Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer1955
af Karen Aabye (1904-1982)
Detaljer
Jupiter glemmer aldrig. [Ny udg.]. ♦ Fremad, 1955. 286 sider. (Fremads Folkebibliotek, 33)
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 33
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: Jupiter glemmer aldrig. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1945. 248 sider. Pris: kr. 9,00
af Jeppe Aakjær (1866-1930)
af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
Aasen, Arne Paasche: Juletrærne på Youngstorget [indgår i antologien: Barnets fest [s157]], (1955, novelle(r), dansk)
af Arne Paasche Aasen (1901-1978, sprog: norsk)
af Inge Åsted (1918-1981)
illustrationer af Sven Drehn-Knudsen (1929-1979)
Detaljer
100 godnathistorier. Ny samling. Ill. af Sven Drehn-Knudsen. ♦ Hernov, 1955. 120 sider, illustreret
Noter
[Nyt oplag], 1956.
4. oplag, 1960.
5. oplag, 1963.
6. oplag, 1965.
[Nyt oplag], 1968.
Noter [Nyt oplag], 1956. 4. oplag, 1960. 5. oplag, 1963. 6. oplag, 1965. [Nyt oplag], 1968. Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: 365 godnathistorier. Ny udg. Ill. af Sven Drehn-Knudsen og Lone Marslund. ♦ Hernov, 1968. 421 sider
af Inge Åsted (1918-1981)
af Kjeld Abell (1901-1961)
Detaljer
Fire skuespil. Melodien, der blev væk. Eva aftjener sin barnepligt. Judith. Dronningen går igen
af Kjeld Abell (1901-1961)
Detaljer
Andersen eller Hans livs eventyr
af Kjeld Abell (1901-1961)
Detaljer
Epilog ved Det kgl. Teaters mindeforestilling for Holger Gabrielsen d. 1. sept. 1955
af Lars Gustaf Ahlin (1915-1997, sprog: svensk)
af Gustave Alaux (1887-1965, sprog: fransk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Albinus, Agnes: Mines Minde [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s098]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Agnes Albinus (1897-1989)
Detaljer
Mines Minde. Af Agnes Albinus. Side [98]-103
Alfton, H. T.: Fire Regler for Mordere [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s094]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af H.T. Alfon (sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Fire Regler for Mordere. Side 94-[102] Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 12, no. 57 (August 1948), side 81-88.
I indholdsfortegnelsen: Politiinspektør X i Fire Regler for Mordere.
originaltitel: Fourth rule for muderers, 1948
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 12, no. 57 (August 1948), side 81-88. I indholdsfortegnelsen: Politiinspektør X i Fire Regler for Mordere. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [d] Senere udgave: Fire regler for mordere
af Bent Friis Alsinger (f. 1927)
illustrationer af Povl Norholt (1908-1993)
af Charles Clifford (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Breton Amis Best (1905-1972, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Tordenskyen. (Thundercloud). ♦ Ark's Forlag, 1955. 128 sider Noter
Føljeton i Min Roman, 1955-56, nr. 15-30.
originaltitel: Thundercloud
serietitel: Min Roman, 15-?
Noter Føljeton i Min Roman, 1955-56, nr. 15-30. af Aage Andersen (1877-1967)
Detaljer
Fra Dagliglivets Arena. To Fortællinger
af uidentificeret
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
To Jomfruer. The two maidens
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s156] 1. udgave: To Jomfruer
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Inger Margrethe Woel (1913-2007)
efterskrift af Cai M. Woel (1895-1963)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Dagmar Starcke (1899-1975)
Detaljer
ABC. Af H. C. Andersen. Billeder af Dagmar Starcke. ♦ Thaning & Appel, 1955. 23 blade, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s079] 1. udgave: ABC-Bogen. Side [79]-88
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Gustav Hjortlund (1901-1977)
Detaljer
Eventyr. Tegninger af Gustav Hjortlund
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Vilhelm Pedersen (1820-1859)
Detaljer
Eventyr. (Vilh. Pedersens illustrationer). ♦ Samleren, 1955. 159 sider, illustreret
serietitel: Samlerens perlebøger, 38
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Gustav Hjortlund (1901-1977)
oversat af Richard Prescott Keigwin (1883-1972, sprog: engelsk)
redigeret af Svend Larsen (1905-1964)
Detaljer
Fairy tales. Ill. by Gustav Hjortlund. Translated by R. P. Keigwin. Ed. by Svend Larsen. ♦ Odense, Flensted, [1955]. [225] sider, illustreret
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Fyrtøjet. Side 53-59
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s001] 1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Fyrtøjet. Eventyrkomedie i 5 Akter. 12. omarbejdede Udg.
Andersen, H. C.: Det gamle Egetræs sidste Drøm [indgår i antologien: Barnets fest [s053]], (1955, novelle(r), dansk)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Johannes Larsen (1867-1961)
Andersen, H. C.: Den grimme ælling [indgår i antologien: Eventyrskatten [s014]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den grimme ælling. Side 14-22
Noter
Efter teksten: H.C. Andersen.
Noter Efter teksten: H.C. Andersen. Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h1s31] 1. udgave: Den grimme Ælling
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Einar Syberg
Detaljer
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Helge Kühn-Nielsen (1921-1997)
Andersen, H. C.: Lille Klaus og store Klaus [indgår i antologien: Eventyrskatten [s094]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Lille Klaus og store Klaus. Side 94-104
Noter
Efter teksten: H. C. Andersen.
Noter Efter teksten: H. C. Andersen. Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s017] 1. udgave: Lille Claus og store Claus. side 17-42
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Maly Klaus i duly Klaus. [Lille Claus og store Claus, oversat til polsk]
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Andersen, H. C.: Skyggen [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [t]], (1955, novelle(r), dansk)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Andersen, H. C.: Den standhaftige tinsoldat [indgår i antologien: Eventyrskatten [s193]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den standhaftige tinsoldat. Side 193-97
Oversigt over andre udgaver:
1838 indgår i: Eventyr [1s014] 1. udgave: Den standhaftige Tinsoldat. Side 14-23
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Store Claus og lille Claus. Hvad fatter gør -
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Beate Neergaard (1904-1982)
Detaljer
Tommelise. Ill.: Beate Neergaard
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [2s005] 1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Johannes Larsen (1867-1961)
oversat af Richard Prescott Keigwin (1883-1972, sprog: engelsk)
Andersen, H. C.: Ved det yderste Hav [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s004]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Vilhelm Pedersen (1820-1859)
Detaljer
Ved det yderste Hav. Side 4
Noter
Tegning signeret: V.P.
Noter Tegning signeret: V.P. Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Historier. Med 55 Illustrationer efter Originaltegninger af V. Pedersen, skaaret i Træ af Ed. Kretzschmar. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1855. 167 [1] sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri)
Andersen, H. C.: De vilde svaner [indgår i antologien: Eventyrskatten [s145]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
De vilde svaner. Side 145-58
Oversigt over andre udgaver:
1838 indgår i: Eventyr [1s023] 1. udgave: De vilde Svaner. Side 23-58
af uidentificeret
af Knud Andersen (1890-1980)
af Knud Andersen (1890-1980)
Detaljer
Havet. 3. udg. ♦ Borgen, 1955. 233 sider
Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: Havet. ♦ Gyldendal, 1924. 226 sider. Pris: kr. 7,50
af S.B. Andersen (1903-1966)
Detaljer
I kongens ærinde. ♦ Det Danske Forlag, 1955. 195 sider
Noter
Noter
Andreasen, Hans: Don Fernando sejler til Sierra Leone [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s039]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Andreasen (f. 1912)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Don Fernando sejler til Sierra Leone. Side 39-44
Noter
Af Hans Andreasen. Illustreret af Oscar Knudsen.
Noter Af Hans Andreasen. Illustreret af Oscar Knudsen. af Stefan Andres (1906-1970, sprog: tysk)
oversat af Helge Hultberg (1927-2011)
af J. Anker Larsen (1874-1957)
bearbejdelse: Anna Sophie Seidelin (1913-1998)
andet: Bodil Anker Larsen (1879-1966)
Detaljer
De vises sten. 2. udg. Forkortet af Anna Sophie Seidelin i samråd med Bodil Anker Larsen. ♦ Gyldendal, 1955. 307 sider
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: De Vises Sten. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania - London - Berlin, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1923. 503 sider. Pris: kr. 9,00. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, Kjøbenhavn)
af pt. ukendt
af Anonym
Detaljer
To hjerter i takt. Efter Universal-Filmen af samme navn. Side [57]-78 ♦ Noter
originaltitel: Walking my baby back home, 1953
serietitel: Film-bøgerne, 7 [b]
Noter af Anonym
af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)
illustrationer af Martin Allerup
Detaljer
1001 nat. Aladdin og andre eventyr. Bearbejdede af C. E. Falbe-Hansen. Ill. af Martin Allerup. ♦ Ungdommens Forlag, 1955. 90 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85
af pt. ukendt
af Anonym
af Harry Nielsen (1896-1983)
af Harry Nielsen (1896-1983)
af Harry Nielsen (1896-1983)
af Christian Molbech (1783-1857)
Detaljer
Dugen og tasken. Side 35-40
Oversigt over andre udgaver:
1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s186] 1. udgave: Dugen og Tasken. Et jydsk Eventyr. Mundlig fortalt. Side 186-92
af Svend Grundtvig (1824-1883)
Detaljer
Fiddivav. Side 127-30
Noter
Efter teksten: Ved Svend Grundtvig.
Noter Efter teksten: Ved Svend Grundtvig. Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s141] 1. udgave: Fiddivav. Ved Svend Grundtvig. (Med Billede). Side [141]-45
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Anonym
Detaljer
En fortælling om små missekatte. ♦ Illustrationsforlaget, [1955]. [16] sider, illustreret
oversat af Gissur Einarsson (1508-1548)
udgiver: Christian Westergård-Nielsen (1910-1994)
Detaljer
Gissur Einarssons islandske oversættelse af Ecclesiasticus og Prouerbia Salomonis. Udg. af Chr. Westergaard-Nielsen
redigeret af Inge Åsted (1918-1981)
Detaljer
Godnat til de små med Inge Aasted. ♦ Wilhelm Hansen, [1955]. 23 sider, illustreret
redigeret af Asger Møller (f. 1914)
Detaljer
Grønlænder-sagaer. I uddrag og bearbejdelse ved Asger Møller
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Grønlænder og færinge sagaer. I uddrag og bearb. ved Asger Møller. 2. ændrede udg. ♦ Aros, 1971. 143 sider
af Anonym
Detaljer
Gårdens dyr. ♦ Illustrationsforlaget, [1955]. [20] sider, illustreret
Noter
Tværformat.
Noter Tværformat. anonym: Hans og bønnestængelen [indgår i antologien: Eventyrskatten [s121]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Hans Christian Knutsen (1840-1890, sprog: norsk)
Detaljer
Hans og bønnestængelen. Side 121-27
Noter
I indholdsfortegnelsen: Engelsk eventyr ved H. C. Knutsen.
Noter I indholdsfortegnelsen: Engelsk eventyr ved H. C. Knutsen. Oversigt over andre udgaver:
1875 indgår i: De gamle Fe-Eventyr [p] 1. udgave: Hans og Bønnestængelen
af Anonym
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
udgiver: Jón Helgason (1899-1986)
Detaljer
Hrafnkels saga Freysgoða. Udg. af Jón Helgason
serietitel: Nordisk Filologi, A02
af Anonym
redigeret af Jørgen Cold
Detaljer
Juristhistorier. Ved Jørgen Cold
anonym: Katten med støvlerne [indgår i antologien: Eventyrskatten [s142]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Hans Christian Knutsen (1840-1890, sprog: norsk)
Detaljer
Katten med støvlerne. Side 142-45
Noter
I indholdsfortegnelsen: Efter H. C. Knutsens engelske eventyr.
Efter teksten: Efter H. C. Knutsen.
Noter I indholdsfortegnelsen: Efter H. C. Knutsens engelske eventyr. Efter teksten: Efter H. C. Knutsen. Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s157] 1. udgave: Katten med Støvlerne. Efter H. C. Knutsens engelske Æventyr. (Med Billeder). 157-62
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Anonym
anonym: Den lille hvide hund [indgår i antologien: Eventyrskatten [s173]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Svend Grundtvig (1824-1883)
Detaljer
Den lille hvide hund. Side 173-77
Noter
Efter teksten: Ved Svend Grundtvig.
Noter Efter teksten: Ved Svend Grundtvig. Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s198] 1. udgave: Den lille hvide Hund. Ved Svend Grundtvig. Side 198-202
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
anonym: Manden fra Ringerige og de tre kællinger [indgår i antologien: Eventyrskatten [s090]], (1955, novelle(r), norsk) 👓
af anonym norsk (sprog: norsk)
af Christian Molbech (1783-1857)
Detaljer
Manden fra Ringerige og de tre kællinger. Side 90-94
Noter
I indholdsfortegnelsen: Norsk eventyr ved C. Molbech.
Efter teksten: Ved C. Molbech.
Noter I indholdsfortegnelsen: Norsk eventyr ved C. Molbech. Efter teksten: Ved C. Molbech. Oversigt over andre udgaver:
1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s020] 1. udgave: Manden fra Ringerige, og de tre Kiællinger. Et norsk Eventyr. Side 20-25
af Anonym
Detaljer
Mor. Efter Universal-Film. Side 3-56. ♦ København, Stig Vendelkærs Forlag, 1955. 128 sider, [8] sider tavler Noter
På bagsiden af titelbladet: Stig Vendelkærs Forlag, København. MCMLV.
Side [115]-28: Panik. Efter Fox-filmen. "Panic in the Streets". Bringes i sin fulde længde i Filmbøgerne nr. 8.
originaltitel: This love of ours, 1945
serietitel: Film-bøgerne, 7
Noter På bagsiden af titelbladet: Stig Vendelkærs Forlag, København. MCMLV. Side [115]-28: Panik. Efter Fox-filmen. "Panic in the Streets". Bringes i sin fulde længde i Filmbøgerne nr. 8. Indhold
[b] anonym: To hjerter i takt. Efter Universal-Filmen af samme navn. Side [57]-78 ♦ (1955, novelle(r))
originaltitel: Walking my baby back home, 1953
af Anonym
Noter
serietitel: Film-bøgerne, 7 [b]
[c] Mouritsen, Aage: En pige og et pressekamera. Af Aage Mouritsen. Side [79]-95 ♦ (1955, novelle(r))
af Aage Mouritsen (1911-1990)
Noter
serietitel: Film-bøgerne, 7 [c]
Uddrag af indledningsnote side 81: Som et sensationelt eksperiment præsenterer Film-Bøgerne for første gang et par danske filmhistorier på et tidspunkt, hvor produktionen befinder sig på overvejelsernes stadium. Drejebog og instruktør, kamera og skuespillere er endnu ikke kommet ind i billedet, og læserne får på denne måde et interessant kig ind i forfatterens værksted. af Johannes Vryslykke (pseudonym)
serietitel: Film-bøgerne, 7 [d]
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
oversat af Martin Larsen (1906-1964)
Detaljer
[Njals saga]. Njal og branden på Bergtorshvol. Overs. fra islandsk af Martin Larsen
af Anonym
Detaljer
Panik. Efter Fox-filmen "Panic in the Streets". Side 3-114. ♦ Mini-Production, 1955. 128 sider, [8] sider tavler Noter
På titelbladet også: Hovedpersonerne [rolleliste].
På titelbladet også (i uddrag): Instruktør: Elia Kazan. Producent: Sol C. Siegel. Manuskript: Richard Murphy. Efter en historie af: Edna og Edward Anhalt. Musik: Alfred Newman.
På bagsiden af titelbladet: Mini-Production, København. MCMLV.
originaltitel: Panic in the streets, 1950
serietitel: Film-bøgerne, 8
Noter På titelbladet også: Hovedpersonerne [rolleliste]. På titelbladet også (i uddrag): Instruktør: Elia Kazan. Producent: Sol C. Siegel. Manuskript: Richard Murphy. Efter en historie af: Edna og Edward Anhalt. Musik: Alfred Newman. På bagsiden af titelbladet: Mini-Production, København. MCMLV. Indhold
af Aage Mouritsen (1911-1990)
Noter
serietitel: Film-bøgerne, 8 [b]
Uddrag af indledningsnote: Som et plus vi ved, at læserne vil færdsætte, bringer vi også en original kriminalnovelle: "Døden går med skørter" af Aage Mouritsen. Det er Aage Mouritsen, der har skrevet den næste store filmroman: "Politiet er min fjende". af Kenneth William Fitch (1908-1965, sprog: engelsk)
illustrationer af Rudolph ("Rudy") Palais (1912-2004, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Pelsjægeren Kit Carson. ♦ Illustrerede Klassikere, 1955. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie om Kit Carson (1809-68), udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, nr. 112, 1953.
Side [46-47]: Historien om Cardiff kæmpen.
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 1. Egmont Serieforlaget, 2006. 
[2. oplag, 1959, HBN 105, pris 1,50].
[3. oplag, 1962, HBN 160, pris 1,75]. [Med titlen: Kit Carson].
[4. oplag, 1963, HBN 168, pris 1,75]. [Med titlen: Kit Carson].
originaltitel: The adventures of Kit Carson, 1953
serietitel: Illustrerede Klassikere, 3
Noter Tegneserie om Kit Carson (1809-68), udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, nr. 112, 1953. Side [46-47]: Historien om Cardiff kæmpen. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 1. Egmont Serieforlaget, 2006.
[2. oplag, 1959, HBN 105, pris 1,50]. [3. oplag, 1962, HBN 160, pris 1,75]. [Med titlen: Kit Carson]. [4. oplag, 1963, HBN 168, pris 1,75]. [Med titlen: Kit Carson]. Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Pelsjægeren Kit Carson. ♦ Forlaget I.K., 1971. [47] sider, illustreret
af Anonym
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af B. Hansen
Detaljer
Roy Rogers. Præriens konge. ♦ Western Printing, 1955-56. Nr. 1-12
Noter
Udkom hver anden fredag.
Noter Udkom hver anden fredag. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Anonym
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Frederick Lawrence Meagher (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
anonym: Den tossede Bitte-Pér [indgår i antologien: Eventyrskatten [s048]], (1955, novelle(r), fransk) 👓
af anonym fransk (sprog: fransk)
af P.L. Møller (1814-1865)
Detaljer
Den tossede Bitte-Pér. Side 48-52
Noter
Efter teksten: Ved P. L. Møller.
Noter Efter teksten: Ved P. L. Møller. Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s049] 1. udgave: Den tossede Bitte-Pér. Fransk Æventyr ved P. L. Møller. Side 49-55
af Anonym
af Jean Anouilh (1910-1987, sprog: fransk)
oversat af Paul Sarauw (1883-1959)
Detaljer
Lærken. Skuespil i to akter. Overs. fra fransk af Paul Sarauw efter "L'alouette". ♦ Gyldendal, 1955. 114 sider. (Gyldendals Teater) Noter
originaltitel: L'alouette
serietitel: Gyldendals teater
Noter
forord af Ebbe Neergaard (1901-1957)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
To tyske romantiske Fortællinger. Adelbert von Chamisso, Peter Schlemihls vidunderlige Historie. Overs. fra tysk af Johs. V. Jensen. Joseph von Eichendorff, En Døgenigt. Overs. fra tysk af Ebbe Neergaard. Indledning af Ebbe Neergaard. Ill. af Arne Ungermann
serietitel: Wangels Klassiker Serie
Indhold
[a] Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihls vidunderlige Historie. Overs. fra tysk af Johs. V. Jensen (1955, samling)
af Adelbert von Chamisso (1781-1838, sprog: tysk)
oversat af Johannes V. Jensen (1873-1950)
1841 1. udgave: Peter Schlemihl's forunderlige Historie. Overs. af Frederik Schaldemose. Med 16 Træsnit. ♦ Klein, 1841. iv + 95 sider. Pris: 64 Sk.
af Joseph von Eichendorff (1788-1857, sprog: tysk)
oversat af Ebbe Neergaard (1901-1957)
1842 1. udgave: En Døgenigts Levnet. Fra det Tydske. Udg. af Alvild Th. Høst. ♦ Alvild Th. Høst, 1842. 141 sider. Pris: 48 Sk.
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Edle Nielsen (1926-2006)
Detaljer
Fem digtere og en grafiker. Overs. af Edle Reinholdt Andersen
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Harald Mogensen (1912-2002)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Detaljer
Elleve træffere. Et udvalg af kriminalnoveller. Ved Harald Mogensen. Overs. af Jørgen Rothenborg. ♦ Thaning & Appel, 1955. 224 sider
serietitel: Gyser-klubben
Indhold
originaltitel: ?
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
originaltitel: ?
af John Davys Beresford (1873-1947, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Edmund Clerihew Bentley (1875-1956, sprog: engelsk)
af Stacy Aumonier (1877-1928, sprog: engelsk)
1945 indgår i antologien: Berømte Kriminalhistorier [s060] 1. udgave: Det fuldkomne Mord. Side [60]-80
Noter
På engelsk trykt i: The Strand Magazine, October 1926. originaltitel: ?
af Leonora Wodehouse (1905-1944, sprog: engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1940 1. udgave: Mistanken
originaltitel: The gutting of Cuofifignal, 1925
af Samuel Dashiell Hammett (1894-1961, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Black Mask, December 1925. originaltitel: ?
af Freeman Wills Crofts (1879-1957, sprog: engelsk)
originaltitel: Philomel Cottage, 1924
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: The Grand Magazine, vol. 46, no. 237, November 1924. Udgivet i bogform i samlingen: The world's best one hundred detective stories, bind 4, 1929. 
Oplæst [denne oversættelse] i radionen som middagsføljeton 1-10-1956, 2-10-1956 og 3-10-1956, oplæst af Annegrethe Nissen. originaltitel: ?
af Edgar Jepson (1863-1938, sprog: engelsk)
af Robert Eustace Barton (1854-1943, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Hugh Seymour Walpole (1884-1941, sprog: engelsk)
af P.E. Lange-Müller (1850-1926)
udgiver: Carl Dumreicher (1879-1965)
Detaljer
15 udvalgte digte til P. E. Lange-Müller. Udg. af Carl Dumreicher
af Anders Österling
Detaljer
Al Nordens lyrik. I udvalg ved Anders Österling
bearbejdelse: J. Byskov (1867-1955)
illustrationer af Feodor Stepanovich Rojankovsky (1891-1970, sprog: russisk)
Detaljer
Alle børns eventyr. Genfortalt af J. Byskov. Illustreret af F. Rojankovsky. ♦ Erichsen, 1955. 120 sider, illustreret (kvartformat)
Noter
[Nyt oplag, 1961] [Hermed trykt i 20.000 eksemplarer].
[1961:] Trykt i Stavanger.
Noter [Nyt oplag, 1961] [Hermed trykt i 20.000 eksemplarer]. [1961:] Trykt i Stavanger. Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Alle børns eventyr. Genfortalt af J. Byskov. Ill. af Feodor Rojanskovsky. ♦ Erichsen, [1966]. 120 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 16,75
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Harald Mogensen (1912-2002)
Detaljer
Alverdens bedste kriminalhistorier. Udvalg og indledning: Harald Mogensen. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1955. 291 [1] sider. Pris: kr. 20,00
Noter
Side [5-6]: Indhold.
Side 7-[24]: Indledning. To slags detektiver - og mord i lukkede rum. Et forord i hørebilledets form - plus en historie af en gammel græker. Af Harald Mogensen. [Heri indgår Farao og gentlemandtyven side 15-18].
Uddrag af indledningen side 7: En del af historierne i denne bog har været læst op i radioens serie "Berømte kriminalnoveller". Dette foredrag med citater indledede udsendelserne. Citaterne bedes venligst læst med Olaf Ussings og Henning Moritzens stemmer i øret ...
Note side 24: Størsteparten af citaterne ovenfor - og flere til - kan De finde i den hidtil bedste introduktion til detektivgenren, samleværket The Art of the Mystery Story udgivet af Howard Haycroft.
2. oplag, 1955.
Noter Side [5-6]: Indhold. Side 7-[24]: Indledning. To slags detektiver - og mord i lukkede rum. Et forord i hørebilledets form - plus en historie af en gammel græker. Af Harald Mogensen. [Heri indgår Farao og gentlemandtyven side 15-18]. Uddrag af indledningen side 7: En del af historierne i denne bog har været læst op i radioens serie "Berømte kriminalnoveller". Dette foredrag med citater indledede udsendelserne. Citaterne bedes venligst læst med Olaf Ussings og Henning Moritzens stemmer i øret ... Note side 24: Størsteparten af citaterne ovenfor - og flere til - kan De finde i den hidtil bedste introduktion til detektivgenren, samleværket The Art of the Mystery Story udgivet af Howard Haycroft. 2. oplag, 1955. Oversigt over andre udgaver:
1957 Samhørende, fortsættes af (2. del): Kriminalhistorier. Udvalg og efterskrift: Harald Mogensen. 2. samling. Overs. fra engelsk og amerikansk af Kurt Kreutzfeld, Knud Schønberg og Anne Monrad. ♦ Hasselbalch, 1957. 261 sider. Pris: kr. 20,00
1965 Senere udgave: Alverdens bedste kriminalhistorier. Udvalg og efterskrift: Harald Mogensen. ♦ Hasselbalch, 1965. Bind 1-2, 297 + 267 sider. Pris: 7,75 + 7,75 kr
Indhold
originaltitel: ?
af Herodot (-484--420, sprog: græsk)
Noter
Indgår som en del af i Indledningen. af Edmund Clerihew Bentley (1875-1956, sprog: engelsk)
oversat af C.W. Volkersen (1874-1946)
1946 indgår i antologien: Engelske Kriminalhistorier [d] 1. udgave: Den ukendte Baron
Noter
Efter teksten: Oversat af C. W. Volkersen. originaltitel: The avenging chance, 1929
af Anthony Berkeley Cox (1893-1971, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Noter
Efter teksten: Oversat af Michael Tejn. originaltitel: The hands of mr. Ottermole, 1931
af Thomas Burke (1886-1945, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Noter
Efter teksten: Oversat af Michael Tejn. [s094] Carr, John Dickson: En bøddel er en bøddel. Af John Dickson Carr. Side 94-[111] (1955, novelle(r))
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af C.W. Volkersen (1874-1946)
1946 indgår i antologien: Engelske Kriminalhistorier [g] 1. udgave: En Bøddel er en Bøddel
Noter
Efter teksten: Oversat af C. W. Volkersen. [s112] Carter, Nicholas: Den mystiske mrs. Dickinson. Af Nicholas Carter. Side 112-[30] (1955, novelle(r))
originaltitel: The mystery of Mrs. Dickinson, 1894
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Noter
På engelsk trykt i: New York Weekly, 10-11-1894. Optrykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, May 1942. Efter teksten: Oversat af Jørgen Rothenborg. [s131] Collins, William Wilkie: Den, der graver en grav -. Af William Wilkie Collins. Side 131-[64] (1955, novelle(r))
originaltitel: The biter bit, 1858
af Wilkie Collins (1824-1889, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
1971 indgår i antologien: Musefælden [s008] Senere udgave: Den, der graver en grav ... Side 8-25
Noter
På engelsk trykt i: Atlantic Monthly, April 1858, under titlen: Who is the thief? Udgivet i samlingen: The Queen of hearts, 1859, under titlen: Brother Griffiths' story of the biter bit. Efter teksten: Oversat af Jørgen Rothenborg. [s165] Crofts, Freeman Wills: Portrætmysteriet. Af Freeman Wills Crofts. Side 165-[90] (1955, novelle(r))
originaltitel: The Greuze girl, 1921
af Freeman Wills Crofts (1879-1957, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Noter
På engelsk trykt i Pearson's Magazine, December 1921, under titlen: The Greuze. Senere optrykt under titlen: The Greuze girl. [s191] Hammett, Dashiell: Manden, der dræbte Dan Odams. Af Dashiell Hammett. Side 191-[203] (1955, novelle(r))
originaltitel: The man who killed Dan Odams, 1924
af Samuel Dashiell Hammett (1894-1961, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Noter
På engelsk trykt i: Black Mask, January 1924. originaltitel: L'évasion d'Arsène Lupin, 1907
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Noter
På fransk trykt i samlingen: Arsène Lupin gentleman-cambrioleur, 1907. originaltitel: L'homme dans la rue, 1939
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
1965 indgår i: Maigret historier [s054] Senere udgave: Manden på gaden. Side [54]-70
Noter
På frank trykt i: Sept Jours, no. 11 (15-12-1939) og 12 (22-12-1939), under titlen: Le prisonnier de la rue. Udgivet i bogform i samlingen: Les petits cochons sans queue, 1950, under titlen: L'homme dans la rue. [s242] Starrett, Vincent: Den ellevte nævning. Af Vincent Starrett. Side 242-[65] (1955, novelle(r))
originaltitel: The eleventh juror, 1927
af Vincent Starrett (1886-1974, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
originaltitel: The catbird seat, 1942
af James Thurber (1894-1961, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Noter
På engelsk trykt i: The New Yorker 14-11-1942. Udgivet i bogform i samlingen: The Thurber carnival, 1945. 
Filmatiseret 1959 under titlen: The battle of sexes (dansk titel: Kønnenes kamp). Artikel om filmen på: Wikipedia af Herbert George Wells (1866-1946, sprog: engelsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
1922 1. udgave: Skatten i Skoven
redigeret af Volmer Dissing (1924-1963)
Detaljer
Barnets fest og andre nordiske Julefortællinger. ♦ Gyldendal, 1955. 157 sider
Noter
I kolofonen bl.a.: Udvalget er foretaget af Volmer Dissing.
Note under indholdsfortegnelsen: Novellerne af August Strindberg, Hans E. Kinck og F.E. Sillanpää er oversat af Ellen Raae.
Noter I kolofonen bl.a.: Udvalget er foretaget af Volmer Dissing. Note under indholdsfortegnelsen: Novellerne af August Strindberg, Hans E. Kinck og F.E. Sillanpää er oversat af Ellen Raae. Indhold
af Gustaf Fröding (1860-1911, sprog: svensk)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af Sophus Schandorph (1836-1901)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Ellen Raae (1885-1965)
af Gustav Wied (1858-1914)
af Paul la Cour (1902-1956)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
1927 indgår i: Mulm og Gry [s016] 1. udgave: Den løjen Saten. Side 16-28
af Hans E. Kinck (1865-1926, sprog: norsk)
oversat af Ellen Raae (1885-1965)
af Jeppe Aakjær (1866-1930)
1919 i: Samlede Værker [7s330] 1. udgave: Juleføllet. (1917). Side [330]-39
af Marie Bregendahl (1867-1940)
1927 indgår i: Den blinde Rytter [s023] 1. udgave: Borghild. Side [23]-56
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
af Thøger Larsen (1875-1928)
af Frans Emil Sillanpää (1888-1964, sprog: finsk)
oversat af Ellen Raae (1885-1965)
af H.C. Branner (1903-1966)
af Arne Paasche Aasen (1901-1978, sprog: norsk)
Detaljer
Den Blå. 16. udg. af "Sommerlejrsange". Udg. af landsudvalgene for KFUM-Drengene i Danmark og og KFUK's civile pigearbejde
af Anonym
Detaljer
Cantica Elersiana. 2. Udg.
af Anonym
Detaljer
Chansons de France. 3. éd. revue et augmentée
forord af Elias Bredsdorff (1912-2002)
redigeret af Gerda Brinkmann
Detaljer
Dagens digt. Ved Gerda Brinkmann
af Orla Lundbo (1909-1986)
Detaljer
Dansk nutidsdigtning. Et udvalg af nyere prosa og lyrik for skoler og studiekredse ved Orla Lundbo
redigeret af Regin Dahl (1918-2007)
redigeret af Tage Skou-Hansen (1925-2015)
redigeret af Ole Wivel (1921-2004)
Detaljer
Danske digtere fortæller. Fra St. St. Blicher til Martin A. Hansen. Red af Regin Dahl, Tage Skou-Hansen og Ole Wivel
Noter
Noter af Ben Jonson (1572-1637, sprog: engelsk)
af Christopher Marlowe (1564-1593, sprog: engelsk)
af John Webster (1580-1634, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Sonne (1925-2015)
Detaljer
Dødens gøglere. Elizabethansk teaterlyrik. Ben Jonson. Christopher Marlowe. John Webster. Overs. af Jørgen Sonne
redigeret af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
redigeret af Paul Erik Christiansen
redigeret af Elise Norsbo (f. 1925)
Detaljer
Ellery Queen magasinet 1. ♦ Jørgen Nørredams Forlag, 1955. 127 [1] sider Noter
Udkom januar 1955.
serietitel: Ellery Queen magasinet, 1
Noter Udkom januar 1955. Indhold
originaltitel: ?
af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: Helpless Victim, 1953
af C.G. Lumbard (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 22, issue 119 (October), 1953. originaltitel: ?
af Peter Markham Scott (1909-1989, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: A sleep and a forgetting, 1913
af Dorothea Frances ("Dorothy") Canfield Fisher (1879-1958, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: ?
af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: All but empty, 1947
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
På engelsk trykt i: The Strand Magazine, March 1947. Genoptrykt i Ellery Queen's Magazine, December 1949. Udgivet i bogform i samlingen: The Lucifer Society: Macabre tales by great modern writers, 1972. originaltitel: ?
af James Thurber (1894-1961, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: Malice domestic, 1946
af Philip MacDonald (1900-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 8, issue 35 (October), 1946. redigeret af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
redigeret af Paul Erik Christiansen
redigeret af Elise Norsbo (f. 1925)
Detaljer
Ellery Queen magasinet 2. ♦ Jørgen Nørredams Forlag, 1955. 127 [1] sider Noter
Udkom februar 1955.
serietitel: Ellery Queen magasinet, 2
Noter Udkom februar 1955. Indhold
originaltitel: ?
af James Mallahan Cain (1892-1977, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: The speciality of the house, 1948
af Stanley Ellin (1916-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1971 indgår i: Tavse gys [s011] Senere udgave: Husets specialitet. Side 11-30
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No 54, May 1948. originaltitel: Double Image, 1954
af William Edward Vickers (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1970 indgår i antologien: Ellery Queen Kriminalmagasin 10 [s083] Senere udgave: Dobbeltgængeren. Side 83-[126]
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, April, 1954. originaltitel: ?
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: ?
af Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
redigeret af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
redigeret af Paul Erik Christiansen
redigeret af Elise Norsbo (f. 1925)
Detaljer
Ellery Queen magasinet 3. ♦ Jørgen Nørredams Forlag, 1955. 127 [1] sider
serietitel: Ellery Queen magasinet, 3
Indhold
originaltitel: It takes a thief, 1947
af Arthur Miller (1915-2005, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
På engelsk trykt i: Collier's Weekly, 8-2-1947. originaltitel: ?
af Howard Schoenfeld (1915-2004, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: The adventure of the three R's, 1946
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 8, issue 34, September 1946, side 44-59. Udgivet i bogform i samlingen: Calendar of Crime, 1951. [s095] Link, William & Richard Levinson: Tre blå breve med sort kant. Side 95-106 (1955, novelle(r))
originaltitel: ?
af William Link (f. 1933, sprog: engelsk)
af Richard Levinson (1934-1987, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: ?
af Thomas Francis Morgan Walsh (1908-1984, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Vilhelm Møller (1846-1904)
Detaljer
Eventyrskatten. Udvalgte eventyr. Udgivet af professor Vilhelm Møller. Ottende [ie.: 9.] illustrerede udgave. ♦ København, Jacob Lunds Forlag - Paul E. Pedersen, 1955. 208 sider, illustreret. Pris: kr. 6,00. (Trykkeri: Fr. Palm Greisen Bogtrykkeri, København)
Noter
Side [5-6]: Indhold [Alfabetisk ordnet. Med angivelse af forfatter og/eller oversætter].
Noter Side [5-6]: Indhold [Alfabetisk ordnet. Med angivelse af forfatter og/eller oversætter]. Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Eventyrkatten. Udvalgte Eventyr for ældre og yngre Børn. Udgivet af Vilhelm Møller. ♦ L.A. Jørgensen, 1871. 398 sider. Pris: 9 Mk.
Indhold
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s040] 1. udgave: Den lille Rødhætte
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s126] 1. udgave: Rødhætte. Side 126-30
Noter
Efter teksten: Parrault [ie: Perrault] og Grimm. af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
oversat af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [1db] 1. udgave: Fiskeren og hans Kone Side 132-140
Noter
Efter teksten: Grimm (ved Øhlenschlæger). af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 i: Nye Eventyr [1h1s31] 1. udgave: Den grimme Ælling
Noter
Efter teksten: H.C. Andersen. af Walter Gottheil (1860-1885, sprog: tysk)
oversat af Vilhelm Møller (1846-1904)
1882 indgår i: Kjøbenhavnske Æventyr [e] 1. udgave: "Lattermild"
Noter
Efter teksten: Af Walther Gottheie [ie: Gottheil]: "Københavnske Eventyr" ved Vilhelm Møller. I indholdsfortegnelsen: Efter Walther Gottheil ved Vilhelm Møller. af Ludwig Bechstein (1801-1860, sprog: tysk)
1908 1. udgave: Hans og Grete [og andre Eventyr]. ♦ E. Jespersen, 1908. Pris: kr. 0,50
Noter
Efter teksten: Ludvig Beckstein. af Christian Molbech (1783-1857)
1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s186] 1. udgave: Dugen og Tasken. Et jydsk Eventyr. Mundlig fortalt. Side 186-92
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s244] 1. udgave: Sneehvitteke. Side 244-54
Noter
Efter teksten: Grimm. af anonym fransk (sprog: fransk)
af P.L. Møller (1814-1865)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s049] 1. udgave: Den tossede Bitte-Pér. Fransk Æventyr ved P. L. Møller. Side 49-55
Noter
Efter teksten: Ved P. L. Møller. af H.C. Andersen (1805-1875)
1835 indgår i: Eventyr [1s001] 1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
af Jerusalems Skomager (pseudonym)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s062] 1. udgave: Den vidunderlige Hyrdefløjte. Finsk Æventyr ved "Jerusalems Skomager". Side 62-72
Noter
Efter teksten: Ved "Jerusalems Skomager". af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s106] 1. udgave: Askepot. Side 106-14
Noter
Efter teksten: Grimm. af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Hans Haagen Nyegaard (1824-1893)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s079] 1. udgave: De tre Kongesønner. Ungarsk Æventyr ved H. H. Nyegaard. Side 79-84
Noter
I indholdsfortegnelsen: Ungarsk eventyr ved H. H. Nyegaard. Efter teksten: Ved H. H. Nygaard. af Ludwig Bechstein (1801-1860, sprog: tysk)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s139] 1. udgave: Væddeløbet mellem Haren og Pindsvinet. Side [139]-45
Noter
I indholdsfortegnelsen: Efter Beckstein. Efter teksten: Efter Hans Sachs. af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s199] 1. udgave: Døden som Gudfader. Side 199-203
Noter
Efter teksten: Grimm. af anonym andre (sprog: andre)
af Jerusalems Skomager (pseudonym)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s090] 1. udgave: De tolv Maaneder. Slovakisk Æventyr ved "Jerusalems Skomager". (Med Billede). Side 90-98
Noter
I indholdsfortegnelsen: Slovakisk eventyr ved "Jerusalems Skomager". Efter teksten: Ved "Jerusalems Skomager". af anonym norsk (sprog: norsk)
af Christian Molbech (1783-1857)
1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s020] 1. udgave: Manden fra Ringerige, og de tre Kiællinger. Et norsk Eventyr. Side 20-25
Noter
I indholdsfortegnelsen: Norsk eventyr ved C. Molbech. Efter teksten: Ved C. Molbech. af H.C. Andersen (1805-1875)
1835 indgår i: Eventyr [1s017] 1. udgave: Lille Claus og store Claus. side 17-42
Noter
Efter teksten: H. C. Andersen. af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
oversat af Johan Frederik Lindencrone (1746-1817)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s012] 1. udgave: Eventyr om een som drog ud for at lære Frygt at kjende. Side 12-23
Noter
I indholdsfortegnelsen: Efter Grimm ved Lindencrone. af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Mary Eliza Isabella Frere (1845-1911, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s123] 1. udgave: Alligatoren og Schakalen. Hinduist Æventyr ved M. Frere og L. Moltke. Side 123-26
Noter
I indholdsfortegnelsen: Hinduistisk eventyr med M. Frère og L. Moltke. Efter teksten: Ved M. Frère. af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
oversat af Christian Molbech (1783-1857)
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [2fb] 1. udgave: Den tappre Skrædder. Side 190-93
Noter
I indholdsfortegnelsen: Efter Grimm ved C. Molbech. Efter teksten: Grimm. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Hans Christian Knutsen (1840-1890, sprog: norsk)
1875 indgår i: De gamle Fe-Eventyr [p] 1. udgave: Hans og Bønnestængelen
Noter
I indholdsfortegnelsen: Engelsk eventyr ved H. C. Knutsen. af Svend Grundtvig (1824-1883)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s141] 1. udgave: Fiddivav. Ved Svend Grundtvig. (Med Billede). Side [141]-45
Noter
Efter teksten: Ved Svend Grundtvig. af Gunnar Olof Hyltén-Cavallius (1818-1889, sprog: svensk)
af George Stephens (1813-1895)
oversat af Viggo Herrmann (1822-1897)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s145] 1. udgave: Ungdomslandet. Svensk Æventyr efter Hyltén-Cavallius og G. Stephens ved V. Hermann. (Med 2 Billeder). Side 145-57
Noter
Efter teksten: Hyltén-Cavillius og G. Stephens. (Ved V. Hermann). af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Hans Christian Knutsen (1840-1890, sprog: norsk)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s157] 1. udgave: Katten med Støvlerne. Efter H. C. Knutsens engelske Æventyr. (Med Billeder). 157-62
Noter
I indholdsfortegnelsen: Efter H. C. Knutsens engelske eventyr. Efter teksten: Efter H. C. Knutsen. af H.C. Andersen (1805-1875)
1838 indgår i: Eventyr [1s023] 1. udgave: De vilde Svaner. Side 23-58
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s231] 1. udgave: Tornerose. Side 231-35
Noter
Efter teksten: Grimm. af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
1843 i: Eventyr [2s006] 1. udgave: Historien om Kalifen som Stork. Side 6-25
Noter
I indholsfortegnelsen: Af Hauff. Efter teksten: Hauf. af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
oversat af Johan Frederik Lindencrone (1746-1817)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s177] 1. udgave: Tommeliden. Side 177-84
Noter
I indholdsfortegnelsen: Efter Grimm ved Lindencrone. Efter teksten: Grimm. af Svend Grundtvig (1824-1883)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s198] 1. udgave: Den lille hvide Hund. Ved Svend Grundtvig. Side 198-202
Noter
Efter teksten: Ved Svend Grundtvig. af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
oversat af Chr. Winther (1796-1876)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s116] 1. udgave: Asenshuden
Noter
Efter teksten: Efter Perrault og Chr. Winther. af Zacharias Topelius (1818-1898, sprog: svensk)
oversat af Marie Bruun
1871 indgår i: Børnefortællinger [k] 1. udgave: Sampo Lappelil
Noter
Efter teksten: Efter Topelius (ved Marie Bruun). af H.C. Andersen (1805-1875)
1838 indgår i: Eventyr [1s014] 1. udgave: Den standhaftige Tinsoldat. Side 14-23
af Johann Georg von Hahn (1811-1869, sprog: tysk)
oversat af Chr. Winther (1796-1876)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s225] 1. udgave: Pigen, som smiler Roser og græder Perler. Nygræsk Æventyr ved Hahn og Chr. Winther. Side 225-31
Noter
I indholdsfortegnelsen: Nygræsk eventyr ved Hahn og Chr. Winther. Efter teksten: Ved G. I. v. Hahn. af J. von Jaminiet (sprog: tysk)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s232] 1. udgave: Toula. Fransk Æventyr efter Jaminiet. (Med Billede). Side 232-35
Noter
I indholdsfortegnelsen: Fransk eventyr efter Jaminiet. Efter teksten: Efter J. de Jaminiet. af Raben Korch (1869-1957)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s236] 1. udgave: Alrune. Af R. Koch. (Med Farvetryksbillede foran i Bogen). Side 236-38
Noter
Efter teksten: Efter R. Koch. redigeret af Mogens Knudsen (1919-1985)
redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)
Detaljer
Folkelige fortællere fra Danmark. Udvalgt af Mogens Knudsen og Orla Lundbo. ♦ Carit Andersen, 1955. 356 sider Noter
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter Indhold
af Erling Kristensen (1893-1961)
1954 indgår i: Den sidste færge [f] 1. udgave: Ma-Kjelds juleaftener
af Kelvin Lindemann (1911-2004)
af Martin Jensen (1908-1945)
illustrationer i periodicum: Frits Bruzelius (1919-1974)
Noter
del af: Cavalcade
Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 6, side 2-8. af Cai M. Woel (1895-1963)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1940 indgår i antologien: Naar Lampen tændes. VI [s007] 1. udgave: "Ej uduelig". Af Sigurd Elkjær. Side [7]-19
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
1904 indgår i: Nye Himmerlandshistorier [e] 1. udgave: Syvsoverne
af Harry Søiberg (1880-1954)
1936 indgår i antologien: Mors Bog [s045] 1. udgave: Fløjte Gunnars Kærlighed. Side [45]-67
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Johannes Buchholtz (1882-1940)
1919 indgår i: Kærlighed og Komedie [e] 1. udgave: I Fabians Have
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
1902 indgår i antologien: Jydsk Stævne [s006] 1. udgave: Greth' epaa Lien. Side [6]-17
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
1930 i: Noveller og Skitser [3:s319] 1. udgave: Rabbinerens Datter. Side [319]-35
af Karl Larsen (1860-1931)
1896 indgår i: Udenfor Rangklasserne [aa] 1. udgave: Dengang Hans Peter Egskov tjente for Tjener
af P.F. Rist (1844-1926)
af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)
1893 indgår i: Julefortællinger [h] 1. udgave: Ninizza
af Holger Drachmann (1846-1908)
1878 indgår i: Paa Sømands Tro og Love [s111] 1. udgave: Skarp Lud
af Sophus Schandorph (1836-1901)
1890 indgår i: Fra Udlandet og fra Hjemmet [c] 1. udgave: Valgtryk
af J.P. Jacobsen (1847-1885)
1882 indgår i: Mogens [s143] 1. udgave: Fru Fønss. Side [143]-77
af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)
af Carl Bagger (1807-1846)
1866 i: Samlede Værker [1s247] 1. udgave: Erindringer fra et Ungklarls-Liv i Kjøbenhavn. (1835). Side 247-76
af H.C. Andersen (1805-1875)
1847 i: Nye Eventyr [2h1s51] 1. udgave: Skyggen
af Chr. Winther (1796-1876)
1843 indgår i: Fire Noveller [s085] 1. udgave: En Aftenscene. Side [85]-144
af B.S. Ingemann (1789-1862)
1847 i: Samlede Skrifter [5g] 1. udgave: Det tilmurede Værelse
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [1c] 1. udgave: Prästen i Thorning. Side 58-67
oversat af Virtus Schade (1935-1995)
Detaljer
Den hemmelighedsfulde fløjte. Kinesiske digte i gendigtning. Ved Virtus Schade
redigeret af Mogens Knudsen (1919-1985)
redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)
illustrationer af Bo Bojesen (1923-2006)
Detaljer
Humor fra England. Udvalgt af Mogens Knudsen og Orla Lundbo. Illustreret af Bo Bojesen. ♦ Carit Andersens Forlag, 1955. 376 sider, illustreret Noter
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter Indhold
af Geoffrey Chaucer (1343-1400, sprog: engelsk)
oversat af Lis Thorbjørnsen (f. 1918)
1911 1. udgave: Prologen til Kanterborg-Historier. Paa Dansk ved Uffe Birkedal. ♦ 1911. 46 sider. (Studier fra Sprog- og Oldtidsforskning, Nr. 83)
Noter
På dansk tidligere trykt i Cavalcade, 2. Aargang (1947), Nr. 1, side 73-80. redigeret af Henning Fonsmark (1926-2006)
redigeret af Jens Kruuse (1908-1978)
redigeret af Georg Rona (1909-1994)
illustrationer af Svend Johansen, f. 1890 (1890-1970)
digte af Aage V. Reiter (1901-1982)
Detaljer
Humoristiske vers. Skæmtedigte. Epigrammer. Vers-fortællinger. Politikens digt-antologi III. Red.: Henning [B.] Fonsmark og Jens Kruuse i samråd med Georg Rona. Ill. af Svend Johansen
serietitel: Politikens Digt-Antologi, 3
serietitel: Politikens håndbøger, 97
redigeret af Ove Abildgaard (1916-1990)
redigeret af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
digte af Tom Kristensen (1893-1974)
digte af Otto Gelsted (1888-1968)
digte af Morten Nielsen (1922-1944)
digte af Ole Wivel (1921-2004)
digte af Jørgen Nash (1920-2004)
digte af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
digte af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)
digte af Asger Dam (1922-1961)
digte af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
digte af Ove Abildgaard (1916-1990)
digte af Erik Knudsen (1922-2007)
digte af Paul la Cour (1902-1956)
Detaljer
I tiåret efter. Udvalgt af Ove Abildgaard og Hans Lyngby-Jepsen. ♦ Aschehoug, 1955. 152 sider
Noter
Digte af Tom Kristensen, Otto Gelsted, Morten Nielsen, Ole Wivel, Jørgen Nash, Halfdan Rasmussen, Grethe Risbjerg Thomsen, Asger Dam, Thorkild Bjørnvig, Ove Abildgaard, Erik Knudsen, Paul la Cour.
Noter Digte af Tom Kristensen, Otto Gelsted, Morten Nielsen, Ole Wivel, Jørgen Nash, Halfdan Rasmussen, Grethe Risbjerg Thomsen, Asger Dam, Thorkild Bjørnvig, Ove Abildgaard, Erik Knudsen, Paul la Cour. Indhold
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1955 indgår i: Konkyljen [c] 1. udgave: Roden
af H.C. Branner (1903-1966)
1947 [Uddrag] 1. udgave: Angst. (Udg. af Boghallen, Julen 1947). ♦ Boghallen, 1947. 63 sider. Pris: kr. 20,00
af Leif E. Christensen (1924-2013)
af Ivan Malinowski (1926-1989)
af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
1960 indgår i antologien: Unge danske fortællere [s044] Senere udgave: En smuk tur langs Strandvejen. Side [44]-50
af Aksel Heltoft (1922-1993)
1948 indgår i: Polakken [c] 1. udgave: Grænsen
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
1959 indgår i: I kærlighed [h] Senere udgave: Drømmeren
af Finn Gerdes (1914-1995)
1950 [Uddrag] 1. udgave: Skoven. ♦ Gyldendal, 1950. 108 sider. Pris: kr. 8,75
af Svend Aage Clausen (1917-1991)
1949 indgår i antologien: Ansigterne [h] 1. udgave: Mellem Brødre
redigeret af J.P. Jensen (f. 1911)
redigeret af H.A. Riis-Olesen (f. 1907)
omslag af Poul Bech (1908-1963)
Detaljer
Juletoner. Julebogen for voksne. Redigeret af I. P. Jensen og Riis-Olesen. ♦ Vestervig, Forlaget "Mod Jul" (O. Lohse), 1955. 160 sider, illustreret Noter
I kolofonen: Omslaget er udført i 3-farvetryk efter tegning af kunstneren Poul Bech.
del af: Juletoner
Noter I kolofonen: Omslaget er udført i 3-farvetryk efter tegning af kunstneren Poul Bech. redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
Kriminalhistorier fra hele Verden. Udvalgt og indledt af Tage la Cour. ♦ Carit Andersens Forlag, [1955]. 340 [4] sider. Pris: kr. 19,50 Noter
Side [342-44]: Indholdsfortegnelse.
Før hver novelle er et afsnit med oplysninger om forfatteren.
Indholdsfortegnelsen er delt i to afsnit: I: Detektivnoveller, side 5-288. II: Kriminalnoveller, side 289-[341].
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter Side [342-44]: Indholdsfortegnelse. Før hver novelle er et afsnit med oplysninger om forfatteren. Indholdsfortegnelsen er delt i to afsnit: I: Detektivnoveller, side 5-288. II: Kriminalnoveller, side 289-[341]. Indhold
originaltitel: The man who murdered in public, 1934
af William Edward Vickers (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [a] Senere udgave: Mord for åbent tæppe
Noter
På engelsk trykt i: Pearson's Magazine, Dec. 1934, under titlen: The clue-proof murders. Udgivet i bogform i samlingen: The Department of Dead Ends, 1947. I indholdsfortegnelsen: The Department of Dead Ends (New Scotland Yard) i Mord for aabent Tæppe. originaltitel: The ides of Michael Magoon, 1947
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [b] Senere udgave: Michael Magoon's skatteproblem
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 9, no. 40 (March 1947), side 92-108. I indholdsfortegnelsen: Ellery Queen i Michael Magoon's Skatteproblem. originaltitel: The flying corpse, 1947
af Archibald Edward Martin (1885-1955, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [c] Senere udgave: Det flyvende lig
Noter
På engelsk trykt i: Elley Queen's Mystery Magazine, vol. 10, no. 46 (September 1947), side 89-111. I indholdsfortegnelsen: Mrs. Mona i Det flyvende Lig. af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
1948 1. udgave: Helt andre steder
Noter
I indholdsfortegnelsen: Lord Peter Wimsey i Fjernt fra Gerningsstedet. originaltitel: Fourth rule for muderers, 1948
af H.T. Alfon (sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [d] Senere udgave: Fire regler for mordere
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 12, no. 57 (August 1948), side 81-88. I indholdsfortegnelsen: Politiinspektør X i Fire Regler for Mordere. originaltitel: Stan le tueur, 1938
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1968 indgår i antologien: Politihistorier fra hele verden [s230] Senere udgave: Dræberen Stan. Side [230]-62
Noter
På fransk trykt i Police-Roman, no. 35 (23-12-1938). Udgivet i bogform i samlingen: Les nouvelles enquêtes de Maigret, 1944. I indholdsfortegnelsen: Politiinspektør Maigret i Dræberen Stan. originaltitel: The locked room
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [e] Senere udgave: Det lukkede værelse
Noter
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The third bullet and Other stories of detection, 1954. I indholdsfortegnelsen: Dr. Gideon Fell i Det lukkede Værelse. originaltitel: El fistol de corbata, 1946
af Antonio Helú (1900-1972, sprog: spansk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [f] Senere udgave: Slipsnålen
Noter
På spansk trykt i samlingen: La obligación de asesinar, 1946. På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, November 1944, oversat til engelsk under titlen: The stickpin. I Indholdsfortegnelsen: Máximo Roldán i Slipsenaalen. originaltitel: The tragedy at Marsdon Manor, 1924
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Noter
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924. I indholdsfortegnelsen: Hercule Poirot i Tragedien paa Marsdon Manor. originaltitel: The poetical policeman, 1925
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [g] Senere udgave: Den poetiske politibetjent
Noter
Udgivet i bogform i samlingen: The mind of mr. J.G. Reeder, 1925 (i USA under titlen: The murder book of mr. J.G. Reeder). På engelsk også under titlen: The strange case of the night watchman or The poet policeman. I indholdsfortegnelsen: Mr. J.G. Reeder i Den poetiske Politibetjent. originaltitel: The straw man, 1915
af Melville Davisson Post (1869-1930, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [h] Senere udgave: Stråmanden
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Uncle Abner, 1918. I indholdsfortegnelsen: Onkel Abner i Straamanden. af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
oversat af Henning Kehler (1891-1979)
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [c] 1. udgave: Hundens Orakel
Noter
I indholdsfortegnelsen: Fader Brown i Hundens Orakel. originaltitel: Pandora's box, 1927
af R. Austin Freeman (sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [k] Senere udgave: Pandoras skrin
Noter
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The magic casket, 1927. I indholdsfortegnelsen: Dr. John Thorndyke i Pandoras Skrin. originaltitel: The adventure of the illustrious client, 1924
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
Noter
På engelsk trykt i: Collier's 8-11-1924. Udgivet i bogform i samlingen: The case-book of Sherlock Holmes, 1927. I indholdsfortegnelsen: Sherlock Holmes i Den forenemme Klient. af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
oversat af Louis v. Kohl (1882-1962)
1868 indgår i: Phantastiske Fortællinger [s086] 1. udgave: Det stjaalne Brev. Side 86-111
Noter
I indholdsfortegnelsen: C. Auguste Dupin i Det stjaalne Brev. originaltitel: I'll be waiting, 1939
af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1965 indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [i] Senere udgave: Jeg skal nok vente
1967 Senere udgave: Jeg venter på dig
Noter
På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 14-10-1939. Udgivet i bogform i samlingen: Five sinister characters, 1945. originaltitel: Love lies bleeding, 1950
af Philip MacDonald (1900-1980, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [m] Senere udgave: Tragedie uden ende
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 16, no. 84 (November 1950), side 81-99. Udgivet i bogform i samlingen: Something to hide, 1952 (i Storbritannien med titlen: Fingers of fear, 1953). originaltitel: ?
af Ferenc Molnár (1878-1952, sprog: ungarsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [n] Senere udgave: Ærlighed varer længst?
1973 indgår i: Weekend i september [c] Senere udgave: Ærlighed varer længst
Noter
Oversat til engelsk under titlen: The best policy, trykt i Lilliput (May 1941) og i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 12, no. 57 (August 1948). Forfatterens navn er i bogen konsekvent stavet Fernec Molnár. af Karel Capek (1890-1938, sprog: andre)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [o] Senere udgave: Dirigent Kalinas historie
originaltitel: Zloumysjlennik, 1885
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
oversat af Erik Horskjær (1921-1976)
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [p] Senere udgave: En ugerningsmand
Noter
På russisk trykt i: Petersburgskaja Gazeta, 24-7-1885. Uddrag af afsnittet om forfatteren: [Novellen] ... bygger paa en virkelig Begivenhed, Domfældelsen af Bonden Nikita Hromoj fra Landsbyen Kraskovo i Rjazanguvernementet. redigeret af Jørgen Claudi (1916-1971)
redigeret af Mogens Knudsen (1919-1985)
Detaljer
Kvinden fra de store skove. Noveller fra radioen III. Red. af Jørgen Claudi og Mogens Knudsen. ♦ Hasselbalch, 1955. 175 sider. Pris: kr. 14,50
Noter
Noter Indhold
af Mikkjel Fønhus (1894-1973, sprog: norsk)
Noter
Oplæst i radioen 15-2-1955, kl. 20,25-21,15, af Inge Hvid-Møller. originaltitel: ?
af Eyvind Johnson (1900-1976, sprog: svensk)
af Jesper Ewald (1893-1969)
af Johan Collett Müller Borgen (1902-1979, sprog: norsk)
af Tørk Haxthausen (1924-2012)
af Bjørn Rongen (sprog: norsk)
originaltitel: ?
af Harry Martinson (1904-1978, sprog: svensk)
af William Heinesen (1900-1991)
originaltitel: ?
af Fritiof Nilsson Piraten (1895-1972, sprog: svensk)
af Albert Henrik Mohn (1918-1999, sprog: norsk)
originaltitel: ?
af Hjalmar Bergman (1883-1931, sprog: svensk)
af Knud Poulsen (1920-2003)
1960 indgår i antologien: Unge danske fortællere [s011] Senere udgave: Bryllupsrejsen. Side [11]-23
af Torborg Nedreaas (1906-1987, sprog: norsk)
originaltitel: ?
af Tage Aurell (1895-1976, sprog: svensk)
af Hans Bjerregaard (1907-1987)
redigeret af Ove Brusendorff (1909-1986)
Detaljer
Kærlighedens kavalkade. Fra Kamasutra til Casanova. Af sædernes historie. En erotisk antologi med et udvalg af sædeskildringer fra alle tider og alle lande af samtidige forfattere. Red. af Ove Brusendorff. ♦ Thaning & Appel, 1955. 265 sider, illustreret og 5 tavler
Noter
2. oplag, 1957.
Noter 2. oplag, 1957. Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Kærlighedens kaleidoskop. Frække sædeskildringer fra renæssancen og Casanovas galante tidsalder. Red. af Ove Brusendorff
1966 Senere udgave: Kærlighedens kavalkade. Red. af Ove Brusendorff. Liflige sædeskildringer fra den uartige oldtid og middelalder
af Gudrun Franck (1906-1956)
illustrationer af Kamma Svensson (1908-1988)
Detaljer
Den lange julebog. Ved Gudrun Franck. Med tegninger af Kamma Svensson. ♦ Haase, 1955. 71 sider, illustreret
Noter
Noter redigeret af Torben Gregersen (1911-1994)
redigeret af Inger Merete Nordentoft (1903-1960)
illustrationer af Axel Munch (1918-1974)
Detaljer
Litteraturbogen. Udg. ved Torben Gregersen og Inger Merete Nordentoft. ♦ Gyldendal, 1955-58. [Bind 1]-2, 324 + 368 sider, illustreret
Noter
2. oplag, 1962.
Noter 2. oplag, 1962. Indhold
[1] antologi: Et udvalg af klassisk dansk litteratur til den første litteraturundervisning. ♦ Gyldendal, 1955. 324 sider, illustreret. Pris: kr. 12,50 (1955, tekst)
redigeret af Torben Gregersen (1911-1994)
redigeret af Inger Merete Nordentoft (1903-1960)
[2] antologi: Et udvalg af nutidig, dansk litteratur for 9. og 10. skoleår. ♦ Gyldendal, 1958. 368 sider, illustreret. Pris: kr. 17,50 (1958, tekst)
redigeret af Torben Gregersen (1911-1994)
redigeret af Inger Merete Nordentoft (1903-1960)
af Kjeld Abell (1901-1961)
1962 indgår i: Synskhedens gave [s057] Senere udgave: Marmorduen. (1935). (Indtalt på grammofonplade af Bodil Ipsen)
1966 indgår i antologien: Læs noget lødigt [s013] Senere udgave: Marmorduen. Side 13-15
Noter
Udsendt på grammofonplade (Columbia DDX 6), indtalt af Bodil Ipsen, december 1935. redigeret af Johannes Jørgensen (1901-1998)
redigeret af Asbjørn Maltesen (1897-1974)
redigeret af Jens Heltoft (1889-1982)
Detaljer
Mellemskolens Læsebog. Johs. Jørgensen og Asbjørn Madsen. Under Medvirken af J. Heltoft. 3. Udgave. ♦ Gjellerup, 1955-58. [Bind] 1-3, 295 + 338 + 494 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1946-49 1. udgave: Mellemskolens Læsebog. Johs. Jørgensen og Asbjørn Madsen. Under Medvirken af J. Heltoft. ♦ Gjellerup, 1946-49. [Bind] I-III, 288 + 340 + 494 sider, illustreret. Pris: 6,50 + 8,00 + 13,50 kr
udgiver: Bjarni Einarsson (1917-2000, sprog: islandsk)
Detaljer
Munnmælasögur 17. aldar. Bjarni Einarsson bjó til prentunar
redigeret af Mogens Garde (1917-2005)
Detaljer
Nye danske eventyr. Udvalgt af Mogens Garde
af Anonym
Detaljer
Sangbog. Statens arbejdstekniske ungdomsskoler. [Ny udg.]
af Anonym
Detaljer
Sangbog. Østre Borgerdydskole
af Anonym
af Tage la Cour (1915-1993)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
illustrationer af Paul Høyrup (1909-1971)
Detaljer
Den stjålne Shakespeare og andre mysterier i biblioteket. Ved Tage la Cour. Overs. af Poul Ib Liebe. Ill. af Paul Høyrup. ♦ Carit Andersen, [1955]. 222 sider, illustreret
serietitel: Omnibusbøgerne
af Erik Rehling (1890-1978)
af Johan Gudmar Hasselberg (1896-1973, sprog: svensk)
Detaljer
Svenske forfattere i udvalg. Ved Erik Rehling og Gudmar Hasselberg. [5.udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Svenske Forfattere i Udvalg. Ved Erik Rehling og gudmar Hasselberg. ♦ J.H. Schultz, 1930. viii + 200 sider
redigeret af Aase Hansen (1893-1981)
Detaljer
Trompeten. 13 noveller af unge danske forfattere. Under redaktion af Aase Hansen. ♦ Gyldendal, 1955. 149 sider
Indhold
af Tørk Haxthausen (1924-2012)
1957 indgår i antologien: Muntre fortællere fra Danmark [s005] Senere udgave: Trompeten. Side [5]-18
af Preben Hovland (f. 1922)
af Leif E. Christensen (1924-2013)
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
1959 indgår i: I kærlighed [i] Senere udgave: Jezabel og skomageren
1967 i: Danske digtere fortæller [1s292] Senere udgave: Jezabel og skomageren. Side 292-[300]
1969 indgår i antologien: Søndag i august [s145] Senere udgave: Jezabel og skomageren. Side 145-[55]
Noter
del af: Vindrosen
Trykt i Vindrosen 1. årgang, januar 1954, nr. 1, side 64-71. af Finn Gerdes (1914-1995)
1960 indgår i: Den grønne pilgrim [g] Senere udgave: Øjnene i spejlet
af Ivan Malinowski (1926-1989)
af Louis Feinberg (f. 1928)
af Peer Schaldemose (1918-1977)
af Gunner Gersov (1915-1990)
1965 indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s049] Senere udgave: En dårlig Far. Side 49-[77]
af Carl Bang (1926-1998)
af H.M. Berg (f. 1926)
af Knud Mosegaard (1919-1960)
af Frank Jæger (1926-1977)
illustrationer i periodicum: Mikael Pasternak (1905-1967)
1957 indgår i: Kapellanen [d] Senere udgave: Foraarsaften med Faust
1963 indgår i: Kapellanen [s096] Senere udgave: Foraarsaften med Faust. Side 96-111
1965 indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s105] Senere udgave: Foraarsaften med Faust. Side 105-[27]
1968 indgår i: Kapellanen [s096] Senere udgave: Foraarsaften med Faust. Side 96-[111]
Noter
del af: Dagens Nyheder
Trykt i: Dagens Nyheder, sektion A, 27-10-1957, side 1, 3-4 og 8, under titlen: Aften med Faust Tegning: Pasternak. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) redigeret af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
Detaljer
Udenfor sæsonen og andre amerikanske noveller. Ved Sven Møller Kristensen
antologi: Et udvalg af klassisk dansk litteratur til den første litteraturundervisning [indgår i antologien: Litteraturbogen [1]], (1955, tekst, dansk)
redigeret af Torben Gregersen (1911-1994)
redigeret af Inger Merete Nordentoft (1903-1960)
Detaljer
Et udvalg af klassisk dansk litteratur til den første litteraturundervisning. ♦ Gyldendal, 1955. 324 sider, illustreret. Pris: kr. 12,50
af Anonym
Detaljer
Ved sengetid. En serie sandfærdige fortællinger for børn
af Christopher Maaløe (1928-1979)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
Vovede vers. Red. af Per Eriksen [ie: C. Maaløe]. Ill. af Ernst Clausen. ♦ Hans Reitzel, 1955. 103 sider, illustreret
Noter
Politiken 22-9-1955, side 14 [Anmeldelse, signeret Bookman].
Noter Politiken 22-9-1955, side 14 [Anmeldelse, signeret Bookman]. redigeret af Grønvald-Fynbo (1879-1962)
redigeret af Ivan Rønn (1909-2003)
Detaljer
Historiebogen. Børnenes Julebog 1955. Fortællinger af forskellige forfattere. Illustreret af danske kunstnere. Redigeret af Grønvald-Fynbo og Ivan Rønn. ♦ Grønvald-Fynbos Forlag, 1955. 158 sider, illustreret Noter
Side [159-60]: [Præmierebus i anledning af at "Historiebogen Børnenes Julebog" er udkommet i 50 år].
del af: Historiebogen
Noter Side [159-60]: [Præmierebus i anledning af at "Historiebogen Børnenes Julebog" er udkommet i 50 år]. redigeret af Axel Bærentzen (1895-1976)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Jul paa Havet 1955. Redaktion: Axel Bærentzen. ♦ København, Vikingens Forlag, 1955. 66 sider, illustreret Noter
På titelbladet også: Vikingens Julenummer, Nr. 12 A.
Omslag i farver, signeret: O.K. [ie: Oscar Knudsen].
Side [2]: H.M.S. "Bacchante" på jordomsejling med den senere Kong Georg V om bord som kadet. Tilhører Hans Majestæt Kong Frederik IX. Maleri af Montague Dawson.
Side [20]: En sommerdag på Sundet.Maleri af Fr. Landt.
Side [29]: Grønlandsfarer "Ceres" for indgående i Sundet. Maleri af Benjamin Olsen.
Side [30]: Morgen i fiskerlejet. Maleri af O.W. Dahlstrøm.
Side [47]: Admiral Nelsons flagskib under slaget ved Trafalger 1805. Maleri af Paul Sinding.
Side [48]: Gl. Grønlands-farer i hård kuling ud for Kullen. Maleri af Fr. Landt.
Side [57]: "Kungsholm" bugseres i havn. Maleri af V. Qvistorff.
Side [67]: ?
del af: Jul paa Havet
Noter På titelbladet også: Vikingens Julenummer, Nr. 12 A. Omslag i farver, signeret: O.K. [ie: Oscar Knudsen]. Side [2]: H.M.S. "Bacchante" på jordomsejling med den senere Kong Georg V om bord som kadet. Tilhører Hans Majestæt Kong Frederik IX. Maleri af Montague Dawson. Side [20]: En sommerdag på Sundet.Maleri af Fr. Landt. Side [29]: Grønlandsfarer "Ceres" for indgående i Sundet. Maleri af Benjamin Olsen. Side [30]: Morgen i fiskerlejet. Maleri af O.W. Dahlstrøm. Side [47]: Admiral Nelsons flagskib under slaget ved Trafalger 1805. Maleri af Paul Sinding. Side [48]: Gl. Grønlands-farer i hård kuling ud for Kullen. Maleri af Fr. Landt. Side [57]: "Kungsholm" bugseres i havn. Maleri af V. Qvistorff. Side [67]: ? Indhold
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Vilhelm Pedersen (1820-1859)
1855 1. udgave: Historier. Med 55 Illustrationer efter Originaltegninger af V. Pedersen, skaaret i Træ af Ed. Kretzschmar. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1855. 167 [1] sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri)
Noter
Tegning signeret: V.P. af P.C. Skals (1928-2013)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Noter
Illustreret af Oscar Knudsen. [s008] Nordstrand, Henry: Første-rejse med en "Vandvogn". Tegninger af Cay Aagaard. Side 8-12 (1955, novelle(r))
af Henry Nordstrand
illustrationer af Cay Aagaard
[s013] Ludwig, Otto: Skipper Wulfs skjorte på galejen. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 13-18 (1955, novelle(r))
af Otto Ludwig (1923-2012)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
af J. Schiøtz
illustrationer af Paul Sinding (1882-1964)
Noter
Digt under gengivelse af maleri af Paul Sinding: Korvetten "Dagmar" holder fartøjsøvelser. Digtet førstelinie: Susende storme vi sømænd betvinger. af Adrian Johansen (1913-1980)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
af Chr. Petersen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
af Jack Tar (pseudonym)
illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)
Noter
Tegninger af Kjeld Simonsen. af Aage J.Chr. Pedersen (1894-1965)
illustrationer af Ernst Køhler (d. 1993)
Noter
Illustrationer: Ernst Køhler. af Hans Andreasen (f. 1912)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Noter
Af Hans Andreasen. Illustreret af Oscar Knudsen. af Aage J.Chr. Pedersen (1894-1965)
illustrationer af pt. ukendt
af pt. ukendt
illustrationer af pt. ukendt
[s049] Ludwig, Otto: Da Fanden fik horn i panden. Illustrationer: Ernst Køhler. Side 49-52 (1955, novelle(r))
af Otto Ludwig (1923-2012)
illustrationer af Ernst Køhler (d. 1993)
[s053] Johansen, Adrian: I storm og fare. Af Adrian Johansen. Tegninger af Oscar Knudsen. Side 53-56 (1955, novelle(r))
af Adrian Johansen (1913-1980)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
af Allan Larsen (1901-1959)
illustrationer af Sigurd Kielland-Brandt (1886-1964)
Noter
Digt under gengivelse af maleri af S. Kielland-Brandt. [s059] Nielsen, Henning S.: Strandrøverne. Efter en gammel beretning. Fortalt af Henning S. Nielsen. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 59-66 (1955, novelle(r))
af Henning S. Nielsen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
redigeret af Emil Steenvinkel (1892-1959)
omslag af Viggo Bang (1885-1967)
Detaljer
Når Lampen tændes. XXI. Fortællinger. Samlede af Emil Steenvinkel, Provst og Sognepræst i Søborg. ♦ København, O. Lohses Forlag, Eftf., 1955. 127 [1] sider. Pris: kr. 5,00. (Trykkeri: Missionstrykkeriet v/O. Siebuhr, Kbhvn.) Noter
På titelbladet også logo for: Kirkelig Forening for den Indre Mission i Danmark.
Side [4]: Indhold.
del af: Naar Lampen tændes
Noter På titelbladet også logo for: Kirkelig Forening for den Indre Mission i Danmark. Side [4]: Indhold. Indhold
af Lili Hübschmann (1899-1976)
Noter
Efter teksten: Lili Hübschmann. [s006] Reerslev, Svend Aa.: Et Julebryllup med Forhindringer. Af Svend Aa. Reerslev. Side [6]-16 (1955, novelle(r))
af Svend Aage Reerslev (1895-1966)
[s017] Rasmussen, Janus: Da Lærer Madsen tog af Kassen. Af Janus Rasmussen. Side [17]-22 (1955, novelle(r))
af Janus Rasmussen (1899-1973)
af Ejnar Fledelius (1907-1979)
[s035] Johansen, Adrian: Et Barn skriver til Gud. Af Adrian Johansen. Side [35]-43 (1955, novelle(r))
af Adrian Johansen (1913-1980)
[s044] Tavaststjerna, Karl August: En Julemorgen i Barkbrødets Finland. Af Karl August Tavastjerna (Oversat af Emil Steenvinkel). Side [44]-56 (1955, novelle(r))
originaltitel: ?
af Karl August Tavaststjerna (1860-1898, sprog: svensk)
oversat af Emil Steenvinkel (1892-1959)
af Karl Lindqvist (1901-1991)
[s063] Creutz Nathansen, Kamma: En Stedmoder forsvandt i en sort Kulkælder. Af Kamma Creutz Nathansen. Munuskriptet bearbejdet efter Forfatterindens Død af Redaktøren. Side [63]-73 (1955, novelle(r))
af Kamma Creutz-Nathansen (1881-1955)
bearbejdelse: Emil Steenvinkel (1892-1959)
[s074] Steenvinkel, Emil: En audienssøgende -- ved Navn Barbarossa. Af Emil Steenvinkel. Side [74]-89 (1955, novelle(r))
af Emil Steenvinkel (1892-1959)
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: En audienssøgende ved Navn Barbarossa. [s090] Bang, Kirsten: Kimikos Amulet. Af Kirsten Bang. (Frit efter en Beretning af Lafcadio Hearn). Side [90]-93 (1955, novelle(r))
af Kirsten Bang (1908-2003)
andet: Patrick Lafcadio Hearn (1850-1904, sprog: engelsk)
af Erik Bertelsen (1898-1969)
af Agnes Albinus (1897-1989)
af Karen Plovgaard (1887-1966)
[s113] Hambræus, Axel: En Historie fra de gode gamle Dage. Af Axel Hambræus. (Oversat af C. F. L. Kragbøll). Side [113]-21 (1955, novelle(r))
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
oversat af C.F.L. Kragbøll (1888-1987)
[s122] Steenvinkel, Emil: Fra Solitudevej til Holger Danskesvej. Af Emil Steenvinkel. Side [122]-27 (1955, novelle(r))
af Emil Steenvinkel (1892-1959)
af Edvard Blaumüller (1851-1911)
af George C. Appell (1914-1982, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Efterlyst. (Gun hunger!). Af George C. Appell. Side [2]-22. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
På engelsk trykt i: Western Rangers Stories, September 1954.
Udkom 24-2-1955. 17. årg.
originaltitel: Gun hunger, 1954
serietitel: Cowboy, 7:026
Noter På engelsk trykt i: Western Rangers Stories, September 1954. Udkom 24-2-1955. 17. årg. Indhold
[s23] McCulley, Johnston: Zorros mærke. (Zorro rides the trail!). Af Johnston McCulley. Side [23]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Zorro rides the trail!, 1954
af Johnston McCulley (1883-1958, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:026 [b]
På engelsk trykt i: Max Brand's Western Magazine, May 1954. af Aristofanes (-445--385, sprog: græsk)
oversat af Holger Friis Johansen (1927-1996)
oversat af Erik H. Madsen (f. 1926)
Detaljer
Acharnerne. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1825 indgår i: Komedier [s389] 1. udgave: Acharnerne. Side [389]-492
af Aristoteles Aristoteles (-384--322, sprog: græsk)
af Birthe Arnbak (1923-2007)
af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Aumonier, Stacy: Det fuldendte mord [indgår i antologien: Elleve træffere [d]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Stacy Aumonier (1877-1928, sprog: engelsk)
Aurell, Tage: Den store udflugt [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s155]], (1955, novelle(r), svensk)
af Tage Aurell (1895-1976, sprog: svensk)
Detaljer
Den store udflugt. Side 155-
originaltitel: ?
af Marcel Aymé (1902-1967, sprog: fransk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
af R.B.T. Baden (1875-1974)
bearbejdelse: Karl V. Thomsen (1923-1988)
illustrationer af Erik Sørensen
Detaljer
Junkeren. En historisk skildring fra Mallingegnen. Efter notater af Rasmus Baden. Bearbejdet af Karl V. Thomsen. Tegninger af Erik Sørensen
Bagger, Carl: Erindringer fra et ungkarleliv i Kjøbenhavn [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [s]], (1955, novelle(r), dansk)
af Carl Bagger (1807-1846)
af John Bakeless (1894-1978, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Kenneth William Fitch (1908-1965, sprog: engelsk)
illustrationer af Alexander Anthony ("Alex") Blum (1889-1969, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Daniel Boone. ♦ Illustrerede Klassikere, [1955]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie efter bog af John Bakeless: Daniel Boone. Master of the wilderness, 1939, udgivet i serien: Classics Illustrated, no. 96, 1952.
Daniel Boone (1734-1820) var en amerikansk pioner.
Side [45]: John Bakeless [biografi].
Side [46-47]: Hvor meget jord behøver en mand? En gammel russisk fabel.
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 2. Egmont Serieforlaget, 2006.
[2. oplag, 1962, HBN 143, pris 1,50].
[3. oplag, 1966, HBN 186, pris 1,75].
originaltitel: Daniel Boone, 1952
serietitel: Illustrerede Klassikere, 5
Noter Tegneserie efter bog af John Bakeless: Daniel Boone. Master of the wilderness, 1939, udgivet i serien: Classics Illustrated, no. 96, 1952. Daniel Boone (1734-1820) var en amerikansk pioner. Side [45]: John Bakeless [biografi]. Side [46-47]: Hvor meget jord behøver en mand? En gammel russisk fabel. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 2. Egmont Serieforlaget, 2006.
[2. oplag, 1962, HBN 143, pris 1,50]. [3. oplag, 1966, HBN 186, pris 1,75]. Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Daniel Boone. ♦ Forlaget I.K., 1971. [47] sider, illustreret
af Bill S. Ballinger (1912-1980, sprog: engelsk)
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
af Carl Bang (1926-1998)
Bang, Kirsten: Kimikos Amulet [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s090]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Kirsten Bang (1908-2003)
andet: Patrick Lafcadio Hearn (1850-1904, sprog: engelsk)
Detaljer
Kimikos Amulet. Af Kirsten Bang. (Frit efter en Beretning af Lafcadio Hearn). Side [90]-93
af Thea Bank Jensen (1913-1991)
illustrationer af Lis Lund-Hansen (1911-1957)
Detaljer
Trine kan ... Fotografier af Lis Lund-Hansen. ♦ Høst, 1955. [48] sider, illustreret Noter
2. oplag, 1966. (Klumpe Dumpe Bøgerne).
3. oplag, 1970. (Klumpe Dumpe Bøgerne). ISBN: 87-14-17097-3.
5. opag, 1975. [Uden seriebetegnelse]. ISBN: 87-14-17599-1.
serietitel: Klumpe Dumpe Bøgerne, 1966
Noter 2. oplag, 1966. (Klumpe Dumpe Bøgerne). 3. oplag, 1970. (Klumpe Dumpe Bøgerne). ISBN: 87-14-17097-3. 5. opag, 1975. [Uden seriebetegnelse]. ISBN: 87-14-17599-1.
,
af Florence Louisa Barclay (1862-1921, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kærlighedens Veje. Roman. 2. Opl. Folkeudg. Overs. fra engelsk. ♦ Frimodt, 1955. 232 sider Noter
Bagsidetekst på Fru Helens Hemmelighed, 1956: "Familien paa Mervyn Hall" og "Kærlighedens Veje", der ligeledes hver er trykt i 10,000 Expl.
Frederikshavns Avis 9-11-1955, side 9 [Anmeldelse].
serietitel: Solskinsbøgerne, 3
Noter Bagsidetekst på Fru Helens Hemmelighed, 1956: "Familien paa Mervyn Hall" og "Kærlighedens Veje", der ligeledes hver er trykt i 10,000 Expl. Frederikshavns Avis 9-11-1955, side 9 [Anmeldelse]. Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Kærlighedens Omveje. Roman. Oversat af Marie Buhl. ♦ København, J. Frimodts Forlag, 1935. 231 [1] sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri, København)
af Florence Louisa Barclay (1862-1921, sprog: engelsk)
Detaljer
Rosenkransen 12. opl
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Rosenkransen. Oversat af N. P. Madsen. ♦ Lohse, 1912. 460 sider
af Niels Aage Barfoed (1899-1973)
om: Johannes Ewald (1743-1781)
Detaljer
I en Hytte af Ler. Roman om Johannes Ewald
af Joe Barry Lake (f. 1909, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Hamilton Basso (1904-1964, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Herbert Ernest Bates (1905-1974, sprog: engelsk)
af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)
af Hans Baumann (1914-1988, sprog: tysk)
oversat af Ole Hovman (1920-2012)
af J. Christian Bay (1871-1962)
Detaljer
Mod og Mands Hjerte. Fortællinger og Oplevelser, 2. Samling
af Arthur David Beaty (1919-1999, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
De fire vinde. Overs. fra engelsk efter "The heart of the storm". ♦ Gyldendal, 1955. 275 sider Noter
Jyllands-Posten 26-10-1955, side 5 [Anmeldelse, signeret: J.K.].
originaltitel: The heart of the storm, 1954
Noter Jyllands-Posten 26-10-1955, side 5 [Anmeldelse, signeret: J.K.]. af J. Bech Nygaard (1911-1988)
af Axel Beck (1910-1993)
illustrationer af Ib Marryat
Detaljer
Digte. Tegninger: Ib Marryat. ♦ H.O. Hansens Bogtrykkeri, 1955. 40 sider, illustreret
Beckstein: Væddeløbet mellem haren og pindsvinet [indgår i antologien: Eventyrskatten [s078]], (1955, novelle(r), tysk) 👓
af Ludwig Bechstein (1801-1860, sprog: tysk)
Detaljer
Væddeløbet mellem haren og pindsvinet. Side 78-81
Noter
I indholdsfortegnelsen: Efter Beckstein.
Efter teksten: Efter Hans Sachs.
Noter I indholdsfortegnelsen: Efter Beckstein. Efter teksten: Efter Hans Sachs. Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s139] 1. udgave: Væddeløbet mellem Haren og Pindsvinet. Side [139]-45
Beckstein, Ludvig: Hans og Grete [indgår i antologien: Eventyrskatten [s030]], (1955, novelle(r), tysk) 👓
af Ludwig Bechstein (1801-1860, sprog: tysk)
Detaljer
Hans og Grete. Side 30-35
Noter
Efter teksten: Ludvig Beckstein.
Noter Efter teksten: Ludvig Beckstein. Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Hans og Grete [og andre Eventyr]. ♦ E. Jespersen, 1908. Pris: kr. 0,50
af Harald Beijer (1896-1955, sprog: svensk)
oversat af Ole Hovman (1920-2012)
af Saul Bellow (1915-2005, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
En ung amerikaners eventyr. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "The adventures of Augie March". ♦ Nyt nordisk Forlag, 1955. 413 sider
originaltitel: The adventures of Augie March, 1953
af Dwight Bennett Newton (1916-2013, sprog: engelsk)
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
Detaljer
Sølvdollaren. Overs. fra amerikansk af K. E. Hermann efter "Lost Wolf River". ♦ Winther, 1955. 156 sider Noter
Forkortet version tidligere udgivet i: Complete western book magazine, August 1951, under titlen: Bad man on his backtrail.
originaltitel: Lost Wolf River, 1952
serietitel: Dansk Pocket Bog, 7
Noter Forkortet version tidligere udgivet i: Complete western book magazine, August 1951, under titlen: Bad man on his backtrail. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Sølvdollaren. ♦ Winther, 1970. 125 sider
Bentley, E. C.: Det mesterlige slag [indgår i antologien: Elleve træffere [c]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Edmund Clerihew Bentley (1875-1956, sprog: engelsk)
Bentley, E. C.: Den ukendte baron [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s025]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Edmund Clerihew Bentley (1875-1956, sprog: engelsk)
oversat af C.W. Volkersen (1874-1946)
Detaljer
Den ukendte baron. Af E. C. Bentley. Side 25-[41]
Noter
Efter teksten: Oversat af C. W. Volkersen.
Noter Efter teksten: Oversat af C. W. Volkersen. Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i antologien: Engelske Kriminalhistorier [d] 1. udgave: Den ukendte Baron
af Christy Bentzon (1891-1962)
af Christy Bentzon (1891-1962)
Detaljer
Eva og hendes farbrødre [Nyt opl.]
Oversigt over andre udgaver:
1953 1. udgave: Eva og hendes fem fædre. ♦ Wangel, 1953. 126 sider. Pris: kr. 3,75
af Christy Bentzon (1891-1962)
af Christy Bentzon (1891-1962)
af Inger Bentzon (1886-1971)
Beresford, J. D.: Den kunstige skønhedsplet [indgår i antologien: Elleve træffere [b]], (1955, novelle(r), engelsk)
af John Davys Beresford (1873-1947, sprog: engelsk)
af H.M. Berg (f. 1926)
Bergman, Hjalmar: Han nåede det [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s126]], (1955, novelle(r), svensk)
af Hjalmar Bergman (1883-1931, sprog: svensk)
Detaljer
Han nåede det. Side 126-
originaltitel: ?
Bergsøe, Vilhelm: Ninizza [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [n]], (1955, novelle(r), dansk)
af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)
Berkeley, Anthony: Tilfældig hævner [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s042]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Anthony Berkeley Cox (1893-1971, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Tilfældig hævner. Af Anthony Berkeley. Side 42-[66] Noter
Efter teksten: Oversat af Michael Tejn.
originaltitel: The avenging chance, 1929
Noter Efter teksten: Oversat af Michael Tejn. af uidentificeret
illustrationer af E. Rørbæk Madsen
Detaljer
Mit Limfjordsland. Digte. ♦ Struer, Christensens Forlag, 1955. 45 sider
Bertelsen, Erik: Frokostpakken [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s094]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
Frokostpakken. Af Erik Bertelsen, Side [94]-97
af Niels J. Berthelsen (1908-1968)
Detaljer
Min måne smiler. ♦ Frost-Hansen, 1955. 28 sider
af Arne Bjerregaard (1916-2001)
Detaljer
Mosegården. ♦ Wangel, 1955. 236 sider. Pris: kr. 10,75
Oversigt over andre udgaver:
1965 indgår i: En plovfure vendes [b] Senere udgave: Mosegaarden. ♦ 1965. 122 sider
Bjerregaard, Hans: Ouverture i Prag [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s163]], (1955, novelle(r), dansk)
af Hans Bjerregaard (1907-1987)
Detaljer
Ouverture i Prag. Side 163-
af Børge Bjørnbøl (1920-2002)
Detaljer
Christian på 4. ♦ Illustrationsforlaget, 1955. 32 sider, illustreret
Noter
Noter af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
Blackburn, Tom W.: De blegede bens dal [indgår i antologien: Hornsignal ved Daggry [s12]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Tom Wakefield Blackburn, II (1913-1992, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
De blegede bens dal. (Trail of whitened skulls). Af Tom W. Blackburn. Side [12]-[19]
originaltitel: Trail of whitened skulls
serietitel: Cowboy, 7:024 [b]
Blaumüller, Edvard: Julevise [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s128]], (1955, digte, dansk) 👓
af Edvard Blaumüller (1851-1911)
Detaljer
Julevise. Af Edvard Blaumüller. Side [128]
Blicher, St. St.: Juleferierne [indgår i antologien: Barnets fest [s009]], (1955, novelle(r), dansk)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Juleferierne. Af en gammel Skolemands Erindringer
Blicher, St. St.: Vestlig Profil af den Cimbriske Halvøe fra Hamborg til Skagen, (1955, tekster, dansk)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
noter af Johannes Nørvig (1898-1965)
Detaljer
Vestlig Profil af den Cimbriske Halvøe fra Hamborg til Skagen. Ved Johs. Nørvig. ♦ Hasselbalch, 1955. 74 sider. Pris: kr. 3,50
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 144
Oversigt over andre udgaver:
1839 1. udgave: Vestlig Profil af den Cimbriske Halvøe fra Hamborg til Skagen. Tagen paa Reiser. ♦ Kjöbenhavn, paa Bog- og Papiirhandler C. Steens Forlag, 1839. 109 sider
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Hosekræmmeren og andre Noveller
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Blicher, Steen Steensen: Præsten i Thorning [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [w]], (1955, novelle(r), dansk)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
af Karen Blixen (1885-1962)
Detaljer
Spøgelseshestene. Af Isak Dinesen. Udsendt af Fremads Folkebibliotek. ♦ Fremad, 1955. 45 sider. Pris: kr. 2,35 Noter
På engelsk trykt i: Ladies' Home Journal, oktober 1951.
3. oplag, 1955.
originaltitel: The ghost horses, 1951
serietitel: Fremads Folkebibliotek
Noter På engelsk trykt i: Ladies' Home Journal, oktober 1951. 3. oplag, 1955. af Robert Bloch (1917-1994, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
af Allan Bock (1890-1982)
af Anders Bording (1619-1677)
forord af Carl Dumreicher (1879-1965)
Detaljer
Udvalgte Vers. Med indledning af Carl Dumreicher
Borgen, Johan: Kragerne [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s052]], (1955, novelle(r), norsk)
af Johan Collett Müller Borgen (1902-1979, sprog: norsk)
Detaljer
Kragerne. Side 52-
af Helen Dore Boylston (1895-1984, sprog: engelsk)
oversat af Eva Bruhn
Detaljer
Sue ta'r affære. Overs. fra amerikansk af Eva Bruhn efter "Sue Barton, rural-nurse". ♦ Haase, 1955. 128 sider
originaltitel: Sue Barton, rural-nurse, 1939
serietitel: Haases Ungdomsbøger
af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
233° celcius. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "Fahrenheit 451". ♦ Schønberg, 1955. 223 sider. (Obeliskbøgerne, 5) Noter
På engelsk trykt i samlingen: Fahrenheit 451, 1953.
originaltitel: Fahrenheit 451, 1953
serietitel: Obeliskbøgerne, 5
Noter På engelsk trykt i samlingen: Fahrenheit 451, 1953. Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Fahrenheit 451. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Fahrenheit 451". ♦ Spektrum, [1966]. 223 sider. Pris: kr. 8,75
1971 Senere udgave: Fahrenheit 451. På dansk ved Michael Tejn. 3. udg. ♦ Spektrum, 1971. 169 sider
Indhold
originaltitel: The playground, 1953
af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Fahrenheit 451, 1953. originaltitel: And the rock cried out, 1953
af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)
1968 indgår i: Feberdrøm [h] Senere udgave: Og det råbte fra klippen
Noter
På engelsk trykt i: Manhunt, September 1953, under titlen: The millionth murder. Udgivet i bogform sammen med: Farenheit 451, og: The Playground, 1953. Senere i samlingen: The day it rained forever, 1959. af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)
af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)
af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Af "Angst". Side 23-
Oversigt over andre udgaver:
1947 [Uddrag] 1. udgave: Angst. (Udg. af Boghallen, Julen 1947). ♦ Boghallen, 1947. 63 sider. Pris: kr. 20,00
af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Ingen kender natten. ♦ Gyldendal, 1955. 313 sider
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Ingen kender natten. 3. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1961. 255 sider
Branner, H. C.: Røde heste i sneen [indgår i antologien: Barnets fest [s149]], (1955, novelle(r), dansk)
af H.C. Branner (1903-1966)
af uidentificeret
Detaljer
Skår. Psychologisk materiale rapporteret ved p. bransk-andersen
Noter
Trykt i 200 nummererede eksemplarer.
Noter Trykt i 200 nummererede eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1969 [uddrag] indgår i antologien: Texter fra slutningen af 60erne [s037] Senere udgave: Fuga. Side 37-42
1969 [uddrag] indgår i antologien: Texter fra slutningen af 60erne [s030] Senere udgave: Sinfonia Concertante. Side 30-36
1969 [uddrag] indgår i antologien: Texter fra slutningen af 60erne [s036] Senere udgave: [Stykke II]. Side 36-37
af Daphne Bray (1918-2007)
Detaljer
Mor til flere. ♦ J.Fr.Clausen, 1955. 48 sider, illustreret (kvartfromat)
af Marie Bregendahl (1867-1940)
af Willy Breinholst (1918-2009)
af Willy Breinholst (1918-2009)
af Gil Brewer (1922-1983, sprog: engelsk)
af Carol Ryrie Brink (1895-1981, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Børnenes ø. Overs. fra engelsk af Ellen Kirk efter "Baby island". ♦ Gyldendal, 1955. 99 sider
originaltitel: Baby island, 1937
af Joyce Lankester Brisley (1896-1978, sprog: engelsk)
oversat af Ebba Mosegaard
Detaljer
Trille. Overs. fra engelsk af Ebba Mosegård efter "Bunchy". ♦ Branner og Korch, 1955. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 Noter
Jyllands-Posten 26-10-1955, side 5 [Anmeldelse, signeret: E. Bu.].
originaltitel: Bunchy, 1937
serietitel: Branner og Korchs Zebrabøger
Noter Jyllands-Posten 26-10-1955, side 5 [Anmeldelse, signeret: E. Bu.]. Brister, Richard: Nancy kommer til byen [indgår i antologien: Hemmeligt politi [s22]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Richard Brister (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Nancy kommer til byen. Henrys red-eyed monster. Af Richard Brister. Side [22]-27
originaltitel: Henry's red-eyed monster
serietitel: Cowboy, 7:025 [d]
af Louis Bromfield (1896-1956, sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
Detaljer
Karriere. Oversat af Karina Windfeld Hansen. ♦ Grafisk, 1955. 447 sider
originaltitel: Possession, 1925
af Johanne Bräuner (1884-1958)
Detaljer
Vor fader har lys. Ti fortællinger. ♦ Lohse, 1955. 98 sider
Brønnum, Ove: Galgetegnet [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s063]], (1955, novelle(r), dansk)
af Tørk Haxthausen (1924-2012)
Detaljer
Galgetegnet. Side 63-
af Tørk Haxthausen (1924-2012)
af Holger Buchhave (1891-1979)
Detaljer
Alle ni. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Alle Ni
af Holger Buchhave (1891-1979)
Detaljer
På kryds og tværs. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Paa Kryds og Tværs. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, 1926. 208 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
Buchholtz, Johannes: I Fabians have [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [i]], (1955, novelle(r), dansk)
af Johannes Buchholtz (1882-1940)
af Frank Howard Buck (1884-1950, sprog: engelsk)
af Edward Anthony (1895-1971, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Kenneth William Fitch (1908-1965, sprog: engelsk)
illustrationer af Henry Carl Kiefer (1890-1957, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fang dem levende. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1955]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie baseret på bog af Frank Buck og Edward Anthony: Bring 'em back alive, 1930, i USA udgivet i serien: Classics Illustrated, no. 104, 1953.
Note side [1]: Published by arrangment with Simon and Schuster, Inc., publishers of BRING 'EM BACK Alive by Frank Buck. Copyright 1930 by Frank Buck and Edward Anthony.
Indhold: En tapir går amok. Kæmpe junglemanden. To næsehorn bestilt og leveret. Menneskeædende tiger. Løs om bord. Jungle vaskerkone. Holters fælder. Chips hjælper til. Elefant humør. Kongekobra.
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 2. Egmont Serieforlaget, 2006.
Side [45]: Frank Buck [biografi].
Side [46-47, tegninger med lidt tekst om henholdsvis elefanter og løver].
originaltitel: Bring 'em back alive, 1953
serietitel: Illustrerede Klassikere, 7
Noter Tegneserie baseret på bog af Frank Buck og Edward Anthony: Bring 'em back alive, 1930, i USA udgivet i serien: Classics Illustrated, no. 104, 1953. Note side [1]: Published by arrangment with Simon and Schuster, Inc., publishers of BRING 'EM BACK Alive by Frank Buck. Copyright 1930 by Frank Buck and Edward Anthony. Indhold: En tapir går amok. Kæmpe junglemanden. To næsehorn bestilt og leveret. Menneskeædende tiger. Løs om bord. Jungle vaskerkone. Holters fælder. Chips hjælper til. Elefant humør. Kongekobra. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 2. Egmont Serieforlaget, 2006.
Side [45]: Frank Buck [biografi]. Side [46-47, tegninger med lidt tekst om henholdsvis elefanter og løver]. af Petra ("Pet") Sandsmark Bugge (1891-1990, sprog: norsk)
oversat af Marit Münster-Swendsen (1887-1954)
Detaljer
Kari Kjoleløs. Oversat fra norsk af Harit [ie: Marit] Mïnster Swendsen. ♦ Branner og Korch, 1955. 106 sider
serietitel: Branner og Korchs Zebrabøger, 1954
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Kari Kjoleløs. En Historie fra Norge. Paa Dansk ved Marit Münster-Swendsen. ♦ Hernov, 1944. 140 sider. Pris: kr. 3,25
af Gil Buhet (f. 1908, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
Burke, Thomas: Mr. Ottermoles hænder [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s067]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Thomas Burke (1886-1945, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Mr. Ottermoles hænder. Af Thomas Burke. Side 67-[93] Noter
Efter teksten: Oversat af Michael Tejn.
originaltitel: The hands of mr. Ottermole, 1931
Noter Efter teksten: Oversat af Michael Tejn. af Ben Lucien Burman (1896-1984, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
Prøv lykken fjerde gang. Overs. fra amerikansk af Georgjedde efter "The four lives of Mundy Tolliver". ♦ Aschehoug, 1955. 208 sider
originaltitel: The four lives of Mundy Tolliver, 1953
af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
andet: Clarence Edward Mulford (1883-1956, sprog: engelsk)
Detaljer
Hopalong Cassidy holder sit løfte. Overs. fra engelsk efter "Hopalong Cassidy, trouble shooter". ♦ Martin, 1955. 126 sider
originaltitel: Hopalong Cassidy, trouble shooter, 1951
af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
andet: Clarence Edward Mulford (1883-1956, sprog: engelsk)
Detaljer
Hopalong Cassidy jager kvægtyvene. Overs. fra engelsk efter "Hopalong Cassidy and the riders of High Rock". ♦ Martin, 1955. 126 sider
originaltitel: Hopalong Cassidy and the riders of High Rock, 1951
af Cecil Bødker (1927-2020)
af Evi Bøgenæs (1906-1985, sprog: norsk)
oversat af Anna Linck (1885-1961)
Detaljer
For ung. Oversat af Anna Linck. ♦ Gyldendal, 1955. 105 sider Noter
originaltitel: For ung, 1952
Noter af Evi Bøgenæs (1906-1985, sprog: norsk)
af Arne Bøgh Larsen (1926-1988)
af Arne Bøgh Larsen (1926-1988)
af uidentificeret
af Heinrich Böll (1917-1985, sprog: tysk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
Cain, James M.: Landlig idyl [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 2 [s002]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af James Mallahan Cain (1892-1977, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Landlig idyl. Side 2-[13]
originaltitel: ?
af Taylor Caldwell (1900-1985, sprog: engelsk)
af Taylor Caldwell (1900-1985, sprog: engelsk)
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
Detaljer
Ved mig skal du sejre. Autoriseret oversættelse ved Arne Stevns. ♦ Hasselbalch, 1955. 437 sider
originaltitel: Never victorious, never defeated, 1954
af Thomas Calvert MacClary (1909-1972, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Vælg dine vaaben. (Murder rang!). Af Thomas Calvert. Side [2]-14. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
På engelsk trykt i: Western Ace High Stories, September 1954.
Udkom 14-4-1955. 17. årg.
originaltitel: Murder range, 1954
serietitel: Cowboy, 7:033
Noter På engelsk trykt i: Western Ace High Stories, September 1954. Udkom 14-4-1955. 17. årg. Indhold
[b] McCord, Jim: Det forseglede brev. The Devils prey! Af Jim McCord. Side [18]-24 (1955, novelle(r))
originaltitel: The Devil's prey, 1954
af Jim McCord (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:033 [b]
På engelsk trykt i: Western Ace High Stories, September 1954. [c] Reynolds, W. J.: Det skjulte guld. (Gun grudge!). Af W. J. Reynolds. Side [22]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Gun grudge!
af W.J. Reynolds (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:033 [c]
Capek, Karel: Dirigent Kalinas Historie [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s333]], (1955, tekster, tjekkisk)
af Karel Capek (1890-1938, sprog: andre)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
af Finn Carling (1925-2004, sprog: norsk)
af J.C.A. Carlsen-Skiødt (1866-1950)
Detaljer
Der tændtes en Flamme -. Roman fra Jesu Tid. ♦ Frimodt, 1955. 191 sider
Carr, John Dickson: En bøddel er en bøddel [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s094]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af C.W. Volkersen (1874-1946)
Detaljer
En bøddel er en bøddel. Af John Dickson Carr. Side 94-[111]
Noter
Efter teksten: Oversat af C. W. Volkersen.
Noter Efter teksten: Oversat af C. W. Volkersen. Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i antologien: Engelske Kriminalhistorier [g] 1. udgave: En Bøddel er en Bøddel
Carr, John Dickson: Det lukkede Værelse [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s131]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Det lukkede Værelse. Side 131-[46] Noter
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The third bullet and Other stories of detection, 1954.
I indholdsfortegnelsen: Dr. Gideon Fell i Det lukkede Værelse.
originaltitel: The locked room
Noter På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The third bullet and Other stories of detection, 1954. I indholdsfortegnelsen: Dr. Gideon Fell i Det lukkede Værelse. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [e] Senere udgave: Det lukkede værelse
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Alexander Anthony ("Alex") Blum (1889-1969, sprog: engelsk)
oversat af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
baseret på værk af Charles L. Dodgson (1832-1898, sprog: engelsk)
Detaljer
Alice i Eventyrland. Bearbejdet af Halfdan Rasmussen. ♦ Illustrerede Klassikere, 1955. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet på engelsk i USA i serien: Classics Illustrated, nr. 49, 1948 under titlen: Alice in Wonderland.
Side [45]: Lewis Carroll [biografi].
Side [46]: Æsop og hans berømte fabler [tekst].
Side [47]: Æsop's fabler. Ræven og druerne [tegneserie].
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 1. Egmont Serieforlaget, 2006.
serietitel: Illustrerede Klassikere, 1
Noter Tegneserie udgivet på engelsk i USA i serien: Classics Illustrated, nr. 49, 1948 under titlen: Alice in Wonderland. Side [45]: Lewis Carroll [biografi]. Side [46]: Æsop og hans berømte fabler [tekst]. Side [47]: Æsop's fabler. Ræven og druerne [tegneserie]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 1. Egmont Serieforlaget, 2006.
Oversigt over andre udgaver:
1875 1. udgave: Maries Hændelser i Vidunderlandet. Efter d. Eng. v. D. G. m. 41 Illustrationer. ♦ Wøldike, 1875.
af Johs. Carstensen (f. 1900)
Detaljer
Jorden er deres. ♦ Wangel, 1955. 230 sider Noter
Føljeton i Randers Dagblad fra 4-5-1972 til 6-7-1972 i 52 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Randers Dagblad
Noter Føljeton i Randers Dagblad fra 4-5-1972 til 6-7-1972 i 52 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Carter, Nicholas: Den mystiske mrs. Dickinson [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s112]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Detaljer
Den mystiske mrs. Dickinson. Af Nicholas Carter. Side 112-[30] Noter
På engelsk trykt i: New York Weekly, 10-11-1894. Optrykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, May 1942.
Efter teksten: Oversat af Jørgen Rothenborg.
originaltitel: The mystery of Mrs. Dickinson, 1894
Noter På engelsk trykt i: New York Weekly, 10-11-1894. Optrykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, May 1942. Efter teksten: Oversat af Jørgen Rothenborg. Cassiday, Bryce: Farlig pigtraad [indgår i antologien: Den fredløse Kvinde [s22]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Bruce Cassiday (1920-2005, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Farlig pigtraad. (Satans deadline). Af Bruce Cassiday. Side [22]-27
originaltitel: Satans deadline
serietitel: Cowboy, 7:031 [d]
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
Detaljer
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
illustrationer af Jørgen Müller
Detaljer
Tvekamp. Med tegninger af Jørgen Müller. ♦ Erichsen, 1955. 253 sider, illustreret
Noter
2. oplag, 1957 [dette oplag uden tegningerne, omslaget er tegnet af Jørgen Müller].
3. oplag, 1969.
Noter 2. oplag, 1957 [dette oplag uden tegningerne, omslaget er tegnet af Jørgen Müller]. 3. oplag, 1969. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Tvekamp. 4. opl. ♦ Erichsen, 1972. 254 sider
af Henry Cecil Leon (1902-1976, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Ditte Cederstrand (1915-1984)
Detaljer
Perspektiv. ♦ Gyldendal, 1955. 285 sider
Noter
Jyllands-Posten 26-10-1955, side 5 [Anmeldelse, signeret: Schl.].
Noter Jyllands-Posten 26-10-1955, side 5 [Anmeldelse, signeret: Schl.]. af Aage Cederstrøm (f. 1900)
af A.G. Garrett (sprog: engelsk)
af Herbert Victor Lowe (sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Tro, håb og narkotika. Overs. fra amerikansk af Hans Mårthen. ♦ Asvenda, 1955. 160 sider
originaltitel: ?
serietitel: Meteor-Serien, 4
Chadwick, Joseph: Guld er kun gult metal [indgår i antologien: Kvægtyv! [s18]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Guld er kun gult metal. (Pawn in a tinhorns game!). Af Joseph Chadwick. Side [18]-24
originaltitel: Pawn in a tinhorns game!
serietitel: Cowboy, 7:070 [b]
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihls vidunderlige Historie [indgår i antologien: To tyske romantiske Fortællinger [a]], (1955, samling, tysk)
af Adelbert von Chamisso (1781-1838, sprog: tysk)
oversat af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Detaljer
Peter Schlemihls vidunderlige Historie. Overs. fra tysk af Johs. V. Jensen
Oversigt over andre udgaver:
1841 1. udgave: Peter Schlemihl's forunderlige Historie. Overs. af Frederik Schaldemose. Med 16 Træsnit. ♦ Klein, 1841. iv + 95 sider. Pris: 64 Sk.
Chandler, Raymond: Jeg skal nok vente [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s289]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Jeg skal nok vente. Side 289-[305] Noter
På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 14-10-1939. Udgivet i bogform i samlingen: Five sinister characters, 1945.
originaltitel: I'll be waiting, 1939
Noter På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 14-10-1939. Udgivet i bogform i samlingen: Five sinister characters, 1945. Oversigt over andre udgaver:
1965 indgår i antologien: Amerikanske kriminalhistorier [i] Senere udgave: Jeg skal nok vente
1967 Senere udgave: Jeg venter på dig
af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
af Chao Shu-Li (1906-1970, sprog: andre)
Detaljer
Li Yu-tsai's vers og andre fortællinger
Chaucer, Geoffrey: Maj og Januar [indgår i antologien: Humor fra England [s367]], (1955, samling, engelsk)
af Geoffrey Chaucer (1343-1400, sprog: engelsk)
oversat af Lis Thorbjørnsen (f. 1918)
Detaljer
Maj og Januar. Side 367-74
Noter
På dansk tidligere trykt i Cavalcade, 2. Aargang (1947), Nr. 1, side 73-80.
Noter På dansk tidligere trykt i Cavalcade, 2. Aargang (1947), Nr. 1, side 73-80. Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Prologen til Kanterborg-Historier. Paa Dansk ved Uffe Birkedal. ♦ 1911. 46 sider. (Studier fra Sprog- og Oldtidsforskning, Nr. 83)
Chesterton, G. K.: Hundens Orakel [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s201]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
oversat af Henning Kehler (1891-1979)
Detaljer
Hundens Orakel. Side 201-24
Noter
I indholdsfortegnelsen: Fader Brown i Hundens Orakel.
Noter I indholdsfortegnelsen: Fader Brown i Hundens Orakel. Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [c] 1. udgave: Hundens Orakel
af Charles Chilton (f. 1917, sprog: engelsk)
oversat af Kirsten Hoffmann, f 1926 (f. 1926)
oversat af Kai Hoffmann (1874-1949)
af A.C. Christensen (1909-1960)
om: H.C. Andersen (1805-1875)
af Aksel Christensen (1930-1999)
Christensen, Leif E.: Nilaus Grønnetræs puslespil [indgår i antologien: Trompeten [c]], (1955, novelle(r), dansk)
af Leif E. Christensen (1924-2013)
af Leif E. Christensen (1924-2013)
Detaljer
Storm. Side 39-
af uidentificeret
omslag af uidentificeret
Detaljer
På vikinge-togt i øhavet. ♦ Odense, Nordisk Sejlerskoles Forlag, 1955. 102 sider, illustreret
Noter
Omslagstegning av Thorkild Andersen.
Noter Omslagstegning av Thorkild Andersen. Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: På vikinge-togt i øhavet. 2. oplag. ♦ Odense, Nordisk Sejlerskoles Forlag, 1956. 111 sider, illustreret
af Margit ("Mai") Lindegård (1919-1968, sprog: norsk)
oversat af Lorentz Albeck-Larsen (f. 1916)
af uidentificeret
illustrationer af uidentificeret
Detaljer
Plads ved livets bord. Ill. af Rolf Middelboe
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
Detaljer
Blev han myrdet? Efter begravelsen
originaltitel: After the funeral, 1953
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner, 15
Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Blev han myrdet? Efter begravelsen. Overs. af Vera de Journel efter "After the funeral". ♦ Carit Andersen, [1968]. 191 sider. Pris: kr. 7,65
Christie, Agatha: Tragedien paa Marsdon Manor [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s158]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Tragedien paa Marsdon Manor. Side 158-[70] Noter
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.
I indholdsfortegnelsen: Hercule Poirot i Tragedien paa Marsdon Manor.
originaltitel: The tragedy at Marsdon Manor, 1924
Noter På engelsk udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924. I indholdsfortegnelsen: Hercule Poirot i Tragedien paa Marsdon Manor. Christie, Agatha: Villa Filomele [indgår i antologien: Elleve træffere [i]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
af Arthur Charles Clarke (1917-2008, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Clausen, Svend Aage: Mellem brødre [indgår i antologien: I tiåret efter [i]], (1955, novelle(r), dansk)
af Svend Aage Clausen (1917-1991)
Detaljer
Mellem brødre. Side 136-
Oversigt over andre udgaver:
1949 indgår i antologien: Ansigterne [h] 1. udgave: Mellem Brødre
af Stuart Cloete (1897-1976, sprog: engelsk)
oversat af Ralph Oppenhejm (1924-2008)
Detaljer
Elfenben og kærlighed. Overs. fra engelsk af Ralph Oppenhejm efter "The curve and the tusk". ♦ Fremad, 1955. 213 sider
originaltitel: The curve and the tusk, 1953
Oversigt over andre udgaver:
1958- indgår i antologien: Det Bedstes bøger [b] Senere udgave: Elfenben og kærlighed. Overs. fra engelsk af Ralph Oppenhejm efter "The curve and the tusk". Ill.: Lynn Ward
af Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954, sprog: fransk)
Collins, William Wilkie: Den, der graver en grav - [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s131]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Wilkie Collins (1824-1889, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Detaljer
Den, der graver en grav -. Af William Wilkie Collins. Side 131-[64] Noter
På engelsk trykt i: Atlantic Monthly, April 1858, under titlen: Who is the thief? Udgivet i samlingen: The Queen of hearts, 1859, under titlen: Brother Griffiths' story of the biter bit.
Efter teksten: Oversat af Jørgen Rothenborg.
originaltitel: The biter bit, 1858
Noter På engelsk trykt i: Atlantic Monthly, April 1858, under titlen: Who is the thief? Udgivet i samlingen: The Queen of hearts, 1859, under titlen: Brother Griffiths' story of the biter bit. Efter teksten: Oversat af Jørgen Rothenborg. Oversigt over andre udgaver:
1971 indgår i antologien: Musefælden [s008] Senere udgave: Den, der graver en grav ... Side 8-25
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Agnete Larsen
Detaljer
Hjortedræber. Overs. fra amerikansk af Agnete Larsen. ♦ Samleren, 1955. 155 sider
serietitel: Samlerens perlebøger, 39
Oversigt over andre udgaver:
1845-46 i: Samlede Skrifter [125-132] 1. udgave: Vildtskytten. En Roman. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ S. Trier, 1845-46. Hefte 125-132, Deel 1-2, 432 + 464 sider. Pris: 2 Rd.
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Else Schiøler (1901-1973)
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)
Detaljer
Den sidste mohikaner. Ved Else Schiøler. Tegninger: Oskar Jørgensen. ♦ Gad, 1955. 145 sider, illustreret og 3 tavler. (Gads Lette Børnebogsklassikere) Noter
2. oplag, 1961.
serietitel: Gads lette børnebogsklassikere
Noter 2. oplag, 1961. af Vera Cooper (sprog: engelsk)
oversat af Grethe Lundsgaard (f. 1915)
illustrationer af Arne Berdal (1922-2003)
af Wyatt Blassingame (1909-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Narrens guld. (Only fools dig for gold!). Af Van Cort. Side [2]-12. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 3-3-1955. 17. årg.
originaltitel: Only fools dig for gold!
serietitel: Cowboy, 7:027
Noter Udkom 3-3-1955. 17. årg. Indhold
[s14] Henry, McKay: En ring og en ed. Raider of hearts! Af McKay Henry. Side [14]-[21] (1955, novelle(r))
originaltitel: Raider of hearts
formodet af John Paul Jones (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:027 [b]
Forfatteren McKay Henry synes ikke at have skrevet en novelle med titlen: Raider of hearts. Det har derimod John Paul Jones, trykt i: Rangeland Romances, December 1937. [s21] Pearsol, John G.: Død mands gade. (Dead mans street!). Af John G. Pearsol. Side [21]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Dead man's street
af John G. Pearsol (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:027 [c]
af Robert Corydon (1924-1984)
Covert, Wilson L.: Pigtraad! [indgår i antologien: Texasmænd er sejglivede [s22]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af J. Edward Leithead (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Pigtraad! Barbed wire bommerang. Af Wilson L. Covert. Side [22]-27 Noter
På engelsk trykt i: Western Trails, February 1946.
originaltitel: Barbed wire bommerang, 1946
serietitel: Cowboy, 7:060 [c]
Noter På engelsk trykt i: Western Trails, February 1946. Creutz Nathansen, Kamma: En Stedmoder forsvandt i en sort Kulkælder [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s063]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Kamma Creutz-Nathansen (1881-1955)
bearbejdelse: Emil Steenvinkel (1892-1959)
Detaljer
En Stedmoder forsvandt i en sort Kulkælder. Af Kamma Creutz Nathansen. Munuskriptet bearbejdet efter Forfatterindens Død af Redaktøren. Side [63]-73
Crewe, David: Jag den mand [indgår i antologien: Den sidste Lowree [s18]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af David Crewe (fællesspeudonym) (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jag den mand. (Hunt the man down!). Af David Crewe. Side [18]-[23] Noter
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, July 1954.
originaltitel: Hunt the man down!, 1954
serietitel: Cowboy, 7:021 [b]
Noter På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, July 1954. af David Crewe (fællesspeudonym) (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Svovlprædikantens Søn. (A star for robbers town!). Af David Crewe. Side [2]-11. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København) Noter
På engelsk trykt i: 10 Story Western Magazine, September 1954.
Udkom 17-3-1955. 17. årg.
originaltitel: A star for robber's town, 1954
serietitel: Cowboy, 7:029
Noter På engelsk trykt i: 10 Story Western Magazine, September 1954. Udkom 17-3-1955. 17. årg. Indhold
[s12] Warren, Charles Marquis: Ærens spor. (Trail of honor). Af Charles Marquis Warren. Side [12]-20 (1955, novelle(r))
originaltitel: Trail of honor, 1954
af Charles Marquis Warren (1912-1990, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:029 [b]
På engelsk trykt i: 10 Story Western Magazine, September 1954. [s22] Richard, Robert: Kampen i flodlejet. (Pull trigger - or die!). Af Robert Richard. Side [22]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Pull trigger - or die!, 1954
af Robert Richard (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:029 [c]
På engelsk trykt i: Western Ace High Stories, September 1954. af Lucy Herndon Crockett (1914-2002, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Heksekedlen. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "The magnificent bastards". ♦ Hasselbalch, 1955. 276 sider Noter
originaltitel: The magnificent bastards, 1953
NoterCrofts, Freeman Wills: Jernbaneoverskæringen [indgår i antologien: Elleve træffere [h]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Freeman Wills Crofts (1879-1957, sprog: engelsk)
Crofts, Freeman Wills: Portrætmysteriet [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s165]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Freeman Wills Crofts (1879-1957, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Detaljer
Portrætmysteriet. Af Freeman Wills Crofts. Side 165-[90] Noter
På engelsk trykt i Pearson's Magazine, December 1921, under titlen: The Greuze. Senere optrykt under titlen: The Greuze girl.
originaltitel: The Greuze girl, 1921
Noter På engelsk trykt i Pearson's Magazine, December 1921, under titlen: The Greuze. Senere optrykt under titlen: The Greuze girl. af Archibald Joseph Cronin (1896-1981, sprog: engelsk)
oversat af Sigrid Enghardt (1888-1963)
Detaljer
Dame med nelliker. Oversat af Sigrid Enghardt. ♦ Gyldendal, 1955. 212 sider Noter
Jyllands-Posten 26-10-1955, side 5 [Anmeldelse, signeret: H.].
originaltitel: Lady with carnations, 1935
Noter Jyllands-Posten 26-10-1955, side 5 [Anmeldelse, signeret: H.]. af Robert Crottet (1908-1987, sprog: fransk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Negri. Den lille gud. Overs. fra fransk af Johannes Wulff efter "Journal d'un petit dieu". ♦ C.A. Reitzel, 1955. 163 sider
originaltitel: Journal d'un petit dieu, 1954
af Hans Peter Daastrup (1872-1961)
Detaljer
Bønder og Herregaardsfolk. Et Tidsbillede. ♦ Hagerup, 1955. 207 sider
af Regin Dahl (1918-2007)
Detaljer
Óttukvæði. Yrkingar
af Ann Katrin Damgaard
af Karen Davidsen (1883-1969)
af Frederick C. Davis (1902-1977, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Et vidne forsvandt. ♦ Ark, 1955. 128 sider
originaltitel: He wouldn't stay dead, 1939
serietitel: Den Blaa Serie, 16
af Alba de Cèspedes y Bertini (1911-1997, sprog: italiensk)
oversat af Paula Biehe (1894-1968)
Detaljer
Forbudt dagbog. Overs. fra italiensk af Paula Biehe efter "Quaderno proibito". ♦ Hassing, [1955]. 279 sider. Pris: kr. 14,75 Noter
Føljeton i Social-Demokraten fra 15-11-1955 til 28-2-1956 i 91 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Ny Tid 1956.
originaltitel: Quaderno proibito, 1952
del af: Social-Demokraten
del af: Ny Tid (Aalborg)
Noter Føljeton i Social-Demokraten fra 15-11-1955 til 28-2-1956 i 91 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ny Tid 1956. af Louis de Geer (1888-1954, sprog: svensk)
Detaljer
Bedrifter på Singleton 2. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Bedrifter paa Singleton
af Louis de Geer (1888-1954, sprog: svensk)
af Mazo de la Roche (1879-1961, sprog: engelsk)
oversat af Gudrun Lohse (1882-1973)
Detaljer
Store begivenheder på Jalna. Overs. fra engelsk af Gudrun Lohse efter "Variable winds at Jalna". ♦ Jespersen og Pio, 1955. 286 sider
originaltitel: Variable winds at Jalna, 1954
serietitel: [Jalna-serien]
af Mary Deasy (sprog: engelsk)
oversat af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
af (George) Warwick Deeping (1877-1950, sprog: engelsk)
oversat af Esther Malling Pedersen (1885-1968)
af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Guy des Cars (1911-1993, sprog: fransk)
oversat af Karen Mathiasen
Detaljer
Den forbandede. Overs. fra fransk af Karen Mathiasen efter "La maudite". ♦ Martin, 1955. 238 sider
originaltitel: La maudite, 1954
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Fordømt. Overs. fra engelsk efter "The damned one". ♦ Obelisk, [1967]. 157 sider
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
Detaljer
Anders And [1955-59] (Dansk Familieblads Billedhæfte, 28, 31, 34, 37, 40)
serietitel: Dansk Familieblads Billedhæfte, 1955:28
serietitel: Dansk Familieblads Billedhæfte, 1956:31
serietitel: Dansk Familieblads Billedhæfte, 1957:34
serietitel: Dansk Familieblads Billedhæfte, 1958:37
serietitel: Dansk Familieblads Billedhæfte, 1959:40
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Ingvald Lieberkind (1897-1972)
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Torben Gregersen (1911-1994)
Detaljer
Lady og vagabonden. Tekst ved Torben Gregersen ♦
originaltitel: Lady, 1954
serietitel: Ønskebøger [Branner og Korch, Disney], 16
Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Lady og Vagabonden. ♦ Gutenberghus-Forlaget, 1975. 34 sider, illustreret + 1 plakat
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Michael Minden
Detaljer
Pluto går til søs. Overs. fra amerikansk af Michael Minden. ♦ Branner og Korch, 1955. 28 sider, illustreret Noter
Dansk Bogfortegnelse anfører ingen originaltitel.
originaltitel: Pluto goes to sea, 1952
serietitel: Ønskebøger [Branner og Korch, Disney], 15
Noter Dansk Bogfortegnelse anfører ingen originaltitel. Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Pluto stikker til søs. ♦ Gutenberghus-Bladene, 1975. [28] sider, illustreret
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
af Tove Ditlevsen (1917-1976)
Detaljer
For barnets skyld. [Ny udg.]
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 25
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: For Barnets Skyld. ♦ Athenæum, 1946. 180 sider. Pris: kr. 7,75
af Tove Ditlevsen (1917-1976)
af David Francis Dodge (1910-1974, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Fjodor Mikhajlovitj Dostojévskij (1821-1881, sprog: russisk)
Detaljer
Fra dødens hus. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Optegnelser fra det døde Hus. Fra Russisk ved K. Berlin. ♦ Hauberg, 1888. 250 sider. Pris: kr. 0,50
af Fjodor Mikhajlovitj Dostojévskij (1821-1881, sprog: russisk)
oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)
Detaljer
Kældermennesket. Optegnelser fra et kælderdyb. Et latterligt menneskes drøm. Overs. fra russisk af Ejnar Thomassen. ♦ Det danske Forlag, 1955. 210 sider. Pris: kr. 12,75 Noter
Medtaget på: 50 værker. Højdepunkter i verdenslitteraturen. Aarhus Universitetsforlag, 2018 link til hele listen 25, side [154]-[59]: Fjodor M. Dostojevskij: Kældermennesket.
originaltitel: (1863)
Noter Medtaget på: 50 værker. Højdepunkter i verdenslitteraturen. Aarhus Universitetsforlag, 2018 link til hele listen 25, side [154]-[59]: Fjodor M. Dostojevskij: Kældermennesket. Doyle, Arthur Conan: Den fornemme Klient [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s246]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
Den fornemme Klient. Side 246-[69] Noter
På engelsk trykt i: Collier's 8-11-1924. Udgivet i bogform i samlingen: The case-book of Sherlock Holmes, 1927.
I indholdsfortegnelsen: Sherlock Holmes i Den forenemme Klient.
originaltitel: The adventure of the illustrious client, 1924
Noter På engelsk trykt i: Collier's 8-11-1924. Udgivet i bogform i samlingen: The case-book of Sherlock Holmes, 1927. I indholdsfortegnelsen: Sherlock Holmes i Den forenemme Klient. Drachmann, Holger: Skarp lud [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [o]], (1955, novelle(r), dansk)
af Holger Drachmann (1846-1908)
af Elmar Drastrup (1909-1981)
af Aksel Dreslov (1918-2003)
af Aksel Dreslov (1918-2003)
Detaljer
Henning i knibe. ♦ Haase, 1955. 73 sider
serietitel: [Henning-bøgerne], 4
af Aksel Dreslov (1918-2003)
Detaljer
Henning på fjeldtur. ♦ Haase, 1955. 78 sider
serietitel: [Henning-bøgerne], 6
af Aksel Dreslov (1918-2003)
Detaljer
Henning vinder prisen. ♦ Haase, 1955. 73 sider
serietitel: [Henning-bøgerne], 5
af Alfred Duggan (1903-1964, sprog: engelsk)
oversat af Elsemarie Kruuse (f. 1903)
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
Detaljer
Greven af Monte-Christo. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Samlede Skrivter [1-8] 1. udgave: Greven af Monte-Christo. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ Steen & Søn, 1845-46. Deel 1-8, 311 + 296 + 352 + 304 + 319 +323 + 308 + 397
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
Detaljer
Diana. [Ny udg.]
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
Detaljer
Dronning Margot. [Ny udg.]
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
Detaljer
Den hellige liga. [Ny udg.]
af Georges Duplaix (1895-1965, sprog: engelsk)
illustrationer af Gustaf Tenggren (1896-1970, sprog: svensk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
Detaljer
Det tossede cirkus. Ill. af Gustaf Tenggren. Dansk tekst: Roachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1955]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 Noter
2. oplag, 1955.
originaltitel: Topsy Turvy circus, 1953
serietitel: Fremads Guldbøger, 34
Noter 2. oplag, 1955. af Ellen Duurloo (1888-1960)
Detaljer
Bodil i den store by. [Ny udg.]
af Ellen Duurloo (1888-1960)
Detaljer
Bodil og ungerne. [Ny udg.]
af Ellen Duurloo (1888-1960)
af Ellen Duurloo (1888-1960)
Detaljer
Man kalder det kærlighed. [Ny udg.]
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 30
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Man kalder det Kærlighed. ♦ Carit Andersen, [1946]. 234 sider. Pris: kr. 8,75
af José Maria de Eça de Queiróz (1845-1900, sprog: portugisisk)
oversat af Roy (Ignatius Royston Dunnachie) Campbell (1901-1957, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Besøg fra Brasilien. Overs. af Mogens Boisen efter den engelske udg. "Cousin Bazilio". ♦ Aschehoug, 1955. 235 sider Noter
Den danske titel er oversat efter Roy Campbells engelske oversættelse fra 1953 med titlen: Cousin Bazilio.
originaltitel: O Primo Basílio, 1878
Noter Den danske titel er oversat efter Roy Campbells engelske oversættelse fra 1953 med titlen: Cousin Bazilio. af Leslie Edgley (1912-2002, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Eichendorff, Joseph von: En Døgenigt [indgår i antologien: To tyske romantiske Fortællinger [b]], (1955, samling, tysk)
af Joseph von Eichendorff (1788-1857, sprog: tysk)
oversat af Ebbe Neergaard (1901-1957)
Detaljer
En Døgenigt. Overs. fra tysk af Ebbe Neergaard
Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: En Døgenigts Levnet. Fra det Tydske. Udg. af Alvild Th. Høst. ♦ Alvild Th. Høst, 1842. 141 sider. Pris: 48 Sk.
af Alex Eisenberg (1923-1996)
Detaljer
Løbet. ♦ Fredensborg, Arena (Aschehoug), 1955. 127 sider
af Thomas Stearns Eliot (1888-1965, sprog: engelsk)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
Elkjær, Sigurd: Ej uduelig [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [e]], (1955, novelle(r), dansk)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Detaljer
Tårnduer. Noveller
Noter
2. oplag, 1956.
Noter 2. oplag, 1956. Ellin, Stanley: Husets specialitet [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 2 [s014]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Stanley Ellin (1916-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Husets specialitet. Side 15-[41] Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No 54, May 1948.
originaltitel: The speciality of the house, 1948
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No 54, May 1948. Oversigt over andre udgaver:
1971 indgår i: Tavse gys [s011] Senere udgave: Husets specialitet. Side 11-30
af Richard Ellington (1914-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Broadway i rødt. ♦ Ark, 1955. 128 sider Noter
På engelsk også med titlen: TV boardman, og: Shakedown.
I bogen er originaltitlen anført som: Shakedown.
originaltitel: Just killing time, 1953
serietitel: Rekord Serien, 27
Noter På engelsk også med titlen: TV boardman, og: Shakedown. I bogen er originaltitlen anført som: Shakedown. af Richard Ellington (1914-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
De kinesiske stave. ♦ Ark, 1955.
originaltitel: Exit for a Dame, 1951
serietitel: Den Blaa Serie, 17
af Orla Emmer (f. 1920)
illustrationer af Gunnar Hossy (1925-1990)
af Kaj Engholm (1906-1988)
Detaljer
Fedthas Tekst af [Jens] Brandt. (Dansk Familieblads Billedhæfte, 30, 33, 36, 39, 42)
serietitel: Dansk Familieblads Billedhæfte, 1955:30
serietitel: Dansk Familieblads Billedhæfte, 1956:33
serietitel: Dansk Familieblads Billedhæfte, 1957:36
serietitel: Dansk Familieblads Billedhæfte, 1958:39
serietitel: Dansk Familieblads Billedhæfte, 1959:42
af Ilja Grigoryevich Ehrenburg (1891-1967, sprog: russisk)
oversat af Georg Sarauw (1907-1988)
af Erich Erichsen (1870-1941)
af Gerhard Ernst (f. 1931)
af Carl Brosbøll (1816-1900)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
Detaljer
Fangen på Kalø. Med ill. af Poul Steffensen. 12. udg. ♦ Jespersen og Pio, 1955. 199 sider, illustreret
af Carl Ewald (1856-1908)
redigeret af Jesper Ewald (1893-1969)
illustrationer af Ib Andersen (1907-1969)
Detaljer
Eventyr i udvalg. Ved Jesper Ewald. Tegninger af Ib Andersen. 2. opl. ♦ Gyldendal, 1955. 328 sider, illustreret. Pris: kr. 12,50
Ewald, Jesper: Hr. Adam [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s039]], (1955, novelle(r), dansk)
af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer
Hr. Adam. Side 39-
af Johannes Ewald (1743-1781)
redigeret af Per Lange (1901-1991)
Detaljer
Udvalgte Digte. Udvalget er foretaget af Per Lange. ♦ Gyldendal, 1955. 92 sider. (Gyldendals Smaa Digtsamlinger)
serietitel: Gyldendals Smaa Digtsamlinger
af Hans Fallada (1893-1947, sprog: tysk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
af Walter Farley (1915-1989, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Detaljer
Den sorte hingst. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion". ♦ Hirschsprung, 1955. 156 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
Samhørende-nummereringen er efter den engelske udgave, ikke alle titler er oversat til dansk, og de danske oversættelser er heller ikke helt udgivet i den rækkefølge.
3. oplag, 1958.
4. oplag, 1961.
originaltitel: The black stallion, 1941
Noter Samhørende-nummereringen er efter den engelske udgave, ikke alle titler er oversat til dansk, og de danske oversættelser er heller ikke helt udgivet i den rækkefølge. 3. oplag, 1958. 4. oplag, 1961. Oversigt over andre udgaver:
1956 Samhørende, fortsættes af (2. del): Den sorte hingst vender tilbage. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion returns". ♦ Hirschsprung, 1956. 168 sider. Pris: kr. 7,50
1957 Samhørende, fortsættes af (3. del): Den sorte hingsts søn. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "Son of the black stallion". ♦ København, H. Hirschsprungs Forlag, 1957. 191 sider. Pris: kr. 8,50
1954 Samhørende, fortsættes af (4. del): De glemte hestes ø. (Overs. efter "The island stallion" af Grete Juel Jørgense). ♦ Hirschsprung, 1954. 174 sider. Pris: kr. 7,50. (Trykkested: Aalborg)
1958 Samhørende, fortsættes af (5. del): Den sorte hingst sejrer. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion and Satan". ♦ Hirschsprung, 1958. 165 sider. Pris: kr. 8,50
1959 Samhørende, fortsættes af (6. del): »Gnisten«. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion's bonfire". ♦ Hirschsprung, 1959. 224 sider. Pris: kr. 8,50
1958 Samhørende, fortsættes af (7. del): Hingsten »Flamme«. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The island stallion's fury". ♦ Hirschsprung, 1958. 174 sider. Pris: kr. 8,50
1960 Samhørende, fortsættes af (8. del): Den sorte hingsts datter. Overs. fra amerikansk af G. Ørum Frandsen efter "The black stallion's filly". ♦ Hirschsprung, 1960. 197 sider. Pris: kr. 9,50
1960 Samhørende, fortsættes af (9. del): Den sorte hingst gør oprør,. Overs. fra amerikansk af Harald Faber efter "The black stallion revolts". ♦ Hirschsprung, 1960. 184 sider. Pris: kr. 10,75
1961 Samhørende, fortsættes af (10. del): Gnisten går amok. Overs. fra amerikansk af Niels Andersen efter "The black stallion's sulky colt". ♦ Hirschsprung, 1961. 163 sider. Pris: kr. 9,50
1959 Samhørende, fortsættes af (11. del): Hingsten Flammes dyst. Overs. fra amerikansk efter Grete Juel Jørgensen efter "The island stallion's races". ♦ Hirschsprung, 1959. 171 sider. Pris: kr. 8,50
1961 Samhørende, fortsættes af (12. del): Den sorte hingst starter påny. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion's courage". ♦ Hirschsprung, 1961. 179 sider. Pris: kr. 9,50
1962 Samhørende, fortsættes af (13. del): Den sorte hingsts mysterium. Overs. fra amerikansk af G. Ørum Frandsen efter "The black stallion mystery". ♦ Hirschsprung, 1962. 167 sider. Pris: kr. 10,25
1964 Samhørende, fortsættes af (15. del): Den sorte hingst og Flamme. Overs. fra amerikansk af G. Ørum Frandsen efter "The black stallion and Flame". ♦ Hirschsprung, 1964. 148 sider. Pris: kr. 11,50
1965 Samhørende, fortsættes af (17. del): Den sorte hingst bliver udfordret. Overs. fra amerikansk af G. Ørum Frandsen efter "The black stallion challenged". ♦ Hirschsprung, 1965. 199 sider. Pris: kr. 13,50
1970 Senere udgave: Den sorte hingst. På dansk ved Grete Juel Jørgensen. 2. udg. ♦ Hagerup, 1970. 174 sider. Pris: kr. 11,85
Faulkner, William: Blodhunden [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 1 [s002]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Blodhunden. Side 2-[20]
originaltitel: ?
af Mathea Faurholdt
af Louis Feinberg (f. 1928)
af Henry Gregor Felsen (1916-1995, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Ferber, Richard: Dommens dag [indgår i antologien: Hemmeligt politi [s17]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Richard Ferber (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Dommens dag. (Bounty-hunters judgment!). Af Richard Ferber. Side [17]-[22]
originaltitel: Bounty-hunters judgment!
serietitel: Cowboy, 7:025 [c]
af Richard Ferber (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Den fredløse Kvinde. (Brand of the killer!) af Richard Ferber. Side [2]-8. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 31-3-1955. 17. årg.
originaltitel: Brand of the killer!
serietitel: Cowboy, 7:031
Noter Udkom 31-3-1955. 17. årg. Indhold
[s09] Preston, Ben: Den hemmelige grotte. (Snake River purgatory!). Af Ben Preston. Side [9]-[15] (1955, novelle(r))
originaltitel: Snake River purgatory!
af Rod Lengel (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:031 [b]
[s16] Lengel, Rod: De dødes dal. (Valley of the dead). Af Rod Lengel. Side [16]-21 (1955, novelle(r))
originaltitel: Valley of the dead
af Rod Lengel (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:031 [c]
[s22] Cassiday, Bryce: Farlig pigtraad. (Satans deadline). Af Bruce Cassiday. Side [22]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Satans deadline
af Bruce Cassiday (1920-2005, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:031 [d]
af Richard Ferber (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Opgøret. (A time to die!). Af Richard Ferber. Side [18]-22
originaltitel: A time to die!
serietitel: Cowboy, 7:030 [c]
af Odette Ferry (f. 1905, sprog: fransk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
Detaljer
Prinsessen holder fridag. Oversat fra fransk af Karl Hornelund. ♦ Jespersen og Pio, 1955. 185 sider, 16 sider tavler Noter
Illustreret med fotos fra filmen.
originaltitel: Vacances romaines, 1954
se også: "Prinsessen" holder Fridag
Noter Illustreret med fotos fra filmen. af Darwin LeOra Teilhet (1904-1964, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Bruno Fischer (1908-1992, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Leck Fischer (1904-1956)
Detaljer
Magtens brød. Skuespil i 3 akter
Fisher, Dorothy Canfield: Søvnen og glemslen [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 1 [s028]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Dorothea Frances ("Dorothy") Canfield Fisher (1879-1958, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Søvnen og glemslen. Side 28-[46]
originaltitel: A sleep and a forgetting, 1913
af Robert Fisker (1913-1991)
af Robert Fisker (1913-1991)
af John Gearon (1885-1970, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Fledelius, Ejnar: "Josefine" [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s023]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Ejnar Fledelius (1907-1979)
Detaljer
"Josefine". Af Ejnar Fledelius. Side [23]-34
af Thomas Theodore Flynn, jr. (1902-1978, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Seksløberguld. (Strangers talk or die!). Af T. T. Flynn. Side [2]-15. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 13-1-1955. 17. årg.
originaltitel: Strangers talk or die!
serietitel: Cowboy, 7:020
Noter Udkom 13-1-1955. 17. årg. Indhold
[s18] Patterson, Rod: Tugthusets skygge. (These guns not for hire!). Af Rod Patterson. Side [18]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: These guns not for hire!, 1948
af Rodney L. Patterson (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:020 [b]
På engelsk trykt i: Ace High Western Stories, December 1948. af Sofus Franck (1873-1945)
Detaljer
Eranthis fortæller. 3. oplag [ie: ny udgave]. ♦ Haase, 1955. 23 sider, illustreret
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Eranthis fortæller
af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Freeman, R. Austin: Pandoras Skrin [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s225]], (1955, novelle(r), engelsk)
af R. Austin Freeman (sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Pandoras Skrin. Side 225-[45] Noter
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The magic casket, 1927.
I indholdsfortegnelsen: Dr. John Thorndyke i Pandoras Skrin.
originaltitel: Pandora's box, 1927
Noter På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The magic casket, 1927. I indholdsfortegnelsen: Dr. John Thorndyke i Pandoras Skrin. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [k] Senere udgave: Pandoras skrin
Frère, M.: Alligatoren og schakalen [indgår i antologien: Eventyrskatten [s111]], (1955, novelle(r), andre sprog) 👓
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Mary Eliza Isabella Frere (1845-1911, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
Detaljer
Alligatoren og schakalen. Side 111-14
Noter
I indholdsfortegnelsen: Hinduistisk eventyr med M. Frère og L. Moltke.
Efter teksten: Ved M. Frère.
Noter I indholdsfortegnelsen: Hinduistisk eventyr med M. Frère og L. Moltke. Efter teksten: Ved M. Frère. Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s123] 1. udgave: Alligatoren og Schakalen. Hinduist Æventyr ved M. Frere og L. Moltke. Side 123-26
af Salomon J. Frifelt (1889-1973)
af uidentificeret
af Greta Frostin (1906-1992, sprog: svensk)
af Christopher Fry (1907-2005, sprog: engelsk)
oversat af Frank Jæger (1926-1977)
af Gustaf Fröding (1860-1911, sprog: svensk)
Fønhus, Mikkjel: Kvinden fra de store skove [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s009]], (1955, novelle(r), norsk)
af Mikkjel Fønhus (1894-1973, sprog: norsk)
Detaljer
Kvinden fra de store skove. Side 9-
Noter
Oplæst i radioen 15-2-1955, kl. 20,25-21,15, af Inge Hvid-Møller.
Noter Oplæst i radioen 15-2-1955, kl. 20,25-21,15, af Inge Hvid-Møller. af Mikkjel Fønhus (1894-1973, sprog: norsk)
oversat af Karl Skancke
Detaljer
Troldelgen. Overs. fra norsk af Karl Skancke efter »Trollelgen«. ♦ Jespersen og Pio, 1955. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Trollelgen, 1921
af Grete Gadmar (f. 1920)
Detaljer
Digte. Sol og måne. ♦ Grafisk Forlag, 1955. 48 sider
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anne Monrad
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Duurloo (1888-1960)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Duurloo (1888-1960)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Ellenmarta Rasmussen (d. 1960)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Ellenmarta Rasmussen (d. 1960)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Ellenmarta Rasmussen (d. 1960)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Ellenmarta Rasmussen (d. 1960)
af John Usher Gray (sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Døden ta'r ikke ferie. Overs. fra amerikansk af Hans Mårthen. ♦ Asvenda, 1955. 160 sider
originaltitel: ?
serietitel: Meteor-Serien, 2
af Catherine Gaskin (1929-2009, sprog: engelsk)
oversat af Peter Toubro (1915-1993)
Detaljer
Intet må standse mig. Oversat fra engelsk af Peter Toubro. ♦ Branner og Korch, 1955. 376 sider
originaltitel: Sara Dane, 1954
af A.J. Gejlager (1878-1955)
Detaljer
Prangerens penge. ♦ Jespersen og Pio, 1955. 218 sider Noter
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 12-5-1956 til 8-9-1956. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 4-6-1956 til 22-9-1956. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 16-6-1956 til 10-7-1956 i 87 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Ærø Avis fra 18-6-1956 til 31-10-1956 i 98 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Venstreblad
del af: Frederiksborg Amts-Tidende
del af: Fyns Venstreblad
del af: Ærø Avis
Noter Føljeton i Ærø Venstreblad fra 12-5-1956 til 8-9-1956. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 4-6-1956 til 22-9-1956. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Fyns Venstreblad fra 16-6-1956 til 10-7-1956 i 87 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ærø Avis fra 18-6-1956 til 31-10-1956 i 98 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Otto Gelsted (1888-1968)
af Jean Genet (1910-1986, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Detaljer
Tyvens dagbog. Overs. fra fransk af Jørgen Rothenborg efter "Le journal du voleur". ♦ Hans Reitzel, 1955. 224 sider Noter
Den franske originaltitel er: Journal du voleur.
Udkom 18-11-1955. Oplag: 3.000 eksemplarer.
På dansk udkom denne titel først, men følger kronologisk efter: Blomster til en forræder.
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier).
Forlaget beskriver den i annoncer for billigbogsudgaven som: selvbiografisk roman.
En nyoversat udgave 2017 har undertitlen: Roman, og er i folkebiblioteker opstillet under skønlitteratur.
Hans Hertel: Vor tids Reitzel, 1999, side 39-44 [debatten om bogen ved udgivelsen og den droppede retssag mod bogen].
2. oplag, 1955 [2.000].
3. oplag, 1956.
4. oplag, 1956 [hermed trykt i 9.000 eksemplarer].
5. oplag, 1956.
originaltitel: Journal du voleur, 1949
Noter Den franske originaltitel er: Journal du voleur. Udkom 18-11-1955. Oplag: 3.000 eksemplarer. På dansk udkom denne titel først, men følger kronologisk efter: Blomster til en forræder. I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier). Forlaget beskriver den i annoncer for billigbogsudgaven som: selvbiografisk roman. En nyoversat udgave 2017 har undertitlen: Roman, og er i folkebiblioteker opstillet under skønlitteratur. Hans Hertel: Vor tids Reitzel, 1999, side 39-44 [debatten om bogen ved udgivelsen og den droppede retssag mod bogen]. 2. oplag, 1955 [2.000]. 3. oplag, 1956. 4. oplag, 1956 [hermed trykt i 9.000 eksemplarer]. 5. oplag, 1956. Oversigt over andre udgaver:
1957 Samhørende, 2. del af: Blomster til en forræder. Oversat fra fransk af Jørgen Rotheborg efter "Notre-Dame des Fleurs". ♦ Hans Reitzel, 1957. 230 sider
1963 Senere udgave: Tyvens dagbog. Overs. fra fransk af Jørgen Rothenborg efter "Le journal du voleur". ♦ Hans Reitzel, 1963. 224 sider
af Finn Gerdes (1914-1995)
Detaljer
Af "Skoven". Side 129-
Oversigt over andre udgaver:
1950 [Uddrag] 1. udgave: Skoven. ♦ Gyldendal, 1950. 108 sider. Pris: kr. 8,75
af Finn Gerdes (1914-1995)
illustrationer af Poul Hauch-Fausbøll (1915-1990)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Gunner Gersov (1915-1990)
af André Gide (1869-1951, sprog: fransk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
af André Gide (1869-1951, sprog: fransk)
oversat af Chr. Rimestad (1878-1943)
af Herman Hascal Giles (1922-2010, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Texasmænd er sejglivede. (Texicans are tough killin'!). Af Hascal Giles. Side [2]-[9]. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
På engelsk trykt i: 10 Story Western Magazine, October 1948.
Udkom 20-10-1855. 18. årg.
Heri (side [11]-[13]) afsnit af føljeton, se M'Quaid, Tex: Sølv-dollarens spor
originaltitel: Texicans are tough killin'!, 1948
serietitel: Cowboy, 7:060
Noter På engelsk trykt i: 10 Story Western Magazine, October 1948. Udkom 20-10-1855. 18. årg. Heri (side [11]-[13]) afsnit af føljeton, se M'Quaid, Tex: Sølv-dollarens spor Indhold
[s13] Hefferman, Dean L.: Rytterne fra Ramapo Pass. (Riders of Ramapo Pass). Af Dean L. Heffernan. Side [13]-23 (1955, novelle(r))
originaltitel: Riders of Ramapo Pass, 1919
af Dean L. Hefferman (1894-1964, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:060 [b]
På engelsk trykt i: All-Story Weekly, 20-12-1919. Optrykt i: Max Brand's Western Magazine, March 1951. [s22] Covert, Wilson L.: Pigtraad! Barbed wire bommerang. Af Wilson L. Covert. Side [22]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Barbed wire bommerang, 1946
af J. Edward Leithead (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:060 [c]
På engelsk trykt i: Western Trails, February 1946. af Rumer Godden (1907-1998, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Drømmen om Kashmir. Oversat fra engelsk af Hedda Løvland. ♦ Aschehoug, 1955. 223 sider
originaltitel: Kingfishers catch fire, 1953
Goldschmidt, M.: Hævnen [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [r]], (1955, novelle(r), dansk)
af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)
af Richard Gordon (1921-2017, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Lille doktor til søs. Overs. fra engelsk af Mogens Boisen efter "Doctor at sea". ♦ Haase, 1955. 196 sider Noter
2. oplag, 1955.
originaltitel: Doctor at sea, 1953
Noter 2. oplag, 1955. af Charles Orson Gorham (f. 1911, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Gyldne piger. Roman om Gauguin. Oves. fra amerikansk efter "The gold of their bodies". ♦ Hassing, 1955. 326 sider Noter
Om den franske billedkunstner Paul Gauguin (1848-1903).
originaltitel: The gold of their bodies, 1955
Noter Om den franske billedkunstner Paul Gauguin (1848-1903). af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
illustrationer i periodicum: Victor Brockdorff (1911-1992)
oversætter i periodicum: Gudrun Sterner Petersen (f. 1906)
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
oversat af A. Stender-Petersen (1893-1963)
omslag af Hugo Nielsen
Detaljer
Stormfuglen. Oversat fra russisk under redaktion af Ad. Stender-Petersen. ♦ Tiden, 1955. 354 sider. Pris: kr. 12,50 Noter
2. oplag, 1987.
originaltitel: Pesnja o burevestnike
Noter 2. oplag, 1987. Indhold
originaltitel: ?
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
1905 indgår i: Fra Stepperne [s023] 1. udgave: Kain og Artem. Side 23-60
originaltitel: ?
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
1941 indgår i: Bundne Kræfter [h] 1. udgave: Seksogtyve og én
originaltitel: ?
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
illustrationer i periodicum: Victor Brockdorff (1911-1992)
oversætter i periodicum: Gudrun Sterner Petersen (f. 1906)
Noter
del af: Land og Folk
Føljeton i Land og Folk, søndage, fra 30-1-1955 til 27-2-1955, under titlen: Fortælling af Maksim Gorkij om det russiske folks revolutionære rejsning i St. Petersborg i 1905. Illustrret af Victor Brockdorff. [Efter sidste afsnit: (Oversat af Gudrun Sterner Petersen)]. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
Gottheil, Walther: "Lattermild" [indgår i antologien: Eventyrskatten [s022]], (1955, novelle(r), tysk) 👓
af Walter Gottheil (1860-1885, sprog: tysk)
oversat af Vilhelm Møller (1846-1904)
Detaljer
"Lattermild". Side 22-30
Noter
Efter teksten: Af Walther Gottheie [ie: Gottheil]: "Københavnske Eventyr" ved Vilhelm Møller.
I indholdsfortegnelsen: Efter Walther Gottheil ved Vilhelm Møller.
Noter Efter teksten: Af Walther Gottheie [ie: Gottheil]: "Københavnske Eventyr" ved Vilhelm Møller. I indholdsfortegnelsen: Efter Walther Gottheil ved Vilhelm Møller. Oversigt over andre udgaver:
1882 indgår i: Kjøbenhavnske Æventyr [e] 1. udgave: "Lattermild"
af Charles William Goyen (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Den hvide hane. Historier og fortællinger. Overs. fra amerikansk af Frank Jæger. ♦ Grafisk Forlag, 1955. 182 sider
af Robert von Ranke Graves (1895-1985, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
Detaljer
Conquest paa dybt vand. Overs. fra engelsk efter "Conquest goes west". ♦ Ark, 1955. 128 sider
originaltitel: Conquest goes west, 1954
serietitel: Den Blaa Serie, 15
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Conquest på dybt vand
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Conquest tæmmer solguden. Overs. fra engelsk efter "Turn left for danger". ♦ Ark, 1955. 128 sider
originaltitel: Turn left for danger, 1955
serietitel: Den Blaa Serie, 21
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Conquest i saksen
Greene, Graham: Næsten tomt [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 1 [s088]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Næsten tomt. Side 88-[92] Noter
På engelsk trykt i: The Strand Magazine, March 1947. Genoptrykt i Ellery Queen's Magazine, December 1949. Udgivet i bogform i samlingen: The Lucifer Society: Macabre tales by great modern writers, 1972.
originaltitel: All but empty, 1947
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, March 1947. Genoptrykt i Ellery Queen's Magazine, December 1949. Udgivet i bogform i samlingen: The Lucifer Society: Macabre tales by great modern writers, 1972. af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Taberen vinder. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Loser takes all". ♦ Hasselbalch, 1955. 127 sider Noter
Filmatisereret flere gang, første gang 1956 (dansk titel: Kærlighedsrouletten). Artikel om bogen på: Wikipedia
originaltitel: Loser takes all, 1955
Noter Filmatisereret flere gang, første gang 1956 (dansk titel: Kærlighedsrouletten). Artikel om bogen på: WikipediaOversigt over andre udgaver:
1962 indgår i: Den tredie mand [b] Senere udgave: Taberen vinder
1965 Senere udgave: Loser takes all. ♦ Munksgaard, [1965]. 139 sider. Pris: kr. 10,00
1972 indgår i: Den tredje mand [s105] Senere udgave: Taberen vinder. På dansk ved Michael Tejn. Side [105]-[194] ♦
af Elsa Gress (1919-1988)
af Edward Grierson (1914-1975, sprog: engelsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
Detaljer
En gylden morgen. Overs. fra engelsk af Mette Budtz-Jørgensen efter "Far morning". ♦ Gyldendal, 1955. 241 sider
originaltitel: Far morning, 1955
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
Detaljer
Askepot. Side 68-73
Noter
Efter teksten: Grimm.
Noter Efter teksten: Grimm. Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s106] 1. udgave: Askepot. Side 106-14
Grimm: Døden og hans gudsøn [indgår i antologien: Eventyrskatten [s081]], (1955, novelle(r), tysk) 👓
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
Detaljer
Døden og hans gudsøn. Side 81-83
Noter
Efter teksten: Grimm.
Noter Efter teksten: Grimm. Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s199] 1. udgave: Døden som Gudfader. Side 199-203
Grimm: Eventyr om en, som drog ud for at lære frygt at kende [indgår i antologien: Eventyrskatten [s104]], (1955, novelle(r), tysk) 👓
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
oversat af Johan Frederik Lindencrone (1746-1817)
Detaljer
Eventyr om en, som drog ud for at lære frygt at kende. Side 104-11
Noter
I indholdsfortegnelsen: Efter Grimm ved Lindencrone.
Noter I indholdsfortegnelsen: Efter Grimm ved Lindencrone. Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s012] 1. udgave: Eventyr om een som drog ud for at lære Frygt at kjende. Side 12-23
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
Grimm: Fiskeren og hans kone [indgår i antologien: Eventyrskatten [s009]], (1955, novelle(r), tysk) 👓
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
oversat af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Fiskeren og hans kone. Side 9-14
Noter
Efter teksten: Grimm (ved Øhlenschlæger).
Noter Efter teksten: Grimm (ved Øhlenschlæger). Oversigt over andre udgaver:
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [1db] 1. udgave: Fiskeren og hans Kone Side 132-140
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
Detaljer
Snehvide. Side 40-47
Noter
Efter teksten: Grimm.
Noter Efter teksten: Grimm. Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s244] 1. udgave: Sneehvitteke. Side 244-54
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
oversat af Christian Molbech (1783-1857)
Detaljer
Den tapre skrædder. Side 114-21
Noter
I indholdsfortegnelsen: Efter Grimm ved C. Molbech.
Efter teksten: Grimm.
Noter I indholdsfortegnelsen: Efter Grimm ved C. Molbech. Efter teksten: Grimm. Oversigt over andre udgaver:
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [2fb] 1. udgave: Den tappre Skrædder. Side 190-93
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
oversat af Johan Frederik Lindencrone (1746-1817)
Detaljer
Tommeliden. Side 169-73
Noter
I indholdsfortegnelsen: Efter Grimm ved Lindencrone.
Efter teksten: Grimm.
Noter I indholdsfortegnelsen: Efter Grimm ved Lindencrone. Efter teksten: Grimm. Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s177] 1. udgave: Tommeliden. Side 177-84
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
Detaljer
Tornerose. Side 158-61
Noter
Efter teksten: Grimm.
Noter Efter teksten: Grimm. Oversigt over andre udgaver:
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s231] 1. udgave: Tornerose. Side 231-35
af Peter Grove (1892-1975)
af Davis Grubb (1919-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anne Monrad
oversat af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
Detaljer
Natten og floden. Overs. fra amerikansk af Anne Monrad efter "The night of the hunter". Versene overs. af Halfdan Rasmussen. ♦ Schønberg, 1955. 225 sider Noter
Serene (1988-) med titlen: Jægeren i mørke.
Medtaget på: Karsten Wind Meyhoff: Forbrydelsens elementer. Kriminalliteraturens historie fra Poe til Ellroy. Informations Forlag, 2009 link til hele listen Ti gode seriemorderkrimier.
originaltitel: The night of the hunter, 1953
Noter Serene (1988-) med titlen: Jægeren i mørke. Medtaget på: Karsten Wind Meyhoff: Forbrydelsens elementer. Kriminalliteraturens historie fra Poe til Ellroy. Informations Forlag, 2009 link til hele listen Ti gode seriemorderkrimier. Oversigt over andre udgaver:
1961 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [s373] Senere udgave: Natten og floden. Sammendrag af "The night of the hunter". Davis Grubb. Oversættelse: Erik Christensen. Side [373]-[511]
1967 Senere udgave: Natten og floden. Overs. fra amerikansk af Anne Monrad efter "The night of the hunter". ♦ Schønberg, 1967. 222 sider. Pris: kr. 8,75
af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
af Giovannino Guareschi (1908-1968, sprog: italiensk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)
Detaljer
Sonate ved Havet. ♦ Gyldendal, 1955. 96 sider
af Povl Sabroe (1897-1984)
illustrationer af Bo Bojesen (1923-2006)
Detaljer
Frikvarter med Den Gyldenblonde. Tegninger af Bo Bojesen. ♦ Naver, 1955. 72 sider, illustreret
af Hans Habe (1911-1977, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Off limits. Overs. fra tysk af Mogens Boisen efter "Off limits". ♦ Gyldendal, 1955. 335 sider
originaltitel: Off limits, 1955
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Off limits. Overs. fra tysk af Mogens Boisen efter "Off limits". 2. opl. ♦ Gyldendal, 1961. 384 sider
af Stephen Haggard (sprog: engelsk)
oversat af Emma Cortes (1891-1985)
Detaljer
Nya. Overs. fra engelsk af Emma Cortes efter "Nya". [Ny udgave]
serietitel: Stjernebøgerne, 20
Hahn: Pigen, som smiler roser og græder perler [indgår i antologien: Eventyrskatten [s197]], (1955, novelle(r), nygræsk) 👓
af Johann Georg von Hahn (1811-1869, sprog: tysk)
oversat af Chr. Winther (1796-1876)
Detaljer
Pigen, som smiler roser og græder perler. Side 197-202
Noter
I indholdsfortegnelsen: Nygræsk eventyr ved Hahn og Chr. Winther.
Efter teksten: Ved G. I. v. Hahn.
Noter I indholdsfortegnelsen: Nygræsk eventyr ved Hahn og Chr. Winther. Efter teksten: Ved G. I. v. Hahn. Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s225] 1. udgave: Pigen, som smiler Roser og græder Perler. Nygræsk Æventyr ved Hahn og Chr. Winther. Side 225-31
af Eugene E. Halleran (f. 1905, sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Farligt legetøj. Overs. fra amerikansk af Hans Mårthen. ♦ Asvenda, 1955. 160 sider Noter
Omslagstitel: Livsfarligt legetøj.
originaltitel: ?
serietitel: Meteor-Serien, 3
Noter Omslagstitel: Livsfarligt legetøj. Hambræus, Axel: En Historie fra de gode gamle Dage [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s113]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
oversat af C.F.L. Kragbøll (1888-1987)
Detaljer
En Historie fra de gode gamle Dage. Af Axel Hambræus. (Oversat af C. F. L. Kragbøll). Side [113]-21
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
oversat af John Rasmussen
Detaljer
Marit. Historien om en tapper Dalarkvinde. Overs. fra Svensk af John Rasmussen efter »Marit«. ♦ De Unges Forlag, 1955. 244 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Marit, 1949
Hammett, Dashiell: Manden, der dræbte Dan Odams [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s191]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Samuel Dashiell Hammett (1894-1961, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Detaljer
Manden, der dræbte Dan Odams. Af Dashiell Hammett. Side 191-[203] Noter
På engelsk trykt i: Black Mask, January 1924.
originaltitel: The man who killed Dan Odams, 1924
Noter På engelsk trykt i: Black Mask, January 1924. Hammett, Dashiell: Plyndringen af Couffingal [indgår i antologien: Elleve træffere [g]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Samuel Dashiell Hammett (1894-1961, sprog: engelsk)
af Han Suyin (1917-2012, sprog: engelsk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
Detaljer
Morgen over Kina. Oversat fra engelsk af Asta Hoff-Jørgensen efter "Destination Chungking". 2. opl. ♦ Martin, [1955]. 303 sider
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Morgen over Kina. Paa Dansk ved Asta Hoff-Jørgensen. (Engelsk Originaltitel: Destination Chungking). ♦ Folmer Christensen, 1946. 308 sider. Pris: kr. 10,00
af Peter Hansen Skovmoes (f. 1885)
af Adolf Hansen (1905-1992)
af Christen Hansen (f. 1893)
Detaljer
Der er ikke piger nok i Paris. ♦ Carit Andersen, 1955. 208 sider
af Gunnar Hansen (1905-1970)
af Gunnar Hansen (1905-1970)
Detaljer
Professor Krumtap. 6.-10. årg
af uidentificeret
af Martin A. Hansen (1909-1955)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
efterskrift af Vera Hansen
efterskrift af Ole Wivel (1921-2004)
Detaljer
Konkyljen. ♦ Gyldendal, 1955. 204 sider
Noter
Efterskrift (af Vera Hansen og Ole Wivel).
3. oplag, 1956.
Noter Efterskrift (af Vera Hansen og Ole Wivel). 3. oplag, 1956. Indhold
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1949 1. udgave: Aasynet. ♦ 1949. 16 sider, illustreret
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1960 indgår i: Høstgildet [s007] Senere udgave: Synden. Side [7]-29
1963 indgår i antologien: Gyldne laurbær [s013] Senere udgave: Synden
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1955 indgår i antologien: I tiåret efter [a] Senere udgave: Roden. Side 11-
Noter
del af: Perspektiv
Trykt i: Perspektiv, 1. Årgang, Nr. 1 (September 1953), side 3-5. af Martin A. Hansen (1909-1955)
1960 indgår i: Høstgildet [s099] Senere udgave: Den retfærdige. Side [99]-128
af Martin A. Hansen (1909-1955)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1949 1. udgave: Sankt Hans Aften. Ill. af Ib Spang Olsen. ♦ [ikke i boghandlen], 1949. 28 sider, illustreret (kvartformat)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1960 indgår i: Høstgildet [s129] Senere udgave: Daniel. Side [129]-44
af Martin A. Hansen (1909-1955)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer, denne udgave
Roden. Side 11-
1955 indgår i: Konkyljen [c] 1. udgave: Roden
af Martin A. Hansen (1909-1955)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
af Oskar Hansen (1895-1968)
forord af Julius Bomholt (1896-1969)
redigeret af Cai M. Woel (1895-1963)
Detaljer
Udvalgte digte og sange. Forord af Jul. Bomholt. Udvalg og efterskrift: Cai M. Woel. ♦ Fremad, 1955. 103 sider
af Otto Hansen, f. 1927 (f. 1927)
illustrationer af Vilh. Hansen (1900-1992)
af Carla Hansen (1906-2001)
af Olov Hartman (1906-1982, sprog: svensk)
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
af John Hartmann (1905-1978)
af Olav Hast (1906-1991)
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
Detaljer
Til køreprøve med far til fire. ♦ Martins Forlag, [1955]. 91 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75 Noter
[Nyt oplag], 1957.
[Nyt oplag], 1960.
serietitel: Far til fire, 1
Noter [Nyt oplag], 1957. [Nyt oplag], 1960. af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
Detaljer
Kalifen som stork. Side 161-69
Noter
I indholsfortegnelsen: Af Hauff.
Efter teksten: Hauf.
Noter I indholsfortegnelsen: Af Hauff. Efter teksten: Hauf. Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Eventyr [2s006] 1. udgave: Historien om Kalifen som Stork. Side 6-25
af Richard Haydn (1905-1985, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
oversat af Poul Bredsdorff (1928-2012)
Detaljer
Edwin Carps dagbog. Overs. fra engelsk af Jens Kruuse efter "The journal of Edwin Carp". Digtene overs. af Poul Bredsdorff. ♦ Schønberg, 1955. 191 sider
originaltitel: The journal of Edwin Carp, 1954
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Edwin Carps dagbog
af Joseph Hayes (1918-2006, sprog: engelsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Detaljer
Ubudne gæster. Overs. fra amerikansk af Clara Hammerich efter "The desperate hours. ♦ Hasselbalch, 1955. 221 sider Noter
2. oplag, 1955.
originaltitel: The desperate hours, 1954
Noter 2. oplag, 1955. Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Ubudne gæster
af Carl Olof ("Olle") Hedberg (1899-1974, sprog: svensk)
Detaljer
Venstre kind eller En svensk tiger
originaltitel: Vänstra kinden eller En svensk tiger, 1954
Hefferman, Dean L.: Rytterne fra Ramapo Pass [indgår i antologien: Texasmænd er sejglivede [s13]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Dean L. Hefferman (1894-1964, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Rytterne fra Ramapo Pass. (Riders of Ramapo Pass). Af Dean L. Heffernan. Side [13]-23 Noter
På engelsk trykt i: All-Story Weekly, 20-12-1919. Optrykt i: Max Brand's Western Magazine, March 1951.
originaltitel: Riders of Ramapo Pass, 1919
serietitel: Cowboy, 7:060 [b]
Noter På engelsk trykt i: All-Story Weekly, 20-12-1919. Optrykt i: Max Brand's Western Magazine, March 1951. af M. B. Hedegaard (1902-1977)
Detaljer
Kurs Kina. ♦ Branner og Korch, 1955. 150 sider. Pris: kr. 6,50
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1952 Samhørende, 4. del af: Samme kurs. Ill. af Tage Andersen. ♦ Branner og Korch, 1952. 208 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75
1967 Senere udgave: Kurs Sierra Nevada. 2. opl. [af "Kurs Kina", 1. del]. ♦ Branner og Korch, 1967. 98 sider. Pris: kr. 7,75
1967 [2. del] Senere udgave: Kurs Kina. 2. opl. [af 2. del]. ♦ Branner og Korch, 1967. 114 sider. Pris: kr. 7,75
af William Heinesen (1900-1991)
redigeret af Ole Wivel (1921-2004)
redigeret af Regin Dahl (1918-2007)
Detaljer
Digte i Udvalg. Udvalget er foretaget af Ole Wivel og Regin Dahl i samråd med forfatteren
Heinesen, William: Stormnatten [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s095]], (1955, novelle(r), dansk)
af William Heinesen (1900-1991)
Detaljer
Stormnatten. Side 95-
af Willi Heinrich (1920-2005, sprog: tysk)
af Grethe Heltberg (1911-1996)
af Grethe Heltberg (1911-1996)
Detaljer
Kvinden bag vinduet. Noveller
Indhold
af Grethe Heltberg (1911-1996)
1965 indgår i antologien: Det bedste de skrev [s086] Senere udgave: En dag i Venedig. Side [86]-101
af Aksel Heltoft (1922-1993)
Detaljer
Grænsen. Side 86-
Oversigt over andre udgaver:
1948 indgår i: Polakken [c] 1. udgave: Grænsen
Helú, Antonio: Slipsnaalen [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s147]], (1955, novelle(r), spansk)
af Antonio Helú (1900-1972, sprog: spansk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Slipsnaalen. Side 147-[57] Noter
På spansk trykt i samlingen: La obligación de asesinar, 1946. På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, November 1944, oversat til engelsk under titlen: The stickpin.
I Indholdsfortegnelsen: Máximo Roldán i Slipsenaalen.
originaltitel: El fistol de corbata, 1946
Noter På spansk trykt i samlingen: La obligación de asesinar, 1946. På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, November 1944, oversat til engelsk under titlen: The stickpin. I Indholdsfortegnelsen: Máximo Roldán i Slipsenaalen. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [f] Senere udgave: Slipsnålen
Hemingway, Ernest: En dagligdags begivenhed [indgår i: Sov sødt, mine herrer [f]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
Hemingway, Ernest: De dødes naturhistorie [indgår i: Sov sødt, mine herrer [l]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
Hemingway, Ernest: Han ventede hele dage [indgår i: Sov sødt, mine herrer [k]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
Hemingway, Ernest: Hvad fædrelandet kræver [indgår i: Sov sødt, mine herrer [d]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
Hemingway, Ernest: En primadonna og hans mor [indgår i: Sov sødt, mine herrer [i]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
Hemingway, Ernest: Sne over landet [indgår i: Sov sødt, mine herrer [b]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
Hemingway, Ernest: Sov sødt, min herre [indgår i: Sov sødt, mine herrer [g]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
oversat af Ole Restrup (1910-1998)
redigeret af Niels Kaas Johansen (1910-1974)
Detaljer
Sov sødt, mine herrer. Noveller. Overs. fra engelsk [ie: amerikansk] af Ole Restrup efter "The fifth column and the first forty-nine stories". Udvalgt af Niels Kaas Johansen. ♦ Schultz, 1955. 159 sider Noter
3. oplag, 1957.
4. oplag, 1963.
originaltitel: The fifth column and the first forty-nine stories, 1938
serietitel: Hemingways værker i folkeudgave, 8
Noter 3. oplag, 1957. 4. oplag, 1963. Indhold
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
Hemingway, Ernest: Spilleren, nonnen og radioen [indgår i: Sov sødt, mine herrer [n]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
Hemingway, Ernest: Store overvældende flod [indgår i: Sov sødt, mine herrer [c]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
Hemingway, Ernest: Sådan bliver du aldrig [indgår i: Sov sødt, mine herrer [h]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
Hemingway, Ernest: Ved kajen i Smyrna [indgår i: Sov sødt, mine herrer [a]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
af Arnold Hending (1901-1964)
af Carl Henrik Nanne (1923-1995, sprog: svensk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Operation månen. Oversætter: Hans Mårthen Noter
Føljeton i Meteor-serien nr 1-10.
originaltitel: ?
serietitel: Meteor-Serien, 1-10
Noter Føljeton i Meteor-serien nr 1-10. af Astrid Henning-Jensen (1914-2002)
af Bjarne Henning-Jensen (1908-1995)
Detaljer
Mikisoq. Historien om en grønlænderdreng fortalt i tekst og billeder af Astrid og Bjarne Henning-Jensen
Noter
NoterHenry, McKay: En ring og en ed [indgår i antologien: Narrens guld [s14]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
formodet af John Paul Jones (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
En ring og en ed. Raider of hearts! Af McKay Henry. Side [14]-[21] Noter
Forfatteren McKay Henry synes ikke at have skrevet en novelle med titlen: Raider of hearts. Det har derimod John Paul Jones, trykt i: Rangeland Romances, December 1937.
originaltitel: Raider of hearts
serietitel: Cowboy, 7:027 [b]
Noter Forfatteren McKay Henry synes ikke at have skrevet en novelle med titlen: Raider of hearts. Det har derimod John Paul Jones, trykt i: Rangeland Romances, December 1937. af F. Hugh Herbert (1897-1958, sprog: engelsk)
af Harald Herdal (1900-1978)
af Harald Herdal (1900-1978)
af Harald Herdal (1900-1978)
af Harald Herdal (1900-1978)
Detaljer
Elise. Tre noveller om kærlighed. ♦ Thaning & Appel, 1955. 135 sider
Indhold
af Harald Herdal (1900-1978)
af Harald Herdal (1900-1978)
1965 indgår i antologien: Det bedste de skrev [s014] Senere udgave: De allerede døde. Side 15-40
af Harald Herdal (1900-1978)
af Harald Herdal (1900-1978)
af K.E. Hermann (1914-2003)
illustrationer af Erik Jensen
illustrationer af Lis Tveden (1920-2004)
Detaljer
Historien om Lone og Lasse. Fotograferet af Erik Jensen. Tegnet af Lis Tveden. ♦ Aschehoug, 1955. 28 sider, illustreret
Noter
NoterHerodot: Farao og gentleman-tyven [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s015]], (1955, tekster, oldgræsk) 👓
af Herodot (-484--420, sprog: græsk)
Detaljer
Farao og gentleman-tyven. Side 15-18 Noter
Indgår som en del af i Indledningen.
originaltitel: ?
Noter Indgår som en del af i Indledningen. af Lilo Hess (sprog: engelsk)
oversat af Else Hvass
Detaljer
Tine. Historien om en chimpanseunge. ♦ C.A. Reitzel, 1955. 15 sider, 48 tavler Noter
originaltitel: Christine, the baby chimp, 1954
Noter af Karen Brunés (1893-1977)
Detaljer
Davy Crockett. ♦ Martin, 1955. 92 sider Noter
[Nyt oplag], 1961.
serietitel: Davy Crockett, 1
Noter [Nyt oplag], 1961. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Davy Crockett. ♦ Martin, 1970. 92 sider
af Karen Brunés (1893-1977)
Detaljer
Davy flygter. ♦ Martin, 1955. 92 sider Noter
3. oplag, 1957.
[Nyt oplag], 1961.
serietitel: Davy Crockett, 2
Noter 3. oplag, 1957. [Nyt oplag], 1961. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Davy flygter. ♦ Martin, 1970. 92 sider
af James Hilton (1900-1954, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)
af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)
Detaljer
Ingenting. Roman. ♦ København, Aschehoug Dansk Forlag, 1955. 161 [1] Noter
Side [5-6]: [Om forfatteren, signeret: M.B.].
originaltitel: Ingenting, 1929
serietitel: Levende Litteratur, 35
Noter Side [5-6]: [Om forfatteren, signeret: M.B.]. af Sigrid Hoelgaard (1885-1974)
omslag af Jane Muus (1919-2007)
Detaljer
Dage på Hellbrunn. ♦ Erichsen, 1955. 184 sider
Noter
Omslag af Jane Muus.
Noter Omslag af Jane Muus. af Poul Hoffmann (1928-2015)
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
Kong Theseus. ♦ København, Branner og Korch, 1955. 124 [2] sider. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri A/S, København K) Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning af Axel Mathiesen.
På titelbladets bagside, uddag af note: Nærværende fortælling er ikke nogen nøjagtig gengivelse af sagnet om Theseus ... [Signeret: Forfatteren].
Side [126]: Indhold.
serietitel: Branner og Korchs Zebrabøger
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning af Axel Mathiesen. På titelbladets bagside, uddag af note: Nærværende fortælling er ikke nogen nøjagtig gengivelse af sagnet om Theseus ... [Signeret: Forfatteren]. Side [126]: Indhold. af Poul Hoffmann (1928-2015)
Detaljer
Vidnerne. ♦ De Unges Forlag, 1955. 208 sider
af Axel Hofverberg (f. 1913, sprog: svensk)
oversat af Anonym
af Ludvig Holberg (1684-1754)
noter af Morten Borup (1894-1989)
Detaljer
Jeppe paa Bjerget. Comoedie udi 5 Acter. Udg. af Dansklærerforeningen ved Morgen Borup. 14. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d] 1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
af Ludvig Holberg (1684-1754)
oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Rappe rim. 101 epigrammer udvalgteog gendigtede efter det latinske af Christopher Maaløe. Ill. af Arne Ungermann. ♦ Schønberg, 1955. 52 soder
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Théâtre de Holberg. Bd. 1-2
af Anders W. Holm (1878-1959)
Holt, Melvin W.: Lommepistolen [indgår i antologien: Seksløber jamboree i Jubilee Basin [s23]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Melvin W. Holt (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Lommepistolen. (Sleeve-guns speak softly!). Af Melvin W. Holt. Side [23]-27 Noter
På engelsk trykt i: Western Trails, July 1946.
originaltitel: Sleeve-guns speak softly!, 1946
serietitel: Cowboy, 7:064 [c]
Noter På engelsk trykt i: Western Trails, July 1946. af Homer (sprog: græsk)
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
illustrationer af Axel Salto (1889-1961)
Detaljer
Iliaden. Overs. af Otto Gelsted. Ill. af Axel Salto. ♦ Thaning & Appel, 1955. 269 sider, illustreret
Noter
Oversat til prosa.
2. oplag, 1957.
Noter Oversat til prosa. 2. oplag, 1957. Oversigt over andre udgaver:
1794 1. udgave: Homers Ilias. Første Bog oversat [af Laur. Severin Lund] med tilføiede Anmærkninger ♦
af Krei Horn (1917-1984)
omslag af Søren Brunoe (1916-1994)
andet: John Anker Sørensen
Detaljer
Peter Krage i Kompagniets tjeneste. Omslag: Søren Brunoe. Kort og planer: John Anker Sørensen. ♦ Wangel, 1955 [ie: 1956]. 123 sider
Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 2. del af: Peter Krage i Nordvestpassagen. ♦ Wangel, 1955. 122 sider
af Krei Horn (1917-1984)
omslag af Søren Brunoe (1916-1994)
Detaljer
Peter Krage i Nordvestpassagen. ♦ Wangel, 1955. 122 sider
Noter
Politken 4-12-1955, kroniken [Anmeldelse af Peter Grove].
Noter Politken 4-12-1955, kroniken [Anmeldelse af Peter Grove]. Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, fortsættes af (2. del): Peter Krage i Kompagniets tjeneste. Omslag: Søren Brunoe. Kort og planer: John Anker Sørensen. ♦ Wangel, 1955 [ie: 1956]. 123 sider
1956 Samhørende, fortsættes af (3. del): Peter Krage blandt pirater. Omslagstegning af Søren Brunoe. Tegninger i teksten af John Anker Sørensen. ♦ København, E. Wangels Forlag A/S, 1956. 126 sider, illustreret. (Trykkeri: Frederiksborg Amts Avis' Bogtrykkeri)
af Jean Hougron (1923-2001, sprog: fransk)
af Preben Hovland (f. 1922)
af Peter Howard (1908-1965, sprog: engelsk)
af Peter Howard (1908-1965, sprog: engelsk)
af Cecil Broadhurst (1908-1981, sprog: engelsk)
Detaljer
Øen der forsvinder. Af Peter Howard og Cecil Broadhurst
af Hua Shan (sprog: kinesisk)
illustrationer af Lui Chi-Yu (sprog: kinesisk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hai-Wa's budskab. Fortælling fra Kina. Tegninger af Lui Chi-Yu. ♦ Tiden, 1955. [27] sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 Noter
Tegneserie i Land og Folk fra 7-11-1954 til 27-12-1954, undertitel: Fortælling fra Kinas frihedskamp. Fuld visning af tegneserien på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: ?
del af: Land og Folk
Noter Tegneserie i Land og Folk fra 7-11-1954 til 27-12-1954, undertitel: Fortælling fra Kinas frihedskamp. Fuld visning af tegneserien på: Mediestream (ejerløs avis) af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Cardby overgår sig selv. Overs. efter "Come back for the body". ♦ Hasselbalch, 1955. 145 sider. (Cardby, 18) Noter
[Nyt opl.], 1957.
serietitel: Cardby, 18
Noter [Nyt opl.], 1957. Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Cardby overgaar sig selv. (Aut. Overs. efter "Come back for the body" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1946. 160 sider. Pris: kr. 3,50. (Cardby, 18)
af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Cardbys nyeste bedrifter. Overs. efter "Death before honour". ♦ Hasselbalch, 1955. 156 sider. (Cardby, 17) Noter
[Nyt opl.], 1957.
serietitel: Cardby, 17
Noter [Nyt opl.], 1957. Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: Cardbys nyeste Bedrifter. (Aut. Overs. efter "Death before honour" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1945. 178 sider. Pris: kr. 3,50. ([Cardby, 17])
af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kvadratmordene. Overs. efter "Murders form fours". ♦ Hasselbalch, 1955. 149 sider. (Cardby, 11) Noter
[Nyt opl.], 1957.
serietitel: Cardby, 11
Noter [Nyt opl.], 1957. Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Kvadratmordene. (Aut. Overs. efter "Murders from [ie: form] fours"). ♦ Hasselbalch, 1937. 224 sider. (Cardby, XI)
af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mick på krigsstien. Overs. efter "Corpses never argue". ♦ Hasselbalch, 1955. 156 sider. (Cardby, 16) Noter
[Nyt opl.], 1957.
serietitel: Cardby, 16
Noter [Nyt opl.], 1957. Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Mick paa Krigsstien. (Autor. Overs. efter "Corpses never argue"). ♦ Hasselbalch, 1940. 158 sider. Pris: kr. 3,50
af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mick slået ud. Overs. efter "Make way for the mourners". ♦ Hasselbalch, 1955. 138 sider. (Cardby, 15) Noter
[Nyt opl.], 1957.
serietitel: Cardby, 15
Noter [Nyt opl.], 1957. Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Mick slaaet ud. (Autor. Overs. efter "Make way for the mourners"). ♦ Hasselbalch, 1940. 158 sider. Pris: kr. 3,50
af Everette Howard Hunt, jr. (1918-2007, sprog: engelsk)
af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)
af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
Huxley, Aldous: Den lille meksikaner [indgår i: Tillotson banketten [d]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
illustrationer i periodicum: Anonym
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
Huxley, Aldous: Tillotson banketten [indgår i: Tillotson banketten [a]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Budtz-Jørgensen (1907-1970)
Detaljer
Tillotson banketten. Oversat af Jørgen Budtz-Jørgensen. ♦ Aschehoug, 1955. 212 sider
Indhold
originaltitel: The Tillotson banquet, 1922
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Mortal Coils, 1922. originaltitel: The rest cure, 1930
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
Noter
del af: Dagens Nyheder
På engelsk trykt i samlingen: Breif candies, 1930. Føljeton i Dagens Nyheder fra 24-1-1955 til 12-2-1955, illustreret. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: The monocle, 1926
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Two or three graces, 1926. originaltitel: Little Mexican, 1924
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
illustrationer i periodicum: Anonym
Noter
del af: Dagens Nyheder
På engelsk trykt i samlingen: Little Mexican, 1924. Føljeton i Dagens Nyheder fra 21-3-1955 til 2-4-1955, illustreret. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: Chawdron, 1930
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Breif candies, 1930. Hübschmann, Lili: Tænd Lys [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s005]], (1955, digte, dansk) 👓
af Lili Hübschmann (1899-1976)
Detaljer
Tænd Lys. Side [5]
Noter
Efter teksten: Lili Hübschmann.
Noter Efter teksten: Lili Hübschmann. Hyltén-Cavillius og G. Stephens: Ungdomslandet [indgår i antologien: Eventyrskatten [s131]], (1955, novelle(r), svensk) 👓
af Gunnar Olof Hyltén-Cavallius (1818-1889, sprog: svensk)
af George Stephens (1813-1895)
oversat af Viggo Herrmann (1822-1897)
Detaljer
Ungdomslandet. Side 131-41
Noter
Efter teksten: Hyltén-Cavillius og G. Stephens. (Ved V. Hermann).
Noter Efter teksten: Hyltén-Cavillius og G. Stephens. (Ved V. Hermann). Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s145] 1. udgave: Ungdomslandet. Svensk Æventyr efter Hyltén-Cavallius og G. Stephens ved V. Hermann. (Med 2 Billeder). Side 145-57
af Mac Hyman (1923-1963, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Detaljer
Sergenten og mig. Overs. fra amerikansk af Jens Kruuse efter "No time for sergeants". ♦ Hasselbalch, 1955. 184 sider
originaltitel: No time for sergeants, 1954
Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Mig og sergenten
af B.S. Ingemann (1789-1862)
illustrationer af Herman Stilling (1925-1996)
Detaljer
Bogtrykkersvenden. Træsnit af Herman Stilling. ♦ Ikke i bogh., 1955. [11] sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1847 i: Samlede Skrifter [5e] 1. udgave: Bogtrykkersvenden
Ingemann, B. S.: Det tilmurede værelse [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [v]], (1955, novelle(r), dansk)
af B.S. Ingemann (1789-1862)
af Kathryn Jackson (1907-1985, sprog: engelsk)
illustrationer af Leonard Weisgard (1916-2000)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
Detaljer
Hjul. Ill. af Leonard Weisgard. Overs. fra amerikansk af Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1955]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85
originaltitel: Wheels, 1952
serietitel: Fremads Guldbøger, 35
af Kathryn Jackson (1907-1985, sprog: engelsk)
af Byron Jackson (1899-1949, sprog: engelsk)
illustrationer af Richard Scarry (1919-1994, sprog: engelsk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
Detaljer
Gysses fødselsdag. Af K. og B. Jackson. Ill. af Richard Scarry. Overs. fra amerikansk af Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1955]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 Noter
2. oplag, [1958].
originaltitel: The party pig, 1954
serietitel: Fremads Guldbøger, 32
Noter 2. oplag, [1958]. af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
oversat af Aage Heinberg (1895-1965)
Detaljer
Jeg har levet på en løgn. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg efter "Second harvest". ♦ Erichsen, 1955. 269 sider
originaltitel: Second harvest
af Axel Jacobsen Overvindinge (1903-1968)
Detaljer
Gertrud. ♦ Arena, 1955. 221 sider
Noter
Uddrag oplæst i radioen 20-3-56, kl. 16,60-17,10: Lis Allentoft læser af Axel Jacobsen Overvindinges Roman fra Svenskekrigens Dage.
Information 11-6-1956 [Anmeldelse af Thorkild Hansen].
Noter Uddrag oplæst i radioen 20-3-56, kl. 16,60-17,10: Lis Allentoft læser af Axel Jacobsen Overvindinges Roman fra Svenskekrigens Dage. Information 11-6-1956 [Anmeldelse af Thorkild Hansen]. af Benjamin Jacobsen (1915-1990)
illustrationer af Des Asmussen (1913-2004)
Detaljer
Midt i en Klunketid eller Erindringer fra en begivenhedsrig Barndom. Ill. tegnet af Des Asmussen. ♦ Hasselbalch, 1955. 190 sider, illustreret
Noter
2. oplag, 1958.
Filmatiseret 1958 med titlen: Krudt og klunker.
Noter 2. oplag, 1958. Filmatiseret 1958 med titlen: Krudt og klunker. Oversigt over andre udgaver:
1956 Samhørende, fortsættes af (2. del): Bedstemor gaar igen. ♦ Hasselbalch, 1956. 99 sider
1972 Senere udgave: Midt i en klunketid. Erindringer fra en begivenhedsrig barndom. Ill. af Des Asmussen. Forøget udg. ♦ Lademann, 1972. 215 sider, illustreret
1975 Senere udgave: Midt i en klunketid. Erindringer fra en begivenhedsrig barndom. Ill af Des Asmussen. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1975. 296 sider, illustreret
Jacobsen, J. P.: Fru Fønss [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [q]], (1955, novelle(r), dansk)
af J.P. Jacobsen (1847-1885)
af J.P. Jacobsen (1847-1885)
Detaljer
Samlede Skrifter. 12. udg.
af J.P. Jacobsen (1847-1885)
Detaljer
Udvalgte noveller. 8. udg.
af Viggo E. Jacobsen
af J. von Jaminiet (sprog: tysk)
Detaljer
Toula. Side 203-06
Noter
I indholdsfortegnelsen: Fransk eventyr efter Jaminiet.
Efter teksten: Efter J. de Jaminiet.
Noter I indholdsfortegnelsen: Fransk eventyr efter Jaminiet. Efter teksten: Efter J. de Jaminiet. Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s232] 1. udgave: Toula. Fransk Æventyr efter Jaminiet. (Med Billede). Side 232-35
af Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959)
Detaljer
Skarnsfolk. ♦ Jespersen og Pio, 1955. 181 sider
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Skarnsfolk. ♦ Schønberg, 1937. 205 [3] sider
af Ellen Jensen
Detaljer
Vejen til Lykken. ♦ Kirkeklokkens Forlag, [1955]. 143 sider
Jensen, Johannes V.: Nifingeren [indgår i antologien: Barnets fest [s132]], (1955, novelle(r), dansk)
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Jensen, Johannes V.: Syvsoverne [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [f]], (1955, novelle(r), dansk)
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Jensen, Martin: Kisten [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [c]], (1955, samling, dansk)
af Martin Jensen (1908-1945)
illustrationer i periodicum: Frits Bruzelius (1919-1974)
af Niels Johannes Jensen, f 1856 (1856-1906)
redigeret af uidentificeret
Detaljer
Den Rinkenæs Præst Niels Johannes Jensen. Sognepræst i Rinkenæs 1886-1906. Digte og Tegninger samlet af Anna William Rasmussen. ♦ National-Forlaget, 1955. 63 sider, illustreret
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer i periodicum: Adolf Hallman (1893-1968)
Detaljer
Bekend Synder. Side 63-74 Noter
Trykt i Politiken 11-12-1932, Magasinet, side 2. Illustreret af Hallman.
del af: Politiken
Noter Trykt i Politiken 11-12-1932, Magasinet, side 2. Illustreret af Hallman. af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Den bleggule Hest. Side 21-30 Noter
Trykt i Gads Danske Magasin, 1910-11, side 503-08.
del af: Gads danske Magasin
Noter Trykt i Gads Danske Magasin, 1910-11, side 503-08. Jensen, Thit: Da Bette-Ane fik Jens til Vorherre [indgår i: Spøgelseskareten [s297]], (1955, novelle(r), dansk)
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Da Bette-Ane fik Jens til Vorherre. Side 297-301
Oversigt over andre udgaver:
1916 indgår i: Jydske Historier [s083] 1. udgave: Da Bette-Ane fik Jens til Vorherre. Side 83-91
Jensen, Thit: Da Øllebrød-Niels fik Huset fuldt af Fremmede [indgår i: Spøgelseskareten [s075]], (1955, novelle(r), dansk)
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Da Øllebrød-Niels fik Huset fuldt af Fremmede. Side 75-90
Oversigt over andre udgaver:
1952 indgår i antologien: Gys og genfærd [d] 1. udgave: Da Øllebrød-Niels fik Huset fuldt af Fremmede. Side 48-66
Jensen, Thit: De maatte altsaa gifte sig [indgår i: Spøgelseskareten [s147]], (1955, novelle(r), dansk)
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
De maatte altsaa gifte sig. Side 147-57
Jensen, Thit: Dommer Hoock og hans Søn [indgår i: Spøgelseskareten [s091]], (1955, novelle(r), dansk)
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer af Eiler Krag (1908-1991)
Detaljer
Dommer Hoock og hans Søn. Side 91-108 Noter
Trykt i Pressens Magasin, 1916, Nr. 3 (1-8-1916), side [5]-23, under titlen: Dommer Hoock og hans Søn. Af Thit Jensen Fenger.
Trykt i Fremads Almanak 1954, Årgang 46 [udkom 1953], side 24-32. Illustreret af Eiler Krag.
del af: Pressens Magasin
del af: Fremads Almanak
Noter Trykt i Pressens Magasin, 1916, Nr. 3 (1-8-1916), side [5]-23, under titlen: Dommer Hoock og hans Søn. Af Thit Jensen Fenger. Trykt i Fremads Almanak 1954, Årgang 46 [udkom 1953], side 24-32. Illustreret af Eiler Krag. Jensen, Thit: En Dronning med Sex-Appeal [indgår i: Spøgelseskareten [s239]], (1955, novelle(r), dansk)
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer i periodicum: Herluf Jensenius (1888-1966)
Detaljer
En Dronning med Sex-Appeal. Side 239-50 Noter
Trykt i Berlingske Aftenavis 20-1-1951, side 9. Illustreret af Jensenius.
del af: Berlingske Aften
Noter Trykt i Berlingske Aftenavis 20-1-1951, side 9. Illustreret af Jensenius. af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Freudske Analyser. Side 201-08
Jensen, Thit: Den gale Hertug og den skønneste Wasadatter [indgår i: Spøgelseskareten [s227]], (1955, novelle(r), dansk)
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Den gale Hertug og den skønneste Wasadatter. Side 227-37
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer i periodicum: Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Hansaens Kvinder. Side 261-71 Noter
Trykt i Politiken 17-10-1943, Magasinet, side 12. Illustreret af Ungermann.
del af: Politiken
Noter Trykt i Politiken 17-10-1943, Magasinet, side 12. Illustreret af Ungermann. af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Historiske Noveller. Side 215-71
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Humoresker. Side 147-212
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Hun døde i sit Kald. Side 285-96
Oversigt over andre udgaver:
1916 indgår i: Jydske Historier [s017] 1. udgave: Hun døde i sit Kald. Side 17-36
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Hvem var den anden? Side 9-19
Oversigt over andre udgaver:
1911 indgår i antologien: Nordiske Noveller [s024] 1. udgave: Hvem var den anden? Side 24-30. [Illustreret af Gustav Fenger]
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Jalousi. Side 209-12 Noter
Trykt i Søndags-BT, 1953, Nr. 46 (17-11-1953), side 5. Under titlen: En fantasi. Illustreret.
del af: Søndags-BT
Noter Trykt i Søndags-BT, 1953, Nr. 46 (17-11-1953), side 5. Under titlen: En fantasi. Illustreret. af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Jydske Noveller. Side 275-317
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Karen Kestin. Side 275-83
Oversigt over andre udgaver:
1916 indgår i: Jydske Historier [s001] 1. udgave: Karen Kestin. Side 1-16
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Karma. Side 43-54
Oversigt over andre udgaver:
1957 indgår i antologien: Det bedste de skrev [s005] Senere udgave: Karma. Side 6-16
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Kærlighed og Bier. Side 159-68 Noter
Trykt i Hus og Frue, Aargang 2, Nr. 4 (24-1-1936), side 8-10 og 34.
del af: Hus og Frue
Noter Trykt i Hus og Frue, Aargang 2, Nr. 4 (24-1-1936), side 8-10 og 34. af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Mystiske Noveller. Side 9-143
Jensen, Thit: Og Perler ad Jorden drog [indgår i: Spøgelseskareten [s215]], (1955, novelle(r), dansk)
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Og Perler ad Jorden drog. Side 215-26
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer i periodicum: Adolf Hallman (1893-1968)
Detaljer
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Et Slægtskup. Side 303-17
Oversigt over andre udgaver:
1916 indgår i: Jydske Historier [s037] 1. udgave: Et Slægtskup. Side 37-59
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer i periodicum: Nina Alrik (1901-1985)
Detaljer
Et Smil i Julen. Side 55-61 Noter
Trykt i Vore Damers Jul, 1934, side 17-18 og 66. Illustreret af Nina Alrik.
del af: Vore Damers Jul
Noter Trykt i Vore Damers Jul, 1934, side 17-18 og 66. Illustreret af Nina Alrik. af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Sort Magi. Side 125-43 Noter
Illustreret Tidende, Aargang 65, Nr. 2 (14-10-1923), side 35-39. Illustreret af Karl Rønning. Fuld visning af teksten i Illustreret Tidende på: Illustreret Tidende
del af: Illustreret Tidende
Noter Illustreret Tidende, Aargang 65, Nr. 2 (14-10-1923), side 35-39. Illustreret af Karl Rønning. Fuld visning af teksten i Illustreret Tidende på: Illustreret Tidende af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Spøgelseskareten. Side 31-41 Noter
Trykt i Berlingske Aftenavis, 9-7-1949, side 7, illustreret af Gerda Ploug Sarp. Novelle i serien: Svenske dronninger.
del af: Berlingske Aften
Noter Trykt i Berlingske Aftenavis, 9-7-1949, side 7, illustreret af Gerda Ploug Sarp. Novelle i serien: Svenske dronninger. af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Spøgelseskareten og andre noveller. ♦ Grafisk Forlag, 1955. 317 sider
Indhold
af Thit Jensen (1876-1957)
af Thit Jensen (1876-1957)
1911 indgår i antologien: Nordiske Noveller [s024] 1. udgave: Hvem var den anden? Side 24-30. [Illustreret af Gustav Fenger]
af Thit Jensen (1876-1957)
Noter
del af: Gads danske Magasin
Trykt i Gads Danske Magasin, 1910-11, side 503-08. af Thit Jensen (1876-1957)
Noter
del af: Berlingske Aften
Trykt i Berlingske Aftenavis, 9-7-1949, side 7, illustreret af Gerda Ploug Sarp. Novelle i serien: Svenske dronninger. af Thit Jensen (1876-1957)
1957 indgår i antologien: Det bedste de skrev [s005] Senere udgave: Karma. Side 6-16
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer i periodicum: Nina Alrik (1901-1985)
Noter
del af: Vore Damers Jul
Trykt i Vore Damers Jul, 1934, side 17-18 og 66. Illustreret af Nina Alrik. af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer i periodicum: Adolf Hallman (1893-1968)
Noter
del af: Politiken
Trykt i Politiken 11-12-1932, Magasinet, side 2. Illustreret af Hallman. af Thit Jensen (1876-1957)
1952 indgår i antologien: Gys og genfærd [d] 1. udgave: Da Øllebrød-Niels fik Huset fuldt af Fremmede. Side 48-66
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer af Eiler Krag (1908-1991)
Noter
del af: Pressens Magasin
del af: Fremads Almanak
Trykt i Pressens Magasin, 1916, Nr. 3 (1-8-1916), side [5]-23, under titlen: Dommer Hoock og hans Søn. Af Thit Jensen Fenger. Trykt i Fremads Almanak 1954, Årgang 46 [udkom 1953], side 24-32. Illustreret af Eiler Krag. af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer i periodicum: Adolf Hallman (1893-1968)
1962 indgår i antologien: Marina [s015] Senere udgave: Placentias Brudefærd. Side 15-[30]
Noter
del af: Juleroser
Trykt i Juleroser, 1944. Illustreret af Adolf Hallman. af Thit Jensen (1876-1957)
Noter
del af: Illustreret Tidende
Illustreret Tidende, Aargang 65, Nr. 2 (14-10-1923), side 35-39. Illustreret af Karl Rønning. Fuld visning af teksten i Illustreret Tidende på: Illustreret Tidende af Thit Jensen (1876-1957)
af Thit Jensen (1876-1957)
af Thit Jensen (1876-1957)
Noter
del af: Hus og Frue
Trykt i Hus og Frue, Aargang 2, Nr. 4 (24-1-1936), side 8-10 og 34. af Thit Jensen (1876-1957)
1936 indgår i antologien: Mors Bog [s023] 1. udgave: Under den blaa Tøffel. Side [23]-44
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer i periodicum: Gerda Ploug Sarp (1881-1968)
Noter
del af: Berlingske Tidende
Trykt i Berlingske Tidende 21-9-1941, Søndagsmagasin, side 6. Illustreret af Gerda Ploug Sarp. af Thit Jensen (1876-1957)
af Thit Jensen (1876-1957)
Noter
del af: Søndags-BT
Trykt i Søndags-BT, 1953, Nr. 46 (17-11-1953), side 5. Under titlen: En fantasi. Illustreret. af Thit Jensen (1876-1957)
af Thit Jensen (1876-1957)
af Thit Jensen (1876-1957)
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer i periodicum: Herluf Jensenius (1888-1966)
Noter
del af: Berlingske Aften
Trykt i Berlingske Aftenavis 20-1-1951, side 9. Illustreret af Jensenius. af Thit Jensen (1876-1957)
Noter
del af: Illustreret Tidende
Trykt i Illustreret Tidende, Aargang 58, Nr. 13, Nytaarsaften 1916 (udsendt 28-12-1916), side 151-52, med titlen: "Den største Hærfører". Skitse fra Vestervig Kirke. Fuld visning af teksten i Illustreret Tidende på: Illustreret Tidende af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer i periodicum: Arne Ungermann (1902-1981)
Noter
del af: Politiken
Trykt i Politiken 17-10-1943, Magasinet, side 12. Illustreret af Ungermann. af Thit Jensen (1876-1957)
af Thit Jensen (1876-1957)
1916 indgår i: Jydske Historier [s001] 1. udgave: Karen Kestin. Side 1-16
af Thit Jensen (1876-1957)
1916 indgår i: Jydske Historier [s017] 1. udgave: Hun døde i sit Kald. Side 17-36
af Thit Jensen (1876-1957)
1916 indgår i: Jydske Historier [s083] 1. udgave: Da Bette-Ane fik Jens til Vorherre. Side 83-91
af Thit Jensen (1876-1957)
1916 indgår i: Jydske Historier [s037] 1. udgave: Et Slægtskup. Side 37-59
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Den største Hærfører. Side 251-59 Noter
Trykt i Illustreret Tidende, Aargang 58, Nr. 13, Nytaarsaften 1916 (udsendt 28-12-1916), side 151-52, med titlen: "Den største Hærfører". Skitse fra Vestervig Kirke. Fuld visning af teksten i Illustreret Tidende på: Illustreret Tidende
del af: Illustreret Tidende
Noter Trykt i Illustreret Tidende, Aargang 58, Nr. 13, Nytaarsaften 1916 (udsendt 28-12-1916), side 151-52, med titlen: "Den største Hærfører". Skitse fra Vestervig Kirke. Fuld visning af teksten i Illustreret Tidende på: Illustreret Tidende af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Under den blaa Tøffel. Side 169-87
Oversigt over andre udgaver:
1936 indgår i antologien: Mors Bog [s023] 1. udgave: Under den blaa Tøffel. Side [23]-44
Jensen, Thit: En ægteskabelig Brøndkur [indgår i: Spøgelseskareten [s189]], (1955, novelle(r), dansk)
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer i periodicum: Gerda Ploug Sarp (1881-1968)
Detaljer
En ægteskabelig Brøndkur. Side 189-200 Noter
Trykt i Berlingske Tidende 21-9-1941, Søndagsmagasin, side 6. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
del af: Berlingske Tidende
Noter Trykt i Berlingske Tidende 21-9-1941, Søndagsmagasin, side 6. Illustreret af Gerda Ploug Sarp. af Thorkild Jensen (1914-1994)
Detaljer
Gule iris. Noveller. ♦ Fredensborg, Arena, 1955. 145 sider
Noter
Senere: Aschehoug.
Noter Senere: Aschehoug. af Poul Jeppesen (1909-1986)
Detaljer
Henrik. ♦ Jespersen og Pio, 1955. 120 sider. Pris: kr. 6,00
Noter
2. oplag, 1956.
Noter 2. oplag, 1956. Jepson, Edgar og Robert Eustace: Tebladet [indgår i antologien: Elleve træffere [j]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Edgar Jepson (1863-1938, sprog: engelsk)
af Robert Eustace Barton (1854-1943, sprog: engelsk)
Jerusalems Skomager: De tolv måneder [indgår i antologien: Eventyrskatten [s084]], (1955, novelle(r), andre sprog) 👓
af anonym andre (sprog: andre)
af Jerusalems Skomager (pseudonym)
Detaljer
De tolv måneder. Side 84-90
Noter
I indholdsfortegnelsen: Slovakisk eventyr ved "Jerusalems Skomager".
Efter teksten: Ved "Jerusalems Skomager".
Noter I indholdsfortegnelsen: Slovakisk eventyr ved "Jerusalems Skomager". Efter teksten: Ved "Jerusalems Skomager". Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s090] 1. udgave: De tolv Maaneder. Slovakisk Æventyr ved "Jerusalems Skomager". (Med Billede). Side 90-98
Jerusalems Skomager: Den vidunderlige hyrdefløjte [indgår i antologien: Eventyrskatten [s059]], (1955, novelle(r), finsk) 👓
af Jerusalems Skomager (pseudonym)
Detaljer
Den vidunderlige hyrdefløjte. Side 59-68
Noter
Efter teksten: Ved "Jerusalems Skomager".
Noter Efter teksten: Ved "Jerusalems Skomager". Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s062] 1. udgave: Den vidunderlige Hyrdefløjte. Finsk Æventyr ved "Jerusalems Skomager". Side 62-72
Johansen, Adrian: Et Barn skriver til Gud [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s035]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Adrian Johansen (1913-1980)
Detaljer
Et Barn skriver til Gud. Af Adrian Johansen. Side [35]-43
Johansen, Adrian: Grind [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s021]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Adrian Johansen (1913-1980)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Grind. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 21-23
Johansen, Adrian: I storm og fare [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s053]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Adrian Johansen (1913-1980)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
I storm og fare. Af Adrian Johansen. Tegninger af Oscar Knudsen. Side 53-56
af Paul B. Johansen (f. 1919)
Detaljer
Altamiragrottens hemmelighed. ♦ Hirschsprung, 1955. 143 sider
Noter
Noter af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Biggles i fremmedlegionen. Overs. fra engelsk af Hedda Løvland efter "Biggles foreign legionnaire". ♦ Grafisk Forlag, 1955. 170 sider
originaltitel: Biggles foreign legionnaire, 1954
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Biggles i fremmedlegionen. Overs. af Hedda Løvland efter "Biggles foreign legionnaire". ♦ Grafisk Forlag, [1967]. 170 sider
af Alfred Johnsen (1902-1978)
Detaljer
Kvartetten. Fortælling fra besættelsestiden 1940-45. 2. udg. ♦ Samleren, 1955. 126 sider
Johnson, Eyvind: En urolig tid for Eugenia [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s028]], (1955, novelle(r), svensk)
af Eyvind Johnson (1900-1976, sprog: svensk)
Detaljer
En urolig tid for Eugenia. Side 28-
originaltitel: ?
af Pamela Hansford Johnson (1912-1981, sprog: engelsk)
oversat af Else Heise (1892-1962)
af Walter Ryerson Johnson (1901-1995, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Nard Jones (1904-1972, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Timothy Angus Jones (1924-1987, sprog: engelsk)
af George Joseph (sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Blonder på gardinet. Overs. fra amerikansk af Hans Mårthen. ♦ Asvenda, 1955. 160 sider
originaltitel: ?
serietitel: Meteor-Serien, 1
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
af Ole Juul (1918-2009)
Detaljer
De røde enge. [Ny udg.]
serietitel: Stjernebøgerne, 23
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: De røde Enge. ♦ Thaning & Appel, 1945. 213 sider. Pris: kr. 5,75
af Ole Juul (1918-2009)
Jæger, Frank: Foraarsaften med Faust [indgår i antologien: Trompeten [m]], (1955, novelle(r), dansk)
af Frank Jæger (1926-1977)
illustrationer i periodicum: Mikael Pasternak (1905-1967)
af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Jomfruen fra Orléans. Jeanne d'Arc
serietitel: Aschehougs Roman-Biografier
af Per Flor Jølting (1920-1993)
Detaljer
Døgnene. Digte
af H.C. Jørgensen (1906-1965)
Detaljer
Tilfældet Peter. ♦ Hagerup, 1955. 219 sider
af Johannes Jørgensen (1866-1956)
Detaljer
Lignelser. 7. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Lignelser. ♦ Det nordiske Forlag, 1898. 64 sider
af Grethe Kaadtmann (f. 1903)
af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Fælden. Overs. fra amerikansk af Erik Trosborg efter "Baretruck" [ie: Bare trap]. ♦ Winther, 1955. 160 sider. (Leopardbøgerne, 113) Noter
Bogen anfører fejlagtigt originaltitlen som "Baretruck".
originaltitel: Bare trap, 1952
serietitel: Leopard bøgerne, 113
Noter Bogen anfører fejlagtigt originaltitlen som "Baretruck". af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
Detaljer
Ukendt gift. Autoriseret oversættelse af K. E. Hermann. ♦ 1955. 159 sider
originaltitel: Poisons unknown, 1953
serietitel: Pyramidebøgerne, 1
af Nikos Kazantzakis (1883-1957, sprog: græsk)
oversat af Helmut von den Steinen (1890-1956, sprog: tysk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
Detaljer
Frihed eller død. Overs. fra den tyske udg. og forkortet af Karl Hornelund efter "Freiheit oder Tod". ♦ Jespersen og Pio, 1955. 373 sider Noter
Oversat fra græsk til tysk af Helmut von den Steinen, 1954.
originaltitel: O Kapetan Michalis, 1950
originaltitel: Freiheit oder Tod, 1954
Noter Oversat fra græsk til tysk af Helmut von den Steinen, 1954. af Gunnar Hjerstedt (1904-1969, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mørkets by. Overs. fra amerikansk efter "Naked fury". ♦ Ark, 1955. 128 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Ashe, Gordon: Narren
originaltitel: Naked fury
serietitel: Min Roman, 14
Noter Heri afsnit af føljeton, se Ashe, Gordon: Narren af Clarence Budington Kelland (1881-1964, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Keith Keller (1924-2004)
Detaljer
Tre huse i Hayama. En roman. ♦ Borgen, 1955. 146 sider
Kercheval, Art: Trumf i baghaanden [indgår i antologien: Mellem dobbeltild [s22]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Art Kercheval (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Trumf i baghaanden. (The long chance kid!). Af Art Kercheval. Side [22]-27
originaltitel: The long chance kid!
serietitel: Cowboy, 7:068 [c]
af Frances Parkinson Keyes (1885-1970, sprog: engelsk)
oversat af M. van Rheden (1887-1975)
Detaljer
Kongelogen. På dansk ved M. van Rheden. ♦ Gyldendal, 1955. 247 sider
originaltitel: The royal box, 1954
Kinck, Hans E.: Før Lysene brænder ned [indgår i antologien: Barnets fest [s099]], (1955, novelle(r), dansk)
af Hans E. Kinck (1865-1926, sprog: norsk)
oversat af Ellen Raae (1885-1965)
af James Kinross (sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Johs. Kirkegaard (1920-2000)
illustrationer af Lilly Kristensen
Detaljer
Vintermosaik. Digte. Ill. af Lilly Kristensen. ♦ Credo, 1955. 46 sider, illustreret
af Niels H. Kjøngsdal (1879-1954)
Detaljer
Lykkens Huse. ♦ Erichsen, 1955. 173 sider
Oversigt over andre udgaver:
1954 i: [Fortællinger] [4] 1. udgave: Lykkens Huse. Fortælling. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag, 1954. 173 sider. (Trykkeri: A/S Det hoffenbergske Etablissement, København)
af Nigel Kneale (1922-2006, sprog: engelsk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
Detaljer
Mig, signor? Noveller. Overs. fra engelsk af Soffy Topsøe
af Kalhleen Moore Knight (1890-1984, sprog: engelsk)
af Kalhleen Moore Knight (1890-1984, sprog: engelsk)
af Erik Knudsen (1922-2007)
af Jakob Knudsen (1858-1917)
Detaljer
Martin Luther. Fortælling. Samlet Udg. af "Angst" og "Mod". 3. samlede Udg. ♦ Gyldendal, 1955. 365 sider
af Lalli Knutsen (1906-1980, sprog: norsk)
oversat af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)
Detaljer
Ryttersken på fjeldet. Overs. fra norsk af Poul P. M. Pedersen efter "Fru Anne Kristine til Mære". ♦ Gyldendal, 1955. 248 sider. Pris: kr. 12,75
originaltitel: Fru Anne Kristine til Mære, 1953
af Gösta Lars August Knutsson (1908-1973, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Christen Kold (1816-1870)
illustrationer af Johannes Larsen (1867-1961)
Detaljer
Historien om lille Mis. Billeder af Johannes Larsen. [Ny udg.]. Særudgave i Samarbejde med Det danske Forlag. ♦ Foreningen "Fremtiden" (Erik Paludans boghandel), 1955 [ie: 1954]. [24] sider, illustreret (kvartformat)
Oversigt over andre udgaver:
1865 1. udgave: Læsebog med Billeder for Smaabørn. ♦ (Schubothe), 1865. 34 sider, illustreret
Korch, Morten: Da Jonas gik i staa [indgår i: Rigtige Julehistorier [s138]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Da Jonas gik i staa. Side [138]--47
Korch, Morten: Det gamle Signal [indgår i: Rigtige Julehistorier [s008]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Det gamle Signal. Side [8]-19
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Gudfar. Side [92]-104
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Julebarnet. Side [105]-114
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Juleklokkerne. Side [5]-7
Korch, Morten: Julen i Lundehuset [indgår i: Rigtige Julehistorier [s115]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Julen i Lundehuset. Side [115]-25
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Julestormen. Side [148]-57
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Den kloge Hest. Side [20]-30
Korch, Morten: Den lille Julegæst [indgår i: Rigtige Julehistorier [s041]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Den lille Julegæst. Side [41]-51
Korch, Morten: Den lille Passager [indgår i: Rigtige Julehistorier [s062]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Den lille Passager. Side [62]-71
Korch, Morten: Paa Bjørnemøllen [indgår i: Rigtige Julehistorier [s072]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Paa Bjørnemøllen. Side [72]-82
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Paa Svanegaarden. ♦ Branner og Korch, 1955. 254 sider
Noter
Roman baseret på utrykt skuespil med samme titel fra 1932.
2. oplag, 1955.
Noter Roman baseret på utrykt skuespil med samme titel fra 1932. 2. oplag, 1955. Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Manden paa Svanegaarden. Roman bygget over Ib Mossins drejebog til Morten Korch-filmen af samme navn. ♦ Branner og Korch, 1973. 159 sider, 16 tavler
af Morten Korch (1876-1954)
omslag af Viggo Bang (1885-1967)
Detaljer
Rigtige Julehistorier. Af Morten Korch. ♦ København, Branner og Korch, 1955. 157 [1] sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkeri: Det Hoffenbergske Etablissement)
Noter
Side [159]: Indhold.
Noter Side [159]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Rigtige Julehistorier. Fotografisk genoptryk. ♦ Branner og Korch, 1974. 159 sider
Indhold
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
illustrationer af Anonym
Noter
del af: Skagens Avis
Trykt i Skagens Avis 24-12-1942, under titlen: Frøken Saras Frierfærd. Af Morgen Korch. [Illustreret]. af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
Korch, Morten: Saras Frierfærd [indgår i: Rigtige Julehistorier [s126]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Morten Korch (1876-1954)
illustrationer af Anonym
Detaljer
Saras Frierfærd. Side [126]-37 Noter
Trykt i Skagens Avis 24-12-1942, under titlen: Frøken Saras Frierfærd. Af Morgen Korch. [Illustreret].
del af: Skagens Avis
Noter Trykt i Skagens Avis 24-12-1942, under titlen: Frøken Saras Frierfærd. Af Morgen Korch. [Illustreret]. Korch, Morten: Den sidste Jul paa Skovbo [indgår i: Rigtige Julehistorier [s052]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Den sidste Jul paa Skovbo. Side [52]-61
Korch, Morten: Den skæbnesvangre Brænding [indgår i: Rigtige Julehistorier [s031]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Den skæbnesvangre Brænding. Side [31]-40
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Smedepigen. Side [83]-91
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Under Byens Tage. 4. Udg. ♦ Branner og Korch, 1955. 224 sider
af Raben Korch (1869-1957)
Detaljer
Alrune. Side 205-08
Noter
Efter teksten: Efter R. Koch.
Noter Efter teksten: Efter R. Koch. Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s236] 1. udgave: Alrune. Af R. Koch. (Med Farvetryksbillede foran i Bogen). Side 236-38
af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
Der bor en Bager. Næsten som skrevet af Kelvin Lindemann, Soya, Poeten, Sigfred Pedersen, Henning O'Strit. Ved deres gode Ven og oprigtige Beundrer Kris Kringle. ♦ Tage la Cour [ikke i bogh.], [1955]. [18] sider, illustreret
af Erling Kristensen (1893-1961)
Detaljer
Ler. [Ny udg.]
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 27
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Ler
Kristensen, Erling: Ma-Kjelds juelaftener [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [a]], (1955, novelle(r), dansk)
af Erling Kristensen (1893-1961)
af Robert Terrall (1914-2009, sprog: engelsk)
af Robert Terrall (1914-2009, sprog: engelsk)
af Hans Kyrre (1885-1964)
baseret på værk af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Under piletræet. Opera i 4 akter efter H. C. Andersens eventyr
af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)
oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)
Detaljer
Tre mænd i sneen. En fortælling. Overs. fra tysk af Herbert Steinthal efter "Drei Männer im Schnee". 2. udg. ♦ Branner og Korch (Ti Danske Forlæggeres Bogklub), 1955. 152 sider. (Stjernebøgerne, 24) Noter
2. oplag, 1959.
serietitel: Stjernebøgerne, 24
Noter 2. oplag, 1959. Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Tre Mænd i Sneen. En Fortælling. Overs. af Herbert Steinthal. ♦ Branner, 1935. 192 sider
af Paul la Cour (1902-1956)
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
oversat af Mogens Dam (1897-1979)
af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)
Detaljer
Kejseren af Portugalien. [Ny udg.]
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 35
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Kejseren af Portugalien. En Värmlandshistorie. ♦ Gyldendal, 1914. 296 sider
af Albert Lamorisse (1922-1970, sprog: fransk)
af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Mordet på landsbykirkegården. Overs. af Kjeld Elfelt efter »Tragedi på en lantkyrkogård«. ♦ Grafisk Forlag, 1955. 176 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 9-3-1959 til 16-5-1959. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Filmatiseret flere gange, første gang 1960 (under titlen: När mörkret faller). Artikel om bogen på: Wikipedia
originaltitel: Tragedi på en lantkyrkogård, 1954
del af: Ærø Venstreblad
Noter Føljeton i Ærø Venstreblad fra 9-3-1959 til 16-5-1959. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Filmatiseret flere gange, første gang 1960 (under titlen: När mörkret faller). Artikel om bogen på: WikipediaOversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Mordet på landsbykirkegården. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »Tragedi på en lantkyrkogård«. ♦ Grafisk Forlag, 1960. 176 sider. Pris: kr. 3,75
af Peter Langeland
Larsen, Allan: Sangen til vindene [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s058]], (1955, digte, dansk) 👓
af Allan Larsen (1901-1959)
illustrationer af Sigurd Kielland-Brandt (1886-1964)
Detaljer
Sangen til vindene. Side [58]
Noter
Digt under gengivelse af maleri af S. Kielland-Brandt.
Noter Digt under gengivelse af maleri af S. Kielland-Brandt. af Erling J. Larsen (1910-1970)
Detaljer
Kom som du er!. ♦ Erling J.'s Forlag, 1955. 178 sider. Pris: kr. 12,75
Noter
Ekspedition: D.B.K.
[2. oplag, 19??].
Noter Ekspedition: D.B.K. [2. oplag, 19??]. Larsen, Karl: Dengang Hans Peter Egskov tjente for tjener [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [l]], (1955, novelle(r), dansk)
af Karl Larsen (1860-1931)
af Thøger Larsen (1875-1928)
af Thøger Larsen (1875-1928)
redigeret af Volmer Dissing (1924-1963)
af Palle Lauring (1909-1996)
Detaljer
Borger Alexandre. [Ny udg.] Revideret af forfatteren. ♦ Carit Andersen (Ti Danske Forlæggeres Bogklub), 1955. 245 sider. (Stjernebøgerne, 19)
serietitel: Stjernebøgerne, 19
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Borger Alexandre. ♦ Carit Andersen, 1946. 280 sider. Pris: kr. 11,75
af Palle Lauring (1909-1996)
af Palle Lauring (1909-1996)
Detaljer
Stella Nova. ♦ Carit Andersen, 1955. 131 sider
af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)
oversat af Helgi Jónsson (1926-2000, sprog: islandsk)
forord af Harald Engberg (1910-1971)
Detaljer
Den gode frøken og huset. Overs. fra islandsk af Helgi Jónsson efter "Úngfrúin góða og húsið". ♦ Gyldendal, 1955. 92 [1] sider. (Gyldendals Nye Serie, 16) Noter
På islandsk trykt i samlingen: Fótatak manna: sjö þættir, 1933.
Side 5-9: [Forord af H.E. [ie: Harald Engberg]].
2. oplag, 1957.
originaltitel: Úngfrúin góða og húsið, 1933
serietitel: Gyldendals Nye Serie, 16
Noter På islandsk trykt i samlingen: Fótatak manna: sjö þættir, 1933. Side 5-9: [Forord af H.E. [ie: Harald Engberg]]. 2. oplag, 1957. af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)
oversat af Martin Larsen (1906-1964)
af Camara Laye (1928-1980, sprog: fransk)
oversat af Holger Hansen
Detaljer
En af Afrikas sønner. Overs. fra fransk af Holger Hansen efter "L'enfant noir". ♦ C.A. Reitzel, 1955. 134 sider Noter
originaltitel: L'enfant noir, 1953
Noter af Laza K. Lazarevic (1851-1891, sprog: andre)
Detaljer
Den tyske Pige. Overs. af Nada Kapetanovic og Carsten Brink Petersen. ♦ Hasselbalch, 1955. 59 sider
originaltitel: ?
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 142
af Wilbur Monroe ("Munro") Leaf (1905-1976, sprog: engelsk)
Leblanc, Maurice: Arsène Lupin's flugt [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s204]], (1955, novelle(r), fransk) 👓
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Detaljer
Arsène Lupin's flugt. Af Maurice Leblanc. Side 204-[24] Noter
På fransk trykt i samlingen: Arsène Lupin gentleman-cambrioleur, 1907.
originaltitel: L'évasion d'Arsène Lupin, 1907
Noter På fransk trykt i samlingen: Arsène Lupin gentleman-cambrioleur, 1907. af Paul Evan Lehman (1895-1961, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
For ærens skyld. Overs. fra amerikansk af Erik Trosborg efter "The cold trail". ♦ Winther, [1955]. 156 sider. (Pocket Bog, 1)
originaltitel: The cold trail, 1949
serietitel: Dansk Pocket Bog, 1
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: For ærens skyld. ♦ Winther, 1970. 125 sider
af Paul Evan Lehman (1895-1961, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Kampen om Sølvdalen. Overs. fra amerikansk af Erik Trosborg efter "The siren of Silver Valley". ♦ Winther, [1955]. 160 sider
originaltitel: The siren of Silver Valley, 1951
serietitel: Dansk Pocket Bog, 3
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Kampen om Sølvdalen. ♦ Winther, 1970. 124 sider
af Paul Evan Lehman (1895-1961, sprog: engelsk)
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
Detaljer
Lovløse mænd. Overs. fra amerikansk af K. E. Hermann efter "Brother of the Kid". ♦ Winther, 1955. 156 sider
originaltitel: Brother of The Kid, 1950
serietitel: Dansk Pocket Bog, 8
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Lovløse mænd. ♦ Winther, 1970. 128 sider
af Paul Evan Lehman (1895-1961, sprog: engelsk)
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
Detaljer
Revolverdansen. Overs. fra amerikansk af K. E. Hermann efter "Range justice". ♦ Winther, 1955. 156 sider
originaltitel: Range justice, 1950
serietitel: Dansk Pocket Bog, 6
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Revolverdansen. ♦ Winther, 1970. 128 sider
af J. Edward Leithead (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Mellem dobbeltild. (The man at hangropes end !). Af J. Edward Leithead. Side [2]-[11]. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 15-12-1955. 18. årg.
Heri (side [11] og 14-15) afsnit af føljeton, se M'Quaid, Tex: Sølv-dollarens spor
originaltitel: The man at hangrope's end
serietitel: Cowboy, 7:068
Noter Udkom 15-12-1955. 18. årg. Heri (side [11] og 14-15) afsnit af føljeton, se M'Quaid, Tex: Sølv-dollarens spor Indhold
[s12] Tompkins, Walker A.: Tre aar i Yuma. (Yuma branded!). Af Walker A. Tompkins. Side [12]-23 (1955, novelle(r))
originaltitel: Yuma branded!
af Walker Allison Tompkins (1909-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:068 [b]
[s22] Kercheval, Art: Trumf i baghaanden. (The long chance kid!). Af Art Kercheval. Side [22]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: The long chance kid!
af Art Kercheval (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:068 [c]
Lembourn, Hans Jørgen: En smuk tur langs Strandvejen [indgår i antologien: I tiåret efter [e]], (1955, novelle(r), dansk)
af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
En smuk tur langs Strandvejen. Side 76-
Oversigt over andre udgaver:
1960 indgår i antologien: Unge danske fortællere [s044] Senere udgave: En smuk tur langs Strandvejen. Side [44]-50
Lengel, Rod: De dødes dal [indgår i antologien: Den fredløse Kvinde [s16]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Rod Lengel (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
De dødes dal. (Valley of the dead). Af Rod Lengel. Side [16]-21
originaltitel: Valley of the dead
serietitel: Cowboy, 7:031 [c]
af Rod Lengel (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Hemmeligt politi. (One gun - ten graves). Af Rod Lengel. Side [1]-9. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 17-2-1955. 17. årg.
originaltitel: One gun - ten graves
serietitel: Cowboy, 7:025
Noter Udkom 17-2-1955. 17. årg. Indhold
[s10] Vance, William: Disse seksløbere er min lov. (These guns are my law!). Af William Vance. Side [10]-18 (1955, novelle(r))
originaltitel: These guns are my law!
af William E. Vance (1911-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:025 [b]
[s17] Ferber, Richard: Dommens dag. (Bounty-hunters judgment!). Af Richard Ferber. Side [17]-[22] (1955, novelle(r))
originaltitel: Bounty-hunters judgment!
af Richard Ferber (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:025 [c]
[s22] Brister, Richard: Nancy kommer til byen. Henrys red-eyed monster. Af Richard Brister. Side [22]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Henry's red-eyed monster
af Richard Brister (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:025 [d]
Lengel, Rod: Et liv for et liv [indgår i antologien: Byen uden Lov [s23]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Rod Lengel (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Et liv for et liv. (Trail of no return!). Af Rod Lengel. Side [23]-27
originaltitel: Trail of no return!
serietitel: Cowboy, 7:030 [d]
af Ira Levin (1929-2007, sprog: engelsk)
oversat af Else Nørvig
Detaljer
Et kys før døden. Overs. fra amerikansk af Else Nørvig efter "A kiss before dying". ♦ Schønberg, 1955. 211 sider Noter
originaltitel: A kiss before dying, 1953
NoterOversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Et kys før døden. Overs. fra amerikansk af Else Nørvig efter "A kiss before dying". ♦ Schønberg, 1964. 223 sider
af Sinclair Lewis (1885-1951, sprog: engelsk)
oversat af Halvdan Helweg (1884-1960)
Detaljer
Babbitt. Overs. fra engelsk af H. Helweg efter "Babbitt". [Ny udg.]. ♦ Hagerup (Ti Danske Forlæggeres Bogklub), 1955. 341 sider. (Stjernebøgerne, 13)
serietitel: Stjernebøgerne, 13
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Babbitt. (Oversat efter "Babbitt" af H. Helweg). ♦ Hagerup, 1927. 338 sider. Pris: kr. 6,50
af Ingvald Lieberkind (1897-1972)
illustrationer af Eigil Nielsen (1907-1976)
Detaljer
Historien om Busse-mus. Illustreret af Eigil Nielsen. ♦ Natur og Kultur, 1955. 64 sider, illustreret
Noter
Noter af Lin Yutang (1895-1976, sprog: kinesisk)
oversat af Svend Kragh-Jacobsen (1909-1984)
af Henrik Lind (1915-1969)
Detaljer
Efter konsultationstid. ♦ Schultz, 1955. 151 sider
Noter
2. oplag, 1956.
Noter 2. oplag, 1956. Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Efter konsultationstid
af Kelvin Lindemann (1911-2004)
illustrationer af Mads Stage (1922-2004)
Detaljer
Det ostindiske Spisestel. Tegninger af Mads Stage. ♦ [Sønderborg], Dy-Po Bogforlag, [1955]. 53 sider, illustreret Noter
Trykt i 499 eksemplarer.
Oplæst i radioen af Maria Garland 16-11-1954, kl. 20,00-20,50.
Føljeton i Dagens Nyheder fra 14-2-1955 til 28-2-1955, illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Dagens Nyheder
Noter Trykt i 499 eksemplarer. Oplæst i radioen af Maria Garland 16-11-1954, kl. 20,00-20,50. Føljeton i Dagens Nyheder fra 14-2-1955 til 28-2-1955, illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Lindemann, Kelvin: Det ostindiske spisestel [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [b]], (1955, novelle(r), dansk)
af Kelvin Lindemann (1911-2004)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
Lindqvist, Karl: Jakobskampen [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s057]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Karl Lindqvist (1901-1991)
Detaljer
Jakobskampen. Af Karl Lindqvist. Side [57]-62
Link, William & Richard Levinson: Tre blå breve med sort kant [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 3 [s095]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af William Link (f. 1933, sprog: engelsk)
af Richard Levinson (1934-1987, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Tre blå breve med sort kant. Side 95-106
originaltitel: ?
af Eric Robert Russell Linklater (1899-1974, sprog: engelsk)
oversat af Else Heise (1892-1962)
illustrationer af Nicolas Bentley (1907-1978, sprog: engelsk)
Detaljer
Det blæser på månen. Overs. fra engelsk af Else Heise efter "The wind on the moon, a story for children". Ill. af Nicolas Bentley. ♦ Gyldendal, 1955. 146 sider, illustreret. Pris: kr. 7,75 Noter
originaltitel: The wind on the Moon [1. del], 1944
serietitel: Gyldendals Ponybøger, 5
NoterOversigt over andre udgaver:
1956 Samhørende, fortsættes af (2. del): Far skal hjem. Overs. fra engelsk af Else Heise efter "The wind on the moon, a story for children". Ill. af Nicolas Bentley. ♦ Gyldendal, 1956. 150 sider, illustreret. Pris: kr. 7,75
af Väinö Linna (1920-1992, sprog: finsk)
oversat af Gunner Gersov (1915-1990)
oversat af Anja Gersov (1919-1966)
af Irene Wallerius Linton (f. 1905, sprog: svensk)
oversat af Yrsa Bang (f. 1886)
Detaljer
Bette bytter navn. Overs. fra svensk af Yrsa Bang efter "Vägen framåt". ♦ Det Danske Forlag, 1955. 163 sider Noter
originaltitel: Vägen framåt, 1953
Noter af Ivar Lo-Johansson (1901-1990, sprog: svensk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Detaljer
Kungsgatan. [Ny udg.]
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 31-32
af Norah Lofts (1904-1983, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
London, Jack: Mesterdetektiven [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 2 [s093]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mesterdetektiven. Side 93-[107]
originaltitel: ?
Ludwig, Otto: Da Fanden fik horn i panden [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s049]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Otto Ludwig (1923-2012)
illustrationer af Ernst Køhler (d. 1993)
Detaljer
Da Fanden fik horn i panden. Illustrationer: Ernst Køhler. Side 49-52
af Otto Ludwig (1923-2012)
Detaljer
Knud, Kristian og kaperne. Roman for drenge. ♦ Erichsen, 1955. 100 sider
Ludwig, Otto: Skipper Wulfs skjorte på galejen [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s013]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Otto Ludwig (1923-2012)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Skipper Wulfs skjorte på galejen. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 13-18
Lumbard, C. G.: Et hjælpeløst offer [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 1 [s021]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af C.G. Lumbard (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Et hjælpeløst offer. Side 21-[26] Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 22, issue 119 (October), 1953.
originaltitel: Helpless Victim, 1953
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 22, issue 119 (October), 1953. af Knud Lundberg (1920-2002)
Detaljer
Det olympiske håb. En fortællling fra de oplympiske lege 1996. ♦ Branner og Korch, 1955. 127 sider
af Agnes Lyneborg
Detaljer
Pigelist. ♦ Gyldendal, 1955. 105 sider
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
Detaljer
Drømmeren. Side 104-
Oversigt over andre udgaver:
1959 indgår i: I kærlighed [h] Senere udgave: Drømmeren
Lyngby-Jepsen, Hans: Jezabel og skomageren [indgår i antologien: Trompeten [d]], (1955, novelle(r), dansk)
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
Detaljer
Vintervej. ♦ Gyldendal, 1955. 162 sider
af John D. MacDonald (1916-1986, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
MacDonald, Philip: Hjemlig uhygge [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 1 [s104]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Philip MacDonald (1900-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hjemlig uhygge. Side 104-[28] Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 8, issue 35 (October), 1946.
originaltitel: Malice domestic, 1946
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 8, issue 35 (October), 1946. MacDonald, Philip: Tragedie uden Ende [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s306]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Philip MacDonald (1900-1980, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Tragedie uden Ende. Side 306-[28] Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 16, no. 84 (November 1950), side 81-99. Udgivet i bogform i samlingen: Something to hide, 1952 (i Storbritannien med titlen: Fingers of fear, 1953).
originaltitel: Love lies bleeding, 1950
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 16, no. 84 (November 1950), side 81-99. Udgivet i bogform i samlingen: Something to hide, 1952 (i Storbritannien med titlen: Fingers of fear, 1953). Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [m] Senere udgave: Tragedie uden ende
af Anton Makarenko (1888-1939, sprog: russisk)
oversat af Karen-Lykke Poulsen (f. 1921)
Detaljer
Vejen til livet. En fortælling om opdragelse. Overs. af Karen-Lykke Poulsen. ♦ Mega (Tiden), 1955. 554 sider Noter
Den engelske oversættelse har titlen: Road to life.
originaltitel: Pedagogitjeskaja Poema, 1933-35
Noter Den engelske oversættelse har titlen: Road to life. Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Vejen til livet. En fortælling om opdragelse. 2. opl. ♦ Tiden, 1974. 557 sider
Malinovski, Ivan: Ingenmandsland [indgår i antologien: I tiåret efter [d]], (1955, novelle(r), dansk)
af Ivan Malinowski (1926-1989)
Detaljer
Ingenmandsland. Side 56-
af Ivan Malinowski (1926-1989)
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
De otte smaragder. ♦ Nyt dansk Forlag, 1955. 96 sider. Pris: kr. 1,50 Noter
I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Otra lucha.
originaltitel: La diadema de las ocho estrellas, 1945
serietitel: Coyote, 15
Noter I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Otra lucha. af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Bag Coyotes maske. ♦ Nyt dansk Forlag, 1955. 96 sider. Pris: kr. 1,75 Noter
I Dansk Bogfortegnelse er originaltiteln anført som: Trans la mascara del Coyote.
originaltitel: Tras la máscara del Coyote, 1946
serietitel: Coyote, 17
Noter I Dansk Bogfortegnelse er originaltiteln anført som: Trans la mascara del Coyote. af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Coyote og dødningebanden. ♦ Nyt dansk Forlag, [1955]. 96 sider. Pris: kr. 1,50 Noter
I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Victoria secreta.
originaltitel: El exterminio de la "Calavera", 1945
serietitel: Coyote, 9
Noter I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Victoria secreta. af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Coyotes søn. ♦ Nyt dansk Forlag, [1955]. 96 sider. Pris: kr. 1,50
originaltitel: El hijo del Coyote, 1945
serietitel: Coyote, 11
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Djævelen fra Los Angeles. ♦ Nyt dansk Forlag, 1955. 96 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: El "Diablo" en Los Ángeles, 1946
serietitel: Coyote, 18
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Don Césars hustru. ♦ Nyt dansk Forlag, 1955. 96 sider. Pris: kr. 1,75 Noter
I bogen er originaltitlen anført som: La Esponsa de Don César.
originaltitel: La esposa de Don César, 1946
serietitel: Coyote, 19
Noter I bogen er originaltitlen anført som: La Esponsa de Don César. af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
I hævnens skygge. ♦ København, Nyt dansk Forlag, [1955]. 94 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Th. Laursens Bogtrykkeri, Tønder) Noter
I kolofonen: Originalens titel: La sombra del Coyote. Oversat af Bent Møller Andersen.
Side 92-94: Forlaget bringer her begyndelsen til den nye Coyote-bog: Coyotes søn, der udkommer som nr. 11 i Coyote-serien.
originaltitel: La sombra del Coyote, 1944
serietitel: Coyote, 10
Noter I kolofonen: Originalens titel: La sombra del Coyote. Oversat af Bent Møller Andersen. Side 92-94: Forlaget bringer her begyndelsen til den nye Coyote-bog: Coyotes søn, der udkommer som nr. 11 i Coyote-serien. af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Kampen fortsætter. ♦ Nyt dansk Forlag, 1955. 96 sider. Pris: kr. 1,50
originaltitel: El fin de la lucha, 1945
serietitel: Coyote, 14
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
En ny kamp. ♦ Nyt dansk Forlag, 1955. 96 sider. Pris: kr. 1,50
originaltitel: Otra lucha, 1945
serietitel: Coyote, 13
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Postvognens hemmelighed. ♦ Nyt dansk Forlag, 1955. 96 sider. Pris: kr. 1,50
originaltitel: El secreto de la diligensia, 1946
serietitel: Coyote, 16
af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)
oversat af Bent Møller Andersen
Detaljer
Vicekongens skat. ♦ Nyt dansk Forlag, 1955. 96 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: Los jarrones del virrey, 1946
serietitel: Coyote, 20
af Don M. Mankiewicz (1922-2015, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Spil om et liv. Overs. fra amerikansk efter "Trial". ♦ Hasselbalch, 1955. 286 sider Noter
originaltitel: Trial, 1954
Noter af Wolf Mankowitz (1924-1998, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Et kid for en snus. Overs. fra engelsk af H. C. Branner efter "A kid for two farthings". ♦ Gyldendal, 1955. 114 sider
originaltitel: A kid for two farthings, 1953
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Felix Krull. En svindlers bekendelser. Overs. fra tysk af Mogens Boisen efter "Die Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull". ♦ Gyldendal, 1955. 341 sider. Pris: kr. 24,50
originaltitel: Die Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull, 1954
Oversigt over andre udgaver:
1958 [Uddrag] Senere udgave: Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Zweites Buch. Fünftes Kapitel. Das Gesetz. Schluss, Hrsg. und erläutert vom Niels Knudsen und Helge Poulsen. ♦ Kastalia, [1958]. 44 sider + løst bilag: Erläutereungen, 7 sider. Pris: kr. 4,50
1959 Senere udgave: Felix Krull. En svindlers bekendelser. Overs. fra tysk af Mogens Boisen efter "Die Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull". 2. opl. ♦ Gyldendal, 1959. 384 sider. Pris: kr. 5,75. (Gyldendals Tranebøger)
1968 Senere udgave: Felix Krull. En svindlers bekendelser. Overs. fra tysk af Mogens Boisen efter "Die Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull". 2. udg. 2. opl. ♦ Gyldendal, 1968. 384 sider. Pris: kr. 9,90
af William March (1893-1954, sprog: engelsk)
oversat af Vibeke Cerri (1922-1989)
af Milton Lesser (1928-2008, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Døden venter ikke. Autoriseret oversættelse af Erik Trosborg. ♦ 1955. 159 sider
originaltitel: Model for murder, 1955
serietitel: Pyramidebøgerne, 2
af Erik Volmer Jensen (1912-1993)
Detaljer
Guldkystens hvide heks. ♦ Carit Andersen, [1955]. 214 sider
Noter
Frederikshavns Avis 5-11-1955, side 10 [Anmeldelse].
Noter Frederikshavns Avis 5-11-1955, side 10 [Anmeldelse]. af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Peter Simple. Overs. fra engelsk. Ill. af Svend Otto. ♦ Samleren, 1955. 192 sider, illustreret
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Ulf Borg
illustrationer af Martin Allerup
Detaljer
Peter Simple. Bearbejdet for ungdommen af Ulf Borg. Ill. af Martin Allerup. ♦ Ungdommens Forlag, 1955. 231 sider, illustreret
af Martin A. Hansen (1909-1955)
redigeret af Ole Wivel (1921-2004)
redigeret af Vera Hansen
Detaljer
Martin A. Hansen. Trykt som manuskript. ♦ Gyldendal, 1955. 83 [1] sider, 9 tavler. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri) Noter
Udkom december 1955.
Med portrætfoto og autograf i faksimile foran titelbladet, spredit i bogen fotos og tegning af forfatteren. Spredt i bogen 3 tavler med faksimiletryk af dele af manuskripter eller dagbogsblade: "Den gamle Volds Saga", 1931, Evig Afsked [1954 eller 1955], dagbogsoptegnelser fra 26-6-1939 om tilblivensen af "Jonatans Rejse".
I kolofonen bl.a.: Klicheerne er fremstillet i Robert W. Peyraths Klichéanstalt.
Side [7]: Indhold.
Side [86]: Noter.
Side [86], efter noterne: Gyldendals Julebog 1955 er redigeret af Ole Wiel i samraad med fru Vera Hansen.
serietitel: Gyldendals Julebog
Noter Udkom december 1955. Med portrætfoto og autograf i faksimile foran titelbladet, spredit i bogen fotos og tegning af forfatteren. Spredt i bogen 3 tavler med faksimiletryk af dele af manuskripter eller dagbogsblade: "Den gamle Volds Saga", 1931, Evig Afsked [1954 eller 1955], dagbogsoptegnelser fra 26-6-1939 om tilblivensen af "Jonatans Rejse". I kolofonen bl.a.: Klicheerne er fremstillet i Robert W. Peyraths Klichéanstalt. Side [7]: Indhold. Side [86]: Noter. Side [86], efter noterne: Gyldendals Julebog 1955 er redigeret af Ole Wiel i samraad med fru Vera Hansen. Martin, A. E.: Det flyvende Liv [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s047]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Archibald Edward Martin (1885-1955, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Det flyvende Liv. Side 47-[76] Noter
På engelsk trykt i: Elley Queen's Mystery Magazine, vol. 10, no. 46 (September 1947), side 89-111.
I indholdsfortegnelsen: Mrs. Mona i Det flyvende Lig.
originaltitel: The flying corpse, 1947
Noter På engelsk trykt i: Elley Queen's Mystery Magazine, vol. 10, no. 46 (September 1947), side 89-111. I indholdsfortegnelsen: Mrs. Mona i Det flyvende Lig. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [c] Senere udgave: Det flyvende lig
af Aylwin Lee Martin (1894-1964, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
Den fjerne vej. Overs. fra hollandsk af Erik Bertelsen efter "De verre weg". ♦ Schønberg, 1955. 298 sider
originaltitel: De verre weg, 1955
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
omslag af Henrik Hansen, f 1902 (1902-1980)
Detaljer
Frigjort. Originalens titel "Vrijgevochten". 16. opl. ♦ Schønberg, 1955. 309 sider
Noter
Smudsomslaget tegnet af Henrik Hansen.
17. oplag, 1967. 318 sider.
Noter Smudsomslaget tegnet af Henrik Hansen. 17. oplag, 1967. 318 sider. Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Frigjort. En Roman om en Mand. (Overs. fra Hollandsk af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1940. 406 sider
Martinson, Harry: Ret dig, Jonatan! [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s087]], (1955, novelle(r), svensk)
af Harry Martinson (1904-1978, sprog: svensk)
Detaljer
Ret dig, Jonatan! Side 87-
originaltitel: ?
af Helga Maria ("Moa") Martinson (1890-1964, sprog: svensk)
oversat af Jørgen Claudi (1916-1971)
Detaljer
Dronning Grågylden. Oversat fra svensk af Jørgen Claudi. ♦ Fremad, 1955. 262 sider
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 28
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Dronning Graagylden. Oversat fra svensk af Jørgen Claudi. ♦ Fremad, 1944. 271 sider
af John Masters (1914-1983, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
oversat af David Grünbaum (1888-1976)
Detaljer
Angst. Overs. fra engelsk af David Grünbaum efter "Ah King". ♦ Jespersen og Pio, 1955. 195 sider Noter
Også som del af abonnement for: Ti Danske Forlæggeres Bogklub.
serietitel: Stjernebøgerne, 14
Noter Også som del af abonnement for: Ti Danske Forlæggeres Bogklub. Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Angst. (Autor. Overs. efter "Ah king" ved David Grünbaum). ♦ Jespersen & Pio, 1941. 254 sider. Pris: kr. 6,50
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)
Detaljer
Liza fra Lambeth. Overs. fra engelsk af Ulla Valentiner-Branth efter "Liza of Lambeth". ♦ Jespersen og Pio, 1955. 172 sider Noter
originaltitel: Liza of Lambeth, 1897
Noter af François Mauriac (1885-1970, sprog: fransk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
McClary, T. C.: Hamperebets land [indgår i antologien: Gør regnskabet op [s14]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Thomas Calvert MacClary (1909-1972, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hamperebets land. (Settle down - in boothill). Af T. C. McClary. Side [14]-21
originaltitel: Settle down - in boothill
serietitel: Cowboy, 7:022 [b]
McCord, Jim: Det forseglede brev [indgår i antologien: Vælg dine vaaben [b]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Jim McCord (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Det forseglede brev. The Devils prey! Af Jim McCord. Side [18]-24 Noter
På engelsk trykt i: Western Ace High Stories, September 1954.
originaltitel: The Devil's prey, 1954
serietitel: Cowboy, 7:033 [b]
Noter På engelsk trykt i: Western Ace High Stories, September 1954. McCord, Jim: Guld for huder [indgår i antologien: Byen uden Lov [s10]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Jim McCord (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Guld for huder. (Trigger trouble!). Af Jim McCord. Side [10]-16 Noter
På engelsk trykt i: Dime Western Magazine, September 1954.
originaltitel: Trigger trouble!, 1954
serietitel: Cowboy, 7:030 [b]
Noter På engelsk trykt i: Dime Western Magazine, September 1954. af Johnston McCulley (1883-1958, sprog: engelsk)
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
omslag af John I. Stensrud (sprog: norsk)
Detaljer
Opgør i Texas. Overs. fra amerikansk af K. E. Hermann efter "Texas showdown". ♦ Winther, 1955. 156 sider Noter
Udgivet september 1955.
Omslag: John I. Stensrud.
originaltitel: Texas showdown, 1953
serietitel: Dansk Pocket Bog, 5
Noter Udgivet september 1955. Omslag: John I. Stensrud. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Opgør i Texas. ♦ Winther, 1970. 126 sider
McCulley, Johnston: Zorros mærke [indgår i antologien: Efterlyst [s23]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Johnston McCulley (1883-1958, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Zorros mærke. (Zorro rides the trail!). Af Johnston McCulley. Side [23]-27 Noter
På engelsk trykt i: Max Brand's Western Magazine, May 1954.
originaltitel: Zorro rides the trail!, 1954
serietitel: Cowboy, 7:026 [b]
Noter På engelsk trykt i: Max Brand's Western Magazine, May 1954. af Robert Emmett McDowell (1914-1975, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Ernest MacGeorge (sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Det dræbende lommetørklæde. Overs. fra amerikansk af Hans Mårthen. ♦ Asvenda, 1955. 160 sider
originaltitel: ?
serietitel: Meteor-Serien, 6
af Ernest MacGeorge (sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Døden i fjernsyn. Overs. fra engelsk af Hans Mårthen efter "Floating coffins". ♦ Asvenda, 1955. 160 sider
originaltitel: Floating coffins
serietitel: Meteor-Serien, 7
af Gordon Holmes Landsborough (1913-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Sølv-dollarens spor. Spændende Cowboy-fortælling af Tex M'Quaid Noter
Føljeton i Cowboy nr. 60-71.
originaltitel: Silver-dollar trail, 1953
serietitel: Cowboy, 7:060-71
Noter Føljeton i Cowboy nr. 60-71. af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Hænderne op Jan. ♦ Wangel, 1955. 91 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 41
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Jan går i fælden. ♦ Wangel, 1955. 94 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 42
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Jan og frømændene. ♦ Wangel, 1955. 93 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 39
Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Jan og frømændene. Af Knud Meister og Carlo Andersen. 2. udg. Ill.: Ernst Køhler. ♦ Grafisk Forlag, 1975. 103 sider, illustreret
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Jan og piraterne. ♦ Wangel, 1955. 94 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 38
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Jan sender S.O.S.. ♦ Wangel, 1955. 92 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 40
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
omslag af Søren Brunoe (1916-1994)
Detaljer
Vogt dig, Jan. ♦ Wangel, 1955. 93 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 43
af Herman Melville (1819-1891, sprog: engelsk)
forord af Martin A. Hansen (1909-1955)
illustrationer af Sven Havsteen-Mikkelsen (1912-1999)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Moby-Dick eller Hvalen. Forord: Martin A. Hansen. Træsnit af Sven Havsteen-Mikkelsen. Overs. fra Amerikansk af Mogens Boisen. ♦ Gyldendal, 1955. 590 sider, illustreret + 1 tavle (kvartformat)
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Moby Dick. (Overs. fra Engelsk af Peter Freuchen). ♦ Fredericia, Nordiske Landes Bogforlag, 1942. 264 sider. Pris: kr. 5,00
af Aubrey Menen (1912-1989, sprog: engelsk)
af Finn Methling (1917-2010)
baseret på værk af Carlo Gozzi (1720-1806, sprog: italiensk)
Detaljer
Den kinesiske æske. Komedie i 2 akter. Frit efter Carlo Gozzi's "Turandot"
Noter
Noter af Finn Methling (1917-2010)
Detaljer
Maaske. Skuespil i 2 akter. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1955. 90 sider
Noter
Noter af Finn Methling (1917-2010)
andet: H.C. Andersen (1805-1875)
af Einar Middelboe (1883-1968)
af Børge Mikkelsen (1906-1985)
Detaljer
Jørn Havbo i Afrika. ♦ Wangel, 1955. 94 sider. Pris: kr. 3,75
Oversigt over andre udgaver:
1942 Samhørende, 9. del af: Jørn Havbo gaar til Søs. ♦ Aschehoug, 1942. 125 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
af Børge Mikkelsen (1906-1985)
Detaljer
Jørn Havbo i tankfart. ♦ Wangel, 1955. 119 sider. Pris: kr. 3,75
Oversigt over andre udgaver:
1942 Samhørende, 7. del af: Jørn Havbo gaar til Søs. ♦ Aschehoug, 1942. 125 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
af Børge Mikkelsen (1906-1985)
Detaljer
Jørn Havbo på kaptajn Blods ø. ♦ Wangel, 1955. 115 sider. Pris: kr. 3,75
Oversigt over andre udgaver:
1942 Samhørende, 8. del af: Jørn Havbo gaar til Søs. ♦ Aschehoug, 1942. 125 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
af Børge Mikkelsen (1906-1985)
Detaljer
Jørn Havbo under Sydkorset. ♦ Wangel, 1955. 94 sider. Pris: kr. 2,95
Oversigt over andre udgaver:
1942 Samhørende, 10. del af: Jørn Havbo gaar til Søs. ♦ Aschehoug, 1942. 125 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Detaljer
Kling kling sigøjner!. ♦ Fremad, 1955. 190 sider
Miller, Arthur: Mr. og Mrs. Shelton venter [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 3 [s003]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Miller (1915-2005, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mr. og Mrs. Shelton venter. Side 3-[13] Noter
På engelsk trykt i: Collier's Weekly, 8-2-1947.
originaltitel: It takes a thief, 1947
Noter På engelsk trykt i: Collier's Weekly, 8-2-1947. af Henry Miller (1891-1980, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Detaljer
Stenbukkens vendekreds. Overs. fra amerikansk af Jørgen Rothenborg efter "Tropic of Capricorn". ♦ Hans Reitzel, 1955. 302 sider Noter
3. oplag, 1957.
originaltitel: Tropic of Capricorn, 1939
Noter 3. oplag, 1957. Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Stenbukkens vendekreds
af H. Bill Miller (1920-1961, sprog: engelsk)
af Robert Allison ("Bob") Wade (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Ingen pardon. Overs. fra amerikansk af Hans Mårthen efter "Guilty bystander". ♦ Horisont, 1955. 160 sider
originaltitel: Guilty bystander, 1947
serietitel: Meteor-Serien, 8
af A[lan] A[lexander] Milne (1882-1956, sprog: engelsk)
Detaljer
Peter Plys 5. opl.
serietitel: Gyldendals Ponybøger, 3
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Peter Plys. Paa Dansk ved Else Heise. Illustr. af Ernest H. Shepard. (Overs. fra Engelsk efter "Winnie-the-Pooh"). ♦ Gyldendal, 1930. 158 sider, illustreret
af Margaret Mitchell (sprog: engelsk)
oversat af Erik Freisleben
Detaljer
Borte med blæsten. Overs. fra amerikansk af Erik Freisleben efter "Gone with the wind. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Borte med Blæsten. (Aut. Overs. efter "Gone with the wind" af Erik Freiesleben). Med Illustrationer. ♦ Hasselbalch, 1937. 1072 sider, illustreret
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
af Estrid Ott (1900-1967)
af Jørgen Mogensen (1922-2004)
Detaljer
Poeten og Lillemor. [5. årg.]
Mohn, Albert Henrik: Skumring over Pnyx [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s117]], (1955, novelle(r), norsk)
af Albert Henrik Mohn (1918-1999, sprog: norsk)
Detaljer
Skumring over Pnyx. Side 117-
Molnár, Fernec: Ærlighed varer længst? [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s329]], (1955, novelle(r), ungarsk)
af Ferenc Molnár (1878-1952, sprog: ungarsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
Ærlighed varer længst? Side 329-[36] Noter
Oversat til engelsk under titlen: The best policy, trykt i Lilliput (May 1941) og i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 12, no. 57 (August 1948).
Forfatterens navn er i bogen konsekvent stavet Fernec Molnár.
originaltitel: ?
Noter Oversat til engelsk under titlen: The best policy, trykt i Lilliput (May 1941) og i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 12, no. 57 (August 1948). Forfatterens navn er i bogen konsekvent stavet Fernec Molnár. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [n] Senere udgave: Ærlighed varer længst?
1973 indgår i: Weekend i september [c] Senere udgave: Ærlighed varer længst
af David Monies (1895-1956)
af Indro Montanelli (1909-2001, sprog: italiensk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
af Helga Moray (1917-1996, sprog: engelsk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
af Niels Th. Mortensen (1909-1985)
af Niels Th. Mortensen (1909-1985)
Mosegaard, Knud: Mens græsset staar med mærker af vore fødder [indgår i antologien: Trompeten [l]], (1955, novelle(r), dansk)
af Knud Mosegaard (1919-1960)
Mouritsen, Aage: Døden går med skørter .. [indgår i antologien: Panik [b]], (1955, novelle(r), dansk)
af Aage Mouritsen (1911-1990)
Detaljer
Døden går med skørter .. Side [115]-28 Noter
Uddrag af indledningsnote: Som et plus vi ved, at læserne vil færdsætte, bringer vi også en original kriminalnovelle: "Døden går med skørter" af Aage Mouritsen. Det er Aage Mouritsen, der har skrevet den næste store filmroman: "Politiet er min fjende".
serietitel: Film-bøgerne, 8 [b]
Noter Uddrag af indledningsnote: Som et plus vi ved, at læserne vil færdsætte, bringer vi også en original kriminalnovelle: "Døden går med skørter" af Aage Mouritsen. Det er Aage Mouritsen, der har skrevet den næste store filmroman: "Politiet er min fjende". af Aage Mouritsen (1911-1990)
illustrationer i periodicum: Ernst Køhler (d. 1993)
baseret på værk af Jerome David Salinger (1919-2010, sprog: engelsk)
Detaljer
Mit dumme hjerte. (My folish [ie: foolish] heart). ♦ [København], [Stig Vendelkærs Forlag], [1955]. 128 sider, [8] sider tavler Noter
På titelbladet også: Samuel Goldwyn præsenterer.
På titelbladet også: Hovedpersonerne [rolleliste].
På titelbladet også (i uddrag): Originalfortælling: J. D. Salinger. Manuskript: Julius &Philip Epstein. Musik: Victor Young. Danske hjælpetekster [ie: undertekster]: Victor Skaarup.
Føljeton i Aftenbladet fra 11-2-1951, Ny filmroman efter R. K. O. filmen af samme navn. Fortalt af Aage Mouritsen. Ill. af Ernst Køhler. Også illustreret med fotos.
originaltitel: My foolish heart
serietitel: Film-bøgerne, 6
del af: Aftenbladet
Noter På titelbladet også: Samuel Goldwyn præsenterer. På titelbladet også: Hovedpersonerne [rolleliste]. På titelbladet også (i uddrag): Originalfortælling: J. D. Salinger. Manuskript: Julius &Philip Epstein. Musik: Victor Young. Danske hjælpetekster [ie: undertekster]: Victor Skaarup. Føljeton i Aftenbladet fra 11-2-1951, Ny filmroman efter R. K. O. filmen af samme navn. Fortalt af Aage Mouritsen. Ill. af Ernst Køhler. Også illustreret med fotos. Mouritsen, Aage: En pige og et pressekamera [indgår i antologien: Mor [c]], (1955, novelle(r), dansk)
af Aage Mouritsen (1911-1990)
Detaljer
En pige og et pressekamera. Af Aage Mouritsen. Side [79]-95 ♦ Noter
Uddrag af indledningsnote side 81: Som et sensationelt eksperiment præsenterer Film-Bøgerne for første gang et par danske filmhistorier på et tidspunkt, hvor produktionen befinder sig på overvejelsernes stadium. Drejebog og instruktør, kamera og skuespillere er endnu ikke kommet ind i billedet, og læserne får på denne måde et interessant kig ind i forfatterens værksted.
serietitel: Film-bøgerne, 7 [c]
Noter Uddrag af indledningsnote side 81: Som et sensationelt eksperiment præsenterer Film-Bøgerne for første gang et par danske filmhistorier på et tidspunkt, hvor produktionen befinder sig på overvejelsernes stadium. Drejebog og instruktør, kamera og skuespillere er endnu ikke kommet ind i billedet, og læserne får på denne måde et interessant kig ind i forfatterens værksted. af Aage Mouritsen (1911-1990)
Detaljer
Politiet er min fjende. Dansk ved Aage Mouritzen. ♦ København, Mini-Production, 1955. 127 sider, [8] sider tavler Noter
På titelbladet også: Universal Film A-S præsenterer.
På titelbladet også: Personerne [rolleliste].
På titelbladet også: Instruktion: Jerry Hopper. Manuskript: J. Robert Bren og Gladys Atwater. Drejebog: Lawrence Roman. Produktion: Ross Hunter.
På bagsiden af titelbladet: Mini-Production, København. MCMLV.
originaltitel: Naked alibi, 1954
serietitel: Film-bøgerne, 9
Noter På titelbladet også: Universal Film A-S præsenterer. På titelbladet også: Personerne [rolleliste]. På titelbladet også: Instruktion: Jerry Hopper. Manuskript: J. Robert Bren og Gladys Atwater. Drejebog: Lawrence Roman. Produktion: Ross Hunter. På bagsiden af titelbladet: Mini-Production, København. MCMLV. af Aage Mouritsen (1911-1990)
Detaljer
Tanganyika. Dansk ved Aage Mouritzen. ♦ København, Mini-Production, 1955. 128 sider, [8] sider tavler Noter
På titelbladet også: Universal Film A-S præsenterer.
På titelbladet også: Personerne [rolleliste].
På titelbladet også: Instruktion: Andre de Toth. Drejebog: William Sackheim. Produktion: Albert J. Cohen.
På bagsiden af titelbladet: Mini-Production, København. MCMLV.
originaltitel: Tanganyika, 1954
serietitel: Film-bøgerne, 10
Noter På titelbladet også: Universal Film A-S præsenterer. På titelbladet også: Personerne [rolleliste]. På titelbladet også: Instruktion: Andre de Toth. Drejebog: William Sackheim. Produktion: Albert J. Cohen. På bagsiden af titelbladet: Mini-Production, København. MCMLV. af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
omslag af Harry Nørstrand (1924-2010)
Detaljer
Hanne får en ven. ♦ Grafisk Forlag, [1955]. 78 sider. (Trykkeri: Christtreus Bogtrykkeri, København) Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning: Harry Nørstrand ... MCMLV.
På omslaget er titeln skrevet: Hanne får en Ven.
serietitel: Hanne, 7
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning: Harry Nørstrand ... MCMLV. På omslaget er titeln skrevet: Hanne får en Ven. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Hanne får en ven. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 78 sider
af Kaj Munk (1898-1944)
Detaljer
Lette bølge, når du blåner ... ♦ H. Behrndt & Co. [ikke i boghandlen], 1955. 12 sider
Oversigt over andre udgaver:
1958 indgår i antologien: Må vi få en historie? [s101] Senere udgave: Lette bølge, når du blåner... Side 101-[05]
af Hope Muntz (sprog: engelsk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Detaljer
Bent og Ole. 2. oplag. ♦ Gyldendal, 1955. 77 sider Noter
3. oplag, 1959.
4. oplag, 1964.
5. oplag, 1968.
6. oplag, 1969.
serietitel: Den Smalle Serie, 1
Noter 3. oplag, 1959. 4. oplag, 1964. 5. oplag, 1968. 6. oplag, 1969. Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Bent og Ole. Læsehæfte for Ordblinde. ♦ Gyldendal, 1946. 78 sider. Pris: kr. 1,50
af Agnar Mykle (1915-1994, sprog: norsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Lasso om fru Luna. Overs. fra norsk af Michael Tejn efter "Lasso rundt fru Luna". ♦ Schønberg, 1955. 507 sider Noter
originaltitel: Lasso rundt fru Luna, 1954
NoterOversigt over andre udgaver:
1957 Samhørende, fortsættes af (2. del): Sangen om den røde rubin. På dansk ved Michael Tejn. ♦ Det Schønbergske Forlag, 1957. 309 [3] sider. Pris: kr. 22,75. (Trykkeri: Det Hoffensbergske Etablissement, København)
1966 Senere udgave: Lasso om fru Luna
af Gunnar Møller Holst (1903-1954)
Detaljer
20 X Hansen. Roman
af Gunnar Møller Holst (1903-1954)
af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
musik af Bernhard Christensen (1906-2004)
Detaljer
De syv porte. Et Eventyr. Med tegninger af Arne Ungermann og melodier af Bernhard Christensen
Noter
Noter af Daniel Møller
Detaljer
Ordsprog. Samlet og udg. af Daniel Møller, Valbygaardsvej. 1902-1952. ♦ [ikke i boghandlen], [1955]. [8] sider
af Inge Møller
af K.B. Mønsted
af Ester Nagel (1918-2005)
Nedreaas, Torborg: Livsens kartoffel [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s145]], (1955, novelle(r), norsk)
af Torborg Nedreaas (1906-1987, sprog: norsk)
Detaljer
Livsens kartoffel. Side 145-
af Erik Nerløe (1923-2005)
Detaljer
Brev til faster. En historie på rim for de små. Tegninger: Erik Nerløe. ♦ L. Levison junr., [1955]. [12] sider, illustreret
af Trolli Neutzsky-Wulff (f. 1908)
af Trolli Neutzsky-Wulff (f. 1908)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
Nexø, Martin Andersen: Guden for det tomme Ceremoniel! [indgår i: Lykken [ c]], (1955, novelle(r), dansk)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
Nexø, Martin Andersen: Guds Søn og Fandens Kælebarn! [indgår i: Lykken [a]], (1955, novelle(r), dansk)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
omslag af Anton Hansen (1891-1960)
Detaljer
Lykken og andre Fortællinger. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1955. 309 sider. Pris: kr. 19,50. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri)
Noter
Udkom i marts 1955. Oplag: 3.000 eksemplarer.
Noter Udkom i marts 1955. Oplag: 3.000 eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1954 Samhørende, 2. del af: Ungdom og andre Fortællinger. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1954. 311 sider. Pris: kr. 19,50. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri)
Indhold
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1911 indgår i: Barndommens Kyst [s087] 1. udgave: I Vrag. Side [87]-103
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s163] 1. udgave: Nattevandring. Side [163]-71
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s043] 1. udgave: Guden for det tomme Ceremoniel. Side [43]-51
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1911 indgår i: Barndommens Kyst [s043] 1. udgave: Gravhøjen. Side [43]-57
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1919 indgår i: Undervejs [s123] 1. udgave: Bedstemand Blom. Side [123]-35
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1913 1. udgave: Lykken. En Fortælling fra Bornholms Nordland. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 122 sider
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [d] 1. udgave: En Henrettelse! Side [33]-41
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1908 indgår i: Af Dybets Lovsang [s109] 1. udgave: Tre Sønner. Side [109]-37
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1911 indgår i: Barndommens Kyst [s029] 1. udgave: Jakobs vidunderlige Rejse! Side [29]-41
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1919 indgår i: Undervejs [s095] 1. udgave: Mary. En Randbemærkning til den hvide Slavehandel. Side [95]-111
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1911 indgår i: Barndommens Kyst [s005] 1. udgave: Barndommens Kyst. Side [5]-27
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s015] 1. udgave: Vesterbro. Side [15]-28
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s185] 1. udgave: Efteraarstrækket. Side [185]-92
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s113] 1. udgave: Langt udi Skoven -! Side [113]-25
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s173] 1. udgave: Mutter Schmidt! Side [173]-83
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1911 indgår i: Barndommens Kyst [s105] 1. udgave: Paradiset. Side [105]-45
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s053] 1. udgave: Græsmarkens Sang. Side [53]-60
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s069] 1. udgave: Guds Moders Advokat! Side [69]-81
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s151] 1. udgave: Junkeren! Side [151]-62
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1918 indgår i: Dybhavsfisk [s085] 1. udgave: Gulduret. Side [85]-103
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1918 indgår i: Dybhavsfisk [s129] 1. udgave: Bølgen den blaa! Side [129]-54
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s091] 1. udgave: Den evige Jøde. Side [91]-99
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s127] 1. udgave: Brødrene. Side [127]-42
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s005] 1. udgave: Ravnene. Side [5]-14
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1918 indgår i: Dybhavsfisk [s007] 1. udgave: Livsslaven. Side [7]-26
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [n] 1. udgave: Ulven og Faarene! Side [147]-54
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1918 indgår i: Dybhavsfisk [s027] 1. udgave: Dybhavsfisk. Side [27]-46
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1919 indgår i: Undervejs [s151] 1. udgave: Kogleri. Side [151]-68
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1918 indgår i: Dybhavsfisk [s105] 1. udgave: En Strandvasker. Side [105]-28
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [o] 1. udgave: Guds Søn og Fandens Kælebarn! Side [155]-66
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1930 indgår i: De sorte Fugle [s067] 1. udgave: Det daglige Brød. Side [67]-82
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1938 indgår i: Mod Lyset [c] 1. udgave: Skurvede Jakob. Et Æventyr om Fnat og Penge. Side [31]-38
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1930 indgår i: De sorte Fugle [s007] 1. udgave: Frihedens Fe. [II]. Side [7]-26
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1930 indgår i: De sorte Fugle [s027] 1. udgave: Den tragiske Jonglør. Side [27]-38
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1930 indgår i: De sorte Fugle [s105] 1. udgave: Madonna. Side [105]-21
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1938 indgår i: Mod Lyset [n] 1. udgave: Min Ven Maleren. En Improvisation. Side [157]-62
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1938 indgår i: Mod Lyset [a] 1. udgave: Mustafa. Æventyret om den nye Verden. Side [7]-22
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
Detaljer
Mary. En Randbemærkning til den hvide Slavehandel
Oversigt over andre udgaver:
1919 indgår i: Undervejs [s095] 1. udgave: Mary. En Randbemærkning til den hvide Slavehandel. Side [95]-111
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
Detaljer
Min ven Maleren. En Improvisation
Oversigt over andre udgaver:
1938 indgår i: Mod Lyset [n] 1. udgave: Min Ven Maleren. En Improvisation. Side [157]-62
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
Detaljer
Mustafa. Et Æventyr fra den nye Verden
Oversigt over andre udgaver:
1938 indgår i: Mod Lyset [a] 1. udgave: Mustafa. Æventyret om den nye Verden. Side [7]-22
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
Nexø, Martin Andersen: Et skriftemaal [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [h]], (1955, novelle(r), dansk)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
Detaljer
Skurvede Jakob. Et Æventyr om Fnat og Penge
Oversigt over andre udgaver:
1938 indgår i: Mod Lyset [c] 1. udgave: Skurvede Jakob. Et Æventyr om Fnat og Penge. Side [31]-38
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
af Bent Nielsen, f. 1926 (f. 1926)
af Egon Nielsen (1916-1984)
af Hedvig Nielsen, f 1897 (f. 1897)
af Helen Nielsen (1918-2002, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Menuen lyder på mord. Autoriseret oversættelse af Erik Trosborg. ♦ 1955. 159 sider Noter
Også med titlerne: Gold coast Nocturne, og: Murder by proxy.
originaltitel: Death on the level, 1951
serietitel: Pyramidebøgerne, 3
Noter Også med titlerne: Gold coast Nocturne, og: Murder by proxy. Nielsen, Henning S.: Strandrøverne [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s059]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Henning S. Nielsen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Strandrøverne. Efter en gammel beretning. Fortalt af Henning S. Nielsen. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 59-66
af Johanne Nielsen
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Faldende blade. ♦ Martin, 1955. 224 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Faldende blade. Roman. ♦ Martin, [1974]. 191 sider
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Hedens børn. Nyt opl. ♦ Martin, [1955]. 223 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Hedens Børn. ♦ Brande, Midtjydsk Forlag, 1948. 228 sider. Pris: kr. 7,25. (Trykkested: Vejle)
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
I havn. ♦ Martin, 1955. 220 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: I havn. ♦ Martin, [1973]. 187 sider
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Pilemøllen. Nyt opl. ♦ Martin, 1955. 220 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Pilemøllen. ♦ Brande, Midtjydsk Forlag, 1948. 232 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkested: Vejle)
af Mads Nielsen (1879-1958)
illustrationer af Mads Stage (1922-2004)
Detaljer
Den jenn å den åend. Tolv Digte. Med Tegninger af Mads Stage
af Niels E. Nielsen (1924-1993)
Nilsson, Fritiof: Storvildt [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s104]], (1955, novelle(r), svensk)
af Fritiof Nilsson Piraten (1895-1972, sprog: svensk)
Detaljer
Storvildt. Side 104-
originaltitel: ?
af Rie Nissen (1904-1988)
Detaljer
Faderen. ♦ Jespersen og Pio, 1955. 181 sider
af William Arthur Georg ("Peter") Nisser (1919-1999, sprog: svensk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Den røde mår. Overs. fra svensk af Michael Tejn efter "Den röda mården". ♦ Hasselbalch, 1955. 288 sider. Pris: kr. 15,00
originaltitel: Den röda mården, 1954
af Charles Bernard Nordhoff (1887-1947, sprog: engelsk)
af James Norman Hall (1887-1951, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Kenneth William Fitch (1908-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Morris Waldinger (sprog: engelsk)
omslag af Henry Carl Kiefer (1890-1957, sprog: engelsk)
Detaljer
Mytteriet på Bounty. [Af] Charles Nordhoff [og] James Norman Hall. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1955]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie baseret på roman af Charles Nordhoff og James Norman Hall, udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, nr. 110, 1952.
Note på titelsiden [side 1]: This edition af Munity on the Bunty is reprinted by arrangement with Little, Brown & Company, Boston, by whom the work is published in association with the Atlantic Monthly Press.
Note side [44]: Nu, da De har læst Illustrerede Klassikeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes på det nærmeste bibliotek.
Side [45]: Charles Nordhoff og James Norman Hall [biografi].
Side [46]: Charles Dickens. Social reformator. 1812-1870.
Side [47]: Louis Pasteur. Videnskabsmand. 1822-1895.
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 3. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, HBN 186, pris 1,75].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 9
Noter Tegneserie baseret på roman af Charles Nordhoff og James Norman Hall, udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, nr. 110, 1952. Note på titelsiden [side 1]: This edition af Munity on the Bunty is reprinted by arrangement with Little, Brown & Company, Boston, by whom the work is published in association with the Atlantic Monthly Press. Note side [44]: Nu, da De har læst Illustrerede Klassikeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes på det nærmeste bibliotek. Side [45]: Charles Nordhoff og James Norman Hall [biografi]. Side [46]: Charles Dickens. Social reformator. 1812-1870. Side [47]: Louis Pasteur. Videnskabsmand. 1822-1895. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 3. Egmont Serieforlaget, 2007.
[2. oplag, HBN 186, pris 1,75]. Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Mytteri. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Mutiny"). ♦ Gyldendal, 1934. 344 sider
Nordstrand, Henry: Første-rejse med en "Vandvogn" [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s008]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Henry Nordstrand
illustrationer af Cay Aagaard
Detaljer
Første-rejse med en "Vandvogn". Tegninger af Cay Aagaard. Side 8-12
Nyegaard, H. H.: De tre kongesønner [indgår i antologien: Eventyrskatten [s074]], (1955, novelle(r), ungarsk) 👓
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Hans Haagen Nyegaard (1824-1893)
Detaljer
De tre kongesønner. Side 74-78
Noter
I indholdsfortegnelsen: Ungarsk eventyr ved H. H. Nyegaard.
Efter teksten: Ved H. H. Nygaard.
Noter I indholdsfortegnelsen: Ungarsk eventyr ved H. H. Nyegaard. Efter teksten: Ved H. H. Nygaard. Oversigt over andre udgaver:
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s079] 1. udgave: De tre Kongesønner. Ungarsk Æventyr ved H. H. Nyegaard. Side 79-84
af Fredrik Nygaard (1897-1958)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
Detaljer
Musernes krans. Toogfyrre lyriske portrætter. Vignetter af Axel Nygaard
af S. Nygaard
Detaljer
Rosamunde og den blå ridder. Eventyrspil i 3 akter. ♦ Prviattryk [ikke i bogh.], [1955]. 16 sider
Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Rosamunde og den blå ridder. Eventyrspil med ialt 6 scener
af Sigbjørn Obstfelder (1866-1900, sprog: norsk)
illustrationer af Herman Stilling (1925-1996)
Detaljer
Korset. En kjærlighedshistorie. [Ny udg.] Træsnit af Herman Stilling. ♦ Det Danske Forlag, [1955]. 95 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Korset. En Kjærlighedshistorie. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 117 sider
af Elisabeth Ogilvie (1917-2006, sprog: engelsk)
oversat af Else Kornerup (1917-1988)
Detaljer
På det yderste næs. Oversat af Else Kornerup. ♦ Fremad, 1955. 255 sider
originaltitel: Rowan Head, 1949
af Zoé Oldenbourg (1916-2002, sprog: fransk)
oversat af Iljitsch Johannsen (1925-1957)
af Thøger Olesen (1923-1977)
Detaljer
Alle mine onkler. ♦ Hasselbalch, 1955. 110 sider
af Aimée Olrik (1913-2003)
af Arthur Omre (1887-1967, sprog: norsk)
oversat af Paul la Cour (1902-1956)
Detaljer
Ukendt mand (Kristinus Bergman). [Ny udg.]
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 26
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Kristinus Bergman
af Eric Arthur Blair (1903-1950, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Estrid Ott (1900-1967)
af Jan Overduin (1907-1958, sprog: hollandsk)
oversat af Anna Edv. Petersen
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Overholser, Wayne D.: For høj en pris [indgår i antologien: Seksløber jamboree i Jubilee Basin [s14]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
For høj en pris. (Too high a pistol price!). Af Wayne D. Overholser. Side [14]-22
originaltitel: Too high a pistol price!
serietitel: Cowboy, 7:064 [b]
af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Seksløber jamboree i Jubilee Basin. (.45 jamboree i Jubilee Basin). Af Wayne D. Overholser. Side [2]-10. ♦ Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S) Noter
Udkom 17-11-1955. 18. årg.
Heri (side [11]-13 og 16-17) afsnit af føljeton, se M'Quaid, Tex: Sølv-dollarens spor
originaltitel: .45 jamboree in Jubilee Basin
serietitel: Cowboy, 7:064
Noter Udkom 17-11-1955. 18. årg. Heri (side [11]-13 og 16-17) afsnit af føljeton, se M'Quaid, Tex: Sølv-dollarens spor Indhold
[s14] Overholser, Wayne D.: For høj en pris. (Too high a pistol price!). Af Wayne D. Overholser. Side [14]-22 (1955, novelle(r))
originaltitel: Too high a pistol price!
af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:064 [b]
[s23] Holt, Melvin W.: Lommepistolen. (Sleeve-guns speak softly!). Af Melvin W. Holt. Side [23]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Sleeve-guns speak softly!, 1946
af Melvin W. Holt (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:064 [c]
På engelsk trykt i: Western Trails, July 1946. af Milton K. Ozaki (1913-1989, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kontrabande. ♦ Ark's Forlag, 1955. Noter
Udkom juli 1955.
originaltitel: Dressed to kill, 1954
serietitel: Rekord Serien, 23
Noter Udkom juli 1955. af Rodney L. Patterson (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Den sidste Lowree. (Last of the wild Lowrees). Af Rod Patterson. Side [2]-[15]. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 20-1-1955. 17. årg.
originaltitel: Last of the wild Lowrees
serietitel: Cowboy, 7:021
Noter Udkom 20-1-1955. 17. årg. Indhold
[s18] Crewe, David: Jag den mand. (Hunt the man down!). Af David Crewe. Side [18]-[23] (1955, novelle(r))
originaltitel: Hunt the man down!, 1954
af David Crewe (fællesspeudonym) (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:021 [b]
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, July 1954. [s23] Reynolds, W. J.: Fangetransporten. (North to Hell!). Af W. J. Reynolds. Side [23]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: North to Hell!
af W.J. Reynolds (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:021 [c]
Patterson, Rod: Tugthusets skygge [indgår i antologien: Seksløberguld [s18]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Rodney L. Patterson (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Tugthusets skygge. (These guns not for hire!). Af Rod Patterson. Side [18]-27 Noter
På engelsk trykt i: Ace High Western Stories, December 1948.
originaltitel: These guns not for hire!, 1948
serietitel: Cowboy, 7:020 [b]
Noter På engelsk trykt i: Ace High Western Stories, December 1948. af Frances Gray Patton (1906-2000, sprog: engelsk)
oversat af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
Detaljer
God morgen, frøken. Overs. fra amerikansk af Astrid Ehrencron-Kidde efter "Good morning, Miss Dove". ♦ Hasselbalch, 1955. 174 sider
originaltitel: Good morning, Miss Dove, 1954
af Ib Paulsen (1913-1973)
illustrationer af J. Dyrbye-Skovsted
Detaljer
Drivtræ. Digte. Tegninger af [J.] Dyrbye-Skovsted. ♦ J.Fr. Clausen, 1955. 47 sider, illustreret
af Cesare Pavese (1908-1950, sprog: engelsk)
oversat af Erik Koed Westergaard (1917-1998)
Detaljer
I slutningen af august. Noveller og dagbogsnotater. Udvalgt og overs. fra italiensk af Erik Koed Westergaard. ♦ Hans Reitzel, 1955. 92 sider
serietitel: Perspektivs bogserie
af Cesare Pavese (1908-1950, sprog: engelsk)
oversat af Henning Juul Madsen (1928-2000)
Detaljer
Månen og bavnerne. Overs. fra italiensk og med efterskrift af H. Juul Madsen efter "La luna e i falò". ♦ Wangel, 1955. 223 sider
originaltitel: La luna e i falò, 1950
Pearsol, John G.: Død mands gade [indgår i antologien: Narrens guld [s21]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af John G. Pearsol (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Død mands gade. (Dead mans street!). Af John G. Pearsol. Side [21]-27
originaltitel: Dead man's street
serietitel: Cowboy, 7:027 [c]
Pearsol, John G.: Gammel uret [indgår i antologien: Hornsignal ved Daggry [s20]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af John G. Pearsol (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Gammel uret. (Satan's rider!). Af John G. Pearsol. Side [20]-27
originaltitel: Satan's rider
serietitel: Cowboy, 7:024 [c]
af uidentificeret
Detaljer
Onde cirkler. ♦ Wangel, 1955. 232 sider
Pedersen, Aage J. Chr.: Nattevagt [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s035]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Aage J.Chr. Pedersen (1894-1965)
illustrationer af Ernst Køhler (d. 1993)
Detaljer
Nattevagt. Side 35-38
Noter
Illustrationer: Ernst Køhler.
Noter Illustrationer: Ernst Køhler. af Aage J.Chr. Pedersen (1894-1965)
Detaljer
Nu gælder det. En fortælling om ungdom. ♦ Hagerup, 1955. 224 sider
Pedersen, Aage J. Chr.: Til Danmarks sømænd [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s045]], (1955, digte, dansk) 👓
af Aage J.Chr. Pedersen (1894-1965)
illustrationer af pt. ukendt
Detaljer
Til Danmarks sømænd. Side 45
Perrault og Grimm: Den lille Rødhætte [indgår i antologien: Eventyrskatten [s007]], (1955, novelle(r), flere sprog) 👓
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
Detaljer
Perrault, Charles: Æselskind [indgår i antologien: Eventyrskatten [s177]], (1955, novelle(r), fransk) 👓
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
oversat af Chr. Winther (1796-1876)
Detaljer
Æselskind. Side 177-86
Noter
Efter teksten: Efter Perrault og Chr. Winther.
Noter Efter teksten: Efter Perrault og Chr. Winther. Oversigt over andre udgaver:
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s116] 1. udgave: Asenshuden
af Bang Petersen (1891-1970)
Petersen, Chr.: Jul i Ishavet [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s024]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Chr. Petersen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Jul i Ishavet. Illustration: Oscar Knudsen. Side 24-.28
af Paul Pettit (f. 1911, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
af Grete Peulicke Nielsen
af Charles-Louis Philippe (1874-1909, sprog: fransk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Bubu fra Montparnasse. [Ny udg.]
serietitel: Levende Litteratur, 36
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Bubu fra Montparnasse. (Overs. fra Fransk efter "Bubu de Montparnasse" af Ellen Kirk). (Illustr. af Cecil Valeur). ♦ Arthur Jensen, 1944. 88 sider, illustreret. Pris: kr. 18,00
af Carl Pidoll (1888-1965, sprog: tysk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Detaljer
Det grå sendebud. Mozarts liv
af Carl Angelius Andersen (1895-1964)
Detaljer
Bryllup i Skovridergården. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Bryllup i Skovridergaarden
af Carl Angelius Andersen (1895-1964)
Detaljer
Familien i Skovridergården. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Familien i Skovridergaarden. ♦ Haase, 1949. 212 sider. Pris: kr. 5,75
af Carl Angelius Andersen (1895-1964)
Detaljer
Forlovelser i Skovridergården. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Forlovelser i Skovridergaarden
af Carl Angelius Andersen (1895-1964)
Detaljer
Onkel Bramsen i Skovridergården. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Onkel Bramsen i Skovridergaarden
af Platon (-428--347, sprog: græsk)
oversat af Per Krarup (1906-1977)
af Albert Plécy (1914-1977, sprog: fransk)
illustrationer af Robert Doisneau (1912-1994, sprog: fransk)
oversat af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
af Karen Plesner (f. 1923)
Detaljer
Den gyldne tid. ♦ Fredensborg, Arena, 1955. 165 sider
Oversigt over andre udgaver:
1957 Senere udgave: Den gyldne tid. 2. opl. ♦ Aschehoug, 1957. 163 sider
Plovgaard, Karen: Julebarnet [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s104]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Karen Plovgaard (1887-1966)
Detaljer
Julebarnet. Af Karen Plovgaard. Side [104]-12
Poe, Edgar Allan: Det stjaalne Brev [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s270]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
oversat af Louis v. Kohl (1882-1962)
Detaljer
Det stjaalne Brev. Side 270-88
Noter
I indholdsfortegnelsen: C. Auguste Dupin i Det stjaalne Brev.
Noter I indholdsfortegnelsen: C. Auguste Dupin i Det stjaalne Brev. Oversigt over andre udgaver:
1868 indgår i: Phantastiske Fortællinger [s086] 1. udgave: Det stjaalne Brev. Side 86-111
Pontoppidan, Henrik: Rabbinerens datter [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [k]], (1955, novelle(r), dansk)
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
Post, Melville Davisson: Straamanden [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s187]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Melville Davisson Post (1869-1930, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Straamanden. Side 187-[200] Noter
På engelsk trykt i samlingen: Uncle Abner, 1918.
I indholdsfortegnelsen: Onkel Abner i Straamanden.
originaltitel: The straw man, 1915
Noter På engelsk trykt i samlingen: Uncle Abner, 1918. I indholdsfortegnelsen: Onkel Abner i Straamanden. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [h] Senere udgave: Stråmanden
Poulsen, Knud: Bryllupsrejsen [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s135]], (1955, novelle(r), dansk)
af Knud Poulsen (1920-2003)
Detaljer
Bryllupsrejsen. Side 135-
Oversigt over andre udgaver:
1960 indgår i antologien: Unge danske fortællere [s011] Senere udgave: Bryllupsrejsen. Side [11]-23
af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Preston, Ben: Den hemmelige grotte [indgår i antologien: Den fredløse Kvinde [s09]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Rod Lengel (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den hemmelige grotte. (Snake River purgatory!). Af Ben Preston. Side [9]-[15]
originaltitel: Snake River purgatory!
serietitel: Cowboy, 7:031 [b]
Preston, Ben: Oprørspigen [indgår i antologien: Gør regnskabet op [s22]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Rod Lengel (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Oprørspigen. (Rebel girls kiss for keeps!). Af Ben Preston. Side [22]-27 Noter
På engelsk trykt i: Rangeland Romances, July 1954.
originaltitel: Rebel girls kiss for keeps!, 1954
serietitel: Cowboy, 7:022 [c]
Noter På engelsk trykt i: Rangeland Romances, July 1954. af Edgar Hoffmann Trooper Price (1898-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Kvægtyv! (Hund and kill!). Af E. Hoffman Price [ie: E. Hoffmann Price]. Side [2]-14. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
På engelsk trykt i: New Western Magazine, March 1949.
Udkom 29-12-1955. 18. årg.
Heri (side [15]-[18]) afsnit af føljeton, se M'Quaid, Tex: Sølv-dollarens spor
originaltitel: Hunt and kill!, 1949
serietitel: Cowboy, 7:070
Noter På engelsk trykt i: New Western Magazine, March 1949. Udkom 29-12-1955. 18. årg. Heri (side [15]-[18]) afsnit af føljeton, se M'Quaid, Tex: Sølv-dollarens spor Indhold
[s18] Chadwick, Joseph: Guld er kun gult metal. (Pawn in a tinhorns game!). Af Joseph Chadwick. Side [18]-24 (1955, novelle(r))
originaltitel: Pawn in a tinhorns game!
af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:070 [b]
[s23] Trimnell, Robert L.: Lad køen med kugler. (Load your cue with bullets). Af Robert L. Trimnell. Side [23]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Load your cue with bullets, 1949
af Robert L. Trimnell (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:070 [c]
På engelsk trykt i: New Western Magazine, April 1949. af Göran Printz-Påhlson (1931-2006, sprog: svensk)
Queen, Ellery: Farvel, Mr. Chipp! [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 3 [s068]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Farvel, Mr. Chipp! Side 68-[94] Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 8, issue 34, September 1946, side 44-59. Udgivet i bogform i samlingen: Calendar of Crime, 1951.
originaltitel: The adventure of the three R's, 1946
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 8, issue 34, September 1946, side 44-59. Udgivet i bogform i samlingen: Calendar of Crime, 1951. af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
omslag af H.M. Schneider (f. 1906)
Detaljer
Landsby i oprør. Roman. Overs. fra amerikansk efter "The glass village" af Elsa Gress. ♦ Hassing, 1955. 234 sider Noter
Omslag af H. M. Schneider.
originaltitel: The glass village, 1954
Noter Omslag af H. M. Schneider. Queen, Ellery: Michael Magoon's Skatteproblem [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s024]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Michael Magoon's Skatteproblem. Side 24-[46] Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 9, no. 40 (March 1947), side 92-108.
I indholdsfortegnelsen: Ellery Queen i Michael Magoon's Skatteproblem.
originaltitel: The ides of Michael Magoon, 1947
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 9, no. 40 (March 1947), side 92-108. I indholdsfortegnelsen: Ellery Queen i Michael Magoon's Skatteproblem. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [b] Senere udgave: Michael Magoon's skatteproblem
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
oversat af Erik Freiesleben
af Isabel Quigly (sprog: engelsk)
af Hans Qvist (1922-1983)
Detaljer
Tre noveller. ♦ Privattryk [ikke i bogh.], 1955. 39 sider
af Ellen Raae (1885-1965)
Detaljer
Gæsten. ♦ Gyldendal, 1955. 114 sider
af Jean Racine (1639-1699, sprog: fransk)
oversat af Max Lobedanz (1888-1961)
af Jean Racine (1639-1699, sprog: fransk)
oversat af Max Lobedanz (1888-1961)
Detaljer
Esther. Tragedie i tre akter. Athalia. Tragedie i fem akter
af William MacLeod Raine (1871-1954, sprog: engelsk)
oversat af B. Iserhorst (1894-1967)
Detaljer
Jeg er loven. Overs. fra amerikansk af B. Iserhorst efter "They called him Blue Blazes". ♦ Winther, [1955]. 156 sider
originaltitel: They called him Blue Blazes, 1941
serietitel: Dansk Pocket Bog, 4
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Jeg er loven. ♦ Winther, 1970. 127 sider
af William MacLeod Raine (1871-1954, sprog: engelsk)
oversat af B. Iserhorst (1894-1967)
Detaljer
Ved Mexicos grænse. Oversat af: B. Iserhorst. ♦ Winther, 1955. 156 sider
originaltitel: Steve Yeager, 1915
serietitel: Dansk Pocket Bog, 2
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Ved Mexicos grænse. ♦ Winther, 1970. 127 sider
af Christian Ramsgaard (f. 1897)
af Ayn Rand (1905-1982, sprog: engelsk)
oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)
af Egil Rasmussen (1903-1964, sprog: norsk)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Sonjas hjerte. Overs. fra norsk af Bodil Thomsen efter "Sonjas hjerte". ♦ Wangel, 1955. 221 sider
originaltitel: Sonjas hjerte, 1953
af Gerhard Rasmussen (1905-1968)
Detaljer
Kaptajnen behøver ingen orlov. Roman
Noter
4. oplag, 1956.
5. oplag, 1960.
6. oplag, 1963.
Noter 4. oplag, 1956. 5. oplag, 1960. 6. oplag, 1963. Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Kaptajnen behøver ingen orlov. [Ny udg.]. ♦ Fremad, 1960. 172 sider. (Fremads Folkebibliotek, 118)
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Tosserier. Femte samling. ♦ København, Steen Hasselbalchs Forlag, 1955. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 4,85. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri A/S - kgl. Hofleverandør, København K.)
Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Omslag og illustrationer af Arne Ungermann.
3. oplag, 1965 [I alt trykt i 15.500 eksemplarer].
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Omslag og illustrationer af Arne Ungermann. 3. oplag, 1965 [I alt trykt i 15.500 eksemplarer]. Rasmussen, Janus: Da Lærer Madsen tog af Kassen [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s017]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Janus Rasmussen (1899-1973)
Detaljer
Da Lærer Madsen tog af Kassen. Af Janus Rasmussen. Side [17]-22
af Rogers Terrill (1900-1963, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Reerslev, Svend Aa.: Et Julebryllup med Forhindringer [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s006]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Svend Aage Reerslev (1895-1966)
Detaljer
Et Julebryllup med Forhindringer. Af Svend Aa. Reerslev. Side [6]-16
af Erik Reiff (1923-2006)
musik af Kjeld Bonfils (1918-1984)
illustrationer af Grete Bonfils
Detaljer
Alabadilje - en skæg familje. Musik: Kjeld Bonfils. Klip: Grete Bonfils. ♦ Wilhelm Hansen, 1955. [20] sider, illustreret (kvartformat)
af Harold Rein (1926-2011, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Vi, der bliver tilbage. Overs. fra amerikansk efter "Few were left". ♦ Hasselbalch, 1955. 167 sider
originaltitel: Few were left, 1955
af Jean Reverzy (1914-1959, sprog: fransk)
oversat af Torben Brostrøm (1927-2020)
af Margret Elizabeth Rey (1906-1996, sprog: engelsk)
illustrationer af Hans Augosto Rey (1898-1977, sprog: engelsk)
Reynolds, W. J.: Fangetransporten [indgår i antologien: Den sidste Lowree [s23]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af W.J. Reynolds (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fangetransporten. (North to Hell!). Af W. J. Reynolds. Side [23]-27
originaltitel: North to Hell!
serietitel: Cowboy, 7:021 [c]
Reynolds, W. J.: Det skjulte guld [indgår i antologien: Vælg dine vaaben [c]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af W.J. Reynolds (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Det skjulte guld. (Gun grudge!). Af W. J. Reynolds. Side [22]-27
originaltitel: Gun grudge!
serietitel: Cowboy, 7:033 [c]
Richard, Robert: Kampen i flodlejet [indgår i antologien: Svovlprædikantens Søn [s22]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Robert Richard (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kampen i flodlejet. (Pull trigger - or die!). Af Robert Richard. Side [22]-27 Noter
På engelsk trykt i: Western Ace High Stories, September 1954.
originaltitel: Pull trigger - or die!, 1954
serietitel: Cowboy, 7:029 [c]
Noter På engelsk trykt i: Western Ace High Stories, September 1954. af Mordecai Richler (1931-2001, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Akrobaterne. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "The acrobats". ♦ Schønberg, 1955. 222 sider. ([Obeliskbøgerne, 3]) Noter
Også med titlen: Wicked we love, 1955.
originaltitel: The acrobats, 1954
serietitel: Obeliskbøgerne, 3
Noter Også med titlen: Wicked we love, 1955. af Lars C. Ringsholt (1891-1975)
illustrationer af Stig Aagesen (f. 1908)
Detaljer
Ørreden. ♦ Århus, Aros, [1955]. 84 sider, illustreret
Noter
Illustreret af Stig Aagesen.
Noter Illustreret af Stig Aagesen. af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)
af Poul Sørensen (1906-1973)
Detaljer
To hjerter. Af Grethe Risbjerg Thomsen og Poul Sørensen
af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)
Rist, P. Fr.: Det vilde stod [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [m]], (1955, novelle(r), dansk)
af P.F. Rist (1844-1926)
af John W. Duffield (1859-1946, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jungledrengen Bomba finder en skat. Overs. efter "Bomba, the jungle boy, trapped by the cyclone". ♦ Martin, 1955. 94 sider
originaltitel: Bomba, the jungle boy, trapped by the cyclone, 1935
serietitel: Jungledrengen Bomba, 10
af John W. Duffield (1859-1946, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jungledrengen Bomba kæmper mod tanks. Overs. efter "Bomba, the jungle boy, in the perilous kingdom". ♦ Martin, 1955. 94 sider
originaltitel: Bomba, the jungle boy, in the perilous kingdom, 1937
serietitel: Jungledrengen Bomba, 12
af John W. Duffield (1859-1946, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jungledrengen Bomba og høvdingen Mabogi. Overs. efter "Bomba, the jungle boy, and the hostile chieftain". ♦ Martin, 1955. 94 sider
originaltitel: Bomba, the jungle boy, and the hostile chieftain, 1934
serietitel: Jungledrengen Bomba, 9
af John W. Duffield (1859-1946, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jungledrengen Bomba overvinder nye farer. Overs. efter "Bomba, the jungle boy, in the land of burning lava". ♦ Martin, 1955. 94 sider
originaltitel: Bomba, the jungle boy, in the land of burning lava, 1936
serietitel: Jungledrengen Bomba, 11
af Margaret Miller (sprog: engelsk)
Rongen, Bjørn: Klokkersofaen [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s077]], (1955, novelle(r), norsk)
af Bjørn Rongen (sprog: norsk)
Detaljer
Klokkersofaen. Side 77-
af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
af Anton (egl. Antonius Martinus Henricus) Roothaert (1896-1967, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)
af Olga Rosmanith (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Erik Rostbøll (f. 1926)
Detaljer
Lyset. ♦ Gyldendal, 1955. 237 sider
af Jules Roy (1907-2000, sprog: fransk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
af A. Rutgers van der Loeff-Basenau (1910-1990, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
af Holger Rützebeck (1867-1937)
bearbejdelse: Ester Herlak
illustrationer af Helge Kühn-Nielsen (1921-1997)
Detaljer
Ulf lærer Historie. 2. bearbejdede udg. ved Ester Herlak. Illustreret af Helge Kühn-Nielsen. ♦ Gyldendal, 1955. 104 sider, illustreret Noter
serietitel: Gyldendals lette læseserie, 3
Noter af Milton K. Ozaki (1913-1989, sprog: engelsk)
af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)
oversat af Thorkild Hansen (1927-1989)
af Aksel Sandemose (1899-1965)
af Gustav Sandgren (1904-1983, sprog: svensk)
oversat af Frank Jæger (1926-1977)
illustrationer af Birgitta Nordenskjöld (1919-2009, sprog: svensk)
Detaljer
Kisser Laptern. Overs. fra svensk af Frank Jæger efter "Kajsa Rutlapp". Ill.: Birgitta Nordenskjöld. ♦ Det Danske Forlag, 1955. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75 Noter
originaltitel: Kajsa Rutlapp, 1951
Noter af Gustav Sandgren (1904-1983, sprog: svensk)
oversat af Frank Jæger (1926-1977)
illustrationer af Birgitta Nordenskjöld (1919-2009, sprog: svensk)
Detaljer
Kisser Laptern forsvinder. Overs. fra svensk af Frank Jæger efter "Kajsa Rutlapp försvinner". Ill.: Birgitta Nordenskjöld. ♦ Det Danske Forlag, 1955. 123 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75 Noter
originaltitel: Kajsa Rutlapp försvinner, 1953
Noter af Gustav Sandgren (1904-1983, sprog: svensk)
oversat af Frank Jæger (1926-1977)
illustrationer af Birgitta Nordenskjöld (1919-2009, sprog: svensk)
Detaljer
Kisser Laptern i cirkus. Overs. fra svensk af Frank Jæger efter "Kajsa Rutlapp på cirkus". Ill.: Birgitta Nordenskjöld. ♦ Det Danske Forlag, 1955. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75 Noter
originaltitel: Kajsa Rutlapp på cirkus, 1954
Noter af Gustav Sandgren (1904-1983, sprog: svensk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Detaljer
Stukket af - ? Overs. fra svensk af Kurt Kreutzfeld efter "Springpojke rymmer". ♦ Det Danske Forlag, 1955. 112 sider. Pris: kr. 6,75 Noter
originaltitel: Springpojke rymmer, 1950
Noter af Gustav Sandgren (1904-1983, sprog: svensk)
oversat af Niels Kaas Johansen (1910-1974)
Detaljer
Styrmand Eider. Overs. fra svensk af Niels Kaas Johansen efter "Styrman Eider". ♦ Wangel, 1955. 168 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
Føljeton i Aftenbladet fra 12-3-1957 til 9-5-1957. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Styrman Ejder, 1947
del af: Aftenbladet
Noter Føljeton i Aftenbladet fra 12-3-1957 til 9-5-1957. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af Ole Sarvig (1921-1981)
Detaljer
af Annik Saxegaard (1905-1990, sprog: norsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Lykkelige Lisbeth. Overs. fra norsk. ♦ Ungdommens Forlag, 1955. 141 sider. Pris: kr. 5,85 Noter
2. oplag, 1958.
originaltitel: Lykkelige Lisbet, 1952
Noter 2. oplag, 1958. af John A. Saxon (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Sayers, Dorothy L.: Fjernt fra Gerningsstedet [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s077]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Fjernt fra Gerningsstedet. Side 77-[93]
Noter
I indholdsfortegnelsen: Lord Peter Wimsey i Fjernt fra Gerningsstedet.
Noter I indholdsfortegnelsen: Lord Peter Wimsey i Fjernt fra Gerningsstedet. Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Helt andre steder
Sayers, Dorothy L.: Mistanke [indgår i antologien: Elleve træffere [f]], (1955, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Gudrun Lohse (1882-1973)
omslag af Erik Ellegaard Frederiksen (1924-1997)
Detaljer
Mysteriet i Bellonaklubben. En Peter Wimsey Roman. ♦ København, Samlerens Forlag, 1955. 219 [1] sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkeri: C. Hamburgers bogtrykkeri, København)
Noter
I kolofonen bl.a.: Originalens titel: The unpleasantness at the Bellona Club. Oversat af Gudrun Lohse. Typografi og omslag ved Erik Ellegaard Frederiksen. Trykt i C. Hamburgers bogtrykkeri, København.
Side [5]-12: Biografisk Note af Paul Austin Delagardie [fiktive noter om Peter Wimseys og hans slægt, på engelsk trykt første gang i genudgivelsen af: Whose Body, 1935, signeret: Paul Austin Delagardie].
Uddrag af de biografiske noter: Miss Sayers har anmodet mig om at udfylde visse lakuner og korrigere et par ubetydelige vildfarlser i hendes beretning om min nevø Peters løbebane.
Side [222-23]: [Starten af romanen: Naturlig død?].
Politiken 1-9-1955, side 14 [Anmeldelse af Harald Mogensen].
Noter I kolofonen bl.a.: Originalens titel: The unpleasantness at the Bellona Club. Oversat af Gudrun Lohse. Typografi og omslag ved Erik Ellegaard Frederiksen. Trykt i C. Hamburgers bogtrykkeri, København. Side [5]-12: Biografisk Note af Paul Austin Delagardie [fiktive noter om Peter Wimseys og hans slægt, på engelsk trykt første gang i genudgivelsen af: Whose Body, 1935, signeret: Paul Austin Delagardie]. Uddrag af de biografiske noter: Miss Sayers har anmodet mig om at udfylde visse lakuner og korrigere et par ubetydelige vildfarlser i hendes beretning om min nevø Peters løbebane. Side [222-23]: [Starten af romanen: Naturlig død?]. Politiken 1-9-1955, side 14 [Anmeldelse af Harald Mogensen]. Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Mysteriet i Bellonaklubben. Paa Dansk ved Gudrun Lohse. (Aut. Overs. af "The unpleasantness at the Bellona club"). ♦ Høst, 1937. 270 sider
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Gudrun Lohse (1882-1973)
Detaljer
Naturlig død? En Peter Wimsey roman. Overs. fra engelsk af Gudrun Lohse efter "Unnatural death". ♦ Samleren, 1955. 224 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Naturlig Død? Paa Dansk ved Gudrun Lohse. (Aut. Overs. af "Unnatural death"). ♦ Høst, 1937. 272 sider
af Patricia ("Patsy") Murphy Scarry (1924-1995, sprog: engelsk)
illustrationer af Eloise Margaret Wilkin (1904-1987, sprog: engelsk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
Detaljer
Min lille killing. Ill. af Eloise Wilkin. Dansk tekst: Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1955]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 Noter
2. oplag, [1958].
originaltitel: My kitten, 1954
serietitel: Fremads Guldbøger, 33
Noter 2. oplag, [1958]. af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
af Peer Schaldemose (1918-1977)
af Peer Schaldemose (1918-1977)
Schandorph, Sophus: Juleaften i Hønsehuset [indgår i antologien: Barnets fest [s057]], (1955, novelle(r), dansk)
af Sophus Schandorph (1836-1901)
Schandorph, Sophus: Valgtryk [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [p]], (1955, novelle(r), dansk)
af Sophus Schandorph (1836-1901)
af Edzard Schaper (1908-1984, sprog: tysk)
oversat af Aage Dons (1903-1993)
af Hans Scherfig (1905-1979)
Detaljer
Den døde mand. [2. udgave]. ♦ 140 sider, 1955. illustreret Noter
Omslag og illustrationer af forfatteren.
serietitel: Stjernebøgerne, 16
Noter Omslag og illustrationer af forfatteren. Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Den døde Mand. Kriminalfortælling. ♦ Arthur Jensens Forlag, 1937. 128 sider
af Friedrich Schiller (1759-1805, sprog: tysk)
illustrationer af Maurice del Bourgo (sprog: engelsk)
bearbejdelse: Kenneth William Fitch (1908-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Henry Carl Kiefer (1890-1957, sprog: engelsk)
Detaljer
Vilhelm Tell. Af Friedrich Schiller. Illustreret af Maurice del Bourgo. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1955]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 101, 1952.
På omslaget er forfatteren skrevet: Fr. Schiller, på titelbladet: Friedrich Schiller.
Side [45]: Friedrich von Schiller [biografi].
Side [46-47]: Jean la Fitte og slaget om New Orleans [tegneserie, tegnet af Henry C. Kiefer].
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 2. Egmont Serieforlaget, 2006.
serietitel: Illustrerede Klassikere, 8
Noter Tegneserie udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, no. 101, 1952. På omslaget er forfatteren skrevet: Fr. Schiller, på titelbladet: Friedrich Schiller. Side [45]: Friedrich von Schiller [biografi]. Side [46-47]: Jean la Fitte og slaget om New Orleans [tegneserie, tegnet af Henry C. Kiefer]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 2. Egmont Serieforlaget, 2006.
Oversigt over andre udgaver:
1805 1. udgave: Vilhelm Tell. Skuespil af Schiller. Oversat af K. L. Rahbek. Professor. ♦ Kiøbenhavn, Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin i store Kannikestræde No. 45, 1805. 214 sider
af J. Schiøtz
illustrationer af Paul Sinding (1882-1964)
Detaljer
[Digt]. Side [19]
Noter
Digt under gengivelse af maleri af Paul Sinding: Korvetten "Dagmar" holder fartøjsøvelser.
Digtet førstelinie: Susende storme vi sømænd betvinger.
Noter Digt under gengivelse af maleri af Paul Sinding: Korvetten "Dagmar" holder fartøjsøvelser. Digtet førstelinie: Susende storme vi sømænd betvinger. Schoenfeld, Harry: Jeg var narkotikahandler [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 3 [s014]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Howard Schoenfeld (1915-2004, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jeg var narkotikahandler. Side 14-67
originaltitel: ?
af Daisy von Schoultz-Rydman (f. 1911, sprog: svensk)
oversat af Irene Voigt
af Agnete Schousbo (1925-1993)
illustrationer af Gerda Nystad (1922-2002)
Detaljer
Et aar med Madame. Tegninger af Gerda Nystad. ♦ Naver, 1955. 106 sider, illustreret
af Kai Schovsbo (1900-1994)
Detaljer
Seks jydske Sange. ♦ Privattryk [ikke i bogh.], 1955. 12 sider
af Ejnar Schroll (1885-1961)
Detaljer
Med bue og stenøkse. 2. udg.
Noter
NoterScott, Peter: Døden i jagthytten [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 1 [s027]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Peter Markham Scott (1909-1989, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Døden i jagthytten. Side 27 [og omslagets 3. side]
originaltitel: ?
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
oversat af Anonym
Detaljer
Ivanhoe. [Ny udg.] En historisk fortælling fra riddertiden. Med ill. af Svend Otto. Overs. fra engelsk. ♦ Samleren, 1955. 175 sider, illustreret
serietitel: Samlerens perlebøger, 7
Oversigt over andre udgaver:
1822 1. udgave: Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1822. Deel 1-3, 280 + 296 + 293 sider
Scott-Fitzgerald, F.: Ballet [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 2 [s108]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Ballet. Side 108-[28]
originaltitel: ?
af Hans Selmer Edh (f. 1925, sprog: norsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
redigeret af Casper Nielsen
Detaljer
redigeret af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
redigeret af Paul Erik Christiansen
redigeret af Elise Norsbo (f. 1925)
Detaljer
Ellery Queen magasinet. ♦ Jørgen Nørredams Forlag, 1955.
Noter
Noter redigeret af Stig Jensen (1894-1979)
redigeret af Steen Knudsen, f. 1945 (f. 1945)
Detaljer
Pyramidebøgerne. ♦ Winther, 1955-62.
redigeret af Kirsten Hare (f. 1922)
Detaljer
Den Smalle Serie. Red. [fra nr. 7] af Kirsten Hare
af Anya Seton (1904-1990, sprog: engelsk)
omslag af Jørgen Müller (1910-1995)
Detaljer
Katherine. Overs. fra amerikansk. ♦ Hasselbalch, 1955. 348 sider. Pris: kr. 22,50 Noter
Omsl. tegn. af Jørgen Müller.
originaltitel: Katherine, 1954
Noter Omsl. tegn. af Jørgen Müller. Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Katherine. Overs. fra amerikansk efter "Katherine". ♦ Hasselbalch, 1967. 348 sider. Pris: kr. 10,00
af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Samuel Willinsky (sprog: engelsk)
illustrationer af Alexander Anthony ("Alex") Blum (1889-1969, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hamlet. Illustreret af Alex A. Blum. ♦ Illustrerede Klassikere, 1955. [46] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie baseret på William Shakespeares skuespil. Udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, nr. 99, 1952.
Side [45]: William Shakespeare [biografi].
Side [46]: Enhjørningen. Dyret, der ikke eksisterede.
Side [47]: Store levnedsløb: Damon og Pythias.
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 1. Egmont Serieforlaget, 2006.
serietitel: Illustrerede Klassikere, 4
se også: Hamlet
Noter Tegneserie baseret på William Shakespeares skuespil. Udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, nr. 99, 1952. Side [45]: William Shakespeare [biografi]. Side [46]: Enhjørningen. Dyret, der ikke eksisterede. Side [47]: Store levnedsløb: Damon og Pythias. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 1. Egmont Serieforlaget, 2006.
Oversigt over andre udgaver:
1777 1. udgave: Hamlet. Prinz af Dannemark. Tragoedie. Oversat af Engelsk [af Johs. Boye]. ♦ Kiöbenhavn, trykt hos M. Hallager, 1777. 286 sider
af [George] Bernard Shaw (1856-1950, sprog: engelsk)
Detaljer
Arms and the man. 2. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Arms and the man. Ved Oscar Nielsen. ♦ Gad, 1949. 100 sider. Pris: kr. 4,50
af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Byen uden Lov. (Hire a hand from Hell?). Af Gordon D. Shirreffs. Side [2]-[9]. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 24-3-1955. 17. årg.
originaltitel: Hire a hand from Hell?
serietitel: Cowboy, 7:030
Noter Udkom 24-3-1955. 17. årg. Indhold
[s10] McCord, Jim: Guld for huder. (Trigger trouble!). Af Jim McCord. Side [10]-16 (1955, novelle(r))
originaltitel: Trigger trouble!, 1954
af Jim McCord (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:030 [b]
På engelsk trykt i: Dime Western Magazine, September 1954. [s18] Ferber, Richard: Opgøret. (A time to die!). Af Richard Ferber. Side [18]-22 (1955, novelle(r))
originaltitel: A time to die!
af Richard Ferber (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:030 [c]
[s23] Lengel, Rod: Et liv for et liv. (Trail of no return!). Af Rod Lengel. Side [23]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Trail of no return!
af Rod Lengel (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:030 [d]
af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Hornsignal ved Daggry. (Guns over boothill!). Af Gordon D. Shirreffs. Side [2]-11. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 10-2-1955. 17. årg.
originaltitel: Guns over boothill
serietitel: Cowboy, 7:024
Noter Udkom 10-2-1955. 17. årg. Indhold
[s12] Blackburn, Tom W.: De blegede bens dal. (Trail of whitened skulls). Af Tom W. Blackburn. Side [12]-[19] (1955, novelle(r))
originaltitel: Trail of whitened skulls
af Tom Wakefield Blackburn, II (1913-1992, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:024 [b]
[s20] Pearsol, John G.: Gammel uret. (Satan's rider!). Af John G. Pearsol. Side [20]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Satan's rider
af John G. Pearsol (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:024 [c]
af Seymour Shubin (f. 1921, sprog: engelsk)
oversat af Ellinor Øberg (f. 1920)
Detaljer
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Sandal (1924-1988)
Detaljer
Janet. Oversat fra engelsk af Jørgen Sandal efter "Requiem for a Wren". ♦ C.A. Reitzel, 1955. 251 sider. Pris: kr. 12,75
originaltitel: Requiem for a wren, 1955
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Janet
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
oversat af William Jensen
Detaljer
Manden med pilefløjterne. Overs. fra engelsk af William Jensen efter "Pied piper". ♦ Ti Danske Forlæggeres Bogklub, 1955. 231 sider. Pris: kr. 3,50 Noter
2. oplag, 1958.
serietitel: Stjernebøgerne, 15
Noter 2. oplag, 1958. Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: Manden med pilefløjterne. Oversat af William Jensen. ♦ Reitzel, 1945. 268 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Tønder)
Sillanpää, F. E.: En gårdejerskes juleaften [indgår i antologien: Barnets fest [s142]], (1955, novelle(r), dansk)
af Frans Emil Sillanpää (1888-1964, sprog: finsk)
oversat af Ellen Raae (1885-1965)
Simenon, Georges: Dræberen Stan [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s103]], (1955, novelle(r), fransk) 👓
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Dræberen Stan. Side 103-[30] Noter
På fransk trykt i Police-Roman, no. 35 (23-12-1938). Udgivet i bogform i samlingen: Les nouvelles enquêtes de Maigret, 1944.
I indholdsfortegnelsen: Politiinspektør Maigret i Dræberen Stan.
originaltitel: Stan le tueur, 1938
Noter På fransk trykt i Police-Roman, no. 35 (23-12-1938). Udgivet i bogform i samlingen: Les nouvelles enquêtes de Maigret, 1944. I indholdsfortegnelsen: Politiinspektør Maigret i Dræberen Stan. Oversigt over andre udgaver:
1968 indgår i antologien: Politihistorier fra hele verden [s230] Senere udgave: Dræberen Stan. Side [230]-62
Simenon, Georges: Forbrydelse under diskretion [indgår i antologien: Elleve træffere [a]], (1955, novelle(r), fransk)
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
Detaljer
Maigrets pibe. Maigret bliver vred
originaltitel: La pipe de Maigret, 1947
originaltitel: Maigret se fache, 1946
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner, 16
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Maigrets pibe. Maigret bliver vred. Overs. ved Karen Nyrop Christensen. 2. opl. ♦ Forum, 1973. 185 sider
Simenon, Georges: Manden på gaden [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s225]], (1955, novelle(r), fransk) 👓
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
Detaljer
Manden på gaden. Af Georges Simenon. Side 225-[41] Noter
På frank trykt i: Sept Jours, no. 11 (15-12-1939) og 12 (22-12-1939), under titlen: Le prisonnier de la rue. Udgivet i bogform i samlingen: Les petits cochons sans queue, 1950, under titlen: L'homme dans la rue.
originaltitel: L'homme dans la rue, 1939
Noter På frank trykt i: Sept Jours, no. 11 (15-12-1939) og 12 (22-12-1939), under titlen: Le prisonnier de la rue. Udgivet i bogform i samlingen: Les petits cochons sans queue, 1950, under titlen: L'homme dans la rue. Oversigt over andre udgaver:
1965 indgår i: Maigret historier [s054] Senere udgave: Manden på gaden. Side [54]-70
af Michael Sinding (1922-1981)
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
Skals, P. C.: En rigtig Juleaften [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s005]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af P.C. Skals (1928-2013)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
En rigtig Juleaften. Side 5-7
Noter
Illustreret af Oscar Knudsen.
Noter Illustreret af Oscar Knudsen. Skjoldborg, Johan: Greth' epaa Lien [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [j]], (1955, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
Detaljer
Greth' epaa Lien. Side 133-43
Oversigt over andre udgaver:
1902 indgår i antologien: Jydsk Stævne [s006] 1. udgave: Greth' epaa Lien. Side [6]-17
Skjoldborg, Johan: Den løjen Saten [indgår i antologien: Barnets fest [s092]], (1955, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
Detaljer
Den løjen Saten. Side 92-98
Oversigt over andre udgaver:
1927 indgår i: Mulm og Gry [s016] 1. udgave: Den løjen Saten. Side 16-28
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
af Dorothy Evelyn Smith (sprog: engelsk)
oversat af Ellinor Øberg (f. 1920)
af Robert Paul Smith (1915-1977, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Livskarrusellen. Overs. fra amerikansk af Mogens Boisen efter "The time and the place". ♦ Hassing, [1955]. 251 sider. Pris: kr. 14,75
originaltitel: The time and the place, 1952
af Pseudonym og undersøges
illustrationer af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Trolden Tralle. Tegnet af Snip
af Vern Sneider (1916-1981, sprog: engelsk)
oversat af Peter Toubro (1915-1993)
af Edmund Snell (1889-1972, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Blodrødt og blegrødt. Gamle og nye fantasier. ♦ Borgen, 1955. 123 sider
Indhold
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
illustrationer i periodicum: Karl Rønning (1886-1959)
Noter
del af: Pressens Magasin
Trykt i Pressens Magasin, Nr. 18 (15-9-1918), side 44-55, under navnet Soya-Jensen, ill. af Karl Rønning. af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [e] 1. udgave: Den fortryllede Have
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [h] 1. udgave: Lystmorderen
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1963 indgår i: Hvis tilværelsen keder Dem - [j] Senere udgave: Violinens hemmelighed
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1956 indgår i: Fra mit spejlkabinet [s212] Senere udgave: En ordre. Side 212-32
1963 indgår i: Hvis tilværelsen keder Dem - [k] Senere udgave: En ordre
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1956 indgår i: Fra mit spejlkabinet [s232] Senere udgave: Gemmestedet. En Fabel. Side 232-40
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1956 indgår i: Fra mit spejlkabinet [s241] Senere udgave: Klods-Hans den Anden. Side 241-46
1963 indgår i: Hvis tilværelsen keder Dem - [l] Senere udgave: Klods-Hans den Anden
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
illustrationer i periodicum: Karl Rønning (1886-1959)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
af Birgit Signe Julia Fredrique Thomæus Sparre (1903-1984, sprog: svensk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
af Zaharia Stancu (1902-1974, sprog: rumænsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
Djævelens plovfure. Oversat af Georg Gjedde. ♦ Borgens Forlag, 1955. 419 sider Noter
Føljeton i Land og Folk fra 4-5-1956 til 24-9-1956 i 122 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Uddrag oplæst i radioen 18-5-1956 af Hans Henrik Krause, kl. 18.00-18.25.
originaltitel: Descult, 1948
del af: Land og Folk
Noter Føljeton i Land og Folk fra 4-5-1956 til 24-9-1956 i 122 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Uddrag oplæst i radioen 18-5-1956 af Hans Henrik Krause, kl. 18.00-18.25. af Henry Morton Stanley (1841-1904, sprog: engelsk)
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Salvatore A. ("Sal") Trapani (1927-1999, sprog: engelsk)
illustrationer af Sal Finocchiaro (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Detaljer
Hvordan jeg fandt Livingstone. [Af] Sir Henry M. Stanley. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1955]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie baseret på bog af Henry M. Stanley: How I found Livingstone, 1872 (rejseberetning, dansk oversættelse 1873: Hvorledes jeg fandt Livingstone), udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, nr. 115, 1954.
Note side [45]: Nu, da De har læst Illustrerede Klassikeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse orignal udgaven. Den kan sikkert fåes på det nærmeste bibliotek.
Side [46]: Sir Henry Morton Staley. 1841-1904 [biografi].
Side [47]: Rener reddede en race [oversættelse af: Reindeer to the rescue, trykt i en den engelske udgave].
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 3. Egmont Serieforlaget, 2007.
originaltitel: How I found Livingstone
serietitel: Illustrerede Klassikere, 10
Noter Tegneserie baseret på bog af Henry M. Stanley: How I found Livingstone, 1872 (rejseberetning, dansk oversættelse 1873: Hvorledes jeg fandt Livingstone), udgivet i USA i serien: Classics Illustrated, nr. 115, 1954. Note side [45]: Nu, da De har læst Illustrerede Klassikeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse orignal udgaven. Den kan sikkert fåes på det nærmeste bibliotek. Side [46]: Sir Henry Morton Staley. 1841-1904 [biografi]. Side [47]: Rener reddede en race [oversættelse af: Reindeer to the rescue, trykt i en den engelske udgave]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 3. Egmont Serieforlaget, 2007.
af Sheldon Stark (1909-1997, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Starrett, Vincent: Den ellevte nævning [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s242]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Vincent Starrett (1886-1974, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Detaljer
Den ellevte nævning. Af Vincent Starrett. Side 242-[65]
originaltitel: The eleventh juror, 1927
Steenvinkel, Emil: En audienssøgende -- ved Navn Barbarossa [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s074]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Emil Steenvinkel (1892-1959)
Detaljer
En audienssøgende -- ved Navn Barbarossa. Af Emil Steenvinkel. Side [74]-89
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: En audienssøgende ved Navn Barbarossa.
Noter I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: En audienssøgende ved Navn Barbarossa. Steenvinkel, Emil: Fra Solitudevej til Holger Danskesvej [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s122]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Emil Steenvinkel (1892-1959)
Detaljer
Fra Solitudevej til Holger Danskesvej. Af Emil Steenvinkel. Side [122]-27
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
oversat af Aase Hansen (1893-1981)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
Detaljer
Mus og mænd 8. opl. ♦ Gyldendal, 1955. 142 sider
serietitel: Gyldendals Nye Serie, 17
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Mus og Mænd. Paa Dansk ved Aase Hansen og Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1939. 121 sider. Pris: kr. 4,75
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
af Dorothy Emily Stevenson (1892-1973, sprog: engelsk)
af Elly Sandal (1923-1989)
Detaljer
Røre i andedammen. Overs. fra engelsk af Elly Sandal efter "Miss Buncle's book". ♦ Jespersen og Pio, 1955. 224 sider
originaltitel: Miss Buncle's book, 1934
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
oversat af B.B. Møller (f. 1912)
illustrationer af Paul Høyrup (1909-1971)
Detaljer
Skatteøen. Overs. fra engelsk af B. B. Møller efter "Treasure island". Ill. af [Paul] Høyrup. ♦ Gad, 1955. 286 sider, illustreret. (Gads Klassikere)
serietitel: Gads Klassikere
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Kaptejn Flints Arv. Avtoriseret Oves. ved P. Jerndorff-Jensen. Med Originalens 27 Illustrationer og et Kort. ♦ 1887. 424 sider, illustreret + 26 tavler
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Skatteøen. Ill. af Svend Otto. Overs. fra engelsk. ♦ Samleren, 1955. 191 sider, illustreret
serietitel: Samlerens perlebøger, 5
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Kaptejn Flints Arv. Avtoriseret Oves. ved P. Jerndorff-Jensen. Med Originalens 27 Illustrationer og et Kort. ♦ 1887. 424 sider, illustreret + 26 tavler
af Eilif Mortansson (1916-1989)
illustrationer af Maggi Baaring (1913-2004)
Detaljer
Pernille går på. Ill. af Maggi Baaring. ♦ Branner og Korch, 1955. 93 sider, illustreret
serietitel: Pernille-bog, 14
af Eilif Mortansson (1916-1989)
illustrationer af Maggi Baaring (1913-2004)
Detaljer
Pernille i hopla. Illustreret af Maggi Baaring. ♦ København, Branner og Korch, 1955. 92 sider, illustreret. (Trykkeri: Fr. Martin's bog- og offsettrykkeri, Christiansfeld) Noter
På ryggen også: 13.
serietitel: Pernille-bog, 13
Noter På ryggen også: 13. af Herman Stilling (1925-1996)
af Louise A. Stinetorf (1900-1992, sprog: engelsk)
oversat af Volmer Dissing (1924-1963)
af Bernhard Stokke (1896-1979, sprog: norsk)
Detaljer
Bjørneklo. Fortælling fra den norske stenalder Noter
originaltitel: Bjørneklo, 1938
serietitel: Branner og Korchs Zebrabøger
NoterStorm Petersen, Robert: Tretten Øre [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s286]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
13 Øre - alt iberegnet og 46 andre Fortællinger. ♦ Branner og Korch, 1955. 288 sider, illustreret. Pris: kr. 18,13
Noter
2. oplag, 1959.
3. oplag, 1964.
Noter 2. oplag, 1959. 3. oplag, 1964. Indhold
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1918 indgår i: Proppen i [s005] 1. udgave: Spiritusforbud eller Proppen i. Side [5]-12
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s065] 1. udgave: Det ordner sig altsammen
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1919 indgår i: Takt og Tone [s015] 1. udgave: Lystfiskeri
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1931 indgår i: Sandfærdige Løgnehistorier [s041] 1. udgave: En underlig Mand. I
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1935 indgår i: Med løst Krudt [46] 1. udgave: Vinterpusleri eller de nyeste Tryllekunster
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1936 indgår i: Der stikker noget under [s096] 1. udgave: Mellem to Stationer
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1932 indgår i: Det er ikke muligt [s015] 1. udgave: Ølfus
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1937 indgår i: Alle Ni [s069] 1. udgave: Paa Forperronen
[s057] Storm Petersen, Robert: Man skal ikke. Man skal ikke skue hunden paa haarene (1955, novelle(r))
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1947 indgår i: Hu - hej - sikke Tider! [s017] 1. udgave: Man skal ikke -. Man skal ikke skue Hunden paa Haarene
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1941 indgår i: Episoder [s064] 1. udgave: Ved Lukketid
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1918 indgår i: Proppen i [s049] 1. udgave: Sangforeningen "Morgenrøden"s Pinsetur. Side [49]-54
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1929 indgår i: Ugler i Mosen [s005] 1. udgave: Ugler i Mosen
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1919 indgår i: Takt og Tone [s033] 1. udgave: Takt og Tone
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1932 indgår i: Det er ikke muligt [s007] 1. udgave: Det er ikke muligt
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1933 indgår i: Den udvikler sig [s072] 1. udgave: Hr. Bules Problemer
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1938 indgår i: De ved Besked [s032] 1. udgave: Nummerologi
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1947 indgår i: Hu - hej - sikke Tider! [s021] 1. udgave: Telefonen
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1939 indgår i: Saadan set [s083] 1. udgave: En Bogsamler
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1919 indgår i: Takt og Tone [s065] 1. udgave: Tale ved Desserten
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1929 indgår i: Ugler i Mosen [s015] 1. udgave: Gas
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1921 indgår i: Hotel Jazz [s026] 1. udgave: Skæg over det hele. Side [26]-33
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1934 indgår i: Snak om en Ting [s007] 1. udgave: Ned med alting
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1935 indgår i: Med løst Krudt [59] 1. udgave: En frygtelig Nat
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s065] 1. udgave: Kunstnerliv
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1929 indgår i: Ugler i Mosen [s041] 1. udgave: Hr. Wiegenlieds mærkelige Metamorphose
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1938 indgår i: De ved Besked [s085] 1. udgave: Oh Kay
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1947 indgår i: Hu - hej - sikke Tider! [s051] 1. udgave: Interviews
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1937 indgår i: Alle Ni [s022] 1. udgave: En Kongres
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s005] 1. udgave: Min Ven Sofus
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1930 indgår i: Bedre Børns Folk [35] 1. udgave: I al Fortrolighed
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s035] 1. udgave: Man ved aldrig noget
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1936 indgår i: Der stikker noget under [s036] 1. udgave: Angaaende Høns
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1932 indgår i: Det er ikke muligt [s035] 1. udgave: Psykologiske Rejespring
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1937 indgår i: Alle Ni [s048] 1. udgave: Samojede Jensen
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1939 indgår i: Saadan set [s031] 1. udgave: Selskabslege
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1947 indgår i: Hu - hej - sikke Tider! [s066] 1. udgave: Smaa Problemer
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s050] 1. udgave: Aakirkeby
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1931 indgår i: Sandfærdige Løgnehistorier [s029] 1. udgave: Har De noget - De mangler?
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1928 indgår i: Under tre Øjne [s043] 1. udgave: Lige undsluppet
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1936 indgår i: Der stikker noget under [s057] 1. udgave: Hr. Spindelvæv
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1918 indgår i: Proppen i [s063] 1. udgave: Adolf fortæller. Side [63]-71
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1921 indgår i: Hotel Jazz [s016] 1. udgave: Den store Gevinst. Side [16]-22
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1938 indgår i: De ved Besked [s058] 1. udgave: Underbid
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1930 indgår i: Bedre Børns Folk [5] 1. udgave: Verdens Ondskab
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1931 indgår i: Sandfærdige Løgnehistorier [s056] 1. udgave: Under Lygtens matte Lys
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1935 indgår i: Med løst Krudt [30] 1. udgave: En gammel Artist
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1915 indgår i: Tretten Øre - alt iberegnet [s005] 1. udgave: Tretten Øre. Side [5]-12
Storm Petersen, Robert: Adolf fortæller [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s251]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Angaaende Høns [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s197]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: En Bogsamler [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s114]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Det er ikke muligt [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s083]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Det ordner sig altsammen [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s012]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: En frygtelig Nat [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s141]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
En frygtelig Nat. Skitse med blød Blyant
Oversigt over andre udgaver:
1935 indgår i: Med løst Krudt [59] 1. udgave: En frygtelig Nat
Storm Petersen, Robert: En gammel Artist [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s281]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Har De noget, De mangler [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s232]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Hr. Bules Problemer [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s089]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Hr. Spindelvæv [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s246]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Hr. Wiegenlieds mærkelige Metamorphose [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s152]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: I al Fortrolighed [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s188]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Interviews [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s167]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: En Kongres [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s178]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Kunstnerliv [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s146]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Lige undsluppet [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s240]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Lystfiskeri [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s016]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Lystfiskeri. En historie for Ichtyologer
Oversigt over andre udgaver:
1919 indgår i: Takt og Tone [s015] 1. udgave: Lystfiskeri
Storm Petersen, Robert: Man skal ikke [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s057]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Man skal ikke. Man skal ikke skue hunden paa haarene
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Hu - hej - sikke Tider! [s017] 1. udgave: Man skal ikke -. Man skal ikke skue Hunden paa Haarene
Storm Petersen, Robert: Man ved aldrig noget [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s191]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Mellem to stationer [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s040]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Min Ven Sofus [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s183]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Ned med alting [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s134]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Nummerologi [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s098]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)
tekst af Poul Carit Andersen (1910-1982)
Detaljer
Peter og Pings rejse til månen. Beskrevet i tekst af Poul Cairt Andersen og billeder af Robert Storm Petersen. ♦ Carit Andersen, [1955]. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75 Noter
[Teksten er udarbejdet på grundlag af Storm P.s egen korte tekst ved første offentliggørelse i Berlingske Søndag].
se også: Peter Vimmelskaft og Ping
Noter [Teksten er udarbejdet på grundlag af Storm P.s egen korte tekst ved første offentliggørelse i Berlingske Søndag]. Oversigt over andre udgaver:
1956 Samhørende, fortsættes af (2. del): Peter og Ping og den kinesiske stok
1957 Samhørende, fortsættes af (3. del): Peter og Pings rejse jorden rundt
1958 Samhørende, fortsættes af (4. del): Peter og Pings rejse til Afrika. Beskrevet i Tekst af Poul Carit Andersen og Billeder af Robert Storm Petersen. ♦ Carit Andersen, [1958]. 62 sider, illustreret (23 cm). Pris: kr. 5,75
1960 Samhørende, fortsættes af (5. del): Peter og Ping er detektiver. Beskrevet i tekst af Poul Carit Andersen. Tegninger af Robert Storm Petersen. ♦ Carit Andersen, [1960]. 64 sider, illustreret (23 cm). Pris: kr. 5,75
1961 Samhørende, fortsættes af (6. del): Peter og Ping på tyvejagt. Beskrevet i tekst af Poul Carit Andersen. Tegninger af Robert Storm Petersen. ♦ Carit Andersen, [1961]. 63 sider, illustreret (23 cm). Pris: kr. 5,75
1972 Senere udgave: Peter og Pings rejse til månen. Med tegninger af Robert Storm Petersen. [Ny udg.]. ♦ Carit Andersen, 1972. 76 sider, illustreret (14 x 23 cm)
Storm Petersen, Robert: Proppen i [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s007]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Psykologiske Rejespring [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s203]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Paa Forperronen [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s050]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Respekt for retten. Med Storm P. i dommervagten. Muntre tegninger. ♦ Carit Andersen, [1955]. [78] sider, illustreret (22 cm). Pris: kr. 6,75
Noter
Omslagstitel: Respekt for retten. Muntre tegninger af Storm P.
Noter Omslagstitel: Respekt for retten. Muntre tegninger af Storm P. Storm Petersen, Robert: Samojede Jensen [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s211]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Sangforeningen "Morgenrøden"s Pinsetur [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s064]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Selskabslege [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s218]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Skæg over det hele [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s128]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Smaa Problemer [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s223]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Den store Gevinst [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s256]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
forord af Harald H. Lund (1902-1982)
Detaljer
Storm P. - og tobakken. Med forord af Harald H. Lund. Udg. af A. M. Hirschsprung & Sønner A/S. ♦ A. M. Hirschsprung & Sønner A/S, 1955. 63 sider [delvis upaginerede], illustreret (20 cm). Pris: kr. 3,00
Noter
Ekspedition: D.B.K.
Noter Ekspedition: D.B.K. Storm Petersen, Robert: Takt og Tone [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s073]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Tale ved Desserten [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s119]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Telefonen [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s103]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Ugler i Mosen [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s067]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Under Lygtens matte Lys [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s276]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Underbid [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s261]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: En underlig Mand [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s022]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Ved Lukketid [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s060]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Verdens Ondskab [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s265]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Vinterpusleri [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s032]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Aakirkeby [indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s229]], (1955, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Helene Strange (1874-1943)
Detaljer
Priergårdsslægten. ♦ Odense, Nyt Bogforlag, 1955. 312 sider
af Sigurd Strangen (1897-1971)
Detaljer
Christie. ♦ Jespersen og Pio, 1955. 163 sider
Noter
Oplæst af Kirsten Rolffes som middags-føljeton i radioen 1957.
Frederikshavns Avis 5-11-1955, side 10 [Anmeldelse].
Noter Oplæst af Kirsten Rolffes som middags-føljeton i radioen 1957. Frederikshavns Avis 5-11-1955, side 10 [Anmeldelse]. af James Street (1903-1954, sprog: engelsk)
oversat af Edith Rode (1879-1956)
Detaljer
Drengen og Lady. Oversat af Edith Rode. ♦ Thorkild Beck, 1955. 220 sider Noter
originaltitel: Good-bye, my Lady, 1954
NoterStrindberg, August: Pål og Per [indgår i antologien: Barnets fest [s066]], (1955, novelle(r), dansk)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Ellen Raae (1885-1965)
af Leonard Strömberg (1871-1941, sprog: svensk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Hjemkomsten. 2. Del af "Paa Flugt". Overs. fra svensk efter "En martyr". ♦ De Unges Forlag, 1955. 160 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: En martyr [2. del], 1915
serietitel: Strömberg Bøgerne, 28
Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 2. del af: Paa Flugt. Overs. fra svensk efter "En martyr". ♦ De Unges Forlag, 1955. 157 sider. Pris: kr. 4,75
af Leonard Strömberg (1871-1941, sprog: svensk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Paa Flugt. Overs. fra svensk efter "En martyr". ♦ De Unges Forlag, 1955. 157 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: En martyr [1. del], 1915
serietitel: Strömberg Bøgerne, 27
Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, fortsættes af (2. del): Hjemkomsten. 2. Del af "Paa Flugt". Overs. fra svensk efter "En martyr". ♦ De Unges Forlag, 1955. 160 sider. Pris: kr. 4,75
af Christian Stub-Jørgensen (1897-1988)
af H. Stubman (f. 1907)
Detaljer
Søn af en synder. Roman. ♦ Borgen, 1955. 169 sider
af Howard Swiggett (1891-1957, sprog: engelsk)
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
af Julian Symons (1912-1994, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Fjelstrup (f. 1900)
Detaljer
Nettet strammes. Kriminalroman
originaltitel: The narrowing circle, 1954
af Edmund John Millington Synge (1871-1909, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Sorgens Deirdre. Overs. fra engelsk af A. Monrad-Frantzen efter "Deirdre of the sorrows"
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 141
af Margit Söderholm (1905-1986, sprog: svensk)
oversat af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
af Finn Søeborg (1916-1992)
Søiberg, Harry: Fløjte-Gunnars kærlighed [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [g]], (1955, novelle(r), dansk)
af Harry Søiberg (1880-1954)
af Knud Sønderby (1909-1966)
Detaljer
En kvinde er overflødig. [Ny udg.]
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 29
Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: En Kvinde er overflødig
af Knud Sønderby (1909-1966)
omslag af Des Asmussen (1913-2004)
Detaljer
Kvindernes oprør. Skuespil i tre akter. ♦ København, Gyldendal, 1955. 102 sider Noter
I kolofonen bl.a.: Omslagsvignetten er tegnet af Des Asmussen.
Side [5]: Til en græsk humorist.
serietitel: Gyldendals teater
se også: Lysistrate
Noter I kolofonen bl.a.: Omslagsvignetten er tegnet af Des Asmussen. Side [5]: Til en græsk humorist. Oversigt over andre udgaver:
1957 [uddrag] indgår i antologien: Det bedste de skrev [s172] Senere udgave: Et uopført skuespil. Side 173-84
1963 Senere udgave: Kvindernes oprør. Skuespil i 2 akter (10 billeder). 2. ændrede udg.
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
Detaljer
Ufarlige historier. ♦ Gyldendal, 1955. 135 sider
Indhold
af Villy Sørensen (1929-2001)
1957 indgår i antologien: Det bedste de skrev [s311] Senere udgave: Soldatens juleaften. Side 312-18
1968 indgår i antologien: Det bedste de skrev [s306] Senere udgave: Soldatens juleaften
del af: B. T.
del af: Ekstrabladet
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
1973 indgår i antologien: Hævnen [2s113] Senere udgave: Købmanden. Illustreret af Arne Ungermann. Side 113-[39]
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Villy Sørensen (1929-2001)
1972 indgår i antologien: Dansk prosa 1955-70 [s009] Senere udgave: Hjemvejen. Side [9]-16
af Villy Sørensen (1929-2001)
Tar, Jack: Hævnen er sød! [indgår i antologien: Jul paa Havet 1955 [s031]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Jack Tar (pseudonym)
illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)
Detaljer
Hævnen er sød! Side 31-34 og 56
Noter
Tegninger af Kjeld Simonsen.
Noter Tegninger af Kjeld Simonsen. Tavaststjerna, Karl August: En Julemorgen i Barkbrødets Finland [indgår i antologien: Når Lampen tændes. XXI [s044]], (1955, novelle(r), dansk) 👓
af Karl August Tavaststjerna (1860-1898, sprog: svensk)
oversat af Emil Steenvinkel (1892-1959)
Detaljer
En Julemorgen i Barkbrødets Finland. Af Karl August Tavastjerna (Oversat af Emil Steenvinkel). Side [44]-56
originaltitel: ?
af Sam S. Taylor (1903-1994, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Sam S. Taylor (1903-1994, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Detaljer
Søvnen der dræbte. Autoriseret oversættelse af Erik Trosborg. ♦ 1955. 159 sider
originaltitel: Sleep no more, 1949
serietitel: Pyramidebøgerne, 4
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Rud (1922-2014)
af Frederik Thisted-Jensen (1882-1955)
Detaljer
[Fortællinger]. 1-2. Hilda Dam. - 3. Blodets Baand
af Dylan Thomas (1914-1953, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Andersen, f 1922 (1922-2010)
af Morton Thompson (1907-1953, sprog: engelsk)
oversat af Lasse Egebjerg (1900-1960)
Detaljer
Ikke som en fremmed. Overs. fra amerikansk af Lasse Egebjerg efter "Not as a stranger". ♦ [Bind 1-2], 1955. 634 sider. Pris: kr. 29,75 Noter
originaltitel: Not as a stranger, 1954
Noter af Karl V. Thomsen (1923-1988)
af Knud H. Thomsen (1921-1990)
Detaljer
Tåge om en ø. Roman. ♦ Hagerup, 1955. 181 sider
af Preben Thomsen (1933-2006)
af Sigrid Thomsen (1906-1994)
illustrationer af Asger Muchitsch (1907-1982)
af Þórbergur Þórðarson (1889-1974, sprog: islandsk)
oversat af Martin Larsen (1906-1964)
Thurber, James: Mr. Martin holder fortet [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s266]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af James Thurber (1894-1961, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Detaljer
Mr. Martin holder fortet. Af James Thurber. Side 266-[79] Noter
På engelsk trykt i: The New Yorker 14-11-1942. Udgivet i bogform i samlingen: The Thurber carnival, 1945.
Filmatiseret 1959 under titlen: The battle of sexes (dansk titel: Kønnenes kamp). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: The catbird seat, 1942
Noter På engelsk trykt i: The New Yorker 14-11-1942. Udgivet i bogform i samlingen: The Thurber carnival, 1945. Filmatiseret 1959 under titlen: The battle of sexes (dansk titel: Kønnenes kamp). Artikel om filmen på: WikipediaThurber, James: Mysteriet om den hvide kanin [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 1 [s093]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af James Thurber (1894-1961, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mysteriet om den hvide kanin. Side 93-[103]
originaltitel: ?
af Rose Thyregod (1888-1986)
Detaljer
Et hus på landet. ♦ Hagerup, 1955. 155 sider
Detaljer
Alle Børns Blad. ♦ 1955-58. Nr. 1-38
redigeret af pt. ukendt
andet: Walter Lantz (1899-1994, sprog: engelsk)
Tjekhov, A. P.: En Ugerningsmand [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s337]], (1955, novelle(r), russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
oversat af Erik Horskjær (1921-1976)
Detaljer
En Ugerningsmand. Side 337-[41] Noter
På russisk trykt i: Petersburgskaja Gazeta, 24-7-1885.
Uddrag af afsnittet om forfatteren: [Novellen] ... bygger paa en virkelig Begivenhed, Domfældelsen af Bonden Nikita Hromoj fra Landsbyen Kraskovo i Rjazanguvernementet.
originaltitel: Zloumysjlennik, 1885
Noter På russisk trykt i: Petersburgskaja Gazeta, 24-7-1885. Uddrag af afsnittet om forfatteren: [Novellen] ... bygger paa en virkelig Begivenhed, Domfældelsen af Bonden Nikita Hromoj fra Landsbyen Kraskovo i Rjazanguvernementet. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [p] Senere udgave: En ugerningsmand
af Magna Toft (f. 1901)
af Povl Tolderlund-Hansen (1915-2006)
Detaljer
Vivi Anne. ♦ Skandinavisk Bogforlag, 1955. 157 sider Noter
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 22-3-1955 til 20-4-1955 i 19 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Herning Avis fra 4-5-1955 til 28-6-1955. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 6-7-1955 til 12-8-1955 i 38 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Frederiksborg Amts-Tidende
del af: Herning Avis
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 22-3-1955 til 20-4-1955 i 19 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Herning Avis fra 4-5-1955 til 28-6-1955. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 6-7-1955 til 12-8-1955 i 38 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, fortsættes af (2. del): Vivi Annes nye Verden. Roman af Tolderlund-Hansen
af Aleksej Nikolajevitj Tolstój (1883-1945, sprog: russisk)
Tompkins, Walker A.: Tre aar i Yuma [indgår i antologien: Mellem dobbeltild [s12]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Walker Allison Tompkins (1909-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Tre aar i Yuma. (Yuma branded!). Af Walker A. Tompkins. Side [12]-23
originaltitel: Yuma branded!
serietitel: Cowboy, 7:068 [b]
Topelius, Zacharias: Sampo Lappelil [indgår i antologien: Eventyrskatten [s186]], (1955, novelle(r), svensk) 👓
af Zacharias Topelius (1818-1898, sprog: svensk)
oversat af Marie Bruun
Detaljer
Sampo Lappelil. Side 186-93
Noter
Efter teksten: Efter Topelius (ved Marie Bruun).
Noter Efter teksten: Efter Topelius (ved Marie Bruun). Oversigt over andre udgaver:
1871 indgår i: Børnefortællinger [k] 1. udgave: Sampo Lappelil
af Stieg Trenter (1914-1967, sprog: svensk)
oversat af Else Faber (1900-1988)
Detaljer
Det røde kastel. Overs. fra svensk af Else Faber efter »Roparen«. ♦ Thorkild Beck, [1958]. 288 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Roparen, 1954
Trimnell, Robert L.: Lad køen med kugler [indgår i antologien: Kvægtyv! [s23]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Robert L. Trimnell (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Lad køen med kugler. (Load your cue with bullets). Af Robert L. Trimnell. Side [23]-27 Noter
På engelsk trykt i: New Western Magazine, April 1949.
originaltitel: Load your cue with bullets, 1949
serietitel: Cowboy, 7:070 [c]
Noter På engelsk trykt i: New Western Magazine, April 1949. af Henri Troyat (1911-2007, sprog: fransk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
Detaljer
Hovedet på kroppen. Overs. fra fransk af Karl Hornelund efter "La tête sur les épaules". ♦ Gyldendal, 1955. 474 sider
originaltitel: La tête sur les épaules, 1951
af Arthur Wilson ("Bob") Tucker (1914-2006, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Diana Tutton (sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Kaptajnen i paradis. Overs. fra amerikansk af Kjeld Elfelt efter "Report from Paradise". Ill. af Arne Ungermann. ♦ Grafisk Forlag, 1955. 119 sider, illustreret. Pris: kr. 8,50 Noter
På engelsk udgivet 1952. Samlet udgave af: Extract from Captain Stormfiled's visit to Heaven, trykt i: Harper's Magazine, December 1907 og January 1908. Udgivet i bogform 1909, og: Letter from the Recording Angel, skrevet ca. 1887. Trykt første gang 1946.
originaltitel: Report from Paradise, 1952
Noter På engelsk udgivet 1952. Samlet udgave af: Extract from Captain Stormfiled's visit to Heaven, trykt i: Harper's Magazine, December 1907 og January 1908. Udgivet i bogform 1909, og: Letter from the Recording Angel, skrevet ca. 1887. Trykt første gang 1946. Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Kaptajnen i Paradis. Overs. af Kjeld Elfelt. Ill. af Arne Ungermann. Fotografisk optryk. Udg. i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Grafisk Forlag [ikke i boghandlen], 1971. 119 sider, illustreret
af James Ramsey Ullman (1907-1971, sprog: engelsk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
Detaljer
Det hvide tårn. Overs. fra engelsk af Soffy Topsøe efter "The white tower". ♦ Thorkild Beck, 1955. Bind 1-2, 226 + 266 sider. Pris: à 3,50 kr Noter
Også udsendt via: Ti Danske Forlæggeres Bogklub.
serietitel: Stjernebøgerne, 21-22
Noter Også udsendt via: Ti Danske Forlæggeres Bogklub. Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Det hvide Taarn. (Originalens Titel "The white tower". Overs. af Soffy Topsøe). ♦ Thorkild Beck, 1946. 372 sider. Pris: kr. 14,50. (Trykkested: Slagelse)
af Jørgen Ulrich (1923-2001)
af Laurens van der Post (1906-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Flamingo-fjeren. En historie om Afrika. Overs. fra engelsk efter "Flamingo feather". ♦ Hagerup, 1955. 304 sider
originaltitel: Flamingo feather, 1955
Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Flamingo-fjeren. Overs. fra engelsk efter "Flamingo feather". 2. opl. ♦ Aschehoug, 1960. 352 sider. (Minerva-Bøgerne)
1972 indgår i antologien: Gysere De aldrig glemmer [3b] Senere udgave: Flamingofjenden
Vance, William: Disse seksløbere er min lov [indgår i antologien: Hemmeligt politi [s10]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af William E. Vance (1911-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Disse seksløbere er min lov. (These guns are my law!). Af William Vance. Side [10]-18
originaltitel: These guns are my law!
serietitel: Cowboy, 7:025 [b]
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Jytte Kjær
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Hemmelighedsfulde ø den. Overs. af Jytte Kjær. Ill. af Oscar Knudsen. 3. oplag. ♦ Ungdommens Forlag, 1955. 136 sider, illustreret
Noter
4. oplag, 1957.
5. oplag, 1961.
Noter 4. oplag, 1957. 5. oplag, 1961. Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Den hemmelighedsfulde Ø. af Jules Verne, Forfatteren til "80 Dage rundt Jorden", "5 Uger i Ballon" o. fl. Paa Norsk ved J. L. W. Dietrichson, Realkandidat. ♦ Christiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer, 1876. [Del] 1-3, (viii + 253) + 265 + (viii + 242) sider, illustreret
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kaptajnen på 15 år. ♦ Ungdommens Forlag, 1955. 220 sider
Noter
2. oplag, 1957.
Noter 2. oplag, 1957. af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Alexander Anthony ("Alex") Blum (1889-1969, sprog: engelsk)
oversat af Iver Gudme (1893-1965)
Detaljer
Rejsen til månen. Bearbejdet af Iver Gudme. ♦ Illustrerede Klassikere, 1955. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie efter Jules Vernes roman. I USA udgivet i serien Classics Illustrated, nr. 105, 1953.
Note side [44]: Nu, da De har læst Illustrerede Klassikeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes på det nærmeste bibliotek.
Noten forekommer i de flest hæfter, og er en oversættelse af den originale tekst: Now that You have read the Classics Illustrated edition, don't miss the added enjoyment of reading the original, obtainable at your school or public library.
Side [45]: Jules Verne [biografi].
Side [46]: [Tegninger og tekst om kameler].
Side [47]: Euklid. Geometriens fader.
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 1. Egmont Serieforlaget, 2006.
[2. oplag, 1959, HBN 82, pris 1,50].
[3. oplag, 1962, HBN 150, pris 1,50].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 2
se også: Rejsen til månen
Noter Tegneserie efter Jules Vernes roman. I USA udgivet i serien Classics Illustrated, nr. 105, 1953. Note side [44]: Nu, da De har læst Illustrerede Klassikeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes på det nærmeste bibliotek. Noten forekommer i de flest hæfter, og er en oversættelse af den originale tekst: Now that You have read the Classics Illustrated edition, don't miss the added enjoyment of reading the original, obtainable at your school or public library. Side [45]: Jules Verne [biografi]. Side [46]: [Tegninger og tekst om kameler]. Side [47]: Euklid. Geometriens fader. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 1. Egmont Serieforlaget, 2006.
[2. oplag, 1959, HBN 82, pris 1,50]. [3. oplag, 1962, HBN 150, pris 1,50]. Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Rejsen til Maanen. [Overs. af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1876. [Bind] I-II, 221 + 237 sider. (Trykkested: Græbes Bogtrykkeri)
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
En verdensomsejling under havet. Filmsudg. ♦ Branner og Korch, 1955. 165 sider + 8 tavler
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: En Verdensomsejling under Havet. Oversættelse efter den franske Originals 5te Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1872. Første-Anden Del, [2] 289 + 318 [1] sider. (Trykkeri: G.S. Wibes Bogtrykkeri)
af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)
oversat af Torben Brostrøm (1927-2020)
af Paul Vialar (1898-1996, sprog: fransk)
af Henry Felsen (1916-1995, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Vickers, Roy: Dobbeltgængeren [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 2 [s042]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af William Edward Vickers (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Dobbeltgængeren. Side 42-[92] Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, April, 1954.
originaltitel: Double Image, 1954
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, April, 1954. Oversigt over andre udgaver:
1970 indgår i antologien: Ellery Queen Kriminalmagasin 10 [s083] Senere udgave: Dobbeltgængeren. Side 83-[126]
Vickers, Roy: Mord for aabent Tæppe [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s005]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af William Edward Vickers (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Mord for aabent Tæppe. Side 5-[23] Noter
På engelsk trykt i: Pearson's Magazine, Dec. 1934, under titlen: The clue-proof murders. Udgivet i bogform i samlingen: The Department of Dead Ends, 1947.
I indholdsfortegnelsen: The Department of Dead Ends (New Scotland Yard) i Mord for aabent Tæppe.
originaltitel: The man who murdered in public, 1934
Noter På engelsk trykt i: Pearson's Magazine, Dec. 1934, under titlen: The clue-proof murders. Udgivet i bogform i samlingen: The Department of Dead Ends, 1947. I indholdsfortegnelsen: The Department of Dead Ends (New Scotland Yard) i Mord for aabent Tæppe. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [a] Senere udgave: Mord for åbent tæppe
af Marie Louise Lévèque de Vilmorin (1902-1969, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
Detaljer
Julietta. Oversat af Karen Nyrop Christensen. ♦ Carit Andersen, 1955. 171 sider Noter
Føljeton i Dagens Nyheder fra 8-2-1956 til 28-4-1956 i 52 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Julietta, 1951
del af: Dagens Nyheder
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 8-2-1956 til 28-4-1956 i 52 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af Hans Vogel (sprog: engelsk)
oversat af Hans Mårthen
Detaljer
Han kom ikke hjem. Overs. fra amerikansk af Hans Mårthen. ♦ Asvenda, 1955. 160 sider Noter
På omslaget er forfatteren angivet som: Ronald Wills.
originaltitel: ?
serietitel: Meteor-Serien, 5
Noter På omslaget er forfatteren angivet som: Ronald Wills. af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
Anne-Marie forelsker sig. 2. omarbejdede udg. af "Den yngste (Lykkebørnene)". ♦ Gyldendal, 1955. 135 sider
Oversigt over andre udgaver:
1927 i: Lykkebørnene [3] 1. udgave: Den Yngste. Fortælling for unge Piger. ♦ E. Jespersen, [1927]. 144 sider. Pris: kr. 3,00
af Tage Voss (1918-2017)
af Marvin LeRoy De Vries (1897-1954, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Gør regnskabet op. (Noth Fork showdown). Af Marvin De Vries. Side [2]-13. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) Noter
Udkom 27-1-1955. 17. årg.
originaltitel: Noth Fork showdown
serietitel: Cowboy, 7:022
Noter Udkom 27-1-1955. 17. årg. Indhold
[s14] McClary, T. C.: Hamperebets land. (Settle down - in boothill). Af T. C. McClary. Side [14]-21 (1955, novelle(r))
originaltitel: Settle down - in boothill
af Thomas Calvert MacClary (1909-1972, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 7:022 [b]
[s22] Preston, Ben: Oprørspigen. (Rebel girls kiss for keeps!). Af Ben Preston. Side [22]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: Rebel girls kiss for keeps!, 1954
af Rod Lengel (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
serietitel: Cowboy, 7:022 [c]
På engelsk trykt i: Rangeland Romances, July 1954. af Johannes Vryslykke (pseudonym)
Detaljer
"Tog 16 44". Af Johannes Vryslykke. Side [97]-113 ♦
serietitel: Film-bøgerne, 7 [d]
af Franz Treller (1839-1908, sprog: tysk)
Detaljer
Falkevinge. 7. opl. ♦ 1955. 197 sider
af Augusta Walker (d. 2000, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
Wallace, Edgar: Den poetiske Politibetjent [indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s171]], (1955, novelle(r), engelsk)
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
Detaljer
Den poetiske Politibetjent. Side 171-[86] Noter
Udgivet i bogform i samlingen: The mind of mr. J.G. Reeder, 1925 (i USA under titlen: The murder book of mr. J.G. Reeder).
På engelsk også under titlen: The strange case of the night watchman or The poet policeman.
I indholdsfortegnelsen: Mr. J.G. Reeder i Den poetiske Politibetjent.
originaltitel: The poetical policeman, 1925
Noter Udgivet i bogform i samlingen: The mind of mr. J.G. Reeder, 1925 (i USA under titlen: The murder book of mr. J.G. Reeder). På engelsk også under titlen: The strange case of the night watchman or The poet policeman. I indholdsfortegnelsen: Mr. J.G. Reeder i Den poetiske Politibetjent. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: De bedste kriminalhistorier fra hele verden [g] Senere udgave: Den poetiske politibetjent
af Lewis Wallace (1827-1905, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Ben Hur. En historisk fortælling fra Kristi tid. Overs. fra amerikansk. Med ill. af Svend Otto. ♦ Samleren, 1955. 224 sider
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Ben Hur. En Fortælling fra Kristi Tid. Paa Dansk ved Vilh. Møller. ♦ 1888. 304 sider
af Hugh Seymour Walpole (1884-1941, sprog: engelsk)
af Maurice Walsh (1879-1964, sprog: engelsk)
oversat af Erik Pontoppidan, f 1882 (1882-1955)
Walsh, Thomas: Den, der graver en grav ... [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 3 [s107]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Thomas Francis Morgan Walsh (1908-1984, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den, der graver en grav ... Side 107-[28]
originaltitel: ?
af Mika Waltari (1908-1979, sprog: finsk)
oversat af Anna Bondestam (sprog: svensk)
af Mika Waltari (1908-1979, sprog: finsk)
oversat af Thomas Henry Warburton (1918-2016, sprog: svensk)
af Mika Waltari (1908-1979, sprog: finsk)
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
omslag af H.M. Schneider (f. 1906)
Detaljer
Guldhår. Autoriseret dansk udgave ved Arne Stevns. ♦ Hasselbalch, 1955. 179 sider
Noter
Omsl. tegn. af H. M. Schneider.
Dansk oversættelse af 3 og de 5 noveller i samlingen: Guldhår (svensk), 1954.
Jyllands-Posten 26-10-1955, side 5 [Anmeldelse, signeret: K.B.].
Noter Omsl. tegn. af H. M. Schneider. Dansk oversættelse af 3 og de 5 noveller i samlingen: Guldhår (svensk), 1954. Jyllands-Posten 26-10-1955, side 5 [Anmeldelse, signeret: K.B.]. Indhold
originaltitel: Jokin ihmisessä, 1944
af Mika Waltari (1908-1979, sprog: finsk)
oversat af Thomas Henry Warburton (1918-2016, sprog: svensk)
Noter
Oversat til svensk 1954 af Thomas Warburton undere titlen: Guldhår. originaltitel: Jäinen saari, 1947
af Mika Waltari (1908-1979, sprog: finsk)
af Thomas Henry Warburton (1918-2016, sprog: svensk)
Noter
Oversat til svensk 1954 af Thomas Warburton undere titlen: En ö av is. originaltitel: Ennen maailmanloppua, 1946
af Mika Waltari (1908-1979, sprog: finsk)
oversat af Anna Bondestam (sprog: svensk)
Noter
Oversat til svensk 1954 af Anna Bondestam under titlen: Början till slutet. af Mika Waltari (1908-1979, sprog: finsk)
af Thomas Henry Warburton (1918-2016, sprog: svensk)
Warren, Charles Marquis: Ærens spor [indgår i antologien: Svovlprædikantens Søn [s12]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Charles Marquis Warren (1912-1990, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Ærens spor. (Trail of honor). Af Charles Marquis Warren. Side [12]-20 Noter
På engelsk trykt i: 10 Story Western Magazine, September 1954.
originaltitel: Trail of honor, 1954
serietitel: Cowboy, 7:029 [b]
Noter På engelsk trykt i: 10 Story Western Magazine, September 1954. af John Alfred "Jack" Webb (1916-2008, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af John Alfred "Jack" Webb (1916-2008, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af John Alfred "Jack" Webb (1916-2008, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
af Herbert George Wells (1866-1946, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Harry Miller (1923-1998, sprog: engelsk)
illustrationer af Lou Cameron (1924-2010, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Klodernes Kamp. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1955]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
Tegneserie udgivet på engelsk i USA i serien: Classics Illustrated, nr. 124, 1955 under titlen: The war of the worlds.
Side [46]: H. G. Wells [biografi].
Side [47]: Krigen, der aldrig fandt sted [The war that never was, artikel om radiodramatiseringen af bogen, udsendt 30-10-1938].
Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 2. Egmont Serieforlaget, 2006.
[2. oplag, 1962, HBN 163, pris 1,75].
[3. oplag, 1966, HBN 188, pris 1,75].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 6
Noter Tegneserie udgivet på engelsk i USA i serien: Classics Illustrated, nr. 124, 1955 under titlen: The war of the worlds. Side [46]: H. G. Wells [biografi]. Side [47]: Krigen, der aldrig fandt sted [The war that never was, artikel om radiodramatiseringen af bogen, udsendt 30-10-1938]. Optrykt i: Illustrerede Klassikere. Bind 2. Egmont Serieforlaget, 2006.
[2. oplag, 1962, HBN 163, pris 1,75]. [3. oplag, 1966, HBN 188, pris 1,75]. Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Klodernes Kamp. ♦ John Martin, 1912. 156 sider. (Martins Halvkrone Udgave)
Wells, H. G.: Skatten [indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s280]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Herbert George Wells (1866-1946, sprog: engelsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
Detaljer
Skatten. Af H. G. Wells. Side 280-[92]
Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Skatten i Skoven
af Eudora Welty (1909-2001, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
Detaljer
Onkel Daniels gode hjerte. Overs. fra engelsk af Merete Engberg efter "The Ponder heart". ♦ Gyldendal, 1955. 124 sider
originaltitel: The Ponder heart, 1954
serietitel: Gyldendals Nye Serie, 15
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Det ordner Puk. ♦ Wangel, 1955. 92 sider
serietitel: Puk bøgerne, 17
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Puk klarer skærene. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 85 sider
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Fint klaret, Puk. ♦ Wangel, 1955. 90 sider
serietitel: Puk bøgerne, 18
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Puk får en ny kammerat. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 84 sider
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Puk vinder igen. ♦ Wangel, 1955. 94 sider
serietitel: Puk bøgerne, 14
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Puk vinder igen. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 93 sider
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Puk viser kløer. ♦ Wangel, 1955. 92 sider
serietitel: Puk bøgerne, 15
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Puks store oplevelse. ♦ Wangel, 1955. 93 sider
serietitel: Puk bøgerne, 13
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Stakkels Puk. ♦ Wangel, 1955. 93 sider
serietitel: Puk bøgerne, 16
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Puk til hest. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 81 sider
af Dennis Wheatley (1897-1977, sprog: engelsk)
oversat af Karin von der Recke (f. 1891)
Detaljer
I galgens skygge. Overs. fra engelsk af Karin v. d. Recke efter "The shadow of Tyburn tree". ♦ Hagerup, 1955. 388 sider. Pris: kr. 16,50
originaltitel: The shadow of Tyburn tree, 1948
af Elwyn Brooks White (1899-1985, sprog: engelsk)
illustrationer af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)
oversat af Kirstine Jespersen (1903-1994)
Detaljer
Grisen der fik lov at leve. Ill. af Garth Williams. Overs. fra amerikansk af Kirstine Jespersen efter "Charlotte's web". ♦ Jespersen og Pio, 1955. 160 sider, illustreret Noter
originaltitel: Charlotte's web, 1952
NoterOversigt over andre udgaver:
1965 indgår i antologien: Barndomslandet [6s005] Senere udgave: Grisen der fik lov at leve. Side 5-7
af Harry Whittington (1915-1989, sprog: engelsk)
af Leonard Wibberley (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Invasion i New York. Musen der brølede. Overs. fra amerikansk af Mogens Boisen efter "The mouse that roared". ♦ Wangel, 1955. 229 sider
originaltitel: The mouse that roared, 1955
af Gustav Wied (1858-1914)
af Alvin Chesley Wilson jr (d. 1998, sprog: engelsk)
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
af Bevis Winter (1918-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Aage Winther
af Chr. Winther (1796-1876)
forord af Niels Kaas Johansen (1910-1974)
illustrationer af Preben Zahle (1913-1961)
Detaljer
Fire Noveller. Forord af Niels Kaas Johansen. Illustreret af Preben Zahle. ♦ Eiler Wangels Forlag A/S, 1955. 168 sider, illustreret. (Trykkeri: Frederiksborg Amts Avis' trykkeri, Hillerød). (Wangels Klassiker Serie) Noter
Side [9-17]: Forord [Signeret: Niels Kaas Johansen].
serietitel: Wangels Klassiker Serie
Noter Side [9-17]: Forord [Signeret: Niels Kaas Johansen]. Indhold
af Chr. Winther (1796-1876)
1843 indgår i: Fire Noveller [s001] 1. udgave: Skriftestolen. Side [1]-12
af Chr. Winther (1796-1876)
1843 indgår i: Fire Noveller [s013] 1. udgave: En Hevn. Side [13]-31
af Chr. Winther (1796-1876)
1843 indgår i: Fire Noveller [s033] 1. udgave: Et Hjertes Gaade. Side [33]-84
af Chr. Winther (1796-1876)
1843 indgår i: Fire Noveller [s085] 1. udgave: En Aftenscene. Side [85]-144
af Chr. Winther (1796-1876)
Detaljer
En Aftenscene. Side [105]-68
Oversigt over andre udgaver:
1843 indgår i: Fire Noveller [s085] 1. udgave: En Aftenscene. Side [85]-144
Winther, Christian: En aftenscene [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [u]], (1955, novelle(r), dansk)
af Chr. Winther (1796-1876)
af Chr. Winther (1796-1876)
Detaljer
Et Hjertes Gaade. Side [49]-104
Oversigt over andre udgaver:
1843 indgår i: Fire Noveller [s033] 1. udgave: Et Hjertes Gaade. Side [33]-84
af Chr. Winther (1796-1876)
Detaljer
En Hevn. Side [31]-48
Oversigt over andre udgaver:
1843 indgår i: Fire Noveller [s013] 1. udgave: En Hevn. Side [13]-31
af Chr. Winther (1796-1876)
Detaljer
Skriftestolen. Side [18]-29
Oversigt over andre udgaver:
1843 indgår i: Fire Noveller [s001] 1. udgave: Skriftestolen. Side [1]-12
af Cai M. Woel (1895-1963)
af Cai M. Woel (1895-1963)
Detaljer
Mit Livs Elvira. 5. gennemsete Udg.
Noter
Trykt i 2.000 eksemplarer.
Noter Trykt i 2.000 eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Mit Livs Elvira. En Roman om Kærlighed. ♦ Woel, 1930. 280 sider
Woel, Cai M.: Det store mod [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [d]], (1955, novelle(r), dansk)
af Cai M. Woel (1895-1963)
af Cai M. Woel (1895-1963)
Woolrich, Cornell: Natten røbede [indgår i antologien: Ellery Queen magasinet 1 [s047]], (1955, novelle(r), engelsk) 👓
af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Natten røbede. Side 47-[87]
originaltitel: ?
af Hilmar Wulff (1908-1984)
af Hilmar Wulff (1908-1984)
af Leonora Wodehouse (1905-1944, sprog: engelsk)
af Frank Garvin Yerby (1916-1991, sprog: engelsk)
af Camilla Koffler (1911-1955, sprog: ungarsk)
af Paulette Falconet (sprog: fransk)
oversat af Edith Rode (1879-1956)
Detaljer
De to små bjørne. Tekst af Paulette Falconet. Overs. fra fransk af Edith Rode. 2. opl
originaltitel: Deux petits ours, 1954
af Yehiel De-Nur (1909-2001, sprog: andre)
oversat af Moshe M. Kohn (sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Dukkehuset. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "House of dolls". ♦ Hasselbalch, 1955. 239 sider Noter
Oversat fra hebraisk til engelsk 1955 af Moshe M. Kohn, under titlen: House of Dolls.
5. oplag, 1955.
originaltitel: Beit habubot, 1953
Noter Oversat fra hebraisk til engelsk 1955 af Moshe M. Kohn, under titlen: House of Dolls. 5. oplag, 1955. af Æsop (-620--560, sprog: græsk)
illustrationer af Henning Knudsen (1908-1980)
af Kari Ørbech (1902-1997, sprog: norsk)
oversat af Aase Lehm Laursen (1919-2015)
af Poul Ørum (1919-1997)
af pt. ukendt
illustrationer af pt. ukendt
Detaljer
[Digt]. Side 46
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler