Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


kollaps Vis ingen detaljer

Art Seiden (1923-2004)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: todaysinspiration.blogspot.dk

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) Brown, Margaret Wise: Det store tog og det lille tog. Ill. af Art Seiden. Dansk tekst: Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1953]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1953, børnebog)
originaltitel: The train to Timbuctoo, 1951
serietitel: Fremads Guldbøger, 25
kollaps Detaljer
af Margaret Wise Brown (1910-1952, sprog: engelsk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
kollaps Noter
 note om oplag 2. oplag, 1955.
 Billede (illustrationer) Raphael, Ralph B.: Vand er vådt - vand er godt (1960, børnebog)
originaltitel: Water, water everywhere, 1953
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 35
af Ralph B. Raphael (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
 Billede (illustrationer) Evers, Alf: Fut på langfart (1963, børnebog)
originaltitel: The little engine that laughed, 1950
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 54
af Alf Evers (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
 Børnebog Seiden, Art: 1 2 3. Ill. af Art Seiden (1964, børnebog)
serietitel: De store Girafbøger
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Trykt i Japan.
 Billede (illustrationer) Berenberg, Ben Ross: Klokkebogen (1969, børnebog)
serietitel: Fremads Leg-og-Lær Bøger
af Ben Ross Berenberg (sprog: engelsk)
oversat af Agnes Nielsen

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 14. april 2023 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u12651.htm
Scan me!