Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Art Seiden (1923-2004)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: todaysinspiration.blogspot.dk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) Brown, Margaret Wise: Det store tog og det lille tog. Ill. af Art Seiden. Dansk tekst: Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1953]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1953, børnebog)
originaltitel: The train to Timbuctoo, 1951
serietitel: Fremads Guldbøger, 25
Detaljer
af Margaret Wise Brown (1910-1952, sprog: engelsk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
kollaps Noter
 note om oplag 2. oplag, 1955.
 Billede (illustrationer) Raphael, Ralph B.: Vand er vådt - vand er godt (1960, børnebog)
originaltitel: Water, water everywhere, 1953
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 35
af Ralph B. Raphael (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
 Billede (illustrationer) Evers, Alf: Fut på langfart (1963, børnebog)
originaltitel: The little engine that laughed, 1950
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 54
af Alf Evers (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
 Børnebog Seiden, Art: 1 2 3. Ill. af Art Seiden (1964, børnebog)
serietitel: De store Girafbøger
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Trykt i Japan.
 Billede (illustrationer) Berenberg, Ben Ross: Klokkebogen (1969, børnebog)
serietitel: Fremads Leg-og-Lær Bøger
af Ben Ross Berenberg (sprog: engelsk)
oversat af Agnes Nielsen

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden