Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


kollaps Vis ingen detaljer

Georges Duplaix (1895-1965)

Sprog: engelsk
Ariane (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (fransk)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Børnebog Ariane, (pseud.): Kasper Kanin. Ill. af Gustav Tenggren. Dansk tekst: Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1951]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 (1951, børnebog)
originaltitel: The lively little rabbit, 1943
serietitel: Fremads Guldbøger, 15
kollaps Detaljer
illustrationer af Gustaf Tenggren (1896-1970, sprog: svensk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
kollaps Noter
 note om oplag 2. oplag, 1954.
 note om oplag 3. oplag, 1957.
 Børnebog Duplaix, Georges: Gaston og Josefine. Ill. af F. Rojankovsky. Dansk tekst af Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1951]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 (1951, børnebog)
originaltitel: Gaston and Josephine, 1949
serietitel: Fremads Guldbøger, 16
illustrationer af Feodor Stepanovich Rojankovsky (1891-1970, sprog: russisk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
 Børnebog Duplaix, Georges: Den store brune bjørn. Ill. af Gustaf Tenggren. Dansk tekst: Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1952]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 (1952, børnebog)
originaltitel: The big brown bear, 1949
serietitel: Fremads Guldbøger, 18
kollaps Detaljer
illustrationer af Gustaf Tenggren (1896-1970, sprog: svensk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
1971 Senere udgave: Den lækkersultne bamse. Illustreret af C.[ie: G.] Tenggren. ♦ Lademann, 1971. 12 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85
 Børnebog Duplaix, Georges: Det tossede cirkus. Ill. af Gustaf Tenggren. Dansk tekst: Roachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1955]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 (1955, børnebog)
originaltitel: Topsy Turvy circus, 1953
serietitel: Fremads Guldbøger, 34
kollaps Detaljer
illustrationer af Gustaf Tenggren (1896-1970, sprog: svensk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
kollaps Noter
 note om oplag 2. oplag, 1955.
 Bog Kirk, Ellen: Den lækkersultne bamse. Illustreret af C.[ie: G.] Tenggren. ♦ Lademann, 1971. 12 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85 (1971, børnebog) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
serietitel: DODO-Bøgerne
kollaps Detaljer
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Gustaf Tenggren (1896-1970, sprog: svensk)
1952 1. udgave: Den store brune bjørn. Ill. af Gustaf Tenggren. Dansk tekst: Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1952]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85
kollaps Noter
 note til oversat titel På omslaget: På dansk ved Ellen Kirk.
ISBN ISBN: 87-15-03172-1

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u11236.htm
Scan me!