Til forsiden -- Tilbage
Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
1938
Libienka, (1938, dramatik,
dansk)
bearbejdelse: Anonym
Libienka. Eventyrkomedie. Dramatiseret efter et czekisk Eventyr af Eleverne i Vallekilde Friskole. ♦ Kolding, Konrad Jørgensens Bogtr. [ikke i boghandlen], 1938. 24 sider
Optaget i Dansk Bogfortegnelse 1940-44.
A.C.B.: Mod Morgengry, (1938, digte,
dansk)
Mod Morgengry. En Røst i Tiden. [Ill. af Ellen Hofman-Bang]. ♦ S.C. Clarlunds Bogtrykkeri - Forl. for kristelig Litteratur, 1938. 69 [3] sider, illustreret
Aakerlund, Carl J. E.: Brogede Blomster, (1938, digte,
dansk)
Aakjær, Jeppe: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri [
Over den blanke Aa [2b]], (1938, novelle(r),
dansk)
Aakjær, Jeppe: Fra Jul til Sanct Hans [
Over den blanke Aa [1?]], (1938, novelle(r),
dansk)
Aakjær, Jeppe: Over den blanke Aa, (1938, novelle(r),
dansk)
redigeret af Svend Aakjær (1894-1963)
Over den blanke Aa. Udvalgte Prosaværker. (Udvalget foretaget af Svend Aakjær). ♦ Gyldendal, 1938. [Bind] 1-2, (381 + [3]) + (353 + [3]) sider
2. Oplag, 1949.
[1] Aakjær, Jeppe:
Vadmelsfolk. 381 + [3] sider (
1938, novelle(r))
1900 1. udgave: Vadmelsfolk. Hedefortællinger. ♦ Søtoftes Forlag, 1900. 255 sider
[1?] Aakjær, Jeppe:
Fjandboer (
1938, novelle(r))
1901 1. udgave: Fjandboer. Fortællinger fra Heden. ♦ Gyldendal, 1901. 167 sider. Pris: kr. 2,50
[1?] Aakjær, Jeppe:
Fra Jul til Sanct Hans (
1938, novelle(r))
1905 1. udgave: Fra Jul til Sanct Hans. Historier. ♦ Gyldendal, 1905. 211 sider. Pris: kr. 3,50
[1?] Aakjær, Jeppe:
Hvor Bønder bor (
1938, novelle(r))
1908 1. udgave: Hvor Bønder bor. Tolv Smaahistorier. ♦ Gyldendal, 1908. 213 sider. Pris: kr. 3,50
[2a] Aakjær, Jeppe:
Bondens Søn (
1938, novelle(r))
1899 1. udgave: Bondens Søn. Skildringer fra Fjends Herred. ♦ Søtoftes Forlag, 1899. 167 sider. Pris: kr. 2,50
[2b] Aakjær, Jeppe:
Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri (
1938, novelle(r))
1911 1. udgave: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri. En bette Bog om stur' Folk. ♦ Gyldendal, 1911. [8] + 89 + [3] sider
[2c] Aakjær, Jeppe:
Arbejdets Glæde (
1938, novelle(r))
1914 1. udgave: Arbejdets Glæde. En Fortælling om Bønder. ♦ Gyldendal, 1914. 370 + [6] sider
Vadmelsfolk. 381 + [3] sider
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Vadmelsfolk. Hedefortællinger. ♦ Søtoftes Forlag, 1900. 255 sider
Adam: Guds Veje [indgår i antologien:
Hjemmenes Julebog [s108]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Guds Veje. En gammel Historie, fortalt paany af Adam. Side [108]-111
Tegning af Aage Gotved.
Alcott, Louisa M.: Jack og Jane, (1938, børnebog,
engelsk)
oversat af Karen Clemmensen
Jack og Jane. Paa Dansk ved Karen Clemmensen. ♦ Frederik E. Pedersen, 1938. 85 sider
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Landsbybørnene. Overs. af O. Schow. ♦ Hagerup, 1886. 237 sider
Allen, Hervey: Det hændte ved Aquila, (1938, roman,
engelsk)
Det hændte ved Aquila. Paa Dansk ved Jesper Ewald. (Overs. fra Amerikansk efter "Action at Aquila"). ♦ Gyldendal, 1938. 266 sider
originaltitel: Action at Aquila, 1938
Allen, William: Morderen, der aldrig blev fanget - og maaske blev fanget, (1938, roman,
dansk)
Morderen, der aldrig blev fanget - og maaske blev fanget. ♦ Projektør-Forlaget, 1938. 92 [4] sider. (Projektør-Serien, Nr. 2)
I Dansk Bogfortegnelse opført under Engelske Romaner.
Om Jack the Ripper.
Almsøe, Edmund: Gennem Brændingen, (1938, roman,
dansk)
Ammers-Küller, Jo van: Vundet Spil, (1938, roman,
hollandsk)
Vundet Spil. (Overs. efter "Napoleons schaduw" af Clara Hammerich). ♦ Hasselbalch, 1938. 464 sider
originaltitel: Napoleons schaduw
Andersen Nexø, Martin: Afløsningens Time [indgår i:
Mod Lyset [l]], (1938, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Brodermorderen [indgår i:
Mod Lyset [h]], (1938, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Den
evige Jøde [indgår i:
Mod Lyset [i]], (1938, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Frihedens Fe! [indgår i:
Mod Lyset [f]], (1938, novelle(r),
dansk)
Frihedens Fe! [II]
Oversigt over andre udgaver:
1930 indgår i: De sorte Fugle [s007]
1. udgave: Frihedens Fe. [II]. Side [7]-26
Andersen Nexø, Martin: Guden for det tomme Ceremoniel [indgår i:
Mod Lyset [j]], (1938, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Guds Søn og Fandens Kælebarn [indgår i:
Mod Lyset [o]], (1938, novelle(r),
dansk)
Guds Søn og Fandens Kælebarn. (Efter en gammel Legende)
Oversigt over andre udgaver:
1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [o]
1. udgave: Guds Søn og Fandens Kælebarn! Side [155]-66
Andersen Nexø, Martin: Idioten [indgår i:
Mod Lyset [d]], (1938, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Konge for en Dag [indgår i:
Mod Lyset [p]], (1938, novelle(r),
dansk)
Konge for en Dag. (Et Intermezzo)
Oversigt over andre udgaver:
1911 indgår i: Barndommens Kyst [s169]
1. udgave: Konge for en Dag. Side [169]-80
Andersen Nexø, Martin: Lønningsdag [indgår i:
Mod Lyset [b]], (1938, novelle(r),
dansk)
Lønningsdag. (En Fortids-Idyl)
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Muldskud [d]
1. udgave: Lønningsdag. (En Idyl)
Andersen Nexø, Martin: Min Ven Maleren [indgår i:
Mod Lyset [n]], (1938, novelle(r),
dansk)
Min Ven Maleren. En Improvisation. Side [157]-62
På svensk trykt i Arbetet (Malmø) 17-8-1935.
Trykt i Politiken, Magasinet, 25-8-1935, ill. af Arne Ungermann Uddrag af indledningen i avisen: Paa den internationale Forfatterkongres i Paris i Sommer ... improviserede [Nexø] følgende lille Skitse, der blev modtaget med varm Forstaaelse.
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i: Lykken [g]
Senere udgave: Min ven Maleren. En Improvisation
Andersen Nexø, Martin: Mod Lyset, (1938, novelle(r),
dansk)
Mod Lyset. En Haandfuld Æventyr og Lignelser. ♦ København, Mondes Forlag A/S, 1938. 197 sider
[a] Andersen Nexø, Martin:
Mustafa. Æventyret om den nye Verden. Side [7]-22 (
1938, novelle(r))
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2s175]
Senere udgave: Mustafa. Æventyret om den ny Verden. Side [175]-[88]
1955 indgår i: Lykken [h]
Senere udgave: Mustafa. Et Æventyr fra den nye Verden
På norsk trykt i: Arbeidets Jul (Oslo) 1935, side 3-4 og 33-36.
Trykt i Politiken, Magasinet, 31-5-1936, ill. af Sikker Hansen.
[b] Andersen Nexø, Martin:
Lønningsdag. (En Fortids-Idyl) (
1938, novelle(r))
1900 indgår i: Muldskud [d]
1. udgave: Lønningsdag. (En Idyl)
[c] Andersen Nexø, Martin:
Skurvede Jakob. Et Æventyr om Fnat og Penge. Side [31]-38 (
1938, novelle(r))
1955 indgår i: Lykken [c]
Senere udgave: Skurvede Jakob. Et Æventyr om Fnat og Penge
Trykt i Arbejderbladet 3-12-1937, under titlen: Skurvede Jakob, et socialt Æventyr.
[d] Andersen Nexø, Martin:
Idioten (
1938, novelle(r))
1911 indgår i: Barndommens Kyst [s059]
1. udgave: Idioten. Side [59]-71
[e] Andersen Nexø, Martin:
Ulven og Faarene. (En Fabel) (
1938, novelle(r))
1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [n]
1. udgave: Ulven og Faarene! Side [147]-54
[f] Andersen Nexø, Martin:
Frihedens Fe! [II] (
1938, novelle(r))
1930 indgår i: De sorte Fugle [s007]
1. udgave: Frihedens Fe. [II]. Side [7]-26
[g] Andersen Nexø, Martin:
Ravnene (
1938, novelle(r))
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s005]
1. udgave: Ravnene. Side [5]-14
[h] Andersen Nexø, Martin:
Brodermorderen (
1938, novelle(r))
1930 indgår i: De sorte Fugle [s053]
1. udgave: Brodermorderen. Side [53]-65
[i] Andersen Nexø, Martin: Den
evige Jøde (
1938, novelle(r))
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s091]
1. udgave: Den evige Jøde. Side [91]-99
[j] Andersen Nexø, Martin:
Guden for det tomme Ceremoniel (
1938, novelle(r))
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s043]
1. udgave: Guden for det tomme Ceremoniel. Side [43]-51
[k] Andersen Nexø, Martin:
Murene (
1938, novelle(r))
1918 indgår i: Dybhavsfisk [s073]
1. udgave: Murene. Side [73]-84
[l] Andersen Nexø, Martin:
Afløsningens Time (
1938, novelle(r))
1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s083]
1. udgave: Afløsningens Time. Side [83]-89
[m] Andersen Nexø, Martin: De
tomme Pladsers Passagerer (
1938, novelle(r))
1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [f]
1. udgave: De tomme Pladsers Passagerer. Side [55]-64
[n] Andersen Nexø, Martin:
Min Ven Maleren. En Improvisation. Side [157]-62 (
1938, novelle(r))
1955 indgår i: Lykken [g]
Senere udgave: Min ven Maleren. En Improvisation
På svensk trykt i Arbetet (Malmø) 17-8-1935.
Trykt i Politiken, Magasinet, 25-8-1935, ill. af Arne Ungermann Uddrag af indledningen i avisen: Paa den internationale Forfatterkongres i Paris i Sommer ... improviserede [Nexø] følgende lille Skitse, der blev modtaget med varm Forstaaelse.
[o] Andersen Nexø, Martin:
Guds Søn og Fandens Kælebarn. (Efter en gammel Legende) (
1938, novelle(r))
1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [o]
1. udgave: Guds Søn og Fandens Kælebarn! Side [155]-66
[p] Andersen Nexø, Martin:
Konge for en Dag. (Et Intermezzo) (
1938, novelle(r))
1911 indgår i: Barndommens Kyst [s169]
1. udgave: Konge for en Dag. Side [169]-80
[q] Andersen Nexø, Martin:
Stærke Hans og den røde Fane. Æventyret om første Maj. Side [185]-97 (
1938, novelle(r))
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2s147]
Senere udgave: Stærke Hans og den røde Fane. Æventyr om første Maj. Side [147]-[57]
Andersen Nexø, Martin: Murene [indgår i:
Mod Lyset [k]], (1938, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Mustafa [indgår i:
Mod Lyset [a]], (1938, novelle(r),
dansk)
Mustafa. Æventyret om den nye Verden. Side [7]-22
På norsk trykt i: Arbeidets Jul (Oslo) 1935, side 3-4 og 33-36.
Trykt i Politiken, Magasinet, 31-5-1936, ill. af Sikker Hansen.
Oversigt over andre udgaver:
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2s175]
Senere udgave: Mustafa. Æventyret om den ny Verden. Side [175]-[88]
1955 indgår i: Lykken [h]
Senere udgave: Mustafa. Et Æventyr fra den nye Verden
Andersen Nexø, Martin: Ravnene [indgår i:
Mod Lyset [g]], (1938, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Skurvede Jakob [indgår i:
Mod Lyset [c]], (1938, novelle(r),
dansk)
Skurvede Jakob. Et Æventyr om Fnat og Penge. Side [31]-38
Trykt i Arbejderbladet 3-12-1937, under titlen: Skurvede Jakob, et socialt Æventyr.
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i: Lykken [c]
Senere udgave: Skurvede Jakob. Et Æventyr om Fnat og Penge
Andersen Nexø, Martin: Stærke Hans og den røde Fane [indgår i:
Mod Lyset [q]], (1938, novelle(r),
dansk)
Stærke Hans og den røde Fane. Æventyret om første Maj. Side [185]-97
Oversigt over andre udgaver:
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2s147]
Senere udgave: Stærke Hans og den røde Fane. Æventyr om første Maj. Side [147]-[57]
Andersen Nexø, Martin: De
tomme Pladsers Passagerer [indgår i:
Mod Lyset [m]], (1938, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Ulven og Faarene [indgår i:
Mod Lyset [e]], (1938, novelle(r),
dansk)
Ulven og Faarene. (En Fabel)
Oversigt over andre udgaver:
1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [n]
1. udgave: Ulven og Faarene! Side [147]-54
Andersen, C. J.: Gry, (1938, dramatik,
dansk)
Gry. Stavnsbånds-Skuespil i 3 Akter. ♦ (Sønderborg, Dybbølpostens Bogtr) [ikke i Bogh.], 1938. 37 + [3] sider
Omslagstitel.
Fik 2. præmie ved konkurrence om et skuespil til Bellahøj-udstillingen 1938.
Opført som friluftsforestilling ved rundskue i Sønderborg 2.-3. september 1938.
Andersen, C. M.: Dyrt, men ikke for dyrt [indgår i antologien:
Hjemmenes Julebog [s081]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af C.M. Andersen
Dyrt, men ikke for dyrt. Af C. M. Andersen. Side [81]-93
Tegninger af Ellen Hofman-Bang.
Andersen, H. C.: Et
godt Humeur, (1938, novelle(r),
dansk)
Andersen, Olaf: Vandring og Valfart, (1938, digte,
dansk)
André, Alex: Glade Ungdom, (1938, digte,
dansk)
Andresen, Sune: Dage og Nætter i Danmark, (1938, samling,
dansk)
Anesen, Niels: I Hjemmets Favn [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s015]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
I Hjemmets Favn. [Af] Niels Anesen. Illustreret af Poul Norhol. Side 15-21
Anesen, Niels: Klokkeklangen, der høres over hele Jorden [indgår i antologien:
Julestemning [s025]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Klokkeklangen, der høres over hele Jorden. Side 25-31
I indholdsfortegnelsen kun anført som: Klokkeklangen.
anonym: De
syv Breves Gaade, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
baseret på værk af
Rufus King (1893-1966, sprog:
engelsk)
De
syv Breves Gaade. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Love letters of a star, 1936
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Henry Hunter og Polly Rowlers. Eneret: A/S Universal Film.
Udkom august 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 27-6-1938, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Alarm, (1938, roman,
dansk) 👓
af Anonym
Alarm. Fortalt efter ASA-Filmen af samme Navn. Manuskript: Alice O'Fredericks, Lau jun., Børge Muller [ie: Müller]. ♦ Evas Filmsromaner, 1938. 64 sider, illustreret
Filmen har manuskript af Lau Lauritzen junior, Alice O'Fredericks og Børge Müller.
Udkom marts 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Lau jun., Børge Rosenbaum, Paul Richhardt, Betty Søderberg, Karen Jønsson.
Baseret på film fra 1938 (premiere 21-2-1938). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Et
Alibi, (1938, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Et
Alibi. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: L'alibi, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Eric von Stroheim og Jany Holt. Eneret: A/S Film-Centralen-Palladium.
Udkom juni 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 18-5-1938, Alexandra). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Bankdirektørens Dobbeltgænger, (1938, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: En
Brud i Rødt, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
Brud i Rødt. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: The bride wore red
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Joan Crawford, Franchot Tone og Robert Young. Eneret: Metro-Goldwyn-Mayer A/S.
På titelbladet også: Marts 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 7-4-1938, Park). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Cirkus Barlay, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Cirkus Barlay. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ [Evas Filmsroman], 1938. 40 sider, illustreret
På titelbladet også: I Hovedrollen: Francoise Rosay og Hans Albers. Eneret: Aero Film.
Udkom december 1938.
Illustreret med billeder fra filmen.
Baseret på tysk udgave af film fra 1938 med titlen: Fahrendes Volk/Les gens du voyage (dansk titel: Cirkus Barlay). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Cirkus-Mordet, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Cirkus-Mordet. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: The shadow, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Rita Hayworth og Charles Quigley. Eneret: Columbia Film A/S.
Udkom april 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk titel: Cirkusmorderen, dansk premiere 9-5-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: De laante en Krybbe [indgår i antologien:
Hjemmenes Julebog [s050]], (1938, digte,
norsk) 👓
oversat af Anonym
De laante en Krybbe. Efter det norske. Side [51]-52
Silhouetter klippede af Else Hasselriis.
anonym: Djævelens Datter, (1938, roman,
engelsk)
Djævelens Datter. Kriminalroman. (Autor. Overs. efter Anonymous: "Daughter of Satan" ved Michala Petersen). ♦ Slagelse, ASAs Forlag, 1938. 262 sider
originaltitel: Daughter of Satan
anonym: Djævleøen Alcatraz, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Djævleøen Alcatraz. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Alcatraz Island, 1937
Udkom juli 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Ann Sheridan og John Litel. Eneret: [Logo for Warner Bros.].
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 6-7-1938, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Dobbelt Bryllup, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Dobbelt Bryllup. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Double wedding, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: William Powell og Myrna Loy. Eneret: Metro-Goldwyn-Mayer A/S.
På titelbladet også: Februar 1938.
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 26-1-1938, Metropol). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Dobbeltmennesket Dr. Clitterhouse, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Dobbeltmennesket Dr. Clitterhouse. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
originaltitel: The amazing dr. Clitterhouse, 1938
Udkom oktober 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Edward G. Robinson og Claire Trevor. Eneret: [logo for Warner Bros.].
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 14-9-1938, Metropol). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Drama i Shanghai, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Drama i Shanghai. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Le drame de Shanghai, 1938
Udkom december 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Christiane Mardayne og Inkijinoff. Eneret: Panther-Film.
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 30-1-1939, Aladdin, Colosseum, Triangel). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Englands blaa Sønner, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Englands blaa Sønner. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Our fighting navy, 1937
Udkom marts 1938.
På titelbladet også: Eneret: Constantin-Film. I Hovedrollerne: Robert Douglas og Richard Cromwell.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 10-2-1938, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Den
ensomme Ulv vender tilbage, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
ensomme Ulv vender tilbage. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: The lone wolf in Paris, 1938
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Frantz Lederer og Franes Drake. Eneret: Columbia-Film.
På titelbladet også: August 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 1-8-1938, Roxy). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Europas mystiske Mand, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Europas mystiske Mand. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Bulldog Drummond at Bay, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: John Lodge, Dorothy Mackaill og Claud Allister. Eneret: Fotorama Filmbureau A/S.
Udkom marts 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 28-2-1938, Odeon, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: De
falske Polititropper, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
De
falske Polititropper. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: The lonely trail, 1936
Udkom marts 1938.
På titelbladet også: Eneret: Fotorama Film. I Hovedrollen: John Wayne.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 14-3-1938, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Fanny Elssler, (1938, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Fanny Elssler. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Fanny Elssler, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollen: Lilian Harvey. Eneret: A/S Film-Centralen Palladium.
På titelbladet også: Oktober 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 23-9-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Flyverne i Dødens Dal, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Flyverne i Dødens Dal. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Flight from glory, 1937
Udkom november 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Chester Morris. Eneret: Gloria Film.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 28-10-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Forbryder-Skolen, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Forbryder-Skolen. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Crime school, 1938
Udkom oktober 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: The "Dead End" Kids. Eneret: [Logo for Warner Bros.].
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 7-10-1938, Odeon). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Den
frygtelige Sandhed, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
frygtelige Sandhed. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: The awful truth, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Irene Dunne og Carry Grant. Eneret: Columbia-Film.
På titelbladet også: Februar 1938.
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 10-1-1938, Kino-Palæet). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Galt Nummer [indgår i antologien:
I Forbrydertjeneste [b]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af Anonym
anonym: Gangster Hotel, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Gangster Hotel. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Wide open faces, 1938
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Joe E. Brown og Jane Wyman. Eneret: Columbia Film.
Udkom maj 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 11-7-1938, Alexandra). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Den
gule Hævnerske, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
gule Hævnerske. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Daughter of Shanghai, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Anna May Wong og Philip Ahn. Eneret: Paramount Film A/S.
Udkom april 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 23-5-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: La
Habanera, (1938, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
La
Habanera. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
På titelbladet også: I Hovedrollen: Zarah Leander. Eneret: A/S Film-Centralen Palladium.
På titelbladet også: Juni 1938.
Side [2]: [Rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 6-6-1938, Grand). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Han, hun og Leoparden, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Han, hun og Leoparden. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Katharine Hepburne og Gary Grant [ie: Cary Grant]. Eneret: Gloria Film A/S.
På titelbladet også: Maj 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 11-4-1938, Metropol). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Hans Junglepige, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Hans Junglepige. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Her jungle love, 1936
På omslaget: Hans Jungle-Pige.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Dorothy Lamour og Ray Milland. Eneret: Paramount Film.
På titelbladet også: Maj 1938.
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 18-4-1938, Odeon). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Hans sidste Tilstaaelse, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Hans sidste Tilstaaelse. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: The man who cried wolf, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Lewis Stone, Barbara Read og Tom Brown. Eneret: A/S Universal Film.
Udkom juli 1936.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 20-6-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Hendes første Daarskab, (1938, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Hendes første Daarskab. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Die ganz großen Torheiten, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Paula Wessely. Eneret: Filmaktieselskabet Nordlys.
På titelbladet også: Januar 1938.
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 30-12-1937, Grand). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Hjemve, (1938, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Hjemve. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ [Evas lille Filmsroman], 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Heimat, 1938
På titelbladet også: I Hovedrollen: Zarah Leander. Eneret: A/S Film-Centralen Palladium.
På titelbladet også: December 1938.
Side [2]: Personerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 29-11-1938, Palladium). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Hvem dræbte Pasini, (1938, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Hvem er den Skyldige?, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Hvem er den Skyldige? Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
originaltitel: The Westland case, 1937
Udkom november 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Preston Foster og Carol Hughes. Eneret: Universal-Film.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 21-11-1938, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Hvem er han?, (1938, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Hvem er han?. ♦ København Ø., Chr. Nielsen's Forlag, 1938. [1938], 45 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,25
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Hvem er han. ♦ Andersen & Westis Forlag, 1909.
anonym: Den
hævnende Drage, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
hævnende Drage. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: The dragon murder case, 1934
Udkom juli 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Warren William. Eneret: [Logo for Warner Bros.].
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 15-4-1937, Alexandra). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Hævneren fra Singapore, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Hævneren fra Singapore. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Out of Singapore, 1932
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Noah Beery og Dorothy Burgess. Eneret: Fotorama Film A/S.
Udkom april 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 18-11-1935, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Høj Spil, Mr. Moto, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Høj Spil, Mr. Moto. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
originaltitel: Mr. Moto's gamble, 1938
Udkom september 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Peter Lorre, Keye Luke og Dick Baldwin. Eneret: A/S Fox Film.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 25-8-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: I Folkets Navn, (1938, roman,
dansk) 👓
andet: Otto Jensen (1897-1941)
andet: Birger von Cotta-Schønberg (1889-1958)
I Folkets Navn. Fortalt efter Filmen af samme Navn. Manuskript: Carl A. Andersen, Otto Jensen og Birger v. Cotta Schønberg. Fortalt af Chas. Resner. ♦ Evas Filmsromaner, 1938. 64 sider, illustreret
Udkom december 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Henrik Malberg og Else Højgaard.
Baseret på film fra 1938. Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: I Fængslets Skygge, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
I Fængslets Skygge. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
originaltitel: Prison break, 1938
Udkom november 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Barton Mac Lane, Glenda Farrell og Ward Bond. Eneret: Universal-Film A/S.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk titel: Oprør i Fængslet, dansk premiere 9-2-1939, Nora Bio). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: I Kamp med Kinas Banditter,, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
I Kamp med Kinas Banditter,. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Outlaws of the Orient, 1937
Udkom januar 1938.
På titelbladet også: Eneret: Columbia Film A/S. I Hovedrollen: Jack Holt.
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 21-2-1938, Odeon, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: I Vildmarkens Vold, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
I Vildmarkens Vold. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Two in revolt, 1936
Udkom februar 1938.
På titelbladet også: Eneret: Gloria Film A/S. I Hovedrollerne: Morino Olsen og Louise Latimer samt Hesten Warrior og Hunden Lighting [ie: Lightning].
Hundens navn staves også i teksten konsekvent Lighting.
Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 13-12-1937, Odeon). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Jernbane-Piraterne, (1938, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Jernbane-Piraterne. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 38 [2] sider, illustreret
originaltitel: Les pirates du rail, 1938
Udkom oktober 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Charles Vanel, Simone Renant, Eric von Stroheim og Inkjinoff. Eneret: Teatrenes Filmskontor.
Side [39-40]: Tre Nationer [om filmens medvirkende og deres nationalitet].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 17-10-1938, Nora Bio). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Justitsmord?, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Justitsmord? Kriminal-Filmsroman efter Warner Bros-Filmen "They won't forget". ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: They won't forget, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Claude Rains, Gloria Dickson, Edward Norris og Otto Kruger. Eneret: [logo for Warner Bros.-First National].
Udkom februar 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 28-3-1938, Colosseum). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Juvelfalsknerens Straf, (1938, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Kan disse Læber lyve?, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
baseret på værk af
George Barr (f. 1901, sprog:
engelsk)
Kan disse Læber lyve? Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: True confession, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Carole Lombard, Fred MacMurrey og John Barrymore. Eneret: Paramount Films A/B.
Udkom maj 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 15-7-1938, Metropol). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Den
kidnappede Bokser, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
kidnappede Bokser. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: The main event, 1938
På titelbladet også: Robert Paige og Jaqueline Wells. Eneret: Columbia Film A/S.
Udkom august 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 29-9-1938). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Kit Carsons Sejr, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kit Carsons Sejr. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Fighting with Kit Carson [2. halvdel], 1933
Udkom juni 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Johnny Mack Brown. Eneret: Fotorama Filmsbureau.
Side [3]-7: De mystiske Ryttere [resumé af forhistorien].
På omslaget: KIT-Carsons Sejr.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 4-4-1938, Odeon, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på: Wikipedia.
en.wikipedia.org
Oversigt over andre udgaver:
1938 Samhørende, 2. del af: De mystiske Ryttere. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
anonym: Kun et Par smaa Mord, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kun et Par smaa Mord. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ [Evas lille Filmsroman], 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: A slight case of murder, 1938
På titelbladet også: I Hovedrollen: Edward G. Robinson. Eneret: [logo for Warner Bros.].
På titelbladet også: Oktober 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 13-10-1938, Alexandra). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Kvinder i Bur, (1938, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Kvinder i Bur. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Prison sans barreaux, 1938
På omslaget også: Den nye franske Stjerne Corinne Luchaire.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Annie Ducaux, Roger Duchesne og Corinne Luchaire. Eneret: Teatrenes Filmskontor.
På titelbladet også: September 1938.
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 16-9-1938, Colosseum, Park, Rialto). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Kvinder i Fængsel, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kvinder i Fængsel. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Women in prison, 1938
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Wyn Cahoon, Mayo Methot og Sarah Padden. Eneret: Columbia-Film.
På titelbladet også: April 1938.
Side [2]: Hovedrollerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 2-6-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
IMDb
anonym: Landevejens Pirater, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Landevejens Pirater. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
originaltitel: Tip-off girls, 1938
Udkom oktober 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Lloyd Nolan og Mary Carlisle. Eneret: Paramount-Film A/S.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 15-9-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Leve, elske og lære, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Leve, elske og lære. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Live, love and learn, 1937
På titelbladet også: Robert Montgomery og Rosalind Russell. Eneret: Metro-Goldwyn-Mayer A/S.
På titelbladet også: August 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 25-7-1938, Park, Roxy). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Livet i Flammer, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Livet i Flammer. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: High, wide, and handsome, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Irene Dunne og Randolph Scott. Eneret: Paramount Film.
På titelbladet også: Januar 1938.
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 15-1-1938, Enghave Bio, Odeon). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Den
lystige Max fra Afrika, (1938, børnebog,
ukendt)
af Anonym
illustrationer af Curt Junghändel
Den lystige Max fra Afrika. Illustrationer af Curt Junghändel ♦
anonym: Løngangen [indgår i antologien:
Nattevagten [s81]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af Anonym
anonym: Løsladt paa Prøve, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Løsladt paa Prøve. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ [Evas lille Filmsroman], 1938. 39 [1] sider, illustreret
originaltitel: You and me, 1938
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Sylvia Sidney og George Raft. Eneret: Paramount-Film A/S.
På titelbladet også: November 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Side [40]: [Billede og omtale af George Raft og Sylvia Sidney].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 13-10-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Den
mandlige Husassistent, (1938, roman,
dansk) 👓
af Anonym
Den
mandlige Husassistent. Fortalt efter Filmen af samme Navn. En Folkekomedie af Axel Frische og Flemming Lynge. ♦ Evas Filmsromaner, 1938. 64 sider, illustreret
Udkom oktober 1938.
På titelbladet også: En ASA-Film. Eneret: Teatrenes Filmskontor.
Baseret på film fra 1938 (premiere 22-8-1938). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: De
maskerede Ryttere, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
De
maskerede Ryttere. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Lawless riders, 1935
Udkom februar 1938.
På titelbladet også: Eneret: Columbia Film A/S. I Hovedrollen: Ken Maynard.
Baseret på film fra 1935 (dansk premiere 17-9-1937, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på:
IMDb
anonym: En
Masse-Morder [indgår i antologien:
I Bøddelens Reb [s61]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
Masse-Morder. En Kriminalhistorie fra den franske Revolution. Side 61-66
originaltitel: ?
Ikke anført i indholdsfortegnelsen.
anonym: Med forseglede Ordrer, (1938, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Med forseglede Ordrer. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Mit versiegelter Order, 1938
Udkom november 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Victor de Kowa, Paul Hartmann og Suse Graf. Eneret: Tobias A/S Fotoframa Filmbureau.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 14-11-1938, Odeon, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på:
IMDb
anonym: Millionskatten i Kisten, (1938, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Min Kone kan selv, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Min Kone kan selv. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: There's always a woman, 1938
På omslaget: "Min Kone kan selv".
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Joan Blondell og Melvyn Douglas. Eneret: Columbia-Film.
På titelbladet også: Juli 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk titel: Den blonde Detektiv, dansk premiere 2-8-1938, Metropol). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Mysteriet Alice Ross, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Mysteriet Alice Ross. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
originaltitel: The lady in the morgue, 1936
Udkom december 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Preston Foster og Patricia Ellis. Eneret: Universal Film A/S.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 31-10-1938, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Mystiken i Havepavillonen, (1938, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: De
mystiske Hænder, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
De
mystiske Hænder. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
originaltitel: Kelly of the Secret Service, 1936
Udkom november 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Lloyd Hughes og Sheila Manors. Eneret: A/S Fotorama Filmsbureau.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1936 (dansk premiere xx). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Mystiske Mr. Moto, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Mystiske Mr. Moto. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
originaltitel: Mysterious Mr. Moto, 1938
Udkom december 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Peter Lorre og Mary Maguire. Eneret: Fox Film.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 26-12-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: De
mystiske Ryttere, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
De
mystiske Ryttere. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Fighting with Kit Carson [1. halvdel], 1933
Udkom april 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Johnny Mack Brown. Eneret: Fotorama Filmbureau A/S.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 28-3-1938, Odeon, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1938 Samhørende, fortsættes af (2. del): Kit Carsons Sejr. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
anonym: Den
mærkede Kniv, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
mærkede Kniv. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Outlaws of the parairie, 1937
Udkom august 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Charles Starrett. Eneret: Columbia Film A/S.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 29-9-1938, Colosseum). Artikel om filmen på:
IMDb
anonym: Nattens Gaade, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Nattens Gaade. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Night key, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Boris Karloff og Jean Rodgers. Eneret A/S Universal Film.
Udkom juli 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 27-6-1938, Colosseum). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Ordensrøveriet i det kongelige Slot, (1938, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Panserbilen, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Panserbilen. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Armored car, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Robert Wilcox og Judith Barrett. Eneret: Universal Film.
Udkom september 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 22-8-1938, Odeon). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Pigen fra Paris, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Pigen fra Paris. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: That girl from Paris, 1936
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Lily Pons, Jack Oakie, Gene Raymond, Mischa Auer og Frank Jenks. Eneret: Gloria Film A/S.
På titelbladet også: Marts 1938.
Side [2]: I Hovedrollerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 28-3-1938, Roxy, Triangel). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Piger, der forsvandt, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Piger, der forsvandt. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Paid to dance, 1937
På omslaget: Piger, der forsvandt!
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Don Terry og Jacqueline Wells. Eneret: Columbia-Film.
På titelbladet også: April 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk titel: Kvinder, der forsvandt, dansk premiere 18-4-1938, Vesterbro Teater). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Postrøverne i Golden Creek, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Postrøverne i Golden Creek. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: California Mail, 1936
Udkom september 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Dick Foran "Den syngende Cowboy". Eneret: [Logo for Warner Bros.].
Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 19-12-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Pouls Guldtikrone, (1938, børnebog,
ukendt)
af Anonym
anonym: Præriens hævner, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Præriens hævner. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: One man justice, 1937
Udkom januar 1938.
På titelbladet også: Eneret: Columbia Film A/S. I Hovedrollen: Charles Starrett.
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 21-2-1938, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på:
IMDb
anonym: Præsidentens Kurer, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Præsidentens Kurer. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Wells Fargo, 1937
Udkom marts 1938.
På titelbladet også: Eneret: Paramount Film. I Hovedrollerne: Joel McCrea, Frances Dee og Bob Burns.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 7-3-1938, World Cinema). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Præsten fra Sing-Sing, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Præsten fra Sing-Sing. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Over the wall, 1938
Udkom august 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Dick Foran. Eneret: [Logo for Warner Bros.].
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Side [33]: "There is a light in the window" (Der er et Lys i dit Vindue) [vers på engelsk].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 25-7-1938, Colosseum). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Paa Nattens Vinger, (1938, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Paa Nattens Vinger. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Anne-Marie, 1936
Udkom maj 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Annabella, Jean Murat og Pierre Richard-Willm. Eneret: Teatrenes Filmskontor.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 25-4-1938, Colosseum). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Raffles finder Guldskatten, (1938, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Raffles finder Guldskatten. ♦ København Ø., Chr. Nielsen's Forlag, 1938. [1938], 32 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,25
Oversigt over andre udgaver:
1913-14 1. udgave: Sunkne Skatte. ♦ Litteraturselskabet, 1913-14. 32 sider
anonym: Robin Hood, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Robin Hood. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: The adventures of Robin Hood, 1938
Udkom september 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Errol Flynn. Eneret: [Logo for Warner Bros.].
Side [2]: Personerne [rolleliste og andre krediteringer].
Findes også i udgave som film-program hvor omslagets hoved (Evas Wild-West-Films Roman Nr. 46) er erstattet med: Warner Bros.-First National's Verdensfilm: Eventyret om Robin Hood.
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 29-8-1938, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Rolf Blaaskægs ottende Kone, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Rolf Blaaskægs ottende Kone. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Bluebeard's eighth wife
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Claudette Colbert og Gary Cooper. Eneret: Paramount Film.
På titelbladet også: Maj 1938.
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 4-5-1938, Metropol). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Det
røde Havs Hemmeligheder, (1938, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Det
røde Havs Hemmeligheder. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Les secrets de la mer Rouge, 1937
Udkom april 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Harry Baur. Eneret: A/S Film-Centralen - Palladium.
Side [2]: Hovedrollerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 10-5-1938, Colosseum). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Sensation, (1938, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Sensation. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Die gläserne Kugel, 1936
På omslaget: Sensation!
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Paul Henckels, Albrecht Schönhals og Hilde von Stolz. Eneret: Fotograma Filmbureau A/S.
Udkom juli 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 27-5-1938, Carlton). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Shirley Temple i "Heidi", (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Shirley Temple i "Heidi". Efter Johanni Spyri's Fortælling. Shirley Temple. Jean Hersholt. Helen Westley. Arthur Treacher. En 20th Century-Fox Film. (Aut. Overs. for Danmark). ♦ Branner, 1938. 36 sider, illustreret
originaltitel: Shirley Temple in Heidi, 1937
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 Temple, Shirley (Enkeltbiografier).
Baseret på film fra 1937. Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Skovens Folk, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Skovens Folk. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: God's country and the woman, 1937
Udkom maj 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: George Brent og Beverley Roberts. Eneret: [Logo for Warner Bros.].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 21-2-1938, Nora). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: "
Slemme Kirsten" [indgår i antologien:
Hjemmenes Julebog [s028]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af Anonym
"
Slemme Kirsten". (For Børnene). Side [28]-35
Tegninger af Ingeborg Hyldahl.
anonym: De
sorte Esser, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
De
sorte Esser. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Black aces, 1937
Udkom december 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Buck Jones. Eneret: Universal Film.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 17-10-1938, Vesterbro Teater). Artikel om filmen på:
IMDb
anonym: Spionen fra Saloniki, (1938, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Spionen fra Saloniki. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Dito Parlo og Pierre Blanchar. Eneret: United Artists.
På titelbladet også: Juli 1938.
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 30-5-1938, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Den
stammende Biskop, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
stammende Biskop. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: The case of the stuttering bishop, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Donald Woods og Ann Dvorak. Eneret: First National.
Udkom januar 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 9-3-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Storbyen, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Storbyen. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Big city, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Louise Rainer og Spencer Tracy. Eneret: Metro-Goldwyn-Mayer A/S.
Udkom januar 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 21-2-1938, Alexandra). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Tak, Mr. Moto, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Tak, Mr. Moto. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Thank You, Mr. Moto, 1937
På omslaget: "Tak, Mr. Moto".
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Peter Lorre og Jayne Regan. Eneret: A/S Fox Film.
Udkom marts 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 25-2-1938, Kinografen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Den
tossede Alder, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
tossede Alder. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Mad about music, 1938
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Deanna Durbin og Herbert Marshall. Eneret: A/S Universal Film.
På titelbladet også: September 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Indeholder to af filmens sange oversat til dansk af Dan Folke (I love to whistle, dansk titel: Kom - lad os fløjte, og også med engelsk tekst: Chapel bells, dansk titel: Klokker smaa -).
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 17-8-1938, Palladium). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Taagernes Kaj, (1938, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Taagernes Kaj. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ [Evas lille Filmsroman], 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Le quai des brumes, 1938
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Jean Gabin og Michele Morgan. Eneret: Constantin-Film og Skandinavisk Film.
På titelbladet også: December 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 14-11-1938, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: U-Baad D-I, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
U-Baad D-I. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Submarine D-1, 1937
Udkom juni 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Pat O'Brien, George Brent og Wayne Morris. Eneret: [Logo for Warner Bros.].
Side [2]: I Hovedrollerne [rolleliste].
På omslaget: U-Baad D-1.
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 16-5-1938, Scala). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Under Byens Tage, (1938, roman,
dansk) 👓
af Anonym
Under Byens Tage. Fortalt efter Filmen af samme Navn. ♦ Eva Filmsromaner, 1938. 64 sider, illustreret
Udkom april 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Liva Weel. Manuskript: Paul Sarauw. Instruktion: Johan Jacobsen. En Dana-Film. Udsendt af Gefion-Film. Optaget paa "Palladium".
Baseret på film fra 1938 (premiere 18-4-1938). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Vest for Shanghai, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Vest for Shanghai. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: West of Shanghai, 1937
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Boris Karloff og Beverly Roberts. Eneret: [logo for Warner Bros.-First National].
Udkom februar 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 5-2-1938, Odeon). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Vi er Flygtninge fra franske Straffekolonier, (1938, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Vi er Flygtninge fra franske Straffekolonier. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Chéri-Bibi, 1938
Udkom september 1938.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Pierre Fresnay. Teatrenes Filmskontor.
Side [2]: Personerne [rolleliste].
Side [3]: Forord [om de franske straffekolonier].
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 26-9-1938, Nora Bio). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Vor Tids Helte, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Vor Tids Helte. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Test pilot, 1938
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Myrna Loy, Clark Gable og Spencer Tracy. Eneret: Metro-Goldwyn-Mayer A/S.
På titelbladet også: Juni 1938.
Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 10-6-1938, Palads). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym: Vaagn op - Amanda!, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Vaagn op - Amanda! Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ [Evas lille Filmsroman], 1938. 40 sider, illustreret
originaltitel: Carefree, 1938
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Fred Astaire og Ginger Rogers. Eneret: Gloria Film.
På titelbladet også: November 1938.
Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].
Indeholder nogle [det sete eksemplar mangler nogle sider] af filmens sange både på dansk og engelsk, oversat af Mogens Dam: Yam, dansk titel: Any Yam today?, og: Change partner, dansk titel: Change partner.
Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 25-10-1938, Metropol). Artikel om filmen på:
Wikipedia
anonym [Bank Jensen, Henny]: Krigsfoss, (1938, digte,
dansk)
Krigsfoss eller Fred. ♦ Kjern, Gullanders Tr., 1938. 56 upaginerede sider
anonym [Cartwright, F. C.]: Postdetektiv Cartwright, (1938, roman,
engelsk)
anonym [Moberly, L.G.]: Hendes Formynder, (1938, roman,
engelsk) 👓
Hendes Formynder. Aut. Overs. ved Ingeborg Vollquartz. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 361 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 10-1-1938 til 2-3-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: Hendes Formynder. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, [1920]. 208 sider. Pris: kr. 2,50
antologi: Den
gule sangbog, (1955, digte,
dansk)
af Anonym
Den
gule sangbog. Udgivet af KFUM-Spejdeme i Danmark. ♦ KFUM-Spejdernes Depot A/S, 1955. 169 sider
Oversigt over andre udgaver:
1948 Senere udgave: Den gule Sangbog. 2. Udg. Udg. af KFUM-Spejderne i Danmark. ♦ KFUM-Spejdernes Depot (D.B.K.), 1948. 192 sider. Pris: kr. 1,25
1953 Senere udgave: Den gule sangbog. 3. udg
1963 Senere udgave: Den gule sangbog. Udg. af KFUM-Spejderne i Danmark. 4. udg. Red.: Jørgen Kongsted Olsen. Vignetter: Gotfred Mortensen m. fl.
antologi: Hvid Vinter, (1938,
dansk)
Hvid Vinter. Danske Forfatteres og Billedkunstneres Julehæfte. Red. af Viggo F. Møller. ♦ 1938. 96 sider, illustreret
[s23] Nissen, Mogens Jermiin:
[Digt]. Side 23 (
1938, digte)
antologi: Min egen Julebog, (1938, samlinger,
dansk) 👓
Min egen Julebog. Redigeret af Erna Damgaard. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1938. 128 sider, illustreret
Under indholdsfortegnelsen [side 4]: Omslagsbillede udført i Flerfarvetryk efter Akvarel af Eigil Nielsen.
Side [4]: Indhold.
Side 85-88: Ex libris. Af Thor Wiborg [artikel om hvordan man kan lave Ex libris].
[s005] Herje, Emil:
Vest for Kyfallene. Side [5]-13 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Emil Herje. Tegninger af Axel Frische.
[s014] Hyldgaard Sørensen, Maja:
Mutter Duk. Side [14]-24 (
1938, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Maja Hyldgaard Sørensen. Tegninger af Axel Mathiesen.
[s025] Fürst, Jan:
Motorbaaden. Side [25]-29 (
1938, novelle(r))
oversat af Anonym
illustrationer af
Thor Wiborg (1903-1985, sprog:
norsk)
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Jan Fürst. Tegninger af Thor Wiborg.
[s029] Bræmer, Axel:
To Kufferter. Side 29-34 (
1938, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Axel Bræmer. Tegninger af Palle Wennerwald.
[s035] Magleby Sørensen, K.:
Regnmagerens Fiasko. Side 35-46 (
1938, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af K. Magleby Sørense. Tegninger af Osvald Jensen.
[s046] Rieber-Mohn:
Skøjteprinsen og Verdensmesteren. Side 46-51 (
1938, novelle(r))
oversat af Anonym
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Rieber-Mohn. Tegninger af Thor Wiborg.
[s052] Hanøl, Valdemar:
Jimmy Jeffs Bedrift. Side 52-61 (
1938, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Valdemar Hanøl. Tegninger af Eigil Nielsen.
[s061] Bræmer, Axel:
Esbens Flugt. Røverkomedie med Sange i to Akter. Side 61-72 (
1938, dramatik)
I indholdsfortegnelsen: Komedie af Axel Bræmer. Tegninger af Eiler Krag.
[s073] Jensen, Holger R.:
Jernets Sang. Af Holger R. Jensen. Tegninger af Palle Wennerwald. Side 73-84 (
1938, novelle(r))
af Holger R. Jensen
[s089] Bangsgaard, Henning:
Lille Thomas Smut. Side 89-97 (
1938, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Henning Bangsgaard. Tegninger af L. R. Michaëlis.
[s098] Plovgaard, Karen:
Redningsmand. Side 98-106 (
1938, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Karen Plovgaard. Tegninger af H. Artelius.
[s107] Lichtenberg Madsen, Martha:
Lille Astrids Juleglæde. Side 107-15 (
1938, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Martha Lichtenberg Madsen. Tegninger af V. Setoft.
[s116] Clasen, Ninna:
Pebersvenden Side 116-28 (
1938, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Ninna Clasen. Tegninger af Osvald Jensen.
antologi: Mod Jul, (1938, samlinger,
dansk)
forord af Johannes Gøtzsche (1866-1938)
Mod Jul. Børnenes Ny Julebog. Digte og Fortællinger med Illustrationer. Redigeret og udgivet af A. C. Hoppe, Barslev, og S. M. Sørensen, Nr. Nissum. ♦ Eget Forlag (O. Lohse), 1938. 128 sider, illustreret
Øverst på titelbladet og nederst på omslaget: Børnenes ny Julebog.
Side [3]-6: Jul. Af biskop Johs. Gøtzche. Vignet af Ejner Hoppe.
antologi (årbog): Hjemmenes Julebog, (1938, samlinger,
dansk) 👓
Hjemmenes Julebog. Redigeret af Johs. Vibe Petersen. ♦ København, O. Lohse, 1938. 111 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75. (Trykkeri: Missionstrykkeriet (ved A. Siebuhr), København V.)
Side [3]: Indhold [Med angivelse af illustrator].
Side [3], efter indholdsfortegnelsen: Titelbillede [side 5]: Emaus efter Maleri af H. Hofmann. Omslaget tegnet af Viggo Bang. Følgebillede: Sognepræst O.F. Moe.
Side [9]-11: Gør dig rede til at møde din Gud. Af Johs. Vibe Petersen. Tegninger af Stefan Viggo Petersen.
Side [12]-20: Fra Mørketiden. Uddrag af Breve fra Grønland. Tegninger af Karl Rønning.
Side [21]-27: Sognepræsten Otto F. Moe. En Karakteristik af A. F. M. Tegninger af Viggo Bang, [Også med foto].
Side [112]: F. v. Defregger: Hyrdernes Tilbedelse [billede].
[s007] Værge, Vilhelm:
Julesang. Side [7-8] (
1938, digte)
Tegnet af Viggo Bang.
[s028] anonym: "
Slemme Kirsten". (For Børnene). Side [28]-35 (
1938, novelle(r))
af Anonym
Tegninger af Ingeborg Hyldahl.
[s036] Samuel, Johan:
Gud skal alting mage. Af Johan Samuel. Side [36]-50 (
1938, novelle(r))
af Johan Samuel
Tegninger af Gudmund Hentze.
[s050] anonym:
De laante en Krybbe. Efter det norske. Side [51]-52 (
1938, digte)
oversat af Anonym
Silhouetter klippede af Else Hasselriis.
[s052] Plovgaard, Karen:
Bent Skolemester. Fortælling fra Nordgrønland. Af Karen Plovgaard. Side [53]-66 (
1938, novelle(r))
Tegninger af Karl Rønning.
[s068] Muusmann, Søster Else: Den
Ensomme. Af Søster Else Muusmann. Side [67]-74 (
1938, novelle(r))
Tegninger af Ellen Hofman-Bang.
[s075] X.:
Salige er de Enfoldige. Træk fra det virkelige Liv. Af X. Side [75]-80 (
1938, novelle(r))
af X. (pseudonym)
Tegninger af Aage Gotved.
[s081] Andersen, C. M.:
Dyrt, men ikke for dyrt. Af C. M. Andersen. Side [81]-93 (
1938, novelle(r))
af C.M. Andersen
Tegninger af Ellen Hofman-Bang.
[s094] Hyldgaard Poulsen, Peter:
Gamle Kræn Kærbo og Guds Naade. Af Peter Hyldgaard Poulsen. Side [94]-107 (
1938, novelle(r))
af Peter Hyldgaard Poulsen
Tegninger af Aage Gotved.
[s108] Adam:
Guds Veje. En gammel Historie, fortalt paany af Adam. Side [108]-111 (
1938, novelle(r))
Tegning af Aage Gotved.
antologi (årbog): Julestemning, (1938, samlinger,
dansk) 👓
Julestemning. ♦ Hasselbalch, 1938. 56 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktieselskab)
Side [2]: Indhold.
Efter indholdsfortegnelsen: Omslag og Illustrationer af Harald Jordan. Redigeret af Adda Matthäus.
[s003] Houmark, Christian:
Hjertets Høst. Af Christian Houmark. Side 3-8 (
1938, novelle(r))
[s009] Paludan, Jacob:
Fra Skoledagene. Af Jacob Paludan. Side 9-14 (
1938, novelle(r))
1953 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s135]
Senere udgave: Fra Skoledagene. Side 135-[43]
1965 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s117]
Senere udgave: Fra Skoledagene. Side 117-[25]
[s015] Fischer, Leck:
Forvandling. Af Leck Fischer. Side 15-19 (
1938, novelle(r))
[s020] Welle-Strand, Edvard:
Sangsvanerne. Af Edvard Welle-Strand. Side 20-24 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s025] Anesen, Niels:
Klokkeklangen, der høres over hele Jorden. Side 25-31 (
1938, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen kun anført som: Klokkeklangen.
[s032] Gudmundsson, Kristmann:
Kvindens Hjerte. Af Kristmann Gudmundsson. Side 32-37 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s038] Wulff, Johannes:
Jumbelars. Af Johannes Wulff. Side 38-43 (
1938, novelle(r))
1953 indgår i antologien: 15 historier fra vor egen tid [s069]
Senere udgave: Jumbelars. Side 69-79
[s044] Woel, Cai M.: En
lille Juleløgn. Af Cai M. Woel. Side 44-50 (
1938, novelle(r))
[s051] Lilja, Gertrud:
Illusionen. Side 51-56 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
antologi (årbog): Landmands-Almanakken, (1938, samlinger,
dansk) 👓
Landmands-Almanakken for Aaret 1938. Udgivet af J. Gr. Pinholt. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1938. 160 sider, illustreret. (Trykkeri: Det Hoffenbergske Etabl., Kbhvn.)
Side [2]: Indhold.
Note på indholdssiden: Omslag: Udført i Trefarvetryk efter Maleri af K. Hansen Reistrup. Titelblad: Tegnet af Axel Mathiesen.
Side 160: [Tegning af Hall med humoristisk Tekst].
antologi (årbog): Ved Julelampens Skær, (1938, samlinger,
dansk) 👓
Ved Julelampens Skær. Julehæfte for Hjemmet. Fortællinger af forskellige Forfattere. Illustreret af danske Kunstnere. Redigeret og udgivet af Grønvald-Fynbo. ♦ Grønvald-Fynbos Forlag (Chr. Erichsens Forlag), 1938. 111 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Andersen & Pedersens Bogtrykkeri, København)
I kolofonen bl.a.: Omslaget udført i Trefarvetryk efter Akvarel af Helge Artelius og trykt i Fritz Nielsens Bogtrykkeri, København. Teksten trykt i Andersen & Pedersens Bogtrykkeri, København.
Side 3-5: Julebudet. Af Biskop C. W. Noack. Illustreret af Poul Bech.
Side [112]: Indhold [Med ramme af Fritz Kraul].
en arbejdsløs: de arbejdsløse, (1938, dramatik,
dansk)
af En Arbejdsløs (pseudonym)
de arbejdsløse. Skuespil i 5 Akter (8 Billeder). ♦ Aug. Olsen, [1938]. 98 sider
Askløv, Halvor: Bertel Kulsvier, (1938, børnebog,
dansk)
Avenstrup, William: Urskoven kalder, (1938, børnebog,
norsk)
oversat af Anonym
Babcock, Dwight V.: Den
sørgende Enke, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
[b] Woolrich, Cornell:
Efter Middagen (
1938, novelle(r))
originaltitel: After-dinner story, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, January 1938.
[c] Duncan, Thomas W.:
Katten hed Oscar (
1938, novelle(r))
originaltitel: The cat and the corpses, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, January 1938.
[d] Dix:
Satans Søstre (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[e] Torry, Roger [ie: Torrey, Roger]:
Familieballade (
1938, novelle(r))
originaltitel: Relative trouble, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, January 1938.
[f] Jorgensen, Nels Leroy:
Blod i Taagen (
1938, novelle(r))
originaltitel: Blood in the fog, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, January 1938.
Baden-Powell, Lord: Paa Ridderfærd, (1938, tekster,
engelsk)
Paa Ridderfærd. En Bog for unge Mænd. Udg. af KFUM-Spejderne i Danmark. (Aut. Overs. og Bearbejdelse for Danmark af »Rovering to success« ved E.Th. Bjørn). [Ny Udg.]. ♦ Aarhus, KFUM-Spejdernes Depot, 1938. 208 sider, illustreret
originaltitel: Rovering to success
I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 15.2 (Individuel Etik).
Baldwin, Faith: I dobbelt Ild, (1938, roman,
engelsk)
I dobbelt Ild. (Autor. Overs. efter "Selfmade woman" ved Clara Hammerich). ♦ Hasselbalch, 1938. 232 sider
originaltitel: Self-made woman, 1932
Baldwin, Faith: Skønheds-Salonen, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Kai Sommer
Skønheds-Salonen. (Autor Overs. efter "Beauty" ved Kai Sommer). ♦ Hasselbalch, 1938. 176 sider
originaltitel: Beauty, 1933
Filmatiseret 1933 (dansk titel: Skønhed til salg). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Baldwin, Faith: Stenografi og Kærlighed, (1938, roman,
engelsk)
Stenografi og Kærlighed. (Autor. Overs. efter "The office wife" af Clara Hammerich). ♦ Hasselbalch, 1938. 236 sider
originaltitel: The office wife, 1929
Filmatiseret 1930 (dansk titel: Privatsekretæren). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Baldwin, Faith: Troen flytter Bjerge, (1938, roman,
engelsk)
Troen flytter Bjerge. (Autor. Overs. efter "Make believe" ved Asta Heiberg). ♦ Hasselbalch, 1938. 240 sider
originaltitel: Make believe, 1930
Bang, August L.: Livet i Vold, (1938, digte,
dansk)
Livet i Vold. ♦ Cedar Falls (Iowa, USA), Holst Printing Co., 1938. [2] 142 [4] sider
Heri flere digte fra første samling.
Oversigt over andre udgaver:
1912 [Udvalg]
1. udgave: Digte og Viser. ♦ Pio, 1912. 68 sider
Bangsbøll, F. C. S.: Med Messepeter til Østgrønland, (1938, børnebog,
dansk)
af F.C.S. Bangsbøll (1894-1954)
Med Messepeter til Østgrønland. (Skipper Bångs fortæller). ♦ Frederik E. Pedersen, 1938. 100 sider
Thisted Amts Tidende 12-12-1938, side 10 [Anmeldelse].
Bangsgaard, Henning: Lille Thomas Smut [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s089]], (1938, novelle(r),
dansk)
Lille Thomas Smut. Side 89-97
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Henning Bangsgaard. Tegninger af L. R. Michaëlis.
Barbier, Jules: Hoffmanns Eventyr, (1938, dramatik,
fransk)
Baré, Margarete: Kærlighed bør være nænsom, (1938, roman,
tysk)
Kærlighed bør være nænsom. (Autor. Overs. af "Liebe muss zärtlich sein" ved Hedda Syberg). ♦ Aschehoug, 1938. 286 sider
originaltitel: Liebe muss zärtlich sein, 1937
I Dansk Bogfortegnelse er forfatteren anført som: Baré, Margrethe.
Barfod, Thorkil: En
Hjertefejl, (1938, roman,
dansk) 👓
En
Hjertefejl. Roman af Thorkil Barfod. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 206 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-4-1938 til 23-5-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: En Hjærtefejl. Dysmorphistisk Foraarsfortælling fra København. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1924. 160 sider. Pris: kr. 3,50
Barfod, Thorkil: En
Hjertefejl, (1938, roman,
dansk) 👓
En
Hjertefejl. Roman af Thorkil Barfod. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 206 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 21-4-1938 til 24-5-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: En Hjærtefejl. Dysmorphistisk Foraarsfortælling fra København. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1924. 160 sider. Pris: kr. 3,50
Barfod, Thorkil: En
Hjertefejl, (1938, roman,
dansk) 👓
En
Hjertefejl. Roman af Thorkil Barfod. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 206 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 10-5-1938 til 13-6-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: En Hjærtefejl. Dysmorphistisk Foraarsfortælling fra København. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1924. 160 sider. Pris: kr. 3,50
Barfod, Thorkil: En
Hjertefejl, (1938, roman,
dansk) 👓
En
Hjertefejl. Roman af Thorkil Barfod. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1938]. 206 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 11-6-1938 til 3-8-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: En Hjærtefejl. Dysmorphistisk Foraarsfortælling fra København. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1924. 160 sider. Pris: kr. 3,50
Barfoed, Thorkil [ie: Barfod, Thorkil]: En
Hjertefejl, (1938, roman,
dansk) 👓
En
Hjertefejl. Roman af Thorkil Barfoed. Føljeton for Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 206 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 25-7-1938 til 24-8-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: En Hjærtefejl. Dysmorphistisk Foraarsfortælling fra København. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1924. 160 sider. Pris: kr. 3,50
Barfod, Thorkil: Udvalgte Digte 1911-1929, (1938, digte,
dansk)
Barfoed, Aage: Under Ørnens Vinger, (1938,
dansk)
Barfoed, Niels Aage: Som Folk er flest, (1938, novelle(r),
dansk)
Som Folk er flest. Otte Fortællinger. ♦ Lohse, 1938. 123 sider
(Batley, D. S.): Hvordan Ambo blev tæmmet, (1938, tekster,
engelsk)
oversat af K. Svelmøe-Thomsen
Hvordan Ambo blev tæmmet. En Historie om en Santalpige. (Autor. Overs. af "The taming of Ambo" ved K. Svelmøe-Thomsen). (Udg. af Dansk Santalmission). ♦ Dansk Santalmission (Lohse), 1938. 88 sider
originaltitel: The taming of Ambo, 1924
I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 25.5 (Mission i Asien).
Baun, Kristian: Blodets Baand, (1938, roman,
dansk)
Baun, Kristian: Dansk Hjemstavnsdigtning, (1938,
dansk)
Bay-Hansen, C. F.: Vi erobrer Danmark, (1938, børnebog,
dansk)
af C.F. Bay-Hansen
illustrationer af Kai de Cros Dich
Vi erobrer Danmark. (Billeder: Kai de Cros Dich). ♦ De unges Forlag (Lohse), 1938. 138 sider, 8 tavler
Beach, Rex: Banditterne, (1938, roman,
engelsk)
Banditterne. Autor. Overs. af Ellen Hørup Nielsen. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. (Overs. fra "The Spoilers"). ♦ Martin, [1938]. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Banditterne. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Ellen Hørup Nielsen. ♦ John Martin, 1919. 284 sider
Beach, Rex: Broen, (1938, roman,
engelsk)
Broen. Alaska Roman. Autor. Overs. af Jesper Ewald. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. (Overs. fra "The Iron Trail"). ♦ Martin, [1938]. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
Beach, Rex: Den
enlige Stjerne, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Aage Sørensen
Den
enlige Stjerne. Autor. Overs. af Aage Sørensen. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. (Overs. af "The Heart of Sunset"). ♦ Martin, [1938]. 255 sider
Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: Den enlige Stjerne. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aage Sørensen. ♦ Martin, 1920. 282 sider
Beach, Rex: Hvor Nordlyset flammer [indgår i:
Jernbanekongens Søn [s173]], (1938, novelle(r),
engelsk)
Hvor Nordlyset flammer. Side [173]-85
Oversigt over andre udgaver:
1919 indgår i: Kompagnoner [s176]
1. udgave: Hvor Nordlyset flammer. Side 176-93
Beach, Rex: Indianerpigen, (1938, roman,
engelsk)
Indianerpigen. Alaska Roman. Autor. Overs. af Jesper Ewald. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. [Overs. fra "The Barrier"]. ♦ Martin, [1938]. 254 sider
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Indianerpigen. Alaska-Roman. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Jesper Ewald. ♦ John Martin, 1916. 272 sider
Beach, Rex: Jernbanekongens Søn, (1938, roman,
engelsk) 👓
Jernbanekongens Søn og udvalgte Noveller. Autoriseret Oversættelse af Adolph P. Rosenberg. Samlet Udgave. ♦ København, Martins Forlag, [1938]. I.-II. Bind, 230 + 227 [1] sider
På bagsiden af titelbladet: Oversat fra The ne'er-do-well.
II. Bind, side [229]: Indholdsfortegnelse.
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Jernbanekongens Søn. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Adolph P. Rosenberg. ♦ John Martin, 1918. 350 sider
Udvalgte Noveller. Fra The Partners ("Kompagnoner")
[s159] Beach, Rex:
Nord for den 53. Breddegrad. Side [159]-72 (
1938, novelle(r))
1919 indgår i: Kompagnoner [s156]
1. udgave: Nord for 53de Breddegrad. Side 156-76
[s173] Beach, Rex:
Hvor Nordlyset flammer. Side [173]-85 (
1938, novelle(r))
1919 indgår i: Kompagnoner [s176]
1. udgave: Hvor Nordlyset flammer. Side 176-93
[s187] Beach, Rex:
Straffen. Side [187]-204 (
1938, novelle(r))
1919 indgår i: Kompagnoner [s195]
1. udgave: Straffen. Side 195-221
[s205] Beach, Rex: Den
snakkesalige Døvstumme. Side [205]-16 (
1938, novelle(r))
1919 indgår i: Kompagnoner [s042]
1. udgave: Den snakkesalige Døvstumme. Side 42-62
[s217] Beach, Rex:
Obersten og Hestetyve. Side [217]-27 (
1938, novelle(r))
1919 indgår i: Kompagnoner [s063]
1. udgave: Obersten og Hestetyven. Side 62-78
Beach, Rex: Lykkeland, (1938, roman,
engelsk)
Lykkeland. Aut. Oversættelse af C.G. Casse. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. (Overs. fra "Rainbow's End"). ♦ Martin, [1938]. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Lykkeland. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af C.G. Casse. ♦ John Martin, 1918. Bind I-II, 176 + 174 sider
Beach, Rex: La
Mafia, (1938, roman,
engelsk)
La
Mafia. En siciliansk Forbryders Historie. Aut. Oversættelse af Vivi Vittrup. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach] (Overs. fra "The Net"). ♦ Martin, [1938]. 246 sider
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: La Mafia. En siciliansk Forbryders Historie. Aut. Oversættelse fra Norge og Danmark af Vivi Vittrup. ♦ John Martin, 1917. 252 sider
Beach, Rex: Nord for den 53. Breddegrad [indgår i:
Jernbanekongens Søn [s159]], (1938, novelle(r),
engelsk)
Nord for den 53. Breddegrad. Side [159]-72
Oversigt over andre udgaver:
1919 indgår i: Kompagnoner [s156]
1. udgave: Nord for 53de Breddegrad. Side 156-76
Beach, Rex: Obersten og Hestetyve [indgår i:
Jernbanekongens Søn [s217]], (1938, novelle(r),
engelsk)
Obersten og Hestetyve. Side [217]-27
Oversigt over andre udgaver:
1919 indgår i: Kompagnoner [s063]
1. udgave: Obersten og Hestetyven. Side 62-78
Beach, Rex: Den
snakkesalige Døvstumme [indgår i:
Jernbanekongens Søn [s205]], (1938, novelle(r),
engelsk)
Den
snakkesalige Døvstumme. Side [205]-16
Oversigt over andre udgaver:
1919 indgår i: Kompagnoner [s042]
1. udgave: Den snakkesalige Døvstumme. Side 42-62
Straffen. Side [187]-204
Oversigt over andre udgaver:
1919 indgår i: Kompagnoner [s195]
1. udgave: Straffen. Side 195-221
Beach, Rex: Sølvstimen, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Carli Andersen
Sølvstimen. Alaska Roman. Autor. Overs. af Carli Andersen. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. (Overs. fra "The Silver Horde"). ♦ Martin, [1938]. 264 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Sølvstimen. Alaska Roman. Auto Oversættelse ved Carli Andersen. ♦ Martin, 1914. 304 sider
Beach, Rex: Til Auktion, (1938, roman,
engelsk)
Til Auktion. Aut. Oversættelse af Svend Drewsen. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach] (Overs. fra "The Auction Block"). ♦ Martin, John, [1938]. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Til Auktion. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Svend Drewsen. ♦ John Martin, 1917. 288 sider
Beach, Rex: Udvalgte Noveller [indgår i:
Jernbanekongens Søn [s157]], (1938, novelle(r),
engelsk)
Udvalgte Noveller. Fra The Partners ("Kompagnoner")
Bech, Bodil: Granit og Dugg, (1938, digte,
dansk)
Bech, Johs.: Kampen om Kongekronen, (1938, børnebog,
dansk)
Beck, Axel: Den
gamle Præst, (1938, novelle(r),
dansk)
Den gamle Præst og andre Noveller
Becker, Knuth: Uroligt Foraar, (1938-39, roman,
dansk)
Uroligt Foraar. ♦ Gyldendal, 1938-39. [Bind] 1-3, 341 + 270 + 360 sider
Oversigt over andre udgaver:
1948 Senere udgave: Uroligt Foraar. 3. Bog. Flugten. (5. Opl.). ♦ Gyldendal, 1948. 367 sider
1953 [uddrag] indgår i antologien: Humor fra Danmark [s114]
Senere udgave: Funksjonærfabrik. Side 114-[25]
1965 [uddrag] indgår i antologien: Humor fra Danmark [s095]
Senere udgave: Funksjonærfabrik. Side 95-[107]
Bellem, Robert Leslie: Mordet i Stratosfæren [indgår i antologien:
En Morder kidnappet [b]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Mordet i Stratosfæren. Side 72-75
originaltitel: Murder in the stratosphere, 1934
På engelsk trykt i: Complete Detective Novel Magazine, no. 74, September 1934.
Bendixen, Harry: I det 89. Minut, (1938, børnebog,
dansk)
af Harry Bendixen, f 1901 (1901-1954)
Bennett, Arnold: Riceymans Stræde, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Riceymans Stræde. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 286 sider
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Riceymans Stræde. (Aut. Oversættelse af K. Lambek). ♦ Jespersen & Pio, 1927. 318 sider. Pris: kr. 5,00
Bentzon, Christy og Marie Hjuler: En to - Støvler og Sko, (1938, børnebog,
dansk)
Bentzon, Inger: Redeligheden, (1938, børnebog,
dansk)
Bergstedt, Harald: Fyraften, (1938, digte,
dansk)
Bergstedt, Harald: Solkarrusellen, (1938, digte,
dansk)
Berntsen, Anton: Jens Kristian å di Mindelev Pigger [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s058]], (1938, digte,
dansk) 👓
Jens Kristian å di Mindelev Pigger. Illustreret af Palle Wennerwald. Side 58-59
Efter teksten: Anton Berntsen.
Berntsen, Anton: Udvalgte jydske Digte, (1938-39, digte,
dansk)
Udvalgte jydske Digte. 1.-2. Bd.
Bind 1, 2. oplag, 1949. Bind 2, 2. Oplag, 1948.
Oversigt over andre udgaver:
1922 [Uddrag]
1. udgave: Gjemm-Ævvel. Jydske Digte. ♦ [København], Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1922. 72 [4] sider
1925 [Uddrag]
1. udgave: Megstur. Jydske Digte. ♦ København, (I Hovedkommission hos P. Haase & Søns Boghandel), 1925. 54 [3] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Thomsens Bogtrykkeri, Holstebro)
1927 [Uddrag]
1. udgave: Bindingsværk. Jydske Digte. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1927. 61 [2] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
1930 [Uddrag]
1. udgave: Æ Inderlomm
1933 [Uddrag]
1. udgave: Skribbenskaller
1937 [Uddrag]
1. udgave: Böen å gammel Folk. Jydske Vers. ♦ Levin & Munksgaard, 1937. 52 sider, illustreret
1967 Senere udgave: Udvalgte jydske Digte. Digte. Ill. af Povl Christensen. [Ny udg.]. ♦ Aros, 1967. 191 sider, illustreret
Bertelsen, Erik: Dagen bryder frem, (1938, roman,
dansk)
Bertelsen, Erik: Halstørklædet [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s082]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Halstørklædet. Af Erik Bertelsen. Illustreret af Chr. Aabye Talge. Side 82-89
Bertelsen, Erik: Sværd og Plov, (1938, roman,
dansk)
Bevan, Tom: En
Helt i Ulveskind, (1938, børnebog,
engelsk)
oversat af A. Kjær
En
Helt i Ulveskind. Fortælling om Hedninger og Kristne. Autor. Overs. ved A. Kjær. ♦ Lohse, 1938. 216 sider
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: En Helt i Ulveskind. Fortælling om Hedninger og Kristne. Aut. Oversættelse ved A. Kjær. ♦ Bethesda, 1905. 188 sider. Pris: kr. 1,00
Beyer, A.: Komtesserne på Waldenitz, (1938, roman,
tysk) 👓
Komtesserne på Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1938]. 187 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 24-5-1938 til 2-7-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 187 sider
1938 Senere udgave: Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Viborg Stiftstidende], [1938]. 187 sider
1938 Senere udgave: Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 187 sider
1938 Senere udgave: Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1938]. 187 sider
1948 Senere udgave: Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Thisted Amtsavis], [1948]. 187 sider
1949 Senere udgave: Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1949]. 187 sider
Beyer, A.: Komtesserne paa Waldenitz, (1938, roman,
tysk) 👓
Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 187 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 4-7-1938 til 2-8-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1938 1. udgave: Komtesserne på Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1938]. 187 sider
Beyer, A.: Komtesserne paa Waldenitz, (1938, roman,
tysk) 👓
Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Viborg Stiftstidende], [1938]. 187 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 18-8-1938 til 14-9-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1938 1. udgave: Komtesserne på Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1938]. 187 sider
Beyer, A.: Komtesserne paa Waldenitz, (1938, roman,
tysk) 👓
Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 187 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 22-8-1938 til 5-10-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1938 1. udgave: Komtesserne på Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1938]. 187 sider
Beyer, A.: Komtesserne paa Waldenitz, (1938, roman,
tysk) 👓
Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1938]. 187 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 5-10-1938 til 29-11-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1938 1. udgave: Komtesserne på Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1938]. 187 sider
Bidstrup: Bid og Vid, (1938, humor,
dansk)
Biering, Gustav: I sidste Sekund, (1938, børnebog,
dansk)
I sidste Sekund. ♦ Gyldendal, 1938. 82 sider
Biggers, Earl D.: Bag Forhænget, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Bag Forhænget. (Autor. Overs. efter "Behind that curtain"). ♦ Aschehoug, 1938. 268 sider
originaltitel: Behind that curtain, 1928
Biggers, Earl D.: Charlie Chan vender tilbage, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Charlie Chan vender tilbage. (Autor. Overs. efter "Charlie Chan carries on"). ♦ Aschehoug, 1938. 214 sider
originaltitel: Charlie Chan carries on, 1930
Biggers, Earl D.: Honolulu-Mysteriet, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Honolulu-Mysteriet. (Autor. Overs. efter "The house without a key"). ♦ Aschehoug, 1938. 240 sider
originaltitel: The house without a key, 1925
Biggers, Earl D.: Den
kinesiske Papegøje, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
kinesiske Papegøje. (Autor. Overs. efter "Charlie Chan carries on" [ie: The Chinese Parrot]). ♦ Aschehoug, 1938. 208 sider
originaltitel: The Chinese parrot, 1926
Biggers, Earl D.: Manden med Nøglerne, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Manden med Nøglerne. (Autor. Overs. efter "The keeper of the keyes"). ♦ Aschehoug, 1938. 232 sider
originaltitel: The keeper of the keyes, 1932
Biggers, Earl D.: Den
sorte Kamel, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
sorte Kamel. (Autor. Overs. efter "The black Camel"). ♦ Aschehoug, 1938. 228 sider
originaltitel: The black camel, 1930
Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 22-5-1930 til 23-7-1930 i 51 afsnit, under titlen: Den sorte Kamel. Af Earl derr Biggers. Oversat af Ellen Rothe. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Bisgaard, Anna: Held i Uheld, (1938, dramatik,
dansk)
Held i Uheld. Dilettantkomedie i 5 Akter. ♦ Vamdrup, [ikke i boghandlen], 1938. 40 sider, 1 tavle
Bjergby, Nicoline: Julen genner os hjem [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s067]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Julen genner os hjem. Af Nicoline Bjergby. Illustreret af Harald Jordan. Side 67-74
Bjerregaard, H.: Blæsten, (1938, tekster,
dansk)
Bjerresø, Karen: En
lang Nat, (1938, roman,
dansk)
Bjørnstad, Johannes: Højfjeldsfeber, (1938, roman,
dansk)
af Johannes Bjørnstad
Højfjeldsfeber. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 128 sider
Black, Dorothy: Victoria og hendes Børn, (1938, roman,
engelsk)
Victoria og hendes Børn. (Autor. Overs. efter "Summer's End" ved Michala Petersen). ♦ Slagelse, ASA's Forlag, 1938. 250 sider
originaltitel: Summer's End, 1937
Thisted Amts Tidende 12-12-1938, side 10 [Anmeldelse, signeret: e-h.].
Blank Eismann: Naar Klokkerne ringer, (1938, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 199 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-10-1938 til 19-11-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 199 sider
1938 Senere udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 199 sider
1939 Senere udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. (Aut. Overs. ved Sigrid Opfer). Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1939]. 199 sider
1939 Senere udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1939]. 199 sider
1939 Senere udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. Føljeton til Bornholms Avis. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1939]. 199 sider
Blank Eismann: Naar Klokkerne ringer, (1938, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 199 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 3-12-1938 til 4-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1938 1. udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 199 sider
Blank Eismann: Naar Klokkerne ringer, (1938, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 199 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 13-12-1938 til 19-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1938 1. udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 199 sider
Blaumanis, Rudolf: Andrikson, (1938, tekster,
andre sprog)
oversat af Marta Hjelmroth
Andrikson. Oversat fra Lettisk af Marta Hjelmroth. ♦ Det lettiske Generalkonsulat [ikke i boghandlen], 1938. 32 sider
originaltitel: ?
Blicher, St. St.: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog, (1938, novelle(r),
dansk)
Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Johs. Nørvig. 4. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1938. xvii + 42 sider
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1a]
1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40
Blomberg, Harry: Vi maa begynde forfra, (1938, tekster,
svensk)
oversat af Anonym
Vi maa begynde forfra. Et Opgør. (Overs. fra Svensk efter "Vi måste börja om"). ♦ Haase, 1938. 160 sider
originaltitel: Vi måste börja om, 1937
I folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 20.4 (Religion. Skrifter af blandet Indhold).
Boberg, Gertrud: Livet glider forbi, (1938, novelle(r),
dansk)
Livet glider forbi. ♦ Arthur Jensens Forlag, 1938. 112 sider, illustreret
Illustreret af forfatteren.
Bondestam, Anna: Panik i Rølleby, (1938, roman,
svensk)
Panik i Rølleby. Paa Dansk ved K. L. Kristensen. ♦ Odense, Flensteds Forlag, 1938. 306 sider. Pris: kr. 4,00. ([Nordisk Læseklub])
originaltitel: ?
Bonnén, Folmer: Dyrenes Tivoli, (1938, børnebog,
dansk)
af Folmer Bonnén (1885-1960)
Dyrenes Tivoli. Med Tegninger af Arne Ungermann. ♦ Wilh. Hansen, [1938]. [28] sider, illustreret (kvartformat)
Bonnesen, Esther: Evas Ansvar, (1938,
dansk)
Evas Ansvar. ♦ Europa-Bøgerne, 1938. 100 sider
Med 1 portræt.
Bonnesen, Esther: En
Kongesøn, (1938, dramatik,
dansk)
En Kongesøn. Skuespil i 4 Akter. ♦ Europa-Bøgerne, Gothersgade 103, 1938. 108 sider
Bonnet, Hal Murray: Sagen kom i Orden, (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Borchart, Elsbeth: Hjemve, (1938, roman,
tysk) 👓
Hjemve. Roman af Elsbeth Borchart. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 256 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-8-1938 til 13-9-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Hjemve. Roman af Elsbeth Borchart. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 256 sider
Borchart, Elsbeth: Hjemve, (1938, roman,
tysk) 👓
Hjemve. Roman af Elsbeth Borchart. (Aut. Overs. ved Sigrid Opffer). Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 256 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 16-8-1938 til 1-10-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Hjemve. Roman af Elsbeth Borchart. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 256 sider
Borchart, Elsbeth: Hjemve, (1938, roman,
tysk) 👓
Hjemve. Roman af Elsbeth Borchart. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Bornholms Avis". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 256 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 25-8-1938 til 14-10-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Hjemve. Roman af Elsbeth Borchart. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 256 sider
Boudiér-Bakker, Ina: Mødre, (1938, roman,
hollandsk)
Mødre. (Autor. Overs, efter »Aan den Overkant« og »Paul« ved Clara Hammerich). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 208 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Aan den Overkant, 1920
originaltitel: Paul, 1936
Bowman, G. M.: Mr. Latta's Forbrydelse, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Mr. Latta's Forbrydelse. Side [5]-71. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: The crime of Mr. Latta, 1935
På engelsk trykt i: The Thriller, 14-12-1935.
Udkom 5-5-1938.
Bowman, G. M.: Scotland Yard, (1938, roman,
dansk) 👓
oversat af Anonym
Scotland Yard. Kriminal-Novelle. Side [5]-69. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: The jig-saw crime, 1936
På engelsk trykt i: The Thriller, no. 363 (18-1-1936).
Omslagsbilledet på den danske oversættelse er stærkt inspireret af tegningen på The Thriller.
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 28-4-1938.
Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.
[b] Thewrewk, Aurel V.:
Morderens Frakke. Kriminal-Novelle. Side 70-78 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Bowman, G. M.: Staalringen, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Staalringen. Side [3]-75. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: ?
Udkom 22-1-1938.
Boxall, Ernest: Høg over Høg [indgår i antologien:
Herren til Limehouse [c]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Høg over Høg. Side 70-73
originaltitel: ?
Ikke anført på titelbladet.
Brand, Max: Det
tavse Vidne [indgår i antologien:
Jeg er Loven [e]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Brandmose, Aage: Det
sidste Hus i Byen, (1938, roman,
dansk)
Brasillach, Robert: Som Tiden gaar, (1938, roman,
fransk)
Brecht, Bert[olt]: Fru Carrars Geværer, (1938, dramatik,
tysk)
Fru Carrars Geværer. (Diderot-Bibliotek, 1). (Autor. Overs. af Ruth Berlau. Digtet af Otto Gelsted). ♦ Diderot-Bibliotek, 1938. 32 sider
originaltitel: Der Gewehre der Frau Carrar, 1937
Forlagets adresse: Diderot-Bibliotek, Postbox 815.
Bregendahl, Marie: Holger Hauge og hans Hustru, (1938, roman,
dansk)
Brind, N. J.: Herr Drouamont's Død [indgår i antologien:
Flodrotterne [b]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Herr Drouamont's Død. Side 67-70
originaltitel: ?
På titelsiden fejlagtigt anført som: Herr Drouamants's Død.
Brisbane, Coutts: Den
mystiske Mr. West, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
mystiske Mr. West. Kriminal-Novelle. Side [3]-77. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: The mysterious Mr. West, 1934
På engelsk trykt i: The Thriller, no. 272 (21-4-1934).
Separat titelblad udeladt, har kun lille hoved på første tekstside.
Udkom 31-3-1938.
Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.
Bristol, Charles: Den
kinesiske Bøddelkniv, (1938, roman,
dansk)
Den
kinesiske Bøddelkniv. ♦ Evas Forlag, 1938. 96 sider
Bristol, Charles: Leopard-Manden, (1938, roman,
dansk)
Leopard-Manden. ♦ Evas Forlag, 1938. 93 sider
Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Leopard-Manden. Detektiv-Roman. ♦ Marathon Forlag, 1946. 72 sider. Pris: kr. 0,85
Bristol, Charles: Den
stjaalne Statsminister, (1938, roman,
dansk)
Den
stjaalne Statsminister. ♦ Evas Forlag, 1938. 93 sider
Bristow, Gwen: Indigo, (1938, roman,
engelsk)
Indigo. (Autor. Overs. efter "Deep summer" ved Else Brudenell-Bruce). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 268 sider
originaltitel: Deep summer, 1937
4. Oplag, 1944.
Oversigt over andre udgaver:
1939 Samhørende, fortsættes af (2. del): Den skønne Vej. (Autor. Overs. efter "The Handsome Road" ved Else Brudenell-Bruce). ♦ Jespersen & Pio, 1939. 262 sider
1940 Samhørende, fortsættes af (3. del): Lykkens Spil. (Autor. Overs. efter "This side of glory" ved Else Brudenell-Bruce). ♦ Jespersen & Pio, 1940. 286 sider. Pris: kr. 6,50
1951 Senere udgave: Indigo. Indigo. Den skønne vej. Lykkens spil. 3. samlede udg. (Overs. fra amerikansk af Else Brudenell-Bruce). ♦ Jespersen og Pio, 1951. [Bind 1-2], 776 sider. Pris: kr. 31,00
Bromfield, Louis: Og Regnen kom, (1938, roman,
engelsk)
Og Regnen kom. (Autor. Overs. efter "The Rains came" af Else Brudenell-Bruce). ♦ Hasselbalch, 1938. 492 sider
originaltitel: The Rains came, 1937
[Ny Oplag], 1938 [11-12-1938 annonceret: Nu 12 Tusinde].
[Nyt Oplag], 1942.
(15.-20. Tusinde), 1944.
Filmatiseret flere gange, første gang 1939. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1957 Senere udgave: Og regnen kom -. [Ny udg.]
Brown, Walther C.: Død Mands Sko [indgår i antologien:
Hendes nye Broder [d]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Brown, Willy: Den
ukendte Mand [indgår i antologien:
Den sorte Okse [s81]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
ukendte Mand. Af Willy Brown. Side 81-82
originaltitel: ?
Brun, Jørgen: Jan Browns Eventyr, (1938, børnebog,
dansk)
Brun, Olaf: Skrædderen og Sjælen, (1938, dramatik,
dansk)
Skrædderen og Sjælen. En munter og moralsk Komedie i 6 Afdelinger. Nytaarsspil. ♦ Lerbergs Bogtr., [1938]. Side 5-23, illustreret, kvartformat
Trykt som bidrag til: Nytaarsaften 1938 hos Thyra og Olaf Brun. Opført privat hos forfatteren 31-12-1938.
Bræmer, Axel: To Kufferter [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s029]], (1938, novelle(r),
dansk)
To Kufferter. Side 29-34
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Axel Bræmer. Tegninger af Palle Wennerwald.
Bræmer, Axel: Esbens Flugt [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s061]], (1938, dramatik,
dansk)
Esbens Flugt. Røverkomedie med Sange i to Akter. Side 61-72
I indholdsfortegnelsen: Komedie af Axel Bræmer. Tegninger af Eiler Krag.
Buchhave, Holger: Syv - ni - tretten, (1938, børnebog,
dansk)
Buchholtz, Johannes: Barnedaaben [indgår i:
Fugle paa Taget [g]], (1938, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Der kom en Gæst [indgår i:
Fugle paa Taget [i]], (1938, novelle(r),
dansk)
illustrationer i periodicum: Willy Klæbel
Buchholtz, Johannes: Det hændte en Nat [indgår i:
Fugle paa Taget [c]], (1938, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Fugle paa Taget, (1938, novelle(r),
dansk)
Fugle paa Taget. Tolv Historier. ♦ Gyldendal, 1938. 112 sider
[a] Buchholtz, Johannes:
Sadolins Guldfisk (
1938, novelle(r))
[b] Buchholtz, Johannes: Den
lykkelige Togstandsning (
1938, novelle(r))
[c] Buchholtz, Johannes:
Det hændte en Nat (
1938, novelle(r))
[d] Buchholtz, Johannes:
Glade Ferdinand (
1938, novelle(r))
Trykt i Social-Demokraten, Hjemmets Søndag, 23-12-1934. Fortælling af Johannes Buchholtz. Tegninger af Hans Bendix. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
[e] Buchholtz, Johannes:
Gaadefulde Asta (
1938, novelle(r))
[f] Buchholtz, Johannes:
Nytaarssjov i Færgekroen (
1938, novelle(r))
[g] Buchholtz, Johannes:
Barnedaaben (
1938, novelle(r))
[h] Buchholtz, Johannes: Den
nye Svigerdatter (
1938, novelle(r))
[i] Buchholtz, Johannes:
Der kom en Gæst (
1938, novelle(r))
illustrationer i periodicum: Willy Klæbel
Trykt i Folkets Almanak for 1942 (udkom 1941), ark 5, under titlen: Der kom en Gæst. Af Johannes Buchholtz. Illustr. af Willy Klaebel.
[j] Buchholtz, Johannes:
Mødet med den store Verden (
1938, novelle(r))
1944 indgår i: De hvide Spurve [t]
Senere udgave: Mødet med den store Verden
[k] Buchholtz, Johannes:
Godhed (
1938, novelle(r))
[l] Buchholtz, Johannes:
Landgang (
1938, novelle(r))
Buchholtz, Johannes: Glade Ferdinand [indgår i:
Fugle paa Taget [d]], (1938, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Godhed [indgår i:
Fugle paa Taget [k]], (1938, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Gaadefulde Asta [indgår i:
Fugle paa Taget [e]], (1938, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Landgang [indgår i:
Fugle paa Taget [l]], (1938, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Den
lykkelige Togstandsning [indgår i:
Fugle paa Taget [b]], (1938, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Mødet med den store Verden [indgår i:
Fugle paa Taget [j]], (1938, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Den
nye Svigerdatter [indgår i:
Fugle paa Taget [h]], (1938, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Nytaarssjov i Færgekroen [indgår i:
Fugle paa Taget [f]], (1938, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Sadolins Guldfisk [indgår i:
Fugle paa Taget [a]], (1938, novelle(r),
dansk)
Buck, Pearl S.: Dette stolte Hjerte, (1938, roman,
engelsk)
Dette stolte Hjerte. (Aut. Overs. efter "This Proud Heart" ved Peder Hesselaa). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 352 sider
originaltitel: This proud heart, 1938
3. Oplag, 1939.
Buck, Pearl S.: Den
gode Jord, (1938, roman,
engelsk)
Den
gode Jord. (Autor. Overs. efter "The good Earth" ved Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 280 sider
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Den gode Jord. (Aut. Oversættelse af Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 288 sider
Buck, Pearl S.: Østenvind - Vestenvind, (1938, roman,
engelsk)
Østenvind - Vestenvind. Aut. Overs. ved Ingrid Jespersen. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 208 sider
Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Østenvind ... Vestenvind. (Aut. Overs. efter "Eastwind-Westwind" af Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 224 sider
Buhl, Holger: Draaber, (1938, digte,
dansk)
Buhl, Ingeborg: Mellem Himmel og jord, (1938, roman,
dansk)
Buhl, Ingeborg: Sidsel Orne, (1938, roman,
dansk)
Bukdahl, Jørgen: Lyseklostret, (1938, digte,
dansk)
musik af Aage Lund
Lyseklostret. Digt. Med musik af Aage Lund
Trykt i Højskolebladet 1939, side 764.
Oversigt over andre udgaver:
1947 Senere udgave: Lyseklosteret. Et Digt. Musik: Frovin Jensen. ♦ Vejen, (Askov Boghandel), 1947. 4 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25
Burchell, Mary: Kompromitteret, (1938, roman,
engelsk)
Burnett, Robert: Paul Gauguin, (1938, roman,
engelsk)
Burroughs, Edgar R.: Faret vild paa Venus, (1938, børnebog,
engelsk)
Faret vild paa Venus. Af Edgar Rice Gurroughs. Autoriseret Oversættelse ved Poul G. Ernst. ♦ Frederik E. Pedersens Forlag, 1938. 160 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Oscar Fraenckel & Co. Bogtrykkeri)
originaltitel: Lost on Venus, 1933
På engelsk trykt i: Argosy, 1933. Udgivet i bogform 1935.
På omslaget: Fart vild paa Venus. Af Tarzans Forfatter Edgar R. Burroughs.
Fuld visning af den engelske tekst på:
Fadedpage
Oversigt over andre udgaver:
1937 Samhørende, 2. del af: Venus-Piraterne. Aut. Overs. ved Poul G. Ernst. ♦ Frederik E. Pedersen, 1937. 156 sider, 1 tavle. Pris: kr. 2,00
Burroughs, Edgar R.: Tarzan og Leopardmændene, (1938, børnebog,
engelsk)
Tarzan og Leopardmændene. Autoriseret Oversættelse ved Poul G. Ernst. ♦ København, Frederik E. Pedersens Forlag, [1938]. 148 sider. Pris: kr. 3,50
originaltitel: Tarzan and the Leopard Man, 1932-33
På engelsk trykt som føljeton i: The Blue Book Magazine, fra August 1932 til January 1933. Udgivet i bogform 1935.
[Nyt Oplag/Udgave], [1941].
[Nyt Oplag/Udgave], [1944].
Fuld visning af den engelske tekst på:
Fadedpage
Thisted Amts Tidende 12-12-1938, side 10 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Tarzan og leopardmændene. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1973. 160 sider, illustreret
Bøcker, Kappel: En
Skolemester, (1938, roman,
dansk)
Bønnelycke, Emil: Historier om Lokomotivførere [
Udvalgte Romaner [4]], (1938, novelle(r),
dansk)
Historier om Lokomotivførere. 2. forøgede Udg. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 288 sider
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Historier om Lokomotivførere. ♦ Gyldendal, 1927. 148 sider. Pris: kr. 4,75
Bønnelycke, Emil: Hukommelsestab [
Udvalgte Romaner [4s]], (1938, novelle(r),
dansk)
Lokomotivet. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 400 sider
Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider
Bønnelycke, Emil: Lokomotivet, (1938, roman,
dansk) 👓
Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. Føljeton for "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 446 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 20-1-1938 til 27-4-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider
Bønnelycke, Emil: Lokomotivet, (1938, roman,
dansk) 👓
Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 446 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 22-1-1938 til 19-4-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider
Bønnelycke, Emil: Lokomotivet, (1938, roman,
dansk) 👓
Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. Føljeton for Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 446 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 17-2-1938 til 3-6-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider
Bønnelycke, Emil: Lokomotivet, (1938, roman,
dansk) 👓
Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 446 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 3-3-1938 til 10-5-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider
Margrethe Menkel. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 308 sider
Oversigt over andre udgaver:
1921 1. udgave: Margrethe Menkel. Roman. ♦ Hagerup, 1921. 342 sider. Pris: kr. 10,75
Pilgrimmen. En Fanges Saga. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 286 sider
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Pilgrimmen. En Fanges Saga. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1925. 226 sider. Pris: kr. 6,50
Stilheden. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 333 sider
Med portrættavle og autograf i facsimile.
Bønnelycke, Emil: Udvalgte Romaner, (1938, roman,
dansk)
[1] Bønnelycke, Emil:
Margrethe Menkel. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 308 sider (
1938, roman)
1921 1. udgave: Margrethe Menkel. Roman. ♦ Hagerup, 1921. 342 sider. Pris: kr. 10,75
[2] Bønnelycke, Emil:
Pilgrimmen. En Fanges Saga. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 286 sider (
1938, roman)
1925 1. udgave: Pilgrimmen. En Fanges Saga. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1925. 226 sider. Pris: kr. 6,50
[3] Bønnelycke, Emil:
Lokomotivet. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 400 sider (
1938, roman)
1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider
[4] Bønnelycke, Emil:
Historier om Lokomotivførere. 2. forøgede Udg. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 288 sider (
1938, novelle(r))
1927 1. udgave: Historier om Lokomotivførere. ♦ Gyldendal, 1927. 148 sider. Pris: kr. 4,75
[4s] Bønnelycke, Emil:
Hukommelsestab (
1938, novelle(r))
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 17-12-1940 til 23-12-1940 i 6 afsnit, under overskriften: Den lille Roman. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
[5] Bønnelycke, Emil:
Stilheden. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 333 sider (
1938, roman)
Med portrættavle og autograf i facsimile.
Børup, Marinus: Steno, (1938, dramatik,
dansk)
Böök, Fred.: Sommerleg, (1938, roman,
svensk)
Sommerleg. Overs. af Ellen Margrethe Lund. ♦ Odense, Flensteds Forlag, 1938. 270 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: Sommarleken, 1927
Oversigt over andre udgaver:
1965 Senere udgave: Sommerleg. Overs. fra svensk af Ellen Margrethe Lund (efter "Sommarleken"). ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1965]. 268 sider. Pris: kr. 6,25
Cain, James M.: Serenade, (1938, roman,
engelsk)
Serenade. (Overs. fra Amerikansk efter "Serenade" ved Aage Dons). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 228 sider. Pris: kr. 5,75
originaltitel: Serenade, 1937
Politiken 11-12-1938, side 8, annonceret: Oplag 3000.
Filmatiseret 1956. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1950 Senere udgave: Serenade. På Dansk ved Aage Dons. (Overs. efter den amerikanske originaludg. "Serenade"). ♦ Grafisk Forlag, 1950. 204 sider. Pris: kr. 5,00
1958 Senere udgave: Serenade. [Ny udg.]
1966 Senere udgave: Serenade
Callender, R.: Vulkanøen, (1938, børnebog,
engelsk)
Vulkanøen. Overs. af E. Th. Bjørn. (Overs. fra Engelsk efter "The green jade image"). ♦ Lohse, 1938. 146 sider, illustreret
originaltitel: The green jade image, 1928
Calmar, Josef: Tre Sømandsnoveller, (1938, novelle(r),
dansk)
Carlet, Rose: Gaaden fra Rio [indgår i antologien:
Paa Liv og Død [b]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Gaaden fra Rio. Kriminal-Novelle. Side 66-71
originaltitel: ?
Carlsen-Skiødt, J. C. A.: Købmand Lyngdal og Sønner, (1938, roman,
dansk)
Købmand Lyngdal og Sønner. En Slægts Historie. ♦ Lohse, 1938. 264 sider
Trykt i 3500 eksemplarer.
Carlsen-Skiødt, J. C. A.: Ved Arnens Ild, (1938, roman,
dansk)
Ved Arnens Ild. Fortællinger og Fantasier. ♦ Frimodt, 1938. 153 sider, illustreret (kvartformat)
Trykt i 3500 eksemplarer.
Chaine, Pierre: Perlerne fra Hotel Metropol [indgår i antologien:
Spionen [b]], (1938, novelle(r),
fransk) 👓
oversat af Anonym
Perlerne fra Hotel Metropol. Side 78-82
originaltitel: ?
Charteris, Leslie: Den
usynlige Millionær, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
[b] Morland, Nigel:
Øksemanden (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[c] Gruber, Frank:
Hvad var Motivet (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[d] Wandrei, Donald:
Brydekampen (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Cheyney, Peter: Denne Mand er farlig!, (1938, roman,
engelsk)
Denne Mand er farlig! Kriminal-Roman om G-men og Gangsters. Overs. fra Engelsk af Christen Fribert. ♦ 1938. 240 sider
originaltitel: This man is dangerous
Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Denne mand er farlig. ♦ Winther, 1960. Pris: kr. 2,50
Cheyney, Peter: Giftblomsten, (1938, roman,
engelsk)
Giftblomsten. Kriminal-Roman. Overs. fra Engelsk efter "Poison Ivy" af Christen Fribert. ♦ Alfr. G. Hassing, 1938. 233 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Poison ivy
Føljeton i Social-Demokraten fra 17-10-1951 til 1-1-1952 i 76 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Giftblomsten
Cheyney, Peter: Lemmy og den blaa Drage, (1938, roman,
engelsk)
Cheyney, Peter: Lemmy-Bøgerne, (1938,
engelsk)
Cheyney, Peter: Skyd først - Lemmy, (1938, roman,
engelsk)
Skyd først - Lemmy. Kriminal-Roman. Overs. fra Engelsk efter "Dames don't care" af Christian Fribert. ♦ Alfr. G. Hassing, 1938. 236 sider. (Lemmmy Bog Nr. 3)
originaltitel: Dames don't care, 1937
Filmatiseret 1954 (dansk titel: Natklubbens sidste gæst, Saga 19-7-1954). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Skyd først Lemmy! På dansk ved: Carl Blechingberg. ♦ Winther, 1960. 190 sider
Christensen, Arthur: To iranske Komedier fra Kadjarernes Tid, (1938, tekster,
persisk)
Christensen, Arthur: Eksperimenterne paa Crackwell Hill, (1938, novelle(r),
dansk)
Christensen, H. C.: Enhver sit, (1938, tekster,
dansk)
Christensen, Karl: Den
menneskelige Komedie, (1938, tekster,
dansk)
Christiansen, Einar: Fra Skriftestolen, (1938, roman,
dansk)
Christie, Agatha: ABC Mordene, (1938, roman,
engelsk)
ABC Mordene. (Autor. Overs. efter The ABC-murders ved N.P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 240 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: The A.B.C. murders, 1935
På engelsk trykt i forkortet form i: Cosmopolitan Magazine, Volume XCIX [99], Number 5, November 1935. Udgivet i bogform 1936.
Filmatiseret 1965 (under titlen: The alphabet murders). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: ABC mordene. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "The ABC murders". ♦ Carit Andersen, [1960]. 176 sider. Pris: kr. 4,75
1967 Senere udgave: ABC mordene. Overs. af Poul Ib Liebe efter "The ABC murders". ♦ Carit Andersen, [1967]. 160 sider. Pris: kr. 7,50
Christie, Agatha: Døden i Luften, (1938, roman,
engelsk)
Døden i Luften. (Autor. Overs. efter "Death in the clouds" ved N.P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 208 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Death in the clouds, 1935
Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Døden i skyerne. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Death in the clouds". ♦ Carit Andersen, [1964]. 176 sider. Pris: kr. 4,75
Christie, Agatha: Hvem dræbte -, (1938, roman,
engelsk)
Hvem dræbte -. (Autor. Overs. efter "The Murder of Roger Ackroyd" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 256 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: The murder of Roger Ackroyd, 1926
Filmatiseret flere gange, første gang 1931. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Medtaget på: Karsten Wind Meyhoff: Forbrydelsens elementer. Kriminalliteraturens historie fra Poe til Ellroy. Informations Forlag, 2009
link til hele listen Ti gode guldalderkrimier.
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Hvem dræbte. Overs. fra engelsk efter "The munder af Roger Ackroyd". ♦ Carit Andersen, [1961]. 208 sider. Pris: kr. 3,75
1966 Senere udgave: Hvem dræbte? Overs. fra engelsk af N. P. Jensen efter "The murder of Rober Ackroyd". ♦ Carit Andersen, [1966]. 192 sider. Pris: kr. 6,75
1975 Senere udgave: Hvem dræbte? Overs. af N. P. Jensen. 3. opl. ♦ Forum, 1975. 190 sider. Pris: kr. 14,75
Christie, Agatha: Mord i Orientekspressen, (1938, roman,
engelsk)
Mord i Orientekspressen. (Autor. Overs. efter Murder on the Orient Express" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 232 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Murder in the Orient Express, 1934
Filmatiseret flere gange, første gang 1974 (dansk titel: Mordet i Orient-ekspressen). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Mordet i Orient-Ekspressen. Oversat efter "Murder in the Orient Express" af Poul Ib Liebe. ♦ Carit Andersen, 1960. 176 sider
1967 Senere udgave: Mordet i orient ekspressen. Overs. af Poul Ib Liebe efter "Murder on the Orient Express". ♦ Carit Andersen, [1967]. 160 sider. Pris: kr. 7,50
Christie, Agatha: Mordet paa Golfbanen, (1938, roman,
engelsk)
Mordet paa Golfbanen. (Autor. Overs. efter "The murder on the links" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 216 sider. Pris: kr. 3,00
Del af TV-serie 1996. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Den Aabne Grav. Aut. Oversættelse ved Karl Clausen. ♦ C. Maylands Bogtr., 1925. 224 sider. Pris: kr. 2,00
Christie, Agatha: Snigende Død, (1938, roman,
engelsk)
Snigende Død. (Autor. Overs. efter "Peril at end house" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 220 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: Peril at the End House, 1932
Filmatiseret flere gange, første gang 1981 (TV-serie under titlen: Endhauzo paslaptis). Liste over Agatha Christie-film på:
IMDb
Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Døden lurer. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Peril at End House". ♦ Carit Andersen, [1960]. 168 sider. Pris: kr. 4,75
1967 Senere udgave: Døden lurer. Overs. af Poul Ib Liebe efter "Peril at End House". ♦ Carit Andersen, [1967]. 152 sider. Pris: kr. 7,50
Christie, Agatha: Stumt Vidne, (1938, roman,
engelsk)
Stumt Vidne. (Autor. Overs. efter "Dump witness" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 272 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Dumb witness, 1937
Del af TV-serie 1996. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Stumt vidne. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Dumb witness". ♦ Carit Andersen, [1961]. 192 sider. Pris: kr. 3,75
Christie, Agatha: Tragedie i 3 Akter, (1938, roman,
engelsk)
oversætter i periodicum: Anonym
Tragedie i 3 Akter. Autoriseret Overs. efter "Three-act tragedy" ved N. P. Jensen. ♦ Hasselbalch, 1938. 224 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Three act tragedy, 1934
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Mord for åbent tæppe. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Three act tragedy". ♦ Carit Andersen, [1961]. 192 sider. Pris: kr. 3,75
1966 Senere udgave: Mord for åbent tæppe. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Three-act tragedy". ♦ Carit Andersen, [1966]. 176 sider. Pris: kr. 6,75
1975 Senere udgave: Mord for åbent tæppe. Overs. af Poul Ib Liebe. 3. opl. ♦ Forum, 1975. 173 sider. Pris: kr. 14,75
Clasen, Ninna: Pebersvenden [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s116]], (1938, novelle(r),
dansk)
Pebersvenden Side 116-28
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Ninna Clasen. Tegninger af Osvald Jensen.
Clausen, Claus: Danmarks Ole, (1938, børnebog,
dansk)
Clausen, Claus: Paa det jævne, (1938, dramatik,
dansk)
Clausen, Frits: Mod den nye Tid, (1938, dramatik,
dansk)
Mod den nye Tid. Tidsbillede i tre Akter. ♦ Aabenraa, D.N.S.A.P.s Forlag, 1938. 32 sider
Cloete, Stuart: Og Hjulene ruller, (1938, roman,
engelsk)
Og Hjulene ruller. Oversat af Aage Barfoed. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 399 sider
originaltitel: Turning wheels, 1937
Oversigt over andre udgaver:
1950 Senere udgave: - og hjulene ruller. (Aut. overs. efter "Turning wheels" ved Aage Barfoed). ♦ Grafisk Forlag, 1950. [Bind] 1-2, 208 + 206 sider. Pris: à 5,00 kr
Conner, Rearden: Jeg er Døden, (1938, roman,
engelsk)
Cooke, M. E.: Den
sorte Okse, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
sorte Okse. Af M. E. Cooke. Side [5]-73. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: ?
Udkom 27-10-1938.
I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.
Side 74: [Foto fra fodboldskamp mellem B.93 og B.1903].
[s64] Müller, Adolph:
Dommeren der selv begik Drab. Af Adolph Müller. Side 64-66 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
af Adolph Müller
Ikke medtaget i indholdsfortegnelsen.
[s75] Farrisson, Tom:
Privat-Dektektiven. Af Tom Farrisson. Side 75-80 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s81] Brown, Willy: Den
ukendte Mand. Af Willy Brown. Side 81-82 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Corbett, Elizabeth: Unge Mrs. Meigs, (1938, roman,
engelsk)
Unge Mrs. Meigs. Autoriseret Oversættelse ved Vera de Journel. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 224 sider
originaltitel: The young Mrs. Meigs, 1931
Oversigt over andre udgaver:
1939 Samhørende, fortsættes af (2. del): Hyggelige Aftener hos Mrs. Meigs. Aut. Overs. ved Vera de Journel. ♦ Jespersen & Pio, 1939. 215 sider
1940 Samhørende, fortsættes af (3. del): Mrs. Meigs faar en Ven. (Autor. Overs. efter "Mrs. Meigs and Mr. Cunningham" ved Vera de Journel). ♦ Jespersen & Pio, 1940. 222 sider. Pris: kr. 3,50
Corsari, Willy: Fodtrin paa Trappen, (1938, roman,
hollandsk)
Fodtrin paa Trappen. (Overs. efter "Voetstappen op de Trap" af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 152 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: Voetstappen op de Trap, 1937
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Fodtrin på trappen. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland efter "Voetstrappen op de trap". 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1964. 190 sider. Pris: kr. 4,25
Corsari, Willy: Inden tre Dage, (1938, roman,
hollandsk)
Inden tre Dage. ("Binnen Drei Dagen", overs. af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 142 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: Binnen drei dagen, 1935
Føljeton i Social-Demokraten fra 20-5-1942 til 27-6-1942 i 38 sider, under titlen: De ti Pengesedler. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Corsari, Willy: Maaneskinsonatens Mysterium, (1938, roman,
hollandsk)
Maaneskinsonatens Mysterium. (Overs. efter "Het Mysterie van de Mondschein-Sonate" af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 144 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: Het Mysterie van de Mondschein-Sonate, 1934
Filmatiseret 1935. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Corsari, Willy: Et
Skib uden Havn, (1938, roman,
hollandsk)
Et
Skib uden Havn. (Overs. efter "Schip zonder haven" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Schønberg, 1938. 596 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: Schip zonder haven, 1938
Oversigt over andre udgaver:
1943 Senere udgave: Et skib uden Havn. (Oversat efter "Schip zonder haven" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). 2. Oplag. ♦ Schønberg, 1943. 473 sider. Pris: kr. 8,50
Corsari, Willy: Den
ubekendte Medspiller, (1938, roman,
hollandsk)
Den
ubekendte Medspiller. ("De onbekende Medespeler". Overs. af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 204 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: De onbekende Medespeler, 1929
Cox, William R.: Halvvejs en Slyngel [indgår i antologien:
Den Ensomme Ulv [s078]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Halvvejs en Slyngel. Side 78-88
originaltitel: Half a crook, 1938
På engelsk trykt i: Black Mask, May 1938.
Creasey, John: Blackmoor-Mysteriet, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Blackmoor-Mysteriet. Side [3]-74. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: The mystery of Blackmoor Prison
Udkom 10-2-1938.
Creasey, John: Det
blaa Lyn, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Det
blaa Lyn. Kriminal-Novelle. Side [5]-74. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 7-7-1938.
Creasey, John: Mr. Rocco's Brevduer, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Mr. Rocco's Brevduer. Side [3]-71. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: ?
Udkom 10-3-1938.
Creasey, John: Mørkets Sjakaler, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Mørkets Sjakaler. Kriminal-Novelle. Side [5]-74. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 13-4-1938.
Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.
Creasey, John: Skud i Natten, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Skud i Natten. Kriminal-Novelle. Side [5]-72. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 23-6-1938.
[b] Glebing, Malte:
Taddeus & Co. plyndrer Rigsbanken. Kriminal-Novelle. Side 73-77 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Croker, B. M.: Forsvundet, (1938, roman,
engelsk) 👓
Forsvundet. B. M. Croker. (Old Madras). Autoriseret Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 290 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 3-8-1938 til 10-9-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Forsvundet. (Old Madras). Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, [1923]. 152 sider
Croker, B. M.: Forsvundet, (1938, roman,
engelsk) 👓
Forsvundet. B. M. Croker. (Old Madras). Autoriseret Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1938]. 290 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Folket fra 1-11-1938 til 4-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Forsvundet. (Old Madras). Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, [1923]. 152 sider
Cronin, A. J.: Borgen, (1938, roman,
engelsk)
Borgen. Paa Dansk ved Peter Christiansen. Oversat fra Engelsk efter »The citadel«. ♦ Gyldendal, 1938. 388 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: The citadel, 1937
Politiken 11-12-1938, side 9, annonceret: Oplag 25.000.
Filmatiseret flere gange, første gang 1938. Artikel om bogen på:
Wikipedia
9. Oplag, 1941.
12. Oplag, 1941.
19. Oplag, 1943.
20. Oplag, 1944.
21. Oplag, 1949.
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Borgen. Overs. fra engelsk af Peter Christiansen efter "The Citadel". 22. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1959. 416 sider
Czida, Joseph [ie: Csida, Joseph]: Mordet paa Præmieaftenen [indgår i antologien:
Mørkets Brødre [s044]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Mordet paa Præmieaftenen. Side 44-57
originaltitel: Bank night kill, 1938
På engelsk trykt i: Black Mask, March 1938.
Dahl, Aage: Ved Luth og Orgel, (1938, tekster,
dansk)
Dahl, Henry: Danmark rundt med to glade Gutter, (1938, børnebog,
dansk)
Dahl, Valborg: Jytte - og de andre, (1938, børnebog,
dansk)
Jytte - og de andre. En lille Hverdagshistorie. ♦ Gyldendal, 1938. 94 sider
2. Oplag, 1938.
Daly, Carroll John: Den
Ensomme Ulv, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
[s038] Dilnot, George: Den
næste på Listen. Side 38-77 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s078] Cox, William R.:
Halvvejs en Slyngel. Side 78-88 (
1938, novelle(r))
originaltitel: Half a crook, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, May 1938.
[s089] Torrey, Roger: De
sorte Perler. Side 89-112 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s113] Snell, Edmund:
Sudaras sidste Elsker. Side 113-120 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Daly, Carroll John: Jeg er Loven, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
[b] Stinson, H. H.:
Tre Aber fra Østen (
1938, novelle(r))
originaltitel: Three apes from the East, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, March 1938.
[c] Fischer, Steve [ie: Fisher, Steve]:
Dukkens Død (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[d] Gruber, Frank:
Mordet paa Hundeudstillingen (
1938, novelle(r))
originaltitel: Dog show murder, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, March 1938.
[e] Brand, Max: Det
tavse Vidne (
1938, novelle(r))
originaltitel: The silent witness, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, March 1938.
Dauli, Gian: Hjulet drejer, (1938, roman,
italiensk)
Davis, Frederick C.: Det banker syv gange, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
[b] Tinsley, Theodore:
Mordet på Vivian la Grange (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[c] Peacock, Randolph:
Død Mands Aftryk (
1938, novelle(r))
originaltitel: Dead man's prints, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, September 1938.
[d] Snell, Edmund:
Tilbage fra Døden (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[e] Wandrei, Donald:
Liget i Bagsædet (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Deeping, Warwick: Skæbnens Veje, (1938, roman,
engelsk)
Dilnot, George: Farlig Kvinde, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Farlig Kvinde. Kriminal-Novelle. Side [5]-60. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: Dangerous dame, 1938
På engelsk trykt i: The Thriller, no. 488 (11-6-1938).
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 18-8-1938.
[b] Kipo:
Spøgeriet i Taarnet. Side 62-71 (
1938, novelle(r))
af Kipo (pseudonym)
Ikke anført på titelbladet.
[c] Jacot:
Kinesisk Strategi. Side 79-82 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Dilnot, George: Guldet, der forsvandt, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Guldet, der forsvandt. Af George Dilnot. Side [5]-70. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: ?
Udkom 24-11-1938.
I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.
Side 75: Cykelrytteren Richard Knudsen, som nu vil trække sig tilbage [Foto].
[s76] Kobler, John:
Film og Forbrydelse. Af John Kobler. Side 76-82 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Hovedsagelig faktuel artikel om brugen af film i politiets opklaringsarbejde.
Dilnot, George: Den
næste på Listen [indgår i antologien:
Den Ensomme Ulv [s038]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Den
næste på Listen. Side 38-77
originaltitel: ?
Disney, W.: De
syv Dværge, (1938, børnebog,
engelsk)
Disney, W.: Mickey Mouse i Tivoli, (1938, børnebog,
engelsk)
Disney, W.: Snehvide, (1938, børnebog,
engelsk)
Disney, Walt: Snehvide og de syv Dværge, (1938, børnebog,
engelsk)
Snehvide og de syv Dværge. Billedbog for de mindste. (Oversat af Mogens Dam). M. Illustr. ♦ Hasselbalch, [1938]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
Dix: Satans Søstre [indgår i antologien:
Den sørgende Enke [d]], (1938, novelle(r),
ukendt)
oversat af Anonym
Djurhuus, Hans A.: Barnabókin, (1938, tekster,
dansk)
Djurhuus, Hans A.: Yvir teigar og tún, (1938, tekster,
dansk)
Djurhuus, J. H. O.: Nýggjar yrkingar, (1938, tekster,
dansk)
Dodge, Mary M.: Sølvskøjterne, (1938, børnebog,
engelsk)
Sølvskøjterne En Fortælling fra det gamle Holland. (Overs. efter "The silver skates" af Johanne Videbæk). ♦ Hagerup, 1938. 160 sider. Pris: kr. 2,00
2. Oplag, 1944.
3. Oplag, 1948.
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Sølvskøiterne. Efter 32te Oplag af J.-P. Stahl's af det franske Akadmei prisbelønnede Bearbeidelse. ♦ Bergen, Fr. Nygaards Forlag, 1902. 267 sider
Dons, Aage: De
Uønskede, (1938, roman,
dansk)
Douthwaite, L. C.: Herren til Limehouse, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Herren til Limehouse. Kriminal-Novelle. Side [5]-60. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 84 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: The master of Limehouse, 1937
På engelsk trykt i: Detective Weekly, No 217 (17-4-1937).
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 26-5-1938.
Oversigt over andre udgaver:
1948 Senere udgave: Herren til Limehouse
[b] Hammer, Hakon:
Guld, Sølv og kostbare Stene. Kriminal-Novelle. Side 62-69 (
1938, novelle(r))
illustrationer i periodicum: Anonym
Trykt i Aalborg Stiftstidende, Søndagsnumer, 31-5-1936, illustreret.
[c] Boxall, Ernest:
Høg over Høg. Side 70-73 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Ikke anført på titelbladet.
Douthwaite, L. C.: Mørkets Hemmelighed, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Mørkets Hemmelighed. Af L. C. Douthwaite. Side [5]-68. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: ?
Udkom 22-12-1938.
I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.
[s75] Kobler, John:
Giftens Historie. Af John Kobler. Side 75-82 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Hovedsagelig faktuel artikel om hvordan det efterhånden er lykkedes forskere at kunne analysere sig frem til om der er brugt gift og hvilken.
Douthwaite, L. C.: Det
store Kup, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Drachmann, Holger: Lyrik i Udvalg, (1938, digte,
dansk)
illustrationer af P.S. Krøyer (1851-1909)
Lyrik i Udvalg. Med Indledning og Fortolkning ved Morten Borup. Udg. af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1938. 169 [3] sider, illustreret
Illustreret af forfatteren. Portræt tegnet af P.S. Krøyer.
Duhamel, Georges: Illusionen brister, (1938, roman,
fransk)
Illusionen brister. Oversat af Axel Broe. ♦ Haase, 1938. 193 sider
originaltitel: Tel qu'en lui-même, 1932
Oversigt over andre udgaver:
1925 Samhørende, 5. del af: Midnatsbekendelse. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af "Confession de minuit" ved Elna Cornet). ♦ Haase, 1925. 152 sider
1967 Senere udgave: Salavins liv og eventyr
Duncan, James: En
Gangsterbande kommer flyvende, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
[b] Silence, Mark:
Døden rykker frem (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[c] Treat, Lawrence: En
Nats Arbejde (
1938, novelle(r))
originaltitel: A night's work, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, June 1938.
[d] Babcock, Dwight V.:
Mord i Familien (
1938, novelle(r))
originaltitel: Murder in the family, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, April 1938.
[e] Gruber, Frank:
Ringen og Fingeren (
1938, novelle(r))
originaltitel: The ring and the finger, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, August 1938.
Duncan, Murdoch: To Timer at leve, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
To Timer at leve. Side [5]-63. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: Two hours to live, 1934
På engelsk trykt i: The Thriller, 25-8-1934.
Udkom 19-5-1938.
På omslaget er titlen anført som: To timer at leve!
På oversigter over tidligere titler er titlen anført som: To timer at leve i.
Duncan, Murdoch: Z 39, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
[b] Harrigan, Tom: Den
dødes Hemmelighed (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[c] Fisher, Steve:
Vent paa mig (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[d] Kobler, John:
Videnskab kontra Forbryder (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Duncan, Thomas W.: Katten hed Oscar [indgår i antologien:
Den sørgende Enke [c]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Dunn, J. Allen: Den
bedaarende Skurk [indgår i antologien:
Hushovmester Draka [e]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Duurloo, Ellen: Karen, (1938, børnebog,
dansk)
Karen. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 124 sider
Oversigt over andre udgaver:
1948 Senere udgave: Karen. ♦ Grønholt Pedersen, [1948]. 122 sider. Pris: kr. 3,00
Duurloo, Ellen: Tove tager fat, (1938, børnebog,
dansk)
Dvinger, Hugo: Sønderud og hjem, (1938, roman,
dansk)
Eders, Hanne: Kvindens Vej, (1938, roman,
dansk)
Edqvist, Dagmar: Ingegerd Bremssen, (1938, roman,
svensk)
Ingegerd Bremssen. (Aut. Overs. efter "Fallet Ingegerd Bremssen" ved Asta Hoff-Jørgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 204 sider. Pris: kr. 5,50
originaltitel: Fallet Ingegerd Bremssen
Oversigt over andre udgaver:
1957 Senere udgave: Affæren Ingegerd Bremssen. Overs. fra svensk af Asta Hoff-Jørgensen. [Ny udg.]
Ehrenburg, Ilja: Mennesket lever ikke af Brød alene ..., (1938, roman,
russisk)
Mennesket lever ikke af Brød alene ... (Autor. Overs. fra Russisk af Anja Tjemerinsky Cohn). ♦ Mondes Forlag, 1938. 196 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: ?
1. kapitel trykt i Arbejderbladet 17-7-1938, under titlen: Jeg vil slaa Fascisterne! Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Ehrencron-Kidde, Astrid: Den
forsonlige Helgen [indgår i antologien:
Julestemning [s023]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Den forsonlige Helgen. Af Astrid Ehrencron-Kidde. Side 23-28
Ehrencron-Kidde, Astrid: Mimi i Storbyen, (1938, børnebog,
dansk)
Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1938, roman,
dansk) 👓
Hustruer. Roman af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 13-6-1938 til 11-7-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider
Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1938, roman,
dansk) 👓
Hustruer. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 2-7-1938 til 8-8-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider
Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1938, roman,
dansk) 👓
Hustruer. ♦ [Hillerød], Fr.borg Amtst. Bogtr., 1938. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 4-8-1938 til 4-10-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider
Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1938, roman,
dansk) 👓
Hustruer. Roman af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 194 sider
På titelbladet fejlagt: (Aut. Overs. ved Sigrid Opfer).
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 3-10-1938 til 8-11-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider
Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1938, roman,
dansk) 👓
Hustruer. Af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 5-10-1938 til 12-11-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider
Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1938, roman,
dansk) 👓
Hustruer. Roman af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 10-12-1938 til 21-1-1939. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider
Elbo, Otto: Knægtene skal paa Landet, (1938, dramatik,
dansk)
Knægtene skal paa Landet. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1938
Folkekomedie med sange i 4 akter. Opført af amatører på Næstved Teater 1938.
Elkjær, Sigurd: Fremmede Fugle [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s049]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Fremmede Fugle. Af Sigurd Elkjær. Illustreret af Karen Begtrup Christiansen. Side 49-57
Elkjær, Sigurd: Landfast, (1938, roman,
dansk)
Landfast. Roman. ♦ Hagerup, 1938. 237 sider
Oversigt over andre udgaver:
1936 Samhørende, 3. del af: Mellem Hav og Fjord. Roman. ♦ Gyldendal, 1936. 168 sider
1945 i: Et muldskud i Havet [3]
Senere udgave: Landfast. ♦ Det danske Forlag, [1945]. 278 sider
1952 i: Udvalgte værker [3]
Senere udgave: Landfast. ♦ Det danske Forlag, 1952. 248 sider
1962 i: [Udvalgte romaner] [2b]
Senere udgave: Landfast
1966 Senere udgave: Landfast. Ny udg.
Ellis, Edward S.: Fanget og frelst, (1938, børnebog,
engelsk)
Fanget og frelst. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. (Overs. fra Engelsk efter "Two boys in Wyoming"). ♦ Gyldendal, 1938. 92 sider
originaltitel: Two boys in Wyoming, 1898
Løgstør Avis 22-10-1938, side 1 [Anmeldelse].
Ellis, Edward S.: I Sortføddernes Land, (1938, børnebog,
engelsk)
I Sortføddernes Land. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. (Overs. fra Engelsk efter "Deerfoot in the mountains"). ♦ Gyldendal, 1938. 96 sider
originaltitel: Deerfoot in the mountains, 1905
2. Oplag, 1944. [Fotografisk Optryk].
Oversigt over andre udgaver:
1969 Senere udgave: I sortføddernes land. Overs. fra engelsk af P. Jerndorff-Jessen efter "Deerfoot in the mountain". 2. udg. ♦ Spektrum, 1969. 96 sider
Elnegaard, Karl: Et
Opgør, (1938, dramatik,
dansk)
Endell, Gregor: Jane Winstons sidste Flyvetur [indgår i antologien:
Mørkets Brødre [s084]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Jane Winstons sidste Flyvetur. Side 84-108
originaltitel: ?
Engholm, E. og C.: En
rask Spejderdaad, (1938,
dansk)
En rask Spejderdaad og andre Fortællinger. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 96 sider, illustreret
Enock, E. E.: Firmaet fortsætter, (1938,
ukendt)
Firmaet fortsætter. En Fortælling bygget paa virkelige Oplevelser. ♦ "Kirkeklokken"s Forlag, [1938]. 78 sider. Pris: kr. 1,35
Eriksholm, Anders J.: I Reserve [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s089]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
I Reserve. Af Anders J. Eriksholm. Tegninger af Oscar Knudsen. Side 89-98
Escott-Inman, H.: Skuffelsernes Ø, (1938, børnebog,
engelsk)
Skuffelsernes Ø. Oversat af Erling Stensgård. ♦ Chr. Erichsen [ikke i boghandlen], 1938. 96 sider
originaltitel: The castaways of Disappointment Island, 1911
Estvad, Leo: Den
spraglede Verden, (1938, digte,
dansk)
Eunson, Dale: Kæmp for alt -, (1938, roman,
engelsk)
Eurén-Berner, Lisa: Frøken Vips ferierer, (1938, børnebog,
svensk)
oversat af Anonym
Frøken Vips ferierer. ♦ Chr. Erichsen, 1938. 92 sider
originaltitel: ?
Oversigt over andre udgaver:
1937 Samhørende, 3. del af: Frøken Vips skriver Dagbog. ♦ Chr. Erichsen, 1937. 96 sider
1953 Senere udgave: Frøken Vips ferierer. (2. opl.). ♦ Erichsen, 1953. 96 sider. Pris: kr. 3,85
Evans, Gwyn: Døds-Øen, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Døds-Øen. Kriminal-Novelle. Side [3]-66. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: Death island, 1932
På engelsk trykt i: The Thriller, no. 169 (30-4-1932).
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 17-2-1938.
Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.
[b] Hjorth, Axel: En
bedre Aften. Side 68-72 (
1938, novelle(r))
Faber, P.: Højt fra Træets grønne Top, (1938, børnebog,
dansk)
Faber, P.: Sikken voldsom Trængsel og Alarm, (1938, børnebog,
dansk)
Fahlberg, C. H.: Et
Barn blev korsfæstet, (1938, roman,
dansk)
Farjeon, J. Jefferson: Hushovmester Draka, (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
[b] Witte, V. F.:
Forfølgelsen (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[c] Montague, Joseph: Den
graa Gangster (
1938, novelle(r))
originaltitel: The gray gangster, 1930
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Detective Fiction Weekly, 31-5-1930.
[d] Marlowe, Francis:
Straamanden (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[e] Dunn, J. Allen: Den
bedaarende Skurk (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[f] Murray, Robert: Den
røde Solnedgang (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Farrisson, Tom: Privat-Dektektiven [indgår i antologien:
Den sorte Okse [s75]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Privat-Dektektiven. Af Tom Farrisson. Side 75-80
originaltitel: ?
Federspiel, Ingrid: Der sker endnu Mirakler [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s060]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Der sker endnu Mirakler. Af Ingreid Federspiel. Illustreret af Axel Mathiesen. Side 60-66
Fischer, Leck: Forvandling [indgår i antologien:
Julestemning [s015]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Forvandling. Af Leck Fischer. Side 15-19
Fischer, Leck: Den
første Ofelia [indgår i antologien:
Julestemning [s045]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Den første Ofelia. Af Leck Fischer. Side 45-49
Fischer, Leck: Hvordan i Morgen?, (1938, roman,
dansk)
Hvordan i Morgen?. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 227 sider. Pris: kr. 6,25
Politiken 11-12-1938, side 8, annonceret: Oplag 6000.
5.-6. tusind, 1938.
Fischer, Steve [ie: Fisher, Steve]: Dukkens Død [indgår i antologien:
Jeg er Loven [c]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Fisher, Steve: Hænges paa Fredag [indgår i antologien:
Mørkets Brødre [s109]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Hænges paa Fredag. Side 109-23
originaltitel: ?
Fischer, Steve [ie: Fisher, Steve]: Ingen Gentleman kvæler sin Kone [indgår i antologien:
Hendes nye Broder [c]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Fisher, Steve: Selskab i Hollywood [indgår i antologien:
Sporhunden [s085]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Selskab i Hollywood. Side 85-?
originaltitel: Hollywood party, 1938
På engelsk trykt i: Black Mask, June 1938.
Fisher, Steve: Vent paa mig [indgår i antologien:
Z 39 [c]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Fletcher, J. S.: Sikkerhedsnaalen, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Sikkerhedsnaalen. Roman af J. S. Fletcher. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 11-8-1938 til 14-9-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Sikkerhedsnaalen. (Oversat fra Engelsk efter "The safety pin" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1927. 158 sider. Pris: kr. 2,00
Fletcher, J. S.: Sikkerhedsnaalen, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Sikkerhedsnaalen. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1938. ? sider
Føljeton i Morsø Folkeblad fra 23-8-1938.
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Sikkerhedsnaalen. (Oversat fra Engelsk efter "The safety pin" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1927. 158 sider. Pris: kr. 2,00
Fletcher, J. S.: Sikkerhedsnaalen, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Sikkerhedsnaalen. Roman af J. S. Fletcher. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 14-9-1938 til 12-10-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Sikkerhedsnaalen. (Oversat fra Engelsk efter "The safety pin" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1927. 158 sider. Pris: kr. 2,00
Fletcher, J. S.: Sikkerhedsnaalen, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Sikkerhedsnaalen. Roman af J. S. Fletcher. Føljeton til "Bornholms Avis". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 15-10-1938 til 6-12-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Sikkerhedsnaalen. (Oversat fra Engelsk efter "The safety pin" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1927. 158 sider. Pris: kr. 2,00
Fletcher, J. S.: Sikkerhedsnaalen, (1938, roman,
engelsk) 👓
Sikkerhedsnaalen. Roman af J. S. Fletcher. (Autr. Overs. ved Sigrid Opfer). Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 9-11-1938 til 12-12-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Sikkerhedsnaalen. (Oversat fra Engelsk efter "The safety pin" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1927. 158 sider. Pris: kr. 2,00
Fletcher, J. S.: Sikkerhedsnaalen, (1938, roman,
engelsk) 👓
Sikkerhedsnaalen. Roman af J. S. Fletcher. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 19-12-1938 til 23-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Sikkerhedsnaalen. (Oversat fra Engelsk efter "The safety pin" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1927. 158 sider. Pris: kr. 2,00
Fleuron, Svend: Højt flyver Ravnen, (1938, roman,
dansk)
Folmann, Ernst: Familien Hammer, (1938, roman,
dansk)
Folmann, Ernst: Jørgen Klints Søn, (1938, roman,
dansk)
Forester, C. S.: Den
lykkelige Hjemfart, (1938, roman,
engelsk)
Foster, Anna [ie: Forster, Anna]: Samvittighedens Stemme, (1938, roman,
ukendt) 👓
Samvittighedens Stemme. Roman af Anna Foster [ie: Forster]. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 263 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 24-5-1938 til 4-7-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Samvittighedens Stemme. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Feuilleton til "Korsør Avis". ♦ Korsør Avis' Bogtrykkeri - Adam Jensen, 1929. 263 sider
Forster, Anna: Samvittighedens Stemme, (1938, roman,
ukendt) 👓
Samvittighedens Stemme. Roman af Anna Forster. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 263 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 3-6-1938 til 22-7-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Samvittighedens Stemme. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Feuilleton til "Korsør Avis". ♦ Korsør Avis' Bogtrykkeri - Adam Jensen, 1929. 263 sider
Forster, Anna: Samvittighedens Stemme, (1938, roman,
ukendt) 👓
Samvittighedens Stemme. Roman af Anna Forster. (Aut. Overs. ved Sigrid Opffer). Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 263 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 15-6-1938 til 21-7-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Samvittighedens Stemme. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Feuilleton til "Korsør Avis". ♦ Korsør Avis' Bogtrykkeri - Adam Jensen, 1929. 263 sider
Forster, Anna: Samvittighedens Stemme, (1938, roman,
ukendt) 👓
Samvittighedens Stemme. Roman af Anna Forster. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 263 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 11-7-1938 til 17-8-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Samvittighedens Stemme. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Feuilleton til "Korsør Avis". ♦ Korsør Avis' Bogtrykkeri - Adam Jensen, 1929. 263 sider
Foto, Bob: Guldklumpen, (1938, novelle(r),
ukendt)
oversat af Anonym
Frandsen, Arne V.: Karlsson, (1938, novelle(r),
dansk)
Karlsson. En lille Oplevelse. ♦ Holstebro, Holstebro tekniske Skoles Typograf Fagklasse, Julen 1938. 13 [3] sider
Trykt som manuskript.
Fredericks, Arnold: De
blaa Lys, (1938, roman,
engelsk)
Freemann, David: Sheikens Datter [indgår i antologien:
Nattevagten [s74]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Sheikens Datter. Af David Freemann. Side 74-80
originaltitel: ?
Friis Jensen: En
Mystifikation [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s099]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
En Mystifikation. Fortælling af Friis Jensen. Tegninger af Palle Wennerwald. Side 99-110
Friis, R.: Familiens Haab, (1938, børnebog,
dansk)
Fürst, Jan: Motorbaaden [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s025]], (1938, novelle(r),
dansk)
oversat af Anonym
illustrationer af
Thor Wiborg (1903-1985, sprog:
norsk)
Motorbaaden. Side [25]-29
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Jan Fürst. Tegninger af Thor Wiborg.
Földes, Jolán: Jeg maa ha' mig en Mand, (1938, roman,
ungarsk)
Jeg maa ha' mig en Mand. (Autor. Overs. efter "Ich heirate" ved Clara Hammerich). ♦ Hasselbalch, 1938. 224 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Ich heirate, 1937
Udkom 30-4-1938.
Ungarske originaltitel: Férjhez megyek. Oversat til tysk 1937 af Otto Drechsler.
Gardner, Erle Stanley: Hendes nye Broder, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
[b] Kendrick, Baynard H.:
Friske Spor (
1938, novelle(r))
originaltitel: Hot trail, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, February 1938.
[c] Fischer, Steve [ie: Fisher, Steve]:
Ingen Gentleman kvæler sin Kone (
1938, novelle(r))
originaltitel: No gentleman strangles his wife, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, January 1938.
[d] Brown, Walther C.:
Død Mands Sko (
1938, novelle(r))
originaltitel: Dead man's shoes, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, February 1938.
[e] Torry, Roger [ie: Torrey, Roger]:
Sanatorium til Salg (
1938, novelle(r))
originaltitel: Sanitarium for sale, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, February 1938.
Gardner, E. Stanley: Skyggen fra Kineserbyen [indgår i antologien:
Mørkets Brødre [s058]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Skyggen fra Kineserbyen. Side 58-83
originaltitel: ?
Geer, Louis de: Ilddaaben paa Singleton, (1938, børnebog,
svensk)
Gejlager, A. J.: Hvirvelvinde, (1938, roman,
dansk)
Gelsted, Otto: Udvalgte digte, (1938, digte,
dansk)
Gertsen, Nis: Da Uld-Søren løste Stavnsbaandet, (1938, dramatik,
dansk)
Gibbs, Philip: Store Idealer, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Et
uheldigt Alibi. Af R.O. Gilbey. Side [78]-82
originaltitel: ?
Gill, Patrick: Den
skjulte Skat, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
skjulte Skat. Kriminal-Novelle. Side [5]-67. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
Udkom 20-1-1938.
[b] Hammer, Hakon:
Kvinde fundet myrdet. Side 68-74 (
1938, novelle(r))
[Giordano, Umberto]: André Chénier, (1938,
italiensk)
Gjerløv, Christian: Væddeløberen fra Bringstrup [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s074]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Væddeløberen fra Bringstrup. Af Christian Gjerlöv. Tegninger af Osvald Jensen. Side 74-88
Glebing, Malte: Taddeus & Co. plyndrer Rigsbanken [indgår i antologien:
Skud i Natten [b]], (1938, novelle(r),
svensk) 👓
oversat af Anonym
Taddeus & Co. plyndrer Rigsbanken. Kriminal-Novelle. Side 73-77
originaltitel: ?
Gogh, Anna van: Gifte Folk, (1938, roman,
hollandsk)
Golowanjuk, Jascha: Min gyldne Vej fra Samarkand, (1938, tekster,
svensk)
Min gyldne Vej fra Samarkand. (Autor. Overs. efter "Min gyllne väg från Samarkand" ved Arne Stevns). ♦ Hasselbalch, 1938. 228 sider, illustreret. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Min gyllene väg från Samarkand, 1937
Udkom 2-3-1938. Oplag: 2.000.
Med 1 kort.
I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier).
Govan, Allan: Dødsperlerne, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Grant, Joan: Den
vingede Farao, (1938, roman,
engelsk)
Den
vingede Farao. Paa Dansk ved Valdemar Rørdam. Schultz, 1938. 384 sider
originaltitel: Winged pharaoh, 1937
Oversigt over andre udgaver:
1948 Senere udgave: Den vingede Farao. (Originalens Titel "Winged Pharaoh". 2. Udgave). ♦ Samleren, 1948. 300 sider. Pris: kr. 13,50
1958 Senere udgave: Den vingede Farao. Overs. fra engelsk af Valdemar Rørdam efter "Winged Pharaoh". 3. udg. ♦ Samleren, 1958. 255 sider
1963 Senere udgave: Den vingede Farao
Gravlund, Thorkild: Per Præst, (1938, roman,
dansk)
Gredsted, Torry: Fredløs, (1938, børnebog,
dansk)
Fredløs. ♦ Hasselbalch, 1938. 120 sider
[Nyt Oplag], 1945. 116 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1937 Samhørende, 2. del af: Drengs Vilje. ♦ Hasselbalch, 1937. 124 sider
1954 Senere udgave: Fredløs. [Nyt oplag]. ♦ Hasselbalch, 1954. 108 sider. Pris: kr. 5,00
Green, A. K.: Nabohuset, (1938, roman,
engelsk) 👓
Nabohuset. Kriminalroman af A. K. Green. Autoriseret Oversættelse ved Lauritz Swendsen. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 256 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 23-11-1938 til 2-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Nabohuset. Aut. Oversættelse ved Lauritz Swendsen. ♦ Hagerup, 1919. 192 sider
Grey Owl: De
smaa Bævere, (1938, roman,
engelsk)
Gronenberg, Laura: Gamle Moster [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s073]], (1938, digte,
dansk) 👓
af Laura Gronenberg (1901-1964)
oversat af Anonym
Gruber, Frank: Bøssen, der Dræbte, (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Gruber, Frank: Hvad var Motivet [indgår i antologien:
Den usynlige Millionær [c]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Gruber, Frank: Mordet paa Hundeudstillingen [indgår i antologien:
Jeg er Loven [d]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
oversat af Anonym
Grundtvig, N. F. S.: Et
Barn er født i Bethlehem, (1938, børnebog,
dansk)
Grundtvig, N. F. S.: Dejlig er den Himmel blaa, (1938, børnebog,
dansk)
Gryphius, Andr.: Zwei Trauerspiele, (1938, dramatik,
tysk)
Zwei Trauerspiele Hrsg. von Erik Lunding. (Udg. med Støtte af Universitetets Fritrykskonto). ♦ Gyldendal, 1938. 152 sider
Grønvald-Fynbo og Salomon J. Frifelt: Et
Terningkast, (1938, dramatik,
dansk)
Et Terningkast. Komedie i fire Akter
Gudmundsson, Kristmann: Kvindens Hjerte [indgår i antologien:
Julestemning [s032]], (1938, novelle(r),
islandsk) 👓
oversat af Anonym
Kvindens Hjerte. Af Kristmann Gudmundsson. Side 32-37
originaltitel: ?
Gunnarson, K.: Blandt svenske Bønder, (1938,
ukendt)
Gunnarsson, Gunnar: Drengen, (1938, roman,
dansk)
Gustaf-Janson, Gösta: Mennesker og Millionærer, (1938, roman,
svensk)
Gynt, Olaf: Fabulanter og Fauner, (1938, digte,
dansk)
Gynt, Olaf: En
Paria synger, (1938, digte,
dansk)
Habæk, Marie: Ruth, (1938, roman,
dansk)
af Marie Habæk
Haggard, H. Rider: Kong Salomons Miner, (1938, roman,
engelsk)
Kong Salomons Miner. Paa Dansk ved Erling Stensgård. (Illustr. med Fotografier fra Filmen). ♦ Chr. Erichsen, 1938. 206 sider, 7 tavler
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Kong Salomons Miner. En paa et arabisk Sagn grundet Fortælling. Oversat fra Engelsk ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Sigvard Thomsens Forlag, 1887 [ie: 1886]. 343 sider, 1 tavle
Halkjær, Jens: Vaarbrud, (1938, roman,
dansk)
Hallgrimsson, F.: De
tolv Maaneder, (1938, børnebog,
ukendt)
Halper, Albert: Fabrikken, (1938, roman,
engelsk)
Hammer, Hakon: Den
anden Indbrudstyv [indgår i antologien:
Kairo-Mysteriet [c]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Den
anden Indbrudstyv. Side 79-82
Hammer, Hakon: Den
ægyptiske Ørenring, (1938, novelle(r),
dansk)
Hammer, Hakon: Guld, Sølv og kostbare Stene [indgår i antologien:
Herren til Limehouse [b]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
illustrationer i periodicum: Anonym
Guld, Sølv og kostbare Stene. Kriminal-Novelle. Side 62-69
Trykt i Aalborg Stiftstidende, Søndagsnumer, 31-5-1936, illustreret.
Hammer, Hakon: Det
hemmelige Ord [indgår i antologien:
Den skjulte Gift [b]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Det
hemmelige Ord. Side 68-74
Hammer, Hakon: Kvinde fundet myrdet [indgår i antologien:
Den skjulte Skat [b]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Kvinde fundet myrdet. Side 68-74
Den
skjulte Skuffe. Side 73-77
Hansen, Ejnar H.: Den
sorte Valmue og Kramboden, (1938, digte,
dansk)
Hansen, Erik: Hvad der hændte i Ferien, (1938, roman,
dansk) 👓
Hvad der hændte i Ferien. Roman af Erik Hansen. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 130 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-11-1938 til 12-12-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Hvad der hændte i Ferien. Roman af Erik Hansen. ♦ [Frederiksborg AmtsTidende], [1930]. 130 sider
Hansen, Holger Hørsholt: Solstrejf og Skygger, (1938, digte,
dansk)
Hansen, Martin N.: Enkefru Carlsens Rejse, (1938, novelle(r),
dansk)
Enkefru Carlsens Rejse. Et Portræt. ♦ Odense, [ikke i boghandlen], 1938. 22 sider
Hansen, Robert: Digtsamling, (1938, digte,
dansk)
Digtsamling. Eftertryk forbydes. ♦ [Horsens, i kommission hos Specialbogtr.], [1938]. 16 sider, med titelbillede
Hansen-Møller, Johanne: Karoline [indgår i antologien:
Julestemning [s037]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af Johanne Hansen-Møller
Karoline. Af Johanne Hansen-Møller. Side 37-44
Hanøl, Valdemar: Jimmy Jeffs Bedrift [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s052]], (1938, novelle(r),
dansk)
Jimmy Jeffs Bedrift. Side 52-61
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Valdemar Hanøl. Tegninger af Eigil Nielsen.
Harder, Gustav: Bæverfolket, (1938, børnebog,
dansk)
Harder, Gustav: Mikkel Ræv, (1938, børnebog,
dansk)
Harrigan, Tom: Den
dødes Hemmelighed [indgår i antologien:
Z 39 [b]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Heidam, Axel: Lyse Margrethe, (1938, roman,
dansk) 👓
Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 168 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 15-9-1938 til 15-10-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Lyse Margrethe. ♦ Schønberg, 1909. 160 sider
Heidam, Axel: Lyse Margrethe, (1938, roman,
dansk) 👓
Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 168 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 17-9-1938 til 22-10-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Lyse Margrethe. ♦ Schønberg, 1909. 160 sider
Heidam, Axel: Lyse Margrethe, (1938, roman,
dansk) 👓
Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 168 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 9-11-1938 til 3-12-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Lyse Margrethe. ♦ Schønberg, 1909. 160 sider
Heidam, Axel: Lyse Margrethe, (1938, roman,
dansk) 👓
Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 168 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 12-11-1938 til 19-12-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Lyse Margrethe. ♦ Schønberg, 1909. 160 sider
Heidam, Axel: Lyse Margrethe, (1938, roman,
dansk) 👓
Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. Føljeton til Morsø Avis. ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 168 sider
På titelbladet fejlagt: (Aut. Overs. ved Sigrid Opfer).
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 14-12-1938 til 10-1-1939. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Lyse Margrethe. ♦ Schønberg, 1909. 160 sider
Heinberg, Erna: En
Moders Hjerte [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s022]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
En Moders Hjerte. Af Erna Heinberg. Illustreret af Ingeborg Hyldahl. Side 22-27
Heine, Axel: 50-Aars Studentens Visebog, (1938, digte,
dansk)
Heinesen, William: Noatun, (1938, roman,
dansk)
Noatun. ♦ Munksgaard, 1938. 292 sider
Oversigt over andre udgaver:
1951 Senere udgave: Noatun. (2. opl.). ♦ Gyldendal, 1951. 218 sider. Pris: kr. 12,75
1965 Senere udgave: Noatun. 3. [ie: 2.] udg. ♦ Gyldendal, 1965. 241 sider
Heitzman-Ericson, G.: Af Jord er du kommet, (1938,
ukendt)
Helweg-Larsen, Kjeld: stud. smil, (1938, tekster,
dansk)
Henningsen, Agnes: Det
rigtige Menneske, (1938, roman,
dansk)
Det rigtige Menneske. ♦ Gyldendal, 1938. 199 sider
Henriksen, H. C.: Din Søn - er ogsaa min, (1938, tekster,
dansk)
Henriksen, Hans 1861: Ad Morgenstier, (1938, digte,
dansk)
Herje, Emil: Vest for Kyfallene [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s005]], (1938, novelle(r),
norsk) 👓
oversat af Anonym
Vest for Kyfallene. Side [5]-13
originaltitel: ?
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Emil Herje. Tegninger af Axel Frische.
Hermann, Aage: Atomer i Altet, (1938, digte,
dansk)
Hermann, Aage: Connies Eventyr, (1938, børnebog,
dansk)
Hermann, Aage: Kineserdrenge i Krig, (1938, børnebog,
dansk)
Hermann, Aage: Det
røde Blod, (1938, digte,
dansk)
Hertz, Henrik: Kong René's Datter, (1938, dramatik,
dansk)
Hesselaa, Peder: En
Nat i November, (1938, roman,
dansk)
Heyliger, William: Maalet naaet, (1938, børnebog,
engelsk)
Heymann, Robert: Maria Walewska og Napoleon I., (1938, roman,
tysk)
Hjorth, Axel: En
bedre Aften [indgår i antologien:
Døds-Øen [b]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
En
bedre Aften. Side 68-72
Hjort-Johansen, Tryggve: Taterdrengene i Vildmarken, (1938, børnebog,
ukendt)
Hofman-Bang, Inge: Jøde, (1938, roman,
dansk)
Hofmann, Poul Holck: Gift, (1938, dramatik,
dansk)
Holberg, Ludvig: Den
politiske Kandestøber, (1938, dramatik,
dansk)
Holm, Anders W.: Amoriner, (1938, digte,
dansk)
Holm, Anders W.: Farbrors Børnerim, (1938, børnebog,
dansk)
Farbrors Børnerim. Med Tegninger af Axel Nygaard. ♦ Branner, 1938. 16 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Farbrors Børnerim. Med Tegninger af Axel Nygaard. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1917. 16 sider, illustreret
Holm, Hakon: Elskede, (1938, digte,
dansk)
Elskede. ♦ [Birkerød?], Hakon Holms Forlag, 1938. 189 sider. Pris: kr. 3,75
Ekspedition: D.B.K.
Af oplager er 500 eksemplarer nummererede og signeret, trykt på Antique Tryk.
Oversigt over andre udgaver:
1948 Senere udgave: Elskede. 3. Oplag (7. Tus.). ♦ [Hellerup], Hakon Holms Forlag, 1948. 182 sider. Pris: kr. 7,75
Holst, Valdemar: Manden, der tænkte Ting, (1938, roman,
dansk)
Manden, der tænkte Ting. ♦ Arhur Jensen, 1938. 126 sider
Filmatiseret 1969. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1965 Senere udgave: Manden der tænkte ting. 2. udg. ♦ Vinten, [1965]. 153 sider
Home, Michael: Arven, (1938, roman,
engelsk)
Homer: Homers Iliade i Udvalg, (1938, tekster,
oldgræsk)
Homers Iliade i Udvalg. Efter Wilsters Oversættelse med Indledning og forklarende Noter ved Carl V. Østergaard. 6. Oplag. ♦ Branner, 1938. 120 sider. Pris: kr. 4,00
7. Oplag, 1943.
Oversigt over andre udgaver:
1794 1. udgave: Homers Ilias. Første Bog oversat [af Laur. Severin Lund] med tilføiede Anmærkninger ♦
Homo sapiens: Du Menneskebarn, (1938, roman,
dansk)
Hoster, Hermann: Nyt Liv, (1938, roman,
tysk)
Houmark, Christian: Hjertets Høst [indgår i antologien:
Julestemning [s003]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Hjertets Høst. Af Christian Houmark. Side 3-8
Houmøller, Ole: Humle rejser udenlands, (1938, børnebog,
dansk)
af Ole Houmøller
Howalt, Ejnar: Jeg skal ha' et Barn!, (1938, dramatik,
dansk)
Hr. Pelikan: Kontorhistorier, (1938, humor,
dansk)
Huizinga, Leonhard: Den
strømliniede Verden, (1938,
hollandsk)
Hume, David: Bankmysteriet, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Bankmysteriet. (Aut. Overs. efter "The Secret of the strong room"). ♦ Hasselbalch, 1938. 108 sider. (Sanderson, II)
originaltitel: The secret of the strong room, 1934
På engelsk trykt i: The Thriller, 1-12-1934. Udgivet i bogform i samlingen: Call in the Yard, 1935.
Hume, David: Big Ben falder i Slag, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Big Ben falder i Slag. (Autor. Overs. efter "Midnight's last bow"). ♦ Hasselbalch, 1938. 120 sider. (Sanderson, IV)
originaltitel: Midnight's last bow
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The crime combine, 1936.
Hume, David: Cardby igen, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Cardby igen. (Autor. Overs. efter "Good-bye to life"). ♦ Hasselbalch, 1938. 228 sider. (Cardby, XIII)
originaltitel: Good-bye to life, 1938
Oversigt over andre udgaver:
1955 Senere udgave: Cardby igen. Overs. efter "Good-bye to life". ♦ Hasselbalch, 1955. 156 sider. (Cardby, 13)
1970 Senere udgave: Goddag til døden. Overs. fra engelsk. 1. opl. som billigbog. ♦ Hasselbalch, 1970. 189 sider
Hume, David: Haardt imod Haardt, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Haardt imod Haardt. (Autor. Overs. efter "The murder rap"). ♦ Hasselbalch, 1938. 114 sider. (Sanderson, III)
originaltitel: The murder rap, 1936
På engelsk trykt i: The Thriller 25-7-1936. Udgivet i bogform i samlingen: The crime combine, 1936.
Hume, David: Mordfælden, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Mordfælden. (Autor. Overs. efter "The murder trap"). ♦ Hasselbalch, 1938. 118 sider. (Sanderson, V)
originaltitel: The murder trap, 1936
På engelsk trykt i: The Thriller 13-4-1935. Udgivet i bogform i samlingen: Call in the Yard, 1935.
Hume, David: Sanderson og den røde Bande, (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Sanderson og den røde Bande. (Autor. Overs. efter "The crime combine"). ♦ Hasselbalch, 1938. 128 sider. ([Sanderson, 1])
originaltitel: The crime combine, 1936
På engelsk udgivet i: The Thrillere, 2-5-1936. Udgivet i bogform i samlingen: The crime combine, 1936.
Hume, David: Sanderson sejrer på Knock-out, (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Sanderson sejrer på Knock-out. (Autor. Overs. efter "Call in the yard"). ♦ Hasselbalch, 1938. 116 sider. (Sanderson, VI)
originaltitel: Call in the Yard, 1935
På engelsk trykt i: The Thriller 2-3-1935. Udgivet i bogform i samlingen: Call in the Yard, 1935.
Hune, Anders: Mennesker omkring Strandgaarden, (1938, roman,
dansk)
Huxley, Aldous: Fyrværkeri, (1938, novelle(r),
engelsk)
Fyrværkeri. Oversat af Jørgen Budtz-Jørgensen. ♦ Aschehoug, 1938. 295 sider
originaltitel: Mortal Coils, 1922
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Fyrværkeri. På dansk ved Jørgen Budtz-Jørgensen. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Hernov, 1974. 224 sider
Hyldgaard Poulsen, Peter: Gamle Kræn Kærbo og Guds Naade [indgår i antologien:
Hjemmenes Julebog [s094]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af Peter Hyldgaard Poulsen
Gamle Kræn Kærbo og Guds Naade. Af Peter Hyldgaard Poulsen. Side [94]-107
Tegninger af Aage Gotved.
Hyldgaard Sørensen, Maja: Mutter Duk [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s014]], (1938, novelle(r),
dansk)
Mutter Duk. Side [14]-24
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Maja Hyldgaard Sørensen. Tegninger af Axel Mathiesen.
Hyldgaard, Maja: Gamle Lises Julegave [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s028]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Gamle Lises Julegave. Af Maja Hyldgaard. Illustreret af Helge Artelius. Side 28-35
Ipsen, Thor J.: Blodvidner, (1938, digte,
dansk)
Blodvidner. Et fortællende Digt. ♦ Grindsted, Exprestr., 1938. 15 sider
Oversigt over andre udgaver:
1925 [Uddrag]
1. udgave: Fra Livets Arena. To fortællende Digte. ♦ Rudkøbing, Langelands Centraltr. [ikke i boghandlen], 1925. 28 sider
Irminger, V.: Efterladte Smaavers, (1938, digte,
dansk)
Efterladte Smaavers. ♦ Frederik E. Pedersens Forlag, 1938. 95 sider, illustreret
De kunstneriske illustrationer af forfatteren. Med 1 portrættavle og facsimile.
Iversen, Erik: Kaos, Kamp og Kald, (1938, digte,
dansk)
Kaos, Kamp og Kald. Digte. ♦ Munksgaard, 1938. 39 sider
J. M.: Til Livets Land, (1938, tekster,
dansk)
Jacob, Naomi: Den
første Gollantz, (1938, roman,
engelsk)
Den
første Gollantz. Overs. af Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Founder of the house"). ♦ Gyldendal, 1938. 336 sider
originaltitel: The founder of the house, 1935
Gollantz-seriens bøger blev ikke skrevet eller udgivet i rækkefølge. Denne indledende roman er kronologisk den første, men udkom efter de tre kronologisk følgende bind var udkommet.
Oversigt over andre udgaver:
1934 Samhørende, fortsættes af (2. del): Huset Gollantz. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "That wild lie"). ♦ Gyldendal, 1934. 316 sider
1935 Samhørende, fortsættes af (3. del): Unge Emmanuel. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Young Emmanuel"). ♦ Gyldendal, 1935. 284 sider
1936 Samhørende, fortsættes af (4. del): Fire Generationer. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Four generations"). ♦ Gyldendal, 1936. 326 sider
1956 Senere udgave: Den første Gollantz. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 271 sider
Jacot: Kinesisk Strategi [indgår i antologien:
Farlig Kvinde [c]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kinesisk Strategi. Side 79-82
originaltitel: ?
Jakobas, An: En
Miskendt Mand ser sig tilbage, (1938, roman,
dansk)
Jardine, Warwick: Dr. Savarins Jomfru, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Dr. Savarins Jomfru. Side [5]-72. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: ?
Udkom 21-4-1938.
Jardine, Warwick: Sølvfrøen, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Sølvfrøen. Side [5]-58. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: ?
Udkom 7-4-1938.
Jean, Albert: Miniature-Billedet, (1938, novelle(r),
fransk) 👓
oversat af Anonym
Miniature-Billedet. Side 75-77
Jensen, Hans: Landsby-Typer, (1938, dramatik,
dansk)
Landsby-Typer. Folkeskuespil med Sange i 4 Akter. ♦ Svindinge, Fyn, Eget Forlag, 1938. 116 [4] sider
[2. Oplag], 1940.
Opført i Svindinge 1938.
Jensen, Holger R.: Jernets Sang [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s073]], (1938, novelle(r),
dansk)
af Holger R. Jensen
Jernets Sang. Af Holger R. Jensen. Tegninger af Palle Wennerwald. Side 73-84
Jensen, Johannes V.: Den
lange Rejse, (1938, roman,
dansk)
Den
lange Rejse. ♦ Gyldendal, 1938. [Bind] 1-2, 328 + 374 sider. Pris: kr. 23,00
Gennemset og revid. af Aage Marcus. Ill. m. vignetter af Ib. Andersen.
Bindenes titler: 1: Det tabte Land. Bræen. Norne-Gæst. 2: Cimbrernes Tog. Skibet. Christofer Columbus.
3. Oplag, 1949 [ie: 2. oplag af 2-binds-udgaven].
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Bræen. Myter om Istiden og det første Menneske. ♦ [København], Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1908. [1] 294 sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, København)
1912 1. udgave: Skibet. ♦ Gyldendal, 1912. 254 sider
1919 1. udgave: Norne-Gæst. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 318 [1] sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, Kjøbenhavn)
1919 1. udgave: Det tabte Land. Mennesket før Istiden. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 196 [1] sider
1921 1. udgave: Christofer Columbus. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1921. 416 sider. Pris: kr. 12,00. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, Kjøbenhavn)
1922 1. udgave: Cimbrernes Tog. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania - London - Berlin, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1922. 347 sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, Kjøbenhavn)
Jensen, Richard: Marseille - Lægen, der drog mod Storbyens Dyb, (1938, roman,
dansk)
Marseille - Lægen, der drog mod Storbyens Dyb. ♦ Projektør-Forlaget, 1938. 94 [2] sider. (Projektør-Serien, Nr. 1)
Jerndorff-Jessen, Peter: Unge Pionerer, (1938, børnebog,
dansk)
Johns, W. E.: I Bøddelens Reb, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
omslag af Anonym
I Bøddelens Reb. Af Kaptajn W. E. Johns. Side [5]-59. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: The missing page, 1937
På engelsk trykt i: The Thriller, No. 454 (16-10-1937).
Udkom 10-11-1938.
I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.
Side 60: Kongen hilse paa de hollandske Spillere i Landskampen mod Holland [Foto].
Side 74: Willy Falck Hansen og Werner Grundahl ved Vinterbanens Aabningsløb [Foto].
Fuld visning af starten af den engelske tekst på:
W E Johns
[s61] anonym: En
Masse-Morder. En Kriminalhistorie fra den franske Revolution. Side 61-66 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Ikke anført i indholdsfortegnelsen.
[s75] Randoma, C. D.:
Sort Magi. Af C. D. Randoma. Side 75-82 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
I indholdsfortegnelsen er forfatteren anført som: C. D. Randonna.
Jorgensen, Nels Leroy: Blod i Taagen [indgår i antologien:
Den sørgende Enke [f]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Juhl, Ole: Marionetter, (1938, digte,
dansk)
Marionetter. Digte. ♦ Eget Forlag, [1938]. 47 sider
Jyde, Gr.: Har De set Pyromanen? [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s150]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af Gr. Jyde (pseudonym)
Har De set Pyromanen? Af Gr. Jyde. Tegninger af hall. Side 156-55
Jægermester Plov: Mellem Aar og Dag, (1938, novelle(r),
dansk)
Jægermester Plov: En
Sommerrejse, (1938, roman,
dansk)
Kaczér, Illés: Afrikas Aand dør ikke, (1938, roman,
tysk)
Kandel, Aben: De
sejrendes By, (1938, roman,
engelsk)
Kellermann, Bernhard: Det
blaa Baand, (1938, roman,
tysk)
Kendrick, Baynard H.: Friske Spor [indgår i antologien:
Hendes nye Broder [b]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Kendrick, Baynard H.: Hvem dræbte Anita? [indgår i antologien:
Sporhunden [s041]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Hvem dræbte Anita? Side 41-68
originaltitel: ?
Kennebo, Angelo: Dage og Mennesker, (1938, digte,
dansk)
Keun, Irmgard: Hurtigtog III. Klasse, (1938, roman,
tysk)
Kielgast, Ellinor: Medaillonen, (1938, børnebog,
dansk)
Medaillonen og andre Fortællinger for Børn
Kipling, Rudyard: Af Lydens "Irenius" [
Værker i Udvalg [2:s278]], (1938, dramatik,
dansk) 👓
Af Lydens "Irenius". 3. Akt, 2. Scene. Side [278]-79
originaltitel: From Lyden's "Irenius", 1904
Uddrag af: Gow's Watch. Scenes from an unfinished play [skrevet før 1901]. Fuld visning af den engelske tekst på:
The Kipling Society
Kipling, Rudyard: Børnenes Hjemkomst [
Værker i Udvalg [2:s244]], (1938, digte,
dansk) 👓
Børnenes Hjemkomst. Side [244]-45
originaltitel: The return of the children, 1904
Kipling, Rudyard: Dagenes Daad [
Værker i Udvalg [1]], (1938, novelle(r),
engelsk)
Dagenes Daad. Overs. fra Engelsk efter »The day's work« af Arne Stevns. Versene overs. af Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1938. 416 sider
originaltitel: The day's work, 1898
[Nyt Opl.], 1943.
Kipling, Rudyard: Damp-Taktik [
Værker i Udvalg [2:s182]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Damp-Taktik. Side [182]-216
originaltitel: Steam tactics, 1902
På engelsk trykt i: Windsor Magazine, December 1902.
Kipling, Rudyard: "
De" [
Værker i Udvalg [2:s246]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
"
De". Side [246]-77
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Mange Slags Folk [b]
1. udgave: "De"
Kipling, Rudyard: "
Deres lovlige Ærinde" [
Værker i Udvalg [2:s113]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
"
Deres lovlige Ærinde". Side [113]-64
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Mange Slags Folk [d]
1. udgave: "Deres lovlige Ærinde"
Digte. Paa Dansk ved Tom Kristensen, Kai Friis Møller, Valdemar Rørdam. ♦ Gyldendal, 1938. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Digte. Ved Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1928. 150 sider. Pris: kr. 5,75
Eventyr. ♦ Gyldendal, 1938. 252 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Æventyr for smaa Børn. Oversat af A. Halling. Med Illustrationer af Forfatteren. ♦ V. Pio, 1904. 135 sider, illustreret (kvartformat (23x18,5 cm)). Pris: kr. 2,00
Kipling, Rudyard: Fra Sayyid Ahmeds Masjid-Al-Aqsa [
Værker i Udvalg [2:s7]], (1938, digte,
dansk) 👓
Fra Sayyid Ahmeds Masjid-Al-Aqsa. (Wahabi). Side [7]
originaltitel: From the Masjid-Al-Aqsa of Sayyid Ahmed (Wahabi), 1904
Kipling, Rudyard: Fru Bathurst [
Værker i Udvalg [2:s280]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Fru Bathurst. Side [280]-306
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Mange Slags Folk [g]
1. udgave: Fru Bathurst
Kipling, Rudyard: Færden og Fund [
Værker i Udvalg [2]], (1938, roman,
engelsk)
Færden og Fund. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1938. 333 sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
originaltitel: Traffics and discoveries, 1904
I kolofonen: Oversat fra Engelsk efter "Traffics and discoveries" af Arne Stevns. Digtene oversat af Kai Friis Møller.
I kolofonen også: Oplag: 20.000 Eksemplarer.
Side [5]: Indhold.
På smudstitelblad: Rudyard Kipling: Værker i Udvalg. Ny Serie - Andet Bind.
Ikke oversat: Song of the Old Guard (digt), The army of a dream, part I-II (noveller).
[Nyt Oplag], 1943.
Kipling, Rudyard: Kaspars Sang i "Varda" [
Værker i Udvalg [2:s217]], (1938, digte,
dansk) 👓
Kaspars Sang i "Varda". (Efter det svenske Digt af Stagnelius). Side [217]
originaltitel: Kaspar's song in "Varda", 1904
Flere har uden held forsøgt at finde det digt af Stagnelius som Kiplling hentyder til.
Kipling, Rudyard: Kongens Opgave [
Værker i Udvalg [2:s165]], (1938, digte,
dansk) 👓
Kongens Opgave. Side [165]
originaltitel: The King's task, 1904
Kipling, Rudyard: En
Krig for Sahiber [
Værker i Udvalg [2:s86]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
En
Krig for Sahiber. Side [86]-110
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Mange Slags Folk [c]
1. udgave: En Krig mellem Sahiber
Kipling, Rudyard: Krigsfangen [
Værker i Udvalg [2:s9]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Krigsfangen. Side [9]-44
originaltitel: The captive, 1902
På engelsk trykt i: Collier's Weekly 6-12-1902.
Kipling, Rudyard: Løberne [
Værker i Udvalg [2:s84]], (1938, digte,
dansk) 👓
Løberne. Side [84]-85
originaltitel: The runners, 1904
Kipling, Rudyard: Mandstugtens Grænselinie [
Værker i Udvalg [2:s47]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Mandstugtens Grænselinie. Side [47]-83
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Mange Slags Folk [a]
1. udgave: Disciplinens Baand
Kipling, Rudyard: Menig Coopers Betragtninger [
Værker i Udvalg [2:s166]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Menig Coopers Betragtninger. Side [166]-80
originaltitel: The comprehension of private Copper, 1902
På engelsk trykt i: Everybody's Magazine og: The Strand, October 1902.
Kipling, Rudyard: Necessitarisk set ... [
Værker i Udvalg [2:s181]], (1938, digte,
dansk) 👓
Necessitarisk set ... Side [181]
originaltitel: The necessitarian, 1904
Kipling, Rudyard: Neden for Mølledammen [
Værker i Udvalg [2:s309]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Neden for Mølledammen. Side [309]-33
originaltitel: Below the mill dam, 1902
På engelsk trykt i: Monthly Review, September 1902.
Kipling, Rudyard: Nis Puk fra Pukshøj [
Værker i Udvalg [3]], (1938, novelle(r),
engelsk)
Nis Puk fra Pukshøj. ♦ Kbh., Gyldendal, 1938. 254 sider
Oprindelig udgivet som bind 3 af "Værker i Udvalg. Ny Serie", 1938.
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Nis Puk fra Pukshøj. Avt. Overs. for Danmark og Norge ved A. Halling. ♦ V. Pio, 1907. 271 sider. Pris: kr. 3,50
Kipling, Rudyard: Poseidons Lov [
Værker i Udvalg [2:s45]], (1938, digte,
dansk) 👓
Poseidons Lov. Side [45]-46
originaltitel: Poseidon's law, 1904
Kipling, Rudyard: "
Traadløs" [
Værker i Udvalg [2:s218]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
"
Traadløs". Side [218]-43
originaltitel: "Wireless", 1902
På engelsk trykt i: Scribner's Magazine, August 1902.
Kipling, Rudyard: "
Vore Fædre ogsaa -" [
Værker i Udvalg [2:s307]], (1938, digte,
dansk) 👓
"
Vore Fædre ogsaa -". Side [307]-08
originaltitel: Our fathers also, 1904
Kipling, Rudyard: Værker i Udvalg, (1938, roman,
engelsk)
Værker i Udvalg. Ny Serie. Udvalget ved Tom Kristensen
[1] Kipling, Rudyard:
Dagenes Daad. Overs. fra Engelsk efter »The day's work« af Arne Stevns. Versene overs. af Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1938. 416 sider (
1938, novelle(r))
originaltitel: The day's work, 1898
[Nyt Opl.], 1943.
[2] Kipling, Rudyard:
Færden og Fund. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1938. 333 sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København) (
1938, roman)
originaltitel: Traffics and discoveries, 1904
I kolofonen: Oversat fra Engelsk efter "Traffics and discoveries" af Arne Stevns. Digtene oversat af Kai Friis Møller.
I kolofonen også: Oplag: 20.000 Eksemplarer.
Side [5]: Indhold.
På smudstitelblad: Rudyard Kipling: Værker i Udvalg. Ny Serie - Andet Bind.
Ikke oversat: Song of the Old Guard (digt), The army of a dream, part I-II (noveller).
[Nyt Oplag], 1943.
[2:s7] Kipling, Rudyard:
Fra Sayyid Ahmeds Masjid-Al-Aqsa. (Wahabi). Side [7] (
1938, digte)
originaltitel: From the Masjid-Al-Aqsa of Sayyid Ahmed (Wahabi), 1904
[2:s9] Kipling, Rudyard:
Krigsfangen. Side [9]-44 (
1938, novelle(r))
originaltitel: The captive, 1902
På engelsk trykt i: Collier's Weekly 6-12-1902.
[2:s45] Kipling, Rudyard:
Poseidons Lov. Side [45]-46 (
1938, digte)
originaltitel: Poseidon's law, 1904
[2:s47] Kipling, Rudyard:
Mandstugtens Grænselinie. Side [47]-83 (
1938, novelle(r))
1910 indgår i: Mange Slags Folk [a]
1. udgave: Disciplinens Baand
[2:s84] Kipling, Rudyard:
Løberne. Side [84]-85 (
1938, digte)
originaltitel: The runners, 1904
[2:s86] Kipling, Rudyard: En
Krig for Sahiber. Side [86]-110 (
1938, novelle(r))
1910 indgår i: Mange Slags Folk [c]
1. udgave: En Krig mellem Sahiber
[2:s111] Kipling, Rudyard: Det
vaade Litani. Side [111]-12 (
1938, digte)
originaltitel: The wet litany, 1904
[2:s113] Kipling, Rudyard: "
Deres lovlige Ærinde". Side [113]-64 (
1938, novelle(r))
1910 indgår i: Mange Slags Folk [d]
1. udgave: "Deres lovlige Ærinde"
[2:s165] Kipling, Rudyard:
Kongens Opgave. Side [165] (
1938, digte)
originaltitel: The King's task, 1904
[2:s166] Kipling, Rudyard:
Menig Coopers Betragtninger. Side [166]-80 (
1938, novelle(r))
originaltitel: The comprehension of private Copper, 1902
På engelsk trykt i: Everybody's Magazine og: The Strand, October 1902.
[2:s181] Kipling, Rudyard:
Necessitarisk set ... Side [181] (
1938, digte)
originaltitel: The necessitarian, 1904
[2:s182] Kipling, Rudyard:
Damp-Taktik. Side [182]-216 (
1938, novelle(r))
originaltitel: Steam tactics, 1902
På engelsk trykt i: Windsor Magazine, December 1902.
[2:s217] Kipling, Rudyard:
Kaspars Sang i "Varda". (Efter det svenske Digt af Stagnelius). Side [217] (
1938, digte)
originaltitel: Kaspar's song in "Varda", 1904
Flere har uden held forsøgt at finde det digt af Stagnelius som Kiplling hentyder til.
[2:s218] Kipling, Rudyard: "
Traadløs". Side [218]-43 (
1938, novelle(r))
originaltitel: "Wireless", 1902
På engelsk trykt i: Scribner's Magazine, August 1902.
[2:s244] Kipling, Rudyard:
Børnenes Hjemkomst. Side [244]-45 (
1938, digte)
originaltitel: The return of the children, 1904
[2:s246] Kipling, Rudyard: "
De". Side [246]-77 (
1938, novelle(r))
1910 indgår i: Mange Slags Folk [b]
1. udgave: "De"
[2:s278] Kipling, Rudyard:
Af Lydens "Irenius". 3. Akt, 2. Scene. Side [278]-79 (
1938, dramatik)
originaltitel: From Lyden's "Irenius", 1904
Uddrag af: Gow's Watch. Scenes from an unfinished play [skrevet før 1901]. Fuld visning af den engelske tekst på:
The Kipling Society
[2:s280] Kipling, Rudyard:
Fru Bathurst. Side [280]-306 (
1938, novelle(r))
1910 indgår i: Mange Slags Folk [g]
1. udgave: Fru Bathurst
[2:s307] Kipling, Rudyard: "
Vore Fædre ogsaa -". Side [307]-08 (
1938, digte)
originaltitel: Our fathers also, 1904
[2:s309] Kipling, Rudyard:
Neden for Mølledammen. Side [309]-33 (
1938, novelle(r))
originaltitel: Below the mill dam, 1902
På engelsk trykt i: Monthly Review, September 1902.
[3] Kipling, Rudyard:
Nis Puk fra Pukshøj. ♦ Kbh., Gyldendal, 1938. 254 sider (
1938, novelle(r))
1907 1. udgave: Nis Puk fra Pukshøj. Avt. Overs. for Danmark og Norge ved A. Halling. ♦ V. Pio, 1907. 271 sider. Pris: kr. 3,50
Oprindelig udgivet som bind 3 af "Værker i Udvalg. Ny Serie", 1938.
[4] Kipling, Rudyard:
Eventyr. ♦ Gyldendal, 1938. 252 sider, illustreret (
1938, børnebog)
1904 1. udgave: Æventyr for smaa Børn. Oversat af A. Halling. Med Illustrationer af Forfatteren. ♦ V. Pio, 1904. 135 sider, illustreret (kvartformat (23x18,5 cm)). Pris: kr. 2,00
[5] Kipling, Rudyard:
Digte. Paa Dansk ved Tom Kristensen, Kai Friis Møller, Valdemar Rørdam. ♦ Gyldendal, 1938. 256 sider (
1938, digte)
1928 1. udgave: Digte. Ved Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1928. 150 sider. Pris: kr. 5,75
[6] Kipling, Rudyard:
Lidt om mig selv. Tilegnet mine kendte og ubekendte Venner. Overs. fra Engelsk efter »Something of myself« af Kai Friis Møller. ♦ Kbh., Gyldendal, 1938. 208 sider (
1938, tekster)
originaltitel: Something of myself
Kipling, Rudyard: Det
vaade Litani [
Værker i Udvalg [2:s111]], (1938, digte,
dansk) 👓
Det
vaade Litani. Side [111]-12
originaltitel: The wet litany, 1904
Kipo: Spøgeriet i Taarnet [indgår i antologien:
Farlig Kvinde [b]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af Kipo (pseudonym)
Spøgeriet i Taarnet. Side 62-71
Ikke anført på titelbladet.
Kjærgaard, Magne: Slægten paa Nordgaard, (1938, dramatik,
dansk)
Slægten paa Nordgaard. Skuespil i tre Akter. ♦ Odense, [1938]. 39 sider. (Trykkeri: Andelsbogtr.)
Klitgaard, Mogens: Gud mildner Luften for de klippede Faar, (1938, roman,
dansk) 👓
Gud mildner Luften for de klippede Faar. Roman. ♦ København, Povl Branner - Nørregade, 1938. 189 sider. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
På smudstitelbladets bagside: Omslagstegning: Henri Clausen.
2. Oplag, 1938.
Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Gud mildner luften for de klippede får. ♦ Fremad, 1956. 187 sider
1969 Senere udgave: Gud mildner luften for de klippede får. ♦ Carit Andersen, [1969]. 151 sider
Knight, Erik M.: Sæt ind paa sort - og rødt kommer ud, (1938, roman,
engelsk)
oversat af G.M. Steffensen
Sæt ind paa sort - og rødt kommer ud. Autor. Overs. af »You play the black - and the red comes up« ved G. M. Steffensen. ♦ Aschehoug, 1938. 260 sider
originaltitel: You play the black and the red comes up, 1938
Knittel, John: Therese Etienne, (1938, roman,
tysk)
Knittel, John: Via mala, (1938, roman,
tysk)
Knudsen, Jakob: Digte, (1938, digte,
dansk)
Kobler, John: Film og Forbrydelse [indgår i antologien:
Guldet, der forsvandt [s76]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Film og Forbrydelse. Af John Kobler. Side 76-82
originaltitel: ?
Hovedsagelig faktuel artikel om brugen af film i politiets opklaringsarbejde.
Kobler, John: Giftens Historie [indgår i antologien:
Mørkets Hemmelighed [s75]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Giftens Historie. Af John Kobler. Side 75-82
originaltitel: ?
Hovedsagelig faktuel artikel om hvordan det efterhånden er lykkedes forskere at kunne analysere sig frem til om der er brugt gift og hvilken.
Kobler, John: Videnskab kontra Forbryder [indgår i antologien:
Z 39 [d]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Kock, Sven: Man er vel Detektiv, (1938, børnebog,
dansk)
Man er vel Detektiv. Kostskolefortælling for Drenge. ♦ Hagerup, 1938. 154 sider
Koed, Gunnar: Moder Jord, (1938, digte,
dansk)
Korch, Johanne: Den
rige Enke, (1938, roman,
dansk)
Korch, Morten: Bonden fra Dige, (1938, roman,
dansk)
Bonden fra Dige. Roman fra Stavnsbaandstiden. ♦ Haase, 1938. 291 sider
Oversigt over andre udgaver:
1939 Senere udgave: Bonden fra Dige. Folkeskuespil i fire Akter. ♦ Eget Forlag ([i kommission hos Haase]), 1939. 77 sider
1949 i: Jubilæumsromaner [7]
Senere udgave: Bonden fra Dige. (2. Opl.). ♦ Gentofte, Morten A. Korchs Forlag, [1949]. 267 sider. Pris: kr. 6,50
1975 Senere udgave: Bonden fra Dige. Roman. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1975. 268 sider
Korch, Morten: Julebarnet [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s098]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Julebarnet. Af Morten Korch. Illustreret af Ebba Schou. Side 98-104
Korch, Morten: Mesterens Datter, (1938, roman,
dansk) 👓
Mesterens Datter. Fortælling af Morten Korch. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 141 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-2-1938 til 28-2-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Mesterens Datter. Fortælling af Morten Korch. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 141 sider
Korch, Morten: Mesterens Datter, (1938, roman,
dansk) 👓
Mesterens Datter. Fortælling af Morten Korch. ♦ [Hillerød], Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1938. 141 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 26-4-1938 til 9-6-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Mesterens Datter. Fortælling af Morten Korch. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 141 sider
Korch, Morten: Mesterens Datter, (1938, roman,
dansk) 👓
Mesterens Datter. Fortælling af Morten Korch. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 141 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 30-4-1938 til 31-5-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Mesterens Datter. Fortælling af Morten Korch. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 141 sider
Korch, Morten: Pigen fra Dale, (1938, roman,
dansk)
Pigen fra Dale. ♦ Haase, 1938. 220 [4] sider
Oversigt over andre udgaver:
1943 Senere udgave: Pigen fra Dale. [2. Udgave]. ♦ Haase, 1943. 209 [3] sider
1960 i: [Udvalgte romaner] [1b]
Senere udgave: Pigen fra Dale. Fortælling. ♦ 1960. 137 sider
1960 Senere udgave: Pigen fra Dale. ♦ Branner og Korch, 1960. 151 sider. Pris: kr. 9,75
1975 Senere udgave: Pigen fra Dale. Roman. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1975. 220 sider
Krarup, Per (Udg.): Romersk Poesi i Udvalg, (1938, tekster,
latin)
Romersk Poesi i Udvalg. Til Brug i Gymnasiet. ♦ Gyldendal, 1938. 126 sider. Pris: kr. 3,75
Oversigt over andre udgaver:
1948 Senere udgave: Romersk Poesi i Udvalg. Til Brug i Gymnasier. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1948. 130 sider. Pris: kr. 5,50
(Krebs, Georg O.): Et
lille Udvalg af Far's Digte, (1938, digte,
dansk)
redigeret af Anonym
Et lille Udvalg af Far's Digte. Samlet og udg. som Privattryk af Ing. Georg O. Krebs' Børn. ♦ Charlottenlund, [ikke i boghandlen], 1938. 37 sider. (Trykkeri: Aug. Olsens Bogtr., Hellerup)
Kristensen, Erling: En
Historie i Skumringen [indgår i antologien:
Julestemning [s018]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
En Historie i Skumringen. Af Erling Kristensen. Side 18-22
Kristensen, Tom: Kina i Oprør, (1938, børnebog,
dansk)
Kina i Oprør. En fortælling fra det kinesiske oprør. Med Illustrationer af Setoft. ♦ Erichsen, 1938. 192 sider, illustreret
Illustreret dels med tegninger dels med fotografier.
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Bokserdrengen. En Fortælling fra det kinesiske Oprør. Med Illustrationer og Omslagstegning af Oscar Knudsen. ♦ Chr. Erichsen, 1925. 176 sider, 10 tavler. Pris: kr. 2,50
Krusenstjerna, Agnes v.: Fattigadel, (1938, roman,
svensk)
Krusenstjerna, Agnes von: Paa anden Haand [indgår i antologien:
Julestemning [s011]], (1938, novelle(r),
svensk) 👓
oversat af Anonym
Paa anden Haand. Af Agnes von Krusenstjerna. Side 11-17
originaltitel: ?
Kræmmer, Elias: Evensen, (1938, roman,
norsk)
Krøyer, Xenia: Onde Magters Spil, (1938, roman,
dansk) 👓
Onde Magters Spil. Roman af Xenia Krøyer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 654 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 3-3-1938 til 20-6-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Onde Magters Spil. Roman af Xenia Krøyer. ♦ [Helsingørs Avis], [1936]. 177 [af 654] sider
Kuhre, J. P.: Borrinjholmska sansâger, (1938, novelle(r),
ukendt)
Borrinjholmska sansâger. Bornholmske Folkeæventyr og Dyrefabler. Samlede af J. P. Kuhre. ♦ Schønberg, 1938. 139 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Bornholmske Folkeæventyr og Dyrefabler. Borrinjholmska Sansâger. Ill.: T. Bjørn. 2. udg. ♦ William Dam Boghandel, 1973. 140 sider, illustreret
Kyd, Thomas: Den
spanske Tragedie, (1938, dramatik,
engelsk)
Kästner, Erich: Sommer i Salzburg, (1938, roman,
tysk)
Sommer i Salzburg. Autor. Overs. efter "Georg und die Zwischenfälle" af Herbert Steinthal. Branner, 1938. 144 sider
originaltitel: Georg und die Zwischenfälle, 1938
Körmendi, Ferenc: Farvel til i Gaar, (1938, tekster,
ungarsk)
la Cour, Paul: Alt kræver jeg, (1938, digte,
dansk)
Labberton, Mien: Det
store Spørgsmaal, (1938, roman,
hollandsk)
Lagerlöf, Selma: Gösta Berlings Saga, (1938, roman,
svensk)
Landt, J. H. og Karl Berger: Digte, (1938, digte,
dansk)
af J.H. Landt (1879-1965)
illustrationer af Karl Berger
Digte. (Privattryk). (Vignetter af Karl Berger). ♦ [ikke i boghandlen], 1938. 24 sider
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Gedichte. Deutsche Ausgabe. (Privatdruck). (Vignetten von Karl Berger). ♦ [ikke i boghandlen], 1938. 24 sider
Landt, J. H. og Karl Berger: Gedichte, (1938, digte,
dansk)
af J.H. Landt (1879-1965)
illustrationer af Karl Berger
Gedichte. Deutsche Ausgabe. (Privatdruck). (Vignetten von Karl Berger). ♦ [ikke i boghandlen], 1938. 24 sider
1938 1. udgave: Digte. (Privattryk). (Vignetter af Karl Berger). ♦ [ikke i boghandlen], 1938. 24 sider
Lane, Rose Wilder: Frit Land, (1938, roman,
engelsk)
Frit Land. ♦ Hasselbalch, 1938. 288 sider. Pris: kr. 5,75
originaltitel: Free land, 1938
Lange, Ib: Lis, (1938, digte,
dansk)
Larsen, Gerda: Sonja og Hilda, (1938, børnebog,
dansk)
Sonja og Hilda. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 128 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1936 Samhørende, 2. del af: To Veninder. ♦ Jespersen & Pio, 1936. 118 sider. Pris: kr. 2,00
1947 Senere udgave: Sonja og Hilda. (2. Opl.). ♦ Nakskov, C.H. Westergaard, 1947. 128 sider. Pris: kr. 3,50
Larsen, Gerda: Sonja paa Heden, (1938, børnebog,
dansk)
Sonja paa Heden. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 128 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1936 Samhørende, 3. del af: To Veninder. ♦ Jespersen & Pio, 1936. 118 sider. Pris: kr. 2,00
1947 Senere udgave: Sonja paa Heden. (2. Opl.). ♦ Nakskov, C.H. Westergaard, 1947. 146 sider. Pris: kr. 3,50
Larsen, Henry: I løbende Tid -, (1938, digte,
dansk)
Larsen, Lauritz: Adrians Syner, (1938, tekster,
dansk)
Larsen, Lorentz Albeck: Et
Monument i Granit, (1938, digte,
dansk)
Larsen, Svend Aa.: Nathanael, (1938, digte,
dansk)
af Svend Aa. Larsen
Larsen, Thøger: Udvalgte Digte, (1938, digte,
dansk)
Lassen, Suzanne: Bentes Veninde, (1938, børnebog,
dansk)
Lauesen, Marcus: Fortællinger af Grænselandets Historie, (1938-1939,
dansk)
Lauesen, Marcus: Han og hans Næste, (1938, roman,
dansk)
Lauesen, Marcus: Rejser blandt Mennesker, (1938, samling,
dansk)
Rejser blandt Mennesker. Udvalg af Noveller og Rejseskildringer fra 1933 til 1938. ♦ Skandinavisk Bogforlag, 1938. 307 sider
[?] Lauesen, Marcus:
Havet (
1938, novelle(r))
Trykt i Danmark, Illustreret Almanak for 1934, side 11-16.
Lauritsen, V. S.: Dronning Margrethe, (1938, digte,
dansk)
Laursen, Ricard: Hans Peters Julefest, (1938, børnebog,
dansk)
af Ricard Laursen
Lawaetz, H.: Sankt Jørgen, (1938, roman,
dansk)
af H. Lawaetz (1864-1949)
Sankt Jørgen. En gammeldags Nutidsfortælling. ♦ Det folkelige Forlag, 1938. 159 sider
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Sankt Jørgen. En gammeldags Nutidsfortælling. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1904. 262 sider. Pris: kr. 3,25
Lawrence, D. H.: Kvinden, som red bort, (1938, novelle(r),
engelsk)
Kvinden, som red bort og andre Noveller. Udvalg og Oversættelse ved Tom Kristensen. (Overs. fra Engelsk efter "The tales of D. H. Lawrence" 1934). ♦ Gyldendal, 1938. 566 sider
originaltitel: The tales of D.H. Lawrence, 1934
Indeholder også: Tom Kristensen: D.H. Lawrence og hans Værk.
Frederikshavns Avis 11-11-1938, side 4 [Anmeldelse].
[a] Lawrence, D. H.: Den
prøjsiske Officer (
1938, novelle(r))
originaltitel: The Prussian officer
[b] Lawrence, D. H.:
Tornen i Kødet (
1938, novelle(r))
originaltitel: The thorn in the flesh
[c] Lawrence, D. H.:
Præstens Døtre (
1938, novelle(r))
originaltitel: Daughters of the vicar
[d] Lawrence, D. H.:
Næstbedst (
1938, novelle(r))
originaltitel: Second best
[e] Lawrence, D. H.: Den
hvide Strømpe (
1938, novelle(r))
originaltitel: The white stocking
[f] Lawrence, D. H.:
Daaben (
1938, novelle(r))
originaltitel: The Christening
[g] Lawrence, D. H.:
Duft af Chrysantemum (
1938, novelle(r))
originaltitel: Odour of chrysanthemums
[h] Lawrence, D. H.:
Ræven (
1938, novelle(r))
originaltitel: The fox, 1922
1970 Senere udgave: The fox. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 95 sider, illustreret
På engelsk trykt (version 1) i Hutchinson's Story Magazine, 3 (8-10-1920), og (version 2) i 4 afsnit i: The Dial (USA), May-August 1922. Version 2 udgivet i bogform i samlingen: The Ladybird, The Fox, The Captain's Doll, 1923.
Filmatiseret 1967. Artikel om filmen på:
Wikipedia
[i] Lawrence, D. H.:
Maa jeg se Deres Billetter? (
1938, novelle(r))
originaltitel: Tickets, please
[j] Lawrence, D. H.: Den
blinde Mand (
1938, novelle(r))
originaltitel: The blind man
[k] Lawrence, D. H.:
Paafugl i Sne (
1938, novelle(r))
originaltitel: Wintry peacock
[l] Lawrence, D. H.:
Du rørte ved mig (
1938, novelle(r))
originaltitel: You touched me
[m] Lawrence, D. H.:
Samson og Dalila (
1938, novelle(r))
originaltitel: Samson and Delilah
[n] Lawrence, D. H.: "
Lystens blomsterstrøede Vej" (
1938, novelle(r))
originaltitel: The primrose path
[o] Lawrence, D. H.:
To blaa Fugle (
1938, novelle(r))
originaltitel: Two blue birds
[p] Lawrence, D. H.: De
blaa Mokkasiner (
1938, novelle(r))
originaltitel: The blue moccasins, 1928
[q] Lawrence, D. H.:
Gyngehesten (
1938, novelle(r))
1936 1. udgave: Gyngehesten
[r] Lawrence, D. H.:
Glade Genfærd (
1938, novelle(r))
originaltitel: Glad ghosts
[s] Lawrence, D. H.:
Smil (
1938, novelle(r))
originaltitel: Smile
[t] Lawrence, D. H.:
Ikke saadan noget (
1938, novelle(r))
originaltitel: None of that!
[u] Lawrence, D. H.:
Kvinden som red bort (
1938, novelle(r))
originaltitel: The woman who rode away
Lawrence, D. H.: "
Lystens blomsterstrøede Vej" [indgår i:
Kvinden, som red bort [n]], (1938, novelle(r),
engelsk)
Lawrence, D. H.: Maa jeg se Deres Billetter? [indgår i:
Kvinden, som red bort [i]], (1938, novelle(r),
engelsk)
Lawrence, D. H.: Den
prøjsiske Officer [indgår i:
Kvinden, som red bort [a]], (1938, novelle(r),
engelsk)
Lawrence, John: Arven [indgår i antologien:
Sporhunden [s069]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Arven. Side 41-84
originaltitel: ?
Laxness, Halldór: Sommerlandets Slot, (1938, roman,
islandsk)
Leaf, Munro: Ferdinand, (1938, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Ferdinand. Den vilde Tyr. Illustreret af Robert Lawson. ♦ Øberg, 1938. 70 sider, illustreret
originaltitel: The story of Ferdinand, 1936
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Ferdinand. [Ny udg.]
Lernet-Holenia, Alexander: Riviera, (1938, roman,
tysk)
oversat af Adda Raunkjær (1891-1976)
Riviera. Roman. (Overs. efter "Riviera" af Adda Raunkjær). ♦ Schultz, 1938. 196 sider. Pris: kr. 5,50
originaltitel: Riviera
Levinsohn, Rau: Den
lykkelige Tid, (1938, digte,
dansk)
Lewis, Sinclair: Forældre er ogsaa Mennesker, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Johanne Marie Larsen
Forældre er ogsaa Mennesker. (Overs. efter "The prodigal parents" af Johanne Marie Larsen). ♦ Hagerup, 1938. 250 sider
originaltitel: The prodigal parents, 1938
Lichtenberg Madsen, Martha: Lille Astrids Juleglæde [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s107]], (1938, novelle(r),
dansk)
Lille Astrids Juleglæde. Side 107-15
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Martha Lichtenberg Madsen. Tegninger af V. Setoft.
Lilja, Gertrud: Illusionen [indgår i antologien:
Julestemning [s051]], (1938, novelle(r),
svensk) 👓
oversat af Anonym
Illusionen. Side 51-56
originaltitel: ?
Lin, Jen Shuey: The
Flute, (1938, tekster,
andre sprog)
The Flute. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 56 sider. Pris: kr. 2,00
Lindemann, Kelvin: Alt levende lyser, (1938, roman,
dansk)
Alt levende lyser. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 230 sider. Pris: kr. 6,50
Politiken 11-12-1938, side 8, annonceret: Oplag 2000.
Heri to digte af Herybert Menzel, hvoraf "Kameraden" i oversættelse.
Lindsay, Philip: London Bridge brænder, (1938, roman,
engelsk)
Lorentzen, Mogens: Familien Gelinde, (1938, roman,
dansk)
Lulofs, Madelon: Kuli, (1938, roman,
hollandsk)
Lund, Harald H.: Jydehistorier, (1938-1939, humor,
dansk)
Jydehistorier. Udvalgt af Harald H. Lund. Illustreret af Robert Storm Petersen. ♦ Haase & Søn, 1938-1939. [1. Samling] + Ny Samling, 88 + 88 sider, illustreret (20 cm)
Forord af Robert Storm Petersen og Harald H. Lund.
Lund-Drosvad, A.: Benja fra Ulua, (1938,
dansk)
Lykke, Svend: Krybskytten [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s111]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af Svend Lykke
Krybskytten. Af Svend Lykke. Tegninger af Oscar Knudsen. Side 111-21
Lütken, Viva: En
ganske almindelig Pige, (1938, børnebog,
dansk)
Lyttkens, Alice: Der er saa meget man maa og skal, (1938, roman,
svensk)
Der er saa meget man maa og skal. Paa Dansk ved Kjeld Elfelt. (Overs. fra Svensk efter "Det är mycket man måste"). ♦ Gyldendal, 1938. 240 sider. Pris: kr. 5,75
originaltitel: Det är mycket man måste, 1936
Oversigt over andre udgaver:
1937 Samhørende, 2. del af: Det er ikke sandt. Paa Dansk ved Kjeld Elfelt. (Overs. fra Svensk efter "Det är inte sant"). ♦ Gyldendal, 1937. 208 sider. Pris: kr. 4,75
Lützhöft, Hans: Julefortællinger, (1938-39, novelle(r),
dansk)
Julefortællinger. 2. Samling. ♦ Lohse, 1938-39. 61 sider
Løjmand, Hans: I Magsvejr og Modvind, (1938, roman,
dansk)
Løkken, Thomas Olesen: En
Julegave [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s043]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
En Julegave. Af Thomas Olesen Løkken. Illustreret af Poul Bech. Side 43-48
Løkken, Thomas Olesen: [Skrifter], (1938, roman,
dansk)
[Skrifter]. 1.-6. Bind. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1938.
Løkken, Thomas Olesen: Ungdom gaar i Gang, (1938, roman,
dansk)
Macaulay, Rose: Extracts from "Told by an idiot", (1938, roman,
engelsk)
Extracts from "Told by an idiot". Edited and annotated by Niels Heltberg and F. T. Mouridsen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. xviii + 125 sider. Pris: kr. 3,75
originaltitel: Told by an idiot, 1923
I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 89.3 (Engelsk. Alm. Lærebøger. Læsebøger).
Oversigt over andre udgaver:
1945 Senere udgave: Told by an idiot. Edited and annotated by Niels Heltberg and F. T. Mouridsen. 2. ed. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1945. 128 sider. Pris: kr. 4,50
Made, J. A. van der: Løsepenge, (1938, roman,
hollandsk)
Madsen, E. G.: Prisopgaven, (1938, dramatik,
dansk)
af E.G. Madsen
Madsen, K. Anker: Et
dusin anti-krigsdigte, (1938, digte,
dansk)
Madsen, Kai Berg: Ord om kærlighed, (1938,
dansk)
Madsen, Kai Berg: Soldaterhistorier, (1938-1939,
dansk)
Madsen, Kai Berg: Saadan er Kærligheden, Madame!, (1938,
dansk)
Magleby Sørensen, K.: Regnmagerens Fiasko [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s035]], (1938, novelle(r),
dansk)
Regnmagerens Fiasko. Side 35-46
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af K. Magleby Sørense. Tegninger af Osvald Jensen.
Magleby Sørensen, K.: En
Stormnat [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s090]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
En Stormnat. Af K. Magleby Sørensen. Illustreret af Frode Kierulf. Side 90-97
Maglekilde-Petersen: Da "Bikuben" var ved at spille Fallit [
Udvalgte Fortællinger [1o]], (1938, novelle(r),
dansk)
Maglekilde-Petersen: Da Gothersgades Mølle brændte. - [
Udvalgte Fortællinger [1g]], (1938, novelle(r),
dansk)
Maglekilde-Petersen: Napoleons bestigelse af Alperne [
Udvalgte Fortællinger [1q]], (1938, novelle(r),
dansk)
Maglekilde-Petersen: Slagtermester Jokumsens Rejse [
Udvalgte Fortællinger [1r]], (1938, novelle(r),
dansk)
Maglekilde-Petersen: Udvalgte Fortællinger, (1938-41, novelle(r),
dansk)
Udvalgte Fortællinger. Med Illustrationer af Alfred Schmidt. Femte Udgave. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1938-41. [Bind I]-II, 128 + 128 sider, illustreret. Pris: 2,00 + 2,00 kr
[1a] Maglekilde-Petersen: Den
lille Kat (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1g]
1. udgave: Den lille Kat
[1b] Maglekilde-Petersen:
Da Andre'ses Hus brændte (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1a]
1. udgave: Da Andre'ses Hus brændte
[1c] Maglekilde-Petersen:
Luftsejladsen (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1b]
1. udgave: Luftseiladsen
[1d] Maglekilde-Petersen: Den
vilde Persille (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1c]
1. udgave: Den vilde Persille
[1e] Maglekilde-Petersen:
Da Vedby Kro brændte (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1d]
1. udgave: Da Vedby Kro brændte
[1f] Maglekilde-Petersen: "
Folkefærdet" (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1h]
1. udgave: "Folkefærdet"
[1g] Maglekilde-Petersen:
Da Gothersgades Mølle brændte. - (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1l]
1. udgave: Da Gothersgades Mølle brændte -
[1h] Maglekilde-Petersen: Et
Geni (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1e]
1. udgave: Et Geni
[1i] Maglekilde-Petersen:
Mandtalslisten (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1f]
1. udgave: Mandtalslisten
[1j] Maglekilde-Petersen:
Madam Hansens Fortælling (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1i]
1. udgave: Madam Hansens Fortælling
[1k] Maglekilde-Petersen:
Brudstykke af en Samtale (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1j]
1. udgave: Brudstykker af en Samtale
[1l] Maglekilde-Petersen: En
nem lille Ting (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1m]
1. udgave: En nem lille Ting
[1m] Maglekilde-Petersen: Den
patriotiske Hund (
1938, novelle(r))
1895 i: Fortællinger [2a]
1. udgave: Den patriotiske Hund
[1n] Maglekilde-Petersen:
Barberkniven (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1n]
1. udgave: Barberkniven
[1o] Maglekilde-Petersen:
Da "Bikuben" var ved at spille Fallit (
1938, novelle(r))
[1p] Maglekilde-Petersen:
Hannibals Ben (
1938, novelle(r))
1895 i: Fortællinger [2b]
1. udgave: Hannibals Ben
[1q] Maglekilde-Petersen:
Napoleons bestigelse af Alperne (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1p]
1. udgave: Napoleons Bestigelse af Alperne
[1r] Maglekilde-Petersen:
Slagtermester Jokumsens Rejse (
1938, novelle(r))
[1s] Maglekilde-Petersen:
Maskineriet i Staten (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1q]
1. udgave: Maskineriet i Staten
[1t] Maglekilde-Petersen:
Jørgen Pioner (
1938, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1r]
1. udgave: Jørgen Pioner
[1u] Maglekilde-Petersen:
Han overgiver sig ikke (
1938, novelle(r))
1895 i: Fortællinger [2k]
1. udgave: Han overgi'er sig ikke
[2a] Maglekilde-Petersen:
Han var myrderisk stærk (
1941, novelle(r))
1895 i: Fortællinger [2i]
1. udgave: Han var myrderisk stærk
[2b] Maglekilde-Petersen: Den
løbske Skomager (
1941, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [1t]
1. udgave: Den løbske Skomager
[2c] Maglekilde-Petersen:
Kjøbet af min Bog (
1941, novelle(r))
1895 i: Fortællinger [2g]
1. udgave: Kjøbet af min Bog
[2d] Maglekilde-Petersen: Det
sarte Tøj (
1941, novelle(r))
1895 i: Fortællinger [2m]
1. udgave: Det zarte Tøi
[2e] Maglekilde-Petersen:
I Folkestuen (
1941, novelle(r))
1895 i: Fortællinger [2l]
1. udgave: I Folkestuen
[2f] Maglekilde-Petersen:
Skortenssyn paa Landet (
1941, novelle(r))
1900 indgår i: Fra Land og By [q]
1. udgave: Skorstensyn
[2g] Maglekilde-Petersen:
Efter Svendsens Begravelse (
1941, novelle(r))
1895 i: Fortællinger [2o]
1. udgave: Efter Svendsens Begravelse
[2h] Maglekilde-Petersen: En
Kjøbenhavnstur (
1941, novelle(r))
[2i] Maglekilde-Petersen:
Navneforandringen (
1941, novelle(r))
1900 indgår i: Fra Land og By [g]
1. udgave: Navneforandringen
[2j] Maglekilde-Petersen: En
brillant Historie (
1941, novelle(r))
1895 i: Fortællinger [2u]
1. udgave: En brillant Historie
[2k] Maglekilde-Petersen: Den
højere Lægevidenskab (
1941, novelle(r))
[2l] Maglekilde-Petersen:
Kjøbenhavns Kunstværker (
1941, novelle(r))
1900 indgår i: Fra Land og By [h]
1. udgave: Kjøbenhavns Kunstværker
[2m] Maglekilde-Petersen:
Olsens Sjælevandring (
1941, novelle(r))
[2n] Maglekilde-Petersen: En
Passiar i en Landsbykro (
1941, novelle(r))
1900 indgår i: Fra Land og By [e]
1. udgave: En Passiar i en Landsbykro
[2o] Maglekilde-Petersen:
Mosters Tommelfinger (
1941, novelle(r))
[2p] Maglekilde-Petersen:
Kvindesagen (
1941, novelle(r))
[2q] Maglekilde-Petersen:
Aandsnærværelse (
1941, novelle(r))
1900 indgår i: Fra Land og By [s]
1. udgave: Aandsnærværelse
[2r] Maglekilde-Petersen:
Jens Larsens Mening om Cycler (
1941, novelle(r))
1899 indgår i: Læs og fortæl [?]
1. udgave: Jens Larsens Mening om Cycler
Oplæst i radioen 20-7-1935 ved Redaktør Jens Larsen, Græsted.
[2s] Maglekilde-Petersen:
Den gik lidt villig (
1941, novelle(r))
[2t] Maglekilde-Petersen: Det
gamle Hjem (
1941, novelle(r))
[2u] Maglekilde-Petersen:
Fra Dampbaaden "Horns Herred" (
1941, novelle(r))
1902 i: Maglekilde fortæller [2s070]
1. udgave: Fra Dampbaaden "Horns Herred". Side [70]-74
[2v] Maglekilde-Petersen:
Kirsten Niels Pæsen fortæller (
1941, novelle(r))
[2w] Maglekilde-Petersen:
Guldbryllup i Nyrop (
1941, novelle(r))
1904 i: Maglekilde fortæller [4s007 [b]]
1. udgave: "Guldbrylluppet i Nyrup". (Sjællandsk Dialekt). Side [7]-13
Mann, Thomas: Josef i Ægypten, (1938, roman,
tysk)
Josef i Ægypten. (Autoriseret Oversættelse for Danmark og Norge ved Carl V. Østergaard). ♦ Jespersen og Pio, 1938. [Bind] 1-2, 284 + 240 sider. Pris: kr. 18,00
originaltitel: Joseph in Ägypten, 1936
Politiken 11-12-1938, side 8 [Anmeldelse af Tom Kristensen].
Tom Kristensen
Marlowe, Francis: Straamanden [indgår i antologien:
Hushovmester Draka [d]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Martin du Gard, Roger: Jean Barois, (1938, roman,
fransk)
Jean Barois. To Bind. (Autor. Overs. for Danmark og Norge fra "Jean Barois" af Chr. Rimestad). ♦ Hagerup, 1938. [Bind] 1-2, 256 + 292 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Jean Barois, 1913
Masefield, John: The
bird of dawning, (1938, roman,
engelsk)
bearbejdelse: Georg Rosenmeier (1904-1967)
The
bird of dawning. Ved G. Rosenmeier. Kursorisk Engelsk for Mellemtrinnet. ♦ Hirschsprung, 1938. 88 sider. (Easy thrillers no. 1)
Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Det vilde Jag. Oversat af Oscar Jensen. ♦ Berlingske, 1934. 262 sider
Masters, Edgar Lee: Udvalgte Digte af Spoon River Anthology, (1938, digte,
engelsk)
Udvalgte Digte af Spoon River Anthology. Udg. med Noter af Jes Skovgaard. ♦ Hirschsprung, 1938. 54 sider
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Spoon River Antologien. Paa Dansk ved Ove Brusendorff. ♦ Jespersen & Pio, 1935. 336 sider
Mathiesen, Axel: Flugten til Kina, (1938, børnebog,
dansk)
Maugham, W. Somerset: To Ansigter, (1938, roman,
engelsk)
McCoy, Horace: Ligklæder har ingen Lommer, (1938, roman,
engelsk)
McLeod, Walter: Nattevagten, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Nattevagten. [Af] Walter MacLeod. Side [5]-67. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 84 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: The adventure of the night watchman, 1937
På engelsk trykt i: The Thriller Library 6-11-1937.
Udkom 8-12-1938.
I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.
[s74] Freemann, David:
Sheikens Datter. Af David Freemann. Side 74-80 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s81] anonym:
Løngangen. Side 81-82 (
1938, novelle(r))
af Anonym
McLeoad, Walter [McLeod, Walter?]: Den
skjulte Gift, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
skjulte Gift. Kriminal-Novelle. Side [5]-67. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 4-8-1938.
Omslagsbillede har signatur for Palle Wennerwald.
[b] Hammer, Hakon: Det
hemmelige Ord. Side 68-74 (
1938, novelle(r))
Meyn, Niels: En
anbefalet Brev [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s138]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
En anbefalet Brev. Af Niels Meyn. Tegninger af Nørretranders. Side 138-49
Meyn, Niels: Lykkens Lotteri, (1938, roman,
dansk) 👓
Lykkens Lotteri. Roman af Niels Meyn. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 397 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 21-6-1938 til 3-8-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Lykkens Lotteri. Roman af Niels Meyn. ♦ [Skagen], [Skagens Avis], [1937]. 397 sider
Meyn, Niels: Paa falske Spor, (1938, roman,
dansk) 👓
Paa falske Spor. Moderne Kriminalroman af Niels Meyn. ♦ [Fjerritslev], [Fjerritslev Avis], [1938]. 173 sider
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Fjerritslev Avis fra 7-6-1938.
Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Klosterguldet. En Herregaardsroman af Niels Meyn
Meyn, Niels: Paa falske Spor, (1938, roman,
dansk) 👓
Paa falske Spor. Moderne Kriminalroman af Niels Meyn. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1938]. 173 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Folket fra 24-9-1938 til 1-11-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Klosterguldet. En Herregaardsroman af Niels Meyn
Meyn, Niels: Paa falske Spor, (1938, roman,
dansk) 👓
Paa falske Spor. Moderne Kriminalroman af Niels Meyn. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 173 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 31-10-1938 til 22-11-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Klosterguldet. En Herregaardsroman af Niels Meyn
Meyn, Niels: Paa falske Spor, (1938, roman,
dansk) 👓
Paa falske Spor. Moderne Kriminalroman af Niels Meyn. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1938]. 173 sider
Fraklipningsføljeton [bogsiderne trykt fortløbende] i Sydvestjylland fra 27-12-1938 til 1-3-1939. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Klosterguldet. En Herregaardsroman af Niels Meyn
Meyn, Niels: Paa Jagt efter Æventyr, (1938, børnebog,
dansk)
illustrationer af Anonym
Paa Jagt efter Æventyr. ♦ Hirschsprung, 1938. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Med Fig.
Meyn, Niels: Skønhedsdronningen, (1938, roman,
dansk) 👓
Skønhedsdronningen. Roman om moderne Ungdom af Niels Meyn. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1938]. 192 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Folket fra 16-8-1938 til 22-9-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Skønhedsdronningen. Roman om moderne Ungdom af Niels Meyn. ♦ Løgstør, [Løgstør Avis], [1937]. 192 sider
Michaëlis, Karin: Syv Søskende, (1938, roman,
dansk)
Syv Søskende. 2. udg. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 231 sider
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Syv Søstre sad -. ♦ E. Jespersen, [1923]. 255 sider. Pris: kr. 7,50
Michelsen, Immanuel: Markblomster, (1938, digte,
dansk)
Miln, Luise Jordan: Den
grønne Gudinde, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
grønne Gudinde. Roman af Luise Jordan Miln. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 277 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 19-11-1938 til 14-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: Den grønne Gudinde. (Oversat fra Engelsk efter "The green goddess" af Ingrid Federspiel). ♦ Gyldendal, 1924. 186 sider
Moberg, Vilhelm: Familien Rask, (1938, roman,
svensk)
Moe, Meta: Hvad er et Menneske?, (1938, roman,
dansk)
Hvad er et Menneske?. ♦ Lohse, 1938. 304 sider
Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Hvad er et Menneske? 2. Oplag. ♦ Lohse, 1946. 291 sider. Pris: kr. 6,00
1962 Senere udgave: Hvad er et menneske. 3. opl. ♦ Lohse, 1962. 195 sider
Montague, Joseph: Den
graa Gangster [indgår i antologien:
Hushovmester Draka [c]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
oversat af Anonym
Munch-Steensgaard, H. St.: En
Haandsrækning, (1938, børnebog,
dansk)
En Haandsrækning. Fortælling for Ungdommen. Jespersen & Pio, 1938. 124 sider, illustreret
Munk, Kaj: Dette Dødsens Legeme, (1938, novelle(r),
dansk)
Dette Dødsens Legeme. Udgivet som manuskript. ♦ Gyldendal, 1938. [12] + [36] sider
32 facsimilerede sider på gul koncept, med 1 portrættavle.
Oversigt over andre udgaver:
1966 indgår i antologien: 30rnes danske novelle [s097]
Senere udgave: Dette dødsens Legeme! Side 97-110
Munk, Kaj: Filmen om Christiern den Anden, (1938, roman,
dansk)
Filmen om Christiern den Anden. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 72 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkested: Ringkjøbing)
Filmmanuskript [aldrig realiseret]. På bogens ryg: Fortællingen om Christiern den Anden.
På omslaget: Filmen om Christiern den 2den.
Politiken 11-12-1938, side 8, annonceret: Oplag 3000.
Munk, Kaj: Han sidder ved Smeltediglen, (1938, dramatik,
dansk) 👓
Han sidder ved Smeltediglen. Af Kaj Munk. ♦ Kjøbenhavn, Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1938. 78 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri - Harald Jensens Bogtrykkeri)
Side [5]: 2. Kor. 12, 9b.
Politiken 11-12-1938, side 8, annonceret: Oplag 10,000.
10. Oplag [10. Tusinde], 1938.
Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: Han sidder ved Smeltediglen. (10. Oplag) [ie: Fotografisk optryk af denne]. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1944. 78 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkested: Ringkjøbing)
1948 i: Mindeudgave [6a]
Senere udgave: Han sidder ved Smeltediglen
1953 indgår i: Five plays [d]
Senere udgave: He sits at the melting-pot
1960 Senere udgave: Han sidder ved Smeltediglen. Med indledning og oplysninger af William Michelsen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1960. 78 sider
1963 Senere udgave: Han sidder ved Smeltediglen. Med indledning og oplysninger af William Michelsen. 2. udg. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1963. 80 sider. Pris: kr. 6,75
1968 indgår i: Egelykke [s007]
Senere udgave: Han sidder ved Smeltediglen. Side [7]-54
Munk, Kaj: Himmel og Jord, (1938, samling,
dansk)
Himmel og Jord. Kronikker m. m. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 259 sider. Pris: kr. 8,50
10. Tusinde, 1938.
[6. Oplag] 11.-12. Tusinde, 1939.
8. Oplag, 1944. [9-2-1944, oplag: 5.000].
9. Oplag, 1944. [26-4-1944, oplag: 8.000].
32.-35. Tusinde, 1945.
Oversigt over andre udgaver:
1945 Senere udgave: Saml dig Norden. Melodi: P. L. Marc. ♦ Graasten, Folkung Forlaget, 1945. 4 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkested: Tønder)
1966 indgår i antologien: Læs noget lødigt [s147]
Senere udgave: Et bitte barn bliver døbt hos Ivers -. Side 147-[51]
[s135] Munk, Kaj:
Skipperen i Bandholm. Side 135-? (
1938, novelle(r))
illustrationer i periodicum: Anonym
1958 indgår i antologien: Må vi få en historie? [s106]
Senere udgave: Skipperen i Bandholm. Side 106-[11]
I omredigeret form i forhold til avisudgaverne.
Indtalt på grammofonplade af Ebbe Rode, 1954: Odeon, DO 7022.
Trykt i Dagens Nyheder, Søndag, 20-12-1931, under titlen: To Mand frem for en Enke. Skipperfortælling af Kaj Munk, Forfatteren til "Cant". Illustreret af Jensenius. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i Lolland-Fasters Stifts-Tidende 24-12-1935, under titlen: To Mand frem for en Enke. [Illustreret]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Munk, Kaj: En
Idealist, (1938, dramatik,
dansk)
En
Idealist. Nogle Indtryk fra en Konges Liv. 2. Oplag. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 126 sider
3. Oplag, 1939.
4. Oplag (Fotografisk Optryk), 1944.
5. Oplag, 1945.
6. Oplag, 1947.
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: En Idealist. Nogle Indtryk fra en Konges Liv. ♦ Aschehoug, 1928. 128 sider. Pris: kr. 4,00
Munk, Kaj: Shakespeares Hamlet, (1938, dramatik,
dansk)
Shakespeares Hamlet. Omsat af af Kaj Munk. ♦ København, Nyt nordisk Forlag [ikke i boghandlen], 1938. 90 sider (kvartformat). (Trykkeri: Trykt i A. Rasmussens Bogtrykkeri, Ringkjøbing)
Side [5]: Til Betty Nansen med et Leve Shakespeare!
I kolofonen bl.a.: Vignetter reproduceret efter I.C.G. Fritzsch' Tegninger i "Der Messias" udkommet 1751. Overslaget tegnet af H. Faber Romlund.
Side [7]: [Forord, signeret: Kaj Munk].
Munk, Kaj: Skipperen i Bandholm [indgår i:
Himmel og Jord [s135]], (1938, novelle(r),
dansk)
illustrationer i periodicum: Anonym
Skipperen i Bandholm. Side 135-?
I omredigeret form i forhold til avisudgaverne.
Indtalt på grammofonplade af Ebbe Rode, 1954: Odeon, DO 7022.
Trykt i Dagens Nyheder, Søndag, 20-12-1931, under titlen: To Mand frem for en Enke. Skipperfortælling af Kaj Munk, Forfatteren til "Cant". Illustreret af Jensenius. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i Lolland-Fasters Stifts-Tidende 24-12-1935, under titlen: To Mand frem for en Enke. [Illustreret]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1958 indgår i antologien: Må vi få en historie? [s106]
Senere udgave: Skipperen i Bandholm. Side 106-[11]
Murray, Robert: Den
røde Solnedgang [indgår i antologien:
Hushovmester Draka [f]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Muusmann, Søster Else: Den
Ensomme [indgår i antologien:
Hjemmenes Julebog [s068]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Den
Ensomme. Af Søster Else Muusmann. Side [67]-74
Tegninger af Ellen Hofman-Bang.
Müller, Adolph: Dommeren der selv begik Drab [indgår i antologien:
Den sorte Okse [s64]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af Adolph Müller
Dommeren der selv begik Drab. Af Adolph Müller. Side 64-66
originaltitel: ?
Ikke medtaget i indholdsfortegnelsen.
Møller, Kai Friis: Fire Slags Vers, (1938,
dansk)
Møller, Marie: Eva rejser ud, (1938, børnebog,
dansk)
Møller, Poul Martin: En
dansk Students Eventyr, (1938, roman,
dansk)
En
dansk Students Eventyr. 2. Udg.
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Efterladte Skrifter [3s019]
1. udgave: En dansk Students Eventyr. Ufuldendt Novelle. Side [19]-130
Nelson, Allan: Skæbnen fældede Morderen [indgår i antologien:
Gangsternes Overmand [s65]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Skæbnen fældede Morderen. Af Allan Nelson. Side 65-72
originaltitel: ?
Nielsen, Anders: Mens Dagene gik -, (1938, digte,
dansk)
Nielsen, Antonius: Jagtglæde, (1938, tekster,
dansk)
Nielsen, Ebbe: Haabet, (1938, børnebog,
dansk)
Nielsen, Emanuel: Toner fra det fjerne, (1938, digte,
dansk)
Nielsen, Kaj: Et
Barn skal fødes -, (1938, dramatik,
dansk)
Nielsen, Lars, (Stenagergaard): »
Bo«, (1938, roman,
dansk)
Nielsen, Mads: Der er bag alt -, (1938, digte,
dansk)
Nielsen, Marius Th.: Holger Borgstrøm, (1938, roman,
dansk)
af Marius Th. Nielsen
Nielsen, Vitte Bendix: Hanny paa Bornholm, (1938, børnebog,
dansk)
Hanny paa Bornholm. Fortælling for Pigebørn. ♦ Gyldendal, 1938. 82 sider. Pris: kr. 1,50
Oversigt over andre udgaver:
1936 Samhørende, 2. del af: Hannys store Rejse. Fortælling for Pigebørn. ♦ Gyldendal, 1936. 78 sider. Pris: kr. 1,50
Nielsen-Hovge, S.: Jul paany i Skolen i vor By, (1938, dramatik,
dansk)
Nilsson, Edith: De
Uvelkomne, (1938, roman,
dansk)
Nissen, Mogens Jermiin: [Digt] [indgår i antologien:
Hvid Vinter [s23]], (1938, digte,
dansk)
Nissen, Tage: Bedehjulet [indgår i antologien:
Kairo-Mysteriet [b]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Bedehjulet. Genfortalt ved Tage Nissen. Side 63-69
Nordentoft, Knud: Aa, hvad Skidt!, (1938, digte,
dansk)
Norlev, Erl.: Akademiske Landsknægte, (1938, roman,
dansk)
Norris, Kathleen: Kærlighedens Afskygninger, (1938, roman,
engelsk) 👓
Kærlighedens Afskygninger. Roman af Kathleen Norris. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Ærø Avis], [1938]. 275 sider
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Kærlighedens Afskygninger. Af Cathleen Norries. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 275 sider
Norris, Kathleen: Kærlighedens Afskygninger, (1938, roman,
engelsk) 👓
Kærlighedens Afskygninger. Roman af Kathleen Norris. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 275 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 28-2-1938 til 20-4-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Kærlighedens Afskygninger. Af Cathleen Norries. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 275 sider
Norris, Kathleen: Kærlighedens Afskygninger, (1938, roman,
engelsk) 👓
Kærlighedens Afskygninger. Aut. Overs. Sigrid Opffer. Føljeton til "Bornholms Avis". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 275 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 4-6-1938 til 23-7-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Kærlighedens Afskygninger. Af Cathleen Norries. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 275 sider
Nygaard, Fr.: Ammons Oase, (1938, børnebog,
dansk)
Nygaard, Fr.: Ske Bonden hans Ret, (1938, dramatik,
dansk)
Nystrøm, Ruben: Sus, (1938, børnebog,
svensk)
Nørgaard, Ragnhild Breinholt: En
Kvinde og to Mænd, (1938, roman,
dansk)
O'Brien, Kate: Mary Lavelle, (1938, roman,
engelsk)
oversat af M. Wind Ewertsen
Mary Lavelle. Overs. af M. Wind Ewertsen. (Overs. fra Engelsk efter "Mary Lavelle"). ♦ Gyldendal, 1938. 296 sider
originaltitel: Mary Lavelle, 1936
Filmatiseret 1998 under titlen: Talk of angels. Artikel om filmen på:
Wikipedia
O'Donnell, E. P.: Grønne Bredder, (1938, roman,
engelsk)
Ohlrich, Carl: Minderige Steder, (1938, digte,
dansk)
Okkels, Ingrid: Milla paa Madeira, (1938, børnebog,
dansk)
Milla paa Madeira. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 157 [3] sider, 8 tavler
Med kort i teksten.
Olrik, Paul C.: Smaa Randbemærkninger, (1938, digte,
dansk)
af Paul C. Olrik (1911-1985)
Olsen, Ludv.: Sol i Maj, (1938, digte,
dansk)
Olufsen, Tom: Drivis, (1938, roman,
dansk)
Omre, Arthur: Flugten, (1938, roman,
norsk)
Flugten. Paa Dansk ved Johannes Wulff. ♦ Gyldendal, 1938. 201 sider
originaltitel: Flukten, 1936
Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Flugten. ♦ Politiken, [1946]. 80 sider. Pris: kr. 0,60
1958 Senere udgave: Flugten. Oversat af Johannes Wulff. ♦ Fremad, 1958. 235 sider
Oppenheim, E. Phillips: Kærlighed og Politik, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kærlighed og Politik. Af E. Phillips Oppenheim. ♦ [Hillerød], Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, [1938]. 275 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 28-1-1938 til 25-4-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Kærlighed og Politik. Oversat fra Engelsk af Marie Harboe. ♦ Gyldendal, 1916. 160 sider
Oppenheim, E. Phillips: Trumf Otte, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Trumf Otte. (2. Udg.). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 156 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1921 1. udgave: Trumf otte. Aut. Oversættelse af Henny Bauditz. ♦ Hasselbalch, [1921]. 152 sider
Orczy, Emmuska: Lord Tonys Hustru, (1938, roman,
engelsk)
Orczy, Emmuska: Den
røde Pimpernel vender tilbage, (1938, roman,
engelsk)
Den
røde Pimpernel vender tilbage. Autoriseret Oversættelse ved Palle Rosenkrantz ♦
originaltitel: The triumph of the Scarlet Pimpernel, 1922
Oversigt over andre udgaver:
1942 i: [Den røde Pimpernel og hans Bedrifter] [5b]
Senere udgave: Den røde Pimpernel vender tilbage. Autoriseret Oversættelse ved Palle Rosenkrantz. ♦ Martin, [1942]. 255 sider
Ostenso, Martha: Den
stenede Mark, (1938, roman,
engelsk)
Ott, Estrid: Bimbi paa Bondegaarden, (1938, børnebog,
dansk)
Ott, Estrid: Længe leve Tante Søren, (1938, børnebog,
dansk)
Ott, Estrid: Ravna og Renerne, (1938, børnebog,
dansk)
Ottesen, Gunnar: Den
stærkeste [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s130]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af Gunnar Ottesen
Den stærkeste. Af Gunnar Ottesen. Tegninger af Kaj Olsen. Side 130-37
Overgaard, Karen: Lykkelige Mennesker [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s036]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Lykkelige Mennesker. Af Karen Overgaard. Illustreret af Axel Wiingaard. Side 36-42
Overs, Knud: Fremmed Dreng, (1938, børnebog,
dansk)
Packard, Frank L.: Telegraf Djævelen, (1938, roman,
engelsk)
Paludan, Jacob: Fra Skoledagene [indgår i antologien:
Julestemning [s009]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Fra Skoledagene. Af Jacob Paludan. Side 9-14
Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s135]
Senere udgave: Fra Skoledagene. Side 135-[43]
1965 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s117]
Senere udgave: Fra Skoledagene. Side 117-[25]
Paludan, Jacob: Her paa Torvet [indgår i antologien:
Julestemning [s003]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Her paa Torvet. Novelle af Jacob Paludan. Side 3-10
Paludan, Jacob: Som om intet var hændt, (1938, samling,
dansk)
Som om intet var hændt. Kroniker og Essays. ♦ Hasselbalch, 1938. 173 + [3] sider
Indeholdet tidligere trykt i dagspressen, her bearbejdet.
Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Prosa. Korte Ting fra tyve Aar. ♦ Hasselbalch, 1946. 325 sider. Pris: kr. 8,75
1962 [Uddrag] indgår i antologien: Dansk natur [s259]
Senere udgave: Fra skov og eng. Side [259]-67
Parrish, Anne: Dan Briggs, (1938, roman,
engelsk)
Parsons, Anthony: Kairo-Mysteriet, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kairo-Mysteriet. Kriminal-Novelle. Side [5]-62. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
På omslaget: Cairo-Mysteriet.
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 1-9-1938.
[b] Nissen, Tage:
Bedehjulet. Genfortalt ved Tage Nissen. Side 63-69 (
1938, novelle(r))
[c] Hammer, Hakon: Den
anden Indbrudstyv. Side 79-82 (
1938, novelle(r))
Parsons, Anthony: I Forbrydertjeneste, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
I Forbrydertjeneste. Kriminal-Novelle. Side [5]-67. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: ?
På titelbladet også: Aktuelle Foto.
Udkom 29-9-1938.
[b] anonym:
Galt Nummer. Side 68-70 (
1938, novelle(r))
af Anonym
Peacock, Randolph: Død Mands Aftryk [indgår i antologien:
Det banker syv gange [c]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Pease, Howard: Paa Vej til Tahiti, (1938, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Paa Vej til Tahiti. ♦ Gyldendal, 1938. 86 sider
originaltitel: The ship without a crew, 1934
Pedersen, Aage J. Chr.: Gærende Kræfter, (1938, børnebog,
dansk)
Gærende Kræfter. Smaa Hverdagsfortællinger om Ungdom. ♦ Lohse, 1938. 148 sider. Pris: kr. 3,50
Pedersen, Aage J. Chr.: Lars Lynges store Opdagelse, (1938, børnebog,
dansk)
Lars Lynges store Opdagelse. Fortælling for Ungdommen. ♦ Hagerup, 1938. 150 sider. Pris: kr. 2,00
2. Oplag, 1943.
Oversigt over andre udgaver:
1937 Samhørende, 2. del af: Lars Lynge tar sin Tørn. Fortælling for store Drenge. ♦ København, H. Hagerup, 1937. 159 [1] sider. Pris: kr. 2,00
Pedersen, Eva: Prins Olufs Bryllupsfærd, (1938, dramatik,
dansk)
Pedersen, H. H. Seedorf: Primavera elsker Paris, (1938, roman,
dansk)
Pedersen, Sigfred: Slanter og Sølvtøj, (1938, digte,
dansk)
Pedler, Margaret: En
Danserinde, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Gertrud Rung (1882-1959)
En
Danserinde. (Aut. Overs. for Danmark og Norge efter "The lamp of fate" ved Gertrud Rung). (2. Udg.). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 164 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: En Danserinde (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "The lamp of fate" af Gertrud Rung). ♦ Pio, 1923. 222 sider. Pris: kr. 2,50
Peiter, Jan: Øens Herskere, (1938, børnebog,
dansk)
Petersen, Chr.: Kampen for Tilværelsen, (1938, roman,
dansk)
af uidentificeret
Petersen, Ella: Hvorfor?, (1938, roman,
dansk)
Petersen, Josef: Til dig, (1938, digte,
dansk)
Pilgrim, David: Saa stor en Mand, (1938, roman,
engelsk)
Plovgaard, Karen: Bent Skolemester [indgår i antologien:
Hjemmenes Julebog [s052]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Bent Skolemester. Fortælling fra Nordgrønland. Af Karen Plovgaard. Side [53]-66
Tegninger af Karl Rønning.
Plovgaard, Karen: Konge eller Kræmmer [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s008]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Konge eller Kræmmer. Af Karen Plovgaard. Illustreret af Frode Kierulf. Side 8-14
Plovgaard, Karen: Redningsmand [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s098]], (1938, novelle(r),
dansk)
Redningsmand. Side 98-106
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Karen Plovgaard. Tegninger af H. Artelius.
Pontoppidan, Henrik: Det
forjættede Land, (1938, roman,
dansk)
Det
forjættede Land. 7. Udgave. ♦ Gyldendal, 1938. 492 sider
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Muld. Et Tidsbillede. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1891. [4] 380 [4] sider, illustreret
1892 1. udgave: Det forjættede Land. Et Tidsbillede. ♦ København, P.G. Philipsens Forlag, 1892. [2] + 343 + [1] sider
1895 1. udgave: Dommens Dag. Et Tidsbillede. ♦ Philipsen, 1895. [4] + 281 + [1] sider
Pontoppidan, Knud: Til Søs med Mariane, (1938, roman,
dansk)
Presskorn-Thygesen, Nanni: Et
Par Pigebørn, (1938, børnebog,
dansk)
Presskorn-Thygesen, Nanni: En
drøj Tur, (1938, børnebog,
dansk)
Presskorn-Thygesen, Nanni: Vandrefugle, (1938, børnebog,
dansk)
Den
genfundne Tid. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af C.E. Falbe-Hansen. To Bind. ♦ Martin, 1938. [Bind 1-2], 230 + 256 sider. (Paa Sporet efter den tabte Tid. [VII])
originaltitel: Le temps retrouvé, 1927
Oversigt over andre udgaver:
1964 i: På sporet efter den tabte tid [7]
Senere udgave: Den genfundne tid. På dansk ved C. E. Falbe-Hansen. Ny, gennemset udgave. ♦ København, Martins Forlag, 1964. 355 sider. (Trykkeri: Silkeborg Bogtrykkeri, Silkeborg)
Puschkin, Alexander: Eugen Onjègin, (1938, digte,
russisk) 👓
omslag af Anonym
Eugen Onjègin. Paa dansk ved Valdemar Rørdam. Indledning af Maya Vogt Avaloff. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 266 sider. (Trykkeri: Poul Hvidhjelms Bogtrykkeri, Odense)
Side [10]-24: [Indledning, signeret: Maya Vogt Avaloff (Dansk ved Valdemar Rørdam)].
Side [259]-62: Noter.
Side [263]-66: Oversætterens Efterskrift [Signeret: Generalindehuset, Troense, i September 1938. Valdemar Rørdam].
På omslagets bagside: Fyens Stiftsbogtrykkeri.
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Eugen Ongin. Roman paa Vers i ni Sange. Oversat fra Russisk af P. A. Rosenberg. ♦ Hagerup, 1930. 192 sider
Queling, Hans: Hans traver til Tibet, (1938,
ukendt)
Raae, Ellen: Den
anden Kind, (1938, roman,
dansk)
Rajchmann, Genia Katz: Pigen i Ilden, (1938, novelle(r),
fransk)
Pigen i Ilden. [Oversættelse, redigering og illustrationer:] Asger Oluf Jørgensen. ♦ (Fischers Forlag), [1938]. [34] sider, illustreret
originaltitel: Une fille dans le feu, 1938
I kolofonen: Denne bog er udført i A. Berh. Larsens bogtrykkeri, silkeborg, og er fremstillet i 50 num. eksempl. paa Ingrespapir, indbundet hos bogbinder Hans Jørgnense, silkeborg, og 150 eksempl. paa fjerlet tryk.
Bogen indeholder ikke noget udgivelsesår, men et eksemplar solgt hos Bruun-Rasmussen 5-3-2014 (hammerslag 12.000 kr) har dedikationen: Til Sten Bille med venlig hilsen Asger J. Foraaret 1938.
Udgivet på fransk 1966.
Randal, Tora: Han fik sit Ønske opfyldt [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s098]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Han fik sit Ønske opfyldt. [Af] Tora Randal. Illustreret af Nina Alrik. Side 105-11
Randoma, C. D.: Sort Magi [indgår i antologien:
I Bøddelens Reb [s75]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Sort Magi. Af C. D. Randoma. Side 75-82
originaltitel: ?
I indholdsfortegnelsen er forfatteren anført som: C. D. Randonna.
Rasmussen, Alfred: Kærlighedens Melodi, (1938, dramatik,
dansk)
Rasmussen, Alfred: Skovfogedens Datter, (1938, dramatik,
dansk)
Rasmussen, Carl I.: Ved Kilden, (1938, tekster,
dansk)
af uidentificeret
Rauenberg, Erik: Tiderne skifter, (1938, roman,
ukendt) 👓
Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider
originaltitel: ?
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Thisted], [Thisted Amtsavis], [1938]. 194 sider
1938 Senere udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Viborg Stiftstidende], [1938]. 194 sider
1938 Senere udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Ærø Avis], [1938]. 194 sider
1938 Senere udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1938]. 194 sider
1939 Senere udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1939]. 194 sider
1948 Senere udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1948]. 194 sider
Rauenberg, Erik: Tiderne skifter, (1938, roman,
ukendt) 👓
Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Thisted], [Thisted Amtsavis], [1938]. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 23-7-1938 til 16-8-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1938 1. udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider
Rauenberg, Erik: Tiderne skifter, (1938, roman,
ukendt) 👓
Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Viborg Stiftstidende], [1938]. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 12-10-1938 til 9-11-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1938 1. udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider
Rauenberg, Erik: Tiderne skifter, (1938, roman,
ukendt) 👓
Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Ærø Avis], [1938]. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-10-1938 til 18-11-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1938 1. udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider
Rauenberg, Erik: Tiderne skifter, (1938, roman,
ukendt) 👓
Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1938]. 194 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 30-11-1938 til 11-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1938 1. udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider
Raul, Preben: En
Vandrer paa Vejen, (1938, digte,
dansk)
Ravn-Jonsen, J.: Gnallinger, (1938, digte,
dansk)
Raymond, Ernest: Livets Overmagt, (1938, roman,
engelsk)
Livets Overmagt. (Autor. Overs. for Danmark af "The marsh" ved Aslaug Mikkelsen). ♦ Haase, 1938. 540 sider. Pris: kr. 8,75
originaltitel: The marsh, 1937
Reerslev, Svend Aage: Gaase-Maries Hundredaarsdag, (1938, novelle(r),
dansk)
Resner, Ch.: Champagnegaloppen, (1938, roman,
dansk) 👓
Champagnegaloppen. Tonefilm over H. C. Lumbyes Musik af Flemming Lynge. Optaget af Nordisk Films Co. Iscenesættelse: George Schneevoigt. Genfortalt af Ch. Resner. ♦ Evas Filmsromaner, 1938. 64 sider, illustreret
Udkom september 1938.
På bagsiden af titelbladet blandt andet: Sangteksterne er forfattede af Viggo Barfod og Alf. Kjærulf.
Side [3]-4: Tivoli...! Tivoli...! Tivoli...! [Forord om Lumbyes liv og tilknytning til Tivoli].
Baseret på film fra 1938 (premiere 1-8-1938). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Rheinhardt, E. A.: Josephine, (1938,
ukendt)
Rhoden, Emmy v. [ie: Chapelle-Roobol, Suze la]: Vildkat som Bedstemoder, (1938, børnebog,
tysk)
oversat af Anonym
Vildkat som Bedstemoder. (Ny udg.). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 94 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Vildkat som Bedstemoder. Aut. Oversættelse af Fru M. Moe. ♦ E. Jespersen, 1914. 228 sider
Rieber-Mohn: Skøjteprinsen og Verdensmesteren [indgår i antologien:
Min egen Julebog [s046]], (1938, novelle(r),
dansk)
oversat af Anonym
Skøjteprinsen og Verdensmesteren. Side 46-51
I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Rieber-Mohn. Tegninger af Thor Wiborg.
Rinehart, Mary R.: Det
lille Barmhjertighedens Hus, (1938, roman,
engelsk) 👓
Det
lille Barmhjertighedens Hus. Af Mary R. Rinehart. Autoriseret Oversættelse ved A. Blichfeldt. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1938]. 309 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Folket fra 24-2-1938 til 30-5-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1921 1. udgave: Det spændende Spil. Aut. Oversættelse ved A. Blichfeldt. ♦ Hasselbalch, 1921. 158 sider. Pris: kr. 2,50
Rinehart, Mary R.: Det
lille Barmhjertighedens Hus, (1938, roman,
engelsk) 👓
Det
lille Barmhjertighedens Hus. Af Mary R. Rinehart. Autoriseret Oversættelse ved A. Blichfeldt. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1938]. 309 sider
Fraklipningsføljeton i Sydvestjylland fra 5-9-1938 til 23-12-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1921 1. udgave: Det spændende Spil. Aut. Oversættelse ved A. Blichfeldt. ♦ Hasselbalch, 1921. 158 sider. Pris: kr. 2,50
Rinehart, Mary R.: Det
lille Barmhjertighedens Hus, (1938, roman,
engelsk) 👓
Det
lille Barmhjertighedens Hus. Af Mary R. Rinehart. Autoriseret Oversættelse ved A. Blichfeldt. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 309 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 12-9-1938 til 28-10-1938. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1921 1. udgave: Det spændende Spil. Aut. Oversættelse ved A. Blichfeldt. ♦ Hasselbalch, 1921. 158 sider. Pris: kr. 2,50
Ring, Barbra: Bare ikke forknyt, (1938, børnebog,
norsk)
Roberts, Kenneth: Nordvest-Passagen, (1938, roman,
engelsk)
Nordvest-Passagen. (Aut. Overs. efter "Northwest Passage" ved Niels Kaas Johansen). ♦ Jespersen & Pio, 1938. [Bind] 1-2, 304 + 268 sider + 1 bilag. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Northwest passage, 1937
Robins, Denise: En
mislykket List, (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
mislykket List. Side 72-75
originaltitel: ?
Rochau, Else: Tante Dora fra U. S. A., (1938, børnebog,
dansk)
Rochester, Geo E.: Manden fra Mørket, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Manden fra Mørket. Kriminal-Novelle. Side [5]-73. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 17-3-1938.
Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.
[b] Schmidt, Werner Granville:
Flugten. Side 74-77 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Rochester, Geo E.: Den
store Rædsel, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
store Rædsel. Side [5]-67. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: ?
Udkom 24-2-1938.
Ronald, Donald: Gangsternes Overmand, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Gangsternes Overmand. Af Donald Ronald. Side [5]-64. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: ?
Udkom 13-10-1938.
I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.
[s65] Nelson, Allan:
Skæbnen fældede Morderen. Af Allan Nelson. Side 65-72 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s78] Skov, Anker: De
forsvundne Guldbarrer. Af Anker Skov. Side 78-82 (
1938, novelle(r))
af Anker Skov
Rosendahl, S. S.: Komme Dit Rige, (1938, digte,
dansk)
Rosenkrantz, Palle: Kaj Lykke, (1938, roman,
dansk)
Kaj Lykke. ♦ Gyldendal, 1938. 282 sider
2. Oplag, 1938.
Rosenkrantz, Palle: Storhertugens Arvinger, (1938, roman,
dansk)
Storhertugens Arvinger. Et muntert Eventyr. ♦ Arthur Jensen, 1938. 204 sider
Rosenkrantz, Timme: Skade at Amerika - ligge skal saa langt herfra, (1938, roman,
dansk)
Roslund, Anna: Conrad rejser til Hamburg, (1938, roman,
dansk)
Rosmon, Ove: Den
brede Vej, (1938, dramatik,
dansk)
Rude, Caja: Gitte, (1938, børnebog,
dansk)
Rude, Caja: Kammerat Tinke, (1938, roman,
dansk)
Rønberg, Georg: Konsulens Hus, (1938, roman,
dansk)
Konsulens Hus. [2. Udg., Folkeudgave]. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 205 sider
Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: Konsulens Hus. Roman. ♦ E. Jespersen, [1924]. 207 sider. Pris: kr. 6,00
Rønne, Jørgen Falk: Lykkens Land, (1938, roman,
dansk)
Lykkens Land. ♦ Odense, Flensteds Forlag, 1938. 226 sider. Pris: kr. 4,00. ([Nordisk Læseklub])
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Lykkens Land. ♦ Hagerup, 1917. 176 sider
Rønnow, A. J.: Krebsens Tegn passeret, (1938, digte,
dansk)
Rørdam, Valdemar: Alderdoms fæstning, (1938, digte,
dansk)
Rørdam, Valdemar: Dansk Liv, (1938, samling,
dansk)
Sale, Richard: Er der et Skib, der brænder?, (1938, roman,
engelsk)
Er der et Skib, der brænder? Paa Dansk ved Henning Kehler. (Aut. Overs. efter "Is a ship burning?"). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 222 sider. Pris: kr. 5,00
originaltitel: Is a ship burning?, 1937
Salto, Axel: Det
brændende Nu, (1938, tekster,
dansk)
Samuel, Johan: Gud skal alting mage [indgår i antologien:
Hjemmenes Julebog [s036]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af Johan Samuel
Gud skal alting mage. Af Johan Samuel. Side [36]-50
Tegninger af Gudmund Hentze.
Sandemose, Aksel: En
Flygtning krydser sit Spor, (1938, roman,
dansk)
Sandholdt, H. K.: Broderstrid, (1938, roman,
dansk)
Schaffalitzky de Muckadell, C.: Frisk og Laber, (1938, børnebog,
dansk)
Schelven, Th. v.: Hvad faar De ud af Livet?, (1938,
ukendt)
Scherfig, Hans: Den
forsvundne Fuldmægtig, (1938, roman,
dansk)
Den
forsvundne Fuldmægtig. ♦ Gyldendal, 1938. 213 sider
Udkom 8-10-1938. Omslag af forfatteren. Oplag 2.500 eksemplarer.
2. oplag, 1946. 168 sider. [3.500 eksemplarer].
5. [ie: 3. oplag], 1964. [2.500 eksemplarer].
4. oplag, 1971. ISBN: 87-00-04382-6, 87-00-04383-4 (indb.) [4.000 eksemplarer].
TV-film 1967 (vist i sovjetisk fjernsyn 10-7-1967 og 11-7-1967).
Filmatiseret 1971. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Den forsvundne fuldmægtig. ♦ Gyldendal, 1961. 183 sider
1974 Senere udgave: Den forsvundne fuldmægtig. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1974. 352 sider
Schmidt, Werner Granville: Flugten [indgår i antologien:
Manden fra Mørket [b]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Flugten. Side 74-77
originaltitel: ?
Schroll, Ejnar: Julegæster, (1938, dramatik,
dansk)
Schroll, Ejnar: Den
lille Kapergast, (1938, børnebog,
dansk)
Schwartz, Alba: Edith søger en Far, (1938, roman,
dansk)
Edith søger en Far. ♦ Frederik E. Pedersens Forlag, 1938. 212 sider
Scoggins, C. E.: De
røde Guder kalder, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Helge Kjær
De
røde Guder kalder. (Overs. fra Amerikansk af Helge Kjær). ♦ Christtreu's Bogtr., 1938. 368 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: The red gods calls, 1926
Dansk Bogfortegnelse 1935-39 anfører ingen originaltitel.
Uddrag trykt i Charming, Nr. 44 (29-9-1938), side 75-82, under titlen: Tolobaya. Af C. E. Scoggins.
Segar, E. C.: Skipper Skræk, (1938,
ukendt)
serie: Charlie Chan-Bøgerne, (1938, roman)
serie: Deutsche Texte, (1938-43, samling)
Deutsche Texte. Hrsg. v. Carl Roos. (Udg. med Understøttelse af Universitets Fritrykskonto)
serie: Lord Listers Bedrifter, (1938-39, roman)
oversat af Anonym
serie: Projektør-Serien, (1938, samling)
Projektør-Serien. Redakt. Richard Jensen. ♦ Projektør-Forlaget, 1938. Bind 1-2
serie: Record-Magasinet, (1938-39, samling)
redigeret af pt. ukendt
Record-Magasinet. ♦ Christtreu, 1938-39. Nr. 1-11 (24 x 16,5 cm)
De 3 første numre har kun titlen: Record.
serie: Tidens berømte Romaner, (1938)
Sherriff, R. C.: Journeys end, (1938, dramatik,
engelsk)
oversat af Anonym
Sjöman, Harry: Det lysner i Morgen, (1938, roman,
svensk)
Skaarup, Victor: Marco Polo, (1938, børnebog,
dansk)
Skene, Anthony: Mørkets Brødre, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
[s044] Czida, Joseph [ie: Csida, Joseph]:
Mordet paa Præmieaftenen. Side 44-57 (
1938, novelle(r))
originaltitel: Bank night kill, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, March 1938.
[s058] Gardner, E. Stanley:
Skyggen fra Kineserbyen. Side 58-83 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s084] Endell, Gregor:
Jane Winstons sidste Flyvetur. Side 84-108 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s109] Fisher, Steve:
Hænges paa Fredag. Side 109-23 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s124] Stacey, Barnard:
Identificeringsprøven. Side 124-27 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s128] Tinsley, Teodore: Den
mystiske Strejke. Side 128-30 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Skene, Anthony: Ringen, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Ringen. Kriminal-Novelle. Side [5]-70. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: The crime ring, 1935
På engelsk trykt i: The Thriller, no. 318 (9-3-1935).
Omslagtegningen på den danske oversættelse er stærkt inspireret af tegningen på The Thriller.
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 9-6-1938.
Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.
[b] Trixie:
Tegnebogen. Kriminal-Novelle. Side 71-75 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Skene, Anthony: Sporhunden, (1938, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
[s041] Kendrick, Baynard H.:
Hvem dræbte Anita? Side 41-68 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s069] Lawrence, John:
Arven. Side 41-84 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s085] Fisher, Steve:
Selskab i Hollywood. Side 85-? (
1938, novelle(r))
originaltitel: Hollywood party, 1938
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Black Mask, June 1938.
Skjøth, Jørgen: Barndomserindringer, (1938, digte,
dansk)
Skjøth, Jørgen: Minder og Livsskildringer fra Fortid og Nutid, (1938, digte,
dansk)
Skov, Anker: De
forsvundne Guldbarrer [indgår i antologien:
Gangsternes Overmand [s78]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af Anker Skov
De
forsvundne Guldbarrer. Af Anker Skov. Side 78-82
Skovhus, Gudrun: Familien paa Solhøjen, (1938, børnebog,
norsk)
Skovsted, Margrethe: Lillebror Mikkel, (1938, børnebog,
dansk)
Snell, Edmund: Mr. Yale blandt Gangstere, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Mr. Yale blandt Gangstere. Kriminal-Novelle. Side [5]-72. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
På omslaget: Mr. Yale.
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 21-7-1938.
[b] Hammer, Hakon: Den
skjulte Skuffe. Side 73-77 (
1938, novelle(r))
Snell, Edmund: Spionen, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Spionen. Kriminal-Novelle. Side [5]-68. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
På titelbladet også: Aktuelle Foto.
Udkom 15-9-1938.
[b] Chaine, Pierre:
Perlerne fra Hotel Metropol. Side 78-82 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Snell, Edmund: Sudaras sidste Elsker [indgår i antologien:
Den Ensomme Ulv [s113]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Sudaras sidste Elsker. Side 113-120
originaltitel: ?
Snell, Edmund: Tilbage fra Døden [indgår i antologien:
Det banker syv gange [d]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Sofokles: Kong Ødipus, (1938, tekster,
oldgræsk)
Sommerfelt, Aimée: Stop Tyven, (1938, børnebog,
ukendt)
Stop Tyven. Overs. af Chr. Winther. Chr. Erichsen, 1938. 136 sider, illustreret
originaltitel: Stopp tyven!, 1934
Soya, C. E.: Maalet, Troen og Synspunktet, (1938, dramatik,
dansk)
Maalet, Troen og Synspunktet. Det nye Spil om Enhver. Skuespil i én Akt. ♦ Teaterforlaget, 1938. 63 sider (kvartformat). Pris: kr. 4,50
Omslagstegning af Soya, udført af Soya III (11 Aar) [ie: William Soya].
[Tilegnelse:] Paa dette Blad en Tak til Ingeborg og Sven Clausen for godt Kammeratskab undervejs.
Udkom 17-9-1938. Oplag 500 nummererede og signerede eksemplarer.
De fem første sider (tospaltede) er optrykt af kronik i Berlingske Tidende, Aften, 9-12-1935: Maalet, Troen og Synspunktet [Svar på Fr. Schybergs anmeldelse af "Umbabumba"].
[s011] Soya, C. E.: Det
nye Spil om Enhver. Skuespil i én Akt ♦ (
1938, dramatik)
Opført af amatører.
Det
nye Spil om Enhver. Skuespil i én Akt ♦
Opført af amatører.
Sparre, Birgit: En
Herregaard til Salg, (1938, roman,
svensk)
Spillmann, Joseph: Et
Offer for Skriftemaalet, (1938, roman,
tysk)
Spring, Howard: Min Søn! min Søn!, (1938, roman,
engelsk)
Min Søn! min Søn! Paa Dansk ved Emma Cortes. (Overs. fra Engelsk efter "O Absalon!"). ♦ Martin, 1938. 606 sider
originaltitel: O Absalom!, 1937
På engelsk senere med titlen: My son, my son!
[2. Oplag], 1941.
3. Oplag, 1942.
8. Oplag, 1946.
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Min søn! Min søn!
Stacey, Barnard: Identificeringsprøven [indgår i antologien:
Mørkets Brødre [s124]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Identificeringsprøven. Side 124-27
originaltitel: ?
Steenvinkel, E.: Naar Lektierne er læst, (1938,
dansk)
Steffensen, Steffen: Peller, (1938, digte,
dansk)
Peller. Jydske Digte. ♦ Struer, M. Christensens Forlag, 1938. 64 sider
Steinbeck, John: Dagdriverbanden, (1938, roman,
engelsk)
Dagdriverbanden. Paa dansk ved Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1938. 212 sider
originaltitel: Tortilla Flat, 1935
Oversigt over andre udgaver:
1941 Senere udgave: Dagdriverbanden. Paa Dansk ved Kai Friis Møller. (Overs. fra Amerikansk efter "Tortilla flat"). 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1941. 180 sider. Pris: kr. 5,75
1956 [uddrag] indgår i antologien: Humor fra Amerika [s212]
Senere udgave: Danny og hans venner. Side 212-[26]
1959 Senere udgave: Dagdriverbanden. Overs. fra amerikansk af Kai Friis Møller efter "Torbilla Flat". 10. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1959. 192 sider. (Gyldendals Tranebøger, [9])
1973 Senere udgave: Dagdriverbanden. Mus og mænd. ♦ Gyldendals Bogklub, 1973. 292 sider
1973 Senere udgave: Tortilla flat. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 96 sider, illustreret
1974 Senere udgave: Dagdriverbanden. På dansk ved Kai Friis Møller. 7. udg. ♦ Gyldendal, 1974. 191 sider
Steincke, K. K.: Tegnestifter, (1938, samling,
dansk)
Tegnestifter. Strøtanker. Vignetter og Illustrationer af Anton Hansen. ♦ Gyldendal, 1938. 148 sider, illustreret
I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket 4.6 (Samlede og blandede Skrifter. Enkelte danske Forfattere), side 510.
Trykt i 2100 eksemplarer, deraf blev 100 eksemplarer trykt på håndgjort papir fra van Gelder Zonen, nummereret og signeret.
Stinson, H. H.: Tre Aber fra Østen [indgår i antologien:
Jeg er Loven [b]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Stokke, Bernhard: Den
ensomme Vagtpost, (1938, børnebog,
norsk)
Stokke, Bernhard: Paa Spor efter Willy, (1938, børnebog,
norsk)
(Stokkebye, Erik): Grønne Vers, (1938, digte,
dansk)
Petersen, Robert Storm: De
tyve [indgår i:
De ved Besked [s005]], (1938, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: De ved Besked, (1938, novelle(r),
dansk)
De ved Besked. ♦ Branner, 1938. 112 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: De ved besked. Ill. Genoptryk af førsteudg. ♦ Branner og Korch, 1975. 111 sider, illustreret
[s005] Petersen, Robert Storm: De
tyve (
1938, novelle(r))
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s067]
Senere udgave: De Tyve. Side [67]-74
1950 i: Samlede Fortællinger [8s025]
Senere udgave: De tyve
1957 indgår i: Det var den Gang [s206]
Senere udgave: De tyve
[s016] Petersen, Robert Storm:
Drømmebogen (
1938, novelle(r))
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s075]
Senere udgave: Drømmebogen. Side [75]-81
1950 i: Samlede Fortællinger [8s035]
Senere udgave: Drømmebogen
1958 indgår i: En Dyreven [s184]
Senere udgave: Drømmebogen
[s025] Petersen, Robert Storm:
Nullisterne (
1938, novelle(r))
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s082]
Senere udgave: Nullisterne. Side [82]-86
1950 i: Samlede Fortællinger [8s043]
Senere udgave: Nullisterne
[s032] Petersen, Robert Storm:
Nummerologi (
1938, novelle(r))
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s087]
Senere udgave: Nummerologi. Side [87]-91
1950 i: Samlede Fortællinger [8s049]
Senere udgave: Nummerologi
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s098]
Senere udgave: Nummerologi
[s039] Petersen, Robert Storm: En
Digter (
1938, novelle(r))
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s092]
Senere udgave: En Digter. Side [92]-98
1950 i: Samlede Fortællinger [8s056]
Senere udgave: En Digter
1957 indgår i: Det var den Gang [s220]
Senere udgave: En Digter
[s049] Petersen, Robert Storm:
Den Jazz - den Jazz (
1938, novelle(r))
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s099]
Senere udgave: Den Jazz - den Jazz. Side [99]-104
1950 i: Samlede Fortællinger [8s065]
Senere udgave: Den Jazz - den Jazz
1957 indgår i: Det var den Gang [s214]
Senere udgave: Den Jazz - den Jazz
[s058] Petersen, Robert Storm:
Underbid (
1938, novelle(r))
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s105]
Senere udgave: Underbid. Side [105]-08
1950 i: Samlede Fortællinger [8s077]
Senere udgave: Underbid
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s261]
Senere udgave: Underbid
[s064] Petersen, Robert Storm:
Hr. Ingenting (
1938, novelle(r))
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s109]
Senere udgave: Hr. Ingenting. Side [109]-19
1950 i: Samlede Fortællinger [8s082]
Senere udgave: Hr. Ingenting
[s079] Petersen, Robert Storm:
Tut! Tut! (
1938, novelle(r))
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s120]
Senere udgave: Tut! Tut! Side [120]-23
1950 i: Samlede Fortællinger [8s096]
Senere udgave: Tut! Tut!
[s085] Petersen, Robert Storm:
Oh Kay (
1938, novelle(r))
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s124]
Senere udgave: Oh Kay. Side [124]-31
1950 i: Samlede Fortællinger [8s102]
Senere udgave: Oh Kay
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s159]
Senere udgave: Oh Kay
[s096] Petersen, Robert Storm:
Tilbageblik (
1938, novelle(r))
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s132]
Senere udgave: Tilbageblik. Side [132]-38
1950 i: Samlede Fortællinger [8s113]
Senere udgave: Tilbageblik
1958 indgår i: En Dyreven [s190]
Senere udgave: Tilbageblik
[s106] Petersen, Robert Storm:
Hvepsene (
1938, novelle(r))
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s139]
Senere udgave: Hvepsene. Side [139]-42
1950 i: Samlede Fortællinger [8s122]
Senere udgave: Hvepsene
1958 indgår i: En Dyreven [s197]
Senere udgave: Hvepsene
Petersen, Robert Storm: Den Jazz - den Jazz [indgår i:
De ved Besked [s049]], (1938, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: En
Digter [indgår i:
De ved Besked [s039]], (1938, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Drømmebogen [indgår i:
De ved Besked [s016]], (1938, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Hr. Ingenting [indgår i:
De ved Besked [s064]], (1938, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Hvepsene [indgår i:
De ved Besked [s106]], (1938, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Nullisterne [indgår i:
De ved Besked [s025]], (1938, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Nummerologi [indgår i:
De ved Besked [s032]], (1938, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Oh Kay [indgår i:
De ved Besked [s085]], (1938, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Tilbageblik [indgår i:
De ved Besked [s096]], (1938, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Tut! Tut! [indgår i:
De ved Besked [s079]], (1938, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Underbid [indgår i:
De ved Besked [s058]], (1938, novelle(r),
dansk)
Storm, Gyrithe: Den
grønne Gren, (1938, børnebog,
dansk)
Strandnæs, B.: Det er Krisens Skyld, (1938, roman,
dansk)
Strange, Helene: Under Familieloven, (1938, roman,
dansk)
Strömgren, Hedvig Lidforss: Før døde man af det -, (1938, roman,
svensk)
Stuart, Donald: Midnats-Banden, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Midnats-Banden. Side [3]-78. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: The Midnight Gang, 1929
På engelsk trykt i: The Thriller, 3-8-1929.
Udkom 13-1-1938.
Stygotius, Eric: Natravnen, (1938, børnebog,
ukendt)
af Eric Stygotius (pseudonym)
Natravnen. Drenge-Roman. Udg. af Hellesens Enke & V. Ludvigsen. [Ikke i Bogh.], 1938. 62 sider
Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Natravnen. ♦ Erichsen, 1946. 150 sider. Pris: kr. 3,25. (Chr. Erichsens Ungdoms-Bibliotek, 6)
Suckow, Ruth: Ungerne flyver af Reden, (1938, roman,
engelsk)
Sundby, Carl: For Mors Skyld, (1938, børnebog,
norsk)
oversat af Elisabeth Garde
For Mors Skyld. Paa Dansk ved Elisabeth Garde. ♦ Lohse, 1938. 106 sider
originaltitel: For mors skyld, 1932
Svedstrup, Alexander: Erik Gudmand, (1938, roman,
dansk)
Sveinntunge, Haldur: Finnur fra Tovskægsfjord, (1938, novelle(r),
dansk)
Finnur fra Tovskægsfjord. Ved Carlo Cartophelmoos. ♦ [Uden sted, privattryk], [1938]. 23 [1] sider, med titelbillede
Sagapraodi.
Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: ... Finnur fra Tovskægsfjord. En saga, der aldrig blev håndskrevet. Udg. af Henry Thejls i anledning af bogtrykker Vald. Pedersens 70-års fødselsdag, 2. juli 1962
Søiberg, Harry: Bertels Æventyr [indgår i:
Savn [s077]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Bertels Æventyr. Side [76]-104
Oversigt over andre udgaver:
1921 indgår i: Savn [s063]
1. udgave: Bertels Æventyr. Side [63]-84
Søiberg, Harry: Birgittes Kærlighed, (1938, novelle(r),
dansk)
Birgittes Kærlighed og andre Historier. [2. udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Birgittes Kærlighed og andre Historier. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel og Nordisk Forlag, 1915. 188 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Søiberg, Harry: Folket ved Havet, (1938, roman,
dansk)
Søiberg, Harry: Karen Tumpes Hjerte [indgår i:
Savn [s179]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Karen Tumpes Hjerte. Side [179]-96
Oversigt over andre udgaver:
1921 indgår i: Savn [s141]
1. udgave: Karen Tumpes Hjerte. Side [140]-55
Søiberg, Harry: Konditoren og Spurvene [indgår i:
Savn [s197]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Konditoren og Spurvene. Side [197]-216
Oversigt over andre udgaver:
1916 indgår i antologien: Rønnebær [c]
1. udgave: Konditoren og Spurvene
Søiberg, Harry: En
Kvindes Kamp, (1938, roman,
dansk)
En
Kvindes Kamp. Gyldendal, 1938. 2 Bind
Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: En Kvindes Kamp. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1946. 350 sider. Pris: kr. 10,75
Søiberg, Harry: Savn [indgår i:
Savn [s005]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Savn. Side [5]-76
Oversigt over andre udgaver:
1921 indgår i: Savn [s005]
1. udgave: Savn. Side [5]-61
Søiberg, Harry: Savn, (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Savn. En Samling Fortællinger. ♦ København, Forlaget "Danmark", 1938. 216 sider
[s005] Søiberg, Harry:
Savn. Side [5]-76 (
1938, novelle(r))
1921 indgår i: Savn [s005]
1. udgave: Savn. Side [5]-61
[s077] Søiberg, Harry:
Bertels Æventyr. Side [76]-104 (
1938, novelle(r))
1921 indgår i: Savn [s063]
1. udgave: Bertels Æventyr. Side [63]-84
[s105] Søiberg, Harry:
Stille Søren. Side [105]-37 (
1938, novelle(r))
1921 indgår i: Savn [s085]
1. udgave: Stille Søren. Side [85]-110
[s139] Søiberg, Harry:
Tillas Ring. Side [139]-77 (
1938, novelle(r))
1921 indgår i: Savn [s111]
1. udgave: Tillas Ring. Side [111]-40
[s179] Søiberg, Harry:
Karen Tumpes Hjerte. Side [179]-96 (
1938, novelle(r))
1921 indgår i: Savn [s141]
1. udgave: Karen Tumpes Hjerte. Side [140]-55
[s197] Søiberg, Harry:
Konditoren og Spurvene. Side [197]-216 (
1938, novelle(r))
1916 indgår i antologien: Rønnebær [c]
1. udgave: Konditoren og Spurvene
Søiberg, Harry: Stille Søren [indgår i:
Savn [s105]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Stille Søren. Side [105]-37
Oversigt over andre udgaver:
1921 indgår i: Savn [s085]
1. udgave: Stille Søren. Side [85]-110
Søiberg, Harry: Tillas Ring [indgår i:
Savn [s139]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Tillas Ring. Side [139]-77
Oversigt over andre udgaver:
1921 indgår i: Savn [s111]
1. udgave: Tillas Ring. Side [111]-40
Søndergaard, Ludvig: Hjertet i Taagen [indgår i antologien:
Julestemning [s029]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Hjertet i Taagen. Af Ludvig Søndergaad. Side 29-36
Sørensen, Alfred: Brandvagt, (1938, novelle(r),
dansk)
Brandvagt. ♦ Bogtrykkeriet "Gutenberg" [ikke i boghandlen], [1938]. 4 sider (kvartformat)
Trykkeriets adresse: Rolfsvej 31, København.
Sørensen, Alfred: Kærlighedens Gaade, (1938, novelle(r),
dansk)
Kærlighedens Gaade. ♦ [Eget Forlag], [1938]. 8 sider
Ekspedition: Forfatteren, Helgesvej 5, København.
Sørensen, Clemens: Mod Strøm og Vejr, (1938, roman,
dansk)
Tandrup, Harald: Farao gaar amok, (1938, roman,
dansk)
Tandrup, Harald: Kringleby, (1938, roman,
dansk) 👓
Kringleby. Fortælling fra en dansk Købstad ved Aarhundredskiftet. Af Harald Tandrup. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1938]. 549 sider
Fraklipningsføljeton [bogsiderne trykt fortløbende] i Sydvestjylland fra 3-3-1938 til 31-8-1938. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Kringleby
Tandrup, Harald: Kringleby, (1938, roman,
dansk)
Kringleby. Livet i en lille dansk By før Verdenskrigen. Ny Udg. ♦ Det folkelige Forlag, 1938. 284 sider. Pris: kr. 6,00
Udkom 18-5-1938.
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Kringleby
Teed, G. H.: Gangsterens Dom, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Gangsterens Dom. Side [5]-68. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
originaltitel: ?
Udkom 24-3-1938.
Teed, G. H.: En
Morder kidnappet, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
Morder kidnappet. Kriminal-Novelle. Side [5]-71. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 3-3-1938.
Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.
[b] Bellem, Robert Leslie:
Mordet i Stratosfæren. Side 72-75 (
1938, novelle(r))
originaltitel: Murder in the stratosphere, 1934
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Complete Detective Novel Magazine, no. 74, September 1934.
Teed, G. H.: Paa Liv og Død, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Paa Liv og Død. Kriminal-Novelle. Side [5]-65. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 12-5-1938.
[b] Carlet, Rose:
Gaaden fra Rio. Kriminal-Novelle. Side 66-71 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Tejn, Michael: Katastrofe, (1938, roman,
dansk)
Temple, Shirley: Nu er jeg otte Aar, (1938, novelle(r),
engelsk)
udgiver:
Max Trell (1900-1996, sprog:
engelsk)
oversat af Anonym
Nu er jeg otte Aar. Udg. af Max Trell. (Aut. Overs. for Danmark efter "Now I am eight"). ♦ Branner, 1938. 36 sider, illustreret
originaltitel: Now I am eight, 1937
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 (Enkeltbiografier).
Thewrewk, Aurel V.: Morderens Frakke [indgår i antologien:
Scotland Yard [b]], (1938, novelle(r),
ukendt) 👓
oversat af Anonym
Morderens Frakke. Kriminal-Novelle. Side 70-78
originaltitel: ?
Thise, Jens: Enkens Frierfærd, (1938, dramatik,
dansk)
Enkens Frierfærd. Lystspil i 4 Akter. ♦ Brønderslev, Eget Forlag (pr. Manna), 1938. 112 sider
Premiere i Thise Forsamlingshus 1938.
Thise, Jens: Maren og Simon, (1938, dramatik,
dansk)
Maren og Simon. Dialog [i 1 Akt]. ♦ Brønderslev, (Eget forl., pr. Manna), 1938. 36 sider
Udsendt som hørespil af Statsradiofonien ved "Vendsyssel-Aftenen", 9-3-1938.
Thisted, P.: To Fortællinger, (1938, novelle(r),
dansk) 👓
To Fortællinger. "Myndige Slægter". - "Kærlighed og Gammelost". ♦ [Slagelse], [Sorø Amts Dagblad], [1935]. 68 sider
Fraklipningsføljeton (bogside trykt fortløbende) i Sorø Amts Dagblad fra 16-9-1935 til 7-10-1935. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
[s003] Thisted, P.:
Myndige Slægter. Fortælling fra Aarhundredskiftet. Side [3]-45 (
1938, novelle(r))
1935 indgår i: [To Fortællinger] [s003]
1. udgave: Myndige Slægter. Fortælling fra Aarhundredskiftet. Side [3]-45
Fraklipningsføljeton (bogside trykt fortløbende) i Sorø Amts Dagblad fra 16-9-1935 til 30-9-1965. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
[s046] Thisted, P.:
Kærlighed og Gammelost. Side 46-68 (
1938, novelle(r))
1935 indgår i: [To Fortællinger] [s046]
1. udgave: Kærlighed og Gammelost. Side 46-68
Fraklipningsføljeton (bogside trykt fortløbende) i Sorø Amts Dagblad fra 30-9-1935 til 7-10-1935. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Thisted, P.: Kærlighed og Gammelost [indgår i:
To Fortællinger [s046]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Kærlighed og Gammelost. Side 46-68
Fraklipningsføljeton (bogside trykt fortløbende) i Sorø Amts Dagblad fra 30-9-1935 til 7-10-1935. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1935 indgår i: [To Fortællinger] [s046]
1. udgave: Kærlighed og Gammelost. Side 46-68
Thisted, P.: Myndige Slægter [indgår i:
To Fortællinger [s003]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Myndige Slægter. Fortælling fra Aarhundredskiftet. Side [3]-45
Fraklipningsføljeton (bogside trykt fortløbende) i Sorø Amts Dagblad fra 16-9-1935 til 30-9-1965. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1935 indgår i: [To Fortællinger] [s003]
1. udgave: Myndige Slægter. Fortælling fra Aarhundredskiftet. Side [3]-45
Thompson, Edward: Birma-Sølv, (1938, roman,
engelsk)
Birma-Sølv. (Aut. Overs, efter »Burmese silver« ved Arne Stevns). ♦ Hasselbalch, 1938. 272 sider. Pris: kr. 5,75
originaltitel: Burmese silver, 1938
Udkom 2-4-1938.
Thorarensen, Bjarni og Jónas Hallgrímsson: Digte, (1938, digte,
islandsk)
af Bjarni Vigfússon Thorarensen (1786-1841)
Thorbjørnsen, Kaj: Kara Nikolas Eventyr, (1938, roman,
dansk)
Thorez, Maurice: En
Søn af Folket, (1938, tekster,
fransk)
oversat af uidentificeret
oversat af Ib Nørlund (1917-1989)
En
Søn af Folket. Paa dansk ved Olaf Berg og Ib Nørlund. Mondes Forlag, 1938. 224 sider + 4 tavler
originaltitel: Fils du peuple, 1937
Medtaget i Stikordsregister til Den danske Skønlitteratur for 1909-40. Udarbejdet af H. Ehrencron-Müller. Gad, 1941.
I Dansk Bogfortegnelse for 1935-39 opført under klassemærket 99.4. I folkebiblioteker opstillet under klassemærket 99.4.
Thyregod, Rose: Sentimentalitet [indgår i antologien:
Julestemning [s050]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Sentimentalitet. Af Rose Thyregod. Side 50-56
tidsskrift: Billed Bladet, (1938-, periodicum)
tidsskrift: De
danskes Vej, (1938-, periodicum)
De
danskes Vej. Ugeavis redig. af Paul Holt og Arne Sørensen (senere: Paul Holt og Harald Høgsbro). ♦ 1938-. 1.-2. Aarg. Nr. 22
Fortsat som: Tiden og Ugeavisen De Danskes Vej.
Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946
link til hele listen 1939.
tidsskrift: Skipper Skræk, (1938-63)
Tinsley, Teodore: Den
mystiske Strejke [indgår i antologien:
Mørkets Brødre [s128]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Den
mystiske Strejke. Side 128-30
originaltitel: ?
Tinsley, Theodore: Mordet på Vivian la Grange [indgår i antologien:
Det banker syv gange [b]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Togeby, Sigurd: Morten Skipper fortæller, (1938, børnebog,
dansk)
Togeby, Sigurd: Svend Erik har travlt, (1938, børnebog,
dansk)
Torry, Roger [ie: Torrey, Roger]: Familieballade [indgår i antologien:
Den sørgende Enke [e]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Torry, Roger [ie: Torrey, Roger]: Sanatorium til Salg [indgår i antologien:
Hendes nye Broder [e]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Torrey, Roger: De
sorte Perler [indgår i antologien:
Den Ensomme Ulv [s089]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
De
sorte Perler. Side 89-112
originaltitel: ?
Tracy, Don: Himmerige - Tur-Retur, (1938, roman,
engelsk)
Himmerige - Tur-Retur. Aut. Overs. fra Engelsk efter Round Trip af Leis Sarauw. ♦ 1938. 256 sider
originaltitel: Round Trip, 1934
Oversigt over andre udgaver:
1945 Senere udgave: Himmerige - Tur-Retur. Aut. Overs. fra Engelsk efter Round Trip af Leis Sarauw. ♦ Carit Andersen, 1945. 213 sider. Pris: kr. 6,50
oversat af Anonym
Trixie: Tegnebogen [indgår i antologien:
Ringen [b]], (1938, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Tegnebogen. Kriminal-Novelle. Side 71-75
originaltitel: ?
Twain, Mark: Toms Eventyr, (1938, børnebog,
engelsk)
Toms Eventyr. Paa Dansk ved Poul G. Ernst. ♦ Frederik E. Pedersen, 1938. 144 sider
Thisted Amts Tidende 12-12-1938, side 10 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schuboth, 1879. 334 sider
Tykke Niels [ie: Niels Levinsen]: Tykke Niels, (1938, børnebog,
dansk)
omslag af Stig Lommer (1907-1976)
Tykke Niels. Skolehistorier. ♦ Frederik E. Pedersen, 1938. 86 sider
Aalborg Stiftstidende 30-4-1938, side 8 [Anmeldelse, signeret Knud F.].
Oversigt over andre udgaver:
1948 Senere udgave: Tykke Niels. Skolehistorier. ♦ Frederik E. Pedersen, 1948. 78 sider. Pris: kr. 2,50
Tykke Niels [ie: Niels Levinsen]: Tykke Niels - og Sjakalen, (1938, børnebog,
dansk)
Tykke Niels - og Sjakalen. Skolehistorier af Tykke-Niels. ♦ Frederik E. Pedersen, 1938. 80 sider
Aalborg Stiftstidende 16-12-1938, side 9 [Anmeldelse, signeret Knud F.].
Oversigt over andre udgaver:
1948 Senere udgave: Tykke-Niels - og Sjakalen. Skolehistorier. ♦ Frederik E. Pedersen, 1948. 74 sider. Pris: kr. 2,50
Ulvbjerg, Elna: Rodfæstet, (1938, dramatik,
dansk)
Ussing, Henrik: Paa Trolleborg, (1938, dramatik,
dansk)
Vejrup, Peter: Jeg løfter mine Hænder, (1938, digte,
dansk)
Werner, Gerald [ie: Verner, Gerald]: Flodrotterne, (1938, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Flodrotterne. Kriminal-Novelle. Side [5]-66. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: River rats, 1936
På engelsk trykt i: The Thriller, no. 399 (26-1936). Udgivet i bogform 1936 under titlen: The river men.
På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
Udkom 3-2-1938.
[b] Brind, N. J.:
Herr Drouamont's Død. Side 67-70 (
1938, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
På titelsiden fejlagtigt anført som: Herr Drouamants's Død.
Vojnovic, Ivo: Ragusas Endeligt, (1938, tekster,
serbokroatisk)
Værge, Vilhelm: Julesang [indgår i antologien:
Hjemmenes Julebog [s007]], (1938, digte,
dansk) 👓
Julesang. Side [7-8]
Tegnet af Viggo Bang.
Værløse, Jørgen: Jonna, (1938, roman,
dansk)
Vølund, Vidar: Hans egne Synder og andre Breves Hemmelighed, (1938, roman,
dansk)
W. B.: Alpernes Søn, (1938, roman,
tysk)
Waagner, William: Digte, (1938, digte,
dansk)
oversat af Anonym
Wandrei, Donald: Liget i Bagsædet [indgår i antologien:
Det banker syv gange [e]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Wedel-Heinen, Karen: Den
røde Traad, (1938, roman,
dansk)
af uidentificeret
Weirauch, Anna Elisabeth: Den
dæmoniske Aribert, (1938, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Den
dæmoniske Aribert. Side 64-69
originaltitel: ?
Welle-Strand, Edvard: Sangsvanerne [indgår i antologien:
Julestemning [s020]], (1938, novelle(r),
norsk) 👓
oversat af Anonym
Sangsvanerne. Af Edvard Welle-Strand. Side 20-24
originaltitel: ?
Wells, Linton: Maanen var blodrød, (1938,
ukendt)
Maanen var blodrød. En Eventyrers Saga. (Overs. efter "Blood on the moon" af Gunnar J. Jørgensen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 352 sider
originaltitel: Blood on the moon
Politiken 11-12-1938, side 8, annonceret: Oplag 3000.
Weltzer, Johannes: Flammen, (1938, digte,
dansk)
Wessel, Johan Herman: Kærlighed uden Strømper, (1938, dramatik,
dansk)
Kærlighed uden Strømper. Sørgespil i fem Optog. Udg. af Dansklærerforeningen med Indledning og Oplysninger. 7. Udg. ved Th. Thors. ♦ Gyldendal, 1938. 130 sider
Oversigt over andre udgaver:
1772 1. udgave: Kierlighed uden Strømper. Et Sørge-Spil i fem Optog. ♦ Kiøbenhavn, A.H. Godiches Efterleverske, ved F.C. Godiche, 1772. 87 sider
Westenberger, Hedda: Dr. med. Karin Fischer privat, (1938, roman,
tysk)
Westergaard, A. Chr.: Tre Besøg og eet til [indgår i antologien:
Landmands-Almanakken [s122]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Tre Besøg og eet til. Af A. Chr. Westergaard. Tegninger af Palle Wennerwald. Side 122-29
Westergaard, A. Chr.: Lille Bo, (1938, børnebog,
dansk)
Westergaard, A. Chr.: Mormors Dreng [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s075]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Mormors Dreng. Af A. Chr. Westergaard. Illustreret af Palle Wennerwald. Side 75-81
Westergaard, A. Chr.: Smuglerjagt, (1938, børnebog,
dansk)
Smuglerjagt. ♦ Erichsen, 1938. 110 sider. Pris: kr. 1,50
Oversigt over andre udgaver:
1949 Senere udgave: Smuglerjagt. ♦ Grønholt Pedersen, 1949. 110 sider. Pris: kr. 2,75
Westerman, John F. C.: En
god Start, (1938, børnebog,
engelsk)
oversat af A. Moltke
En
god Start. (Overs. fra Engelsk efter "The ocean bandits" af A. Moltke). ♦ Gyldendal, 1938. 84 sider. Pris: kr. 1,50
originaltitel: The ocean bandits, 1934
Oversigt over andre udgaver:
1939 Samhørende, fortsættes af (2. del): Ene paa Havet. (Overs. fra Engelsk efter "Peter Garners luck" af Kay Jungersen). ♦ Gyldendal, 1939. 78 sider. Pris: kr. 1,50
Wied, Gustav: Adel, Gejstlighed, Borger og Bonde [
Værker i Udvalg [3a]], (1938, dramatik,
dansk)
Wied, Gustav: Barnlige Sjæle [
Værker i Udvalg [1d]], (1938, novelle(r),
dansk)
Wied, Gustav: Fædrene æde Druer - [
Værker i Udvalg [5b]], (1938, roman,
dansk)
Wied, Gustav: Lystige Historier [
Værker i Udvalg [2b]], (1938, novelle(r),
dansk)
Wied, Gustav: Menneskenes Børn [
Værker i Udvalg [2a]], (1938, novelle(r),
dansk)
Wied, Gustav: Smaa Satyrspil [
Værker i Udvalg [2c]], (1938, dramatik,
dansk)
Wied, Gustav: Det
svage Køn [
Værker i Udvalg [3b]], (1938, dramatik,
dansk)
Wied, Gustav: Værker i Udvalg, (1938, samling,
dansk)
Værker i Udvalg. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1938. [Bind] i-v
Udkom 1-10-1938. Trykt i 6000 eksemplarer.
[1c] Wied, Gustav:
Silhuetter (
1938, novelle(r))
1891 1. udgave: Silhuetter. ♦ Kbh., Jacob H. Mansas Forlag, 1891. 235 sider
[1d] Wied, Gustav:
Barnlige Sjæle (
1938, novelle(r))
1893 1. udgave: Barnlige Sjæle. ♦ København, Iakob H. Mansa's Forlag, 1893. 338 sider. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
[2a] Wied, Gustav:
Menneskenes Børn (
1938, novelle(r))
1894 1. udgave: Menneskenes Børn. Novelletter. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1894. [Bind] 1-2, [4] 157 + [4] + 243 sider
[2b] Wied, Gustav:
Lystige Historier (
1938, novelle(r))
1896 1. udgave: Lystige Historier. ♦ [København], Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen,, 1896. 203 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
[2c] Wied, Gustav:
Smaa Satyrspil (
1938, dramatik)
[3a] Wied, Gustav:
Adel, Gejstlighed, Borger og Bonde (
1938, dramatik)
1897 1. udgave: Adel, Gejstlighed, Borger og Bonde. Fire Satyrspil af Gustav Wied. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1897. [2] 243 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
[3b] Wied, Gustav: Det
svage Køn (
1938, dramatik)
1900 1. udgave: Det svage Køn. Fire Satyrspil. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1900. [2] 233 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
[3c] Wied, Gustav:
Thummelumsen (
1938, dramatik)
1899 1. udgave: Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 390 sider
[3d] Wied, Gustav:
Ranke Viljer (
1938, dramatik)
1895 1. udgave: Ungdomshistorier. En Fortælling. ♦ København, P.G. Philipsens Forlag, 1895. 425 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
[4a] Wied, Gustav:
Livsens Ondskab (
1938, roman)
1899 1. udgave: Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 390 sider
[4b] Wied, Gustav:
Knagsted (
1938, roman)
1902 1. udgave: Knagsted. Billeder fra Ind- og Udland. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 380 sider. Pris: kr. 5,50. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
[5a] Wied, Gustav:
Slægten (
1938, roman)
1898 1. udgave: Slægten. Roman. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1898. 365 sider
[5b] Wied, Gustav:
Fædrene æde Druer - (
1938, roman)
1908 1. udgave: Fædrene æde Druer -. Roman. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1908. 430 sider. Pris: kr. 6,50. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri)
Williams, Brock: Jarlen af Chicago, (1938, roman,
engelsk)
Witte, V. F.: Forfølgelsen [indgår i antologien:
Hushovmester Draka [b]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Wodehouse, P. G.: Mulliner, (1938, roman,
engelsk)
Woel, Cai M.: En
lille Juleløgn [indgår i antologien:
Julestemning [s044]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
En lille Juleløgn. Af Cai M. Woel. Side 44-50
Wolf, Victoria: Gæst i sit Fædreland, (1938, roman,
tysk)
Gæst i sit Fædreland. Roman. (Overs. fra Tysk efter "Gast in der Heimat" af Johannes Weltzer). ♦ Hagerup, 1938. 310 sider
originaltitel: Gast in der Heimat, 1935
Woolrich, Cornell: Ti Cents Dans, (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Woolrich, Cornell: Efter Middagen [indgår i antologien:
Den sørgende Enke [b]], (1938, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Wulff, Georg: Ideen, (1938, samling,
dansk)
Wulff, Johannes: Jumbelars [indgår i antologien:
Julestemning [s038]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
Jumbelars. Af Johannes Wulff. Side 38-43
Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i antologien: 15 historier fra vor egen tid [s069]
Senere udgave: Jumbelars. Side 69-79
X.: Salige er de Enfoldige [indgår i antologien:
Hjemmenes Julebog [s075]], (1938, novelle(r),
dansk) 👓
af X. (pseudonym)
Salige er de Enfoldige. Træk fra det virkelige Liv. Af X. Side [75]-80
Tegninger af Aage Gotved.
Zech, Alfons: Pan X, (1938, roman,
tysk)
illustrationer i periodicum: Anonym
Pan X. Aut. Overs. ved Ulrich Knigge. ♦ Martin, 1938. 160 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: Pan X!, 1934
Østergaard, P.: Saa lyder atter ... [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s006]], (1938, digte,
dansk) 👓
af Peter Østergaard
Saa lyder atter ... Af P. Østergaard. Illustreret af Helge Artelius. Side [6-7]
årbog: Julegranen, (1938-66)
Julegranen. Udgivet af Danmarks Uddelerforening
»E 7«.: Jeg er Spion, (1938,
ukendt)
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.
Automatisk dannet den 22. marts 2025 af sk1850aar.pl udarbejdet af
Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850/sk1850aar1938.htm
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer
ISBN: