Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Clare McKinley

Sprog: engelsk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) Sinnickson, Freda: Hesten og den røde traktor (1962, børnebog)
originaltitel: Nubbins and the tractor, 1951
serietitel: Pixi Bøgerne, 48
af Freda Sinnickson (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
 Billede (illustrationer) Gunder, Eman: Hopla, den gladeste pony i verden. Ill. af Clare McKinley. Overs. fra amerikansk af Puk Wennström efter "Chester the little pony" (1964, børnebog)
originaltitel: Chester the little pony, 1951
serietitel: Daxi-Bøgerne, 10
af Eman Gunder (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
 Billede (illustrationer) Cederborg, Haxel P.: Den røde varebil. Ill. af Clare McKinley. Overs. fra amerikansk af Puk (1964, børnebog)
originaltitel: The little red wagon, 1949
serietitel: Pixi Bøgerne, 67
af Haxel P. Cederborg (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
 Billede (illustrationer) Bradbury, Bianca: Rapper lærer at tale (1966, børnebog)
originaltitel: Amos learns to talk, 1951
serietitel: Daxi-Bøgerne, 16
Detaljer
af Bianca Bradbury (1908-1982, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel 2. oplag, [1969].

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden