Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år

Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år

Vælg årstal:

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

1938

Libienka, (1938, dramatik, dansk)

af anonym andre (sprog: andre)

bearbejdelse: Anonym

Detaljer

Libienka. Eventyrkomedie. Dramatiseret efter et czekisk Eventyr af Eleverne i Vallekilde Friskole. ♦ Kolding, Konrad Jørgensens Bogtr. [ikke i boghandlen], 1938. 24 sider

serietitel: »Dansk Børneblad«s Smaaskrifter, 36

Noter

Optaget i Dansk Bogfortegnelse 1940-44.

A.C.B.: Mod Morgengry, (1938, digte, dansk)

af A.C. Biehl (1869-1953)

illustrationer af Ellen Hofman-Bang (1879-1971)

Detaljer

Mod Morgengry. En Røst i Tiden. [Ill. af Ellen Hofman-Bang]. ♦ S.C. Clarlunds Bogtrykkeri - Forl. for kristelig Litteratur, 1938. 69 [3] sider, illustreret

Aakerlund, Carl J. E.: Brogede Blomster, (1938, digte, dansk)

af Carl J.E. Aakerlund (f. 1883)

Aakjær, Jeppe: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri [Over den blanke Aa [2b]], (1938, novelle(r), dansk)

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

Aakjær, Jeppe: Arbejdets Glæde [Over den blanke Aa [2c]], (1938, novelle(r), dansk)

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

Aakjær, Jeppe: Bondens Søn [Over den blanke Aa [2a]], (1938, novelle(r), dansk)

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

Aakjær, Jeppe: Fjandboer [Over den blanke Aa [1?]], (1938, novelle(r), dansk)

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

Aakjær, Jeppe: Fra Jul til Sanct Hans [Over den blanke Aa [1?]], (1938, novelle(r), dansk)

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

Aakjær, Jeppe: Hvor Bønder bor [Over den blanke Aa [1?]], (1938, novelle(r), dansk)

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

Aakjær, Jeppe: Over den blanke Aa, (1938, novelle(r), dansk)

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

redigeret af Svend Aakjær (1894-1963)

Detaljer

Over den blanke Aa. Udvalgte Prosaværker. (Udvalget foretaget af Svend Aakjær). ♦ Gyldendal, 1938. [Bind] 1-2, (381 + [3]) + (353 + [3]) sider

Noter

2. Oplag, 1949.

Indhold

[1] Aakjær, Jeppe: Vadmelsfolk. 381 + [3] sider (1938, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1900 1. udgave: Vadmelsfolk. Hedefortællinger. ♦ Søtoftes Forlag, 1900. 255 sider

[1?] Aakjær, Jeppe: Fjandboer (1938, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1901 1. udgave: Fjandboer. Fortællinger fra Heden. ♦ Gyldendal, 1901. 167 sider. Pris: kr. 2,50

[1?] Aakjær, Jeppe: Fra Jul til Sanct Hans (1938, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1905 1. udgave: Fra Jul til Sanct Hans. Historier. ♦ Gyldendal, 1905. 211 sider. Pris: kr. 3,50

[1?] Aakjær, Jeppe: Hvor Bønder bor (1938, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1908 1. udgave: Hvor Bønder bor. Tolv Smaahistorier. ♦ Gyldendal, 1908. 213 sider. Pris: kr. 3,50

[2a] Aakjær, Jeppe: Bondens Søn (1938, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1899 1. udgave: Bondens Søn. Skildringer fra Fjends Herred. ♦ Søtoftes Forlag, 1899. 167 sider. Pris: kr. 2,50

[2b] Aakjær, Jeppe: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri (1938, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1911 1. udgave: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri. En bette Bog om stur' Folk. ♦ Gyldendal, 1911. [8] + 89 + [3] sider

[2c] Aakjær, Jeppe: Arbejdets Glæde (1938, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1914 1. udgave: Arbejdets Glæde. En Fortælling om Bønder. ♦ Gyldendal, 1914. 370 + [6] sider

Aakjær, Jeppe: Vadmelsfolk [Over den blanke Aa [1]], (1938, novelle(r), dansk)

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

Detaljer

Vadmelsfolk. 381 + [3] sider

Oversigt over andre udgaver:

1900 1. udgave: Vadmelsfolk. Hedefortællinger. ♦ Søtoftes Forlag, 1900. 255 sider

Adam: Guds Veje [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s108]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af P. Lauritsen (1878-1961)

illustrationer af Aage Gotved (1900-1963)

Detaljer

Guds Veje. En gammel Historie, fortalt paany af Adam. Side [108]-111

Noter

Tegning af Aage Gotved.

Alcott, Louisa M.: Jack og Jane, (1938, børnebog, engelsk)

af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)

oversat af Karen Clemmensen

Detaljer

Jack og Jane. Paa Dansk ved Karen Clemmensen. ♦ Frederik E. Pedersen, 1938. 85 sider

Oversigt over andre udgaver:

1886 1. udgave: Landsbybørnene. Overs. af O. Schow. ♦ Hagerup, 1886. 237 sider

Allen, Hervey: Det hændte ved Aquila, (1938, roman, engelsk)

af Hervey Allen (1889-1949, sprog: engelsk)

oversat af Jesper Ewald (1893-1969)

Detaljer

Det hændte ved Aquila. Paa Dansk ved Jesper Ewald. (Overs. fra Amerikansk efter "Action at Aquila"). ♦ Gyldendal, 1938. 266 sider

originaltitel: Action at Aquila, 1938

Allen, William: Morderen, der aldrig blev fanget - og maaske blev fanget, (1938, roman, dansk)

af Richard Jensen (1887-1954)

Detaljer

Morderen, der aldrig blev fanget - og maaske blev fanget. ♦ Projektør-Forlaget, 1938. 92 [4] sider. (Projektør-Serien, Nr. 2)

serietitel: Projektør-Serien, 2

Noter

I Dansk Bogfortegnelse opført under Engelske Romaner.

Om Jack the Ripper.

Almsøe, Edmund: Gennem Brændingen, (1938, roman, dansk)

af Edmund Almsøe (f. 1886)

Ammers-Küller, Jo van: Vundet Spil, (1938, roman, hollandsk)

af Johanna van Ammers-Küller (1884-1966, sprog: hollandsk)

oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

Detaljer

Vundet Spil. (Overs. efter "Napoleons schaduw" af Clara Hammerich). ♦ Hasselbalch, 1938. 464 sider

originaltitel: Napoleons schaduw

Andersen Nexø, Martin: Afløsningens Time [indgår i: Mod Lyset [l]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Andersen Nexø, Martin: Brodermorderen [indgår i: Mod Lyset [h]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Andersen Nexø, Martin: Den evige Jøde [indgår i: Mod Lyset [i]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Andersen Nexø, Martin: Frihedens Fe! [indgår i: Mod Lyset [f]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Detaljer

Frihedens Fe! [II]

Oversigt over andre udgaver:

1930 indgår i: De sorte Fugle [s007] 1. udgave: Frihedens Fe. [II]. Side [7]-26

Andersen Nexø, Martin: Guden for det tomme Ceremoniel [indgår i: Mod Lyset [j]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Andersen Nexø, Martin: Guds Søn og Fandens Kælebarn [indgår i: Mod Lyset [o]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Detaljer

Guds Søn og Fandens Kælebarn. (Efter en gammel Legende)

Oversigt over andre udgaver:

1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [o] 1. udgave: Guds Søn og Fandens Kælebarn! Side [155]-66

Andersen Nexø, Martin: Idioten [indgår i: Mod Lyset [d]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Andersen Nexø, Martin: Konge for en Dag [indgår i: Mod Lyset [p]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Detaljer

Konge for en Dag. (Et Intermezzo)

Oversigt over andre udgaver:

1911 indgår i: Barndommens Kyst [s169] 1. udgave: Konge for en Dag. Side [169]-80

Andersen Nexø, Martin: Lønningsdag [indgår i: Mod Lyset [b]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Detaljer

Lønningsdag. (En Fortids-Idyl)

Oversigt over andre udgaver:

1900 indgår i: Muldskud [d] 1. udgave: Lønningsdag. (En Idyl)

Andersen Nexø, Martin: Min Ven Maleren [indgår i: Mod Lyset [n]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

illustrationer i periodicum: Arne Ungermann (1902-1981)

Detaljer

Min Ven Maleren. En Improvisation. Side [157]-62

del af: Politiken

Noter

På svensk trykt i Arbetet (Malmø) 17-8-1935.

Trykt i Politiken, Magasinet, 25-8-1935, ill. af Arne Ungermann Uddrag af indledningen i avisen: Paa den internationale Forfatterkongres i Paris i Sommer ... improviserede [Nexø] følgende lille Skitse, der blev modtaget med varm Forstaaelse.

Oversigt over andre udgaver:

1955 indgår i: Lykken [g] Senere udgave: Min ven Maleren. En Improvisation

Andersen Nexø, Martin: Mod Lyset, (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Detaljer

Mod Lyset. En Haandfuld Æventyr og Lignelser. ♦ København, Mondes Forlag A/S, 1938. 197 sider

Indhold

[a] Andersen Nexø, Martin: Mustafa. Æventyret om den nye Verden. Side [7]-22 (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

illustrationer i periodicum: Aage Sikker Hansen (1897-1955)

1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2m] Senere udgave: Mustafa

1955 indgår i: Lykken [h] Senere udgave: Mustafa. Et Æventyr fra den nye Verden

Noter

del af: Politiken

På norsk trykt i: Arbeidets Jul (Oslo) 1935, side 3-4 og 33-36.

Trykt i Politiken, Magasinet, 31-5-1936, ill. af Sikker Hansen.

[b] Andersen Nexø, Martin: Lønningsdag. (En Fortids-Idyl) (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1900 indgår i: Muldskud [d] 1. udgave: Lønningsdag. (En Idyl)

[c] Andersen Nexø, Martin: Skurvede Jakob. Et Æventyr om Fnat og Penge. Side [31]-38 (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1955 indgår i: Lykken [c] Senere udgave: Skurvede Jakob. Et Æventyr om Fnat og Penge

Noter

del af: Arbejderbladet

Trykt i Arbejderbladet 3-12-1937, under titlen: Skurvede Jakob, et socialt Æventyr.

[d] Andersen Nexø, Martin: Idioten (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1911 indgår i: Barndommens Kyst [s059] 1. udgave: Idioten. Side [59]-71

[e] Andersen Nexø, Martin: Ulven og Faarene. (En Fabel) (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [n] 1. udgave: Ulven og Faarene! Side [147]-54

[f] Andersen Nexø, Martin: Frihedens Fe! [II] (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1930 indgår i: De sorte Fugle [s007] 1. udgave: Frihedens Fe. [II]. Side [7]-26

[g] Andersen Nexø, Martin: Ravnene (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s005] 1. udgave: Ravnene. Side [5]-14

[h] Andersen Nexø, Martin: Brodermorderen (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1930 indgår i: De sorte Fugle [s053] 1. udgave: Brodermorderen. Side [53]-65

[i] Andersen Nexø, Martin: Den evige Jøde (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s091] 1. udgave: Den evige Jøde. Side [91]-99

[j] Andersen Nexø, Martin: Guden for det tomme Ceremoniel (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s043] 1. udgave: Guden for det tomme Ceremoniel. Side [43]-51

[k] Andersen Nexø, Martin: Murene (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1918 indgår i: Dybhavsfisk [s073] 1. udgave: Murene. Side [73]-84

[l] Andersen Nexø, Martin: Afløsningens Time (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1915 indgår i: Under Himmelen den blaa [s083] 1. udgave: Afløsningens Time. Side [83]-89

[m] Andersen Nexø, Martin: De tomme Pladsers Passagerer (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [f] 1. udgave: De tomme Pladsers Passagerer. Side [55]-64

[n] Andersen Nexø, Martin: Min Ven Maleren. En Improvisation. Side [157]-62 (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

illustrationer i periodicum: Arne Ungermann (1902-1981)

1955 indgår i: Lykken [g] Senere udgave: Min ven Maleren. En Improvisation

Noter

del af: Politiken

På svensk trykt i Arbetet (Malmø) 17-8-1935.

[o] Andersen Nexø, Martin: Guds Søn og Fandens Kælebarn. (Efter en gammel Legende) (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [o] 1. udgave: Guds Søn og Fandens Kælebarn! Side [155]-66

[p] Andersen Nexø, Martin: Konge for en Dag. (Et Intermezzo) (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1911 indgår i: Barndommens Kyst [s169] 1. udgave: Konge for en Dag. Side [169]-80

[q] Andersen Nexø, Martin: Stærke Hans og den røde Fane. Æventyret om første Maj. Side [185]-97 (1938, novelle(r))

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2k] Senere udgave: Stærke Hans og den røde Fane

Andersen Nexø, Martin: Murene [indgår i: Mod Lyset [k]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Andersen Nexø, Martin: Mustafa [indgår i: Mod Lyset [a]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

illustrationer i periodicum: Aage Sikker Hansen (1897-1955)

Detaljer

Mustafa. Æventyret om den nye Verden. Side [7]-22

del af: Politiken

Noter

På norsk trykt i: Arbeidets Jul (Oslo) 1935, side 3-4 og 33-36.

Trykt i Politiken, Magasinet, 31-5-1936, ill. af Sikker Hansen.

Oversigt over andre udgaver:

1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2m] Senere udgave: Mustafa

1955 indgår i: Lykken [h] Senere udgave: Mustafa. Et Æventyr fra den nye Verden

Andersen Nexø, Martin: Ravnene [indgår i: Mod Lyset [g]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Andersen Nexø, Martin: Skurvede Jakob [indgår i: Mod Lyset [c]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Detaljer

Skurvede Jakob. Et Æventyr om Fnat og Penge. Side [31]-38

del af: Arbejderbladet

Noter

Trykt i Arbejderbladet 3-12-1937, under titlen: Skurvede Jakob, et socialt Æventyr.

Oversigt over andre udgaver:

1955 indgår i: Lykken [c] Senere udgave: Skurvede Jakob. Et Æventyr om Fnat og Penge

Andersen Nexø, Martin: Stærke Hans og den røde Fane [indgår i: Mod Lyset [q]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Detaljer

Stærke Hans og den røde Fane. Æventyret om første Maj. Side [185]-97

Oversigt over andre udgaver:

1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2k] Senere udgave: Stærke Hans og den røde Fane

Andersen Nexø, Martin: De tomme Pladsers Passagerer [indgår i: Mod Lyset [m]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Andersen Nexø, Martin: Ulven og Faarene [indgår i: Mod Lyset [e]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Detaljer

Ulven og Faarene. (En Fabel)

Oversigt over andre udgaver:

1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [n] 1. udgave: Ulven og Faarene! Side [147]-54

Andersen, C. J.: Gry, (1938, dramatik, dansk)

af C.J. Andersen (1890-1965)

Detaljer

Gry. Stavnsbånds-Skuespil i 3 Akter. ♦ (Sønderborg, Dybbølpostens Bogtr) [ikke i Bogh.], 1938. 37 + [3] sider

Noter

Omslagstitel.

Fik 2. præmie ved konkurrence om et skuespil til Bellahøj-udstillingen 1938.

Opført som friluftsforestilling ved rundskue i Sønderborg 2.-3. september 1938.

Andersen, C. M.: Dyrt, men ikke for dyrt [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s081]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af C.M. Andersen

illustrationer af Ellen Hofman-Bang (1879-1971)

Detaljer

Dyrt, men ikke for dyrt. Af C. M. Andersen. Side [81]-93

Noter

Tegninger af Ellen Hofman-Bang.

Andersen, H. C.: Et godt Humeur, (1938, novelle(r), dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

Andersen, Olaf: Vandring og Valfart, (1938, digte, dansk)

af Olaf Andersen (1875-1964)

André, Alex: Glade Ungdom, (1938, digte, dansk)

af Alex Larsen (f. 1892)

Andresen, Sune: Dage og Nætter i Danmark, (1938, samling, dansk)

af Sune Andresen (1902-1984)

Anesen, Niels: I Hjemmets Favn [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s015]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Niels Anesen (1896-1967)

illustrationer af Povl Norholt (1908-1993)

Detaljer

I Hjemmets Favn. [Af] Niels Anesen. Illustreret af Poul Norhol. Side 15-21

Anesen, Niels: Klokkeklangen, der høres over hele Jorden [indgår i antologien: Julestemning [s025]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Niels Anesen (1896-1967)

Detaljer

Klokkeklangen, der høres over hele Jorden. Side 25-31

Noter

I indholdsfortegnelsen kun anført som: Klokkeklangen.

anonym: De syv Breves Gaade, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

baseret på værk af Rufus King (1893-1966, sprog: engelsk)

Detaljer

De syv Breves Gaade. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Love letters of a star, 1936

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 98

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Henry Hunter og Polly Rowlers. Eneret: A/S Universal Film.

Udkom august 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 27-6-1938, Scala). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Alarm, (1938, roman, dansk) 👓

af Anonym

andet: Lau Lauritzen (1910-1977)

andet: Alice O'Fredericks (1900-1968)

andet: Børge Müller (1909-1963)

Detaljer

Alarm. Fortalt efter ASA-Filmen af samme Navn. Manuskript: Alice O'Fredericks, Lau jun., Børge Muller [ie: Müller]. ♦ Evas Filmsromaner, 1938. 64 sider, illustreret

serietitel: Evas Filmsromaner, 135

Noter

Filmen har manuskript af Lau Lauritzen junior, Alice O'Fredericks og Børge Müller.

Udkom marts 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Lau jun., Børge Rosenbaum, Paul Richhardt, Betty Søderberg, Karen Jønsson.

Baseret på film fra 1938 (premiere 21-2-1938). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Et Alibi, (1938, roman, fransk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Et Alibi. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: L'alibi, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 94

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Eric von Stroheim og Jany Holt. Eneret: A/S Film-Centralen-Palladium.

Udkom juni 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 18-5-1938, Alexandra). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Bankdirektørens Dobbeltgænger, (1938, roman, tysk)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: En Brud i Rødt, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

baseret på værk af Ferenc Molnár (1878-1952, sprog: ungarsk)

Detaljer

En Brud i Rødt. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: The bride wore red

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 150

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Joan Crawford, Franchot Tone og Robert Young. Eneret: Metro-Goldwyn-Mayer A/S.

På titelbladet også: Marts 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 7-4-1938, Park). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Cirkus Barlay, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Cirkus Barlay. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ [Evas Filmsroman], 1938. 40 sider, illustreret

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 170

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollen: Francoise Rosay og Hans Albers. Eneret: Aero Film.

Udkom december 1938.

Illustreret med billeder fra filmen.

Baseret på tysk udgave af film fra 1938 med titlen: Fahrendes Volk/Les gens du voyage (dansk titel: Cirkus Barlay). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Cirkus-Mordet, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Cirkus-Mordet. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: The shadow, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 90

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Rita Hayworth og Charles Quigley. Eneret: Columbia Film A/S.

Udkom april 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk titel: Cirkusmorderen, dansk premiere 9-5-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: De laante en Krybbe [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s050]], (1938, digte, norsk) 👓

af anonym norsk (sprog: norsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Else Hasselriis (1878-1953)

Detaljer

De laante en Krybbe. Efter det norske. Side [51]-52

Noter

Silhouetter klippede af Else Hasselriis.

anonym: Djævelens Datter, (1938, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Michala Pedersen (1884-1967)

Detaljer

Djævelens Datter. Kriminalroman. (Autor. Overs. efter Anonymous: "Daughter of Satan" ved Michala Petersen). ♦ Slagelse, ASAs Forlag, 1938. 262 sider

originaltitel: Daughter of Satan

anonym: Djævleøen Alcatraz, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Djævleøen Alcatraz. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Alcatraz Island, 1937

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 42

Noter

Udkom juli 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Ann Sheridan og John Litel. Eneret: [Logo for Warner Bros.].

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 6-7-1938, Scala). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Dobbelt Bryllup, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dobbelt Bryllup. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Double wedding, 1937

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 148

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: William Powell og Myrna Loy. Eneret: Metro-Goldwyn-Mayer A/S.

På titelbladet også: Februar 1938.

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 26-1-1938, Metropol). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Dobbeltmennesket Dr. Clitterhouse, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dobbeltmennesket Dr. Clitterhouse. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)

originaltitel: The amazing dr. Clitterhouse, 1938

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 102

Noter

Udkom oktober 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Edward G. Robinson og Claire Trevor. Eneret: [logo for Warner Bros.].

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 14-9-1938, Metropol). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Drama i Shanghai, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Drama i Shanghai. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Le drame de Shanghai, 1938

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 53

Noter

Udkom december 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Christiane Mardayne og Inkijinoff. Eneret: Panther-Film.

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 30-1-1939, Aladdin, Colosseum, Triangel). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Englands blaa Sønner, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Englands blaa Sønner. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Our fighting navy, 1937

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 33

Noter

Udkom marts 1938.

På titelbladet også: Eneret: Constantin-Film. I Hovedrollerne: Robert Douglas og Richard Cromwell.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 10-2-1938, Scala). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Den ensomme Ulv vender tilbage, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den ensomme Ulv vender tilbage. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: The lone wolf in Paris, 1938

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 161

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Frantz Lederer og Franes Drake. Eneret: Columbia-Film.

På titelbladet også: August 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 1-8-1938, Roxy). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Europas mystiske Mand, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

baseret på værk af Cyril Mc Neile (1888-1937, sprog: engelsk)

Detaljer

Europas mystiske Mand. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Bulldog Drummond at Bay, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 88

se også: Det hemmelige Budskab

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: John Lodge, Dorothy Mackaill og Claud Allister. Eneret: Fotorama Filmbureau A/S.

Udkom marts 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 28-2-1938, Odeon, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: De falske Polititropper, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De falske Polititropper. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: The lonely trail, 1936

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 35

Noter

Udkom marts 1938.

På titelbladet også: Eneret: Fotorama Film. I Hovedrollen: John Wayne.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 14-3-1938, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Fanny Elssler, (1938, roman, tysk) 👓

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Fanny Elssler. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Fanny Elssler, 1937

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 164

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollen: Lilian Harvey. Eneret: A/S Film-Centralen Palladium.

På titelbladet også: Oktober 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 23-9-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Flyverne i Dødens Dal, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Flyverne i Dødens Dal. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Flight from glory, 1937

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 51

Noter

Udkom november 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Chester Morris. Eneret: Gloria Film.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 28-10-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Forbryder-Skolen, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Forbryder-Skolen. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Crime school, 1938

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 49

Noter

Udkom oktober 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: The "Dead End" Kids. Eneret: [Logo for Warner Bros.].

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 7-10-1938, Odeon). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Den frygtelige Sandhed, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den frygtelige Sandhed. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: The awful truth, 1937

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 147

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Irene Dunne og Carry Grant. Eneret: Columbia-Film.

På titelbladet også: Februar 1938.

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 10-1-1938, Kino-Palæet). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Galt Nummer [indgår i antologien: I Forbrydertjeneste [b]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Galt Nummer. Side 68-70

serietitel: Charming, 44 [b]

anonym: Gangster Hotel, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Gangster Hotel. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Wide open faces, 1938

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 93

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Joe E. Brown og Jane Wyman. Eneret: Columbia Film.

Udkom maj 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 11-7-1938, Alexandra). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Den gule Hævnerske, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den gule Hævnerske. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Daughter of Shanghai, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 89

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Anna May Wong og Philip Ahn. Eneret: Paramount Film A/S.

Udkom april 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 23-5-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: La Habanera, (1938, roman, tysk) 👓

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

La Habanera. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 156

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollen: Zarah Leander. Eneret: A/S Film-Centralen Palladium.

På titelbladet også: Juni 1938.

Side [2]: [Rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 6-6-1938, Grand). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Han, hun og Leoparden, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Han, hun og Leoparden. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 153

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Katharine Hepburne og Gary Grant [ie: Cary Grant]. Eneret: Gloria Film A/S.

På titelbladet også: Maj 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 11-4-1938, Metropol). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Hans Junglepige, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hans Junglepige. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Her jungle love, 1936

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 154

Noter

På omslaget: Hans Jungle-Pige.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Dorothy Lamour og Ray Milland. Eneret: Paramount Film.

På titelbladet også: Maj 1938.

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 18-4-1938, Odeon). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Hans sidste Tilstaaelse, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hans sidste Tilstaaelse. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: The man who cried wolf, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 96

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Lewis Stone, Barbara Read og Tom Brown. Eneret: A/S Universal Film.

Udkom juli 1936.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 20-6-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Hendes første Daarskab, (1938, roman, tysk) 👓

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hendes første Daarskab. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Die ganz großen Torheiten, 1937

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 146

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Paula Wessely. Eneret: Filmaktieselskabet Nordlys.

På titelbladet også: Januar 1938.

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 30-12-1937, Grand). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Hjemve, (1938, roman, tysk) 👓

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

baseret på værk af Hermann Sudermann (1857-1928, sprog: tysk)

Detaljer

Hjemve. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ [Evas lille Filmsroman], 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Heimat, 1938

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 169

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollen: Zarah Leander. Eneret: A/S Film-Centralen Palladium.

På titelbladet også: December 1938.

Side [2]: Personerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 29-11-1938, Palladium). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Hvem dræbte Pasini, (1938, roman, tysk)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Hvem er den Skyldige?, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

baseret på værk af Jonathan Latimer (1906-1983, sprog: engelsk)

Detaljer

Hvem er den Skyldige? Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)

originaltitel: The Westland case, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 104

Noter

Udkom november 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Preston Foster og Carol Hughes. Eneret: Universal-Film.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 21-11-1938, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Hvem er han?, (1938, roman, tysk) 👓

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hvem er han?. ♦ København Ø., Chr. Nielsen's Forlag, 1938. [1938], 45 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,25

serietitel: Lord Listers Bedrifter, 1

Oversigt over andre udgaver:

1909 1. udgave: Hvem er han. ♦ Andersen & Westis Forlag, 1909.

anonym: Den hævnende Drage, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

baseret på værk af Willard Huntington Wright (1888-1939, sprog: engelsk)

Detaljer

Den hævnende Drage. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: The dragon murder case, 1934

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 43

Noter

Udkom juli 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Warren William. Eneret: [Logo for Warner Bros.].

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1934 (dansk premiere 15-4-1937, Alexandra). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Hævneren fra Singapore, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hævneren fra Singapore. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Out of Singapore, 1932

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 91

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Noah Beery og Dorothy Burgess. Eneret: Fotorama Film A/S.

Udkom april 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 18-11-1935, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Høj Spil, Mr. Moto, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Høj Spil, Mr. Moto. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)

originaltitel: Mr. Moto's gamble, 1938

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 101

Noter

Udkom september 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Peter Lorre, Keye Luke og Dick Baldwin. Eneret: A/S Fox Film.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 25-8-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: I Folkets Navn, (1938, roman, dansk) 👓

af Charles Resner (1893-1971)

andet: Carl Angelius Andersen (1895-1964)

andet: Otto Jensen (1897-1941)

andet: Birger von Cotta-Schønberg (1889-1958)

Detaljer

I Folkets Navn. Fortalt efter Filmen af samme Navn. Manuskript: Carl A. Andersen, Otto Jensen og Birger v. Cotta Schønberg. Fortalt af Chas. Resner. ♦ Evas Filmsromaner, 1938. 64 sider, illustreret

serietitel: Evas Filmsromaner, 139

Noter

Udkom december 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Henrik Malberg og Else Højgaard.

Baseret på film fra 1938. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: I Fængslets Skygge, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

I Fængslets Skygge. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)

originaltitel: Prison break, 1938

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 105

Noter

Udkom november 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Barton Mac Lane, Glenda Farrell og Ward Bond. Eneret: Universal-Film A/S.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk titel: Oprør i Fængslet, dansk premiere 9-2-1939, Nora Bio). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: I Kamp med Kinas Banditter,, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

I Kamp med Kinas Banditter,. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Outlaws of the Orient, 1937

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 29

Noter

Udkom januar 1938.

På titelbladet også: Eneret: Columbia Film A/S. I Hovedrollen: Jack Holt.

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 21-2-1938, Odeon, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: I Vildmarkens Vold, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

I Vildmarkens Vold. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Two in revolt, 1936

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 32

Noter

Udkom februar 1938.

På titelbladet også: Eneret: Gloria Film A/S. I Hovedrollerne: Morino Olsen og Louise Latimer samt Hesten Warrior og Hunden Lighting [ie: Lightning].

Hundens navn staves også i teksten konsekvent Lighting.

Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 13-12-1937, Odeon). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Jernbane-Piraterne, (1938, roman, fransk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Jernbane-Piraterne. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 38 [2] sider, illustreret

originaltitel: Les pirates du rail, 1938

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 50

Noter

Udkom oktober 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Charles Vanel, Simone Renant, Eric von Stroheim og Inkjinoff. Eneret: Teatrenes Filmskontor.

Side [39-40]: Tre Nationer [om filmens medvirkende og deres nationalitet].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 17-10-1938, Nora Bio). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Justitsmord?, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Justitsmord? Kriminal-Filmsroman efter Warner Bros-Filmen "They won't forget". ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: They won't forget, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 85

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Claude Rains, Gloria Dickson, Edward Norris og Otto Kruger. Eneret: [logo for Warner Bros.-First National].

Udkom februar 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 28-3-1938, Colosseum). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Juvelfalsknerens Straf, (1938, roman, tysk)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Kan disse Læber lyve?, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

baseret på værk af Louis Verneuil (1893-1952, sprog: fransk)

baseret på værk af George Barr (f. 1901, sprog: engelsk)

Detaljer

Kan disse Læber lyve? Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: True confession, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 92

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Carole Lombard, Fred MacMurrey og John Barrymore. Eneret: Paramount Films A/B.

Udkom maj 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 15-7-1938, Metropol). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Den kidnappede Bokser, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den kidnappede Bokser. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: The main event, 1938

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 99

Noter

På titelbladet også: Robert Paige og Jaqueline Wells. Eneret: Columbia Film A/S.

Udkom august 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 29-9-1938). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Kit Carsons Sejr, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kit Carsons Sejr. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Fighting with Kit Carson [2. halvdel], 1933

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 41

Noter

Udkom juni 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Johnny Mack Brown. Eneret: Fotorama Filmsbureau.

Side [3]-7: De mystiske Ryttere [resumé af forhistorien].

På omslaget: KIT-Carsons Sejr.

Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 4-4-1938, Odeon, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på: Wikipedia. Link til ekstern webside

en.wikipedia.org

Oversigt over andre udgaver:

1938 Samhørende, 2. del af: De mystiske Ryttere. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

anonym: Kun et Par smaa Mord, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kun et Par smaa Mord. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ [Evas lille Filmsroman], 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: A slight case of murder, 1938

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 165

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollen: Edward G. Robinson. Eneret: [logo for Warner Bros.].

På titelbladet også: Oktober 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 13-10-1938, Alexandra). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Kvinder i Bur, (1938, roman, fransk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kvinder i Bur. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Prison sans barreaux, 1938

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 162

Noter

På omslaget også: Den nye franske Stjerne Corinne Luchaire.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Annie Ducaux, Roger Duchesne og Corinne Luchaire. Eneret: Teatrenes Filmskontor.

På titelbladet også: September 1938.

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 16-9-1938, Colosseum, Park, Rialto). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Kvinder i Fængsel, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kvinder i Fængsel. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Women in prison, 1938

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 152

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Wyn Cahoon, Mayo Methot og Sarah Padden. Eneret: Columbia-Film.

På titelbladet også: April 1938.

Side [2]: Hovedrollerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 2-6-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

anonym: Landevejens Pirater, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Landevejens Pirater. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)

originaltitel: Tip-off girls, 1938

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 103

Noter

Udkom oktober 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Lloyd Nolan og Mary Carlisle. Eneret: Paramount-Film A/S.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 15-9-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Leve, elske og lære, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Leve, elske og lære. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Live, love and learn, 1937

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 160

Noter

På titelbladet også: Robert Montgomery og Rosalind Russell. Eneret: Metro-Goldwyn-Mayer A/S.

På titelbladet også: August 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 25-7-1938, Park, Roxy). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Livet i Flammer, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Livet i Flammer. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: High, wide, and handsome, 1937

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 145

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Irene Dunne og Randolph Scott. Eneret: Paramount Film.

På titelbladet også: Januar 1938.

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 15-1-1938, Enghave Bio, Odeon). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Den lystige Max fra Afrika, (1938, børnebog, ukendt)

af Anonym

illustrationer af Curt Junghändel

Detaljer

Den lystige Max fra Afrika. Illustrationer af Curt Junghändel ♦

anonym: Løngangen [indgår i antologien: Nattevagten [s81]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Løngangen. Side 81-82

serietitel: Charming, 49 [c]

anonym: Løsladt paa Prøve, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Løsladt paa Prøve. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ [Evas lille Filmsroman], 1938. 39 [1] sider, illustreret

originaltitel: You and me, 1938

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 167

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Sylvia Sidney og George Raft. Eneret: Paramount-Film A/S.

På titelbladet også: November 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Side [40]: [Billede og omtale af George Raft og Sylvia Sidney].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 13-10-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Den mandlige Husassistent, (1938, roman, dansk) 👓

af Anonym

andet: Fleming Lynge (1896-1970)

andet: Svend Rindom (1884-1960)

Detaljer

Den mandlige Husassistent. Fortalt efter Filmen af samme Navn. En Folkekomedie af Axel Frische og Flemming Lynge. ♦ Evas Filmsromaner, 1938. 64 sider, illustreret

serietitel: Evas Filmsromaner, 138

Noter

Udkom oktober 1938.

På titelbladet også: En ASA-Film. Eneret: Teatrenes Filmskontor.

Baseret på film fra 1938 (premiere 22-8-1938). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: De maskerede Ryttere, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De maskerede Ryttere. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Lawless riders, 1935

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 31

Noter

Udkom februar 1938.

På titelbladet også: Eneret: Columbia Film A/S. I Hovedrollen: Ken Maynard.

Baseret på film fra 1935 (dansk premiere 17-9-1937, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

anonym: En Masse-Morder [indgår i antologien: I Bøddelens Reb [s61]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

En Masse-Morder. En Kriminalhistorie fra den franske Revolution. Side 61-66

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 47 [c]

Noter

Ikke anført i indholdsfortegnelsen.

anonym: Med forseglede Ordrer, (1938, roman, tysk) 👓

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Med forseglede Ordrer. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Mit versiegelter Order, 1938

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 52

Noter

Udkom november 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Victor de Kowa, Paul Hartmann og Suse Graf. Eneret: Tobias A/S Fotoframa Filmbureau.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 14-11-1938, Odeon, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

anonym: Millionskatten i Kisten, (1938, roman, tysk)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Min Kone kan selv, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Min Kone kan selv. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: There's always a woman, 1938

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 159

Noter

På omslaget: "Min Kone kan selv".

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Joan Blondell og Melvyn Douglas. Eneret: Columbia-Film.

På titelbladet også: Juli 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk titel: Den blonde Detektiv, dansk premiere 2-8-1938, Metropol). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Mysteriet Alice Ross, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

baseret på værk af Jonathan Latimer (1906-1983, sprog: engelsk)

Detaljer

Mysteriet Alice Ross. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)

originaltitel: The lady in the morgue, 1936

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 107

Noter

Udkom december 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Preston Foster og Patricia Ellis. Eneret: Universal Film A/S.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 31-10-1938, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Mystiken i Havepavillonen, (1938, roman, tysk)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: De mystiske Hænder, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De mystiske Hænder. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)

originaltitel: Kelly of the Secret Service, 1936

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 106

Noter

Udkom november 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Lloyd Hughes og Sheila Manors. Eneret: A/S Fotorama Filmsbureau.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1936 (dansk premiere xx). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Mystiske Mr. Moto, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

baseret på værk af John P. Marquand (1893-1960, sprog: engelsk)

Detaljer

Mystiske Mr. Moto. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)

originaltitel: Mysterious Mr. Moto, 1938

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 108

Noter

Udkom december 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Peter Lorre og Mary Maguire. Eneret: Fox Film.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 26-12-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: De mystiske Ryttere, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De mystiske Ryttere. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Fighting with Kit Carson [1. halvdel], 1933

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 36

Noter

Udkom april 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Johnny Mack Brown. Eneret: Fotorama Filmbureau A/S.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 28-3-1938, Odeon, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1938 Samhørende, fortsættes af (2. del): Kit Carsons Sejr. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

anonym: Den mærkede Kniv, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den mærkede Kniv. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Outlaws of the parairie, 1937

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 44

Noter

Udkom august 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Charles Starrett. Eneret: Columbia Film A/S.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 29-9-1938, Colosseum). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

anonym: Nattens Gaade, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Nattens Gaade. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Night key, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 97

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Boris Karloff og Jean Rodgers. Eneret A/S Universal Film.

Udkom juli 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 27-6-1938, Colosseum). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Ordensrøveriet i det kongelige Slot, (1938, roman, tysk)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Panserbilen, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Panserbilen. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Armored car, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 100

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Robert Wilcox og Judith Barrett. Eneret: Universal Film.

Udkom september 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 22-8-1938, Odeon). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Pigen fra Paris, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Pigen fra Paris. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: That girl from Paris, 1936

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 149

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Lily Pons, Jack Oakie, Gene Raymond, Mischa Auer og Frank Jenks. Eneret: Gloria Film A/S.

På titelbladet også: Marts 1938.

Side [2]: I Hovedrollerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 28-3-1938, Roxy, Triangel). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Piger, der forsvandt, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Piger, der forsvandt. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Paid to dance, 1937

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 151

Noter

På omslaget: Piger, der forsvandt!

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Don Terry og Jacqueline Wells. Eneret: Columbia-Film.

På titelbladet også: April 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk titel: Kvinder, der forsvandt, dansk premiere 18-4-1938, Vesterbro Teater). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Postrøverne i Golden Creek, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Postrøverne i Golden Creek. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: California Mail, 1936

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 47

Noter

Udkom september 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Dick Foran "Den syngende Cowboy". Eneret: [Logo for Warner Bros.].

Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 19-12-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Pouls Guldtikrone, (1938, børnebog, ukendt)

af Anonym

anonym: Præriens hævner, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Præriens hævner. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: One man justice, 1937

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 30

Noter

Udkom januar 1938.

På titelbladet også: Eneret: Columbia Film A/S. I Hovedrollen: Charles Starrett.

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 21-2-1938, Vesterbros Teater). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

anonym: Præsidentens Kurer, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Præsidentens Kurer. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Wells Fargo, 1937

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 34

Noter

Udkom marts 1938.

På titelbladet også: Eneret: Paramount Film. I Hovedrollerne: Joel McCrea, Frances Dee og Bob Burns.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 7-3-1938, World Cinema). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Præsten fra Sing-Sing, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Præsten fra Sing-Sing. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Over the wall, 1938

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 45

Noter

Udkom august 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Dick Foran. Eneret: [Logo for Warner Bros.].

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Side [33]: "There is a light in the window" (Der er et Lys i dit Vindue) [vers på engelsk].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 25-7-1938, Colosseum). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Paa Nattens Vinger, (1938, roman, fransk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Paa Nattens Vinger. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Anne-Marie, 1936

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 38

Noter

Udkom maj 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Annabella, Jean Murat og Pierre Richard-Willm. Eneret: Teatrenes Filmskontor.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 25-4-1938, Colosseum). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Raffles finder Guldskatten, (1938, roman, tysk) 👓

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Raffles finder Guldskatten. ♦ København Ø., Chr. Nielsen's Forlag, 1938. [1938], 32 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,25

serietitel: Lord Listers Bedrifter, 8

Oversigt over andre udgaver:

1913-14 1. udgave: Sunkne Skatte. ♦ Litteraturselskabet, 1913-14. 32 sider

anonym: Robin Hood, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Robin Hood. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: The adventures of Robin Hood, 1938

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 46

Noter

Udkom september 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Errol Flynn. Eneret: [Logo for Warner Bros.].

Side [2]: Personerne [rolleliste og andre krediteringer].

Findes også i udgave som film-program hvor omslagets hoved (Evas Wild-West-Films Roman Nr. 46) er erstattet med: Warner Bros.-First National's Verdensfilm: Eventyret om Robin Hood.

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 29-8-1938, Scala). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Rolf Blaaskægs ottende Kone, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Rolf Blaaskægs ottende Kone. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Bluebeard's eighth wife

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 155

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Claudette Colbert og Gary Cooper. Eneret: Paramount Film.

På titelbladet også: Maj 1938.

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 4-5-1938, Metropol). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Det røde Havs Hemmeligheder, (1938, roman, fransk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det røde Havs Hemmeligheder. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Les secrets de la mer Rouge, 1937

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 37

Noter

Udkom april 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Harry Baur. Eneret: A/S Film-Centralen - Palladium.

Side [2]: Hovedrollerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 10-5-1938, Colosseum). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Sensation, (1938, roman, tysk) 👓

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sensation. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Die gläserne Kugel, 1936

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 95

Noter

På omslaget: Sensation!

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Paul Henckels, Albrecht Schönhals og Hilde von Stolz. Eneret: Fotograma Filmbureau A/S.

Udkom juli 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1936 (dansk premiere 27-5-1938, Carlton). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Shirley Temple i "Heidi", (1938, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

baseret på værk af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)

andet: Shirley Temple (1928-2014, sprog: engelsk)

Detaljer

Shirley Temple i "Heidi". Efter Johanni Spyri's Fortælling. Shirley Temple. Jean Hersholt. Helen Westley. Arthur Treacher. En 20th Century-Fox Film. (Aut. Overs. for Danmark). ♦ Branner, 1938. 36 sider, illustreret

originaltitel: Shirley Temple in Heidi, 1937

se også: Heidis Ungdomsliv

Noter

I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 Temple, Shirley (Enkeltbiografier).

Baseret på film fra 1937. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Skovens Folk, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

baseret på værk af James Oliver Curwood (1878-1927, sprog: engelsk)

Detaljer

Skovens Folk. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: God's country and the woman, 1937

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 39

Noter

Udkom maj 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: George Brent og Beverley Roberts. Eneret: [Logo for Warner Bros.].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 21-2-1938, Nora). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: "Slemme Kirsten" [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s028]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Anonym

illustrationer af Ingeborg Hyldahl (1880-1955)

Detaljer

"Slemme Kirsten". (For Børnene). Side [28]-35

Noter

Tegninger af Ingeborg Hyldahl.

anonym: De sorte Esser, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De sorte Esser. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Black aces, 1937

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 54

Noter

Udkom december 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Buck Jones. Eneret: Universal Film.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 17-10-1938, Vesterbro Teater). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

IMDb

anonym: Spionen fra Saloniki, (1938, roman, fransk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Spionen fra Saloniki. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 158

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Dito Parlo og Pierre Blanchar. Eneret: United Artists.

På titelbladet også: Juli 1938.

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 30-5-1938, Scala). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Den stammende Biskop, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

baseret på værk af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)

Detaljer

Den stammende Biskop. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: The case of the stuttering bishop, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 83

se også: Den stammende Biskop

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Donald Woods og Ann Dvorak. Eneret: First National.

Udkom januar 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 9-3-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Storbyen, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Storbyen. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Big city, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 84

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Louise Rainer og Spencer Tracy. Eneret: Metro-Goldwyn-Mayer A/S.

Udkom januar 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 21-2-1938, Alexandra). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Tak, Mr. Moto, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

baseret på værk af John P. Marquand (1893-1960, sprog: engelsk)

Detaljer

Tak, Mr. Moto. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Thank You, Mr. Moto, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 87

Noter

På omslaget: "Tak, Mr. Moto".

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Peter Lorre og Jayne Regan. Eneret: A/S Fox Film.

Udkom marts 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 25-2-1938, Kinografen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Den tossede Alder, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den tossede Alder. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Mad about music, 1938

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 163

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Deanna Durbin og Herbert Marshall. Eneret: A/S Universal Film.

På titelbladet også: September 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Indeholder to af filmens sange oversat til dansk af Dan Folke (I love to whistle, dansk titel: Kom - lad os fløjte, og også med engelsk tekst: Chapel bells, dansk titel: Klokker smaa -).

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 17-8-1938, Palladium). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Taagernes Kaj, (1938, roman, fransk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

oversat af Anonym

baseret på værk af Pierre Mac Orlan (1882-1970, sprog: fransk)

Detaljer

Taagernes Kaj. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ [Evas lille Filmsroman], 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Le quai des brumes, 1938

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 168

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Jean Gabin og Michele Morgan. Eneret: Constantin-Film og Skandinavisk Film.

På titelbladet også: December 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 14-11-1938, Scala). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: U-Baad D-I, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

U-Baad D-I. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Submarine D-1, 1937

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 40

Noter

Udkom juni 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Pat O'Brien, George Brent og Wayne Morris. Eneret: [Logo for Warner Bros.].

Side [2]: I Hovedrollerne [rolleliste].

På omslaget: U-Baad D-1.

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 16-5-1938, Scala). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Under Byens Tage, (1938, roman, dansk) 👓

af Anonym

andet: Paul Sarauw (1883-1959)

Detaljer

Under Byens Tage. Fortalt efter Filmen af samme Navn. ♦ Eva Filmsromaner, 1938. 64 sider, illustreret

serietitel: Evas Filmsromaner, 136

Noter

Udkom april 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Liva Weel. Manuskript: Paul Sarauw. Instruktion: Johan Jacobsen. En Dana-Film. Udsendt af Gefion-Film. Optaget paa "Palladium".

Baseret på film fra 1938 (premiere 18-4-1938). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Vest for Shanghai, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Vest for Shanghai. Kriminal-Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Kriminal-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: West of Shanghai, 1937

serietitel: Evas Kriminal-Filmsroman, 86

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Boris Karloff og Beverly Roberts. Eneret: [logo for Warner Bros.-First National].

Udkom februar 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 5-2-1938, Odeon). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Vi er Flygtninge fra franske Straffekolonier, (1938, roman, fransk) 👓

af anonym fransk (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Vi er Flygtninge fra franske Straffekolonier. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West-Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Chéri-Bibi, 1938

serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 48

Noter

Udkom september 1938.

På titelbladet også: I Hovedrollen: Pierre Fresnay. Teatrenes Filmskontor.

Side [2]: Personerne [rolleliste].

Side [3]: Forord [om de franske straffekolonier].

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 26-9-1938, Nora Bio). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Vor Tids Helte, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Vor Tids Helte. Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Test pilot, 1938

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 157

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Myrna Loy, Clark Gable og Spencer Tracy. Eneret: Metro-Goldwyn-Mayer A/S.

På titelbladet også: Juni 1938.

Baseret på film fra 1938 (dansk premiere 10-6-1938, Palads). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym: Vaagn op - Amanda!, (1938, roman, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Vaagn op - Amanda! Roman efter Filmen af samme Navn. ♦ [Evas lille Filmsroman], 1938. 40 sider, illustreret

originaltitel: Carefree, 1938

serietitel: Eva's lille Films-Roman, 166

Noter

På titelbladet også: I Hovedrollerne: Fred Astaire og Ginger Rogers. Eneret: Gloria Film.

På titelbladet også: November 1938.

Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste].

Indeholder nogle [det sete eksemplar mangler nogle sider] af filmens sange både på dansk og engelsk, oversat af Mogens Dam: Yam, dansk titel: Any Yam today?, og: Change partner, dansk titel: Change partner.

Baseret på film fra 1937 (dansk premiere 25-10-1938, Metropol). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

anonym [Bank Jensen, Henny]: Krigsfoss, (1938, digte, dansk)

af Henny Bank Jensen (f. 1907)

Detaljer

Krigsfoss eller Fred. ♦ Kjern, Gullanders Tr., 1938. 56 upaginerede sider

anonym [Cartwright, F. C.]: Postdetektiv Cartwright, (1938, roman, engelsk)

af F.C. Cartwright (sprog: engelsk)

anonym [Moberly, L.G.]: Hendes Formynder, (1938, roman, engelsk) 👓

af Lucy Gertrude Moberly (1860-1931, sprog: engelsk)

oversat af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)

Detaljer

Hendes Formynder. Aut. Overs. ved Ingeborg Vollquartz. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 361 sider

del af: Viborg Stifts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 10-1-1938 til 2-3-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1920 1. udgave: Hendes Formynder. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, [1920]. 208 sider. Pris: kr. 2,50

antologi: Den gule sangbog, (1955, digte, dansk)

af Anonym

Detaljer

Den gule sangbog. Udgivet af KFUM-Spejdeme i Danmark. ♦ KFUM-Spejdernes Depot A/S, 1955. 169 sider

Oversigt over andre udgaver:

1948 Senere udgave: Den gule Sangbog. 2. Udg. Udg. af KFUM-Spejderne i Danmark. ♦ KFUM-Spejdernes Depot (D.B.K.), 1948. 192 sider. Pris: kr. 1,25

1953 Senere udgave: Den gule sangbog. 3. udg

1963 Senere udgave: Den gule sangbog. Udg. af KFUM-Spejderne i Danmark. 4. udg. Red.: Jørgen Kongsted Olsen. Vignetter: Gotfred Mortensen m. fl.

antologi: Hvid Vinter, (1938, dansk)

redigeret af Viggo F. Møller (1887-1955)

Detaljer

Hvid Vinter. Danske Forfatteres og Billedkunstneres Julehæfte. Red. af Viggo F. Møller. ♦ 1938. 96 sider, illustreret

Indhold

[s23] Nissen, Mogens Jermiin: [Digt]. Side 23 (1938, digte)

af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)

antologi: Min egen Julebog, (1938, tekster, dansk) 👓

redigeret af Erna Damgaard (1889-1947)

omslag af Eigil Nielsen (1907-1976)

Detaljer

Min egen Julebog. Redigeret af Erna Damgaard. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1938. 128 sider, illustreret

del af: Min egen Julebog

Noter

Under indholdsfortegnelsen [side 4]: Omslagsbillede udført i Flerfarvetryk efter Akvarel af Eigil Nielsen.

Side [4]: Indhold.

Side 85-88: Ex libris. Af Thor Wiborg [artikel om hvordan man kan lave Ex libris].

Indhold

[s005] Herje, Emil: Vest for Kyfallene. Side [5]-13 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Emil Herje (1894-1969, sprog: norsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Emil Herje. Tegninger af Axel Frische.

[s014] Hyldgaard Sørensen, Maja: Mutter Duk. Side [14]-24 (1938, novelle(r))

af Maja Hyldgaard Sørensen (1902-1972)

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Maja Hyldgaard Sørensen. Tegninger af Axel Mathiesen.

[s025] Fürst, Jan: Motorbaaden. Side [25]-29 (1938, novelle(r))

af Jan Fürst (sprog: norsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Thor Wiborg (1903-1985, sprog: norsk)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Jan Fürst. Tegninger af Thor Wiborg.

[s029] Bræmer, Axel: To Kufferter. Side 29-34 (1938, novelle(r))

af Axel Bræmer (1902-1959)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Axel Bræmer. Tegninger af Palle Wennerwald.

[s035] Magleby Sørensen, K.: Regnmagerens Fiasko. Side 35-46 (1938, novelle(r))

af K. Magleby Sørensen (1906-1987)

illustrationer af Osvald Jensen, f 1885 (1885-1942)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af K. Magleby Sørense. Tegninger af Osvald Jensen.

[s046] Rieber-Mohn: Skøjteprinsen og Verdensmesteren. Side 46-51 (1938, novelle(r))

af Carl Konow Rieber-Mohn (f. 1904, sprog: norsk)

oversat af Anonym

af Thor Wiborg (1903-1985, sprog: norsk)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Rieber-Mohn. Tegninger af Thor Wiborg.

[s052] Hanøl, Valdemar: Jimmy Jeffs Bedrift. Side 52-61 (1938, novelle(r))

af Valdemar Hanøl (1898-1945)

illustrationer af Eigil Nielsen (1907-1976)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Valdemar Hanøl. Tegninger af Eigil Nielsen.

[s061] Bræmer, Axel: Esbens Flugt. Røverkomedie med Sange i to Akter. Side 61-72 (1938, dramatik)

af Axel Bræmer (1902-1959)

illustrationer af Eiler Krag (1908-1991)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Komedie af Axel Bræmer. Tegninger af Eiler Krag.

[s073] Jensen, Holger R.: Jernets Sang. Af Holger R. Jensen. Tegninger af Palle Wennerwald. Side 73-84 (1938, novelle(r))

af Holger R. Jensen

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

[s089] Bangsgaard, Henning: Lille Thomas Smut. Side 89-97 (1938, novelle(r))

af Henning Bangsgaard (f. 1915)

illustrationer af René Michaëlis (1902-1974)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Henning Bangsgaard. Tegninger af L. R. Michaëlis.

[s098] Plovgaard, Karen: Redningsmand. Side 98-106 (1938, novelle(r))

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Helge Artelius (1895-1989, sprog: svensk)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Karen Plovgaard. Tegninger af H. Artelius.

[s107] Lichtenberg Madsen, Martha: Lille Astrids Juleglæde. Side 107-15 (1938, novelle(r))

af Martha Lichtenberg Madsen (f. 1879)

illustrationer af Valdemar Setoft (1885-1969)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Martha Lichtenberg Madsen. Tegninger af V. Setoft.

[s116] Clasen, Ninna: Pebersvenden Side 116-28 (1938, novelle(r))

af Ninna Clasen (1877-1939)

illustrationer af Osvald Jensen, f 1885 (1885-1942)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Ninna Clasen. Tegninger af Osvald Jensen.

antologi: Mod Jul, (1938, tekster, dansk)

redigeret af A.C. Hoppe (1881-1949)

redigeret af S.M. Sørensen (1878-1958)

forord af Johannes Gøtzsche (1866-1938)

illustrationer af Ejner Hoppe (1914-1996)

Detaljer

Mod Jul. Børnenes Ny Julebog. Digte og Fortællinger med Illustrationer. Redigeret og udgivet af A. C. Hoppe, Barslev, og S. M. Sørensen, Nr. Nissum. ♦ Eget Forlag (O. Lohse), 1938. 128 sider, illustreret

del af: Mod Jul

Noter

Øverst på titelbladet og nederst på omslaget: Børnenes ny Julebog.

Side [3]-6: Jul. Af biskop Johs. Gøtzche. Vignet af Ejner Hoppe.

antologi (årbog): Hjemmenes Julebog, (1938, tekster, dansk) 👓

redigeret af Johs. Vibe-Petersen (1866-1951)

omslag af Viggo Bang (1885-1967)

Detaljer

Hjemmenes Julebog. Redigeret af Johs. Vibe Petersen. ♦ København, O. Lohse, 1938. 111 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75. (Trykkeri: Missionstrykkeriet (ved A. Siebuhr), København V.)

del af: Hjemmenes julebog

Noter

Side [3]: Indhold [Med angivelse af illustrator].

Side [3], efter indholdsfortegnelsen: Titelbillede [side 5]: Emaus efter Maleri af H. Hofmann. Omslaget tegnet af Viggo Bang. Følgebillede: Sognepræst O.F. Moe.

Side [9]-11: Gør dig rede til at møde din Gud. Af Johs. Vibe Petersen. Tegninger af Stefan Viggo Petersen.

Side [12]-20: Fra Mørketiden. Uddrag af Breve fra Grønland. Tegninger af Karl Rønning.

Side [21]-27: Sognepræsten Otto F. Moe. En Karakteristik af A. F. M. Tegninger af Viggo Bang, [Også med foto].

Side [112]: F. v. Defregger: Hyrdernes Tilbedelse [billede].

Indhold

[s007] Værge, Vilhelm: Julesang. Side [7-8] (1938, digte)

af Vilhelm Værge (1873-1946)

illustrationer af Viggo Bang (1885-1967)

Noter

Tegnet af Viggo Bang.

[s028] anonym: "Slemme Kirsten". (For Børnene). Side [28]-35 (1938, novelle(r))

af Anonym

illustrationer af Ingeborg Hyldahl (1880-1955)

Noter

Tegninger af Ingeborg Hyldahl.

[s036] Samuel, Johan: Gud skal alting mage. Af Johan Samuel. Side [36]-50 (1938, novelle(r))

af Johan Samuel

illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)

Noter

Tegninger af Gudmund Hentze.

[s050] anonym: De laante en Krybbe. Efter det norske. Side [51]-52 (1938, digte)

af anonym norsk (sprog: norsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Else Hasselriis (1878-1953)

Noter

Silhouetter klippede af Else Hasselriis.

[s052] Plovgaard, Karen: Bent Skolemester. Fortælling fra Nordgrønland. Af Karen Plovgaard. Side [53]-66 (1938, novelle(r))

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)

Noter

Tegninger af Karl Rønning.

[s068] Muusmann, Søster Else: Den Ensomme. Af Søster Else Muusmann. Side [67]-74 (1938, novelle(r))

af Else Muusmann (1873-1950)

illustrationer af Ellen Hofman-Bang (1879-1971)

Noter

Tegninger af Ellen Hofman-Bang.

[s075] X.: Salige er de Enfoldige. Træk fra det virkelige Liv. Af X. Side [75]-80 (1938, novelle(r))

af X. (pseudonym)

illustrationer af Aage Gotved (1900-1963)

Noter

Tegninger af Aage Gotved.

[s081] Andersen, C. M.: Dyrt, men ikke for dyrt. Af C. M. Andersen. Side [81]-93 (1938, novelle(r))

af C.M. Andersen

illustrationer af Ellen Hofman-Bang (1879-1971)

Noter

Tegninger af Ellen Hofman-Bang.

[s094] Hyldgaard Poulsen, Peter: Gamle Kræn Kærbo og Guds Naade. Af Peter Hyldgaard Poulsen. Side [94]-107 (1938, novelle(r))

af Peter Hyldgaard Poulsen

illustrationer af Aage Gotved (1900-1963)

Noter

Tegninger af Aage Gotved.

[s108] Adam: Guds Veje. En gammel Historie, fortalt paany af Adam. Side [108]-111 (1938, novelle(r))

af P. Lauritsen (1878-1961)

illustrationer af Aage Gotved (1900-1963)

Noter

Tegning af Aage Gotved.

antologi (årbog): Julestemning, (1938, tekster, dansk) 👓

redigeret af Adda Matttäus (d. 1965)

illustrationer af Harald Jordan (1875-1955)

Detaljer

Julestemning. ♦ Hasselbalch, 1938. 56 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktieselskab)

del af: Julestemning

Noter

Side [2]: Indhold.

Efter indholdsfortegnelsen: Omslag og Illustrationer af Harald Jordan. Redigeret af Adda Matthäus.

Indhold

[s003] Houmark, Christian: Hjertets Høst. Af Christian Houmark. Side 3-8 (1938, novelle(r))

af Christian Houmark (1869-1950)

[s009] Paludan, Jacob: Fra Skoledagene. Af Jacob Paludan. Side 9-14 (1938, novelle(r))

af Jacob Paludan (1896-1975)

1953 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s135] Senere udgave: Fra Skoledagene. Side 135-[43]

1965 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s117] Senere udgave: Fra Skoledagene. Side 117-[25]

[s015] Fischer, Leck: Forvandling. Af Leck Fischer. Side 15-19 (1938, novelle(r))

af Leck Fischer (1904-1956)

[s020] Welle-Strand, Edvard: Sangsvanerne. Af Edvard Welle-Strand. Side 20-24 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Edvard Welle-Strand (1884-1965, sprog: norsk)

oversat af Anonym

[s025] Anesen, Niels: Klokkeklangen, der høres over hele Jorden. Side 25-31 (1938, novelle(r))

af Niels Anesen (1896-1967)

Noter

I indholdsfortegnelsen kun anført som: Klokkeklangen.

[s032] Gudmundsson, Kristmann: Kvindens Hjerte. Af Kristmann Gudmundsson. Side 32-37 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Kristmann Guðmundsson (1901-1983, sprog: islandsk)

oversat af Anonym

[s038] Wulff, Johannes: Jumbelars. Af Johannes Wulff. Side 38-43 (1938, novelle(r))

af Johannes Wulff (1902-1980)

1953 indgår i antologien: 15 historier fra vor egen tid [s069] Senere udgave: Jumbelars. Side 69-79

[s044] Woel, Cai M.: En lille Juleløgn. Af Cai M. Woel. Side 44-50 (1938, novelle(r))

af Cai M. Woel (1895-1963)

[s051] Lilja, Gertrud: Illusionen. Side 51-56 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Gertrud Lilja (sprog: svensk)

oversat af Anonym

antologi (årbog): Ved Julelampens Skær, (1938, tekster, dansk) 👓

redigeret af Grønvald-Fynbo (1879-1962)

omslag af Helge Artelius (1895-1989, sprog: svensk)

illustrationer af Fritz Kraul (1862-1935)

Detaljer

Ved Julelampens Skær. Julehæfte for Hjemmet. Fortællinger af forskellige Forfattere. Illustreret af danske Kunstnere. Redigeret og udgivet af Grønvald-Fynbo. ♦ Grønvald-Fynbos Forlag (Chr. Erichsens Forlag), 1938. 111 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Andersen & Pedersens Bogtrykkeri, København)

del af: Ved Julelampens Skær

Noter

I kolofonen bl.a.: Omslaget udført i Trefarvetryk efter Akvarel af Helge Artelius og trykt i Fritz Nielsens Bogtrykkeri, København. Teksten trykt i Andersen & Pedersens Bogtrykkeri, København.

Side 3-5: Julebudet. Af Biskop C. W. Noack. Illustreret af Poul Bech.

Side [112]: Indhold [Med ramme af Fritz Kraul].

en arbejdsløs: de arbejdsløse, (1938, dramatik, dansk)

af En Arbejdsløs (pseudonym)

Detaljer

de arbejdsløse. Skuespil i 5 Akter (8 Billeder). ♦ Aug. Olsen, [1938]. 98 sider

Askløv, Halvor: Bertel Kulsvier, (1938, børnebog, dansk)

af Halvor Askløv (f. 1906)

Avenstrup, William: Urskoven kalder, (1938, børnebog, norsk)

af William Avenstrup (sprog: norsk)

Babcock, Dwight V.: Mord i Familien [indgår i antologien: En Gangsterbande kommer flyvende [d]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Dwight V. Babcock (1909-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Babcock, Dwight V.: Den sørgende Enke, (1938, roman, engelsk)

af Dwight V. Babcock (1909-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Indhold

[b] Woolrich, Cornell: Efter Middagen (1938, novelle(r))

originaltitel: After-dinner story, 1938

af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 2 [b]

På engelsk trykt i: Black Mask, January 1938.

[c] Duncan, Thomas W.: Katten hed Oscar (1938, novelle(r))

originaltitel: The cat and the corpses, 1938

af Thomas William Duncan (1905-1987, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 2 [c]

På engelsk trykt i: Black Mask, January 1938.

[d] Dix: Satans Søstre (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 2 [d]

[e] Torry, Roger [ie: Torrey, Roger]: Familieballade (1938, novelle(r))

originaltitel: Relative trouble, 1938

af Roger Denzel Torrey (1901-1946, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 2 [e]

På engelsk trykt i: Black Mask, January 1938.

[f] Jorgensen, Nels Leroy: Blod i Taagen (1938, novelle(r))

originaltitel: Blood in the fog, 1938

af Nels Leroy Jorgensen (1899-1959, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 2 [f]

På engelsk trykt i: Black Mask, January 1938.

Baden-Powell, Lord: Paa Ridderfærd, (1938, tekster, engelsk)

af Robert Stephenson Smyth Baden-Powell (1857-1941, sprog: engelsk)

oversat af E.Th. Bjørn (1894-1960)

Detaljer

Paa Ridderfærd. En Bog for unge Mænd. Udg. af KFUM-Spejderne i Danmark. (Aut. Overs. og Bearbejdelse for Danmark af »Rovering to success« ved E.Th. Bjørn). [Ny Udg.]. ♦ Aarhus, KFUM-Spejdernes Depot, 1938. 208 sider, illustreret

originaltitel: Rovering to success

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 15.2 (Individuel Etik).

Baldwin, Faith: I dobbelt Ild, (1938, roman, engelsk)

af Faith Baldwin (1893-1978, sprog: engelsk)

oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

Detaljer

I dobbelt Ild. (Autor. Overs. efter "Selfmade woman" ved Clara Hammerich). ♦ Hasselbalch, 1938. 232 sider

originaltitel: Self-made woman, 1932

Baldwin, Faith: Skønheds-Salonen, (1938, roman, engelsk)

af Faith Baldwin (1893-1978, sprog: engelsk)

oversat af Kai Sommer

Detaljer

Skønheds-Salonen. (Autor Overs. efter "Beauty" ved Kai Sommer). ♦ Hasselbalch, 1938. 176 sider

originaltitel: Beauty, 1933

Noter

Filmatiseret 1933 (dansk titel: Skønhed til salg). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Baldwin, Faith: Stenografi og Kærlighed, (1938, roman, engelsk)

af Faith Baldwin (1893-1978, sprog: engelsk)

oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

Detaljer

Stenografi og Kærlighed. (Autor. Overs. efter "The office wife" af Clara Hammerich). ♦ Hasselbalch, 1938. 236 sider

originaltitel: The office wife, 1929

Noter

Filmatiseret 1930 (dansk titel: Privatsekretæren). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Baldwin, Faith: Troen flytter Bjerge, (1938, roman, engelsk)

af Faith Baldwin (1893-1978, sprog: engelsk)

oversat af Asta Heiberg (1890-1971)

Detaljer

Troen flytter Bjerge. (Autor. Overs. efter "Make believe" ved Asta Heiberg). ♦ Hasselbalch, 1938. 240 sider

originaltitel: Make believe, 1930

Bang, August L.: Livet i Vold, (1938, digte, dansk)

af August L. Bang (1887-1959)

Detaljer

Livet i Vold. ♦ Cedar Falls (Iowa, USA), Holst Printing Co., 1938. [2] 142 [4] sider

Noter

Heri flere digte fra første samling.

Oversigt over andre udgaver:

1912 [Udvalg] 1. udgave: Digte og Viser. ♦ Pio, 1912. 68 sider

Bangsbøll, F. C. S.: Med Messepeter til Østgrønland, (1938, børnebog, dansk)

af F.C.S. Bangsbøll (1894-1954)

Detaljer

Med Messepeter til Østgrønland. (Skipper Bångs fortæller). ♦ Frederik E. Pedersen, 1938. 100 sider

Noter

Thisted Amts Tidende 12-12-1938, side 10 [Anmeldelse].

Bangsgaard, Henning: Lille Thomas Smut [indgår i antologien: Min egen Julebog [s089]], (1938, novelle(r), dansk)

af Henning Bangsgaard (f. 1915)

illustrationer af René Michaëlis (1902-1974)

Detaljer

Lille Thomas Smut. Side 89-97

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Henning Bangsgaard. Tegninger af L. R. Michaëlis.

Barbier, Jules: Hoffmanns Eventyr, (1938, dramatik, fransk)

af Paul Jules Barbier (1825-1901, sprog: fransk)

Baré, Margarete: Kærlighed bør være nænsom, (1938, roman, tysk)

af Margarete Baré (sprog: tysk)

oversat af Hedda Løvland (f. 1904)

Detaljer

Kærlighed bør være nænsom. (Autor. Overs. af "Liebe muss zärtlich sein" ved Hedda Syberg). ♦ Aschehoug, 1938. 286 sider

originaltitel: Liebe muss zärtlich sein, 1937

Noter

I Dansk Bogfortegnelse er forfatteren anført som: Baré, Margrethe.

Barfod, Thorkil: En Hjertefejl, (1938, roman, dansk) 👓

af Thorkil Barfod (1889-1947)

Detaljer

En Hjertefejl. Roman af Thorkil Barfod. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 206 sider

del af: Ærø Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-4-1938 til 23-5-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1924 1. udgave: En Hjærtefejl. Dysmorphistisk Foraarsfortælling fra København. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1924. 160 sider. Pris: kr. 3,50

Barfod, Thorkil: En Hjertefejl, (1938, roman, dansk) 👓

af Thorkil Barfod (1889-1947)

Detaljer

En Hjertefejl. Roman af Thorkil Barfod. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 206 sider

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 21-4-1938 til 24-5-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1924 1. udgave: En Hjærtefejl. Dysmorphistisk Foraarsfortælling fra København. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1924. 160 sider. Pris: kr. 3,50

Barfod, Thorkil: En Hjertefejl, (1938, roman, dansk) 👓

af Thorkil Barfod (1889-1947)

Detaljer

En Hjertefejl. Roman af Thorkil Barfod. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 206 sider

del af: Viborg Stifts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 10-5-1938 til 13-6-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1924 1. udgave: En Hjærtefejl. Dysmorphistisk Foraarsfortælling fra København. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1924. 160 sider. Pris: kr. 3,50

Barfod, Thorkil: En Hjertefejl, (1938, roman, dansk) 👓

af Thorkil Barfod (1889-1947)

Detaljer

En Hjertefejl. Roman af Thorkil Barfod. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1938]. 206 sider

del af: Frederiksborg Amts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 11-6-1938 til 3-8-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1924 1. udgave: En Hjærtefejl. Dysmorphistisk Foraarsfortælling fra København. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1924. 160 sider. Pris: kr. 3,50

Barfoed, Thorkil [ie: Barfod, Thorkil]: En Hjertefejl, (1938, roman, dansk) 👓

af Thorkil Barfod (1889-1947)

Detaljer

En Hjertefejl. Roman af Thorkil Barfoed. Føljeton for Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 206 sider

del af: Bornholms Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 25-7-1938 til 24-8-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1924 1. udgave: En Hjærtefejl. Dysmorphistisk Foraarsfortælling fra København. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1924. 160 sider. Pris: kr. 3,50

Barfod, Thorkil: Udvalgte Digte 1911-1929, (1938, digte, dansk)

af Thorkil Barfod (1889-1947)

redigeret af Kai Flor (1886-1965)

Barfoed, Aage: Under Ørnens Vinger, (1938, dansk)

af Aage Barfoed (1879-1960)

Barfoed, Niels Aage: Som Folk er flest, (1938, roman, dansk)

af Niels Aage Barfoed (1899-1973)

(Batley, D. S.): Hvordan Ambo blev tæmmet, (1938, tekster, engelsk)

af Dorothea Sibella Batley (1879-1943, sprog: engelsk)

oversat af K. Svelmøe-Thomsen

Detaljer

Hvordan Ambo blev tæmmet. En Historie om en Santalpige. (Autor. Overs. af "The taming of Ambo" ved K. Svelmøe-Thomsen). (Udg. af Dansk Santalmission). ♦ Dansk Santalmission (Lohse), 1938. 88 sider

originaltitel: The taming of Ambo, 1924

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 25.5 (Mission i Asien).

Baun, Kristian: Blodets Baand, (1938, roman, dansk)

af Kristian Baun (1863-1943)

Detaljer om titlen

Baun, Kristian: Dansk Hjemstavnsdigtning, (1938, dansk)

af Kristian Baun (1863-1943)

Bay-Hansen, C. F.: Vi erobrer Danmark, (1938, børnebog, dansk)

af C.F. Bay-Hansen

illustrationer af Kai de Cros Dich

Detaljer

Vi erobrer Danmark. (Billeder: Kai de Cros Dich). ♦ De unges Forlag (Lohse), 1938. 138 sider, 8 tavler

Beach, Rex: Banditterne, (1938, roman, engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Hørup (1871-1953)

Detaljer

Banditterne. Autor. Overs. af Ellen Hørup Nielsen. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. (Overs. fra "The Spoilers"). ♦ Martin, [1938]. 256 sider

serietitel: [Romaner]

Oversigt over andre udgaver:

1919 1. udgave: Banditterne. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Ellen Hørup Nielsen. ♦ John Martin, 1919. 284 sider

Beach, Rex: Broen, (1938, roman, engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

oversat af Jesper Ewald (1893-1969)

Detaljer

Broen. Alaska Roman. Autor. Overs. af Jesper Ewald. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. (Overs. fra "The Iron Trail"). ♦ Martin, [1938]. 256 sider

serietitel: [Romaner]

Oversigt over andre udgaver:

1914 1. udgave: Broen

Beach, Rex: Den enlige Stjerne, (1938, roman, engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

oversat af Aage Sørensen

Detaljer

Den enlige Stjerne. Autor. Overs. af Aage Sørensen. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. (Overs. af "The Heart of Sunset"). ♦ Martin, [1938]. 255 sider

serietitel: [Romaner]

Oversigt over andre udgaver:

1920 1. udgave: Den enlige Stjerne. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aage Sørensen. ♦ Martin, 1920. 282 sider

Beach, Rex: Hvor Nordlyset flammer [indgår i: Jernbanekongens Søn [s173]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

Detaljer

Hvor Nordlyset flammer. Side [173]-85

Oversigt over andre udgaver:

1919 indgår i: Kompagnoner [s176] 1. udgave: Hvor Nordlyset flammer. Side 176-93

Beach, Rex: Indianerpigen, (1938, roman, engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

oversat af Jesper Ewald (1893-1969)

Detaljer

Indianerpigen. Alaska Roman. Autor. Overs. af Jesper Ewald. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. [Overs. fra "The Barrier"]. ♦ Martin, [1938]. 254 sider

serietitel: [Romaner]

Oversigt over andre udgaver:

1916 1. udgave: Indianerpigen. Alaska-Roman. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Jesper Ewald. ♦ John Martin, 1916. 272 sider

Beach, Rex: Jernbanekongens Søn, (1938, roman, engelsk) 👓

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

oversat af Adolph P. Rosenberg (1877-1934)

Detaljer

Jernbanekongens Søn og udvalgte Noveller. Autoriseret Oversættelse af Adolph P. Rosenberg. Samlet Udgave. ♦ København, Martins Forlag, [1938]. I.-II. Bind, 230 + 227 [1] sider

serietitel: [Romaner]

Noter

På bagsiden af titelbladet: Oversat fra The ne'er-do-well.

II. Bind, side [229]: Indholdsfortegnelse.

Oversigt over andre udgaver:

1918 1. udgave: Jernbanekongens Søn. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Adolph P. Rosenberg. ♦ John Martin, 1918. 350 sider

Indhold

Udvalgte Noveller. Fra The Partners ("Kompagnoner")

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

[s159] Beach, Rex: Nord for den 53. Breddegrad. Side [159]-72 (1938, novelle(r))

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

1919 indgår i: Kompagnoner [s156] 1. udgave: Nord for 53de Breddegrad. Side 156-76

[s173] Beach, Rex: Hvor Nordlyset flammer. Side [173]-85 (1938, novelle(r))

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

1919 indgår i: Kompagnoner [s176] 1. udgave: Hvor Nordlyset flammer. Side 176-93

[s187] Beach, Rex: Straffen. Side [187]-204 (1938, novelle(r))

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

1919 indgår i: Kompagnoner [s195] 1. udgave: Straffen. Side 195-221

[s205] Beach, Rex: Den snakkesalige Døvstumme. Side [205]-16 (1938, novelle(r))

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

1919 indgår i: Kompagnoner [s042] 1. udgave: Den snakkesalige Døvstumme. Side 42-62

[s217] Beach, Rex: Obersten og Hestetyve. Side [217]-27 (1938, novelle(r))

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

1919 indgår i: Kompagnoner [s063] 1. udgave: Obersten og Hestetyven. Side 62-78

Beach, Rex: Lykkeland, (1938, roman, engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

oversat af C.G. Casse (1873-1964)

Detaljer

Lykkeland. Aut. Oversættelse af C.G. Casse. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. (Overs. fra "Rainbow's End"). ♦ Martin, [1938]. 256 sider

serietitel: [Romaner]

Oversigt over andre udgaver:

1918 1. udgave: Lykkeland. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af C.G. Casse. ♦ John Martin, 1918. Bind I-II, 176 + 174 sider

Beach, Rex: La Mafia, (1938, roman, engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

oversat af Vivi Wittrup

Detaljer

La Mafia. En siciliansk Forbryders Historie. Aut. Oversættelse af Vivi Vittrup. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach] (Overs. fra "The Net"). ♦ Martin, [1938]. 246 sider

serietitel: [Romaner]

Oversigt over andre udgaver:

1917 1. udgave: La Mafia. En siciliansk Forbryders Historie. Aut. Oversættelse fra Norge og Danmark af Vivi Vittrup. ♦ John Martin, 1917. 252 sider

Beach, Rex: Nord for den 53. Breddegrad [indgår i: Jernbanekongens Søn [s159]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

Detaljer

Nord for den 53. Breddegrad. Side [159]-72

Oversigt over andre udgaver:

1919 indgår i: Kompagnoner [s156] 1. udgave: Nord for 53de Breddegrad. Side 156-76

Beach, Rex: Obersten og Hestetyve [indgår i: Jernbanekongens Søn [s217]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

Detaljer

Obersten og Hestetyve. Side [217]-27

Oversigt over andre udgaver:

1919 indgår i: Kompagnoner [s063] 1. udgave: Obersten og Hestetyven. Side 62-78

Beach, Rex: Den snakkesalige Døvstumme [indgår i: Jernbanekongens Søn [s205]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

Detaljer

Den snakkesalige Døvstumme. Side [205]-16

Oversigt over andre udgaver:

1919 indgår i: Kompagnoner [s042] 1. udgave: Den snakkesalige Døvstumme. Side 42-62

Beach, Rex: Straffen [indgår i: Jernbanekongens Søn [s187]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

Detaljer

Straffen. Side [187]-204

Oversigt over andre udgaver:

1919 indgår i: Kompagnoner [s195] 1. udgave: Straffen. Side 195-221

Beach, Rex: Sølvstimen, (1938, roman, engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

oversat af Carli Andersen

Detaljer

Sølvstimen. Alaska Roman. Autor. Overs. af Carli Andersen. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. (Overs. fra "The Silver Horde"). ♦ Martin, [1938]. 264 sider

serietitel: [Romaner]

Oversigt over andre udgaver:

1914 1. udgave: Sølvstimen. Alaska Roman. Auto Oversættelse ved Carli Andersen. ♦ Martin, 1914. 304 sider

Beach, Rex: Til Auktion, (1938, roman, engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

oversat af Svend Drewsen (1874-1934)

Detaljer

Til Auktion. Aut. Oversættelse af Svend Drewsen. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach] (Overs. fra "The Auction Block"). ♦ Martin, John, [1938]. 256 sider

serietitel: [Romaner]

Oversigt over andre udgaver:

1917 1. udgave: Til Auktion. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Svend Drewsen. ♦ John Martin, 1917. 288 sider

Beach, Rex: Udvalgte Noveller [indgår i: Jernbanekongens Søn [s157]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

Detaljer

Udvalgte Noveller. Fra The Partners ("Kompagnoner")

Bech, Bodil: Granit og Dugg, (1938, digte, dansk)

af Bodil Bech (1889-1942)

Bech, Johs.: Kampen om Kongekronen, (1938, børnebog, dansk)

af Johannes Bech (1867-1950)

Beck, Axel: Den gamle Præst, (1938, novelle(r), dansk)

af Axel Beck (1873-1949)

Detaljer

Den gamle Præst og andre Noveller

Becker, Knuth: Uroligt Foraar, (1938-39, roman, dansk)

af Knuth Becker (1891-1974)

Detaljer

Uroligt Foraar. ♦ Gyldendal, 1938-39. [Bind] 1-3, 341 + 270 + 360 sider

serietitel: [Roman om Kai Gøtsche], 3

Oversigt over andre udgaver:

1948 Senere udgave: Uroligt Foraar. 3. Bog. Flugten. (5. Opl.). ♦ Gyldendal, 1948. 367 sider

1953 [uddrag] indgår i antologien: Humor fra Danmark [s114] Senere udgave: Funksjonærfabrik. Side 114-[25]

1965 [uddrag] indgår i antologien: Humor fra Danmark [s095] Senere udgave: Funksjonærfabrik. Side 95-[107]

Bellem, Robert Leslie: Mordet i Stratosfæren [indgår i antologien: En Morder kidnappet [b]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af Robert Leslie Bellem (1902-1968, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Mordet i Stratosfæren. Side 72-75

originaltitel: Murder in the stratosphere, 1934

serietitel: Charming, 29 [b]

Noter

På engelsk trykt i: Complete Detective Novel Magazine, no. 74, September 1934.

Bendixen, Harry: I det 89. Minut, (1938, børnebog, dansk)

af Harry Bendixen, f 1901 (1901-1954)

Bennett, Arnold: Riceymans Stræde, (1938, roman, engelsk)

af Enoch Arnold Bennett (1867-1931, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Riceymans Stræde. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 286 sider

serietitel: Tidens berømte Romaner

Oversigt over andre udgaver:

1927 1. udgave: Riceymans Stræde. (Aut. Oversættelse af K. Lambek). ♦ Jespersen & Pio, 1927. 318 sider. Pris: kr. 5,00

Bentzon, Christy og Marie Hjuler: En to - Støvler og Sko, (1938, børnebog, dansk)

af Christy Bentzon (1891-1962)

af Marie Hjuler (1894-1986)

Bentzon, Inger: Redeligheden, (1938, børnebog, dansk)

af Inger Bentzon (1886-1971)

Bergstedt, Harald: Fyraften, (1938, digte, dansk)

af Harald Bergstedt (1877-1965)

Bergstedt, Harald: Solkarrusellen, (1938, digte, dansk)

af Harald Bergstedt (1877-1965)

Berntsen, Anton: Jens Kristian å di Mindelev Pigger [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s058]], (1938, digte, dansk) 👓

af Anton Berntsen (1873-1953)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Jens Kristian å di Mindelev Pigger. Illustreret af Palle Wennerwald. Side 58-59

Noter

Efter teksten: Anton Berntsen.

Berntsen, Anton: Udvalgte jydske Digte, (1938-39, digte, dansk)

af Anton Berntsen (1873-1953)

Detaljer

Udvalgte jydske Digte. 1.-2. Bd.

Noter

Bind 1, 2. oplag, 1949. Bind 2, 2. Oplag, 1948.

Oversigt over andre udgaver:

1922 [Uddrag] 1. udgave: Gjemm-Ævvel. Jydske Digte. ♦ [København], Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1922. 72 [4] sider

1925 [Uddrag] 1. udgave: Megstur. Jydske Digte. ♦ København, (I Hovedkommission hos P. Haase & Søns Boghandel), 1925. 54 [3] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Thomsens Bogtrykkeri, Holstebro)

1927 [Uddrag] 1. udgave: Bindingsværk. Jydske Digte. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1927. 61 [2] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00

1930 [Uddrag] 1. udgave: Æ Inderlomm

1933 [Uddrag] 1. udgave: Skribbenskaller

1937 [Uddrag] 1. udgave: Böen å gammel Folk. Jydske Vers. ♦ Levin & Munksgaard, 1937. 52 sider, illustreret

1967 Senere udgave: Udvalgte jydske Digte. Digte. Ill. af Povl Christensen. [Ny udg.]. ♦ Aros, 1967. 191 sider, illustreret

Bertelsen, Erik: Dagen bryder frem, (1938, roman, dansk)

af Erik Bertelsen (1898-1969)

Bertelsen, Erik: Halstørklædet [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s082]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Erik Bertelsen (1898-1969)

illustrationer af Chr. Aabye Nielsen (1898-1973)

Detaljer

Halstørklædet. Af Erik Bertelsen. Illustreret af Chr. Aabye Talge. Side 82-89

Bertelsen, Erik: Sværd og Plov, (1938, roman, dansk)

af Erik Bertelsen (1898-1969)

Bevan, Tom: En Helt i Ulveskind, (1938, børnebog, engelsk)

af Tom Bevan (1868-1938, sprog: engelsk)

oversat af A. Kjær

Detaljer

En Helt i Ulveskind. Fortælling om Hedninger og Kristne. Autor. Overs. ved A. Kjær. ♦ Lohse, 1938. 216 sider

Oversigt over andre udgaver:

1905 1. udgave: En Helt i Ulveskind. Fortælling om Hedninger og Kristne. Aut. Oversættelse ved A. Kjær. ♦ Bethesda, 1905. 188 sider. Pris: kr. 1,00

Beyer, A.: Komtesserne på Waldenitz, (1938, roman, tysk) 👓

af A. Beyer (sprog: tysk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Komtesserne på Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1938]. 187 sider

originaltitel: ?

del af: Ærø Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 24-5-1938 til 2-7-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1938 Senere udgave: Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 187 sider

1938 Senere udgave: Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Viborg Stiftstidende], [1938]. 187 sider

1938 Senere udgave: Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 187 sider

1938 Senere udgave: Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1938]. 187 sider

1948 Senere udgave: Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Thisted Amtsavis], [1948]. 187 sider

1949 Senere udgave: Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1949]. 187 sider

Beyer, A.: Komtesserne paa Waldenitz, (1938, roman, tysk) 👓

af A. Beyer (sprog: tysk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer, denne udgave

Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 187 sider

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 4-7-1938 til 2-8-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

1938 1. udgave: Komtesserne på Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1938]. 187 sider

Beyer, A.: Komtesserne paa Waldenitz, (1938, roman, tysk) 👓

af A. Beyer (sprog: tysk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer, denne udgave

Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Viborg Stiftstidende], [1938]. 187 sider

del af: Viborg Stifts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 18-8-1938 til 14-9-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

1938 1. udgave: Komtesserne på Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1938]. 187 sider

Beyer, A.: Komtesserne paa Waldenitz, (1938, roman, tysk) 👓

af A. Beyer (sprog: tysk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer, denne udgave

Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 187 sider

del af: Roeskilde Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 22-8-1938 til 5-10-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

1938 1. udgave: Komtesserne på Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1938]. 187 sider

Beyer, A.: Komtesserne paa Waldenitz, (1938, roman, tysk) 👓

af A. Beyer (sprog: tysk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer, denne udgave

Komtesserne paa Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1938]. 187 sider

del af: Frederiksborg Amts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 5-10-1938 til 29-11-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

1938 1. udgave: Komtesserne på Waldenitz. Af A. Beyer. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1938]. 187 sider

Bidstrup: Bid og Vid, (1938, humor, dansk)

af Herluf Bidstrup (1912-1988)

Biering, Gustav: I sidste Sekund, (1938, børnebog, dansk)

af Gustav Biering (1909-1996)

Detaljer

I sidste Sekund. ♦ Gyldendal, 1938. 82 sider

Biggers, Earl D.: Bag Forhænget, (1938, roman, engelsk)

af Earl Derr Biggers (1884-1933, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Bag Forhænget. (Autor. Overs. efter "Behind that curtain"). ♦ Aschehoug, 1938. 268 sider

originaltitel: Behind that curtain, 1928

serietitel: Charlie Chan-Bøgerne, 1

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

fadedpage.com

Biggers, Earl D.: Charlie Chan vender tilbage, (1938, roman, engelsk)

af Earl Derr Biggers (1884-1933, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Charlie Chan vender tilbage. (Autor. Overs. efter "Charlie Chan carries on"). ♦ Aschehoug, 1938. 214 sider

originaltitel: Charlie Chan carries on, 1930

serietitel: Charlie Chan-Bøgerne, 5

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg Australia

Biggers, Earl D.: Honolulu-Mysteriet, (1938, roman, engelsk)

af Earl Derr Biggers (1884-1933, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Honolulu-Mysteriet. (Autor. Overs. efter "The house without a key"). ♦ Aschehoug, 1938. 240 sider

originaltitel: The house without a key, 1925

serietitel: Charlie Chan-Bøgerne, 2

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

fadedpage.com

Biggers, Earl D.: Den kinesiske Papegøje, (1938, roman, engelsk)

af Earl Derr Biggers (1884-1933, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den kinesiske Papegøje. (Autor. Overs. efter "Charlie Chan carries on" [ie: The Chinese Parrot]). ♦ Aschehoug, 1938. 208 sider

originaltitel: The Chinese parrot, 1926

serietitel: Charlie Chan-Bøgerne, 6

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg Australia

Biggers, Earl D.: Manden med Nøglerne, (1938, roman, engelsk)

af Earl Derr Biggers (1884-1933, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Manden med Nøglerne. (Autor. Overs. efter "The keeper of the keyes"). ♦ Aschehoug, 1938. 232 sider

originaltitel: The keeper of the keyes, 1932

serietitel: Charlie Chan-Bøgerne, 3

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

fadedpage.com

Biggers, Earl D.: Den sorte Kamel, (1938, roman, engelsk)

af Earl Derr Biggers (1884-1933, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

oversætter i periodicum: Ellen Rothe

Detaljer

Den sorte Kamel. (Autor. Overs. efter "The black Camel"). ♦ Aschehoug, 1938. 228 sider

originaltitel: The black camel, 1930

serietitel: Charlie Chan-Bøgerne, 4

del af: Nationaltidende

Noter

Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 22-5-1930 til 23-7-1930 i 51 afsnit, under titlen: Den sorte Kamel. Af Earl derr Biggers. Oversat af Ellen Rothe. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

fadedpage.com

Bisgaard, Anna: Held i Uheld, (1938, dramatik, dansk)

af Anna Bisgaard (f. 1895)

Detaljer

Held i Uheld. Dilettantkomedie i 5 Akter. ♦ Vamdrup, [ikke i boghandlen], 1938. 40 sider, 1 tavle

Bjergby, Nicoline: Julen genner os hjem [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s067]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Nicoline Bjergby (1870-1942)

illustrationer af Harald Jordan (1875-1955)

Detaljer

Julen genner os hjem. Af Nicoline Bjergby. Illustreret af Harald Jordan. Side 67-74

Bjerregaard, H.: Blæsten, (1938, tekster, dansk)

af Hans Bjerregaard (1907-1987)

Bjerresø, Karen: En lang Nat, (1938, roman, dansk)

af Karen Bjerresø (1922-2004)

Bjørnstad, Johannes: Højfjeldsfeber, (1938, roman, dansk)

af Johannes Bjørnstad

Detaljer

Højfjeldsfeber. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 128 sider

Black, Dorothy: Victoria og hendes Børn, (1938, roman, engelsk)

af Dorothy Delius Allan Black MacLeish (1890-1977, sprog: engelsk)

oversat af Michala Pedersen (1884-1967)

Detaljer

Victoria og hendes Børn. (Autor. Overs. efter "Summer's End" ved Michala Petersen). ♦ Slagelse, ASA's Forlag, 1938. 250 sider

originaltitel: Summer's End, 1937

Noter

Thisted Amts Tidende 12-12-1938, side 10 [Anmeldelse, signeret: e-h.].

Blank Eismann: Naar Klokkerne ringer, (1938, roman, tysk) 👓

af Marie Blank-Eismann (f. 1890, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 199 sider

originaltitel: ?

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-10-1938 til 19-11-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1938 Senere udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 199 sider

1938 Senere udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 199 sider

1939 Senere udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. (Aut. Overs. ved Sigrid Opfer). Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1939]. 199 sider

1939 Senere udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1939]. 199 sider

1939 Senere udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. Føljeton til Bornholms Avis. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1939]. 199 sider

Blank Eismann: Naar Klokkerne ringer, (1938, roman, tysk) 👓

af Marie Blank-Eismann (f. 1890, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer, denne udgave

Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 199 sider

del af: Viborg Stifts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 3-12-1938 til 4-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

1938 1. udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 199 sider

Blank Eismann: Naar Klokkerne ringer, (1938, roman, tysk) 👓

af Marie Blank-Eismann (f. 1890, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer, denne udgave

Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 199 sider

del af: Ærø Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 13-12-1938 til 19-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

1938 1. udgave: Naar Klokkerne ringer. Roman af Blank Eismann. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 199 sider

Blaumanis, Rudolf: Andrikson, (1938, tekster, andre sprog)

af Rudolf Blaumanis (1863-1908, sprog: andre)

oversat af Marta Hjelmroth

Detaljer

Andrikson. Oversat fra Lettisk af Marta Hjelmroth. ♦ Det lettiske Generalkonsulat [ikke i boghandlen], 1938. 32 sider

originaltitel: ?

Blicher, St. St.: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog, (1938, novelle(r), dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

noter af Johannes Nørvig (1898-1965)

Detaljer

Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Johs. Nørvig. 4. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1938. xvii + 42 sider

Oversigt over andre udgaver:

1833 i: Samlede Noveller [1a] 1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40

Blomberg, Harry: Vi maa begynde forfra, (1938, tekster, svensk)

af Harry Blomberg (1893-1950, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Vi maa begynde forfra. Et Opgør. (Overs. fra Svensk efter "Vi måste börja om"). ♦ Haase, 1938. 160 sider

originaltitel: Vi måste börja om, 1937

Noter

I folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 20.4 (Religion. Skrifter af blandet Indhold).

Boberg, Gertrud: Livet glider forbi, (1938, novelle(r), dansk)

af Gertrud Boberg (1907-1997)

Detaljer

Livet glider forbi. ♦ Arthur Jensens Forlag, 1938. 112 sider, illustreret

Noter

Illustreret af forfatteren.

Bondestam, Anna: Panik i Rølleby, (1938, roman, svensk)

af Anna Bondestam (sprog: svensk)

oversat af K.L. Kristensen (1886-1944)

Detaljer

Panik i Rølleby. Paa Dansk ved K. L. Kristensen. ♦ Odense, Flensteds Forlag, 1938. 306 sider. ([Nordisk Læseklub])

originaltitel: ?

serietitel: Nordisk Læseklub

Bonnén, Folmer: Dyrenes Tivoli, (1938, børnebog, dansk)

af Folmer Bonnén (1885-1960)

illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)

Detaljer

Dyrenes Tivoli. Med Tegninger af Arne Ungermann. ♦ Wilh. Hansen, [1938]. [28] sider, illustreret (kvartformat)

Bonnesen, Esther: Evas Ansvar, (1938, dansk)

af Esther Bonnesen (1892-1953)

Detaljer

Evas Ansvar. ♦ Europa-Bøgerne, 1938. 100 sider

Noter

Med 1 portræt.

Bonnesen, Esther: En Kongesøn, (1938, dramatik, dansk)

af Esther Bonnesen (1892-1953)

Detaljer

En Kongesøn. Skuespil i 4 Akter. ♦ Europa-Bøgerne, Gothersgade 103, 1938. 108 sider

Bonnet, Hal Murray: Sagen kom i Orden, (1938, novelle(r), engelsk)

af Harold ("Hal") Murray Bonnett (1913-2005, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Borchart, Elsbeth: Hjemve, (1938, roman, tysk) 👓

af Elsbeth Borchart (f. 1878, sprog: tysk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Hjemve. Roman af Elsbeth Borchart. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 256 sider

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-8-1938 til 13-9-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Hjemve. Roman af Elsbeth Borchart. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 256 sider

Borchart, Elsbeth: Hjemve, (1938, roman, tysk) 👓

af Elsbeth Borchart (f. 1878, sprog: tysk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Hjemve. Roman af Elsbeth Borchart. (Aut. Overs. ved Sigrid Opffer). Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 256 sider

del af: Thisted Amtsavis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 16-8-1938 til 1-10-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Hjemve. Roman af Elsbeth Borchart. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 256 sider

Borchart, Elsbeth: Hjemve, (1938, roman, tysk) 👓

af Elsbeth Borchart (f. 1878, sprog: tysk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Hjemve. Roman af Elsbeth Borchart. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Bornholms Avis". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 256 sider

del af: Bornholms Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 25-8-1938 til 14-10-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Hjemve. Roman af Elsbeth Borchart. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 256 sider

Boudiér-Bakker, Ina: Mødre, (1938, roman, hollandsk)

af Ina Boudiér-Bakker (1875-1966, sprog: hollandsk)

Bowman, G. M.: Mr. Latta's Forbrydelse, (1938, roman, engelsk) 👓

af Stanley Gerald Moore Bowman (1901-1967, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Mr. Latta's Forbrydelse. Side [5]-71. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: The crime of Mr. Latta, 1935

serietitel: Browning, 49

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller, 14-12-1935.

Udkom 5-5-1938.

Heri (Side 79-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder

Bowman, G. M.: Scotland Yard, (1938, roman, dansk) 👓

af Stanley Gerald Moore Bowman (1901-1967, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Søren Brunoe (1916-1994)

Detaljer

Scotland Yard. Kriminal-Novelle. Side [5]-69. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: The jig-saw crime, 1936

serietitel: Charming, 33

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller, no. 363 (18-1-1936).

Omslagsbilledet på den danske oversættelse er stærkt inspireret af tegningen på The Thriller.

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 28-4-1938.

Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.

Heri (side 81-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter

Indhold

[b] Thewrewk, Aurel V.: Morderens Frakke. Kriminal-Novelle. Side 70-78 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Aurel V. Thewrewk (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 33 [b]

Bowman, G. M.: Staalringen, (1938, roman, engelsk) 👓

af Stanley Gerald Moore Bowman (1901-1967, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Staalringen. Side [3]-75. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: ?

serietitel: Browning, 42

Noter

Udkom 22-1-1938.

Heri (Side 79-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder

Boxall, Ernest: Høg over Høg [indgår i antologien: Herren til Limehouse [c]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af Ernest Boxall (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Høg over Høg. Side 70-73

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 35 [c]

Noter

Ikke anført på titelbladet.

Brand, Max: Det tavse Vidne [indgår i antologien: Jeg er Loven [e]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Frederick Schiller Faust (1892-1944, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Brandmose, Aage: Det sidste Hus i Byen, (1938, roman, dansk)

af Aage Brandmose (1893-1973)

Brasillach, Robert: Som Tiden gaar, (1938, roman, fransk)

af Robert Brasillach (sprog: fransk)

Brecht, Bert[olt]: Fru Carrars Geværer, (1938, dramatik, tysk)

af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)

oversat af Ruth Berlau (1906-1974)

oversat af Otto Gelsted (1888-1968)

Detaljer

Fru Carrars Geværer. (Diderot-Bibliotek, 1). (Autor. Overs. af Ruth Berlau. Digtet af Otto Gelsted). ♦ Diderot-Bibliotek, 1938. 32 sider

originaltitel: Der Gewehre der Frau Carrar, 1937

Noter

Forlagets adresse: Diderot-Bibliotek, Postbox 815.

Bregendahl, Marie: Holger Hauge og hans Hustru, (1938, roman, dansk)

af Marie Bregendahl (1867-1940)

Brind, N. J.: Herr Drouamont's Død [indgår i antologien: Flodrotterne [b]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af N.J. Brind (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Herr Drouamont's Død. Side 67-70

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 27 [b]

Noter

På titelsiden fejlagtigt anført som: Herr Drouamants's Død.

Brisbane, Coutts: Den mystiske Mr. West, (1938, roman, engelsk) 👓

af Robert Coutts Armour (1874-1945, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Søren Brunoe (1916-1994)

Detaljer

Den mystiske Mr. West. Kriminal-Novelle. Side [3]-77. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: The mysterious Mr. West, 1934

serietitel: Charming, 31

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller, no. 272 (21-4-1934).

Separat titelblad udeladt, har kun lille hoved på første tekstside.

Udkom 31-3-1938.

Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.

Heri (side 80-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter

Bristol, Charles: Den kinesiske Bøddelkniv, (1938, roman, dansk)

af Niels Meyn (1891-1957)

Detaljer

Den kinesiske Bøddelkniv. ♦ Evas Forlag, 1938. 96 sider

serietitel: Evas Detektivserie, 3

Bristol, Charles: Leopard-Manden, (1938, roman, dansk)

af Niels Meyn (1891-1957)

Detaljer

Leopard-Manden. ♦ Evas Forlag, 1938. 93 sider

serietitel: Evas Detektivserie, 4

Oversigt over andre udgaver:

1946 Senere udgave: Leopard-Manden. Detektiv-Roman. ♦ Marathon Forlag, 1946. 72 sider. Pris: kr. 0,85

Bristol, Charles: Den stjaalne Statsminister, (1938, roman, dansk)

af Niels Meyn (1891-1957)

Detaljer

Den stjaalne Statsminister. ♦ Evas Forlag, 1938. 93 sider

serietitel: Evas Detektivserie, 5

Bristow, Gwen: Indigo, (1938, roman, engelsk)

af Gwen Bristow (1903-1980, sprog: engelsk)

oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)

Detaljer

Indigo. (Autor. Overs. efter "Deep summer" ved Else Brudenell-Bruce). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 268 sider

originaltitel: Deep summer, 1937

Noter

4. Oplag, 1944.

Oversigt over andre udgaver:

1939 Samhørende, fortsættes af (2. del): Den skønne Vej. (Autor. Overs. efter "The Handsome Road" ved Else Brudenell-Bruce). ♦ Jespersen & Pio, 1939. 262 sider

1940 Samhørende, fortsættes af (3. del): Lykkens Spil. (Autor. Overs. efter "This side of glory" ved Else Brudenell-Bruce). ♦ Jespersen & Pio, 1940. 286 sider. Pris: kr. 6,50

1951 Senere udgave: Indigo. Indigo. Den skønne vej. Lykkens spil. 3. samlede udg. (Overs. fra amerikansk af Else Brudenell-Bruce). ♦ Jespersen og Pio, 1951. [Bind 1-2], 776 sider. Pris: kr. 31,00

Bromfield, Louis: Og Regnen kom, (1938, roman, engelsk)

af Louis Bromfield (1896-1956, sprog: engelsk)

oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)

Detaljer

Og Regnen kom. (Autor. Overs. efter "The Rains came" af Else Brudenell-Bruce). ♦ Hasselbalch, 1938. 492 sider

originaltitel: The Rains came, 1937

Noter

[Ny Oplag], 1938 [11-12-1938 annonceret: Nu 12 Tusinde].

[Nyt Oplag], 1942.

(15.-20. Tusinde), 1944.

Filmatiseret flere gange, første gang 1939. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1957 Senere udgave: Og regnen kom -. [Ny udg.]

Brown, Walther C.: Død Mands Sko [indgår i antologien: Hendes nye Broder [d]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Walter C. Brown (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Brown, Willy: Den ukendte Mand [indgår i antologien: Den sorte Okse [s81]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af Willy Brown (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den ukendte Mand. Af Willy Brown. Side 81-82

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 46 [c]

Brun, Jørgen: Jan Browns Eventyr, (1938, børnebog, dansk)

af Inger Bentzon (1886-1971)

Brun, Olaf: Skrædderen og Sjælen, (1938, dramatik, dansk)

af Olaf Brun (1890-1962)

Detaljer

Skrædderen og Sjælen. En munter og moralsk Komedie i 6 Afdelinger. Nytaarsspil. ♦ Lerbergs Bogtr., [1938]. Side 5-23, illustreret, kvartformat

Noter

Trykt som bidrag til: Nytaarsaften 1938 hos Thyra og Olaf Brun. Opført privat hos forfatteren 31-12-1938.

Bræmer, Axel: To Kufferter [indgår i antologien: Min egen Julebog [s029]], (1938, novelle(r), dansk)

af Axel Bræmer (1902-1959)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

To Kufferter. Side 29-34

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Axel Bræmer. Tegninger af Palle Wennerwald.

Bræmer, Axel: Esbens Flugt [indgår i antologien: Min egen Julebog [s061]], (1938, dramatik, dansk)

af Axel Bræmer (1902-1959)

illustrationer af Eiler Krag (1908-1991)

Detaljer

Esbens Flugt. Røverkomedie med Sange i to Akter. Side 61-72

Noter

I indholdsfortegnelsen: Komedie af Axel Bræmer. Tegninger af Eiler Krag.

Buchhave, Holger: Syv - ni - tretten, (1938, børnebog, dansk)

af Holger Buchhave (1891-1979)

Buchholtz, Johannes: Barnedaaben [indgår i: Fugle paa Taget [g]], (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Buchholtz, Johannes: Der kom en Gæst [indgår i: Fugle paa Taget [i]], (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Buchholtz, Johannes: Det hændte en Nat [indgår i: Fugle paa Taget [c]], (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Buchholtz, Johannes: Fugle paa Taget, (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Detaljer

Fugle paa Taget. Tolv Historier. ♦ Gyldendal, 1938. 112 sider

Indhold

[a] Buchholtz, Johannes: Sadolins Guldfisk (1938, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

[b] Buchholtz, Johannes: Den lykkelige Togstandsning (1938, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

[c] Buchholtz, Johannes: Det hændte en Nat (1938, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

[d] Buchholtz, Johannes: Glade Ferdinand (1938, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

illustrationer i periodicum: Hans Bendix (1898-1984)

Noter

del af: Social-Demokraten

Trykt i Social-Demokraten, Hjemmets Søndag, 23-12-1934. Fortælling af Johannes Buchholtz. Tegninger af Hans Bendix. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[e] Buchholtz, Johannes: Gaadefulde Asta (1938, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

[f] Buchholtz, Johannes: Nytaarssjov i Færgekroen (1938, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

[g] Buchholtz, Johannes: Barnedaaben (1938, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

[h] Buchholtz, Johannes: Den nye Svigerdatter (1938, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

[i] Buchholtz, Johannes: Der kom en Gæst (1938, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

[j] Buchholtz, Johannes: Mødet med den store Verden (1938, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

1944 indgår i: De hvide Spurve [t] Senere udgave: Mødet med den store Verden

[k] Buchholtz, Johannes: Godhed (1938, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

[l] Buchholtz, Johannes: Landgang (1938, novelle(r))

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Buchholtz, Johannes: Glade Ferdinand [indgår i: Fugle paa Taget [d]], (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

illustrationer i periodicum: Hans Bendix (1898-1984)

Buchholtz, Johannes: Godhed [indgår i: Fugle paa Taget [k]], (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Buchholtz, Johannes: Gaadefulde Asta [indgår i: Fugle paa Taget [e]], (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Buchholtz, Johannes: Landgang [indgår i: Fugle paa Taget [l]], (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Buchholtz, Johannes: Den lykkelige Togstandsning [indgår i: Fugle paa Taget [b]], (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Buchholtz, Johannes: Mødet med den store Verden [indgår i: Fugle paa Taget [j]], (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Buchholtz, Johannes: Den nye Svigerdatter [indgår i: Fugle paa Taget [h]], (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Buchholtz, Johannes: Nytaarssjov i Færgekroen [indgår i: Fugle paa Taget [f]], (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Buchholtz, Johannes: Sadolins Guldfisk [indgår i: Fugle paa Taget [a]], (1938, novelle(r), dansk)

af Johannes Buchholtz (1882-1940)

Buck, Pearl S.: Dette stolte Hjerte, (1938, roman, engelsk)

af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)

oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)

Detaljer

Dette stolte Hjerte. (Aut. Overs. efter "This Proud Heart" ved Peder Hesselaa). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 352 sider

originaltitel: This proud heart, 1938

Noter

3. Oplag, 1939.

Buck, Pearl S.: Den gode Jord, (1938, roman, engelsk)

af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)

oversat af Ingrid Jespersen (1867-1938)

Detaljer

Den gode Jord. (Autor. Overs. efter "The good Earth" ved Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 280 sider

serietitel: Tidens berømte Romaner

Oversigt over andre udgaver:

1932 1. udgave: Den gode Jord. (Aut. Oversættelse af Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 288 sider

Buck, Pearl S.: Østenvind - Vestenvind, (1938, roman, engelsk)

af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)

oversat af Ingrid Jespersen (1867-1938)

Detaljer

Østenvind - Vestenvind. Aut. Overs. ved Ingrid Jespersen. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 208 sider

serietitel: Tidens berømte Romaner

Oversigt over andre udgaver:

1934 1. udgave: Østenvind ... Vestenvind. (Aut. Overs. efter "Eastwind-Westwind" af Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 224 sider

Buhl, Holger: Draaber, (1938, digte, dansk)

af Holger Buhl (1906-1973)

Buhl, Ingeborg: Mellem Himmel og jord, (1938, roman, dansk)

af Ingeborg Buhl (1890-1982)

Buhl, Ingeborg: Sidsel Orne, (1938, roman, dansk)

af Ingeborg Buhl (1890-1982)

Bukdahl, Jørgen: Lyseklostret, (1938, digte, dansk)

af Jørgen Bukdahl (1896-1982)

musik af Aage Lund

Detaljer

Lyseklostret. Digt. Med musik af Aage Lund

del af: Højskolebladet

Noter

Trykt i Højskolebladet 1939, side 764.

Oversigt over andre udgaver:

1947 Senere udgave: Lyseklosteret. Et Digt. Musik: Frovin Jensen. ♦ Vejen, (Askov Boghandel), 1947. 4 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25

Burchell, Mary: Kompromitteret, (1938, roman, engelsk)

af Ida Cook (1904-1986, sprog: engelsk)

Burnett, Robert: Paul Gauguin, (1938, roman, engelsk)

af Robert Burnett (sprog: engelsk)

Burroughs, Edgar R.: Faret vild paa Venus, (1938, børnebog, engelsk)

af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)

oversat af Poul Goos (f. 1893)

Detaljer

Faret vild paa Venus. Af Edgar Rice Gurroughs. Autoriseret Oversættelse ved Poul G. Ernst. ♦ Frederik E. Pedersens Forlag, 1938. 160 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Oscar Fraenckel & Co. Bogtrykkeri)

originaltitel: Lost on Venus, 1933

Noter

På engelsk trykt i: Argosy, 1933. Udgivet i bogform 1935.

På omslaget: Fart vild paa Venus. Af Tarzans Forfatter Edgar R. Burroughs.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Fadedpage

Oversigt over andre udgaver:

1937 Samhørende, 2. del af: Venus-Piraterne. Aut. Overs. ved Poul G. Ernst. ♦ Frederik E. Pedersen, 1937. 156 sider, 1 tavle. Pris: kr. 2,00

Burroughs, Edgar R.: Tarzan og Leopardmændene, (1938, børnebog, engelsk)

af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)

oversat af Poul Goos (f. 1893)

Detaljer

Tarzan og Leopardmændene. Autoriseret Oversættelse ved Poul G. Ernst. ♦ København, Frederik E. Pedersens Forlag, [1938]. 148 sider. Pris: kr. 3,50

originaltitel: Tarzan and the Leopard Man, 1932-33

Noter

På engelsk trykt som føljeton i: The Blue Book Magazine, fra August 1932 til January 1933. Udgivet i bogform 1935.

[Nyt Oplag/Udgave], [1941].

[Nyt Oplag/Udgave], [1944].

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Fadedpage

Thisted Amts Tidende 12-12-1938, side 10 [Anmeldelse].

Oversigt over andre udgaver:

1973 Senere udgave: Tarzan og leopardmændene. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1973. 160 sider, illustreret

Bøcker, Kappel: En Skolemester, (1938, roman, dansk)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Bønnelycke, Emil: Historier om Lokomotivførere [Udvalgte Romaner [4]], (1938, novelle(r), dansk)

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Detaljer

Historier om Lokomotivførere. 2. forøgede Udg. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 288 sider

Oversigt over andre udgaver:

1927 1. udgave: Historier om Lokomotivførere. ♦ Gyldendal, 1927. 148 sider. Pris: kr. 4,75

Bønnelycke, Emil: Hukommelsestab [Udvalgte Romaner [4s]], (1938, novelle(r), dansk)

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Bønnelycke, Emil: Lokomotivet [Udvalgte Romaner [3]], (1938, roman, dansk)

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Detaljer

Lokomotivet. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 400 sider

Oversigt over andre udgaver:

1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider

Bønnelycke, Emil: Lokomotivet, (1938, roman, dansk) 👓

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Detaljer

Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. Føljeton for "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 446 sider

del af: Bornholms Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 20-1-1938 til 27-4-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider

Bønnelycke, Emil: Lokomotivet, (1938, roman, dansk) 👓

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Detaljer

Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 446 sider

del af: Thisted Amtsavis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 22-1-1938 til 19-4-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider

Bønnelycke, Emil: Lokomotivet, (1938, roman, dansk) 👓

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Detaljer

Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. Føljeton for Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 446 sider

del af: Roeskilde Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 17-2-1938 til 3-6-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider

Bønnelycke, Emil: Lokomotivet, (1938, roman, dansk) 👓

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Detaljer

Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 446 sider

del af: Viborg Stifts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 3-3-1938 til 10-5-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider

Bønnelycke, Emil: Margrethe Menkel [Udvalgte Romaner [1]], (1938, roman, dansk)

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Detaljer

Margrethe Menkel. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 308 sider

Oversigt over andre udgaver:

1921 1. udgave: Margrethe Menkel. Roman. ♦ Hagerup, 1921. 342 sider. Pris: kr. 10,75

Bønnelycke, Emil: Pilgrimmen [Udvalgte Romaner [2]], (1938, roman, dansk)

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Detaljer

Pilgrimmen. En Fanges Saga. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 286 sider

Oversigt over andre udgaver:

1925 1. udgave: Pilgrimmen. En Fanges Saga. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1925. 226 sider. Pris: kr. 6,50

Bønnelycke, Emil: Stilheden [Udvalgte Romaner [5]], (1938, roman, dansk)

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Detaljer

Stilheden. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 333 sider

Noter

Med portrættavle og autograf i facsimile.

Bønnelycke, Emil: Udvalgte Romaner, (1938, roman, dansk)

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Indhold

[1] Bønnelycke, Emil: Margrethe Menkel. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 308 sider (1938, roman)

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

1921 1. udgave: Margrethe Menkel. Roman. ♦ Hagerup, 1921. 342 sider. Pris: kr. 10,75

[2] Bønnelycke, Emil: Pilgrimmen. En Fanges Saga. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 286 sider (1938, roman)

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

1925 1. udgave: Pilgrimmen. En Fanges Saga. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1925. 226 sider. Pris: kr. 6,50

[3] Bønnelycke, Emil: Lokomotivet. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 400 sider (1938, roman)

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider

[4] Bønnelycke, Emil: Historier om Lokomotivførere. 2. forøgede Udg. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 288 sider (1938, novelle(r))

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

1927 1. udgave: Historier om Lokomotivførere. ♦ Gyldendal, 1927. 148 sider. Pris: kr. 4,75

[4s] Bønnelycke, Emil: Hukommelsestab (1938, novelle(r))

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Noter

del af: Randers Dagblad

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Trykt i Randers Dagblad 4-10-1938, 5-10-1938 og 6-10-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 17-12-1940 til 23-12-1940 i 6 afsnit, under overskriften: Den lille Roman. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[5] Bønnelycke, Emil: Stilheden. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 333 sider (1938, roman)

af Emil Bønnelycke (1893-1953)

Noter

Med portrættavle og autograf i facsimile.

Børup, Marinus: Steno, (1938, dramatik, dansk)

af Marinus Børup (1891-1959)

Böök, Fred.: Sommerleg, (1938, roman, svensk)

af Fred. Böök (sprog: svensk)

Cain, James M.: Serenade, (1938, roman, engelsk)

af James Mallahan Cain (1892-1977, sprog: engelsk)

oversat af Aage Dons (1903-1993)

Detaljer

Serenade. (Overs. fra Amerikansk efter "Serenade" ved Aage Dons). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 228 sider. Pris: kr. 5,75

originaltitel: Serenade, 1937

Noter

Politiken 11-12-1938, side 8, annonceret: Oplag 3000.

Filmatiseret 1956. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1950 Senere udgave: Serenade. På Dansk ved Aage Dons. (Overs. efter den amerikanske originaludg. "Serenade"). ♦ Grafisk Forlag, 1950. 204 sider. Pris: kr. 5,00

1958 Senere udgave: Serenade. [Ny udg.]

1966 Senere udgave: Serenade

Callender, R.: Vulkanøen, (1938, børnebog, engelsk)

af Reginald Callender (sprog: engelsk)

oversat af E.Th. Bjørn (1894-1960)

Detaljer

Vulkanøen. Overs. af E. Th. Bjørn. (Overs. fra Engelsk efter "The green jade image"). ♦ Lohse, 1938. 146 sider, illustreret

originaltitel: The green jade image, 1928

Calmar, Josef: Tre Sømandsnoveller, (1938, novelle(r), dansk)

af Alfr. Christiansen (f. 1903)

Carlet, Rose: Gaaden fra Rio [indgår i antologien: Paa Liv og Død [b]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af Rose Carlet (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Gaaden fra Rio. Kriminal-Novelle. Side 66-71

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 34 [b]

Carlsen-Skiødt, J. C. A.: Købmand Lyngdal og Sønner, (1938, roman, dansk)

af J.C.A. Carlsen-Skiødt (1866-1950)

Carlsen-Skiødt, J. C. A.: Ved Arnens Ild, (1938, roman, dansk)

af J.C.A. Carlsen-Skiødt (1866-1950)

Chaine, Pierre: Perlerne fra Hotel Metropol [indgår i antologien: Spionen [b]], (1938, novelle(r), fransk) 👓

af Pierre Chaine (1882-1963, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Perlerne fra Hotel Metropol. Side 78-82

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 43 [b]

Charteris, Leslie: Den usynlige Millionær, (1938, roman, engelsk)

af Leslie Charteris (1907-1993, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Indhold

[b] Morland, Nigel: Øksemanden (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Nigel Morland (1905-1986, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 7 [b]

[c] Gruber, Frank: Hvad var Motivet (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 7 [c]

[d] Wandrei, Donald: Brydekampen (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Donald Wandrei (1908-1987, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 7 [d]

Cheyney, Peter: Denne Mand er farlig!, (1938, roman, engelsk)

af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)

oversat af Christen Fribert (1888-1962)

Detaljer

Denne Mand er farlig! Kriminal-Roman om G-men og Gangsters. Overs. fra Engelsk af Christen Fribert. ♦ 1938. 240 sider

originaltitel: This man is dangerous

serietitel: Lemmy Bog, 1

Oversigt over andre udgaver:

1960 Senere udgave: Denne mand er farlig. ♦ Winther, 1960. Pris: kr. 2,50

Cheyney, Peter: Giftblomsten, (1938, roman, engelsk)

af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)

oversat af Christen Fribert (1888-1962)

Detaljer

Giftblomsten. Kriminal-Roman. Overs. fra Engelsk efter "Poison Ivy" af Christen Fribert. ♦ Alfr. G. Hassing, 1938. 233 sider. Pris: kr. 3,00

originaltitel: Poison ivy

serietitel: Lemmy Bog, 2

del af: Social-Demokraten

Noter

Føljeton i Social-Demokraten fra 17-10-1951 til 1-1-1952 i 76 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1960 Senere udgave: Giftblomsten

Cheyney, Peter: Lemmy og den blaa Drage, (1938, roman, engelsk)

af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)

oversat af Christen Fribert (1888-1962)

Cheyney, Peter: Lemmy-Bøgerne, (1938, engelsk)

af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)

Cheyney, Peter: Skyd først - Lemmy, (1938, roman, engelsk)

af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)

oversat af Christen Fribert (1888-1962)

Detaljer

Skyd først - Lemmy. Kriminal-Roman. Overs. fra Engelsk efter "Dames don't care" af Christian Fribert. ♦ Alfr. G. Hassing, 1938. 236 sider. (Lemmmy Bog Nr. 3)

originaltitel: Dames don't care, 1937

serietitel: Lemmy Bog, 3

Noter

Filmatiseret 1954 (dansk titel: Natklubbens sidste gæst, Saga 19-7-1954). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1960 Senere udgave: Skyd først Lemmy! På dansk ved: Carl Blechingberg. ♦ Winther, 1960. 190 sider

Christensen, Arthur: Eksperimenterne paa Crackwell Hill, (1938, novelle(r), dansk)

af Arthur Christensen (1875-1945)

Christensen, H. C.: Enhver sit, (1938, tekster, dansk)

af H.C. Christensen, f 1876 (f. 1876)

Christensen, Karl: Den menneskelige Komedie, (1938, tekster, dansk)

af Karl Christensen (1877-1968)

Christiansen, Einar: Fra Skriftestolen, (1938, roman, dansk)

af Einar Christiansen (1861-1939)

Christie, Agatha: ABC Mordene, (1938, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af N.P. Jensen (1876-1958)

Detaljer

ABC Mordene. (Autor. Overs. efter The ABC-murders ved N.P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 240 sider. Pris: kr. 3,00

originaltitel: The A.B.C. murders, 1935

Noter

På engelsk trykt i forkortet form i: Cosmopolitan Magazine, Volume XCIX [99], Number 5, November 1935. Udgivet i bogform 1936.

Filmatiseret 1965 (under titlen: The alphabet murders). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1960 Senere udgave: ABC mordene. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "The ABC murders". ♦ Carit Andersen, [1960]. 176 sider. Pris: kr. 4,75

1967 Senere udgave: ABC mordene. Overs. af Poul Ib Liebe efter "The ABC murders". ♦ Carit Andersen, [1967]. 160 sider. Pris: kr. 7,50

Christie, Agatha: Døden i Luften, (1938, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af N.P. Jensen (1876-1958)

Detaljer

Døden i Luften. (Autor. Overs. efter "Death in the clouds" ved N.P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 208 sider. Pris: kr. 3,00

originaltitel: Death in the clouds, 1935

Oversigt over andre udgaver:

1960 Senere udgave: Døden i skyerne. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Death in the clouds". ♦ Carit Andersen, [1964]. 176 sider. Pris: kr. 4,75

Christie, Agatha: Hvem dræbte -, (1938, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af N.P. Jensen (1876-1958)

Detaljer

Hvem dræbte -. (Autor. Overs. efter "The Murder of Roger Ackroyd" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 256 sider. Pris: kr. 4,00

originaltitel: The murder of Roger Ackroyd, 1926

Noter

Filmatiseret flere gange, første gang 1931. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Medtaget på: Karsten Wind Meyhoff: Forbrydelsens elementer. Kriminalliteraturens historie fra Poe til Ellroy. Informations Forlag, 2009 Web link

link til hele listen Ti gode guldalderkrimier.

Oversigt over andre udgaver:

1961 Senere udgave: Hvem dræbte. Overs. fra engelsk efter "The munder af Roger Ackroyd". ♦ Carit Andersen, [1961]. 208 sider. Pris: kr. 3,75

1966 Senere udgave: Hvem dræbte? Overs. fra engelsk af N. P. Jensen efter "The murder of Rober Ackroyd". ♦ Carit Andersen, [1966]. 192 sider. Pris: kr. 6,75

1975 Senere udgave: Hvem dræbte? Overs. af N. P. Jensen. 3. opl. ♦ Forum, 1975. 190 sider. Pris: kr. 14,75

Christie, Agatha: Mord i Orientekspressen, (1938, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af N.P. Jensen (1876-1958)

Detaljer

Mord i Orientekspressen. (Autor. Overs. efter Murder on the Orient Express" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 232 sider. Pris: kr. 3,00

originaltitel: Murder in the Orient Express, 1934

Noter

Filmatiseret flere gange, første gang 1974 (dansk titel: Mordet i Orient-ekspressen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1960 Senere udgave: Mordet i Orient-Ekspressen. Oversat efter "Murder in the Orient Express" af Poul Ib Liebe. ♦ Carit Andersen, 1960. 176 sider

1967 Senere udgave: Mordet i orient ekspressen. Overs. af Poul Ib Liebe efter "Murder on the Orient Express". ♦ Carit Andersen, [1967]. 160 sider. Pris: kr. 7,50

Christie, Agatha: Mordet paa Golfbanen, (1938, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af N.P. Jensen (1876-1958)

Detaljer

Mordet paa Golfbanen. (Autor. Overs. efter "The murder on the links" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 216 sider. Pris: kr. 3,00

Noter

Del af TV-serie 1996. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1925 1. udgave: Den Aabne Grav. Aut. Oversættelse ved Karl Clausen. ♦ C. Maylands Bogtr., 1925. 224 sider. Pris: kr. 2,00

Christie, Agatha: Snigende Død, (1938, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af N.P. Jensen (1876-1958)

Detaljer

Snigende Død. (Autor. Overs. efter "Peril at end house" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 220 sider. Pris: kr. 4,00

originaltitel: Peril at the End House, 1932

Noter

Filmatiseret flere gange, første gang 1981 (TV-serie under titlen: Endhauzo paslaptis). Liste over Agatha Christie-film på: Link til ekstern webside

IMDb

Oversigt over andre udgaver:

1960 Senere udgave: Døden lurer. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Peril at End House". ♦ Carit Andersen, [1960]. 168 sider. Pris: kr. 4,75

1967 Senere udgave: Døden lurer. Overs. af Poul Ib Liebe efter "Peril at End House". ♦ Carit Andersen, [1967]. 152 sider. Pris: kr. 7,50

Christie, Agatha: Stumt Vidne, (1938, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af N.P. Jensen (1876-1958)

Detaljer

Stumt Vidne. (Autor. Overs. efter "Dump witness" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 272 sider. Pris: kr. 3,00

originaltitel: Dumb witness, 1937

Noter

Del af TV-serie 1996. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1961 Senere udgave: Stumt vidne. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Dumb witness". ♦ Carit Andersen, [1961]. 192 sider. Pris: kr. 3,75

Christie, Agatha: Tragedie i 3 Akter, (1938, roman, engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af N.P. Jensen (1876-1958)

oversætter i periodicum: Anonym

Detaljer

Tragedie i 3 Akter. Autoriseret Overs. efter "Three-act tragedy" ved N. P. Jensen. ♦ Hasselbalch, 1938. 224 sider. Pris: kr. 3,00

originaltitel: Three act tragedy, 1934

del af: Aftenbladet

serietitel: En Poirot Roman, 7

Noter

På engelsk trykt (morderens motiv ændret) i 6 afsnit i: Saturday Evening Post, fra 9-6-1934 til 14-7-1934, under titlen: Murder in three acts. Udgivet i bogform i USA under samme titel. I Storbritannien under titlen: Three act tragedy, 1935.

Føljeton i Aftenbladet fra 9-5-1935 til 12-7-1935 i 51 afsnit, under titlen: En Skuespiller. Moderne Kriminalroman af Agatha Christie. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Filmatiseret flere gange, første gang som TV-film 1986 (under titlen Murder in three acts). Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1961 Senere udgave: Mord for åbent tæppe. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Three act tragedy". ♦ Carit Andersen, [1961]. 192 sider. Pris: kr. 3,75

1966 Senere udgave: Mord for åbent tæppe. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Three-act tragedy". ♦ Carit Andersen, [1966]. 176 sider. Pris: kr. 6,75

1975 Senere udgave: Mord for åbent tæppe. Overs. af Poul Ib Liebe. 3. opl. ♦ Forum, 1975. 173 sider. Pris: kr. 14,75

Clasen, Ninna: Pebersvenden [indgår i antologien: Min egen Julebog [s116]], (1938, novelle(r), dansk)

af Ninna Clasen (1877-1939)

illustrationer af Osvald Jensen, f 1885 (1885-1942)

Detaljer

Pebersvenden Side 116-28

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Ninna Clasen. Tegninger af Osvald Jensen.

Clausen, Claus: Danmarks Ole, (1938, børnebog, dansk)

af Claus Clausen, f. 1879 (1879-1953)

Clausen, Claus: Paa det jævne, (1938, dramatik, dansk)

af Claus Clausen, f. 1879 (1879-1953)

Clausen, Frits: Mod den nye Tid, (1938, dramatik, dansk)

af Frits Clausen (1893-1947)

Detaljer

Mod den nye Tid. Tidsbillede i tre Akter. ♦ Aabenraa, D.N.S.A.P.s Forlag, 1938. 32 sider

Cloete, Stuart: Og Hjulene ruller, (1938, roman, engelsk)

af Stuart Cloete (1897-1976, sprog: engelsk)

oversat af Aage Barfoed (1879-1960)

Detaljer

Og Hjulene ruller. Oversat af Aage Barfoed. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 399 sider

originaltitel: Turning wheels, 1937

Oversigt over andre udgaver:

1950 Senere udgave: - og hjulene ruller. (Aut. overs. efter "Turning wheels" ved Aage Barfoed). ♦ Grafisk Forlag, 1950. [Bind] 1-2, 208 + 206 sider. Pris: à 5,00 kr

Conner, Rearden: Jeg er Døden, (1938, roman, engelsk)

af Rearden Conner (1905-1991, sprog: engelsk)

Cooke, M. E.: Den sorte Okse, (1938, roman, engelsk) 👓

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den sorte Okse. Af M. E. Cooke. Side [5]-73. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 46

Noter

Udkom 27-10-1938.

I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.

Side 74: [Foto fra fodboldskamp mellem B.93 og B.1903].

Heri (side 67-73) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[s64] Müller, Adolph: Dommeren der selv begik Drab. Af Adolph Müller. Side 64-66 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Adolph Müller

Noter

serietitel: Charming, 46 [d]

Ikke medtaget i indholdsfortegnelsen.

[s75] Farrisson, Tom: Privat-Dektektiven. Af Tom Farrisson. Side 75-80 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Tom Farrisson (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 46 [b]

[s81] Brown, Willy: Den ukendte Mand. Af Willy Brown. Side 81-82 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Willy Brown (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 46 [c]

Corbett, Elizabeth: Unge Mrs. Meigs, (1938, roman, engelsk)

af Elizabeth Frances Corbett (1887-1981, sprog: engelsk)

oversat af Vera de Journel

Detaljer

Unge Mrs. Meigs. Autoriseret Oversættelse ved Vera de Journel. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 224 sider

originaltitel: The young Mrs. Meigs, 1931

Oversigt over andre udgaver:

1939 Samhørende, fortsættes af (2. del): Hyggelige Aftener hos Mrs. Meigs. Aut. Overs. ved Vera de Journel. ♦ Jespersen & Pio, 1939. 215 sider

1940 Samhørende, fortsættes af (3. del): Mrs. Meigs faar en Ven. (Autor. Overs. efter "Mrs. Meigs and Mr. Cunningham" ved Vera de Journel). ♦ Jespersen & Pio, 1940. 222 sider. Pris: kr. 3,50

Corsari, Willy: Fodtrin paa Trappen, (1938, roman, hollandsk)

af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)

oversat af Hedda Løvland (f. 1904)

Detaljer

Fodtrin paa Trappen. (Overs. efter "Voetstappen op de Trap" af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 152 sider. Pris: kr. 2,50

originaltitel: Voetstappen op de Trap, 1937

Oversigt over andre udgaver:

1964 Senere udgave: Fodtrin på trappen. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland efter "Voetstrappen op de trap". 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1964. 190 sider. Pris: kr. 4,25

Corsari, Willy: Inden tre Dage, (1938, roman, hollandsk)

af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)

oversat af Hedda Løvland (f. 1904)

Detaljer

Inden tre Dage. ("Binnen Drei Dagen", overs. af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 142 sider. Pris: kr. 2,50

originaltitel: Binnen drei dagen, 1935

del af: Social-Demokraten

Noter

Føljeton i Social-Demokraten fra 20-5-1942 til 27-6-1942 i 38 sider, under titlen: De ti Pengesedler. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Corsari, Willy: Maaneskinsonatens Mysterium, (1938, roman, hollandsk)

af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)

oversat af Hedda Løvland (f. 1904)

Detaljer

Maaneskinsonatens Mysterium. (Overs. efter "Het Mysterie van de Mondschein-Sonate" af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 144 sider. Pris: kr. 2,50

originaltitel: Het Mysterie van de Mondschein-Sonate, 1934

Noter

Filmatiseret 1935. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Corsari, Willy: Et Skib uden Havn, (1938, roman, hollandsk)

af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)

oversat af Ingeborg Tvede (1870-1942)

oversat af Anna Valeton Kjeldgaard (1878-1963)

Detaljer

Et Skib uden Havn. (Overs. efter "Schip zonder haven" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Schønberg, 1938. 596 sider. Pris: kr. 8,50

originaltitel: Schip zonder haven, 1938

Oversigt over andre udgaver:

1943 Senere udgave: Et skib uden Havn. (Oversat efter "Schip zonder haven" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). 2. Oplag. ♦ Schønberg, 1943. 473 sider. Pris: kr. 8,50

Corsari, Willy: Den ubekendte Medspiller, (1938, roman, hollandsk)

af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)

oversat af Hedda Løvland (f. 1904)

Detaljer

Den ubekendte Medspiller. ("De onbekende Medespeler". Overs. af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 204 sider. Pris: kr. 2,50

originaltitel: De onbekende Medespeler, 1929

Cox, William R.: Halvvejs en Slyngel [indgår i antologien: Den Ensomme Ulv [s078]], (1938, novelle(r), engelsk)

af William Robert Cox (1901-1988, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Halvvejs en Slyngel. Side 78-88

originaltitel: Half a crook, 1938

serietitel: Record-Magasinet, 8 [c]

Noter

På engelsk trykt i: Black Mask, May 1938.

Creasey, John: Blackmoor-Mysteriet, (1938, roman, engelsk) 👓

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Blackmoor-Mysteriet. Side [3]-74. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: The mystery of Blackmoor Prison

serietitel: Browning, 43

Noter

Udkom 10-2-1938.

Heri (Side 80-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder

Creasey, John: Det blaa Lyn, (1938, roman, engelsk) 👓

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det blaa Lyn. Kriminal-Novelle. Side [5]-74. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 38

Noter

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 7-7-1938.

Heri (side 77-82) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Creasey, John: Mr. Rocco's Brevduer, (1938, roman, engelsk) 👓

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Mr. Rocco's Brevduer. Side [3]-71. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: ?

serietitel: Browning, 45

Noter

Udkom 10-3-1938.

Heri (Side 80-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder

Creasey, John: Mørkets Sjakaler, (1938, roman, engelsk) 👓

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Søren Brunoe (1916-1994)

Detaljer

Mørkets Sjakaler. Kriminal-Novelle. Side [5]-74. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 32

Noter

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 13-4-1938.

Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.

Heri (side 77-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter

Creasey, John: Skud i Natten, (1938, roman, engelsk) 👓

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Skud i Natten. Kriminal-Novelle. Side [5]-72. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 37

Noter

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 23-6-1938.

Heri (side 80-82) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[b] Glebing, Malte: Taddeus & Co. plyndrer Rigsbanken. Kriminal-Novelle. Side 73-77 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Malte Glebing (d. 1939, sprog: svensk)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 37 [b]

Croker, B. M.: Forsvundet, (1938, roman, engelsk) 👓

af Bithia Mary Croker (1849-1920, sprog: engelsk)

oversat af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)

Detaljer

Forsvundet. B. M. Croker. (Old Madras). Autoriseret Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 290 sider

del af: Landbrugernes Dagblad

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 3-8-1938 til 10-9-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1923 1. udgave: Forsvundet. (Old Madras). Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, [1923]. 152 sider

Croker, B. M.: Forsvundet, (1938, roman, engelsk) 👓

af Bithia Mary Croker (1849-1920, sprog: engelsk)

oversat af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)

Detaljer

Forsvundet. B. M. Croker. (Old Madras). Autoriseret Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1938]. 290 sider

del af: Folket

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Folket fra 1-11-1938 til 4-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1923 1. udgave: Forsvundet. (Old Madras). Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, [1923]. 152 sider

Cronin, A. J.: Borgen, (1938, roman, engelsk)

af Archibald Joseph Cronin (1896-1981, sprog: engelsk)

oversat af Peter Christiansen (1899-1976)

Detaljer

Borgen. Paa Dansk ved Peter Christiansen. Oversat fra Engelsk efter »The citadel«. ♦ Gyldendal, 1938. 388 sider. Pris: kr. 6,75

originaltitel: The citadel, 1937

Noter

Politiken 11-12-1938, side 9, annonceret: Oplag 25.000.

Filmatiseret flere gange, første gang 1938. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

9. Oplag, 1941.

12. Oplag, 1941.

19. Oplag, 1943.

20. Oplag, 1944.

21. Oplag, 1949.

Oversigt over andre udgaver:

1959 Senere udgave: Borgen. Overs. fra engelsk af Peter Christiansen efter "The Citadel". 22. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1959. 416 sider

Czida, Joseph [ie: Csida, Joseph]: Mordet paa Præmieaftenen [indgår i antologien: Mørkets Brødre [s044]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Joseph George ("Joe") Csida (1916-1996, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Mordet paa Præmieaftenen. Side 44-57

originaltitel: Bank night kill, 1938

serietitel: Record-Magasinet, 5 [b]

Noter

På engelsk trykt i: Black Mask, March 1938.

Dahl, Aage: Ved Luth og Orgel, (1938, tekster, dansk)

af Aage Dahl (1893-1975)

Dahl, Henry: Danmark rundt med to glade Gutter, (1938, børnebog, dansk)

af Henry Dahl (f. 1907)

Detaljer om titlen

Dahl, Valborg: Jytte - og de andre, (1938, børnebog, dansk)

af Valborg Dahl (1870-1954)

Detaljer

Jytte - og de andre. En lille Hverdagshistorie. ♦ Gyldendal, 1938. 94 sider

Noter

2. Oplag, 1938.

Daly, Carroll John: Den Ensomme Ulv, (1938, roman, engelsk)

af Carroll John Daly (1889-1958, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Indhold

[s038] Dilnot, George: Den næste på Listen. Side 38-77 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af George Dilnot (1882-1952, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 8 [b]

[s078] Cox, William R.: Halvvejs en Slyngel. Side 78-88 (1938, novelle(r))

originaltitel: Half a crook, 1938

af William Robert Cox (1901-1988, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 8 [c]

På engelsk trykt i: Black Mask, May 1938.

[s089] Torrey, Roger: De sorte Perler. Side 89-112 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Roger Denzel Torrey (1901-1946, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 8 [d]

[s113] Snell, Edmund: Sudaras sidste Elsker. Side 113-120 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Edmund Snell (1889-1972, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 8 [e]

Daly, Carroll John: Jeg er Loven, (1938, roman, engelsk)

af Carroll John Daly (1889-1958, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Indhold

[b] Stinson, H. H.: Tre Aber fra Østen (1938, novelle(r))

originaltitel: Three apes from the East, 1938

af Herbert Hunter Stinson (1896-1969, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 4 [b]

På engelsk trykt i: Black Mask, March 1938.

[c] Fischer, Steve [ie: Fisher, Steve]: Dukkens Død (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Stephen Gould ("Steve") Fisher (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 4 [c]

[d] Gruber, Frank: Mordet paa Hundeudstillingen (1938, novelle(r))

originaltitel: Dog show murder, 1938

af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 4 [d]

På engelsk trykt i: Black Mask, March 1938.

[e] Brand, Max: Det tavse Vidne (1938, novelle(r))

originaltitel: The silent witness, 1938

af Frederick Schiller Faust (1892-1944, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 4 [e]

På engelsk trykt i: Black Mask, March 1938.

Dauli, Gian: Hjulet drejer, (1938, roman, italiensk)

af Gian Dauli (sprog: italiensk)

Davis, Frederick C.: Det banker syv gange, (1938, roman, engelsk)

af Frederick C. Davis (1902-1977, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Indhold

[b] Tinsley, Theodore: Mordet på Vivian la Grange (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Theodore A. Tinsley (1894-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 11 [b]

[c] Peacock, Randolph: Død Mands Aftryk (1938, novelle(r))

originaltitel: Dead man's prints, 1938

af H. Randolph Peacock (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 11 [c]

På engelsk trykt i: Black Mask, September 1938.

[d] Snell, Edmund: Tilbage fra Døden (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Edmund Snell (1889-1972, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 11 [d]

[e] Wandrei, Donald: Liget i Bagsædet (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Donald Wandrei (1908-1987, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 11 [e]

Deeping, Warwick: Skæbnens Veje, (1938, roman, engelsk)

af (George) Warwick Deeping (1877-1950, sprog: engelsk)

oversat af Esther Malling Pedersen (1885-1968)

Dilnot, George: Farlig Kvinde, (1938, roman, engelsk) 👓

af George Dilnot (1882-1952, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Farlig Kvinde. Kriminal-Novelle. Side [5]-60. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: Dangerous dame, 1938

serietitel: Charming, 41

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller, no. 488 (11-6-1938).

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 18-8-1938.

Heri (side 72-77) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[b] Kipo: Spøgeriet i Taarnet. Side 62-71 (1938, novelle(r))

af Kipo (pseudonym)

Noter

serietitel: Charming, 41 [b]

Ikke anført på titelbladet.

[c] Jacot: Kinesisk Strategi. Side 79-82 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 41 [c]

Dilnot, George: Guldet, der forsvandt, (1938, roman, engelsk) 👓

af George Dilnot (1882-1952, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Detaljer

Guldet, der forsvandt. Af George Dilnot. Side [5]-70. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 48

Noter

Udkom 24-11-1938.

I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.

Side 75: Cykelrytteren Richard Knudsen, som nu vil trække sig tilbage [Foto].

Heri (side 71-74) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[s76] Kobler, John: Film og Forbrydelse. Af John Kobler. Side 76-82 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af John Kobler (1910-2000, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Charming, 48 [b]

Hovedsagelig faktuel artikel om brugen af film i politiets opklaringsarbejde.

Dilnot, George: Den næste på Listen [indgår i antologien: Den Ensomme Ulv [s038]], (1938, novelle(r), engelsk)

af George Dilnot (1882-1952, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den næste på Listen. Side 38-77

originaltitel: ?

serietitel: Record-Magasinet, 8 [b]

Disney, W.: De syv Dværge, (1938, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

Disney, W.: Mickey Mouse i Tivoli, (1938, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

Disney, W.: Snehvide, (1938, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

Disney, Walt: Snehvide og de syv Dværge, (1938, børnebog, engelsk)

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Dam (1897-1979)

Detaljer

Snehvide og de syv Dværge. Billedbog for de mindste. (Oversat af Mogens Dam). M. Illustr. ♦ Hasselbalch, [1938]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50

Dix: Satans Søstre [indgår i antologien: Den sørgende Enke [d]], (1938, novelle(r), ukendt)

af ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

Djurhuus, Hans A.: Barnabókin, (1938, tekster, dansk)

af Hans A. Djurhuus (1883-1951)

Detaljer

Barnabókin. 3. utg.

Djurhuus, Hans A.: Yvir teigar og tún, (1938, tekster, dansk)

af Hans A. Djurhuus (1883-1951)

Djurhuus, J. H. O.: Nýggjar yrkingar, (1938, tekster, dansk)

af J.H.O. Djurhuus (1881-1948)

Dodge, Mary M.: Sølvskøjterne, (1938, børnebog, engelsk)

af Mary Elizabeth Mapes Dodge (1831-1905, sprog: engelsk)

oversat af Johanne Videbæk (1886-1981)

Detaljer

Sølvskøjterne En Fortælling fra det gamle Holland. (Overs. efter "The silver skates" af Johanne Videbæk). ♦ Hagerup, 1938. 160 sider. Pris: kr. 2,00

Noter

2. Oplag, 1944.

3. Oplag, 1948.

Oversigt over andre udgaver:

1902 1. udgave: Sølvskøiterne. Efter 32te Oplag af J.-P. Stahl's af det franske Akadmei prisbelønnede Bearbeidelse. ♦ Bergen, Fr. Nygaards Forlag, 1902. 267 sider

Dons, Aage: De Uønskede, (1938, roman, dansk)

af Aage Dons (1903-1993)

Detaljer om titlen

Douthwaite, L. C.: Herren til Limehouse, (1938, roman, engelsk) 👓

af Louis Charles Douthwaite (1878-1948, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Herren til Limehouse. Kriminal-Novelle. Side [5]-60. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 84 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: The master of Limehouse, 1937

serietitel: Charming, 35

Noter

På engelsk trykt i: Detective Weekly, No 217 (17-4-1937).

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 26-5-1938.

Heri (side 76-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter

Oversigt over andre udgaver:

1948 Senere udgave: Herren til Limehouse

Indhold

[b] Hammer, Hakon: Guld, Sølv og kostbare Stene. Kriminal-Novelle. Side 62-69 (1938, novelle(r))

af Hakon Hammer

illustrationer i periodicum: Anonym

Noter

serietitel: Charming, 35 [b]

del af: Aalborg Stiftstidende

Trykt i Aalborg Stiftstidende, Søndagsnumer, 31-5-1936, illustreret.

[c] Boxall, Ernest: Høg over Høg. Side 70-73 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Ernest Boxall (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Charming, 35 [c]

Ikke anført på titelbladet.

Douthwaite, L. C.: Mørkets Hemmelighed, (1938, roman, engelsk) 👓

af Louis Charles Douthwaite (1878-1948, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Mørkets Hemmelighed. Af L. C. Douthwaite. Side [5]-68. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 50

Noter

Udkom 22-12-1938.

I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.

Heri (side 69-74) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[s75] Kobler, John: Giftens Historie. Af John Kobler. Side 75-82 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af John Kobler (1910-2000, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Charming, 50 [b]

Hovedsagelig faktuel artikel om hvordan det efterhånden er lykkedes forskere at kunne analysere sig frem til om der er brugt gift og hvilken.

Douthwaite, L. C.: Det store Kup, (1938, roman, engelsk)

af Louis Charles Douthwaite (1878-1948, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Drachmann, Holger: Lyrik i Udvalg, (1938, digte, dansk)

af Holger Drachmann (1846-1908)

noter af Morten Borup (1894-1989)

illustrationer af P.S. Krøyer (1851-1909)

Detaljer

Lyrik i Udvalg. Med Indledning og Fortolkning ved Morten Borup. Udg. af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1938. 169 [3] sider, illustreret

Noter

Illustreret af forfatteren. Portræt tegnet af P.S. Krøyer.

Duhamel, Georges: Illusionen brister, (1938, roman, fransk)

af Georges Duhamel (1884-1966, sprog: fransk)

oversat af Axel Broe (1892-1940)

Detaljer

Illusionen brister. Oversat af Axel Broe. ♦ Haase, 1938. 193 sider

originaltitel: Tel qu'en lui-même, 1932

Oversigt over andre udgaver:

1925 Samhørende, 5. del af: Midnatsbekendelse. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af "Confession de minuit" ved Elna Cornet). ♦ Haase, 1925. 152 sider

1967 Senere udgave: Salavins liv og eventyr

Duncan, James: En Gangsterbande kommer flyvende, (1938, roman, engelsk)

af Arthur Pincus (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Indhold

[b] Silence, Mark: Døden rykker frem (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Mark Silence (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 9 [b]

[c] Treat, Lawrence: En Nats Arbejde (1938, novelle(r))

originaltitel: A night's work, 1938

af Lawrence Arthur Goldstone (1903-1998, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 9 [c]

På engelsk trykt i: Black Mask, June 1938.

[d] Babcock, Dwight V.: Mord i Familien (1938, novelle(r))

originaltitel: Murder in the family, 1938

af Dwight V. Babcock (1909-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 9 [d]

På engelsk trykt i: Black Mask, April 1938.

[e] Gruber, Frank: Ringen og Fingeren (1938, novelle(r))

originaltitel: The ring and the finger, 1938

af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 9 [e]

På engelsk trykt i: Black Mask, August 1938.

Duncan, Murdoch: To Timer at leve, (1938, roman, engelsk) 👓

af W. Murdoch Duncan (1909-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

To Timer at leve. Side [5]-63. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: Two hours to live, 1934

serietitel: Browning, 50

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller, 25-8-1934.

Udkom 19-5-1938.

På omslaget er titlen anført som: To timer at leve!

På oversigter over tidligere titler er titlen anført som: To timer at leve i.

Heri (Side 73-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder

Duncan, Murdoch: Z 39, (1938, roman, engelsk)

af W. Murdoch Duncan (1909-1976, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Indhold

[b] Harrigan, Tom: Den dødes Hemmelighed (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Tom Harrigan (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 6 [b]

[c] Fisher, Steve: Vent paa mig (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Stephen Gould ("Steve") Fisher (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 6 [c]

[d] Kobler, John: Videnskab kontra Forbryder (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af John Kobler (1910-2000, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 6 [d]

Duncan, Thomas W.: Katten hed Oscar [indgår i antologien: Den sørgende Enke [c]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Thomas William Duncan (1905-1987, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Dunn, J. Allen: Den bedaarende Skurk [indgår i antologien: Hushovmester Draka [e]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Joseph Allan Elphinstone Dunn (1872-1941, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Duurloo, Ellen: Karen, (1938, børnebog, dansk)

af Ellen Duurloo (1888-1960)

Detaljer

Karen. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 124 sider

Oversigt over andre udgaver:

1948 Senere udgave: Karen. ♦ Grønholt Pedersen, [1948]. 122 sider. Pris: kr. 3,00

Duurloo, Ellen: Tove tager fat, (1938, børnebog, dansk)

af Ellen Duurloo (1888-1960)

Dvinger, Hugo: Sønderud og hjem, (1938, roman, dansk)

af Hugo Dvinger (1893-1957)

Eders, Hanne: Kvindens Vej, (1938, roman, dansk)

af Hanne Eders (pseudonym)

Edqvist, Dagmar: Ingegerd Bremssen, (1938, roman, svensk)

af Dagmar Edqvist (1903-2000, sprog: svensk)

oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)

Detaljer

Ingegerd Bremssen. (Aut. Overs. efter "Fallet Ingegerd Bremssen" ved Asta Hoff-Jørgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 204 sider. Pris: kr. 5,50

originaltitel: Fallet Ingegerd Bremssen

del af: Social-Demokraten

Noter

Føljeton i Social-Demokraten fra 10-11-1942 til 14-1-1943 i 65 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Filmatiseret 1942 (dansk titel: Kriminalsagen Ingegerd Bremssen). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Politiken 11-12-1938, side 8 [Anmeldelse af Frederik Schyberg]. Schyberg, Frederik

Frederik Schyberg

Oversigt over andre udgaver:

1957 Senere udgave: Affæren Ingegerd Bremssen. Overs. fra svensk af Asta Hoff-Jørgensen. [Ny udg.]

Ehrenburg, Ilja: Mennesket lever ikke af Brød alene ..., (1938, roman, russisk)

af Ilja Grigoryevich Ehrenburg (1891-1967, sprog: russisk)

oversat af Anja Tschemerinsky Cohn (1893-1940)

Detaljer

Mennesket lever ikke af Brød alene ... (Autor. Overs. fra Russisk af Anja Tjemerinsky Cohn). ♦ Mondes Forlag, 1938. 196 sider. Pris: kr. 4,00

originaltitel: ?

del af: Arbejderbladet

Noter

1. kapitel trykt i Arbejderbladet 17-7-1938, under titlen: Jeg vil slaa Fascisterne! Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Ehrencron-Kidde, Astrid: Den forsonlige Helgen [indgår i antologien: Julestemning [s023]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)

Detaljer

Den forsonlige Helgen. Af Astrid Ehrencron-Kidde. Side 23-28

Ehrencron-Kidde, Astrid: Mimi i Storbyen, (1938, børnebog, dansk)

af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)

Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1938, roman, dansk) 👓

af Charlotte Eilersgaard (1858-1922)

Detaljer

Hustruer. Roman af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 194 sider

del af: Viborg Stifts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 13-6-1938 til 11-7-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1919 1. udgave: Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider

Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1938, roman, dansk) 👓

af Charlotte Eilersgaard (1858-1922)

Detaljer

Hustruer. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 194 sider

del af: Ærø Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 2-7-1938 til 8-8-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1919 1. udgave: Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider

Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1938, roman, dansk) 👓

af Charlotte Eilersgaard (1858-1922)

Detaljer

Hustruer. ♦ [Hillerød], Fr.borg Amtst. Bogtr., 1938. 194 sider

del af: Frederiksborg Amts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 4-8-1938 til 4-10-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1919 1. udgave: Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider

Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1938, roman, dansk) 👓

af Charlotte Eilersgaard (1858-1922)

Detaljer

Hustruer. Roman af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 194 sider

del af: Thisted Amtsavis

Noter

På titelbladet fejlagt: (Aut. Overs. ved Sigrid Opfer).

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 3-10-1938 til 8-11-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1919 1. udgave: Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider

Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1938, roman, dansk) 👓

af Charlotte Eilersgaard (1858-1922)

Detaljer

Hustruer. Af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider

del af: Roeskilde Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 5-10-1938 til 12-11-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1919 1. udgave: Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider

Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1938, roman, dansk) 👓

af Charlotte Eilersgaard (1858-1922)

Detaljer

Hustruer. Roman af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 194 sider

del af: Bornholms Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 10-12-1938 til 21-1-1939. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1919 1. udgave: Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider

Elbo, Otto: Knægtene skal paa Landet, (1938, dramatik, dansk)

af Otto Elbo (1913-1993)

Detaljer

Knægtene skal paa Landet. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1938

Noter

Folkekomedie med sange i 4 akter. Opført af amatører på Næstved Teater 1938.

Elkjær, Sigurd: Fremmede Fugle [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s049]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Sigurd Elkjær (1885-1968)

illustrationer af Karen Begtrup Christiansen (1898-1991)

Detaljer

Fremmede Fugle. Af Sigurd Elkjær. Illustreret af Karen Begtrup Christiansen. Side 49-57

Elkjær, Sigurd: Landfast, (1938, roman, dansk)

af Sigurd Elkjær (1885-1968)

Detaljer

Landfast. Roman. ♦ Hagerup, 1938. 237 sider

del af: Randers Dagblad

del af: Aalborg Amtstidende

Noter

Føljeton i Randers Dagblad fra 24-2-1955 til 10-5-1955 i 60 afsnit. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 13-8-1955 til 22-10-1955 i 71 afsnit. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1936 Samhørende, 3. del af: Mellem Hav og Fjord. Roman. ♦ Gyldendal, 1936. 168 sider

1945 i: Et muldskud i Havet [3] Senere udgave: Landfast. ♦ Det danske Forlag, [1945]. 278 sider

1962 i: [Udvalgte romaner] [2b] Senere udgave: Landfast

1966 Senere udgave: Landfast. Ny udg.

Ellis, Edward S.: Fanget og frelst, (1938, børnebog, engelsk)

af Edward Sylvester Ellis (1840-1916, sprog: engelsk)

oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)

Detaljer

Fanget og frelst. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. (Overs. fra Engelsk efter "Two boys in Wyoming"). ♦ Gyldendal, 1938. 92 sider

originaltitel: Two boys in Wyoming, 1898

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Løgstør Avis 22-10-1938, side 1 [Anmeldelse].

Ellis, Edward S.: I Sortføddernes Land, (1938, børnebog, engelsk)

af Edward Sylvester Ellis (1840-1916, sprog: engelsk)

oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)

Detaljer

I Sortføddernes Land. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. (Overs. fra Engelsk efter "Deerfoot in the mountains"). ♦ Gyldendal, 1938. 96 sider

originaltitel: Deerfoot in the mountains, 1905

Noter

2. Oplag, 1944. [Fotografisk Optryk].

Oversigt over andre udgaver:

1969 Senere udgave: I sortføddernes land. Overs. fra engelsk af P. Jerndorff-Jessen efter "Deerfoot in the mountain". 2. udg. ♦ Spektrum, 1969. 96 sider

Elnegaard, Karl: Et Opgør, (1938, dramatik, dansk)

af Karl Elnegaard (1871-1951)

Endell, Gregor: Jane Winstons sidste Flyvetur [indgår i antologien: Mørkets Brødre [s084]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Gregor Endell (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Jane Winstons sidste Flyvetur. Side 84-108

originaltitel: ?

serietitel: Record-Magasinet, 5 [d]

Engholm, E. og C.: En rask Spejderdaad, (1938, dansk)

af E. Engholm (1867-1935)

af C. Engholm (1869-1955)

Detaljer

En rask Spejderdaad og andre Fortællinger. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 96 sider, illustreret

Enock, E. E.: Firmaet fortsætter, (1938, ukendt)

af E. E. Enock (sprog: ukendt)

Detaljer

Firmaet fortsætter. En Fortælling bygget paa virkelige Oplevelser. ♦ "Kirkeklokken"s Forlag, [1938]. 78 sider. Pris: kr. 1,35

Escott-Inman, H.: Skuffelsernes Ø, (1938, børnebog, engelsk)

af Herbert Escott Inman (1860-1915, sprog: engelsk)

oversat af Erling Stensgård (1876-1966)

Detaljer

Skuffelsernes Ø. Oversat af Erling Stensgård. ♦ Chr. Erichsen [ikke i boghandlen], 1938. 96 sider

originaltitel: The castaways of Disappointment Island, 1911

Estvad, Leo: Den spraglede Verden, (1938, digte, dansk)

af Leo Estvad (1902-1986)

Eunson, Dale: Kæmp for alt -, (1938, roman, engelsk)

af Dale Eunson (sprog: engelsk)

Eurén-Berner, Lisa: Frøken Vips ferierer, (1938, børnebog, svensk)

af Elisabeth ("Lisa") Eurén-Berner (1886-1973, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Frøken Vips ferierer. ♦ Chr. Erichsen, 1938. 92 sider

originaltitel: ?

Oversigt over andre udgaver:

1937 Samhørende, 3. del af: Frøken Vips skriver Dagbog. ♦ Chr. Erichsen, 1937. 96 sider

1953 Senere udgave: Frøken Vips ferierer. (2. opl.). ♦ Erichsen, 1953. 96 sider. Pris: kr. 3,85

Evans, Gwyn: Døds-Øen, (1938, roman, engelsk) 👓

af Gwyn Evans (1898-1938, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Søren Brunoe (1916-1994)

Detaljer

Døds-Øen. Kriminal-Novelle. Side [3]-66. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: Death island, 1932

serietitel: Charming, 28

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller, no. 169 (30-4-1932).

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 17-2-1938.

Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.

Heri (side 75-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter

Indhold

[b] Hjorth, Axel: En bedre Aften. Side 68-72 (1938, novelle(r))

af Axel Hjorth (1878-1961)

serietitel: Charming, 28 [b]

Faber, P.: Højt fra Træets grønne Top, (1938, børnebog, dansk)

af Peter Faber (1810-1877)

Faber, P.: Sikken voldsom Trængsel og Alarm, (1938, børnebog, dansk)

af Peter Faber (1810-1877)

Fahlberg, C. H.: Et Barn blev korsfæstet, (1938, roman, dansk)

af Carl Hansen Fahlberg (1870-1939)

Farjeon, J. Jefferson: Hushovmester Draka, (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af Joseph Jefferson Farjeon (1883-1955, sprog: engelsk)

Indhold

[b] Witte, V. F.: Forfølgelsen (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 1 [b]

[c] Montague, Joseph: Den graa Gangster (1938, novelle(r))

originaltitel: The gray gangster, 1930

af Joseph Allan Elphinstone Dunn (1872-1941, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 1 [c]

På engelsk trykt i: Detective Fiction Weekly, 31-5-1930.

[d] Marlowe, Francis: Straamanden (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Francis Marlowe (1870-1944, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 1 [d]

[e] Dunn, J. Allen: Den bedaarende Skurk (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Joseph Allan Elphinstone Dunn (1872-1941, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 1 [e]

[f] Murray, Robert: Den røde Solnedgang (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Robert Murray Graydon (1890-1937, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 1 [f]

Farrisson, Tom: Privat-Dektektiven [indgår i antologien: Den sorte Okse [s75]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af Tom Farrisson (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Privat-Dektektiven. Af Tom Farrisson. Side 75-80

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 46 [b]

Federspiel, Ingrid: Der sker endnu Mirakler [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s060]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Ingrid Federspiel

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

Detaljer

Der sker endnu Mirakler. Af Ingreid Federspiel. Illustreret af Axel Mathiesen. Side 60-66

Fischer, Leck: Forvandling [indgår i antologien: Julestemning [s015]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Leck Fischer (1904-1956)

Detaljer

Forvandling. Af Leck Fischer. Side 15-19

Fischer, Leck: Den første Ofelia [indgår i antologien: Julestemning [s045]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Leck Fischer (1904-1956)

Detaljer

Den første Ofelia. Af Leck Fischer. Side 45-49

Fischer, Leck: Hvordan i Morgen?, (1938, roman, dansk)

af Leck Fischer (1904-1956)

Detaljer

Hvordan i Morgen?. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 227 sider. Pris: kr. 6,25

Noter

Politiken 11-12-1938, side 8, annonceret: Oplag 6000.

5.-6. tusind, 1938.

Fischer, Steve [ie: Fisher, Steve]: Dukkens Død [indgår i antologien: Jeg er Loven [c]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Stephen Gould ("Steve") Fisher (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Fisher, Steve: Hænges paa Fredag [indgår i antologien: Mørkets Brødre [s109]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Stephen Gould ("Steve") Fisher (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hænges paa Fredag. Side 109-23

originaltitel: ?

serietitel: Record-Magasinet, 5 [e]

Fischer, Steve [ie: Fisher, Steve]: Ingen Gentleman kvæler sin Kone [indgår i antologien: Hendes nye Broder [c]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Stephen Gould ("Steve") Fisher (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Fisher, Steve: Selskab i Hollywood [indgår i antologien: Sporhunden [s085]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Stephen Gould ("Steve") Fisher (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Selskab i Hollywood. Side 85-?

originaltitel: Hollywood party, 1938

serietitel: Record-Magasinet, 10 [d]

Noter

På engelsk trykt i: Black Mask, June 1938.

Fisher, Steve: Vent paa mig [indgår i antologien: Z 39 [c]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Stephen Gould ("Steve") Fisher (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Fletcher, J. S.: Sikkerhedsnaalen, (1938, roman, engelsk) 👓

af Joseph Smith Fletcher (1863-1935, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sikkerhedsnaalen. Roman af J. S. Fletcher. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 194 sider

del af: Ærø Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 11-8-1938 til 14-9-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1927 1. udgave: Sikkerhedsnaalen. (Oversat fra Engelsk efter "The safety pin" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1927. 158 sider. Pris: kr. 2,00

Fletcher, J. S.: Sikkerhedsnaalen, (1938, roman, engelsk)

af Joseph Smith Fletcher (1863-1935, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sikkerhedsnaalen. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1938. ? sider

del af: Morsø Folkeblad

Noter

Føljeton i Morsø Folkeblad fra 23-8-1938.

Oversigt over andre udgaver:

1927 1. udgave: Sikkerhedsnaalen. (Oversat fra Engelsk efter "The safety pin" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1927. 158 sider. Pris: kr. 2,00

Fletcher, J. S.: Sikkerhedsnaalen, (1938, roman, engelsk) 👓

af Joseph Smith Fletcher (1863-1935, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sikkerhedsnaalen. Roman af J. S. Fletcher. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 194 sider

del af: Viborg Stifts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 14-9-1938 til 12-10-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1927 1. udgave: Sikkerhedsnaalen. (Oversat fra Engelsk efter "The safety pin" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1927. 158 sider. Pris: kr. 2,00

Fletcher, J. S.: Sikkerhedsnaalen, (1938, roman, engelsk) 👓

af Joseph Smith Fletcher (1863-1935, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sikkerhedsnaalen. Roman af J. S. Fletcher. Føljeton til "Bornholms Avis". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 194 sider

del af: Bornholms Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 15-10-1938 til 6-12-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1927 1. udgave: Sikkerhedsnaalen. (Oversat fra Engelsk efter "The safety pin" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1927. 158 sider. Pris: kr. 2,00

Fletcher, J. S.: Sikkerhedsnaalen, (1938, roman, engelsk) 👓

af Joseph Smith Fletcher (1863-1935, sprog: engelsk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Sikkerhedsnaalen. Roman af J. S. Fletcher. (Autr. Overs. ved Sigrid Opfer). Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 194 sider

del af: Thisted Amtsavis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 9-11-1938 til 12-12-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1927 1. udgave: Sikkerhedsnaalen. (Oversat fra Engelsk efter "The safety pin" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1927. 158 sider. Pris: kr. 2,00

Fletcher, J. S.: Sikkerhedsnaalen, (1938, roman, engelsk) 👓

af Joseph Smith Fletcher (1863-1935, sprog: engelsk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Sikkerhedsnaalen. Roman af J. S. Fletcher. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider

del af: Roeskilde Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 19-12-1938 til 23-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1927 1. udgave: Sikkerhedsnaalen. (Oversat fra Engelsk efter "The safety pin" af Asger Frydenlund). ♦ Gyldendal, 1927. 158 sider. Pris: kr. 2,00

Fleuron, Svend: Højt flyver Ravnen, (1938, roman, dansk)

af Svend Fleuron (1874-1966)

Folmann, Ernst: Familien Hammer, (1938, roman, dansk)

af Ernst Folmann (1889-1966)

Folmann, Ernst: Jørgen Klints Søn, (1938, roman, dansk)

af Ernst Folmann (1889-1966)

Forester, C. S.: Den lykkelige Hjemfart, (1938, roman, engelsk)

af Cecil Scott Forester (1899-1966, sprog: engelsk)

Foster, Anna [ie: Forster, Anna]: Samvittighedens Stemme, (1938, roman, ukendt) 👓

af Anna Forster (sprog: ukendt)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Samvittighedens Stemme. Roman af Anna Foster [ie: Forster]. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 263 sider

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 24-5-1938 til 4-7-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1929 1. udgave: Samvittighedens Stemme. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Feuilleton til "Korsør Avis". ♦ Korsør Avis' Bogtrykkeri - Adam Jensen, 1929. 263 sider

Forster, Anna: Samvittighedens Stemme, (1938, roman, ukendt) 👓

af Anna Forster (sprog: ukendt)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Samvittighedens Stemme. Roman af Anna Forster. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 263 sider

del af: Roeskilde Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 3-6-1938 til 22-7-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1929 1. udgave: Samvittighedens Stemme. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Feuilleton til "Korsør Avis". ♦ Korsør Avis' Bogtrykkeri - Adam Jensen, 1929. 263 sider

Forster, Anna: Samvittighedens Stemme, (1938, roman, ukendt) 👓

af Anna Forster (sprog: ukendt)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Samvittighedens Stemme. Roman af Anna Forster. (Aut. Overs. ved Sigrid Opffer). Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 263 sider

del af: Thisted Amtsavis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 15-6-1938 til 21-7-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1929 1. udgave: Samvittighedens Stemme. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Feuilleton til "Korsør Avis". ♦ Korsør Avis' Bogtrykkeri - Adam Jensen, 1929. 263 sider

Forster, Anna: Samvittighedens Stemme, (1938, roman, ukendt) 👓

af Anna Forster (sprog: ukendt)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Samvittighedens Stemme. Roman af Anna Forster. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 263 sider

del af: Viborg Stifts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 11-7-1938 til 17-8-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1929 1. udgave: Samvittighedens Stemme. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Feuilleton til "Korsør Avis". ♦ Korsør Avis' Bogtrykkeri - Adam Jensen, 1929. 263 sider

Foto, Bob: Guldklumpen, (1938, novelle(r), ukendt)

af ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

Frandsen, Arne V.: Karlsson, (1938, novelle(r), dansk)

af Arne V. Frandsen (f. 1902)

Detaljer

Karlsson. En lille Oplevelse. ♦ Holstebro, Holstebro tekniske Skoles Typograf Fagklasse, Julen 1938. 13 [3] sider

Noter

Trykt som manuskript.

Fredericks, Arnold: De blaa Lys, (1938, roman, engelsk)

af Frederic Arnold Kummer (1873-1943, sprog: engelsk)

Freemann, David: Sheikens Datter [indgår i antologien: Nattevagten [s74]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af David Freemann (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sheikens Datter. Af David Freemann. Side 74-80

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 49 [b]

Friis, R.: Familiens Haab, (1938, børnebog, dansk)

af Rigmor Friis (1873-1957)

Fürst, Jan: Motorbaaden [indgår i antologien: Min egen Julebog [s025]], (1938, novelle(r), dansk)

af Jan Fürst (sprog: norsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Thor Wiborg (1903-1985, sprog: norsk)

Detaljer

Motorbaaden. Side [25]-29

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Jan Fürst. Tegninger af Thor Wiborg.

Földes, Jolán: Jeg maa ha' mig en Mand, (1938, roman, ungarsk)

af Jolán Földes (1902-1963, sprog: engelsk)

oversat af Otto Drechsler (sprog: tysk)

oversat af Clara Hammerich (1894-1972)

Detaljer

Jeg maa ha' mig en Mand. (Autor. Overs. efter "Ich heirate" ved Clara Hammerich). ♦ Hasselbalch, 1938. 224 sider. Pris: kr. 4,75

originaltitel: Ich heirate, 1937

Noter

Udkom 30-4-1938.

Ungarske originaltitel: Férjhez megyek. Oversat til tysk 1937 af Otto Drechsler.

Gardner, Erle Stanley: Hendes nye Broder, (1938, roman, engelsk)

af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Indhold

[b] Kendrick, Baynard H.: Friske Spor (1938, novelle(r))

originaltitel: Hot trail, 1938

af Baynard Hardwick Kendrick (1894-1977, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 3 [b]

På engelsk trykt i: Black Mask, February 1938.

[c] Fischer, Steve [ie: Fisher, Steve]: Ingen Gentleman kvæler sin Kone (1938, novelle(r))

originaltitel: No gentleman strangles his wife, 1938

af Stephen Gould ("Steve") Fisher (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 3 [c]

På engelsk trykt i: Black Mask, January 1938.

[d] Brown, Walther C.: Død Mands Sko (1938, novelle(r))

originaltitel: Dead man's shoes, 1938

af Walter C. Brown (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 3 [d]

På engelsk trykt i: Black Mask, February 1938.

[e] Torry, Roger [ie: Torrey, Roger]: Sanatorium til Salg (1938, novelle(r))

originaltitel: Sanitarium for sale, 1938

af Roger Denzel Torrey (1901-1946, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 3 [e]

På engelsk trykt i: Black Mask, February 1938.

Gardner, E. Stanley: Skyggen fra Kineserbyen [indgår i antologien: Mørkets Brødre [s058]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Skyggen fra Kineserbyen. Side 58-83

originaltitel: ?

serietitel: Record-Magasinet, 5 [c]

Geer, Louis de: Ilddaaben paa Singleton, (1938, børnebog, svensk)

af Louis de Geer (1888-1954, sprog: svensk)

Gejlager, A. J.: Hvirvelvinde, (1938, roman, dansk)

af A.J. Gejlager (1878-1955)

Gelsted, Otto: Udvalgte digte, (1938, digte, dansk)

af Otto Gelsted (1888-1968)

Gertsen, Nis: Da Uld-Søren løste Stavnsbaandet, (1938, dramatik, dansk)

af Nis Gertsen (1876-1958)

Gibbs, Philip: Store Idealer, (1938, roman, engelsk)

af Philip Armand Hamilton Gibbs (1877-1962, sprog: engelsk)

Gilbey, R. O.: Et uheldigt Alibi [indgår i antologien: Den fuldendte Forbrydelse [s78]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af R.O. Gilbey (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Et uheldigt Alibi. Af R.O. Gilbey. Side [78]-82

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 54 [b]

Gill, Patrick: Den skjulte Skat, (1938, roman, engelsk) 👓

af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den skjulte Skat. Kriminal-Novelle. Side [5]-67. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 26

Noter

Udkom 20-1-1938.

Heri (side 75-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter

Indhold

[b] Hammer, Hakon: Kvinde fundet myrdet. Side 68-74 (1938, novelle(r))

af Hakon Hammer

serietitel: Charming, 26 [b]

[Giordano, Umberto]: André Chénier, (1938, italiensk)

af Umberto Giordano (1867-1948, sprog: italiensk)

Glebing, Malte: Taddeus & Co. plyndrer Rigsbanken [indgår i antologien: Skud i Natten [b]], (1938, novelle(r), svensk) 👓

af Malte Glebing (d. 1939, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Taddeus & Co. plyndrer Rigsbanken. Kriminal-Novelle. Side 73-77

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 37 [b]

Gogh, Anna van: Gifte Folk, (1938, roman, hollandsk)

af Anna van Gogh (sprog: hollandsk)

Golowanjuk, Jascha: Min gyldne Vej fra Samarkand, (1938, tekster, svensk)

af Jascha Golowanjuk (1905-1974, sprog: svensk)

oversat af Arne Stevns (1896-1957)

Detaljer

Min gyldne Vej fra Samarkand. (Autor. Overs. efter "Min gyllne väg från Samarkand" ved Arne Stevns). ♦ Hasselbalch, 1938. 228 sider, illustreret. Pris: kr. 7,50

originaltitel: Min gyllene väg från Samarkand, 1937

Noter

Udkom 2-3-1938. Oplag: 2.000.

Med 1 kort.

I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier).

Govan, Allan: Dødsperlerne, (1938, roman, engelsk)

af Allan Govan (1884-1938, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Grant, Joan: Den vingede Farao, (1938, roman, engelsk)

af Joan Grant (1907-1989, sprog: engelsk)

oversat af Valdemar Rørdam (1872-1946)

Detaljer

Den vingede Farao. Paa Dansk ved Valdemar Rørdam. Schultz, 1938. 384 sider

originaltitel: Winged pharaoh, 1937

Oversigt over andre udgaver:

1948 Senere udgave: Den vingede Farao. (Originalens Titel "Winged Pharaoh". 2. Udgave). ♦ Samleren, 1948. 300 sider. Pris: kr. 13,50

1958 Senere udgave: Den vingede Farao. Overs. fra engelsk af Valdemar Rørdam efter "Winged Pharaoh". 3. udg. ♦ Samleren, 1958. 255 sider

1963 Senere udgave: Den vingede Farao

Gravlund, Thorkild: Per Præst, (1938, roman, dansk)

af Thorkild Gravlund (1879-1939)

Gredsted, Torry: Fredløs, (1938, børnebog, dansk)

af Torry Gredsted (1885-1945)

Detaljer

Fredløs. ♦ Hasselbalch, 1938. 120 sider

Noter

[Nyt Oplag], 1945. 116 sider.

Oversigt over andre udgaver:

1937 Samhørende, 2. del af: Drengs Vilje. ♦ Hasselbalch, 1937. 124 sider

1954 Senere udgave: Fredløs. [Nyt oplag]. ♦ Hasselbalch, 1954. 108 sider. Pris: kr. 5,00

Green, A. K.: Nabohuset, (1938, roman, engelsk) 👓

af Anna Katharine Green (1846-1935, sprog: engelsk)

oversat af Lauritz Swendsen (1864-1944)

Detaljer

Nabohuset. Kriminalroman af A. K. Green. Autoriseret Oversættelse ved Lauritz Swendsen. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 256 sider

del af: Landbrugernes Dagblad

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 23-11-1938 til 2-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1919 1. udgave: Nabohuset. Aut. Oversættelse ved Lauritz Swendsen. ♦ Hagerup, 1919. 192 sider

Grey Owl: De smaa Bævere, (1938, roman, engelsk)

af Grey Owl (1888-1938, sprog: engelsk)

Detaljer om titlen

Gruber, Frank: Bøssen, der Dræbte, (1938, novelle(r), engelsk)

af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Gruber, Frank: Hvad var Motivet [indgår i antologien: Den usynlige Millionær [c]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Gruber, Frank: Mordet paa Hundeudstillingen [indgår i antologien: Jeg er Loven [d]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Gruber, Frank: Ringen og Fingeren [indgår i antologien: En Gangsterbande kommer flyvende [e]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Grundtvig, N. F. S.: Et Barn er født i Bethlehem, (1938, børnebog, dansk)

af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)

Grundtvig, N. F. S.: Dejlig er den Himmel blaa, (1938, børnebog, dansk)

af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)

Gryphius, Andr.: Zwei Trauerspiele, (1938, dramatik, tysk)

af Andreas Gryphius (1616-1664, sprog: tysk)

udgiver: Erik Lunding (1910-1981)

Detaljer

Zwei Trauerspiele Hrsg. von Erik Lunding. (Udg. med Støtte af Universitetets Fritrykskonto). ♦ Gyldendal, 1938. 152 sider

serietitel: Deutsche Texte, 1

Grønvald-Fynbo og Salomon J. Frifelt: Et Terningkast, (1938, dramatik, dansk)

af Grønvald-Fynbo (1879-1962)

af Salomon J. Frifelt (1889-1973)

Detaljer

Et Terningkast. Komedie i fire Akter

Gudmundsson, Kristmann: Kvindens Hjerte [indgår i antologien: Julestemning [s032]], (1938, novelle(r), islandsk) 👓

af Kristmann Guðmundsson (1901-1983, sprog: islandsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kvindens Hjerte. Af Kristmann Gudmundsson. Side 32-37

originaltitel: ?

Gunnarson, K.: Blandt svenske Bønder, (1938, ukendt)

af K. Gunnarson (sprog: ukendt)

Gunnarsson, Gunnar: Drengen, (1938, roman, dansk)

af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)

Gustaf-Janson, Gösta: Mennesker og Millionærer, (1938, roman, svensk)

af Gösta Gustaf-Janson (1902-1993, sprog: svensk)

oversat af Hakon Stangerup (1908-1976)

Detaljer om titlen

Gynt, Olaf: Fabulanter og Fauner, (1938, digte, dansk)

af Olaf Gynt (1909-1973)

Gynt, Olaf: En Paria synger, (1938, digte, dansk)

af Olaf Gynt (1909-1973)

Habæk, Marie: Ruth, (1938, roman, dansk)

af Marie Habæk

Haggard, H. Rider: Kong Salomons Miner, (1938, roman, engelsk)

af Henry Rider Haggard (1856-1925, sprog: engelsk)

oversat af Erling Stensgård (1876-1966)

Detaljer

Kong Salomons Miner. Paa Dansk ved Erling Stensgård. (Illustr. med Fotografier fra Filmen). ♦ Chr. Erichsen, 1938. 206 sider, 7 tavler

Oversigt over andre udgaver:

1887 1. udgave: Kong Salomons Miner. En paa et arabisk Sagn grundet Fortælling. Oversat fra Engelsk ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Sigvard Thomsens Forlag, 1887 [ie: 1886]. 343 sider, 1 tavle

Halkjær, Jens: Vaarbrud, (1938, roman, dansk)

af Knud Lundøe

Hallgrimsson, F.: De tolv Maaneder, (1938, børnebog, ukendt)

af F. Hallgrimsson (sprog: ukendt)

Halper, Albert: Fabrikken, (1938, roman, engelsk)

af Albert Halper (1904-1984, sprog: engelsk)

Hammer, Hakon: Den anden Indbrudstyv [indgår i antologien: Kairo-Mysteriet [c]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Hakon Hammer

Detaljer

Den anden Indbrudstyv. Side 79-82

serietitel: Charming, 42 [c]

Hammer, Hakon: Den ægyptiske Ørenring, (1938, novelle(r), dansk)

af Hakon Hammer

Hammer, Hakon: Guld, Sølv og kostbare Stene [indgår i antologien: Herren til Limehouse [b]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Hakon Hammer

illustrationer i periodicum: Anonym

Detaljer

Guld, Sølv og kostbare Stene. Kriminal-Novelle. Side 62-69

serietitel: Charming, 35 [b]

del af: Aalborg Stiftstidende

Noter

Trykt i Aalborg Stiftstidende, Søndagsnumer, 31-5-1936, illustreret.

Hammer, Hakon: Det hemmelige Ord [indgår i antologien: Den skjulte Gift [b]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Hakon Hammer

Detaljer

Det hemmelige Ord. Side 68-74

serietitel: Charming, 40 [b]

Hammer, Hakon: Kvinde fundet myrdet [indgår i antologien: Den skjulte Skat [b]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Hakon Hammer

Detaljer

Kvinde fundet myrdet. Side 68-74

serietitel: Charming, 26 [b]

Hammer, Hakon: Den skjulte Skuffe [indgår i antologien: Mr. Yale blandt Gangstere [b]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Hakon Hammer

Detaljer

Den skjulte Skuffe. Side 73-77

serietitel: Charming, 39 [b]

Hansen, Ejnar H.: Den sorte Valmue og Kramboden, (1938, digte, dansk)

af Ejnar H. Hansen (f. 1911)

Hansen, Erik: Hvad der hændte i Ferien, (1938, roman, dansk) 👓

af Erik Hansen (1874-1936)

Detaljer

Hvad der hændte i Ferien. Roman af Erik Hansen. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 130 sider

del af: Ærø Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-11-1938 til 12-12-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Hvad der hændte i Ferien. Roman af Erik Hansen. ♦ [Frederiksborg AmtsTidende], [1930]. 130 sider

Hansen, Holger Hørsholt: Solstrejf og Skygger, (1938, digte, dansk)

af Holger Hørsholt Hansen (f. 1907)

Hansen, Martin N.: Enkefru Carlsens Rejse, (1938, novelle(r), dansk)

af Martin N. Hansen (1893-1976)

Detaljer

Enkefru Carlsens Rejse. Et Portræt. ♦ Odense, [ikke i boghandlen], 1938. 22 sider

Hansen, Robert: Digtsamling, (1938, digte, dansk)

af Robert Hansen, f. xxxx

Detaljer

Digtsamling. Eftertryk forbydes. ♦ [Horsens, i kommission hos Specialbogtr.], [1938]. 16 sider, med titelbillede

Hansen-Møller, Johanne: Karoline [indgår i antologien: Julestemning [s037]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Johanne Hansen-Møller

Detaljer

Karoline. Af Johanne Hansen-Møller. Side 37-44

Hanøl, Valdemar: Jimmy Jeffs Bedrift [indgår i antologien: Min egen Julebog [s052]], (1938, novelle(r), dansk)

af Valdemar Hanøl (1898-1945)

illustrationer af Eigil Nielsen (1907-1976)

Detaljer

Jimmy Jeffs Bedrift. Side 52-61

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Valdemar Hanøl. Tegninger af Eigil Nielsen.

Harder, Gustav: Bæverfolket, (1938, børnebog, dansk)

af Niels Meyn (1891-1957)

Harder, Gustav: Mikkel Ræv, (1938, børnebog, dansk)

af Niels Meyn (1891-1957)

Harrigan, Tom: Den dødes Hemmelighed [indgår i antologien: Z 39 [b]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Tom Harrigan (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Heidam, Axel: Lyse Margrethe, (1938, roman, dansk) 👓

af Axel Albert Nielsen (1864-1941)

Detaljer

Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 168 sider

del af: Ærø Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 15-9-1938 til 15-10-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1909 1. udgave: Lyse Margrethe. ♦ Schønberg, 1909. 160 sider

Heidam, Axel: Lyse Margrethe, (1938, roman, dansk) 👓

af Axel Albert Nielsen (1864-1941)

Detaljer

Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 168 sider

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 17-9-1938 til 22-10-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1909 1. udgave: Lyse Margrethe. ♦ Schønberg, 1909. 160 sider

Heidam, Axel: Lyse Margrethe, (1938, roman, dansk) 👓

af Axel Albert Nielsen (1864-1941)

Detaljer

Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 168 sider

del af: Viborg Stifts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 9-11-1938 til 3-12-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1909 1. udgave: Lyse Margrethe. ♦ Schønberg, 1909. 160 sider

Heidam, Axel: Lyse Margrethe, (1938, roman, dansk) 👓

af Axel Albert Nielsen (1864-1941)

Detaljer

Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 168 sider

del af: Roeskilde Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 12-11-1938 til 19-12-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1909 1. udgave: Lyse Margrethe. ♦ Schønberg, 1909. 160 sider

Heidam, Axel: Lyse Margrethe, (1938, roman, dansk) 👓

af Axel Albert Nielsen (1864-1941)

Detaljer

Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. Føljeton til Morsø Avis. ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 168 sider

del af: Thisted Amtsavis

Noter

På titelbladet fejlagt: (Aut. Overs. ved Sigrid Opfer).

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 14-12-1938 til 10-1-1939. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1909 1. udgave: Lyse Margrethe. ♦ Schønberg, 1909. 160 sider

Heinberg, Erna: En Moders Hjerte [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s022]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Erna Heinberg (1898-1976)

illustrationer af Ingeborg Hyldahl (1880-1955)

Detaljer

En Moders Hjerte. Af Erna Heinberg. Illustreret af Ingeborg Hyldahl. Side 22-27

Heine, Axel: 50-Aars Studentens Visebog, (1938, digte, dansk)

af Axel Heine (1870-1943)

Heinesen, William: Noatun, (1938, roman, dansk)

af William Heinesen (1900-1991)

Detaljer

Noatun. ♦ Munksgaard, 1938. 292 sider

Oversigt over andre udgaver:

1951 Senere udgave: Noatun. (2. opl.). ♦ Gyldendal, 1951. 218 sider. Pris: kr. 12,75

1965 Senere udgave: Noatun. 3. [ie: 2.] udg. ♦ Gyldendal, 1965. 241 sider

Heitzman-Ericson, G.: Af Jord er du kommet, (1938, ukendt)

af G. Heitzman-Ericson (sprog: ukendt)

Helweg-Larsen, Kjeld: stud. smil, (1938, tekster, dansk)

af Kjeld Helweg-Larsen (1907-1971)

Henningsen, Agnes: Det rigtige Menneske, (1938, roman, dansk)

af Agnes Henningsen (1868-1962)

Detaljer

Det rigtige Menneske. ♦ Gyldendal, 1938. 199 sider

Henriksen, H. C.: Din Søn - er ogsaa min, (1938, tekster, dansk)

af H.C. Henriksen (1880-1961)

Henriksen, Hans 1861: Ad Morgenstier, (1938, digte, dansk)

af Hans Henriksen (1861-1944)

Herje, Emil: Vest for Kyfallene [indgår i antologien: Min egen Julebog [s005]], (1938, novelle(r), norsk) 👓

af Emil Herje (1894-1969, sprog: norsk)

oversat af Anonym

illustrationer af Axel Frische (1904-1994)

Detaljer

Vest for Kyfallene. Side [5]-13

originaltitel: ?

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Emil Herje. Tegninger af Axel Frische.

Hermann, Aage: Atomer i Altet, (1938, digte, dansk)

af Aage Hermann (1888-1949)

Hermann, Aage: Connies Eventyr, (1938, børnebog, dansk)

af Aage Hermann (1888-1949)

Hermann, Aage: Kineserdrenge i Krig, (1938, børnebog, dansk)

af Aage Hermann (1888-1949)

Hermann, Aage: Det røde Blod, (1938, digte, dansk)

af Aage Hermann (1888-1949)

Hertz, Henrik: Kong René's Datter, (1938, dramatik, dansk)

af Henrik Hertz (1798-1870)

Hesselaa, Peder: En Nat i November, (1938, roman, dansk)

af Peder Hesselaa (1900-1968)

Heyliger, William: Maalet naaet, (1938, børnebog, engelsk)

af William Heyliger (1884-1955, sprog: engelsk)

Heymann, Robert: Maria Walewska og Napoleon I., (1938, roman, tysk)

af Robert Heymann (1879-1946, sprog: tysk)

Hjorth, Axel: En bedre Aften [indgår i antologien: Døds-Øen [b]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Axel Hjorth (1878-1961)

Detaljer

En bedre Aften. Side 68-72

serietitel: Charming, 28 [b]

Hjort-Johansen, Tryggve: Taterdrengene i Vildmarken, (1938, børnebog, ukendt)

af Trygge Hjorth-Johansen (sprog: ukendt)

Hofman-Bang, Inge: Jøde, (1938, roman, dansk)

af Inge Hofman-Bang (1875-1970)

Hofmann, Poul Holck: Gift, (1938, dramatik, dansk)

af Paul Holck Hofmann (1898-1952)

Holberg, Ludvig: Den politiske Kandestøber, (1938, dramatik, dansk)

af Ludvig Holberg (1684-1754)

Holm, Anders W.: Amoriner, (1938, digte, dansk)

af Anders W. Holm (1878-1959)

Holm, Anders W.: Farbrors Børnerim, (1938, børnebog, dansk)

af Anders W. Holm (1878-1959)

illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)

Detaljer

Farbrors Børnerim. Med Tegninger af Axel Nygaard. ♦ Branner, 1938. 16 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1917 1. udgave: Farbrors Børnerim. Med Tegninger af Axel Nygaard. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1917. 16 sider, illustreret

Holm, Hakon: Elskede, (1938, digte, dansk)

af Hakon Holm (1906-1976)

Detaljer

Elskede. ♦ [Birkerød?], Hakon Holms Forlag, 1938. 189 sider. Pris: kr. 3,75

serietitel: [Hymne til den store Kærlighed], 1

Noter

Ekspedition: D.B.K.

Af oplager er 500 eksemplarer nummererede og signeret, trykt på Antique Tryk.

Oversigt over andre udgaver:

1948 Senere udgave: Elskede. 3. Oplag (7. Tus.). ♦ [Hellerup], Hakon Holms Forlag, 1948. 182 sider. Pris: kr. 7,75

Holst, Valdemar: Manden, der tænkte Ting, (1938, roman, dansk)

af Valdemar Holst (1888-1952)

Detaljer

Manden, der tænkte Ting. ♦ Arhur Jensen, 1938. 126 sider

Noter

Filmatiseret 1969. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1965 Senere udgave: Manden der tænkte ting. 2. udg. ♦ Vinten, [1965]. 153 sider

Home, Michael: Arven, (1938, roman, engelsk)

af Christopher Bush (1885-1973, sprog: engelsk)

oversat af Agnes Vefling (f. 1887)

Homer: Homers Iliade i Udvalg, (1938, tekster, oldgræsk)

af Homer (sprog: græsk)

oversat af Christian Wilster (1797-1840)

noter af Carl V. Østergaard (1879-1969)

Detaljer

Homers Iliade i Udvalg. Efter Wilsters Oversættelse med Indledning og forklarende Noter ved Carl V. Østergaard. 6. Oplag. ♦ Branner, 1938. 120 sider. Pris: kr. 4,00

Noter

7. Oplag, 1943.

Oversigt over andre udgaver:

1794 1. udgave: Homers Ilias. Første Bog oversat [af Laur. Severin Lund] med tilføiede Anmærkninger ♦

Homo sapiens: Du Menneskebarn, (1938, roman, dansk)

af Chr. Olson (1869-1947)

Hoster, Hermann: Nyt Liv, (1938, roman, tysk)

af Hermann Hoster (sprog: tysk)

Houmark, Christian: Hjertets Høst [indgår i antologien: Julestemning [s003]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Christian Houmark (1869-1950)

Detaljer

Hjertets Høst. Af Christian Houmark. Side 3-8

Houmøller, Ole: Humle rejser udenlands, (1938, børnebog, dansk)

af Ole Houmøller

Howalt, Ejnar: Jeg skal ha' et Barn!, (1938, dramatik, dansk)

af Ejnar Howalt (1891-1953)

Hr. Pelikan: Kontorhistorier, (1938, humor, dansk)

af Niels Levinsen (1915-1987)

Huizinga, Leonhard: Den strømliniede Verden, (1938, hollandsk)

af Leonhard Huizinga (sprog: hollandsk)

Hume, David: Bankmysteriet, (1938, roman, engelsk)

af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Bankmysteriet. (Aut. Overs. efter "The Secret of the strong room"). ♦ Hasselbalch, 1938. 108 sider. (Sanderson, II)

originaltitel: The secret of the strong room, 1934

serietitel: Sanderson, 2

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller, 1-12-1934. Udgivet i bogform i samlingen: Call in the Yard, 1935.

Hume, David: Big Ben falder i Slag, (1938, roman, engelsk)

af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Big Ben falder i Slag. (Autor. Overs. efter "Midnight's last bow"). ♦ Hasselbalch, 1938. 120 sider. (Sanderson, IV)

originaltitel: Midnight's last bow

serietitel: Sanderson, 4

Noter

På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The crime combine, 1936.

Hume, David: Cardby igen, (1938, roman, engelsk)

af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Cardby igen. (Autor. Overs. efter "Good-bye to life"). ♦ Hasselbalch, 1938. 228 sider. (Cardby, XIII)

originaltitel: Good-bye to life, 1938

serietitel: Cardby, 13

Oversigt over andre udgaver:

1955 Senere udgave: Cardby igen. Overs. efter "Good-bye to life". ♦ Hasselbalch, 1955. 156 sider. (Cardby, 13)

1970 Senere udgave: Goddag til døden. Overs. fra engelsk. 1. opl. som billigbog. ♦ Hasselbalch, 1970. 189 sider

Hume, David: Haardt imod Haardt, (1938, roman, engelsk)

af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Haardt imod Haardt. (Autor. Overs. efter "The murder rap"). ♦ Hasselbalch, 1938. 114 sider. (Sanderson, III)

originaltitel: The murder rap, 1936

serietitel: Sanderson, 3

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller 25-7-1936. Udgivet i bogform i samlingen: The crime combine, 1936.

Hume, David: Mordfælden, (1938, roman, engelsk)

af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Mordfælden. (Autor. Overs. efter "The murder trap"). ♦ Hasselbalch, 1938. 118 sider. (Sanderson, V)

originaltitel: The murder trap, 1936

serietitel: Sanderson, 5

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller 13-4-1935. Udgivet i bogform i samlingen: Call in the Yard, 1935.

Hume, David: Sanderson og den røde Bande, (1938, novelle(r), engelsk)

af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sanderson og den røde Bande. (Autor. Overs. efter "The crime combine"). ♦ Hasselbalch, 1938. 128 sider. ([Sanderson, 1])

originaltitel: The crime combine, 1936

serietitel: Sanderson, 1

Noter

På engelsk udgivet i: The Thrillere, 2-5-1936. Udgivet i bogform i samlingen: The crime combine, 1936.

Hume, David: Sanderson sejrer på Knock-out, (1938, novelle(r), engelsk)

af John Victor Turner (1900-1945, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sanderson sejrer på Knock-out. (Autor. Overs. efter "Call in the yard"). ♦ Hasselbalch, 1938. 116 sider. (Sanderson, VI)

originaltitel: Call in the Yard, 1935

serietitel: Sanderson, 6

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller 2-3-1935. Udgivet i bogform i samlingen: Call in the Yard, 1935.

Hune, Anders: Mennesker omkring Strandgaarden, (1938, roman, dansk)

af Anders Hune (1894-1968)

Huxley, Aldous: Fyrværkeri, (1938, novelle(r), engelsk)

af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Budtz-Jørgensen (1907-1970)

Detaljer

Fyrværkeri. Oversat af Jørgen Budtz-Jørgensen. ♦ Aschehoug, 1938. 295 sider

originaltitel: Mortal Coils, 1922

Oversigt over andre udgaver:

1974 Senere udgave: Fyrværkeri. På dansk ved Jørgen Budtz-Jørgensen. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Hernov, 1974. 224 sider

Hyldgaard Poulsen, Peter: Gamle Kræn Kærbo og Guds Naade [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s094]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Hyldgaard Poulsen

illustrationer af Aage Gotved (1900-1963)

Detaljer

Gamle Kræn Kærbo og Guds Naade. Af Peter Hyldgaard Poulsen. Side [94]-107

Noter

Tegninger af Aage Gotved.

Hyldgaard Sørensen, Maja: Mutter Duk [indgår i antologien: Min egen Julebog [s014]], (1938, novelle(r), dansk)

af Maja Hyldgaard Sørensen (1902-1972)

illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)

Detaljer

Mutter Duk. Side [14]-24

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Maja Hyldgaard Sørensen. Tegninger af Axel Mathiesen.

Hyldgaard, Maja: Gamle Lises Julegave [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s028]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Maja Hyldgaard Sørensen (1902-1972)

illustrationer af Helge Artelius (1895-1989, sprog: svensk)

Detaljer

Gamle Lises Julegave. Af Maja Hyldgaard. Illustreret af Helge Artelius. Side 28-35

Ipsen, Thor J.: Blodvidner, (1938, digte, dansk)

af Thor J. Ipsen (1898-1964)

Detaljer

Blodvidner. Et fortællende Digt. ♦ Grindsted, Exprestr., 1938. 15 sider

Oversigt over andre udgaver:

1925 [Uddrag] 1. udgave: Fra Livets Arena. To fortællende Digte. ♦ Rudkøbing, Langelands Centraltr. [ikke i boghandlen], 1925. 28 sider

Irminger, V.: Efterladte Smaavers, (1938, digte, dansk)

af V. Irminger (1850-1938)

Detaljer

Efterladte Smaavers. ♦ Frederik E. Pedersens Forlag, 1938. 95 sider, illustreret

Noter

De kunstneriske illustrationer af forfatteren. Med 1 portrættavle og facsimile.

Iversen, Erik: Kaos, Kamp og Kald, (1938, digte, dansk)

af Erik Iversen (1909-2001)

Detaljer

Kaos, Kamp og Kald. Digte. ♦ Munksgaard, 1938. 39 sider

J. M.: Til Livets Land, (1938, tekster, dansk)

af M.J. Majholm (1896-1975)

Jacob, Naomi: Den første Gollantz, (1938, roman, engelsk)

af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)

oversat af Aage Heinberg (1895-1965)

Detaljer

Den første Gollantz. Overs. af Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Founder of the house"). ♦ Gyldendal, 1938. 336 sider

originaltitel: The founder of the house, 1935

Noter

Gollantz-seriens bøger blev ikke skrevet eller udgivet i rækkefølge. Denne indledende roman er kronologisk den første, men udkom efter de tre kronologisk følgende bind var udkommet.

Oversigt over andre udgaver:

1934 Samhørende, fortsættes af (2. del): Huset Gollantz. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "That wild lie"). ♦ Gyldendal, 1934. 316 sider

1935 Samhørende, fortsættes af (3. del): Unge Emmanuel. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Young Emmanuel"). ♦ Gyldendal, 1935. 284 sider

1936 Samhørende, fortsættes af (4. del): Fire Generationer. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Four generations"). ♦ Gyldendal, 1936. 326 sider

1956 Senere udgave: Den første Gollantz. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 271 sider

Jacot: Kinesisk Strategi [indgår i antologien: Farlig Kvinde [c]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kinesisk Strategi. Side 79-82

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 41 [c]

Jakobas, An: En Miskendt Mand ser sig tilbage, (1938, roman, dansk)

af A.S. Bjørrild (1876-1955)

Jardine, Warwick: Dr. Savarins Jomfru, (1938, roman, engelsk) 👓

af Francis Alister Warwick (1902-1975, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dr. Savarins Jomfru. Side [5]-72. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: ?

serietitel: Browning, 48

Noter

Udkom 21-4-1938.

Heri (Side 78-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder

Jardine, Warwick: Sølvfrøen, (1938, roman, engelsk) 👓

af Francis Alister Warwick (1902-1975, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sølvfrøen. Side [5]-58. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: ?

serietitel: Browning, 47

Noter

Udkom 7-4-1938.

Heri (Side 74-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder

Jean, Albert: Miniature-Billedet, (1938, novelle(r), fransk) 👓

af Albert Jean (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Miniature-Billedet. Side 75-77

serietitel: Browning, 43 [b]

Jensen, Hans: Landsby-Typer, (1938, dramatik, dansk)

af Hans Jensen, f 1900 (f. 1900)

Detaljer

Landsby-Typer. Folkeskuespil med Sange i 4 Akter. ♦ Svindinge, Fyn, Eget Forlag, 1938. 116 [4] sider

Noter

[2. Oplag], 1940.

Opført i Svindinge 1938.

Jensen, Holger R.: Jernets Sang [indgår i antologien: Min egen Julebog [s073]], (1938, novelle(r), dansk)

af Holger R. Jensen

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Jernets Sang. Af Holger R. Jensen. Tegninger af Palle Wennerwald. Side 73-84

Jensen, Johannes V.: Den lange Rejse, (1938, roman, dansk)

af Johannes V. Jensen (1873-1950)

Jensen, Richard: Marseille - Lægen, der drog mod Storbyens Dyb, (1938, roman, dansk)

af Richard Jensen (1887-1954)

Detaljer

Marseille - Lægen, der drog mod Storbyens Dyb. ♦ Projektør-Forlaget, 1938. 94 [2] sider. (Projektør-Serien, Nr. 1)

serietitel: Projektør-Serien

Jerndorff-Jessen, Peter: Unge Pionerer, (1938, børnebog, dansk)

af Peter Jerndorff-Jessen (1900-1993)

Johns, W. E.: I Bøddelens Reb, (1938, roman, engelsk) 👓

af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Detaljer

I Bøddelens Reb. Af Kaptajn W. E. Johns. Side [5]-59. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: The missing page, 1937

serietitel: Charming, 47

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller, No. 454 (16-10-1937).

Udkom 10-11-1938.

I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.

Side 60: Kongen hilse paa de hollandske Spillere i Landskampen mod Holland [Foto].

Side 74: Willy Falck Hansen og Werner Grundahl ved Vinterbanens Aabningsløb [Foto].

Fuld visning af starten af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

W E Johns

Heri (side 67-73) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[s61] anonym: En Masse-Morder. En Kriminalhistorie fra den franske Revolution. Side 61-66 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Charming, 47 [c]

Ikke anført i indholdsfortegnelsen.

[s75] Randoma, C. D.: Sort Magi. Af C. D. Randoma. Side 75-82 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af C.D. Randoma (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Charming, 47 [b]

I indholdsfortegnelsen er forfatteren anført som: C. D. Randonna.

Jorgensen, Nels Leroy: Blod i Taagen [indgår i antologien: Den sørgende Enke [f]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Nels Leroy Jorgensen (1899-1959, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Juhl, Ole: Marionetter, (1938, digte, dansk)

af Ole Juul (1918-2009)

Detaljer

Marionetter. Digte. ♦ Eget Forlag, [1938]. 47 sider

Jægermester Plov: Mellem Aar og Dag, (1938, novelle(r), dansk)

af Gunnar Munk Nislev (1895-1978)

Jægermester Plov: En Sommerrejse, (1938, roman, dansk)

af Gunnar Munk Nislev (1895-1978)

Detaljer om titlen

Kaczér, Illés: Afrikas Aand dør ikke, (1938, roman, tysk)

af Illés Kaczér (sprog: tysk)

Kandel, Aben: De sejrendes By, (1938, roman, engelsk)

af Aben Kandel (sprog: engelsk)

Kellermann, Bernhard: Det blaa Baand, (1938, roman, tysk)

af Bernhard Kellermann (1879-1951, sprog: tysk)

Kendrick, Baynard H.: Friske Spor [indgår i antologien: Hendes nye Broder [b]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Baynard Hardwick Kendrick (1894-1977, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Kendrick, Baynard H.: Hvem dræbte Anita? [indgår i antologien: Sporhunden [s041]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Baynard Hardwick Kendrick (1894-1977, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hvem dræbte Anita? Side 41-68

originaltitel: ?

serietitel: Record-Magasinet, 10 [b]

Kennebo, Angelo: Dage og Mennesker, (1938, digte, dansk)

af Angelo Kennebo (f. 1907)

Keun, Irmgard: Hurtigtog III. Klasse, (1938, roman, tysk)

af Irmgard Keun (sprog: tysk)

oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)

Kielgast, Ellinor: Medaillonen, (1938, børnebog, dansk)

af Ellinor Kielgast (1887-1959)

Detaljer

Medaillonen og andre Fortællinger for Børn

Kipling, Rudyard: Af Lydens "Irenius" [Værker i Udvalg [2:s278]], (1938, dramatik, dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Af Lydens "Irenius". 3. Akt, 2. Scene. Side [278]-79

originaltitel: From Lyden's "Irenius", 1904

Noter

Uddrag af: Gow's Watch. Scenes from an unfinished play [skrevet før 1901]. Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

The Kipling Society

Kipling, Rudyard: Børnenes Hjemkomst [Værker i Udvalg [2:s244]], (1938, digte, dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Børnenes Hjemkomst. Side [244]-45

originaltitel: The return of the children, 1904

Kipling, Rudyard: Dagenes Daad [Værker i Udvalg [1]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Arne Stevns (1896-1957)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Dagenes Daad. Overs. fra Engelsk efter »The day's work« af Arne Stevns. Versene overs. af Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1938. 416 sider

originaltitel: The day's work, 1898

Noter

[Nyt Opl.], 1943.

Kipling, Rudyard: Damp-Taktik [Værker i Udvalg [2:s182]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Damp-Taktik. Side [182]-216

originaltitel: Steam tactics, 1902

Noter

På engelsk trykt i: Windsor Magazine, December 1902.

Kipling, Rudyard: "De" [Værker i Udvalg [2:s246]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

"De". Side [246]-77

Oversigt over andre udgaver:

1910 indgår i: Mange Slags Folk [b] 1. udgave: "De"

Kipling, Rudyard: "Deres lovlige Ærinde" [Værker i Udvalg [2:s113]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

"Deres lovlige Ærinde". Side [113]-64

Oversigt over andre udgaver:

1910 indgår i: Mange Slags Folk [d] 1. udgave: "Deres lovlige Ærinde"

Kipling, Rudyard: Digte [Værker i Udvalg [5]], (1938, digte, engelsk)

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Tom Kristensen (1893-1974)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

oversat af Valdemar Rørdam (1872-1946)

Detaljer

Digte. Paa Dansk ved Tom Kristensen, Kai Friis Møller, Valdemar Rørdam. ♦ Gyldendal, 1938. 256 sider

Oversigt over andre udgaver:

1928 1. udgave: Digte. Ved Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1928. 150 sider. Pris: kr. 5,75

Kipling, Rudyard: Eventyr [Værker i Udvalg [4]], (1938, børnebog, engelsk)

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Eventyr. ♦ Gyldendal, 1938. 252 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1904 1. udgave: Æventyr for smaa Børn. Oversat af A. Halling. Med Illustrationer af Forfatteren. ♦ V. Pio, 1904. 135 sider, illustreret (kvartformat (23x18,5 cm)). Pris: kr. 2,00

Kipling, Rudyard: Fra Sayyid Ahmeds Masjid-Al-Aqsa [Værker i Udvalg [2:s7]], (1938, digte, dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Fra Sayyid Ahmeds Masjid-Al-Aqsa. (Wahabi). Side [7]

originaltitel: From the Masjid-Al-Aqsa of Sayyid Ahmed (Wahabi), 1904

Kipling, Rudyard: Fru Bathurst [Værker i Udvalg [2:s280]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Fru Bathurst. Side [280]-306

Oversigt over andre udgaver:

1910 indgår i: Mange Slags Folk [g] 1. udgave: Fru Bathurst

Kipling, Rudyard: Færden og Fund [Værker i Udvalg [2]], (1938, roman, engelsk)

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Arne Stevns (1896-1957)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Færden og Fund. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1938. 333 sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)

originaltitel: Traffics and discoveries, 1904

Noter

I kolofonen: Oversat fra Engelsk efter "Traffics and discoveries" af Arne Stevns. Digtene oversat af Kai Friis Møller.

I kolofonen også: Oplag: 20.000 Eksemplarer.

Side [5]: Indhold.

På smudstitelblad: Rudyard Kipling: Værker i Udvalg. Ny Serie - Andet Bind.

Ikke oversat: Song of the Old Guard (digt), The army of a dream, part I-II (noveller).

[Nyt Oplag], 1943.

Fuld visning af bogen på: Link til ekstern webside

Hathi Trust

Kipling, Rudyard: Kaspars Sang i "Varda" [Værker i Udvalg [2:s217]], (1938, digte, dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

andet: Erik Johan Stagnelius (1793-1823, sprog: svensk)

Detaljer

Kaspars Sang i "Varda". (Efter det svenske Digt af Stagnelius). Side [217]

originaltitel: Kaspar's song in "Varda", 1904

Noter

Flere har uden held forsøgt at finde det digt af Stagnelius som Kiplling hentyder til.

Omtale på: Link til ekstern webside

The Kipling society

Kipling, Rudyard: Kongens Opgave [Værker i Udvalg [2:s165]], (1938, digte, dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Kongens Opgave. Side [165]

originaltitel: The King's task, 1904

Kipling, Rudyard: En Krig for Sahiber [Værker i Udvalg [2:s86]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

En Krig for Sahiber. Side [86]-110

Oversigt over andre udgaver:

1910 indgår i: Mange Slags Folk [c] 1. udgave: En Krig mellem Sahiber

Kipling, Rudyard: Krigsfangen [Værker i Udvalg [2:s9]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Krigsfangen. Side [9]-44

originaltitel: The captive, 1902

Noter

På engelsk trykt i: Collier's Weekly 6-12-1902.

Kipling, Rudyard: Løberne [Værker i Udvalg [2:s84]], (1938, digte, dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Løberne. Side [84]-85

originaltitel: The runners, 1904

Kipling, Rudyard: Mandstugtens Grænselinie [Værker i Udvalg [2:s47]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Mandstugtens Grænselinie. Side [47]-83

Oversigt over andre udgaver:

1910 indgår i: Mange Slags Folk [a] 1. udgave: Disciplinens Baand

Kipling, Rudyard: Menig Coopers Betragtninger [Værker i Udvalg [2:s166]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Menig Coopers Betragtninger. Side [166]-80

originaltitel: The comprehension of private Copper, 1902

Noter

På engelsk trykt i: Everybody's Magazine og: The Strand, October 1902.

Kipling, Rudyard: Necessitarisk set ... [Værker i Udvalg [2:s181]], (1938, digte, dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Necessitarisk set ... Side [181]

originaltitel: The necessitarian, 1904

Kipling, Rudyard: Neden for Mølledammen [Værker i Udvalg [2:s309]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Neden for Mølledammen. Side [309]-33

originaltitel: Below the mill dam, 1902

Noter

På engelsk trykt i: Monthly Review, September 1902.

Kipling, Rudyard: Nis Puk fra Pukshøj [Værker i Udvalg [3]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Jesper Ewald (1893-1969)

Detaljer

Nis Puk fra Pukshøj. ♦ Kbh., Gyldendal, 1938. 254 sider

Noter

Oprindelig udgivet som bind 3 af "Værker i Udvalg. Ny Serie", 1938.

Oversigt over andre udgaver:

1907 1. udgave: Nis Puk fra Pukshøj. Avt. Overs. for Danmark og Norge ved A. Halling. ♦ V. Pio, 1907. 271 sider. Pris: kr. 3,50

Kipling, Rudyard: Poseidons Lov [Værker i Udvalg [2:s45]], (1938, digte, dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Poseidons Lov. Side [45]-46

originaltitel: Poseidon's law, 1904

Kipling, Rudyard: "Traadløs" [Værker i Udvalg [2:s218]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

"Traadløs". Side [218]-43

originaltitel: "Wireless", 1902

Noter

På engelsk trykt i: Scribner's Magazine, August 1902.

Kipling, Rudyard: "Vore Fædre ogsaa -" [Værker i Udvalg [2:s307]], (1938, digte, dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

"Vore Fædre ogsaa -". Side [307]-08

originaltitel: Our fathers also, 1904

Kipling, Rudyard: Værker i Udvalg, (1938, roman, engelsk)

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

redigeret af Tom Kristensen (1893-1974)

Detaljer

Værker i Udvalg. Ny Serie. Udvalget ved Tom Kristensen

Indhold

[1] Kipling, Rudyard: Dagenes Daad. Overs. fra Engelsk efter »The day's work« af Arne Stevns. Versene overs. af Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1938. 416 sider (1938, novelle(r))

originaltitel: The day's work, 1898

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Arne Stevns (1896-1957)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Noter

[Nyt Opl.], 1943.

[2] Kipling, Rudyard: Færden og Fund. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1938. 333 sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København) (1938, roman)

originaltitel: Traffics and discoveries, 1904

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Arne Stevns (1896-1957)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Noter

I kolofonen: Oversat fra Engelsk efter "Traffics and discoveries" af Arne Stevns. Digtene oversat af Kai Friis Møller.

I kolofonen også: Oplag: 20.000 Eksemplarer.

Side [5]: Indhold.

På smudstitelblad: Rudyard Kipling: Værker i Udvalg. Ny Serie - Andet Bind.

Ikke oversat: Song of the Old Guard (digt), The army of a dream, part I-II (noveller).

[Nyt Oplag], 1943.

Fuld visning af bogen på: Link til ekstern webside

Hathi Trust

[2:s7] Kipling, Rudyard: Fra Sayyid Ahmeds Masjid-Al-Aqsa. (Wahabi). Side [7] (1938, digte)

originaltitel: From the Masjid-Al-Aqsa of Sayyid Ahmed (Wahabi), 1904

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

[2:s9] Kipling, Rudyard: Krigsfangen. Side [9]-44 (1938, novelle(r))

originaltitel: The captive, 1902

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Collier's Weekly 6-12-1902.

[2:s45] Kipling, Rudyard: Poseidons Lov. Side [45]-46 (1938, digte)

originaltitel: Poseidon's law, 1904

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

[2:s47] Kipling, Rudyard: Mandstugtens Grænselinie. Side [47]-83 (1938, novelle(r))

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

1910 indgår i: Mange Slags Folk [a] 1. udgave: Disciplinens Baand

[2:s84] Kipling, Rudyard: Løberne. Side [84]-85 (1938, digte)

originaltitel: The runners, 1904

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

[2:s86] Kipling, Rudyard: En Krig for Sahiber. Side [86]-110 (1938, novelle(r))

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

1910 indgår i: Mange Slags Folk [c] 1. udgave: En Krig mellem Sahiber

[2:s111] Kipling, Rudyard: Det vaade Litani. Side [111]-12 (1938, digte)

originaltitel: The wet litany, 1904

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

[2:s113] Kipling, Rudyard: "Deres lovlige Ærinde". Side [113]-64 (1938, novelle(r))

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

1910 indgår i: Mange Slags Folk [d] 1. udgave: "Deres lovlige Ærinde"

[2:s165] Kipling, Rudyard: Kongens Opgave. Side [165] (1938, digte)

originaltitel: The King's task, 1904

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

[2:s166] Kipling, Rudyard: Menig Coopers Betragtninger. Side [166]-80 (1938, novelle(r))

originaltitel: The comprehension of private Copper, 1902

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Everybody's Magazine og: The Strand, October 1902.

[2:s181] Kipling, Rudyard: Necessitarisk set ... Side [181] (1938, digte)

originaltitel: The necessitarian, 1904

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

[2:s182] Kipling, Rudyard: Damp-Taktik. Side [182]-216 (1938, novelle(r))

originaltitel: Steam tactics, 1902

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Windsor Magazine, December 1902.

[2:s217] Kipling, Rudyard: Kaspars Sang i "Varda". (Efter det svenske Digt af Stagnelius). Side [217] (1938, digte)

originaltitel: Kaspar's song in "Varda", 1904

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

andet: Erik Johan Stagnelius (1793-1823, sprog: svensk)

Noter

Flere har uden held forsøgt at finde det digt af Stagnelius som Kiplling hentyder til.

Omtale på: Link til ekstern webside

The Kipling society

[2:s218] Kipling, Rudyard: "Traadløs". Side [218]-43 (1938, novelle(r))

originaltitel: "Wireless", 1902

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Scribner's Magazine, August 1902.

[2:s244] Kipling, Rudyard: Børnenes Hjemkomst. Side [244]-45 (1938, digte)

originaltitel: The return of the children, 1904

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

[2:s246] Kipling, Rudyard: "De". Side [246]-77 (1938, novelle(r))

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

1910 indgår i: Mange Slags Folk [b] 1. udgave: "De"

[2:s278] Kipling, Rudyard: Af Lydens "Irenius". 3. Akt, 2. Scene. Side [278]-79 (1938, dramatik)

originaltitel: From Lyden's "Irenius", 1904

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

Uddrag af: Gow's Watch. Scenes from an unfinished play [skrevet før 1901]. Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

The Kipling Society

[2:s280] Kipling, Rudyard: Fru Bathurst. Side [280]-306 (1938, novelle(r))

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

1910 indgår i: Mange Slags Folk [g] 1. udgave: Fru Bathurst

[2:s307] Kipling, Rudyard: "Vore Fædre ogsaa -". Side [307]-08 (1938, digte)

originaltitel: Our fathers also, 1904

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

[2:s309] Kipling, Rudyard: Neden for Mølledammen. Side [309]-33 (1938, novelle(r))

originaltitel: Below the mill dam, 1902

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Monthly Review, September 1902.

[3] Kipling, Rudyard: Nis Puk fra Pukshøj. ♦ Kbh., Gyldendal, 1938. 254 sider (1938, novelle(r))

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Jesper Ewald (1893-1969)

1907 1. udgave: Nis Puk fra Pukshøj. Avt. Overs. for Danmark og Norge ved A. Halling. ♦ V. Pio, 1907. 271 sider. Pris: kr. 3,50

Noter

Oprindelig udgivet som bind 3 af "Værker i Udvalg. Ny Serie", 1938.

[4] Kipling, Rudyard: Eventyr. ♦ Gyldendal, 1938. 252 sider, illustreret (1938, børnebog)

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

1904 1. udgave: Æventyr for smaa Børn. Oversat af A. Halling. Med Illustrationer af Forfatteren. ♦ V. Pio, 1904. 135 sider, illustreret (kvartformat (23x18,5 cm)). Pris: kr. 2,00

[5] Kipling, Rudyard: Digte. Paa Dansk ved Tom Kristensen, Kai Friis Møller, Valdemar Rørdam. ♦ Gyldendal, 1938. 256 sider (1938, digte)

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Tom Kristensen (1893-1974)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

oversat af Valdemar Rørdam (1872-1946)

1928 1. udgave: Digte. Ved Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1928. 150 sider. Pris: kr. 5,75

[6] Kipling, Rudyard: Lidt om mig selv. Tilegnet mine kendte og ubekendte Venner. Overs. fra Engelsk efter »Something of myself« af Kai Friis Møller. ♦ Kbh., Gyldendal, 1938. 208 sider (1938, tekster)

originaltitel: Something of myself

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Kipling, Rudyard: Det vaade Litani [Værker i Udvalg [2:s111]], (1938, digte, dansk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Det vaade Litani. Side [111]-12

originaltitel: The wet litany, 1904

Kipo: Spøgeriet i Taarnet [indgår i antologien: Farlig Kvinde [b]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Kipo (pseudonym)

Detaljer

Spøgeriet i Taarnet. Side 62-71

serietitel: Charming, 41 [b]

Noter

Ikke anført på titelbladet.

Kjærgaard, Magne: Slægten paa Nordgaard, (1938, dramatik, dansk)

af Magne Kjærgaard (f. 1892)

Klitgaard, Mogens: Gud mildner Luften for de klippede Faar, (1938, roman, dansk) 👓

af Mogens Klitgaard (1906-1945)

omslag af Henri Clausen (1909-1993)

Detaljer

Gud mildner Luften for de klippede Faar. Roman. ♦ København, Povl Branner - Nørregade, 1938. 189 sider. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)

Noter

På smudstitelbladets bagside: Omslagstegning: Henri Clausen.

2. Oplag, 1938.

Oversigt over andre udgaver:

1956 Senere udgave: Gud mildner luften for de klippede får. ♦ Fremad, 1956. 187 sider

1969 Senere udgave: Gud mildner luften for de klippede får. ♦ Carit Andersen, [1969]. 151 sider

Knight, Erik M.: Sæt ind paa sort - og rødt kommer ud, (1938, roman, engelsk)

af Eric Mowbray Knight (1897-1943, sprog: engelsk)

oversat af G.M. Steffensen

Detaljer

Sæt ind paa sort - og rødt kommer ud. Autor. Overs. af »You play the black - and the red comes up« ved G. M. Steffensen. ♦ Aschehoug, 1938. 260 sider

originaltitel: You play the black and the red comes up, 1938

Knittel, John: Therese Etienne, (1938, roman, tysk)

af Hermann Emanuel ("John") Knittel (1891-1970, sprog: tysk)

Knittel, John: Via mala, (1938, roman, tysk)

af Hermann Emanuel ("John") Knittel (1891-1970, sprog: tysk)

Knudsen, Jakob: Digte, (1938, digte, dansk)

af Jakob Knudsen (1858-1917)

Kobler, John: Film og Forbrydelse [indgår i antologien: Guldet, der forsvandt [s76]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af John Kobler (1910-2000, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Film og Forbrydelse. Af John Kobler. Side 76-82

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 48 [b]

Noter

Hovedsagelig faktuel artikel om brugen af film i politiets opklaringsarbejde.

Kobler, John: Giftens Historie [indgår i antologien: Mørkets Hemmelighed [s75]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af John Kobler (1910-2000, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Giftens Historie. Af John Kobler. Side 75-82

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 50 [b]

Noter

Hovedsagelig faktuel artikel om hvordan det efterhånden er lykkedes forskere at kunne analysere sig frem til om der er brugt gift og hvilken.

Kobler, John: Videnskab kontra Forbryder [indgår i antologien: Z 39 [d]], (1938, novelle(r), engelsk)

af John Kobler (1910-2000, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Kock, Sven: Man er vel Detektiv, (1938, børnebog, dansk)

af Sven Kock (1894-1971)

Detaljer

Man er vel Detektiv. Kostskolefortælling for Drenge. ♦ Hagerup, 1938. 154 sider

Koed, Gunnar: Moder Jord, (1938, digte, dansk)

af Gunnar Koed (1896-1918)

Korch, Johanne: Den rige Enke, (1938, roman, dansk)

af Johanne Korch (1882-1950)

Korch, Morten: Bonden fra Dige, (1938, roman, dansk)

af Morten Korch (1876-1954)

Detaljer

Bonden fra Dige. Roman fra Stavnsbaandstiden. ♦ Haase, 1938. 291 sider

del af: Bornholms Avis

del af: Kallundborg Avis

del af: Aalborg Amtstidende

Noter

Føljeton i Bornholms Avis fra 13-5-1944 til 26-7-1944 i 50 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Kallundborg Avis fra 27-5-1944 til 7-9-1944 i 85 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 15-7-1944 til 6-3-1945 i 100 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 13-12-1958 til 13-3-1959 i 89 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1939 Senere udgave: Bonden fra Dige. Folkeskuespil i fire Akter. ♦ Eget Forlag ([i kommission hos Haase]), 1939. 77 sider

1949 i: Jubilæumsromaner [7] Senere udgave: Bonden fra Dige. (2. Opl.). ♦ Gentofte, Morten A. Korchs Forlag, [1949]. 267 sider. Pris: kr. 6,50

1975 Senere udgave: Bonden fra Dige. Roman. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1975. 268 sider

Korch, Morten: Julebarnet [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s098]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Morten Korch (1876-1954)

illustrationer af Ebba Schou (1897-1971)

Detaljer

Julebarnet. Af Morten Korch. Illustreret af Ebba Schou. Side 98-104

Korch, Morten: Mesterens Datter, (1938, roman, dansk) 👓

af Morten Korch (1876-1954)

Detaljer

Mesterens Datter. Fortælling af Morten Korch. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 141 sider

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-2-1938 til 28-2-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Mesterens Datter. Fortælling af Morten Korch. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 141 sider

Korch, Morten: Mesterens Datter, (1938, roman, dansk) 👓

af Morten Korch (1876-1954)

Detaljer

Mesterens Datter. Fortælling af Morten Korch. ♦ [Hillerød], Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1938. 141 sider

del af: Frederiksborg Amts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 26-4-1938 til 9-6-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Mesterens Datter. Fortælling af Morten Korch. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 141 sider

Korch, Morten: Mesterens Datter, (1938, roman, dansk) 👓

af Morten Korch (1876-1954)

Detaljer

Mesterens Datter. Fortælling af Morten Korch. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 141 sider

del af: Bornholms Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 30-4-1938 til 31-5-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Mesterens Datter. Fortælling af Morten Korch. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 141 sider

Korch, Morten: Pigen fra Dale, (1938, roman, dansk)

af Morten Korch (1876-1954)

Detaljer

Pigen fra Dale. ♦ Haase, 1938. 220 [4] sider

Oversigt over andre udgaver:

1943 Senere udgave: Pigen fra Dale. [2. Udgave]. ♦ Haase, 1943. 209 [3] sider

1960 i: [Udvalgte romaner] [1b] Senere udgave: Pigen fra Dale. Fortælling. ♦ 1960. 137 sider

1960 Senere udgave: Pigen fra Dale. ♦ Branner og Korch, 1960. 151 sider. Pris: kr. 9,75

1975 Senere udgave: Pigen fra Dale. Roman. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1975. 220 sider

Krarup, Per (Udg.): Romersk Poesi i Udvalg, (1938, tekster, latin)

af Per Krarup (1906-1977)

Detaljer

Romersk Poesi i Udvalg. Til Brug i Gymnasiet. ♦ Gyldendal, 1938. 126 sider. Pris: kr. 3,75

Oversigt over andre udgaver:

1948 Senere udgave: Romersk Poesi i Udvalg. Til Brug i Gymnasier. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1948. 130 sider. Pris: kr. 5,50

(Krebs, Georg O.): Et lille Udvalg af Far's Digte, (1938, digte, dansk)

af Georg O. Krebs (1872-1954)

redigeret af Anonym

Detaljer

Et lille Udvalg af Far's Digte. Samlet og udg. som Privattryk af Ing. Georg O. Krebs' Børn. ♦ Charlottenlund, [ikke i boghandlen], 1938. 37 sider. (Trykkeri: Aug. Olsens Bogtr., Hellerup)

Kristensen, Erling: En Historie i Skumringen [indgår i antologien: Julestemning [s018]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Erling Kristensen (1893-1961)

Detaljer

En Historie i Skumringen. Af Erling Kristensen. Side 18-22

Kristensen, Tom: Kina i Oprør, (1938, børnebog, dansk)

af Tom Kristensen (1893-1974)

illustrationer af Valdemar Setoft (1885-1969)

Detaljer

Kina i Oprør. En fortælling fra det kinesiske oprør. Med Illustrationer af Setoft. ♦ Erichsen, 1938. 192 sider, illustreret

Noter

Illustreret dels med tegninger dels med fotografier.

Oversigt over andre udgaver:

1925 1. udgave: Bokserdrengen. En Fortælling fra det kinesiske Oprør. Med Illustrationer og Omslagstegning af Oscar Knudsen. ♦ Chr. Erichsen, 1925. 176 sider, 10 tavler. Pris: kr. 2,50

Krusenstjerna, Agnes v.: Fattigadel, (1938, roman, svensk)

af Agnes v. Krusenstjerna (sprog: svensk)

Krusenstjerna, Agnes von: Paa anden Haand [indgår i antologien: Julestemning [s011]], (1938, novelle(r), svensk) 👓

af Agnes v. Krusenstjerna (sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Paa anden Haand. Af Agnes von Krusenstjerna. Side 11-17

originaltitel: ?

Kræmmer, Elias: Evensen, (1938, roman, norsk)

af Anthon Bernhard Elias Nilsen (1855-1936, sprog: norsk)

Krøyer, Xenia: Onde Magters Spil, (1938, roman, dansk) 👓

af Xenia Krøyer (1895-1977)

Detaljer

Onde Magters Spil. Roman af Xenia Krøyer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 654 sider

del af: Landbrugernes Dagblad

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 3-3-1938 til 20-6-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1936 1. udgave: Onde Magters Spil. Roman af Xenia Krøyer. ♦ [Helsingørs Avis], [1936]. 177 [af 654] sider

Kuhre, J. P.: Borrinjholmska sansâger, (1938, novelle(r), ukendt)

af J.P. Kuhre (1886-1941)

Detaljer

Borrinjholmska sansâger. Bornholmske Folkeæventyr og Dyrefabler. Samlede af J. P. Kuhre. ♦ Schønberg, 1938. 139 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1973 Senere udgave: Bornholmske Folkeæventyr og Dyrefabler. Borrinjholmska Sansâger. Ill.: T. Bjørn. 2. udg. ♦ William Dam Boghandel, 1973. 140 sider, illustreret

Kyd, Thomas: Den spanske Tragedie, (1938, dramatik, engelsk)

af Thomas Kyd (sprog: engelsk)

oversat af Valdemar Østerberg (1865-1945)

Kästner, Erich: Sommer i Salzburg, (1938, roman, tysk)

af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)

oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)

Detaljer

Sommer i Salzburg. Autor. Overs. efter "Georg und die Zwischenfälle" af Herbert Steinthal. Branner, 1938. 144 sider

originaltitel: Georg und die Zwischenfälle, 1938

Körmendi, Ferenc: Farvel til i Gaar, (1938, tekster, ungarsk)

af Ferenc Körmendi (1900-1972, sprog: ungarsk)

la Cour, Paul: Alt kræver jeg, (1938, digte, dansk)

af Paul la Cour (1902-1956)

Labberton, Mien: Det store Spørgsmaal, (1938, roman, hollandsk)

af Mien Labberton (sprog: hollandsk)

Lagerlöf, Selma: Gösta Berlings Saga, (1938, roman, svensk)

af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)

Landt, J. H. og Karl Berger: Digte, (1938, digte, dansk)

af J.H. Landt (1879-1965)

illustrationer af Karl Berger

Detaljer

Digte. (Privattryk). (Vignetter af Karl Berger). ♦ [ikke i boghandlen], 1938. 24 sider

Oversigt over andre udgaver:

1938 Senere udgave: Gedichte. Deutsche Ausgabe. (Privatdruck). (Vignetten von Karl Berger). ♦ [ikke i boghandlen], 1938. 24 sider

Landt, J. H. og Karl Berger: Gedichte, (1938, digte, dansk)

af J.H. Landt (1879-1965)

illustrationer af Karl Berger

Detaljer, denne udgave

Gedichte. Deutsche Ausgabe. (Privatdruck). (Vignetten von Karl Berger). ♦ [ikke i boghandlen], 1938. 24 sider

1938 1. udgave: Digte. (Privattryk). (Vignetter af Karl Berger). ♦ [ikke i boghandlen], 1938. 24 sider

Lane, Rose Wilder: Frit Land, (1938, roman, engelsk)

af Rose Wilder Lane (1886-1968, sprog: engelsk)

oversat af Frederic de S. Sandagger

Detaljer

Frit Land. ♦ Hasselbalch, 1938. 288 sider. Pris: kr. 5,75

originaltitel: Free land, 1938

del af: Folket

del af: Aalborg Amtstidende

del af: Bornholms Avis

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, March-April 1938. Udgivet i bogform 1938.

Forord af Frederic L. Sandagger [formodes at være Frederic S. Sandagger].

Føljeton i Folket fra 28-4-1943 til 1-9-1943 [A-udgaven], indledning af oversætteren som kronik 21-4-1943 og 22-4-1943 [signeret: Frederic L. Sandagger, dr. politisk økonomi]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 22-12-1947 til 21-5-1948 i 125 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Bornholms Avis fra 29-12-1948 til 5-7-1949. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Uddrag oplæst i radioen 20-4-1939 af Skuespillerinde Marie Kornbeck.

Demokraten 10-10-1938, side 2 [Anmeldelse, signeret: E.K.] Link til ekstern webside

Mediestream

Roskilde Avis 1-12-1938, side 8 [Anmeldelse, signeret: Fr. L-G.] Link til ekstern webside

Mediestream

Lange, Ib: Lis, (1938, digte, dansk)

af Ib Lange (1900-1948)

Larsen, Gerda: Sonja og Hilda, (1938, børnebog, dansk)

af A. Chr. Westergaard (1888-1951)

Detaljer

Sonja og Hilda. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 128 sider. Pris: kr. 2,50

Oversigt over andre udgaver:

1936 Samhørende, 2. del af: To Veninder. ♦ Jespersen & Pio, 1936. 118 sider. Pris: kr. 2,00

1947 Senere udgave: Sonja og Hilda. (2. Opl.). ♦ Nakskov, C.H. Westergaard, 1947. 128 sider. Pris: kr. 3,50

Larsen, Gerda: Sonja paa Heden, (1938, børnebog, dansk)

af A. Chr. Westergaard (1888-1951)

Detaljer

Sonja paa Heden. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 128 sider. Pris: kr. 2,50

Oversigt over andre udgaver:

1936 Samhørende, 3. del af: To Veninder. ♦ Jespersen & Pio, 1936. 118 sider. Pris: kr. 2,00

1947 Senere udgave: Sonja paa Heden. (2. Opl.). ♦ Nakskov, C.H. Westergaard, 1947. 146 sider. Pris: kr. 3,50

Larsen, Henry: I løbende Tid -, (1938, digte, dansk)

af Henry Larsen, f 1860 (1860-1936)

Larsen, Lauritz: Adrians Syner, (1938, tekster, dansk)

af Lauritz Larsen, f. 1874 (1874-1944)

Larsen, Lorentz Albeck: Et Monument i Granit, (1938, digte, dansk)

af Lorentz Albeck-Larsen (f. 1916)

Larsen, Svend Aa.: Nathanael, (1938, digte, dansk)

af Svend Aa. Larsen

Larsen, Thøger: Udvalgte Digte, (1938, digte, dansk)

af Thøger Larsen (1875-1928)

Lassen, Suzanne: Bentes Veninde, (1938, børnebog, dansk)

af Suzanne Lassen (1888-1953)

Lauesen, Marcus: Fortællinger af Grænselandets Historie, (1938-1939, dansk)

af Marcus Lauesen (1907-1975)

Lauesen, Marcus: Han og hans Næste, (1938, roman, dansk)

af Marcus Lauesen (1907-1975)

Lauesen, Marcus: Havet [indgår i: Rejser blandt Mennesker [?]], (1938, novelle(r), dansk)

af Marcus Lauesen (1907-1975)

Lauesen, Marcus: Rejser blandt Mennesker, (1938, samling, dansk)

af Marcus Lauesen (1907-1975)

Detaljer

Rejser blandt Mennesker. Udvalg af Noveller og Rejseskildringer fra 1933 til 1938. ♦ Skandinavisk Bogforlag, 1938. 307 sider

Indhold

[?] Lauesen, Marcus: Havet (1938, novelle(r))

af Marcus Lauesen (1907-1975)

Noter

del af: Danmark

Trykt i Danmark, Illustreret Almanak for 1934, side 11-16.

Lauritsen, V. S.: Dronning Margrethe, (1938, digte, dansk)

af V.S. Lauritsen (1876-1967)

Laursen, Ricard: Hans Peters Julefest, (1938, børnebog, dansk)

af Ricard Laursen

Lawaetz, H.: Sankt Jørgen, (1938, roman, dansk)

af H. Lawaetz (1864-1949)

Detaljer

Sankt Jørgen. En gammeldags Nutidsfortælling. ♦ Det folkelige Forlag, 1938. 159 sider

Oversigt over andre udgaver:

1904 1. udgave: Sankt Jørgen. En gammeldags Nutidsfortælling. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1904. 262 sider. Pris: kr. 3,25

Lawrence, D. H.: To blaa Fugle [indgår i: Kvinden, som red bort [o]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Den blinde Mand [indgår i: Kvinden, som red bort [j]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: De blaa Mokkasiner [indgår i: Kvinden, som red bort [p]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Du rørte ved mig [indgår i: Kvinden, som red bort [l]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Duft af Chrysantemum [indgår i: Kvinden, som red bort [g]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Daaben [indgår i: Kvinden, som red bort [f]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Glade Genfærd [indgår i: Kvinden, som red bort [r]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Gyngehesten [indgår i: Kvinden, som red bort [q]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Den hvide Strømpe [indgår i: Kvinden, som red bort [e]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Ikke saadan noget [indgår i: Kvinden, som red bort [t]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Kvinden som red bort [indgår i: Kvinden, som red bort [u]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Kvinden, som red bort, (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

oversat af Tom Kristensen (1893-1974)

Detaljer

Kvinden, som red bort og andre Noveller. Udvalg og Oversættelse ved Tom Kristensen. (Overs. fra Engelsk efter "The tales of D. H. Lawrence" 1934). ♦ Gyldendal, 1938. 566 sider

originaltitel: The tales of D.H. Lawrence, 1934

Noter

Indeholder også: Tom Kristensen: D.H. Lawrence og hans Værk.

Frederikshavns Avis 11-11-1938, side 4 [Anmeldelse].

Indhold

[a] Lawrence, D. H.: Den prøjsiske Officer (1938, novelle(r))

originaltitel: The Prussian officer

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[b] Lawrence, D. H.: Tornen i Kødet (1938, novelle(r))

originaltitel: The thorn in the flesh

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[c] Lawrence, D. H.: Præstens Døtre (1938, novelle(r))

originaltitel: Daughters of the vicar

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[d] Lawrence, D. H.: Næstbedst (1938, novelle(r))

originaltitel: Second best

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[e] Lawrence, D. H.: Den hvide Strømpe (1938, novelle(r))

originaltitel: The white stocking

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[f] Lawrence, D. H.: Daaben (1938, novelle(r))

originaltitel: The Christening

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[g] Lawrence, D. H.: Duft af Chrysantemum (1938, novelle(r))

originaltitel: Odour of chrysanthemums

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[h] Lawrence, D. H.: Ræven (1938, novelle(r))

originaltitel: The fox, 1922

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

1970 Senere udgave: The fox. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 95 sider, illustreret

Noter

På engelsk trykt (version 1) i Hutchinson's Story Magazine, 3 (8-10-1920), og (version 2) i 4 afsnit i: The Dial (USA), May-August 1922. Version 2 udgivet i bogform i samlingen: The Ladybird, The Fox, The Captain's Doll, 1923.

Filmatiseret 1967. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[i] Lawrence, D. H.: Maa jeg se Deres Billetter? (1938, novelle(r))

originaltitel: Tickets, please

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[j] Lawrence, D. H.: Den blinde Mand (1938, novelle(r))

originaltitel: The blind man

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[k] Lawrence, D. H.: Paafugl i Sne (1938, novelle(r))

originaltitel: Wintry peacock

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[l] Lawrence, D. H.: Du rørte ved mig (1938, novelle(r))

originaltitel: You touched me

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[m] Lawrence, D. H.: Samson og Dalila (1938, novelle(r))

originaltitel: Samson and Delilah

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[n] Lawrence, D. H.: "Lystens blomsterstrøede Vej" (1938, novelle(r))

originaltitel: The primrose path

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[o] Lawrence, D. H.: To blaa Fugle (1938, novelle(r))

originaltitel: Two blue birds

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[p] Lawrence, D. H.: De blaa Mokkasiner (1938, novelle(r))

originaltitel: The blue moccasins, 1928

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[q] Lawrence, D. H.: Gyngehesten (1938, novelle(r))

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

1936 1. udgave: Gyngehesten

[r] Lawrence, D. H.: Glade Genfærd (1938, novelle(r))

originaltitel: Glad ghosts

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[s] Lawrence, D. H.: Smil (1938, novelle(r))

originaltitel: Smile

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[t] Lawrence, D. H.: Ikke saadan noget (1938, novelle(r))

originaltitel: None of that!

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

[u] Lawrence, D. H.: Kvinden som red bort (1938, novelle(r))

originaltitel: The woman who rode away

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: "Lystens blomsterstrøede Vej" [indgår i: Kvinden, som red bort [n]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Maa jeg se Deres Billetter? [indgår i: Kvinden, som red bort [i]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Næstbedst [indgår i: Kvinden, som red bort [d]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Præstens Døtre [indgår i: Kvinden, som red bort [c]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Den prøjsiske Officer [indgår i: Kvinden, som red bort [a]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Paafugl i Sne [indgår i: Kvinden, som red bort [k]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Ræven [indgår i: Kvinden, som red bort [h]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Samson og Dalila [indgår i: Kvinden, som red bort [m]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Smil [indgår i: Kvinden, som red bort [s]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, D. H.: Tornen i Kødet [indgår i: Kvinden, som red bort [b]], (1938, novelle(r), engelsk)

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

Lawrence, John: Arven [indgår i antologien: Sporhunden [s069]], (1938, novelle(r), engelsk)

af John Lawrence (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Arven. Side 41-84

originaltitel: ?

serietitel: Record-Magasinet, 10 [c]

Laxness, Halldór: Sommerlandets Slot, (1938, roman, islandsk)

af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)

Detaljer om titlen

Leaf, Munro: Ferdinand, (1938, børnebog, engelsk)

af Wilbur Monroe ("Munro") Leaf (1905-1976, sprog: engelsk)

illustrationer af Robert Lawson (1892-1957, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Ferdinand. Den vilde Tyr. Illustreret af Robert Lawson. ♦ Øberg, 1938. 70 sider, illustreret

originaltitel: The story of Ferdinand, 1936

Oversigt over andre udgaver:

1959 Senere udgave: Ferdinand. [Ny udg.]

Lernet-Holenia, Alexander: Riviera, (1938, roman, tysk)

af Alexander Lernet-Holenia (1897-1976, sprog: tysk)

oversat af Adda Raunkjær (1891-1976)

Detaljer

Riviera. Roman. (Overs. efter "Riviera" af Adda Raunkjær). ♦ Schultz, 1938. 196 sider. Pris: kr. 5,50

originaltitel: Riviera

Levinsohn, Rau: Den lykkelige Tid, (1938, digte, dansk)

af Martin Melsted (f. 1911)

Lewis, Sinclair: Forældre er ogsaa Mennesker, (1938, roman, engelsk)

af Sinclair Lewis (1885-1951, sprog: engelsk)

oversat af Johanne Marie Larsen

Detaljer

Forældre er ogsaa Mennesker. (Overs. efter "The prodigal parents" af Johanne Marie Larsen). ♦ Hagerup, 1938. 250 sider

originaltitel: The prodigal parents, 1938

Lichtenberg Madsen, Martha: Lille Astrids Juleglæde [indgår i antologien: Min egen Julebog [s107]], (1938, novelle(r), dansk)

af Martha Lichtenberg Madsen (f. 1879)

illustrationer af Valdemar Setoft (1885-1969)

Detaljer

Lille Astrids Juleglæde. Side 107-15

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Martha Lichtenberg Madsen. Tegninger af V. Setoft.

Lilja, Gertrud: Illusionen [indgår i antologien: Julestemning [s051]], (1938, novelle(r), svensk) 👓

af Gertrud Lilja (sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Illusionen. Side 51-56

originaltitel: ?

Lin, Jen Shuey: The Flute, (1938, andre sprog)

af Jen Shuey Lin (sprog: andre)

Lindemann, Kelvin: Alt levende lyser, (1938, roman, dansk)

af Kelvin Lindemann (1911-2004)

digte af Herybert Menzel (1906-1945, sprog: tysk)

Detaljer

Alt levende lyser. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 230 sider. Pris: kr. 6,50

Noter

Politiken 11-12-1938, side 8, annonceret: Oplag 2000.

Heri to digte af Herybert Menzel, hvoraf "Kameraden" i oversættelse.

Lindsay, Philip: London Bridge brænder, (1938, roman, engelsk)

af Philip Lindsay (sprog: engelsk)

Lorentzen, Mogens: Familien Gelinde, (1938, roman, dansk)

af Mogens Lorentzen (1892-1953)

Lulofs, Madelon: Kuli, (1938, roman, hollandsk)

af Magdalena Hermina ("Madelon") Szëkely-Lulofs (1899-1958, sprog: hollandsk)

Lund, Harald H.: Jydehistorier, (1938-1940, humor, dansk)

af Harald H. Lund (1902-1982)

Lund-Drosvad, A.: Benja fra Ulua, (1938, dansk)

af Andr. Lund[-]Drosvad (1899-1989)

Lütken, Viva: En ganske almindelig Pige, (1938, børnebog, dansk)

af Viva Lütken (1872-1947)

Lyttkens, Alice: Der er saa meget man maa og skal, (1938, roman, svensk)

af Anna Alice Maria Lyttkens (1897-1991, sprog: svensk)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

Detaljer

Der er saa meget man maa og skal. Paa Dansk ved Kjeld Elfelt. (Overs. fra Svensk efter "Det är mycket man måste"). ♦ Gyldendal, 1938. 240 sider. Pris: kr. 5,75

originaltitel: Det är mycket man måste, 1936

Oversigt over andre udgaver:

1937 Samhørende, 2. del af: Det er ikke sandt. Paa Dansk ved Kjeld Elfelt. (Overs. fra Svensk efter "Det är inte sant"). ♦ Gyldendal, 1937. 208 sider. Pris: kr. 4,75

Lützhöft, Hans: Julefortællinger, (1938-39, novelle(r), dansk)

af Hans Lützhøft, f 1857 (1857-1943)

Detaljer

Julefortællinger. 2. Samling. ♦ Lohse, 1938-39. 61 sider

Løjmand, Hans: I Magsvejr og Modvind, (1938, roman, dansk)

af Hans Løjmand (1873-1952)

Løkken, Thomas Olesen: En Julegave [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s043]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Thomas Olesen Løkken (1877-1955)

illustrationer af Poul Bech (1908-1963)

Detaljer

En Julegave. Af Thomas Olesen Løkken. Illustreret af Poul Bech. Side 43-48

Løkken, Thomas Olesen: [Skrifter], (1938, roman, dansk)

af Thomas Olesen Løkken (1877-1955)

Detaljer

[Skrifter]. 1.-6. Bind. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1938.

Løkken, Thomas Olesen: Ungdom gaar i Gang, (1938, roman, dansk)

af Thomas Olesen Løkken (1877-1955)

Macaulay, Rose: Extracts from "Told by an idiot", (1938, roman, engelsk)

af Rose Macaulay (1881-1958, sprog: engelsk)

noter af Niels Heltberg (1909-1968)

noter af F.T. Mouridsen (1908-1990)

Detaljer

Extracts from "Told by an idiot". Edited and annotated by Niels Heltberg and F. T. Mouridsen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. xviii + 125 sider. Pris: kr. 3,75

originaltitel: Told by an idiot, 1923

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 89.3 (Engelsk. Alm. Lærebøger. Læsebøger).

Oversigt over andre udgaver:

1945 Senere udgave: Told by an idiot. Edited and annotated by Niels Heltberg and F. T. Mouridsen. 2. ed. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1945. 128 sider. Pris: kr. 4,50

Made, J. A. van der: Løsepenge, (1938, roman, hollandsk)

af J. A. van der Made (sprog: hollandsk)

Madsen, E. G.: Prisopgaven, (1938, dramatik, dansk)

af E.G. Madsen

Madsen, K. Anker: Et dusin anti-krigsdigte, (1938, digte, dansk)

af K. Anker Madsen, f 1905 (f. 1905)

Madsen, Kai Berg: Ord om kærlighed, (1938, dansk)

af Kai Berg Madsen (1903-1958)

Madsen, Kai Berg: Soldaterhistorier, (1938-1939, dansk)

af Kai Berg Madsen (1903-1958)

Madsen, Kai Berg: Saadan er Kærligheden, Madame!, (1938, dansk)

af Kai Berg Madsen (1903-1958)

Magleby Sørensen, K.: Regnmagerens Fiasko [indgår i antologien: Min egen Julebog [s035]], (1938, novelle(r), dansk)

af K. Magleby Sørensen (1906-1987)

illustrationer af Osvald Jensen, f 1885 (1885-1942)

Detaljer

Regnmagerens Fiasko. Side 35-46

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af K. Magleby Sørense. Tegninger af Osvald Jensen.

Magleby Sørensen, K.: En Stormnat [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s090]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af K. Magleby Sørensen (1906-1987)

illustrationer af Frode Kierulf (1889-1963)

Detaljer

En Stormnat. Af K. Magleby Sørensen. Illustreret af Frode Kierulf. Side 90-97

Maglekilde-Petersen: Barberkniven [Udvalgte Fortællinger [1n]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Brudstykke af en Samtale [Udvalgte Fortællinger [1k]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Da Andre'ses Hus brændte [Udvalgte Fortællinger [1b]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Da "Bikuben" var ved at spille Fallit [Udvalgte Fortællinger [1o]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Da Gothersgades Mølle brændte. - [Udvalgte Fortællinger [1g]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Da Vedby Kro brændte [Udvalgte Fortællinger [1e]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: "Folkefærdet" [Udvalgte Fortællinger [1f]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Et Geni [Udvalgte Fortællinger [1h]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Han overgiver sig ikke [Udvalgte Fortællinger [1u]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Hannibals Ben [Udvalgte Fortællinger [1p]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Jørgen Pioner [Udvalgte Fortællinger [1t]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Den lille Kat [Udvalgte Fortællinger [1a]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Luftsejladsen [Udvalgte Fortællinger [1c]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Madam Hansens Fortælling [Udvalgte Fortællinger [1j]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Mandtalslisten [Udvalgte Fortællinger [1i]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Maskineriet i Staten [Udvalgte Fortællinger [1s]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Napoleons bestigelse af Alperne [Udvalgte Fortællinger [1q]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: En nem lille Ting [Udvalgte Fortællinger [1l]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Den patriotiske Hund [Udvalgte Fortællinger [1m]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Slagtermester Jokumsens Rejse [Udvalgte Fortællinger [1r]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Maglekilde-Petersen: Udvalgte Fortællinger, (1938-41, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)

Detaljer

Udvalgte Fortællinger. Med Illustrationer af Alfred Schmidt. Femte Udgave. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1938-41. [Bind I]-II, 128 + 128 sider, illustreret. Pris: 2,00 + 2,00 kr

Noter

Fuld visning af teksten (bind 1) på: Link til ekstern webside

Skolen for livet

Fuld visning af teksten (bind 2) på: Link til ekstern webside

Skolen for livet

Indhold

[1a] Maglekilde-Petersen: Den lille Kat (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1g] 1. udgave: Den lille Kat

[1b] Maglekilde-Petersen: Da Andre'ses Hus brændte (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1a] 1. udgave: Da Andre'ses Hus brændte

[1c] Maglekilde-Petersen: Luftsejladsen (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1b] 1. udgave: Luftseiladsen

[1d] Maglekilde-Petersen: Den vilde Persille (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1c] 1. udgave: Den vilde Persille

[1e] Maglekilde-Petersen: Da Vedby Kro brændte (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1d] 1. udgave: Da Vedby Kro brændte

[1f] Maglekilde-Petersen: "Folkefærdet" (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1h] 1. udgave: "Folkefærdet"

[1g] Maglekilde-Petersen: Da Gothersgades Mølle brændte. - (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1l] 1. udgave: Da Gothersgades Mølle brændte -

[1h] Maglekilde-Petersen: Et Geni (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1e] 1. udgave: Et Geni

[1i] Maglekilde-Petersen: Mandtalslisten (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1f] 1. udgave: Mandtalslisten

[1j] Maglekilde-Petersen: Madam Hansens Fortælling (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1i] 1. udgave: Madam Hansens Fortælling

[1k] Maglekilde-Petersen: Brudstykke af en Samtale (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1j] 1. udgave: Brudstykker af en Samtale

[1l] Maglekilde-Petersen: En nem lille Ting (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1m] 1. udgave: En nem lille Ting

[1m] Maglekilde-Petersen: Den patriotiske Hund (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

[1n] Maglekilde-Petersen: Barberkniven (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1n] 1. udgave: Barberkniven

[1o] Maglekilde-Petersen: Da "Bikuben" var ved at spille Fallit (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

[1p] Maglekilde-Petersen: Hannibals Ben (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1895 i: Fortællinger [2b] 1. udgave: Hannibals Ben

[1q] Maglekilde-Petersen: Napoleons bestigelse af Alperne (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1p] 1. udgave: Napoleons Bestigelse af Alperne

[1r] Maglekilde-Petersen: Slagtermester Jokumsens Rejse (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

[1s] Maglekilde-Petersen: Maskineriet i Staten (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1q] 1. udgave: Maskineriet i Staten

[1t] Maglekilde-Petersen: Jørgen Pioner (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1r] 1. udgave: Jørgen Pioner

[1u] Maglekilde-Petersen: Han overgiver sig ikke (1938, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1895 i: Fortællinger [2k] 1. udgave: Han overgi'er sig ikke

[2a] Maglekilde-Petersen: Han var myrderisk stærk (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1895 i: Fortællinger [2i] 1. udgave: Han var myrderisk stærk

[2b] Maglekilde-Petersen: Den løbske Skomager (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1894 i: Fortællinger [1t] 1. udgave: Den løbske Skomager

[2c] Maglekilde-Petersen: Kjøbet af min Bog (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1895 i: Fortællinger [2g] 1. udgave: Kjøbet af min Bog

[2d] Maglekilde-Petersen: Det sarte Tøj (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1895 i: Fortællinger [2m] 1. udgave: Det zarte Tøi

[2e] Maglekilde-Petersen: I Folkestuen (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1895 i: Fortællinger [2l] 1. udgave: I Folkestuen

[2f] Maglekilde-Petersen: Skortenssyn paa Landet (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1900 indgår i: Fra Land og By [q] 1. udgave: Skorstensyn

[2g] Maglekilde-Petersen: Efter Svendsens Begravelse (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1895 i: Fortællinger [2o] 1. udgave: Efter Svendsens Begravelse

[2h] Maglekilde-Petersen: En Kjøbenhavnstur (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

[2i] Maglekilde-Petersen: Navneforandringen (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1900 indgår i: Fra Land og By [g] 1. udgave: Navneforandringen

[2j] Maglekilde-Petersen: En brillant Historie (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1895 i: Fortællinger [2u] 1. udgave: En brillant Historie

[2k] Maglekilde-Petersen: Den højere Lægevidenskab (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

[2l] Maglekilde-Petersen: Kjøbenhavns Kunstværker (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1900 indgår i: Fra Land og By [h] 1. udgave: Kjøbenhavns Kunstværker

[2m] Maglekilde-Petersen: Olsens Sjælevandring (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

[2n] Maglekilde-Petersen: En Passiar i en Landsbykro (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1900 indgår i: Fra Land og By [e] 1. udgave: En Passiar i en Landsbykro

[2o] Maglekilde-Petersen: Mosters Tommelfinger (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

[2p] Maglekilde-Petersen: Kvindesagen (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

[2q] Maglekilde-Petersen: Aandsnærværelse (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1900 indgår i: Fra Land og By [s] 1. udgave: Aandsnærværelse

[2r] Maglekilde-Petersen: Jens Larsens Mening om Cycler (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1899 indgår i: Læs og fortæl [?] 1. udgave: Jens Larsens Mening om Cycler

Noter

Oplæst i radioen 20-7-1935 ved Redaktør Jens Larsen, Græsted.

[2s] Maglekilde-Petersen: Den gik lidt villig (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

[2t] Maglekilde-Petersen: Det gamle Hjem (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

[2u] Maglekilde-Petersen: Fra Dampbaaden "Horns Herred" (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1902 i: Maglekilde fortæller [2s070] 1. udgave: Fra Dampbaaden "Horns Herred". Side [70]-74

[2v] Maglekilde-Petersen: Kirsten Niels Pæsen fortæller (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

[2w] Maglekilde-Petersen: Guldbryllup i Nyrop (1941, novelle(r))

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

1904 i: Maglekilde fortæller [4s007 [b]] 1. udgave: "Guldbrylluppet i Nyrup". (Sjællandsk Dialekt). Side [7]-13

Maglekilde-Petersen: Den vilde Persille [Udvalgte Fortællinger [1d]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Maglekilde-Petersen (1843-1908)

Mann, Thomas: Josef i Ægypten, (1938, roman, tysk)

af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)

oversat af Carl V. Østergaard (1879-1969)

Detaljer

Josef i Ægypten. (Autoriseret Oversættelse for Danmark og Norge ved Carl V. Østergaard). ♦ Jespersen og Pio, 1938. [Bind] 1-2, 284 + 240 sider. Pris: kr. 18,00

originaltitel: Joseph in Ägypten, 1936

serietitel: Josef og hans Brødre, 3

Noter

Politiken 11-12-1938, side 8 [Anmeldelse af Tom Kristensen]. Kristensen, Tom

Tom Kristensen

Marlowe, Francis: Straamanden [indgår i antologien: Hushovmester Draka [d]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Francis Marlowe (1870-1944, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Martin du Gard, Roger: Jean Barois, (1938, roman, fransk)

af Roger Martin du Gard (1881-1958, sprog: fransk)

oversat af Chr. Rimestad (1878-1943)

Detaljer

Jean Barois. To Bind. (Autor. Overs. for Danmark og Norge fra "Jean Barois" af Chr. Rimestad). ♦ Hagerup, 1938. [Bind] 1-2, 256 + 292 sider. Pris: kr. 12,50

originaltitel: Jean Barois, 1913

Noter

Fuld visning af den franske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Masefield, John: The bird of dawning, (1938, roman, engelsk)

af John Masefield (1878-1967, sprog: engelsk)

bearbejdelse: Georg Rosenmeier (1904-1967)

Detaljer

The bird of dawning. Ved G. Rosenmeier. Kursorisk Engelsk for Mellemtrinnet. ♦ Hirschsprung, 1938. 88 sider. (Easy thrillers no. 1)

serietitel: Easy thrillers, 1

Oversigt over andre udgaver:

1934 1. udgave: Det vilde Jag. Oversat af Oscar Jensen. ♦ Berlingske, 1934. 262 sider

Masters, Edgar Lee: Udvalgte Digte af Spoon River Anthology, (1938, digte, engelsk)

af Edgar Lee Masters (1868-1950, sprog: engelsk)

noter af Jes Skovgaard (1884-1961)

Detaljer

Udvalgte Digte af Spoon River Anthology. Udg. med Noter af Jes Skovgaard. ♦ Hirschsprung, 1938. 54 sider

serietitel: Engelsk Læsning for Gymnasiet, 5

Oversigt over andre udgaver:

1935 1. udgave: Spoon River Antologien. Paa Dansk ved Ove Brusendorff. ♦ Jespersen & Pio, 1935. 336 sider

Mathiesen, Axel: Flugten til Kina, (1938, børnebog, dansk)

af Axel Mathiesen (1882-1973)

Maugham, W. Somerset: To Ansigter, (1938, roman, engelsk)

af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)

oversat af Ludvig Holstein (1864-1943)

McCoy, Horace: Ligklæder har ingen Lommer, (1938, roman, engelsk)

af Horace McCoy (f. 1897, sprog: engelsk)

McLeod, Walter: Nattevagten, (1938, roman, engelsk) 👓

af Walter McLeod (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Nattevagten. [Af] Walter MacLeod. Side [5]-67. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 84 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: The adventure of the night watchman, 1937

serietitel: Charming, 49

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller Library 6-11-1937.

Udkom 8-12-1938.

I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.

Heri (side 68-73) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[s74] Freemann, David: Sheikens Datter. Af David Freemann. Side 74-80 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af David Freemann (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 49 [b]

[s81] anonym: Løngangen. Side 81-82 (1938, novelle(r))

af Anonym

serietitel: Charming, 49 [c]

McLeoad, Walter [McLeod, Walter?]: Den skjulte Gift, (1938, roman, engelsk) 👓

af Walter McLeod (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Den skjulte Gift. Kriminal-Novelle. Side [5]-67. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 40

Noter

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 4-8-1938.

Omslagsbillede har signatur for Palle Wennerwald.

Heri (side 77-82) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[b] Hammer, Hakon: Det hemmelige Ord. Side 68-74 (1938, novelle(r))

af Hakon Hammer

serietitel: Charming, 40 [b]

Meyn, Niels: Lykkens Lotteri, (1938, roman, dansk) 👓

af Niels Meyn (1891-1957)

Detaljer

Lykkens Lotteri. Roman af Niels Meyn. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 397 sider

del af: Landbrugernes Dagblad

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 21-6-1938 til 3-8-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1937 1. udgave: Lykkens Lotteri. Roman af Niels Meyn. ♦ [Skagen], [Skagens Avis], [1937]. 397 sider

Meyn, Niels: Paa falske Spor, (1938, roman, dansk) 👓

af Niels Meyn (1891-1957)

Detaljer

Paa falske Spor. Moderne Kriminalroman af Niels Meyn. ♦ [Fjerritslev], [Fjerritslev Avis], [1938]. 173 sider

del af: Fjerritslev Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Fjerritslev Avis fra 7-6-1938.

Oversigt over andre udgaver:

1922 1. udgave: Klosterguldet. En Herregaardsroman af Niels Meyn

Meyn, Niels: Paa falske Spor, (1938, roman, dansk) 👓

af Niels Meyn (1891-1957)

Detaljer

Paa falske Spor. Moderne Kriminalroman af Niels Meyn. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1938]. 173 sider

del af: Folket

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Folket fra 24-9-1938 til 1-11-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1922 1. udgave: Klosterguldet. En Herregaardsroman af Niels Meyn

Meyn, Niels: Paa falske Spor, (1938, roman, dansk) 👓

af Niels Meyn (1891-1957)

Detaljer

Paa falske Spor. Moderne Kriminalroman af Niels Meyn. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 173 sider

del af: Landbrugernes Dagblad

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 31-10-1938 til 22-11-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1922 1. udgave: Klosterguldet. En Herregaardsroman af Niels Meyn

Meyn, Niels: Paa falske Spor, (1938, roman, dansk) 👓

af Niels Meyn (1891-1957)

Detaljer

Paa falske Spor. Moderne Kriminalroman af Niels Meyn. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1938]. 173 sider

del af: Sydvestjylland

Noter

Fraklipningsføljeton [bogsiderne trykt fortløbende] i Sydvestjylland fra 27-12-1938 til 1-3-1939. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1922 1. udgave: Klosterguldet. En Herregaardsroman af Niels Meyn

Meyn, Niels: Paa Jagt efter Æventyr, (1938, børnebog, dansk)

af Niels Meyn (1891-1957)

illustrationer af Anonym

Detaljer

Paa Jagt efter Æventyr. ♦ Hirschsprung, 1938. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50

Noter

Med Fig.

Meyn, Niels: Skønhedsdronningen, (1938, roman, dansk) 👓

af Niels Meyn (1891-1957)

Detaljer

Skønhedsdronningen. Roman om moderne Ungdom af Niels Meyn. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1938]. 192 sider

del af: Folket

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Folket fra 16-8-1938 til 22-9-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1937 1. udgave: Skønhedsdronningen. Roman om moderne Ungdom af Niels Meyn. ♦ Løgstør, [Løgstør Avis], [1937]. 192 sider

Michaëlis, Karin: Syv Søskende, (1938, roman, dansk)

af Karin Michaëlis (1872-1950)

Detaljer

Syv Søskende. 2. udg. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 231 sider

serietitel: Tidens berømte Romaner

Oversigt over andre udgaver:

1923 1. udgave: Syv Søstre sad -. ♦ E. Jespersen, [1923]. 255 sider. Pris: kr. 7,50

Michelsen, Immanuel: Markblomster, (1938, digte, dansk)

af Immanuel Michelsen, f 1898 (f. 1898)

Miln, Luise Jordan: Den grønne Gudinde, (1938, roman, engelsk) 👓

af Louise Jordan Miln (1864-1933, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den grønne Gudinde. Roman af Luise Jordan Miln. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 277 sider

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 19-11-1938 til 14-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1924 1. udgave: Den grønne Gudinde. (Oversat fra Engelsk efter "The green goddess" af Ingrid Federspiel). ♦ Gyldendal, 1924. 186 sider

Moberg, Vilhelm: Familien Rask, (1938, roman, svensk)

af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)

Detaljer om titlen

Moe, Meta: Hvad er et Menneske?, (1938, roman, dansk)

af Meta Moe (1880-1962)

Detaljer

Hvad er et Menneske?. ♦ Lohse, 1938. 304 sider

Oversigt over andre udgaver:

1946 Senere udgave: Hvad er et Menneske? 2. Oplag. ♦ Lohse, 1946. 291 sider. Pris: kr. 6,00

1962 Senere udgave: Hvad er et menneske. 3. opl. ♦ Lohse, 1962. 195 sider

Montague, Joseph: Den graa Gangster [indgår i antologien: Hushovmester Draka [c]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Joseph Allan Elphinstone Dunn (1872-1941, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Morland, Nigel: Øksemanden [indgår i antologien: Den usynlige Millionær [b]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Nigel Morland (1905-1986, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Munch-Steensgaard, H. St.: En Haandsrækning, (1938, børnebog, dansk)

af H. St. Munch-Steensgaard (1880-1954)

Detaljer

En Haandsrækning. Fortælling for Ungdommen. Jespersen & Pio, 1938. 124 sider, illustreret

Munk, Kaj: Dette Dødsens Legeme, (1938, novelle(r), dansk)

af Kaj Munk (1898-1944)

Detaljer

Dette Dødsens Legeme. Udgivet som manuskript. ♦ Gyldendal, 1938. [12] + [36] sider

serietitel: Gyldendals Julebog

Noter

32 facsimilerede sider på gul koncept, med 1 portrættavle.

Munk, Kaj: Filmen om Christiern den Anden, (1938, roman, dansk)

af Kaj Munk (1898-1944)

Detaljer

Filmen om Christiern den Anden. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 72 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkested: Ringkjøbing)

Noter

Filmmanuskript [aldrig realiseret]. På bogens ryg: Fortællingen om Christiern den Anden.

På omslaget: Filmen om Christiern den 2den.

Politiken 11-12-1938, side 8, annonceret: Oplag 3000.

Politiken 12-11-1938 [Anmeldelse af Frederik Schyberg]. Schyberg, Frederik

Frederik Schyberg

Munk, Kaj: Han sidder ved Smeltediglen, (1938, dramatik, dansk) 👓

af Kaj Munk (1898-1944)

Detaljer

Han sidder ved Smeltediglen. Af Kaj Munk. ♦ Kjøbenhavn, Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1938. 78 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri - Harald Jensens Bogtrykkeri)

Noter

Side [5]: 2. Kor. 12, 9b.

Politiken 11-12-1938, side 8, annonceret: Oplag 10,000.

10. Oplag [10. Tusinde], 1938.

Dansk premiere på Folketeatret 27-8-1938

Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Oversigt over andre udgaver:

1944 Senere udgave: Han sidder ved Smeltediglen. (10. Oplag) [ie: Fotografisk optryk af denne]. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1944. 78 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkested: Ringkjøbing)

1948 i: Mindeudgave [6a] Senere udgave: Han sidder ved Smeltediglen

1953 indgår i: Five plays [d] Senere udgave: He sits at the melting-pot

1960 Senere udgave: Han sidder ved Smeltediglen. Med indledning og oplysninger af William Michelsen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1960. 78 sider

1963 Senere udgave: Han sidder ved Smeltediglen. Med indledning og oplysninger af William Michelsen. 2. udg. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1963. 80 sider. Pris: kr. 6,75

1968 indgår i: Egelykke [s007] Senere udgave: Han sidder ved Smeltediglen. Side [7]-54

Munk, Kaj: Himmel og Jord, (1938, samling, dansk)

af Kaj Munk (1898-1944)

Detaljer

Himmel og Jord. Kronikker m. m. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 259 sider. Pris: kr. 8,50

Noter

10. Tusinde, 1938.

[6. Oplag] 11.-12. Tusinde, 1939.

8. Oplag, 1944. [9-2-1944, oplag: 5.000].

9. Oplag, 1944. [26-4-1944, oplag: 8.000].

32.-35. Tusinde, 1945.

Oversigt over andre udgaver:

1945 Senere udgave: Saml dig Norden. Melodi: P. L. Marc. ♦ Graasten, Folkung Forlaget, 1945. 4 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkested: Tønder)

1966 indgår i antologien: Læs noget lødigt [s147] Senere udgave: Et bitte barn bliver døbt hos Ivers -. Side 147-[51]

Indhold

[s135] Munk, Kaj: Skipperen i Bandholm. Side 135-? (1938, novelle(r))

af Kaj Munk (1898-1944)

illustrationer i periodicum: Herluf Jensenius (1888-1966)

illustrationer i periodicum: Anonym

1958 indgår i antologien: Må vi få en historie? [s106] Senere udgave: Skipperen i Bandholm. Side 106-[11]

Noter

del af: Dagens Nyheder

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

I omredigeret form i forhold til avisudgaverne.

Indtalt på grammofonplade af Ebbe Rode, 1954: Odeon, DO 7022.

Trykt i Dagens Nyheder, Søndag, 20-12-1931, under titlen: To Mand frem for en Enke. Skipperfortælling af Kaj Munk, Forfatteren til "Cant". Illustreret af Jensenius. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Trykt i Lolland-Fasters Stifts-Tidende 24-12-1935, under titlen: To Mand frem for en Enke. [Illustreret]. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Munk, Kaj: En Idealist, (1938, dramatik, dansk)

af Kaj Munk (1898-1944)

Detaljer

En Idealist. Nogle Indtryk fra en Konges Liv. 2. Oplag. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 126 sider

Noter

3. Oplag, 1939.

4. Oplag (Fotografisk Optryk), 1944.

5. Oplag, 1945.

6. Oplag, 1947.

Oversigt over andre udgaver:

1928 1. udgave: En Idealist. Nogle Indtryk fra en Konges Liv. ♦ Aschehoug, 1928. 128 sider. Pris: kr. 4,00

Munk, Kaj: Shakespeares Hamlet, (1938, dramatik, dansk)

af Kaj Munk (1898-1944)

baseret på værk af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

illustrationer af Johann Christian Gottfried Fritzsch (1720-1802, sprog: tysk)

omslag af H. Faber Romlund (1911-2001)

Detaljer

Shakespeares Hamlet. Omsat af af Kaj Munk. ♦ København, Nyt nordisk Forlag [ikke i boghandlen], 1938. 90 sider (kvartformat). (Trykkeri: Trykt i A. Rasmussens Bogtrykkeri, Ringkjøbing)

Noter

Side [5]: Til Betty Nansen med et Leve Shakespeare!

I kolofonen bl.a.: Vignetter reproduceret efter I.C.G. Fritzsch' Tegninger i "Der Messias" udkommet 1751. Overslaget tegnet af H. Faber Romlund.

Side [7]: [Forord, signeret: Kaj Munk].

Premiere på Betty Nansen Teatret 8-3-1935

Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Munk, Kaj: Skipperen i Bandholm [indgår i: Himmel og Jord [s135]], (1938, novelle(r), dansk)

af Kaj Munk (1898-1944)

illustrationer i periodicum: Herluf Jensenius (1888-1966)

illustrationer i periodicum: Anonym

Detaljer

Skipperen i Bandholm. Side 135-?

del af: Dagens Nyheder

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

I omredigeret form i forhold til avisudgaverne.

Indtalt på grammofonplade af Ebbe Rode, 1954: Odeon, DO 7022.

Mediestream (ejerløs avis)

Trykt i Lolland-Fasters Stifts-Tidende 24-12-1935, under titlen: To Mand frem for en Enke. [Illustreret]. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1958 indgår i antologien: Må vi få en historie? [s106] Senere udgave: Skipperen i Bandholm. Side 106-[11]

Murray, Robert: Den røde Solnedgang [indgår i antologien: Hushovmester Draka [f]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Robert Murray Graydon (1890-1937, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Muusmann, Søster Else: Den Ensomme [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s068]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Else Muusmann (1873-1950)

illustrationer af Ellen Hofman-Bang (1879-1971)

Detaljer

Den Ensomme. Af Søster Else Muusmann. Side [67]-74

Noter

Tegninger af Ellen Hofman-Bang.

Müller, Adolph: Dommeren der selv begik Drab [indgår i antologien: Den sorte Okse [s64]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Adolph Müller

Detaljer

Dommeren der selv begik Drab. Af Adolph Müller. Side 64-66

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 46 [d]

Noter

Ikke medtaget i indholdsfortegnelsen.

Møller, Kai Friis: Fire Slags Vers, (1938, dansk)

af Kai Friis Møller (1888-1960)

Møller, Marie: Eva rejser ud, (1938, børnebog, dansk)

af Marie Møller (f. 1890)

Møller, Poul Martin: En dansk Students Eventyr, (1938, roman, dansk)

af Poul Martin Møller (1794-1838)

Detaljer

En dansk Students Eventyr. 2. Udg.

Nelson, Allan: Skæbnen fældede Morderen [indgår i antologien: Gangsternes Overmand [s65]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af Allan Nelson (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Skæbnen fældede Morderen. Af Allan Nelson. Side 65-72

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 45 [b]

Nielsen, Anders: Mens Dagene gik -, (1938, digte, dansk)

af Anders Nielsen (1880-1946)

Nielsen, Antonius: Jagtglæde, (1938, tekster, dansk)

af Antonius Nielsen (f. 1894)

Nielsen, Ebbe: Haabet, (1938, børnebog, dansk)

af Ebbe Nielsen (1901-1961)

Nielsen, Emanuel: Toner fra det fjerne, (1938, digte, dansk)

af Emanuel Nielsen (f. 1902)

Nielsen, Kaj: Et Barn skal fødes -, (1938, dramatik, dansk)

af Kaj Nielsen (1903-1981)

Nielsen, Lars, (Stenagergaard): »Bo«, (1938, roman, dansk)

af Lars Nielsen (1892-1963)

illustrationer af Willy Schrøder (1902-1961)

Nielsen, Mads: Der er bag alt -, (1938, digte, dansk)

af Mads Nielsen (1879-1958)

Nielsen, Marius Th.: Holger Borgstrøm, (1938, roman, dansk)

af Marius Th. Nielsen

Nielsen, Vitte Bendix: Hanny paa Bornholm, (1938, børnebog, dansk)

af Vitte Bendix Nielsen (1904-1962)

Detaljer

Hanny paa Bornholm. Fortælling for Pigebørn. ♦ Gyldendal, 1938. 82 sider. Pris: kr. 1,50

Oversigt over andre udgaver:

1936 Samhørende, 2. del af: Hannys store Rejse. Fortælling for Pigebørn. ♦ Gyldendal, 1936. 78 sider. Pris: kr. 1,50

Nielsen-Hovge, S.: Jul paany i Skolen i vor By, (1938, dramatik, dansk)

af Søren Nielsen-Hovge (1892-1968)

Nilsson, Edith: De Uvelkomne, (1938, roman, dansk)

af Edith Nilsson (1902-1979)

Nissen, Mogens Jermiin: [Digt] [indgår i antologien: Hvid Vinter [s23]], (1938, digte, dansk)

af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)

Detaljer

[Digt]. Side 23

Nissen, Tage: Bedehjulet [indgår i antologien: Kairo-Mysteriet [b]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Tage Nissen (1899-1980)

Detaljer

Bedehjulet. Genfortalt ved Tage Nissen. Side 63-69

serietitel: Charming, 42 [b]

Nordentoft, Knud: Aa, hvad Skidt!, (1938, digte, dansk)

af Knud Nordentoft (1895-1953)

Norlev, Erl.: Akademiske Landsknægte, (1938, roman, dansk)

af Erling Norlev (1918-1975)

Norris, Kathleen: Kærlighedens Afskygninger, (1938, roman, engelsk) 👓

af Kathleen Norris (1880-1966, sprog: engelsk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Kærlighedens Afskygninger. Roman af Kathleen Norris. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Ærø Avis], [1938]. 275 sider

del af: Ærø Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 25-2-1938 til 12-4-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-8-1938 til 10-8-1938, afbrudt med side 16. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Kærlighedens Afskygninger. Af Cathleen Norries. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 275 sider

Norris, Kathleen: Kærlighedens Afskygninger, (1938, roman, engelsk) 👓

af Kathleen Norris (1880-1966, sprog: engelsk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Kærlighedens Afskygninger. Roman af Kathleen Norris. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 275 sider

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 28-2-1938 til 20-4-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Kærlighedens Afskygninger. Af Cathleen Norries. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 275 sider

Norris, Kathleen: Kærlighedens Afskygninger, (1938, roman, engelsk) 👓

af Kathleen Norris (1880-1966, sprog: engelsk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Kærlighedens Afskygninger. Aut. Overs. Sigrid Opffer. Føljeton til "Bornholms Avis". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 275 sider

del af: Bornholms Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 4-6-1938 til 23-7-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Kærlighedens Afskygninger. Af Cathleen Norries. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 275 sider

Nygaard, Fr.: Ammons Oase, (1938, børnebog, dansk)

af Fredrik Nygaard (1897-1958)

Nygaard, Fr.: Ske Bonden hans Ret, (1938, dramatik, dansk)

af Fredrik Nygaard (1897-1958)

Nystrøm, Ruben: Sus, (1938, børnebog, svensk)

af Ruben Nystrøm (1896-1970, sprog: svensk)

Nørgaard, Ragnhild Breinholt: En Kvinde og to Mænd, (1938, roman, dansk)

af Ragnhild Breinholt Nørgaard (f. 1903)

O'Brien, Kate: Mary Lavelle, (1938, roman, engelsk)

af Kathleen Mary Louise ("Kate") O'Brien (1897-1974, sprog: engelsk)

oversat af M. Wind Ewertsen

Detaljer

Mary Lavelle. Overs. af M. Wind Ewertsen. (Overs. fra Engelsk efter "Mary Lavelle"). ♦ Gyldendal, 1938. 296 sider

originaltitel: Mary Lavelle, 1936

Noter

Filmatiseret 1998 under titlen: Talk of angels. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

O'Donnell, E. P.: Grønne Bredder, (1938, roman, engelsk)

af E. P. O'Donnell (sprog: engelsk)

Ohlrich, Carl: Minderige Steder, (1938, digte, dansk)

af Carl Ohlrich (1869-1947)

Detaljer om titlen

Okkels, Ingrid: Milla paa Madeira, (1938, børnebog, dansk)

af Ingrid Okkels (1912-2005)

Detaljer

Milla paa Madeira. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 157 [3] sider, 8 tavler

Noter

Med kort i teksten.

Olrik, Paul C.: Smaa Randbemærkninger, (1938, digte, dansk)

af Paul C. Olrik (1911-1985)

Olsen, Ludv.: Sol i Maj, (1938, digte, dansk)

af Ludvig Meinild (f. 1889)

Olufsen, Tom: Drivis, (1938, roman, dansk)

af Tom Olufson (1900-1964)

Omre, Arthur: Flugten, (1938, roman, norsk)

af Arthur Omre (1887-1967, sprog: norsk)

oversat af Johannes Wulff (1902-1980)

Detaljer

Flugten. Paa Dansk ved Johannes Wulff. ♦ Gyldendal, 1938. 201 sider

originaltitel: Flukten, 1936

del af: Social-Demokraten

Noter

Føljeton i Social-Demokraten fra 3-3-1942 til 19-5-1942 i 77 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1946 Senere udgave: Flugten. ♦ Politiken, [1946]. 80 sider. Pris: kr. 0,60

1958 Senere udgave: Flugten. Oversat af Johannes Wulff. ♦ Fremad, 1958. 235 sider

Oppenheim, E. Phillips: Kærlighed og Politik, (1938, roman, engelsk) 👓

af Edward Phillips Oppenheim (1866-1946, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kærlighed og Politik. Af E. Phillips Oppenheim. ♦ [Hillerød], Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, [1938]. 275 sider

del af: Frederiksborg Amts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 28-1-1938 til 25-4-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1916 1. udgave: Kærlighed og Politik. Oversat fra Engelsk af Marie Harboe. ♦ Gyldendal, 1916. 160 sider

Oppenheim, E. Phillips: Trumf Otte, (1938, roman, engelsk)

af Edward Phillips Oppenheim (1866-1946, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Trumf Otte. (2. Udg.). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 156 sider. Pris: kr. 2,50

Oversigt over andre udgaver:

1921 1. udgave: Trumf otte. Aut. Oversættelse af Henny Bauditz. ♦ Hasselbalch, [1921]. 152 sider

Orczy, Emmuska: Lord Tonys Hustru, (1938, roman, engelsk)

af Emmuska Orczy (1865-1947, sprog: engelsk)

Orczy, Emmuska: Den røde Pimpernel vender tilbage, (1938, roman, engelsk)

af Emmuska Orczy (1865-1947, sprog: engelsk)

oversat af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Den røde Pimpernel vender tilbage. Autoriseret Oversættelse ved Palle Rosenkrantz ♦

originaltitel: The triumph of the Scarlet Pimpernel, 1922

Oversigt over andre udgaver:

1942 i: [Den røde Pimpernel og hans Bedrifter] [5b] Senere udgave: Den røde Pimpernel vender tilbage. Autoriseret Oversættelse ved Palle Rosenkrantz. ♦ Martin, [1942]. 255 sider

Ostenso, Martha: Den stenede Mark, (1938, roman, engelsk)

af Martha Ostenso (1900-1963, sprog: engelsk)

Ott, Estrid: Bimbi paa Bondegaarden, (1938, børnebog, dansk)

af Estrid Ott (1900-1967)

Ott, Estrid: Længe leve Tante Søren, (1938, børnebog, dansk)

af Estrid Ott (1900-1967)

Ott, Estrid: Ravna og Renerne, (1938, børnebog, dansk)

af Estrid Ott (1900-1967)

Overgaard, Karen: Lykkelige Mennesker [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s036]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Karen Overgaard

illustrationer af Axel Wiingaard (1881-1964)

Detaljer

Lykkelige Mennesker. Af Karen Overgaard. Illustreret af Axel Wiingaard. Side 36-42

Overs, Knud: Fremmed Dreng, (1938, børnebog, dansk)

af Knud Overs (1910-2005)

Packard, Frank L.: Telegraf Djævelen, (1938, roman, engelsk)

af Frank Lucius Packard (1877-1942, sprog: engelsk)

Paludan, Jacob: Fra Skoledagene [indgår i antologien: Julestemning [s009]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Jacob Paludan (1896-1975)

Detaljer

Fra Skoledagene. Af Jacob Paludan. Side 9-14

Oversigt over andre udgaver:

1953 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s135] Senere udgave: Fra Skoledagene. Side 135-[43]

1965 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s117] Senere udgave: Fra Skoledagene. Side 117-[25]

Paludan, Jacob: Her paa Torvet [indgår i antologien: Julestemning [s003]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Jacob Paludan (1896-1975)

Detaljer

Her paa Torvet. Novelle af Jacob Paludan. Side 3-10

Paludan, Jacob: Som om intet var hændt, (1938, samling, dansk)

af Jacob Paludan (1896-1975)

Detaljer

Som om intet var hændt. Kroniker og Essays. ♦ Hasselbalch, 1938. 173 + [3] sider

Noter

Indeholdet tidligere trykt i dagspressen, her bearbejdet.

Oversigt over andre udgaver:

1946 Senere udgave: Prosa. Korte Ting fra tyve Aar. ♦ Hasselbalch, 1946. 325 sider. Pris: kr. 8,75

Parrish, Anne: Dan Briggs, (1938, roman, engelsk)

af Anne Parrish (sprog: engelsk)

Parsons, Anthony: Kairo-Mysteriet, (1938, roman, engelsk) 👓

af Anthony Parsons (1893-1963, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kairo-Mysteriet. Kriminal-Novelle. Side [5]-62. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 42

Noter

På omslaget: Cairo-Mysteriet.

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 1-9-1938.

Heri (side 72-76) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[b] Nissen, Tage: Bedehjulet. Genfortalt ved Tage Nissen. Side 63-69 (1938, novelle(r))

af Tage Nissen (1899-1980)

serietitel: Charming, 42 [b]

[c] Hammer, Hakon: Den anden Indbrudstyv. Side 79-82 (1938, novelle(r))

af Hakon Hammer

serietitel: Charming, 42 [c]

Parsons, Anthony: I Forbrydertjeneste, (1938, roman, engelsk) 👓

af Anthony Parsons (1893-1963, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

I Forbrydertjeneste. Kriminal-Novelle. Side [5]-67. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 44

Noter

På titelbladet også: Aktuelle Foto.

Udkom 29-9-1938.

Heri (side 72-74) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[b] anonym: Galt Nummer. Side 68-70 (1938, novelle(r))

af Anonym

serietitel: Charming, 44 [b]

Peacock, Randolph: Død Mands Aftryk [indgår i antologien: Det banker syv gange [c]], (1938, novelle(r), engelsk)

af H. Randolph Peacock (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Pease, Howard: Paa Vej til Tahiti, (1938, børnebog, engelsk)

af Howard Pease (1894-1974, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Paa Vej til Tahiti. ♦ Gyldendal, 1938. 86 sider

originaltitel: The ship without a crew, 1934

Pedersen, Aage J. Chr.: Gærende Kræfter, (1938, børnebog, dansk)

af Aage J.Chr. Pedersen (1894-1965)

Detaljer

Gærende Kræfter. Smaa Hverdagsfortællinger om Ungdom. ♦ Lohse, 1938. 148 sider. Pris: kr. 3,50

Pedersen, Aage J. Chr.: Lars Lynges store Opdagelse, (1938, børnebog, dansk)

af Aage J.Chr. Pedersen (1894-1965)

Detaljer

Lars Lynges store Opdagelse. Fortælling for Ungdommen. ♦ Hagerup, 1938. 150 sider. Pris: kr. 2,00

Noter

2. Oplag, 1943.

Oversigt over andre udgaver:

1937 Samhørende, 2. del af: Lars Lynge tar sin Tørn. Fortælling for store Drenge. ♦ København, H. Hagerup, 1937. 159 [1] sider. Pris: kr. 2,00

Pedersen, Eva: Prins Olufs Bryllupsfærd, (1938, dramatik, dansk)

af Eva Pedersen (sprog: ukendt)

Pedersen, H. H. Seedorf: Primavera elsker Paris, (1938, roman, dansk)

af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)

Pedersen, Sigfred: Slanter og Sølvtøj, (1938, digte, dansk)

af Sigfred Pedersen (1903-1967)

Pedler, Margaret: En Danserinde, (1938, roman, engelsk)

af Margaret Pedler (d. 1948, sprog: engelsk)

oversat af Gertrud Rung (1882-1959)

Detaljer

En Danserinde. (Aut. Overs. for Danmark og Norge efter "The lamp of fate" ved Gertrud Rung). (2. Udg.). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 164 sider. Pris: kr. 2,50

Oversigt over andre udgaver:

1923 1. udgave: En Danserinde (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "The lamp of fate" af Gertrud Rung). ♦ Pio, 1923. 222 sider. Pris: kr. 2,50

Peiter, Jan: Øens Herskere, (1938, børnebog, dansk)

af Ellen Duurloo (1888-1960)

Petersen, Chr.: Kampen for Tilværelsen, (1938, roman, dansk)

af uidentificeret

Petersen, Ella: Hvorfor?, (1938, roman, dansk)

af Ella Petersen, f 1891 (f. 1891)

Petersen, Josef: Til dig, (1938, digte, dansk)

af Josef Petersen (1881-1973)

Pilgrim, David: Saa stor en Mand, (1938, roman, engelsk)

af John Leslie Palmer (1885-1944, sprog: engelsk)

af Hilary Adam Saint George Saunders (1898-1951, sprog: engelsk)

Plovgaard, Karen: Bent Skolemester [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s052]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)

Detaljer

Bent Skolemester. Fortælling fra Nordgrønland. Af Karen Plovgaard. Side [53]-66

Noter

Tegninger af Karl Rønning.

Plovgaard, Karen: Konge eller Kræmmer [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s008]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Frode Kierulf (1889-1963)

Detaljer

Konge eller Kræmmer. Af Karen Plovgaard. Illustreret af Frode Kierulf. Side 8-14

Plovgaard, Karen: Redningsmand [indgår i antologien: Min egen Julebog [s098]], (1938, novelle(r), dansk)

af Karen Plovgaard (1887-1966)

illustrationer af Helge Artelius (1895-1989, sprog: svensk)

Detaljer

Redningsmand. Side 98-106

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Karen Plovgaard. Tegninger af H. Artelius.

Pontoppidan, Henrik: Det forjættede Land, (1938, roman, dansk)

af Henrik Pontoppidan (1857-1943)

Detaljer

Det forjættede Land. 7. Udgave. ♦ Gyldendal, 1938. 492 sider

Oversigt over andre udgaver:

1891 1. udgave: Muld. Et Tidsbillede. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1891. [4] 380 [4] sider, illustreret

1892 1. udgave: Det forjættede Land. Et Tidsbillede. ♦ København, P.G. Philipsens Forlag, 1892. [2] + 343 + [1] sider

1895 1. udgave: Dommens Dag. Et Tidsbillede. ♦ Philipsen, 1895. [4] + 281 + [1] sider

Pontoppidan, Knud: Til Søs med Mariane, (1938, roman, dansk)

af Knud Pontoppidan (1878-1963)

Presskorn-Thygesen, Nanni: Et Par Pigebørn, (1938, børnebog, dansk)

af Nanni Presskorn-Thygesen (1884-1979)

Presskorn-Thygesen, Nanni: En drøj Tur, (1938, børnebog, dansk)

af Nanni Presskorn-Thygesen (1884-1979)

Presskorn-Thygesen, Nanni: Vandrefugle, (1938, børnebog, dansk)

af Nanni Presskorn-Thygesen (1884-1979)

Proust, Marcel: Den genfundne Tid, (1938, roman, fransk)

af Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (1871-1922, sprog: fransk)

oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)

Detaljer

Den genfundne Tid. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af C.E. Falbe-Hansen. To Bind. Martin, 1938. 230 + 256 sider. (Paa Sporet efter den tabte Tid. [VII])

serietitel: Paa Sporet efter den tabte Tid, 7

Puschkin, Alexander: Eugen Onjègin, (1938, digte, russisk) 👓

af Aleksandr Sergejevitsch Pusjkin (1799-1837, sprog: russisk)

oversat af Valdemar Rørdam (1872-1946)

forord af Maya Vogt Avaloff (1869-1940, sprog: norsk)

omslag af Anonym

Detaljer

Eugen Onjègin. Paa dansk ved Valdemar Rørdam. Indledning af Maya Vogt Avaloff. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 266 sider. (Trykkeri: Poul Hvidhjelms Bogtrykkeri, Odense)

Noter

Side [10]-24: [Indledning, signeret: Maya Vogt Avaloff (Dansk ved Valdemar Rørdam)].

Side [259]-62: Noter.

Side [263]-66: Oversætterens Efterskrift [Signeret: Generalindehuset, Troense, i September 1938. Valdemar Rørdam].

På omslagets bagside: Fyens Stiftsbogtrykkeri.

Oversigt over andre udgaver:

1930 1. udgave: Eugen Ongin. Roman paa Vers i ni Sange. Oversat fra Russisk af P. A. Rosenberg. ♦ Hagerup, 1930. 192 sider

Queling, Hans: Hans traver til Tibet, (1938, ukendt)

af Hans Queling (1903-1984, sprog: tysk)

Raae, Ellen: Den anden Kind, (1938, roman, dansk)

af Ellen Raae (1885-1965)

Rajchmann, Genia Katz: Pigen i Ilden, (1938, novelle(r), fransk)

af Genia Katz Rajchmann (sprog: fransk)

oversat af Asger Jorn (1914-1973)

Detaljer

Pigen i Ilden. [Oversættelse, redigering og illustrationer:] Asger Oluf Jørgensen. ♦ (Fischers Forlag), [1938]. [34] sider, illustreret

originaltitel: Une fille dans le feu, 1938

Noter

I kolofonen: Denne bog er udført i A. Berh. Larsens bogtrykkeri, silkeborg, og er fremstillet i 50 num. eksempl. paa Ingrespapir, indbundet hos bogbinder Hans Jørgnense, silkeborg, og 150 eksempl. paa fjerlet tryk.

Bogen indeholder ikke noget udgivelsesår, men et eksemplar solgt hos Bruun-Rasmussen 5-3-2014 (hammerslag 12.000 kr) har dedikationen: Til Sten Bille med venlig hilsen Asger J. Foraaret 1938.

Udgivet på fransk 1966.

Randal, Tora: Han fik sit Ønske opfyldt [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s098]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Th. Randal (f. 1880)

illustrationer af Nina Alrik (1901-1985)

Detaljer

Han fik sit Ønske opfyldt. [Af] Tora Randal. Illustreret af Nina Alrik. Side 105-11

Randoma, C. D.: Sort Magi [indgår i antologien: I Bøddelens Reb [s75]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af C.D. Randoma (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sort Magi. Af C. D. Randoma. Side 75-82

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 47 [b]

Noter

I indholdsfortegnelsen er forfatteren anført som: C. D. Randonna.

Rasmussen, Alfred: Kærlighedens Melodi, (1938, dramatik, dansk)

af Alfred Rasmussen, f 1912 (f. 1912)

Rasmussen, Alfred: Skovfogedens Datter, (1938, dramatik, dansk)

af Alfred Rasmussen, f 1912 (f. 1912)

Rasmussen, Carl I.: Ved Kilden, (1938, tekster, dansk)

af uidentificeret

Rauenberg, Erik: Tiderne skifter, (1938, roman, ukendt) 👓

af Erik Rauenberg (sprog: ukendt)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider

originaltitel: ?

del af: Roeskilde Avis

del af: Ribe Stifts Tidende

del af: Kallundborg Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 22-7-1938 til 22-8-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 31-12-1941 til 30-1-1942. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Kallundborg Avis fra 2-2-1942 til 16-3-1942 i 37 afsnit, under titlen: Ullas Kærlighed. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1938 Senere udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Thisted], [Thisted Amtsavis], [1938]. 194 sider

1938 Senere udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Viborg Stiftstidende], [1938]. 194 sider

1938 Senere udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Ærø Avis], [1938]. 194 sider

1938 Senere udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1938]. 194 sider

1939 Senere udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1939]. 194 sider

1948 Senere udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1948]. 194 sider

Rauenberg, Erik: Tiderne skifter, (1938, roman, ukendt) 👓

af Erik Rauenberg (sprog: ukendt)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer, denne udgave

Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Thisted], [Thisted Amtsavis], [1938]. 194 sider

del af: Thisted Amtsavis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 23-7-1938 til 16-8-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

1938 1. udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider

Rauenberg, Erik: Tiderne skifter, (1938, roman, ukendt) 👓

af Erik Rauenberg (sprog: ukendt)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer, denne udgave

Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Viborg Stiftstidende], [1938]. 194 sider

del af: Viborg Stifts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 12-10-1938 til 9-11-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

1938 1. udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider

Rauenberg, Erik: Tiderne skifter, (1938, roman, ukendt) 👓

af Erik Rauenberg (sprog: ukendt)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer, denne udgave

Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Ærø Avis], [1938]. 194 sider

del af: Ærø Avis

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-10-1938 til 18-11-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

1938 1. udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider

Rauenberg, Erik: Tiderne skifter, (1938, roman, ukendt) 👓

af Erik Rauenberg (sprog: ukendt)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer, denne udgave

Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1938]. 194 sider

del af: Frederiksborg Amts-Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 30-11-1938 til 11-1-1939. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

1938 1. udgave: Tiderne skifter. Af Erik Rauenberg. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider

Raul, Preben: En Vandrer paa Vejen, (1938, digte, dansk)

af Preben Levinsohn

Ravn-Jonsen, J.: Gnallinger, (1938, digte, dansk)

af J. Ravn-Jonsen (1881-1946)

Raymond, Ernest: Livets Overmagt, (1938, roman, engelsk)

af Ernest Raymond (1888-1974, sprog: engelsk)

oversat af Aslaug Møller (1876-1964)

Detaljer

Livets Overmagt. (Autor. Overs. for Danmark af "The marsh" ved Aslaug Mikkelsen). ♦ Haase, 1938. 540 sider. Pris: kr. 8,75

originaltitel: The marsh, 1937

Reerslev, Svend Aage: Gaase-Maries Hundredaarsdag, (1938, novelle(r), dansk)

af Svend Aage Reerslev (1895-1966)

Resner, Ch.: Champagnegaloppen, (1938, roman, dansk) 👓

af Charles Resner (1893-1971)

andet: Fleming Lynge (1896-1970)

digte af Viggo Barfoed (1895-1948)

digte af Alfred Kjærulf (1882-1938)

Detaljer

Champagnegaloppen. Tonefilm over H. C. Lumbyes Musik af Flemming Lynge. Optaget af Nordisk Films Co. Iscenesættelse: George Schneevoigt. Genfortalt af Ch. Resner. ♦ Evas Filmsromaner, 1938. 64 sider, illustreret

serietitel: Evas Filmsromaner, 137

Noter

Udkom september 1938.

På bagsiden af titelbladet blandt andet: Sangteksterne er forfattede af Viggo Barfod og Alf. Kjærulf.

Side [3]-4: Tivoli...! Tivoli...! Tivoli...! [Forord om Lumbyes liv og tilknytning til Tivoli].

Baseret på film fra 1938 (premiere 1-8-1938). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Rheinhardt, E. A.: Josephine, (1938, ukendt)

af E. A. Rheinhardt (sprog: ukendt)

Rhoden, Emmy v. [ie: Chapelle-Roobol, Suze la]: Vildkat som Bedstemoder, (1938, børnebog, tysk)

af Suze la Chapelle-Roobol (1856-1923, sprog: hollandsk)

oversat af Anna Herbst (sprog: tysk)

oversat af Anonym

andet: Emmy v. Rhoden (1829-1885, sprog: tysk)

Detaljer

Vildkat som Bedstemoder. (Ny udg.). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 94 sider

Oversigt over andre udgaver:

1914 1. udgave: Vildkat som Bedstemoder. Aut. Oversættelse af Fru M. Moe. ♦ E. Jespersen, 1914. 228 sider

Rieber-Mohn: Skøjteprinsen og Verdensmesteren [indgår i antologien: Min egen Julebog [s046]], (1938, novelle(r), dansk)

af Carl Konow Rieber-Mohn (f. 1904, sprog: norsk)

oversat af Anonym

af Thor Wiborg (1903-1985, sprog: norsk)

Detaljer

Skøjteprinsen og Verdensmesteren. Side 46-51

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Rieber-Mohn. Tegninger af Thor Wiborg.

Rinehart, Mary R.: Det lille Barmhjertighedens Hus, (1938, roman, engelsk) 👓

af Mary Roberts Rinehart (1876-1958, sprog: engelsk)

oversat af Aage Blichfeldt (1862-1930)

Detaljer

Det lille Barmhjertighedens Hus. Af Mary R. Rinehart. Autoriseret Oversættelse ved A. Blichfeldt. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1938]. 309 sider

del af: Folket

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Folket fra 24-2-1938 til 30-5-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1921 1. udgave: Det spændende Spil. Aut. Oversættelse ved A. Blichfeldt. ♦ Hasselbalch, 1921. 158 sider. Pris: kr. 2,50

Rinehart, Mary R.: Det lille Barmhjertighedens Hus, (1938, roman, engelsk) 👓

af Mary Roberts Rinehart (1876-1958, sprog: engelsk)

oversat af Aage Blichfeldt (1862-1930)

Detaljer

Det lille Barmhjertighedens Hus. Af Mary R. Rinehart. Autoriseret Oversættelse ved A. Blichfeldt. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1938]. 309 sider

del af: Sydvestjylland

Noter

Fraklipningsføljeton i Sydvestjylland fra 5-9-1938 til 23-12-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1921 1. udgave: Det spændende Spil. Aut. Oversættelse ved A. Blichfeldt. ♦ Hasselbalch, 1921. 158 sider. Pris: kr. 2,50

Rinehart, Mary R.: Det lille Barmhjertighedens Hus, (1938, roman, engelsk) 👓

af Mary Roberts Rinehart (1876-1958, sprog: engelsk)

oversat af Aage Blichfeldt (1862-1930)

Detaljer

Det lille Barmhjertighedens Hus. Af Mary R. Rinehart. Autoriseret Oversættelse ved A. Blichfeldt. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 309 sider

del af: Landbrugernes Dagblad

Noter

Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 12-9-1938 til 28-10-1938. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1921 1. udgave: Det spændende Spil. Aut. Oversættelse ved A. Blichfeldt. ♦ Hasselbalch, 1921. 158 sider. Pris: kr. 2,50

Ring, Barbra: Bare ikke forknyt, (1938, børnebog, norsk)

af Barbra Ring (1870-1955, sprog: norsk)

Roberts, Kenneth: Nordvest-Passagen, (1938, roman, engelsk)

af Kenneth Roberts (1885-1957, sprog: engelsk)

oversat af Niels Kaas Johansen (1910-1974)

Detaljer

Nordvest-Passagen. (Aut. Overs. efter "Northwest Passage" ved Niels Kaas Johansen). ♦ Jespersen & Pio, 1938. [Bind] 1-2, 304 + 268 sider + 1 bilag. Pris: kr. 12,50

originaltitel: Northwest passage, 1937

Robins, Denise: En mislykket List, (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af Denise Robins (1897-1985, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

En mislykket List. Side 72-75

originaltitel: ?

serietitel: Browning, 49 [b]

Rochau, Else: Tante Dora fra U. S. A., (1938, børnebog, dansk)

af Else Rochau (f. 1899)

Rochester, Geo E.: Manden fra Mørket, (1938, roman, engelsk) 👓

af George Ernest Rochester (1898-1966, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Søren Brunoe (1916-1994)

Detaljer

Manden fra Mørket. Kriminal-Novelle. Side [5]-73. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 30

Noter

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 17-3-1938.

Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.

Heri (side 80-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter

Indhold

[b] Schmidt, Werner Granville: Flugten. Side 74-77 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Werner Granville (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 30 [b]

Rochester, Geo E.: Den store Rædsel, (1938, roman, engelsk) 👓

af George Ernest Rochester (1898-1966, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den store Rædsel. Side [5]-67. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: ?

serietitel: Browning, 44

Noter

Udkom 24-2-1938.

Heri (Side 76-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder

Ronald, Donald: Gangsternes Overmand, (1938, roman, engelsk) 👓

af Donald Ronald (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Detaljer

Gangsternes Overmand. Af Donald Ronald. Side [5]-64. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 45

Noter

Udkom 13-10-1938.

I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.

Heri (side 73-77) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[s65] Nelson, Allan: Skæbnen fældede Morderen. Af Allan Nelson. Side 65-72 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Allan Nelson (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 45 [b]

[s78] Skov, Anker: De forsvundne Guldbarrer. Af Anker Skov. Side 78-82 (1938, novelle(r))

af Anker Skov

serietitel: Charming, 45 [c]

Rosendahl, S. S.: Komme Dit Rige, (1938, digte, dansk)

af S.S. Rosendahl (1881-1947)

Rosenkrantz, Palle: Kaj Lykke, (1938, roman, dansk)

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Kaj Lykke. ♦ Gyldendal, 1938. 282 sider

Noter

2. Oplag, 1938.

Rosenkrantz, Palle: Storhertugens Arvinger, (1938, roman, dansk)

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Storhertugens Arvinger. Et muntert Eventyr. ♦ Arthur Jensen, 1938. 204 sider

Rosenkrantz, Timme: Skade at Amerika - ligge skal saa langt herfra, (1938, roman, dansk)

af Timme Rosenkrantz (1911-1969)

Roslund, Anna: Conrad rejser til Hamburg, (1938, roman, dansk)

af Anna Roslund (1891-1945)

Rosmon, Ove: Den brede Vej, (1938, dramatik, dansk)

af Ove Rosmon (1893-1961)

Rude, Caja: Gitte, (1938, børnebog, dansk)

af Caja Rude (1884-1949)

Rude, Caja: Kammerat Tinke, (1938, roman, dansk)

af Caja Rude (1884-1949)

Rønberg, Georg: Konsulens Hus, (1938, roman, dansk)

af Georg Rønberg (1877-1952)

Detaljer

Konsulens Hus. [2. Udg., Folkeudgave]. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 205 sider

Oversigt over andre udgaver:

1924 1. udgave: Konsulens Hus. Roman. ♦ E. Jespersen, [1924]. 207 sider. Pris: kr. 6,00

Rønne, Jørgen Falk: Lykkens Land, (1938, roman, dansk)

af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)

Detaljer

Lykkens Land. ♦ Odense, Flensteds Forlag, 1938. 226 sider. ([Nordisk Læseklub])

serietitel: Nordisk Læseklub

Oversigt over andre udgaver:

1917 1. udgave: Lykkens Land. ♦ Hagerup, 1917. 176 sider

Rønnow, A. J.: Krebsens Tegn passeret, (1938, digte, dansk)

af A. Joakim Rønnow (1882-1941)

Rørdam, Valdemar: Alderdoms fæstning, (1938, digte, dansk)

af Valdemar Rørdam (1872-1946)

Rørdam, Valdemar: Dansk Liv, (1938, samling, dansk)

af Valdemar Rørdam (1872-1946)

Sale, Richard: Er der et Skib, der brænder?, (1938, roman, engelsk)

af Richard Sale (1911-1993, sprog: engelsk)

oversat af Henning Kehler (1891-1979)

Detaljer

Er der et Skib, der brænder? Paa Dansk ved Henning Kehler. (Aut. Overs. efter "Is a ship burning?"). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 222 sider. Pris: kr. 5,00

originaltitel: Is a ship burning?, 1937

Salto, Axel: Det brændende Nu, (1938, tekster, dansk)

af Axel Salto (1889-1961)

Samuel, Johan: Gud skal alting mage [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s036]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Johan Samuel

illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)

Detaljer

Gud skal alting mage. Af Johan Samuel. Side [36]-50

Noter

Tegninger af Gudmund Hentze.

Sandemose, Aksel: En Flygtning krydser sit Spor, (1938, roman, dansk)

af Aksel Sandemose (1899-1965)

Sandholdt, H. K.: Broderstrid, (1938, roman, dansk)

af H.K. Sandholdt (1903-1962)

Schaffalitzky de Muckadell, C.: Frisk og Laber, (1938, børnebog, dansk)

af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)

Schelven, Th. v.: Hvad faar De ud af Livet?, (1938, ukendt)

af Th. v. Schelven (sprog: ukendt)

Scherfig, Hans: Den forsvundne Fuldmægtig, (1938, roman, dansk)

af Hans Scherfig (1905-1979)

Detaljer

Den forsvundne Fuldmægtig. ♦ Gyldendal, 1938. 213 sider

Noter

Udkom 8-10-1938. Omslag af forfatteren. Oplag 2.500 eksemplarer.

2. oplag, 1946. 168 sider. [3.500 eksemplarer].

5. [ie: 3. oplag], 1964. [2.500 eksemplarer].

4. oplag, 1971. ISBN: 87-00-04382-6, 87-00-04383-4 (indb.) [4.000 eksemplarer].

TV-film 1967 (vist i sovjetisk fjernsyn 10-7-1967 og 11-7-1967).

Filmatiseret 1971. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1961 Senere udgave: Den forsvundne fuldmægtig. ♦ Gyldendal, 1961. 183 sider

1974 Senere udgave: Den forsvundne fuldmægtig. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1974. 352 sider

Schmidt, Werner Granville: Flugten [indgår i antologien: Manden fra Mørket [b]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af Werner Granville (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Flugten. Side 74-77

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 30 [b]

Schroll, Ejnar: Julegæster, (1938, dramatik, dansk)

af Ejnar Schroll (1885-1961)

Schroll, Ejnar: Den lille Kapergast, (1938, børnebog, dansk)

af Ejnar Schroll (1885-1961)

Schwartz, Alba: Edith søger en Far, (1938, roman, dansk)

af Alba Schwartz (1857-1942)

Detaljer

Edith søger en Far. ♦ Frederik E. Pedersens Forlag, 1938. 212 sider

Scoggins, C. E.: De røde Guder kalder, (1938, roman, engelsk)

af Charles Elbert Scoggins (1888-1955, sprog: engelsk)

oversat af Helge Kjær

Detaljer

De røde Guder kalder. (Overs. fra Amerikansk af Helge Kjær). ♦ Christtreu's Bogtr., 1938. 368 sider. Pris: kr. 4,75

originaltitel: The red gods calls, 1926

serietitel: Charming, 44 [c]

Noter

Dansk Bogfortegnelse 1935-39 anfører ingen originaltitel.

Uddrag trykt i Charming, Nr. 44 (29-9-1938), side 75-82, under titlen: Tolobaya. Af C. E. Scoggins.

Segar, E. C.: Skipper Skræk, (1938, ukendt)

af E. C. Segar (sprog: ukendt)

serie: Charlie Chan-Bøgerne, (1938, roman)

Detaljer om serien

serie: Deutsche Texte, (1938-43, samling)

udgiver: Carl Roos (1884-1962)

Detaljer

Deutsche Texte. Hrsg. v. Carl Roos. (Udg. med Understøttelse af Universitets Fritrykskonto)

Detaljer om serien

serie: Lord Listers Bedrifter, (1938-39, roman)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer om serien

serie: Projektør-Serien, (1938, tekster)

redigeret af Richard Jensen (1887-1954)

Detaljer

Projektør-Serien. Redakt. Richard Jensen. ♦ Projektør-Forlaget, 1938. Bind 1-2

Detaljer om serien

serie: Record-Magasinet, (1938-39, tekster)

redigeret af pt. ukendt

Detaljer

Record-Magasinet. ♦ Christtreu, 1938-39. Nr. 1-11 (24 x 16,5 cm)

Noter

De 3 første numre har kun titlen: Record.

Detaljer om serien

serie: Tidens berømte Romaner, (1938)

Detaljer om serien

Sherriff, R. C.: Journeys end, (1938, dramatik, engelsk)

af Robert Cedric Sherriff (1896-1975, sprog: engelsk)

Silence, Mark: Døden rykker frem [indgår i antologien: En Gangsterbande kommer flyvende [b]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Mark Silence (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Sjöman, Harry: Det lysner i Morgen, (1938, roman, svensk)

af Harry Sjöman (sprog: svensk)

Skaarup, Victor: Marco Polo, (1938, børnebog, dansk)

af Victor Skaarup (1906-1991)

Skene, Anthony: Mørkets Brødre, (1938, roman, engelsk)

af George Norman Philips (1884-1972, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Indhold

[s044] Czida, Joseph [ie: Csida, Joseph]: Mordet paa Præmieaftenen. Side 44-57 (1938, novelle(r))

originaltitel: Bank night kill, 1938

af Joseph George ("Joe") Csida (1916-1996, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 5 [b]

På engelsk trykt i: Black Mask, March 1938.

[s058] Gardner, E. Stanley: Skyggen fra Kineserbyen. Side 58-83 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 5 [c]

[s084] Endell, Gregor: Jane Winstons sidste Flyvetur. Side 84-108 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Gregor Endell (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 5 [d]

[s109] Fisher, Steve: Hænges paa Fredag. Side 109-23 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Stephen Gould ("Steve") Fisher (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 5 [e]

[s124] Stacey, Barnard: Identificeringsprøven. Side 124-27 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Harold Charles Barnard Stacey (1889-1973, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 5 [f]

[s128] Tinsley, Teodore: Den mystiske Strejke. Side 128-30 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Theodore A. Tinsley (1894-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 5 [g]

Skene, Anthony: Ringen, (1938, roman, engelsk) 👓

af George Norman Philips (1884-1972, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Søren Brunoe (1916-1994)

Detaljer

Ringen. Kriminal-Novelle. Side [5]-70. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: The crime ring, 1935

serietitel: Charming, 36

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller, no. 318 (9-3-1935).

Omslagtegningen på den danske oversættelse er stærkt inspireret af tegningen på The Thriller.

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 9-6-1938.

Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.

Heri (side 78-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter

Indhold

[b] Trixie: Tegnebogen. Kriminal-Novelle. Side 71-75 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 36 [b]

Skene, Anthony: Sporhunden, (1938, roman, engelsk)

af George Norman Philips (1884-1972, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Indhold

[s041] Kendrick, Baynard H.: Hvem dræbte Anita? Side 41-68 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Baynard Hardwick Kendrick (1894-1977, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 10 [b]

[s069] Lawrence, John: Arven. Side 41-84 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af John Lawrence (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Record-Magasinet, 10 [c]

[s085] Fisher, Steve: Selskab i Hollywood. Side 85-? (1938, novelle(r))

originaltitel: Hollywood party, 1938

af Stephen Gould ("Steve") Fisher (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Record-Magasinet, 10 [d]

På engelsk trykt i: Black Mask, June 1938.

Skjøth, Jørgen: Barndomserindringer, (1938, digte, dansk)

af Jørgen Skjøth (1869-1945)

Skjøth, Jørgen: Minder og Livsskildringer fra Fortid og Nutid, (1938, digte, dansk)

af Jørgen Skjøth (1869-1945)

Skov, Anker: De forsvundne Guldbarrer [indgår i antologien: Gangsternes Overmand [s78]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Anker Skov

Detaljer

De forsvundne Guldbarrer. Af Anker Skov. Side 78-82

serietitel: Charming, 45 [c]

Skovhus, Gudrun: Familien paa Solhøjen, (1938, børnebog, norsk)

af Gudrun Skovhus (sprog: norsk)

Skovsted, Margrethe: Lillebror Mikkel, (1938, børnebog, dansk)

af Ellen Duurloo (1888-1960)

Snell, Edmund: Mr. Yale blandt Gangstere, (1938, roman, engelsk) 👓

af Edmund Snell (1889-1972, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Mr. Yale blandt Gangstere. Kriminal-Novelle. Side [5]-72. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 39

Noter

På omslaget: Mr. Yale.

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 21-7-1938.

Heri (side 80-82) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[b] Hammer, Hakon: Den skjulte Skuffe. Side 73-77 (1938, novelle(r))

af Hakon Hammer

serietitel: Charming, 39 [b]

Snell, Edmund: Spionen, (1938, roman, engelsk) 👓

af Edmund Snell (1889-1972, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Spionen. Kriminal-Novelle. Side [5]-68. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 43

Noter

På titelbladet også: Aktuelle Foto.

Udkom 15-9-1938.

Heri (side 70-77) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[b] Chaine, Pierre: Perlerne fra Hotel Metropol. Side 78-82 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Pierre Chaine (1882-1963, sprog: fransk)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 43 [b]

Snell, Edmund: Sudaras sidste Elsker [indgår i antologien: Den Ensomme Ulv [s113]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Edmund Snell (1889-1972, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sudaras sidste Elsker. Side 113-120

originaltitel: ?

serietitel: Record-Magasinet, 8 [e]

Snell, Edmund: Tilbage fra Døden [indgår i antologien: Det banker syv gange [d]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Edmund Snell (1889-1972, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Sofokles: Kong Ødipus, (1938, tekster, oldgræsk)

af Sofokles (-496--406, sprog: græsk)

Sommerfelt, Aimée: Stop Tyven, (1938, børnebog, ukendt)

af Aimée Sommerfelt (1892-1975, sprog: norsk)

oversat af Christian Winther (1889-1974)

Detaljer

Stop Tyven. Overs. af Chr. Winther. Chr. Erichsen, 1938. 136 sider, illustreret

originaltitel: Stopp tyven!, 1934

Soya, C. E.: Maalet, Troen og Synspunktet, (1938, dramatik, dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

omslag af William Soya (1927-1994)

Detaljer

Maalet, Troen og Synspunktet. Det nye Spil om Enhver. Skuespil i én Akt. ♦ Teaterforlaget, 1938. 63 sider (kvartformat). Pris: kr. 4,50

Noter

Omslagstegning af Soya, udført af Soya III (11 Aar) [ie: William Soya].

[Tilegnelse:] Paa dette Blad en Tak til Ingeborg og Sven Clausen for godt Kammeratskab undervejs.

Udkom 17-9-1938. Oplag 500 nummererede og signerede eksemplarer.

De fem første sider (tospaltede) er optrykt af kronik i Berlingske Tidende, Aften, 9-12-1935: Maalet, Troen og Synspunktet [Svar på Fr. Schybergs anmeldelse af "Umbabumba"].

Indhold

[s011] Soya, C. E.: Det nye Spil om Enhver. Skuespil i én Akt ♦ (1938, dramatik)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Noter

Opført af amatører.

Soya, C. E.: Det nye Spil om Enhver [indgår i: Maalet, Troen og Synspunktet [s011]], (1938, dramatik, dansk)

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Detaljer

Det nye Spil om Enhver. Skuespil i én Akt ♦

Noter

Opført af amatører.

Sparre, Birgit: En Herregaard til Salg, (1938, roman, svensk)

af Birgit Signe Julia Fredrique Thomæus Sparre (1903-1984, sprog: svensk)

Spillmann, Joseph: Et Offer for Skriftemaalet, (1938, roman, tysk)

af Joseph Spillmann (1842-1905, sprog: tysk)

Spring, Howard: Min Søn! min Søn!, (1938, roman, engelsk)

af Howard Spring (1889-1965, sprog: engelsk)

oversat af Emma Cortes (1891-1985)

Detaljer

Min Søn! min Søn! Paa Dansk ved Emma Cortes. (Overs. fra Engelsk efter "O Absalon!"). ♦ Martin, 1938. 606 sider

originaltitel: O Absalom!, 1937

Noter

På engelsk senere med titlen: My son, my son!

[2. Oplag], 1941.

3. Oplag, 1942.

8. Oplag, 1946.

Oversigt over andre udgaver:

1964 Senere udgave: Min søn! Min søn!

Stacey, Barnard: Identificeringsprøven [indgår i antologien: Mørkets Brødre [s124]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Harold Charles Barnard Stacey (1889-1973, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Identificeringsprøven. Side 124-27

originaltitel: ?

serietitel: Record-Magasinet, 5 [f]

Steenvinkel, E.: Naar Lektierne er læst, (1938, dansk)

af Emil Steenvinkel (1892-1959)

Steffensen, Steffen: Peller, (1938, digte, dansk)

af Steffen Steffensen, f. 1897 (1897-1977)

Detaljer

Peller. Jydske Digte. ♦ Struer, M. Christensens Forlag, 1938. 64 sider

Steinbeck, John: Dagdriverbanden, (1938, roman, engelsk)

af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Dagdriverbanden. Paa dansk ved Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1938. 212 sider

originaltitel: Tortilla Flat, 1935

Oversigt over andre udgaver:

1941 Senere udgave: Dagdriverbanden. Paa Dansk ved Kai Friis Møller. (Overs. fra Amerikansk efter "Tortilla flat"). 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1941. 180 sider. Pris: kr. 5,75

1956 [uddrag] indgår i antologien: Humor fra Amerika [s212] Senere udgave: Danny og hans venner. Side 212-[26]

1959 Senere udgave: Dagdriverbanden. Overs. fra amerikansk af Kai Friis Møller efter "Torbilla Flat". 10. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1959. 192 sider. (Gyldendals Tranebøger, [9])

1973 Senere udgave: Dagdriverbanden. Mus og mænd. ♦ Gyldendals Bogklub, 1973. 292 sider

1973 Senere udgave: Tortilla flat. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 96 sider, illustreret

1974 Senere udgave: Dagdriverbanden. På dansk ved Kai Friis Møller. 7. udg. ♦ Gyldendal, 1974. 191 sider

Steincke, K. K.: Tegnestifter, (1938, samling, dansk)

af K.K. Steincke (1880-1963)

illustrationer af Anton Hansen (1891-1960)

Detaljer

Tegnestifter. Strøtanker. Vignetter og Illustrationer af Anton Hansen. ♦ Gyldendal, 1938. 148 sider, illustreret

serietitel: Strøtanker, 1

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket 4.6 (Samlede og blandede Skrifter. Enkelte danske Forfattere), side 510.

Trykt i 2100 eksemplarer, deraf blev 100 eksemplarer trykt på håndgjort papir fra van Gelder Zonen, nummereret og signeret.

Stinson, H. H.: Tre Aber fra Østen [indgår i antologien: Jeg er Loven [b]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Herbert Hunter Stinson (1896-1969, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Stokke, Bernhard: Den ensomme Vagtpost, (1938, børnebog, norsk)

af Bernhard Stokke (1896-1979, sprog: norsk)

Stokke, Bernhard: Paa Spor efter Willy, (1938, børnebog, norsk)

af Bernhard Stokke (1896-1979, sprog: norsk)

(Stokkebye, Erik): Grønne Vers, (1938, digte, dansk)

af Erik Stokkebye (1882-1960)

Petersen, Robert Storm: De tyve [indgår i: De ved Besked [s005]], (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Petersen, Robert Storm: De ved Besked, (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Detaljer

De ved Besked. ♦ Branner, 1938. 112 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1975 Senere udgave: De ved besked. Ill. Genoptryk af førsteudg. ♦ Branner og Korch, 1975. 111 sider, illustreret

Indhold

[s005] Petersen, Robert Storm: De tyve (1938, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8s025] Senere udgave: De tyve

1957 indgår i: Det var den Gang [s206] Senere udgave: De tyve

[s016] Petersen, Robert Storm: Drømmebogen (1938, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8s035] Senere udgave: Drømmebogen

1958 indgår i: En Dyreven [s184] Senere udgave: Drømmebogen

[s025] Petersen, Robert Storm: Nullisterne (1938, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8s043] Senere udgave: Nullisterne

[s032] Petersen, Robert Storm: Nummerologi (1938, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8s049] Senere udgave: Nummerologi

1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s098] Senere udgave: Nummerologi

[s039] Petersen, Robert Storm: En Digter (1938, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8s056] Senere udgave: En Digter

1957 indgår i: Det var den Gang [s220] Senere udgave: En Digter

[s049] Petersen, Robert Storm: Den Jazz - den Jazz (1938, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8s065] Senere udgave: Den Jazz - den Jazz

1957 indgår i: Det var den Gang [s214] Senere udgave: Den Jazz - den Jazz

[s058] Petersen, Robert Storm: Underbid (1938, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8s077] Senere udgave: Underbid

1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s261] Senere udgave: Underbid

[s064] Petersen, Robert Storm: Hr. Ingenting (1938, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8s082] Senere udgave: Hr. Ingenting

[s079] Petersen, Robert Storm: Tut! Tut! (1938, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8s096] Senere udgave: Tut! Tut!

[s085] Petersen, Robert Storm: Oh Kay (1938, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8s102] Senere udgave: Oh Kay

1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s159] Senere udgave: Oh Kay

[s096] Petersen, Robert Storm: Tilbageblik (1938, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8s113] Senere udgave: Tilbageblik

1958 indgår i: En Dyreven [s190] Senere udgave: Tilbageblik

[s106] Petersen, Robert Storm: Hvepsene (1938, novelle(r))

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

1950 i: Samlede Fortællinger [8s122] Senere udgave: Hvepsene

1958 indgår i: En Dyreven [s197] Senere udgave: Hvepsene

Petersen, Robert Storm: Den Jazz - den Jazz [indgår i: De ved Besked [s049]], (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Petersen, Robert Storm: En Digter [indgår i: De ved Besked [s039]], (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Petersen, Robert Storm: Drømmebogen [indgår i: De ved Besked [s016]], (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Petersen, Robert Storm: Hr. Ingenting [indgår i: De ved Besked [s064]], (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Petersen, Robert Storm: Hvepsene [indgår i: De ved Besked [s106]], (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Petersen, Robert Storm: Nullisterne [indgår i: De ved Besked [s025]], (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Petersen, Robert Storm: Nummerologi [indgår i: De ved Besked [s032]], (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Petersen, Robert Storm: Oh Kay [indgår i: De ved Besked [s085]], (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Petersen, Robert Storm: Tilbageblik [indgår i: De ved Besked [s096]], (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Petersen, Robert Storm: Tut! Tut! [indgår i: De ved Besked [s079]], (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Petersen, Robert Storm: Underbid [indgår i: De ved Besked [s058]], (1938, novelle(r), dansk)

af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Storm, Gyrithe: Den grønne Gren, (1938, børnebog, dansk)

af Sigurd Strangen (1897-1971)

Strandnæs, B.: Det er Krisens Skyld, (1938, roman, dansk)

af Børge Strandnæs (f. 1911)

Strange, Helene: Under Familieloven, (1938, roman, dansk)

af Helene Strange (1874-1943)

Strömgren, Hedvig Lidforss: Før døde man af det -, (1938, roman, svensk)

af Hedvig Lidforss Strömgren (sprog: svensk)

Stuart, Donald: Midnats-Banden, (1938, roman, engelsk) 👓

af John Robert Stuart Pringle (1897-1980, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Midnats-Banden. Side [3]-78. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: The Midnight Gang, 1929

serietitel: Browning, 41

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller, 3-8-1929.

Udkom 13-1-1938.

Heri (Side 79-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder

Stygotius, Eric: Natravnen, (1938, børnebog, ukendt)

af Eric Stygotius (pseudonym)

Detaljer

Natravnen. Drenge-Roman. Udg. af Hellesens Enke & V. Ludvigsen. [Ikke i Bogh.], 1938. 62 sider

Oversigt over andre udgaver:

1946 Senere udgave: Natravnen. ♦ Erichsen, 1946. 150 sider. Pris: kr. 3,25. (Chr. Erichsens Ungdoms-Bibliotek, 6)

Suckow, Ruth: Ungerne flyver af Reden, (1938, roman, engelsk)

af Ruth Suckow (sprog: engelsk)

Sundby, Carl: For Mors Skyld, (1938, børnebog, norsk)

af Carl Sundby (1903-1974, sprog: norsk)

oversat af Elisabeth Garde

Detaljer

For Mors Skyld. Paa Dansk ved Elisabeth Garde. ♦ Lohse, 1938. 106 sider

originaltitel: For mors skyld, 1932

Svedstrup, Alexander: Erik Gudmand, (1938, roman, dansk)

af Alexander Svedstrup (1864-1930)

Detaljer om titlen

Sveinntunge, Haldur: Finnur fra Tovskægsfjord, (1938, novelle(r), dansk)

af Hakon Stephensen (1900-1986)

Detaljer

Finnur fra Tovskægsfjord. Ved Carlo Cartophelmoos. ♦ [Uden sted, privattryk], [1938]. 23 [1] sider, med titelbillede

Noter

Sagapraodi.

Oversigt over andre udgaver:

1962 Senere udgave: ... Finnur fra Tovskægsfjord. En saga, der aldrig blev håndskrevet. Udg. af Henry Thejls i anledning af bogtrykker Vald. Pedersens 70-års fødselsdag, 2. juli 1962

Søiberg, Harry: Bertels Æventyr [indgår i: Savn [s077]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Harry Søiberg (1880-1954)

Detaljer

Bertels Æventyr. Side [76]-104

Søiberg, Harry: Birgittes Kærlighed, (1938, novelle(r), dansk)

af Harry Søiberg (1880-1954)

Detaljer

Birgittes Kærlighed og andre Historier. [2. udg.]

Oversigt over andre udgaver:

1915 1. udgave: Birgittes Kærlighed og andre Historier. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel og Nordisk Forlag, 1915. 188 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)

Søiberg, Harry: Folket ved Havet, (1938, roman, dansk)

af Harry Søiberg (1880-1954)

Søiberg, Harry: Karen Tumpes Hjerte [indgår i: Savn [s179]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Harry Søiberg (1880-1954)

Detaljer

Karen Tumpes Hjerte. Side [179]-96

Søiberg, Harry: Konditoren og Spurvene [indgår i: Savn [s197]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Harry Søiberg (1880-1954)

Detaljer

Konditoren og Spurvene. Side [197]-216

Oversigt over andre udgaver:

1916 indgår i antologien: Rønnebær [c] 1. udgave: Konditoren og Spurvene

Søiberg, Harry: En Kvindes Kamp, (1938, roman, dansk)

af Harry Søiberg (1880-1954)

Detaljer

En Kvindes Kamp. Gyldendal, 1938. 2 Bind

del af: Social-Demokraten

Noter

Føljeton i Social-Demokraten fra 25-2-1940 til 14-7-1940 i 138 afsnit. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Politiken 26-2-1938 [Anmeldelse af Tom Kristensen]. Kristensen, Tom

Tom Kristensen

Oversigt over andre udgaver:

1946 Senere udgave: En Kvindes Kamp. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1946. 350 sider. Pris: kr. 10,75

Søiberg, Harry: Savn [indgår i: Savn [s005]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Harry Søiberg (1880-1954)

Detaljer

Savn. Side [5]-76

Oversigt over andre udgaver:

1921 indgår i: Savn [a] 1. udgave: Savn

Søiberg, Harry: Savn, (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Harry Søiberg (1880-1954)

Detaljer

Savn. En Samling Fortællinger. ♦ København, Forlaget "Danmark", 1938. 216 sider

Indhold

[s005] Søiberg, Harry: Savn. Side [5]-76 (1938, novelle(r))

af Harry Søiberg (1880-1954)

1921 indgår i: Savn [a] 1. udgave: Savn

[s077] Søiberg, Harry: Bertels Æventyr. Side [76]-104 (1938, novelle(r))

af Harry Søiberg (1880-1954)

[s105] Søiberg, Harry: Stille Søren. Side [105]-37 (1938, novelle(r))

af Harry Søiberg (1880-1954)

[s139] Søiberg, Harry: Tillas Ring. Side [139]-77 (1938, novelle(r))

af Harry Søiberg (1880-1954)

[s179] Søiberg, Harry: Karen Tumpes Hjerte. Side [179]-96 (1938, novelle(r))

af Harry Søiberg (1880-1954)

[s197] Søiberg, Harry: Konditoren og Spurvene. Side [197]-216 (1938, novelle(r))

af Harry Søiberg (1880-1954)

1916 indgår i antologien: Rønnebær [c] 1. udgave: Konditoren og Spurvene

Søiberg, Harry: Stille Søren [indgår i: Savn [s105]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Harry Søiberg (1880-1954)

Detaljer

Stille Søren. Side [105]-37

Søiberg, Harry: Tillas Ring [indgår i: Savn [s139]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Harry Søiberg (1880-1954)

Detaljer

Tillas Ring. Side [139]-77

Søndergaard, Ludvig: Hjertet i Taagen [indgår i antologien: Julestemning [s029]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Ludvig Søndergaard (1889-1960)

Detaljer

Hjertet i Taagen. Af Ludvig Søndergaad. Side 29-36

Sørensen, Alfred: Brandvagt, (1938, novelle(r), dansk)

af Alfred Sørensen, f 1911 (f. 1911)

Detaljer

Brandvagt. ♦ Bogtrykkeriet "Gutenberg" [ikke i boghandlen], [1938]. 4 sider (kvartformat)

Noter

Trykkeriets adresse: Rolfsvej 31, København.

Sørensen, Alfred: Kærlighedens Gaade, (1938, novelle(r), dansk)

af Alfred Sørensen, f 1911 (f. 1911)

Detaljer

Kærlighedens Gaade. ♦ [Eget Forlag], [1938]. 8 sider

Noter

Ekspedition: Forfatteren, Helgesvej 5, København.

Sørensen, Clemens: Mod Strøm og Vejr, (1938, roman, dansk)

af Clemens Sørensen, f 1899 (1899-1953)

Tandrup, Harald: Farao gaar amok, (1938, roman, dansk)

af Harald Tandrup (1874-1964)

Tandrup, Harald: Kringleby, (1938, roman, dansk) 👓

af Harald Tandrup (1874-1964)

Detaljer

Kringleby. Fortælling fra en dansk Købstad ved Aarhundredskiftet. Af Harald Tandrup. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1938]. 549 sider

del af: Sydvestjylland

Noter

Fraklipningsføljeton [bogsiderne trykt fortløbende] i Sydvestjylland fra 3-3-1938 til 31-8-1938. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1912 1. udgave: Kringleby

Tandrup, Harald: Kringleby, (1938, roman, dansk)

af Harald Tandrup (1874-1964)

omslag af C. Joh. Bargild (1892-1959)

Detaljer

Kringleby. Livet i en lille dansk By før Verdenskrigen. Ny Udg. ♦ Det folkelige Forlag, 1938. 284 sider. Pris: kr. 6,00

Noter

Udkom 18-5-1938.

Oversigt over andre udgaver:

1912 1. udgave: Kringleby

Teed, G. H.: Gangsterens Dom, (1938, roman, engelsk) 👓

af George Herbert Teed (1886-1938, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Gangsterens Dom. Side [5]-68. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)

originaltitel: ?

serietitel: Browning, 46

Noter

Udkom 24-3-1938.

Heri (Side 79-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder

Teed, G. H.: En Morder kidnappet, (1938, roman, engelsk) 👓

af George Herbert Teed (1886-1938, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Søren Brunoe (1916-1994)

Detaljer

En Morder kidnappet. Kriminal-Novelle. Side [5]-71. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 29

Noter

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 3-3-1938.

Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.

Heri (side 78-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter

Indhold

[b] Bellem, Robert Leslie: Mordet i Stratosfæren. Side 72-75 (1938, novelle(r))

originaltitel: Murder in the stratosphere, 1934

af Robert Leslie Bellem (1902-1968, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Charming, 29 [b]

På engelsk trykt i: Complete Detective Novel Magazine, no. 74, September 1934.

Teed, G. H.: Paa Liv og Død, (1938, roman, engelsk) 👓

af George Herbert Teed (1886-1938, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Paa Liv og Død. Kriminal-Novelle. Side [5]-65. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 34

Noter

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 12-5-1938.

Heri (side 75-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter

Indhold

[b] Carlet, Rose: Gaaden fra Rio. Kriminal-Novelle. Side 66-71 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af Rose Carlet (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 34 [b]

Tejn, Michael: Katastrofe, (1938, roman, dansk)

af Michael Tejn (1911-1994)

Temple, Shirley: Nu er jeg otte Aar, (1938, novelle(r), engelsk)

af Shirley Temple (1928-2014, sprog: engelsk)

udgiver: Max Trell (1900-1996, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Nu er jeg otte Aar. Udg. af Max Trell. (Aut. Overs. for Danmark efter "Now I am eight"). ♦ Branner, 1938. 36 sider, illustreret

originaltitel: Now I am eight, 1937

Noter

I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 (Enkeltbiografier).

Thewrewk, Aurel V.: Morderens Frakke [indgår i antologien: Scotland Yard [b]], (1938, novelle(r), ukendt) 👓

af Aurel V. Thewrewk (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

Detaljer

Morderens Frakke. Kriminal-Novelle. Side 70-78

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 33 [b]

Thise, Jens: Enkens Frierfærd, (1938, dramatik, dansk)

af Jens Thise (1868-1955)

Detaljer

Enkens Frierfærd. Lystspil i 4 Akter. ♦ Brønderslev, Eget Forlag (pr. Manna), 1938. 112 sider

Noter

Premiere i Thise Forsamlingshus 1938.

Thise, Jens: Maren og Simon, (1938, dramatik, dansk)

af Jens Thise (1868-1955)

Detaljer

Maren og Simon. Dialog [i 1 Akt]. ♦ Brønderslev, (Eget forl., pr. Manna), 1938. 36 sider

Noter

Udsendt som hørespil af Statsradiofonien ved "Vendsyssel-Aftenen", 9-3-1938.

Thisted, P.: To Fortællinger, (1938, novelle(r), dansk) 👓

af P. Jensen Thisted (1859-1905)

Detaljer

To Fortællinger. "Myndige Slægter". - "Kærlighed og Gammelost". ♦ [Slagelse], [Sorø Amts Dagblad], [1935]. 68 sider

del af: Sorø Amts Dagblad

Noter

Fraklipningsføljeton (bogside trykt fortløbende) i Sorø Amts Dagblad fra 16-9-1935 til 7-10-1935. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Indhold

[s003] Thisted, P.: Myndige Slægter. Fortælling fra Aarhundredskiftet. Side [3]-45 (1938, novelle(r))

af P. Jensen Thisted (1859-1905)

1935 indgår i: [To Fortællinger] [s003] 1. udgave: Myndige Slægter. Fortælling fra Aarhundredskiftet. Side [3]-45

Noter

del af: Sorø Amts Dagblad

Fraklipningsføljeton (bogside trykt fortløbende) i Sorø Amts Dagblad fra 16-9-1935 til 30-9-1965. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[s046] Thisted, P.: Kærlighed og Gammelost. Side 46-68 (1938, novelle(r))

af P. Jensen Thisted (1859-1905)

1935 indgår i: [To Fortællinger] [s046] 1. udgave: Kærlighed og Gammelost. Side 46-68

Noter

del af: Sorø Amts Dagblad

Fraklipningsføljeton (bogside trykt fortløbende) i Sorø Amts Dagblad fra 30-9-1935 til 7-10-1935. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Thisted, P.: Kærlighed og Gammelost [indgår i: To Fortællinger [s046]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af P. Jensen Thisted (1859-1905)

Detaljer

Kærlighed og Gammelost. Side 46-68

del af: Sorø Amts Dagblad

Noter

Fraklipningsføljeton (bogside trykt fortløbende) i Sorø Amts Dagblad fra 30-9-1935 til 7-10-1935. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1935 indgår i: [To Fortællinger] [s046] 1. udgave: Kærlighed og Gammelost. Side 46-68

Thisted, P.: Myndige Slægter [indgår i: To Fortællinger [s003]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af P. Jensen Thisted (1859-1905)

Detaljer

Myndige Slægter. Fortælling fra Aarhundredskiftet. Side [3]-45

del af: Sorø Amts Dagblad

Noter

Fraklipningsføljeton (bogside trykt fortløbende) i Sorø Amts Dagblad fra 16-9-1935 til 30-9-1965. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1935 indgår i: [To Fortællinger] [s003] 1. udgave: Myndige Slægter. Fortælling fra Aarhundredskiftet. Side [3]-45

Thompson, Edward: Birma-Sølv, (1938, roman, engelsk)

af Edward John Thompson (1886-1946, sprog: engelsk)

oversat af Arne Stevns (1896-1957)

Detaljer

Birma-Sølv. (Aut. Overs, efter »Burmese silver« ved Arne Stevns). ♦ Hasselbalch, 1938. 272 sider. Pris: kr. 5,75

originaltitel: Burmese silver, 1938

Noter

Udkom 2-4-1938.

Thorarensen, Bjarni og Jónas Hallgrímsson: Digte, (1938, digte, islandsk)

af Bjarni Vigfússon Thorarensen (1786-1841)

af Jónas Hallgrímsson (1807-1845)

Thorbjørnsen, Kaj: Kara Nikolas Eventyr, (1938, roman, dansk)

af Kaj Thorbjørnsen, f 1905 (f. 1905)

Thorez, Maurice: En Søn af Folket, (1938, tekster, fransk)

af Maurice Thorez (1900-1964, sprog: fransk)

oversat af uidentificeret

oversat af Ib Nørlund (1917-1989)

Detaljer

En Søn af Folket. Paa dansk ved Olaf Berg og Ib Nørlund. Mondes Forlag, 1938. 224 sider + 4 tavler

originaltitel: Fils du peuple, 1937

Noter

Medtaget i Stikordsregister til Den danske Skønlitteratur for 1909-40. Udarbejdet af H. Ehrencron-Müller. Gad, 1941.

I Dansk Bogfortegnelse for 1935-39 opført under klassemærket 99.4. I folkebiblioteker opstillet under klassemærket 99.4.

Thyregod, Rose: Sentimentalitet [indgår i antologien: Julestemning [s050]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Rose Thyregod (1888-1986)

Detaljer

Sentimentalitet. Af Rose Thyregod. Side 50-56

tidsskrift: Billed Bladet, (1938-, periodicum)

Detaljer om titlen

tidsskrift: De danskes Vej, (1938-, periodicum)

redigeret af Paul Holt (1900-1980)

redigeret af Arne Sørensen (1906-1978)

redigeret af Harald Høgsbro (1903-1974)

Detaljer

De danskes Vej. Ugeavis redig. af Paul Holt og Arne Sørensen (senere: Paul Holt og Harald Høgsbro). ♦ 1938-. 1.-2. Aarg. Nr. 22

se også: Det tredje Standpunkt

Noter

Fortsat som: Tiden og Ugeavisen De Danskes Vej.

Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946 Web link

link til hele listen 1939.

tidsskrift: Skipper Skræk, (1938-63)

Detaljer om titlen

Tinsley, Teodore: Den mystiske Strejke [indgår i antologien: Mørkets Brødre [s128]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Theodore A. Tinsley (1894-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den mystiske Strejke. Side 128-30

originaltitel: ?

serietitel: Record-Magasinet, 5 [g]

Tinsley, Theodore: Mordet på Vivian la Grange [indgår i antologien: Det banker syv gange [b]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Theodore A. Tinsley (1894-1979, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Togeby, Sigurd: Morten Skipper fortæller, (1938, børnebog, dansk)

af Sigurd Togeby (1909-1970)

Togeby, Sigurd: Svend Erik har travlt, (1938, børnebog, dansk)

af Sigurd Togeby (1909-1970)

Torry, Roger [ie: Torrey, Roger]: Familieballade [indgår i antologien: Den sørgende Enke [e]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Roger Denzel Torrey (1901-1946, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Torry, Roger [ie: Torrey, Roger]: Sanatorium til Salg [indgår i antologien: Hendes nye Broder [e]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Roger Denzel Torrey (1901-1946, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Torrey, Roger: De sorte Perler [indgår i antologien: Den Ensomme Ulv [s089]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Roger Denzel Torrey (1901-1946, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De sorte Perler. Side 89-112

originaltitel: ?

serietitel: Record-Magasinet, 8 [d]

Tracy, Don: Himmerige - Tur-Retur, (1938, roman, engelsk)

af Donald Fiske ("Don") Tracy (1905-1976, sprog: engelsk)

oversat af Leis Sarauw (1910-1980)

Detaljer

Himmerige - Tur-Retur. Aut. Overs. fra Engelsk efter Round Trip af Leis Sarauw. ♦ 1938. 256 sider

originaltitel: Round Trip, 1934

Oversigt over andre udgaver:

1945 Senere udgave: Himmerige - Tur-Retur. Aut. Overs. fra Engelsk efter Round Trip af Leis Sarauw. ♦ Carit Andersen, 1945. 213 sider. Pris: kr. 6,50

Treat, Lawrence: En Nats Arbejde [indgår i antologien: En Gangsterbande kommer flyvende [c]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Lawrence Arthur Goldstone (1903-1998, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Trixie: Tegnebogen [indgår i antologien: Ringen [b]], (1938, novelle(r), engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Tegnebogen. Kriminal-Novelle. Side 71-75

originaltitel: ?

serietitel: Charming, 36 [b]

Twain, Mark: Toms Eventyr, (1938, børnebog, engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

oversat af Poul Goos (f. 1893)

Detaljer

Toms Eventyr. Paa Dansk ved Poul G. Ernst. ♦ Frederik E. Pedersen, 1938. 144 sider

Noter

Thisted Amts Tidende 12-12-1938, side 10 [Anmeldelse].

Oversigt over andre udgaver:

1879 1. udgave: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schubothe, 1879. 334 sider

Tykke Niels [ie: Niels Levinsen]: Tykke Niels, (1938, børnebog, dansk)

af Niels Levinsen (1915-1987)

omslag af Stig Lommer (1907-1976)

Detaljer

Tykke Niels. Skolehistorier. ♦ Frederik E. Pedersen, 1938. 86 sider

Noter

Aalborg Stiftstidende 30-4-1938, side 8 [Anmeldelse, signeret Knud F.].

Oversigt over andre udgaver:

1948 Senere udgave: Tykke Niels. Skolehistorier. ♦ Frederik E. Pedersen, 1948. 78 sider. Pris: kr. 2,50

Tykke Niels [ie: Niels Levinsen]: Tykke Niels - og Sjakalen, (1938, børnebog, dansk)

af Niels Levinsen (1915-1987)

Detaljer

Tykke Niels - og Sjakalen. Skolehistorier af Tykke-Niels. ♦ Frederik E. Pedersen, 1938. 80 sider

Noter

Aalborg Stiftstidende 16-12-1938, side 9 [Anmeldelse, signeret Knud F.].

Oversigt over andre udgaver:

1948 Senere udgave: Tykke-Niels - og Sjakalen. Skolehistorier. ♦ Frederik E. Pedersen, 1948. 74 sider. Pris: kr. 2,50

Ulvbjerg, Elna: Rodfæstet, (1938, dramatik, dansk)

af Elna Ulvbjerg (1892-1971)

Ussing, Henrik: Paa Trolleborg, (1938, dramatik, dansk)

af Henrik Ussing (1877-1946)

Vejrup, Peter: Jeg løfter mine Hænder, (1938, digte, dansk)

af Peter Vejrup (1888-1967)

Werner, Gerald [ie: Verner, Gerald]: Flodrotterne, (1938, roman, engelsk) 👓

af John Robert Stuart Pringle (1897-1980, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Flodrotterne. Kriminal-Novelle. Side [5]-66. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25

originaltitel: River rats, 1936

serietitel: Charming, 27

Noter

På engelsk trykt i: The Thriller, no. 399 (26-1936). Udgivet i bogform 1936 under titlen: The river men.

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 3-2-1938.

Heri (side 73-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter

Indhold

[b] Brind, N. J.: Herr Drouamont's Død. Side 67-70 (1938, novelle(r))

originaltitel: ?

af N.J. Brind (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Charming, 27 [b]

På titelsiden fejlagtigt anført som: Herr Drouamants's Død.

Vojnovic, Ivo: Ragusas Endeligt, (1938, tekster, serbokroatisk)

af Ivo Vojnovic (sprog: andre)

Værge, Vilhelm: Julesang [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s007]], (1938, digte, dansk) 👓

af Vilhelm Værge (1873-1946)

illustrationer af Viggo Bang (1885-1967)

Detaljer

Julesang. Side [7-8]

Noter

Tegnet af Viggo Bang.

Værløse, Jørgen: Jonna, (1938, roman, dansk)

af Jørgen Værløse (1887-1940)

Detaljer om titlen

Vølund, Vidar: Hans egne Synder og andre Breves Hemmelighed, (1938, roman, dansk)

af H.Chr. Vølund (1893-1943)

W. B.: Alpernes Søn, (1938, roman, tysk)

af W. B. (sprog: tysk)

oversat af N.P. Madsen (1860-1916)

Waagner, William: Digte, (1938, digte, dansk)

af William Waagner (1900-1942)

Wandrei, Donald: Brydekampen [indgår i antologien: Den usynlige Millionær [d]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Donald Wandrei (1908-1987, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Wandrei, Donald: Liget i Bagsædet [indgår i antologien: Det banker syv gange [e]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Donald Wandrei (1908-1987, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Wedel-Heinen, Karen: Den røde Traad, (1938, roman, dansk)

af uidentificeret

Weirauch, Anna Elisabeth: Den dæmoniske Aribert, (1938, roman, tysk) 👓

af Anna Elisabet Weirauch (1887-1970, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den dæmoniske Aribert. Side 64-69

originaltitel: ?

serietitel: Browning, 50 [b]

Welle-Strand, Edvard: Sangsvanerne [indgår i antologien: Julestemning [s020]], (1938, novelle(r), norsk) 👓

af Edvard Welle-Strand (1884-1965, sprog: norsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sangsvanerne. Af Edvard Welle-Strand. Side 20-24

originaltitel: ?

Wells, Linton: Maanen var blodrød, (1938, ukendt)

af Linton Wells (sprog: engelsk)

oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)

Detaljer

Maanen var blodrød. En Eventyrers Saga. (Overs. efter "Blood on the moon" af Gunnar J. Jørgensen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 352 sider

originaltitel: Blood on the moon

Noter

Politiken 11-12-1938, side 8, annonceret: Oplag 3000.

Weltzer, Johannes: Flammen, (1938, digte, dansk)

af Johannes Weltzer (1900-1951)

Wessel, Johan Herman: Kærlighed uden Strømper, (1938, dramatik, dansk)

af Johan Herman Wessel (1742-1785)

noter af Th.C. Thors (1887-1947)

Detaljer

Kærlighed uden Strømper. Sørgespil i fem Optog. Udg. af Dansklærerforeningen med Indledning og Oplysninger. 7. Udg. ved Th. Thors. ♦ Gyldendal, 1938. 130 sider

Oversigt over andre udgaver:

1772 1. udgave: Kierlighed uden Strømper. Et Sørge-Spil i fem Optog. ♦ Kiøbenhavn, A.H. Godiches Efterleverske, ved F.C. Godiche, 1772. 87 sider

Westenberger, Hedda: Dr. med. Karin Fischer privat, (1938, roman, tysk)

af Hedda Westenberger (sprog: tysk)

Westergaard, A. Chr.: Lille Bo, (1938, børnebog, dansk)

af A. Chr. Westergaard (1888-1951)

Westergaard, A. Chr.: Mormors Dreng [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s075]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af A. Chr. Westergaard (1888-1951)

illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)

Detaljer

Mormors Dreng. Af A. Chr. Westergaard. Illustreret af Palle Wennerwald. Side 75-81

Westergaard, A. Chr.: Smuglerjagt, (1938, børnebog, dansk)

af A. Chr. Westergaard (1888-1951)

Detaljer

Smuglerjagt. ♦ Erichsen, 1938. 110 sider. Pris: kr. 1,50

Oversigt over andre udgaver:

1949 Senere udgave: Smuglerjagt. ♦ Grønholt Pedersen, 1949. 110 sider. Pris: kr. 2,75

Westerman, John F. C.: En god Start, (1938, børnebog, engelsk)

af John Francis Cyril Westerman (1901-1991, sprog: engelsk)

Wied, Gustav: Adel, Gejstlighed, Borger og Bonde [Værker i Udvalg [3a]], (1938, dramatik, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Barnlige Sjæle [Værker i Udvalg [1d]], (1938, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Fædrene æde Druer - [Værker i Udvalg [5b]], (1938, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Knagsted [Værker i Udvalg [4b]], (1938, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Livsens Ondskab [Værker i Udvalg [4a]], (1938, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Lystige Historier [Værker i Udvalg [2b]], (1938, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Menneskenes Børn [Værker i Udvalg [2a]], (1938, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Ranke Viljer [Værker i Udvalg [3d]], (1938, dramatik, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Silhuetter [Værker i Udvalg [1c]], (1938, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Slægten [Værker i Udvalg [5a]], (1938, roman, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Smaa Satyrspil [Værker i Udvalg [2c]], (1938, dramatik, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Det svage Køn [Værker i Udvalg [3b]], (1938, dramatik, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Thummelumsen [Værker i Udvalg [3c]], (1938, dramatik, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Værker i Udvalg, (1938, samling, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Værker i Udvalg. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1938. [Bind] i-v

Noter

Udkom 1-10-1938. Trykt i 6000 eksemplarer.

Indhold

[1c] Wied, Gustav: Silhuetter (1938, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

1891 1. udgave: Silhuetter. ♦ Kbh., Jacob H. Mansas Forlag, 1891. 235 sider

[1d] Wied, Gustav: Barnlige Sjæle (1938, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

1893 1. udgave: Barnlige Sjæle. ♦ København, Iakob H. Mansa's Forlag, 1893. 338 sider. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)

[2a] Wied, Gustav: Menneskenes Børn (1938, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

1894 1. udgave: Menneskenes Børn. Novelletter. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1894. [Bind] 1-2, [4] 157 + [4] + 243 sider

[2b] Wied, Gustav: Lystige Historier (1938, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

1896 1. udgave: Lystige Historier. ♦ [København], Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen,, 1896. 203 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)

[2c] Wied, Gustav: Smaa Satyrspil (1938, dramatik)

af Gustav Wied (1858-1914)

[3a] Wied, Gustav: Adel, Gejstlighed, Borger og Bonde (1938, dramatik)

af Gustav Wied (1858-1914)

1897 1. udgave: Adel, Gejstlighed, Borger og Bonde. Fire Satyrspil af Gustav Wied. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1897. [2] 243 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)

[3b] Wied, Gustav: Det svage Køn (1938, dramatik)

af Gustav Wied (1858-1914)

1900 1. udgave: Det svage Køn. Fire Satyrspil. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1900. [2] 233 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)

[3c] Wied, Gustav: Thummelumsen (1938, dramatik)

af Gustav Wied (1858-1914)

1899 1. udgave: Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 390 sider

[3d] Wied, Gustav: Ranke Viljer (1938, dramatik)

af Gustav Wied (1858-1914)

1895 1. udgave: Ungdomshistorier. En Fortælling. ♦ København, P.G. Philipsens Forlag, 1895. 425 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)

[4a] Wied, Gustav: Livsens Ondskab (1938, roman)

af Gustav Wied (1858-1914)

1899 1. udgave: Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 390 sider

[4b] Wied, Gustav: Knagsted (1938, roman)

af Gustav Wied (1858-1914)

1902 1. udgave: Knagsted. Billeder fra Ind- og Udland. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 380 sider. Pris: kr. 5,50. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)

[5a] Wied, Gustav: Slægten (1938, roman)

af Gustav Wied (1858-1914)

1898 1. udgave: Slægten. Roman. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1898. 365 sider

[5b] Wied, Gustav: Fædrene æde Druer - (1938, roman)

af Gustav Wied (1858-1914)

1908 1. udgave: Fædrene æde Druer -. Roman. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1908. 430 sider. Pris: kr. 6,50. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri)

Williams, Brock: Jarlen af Chicago, (1938, roman, engelsk)

af Brock Williams (sprog: engelsk)

Witte, V. F.: Forfølgelsen [indgår i antologien: Hushovmester Draka [b]], (1938, novelle(r), engelsk)

af ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Anonym

Wodehouse, P. G.: Mulliner, (1938, roman, engelsk)

af Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975, sprog: engelsk)

Woel, Cai M.: En lille Juleløgn [indgår i antologien: Julestemning [s044]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Cai M. Woel (1895-1963)

Detaljer

En lille Juleløgn. Af Cai M. Woel. Side 44-50

Wolf, Victoria: Gæst i sit Fædreland, (1938, roman, tysk)

af Victoria Wolff (1903-1992, sprog: tysk)

oversat af Johannes Weltzer (1900-1951)

Detaljer

Gæst i sit Fædreland. Roman. (Overs. fra Tysk efter "Gast in der Heimat" af Johannes Weltzer). ♦ Hagerup, 1938. 310 sider

originaltitel: Gast in der Heimat, 1935

Woolrich, Cornell: Ti Cents Dans, (1938, novelle(r), engelsk)

af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

Woolrich, Cornell: Efter Middagen [indgår i antologien: Den sørgende Enke [b]], (1938, novelle(r), engelsk)

af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Wulff, Georg: Ideen, (1938, samling, dansk)

af Georg Wulff (1900-1986)

Detaljer om titlen

Wulff, Johannes: Jumbelars [indgår i antologien: Julestemning [s038]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af Johannes Wulff (1902-1980)

Detaljer

Jumbelars. Af Johannes Wulff. Side 38-43

Oversigt over andre udgaver:

1953 indgår i antologien: 15 historier fra vor egen tid [s069] Senere udgave: Jumbelars. Side 69-79

X.: Salige er de Enfoldige [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s075]], (1938, novelle(r), dansk) 👓

af X. (pseudonym)

illustrationer af Aage Gotved (1900-1963)

Detaljer

Salige er de Enfoldige. Træk fra det virkelige Liv. Af X. Side [75]-80

Noter

Tegninger af Aage Gotved.

Zech, Alfons: Pan X, (1938, roman, tysk)

af Alfons Zech (1904-1967, sprog: tysk)

oversat af Ulrich Knigge (d. 1974)

illustrationer i periodicum: Anonym

Detaljer

Pan X. Aut. Overs. ved Ulrich Knigge. ♦ Martin, 1938. 160 sider. Pris: kr. 2,00

originaltitel: Pan X!, 1934

del af: Hejmdal

del af: Fyns Venstreblad

del af: Ærø Venstreblad

Noter

Føljeton i Hejmdal fra 3-10-1940 til 21-11-1940 i 42 afsnit, under titlen: Pan X. Kriminalroman af Alfons Zech. Autoriseret Oversættelse ved Ulrich Knigge. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Fyns Venstreblad fra 13-10-1940 til 27-11-1940 i 39 afsnit, under titlen: Pan X. Kriminalroman af Alfons Zech. Autoriseret Oversættelse ved Ulrich Knigge. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Ærø Venstreblad fra 26-10-1940 til 16-12-1940 i 44 afsnit, under titlen: Pan X. Kriminalroman af Alfons Zech. Autoriseret Oversættelse ved Ulrich Knigge. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Østergaard, P.: Saa lyder atter ... [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s006]], (1938, digte, dansk) 👓

af Peter Østergaard

illustrationer af Helge Artelius (1895-1989, sprog: svensk)

Detaljer

Saa lyder atter ... Af P. Østergaard. Illustreret af Helge Artelius. Side [6-7]

årbog: Julegranen, (1938-66)

Detaljer

Julegranen. Udgivet af Danmarks Uddelerforening

»E 7«.: Jeg er Spion, (1938, ukendt)

af »E 7«. (sprog: ukendt)

Se også nedenstående kilder:

Russiske bøger i danske oversættelser. En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr. N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie.

Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964. Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.