Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Lars Gustaf Ahlin (1915-1997)

0000 Wikipedia: Wikipedia (svensk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Ahlin, Lars: Ingen Øjne venter mig. Novellesamling. (Overs. efter "Inga ögon väntar mig" af Ellen Kirk). ♦ Athenæum, 1946. 238 sider. Pris: kr. 8,50 (1946, novelle(r))

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

1966 indgår i antologien: Ny svensk prosa [s018] Senere udgave: Kommer hjem og er flink. Side 18-[25]

Noter

Fuld visning af den svenske tekst på: Litteraturbanken

Indhold

[a] Ahlin, Lars: Kommer hjem og er flink (1946, novelle(r))

originaltitel: Kommer hem och är snäll, 1944

oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

Ahlin, Lars: Min Død er min. (Overs. af Hagmund Hansen efter den svenske Originaludg. "Min död är min"). ♦ Fremad, 1946. 372 sider. Pris: kr. 18,75. (Trykkested: Aarhus) (1946, roman)

oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)

Noter

Fuld visning af den svenske tekst på: Litteraturbanken

Ahlin, Lars: Kanelstumpen (1955, roman)

Ahlin, Lars: [indgår i antologien: Margits første bal [q]] Hundrede hvide huer (1958, novelle(r))

Ahlin, Lars: Nat i markedsteltet (1959, roman)

Ahlin, Lars: [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s018]] Kommer hjem og er flink. Side 18-[25] (1966, novelle(r)) 👓

Ahlin, Lars: [indgår i antologien: 40rnes norske & svenske novelle [s009]] De fangnes glæde. Side 9-19 (1967, novelle(r)) 👓

oversat af Niels Ebbe Bindslev (1926-1990)

Noter

På svensk trykt i samlingen: Fångnas glädje, 1947.

På dansk ved Niels Ebbe Bindslev.

Til toppen af siden

Til toppen af siden