Vi tänkte gå till skogen, 1963

Noter

Trykt i Hälsingborg.

Upfield, Arthur: Kvæleren, (1964, roman, engelsk)

af Arthur William Upfield (1890-1964, sprog: engelsk)

oversat af Eva Benzon

Detaljer

Kvæleren. Overs. fra engelsk af Eva Benzon efter "Winds of evil". ♦ Wangel, 1964. 280 sider

originaltitel: Winds of evil, 1937

Urquhart, Macgregor: Angrebet på Monte Cassino, (1964, roman, engelsk)

af MacGregor Urquhart (sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Angrebet på Monte Cassino. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 155 sider

originaltitel: Assault on Monte Cassino, 1957?

serietitel: V-Bøgerne, 72

Urquhart, MacGregor: Høj 90, (1964, roman, engelsk)

af MacGregor Urquhart (sprog: engelsk)

oversat af B. Carstens

Urqhart, MacGregor [ie: Urquhart, MacGregor]: Partisan, (1964, roman, engelsk)

af MacGregor Urquhart (sprog: engelsk)

oversat af B. Carstens

Detaljer om titlen

van der Post, Laurens: Frøet og sædemanden, (1964, roman, engelsk)

af Laurens van der Post (1906-1996, sprog: engelsk)

oversat af Thomas Dreyer

van Stockum, Hilda: Miller-børnene, (1964, børnebog, engelsk)

af Hilda van Stockum (1908-2006, sprog: engelsk)

oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)

Detaljer

Miller-børnene. Overs. fra amerikansk af Rose-Marie Tvermoes efter "The Mitchells". Ill. af Hilda van Stockum. ♦ Fremad, 1964. 184 sider, illustreret

originaltitel: The Mitchells, 1945

Varley, Dimitry: Helikopterfuglen [indgår i antologien: Barndomslandet [4s058]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Dimitry Varley (sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

illustrationer af Stig Södersten (1906-1979, sprog: svensk)

Detaljer

Helikopterfuglen. Side 58-[64]

originaltitel: The whirly bird, 1961

Noter

Af Dimitry Varley. »The whirly bird«. Alfred A. Knopf, New York. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Stig Södersten.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Hathi Trust

Vergil: Vergils Æneide, (1964, tekster, latin)

af Vergil (-70--19, sprog: latin)

oversat af Johannes Loft (1866-1962)

illustrationer af Ebbe Sadolin (1900-1982)

Vermehren, Paul: Tegn cirkler i sandet, (1964, digte, dansk)

af Paul Vermehren (1903-1964)

Detaljer om titlen

Verne, Jules: Det sorte Indien, (1964, børnebog, fransk)

af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)

oversat af Anonym

illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)

Verne, Jules: En verdensomsejling under havet, (1964, børnebog, fransk)

af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)

oversat af Kjartan Holm

Detaljer

En verdensomsejling under havet. Genfortalt af Kjartan Holm

serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek

Oversigt over andre udgaver:

1872 1. udgave: En Verdensomsejling under Havet. Oversættelse efter den franske Originals 5te Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1872. Første-Anden Del, [2] 289 + 318 [1] sider. (Trykkeri: G.S. Wibes Bogtrykkeri)

Verne, Jules: En verdensomsejling under havet, (1964, børnebog, fransk)

af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)

oversat af Torben Palsbo (1915-1985)

Detaljer

En verdensomsejling under havet. Overs. fra fransk og bearbejdet af Torben Palsbo

serietitel: Gyldendals Udødelige Ungdomsbøger, 25

Oversigt over andre udgaver:

Vernon, Louise A.: Huguenotternes frihedskamp, (1964, børnebog, engelsk)

af Louise A. Vernon (f. 1914, sprog: engelsk)

oversat af Anna Nelson

Detaljer

Huguenotternes frihedskamp. Overs. fra amerikansk af Anna Nelson efter "Strangers in the land". ♦ Dansk Bogforlag, [1964]. 95 sider

originaltitel: Strangers in the land, 1964

Noter

Ifølge Dansk Bogfortegnelse 1960-64 er bogen udgivet på dansk 1963, det burde nok være 1964.

Vesaas, Tarjei: Fuglene, (1964, roman, norsk)

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

oversat af Torben Brostrøm (1927-2020)

Vesaas, Tarjei: Sandeltræet, (1964, roman, norsk)

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

oversat af Torben Brostrøm (1927-2020)

Vestly, Anne-Cath.: Lillebror og Knorten, (1964, børnebog, norsk)

af Anne-Catharina Vestly (1920-2008, sprog: norsk)

oversat af Åse Ziegler (1906-1975)

illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)

Viderø, Finn: Advent, (1964, dramatik, dansk)

af Finn Viderø (1906-1987)

Detaljer

Advent. En fantasi i fire billeder over Matth. 25, vers 1-13

Villon, François: Ballader og andre vers, (1964, digte, fransk)

af François Villon (1431-1463, sprog: fransk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)

Voltaire, François de: Voltaire, (1964, roman, fransk)

af François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778, sprog: fransk)

redigeret af André Maurois (1885-1967, sprog: fransk)

oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Voltaire. I udtog ved og med indledning af André Maurois. Overs. fra engelsk af Kai Friis Møller efter "The living thoughts of Voltaire"

serietitel: Udødelige Tanker

Vries, Anne de: Panokko i urskoven, (1964, børnebog, hollandsk)

af Anne de Vries (1904-1964, sprog: hollandsk)

oversat af Anonym

Wadsworth, Wallace C.: De syv vidunder-katte, (1964, børnebog, engelsk)

af Wallace Carter Wadsworth (f. 1894, sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Wadsworth, Wallace C.: Pufle, det lille rangerlokomotiv, (1964, børnebog, engelsk)

af Wallace Carter Wadsworth (f. 1894, sprog: engelsk)

illustrationer af Zillah Ellis (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Wahlenberg, Anna: Solskinstræet [indgår i antologien: Barndomslandet [4s178]], (1964, novelle(r), svensk) 👓

af Anna Wahlenberg (1858-1933, sprog: svensk)

illustrationer af Aina Masolle (1885-1975, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Solskinstræet. Side 178-82

originaltitel: (1923)

Noter

Af Anna Wahlenberg. Fra "Diamantfågeln". Bonniers, Stockholm. Illustreret af Aina Stenberg MasOlle.

Wahlstedt, Viola: Tre piger og en bil, (1964, børnebog, svensk)

af Viola Wahlstedt (1901-1992, sprog: svensk)

oversat af Monna Jespersen

Walker, Margaret: Kom ned fra dine højder, (1964, roman, engelsk)

af Margaret Walker (d. 2004, sprog: engelsk)

oversat af Merete Juul

Walker, Turnley: Fjender overalt, (1964, roman, engelsk)

af Turnley Walker (1913-1997, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Wallace, Bryan Edgar: Døden pakker kuffert, (1964, roman, engelsk)

af Bryan Edgar Wallace (1904-1971, sprog: engelsk)

oversat af Poul Agersted (1914-1982)

Detaljer om titlen

Wallace, Edgar: Huset ved Themsen, (1964, roman, engelsk)

af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Huset ved Themsen. Overs. fra engelsk efter "The yellow snake". [Ny udg. af "Huset ved Dokkerne"]. ♦ Spektrum, 1964. 159 sider

serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 23

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Huset ved Dokkerne. (Aut. Oversættelse efter "The yellow snake" af Clara Levy). ♦ Gyldendal, 1930. 136 sider

Wallace, Edgar: Manden fra Shanghai, (1964, roman, engelsk)

af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Detaljer

Manden fra Shanghai. Overs. fra engelsk af Ellen Kirk efter "The sinister man". ♦ Spektrum, 1964. 192 sider

serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 26

Oversigt over andre udgaver:

1939 1. udgave: Manden fra Shanghai. (Aut. Overs. fra Engelsk efter "The sinister man"). ♦ Gyldendal, 1939. 204 sider

Walter, Otto F.: Den stumme, (1964, roman, tysk)

af Otto F. Walter (1928-1994, sprog: tysk)

oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)

Detaljer

Den stumme. Roman

originaltitel: Der Stumme, 1959

Ward, Jonas: En mand red forbi, (1964, roman, engelsk)

af William Ard (1922-1960, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

En mand red forbi. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 127 sider

originaltitel: The name's Buchanan, 1956

serietitel: Ny Pocket Bog, 192

Warner, Douglas: Kniven i ryggen, (1964, roman, engelsk)

af Elisabeth Warner (sprog: engelsk)

af John Desmond Currie (sprog: engelsk)

oversat af Otto Jacobsen

Warner, Rex: Flyvepladsen, (1964, roman, engelsk)

af Rex Warner (1905-1986, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Budtz-Jørgensen (1907-1970)

Watts, Mabel: Tigertumlingen, (1964, børnebog, engelsk)

af Mabel Watts (sprog: engelsk)

illustrationer af Jean Tamburine (sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Webb, Jack: Don Juan og døden, (1964, roman, engelsk)

af John Alfred "Jack" Webb (1916-2008, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Detaljer

Don Juan og døden. Oversætter: O. Boesdal. ♦ 1964. 128 sider

originaltitel: The delicate darling

serietitel: Dollar Serien, 121

Webb, Jack: Jagten på Carla, (1964, roman, engelsk)

af John Alfred "Jack" Webb (1916-2008, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Wedemeyer, Max: I Tiedemanns barak, (1964, roman, tysk)

af Max Wedemeyer (1911-1994, sprog: tysk)

oversat af Carla Wahlstrøm

Weigle, Oscar: Dyr fra mange lande, (1964, børnebog, engelsk)

af Oscar Weigle (sprog: engelsk)

illustrationer af Robert Jones (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dyr fra mange lande. Tegninger af Robert Jones

originaltitel: Happy animals, 1957

serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 57

Weil, Grete: Sporvognen i Beethovenstraat, (1964, roman, tysk)

af Grete Weil (1906-1999, sprog: tysk)

oversat af Merete Engberg (1907-1979)

Weiss, Peter: Afsked med forældrene, (1964, roman, tysk)

af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)

oversat af Benny Andersen (1929-2018)

Welch, Kenneth F.: De vil ikke blive glemt, (1964, roman, engelsk)

af Kenneth Frederick Welch (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Welch, Kenneth F.: Nord for frontlinien, (1964, roman, engelsk)

af Kenneth Frederick Welch (sprog: engelsk)

oversat af Peder Pedersen

Detaljer

Nord for frontlinien. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1964. 160 sider

originaltitel: North of the line, 1959

serietitel: V-Bøgerne, 69

Wells, Helen: Cherry Ames går til hæren, (1964, børnebog, engelsk)

af Helen Wells (1910-1986, sprog: engelsk)

oversat af Bent Møller Andersen

Detaljer

Cherry Ames går til hæren. Overs. af Bent Møller Andersen, efter "Cherry Ames, army nurse". ♦ Spektrum, 1964. 160 sider

serietitel: Spektrums Teen-Age Serie, 3

Oversigt over andre udgaver:

1958 1. udgave: Cherry Ames går til hæren. Overs. fra amerikansk af Bent Møller Andersen, efter "Cherry Ames. Army nurse". ♦ Skrifola, 1958. 128 sider

Wells, Helen: Cherry Ames, sygeplejeelev, (1964, engelsk)

af Helen Wells (1910-1986, sprog: engelsk)

oversat af Knud Müller

Detaljer

Cherry Ames, sygeplejeelev. Overs. af Knud Müller efter "Cherry Ames, student nurse". ♦ Spektrum, 1964. 160 sider

serietitel: Spektrums Teen-Age Serie, 1

Noter

2. oplag, 1969.

Oversigt over andre udgaver:

1957 1. udgave: Cherry Ames - sygeplejeelev. Overs. fra amerikansk af Knud Müller efter "Cherry Ames. Student nurse". ♦ Skrifola, 1957. 124 sider

Wells, Helen: Cherry Ames, sygeplejerske, (1964, børnebog, engelsk)

af Helen Wells (1910-1986, sprog: engelsk)

oversat af Knud Müller

Detaljer

Cherry Ames, sygeplejerske. Overs. af Knud Müller efter "Cherry Ames, senior nurse". ♦ Spektrum, 1964. 159 sider

serietitel: Spektrums Teen-Age Serie, 2

Noter

2. oplag, 1970. ISBN: 87-00-95791-7, 00-95792-5 (indb.).

Oversigt over andre udgaver:

1957 1. udgave: Cherry Ames - sygeplejerske. Overs. fra amerikansk af Knud Müller efter "Cherry Ames. Senior nurse". ♦ Skrifola, 1957. 124 sider

Wells, Helen: Cherry Ames ved fronten, (1964, børnebog, engelsk)

af Helen Wells (1910-1986, sprog: engelsk)

oversat af Bent Møller Andersen

Detaljer

Cherry Ames ved fronten. Overs. af Bent Møller Andersen efter "Cherry Ames, chief nurse". ♦ Spektrum, 1964. 159 sider

serietitel: Spektrums Teen-Age Serie, 4

Oversigt over andre udgaver:

1958 1. udgave: Cherry Ames ved fronten. Overs. fra amerikansk af Bent Møller Andersen efter "Cherry Ames. Chief nurse". ♦ Skrifola, 1958. 127 sider

Werfel, Franz: Sangen om Bernadette, (1964, roman, tysk)

af Franz Werfel (1890-1945, sprog: tysk)

oversat af L.B. (pseudonym)

Detaljer

Sangen om Bernadette. Overs. fra tysk af L. B. efter "Das Lied von Bernadette". ♦ Hasselbalch, 1964. 405 sider. Pris: kr. 10,75

serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 346

Oversigt over andre udgaver:

1949 1. udgave: Sangen om Bernadette. (Overs. efter den tyske Original "Das Lied von Bernadette" ved L. B.). ♦ Branner, 1949. 376 sider. Pris: kr. 15,50

Werner, Lisbeth: Filmstjernens hævn, (1964, børnebog, dansk)

af Knud Meister (1913-1989)

Detaljer

Filmstjernens hævn. ♦ Wangel, 1964. 93 sider

serietitel: Puk bøgerne, 55

Werner, Lisbeth: Pigernes oprør, (1964, børnebog, dansk)

af Knud Meister (1913-1989)

Detaljer

Pigernes oprør. ♦ Wangel, 1964. 93 sider

serietitel: Puk bøgerne, 58

Werner, Lisbeth: Pigeskolens skræk, (1964, børnebog, dansk)

af Knud Meister (1913-1989)

Detaljer

Pigeskolens skræk. ♦ Wangel, 1964. 91 sider

serietitel: Puk bøgerne, 56

Werner, Lisbeth: Stakkels prinsesse, (1964, børnebog, dansk)

af Knud Meister (1913-1989)

Detaljer

Stakkels prinsesse. ♦ Wangel, 1964. 90 sider

serietitel: Puk bøgerne, 57

West, Hilary: Ærens mark, (1964, roman, engelsk)

af Hilary West (sprog: engelsk)

oversat af B. Carstens

Detaljer

Ærens mark. Oversætter: B. Carstens. ♦ 1964. 155 sider

originaltitel: The seed of glory, 1962

serietitel: V-Bøgerne, 76

West, Morris L.: Fiskerens sko, (1964, roman, engelsk)

af Morris Langlo West (1916-1999, sprog: engelsk)

af Michael Tejn (1911-1994)

Westheimer, David: Von Ryan's ekspres, (1964, roman, engelsk)

af David Westheimer (1917-2005, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Cohrt

Westly, F.: Ingen vej tilbage, (1964, roman, engelsk)

af F. Westly (sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Westman, Karen: Digteren og hans mave, (1964, dramatik, dansk)

af Karen Westman (1916-1970)

Detaljer

Digteren og hans mave. Marionetkomedie i een akt digtet og ill. af Karen Westman

Noter

Illustrationerne er originallitografier.

White, Leslie Turner: Kampen om skovene, (1964, roman, engelsk)

af Leslie Turner White (sprog: engelsk)

oversat af David Grünbaum (1888-1976)

White, T. H.: Da kongen var knægt, (1964, børnebog, engelsk)

af Terence Hanbury (Tim) White (1906-1964, sprog: engelsk)

oversat af Hanne Kaufmann (1926-1997)

Detaljer

Da kongen var knægt. Bearbejdet efter det originale eventyr "Sværdet i stenen", der danner grundlag for Walt Disneys store farvefilm. Genfortalt på dansk af Hanne Kaufmann. Billeder fra filmen. ♦ Branner og Korch, 1964. 157 sider, illustreret

originaltitel: The sword in the stone, 1938

Noter

Filmatiseret 1963 (tegnefilm, senere dansk titel: Sværdet i stenen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Whittington, Harry: De fordømtes havn, (1964, roman, engelsk)

af Harry Whittington (1915-1989, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Whittington, Harry: Forsvind - eller dø, (1964, roman, engelsk)

af Harry Whittington (1915-1989, sprog: engelsk)

oversat af Ole Svendsen

Detaljer

Forsvind - eller dø. Oversætter: Ole Svendsen. ♦ Winther, 1964. 125 sider

originaltitel: Dry Gulch Town, 1963

serietitel: Ny Dansk Pocket Bog, 186

Whittington, Harry: Vildt had, (1964, roman, engelsk)

af Harry Whittington (1915-1989, sprog: engelsk)

oversat af P.B. Arends

Detaljer

Vildt had. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 126 sider

originaltitel: High fury, 1964

serietitel: Ny Pocket Bog, 196

Wied, Gustav: Fædrene æde Druer -, (1964, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Fædrene æde Druer -. Roman. Slægten, Opus 2. 4. Udg.

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 138

Wied, Gustav: Faareper [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s247]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Faareper. Side 247-[55]

Oversigt over andre udgaver:

1891 indgår i: Silhuetter [b] 1. udgave: Faareper

Wied, Gustav: Den gamle Kammerherre, (1964, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Den gamle Kammerherre og andre Historier

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 139

Wied, Gustav: Glade Jul, dejlige Jul,, (1964, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Glade Jul, dejlige Jul, og andre lystige historier

Wied, Gustav: Den hellige Aand, (1964, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Den hellige Aand og andre Historier

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 140

Wied, Gustav: Knagsted, (1964, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Knagsted. 8. udgave. ♦ Gyldendal, 1964. 220 sider

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 136

Oversigt over andre udgaver:

1902 1. udgave: Knagsted. Billeder fra Ind- og Udland. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 380 sider. Pris: kr. 5,50. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)

Wied, Gustav: Slægten, (1964, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Slægten. 10. Udg.

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 137

Wilde, Irma: Gårdens dyr, (1964, børnebog, engelsk)

af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Williamson, Henry: Odderen Tarka, (1964, roman, engelsk)

af Henry Williamson (1895-1977, sprog: engelsk)

oversat af Peter Jerndorff-Jessen (1900-1993)

Detaljer

Odderen Tarka. Hans glade vandliv og hans død i landet omkring Two Rivers

originaltitel: Tarka the otter, 1927

serietitel: Fremads Dyreromaner

Wilson, Sloan: I den farlige alder, (1964, roman, engelsk)

af Sloan Wilson (1920-2003, sprog: engelsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Wind, Aage: Danmark, (1964, digte, dansk)

af Aage Wind (1904-1994)

illustrationer af Andreas Schmidt

Detaljer

Danmark. Tegnet af Andreas Schmidt

Wing, Helen: Det er svært at være mis, (1964, børnebog, engelsk)

af Helen Wing (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Wing, Helen: Tit og Tot, (1964, børnebog, engelsk)

af Helen Wing (sprog: engelsk)

illustrationer af Marjorie L. Cooper (1910-1999, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)

Detaljer om titlen

Winther, Christian: Flugten til Amerika [indgår i antologien: Barndomslandet [4s118]], (1964, digte, dansk) 👓

af Chr. Winther (1796-1876)

illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)

Detaljer

Flugten til Amerika. Side 118-21

Noter

Af Christian Winther. Gyldendal 1830. Illustreret af Alfred Schmidt til udgaven 1900.

Oversigt over andre udgaver:

1835 indgår i: Nogle Digte [s075] 1. udgave: Flugten til Amerika. Side 75-79

Winther, Christian: Et Hjertes Gaade [indgår i antologien: Danske fortællinger [1s033]], (1964, novelle(r), dansk) 👓

af Chr. Winther (1796-1876)

Detaljer

Et Hjertes Gaade. Side 33-[61]

Oversigt over andre udgaver:

1843 indgår i: Fire Noveller [s033] 1. udgave: Et Hjertes Gaade. Side [33]-84

Winther, Christian: Hjortens Flugt, (1964, digte, dansk)

af Chr. Winther (1796-1876)

efterskrift af Thomas Bredsdorff (f. 1937)

Detaljer

Hjortens Flugt. Med enkelte udlignende rettelser i retskrivning og tegnsætning optrykt efter den af forf. rettede 2. udg. Samlede Digtninger VII, 1860. Udg. med efterskrift af Thomas Bredsdorff

serietitel: Gyldendals Bibliotek, 10

Oversigt over andre udgaver:

1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.

Wodehouse, P. G.: Jeeves trækker i trådene, (1964, roman, engelsk)

af Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975, sprog: engelsk)

oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)

Detaljer

Jeeves trækker i trådene. Overs. fra engelsk af Ulla Valentiner-Branth efter "Jeeves in the offing". ♦ Jespersen og Pio, 1964. 153 sider

originaltitel: Jeeves in the offing, 1960

Noter

På engelsk i USA med titlen: How right you are, Jeeves.

Woel, Cai M.: I julens time [indgår i antologien: Familiejul [1964] [s003]], (1964, digte, dansk) 👓

af Cai M. Woel (1895-1963)

Detaljer

I julens time. Side 3

Woel, Cai M.: Mit Livs Elvira, (1964, roman, dansk)

af Cai M. Woel (1895-1963)

Detaljer

Mit Livs Elvira. 7. gennemsete Udg.

serietitel: Stjernebøgerne, 117

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Mit Livs Elvira. En Roman om Kærlighed. ♦ Woel, 1930. 280 sider

Wolf, Uno: Den vingede daggert, (1964, roman, dansk)

af Uno Wolf

Wolford, Colby: Blodig arv, (1964, roman, engelsk)

af Nelson Wolford (sprog: engelsk)

af Shirley Wolford (sprog: engelsk)

Wulff, Hilmar: Vorherres tørre finger, (1964, roman, dansk)

af Hilmar Wulff (1908-1984)

Detaljer

Vorherres tørre finger. En umoderne fortælling. ♦ Fremad, 1964. 94 sider

Wylie, Philip: Triumf, (1964, roman, engelsk)

af Philip Wylie (1902-1971, sprog: engelsk)

oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

Wärnlöf, Anna Lisa: Frederikke, (1964, børnebog, svensk)

af Anna Lisa Wärnlöf (1911-1987, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Wärnlöf, Anna Lisa: Frederikkes børn, (1964, børnebog, svensk)

af Anna Lisa Wärnlöf (1911-1987, sprog: svensk)

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Wästberg, Per: Arvingen, (1964, roman, svensk)

af Per Erik Wästberg (f. 1933, sprog: svensk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

Wölfel, Ursula: Hr. Wendelin og hans hund, (1964, børnebog, tysk)

af Ursula Wölfel (1922-2014, sprog: tysk)

oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)

Wåle, Sigurd: Sexspil [indgår i: miraklet [b]], (1964, dramatik, dansk)

af Sigurd Wåle (1917-1967)

Detaljer

Sexspil. 6 spil

Yashima, Taro: Paraplyen [indgår i antologien: Barndomslandet [4s030]], (1964, novelle(r), engelsk) 👓

af Taro Yashima (1908-1994, sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

Detaljer

Paraplyen. Side 30-33

originaltitel: ?

Noter

Af Taro Yashima. »Umbrella«. Viking, New York. Oversat af Anine Rud. Illustreret af forfatteren.

Zion, Gene: Harry, den snavsede hund, (1964, børnebog, engelsk)

af Gene Zion (1913-1975, sprog: engelsk)

illustrationer af Margaret Bloy Graham (1920-2015, sprog: engelsk)

oversat af Leif Panduro (1923-1977)

Detaljer

Harry, den snavsede hund. Ill. af Margaret Bloy Graham. Overs. af Leif Panduro

originaltitel: Harry, the dirty dog, 1956

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Harry den snavsede hund. Ill. af Margaret Bloy Graham. Overs. af Leif Panduro. 3. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [28] sider, illustreret (27 cm). (Fifi-Bøgerne, [15])

Zola, Émile: Angeline [indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [a]], (1964, novelle(r), fransk)

af Émile Zola (1840-1902, sprog: fransk)

Detaljer

Angeline eller spøgelseshuset

Zweig, Stefan: Angst [indgår i: Eros [s007]], (1964, novelle(r), tysk)

af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)

Detaljer

Angst. Side [7]-74

Oversigt over andre udgaver:

1953 indgår i: Eros [a] 1. udgave: Angst

Zweig, Stefan: Eros, (1964, novelle(r), tysk) 👓

af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)

oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

omslag af Steff Hartvig

Detaljer

Eros. Tre erotiske noveller. ♦ København, Aschehoug Dansk Forlag, 1964. 156 [1] sider. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: A/S Modersmaalets Trykkeri, Haderslev)

serietitel: Minerva-Bøgerne

Noter

I kolofonen bl.a.: På dansk ved Clara Hammerich. Omslagstegning Steff Hartvig ... Omslagstryk: Fr. Martin, Christiansfeld.

Indhold

[s007] Zweig, Stefan: Angst. Side [7]-74 (1964, novelle(r))

af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)

1953 indgår i: Eros [a] 1. udgave: Angst

[s075] Zweig, Stefan: Tusmørke. Side [75]-[121] (1964, novelle(r))

af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)

1953 indgår i: Eros [b] 1. udgave: Tusmørke

[s123] Zweig, Stefan: Regn. Side [123]-[57] (1964, novelle(r))

af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)

1953 indgår i: Eros [c] 1. udgave: Regn

Zweig, Stefan: Følelsernes vildveje, (1964, roman, tysk)

af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)

oversat af Erik Nander

Detaljer

Følelsernes vildveje. Overs. fra tysk af Erik Nander efter "Verwirrung der Gefühle". 5. opl. ♦ Jespersen og Pio, 1964. 196 sider

Noter

Ordinærudgave.

Oversigt over andre udgaver:

1949 1. udgave: Følelsernes Vildveje. Noveller. (Paa Dansk ved Erik Nander). ♦ Aalborg, Frede og L.C. Lauritzen, 1949. 234 sider. Pris: kr. 9,50

Zweig, Stefan: Legender, (1964, roman, tysk)

af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)

oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

Detaljer

Legender. Overs. fra tysk af Clara Hammerich efter "Legenden". 2. opl. [ie: 1. billigbogsoplag]. ♦ Jespersen og Pio, 1964. 189 sider

serietitel: Pio Billigbøger

Noter

2. oplag, 1970. 192 sider. ISBN: 87-419-1702-2.

Oversigt over andre udgaver:

1951 1. udgave: Legender. På dansk ved Clara Hammerich. (Overs. fra tysk efter "Legenden"). ♦ Jespersen og Pio, 1951. 208 sider. Pris: kr. 14,00

Zweig, Stefan: Regn [indgår i: Eros [s123]], (1964, novelle(r), tysk)

af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)

Detaljer

Regn. Side [123]-[57]

Oversigt over andre udgaver:

1953 indgår i: Eros [c] 1. udgave: Regn

Zweig, Stefan: Tusmørke [indgår i: Eros [s075]], (1964, novelle(r), tysk)

af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)

Detaljer

Tusmørke. Side [75]-[121]

Oversigt over andre udgaver:

1953 indgår i: Eros [b] 1. udgave: Tusmørke

Ægidius, Hans Chr.: Tournedos béarnaise [indgår i antologien: 11 + 11 [f]], (1964, novelle(r), dansk)

af Hans Chr. Ægidius (1933-2008)

Ørnsbo, Jess: Myter, (1964, digte, dansk)

af Jess Ørnsbo (1932-2019)

Detaljer

Myter. ♦ Gyldendal, 1964. 160 sider

Ørum, Poul: Drabet [indgår i: Uskylds frugt [a]], (1964, novelle(r), dansk)

af Poul Ørum (1919-1997)

Ørum, Poul: Duerne [indgår i: Uskylds frugt [d]], (1964, novelle(r), dansk)

af Poul Ørum (1919-1997)

Ørum, Poul: Ringen er skjult [indgår i: Uskylds frugt [b]], (1964, novelle(r), dansk)

af Poul Ørum (1919-1997)

Ørum, Poul: Det tomme rum [indgår i: Uskylds frugt [c]], (1964, novelle(r), dansk)

af Poul Ørum (1919-1997)

Ørum, Poul: Uskylds frugt, (1964, novelle(r), dansk)

af Poul Ørum (1919-1997)

Detaljer

Uskylds frugt. Noveller. ♦ Fremad, 1964. 162 sider. Pris: kr. 22,75

Indhold

[a] Ørum, Poul: Drabet (1964, novelle(r))

af Poul Ørum (1919-1997)

[b] Ørum, Poul: Ringen er skjult (1964, novelle(r))

af Poul Ørum (1919-1997)

[c] Ørum, Poul: Det tomme rum (1964, novelle(r))

af Poul Ørum (1919-1997)

[d] Ørum, Poul: Duerne (1964, novelle(r))

af Poul Ørum (1919-1997)

Ågård, Knud: Kald, (1964, digte, dansk)

af Knud Ågård, f 1921 (f. 1921)

Detaljer

Kald. Digte i udvalg

Se også nedenstående kilder:

Russiske bøger i danske oversættelser. En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr. N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie.

Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964. Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.