Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
1902
2. Afdeling [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s025]], (1902, tekster,
dansk)
2. Afdeling. Jydsk Folkedigtning. Side [25]-61
3. Afdeling [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s063]], (1902, tekster,
dansk)
3. Afdeling. Blichertiden. Side [63]-137
4. Afdeling [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s140]], (1902, tekster,
dansk)
4. Afdeling. Fra Blicher til os. Side [139]-220
Børnenes Postvæsen, (1902, børnebog,
dansk)
af Anonym
Børnenes Postvæsen. ♦ N. Hansen & Co., 1902. 2 sider, med tavler (kvartformat). Pris: kr. 0,50
1. Afdeling [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s001]], (1902, tekster,
dansk) 👓
1. Afdeling. Den ældre Periode. Side [1]-23
Mindedigt over St. St. Blicher [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s118]], (1902, tekster,
dansk)
Mindedigt over St. St. Blicher. Side [118]-27
Smásögur handa börnum, (1902, børnebog,
islandsk)
Smásögur handa börnum. 2. prentum. ♦ Akureyri, Bókaverzlun Friðbjarnar Steinssonar, 1902. 64 sider. Pris: kr. 0,70
Oversigt over andre udgaver:
1891-93 1. udgave: Smásögur handa börnum. ♦ Akureyri, Bókaverzlun Friðbjarnar Steinssonar, 1891-93. 64 + 80 sider
Den
store Krudtsammensværgelse, (1902, børnebog,
dansk)
Den
store Krudtsammensværgelse. En Feriefortælling for Børn. ♦ Hagerup, 1902. 92 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkested: Odense)
Aarhuus Stiftstidende 2-12-1902, side 1 [Anmeldelse], samme i Kallundborg Avis 4-12-1902
Mediestream
Aakjær, Jeppe: Bakk'aal [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s203]], (1902, novelle(r),
dansk)
Bakk'aal. Side [203]-09
Note side 209: Af Fortællingen "En Omløber" - ("Fandboer", 1901 S. 15. I). Maalet fra Fjends Herred.
Oversigt over andre udgaver:
1901 indgår i: Fjandboer [d]
1. udgave: En Omløber
Aakjær, Jeppe: Held i Uheld [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s198]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Held i Uheld eller Et Døgn i en Bondegaard. Side [198]-45
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [a]
Senere udgave: Julebagning
Aakjær, Jeppe: Hjorddrengen synger Tagfatvisen [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s201]], (1902, digte,
dansk)
Hjorddrengen synger Tagfatvisen. Side [201]-02
Note side 202: "Derude fra Kjærene" (1899), S. 119.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Derude fra Kjærene. Digte. ♦ Søtoftes Forlag, 1899. [10] + 140 sider, illustreret
Aakjær, Jeppe: Jenn' hjemm' [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s00a]], (1902, digte,
dansk) 👓
Jenn' hjemm'. [3 upaginerede sider]
Signeret: Efteraaret 1902, Jeppe Aakjær.
Aakjær, Jeppe: Maren [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s210]], (1902, digte,
dansk)
Maren. Side [210]-11
Note side 211: "Derude fra Kjærene" (1899) S. 118.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Derude fra Kjærene. Digte. ♦ Søtoftes Forlag, 1899. [10] + 140 sider, illustreret
Aakjær, Jeppe: Mesterskytten [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s194]], (1902, novelle(r),
dansk)
Mesterskytten. Side [194]-98
Note side 198: Af "Bondens Søn" (1899). S. 47.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Bondens Søn. Skildringer fra Fjends Herred. ♦ Søtoftes Forlag, 1899. 167 sider. Pris: kr. 2,50
Aakjær, Jeppe: Rappenskralden [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s007]], (1902, digte,
dansk) 👓
Rappenskralden. (Efter Robert Burns). Side [7]-10
Oversættelse af Kellyburnbraes (1829).
Oversættelsens første strofe: Der boed en Stodder paa Kildebæks Bred / - hej! mens Rude og Timian gror - / han havde en Kjælling til idel Fortræd / - nu er Timianen visnet, men Ruden i Flor.
Aall, H. H.: Snefnug, (1902, digte,
norsk)
Snefnug. Digte. ♦ Gyldendal, 1902. 94 sider. Pris: kr. 1,50
Abdal, Jacob: Paa Prøve, (1902, roman,
dansk)
Paa Prøve. Fortælling. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1902. 139 sider. Pris: kr. 2,00
Overgik til Lybeckers Forlag.
Alcock, Deborah: Medens Beza sov, (1902, novelle(r),
engelsk)
Medens Beza sov. Overs. fra Engelsk af C. M. [ie: Mønster]. ♦ Diakonissestift., 1902. 46 sider. Pris: kr. 0,20
originaltitel: ?
Alcock, Deborah: Ved den mørke Flod, (1902, roman,
engelsk)
Ved den mørke Flod. En Fortælling fra Armenien. Paa Dansk ved H. J. F. C. Matthiesen. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1902. 292 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: By far Euphrates, 1897
Ali Nouri: Lystige Historier om Nasreddin Khodja, (1902, novelle(r),
tyrkisk)
oversat af Anonym
Lystige Historier om Nasreddin Khodja. Tyrkiske Sagn fra Timurlenks Dage. Med Tegninger af Arthur Sjøgren og Vald. Andersen. ♦ V. Pios Boghandel, 1902. 200 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
originaltitel: ?
Oversat fra svensk: Nasreddin Khodjas upptåg och skämt, 1902.
Dansk Bogfortegnelse 1901-08 anfører ikke nogen originaltitel.
Aalborg Tidende 24-2-1903, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Nationaltidende 1-1-1903, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Alsted, Peter: Fem Digte [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s067]], (1902, digte,
dansk) 👓
Fem Digte. Side [67]-70
Digtenes titler: Sommersøndag I-II. Der grønnes ---. Solskinsmorgen. Bølget Bunke.
Alsted, Peter: Povl aa Ann [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s189]], (1902, digte,
dansk)
Povl aa Ann. En Vegselsong. Side [189]-91
Note side 191: Skrevet til dette Værk. Maalet fra Horsens-Egnen.
Andersen Nexø, M.: Dryss, (1902, roman,
dansk) 👓
Dryss. Roman. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1902. 454 sider. Pris: kr. 6,50
Nyt omslag [1920].
Børge Houmann: Martin Andersen Nexø og hans samtid. Gyldendal, 1981-88. Bind 1-3: bind 1, side 240-49.
Oversigt over andre udgaver:
1949 Senere udgave: Dryss. ♦ Gyldendal, 1949. 252 sider. Pris: kr. 12,00. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri)
Andersen Nexø, Martin: En
Udflugt [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s165]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
En
Udflugt. Side [165]-87
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Af Dybets Lovsang [s043]
Senere udgave: Trækfuglene. Side [43]-89
1924 i: Muldskud [2k]
Senere udgave: Trækfuglene
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2h]
Senere udgave: Trækfuglene
Andersen, Anton: Feriebørn [indgår i antologien:
Børnenes Juleblad [s007]], (1902, novelle(r),
dansk)
Feriebørn. Af Anton Andersen med Tegninger af Svend Rønne. Side 7-10
Andersen, H. C.: Eventyr og Historier, (1902-03, novelle(r),
dansk)
Eventyr og Historier. Illustr. af V. Pedersen. Kunst-Udgave. ♦ Gyldendal, 1902-03. [Bind] I-II, 436 + 420 sider. Pris: kr. 15,00
Andersen, H. C.: O. T., (1902, roman,
dansk)
O. T. Roman. ♦ Gyldendal, 1902. 316 sider. Pris: kr. 1,00
Af "Gyldendals Bibliothek".
Oversigt over andre udgaver:
1836 1. udgave: O. T. Original Roman i to Dele. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1836. 1-2. Deel, 178 + 214 sider
Andersen, Jenny: Elisabeth, (1902, novelle(r),
dansk)
Elisabeth. ♦ Det nordiske Forlag - Ernst Bojesen, 1902. 134 sider. Pris: kr. 2,00
Jens Andersen: Thit - den sidste valkyrie, 1990. Side 96-98.
Jens Andersen
Andersen, Niels: Skalle-Laust [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s128]], (1902, digte,
dansk)
Skalle-Laust. Side [128]-37
Note side 137: "Faaklaaring aa Beskryuels ouer et faalæ villæ Gild, dæ haa wot i Svinning (osv.) 1832, beskrøuen aa Laust Skalle, Øuæfiskemeister aa Staatsmossekanter" (1835).
Stavemaaden fra Wistofts Udgave (1867).
Oversigt over andre udgaver:
1835 1. udgave: Faaklaaring aa Beskryuels öuer et faalæ villelæ Gild, dæ haa wot i Svinning akkeraat fiir aa tyv Dau ætte Helmes aa trøddæ Dau far Yulauten 1832. Randers, 1835
pseduonym [Andersen, Th.]: Spillemandens Datter, (1902, roman,
dansk)
Spillemandens Datter. Roman af Forf. til "Tvillingsøstrene". ♦ 5-Øres Folkebibliotek, 1902. 465 sider
Andersen, Vilhelm: Knud Sjællandsfars Betragtninger over Aaret og Dagen, (1902, samling,
dansk)
Knud Sjællandsfars Betragtninger over Aaret og Dagen. Udgivet af Vilhelm Andersen. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 264 sider. Pris: kr. 4,00
Randers Dagblad og Folketidende 5-1-1903, side 2 [Anmeldelse, signeret: N- -n]
Mediestream
Ankarloo, Joh.: Skógarmaðurinn, (1902, tekster,
svensk)
oversat af Anonym
Skógarmaðurinn. Sænsk skálsaga. (Sjerprentun úr "Fjallkonunni"). ♦ Reykjavík, [ikke i boghandlen], 1902. 296 sider
Oversigt over andre udgaver:
1892 1. udgave: Skógarmaðurinn
anonym: De
syv Riddere, (1902, børnebog,
dansk)
De
syv Riddere. Herkules' tolv Storværker. Bearbejdelse af M. Markussen. Originaltegn af G. Widholm. ♦ E. Jespersen, 1902. 48 + 48 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Aarhus)
Oversat efter den svenske bearbejdelse af den oprindelig engelske tekst.
Aarhuus Stiftstidende 17-12-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1910 Senere udgave: De syv Riddere. Originaltegninger af G. Widholm. ♦ E. Jespersen, 1910. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Nykøbing F.)
[b] anonym:
Herkules tolv Storværker (
1902, børnebog)
Dansk oversættelse af svensk bearbejdelse efter engelsk tekst. Den svenske udgave oversat af H. Östberg under titlen: Herkules storverk, 1899.
anonym: Albertine-Billeder, (1902, humor,
dansk)
af Anonym
Albertine-Billeder. Pikante og morsomme for Damer og Herrer, som ikke ere altfor snærpede. ♦ Strandberg, 1902. 72 sider
På senere oplag er undertitlen stavet: Pikante og morsomme for Damer og Herrer, som ikke er altfor snærpede#.
[Nyt oplag], 1903.
[Nyt oplag], 1905.
[Nyt oplag], 1906.
[Nyt oplag], 1908. Pris 0,50 kr.
anonym: Athea, (1902, dramatik,
dansk)
af Anonym
Athea eller Sultanens Favoritinde. Orientalsk Udstyrspantomime i 3 Akter. ♦ Cirkus Beketow, 1902. 8 sider, illustreret
anonym: Bejleren [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s049]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Bejleren. Side [49]-50
Note side [49]: Fra Holstebroegnen. De tre sidste Vers uanstændige.
anonym: Den til Krig veludmonderede Jyde [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s010]], (1902, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Den til Krig veludmonderede Jyde. Side [10]-15
Note side 15: Kgl. Bibl. Sv. Grundtvigs Saml. XVIII. - Fra Slutningen af det 18. Aarhundrede Trykt i Haderslev.
anonym: Di taaw dæ sku ur aa bæjl [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s027]], (1902, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Di taaw dæ sku ur aa bæjl. (Jens Kamp). Side [27]-29
Note side 29: Danske Folkeminder (1877) S. 336.
anonym: Dobbeltgængersken, (1902, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Dobbeltgængersken. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 280 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 28-5-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
anonym: Efteraar i Hanpaladset, (1902, tekster,
kinesisk)
Efteraar i Hanpaladset. Et kinesisk Sørgespil ved A. Matthison-Hansen. Oversat i Anl. af det kinesiske Skuespillerselskabs Optræden i Tivoli. ♦ [Direktionen for "Kina i Tivoli"], 1902. 24 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
anonym: Elskovssang [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s055]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Elskovssang. (Drænge-Jydsk). Side [55]
Note side [55]: "Sværmere" 1865. S. 179.
anonym: Fedri Mikkel [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s048]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Fedri Mikkel. Side [48]
Note side [48]: Optegnet i Fjends Herred. De tre sidste Vers uanstændige.
anonym: Det
fiede Baar [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s051]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Det
fiede Baar. Side [51]
Note side [51]: Efter en Opskrift af J.P. Jacobsen (?). Sml. "Skattegraveren" (1885) S. 39.
anonym: De
fjendtlige Brødre, (1902, novelle(r),
dansk)
af Anonym
De fjendtlige Brødre. Fortælling fra Indianer-Territoriet. ♦ Strandberg, 1902. 36 sider. Pris: kr. 0,25
anonym: Fremtids-Samfundet, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Vagn Bennike (1888-1970)
Fremtids-Samfundet. En Fortælling i Samtaler om Samfunds-Spørgsmaal. Oversat fra Engelsk af V. Bennike. ♦ Silkeborg, (Lehmann og Stage), 1902. 118 sider. Pris: kr. 1,25
originaltitel: ?
anonym: Gaba Makolwas Drøm, (1902, børnebog,
ukendt)
oversat af Anonym
Gaba Makolwas Drøm. Fortælling for mine smaa Venner. Udg. ved C. Asschenfeldt Hansen. ♦ "For mine smaa Venner", 1902. 22 sider
originaltitel: ?
anonym: En
gammeldags Muncke-Prædiken [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s003]], (1902, novelle(r),
dansk)
oversat af Anonym
En
gammeldags Muncke-Prædiken om Hyrden, faarene og Reynskabet, holden af den lærde Munck Pater Wolle Pæjrsen udi Jarlov. De Lysthavende til villie oversat af høy Tydsk paa høy Jydsk. Side [3]-5
Note side 5: Kgl. Bibl. Hjelmstjernes Saml. Nr. 1930. Omkring Aar 1700.
anonym: Gildet i Skoven, (1902, børnebog,
dansk)
af Anonym
musik af Anonym
Gildet i Skoven. Folkevise, illustreret af Pietro Krohn. Teksten meddelt af Svend Grundtvig efter en gammel nordsjællandsk Afskrift. 4. forbedrede Udgave. ♦ Lehmann & Stage, 1902. [8] blade, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,25
Med noder.
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Gildet i Skoven. Folkevise. Illustreret af Pietro Krohn. ♦ C.G. Iversens Boghandel, 1872 [ie: 1871]. 12 sider, illustreret
anonym: Hans og Kaaren [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s021]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Hans og Kaaren. Side [21]-23
Note side 23: Flyveblad fra sidst i 18. Aarhundrede. Trykt i Haderslev. Kgl. Bibl.
anonym: Helmisbruden [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s039]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Helmisbruden. (Ved Evald Tang Kristensen). Side [39]-41
anonym: Det
hemmelige Værelse, (1902, børnebog,
ukendt)
Det
hemmelige Værelse og to andre Fortællinger. Udg. af H. Steffensen og H. Ussing. ♦ Bethesda, 1902. 192 sider. Pris: kr. 1,00
Tillæg til "Indre Missions Børneblad".
anonym: Herkules tolv Storværker [indgår i:
De syv Riddere [b]], (1902, børnebog,
dansk)
anonym: Historien om Peters Forvandling [indgår i antologien:
Børnenes Juleblad [s000]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
af Anonym
illustrationer af Anonym
Historien om Peters Forvandling. [På omslagenes indersider]
anonym: Hver sin Lampe, (1902, novelle(r),
fransk)
Hver sin Lampe. En Julefortælling for de unge. Efterdet Franske af C. M[ønster]. ♦ Diakonissestiftelsens Depot, 1902. 16 sider
originaltitel: ?
anonym: Hververen og Jyden [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s016]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Hververen og Jyden. Side [16]-20
Note side 20: Fra ca. 1760. - Nyerups Efterladenskaber 65. 4o. Univ. Bibl. - Udskudt 3 Vers foran Slutningsstrofen.
anonym: Hønens Skriftemaal [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s045]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Hønens Skriftemaal. (Ved Evald Tang Kristensen). Side [45]-47
anonym: Ikke for lille til at tjene, (1902, novelle(r),
svensk)
oversat af Anonym
Ikke for lille til at tjene. Fortælling for mine smaa Venner. Efter det Svenske. Udg. ved C. Asschenfeldt Hansen. ♦ "For mine smaa Venner", 1902. 58 sider, illustreret
originaltitel: ?
anonym: Jul til Søs, (1902, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
Jul til Søs. Efter det Tyske. ♦ [ikke i boghandlen], 1902. 24 sider, illustreret
originaltitel: ?
anonym: Kalevala, (1902, digte,
finsk)
Kalevala. De seks første Sange, overs. og indledede af F. Ohrt. ♦ Klein, 1902. 104 sider. Pris: kr. 1,75
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Kalevala. Finnernes National-Epos. En kulturhistorisk Skitse. ♦ Andr. Fr. Høst & Søns Forlag, 1891. 62 sider. Pris: kr. 2,00
anonym: Knud Fut [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s037]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Knud Fut. (Ved Evald Tang Kristensen). Side [37]-38
anonym: Konge for en Time, (1902, dramatik,
fransk)
Konge for en Time. Syngestykke i 1 Akt ved Ch. Kjerulf. Teksten meget frit efter L. Battu og L. Halévy. ♦ "Klods-Hans"s Forlag, 1902. 74 sider. Pris: kr. 1,00
anonym: Kræn o æ Res [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s030]], (1902, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Kræn o æ Res. (Svend Grundtvig). Side [30]-31
Note side 31: Gamle danske Minder 1. Saml. 2. Udg. (1861) S. 22.
anonym: Laust aa Kjesten [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s052]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Laust aa Kjesten. Side [52]-54
Note side 54: Efter et Flyveblad, trykt i Vejle.
anonym: Livets Lygtemænd, (1902, roman,
dansk)
Livets Lygtemænd. En Beretning. ♦ Thaning & Appel, 1902. 190 sider. Pris: kr. 2,50
anonym: Middagsgildet hos Vovvovsky's, (1902, børnebog,
dansk)
Middagsgildet hos Vovvovsky's. 3. Oplag [ie: Ny udgave]. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 16 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,00
Ændret tekst og slutbillede.
Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Middags-Gildet hos Vovvovskys. ♦ Aug. Bangs og Thaning & Appels Forlag, 1871. 22 sider, illustreret (kvartformat). Pris: 72 Sk.
anonym: Millionærdatteren, (1902, roman,
dansk)
af Anonym
Millionærdatteren eller En sørgelig Skævne. ♦ Dansk-norsk Forlag, 1902. 1104 sider, illustreret
anonym: Den
nysgerrige Hare [indgår i antologien:
Børnenes Juleblad [s014]], (1902, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Den nysgerrige Hare. Tegninger af C. Røgind. Side 14-15
anonym: Nødværge, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Nødværge. Roman efter det tyske. ("Randers Venstreblad"s Feuill.). ♦ Randers, [ikke i boghandlen], 1902. 164 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Randers Venstreblad 1902.
anonym: Naar Hyrden leder, (1902, børnebog,
dansk)
af M. (pseudonym)
Naar Hyrden leder. Børnefortælling af M. Udg. af C. Asschenfeldt-Hansen. ♦ "For mine smaa Venner", 1902. 66 sider, illustreret
anonym: Naar Lektien er læst, (1902, børnebog,
dansk)
af Anonym
Naar Lektien er læst. Billeder og Vers. ♦ [ukendt forlag], 1902. 14 sider, illustreret (kvartformat)
anonym: Pjaltemalene [indgår i antologien:
Børnenes Juleblad [s016]], (1902, novelle(r),
engelsk)
oversat af E.H. (pseudonym)
illustrationer af Anonym
Pjaltemalene. Side 16
Efter teksten: (Engelsk Folkeeventyr, fortalt for mange Aar siden af en lille Pige i Lincolnshire; efter J. Jacobs, More English Fairy Tales, ved E. H.).
Illustreret.
anonym: Een Ram Jyde Battes Elskov [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s007]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Een Ram Jyde Battes Elskov. Til et honæt Fruentimmer ita in chartit eroneratum. Side [7]-8
Note side 8: Kgl. Bibl. Thottske Saml. Nr. 1524, S. 163.
anonym: Sandheden tro, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Sandheden tro. En Fortælling fra Huguenotforfølgelserne. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1902. 296 sider
originaltitel: ?
anonym: Skattesøgerne på Amazonfloden, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Karl Holm
Skattesøgerne på Amazonfloden. Fortælling for Ungdommen. Frit efter det engelske ved Karl Holm. ♦ Hagerup, 1902. 136 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: ?
Oversigt over andre udgaver:
1936 Senere udgave: Skattesøgerne på Amazonfloden. Fortælling for Ungdommen. Frit efter det engelske ved Karl Holm. 2. Opl. ♦ Hagerup, 1936. 152 sider. Pris: kr. 2,00
anonym: Skjæmtesagn [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s036]], (1902, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Skjæmtesagn. Side [36]
Note side [36]: "Skattegraveren". (1884) S. 47.
anonym: En
slem Skylle [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s006]], (1902, novelle(r),
dansk)
af
Molière (1622-1673, sprog:
fransk)
oversat af Anonym
En
slem Skylle. Side [6]
Note side [6]: Af: Comoedie Om Gamle Jens Gnier Eller Penge-Puger. Oversat til det Danske Theatri Brug efter det bekandte franske Stycke af Molieres kaldet L'avare. (1724) S. 67.
anonym: Den
slemme Kjælling [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s042]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Den slemme Kjælling. (Ved Evald Tang Kristensen). Side [42]-44
anonym: Den
smukke Rosa, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
smukke Rosa. ♦ Odense, [L. Nielsens Forlag], [1902]. 991 sider
originaltitel: ?
Uden titelblad.
Annonce i Kolding Folkeblad 6-10-1902, side 3: Af "Den smukke Rosa" og "Den forvovne Ridder" faas Fortsættelsen samt Præmie ved Henvendelse i Subskriptionskontoret, Laasbystræde 6, L. Nielsens Forlag, Odense.
Oversigt over andre udgaver:
1917 Senere udgave: Den smukke Rosa eller Kamp om Kærlighed. Fra det Tyske. ♦ J.P. Balkens Forlag, [1917]. 992 sider
anonym: Smårim [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s056]], (1902, digte,
dansk)
af Anonym
Smårim. Side [56]-61
Indhold: [flere enkelte vers uden titel]. Leverim. Faaretælling (Manden kommer fuld hjem, mens Konen er ifærd med at tælle Faarene).
Note side 61: "Smaarimene" tildels efter Jens Kamp og "Skattegraveren". Enkelte dog efter Udgiverens egen Opskrift.
anonym: Stævnemøder, (1902, dramatik,
tysk)
oversat af Anonym
Stævnemøder. Farce i 2 Akter. Frit efter det tyske. ♦ »Klods-Hans«s Forlag, 1902. 50 sider
anonym: Den
støst Løwn [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s032]], (1902, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Den
støst Løwn. (Jens Kamp). Side [32]-33
Note side 33: Danske Folkeminder (1877) S. 337.
anonym: Tamburmajoren, (1902, dramatik,
fransk)
oversat af Anonym
Tamburmajoren. Operette i 1 Akt af A. Eyraud og Labottière. Musiken af F. Barbier o. fl. ♦ "Klods-Hans"s Forlag, 1902. 32 sider. Pris: kr. 0,50
anonym: Trofast Kærlighed, (1902, roman,
tysk)
oversat af J.P. Hansen
Trofast Kærlighed eller Fyrstedatter og Fiskersøn. Overs. fra Tysk af J. P. Hansen. ♦ Aarhus, C. Nygaard, 1902. 1232 sider. Pris: kr. 6,00
originaltitel: ?
anonym: En
trolle Histaarri [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s034]], (1902, novelle(r),
dansk)
af Anonym
En
trolle Histaarri. (Jens Kamp). Side [34]-35
Note side 35: Danske Folkeminder.
anonym [Berens, L.H.]: Fritids-Samfundet, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Valdemar Bennike (1849-1923)
Fritids-Samfundet. En Fortælling i Samtaler om Samfunds-Spørgsmaal. Oversat fra Engelsk af Valdemar Bennike. ♦ (Lehmann & Stage), 1902. 114 sider
originaltitel: The story of my dictatorship, 1893
Vendsyssel Tidende 11-3-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Rets-Samfundet En Fortælling i Samtaler om Samfunds-Spørgsmaal. Oversat fra Engelsk af Valdemar Bennike. 2. noget forkortede Udg. ♦ Hellerup, Henry George-Forlaget, 1919. 108 sider
anonym [Gaboriau, Emile]: Retssagen N. 113, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Retssagen N. 113 eller Ærlighed varer længst. Fransk Kriminalroman. ♦ Aarhus, Østjydsk Forlag, 1902. 640 sider
Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Retssagen Nr. 113. Af Emile Gaboriau, Forfatteren til "Hr. Lecoq" etc. "Dagens Nyheders" Feuilleton. ♦ N.G. Calbergs Bogtrykkeri, 1869. 1.-2. Del, 238 + 311
anonym [Magnússon, Guðmundur]: Drápa við skemtidag, (1902, digte,
islandsk)
Drápa við skemtidag Thomsens Magasíns. 7. Sept. 1902. ♦ Reykjavík, [ikke i boghandlen], 1902. 12 sider
anonym [Münster, Laurits Christian]: Hver sin Vej, (1902, tekster,
dansk)
Hver sin Vej. Fortælling af en Vendelbo. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1902. 42 sider. Pris: kr. 0,20. (Gudelige Smaaskrifter, Nr. 485)
2. Oplag, 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1925 Senere udgave: Hver sin Vej. Fortælling af en Vendelbo. [2. Udgave]. ♦ Lohse, 1925. 32 sider. Pris: kr. 1,00
anonym [Münster, Laurits Christian]: Lys i Lyset, (1902, tekster,
dansk)
Lys i Lyset. Fortælling af en Vendelbo. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1902. 48 sider. Pris: kr. 0,20. (Gudelige Smaaskrifter, Nr. 487)
anonym [Rymer, James Malcolm]: Kaptajn Heron, (1902, roman,
engelsk)
oversat af B-n (pseudonym)
Kaptajn Heron. Kærlighedsroman. Frit efter "Edith the captive" ved B-n. ♦ Svendborg, Forlagsforeningen "Brage", 1902. [Bind] I, 216 sider. Pris: kr. 0,90
originaltitel: Edith the captive, 1861
Uafsluttet.
Oversigt over andre udgaver:
1902 Senere udgave: Kaptajn Heron eller Stratenrøveren og hans Brud. Roman efter det Engelske. ♦ Østjydsk Forlagsforretning, 1902. 1040 sider
anonym [Rymer, James Malcolm]: Kaptajn Heron, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Kaptajn Heron eller Stratenrøveren og hans Brud. Roman efter det Engelske. ♦ Østjydsk Forlagsforretning, 1902. 1040 sider
[Uddrag af annonce i Demokraten 21-3-1902] Ingen Forvexling! Paa given Foranledning gøres Publikum opmærksom paa, at jeg ikke har noget at gøre med den hos Rudolff Lindgren, Frederiks Allé 51, udkommende Bog "Kaptejn Heron" [signeret: Aarhus, Absalonsgade 31, 20. Februar 1902. Ærb. Nygaard].
[Uddrag af annonce i Demokraten 25-3-1902] Grundet paa Hr. Nygaards Avertissement i "Demokraten" af 21. ds. angaaende den af mig udgivne Bog "Kaptajn Heron" eller Stratenrøveren og hans Brud, tillader jeg mig herved at anbefale Bogen paa det bedste, særlig da det er den første af mig for egen Regning udgivne Bog, og haaber jeg ved stræng reel Opfyldelse af mine Forpligtelser at vinde ærede Publikums Velvilje. [Signeret: Aarhus, Frederiks Alle 51, den 21. Marts 1902. Ærbødigst Rudolph Lindgreen].
1902 1. udgave: Kaptajn Heron. Kærlighedsroman. Frit efter "Edith the captive" ved B-n. ♦ Svendborg, Forlagsforeningen "Brage", 1902. [Bind] I, 216 sider. Pris: kr. 0,90
antologi: Alþingisrímur, (1902, digte,
islandsk)
Alþingisrímur. (1899-1901). Valdimar Ásmundsson gaf út. ♦ Reykjavík, "Isafold"s Bogtrykkeri, 1902. 128 sider. Pris: kr. 0,85
antologi: Bror Jam, (1902, børnebog,
ukendt)
Bror Jam og andre udvalgte Fortællinger og Æventyr. ♦ Hagerup, 1902. 54 + 24 + 16 + 20 sider. Pris: kr. 1,00
antologi: Børnenes Juleblad, (1902, børnebog,
dansk)
omslag af Anonym
Børnenes Juleblad. Redig. af T. Bang. ♦ Aalborg, Ekspeditionen, 1902. 20 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: P. Hansens Bogtrykkeri, Aalborg)
På omslaget også: Redigeret af Kommunelærer T. Bang, Aalborg.
Omslagtegninger i farver på for- og bagside. [Trykt af: Aalborg litografiske Anstalt].
Side 15: I ledige Timer. [Af] O. Hessellund Rasmussen [Et kemi-forsøg og et fysik-forsøg, illustreret med tegning].
Side 20: Et interessant Forsøg. [Efter teksten: O. Hessellund Rasmussen, illustreret med tegning].
[s000] anonym:
Historien om Peters Forvandling. [På omslagenes indersider] (
1902, novelle(r))
af Anonym
illustrationer af Anonym
[s001] Langsted, Adolf:
Jul. Side [1] (
1902, digte)
[s002] Nexø, Martin Andersen: Den
røde Ten. Af Martin Andersen Nexø med Tegninger af C. Røgind. Side 2-7 (
1902, novelle(r))
[s007] Andersen, Anton:
Feriebørn. Af Anton Andersen med Tegninger af Svend Rønne. Side 7-10 (
1902, novelle(r))
[s010] Jørgensen, Lavrids:
Knub. Skitze af Lavrids Jørgensen med Tegninger af Lauritz Pedersen. Side 10-11 (
1902, novelle(r))
illustrationer af Lauritz Pedersen
[s011] Blaumüller, Edv.:
Gyngehesten. Side 11 (
1902, digte)
Med noder.
[s012] Bøcker, Kappel:
Derude, hvor Vorherre alene råder. Af Kappel Bøcker med Tegninger af Vilh. Th. Fischer. Side 12-13 (
1902, novelle(r))
1904 indgår i: Mosekonen brygger [s028]
Senere udgave: Derude, hvor Vorherre alene raader. Side 28-37
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1b]
Senere udgave: Derude, hvor Vorherre alene raader
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s019]
Senere udgave: Derude, hvor Vorherre alene raader. Side [19]-27
1931 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s019]
Senere udgave: Derude, hvor Vorherre alene raader. Side [19]-27
[s014] anonym: Den
nysgerrige Hare. Tegninger af C. Røgind. Side 14-15 (
1902, novelle(r))
af Anonym
[s016] anonym:
Pjaltemalene. Side 16 (
1902, novelle(r))
oversat af E.H. (pseudonym)
illustrationer af Anonym
Efter teksten: (Engelsk Folkeeventyr, fortalt for mange Aar siden af en lille Pige i Lincolnshire; efter J. Jacobs, More English Fairy Tales, ved E. H.).
Illustreret.
[s017] Egeberg, Edv.:
Fald og Oprejsning. Af Edv. Egeberg med Tegning af Vilh. Th. Fischer. Side 17-20 (
1902, novelle(r))
antologi: Danske Vers til Skolebrug, (1902, digte,
dansk)
redigeret af Chr. Pedersen
Danske Vers til Skolebrug. Samlet af Chr. Pedersen og Chr. Grønlund. 2. Oplag (5.-15. Tus.). ♦ Det jydske Forlag, 1902. 79 sider
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Danske Vers til Skolebrug. Samlet af Chr. Pedersen og Chr. Grønlund. ♦ (Jacob Zeuner), 1890. 79 [?] sider
antologi: Et
Eventyr af Tusend og en Nat, (1902, børnebog,
flere sprog)
oversat af Anonym
Et Eventyr af Tusend og en Nat. Kong Sindbad og hans Falk. 1 af Æsops Fabler. ♦ J.S. Jensen, 1902. 8 sider. Pris: kr. 0,02
antologi: Fjóla, (1902, digte,
islandsk)
Fjóla. Úrvalssafn íslenzkra kvæði. Utg. Hannes Þorsteinsson. ♦ Reykjavík, Udgiveren, 1902. 224 sider. Pris: kr. 2,00
antologi: Fortællinger fra Oplysningstiden, (1902, novelle(r),
dansk)
Fortællinger fra Oplysningstiden. Af Rahbek, Pram og Tode. Indledede og forsynede med Noter af O. Thyregod. ♦ Gyldendal, 1902. 300 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
[a] Rahbek:
Bomhuset (
1902, novelle(r))
1793 i: Prosaiske Forsøg [3a]
1. udgave: Bomhuset. En Fortælling
[b] Rahbek:
Selvmorderen af Kjærlighed (
1902, novelle(r))
1805 i: Samlede Fortællinger [2d]
1. udgave: Selvmorderen af Kiærlighed
[c] Rahbek:
Børnekopperne (
1902, novelle(r))
[d] Pram:
Jørgen. Dosmers Levnedsbeskrivelse en (
1902, novelle(r))
1824 i: Udvalgte digteriske Arbejder [1s347]
1. udgave: Jørgen. En Dosmers Levnetsbeskrivelse. Side [347]-401
[e] Pram:
Lystrejsen eller Sminken (
1902, novelle(r))
1829 i: Udvalgte digteriske Arbejder [6s123]
1. udgave: Lystreisen eller Sminken. En Fortælling. Side [123]-84
[f] Tode: Den
tillidsfulde (
1902, novelle(r))
[g] Tode:
Ikke alle Ægteskaber sluttes i Himlen (
1902, novelle(r))
antologi: Fræ wor Hjemmen, (1902, roman,
dansk) 👓
Fræ wor Hjemmen. Vers og Prosa i jydsk Mundart. Samlet af Jeppe Aakjær. Med Tegninger af Achton Friis. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 220 sider, illustreret
3 upaginerede sider: Forord [signeret: Kjøbenhavn 23. Novb. 1902, Jeppe Aakjær].
4 upaginerede sider: Indholdsfortegnelse.
3 upaginerede sider: Jenn' hjemm' [digt].
Herning Folkeblad 2-12-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: S.K.]
Mediestream
Middelfart Venstreblad 11-12-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: Klint]
Mediestream
1. Afdeling. Den ældre Periode. Side [1]-23 [s003] anonym: En
gammeldags Muncke-Prædiken om Hyrden, faarene og Reynskabet, holden af den lærde Munck Pater Wolle Pæjrsen udi Jarlov. De Lysthavende til villie oversat af høy Tydsk paa høy Jydsk. Side [3]-5 (
1902, novelle(r))
oversat af Anonym
Note side 5: Kgl. Bibl. Hjelmstjernes Saml. Nr. 1930. Omkring Aar 1700.
[s006] anonym: En
slem Skylle. Side [6] (
1902, novelle(r))
af
Molière (1622-1673, sprog:
fransk)
oversat af Anonym
Note side [6]: Af: Comoedie Om Gamle Jens Gnier Eller Penge-Puger. Oversat til det Danske Theatri Brug efter det bekandte franske Stycke af Molieres kaldet L'avare. (1724) S. 67.
[s007] anonym:
Een Ram Jyde Battes Elskov. Til et honæt Fruentimmer ita in chartit eroneratum. Side [7]-8 (
1902, digte)
af Anonym
Note side 8: Kgl. Bibl. Thottske Saml. Nr. 1524, S. 163.
[s009] Wadskiær, K. F.: En
Mundfuld ram Jydsk til at aabne Magen med. Side [9] (
1902, digte)
Note side [9]: K.F. Wadskiær: Poetiske Plukke-Finker, Bryllupsdigt til Prof. J.P. Anchersen og Fru Catharine Wiel 13/2 1757, 4o Kgl. Bibl.
[s00a] Aakjær, Jeppe:
Jenn' hjemm'. [3 upaginerede sider] (
1902, digte)
Signeret: Efteraaret 1902, Jeppe Aakjær.
[s010] anonym:
Den til Krig veludmonderede Jyde. Side [10]-15 (
1902, novelle(r))
af Anonym
Note side 15: Kgl. Bibl. Sv. Grundtvigs Saml. XVIII. - Fra Slutningen af det 18. Aarhundrede Trykt i Haderslev.
[s016] anonym:
Hververen og Jyden. Side [16]-20 (
1902, digte)
af Anonym
Note side 20: Fra ca. 1760. - Nyerups Efterladenskaber 65. 4o. Univ. Bibl. - Udskudt 3 Vers foran Slutningsstrofen.
[s021] anonym:
Hans og Kaaren. Side [21]-23 (
1902, digte)
af Anonym
Note side 23: Flyveblad fra sidst i 18. Aarhundrede. Trykt i Haderslev. Kgl. Bibl.
2. Afdeling. Jydsk Folkedigtning. Side [25]-61 [s027] anonym:
Di taaw dæ sku ur aa bæjl. (Jens Kamp). Side [27]-29 (
1902, novelle(r))
af Anonym
Note side 29: Danske Folkeminder (1877) S. 336.
[s030] anonym:
Kræn o æ Res. (Svend Grundtvig). Side [30]-31 (
1902, novelle(r))
af Anonym
Note side 31: Gamle danske Minder 1. Saml. 2. Udg. (1861) S. 22.
[s032] anonym: Den
støst Løwn. (Jens Kamp). Side [32]-33 (
1902, novelle(r))
af Anonym
Note side 33: Danske Folkeminder (1877) S. 337.
[s034] anonym: En
trolle Histaarri. (Jens Kamp). Side [34]-35 (
1902, novelle(r))
af Anonym
Note side 35: Danske Folkeminder.
[s036] anonym:
Skjæmtesagn. Side [36] (
1902, novelle(r))
af Anonym
Note side [36]: "Skattegraveren". (1884) S. 47.
[s037] anonym:
Knud Fut. (Ved Evald Tang Kristensen). Side [37]-38 (
1902, digte)
af Anonym
[s039] anonym:
Helmisbruden. (Ved Evald Tang Kristensen). Side [39]-41 (
1902, digte)
af Anonym
[s042] anonym: Den
slemme Kjælling. (Ved Evald Tang Kristensen). Side [42]-44 (
1902, digte)
af Anonym
[s045] anonym:
Hønens Skriftemaal. (Ved Evald Tang Kristensen). Side [45]-47 (
1902, digte)
af Anonym
[s048] anonym:
Fedri Mikkel. Side [48] (
1902, digte)
af Anonym
Note side [48]: Optegnet i Fjends Herred. De tre sidste Vers uanstændige.
[s049] anonym:
Bejleren. Side [49]-50 (
1902, digte)
af Anonym
Note side [49]: Fra Holstebroegnen. De tre sidste Vers uanstændige.
[s051] anonym: Det
fiede Baar. Side [51] (
1902, digte)
af Anonym
Note side [51]: Efter en Opskrift af J.P. Jacobsen (?). Sml. "Skattegraveren" (1885) S. 39.
[s052] anonym:
Laust aa Kjesten. Side [52]-54 (
1902, digte)
af Anonym
Note side 54: Efter et Flyveblad, trykt i Vejle.
[s055] anonym:
Elskovssang. (Drænge-Jydsk). Side [55] (
1902, digte)
af Anonym
Note side [55]: "Sværmere" 1865. S. 179.
[s056] anonym:
Smårim. Side [56]-61 (
1902, digte)
af Anonym
Indhold: [flere enkelte vers uden titel]. Leverim. Faaretælling (Manden kommer fuld hjem, mens Konen er ifærd med at tælle Faarene).
Note side 61: "Smaarimene" tildels efter Jens Kamp og "Skattegraveren". Enkelte dog efter Udgiverens egen Opskrift.
3. Afdeling. Blichertiden. Side [63]-137 [s065] Blicher, Niels:
Smaa Samtaler. Side [65]-68 (
1902, novelle(r))
Note side 68: Af "Vium Præstekald" (1794). S. 171 ff.
[s069] Blicher, Niels:
Tri gue Mænd, A takker Gui for. Henrik, Anders, Jonas. (ie: Henrik Nic. Clausen - Anders Sandoe Ørsted - Jonas Collin). Side [69]-70 (
1902, digte)
Note side 70: "Dagen" 16. Juli 1832, Nr. 168. Undertegnet: "En Jyd". Vi gjætter paa Blichers Far, Niels Blicher, som Forfatter.
[s071] Blicher, St. St.: De
forunelest Øer i Jens Jensens Lyu, ætter hans øjn Beskryels. Side [71]-74 (
1902, novelle(r))
1842 [uddrag]
1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Note side 74: Blichers første Prosa-Forsøg i jydsk Mundart - her gjengivet med den Stavemaade som Bl. brugte, da Fortællingen stod trykt første Gang i "Nordlyset" 2. B. 1827. S. 216. Optoges senere i "E Bindstouw" (1842).
[s071] Blicher, St. St.:
Faawal Marri. Side [77]-78 (
1902, digte)
1842 [uddrag]
1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Note side 78: Blichers første Digt i jydsk Mundart; trykt i "Nordlyset" 1828 VI. S. 113, hvor Bl. ledsager det med følgende Bemærkning: ... "Endelig vil Forfatteren, der skjøndt selv en fattig Fugl, lader haant om at pryde sig med stjaalne Fjedre, oprigtigen tilstaa, at et fornyligt trykket Digt i den skotske Dialekt af Skotten Laidlaw: "'Ewas when the wan leaf frae the birk tree was fa'in" - foranledige nærværende Forsøg, der ikke har til Hensigt at sætte Lattermusklerne i Bevægelse".
Digtet optoges senere i "E Bindstouw" (1842).
[s079] Blicher, St. St.: Den
jænarmed Sældaat. Side [79]-83 (
1902, digte)
1842 [uddrag]
1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Note side 83: Trykt i "Nordlyset" XI. 1829. S. 1; optoges senere i "E Bindstouw" (1842).
[s084] Blicher, St. St.:
Messingjens. Side [84]-91 (
1902, novelle(r))
1842 E Bindstouw [Uddrag]
1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Notee side 91: "Æ Bindstouw" (1842). - Blicher ledsager Fortællingen med følgende Bemærkning: "Der er endnu (1842) Flere levende af dem, som kjendte Messingjens i levende Live, og hans Eftermæle lever, saavidt jeg veed, mellem de slesvigske Krysserer".
[s092] Blicher, St. St.:
Øvli. Side [92]-93 (
1902, digte)
1842 [uddrag]
1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Note side 93: "E Bindstouw (1842).
[s094] Blicher, St. St.: E
Staahkelsmand. Side [94]-101 (
1902, novelle(r))
1842 E Bindstouw [Uddrag]
1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Note side 101: "E Bindstouw" (1842). Alle de foranstaaende Stykker af "E Bindstouw" er sammenholdt med Originaludgaven.
[s102] Blicher, St. St.:
Mads Doss. Side [102]-03 (
1902, digte)
1844 i: Samlede Noveller [6c]
1. udgave: Kjerlighed paa Dagvognen. Meddeelt af Peer Spillemand og udgivet af St. St. Blicher. Side 63-110
Note side 103: Af "Kjærlighed paa Dagvognen" (1841).
[s104] Blicher, St. St.:
Pe' Sywsprings Vihs. Side [104]-05 (
1902, digte)
1840 indgår i: Samlede Noveller og Digte [s001]
1. udgave: Høstferierne. Side 1-79
Note side 105: Af "Høstferierne" (1841).
[s106] Blicher, St. St.:
Ell aa Visti. Side [106]-09 (
1902, digte)
1840 indgår i: Samlede Noveller og Digte [s001]
1. udgave: Høstferierne. Side 1-79
Note side 105: Af "Høstferierne" (1841).
[s110] Blicher, St. St.: E
Buen aa e Herremand. Side [110]-11 (
1902, digte)
Note side 111: Randers Amtsavis og Avertissementstidende, 1844, 1. Juni, Nr. 86.
[s112] Blicher, St. St.:
Te H. C. Simonsen. Side [112] (
1902, digte)
Note side [112]: Randers Amtsavis 23. Maj 1846. Undertegnet: "Stien"
H.C. Simonsen skrev Melodier til adskillige af Blichers jydske Viser.
[s113] Blicher, St. St.:
Ungdom aa Løndom. Side [113]-15 (
1902, digte)
1846 1. udgave: Gæa. Æsthetisk Aarbog med Bidrag af ... og Illustrationer efter ... Udgivet af P. L. Møller. ♦ Kjøbenhavn, Udgiverens Forlag, 1846. [4] 330 sider, illustreret
Tidligere trykt i Gæa, 1846, side 19-20, under titlen: Ungdom og Løndom.
[s116] Blicher, St. St.:
Jyden. Side [116]-17 (
1902, digte)
Note side 117: Skrevet til en Folkefest, der var tænkt afholdt paa Hohøj ved Mariager 18. Septbr. 1846. - Melodien af H.C. Simonsen (født i Assens 1812, død i Odense 1876 som Organist ved St. Knuds Kirke). - Sangen fandtes efter Blichers Død og offentliggjordes første Gang i "Aalborg Stiftstidende" Nr. 109, 11. Maj 1849 og aftrykkes derpaa i "Fædrelandet" Nr. 110 for 14. Maj s. A.
Mindedigt over St. St. Blicher. Side [118]-27 [s118a] Eskesen, Morten:
[Aa Jyllands brow'n Hih'r]. Side [118]-20 (
1902, digte)
1858 1. udgave: Hedelærken. Ungdoms-Kvæder. ♦ (Iversens Boghandel), 1858
Note side 120: "Hedelærken" (1858) S. 62.
[s121] Tang Kristensen, Evald:
[Dær æ en Kalgor saa gryw aa stowr]. Side [121]-22 (
1902, digte)
Note side 122: "Steen Steensen Blicher's Liv og Gjærning". (1882). S. 95.
[s123] Tang Kristensen, Evald:
[Han war en Mand, der lidd di Smo]. Side [123]-24 (
1902, digte)
Note side 124: En festsang (1882).
[s125] Thomeskjær, Chr. Sørensen:
[A sønge om en gammel Præjst]. Side [125]-27 (
1902, digte)
1883 1. udgave: Nowwe Smaafaatelenge aa Visse. Fræ Træskuejnen ve Silkibaarre. ♦ Emil Flensborgs Forlag, 1883. 53 sider. Pris: kr. 0,75
Note side 127: "Nowwe Smaafaatelenge aa Visse" (1883), S. 45.
[s128] Andersen, Niels:
Skalle-Laust. Side [128]-37 (
1902, digte)
1835 1. udgave: Faaklaaring aa Beskryuels öuer et faalæ villelæ Gild, dæ haa wot i Svinning akkeraat fiir aa tyv Dau ætte Helmes aa trøddæ Dau far Yulauten 1832. Randers, 1835
Note side 137: "Faaklaaring aa Beskryuels ouer et faalæ villæ Gild, dæ haa wot i Svinning (osv.) 1832, beskrøuen aa Laust Skalle, Øuæfiskemeister aa Staatsmossekanter" (1835).
Stavemaaden fra Wistofts Udgave (1867).
4. Afdeling. Fra Blicher til os. Side [139]-220 [s141] Jacobsen, J. P.:
Erik Grubbe og hans Husholder. Side [141]-45 (
1902, novelle(r))
1876 1. udgave: Fru Marie Grubbe. Interieurer fra det syttende Aarhundrede. ♦ Gyldendal, 1876. 337 sider
Note side 145: "Marie Grubbe" (1876) S. 9.
[s146] Skytte, Knud:
Tosse Povl. Side [146]-49 (
1902, digte)
1883 1. udgave: Bedstemoster. Fortælling. ♦ Schønberg, 1883. 245 sider. Pris: kr. 2,75
Note side 149: I Wisbechs Almanak, 1869. Optoges derfra i "Bedstemoster" (1883) S. 74. Maalet fra Hobroegnen.
[s150] Eskesen, Morten: En
busle Billeth. Side [150]-53 (
1902, digte)
1883 1. udgave: Digt og Sang. Julegave. Odensen, Milo, 1882
Note side 153: "Digt og Sang" (1883) S. 9.
[s154] Lund, Chr. J. R.:
Ljergravven. Side [154]-67 (
1902, novelle(r))
1885 1. udgave: To Noveller i østvendsysselsk Mundart. ♦ Frederikshavn, i kommission hos Boghandler Jepsen, 1885. 34 sider
Note side 167: "To Noveller fortalte i østvendsysselsk Mundart", 1885, S. 17.
[s168] Johanne: En
baahne Knejt. Side [168]-70 (
1902, digte)
1885 1. udgave: To nye Digte i jydsk Mundart. ♦ Randers, 1885
Note side 170: Af "To nye Digte" (1885), S. 11.
[s171] Thomeskjær, Chr. Sørensen:
Bette Tammes. Side [171]-73 (
1902, digte)
1883 1. udgave: Nowwe Smaafaatelenge aa Visse. Fræ Træskuejnen ve Silkibaarre. ♦ Emil Flensborgs Forlag, 1883. 53 sider. Pris: kr. 0,75
Note side 173: "Nowwe Smaafaatelenge aa Visse", 1883, S. 16.
[s174] Nielsen, Niels:
Sessel aa Kresten. Erindring fra Okkupationen 1864. Side [174]-75 (
1902, digte)
1877 1. udgave: Sæjs nøj jysk Wisser fræ O'eskanten. ♦ Oscar Risom's Musikhandel, 1877. 19 sider
Note side 175: Af "Sejs nøj jysk Wisser fræ O'eskanten", 1867. (Med Musik).
[s176] Jacobsen, J.: Æ
Branderektør. Side [176]-83 (
1902, novelle(r))
1888 indgår i: Tæjelownssjow [1]
1. udgave: 1. Aften. ♦ Kolding, V. Pontoppidans Forlag, 1888. 50 sider
Note side 183: "Tejelownssjow" 1. Aften S. 28. Maalet fra Varde-Egnen.
[s184] Larsen, Thøger:
Kræ-Tammesen. Side [184]-88 (
1902, digte)
Note side 188: Skrevet til dette Værk. Maalet fra Lemvigkanten.
[s189] Alsted, Peter:
Povl aa Ann. En Vegselsong. Side [189]-91 (
1902, digte)
Note side 191: Skrevet til dette Værk. Maalet fra Horsens-Egnen.
[s192] Mickle, Julius:
Sømandens Kone synger. (Ved Jakob Knudsen). Side [192]-93 (
1902, digte)
Note side 193: Digtet tillægges Skotten Julius Mickle. Oversættelsen med Musik findes i "Højskolebladet", 27. Decb. 1901.
[s194] Aakjær, Jeppe:
Mesterskytten. Side [194]-98 (
1902, novelle(r))
1899 1. udgave: Bondens Søn. Skildringer fra Fjends Herred. ♦ Søtoftes Forlag, 1899. 167 sider. Pris: kr. 2,50
Note side 198: Af "Bondens Søn" (1899). S. 47.
[s201] Aakjær, Jeppe:
Hjorddrengen synger Tagfatvisen. Side [201]-02 (
1902, digte)
1899 1. udgave: Derude fra Kjærene. Digte. ♦ Søtoftes Forlag, 1899. [10] + 140 sider, illustreret
Note side 202: "Derude fra Kjærene" (1899), S. 119.
[s203] Aakjær, Jeppe:
Bakk'aal. Side [203]-09 (
1902, novelle(r))
1901 indgår i: Fjandboer [d]
1. udgave: En Omløber
Note side 209: Af Fortællingen "En Omløber" - ("Fandboer", 1901 S. 15. I). Maalet fra Fjends Herred.
[s210] Aakjær, Jeppe:
Maren. Side [210]-11 (
1902, digte)
1899 1. udgave: Derude fra Kjærene. Digte. ♦ Søtoftes Forlag, 1899. [10] + 140 sider, illustreret
Note side 211: "Derude fra Kjærene" (1899) S. 118.
[s212] Skjoldborg, Johan:
Hjemm fræ. Side [212]-14 (
1902, digte)
Note side 214: Skrevet til dette Værk. Hannæsbomaal.
[s215] Grønborg, Andr. Th.:
Høwerdrengi. Side [215]-16 (
1902, digte)
Note side 216: Skrevet til dette Værk. Maalet fra Øster Brønderslev Sogn i Vendsyssel.
[s217] Jensen, Johannes V.:
Gi Husly! Side [217]-18 (
1902, digte)
1901 1. udgave: Vinteren. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1901. 109 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Note side 218: Af Fortællingen "Vinteren" (1902). S. 39.
[s219] Jensen, Johannes V.:
Godnat! Side [219]-20 (
1902, digte)
1901 1. udgave: Vinteren. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1901. 109 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Note side 220: Af "Vinteren" (1902). S. 108. Maalet fra Himmerland.
antologi: Den
gamle Doktor, (1902, børnebog,
ukendt)
Den
gamle Doktor og andre udvalgte Fortællinger og Æventyr. ♦ Hagerup, 1902. 128 sider. Pris: kr. 1,00
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
antologi: Hjemmets Bog, (1902-03, roman,
flere sprog)
redigeret af O. Aarestrup
Hjemmets Bog. Fortællinger, Skitser m. m. saml. og udg. af O. Aarestrup. ♦ Rønne, Udgiveren, 1902-03. I.-II. Del, 528 + 64 sider
antologi: Jydsk Stævne, (1902, samling,
dansk) 👓
Jydsk Stævne. Et Aarsskrift. Redigeret af Jeppe Aakjær. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 245 sider. Pris: kr. 4,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Der kom kun denne ene årgang.
Upagineret side: Indhold.
2 upaginerede sider: Fortale [Signeret: Kjøbnehavn, 5. Oktober 1902, Jeppe Aakjær].
Uddrag af forordet: Hvad vi vil med dette Skrift? Først og fremmest søge at bringe en Smule Landluft ind i en Litteratur, der mere og mere synes at skulle dreje sig om de tre første Rangklasser ... Programmet har for nærværende Aargangs Vedkommende været det ganske korte: Jydske Mænd om jydske Æmner.
Side [1]-5: Johannes V. Jensen: Danmarks Historie og Jyderne.
Side [18]-31: A.C. Andersen: Ung dansk Bondedigtning.
Side [53]-66: H.F. Feilberg: Kulturminder.
Side [128]-38: Evald Tang Kristensen: Om gamle Folks Villighed til at fortælle for mig.
Side [173]-86: P. Munch: Viborg Stænder 1836-48 [Med uddrag af Stændervise].
Side [188]-97: Emil Fog: Jydske Billedhuggere.
Lemvig Folkeblad 4-12-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: C.]
Mediestream
Middelfart Venstreblad 11-12-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: Klint]
Mediestream
[s006] Skjoldborg, Johan:
Greth' epaa Lien. Side [6]-17 (
1902, novelle(r))
1909 indgår i: Ensomme Folk [s007]
Senere udgave: Greth' epaa Lien. Side 7-32
1911 i: Udvalgte Skrifter [2s411]
Senere udgave: Greth' epaa Lien. Side 411-26
1921 i: Romaner og Fortællinger [1s261]
Senere udgave: Greth' epaa Lien. Side [261]-74
1922 i: Udvalgte Fortællinger [2s009]
Senere udgave: Greth' epaa Lien. Side 9-23
1949 indgår i: Kræn i Kragheden [s099]
Senere udgave: Greth' epå Lien. Side 99-114
1955 indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [j]
Senere udgave: Greth' epaa Lien. Side 133-43
1971 indgår i antologien: Danske noveller fra Johannes V. Jensen til Martin Andersen Nexø [e]
Senere udgave: Greth' epaa Li'en. Side 49-60
[s032] Larsen, Thøger:
Uvejr. Side [32]-39 (
1902, novelle(r))
[s040] Larsen, Thøger:
Jesper Plovmand. Side 40-41 (
1902, digte)
[s042] Egeberg, Edv.:
Retfærdighed? Side [42]-52 (
1902, novelle(r))
[s067] Alsted, Peter:
Fem Digte. Side [67]-70 (
1902, digte)
Digtenes titler: Sommersøndag I-II. Der grønnes ---. Solskinsmorgen. Bølget Bunke.
[s071] Gnudtzmann, Albert: Den
genfundne Paradis. Side [71]-94 (
1902, novelle(r))
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s097]
Senere udgave: Det genfundne Paradis. (Af "Jydsk Stævne", et Aarsskrift, red. af Jeppe Aakjær, 1902). Side 97-123
[s095] Bregendahl, Marie:
Ved Lars Skrædders Sygeseng. Side [95]-127 (
1902, novelle(r))
1924 indgår i: I Haabets Skær [s007]
Senere udgave: Ved Lars Skræders Sygeseng. Side [7]-74
[s139] Grønborg, Andr. Th.:
Tusmørke -. Nogle Timer af en fattig Drengs Liv. Side [139]-45 (
1902, novelle(r))
[s146] Knudsen, Jakob:
Bjørnejagt i Jylland. En Krønike. Side [146]-58 (
1902, novelle(r))
1917 indgår i: Jyder [s220]
Senere udgave: Bjørnejagt i Jylland. En Krønike. Side [220]-35
[s159] Poulsen, Frederik:
Syndere. Side [159]-65 (
1902, novelle(r))
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s417]
Senere udgave: Syndere. (Af "Jydsk Stævne", et Aarsskrift, red. af Jeppe Aakjær, 1902). Side 417-24
[s166] Beiter, Andreas:
Ægteskab. Side [166]-72 (
1902, novelle(r))
[s187] Dolleris, Andreas:
Vi nævnes Jyder -. Side [187] (
1902, digte)
[s198] Aakjær, Jeppe:
Held i Uheld eller Et Døgn i en Bondegaard. Side [198]-45 (
1902, novelle(r))
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [a]
Senere udgave: Julebagning
antologi: Landsbyskolens Læsebog, (1902, samling,
dansk) 👓
redigeret af N. Madsen-Vorgod (1861-1933)
omslag af Stephan Ussing (1828-1855)
Landsbyskolens Læsebog. Udarbejdet under Medvirken af en Kreds af Lærere og Lærerinder Af N. Madsen-Vorgod og J. Gr. Pinholt. Med 97 [2. Bind: 69, 3. Bind: 54] Tegninger af danske Kunstnere [3. Bind: samt 2 Portrætter]. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1902. 1.-3. Bind, [2] 200 [4] + [1] 216 [3] + [2] 232 [3] sider, illustreret. (Trykkeri: Trykt i Citytrykkeriet)
På titelbladets bagside bl.a.: Tegningerne reproduceret i "Dansk Reproduktionsanstalt". Omslaget udført i Farvelitografi efter Tegning af St. Ussing.
1. Bind, 2 upaginerede sider: Forord til 1. Bind [Signeret: Moesgaard og Hove Skoler, Januar 1902. N. Madsen-Vorgod, J. Gr. Pinholt].
1. Bind, 2. Oplag: [Forord til 2. Oplag, tilføjet som 6 linier efter forordet til 1. oplag, signeret: Juli 1902].
Uddrag af forordet til 2. oplag: I 2. Oplag er kun foretaget den Forandring, at Talbøjningen af Tillægsmaaderne i Udsagnsordenes sammensatte Tider i Henh. t. Min. Bek. 25/2 1902 er opgiven, hvilket ogsaa er gennemført i 2. Bind.
1. Bind, side [201-04]: Indholdsfortegnelse [Note efter overskriften: De Bidrag, der er mærket med en Stjerne, er forfattet eller bearbejdet til Bogen, og til disse forbeholder Forlæggeren sig Eneret].
2. Bind, upagineret side: Forord til 2. Bind [Signeret: Moesgaard og Hove Skoler, April 1902. N. Madsen-Vorgod, J. Gr. Pinholt].
2. Bind, 2. Oplag: [Forordet tilføjet: 2. (uforandrede) Oplag udkommet i November 1902].
2. Bind, uddrag af forordet: Dette Bind er bestemt til at læses af Børn i 10-12 Aars Alderen. I Overensstemmelse med, hvad mange Kolleger har bedt os om, har vi stræbt efter, at det belærende Stof ikke blev det overvejende ...
3. Bind, på titelbladets bagside bl.a.: Oplag: 5000 Eksemplarer.
3. Bind, 2 upaginerede sider: Forord til 3. Bind [Signeret: Moesgaard og Hove Skoler, September 1902. N. Madsen-Vorgod, J. Gr. Pinholt].
3. Bind, uddrag af forordet: I dette Bind, der er beregnet for Børn i 12-14 Aars Alderen, indtager det belærende Stof en ret fremtrædende Plads ...
1.-2. Bind, 2. Oplag, 1902 [1. bind: 7.-12. Tusind, 2. bind: 6.-10. Tusinde].
antologi: Lýðskólaljóð, (1902-05, digte,
islandsk)
Lýðskólaljóð. Safnað hefir Sigurður Þórólfsson. ♦ Reykjavík, Udgiveren, 1902-05. 1.-2. hefti, 32 + 28 sider. Pris: à 0,30 kr
antologi: Mesterværket, (1902, novelle(r),
fransk)
Mesterværket og andre smaa Historier af moderne franske Forfattere. Udvalgte og oversatte af S. Prahl. ♦ Jul. Gjellerups Forlag, 1902. 159 sider. Pris: kr. 2,50
Randers Dagblad og Folketidende 5-1-1903, side 2 [Anmeldelse, signeret: N- -n]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 115 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
antologi: Morskabsbogen, (1902, samling,
dansk) 👓
Morskabsbogen. [Bidragene samlede af L. C. Nielsen]. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 221 sider
[s007] Aakjær, Jeppe:
Rappenskralden. (Efter Robert Burns). Side [7]-10 (
1902, digte)
Oversættelse af Kellyburnbraes (1829).
Oversættelsens første strofe: Der boed en Stodder paa Kildebæks Bred / - hej! mens Rude og Timian gror - / han havde en Kjælling til idel Fortræd / - nu er Timianen visnet, men Ruden i Flor.
[s011] Bergsøe, Vilhelm:
Professionals. Side [11]-40 (
1902, novelle(r))
[s041] Bergstrøm, Hjalmar:
Klassiske Dage. Side [41]-71 (
1902, novelle(r))
[s073] Blaumüller, Edvard:
Asklepios Foryngeren. Side [73]-97 (
1902, novelle(r))
1907 indgår i: Græske Masker [s062]
Senere udgave: Asklepios Foryngeren. Side [62]-84
[s098] Bon, Fridtjof:
Bolettes Kammer. Side [98]-116 (
1902, novelle(r))
[s117] Hansen, Jakob: En
Folkehelt eller Hvorlunde Molboernes Ære reddedes. Side [117]-30 (
1902, novelle(r))
[s131] Knudsen, Jakob:
Stavnsbaandets Løsning. Iagttagelser fra Udsigtsbænkene ved Mindesten for Chr. D. F., Greve af Reventlow, i Frederiksborg Slotshave. Side [131]-51 (
1902, novelle(r))
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s261]
Senere udgave: Stavnsbåndets Løsning. Iagttagelser fra Udsigtsbænken ved Mindesten for Chr. D. F., Greve af Reventlow, i Frederiksborg Slotshave. (Af "Morskabsbogen"). Side 261-75
1915 indgår i: Jyder [d]
Senere udgave: Stavnsbaandets Løsning
1917 i: Romaner og Fortællinger [5bs047]
Senere udgave: Stavnsbaandets Løsning. Iagttagelser fra Udsigtsbænkene ved Mindestenen for Chr. D. F., Greve af Reventlow, i Frederiksberg Slotshave. Side [47]-57
1952 indgår i antologien: Seks danske Bondenoveller [b]
Senere udgave: Stavsbåndets løsning
[s154] Lange, Sven:
Danmarks Frihed. En Fabel. Side [154]-63 (
1902, novelle(r))
[s165] Andersen Nexø, Martin: En
Udflugt. Side [165]-87 (
1902, novelle(r))
1908 indgår i: Af Dybets Lovsang [s043]
Senere udgave: Trækfuglene. Side [43]-89
1924 i: Muldskud [2k]
Senere udgave: Trækfuglene
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2h]
Senere udgave: Trækfuglene
[s189] Nielsen, Zakarias:
Malene. En sandfærdig gammeldags Kulsvierhistorie, fortalt af Zakarias Nielsen. Side [189]-208 (
1902, novelle(r))
[s209] Poulsen, Frederik:
Gertrud. Side [209]-14 (
1902, novelle(r))
[s215] Poulsen, Frederik: Et
Problem. Side [215]-21 (
1902, novelle(r))
antologi: Regensens Visebog, (1902, digte,
dansk)
Regensens Visebog. Udgivelsen er besørget af S. Skouboe med bistand af V. B. Lorenzen og K. Gjørup. ♦ Schubothe, 1902. 147 sider
Fyens Stiftstidende 8-12-1908, side 2 [Anmeldelse, signeret: K.M.]
Mediestream
antologi: Smaafortællinger, (1902, tekster,
flere sprog) 👓
[s003] antologi: Den
unge Frue. En Historie af Agnes von Wegerer (
1902, novelle(r))
oversat af Anonym
Del af fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Social-Demokrat fra 3-12-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
antologi: Söguleg kvæði um merka viðburði frá fyrri öldum, (1902, digte,
islandsk)
Söguleg kvæði um merka viðburði frá fyrri öldum. Fróðleg og skemmtandi (er allir ættu að kaupa og lesa). Útgefin af prentara. ♦ Reykjavík, "Glasgow"s Bogtrykkeri, 1902. 16 sider. Pris: kr. 0,15
antologi: Tyske noveller til Undervisningsbrug, (1902, novelle(r),
tysk)
Tyske noveller til Undervisningsbrug. Udg. af S. Skouboe. ♦ Milo, 1902. 106 sider
2. Oplag, 1908.
3. Oplag, 1918.
4. Oplag, 1922.
5. Oplag, 1927.
antologi: Den
unge Frue [indgår i antologien:
Smaafortællinger [s003]], (1902, novelle(r),
flere sprog) 👓
oversat af Anonym
Den
unge Frue. En Historie af Agnes von Wegerer
Del af fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Social-Demokrat fra 3-12-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Antonius: Jeg sér en Verden -, (1902, digte,
dansk)
Jeg sér en Verden -. Lyrisk Stemning. ♦ [ikke i boghandlen], 1902. 16 sider
Artopé, Th.: Strandaanden, (1902, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
originaltitel: Der Strandgeist, 1901
Fraklipningsføljeton i Østsjællands Folkeblad fra 30-8-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1902 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Roskilde, "Roskilde Dagblad"s Trykkeri, 1902. 184 sider
1902 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Holstebro], [Holstebro Avis], [1902]. 184 sider
1902 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Aabenraa, Trykt i "Hejmdal"s Trykkeri, 1902. 184 sider
1902 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Kallundborg], [Chr. G. Tortzens Bogtrykkeri], [1902]. 184 sider
1902 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. Feuilleton til Adresse-Avisen. ♦ Kjøbenhavn, Trykt i Adressecomptoirets Bogtrykkeri ved J.J. Kemph, 1902. 184 sider
1903 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Odense], [Fyns Venstreblad], [1903]. 184 sider
1903 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Aarhus, Aarhus Stiftsbogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1903. 184 sider
1903 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Føljeton til "Frederiksborg Amts Avis". ♦ Hillerød, Trykt ved Johs. Andersen, 1903. 184 sider
1903 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Nykøbing F.], [Lollands-Falsters Stifts-Tidende], [1903]. 184 sider
1903 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Føljeton til "Esbjerg Avis". ♦ Esbjerg, "Esbjerg Avis"s Bogtrykkeri, 1903. 184 sider
1903 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Føljeton til "Esbjerg Avis". ♦ Esbjerg, "Esbjerg Avis"s Bogtrykkeri, 1903. 184 sider
1903 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Føljeton til "Holstebro Dagblad". ♦ Ringkjøbing, "Holstebro Dagblad"s Bogtrykkeri, 1903. 184 sider
1903 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Føljeton til "Kolding Folkeblad". ♦ Kolding, "Kolding Folkeblad"s Bogtrykkeri, 1903. 184 sider
1903 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Føljeton til "Lemvig Folkeblad". ♦ Ringkjøbing, "Ringkjøbing Amts Dagblad"s Bogtrykkeri, 1903. 184 sider
1903 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Føljeton til "Viborg Stifts Folkeblad". ♦ Kolding, "Kolding Folkeblad"s Bogtrykkeri, 1903. 184 sider
1904 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Middelfart], [Middelfart Venstreblad], [1904]. 184 sider
1904 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artope. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Horsens, Carl Mar: Møllers Bogtrykkeri, 1904. 184 sider
1904 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Ribe], [Ribe Stiftstidende], 1904. 184 sider
1905 Senere udgave: Fyrvogterens Datter. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Fraklipningsfeuilleton til "Østsjællands Avis. ♦ Kjøge, "Østsjællands Avis"s Bogtrykkeri, 1905. 184 sider
1905 Senere udgave: Fyrvogterens Datter. Roman af Th. Artopé. ♦ [Holbæk], [Isefjords-Posten], [1905]. 184 sider
1906 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Marstal], [Ærø Avis], [1906]. 184 sider
1906 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Slagelse], [Slagelse-Posten], [1906]. 184 sider
1907 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artops. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Herning, "Herning Avis" Bogtrykkeri, 1907. 184 sider
1910 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Nakskov], [Lolland-Falsters Social-Demokrat], [1910]. 184 sider
1911 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis og Amtstidende], [1911]. 184 sider
1911 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Holbæk], [Holbæk Amts Venstreblad], [1911]. 184 sider
1911 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Aarhus], [Demokraten], [1911]. 184 sider
1912 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Holstebro], [Holstebro Avis], [1912]. 184 sider
1912 Senere udgave: Strandaanden. Roman. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [ikke i boghandlen], 1912. 184 sider
1913 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Lyngby], [Kjøbenhavns Amts Avis], [1913]. 184 sider
1913 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Rønne], [Bornholms Social-Demokrat], [1913]. 184 sider
1914 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved Reiffenstein-Hansen. ♦ [Skagen], [Skagens Avis], [1914]. 184 sider
1914 Senere udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artove. Paa Dansk ved Reiffenstein-Hansen. ♦ [Holstebro], [Holstebro Avis], [1912]. 184 sider
1924 Senere udgave: Fyrvogterens Datter. Roman af Th. Arkope [ie: Artope]. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1924]. 199 sider
1925 Senere udgave: Fyrvogterens Datter. Roman af Th. Arkope [ie: Artope]. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Helsingørs Avis], [1925]. 199 sider
1925 Senere udgave: Fyrvogterens Datter. Roman af Th. Arkope [ie: Artope]. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Skagens Avis], [1925]. 199 sider
Artopé, Th.: Strandaanden, (1902, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Roskilde, "Roskilde Dagblad"s Trykkeri, 1902. 184 sider
På bagsiden af titelbladet: Trykt i "Roskilde Dagblad"s Trykkeri. 1902.
Fraklipningsføljeton i Roskilde Dagblad fra 12-10-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Artopé, Th.: Strandaanden, (1902, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Holstebro], [Holstebro Avis], [1902]. 184 sider
Fraklipningsføljeton i Holstebro Avis fra 24-10-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Artopé, Th.: Strandaanden, (1902, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Aabenraa, Trykt i "Hejmdal"s Trykkeri, 1902. 184 sider
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Artopé, Th.: Strandaanden, (1902, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Kallundborg], [Chr. G. Tortzens Bogtrykkeri], [1902]. 184 sider
På bagsiden af titelbladet: Føljeton til Kallundborg Avis. Chr. G. Tortzens Bogtrykkeri, Kallundborg.
Fraklipningsføljeton i Kallundborg Avis fra 3-12-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Artopé, Th.: Strandaanden, (1902, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. Feuilleton til Adresse-Avisen. ♦ Kjøbenhavn, Trykt i Adressecomptoirets Bogtrykkeri ved J.J. Kemph, 1902. 184 sider
Fraklipningsføljeton i Adresseavisen fra 24-12-1902 til 5-3-1903. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Asmundur Vikingur: Orgeli, (1902, roman,
islandsk)
Orgeli. Saga úr Sveítalífinu. ♦ Reykjavik, E. Gunnasen, 1902. 30 sider. Pris: kr. 0,35
Astl-Leonhard, A.: Forsonede, (1902, roman,
tysk)
Forsonede. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Dansk Nationalforlag, 1902. 142 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Forsonede. Roman. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. (Føljeton til "Randers Dagblad"). ♦ Randers, [Randers Dagblad] [ikke i boghandlen], 1901. 142 sider
Auerbach, B.: Straffefangerne, (1902, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Straffefangerne. Roman. Føljeton til Randers Dagblad. ♦ Randers, C.J. Rye's Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 110 sider
Oversigt over andre udgaver:
1849 1. udgave: Fængselsveer. En Landsbyfortælling. ♦ L. Jordan, 1849. 82 sider. Pris: 48 sk. (Trykkested: Aalborg)
Augustinus, William: Mariane Brammers Fabrik, (1902, roman,
dansk)
Mariane Brammers Fabrik. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 372 sider. Pris: kr. 5,00
avis: Bornholms Social-Demokrat, (1902-, periodicum)
avis: Aarhus-Posten, (1902-37, periodicum)
(1910-21) redigeret af Thorvald Petersen
Bajer, Sigrun: En
passende Julegave, (1902, novelle(r),
dansk)
En
passende Julegave. Fortælling. ♦ [ikke i boghandlen], 1902. 11 sider. (Trykkeri: N.L. Christensens Bogtr.)
På omslaget: Jul. 1902. Fortælling.
Balmont, Konstantin: Uro [indgår i antologien:
Fjerne Melodier [s090]], (1902, digte,
russisk)
Bang, Herman: Julegaver [indgår i:
Ravnene [s123]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Julegaver. Side [123]-71
Side [125]: Til Alexandra Thaulow.
Oversigt over andre udgaver:
1901 indgår i antologien: Juleroser 1901 [s019]
1. udgave: En Julegave. Novelle af Herman Bang. Med Tegninger af Frants Henningsen. Side [19-25]
1973 indgår i antologien: Hævnen [1s145]
Senere udgave: Julegaver. Illustreret af Des Asmussen. Side 145-[63]
Bang, Herman: Ravnene, (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Ravnene. To Fortællinger. ♦ København, Gyldendalske Boghandel (F. Hegel & Søn), 1902. 171 sider. Pris: kr. 2,75
Udkom 13-12-1902.
Andet Oplag, 1902.
[s001] Bang, Herman:
Ravnene. Side [1]-121 (
1902, novelle(r))
1912 i: Værker i Mindeudgave [2s478]
Senere udgave: Ravnene. Side [478]-536
1966 i: Herman Bang fortæller [1s266]
Senere udgave: Ravnene. Side [266]-318
Side [3]: Til Johannes Nielsen.
[s123] Bang, Herman:
Julegaver. Side [123]-71 (
1902, novelle(r))
1901 indgår i antologien: Juleroser 1901 [s019]
1. udgave: En Julegave. Novelle af Herman Bang. Med Tegninger af Frants Henningsen. Side [19-25]
1973 indgår i antologien: Hævnen [1s145]
Senere udgave: Julegaver. Illustreret af Des Asmussen. Side 145-[63]
Side [125]: Til Alexandra Thaulow.
Bang, Herman: Ravnene [indgår i:
Ravnene [s001]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Ravnene. Side [1]-121
Side [3]: Til Johannes Nielsen.
Oversigt over andre udgaver:
1912 i: Værker i Mindeudgave [2s478]
Senere udgave: Ravnene. Side [478]-536
1966 i: Herman Bang fortæller [1s266]
Senere udgave: Ravnene. Side [266]-318
Bang, Herman: Sommerglæder, (1902, roman,
dansk)
Sommerglæder. Illustrationerne af Hans Tegner. ♦ København, Det nordiske Forlag (Ernst Bojesen), 1902. 169 sider, illustreret. Pris: kr. 25,00
Side [2]: La vie est bien triste - enfin rions.
Side [3]: Til Olga Dahl.
Side [10]: 6000 Eksemplarer.
Andet Oplag, 1903 [Trykt ialt 8000 Eksempl.].
Politiken 6-12-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret P.L.].
Oversigt over andre udgaver:
1912 i: Værker i Mindeudgave [1d]
Senere udgave: Sommerglæder
1962 indgår i: Ved Vejen [b]
Senere udgave: Sommerglæder
1970 Senere udgave: Sommerglæder. Illustreret af Svend Otto S. Med efterskrift af Hakon Stangerup. ♦ [Lademann], [1970]. 174 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 22,50. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, Copenhagen)
Bang, Ole: Det
livlige Pensionat, (1902, roman,
norsk)
Det
livlige Pensionat. Hovedstads-Idyl. ♦ Hagerup, 1902. 206 sider. Pris: kr. 3,00
Politiken 23-12-1902, side 1 [Anmeldelse, usigneret].
Barfod, E.: Mytteriet i Sydhavet, (1902, børnebog,
dansk)
Mytteriet i Sydhavet. En dansk Sømands Eventyr. Fortælling f. raske Drenge. M. farvetr. Illustr. af Fritz Bergen. ♦ E. Jespersen, 1902. 112 sider, 4 farvetryk. Pris: kr. 1,50
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 også både under Børnebøger og Dansk Romaner og Fortællinger, og med udgivelsesåret 1906.
Oversigt over andre udgaver:
1937 Senere udgave: Mytteriet i Sydhavet En dansk Sømands Eventyr. ♦ Jespersen & Pio, 1937. 96 sider. Pris: kr. 1,00
1941 Senere udgave: Mytteriet i Sydhavet. En dansk Sømands Eventyr. ♦ Jespersen & Pio, 1941. 96 sider
Barfod, E.: Sørøverne, (1902, børnebog,
dansk)
Sørøverne. To Danskeres Eventyr paa Borneo. M. farvetr. Illustr. af Fritz Bergen. ♦ E. Jespersen, 1902. 112 sider, 4 farvetryk. Pris: kr. 1,50
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 også både under Børnebøger og Dansk Romaner og Fortællinger, og med udgivelsesåret 1906.
Barmby, B. H.: Gísli Súrsson, (1902, dramatik,
engelsk)
Gísli Súrsson. Sjónleikur. Matth. Jochumsson íslenzkaði. ♦ Akureyri, Sig. Kristjánsson, 1902. 108 sider. Pris: kr. 1,00
originaltitel: Gísli Súrsson, 1900
Barner-Aagaard, C.: Fru Rigmor, (1902, roman,
dansk)
Fru Rigmor. ♦ Hagerup, 1902. 190 sider. Pris: kr. 3,00
Roskilde Avis 8-11-1892, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Becker, T. A.: En
Familiehistorie, (1902, roman,
dansk)
En
Familiehistorie. Familien Lindes Saga. - Brigadér Halling. Tidsbilleder fra d. 17. og 18. Aarhundrede Bearbejdet specielt til Brug for Aalborg Amtstidende. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 314 sider
Oversigt over andre udgaver:
1857 1. udgave: En Familiehistorie. Fortidsminder fra Jylland. Tidsbilleder fra det 17de og 18de Aarh. ♦ Stinck, 1857. 266 sider
Beckmann, Fr.: Sjoveren hos Assistenten, (1902, dramatik,
tysk)
oversat af Anonym
Sjoveren hos Assistenten. Komisk Dialog til Opførelse i Selskaber. ♦ 1902. 8 sider
[Nyt oplag?], 1904.
2. Oplag, [1932].
Oversigt over andre udgaver:
1850 1. udgave: Sjoueren hos Assistenten. Comisk Dialog. (Tildeels efter det Tydske). ♦ H.P. Møller, 1850. 8 sider
Beiter, Andreas: Ægteskab [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s166]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Bell, Curre [ie: Bell, Acton]: Agnes Grey, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Agnes Grey. Et af Curre[r] Bell [fejl, er af Acton Bell, ie: Anne Brontë]. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1902. 156 + 160 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 1-12-1902 til 24-1-1903 (2. del fra 30-12-1902, uden separat titelblad). Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1851 1. udgave: Agnes Grey. Fortælling. Af Currer Bell [fejl, er af Acton Bell, ie: Anne Brontë]. ♦ L. Jordan, 1851. Deel 1-2, 204 + 204 sider
Bell, Currer [ie: Bell, Acton]: Agnes Grey, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Agnes Grey. Roman. ("Randers Dagblad"s Føljeton). ♦ Randers, "Randers Dagblad"s Føjeton [ikke i boghandlen], 1902. [Bind] 1-2, 156 + 160 sider
Fraklipningsføljeton i Randers Dagblad 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1851 1. udgave: Agnes Grey. Fortælling. Af Currer Bell [fejl, er af Acton Bell, ie: Anne Brontë]. ♦ L. Jordan, 1851. Deel 1-2, 204 + 204 sider
Benedix, Roderich: Tjenestefolk, (1902, dramatik,
tysk)
Tjenestefolk. Lystspil i 1 Akt. Overs. af T[horvald] Petersen. ♦ J.L. Wulff, 1902. 71 sider
originaltitel: Die Dienstboten, 1857
Beniczky, Helene: Baronessens Hemmelighed, (1902, roman,
ungarsk) 👓
Baronessens Hemmelighed. Roman af Helene Beniczky. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Holstebro Avis], [1902]. 181 sider
originaltitel: ?
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Baronessens Hemmelighed. Roman af Helene Beniczky. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Holstebro Avis], [1913]. 181 sider
1924 Senere udgave: Plejebarnet. Roman af Helene Benicsky [ie: Beniczky]. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1924]. 193 sider
1925 Senere udgave: Plejebarnet. Roman af Helene Benicsky [ie: Beniczky]. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Helsingørs Avis], [1925]. 193 sider
1925 Senere udgave: Plejebarnet. Roman af Helene Benicsky [ie: Beniczky]. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Ærø Venstreblad], [1925]. 193 sider
Benzon, P. E.: Husvild, (1902, roman,
dansk) 👓
Husvild. Roman. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 289 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
Bérang, A.: Nanna, (1902, roman,
dansk)
Nanna eller Doktor Clarens Datter. ♦ Aalborg, Forlagsforretningen "Alpha", 1902. 1.-2. Del, 528 + 439 sider
Udkom i hefter.
Berg, C. O.: Høvlen, (1902, novelle(r),
svensk)
oversat af Anonym
Høvlen. En Fortælling fra det virkelige Liv. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1902. 22 sider. Pris: kr. 0,10
originaltitel: ?
Bergstrøm, Hjalmar: Idas Bryllup, (1902, dramatik,
dansk)
Idas Bryllup. Skuespil i fem Akter. ♦ Gyldendal, 1902. 156 sider. Pris: kr. 2,50
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 fejlagtigt anført med udgivelsesåret 1901.
Bergstrøm, Hjalmar: Klassiske Dage [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s041]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Klassiske Dage. Side [41]-71
Bergsøe, Vilhelm: Professionals [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s011]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Professionals. Side [11]-40
Bernhard, Marie: Perlen, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Perlen. Roman. (Feuilleton til "Vestjylland"). ♦ Thisted, [Ikke i Bogh.], 1902. 234 sider
Føljeton i Randers Amtsavis fra 28-5-1894, under titlen: Perlen. Roman af M. Bernhard. (Oversat fra Tysk af Aug. Collin). Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Herresædet »Perlen«. Fortælling. ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1894. 364 sider
1923 Senere udgave: I Havn. Roman af Bernhard. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1923]. 418 sider
Bille, O. H. C.: En
Vagthistorie, (1902, novelle(r),
dansk)
En
Vagthistorie og andre Fortællinger fra Soldaterlivet. ♦ Hagerup, 1902. 86 sider. Pris: kr. 1,00
Roskilde Avis 8-11-1892, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Biller, E. Wuttke: Under Hofmesterindens Scepter, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Under Hofmesterindens Scepter. En dansk Hofhistorie. (Føljeton til "Rander Dagblad"). ♦ Randers, [ikke i boghandlen], 1902. 294 sider
originaltitel: Unter dem Scepter der Hofmeisterin. Eine dänische Hofgeschichte aus dem Ende des XVI. Jahrhunderts, 1888
M. Portr.
Fraklipningsføljeton i Randers Dagblad 1902.
Bjerring, Viggo: Fire Røverhistorier, (1902, børnebog,
dansk)
Fire Røverhistorier. Fortalte for Børn. ♦ Jul. Gjellerups Forlag, 1902. 64 sider. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Odense)
Bjørnson, Bjørnstjerne: Geografi og Kjærlighed [
Samlede Værker [10s331]], (1902, dramatik,
norsk) 👓
Geografi og Kjærlighed. Side [331]-462
Note: Geografi og Kjærlighed [er optrykt] efter 2den omarbeidede Udg. (1893). Tekstrevision og ændret Retskrivning ved Carl Nærup.
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Geografi og Kærlighed. Ved Bjørnstjerne Bjørnson. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1885. 166 [1] sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Halte-Hulda, (1902, dramatik,
norsk) 👓
Halte-Hulda. Drama i tre Akter. Tredje Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 125 sider
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Halte-Hulda. Drama i 3 Akter. ♦ Bergen, H.J. Geelmuydens Enkes Officin og Forlag, 1858. 156 sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: En
Hanske [
Samlede Værker [10s225]], (1902, dramatik,
norsk) 👓
En
Hanske. Side [225]-330
Note: En Handske [er optrykt] efter 1ste Udgave (1883) ... Tekstrevision og ændret Retskrivning ved Carl Nærup.
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: En Hanske. Skuespil. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1883. 151 [1] sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: En
Hanske, (1902, dramatik,
norsk) 👓
En
Hanske. Skuespil. Andet oplag. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 108 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: En Hanske. Skuespil. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1883. 151 [1] sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Leonarda [
Samlede Værker [10s001]], (1902, dramatik,
norsk) 👓
Leonarda. Side [1]-81
Note: Leonarda fremkommer her i ny, af Forfatteren ændret og rettet Udgave ... Tekstrevision og ændret Retskrivning ved Carl Nærup.
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Leonarda. Skuespil i fire Handlinger. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1879. 119 [1] sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Leonarda, (1902, dramatik,
norsk) 👓
Leonarda. Skuespil i fire handlinger. Andet oplag. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 81 sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Maria Stuart i Skotland, (1902, dramatik,
norsk)
Bjørnson, Bjørnstjerne: Det
ny System [
Samlede Værker [10s083]], (1902, dramatik,
norsk) 👓
Det
ny System. Side [83]-224
Note: Det ny System er optrykt efter 2det Oplag (1879) ... Tekstrevision og ændret Retskrivning ved Carl Nærup.
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Det nye System. Skuespil i fem handlinger. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1878. 212 sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Over Evne, Første Stykke [
Samlede Værker [11s001]], (1902, dramatik,
norsk) 👓
Over Evne, Første Stykke. Side [1]-70
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Over ævne. Første stykke. ♦ København. Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1883. 98 [1] sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Over Ævne, Andet Stykke [
Samlede Værker [11s071]], (1902, dramatik,
norsk) 👓
Over Ævne, Andet Stykke. Side [71]-210
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Over Ævne. Andet Stykke. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 195 sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Paul Lange og Tora Parsberg [
Samlede Værker [11s211]], (1902, dramatik,
norsk) 👓
Paul Lange og Tora Parsberg. Side [211]-350
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Paul Lange og Tora Parsberg. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1898. 248 sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: På Storhove, (1902, dramatik,
norsk) 👓
På Storhove. Drama. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1902. 267 [1] sider
Side [268]: Efterskrift.
Udkom 1-11-1902 i et oplag på 6300 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1920 i: Samlede Digter-Verker [7s297]
Senere udgave: På Storhove. Drama. Side [297]-363
Blaumüller, Edvard: Asklepios Foryngeren [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s073]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Asklepios Foryngeren. Side [73]-97
Oversigt over andre udgaver:
1907 indgår i: Græske Masker [s062]
Senere udgave: Asklepios Foryngeren. Side [62]-84
Blaumüller, Edv.: Gyngehesten [indgår i antologien:
Børnenes Juleblad [s011]], (1902, digte,
dansk)
Gyngehesten. Side 11
Med noder.
Blicher, Niels: Tri gue Mænd, A takker Gui for [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s069]], (1902, digte,
dansk)
Tri gue Mænd, A takker Gui for. Henrik, Anders, Jonas. (ie: Henrik Nic. Clausen - Anders Sandoe Ørsted - Jonas Collin). Side [69]-70
Note side 70: "Dagen" 16. Juli 1832, Nr. 168. Undertegnet: "En Jyd". Vi gjætter paa Blichers Far, Niels Blicher, som Forfatter.
Blicher, Niels: Smaa Samtaler [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s065]], (1902, novelle(r),
dansk)
Smaa Samtaler. Side [65]-68
Note side 68: Af "Vium Præstekald" (1794). S. 171 ff.
Blicher, St. St.: Jysk Digtning, (1902, samling,
dansk)
Jysk Digtning. Udvalgt og indledet af Vilh. Andersen. Friser og Vignetter tegnede af Hans Tegner. ♦ Kjøbenhavn, Udgivet af Foreningen "Fremtiden", 1902. lii + 297 sider, illustreret
Side 3-52: Digte.
Side 55-297: Uddrag af noveller.
Blicher, St. St.: Telse, (1902, novelle(r),
dansk)
Telse. Illustreret af Carl Thomsen. ♦ Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2a]
1. udgave: Telse. Side 1-85
Blicher, St. St.: E
Buen aa e Herremand [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s110]], (1902, digte,
dansk)
E
Buen aa e Herremand. Side [110]-11
Note side 111: Randers Amtsavis og Avertissementstidende, 1844, 1. Juni, Nr. 86.
Blicher, St. St.: Ell aa Visti [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s106]], (1902, digte,
dansk)
Ell aa Visti. Side [106]-09
Note side 105: Af "Høstferierne" (1841).
Oversigt over andre udgaver:
1840 indgår i: Samlede Noveller og Digte [s001]
1. udgave: Høstferierne. Side 1-79
Blicher, St. St.: De
forunelest Øer i Jens Jensens Lyu, ætter hans øjn Beskryels [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s071]], (1902, novelle(r),
dansk)
De
forunelest Øer i Jens Jensens Lyu, ætter hans øjn Beskryels. Side [71]-74
Note side 74: Blichers første Prosa-Forsøg i jydsk Mundart - her gjengivet med den Stavemaade som Bl. brugte, da Fortællingen stod trykt første Gang i "Nordlyset" 2. B. 1827. S. 216. Optoges senere i "E Bindstouw" (1842).
Oversigt over andre udgaver:
1842 [uddrag]
1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Blicher, St. St.: Faawal Marri [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s071]], (1902, digte,
dansk)
Faawal Marri. Side [77]-78
Note side 78: Blichers første Digt i jydsk Mundart; trykt i "Nordlyset" 1828 VI. S. 113, hvor Bl. ledsager det med følgende Bemærkning: ... "Endelig vil Forfatteren, der skjøndt selv en fattig Fugl, lader haant om at pryde sig med stjaalne Fjedre, oprigtigen tilstaa, at et fornyligt trykket Digt i den skotske Dialekt af Skotten Laidlaw: "'Ewas when the wan leaf frae the birk tree was fa'in" - foranledige nærværende Forsøg, der ikke har til Hensigt at sætte Lattermusklerne i Bevægelse".
Digtet optoges senere i "E Bindstouw" (1842).
Oversigt over andre udgaver:
1842 [uddrag]
1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Blicher, St. St.: Jyden [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s116]], (1902, digte,
dansk)
Jyden. Side [116]-17
Note side 117: Skrevet til en Folkefest, der var tænkt afholdt paa Hohøj ved Mariager 18. Septbr. 1846. - Melodien af H.C. Simonsen (født i Assens 1812, død i Odense 1876 som Organist ved St. Knuds Kirke). - Sangen fandtes efter Blichers Død og offentliggjordes første Gang i "Aalborg Stiftstidende" Nr. 109, 11. Maj 1849 og aftrykkes derpaa i "Fædrelandet" Nr. 110 for 14. Maj s. A.
Blicher, St. St.: Den
jænarmed Sældaat [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s079]], (1902, digte,
dansk)
Den
jænarmed Sældaat. Side [79]-83
Note side 83: Trykt i "Nordlyset" XI. 1829. S. 1; optoges senere i "E Bindstouw" (1842).
Oversigt over andre udgaver:
1842 [uddrag]
1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Blicher, St. St.: Mads Doss [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s102]], (1902, digte,
dansk)
Mads Doss. Side [102]-03
Note side 103: Af "Kjærlighed paa Dagvognen" (1841).
Oversigt over andre udgaver:
1844 i: Samlede Noveller [6c]
1. udgave: Kjerlighed paa Dagvognen. Meddeelt af Peer Spillemand og udgivet af St. St. Blicher. Side 63-110
Blicher, St. St.: Messingjens [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s084]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Messingjens. Side [84]-91
Notee side 91: "Æ Bindstouw" (1842). - Blicher ledsager Fortællingen med følgende Bemærkning: "Der er endnu (1842) Flere levende af dem, som kjendte Messingjens i levende Live, og hans Eftermæle lever, saavidt jeg veed, mellem de slesvigske Krysserer".
Oversigt over andre udgaver:
1842 E Bindstouw [Uddrag]
1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Blicher, St. St.: Pe' Sywsprings Vihs [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s104]], (1902, digte,
dansk)
Pe' Sywsprings Vihs. Side [104]-05
Note side 105: Af "Høstferierne" (1841).
Oversigt over andre udgaver:
1840 indgår i: Samlede Noveller og Digte [s001]
1. udgave: Høstferierne. Side 1-79
Blicher, St. St.: E
Staahkelsmand [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s094]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
E
Staahkelsmand. Side [94]-101
Note side 101: "E Bindstouw" (1842). Alle de foranstaaende Stykker af "E Bindstouw" er sammenholdt med Originaludgaven.
Oversigt over andre udgaver:
1842 E Bindstouw [Uddrag]
1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Blicher, St. St.: Te H. C. Simonsen [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s112]], (1902, digte,
dansk)
Te H. C. Simonsen. Side [112]
Note side [112]: Randers Amtsavis 23. Maj 1846. Undertegnet: "Stien"
H.C. Simonsen skrev Melodier til adskillige af Blichers jydske Viser.
Blicher, St. St.: Ungdom aa Løndom [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s113]], (1902, digte,
dansk)
Ungdom aa Løndom. Side [113]-15
Tidligere trykt i Gæa, 1846, side 19-20, under titlen: Ungdom og Løndom.
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: Gæa. Æsthetisk Aarbog med Bidrag af ... og Illustrationer efter ... Udgivet af P. L. Møller. ♦ Kjøbenhavn, Udgiverens Forlag, 1846. [4] 330 sider, illustreret
Blicher, St. St.: Øvli [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s092]], (1902, digte,
dansk)
Øvli. Side [92]-93
Note side 93: "E Bindstouw (1842).
Oversigt over andre udgaver:
1842 [uddrag]
1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Blicher-Clausen, Jenny: En
Bryllupsrejse, (1902, digte,
dansk)
En
Bryllupsrejse. Nutidsdigt. ♦ København, Det nordiske Forlag (Ernst Bojesen), 1902. 214 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Trykt i Langkjærs Bogtrykkeri)
Med noder i tekst af Joh. Sahlertz.
2. Oplag, 1902 [22. Novbr. 1902 i et Antal af 2000 Ekspl.].
3. Oplag, 1902. 216 sider. [15. Decbr. 1902 i et Antal af 1250 Ekspl.].
4. Oplag, 1903.
Aalborg Tidende 24-2-1903, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: En Bryllupsrejse. Nutidsdigt. ♦ Schou, 1894. 287 sider
Blicher-Clausen, J.: Farbror Frans, (1902, roman,
dansk)
Farbror Frans. En stilfærdig Historie. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 271 sider. Pris: kr. 4,00
8. Oplag, Gyldendal, 1904.
Oversigt over andre udgaver:
1913 i: Udvalgte Skrifter [1b]
Senere udgave: Farbror Frans
1913 Senere udgave: Farbror Frans. En stilfærdig Historie. ♦ Gyldendal, 1913. 213 sider
1916 Senere udgave: Farbror Frans. En stilfærdig Historie. ♦ Gyldendal, 1916. 160 sider
1918 i: Udvalgte Skrifter [1b]
Senere udgave: Farbror Frans
1918 Senere udgave: Farbror Frans. En stilfærdig Historie. 11. Oplag. ♦ Gyldendal, 1918. 218 sider
1922 i: Udvalgte Skrifter [1b]
Senere udgave: Farbror Frans
Bojer, Johan: En
Pilgrimsgang, (1902, roman,
norsk)
En
Pilgrimsgang. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendal, 1902. 209 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: En Pilgrimsgang. Fortælling. 3. Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1918. 114 sider
Bon, Fridtjof: Bolettes Kammer [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s098]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Bolettes Kammer. Side [98]-116
Fra Kvist til Kælder. Side [63]-144
Oversigt over andre udgaver:
1885 indgår i: Skovstrup-Folk [s091]
1. udgave: Fra Kvist til Kjælder. Side [91]-221
Gaa til Side. Side [145]-66
Oversigt over andre udgaver:
1887 indgår i: I Strid og Stræb [s283]
1. udgave: Gaa til Side. En Skovstruphistorie. Side [283]-318
Hersen paa Stejnarstad. En Fortælling fra Hellig Olavs Tid. Andet Oplag. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1902. 196 sider. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel), Kjøbenhavn)
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Hersen paa Stejnarstad. En Fortælling fra Hellig Olavs Tid. ♦ Reitzel, C.A., 1882. 291 sider. Pris: kr. 3,75
Kareten fra Lønneskov. Roman i to Dele. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1902. 275 sider. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel, Kjøbenhavn)
Med portrætfoto og autograf i facsimile.
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Karreten fra Lønneskov. Roman i to Dele. ♦ C.A. Reitzel (Grøn), 1888. 421 sider
Kongsbrydens Fostersøn. En Fortælling fra det tolvte Aarhundrede. Andet Oplag. ♦ Hagerup, 1902. 215 sider
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Kongsbrydens Fostersøn. En Fortælling fra det tolvte Aarhundrede. ♦ Reitzel, 1878. 268 sider
Skovstrup Folk. Andet Oplag. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1902. 166 sider. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel))
Side [5]: Indhold.
Randers Dagblad og Folketidende 5-12-1902, side 2 [Anmeldelse af M. Christensen, Nørager]
Mediestream
En
Sommernatsdrøm. Side [7]-62
Oversigt over andre udgaver:
1885 indgår i: Skovstrup-Folk [s001]
1. udgave: En Sommernatsdrøm. Side [1]-89
Bondesen, Ingvor: Udvalgte Romaner og Fortællinger, (1902-03, roman,
dansk)
Udvalgte Romaner og Fortællinger. ♦ Hagerup, 1902-03. [Bind] I-VII
Udkom i 54 hefter.
[1] Bondesen, Ingvor:
Kareten fra Lønneskov. Roman i to Dele. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1902. 275 sider. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel, Kjøbenhavn) (
1902, roman)
1888 1. udgave: Karreten fra Lønneskov. Roman i to Dele. ♦ C.A. Reitzel (Grøn), 1888. 421 sider
Med portrætfoto og autograf i facsimile.
[2] Bondesen, Ingvor:
Hersen paa Stejnarstad. En Fortælling fra Hellig Olavs Tid. Andet Oplag. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1902. 196 sider. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel), Kjøbenhavn) (
1902, roman)
1882 1. udgave: Hersen paa Stejnarstad. En Fortælling fra Hellig Olavs Tid. ♦ Reitzel, C.A., 1882. 291 sider. Pris: kr. 3,75
[3] Bondesen, Ingvor:
Skovstrup Folk. Andet Oplag. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1902. 166 sider. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel)) (
1902, roman)
Side [5]: Indhold.
Randers Dagblad og Folketidende 5-12-1902, side 2 [Anmeldelse af M. Christensen, Nørager]
Mediestream
[3s007] Bondesen, Ingvor: En
Sommernatsdrøm. Side [7]-62 (
1902, roman)
1885 indgår i: Skovstrup-Folk [s001]
1. udgave: En Sommernatsdrøm. Side [1]-89
[3s063] Bondesen, Ingvor:
Fra Kvist til Kælder. Side [63]-144 (
1902, roman)
1885 indgår i: Skovstrup-Folk [s091]
1. udgave: Fra Kvist til Kjælder. Side [91]-221
[3s145] Bondesen, Ingvor:
Gaa til Side. Side [145]-66 (
1902, roman)
1887 indgår i: I Strid og Stræb [s283]
1. udgave: Gaa til Side. En Skovstruphistorie. Side [283]-318
[4] Bondesen, Ingvor:
Kongsbrydens Fostersøn. En Fortælling fra det tolvte Aarhundrede. Andet Oplag. ♦ Hagerup, 1902. 215 sider (
1902, roman)
1878 1. udgave: Kongsbrydens Fostersøn. En Fortælling fra det tolvte Aarhundrede. ♦ Reitzel, 1878. 268 sider
[5] Bondesen, Ingvor:
Skovstruphistorier. Andet Oplag. ♦ Hagerup, 1903. 178 sider (
1903, novelle(r))
[6] Bondesen, Ingvor:
I Strid og Stræb. Fortællinger. Andet Oplag. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1903. 179 [1] sider. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel)) (
1903, roman)
Side [5]: Indhold.
Side [180]: Indholdsfortegnelse [med sidetal].
[6s007] Bondesen, Ingvor: Et
Offer. Side [7]-19 (
1903, roman)
1887 indgår i: I Strid og Stræb [s001]
1. udgave: Et Offer. Side [1]-21
[6s020] Bondesen, Ingvor:
Ridderen og Abbeden. Side [20]-36 (
1903, roman)
1887 indgår i: I Strid og Stræb [s023]
1. udgave: Ridderen og Abbeden. Side [23]-51
[6s037] Bondesen, Ingvor:
Livsslavens Brud. Side [37]-65 (
1903, roman)
1887 indgår i: I Strid og Stræb [s053]
1. udgave: Livsslavens Brud. Side [53]-99
[6s066] Bondesen, Ingvor: Den
gamle Fruerstue. Side [66]-95 (
1903, roman)
1887 indgår i: I Strid og Stræb [s137]
1. udgave: Den gamle Fruerstue. Side [137]-84
[6s096] Bondesen, Ingvor:
Mand i Lavet. Side [96]-118 (
1903, roman)
1887 indgår i: I Strid og Stræb [s203]
1. udgave: Mand i Lavet. Side [203]-39
[6s119] Bondesen, Ingvor:
Stolt Gundelil. Side [119]-44 (
1903, roman)
1887 indgår i: I Strid og Stræb [s241]
1. udgave: Stolt Gundelil. Side [241]-81
[6s145] Bondesen, Ingvor:
Bissekræmmerens Kavaj. Side [145]-66 (
1903, roman)
1887 indgår i: I Strid og Stræb [s319]
1. udgave: Bissekræmmerens Kavaj. E Julefortælling. Side [319]-52
[6s167] Bondesen, Ingvor: "
Kongen". Side [167]-79 (
1903, roman)
[7] Bondesen, Ingvor:
Rettergang og Skriftegang. Fortællinger. Andet Oplag. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1903. 206 [1] sider. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel)) (
1903, roman)
Side [5]: Indhold.
Side [207]: Indholdsfortegnelse [med sidetal].
[7:s7] Bondesen, Ingvor:
Bøddelmærket. Side [7]-112 (
1903, roman)
1884 indgår i: Rettergang og Skriftegang [a]
1. udgave: Bøddelmærket
[7:s113] Bondesen, Ingvor:
Stokket og blokket. Side [113]-70 (
1903, novelle(r))
1884 indgår i: Rettergang og Skriftegang [b]
1. udgave: Stokket og blokket
[7:s171] Bondesen, Ingvor:
Teteté. Side [171]-206 (
1903, novelle(r))
1884 indgår i: Rettergang og Skriftegang [c]
1. udgave: Tetete
Boothby, Guy: Min indiske Dronning, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Olaf Andersen
Min indiske Dronning. Paa Dansk ved Olaf Andersen. ♦ H.P. Laursen, 1902. 294 sider, illustreret
originaltitel: My Indian Queen, 1901
Boothby, Guy: Den
røde Rottes Datter, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Olaf Andersen
Den
røde Rottes Datter. Paa Dansk ved Olaf Andersen. ♦ H.P. Laursen, 1902. 332 sider
originaltitel: The red rat's daughter, 1899
Borg, Otto: Min vens historie, (1902, roman,
norsk)
Borregaard, S.: Eventyrbogen, (1902, børnebog,
dansk)
af S. Borregaard
Eventyrbogen. Danske Folkesagns-Eventyr. M. Tegn. af P. Kronemann. [Samling 1-2] . ♦ Dansk-norsk Litteratur-Forlag, 1902. 32 + 32 sider
1. samling med undertitlerne: Spøgelser, 2. samling: Troldfolk.
1. samling indeholder: Fruen paa Voergaard. Spøgelsesgaasen. Ranselen.
2. samling indeholder: Svend Felding. Alterkalken. Troldfolkenes Overmand.
Bourget, Paul: Monika, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Monika. ("Politiken"s Føljeton). ♦ [Politiken] [ikke i boghandlen], 1902. 152 sider
originaltitel: ?
Føljeton i Politiken fra 18-3-1902 til 26-4-1902.
Bournonville, August: Blomsterfesten i Genzano, (1902, ballet,
dansk)
Blomsterfesten i Genzano. Ballet i 1 Akt. Musikken af E. Helsted og H. Paulli. ♦ Schubothe, 1902. 12 sider. Pris: kr. 0,25
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Blomsterfesten i Genzano Ballet i een Akt. Musiken af Ed. Helsted og H. Paulli. Decorationerne af Christensen og Lund. ♦ Schubothe, 1858. 11 sider
Bournonville, August: Fjernt fra Danmark, (1902, ballet,
dansk)
Fjernt fra Danmark eller Et Kostumebal ombord. Vaudeville-Ballet i 2 Akter af August Bournonville. ♦ Schubothe, 1902. 16 sider. Pris: kr. 0,25
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1860 1. udgave: Fjernt fra Danmark eller et Costumebal ombord
Boy-Ed, Ida: De
to Kusiner, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
De
to Kusiner. Roman. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1902. 408 sider
originaltitel: Die säende Hand, 1901
På tysk trykt i: Die Gartenlaube, 1901. Udgivet i bogform 1902.
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 15-8-1902 til 22-9-1902 i 33 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Boysen, Broder: Mens Stormen raser, (1902, roman,
dansk)
Mens Stormen raser. Slesvigsk Nutidsskildring. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 210 sider. Pris: kr. 3,00
Aalborg Tidende 24-2-1903, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Mens Stormen raser. Slesvigsk Nutidsskildring. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 210 sider
Bramson, Karen: Den
Stærkeste, (1902, dramatik,
dansk)
Den Stærkeste. Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1902. 160 sider. Pris: kr. 3,00
Brandes, Edvard: Udenfor Loven, (1902, dramatik,
dansk)
Udenfor Loven. Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1902. 222 sider. Pris: kr. 3,25
Brandsmark, A. L.: Efterladte Digte, (1902, digte,
dansk)
Efterladte Digte. Udg. som Manuskript for hans Venner af hans Hustru. ♦ Holbæk, S.M. Olsens Bogtr. [ikke i boghandlen], 1902. 84 sider
Bregendahl, Marie: Ved Lars Skrædders Sygeseng [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s095]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Ved Lars Skrædders Sygeseng. Side [95]-127
Oversigt over andre udgaver:
1924 indgår i: I Haabets Skær [s007]
Senere udgave: Ved Lars Skræders Sygeseng. Side [7]-74
Breum, Sophie: Fuldtro Sind, (1902, roman,
dansk)
Fuldtro Sind. Roman fra det 16. Aarhundrede. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 347 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkested: Aarhus)
Overgik til Gyldendal.
Randers Dagblad og Folketidende 5-1-1903, side 2 [Anmeldelse, signeret: N- -n]
Mediestream
Bruun, Laurids: Historiens Dom, (1902, novelle(r),
dansk)
Historiens Dom og andre Historier. ♦ Gyldendal, 1902. 120 sider. Pris: kr. 2,00
Med portrættavle og autograf i faksimile.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 26-11-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: "-h-t-"]
Mediestream
Bruun, Laurids: Kronen, (1902, roman,
dansk)
Kronen. En Historie i tre Dele. ♦ Gyldendal, 1902. 286 sider. Pris: kr. 4,50
2. Oplag, 1903.
Politiken 26-4-1902, side 1-2 [Anmeldelse, signeret P.L.].
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Kronen. En Historie i tre Dele. ♦ Gyldendal, 1911. 222 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
Brøndsted, K. G.: Niels Glambæk, (1902, roman,
dansk)
Niels Glambæk. Historien om, hvorledes han blev en Mand. ♦ Det nordisk Forlag, 1902. 248 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkested: Aarhus)
Overgik til Gyldendal.
Holstebro Dagblad 23-10-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: L.]
Mediestream
Budde, L.: En
Historie om den lille Snottede [indgår i:
Julefortællinger [s055]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
En
Historie om den lille Snottede. Side [55]-98
Side [56]: Illustreret af Gerhard Heilmann.
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Julefortællinger [s153]
Senere udgave: En Historie om den lille snottede. Side [153]-82
Budde, L.: En
Historie om en Julebuk [indgår i:
Julefortællinger [s099]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
En
Historie om en Julebuk. Side [99]-118
Side [100]: Illustreret af Mouis Moe.
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Julefortællinger [s183]
Senere udgave: En Historie om en Julebuk. Side [183]-96
Budde, L.: En
Historie om et Juletræ som var blevet borte [indgår i:
Julefortællinger [s119]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
En
Historie om et Juletræ som var blevet borte. Side [145]-57
Side [146]: Illustreret af Gudmund Hentze.
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: En Historie om, hvorledes Fa'er ganske alene klarede det hele [s149]
1. udgave: En Historie om et Juletræ, som var blevet borte. Side [149]-60
Budde, L.: En
Historie om hvorledes Fa'er ganske alene klarede det Hele [indgår i:
Julefortællinger [s007]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
En
Historie om hvorledes Fa'er ganske alene klarede det Hele. Side [7]-54
Side [8]: Illustreret af Paul Fischer, Erik Henningsen, V. Jastrau, Th. Niss, Carl Thomsen, Hans Tegner.
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: En Historie om, hvorledes Fa'er ganske alene klarede det hele [s001]
1. udgave: En Historie om hvorledes Fa'er ganske alene klarede det Hele. Side [1]-52
Budde, L.: En
Historie om Onkel Jul [indgår i:
Julefortællinger [s119]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
En
Historie om Onkel Jul. Side [119]-44
Side [120]: Illustreret af Carl Thomsen.
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Julefortællinger [s197]
Senere udgave: En Historie om Onkel Jul. Side [197]-213
Budde, Leopold: Julefortællinger, (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Julefortællinger. Anden Samling. ♦ København og Kristiania, Det nordisk Forlag - Ernst Bojesen, 1902. 157 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Langkjærs Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside: 3000 Eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1890 Samhørende, 2. del af: Jule-Fortællinger. Illustreret af Carl Thomsen. Med Kompositioner af J.P.E. Hartmann. ♦ Ernst Bojesens Kunstforlag, 1890. 216 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
[s007] Budde, L.: En
Historie om hvorledes Fa'er ganske alene klarede det Hele. Side [7]-54 (
1902, novelle(r))
1899 indgår i: En Historie om, hvorledes Fa'er ganske alene klarede det hele [s001]
1. udgave: En Historie om hvorledes Fa'er ganske alene klarede det Hele. Side [1]-52
Side [8]: Illustreret af Paul Fischer, Erik Henningsen, V. Jastrau, Th. Niss, Carl Thomsen, Hans Tegner.
[s055] Budde, L.: En
Historie om den lille Snottede. Side [55]-98 (
1902, novelle(r))
1910 indgår i: Julefortællinger [s153]
Senere udgave: En Historie om den lille snottede. Side [153]-82
Side [56]: Illustreret af Gerhard Heilmann.
[s099] Budde, L.: En
Historie om en Julebuk. Side [99]-118 (
1902, novelle(r))
1910 indgår i: Julefortællinger [s183]
Senere udgave: En Historie om en Julebuk. Side [183]-96
Side [100]: Illustreret af Mouis Moe.
[s119] Budde, L.: En
Historie om et Juletræ som var blevet borte. Side [145]-57 (
1902, novelle(r))
1899 indgår i: En Historie om, hvorledes Fa'er ganske alene klarede det hele [s149]
1. udgave: En Historie om et Juletræ, som var blevet borte. Side [149]-60
Side [146]: Illustreret af Gudmund Hentze.
[s119] Budde, L.: En
Historie om Onkel Jul. Side [119]-44 (
1902, novelle(r))
1910 indgår i: Julefortællinger [s197]
Senere udgave: En Historie om Onkel Jul. Side [197]-213
Side [120]: Illustreret af Carl Thomsen.
Bull, Jacob B.: Fonnaasfolket, (1902, roman,
norsk) 👓
Fonnaasfolket. Norsk Bondefortælling. Illustreret af A. Bloch. ♦ København og Kristiania, Det nordiske Forlag - Ernst Bojesen, 1902. 132 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Overgik til Gyldendal.
Andet Oplag, 1903. [Trykt ialt 6000 eksempl.].
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Fonnaasfolket. Folkelivsroman. 6. Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 84 sider. Pris: kr. 2,00
Bull, Jacob B.: Fra Fru Ingers Tid, (1902, roman,
norsk) 👓
Fra Fru Ingers Tid. Roman. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1902. 374 sider. Pris: kr. 5,00
Med portræt og autograf.
Oplag: 3000 Eksplr.
Overgik til Gyldendal.
Bøcker, Kappel: Derude, hvor Vorherre alene råder [indgår i antologien:
Børnenes Juleblad [s012]], (1902, novelle(r),
dansk)
Derude, hvor Vorherre alene råder. Af Kappel Bøcker med Tegninger af Vilh. Th. Fischer. Side 12-13
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: Mosekonen brygger [s028]
Senere udgave: Derude, hvor Vorherre alene raader. Side 28-37
1909 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1b]
Senere udgave: Derude, hvor Vorherre alene raader
1927 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s019]
Senere udgave: Derude, hvor Vorherre alene raader. Side [19]-27
1931 i: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn [1s019]
Senere udgave: Derude, hvor Vorherre alene raader. Side [19]-27
Bøcker, Kappel: Kristine Ilum, (1902, roman,
dansk)
Kristine Ilum. En Landsbyhistorie. ♦ Gjellerup, 1902. 168 sider. Pris: kr. 2,50
Overgik til E. Jespsern og senre Chr. Flor.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Kristine Ilum. Fortælling fra Jylland af Kappel Bøcker. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1899. 204 sider
Bødtcher, Ludvig: Digte, (1902, digte,
dansk)
Digte. Med Indledning af Vilh. Andersen. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 128 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Digte. Med Indledning af Vilh. Andersen. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 128 sider
C. N.: Proletarliv i København, (1902-03, roman,
dansk)
udgiver: uidentificeret
Proletarliv i København. Af C. N[ygaard]. ♦ Aarhus, Dansk Folkeskrifts Forlag, 1902-03. [Del] 1-3, 1104 sider. Pris: kr. 10,35
Hver del med selvstændigt titelblad.
Romanen er skrevet af Hans Jacob Hansen, og udgivet af C. Nygaard [Dansk Skønlitterært Forfatterleksikon, bind 3, side 474].
Restoplaget udsendt med nyt omslag (uden årstal, trykt i Jul. Strandbergs Bogtrykkeri): Lyssky Existenser eller Proletarliv i København.
Caskoden, E. (Charles Major): I Riddertidens Dage, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Kirstine Lindemann (f. 1874)
I Riddertidens Dage eller Charles Brandons og Mary Tudors Kærlighedshistorie. Overs. fra Engelsk af K. Lindemann. ♦ Aarhus, Jydske Forlag, 1902. 298 sider. Pris: kr. 3,75
originaltitel: ?
Overgik til Gyldendal.
Caspari, K. H.: Skolemesteren og hans Søn, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
forord af Carl Skovgaard-Petersen (1866-1955)
Skolemesteren og hans Søn. En Fortælling fra Trediveaarskrigen. Overs. fra Tysk. Med Forord af C. Skovgaard-Petersen. ♦ Odense, Milo, 1902. 134 sider. Pris: kr. 0,80
originaltitel: ?
2. Oplag, 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1903 Senere udgave: Skolemesteren og hans Søn. En Fortælling fra Trediveaarskrigen, bearbejdet for Ungdommen. ♦ Nyt dansk Forlag, 1903. 128 sider. Pris: kr. 0,50
1933 Senere udgave: Skolemesteren og hans Søn
Chamisso, A. v.: Æfint ýrið af Pjetri Píslarkrák, (1902, roman,
tysk)
Æfint ýrið af Pjetri Píslarkrák. Þýtt hefur Þorst. Gíslason. ♦ Seydisfirði, Oversætteren, 1902. 104 sider. Pris: kr. 0,50
Chantepleure, G.: Forlovet mod sin Vilje, (1902, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Forlovet mod sin Vilje. Roman af Guy Chantepleure. "Dannebrog's Føljeton". ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co. [ikke i boghandlen], 1902. [1.]-3. Del, 157 + 204 + 155 sider
originaltitel: Fiancée d'Avril, 1898
Føljeton i Dannebrog fra 21-8-1902 til 22-11-1902, Anden Del fra 15-9-1902, Tredje Del fra 23-10-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Cherbuliez, Victor: Hævn, (1902, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
oversætter i periodicum: Anonym
Hævn. Roman af Victor Cherbuliez. Med et Forord af Herman Bang. Illustreret af Eigil Petersen. ♦ "Frem" - Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1902. vii + 244 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
originaltitel: L'idée de Jean Têterol, 1878
Med portrættegning.
Side [i]-vii: [Forord om forfatteren og bogen, signeret: Herman Bang [signatur i faksimile]].
Føljeton i Frem, 5. Aargang, 1901-02.
Føljeton i Nordstjernen, Aargang 1889-90, fra Nr. 1 (6-10-1889) til Nr. 29 (20-4-1890), under titlen: En Borgermands Hævn.
Oversigt over andre udgaver:
1932 Senere udgave: Hævnen. Af Victor Cherbuliez. ♦ [Helsingørs Avis], [1932]. 356 sider
1933 Senere udgave: Hævnen. Af Victor Cherbuliez. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1933]. 356 sider
1933 Senere udgave: Hævnen. Af Victor Cherbuliez. ♦ [Ærø Venstreblad], [1933]. 356 sider
Christensen, Chr.: Hr. Jochumsens Københavnsrejse, (1902, novelle(r),
dansk)
Hr. Jochumsens Københavnsrejse eller Fra Ebeltoft til København. Et Rejseeventyr i 9 Situationer. ♦ Aalborg, Det Bechske Bogtrykkeri, 1902. 16 sider. Pris: kr. 0,25
Christensen, Karl: Hverdagsbilleder, (1902, novelle(r),
dansk)
Hverdagsbilleder. Noveller og Skitser. ♦ Alex. Brandt, 1902. 126 sider. Pris: kr. 1,75
Overgik til Lybecker.
Christensen-Ordrup, Carl: De
tomme Nødder, (1902, novelle(r),
dansk)
De tomme Nødder. En Julefortælling. ♦ Stege, [ikke i boghandlen], 1902. 16 sider
Christiansen, Einar: Saul og David, (1902, dramatik,
dansk)
Saul og David. Opera i fire Akter. (Musikken af Carl Nielsen). ♦ Gyldendal, 1902. 63 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1929 Senere udgave: Saul og David. Opera i 4 Akter af Einar Christiansen. Musiken af Carl Nielsen. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1929. 29 sider. Pris: kr. 1,00
Christmas, Walter: Frits Banner, (1902, roman,
dansk)
Frits Banner. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1902. 294 sider. Pris: kr. 4,50
2. Oplag, 1902.
Clark, F. B.: Krøblingen fra Nürnberg, (1902, roman,
engelsk)
oversat af L.C. Larsen
Krøblingen fra Nürnberg. Fra Engelsk ved L. C. Larsen. M. 17 Tavler. ♦ Horsens, Krist. Bogforening, Vejle, 1902. 264 sider, 17 tavler. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Krøblingen fra Nürnberg. Fra Engelsk ved L. C. Larsen. ♦ Folkets Forlag, 1923. 294 sider, illustreret
1927 Senere udgave: Krøblingen fra Nürnberg. Oversat af H. I. F. C. ♦ Lohse, 1927. 260 sider. Pris: kr. 3,00
1959 Senere udgave: Krøblingen fra Nürnberg 4. opl
Classen-Smidth, Dagmar: Under Værge, (1902, roman,
dansk)
Under Værge. Fortælling. ♦ Alex. Brandt, 1902. 152 sider. Pris: kr. 2,00
Overgik til Lybecker.
Claussen, S.: Mina, (1902, digte,
dansk)
Mina. ♦ Schubothe, 1902. 40 sider. Pris: kr. 0,85
Overgik til Gyldendal.
Collins, Wilkie: Den
hemmelighedsfulde Diamant, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
hemmelighedsfulde Diamant. Roman af Wilkie Collin [ie: Collins]. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 523 sider
originaltitel: ?
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er forfatteren korrekt anført som: Collins, Wilkie.
Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 14-9-1902 til 9-12-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Combe, T.: Stakkels Victor, (1902, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Stakkels Victor. Novelle af T. Combe. Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J. M. Elmenhoff & Søn, 1902. 248 sider
I teksten staves: Viktor.
Fraklipningsføljeton (anden oversættelse end 1889) i Randers Amtsavis fra 24-12-1902 til 31-1-1903. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1889 indgår i antologien: Fortællinger af forskjellige Forfattere [s149]
1. udgave: Stakkels Marcel. Side 149-256
Conway, Hugh: Levende eller død, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Levende eller død. Roman af Hugh Conway. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1902. 386 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 10-3-1902 til 12-6-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Levende eller død. Roman. ♦ [Berlingske Tidende], 1886. 1.-2. Deel, 297 + 294 sider
Conway, Hugh: Levende eller død, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Levende eller død. Roman af Hugh Conway. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 386 sider
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Levende eller død. Roman. ♦ [Berlingske Tidende], 1886. 1.-2. Deel, 297 + 294 sider
Conway, Hugh: Levende eller død, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Levende eller død. Roman af Hugh Conway. ♦ Slagelse, "Slagelse-Posten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 386 sider
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Levende eller død. Roman. ♦ [Berlingske Tidende], 1886. 1.-2. Deel, 297 + 294 sider
Conway, Hugh: Levende eller død, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Levende eller død. Roman. (Føljeton til "Randers Dagblad"). ♦ Randers, [Randers Dagblad] [ikke i boghandlen], 1902. 386 sider
Fraklipningsføljeton i Randers Dagblad 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Levende eller død. Roman. ♦ [Berlingske Tidende], 1886. 1.-2. Deel, 297 + 294 sider
Cooper: Hjortedræber, (1902, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Hjortedræber. 4. Opl. ♦ Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen, 1902. 232 sider, 4 farvetryk
Udkom i hefter.
Uddrag af annonce i Social-Demokraten 30-1-1902, side 3: Med over 100 farvetryk og sorte Helsides-Illustrationer ... vil udkomme i omkring 40 rask paa hinanden følgende illustrerede Leveringer, hver paa 24 store Sider a 25 Øre pr. Levering. Hvad der maate overskrive de angivne 40 Hefter leveres gratis. Fuld visning af annoncen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1845-46 i: Samlede Skrifter [125-132]
1. udgave: Vildtskytten. En Roman. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ S. Trier, 1845-46. Hefte 125-132, Deel 1-2, 432 + 464 sider. Pris: 2 Rd.
Cooper: Læderstrømpe, (1902, børnebog,
engelsk)
Læderstrømpe. 3. Opl. ♦ Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen, 1902. 172 sider, 3 farvetryk
Udkom i hefter.
Oversigt over andre udgaver:
1828 1. udgave: Colonisterne. Fortælling. Overs. af A.C. Clausen. Udg. af J. Riise. ♦ 1828. Deel 1-2, i-vi + 7-344 + 332 sider
Cooper: Prærien, (1902, børnebog,
engelsk)
Prærien. 2. Opl. ♦ Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen, 1902. 236 sider, 3. farvetryk
Udkom i hefter.
Oversigt over andre udgaver:
1830 1. udgave: Steppen. En Roman. Udg. [og oversat] af J. Riise. ♦ 1830. Deel 1-2, 298 + 250 sider
Cooper: Den
sidste Mohikaner, (1902, børnebog,
engelsk)
Den
sidste Mohikaner. 4. Opl. ♦ Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen, 1902. 176 sider, 4 farvetryk
Udkom i hefter.
Oversigt over andre udgaver:
1827-28 1. udgave: Den sidste Mohicaner. En Fortælling fra Aaret 1757. Overs. af J. Riise. ♦ 1827-28. Deel 1-4, x + 180 + 172 + 194 + 181 sider
Cooper: Stifinder, (1902, børnebog,
engelsk)
Stifinder. 3. Opl. ♦ Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen, 1902. 152 sider, 3 farvetryk
Udkom i hefter.
Oversigt over andre udgaver:
1854 i: Samlede Skrifter [149-156]
1. udgave: Stifinderen. Roman. Overs. fra Engelsk ved H. S. Neukirch [og J.A. Meyer]. ♦ S. Trier, 1854. Hefte 149-156, 1-2. Deel, 400 + 434 sider. Pris: 2 Rd.
Cornelia: Klaus og Marie, (1902, børnebog,
dansk)
Klaus og Marie. En Fortælling for den barnlige Alder. 5. Oplag. ♦ Gyldendal, 1902. 136 sider. Pris: kr. 1,50
Roskilde Avis 19-12-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Claus og Maria. Fortælling for den barnlige Alder. ♦ Gyldendal, 1855. 135 sider
Crawford, F. M.: Marietta, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Marietta. Roman. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1902. 538 sider
originaltitel: Marietta, 1901
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 3-3-1902 til 5-5-1902.
Croker, B. M.: Dschunglens Datter, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Dschunglens Datter. Roman. ("Klokken 12"s Føljeton). ♦ [ikke i boghandlen], 1902. 228 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i "Klokken 12" 1902.
Croker, B. M.: Landsbyskønheden, (1902, roman,
engelsk)
Landsbyskønheden. Roman af B. M. Croker. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Føljeton til "Esbjerg Avis". ♦ Esbjerg, "Esbjerg Avis"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 428 sider
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Landsbyskønheden. Roman af B. M. Croker. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. (Føljeton til Randers Dagblad). ♦ Randers, C.J. Ryes Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1901. 428 sider
Cummins, M. S.: Lampepudseren, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Lampepudseren. Oversat fra Engelsk. ♦ C.B. Kiær, 1902. 532 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1854 1. udgave: Lampepudseren. Oversat efter det Engelske ved J. C. Magnus. ♦ Forlagsbureauet, 1854. 1.-2. Deel, 248 + 308 sider. Pris: 2 Rd.. (Udlandet, 1-2)
d'Annunzio, G.: Lyst, (1902, roman,
italiensk)
Lyst. Roman. Autoriseret oversættelse fra Italiensk af Regitze Winge. ♦ Gyldendal, 1902. 371 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Il piacere, 1889
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Lyst. Roman. Aut. Oversættelse fra Italiensk af Regitze Winge. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 318 sider
Dan, Adam: Fjerde Juli [indgår i:
Vaarbud [s040]], (1902, tekster,
dansk) 👓
Fjerde Juli. (Skitse fra en lille Minnesota-By). [40]-63
Dan, Adam: Bedstemoderen [indgår i:
Vaarbud [s138]], (1902, tekster,
dansk) 👓
Bedstemoderen. Side [138]-144
Dan, Adam: Black Bart [indgår i:
Vaarbud [s093]], (1902, tekster,
dansk) 👓
Black Bart. (En Skitse fra Californien). Side [93]-105
Dan, Adam: Da Brevene brændte [indgår i:
Vaarbud [s127]], (1902, tekster,
dansk) 👓
Da Brevene brændte. Side [127]-131
Dan, Adam: Digte [indgår i:
Vaarbud [s237]], (1902, digte,
dansk) 👓
Dan, Adam: Farmer Jens Jakobsen [indgår i:
Vaarbud [s007]], (1902, tekster,
dansk) 👓
Farmer Jens Jakobsen. (Brudstykke af en Historie fra Iowa). Side [7] -39
Dan, Adam: Den
gyldne Port [indgår i:
Vaarbud [s145]], (1902, tekster,
dansk) 👓
Den gyldne Port. Side [145]-185
Dan, Adam: I Josafats Dal [indgår i:
Vaarbud [s064]], (1902, tekster,
dansk) 👓
I Josafats Dal. En Skitse. Side [64]-69
Dan, Adam: I Lombardiet [indgår i:
Vaarbud [s195]], (1902, tekster,
dansk) 👓
I Lombardiet. En Rejseskitse. Side [195]-215
Dan, Adam: I Solen og Sandet [indgår i:
Vaarbud [s216]], (1902, tekster,
dansk) 👓
I Solen og Sandet. (Erindringer fra Ørkenen og den øvre Nil). Side [216]-235
Dan, Adam: Jakobs Brönd [indgår i:
Vaarbud [s189]], (1902, tekster,
dansk) 👓
Jakobs Brönd. [Rejseskildring]. Side [189]-194
Dan, Adam: Landsoldaten [indgår i:
Vaarbud [s132]], (1902, tekster,
dansk) 👓
Landsoldaten. Side [132]-137
Dan, Adam: Mormonskræderen [indgår i:
Vaarbud [s111]], (1902, tekster,
dansk) 👓
Mormonskræderen. (1889). Side [111]-120
Dan, Adam: Naar bægeret flyder over [indgår i:
Vaarbud [s070]], (1902, tekster,
dansk) 👓
Naar bægeret flyder over. Side [70]-92
Dan, Adam: Ole skriver Runer [indgår i:
Vaarbud [s106]], (1902, tekster,
dansk) 👓
Ole skriver Runer. Side [106]-110
Dan, Adam: Tunge Tanker [indgår i:
Vaarbud [s121]], (1902, tekster,
dansk) 👓
Tunge Tanker. Side [121]-126
Dan, Adam: Vaarbud, (1902, tekster,
dansk) 👓
Vaarbud. Fortællinger, Skitser og Digte. ♦ Minneapolis og Chicago (USA), C. Rasmussens Forlagsboghandel, 1902. 254 [2] sider
Side [3]: Venner i Vesten venligst viet.
[s007] Dan, Adam:
Farmer Jens Jakobsen. (Brudstykke af en Historie fra Iowa). Side [7] -39 (
1902, tekster)
[s040] Dan, Adam:
Fjerde Juli. (Skitse fra en lille Minnesota-By). [40]-63 (
1902, tekster)
[s064] Dan, Adam:
I Josafats Dal. En Skitse. Side [64]-69 (
1902, tekster)
[s070] Dan, Adam:
Naar bægeret flyder over. Side [70]-92 (
1902, tekster)
[s093] Dan, Adam:
Black Bart. (En Skitse fra Californien). Side [93]-105 (
1902, tekster)
[s106] Dan, Adam:
Ole skriver Runer. Side [106]-110 (
1902, tekster)
[s111] Dan, Adam:
Mormonskræderen. (1889). Side [111]-120 (
1902, tekster)
[s121] Dan, Adam:
Tunge Tanker. Side [121]-126 (
1902, tekster)
[s127] Dan, Adam:
Da Brevene brændte. Side [127]-131 (
1902, tekster)
[s132] Dan, Adam:
Landsoldaten. Side [132]-137 (
1902, tekster)
[s138] Dan, Adam:
Bedstemoderen. Side [138]-144 (
1902, tekster)
[s145] Dan, Adam: Den
gyldne Port. Side [145]-185 (
1902, tekster)
[s189] Dan, Adam:
Jakobs Brönd. [Rejseskildring]. Side [189]-194 (
1902, tekster)
[s195] Dan, Adam:
I Lombardiet. En Rejseskitse. Side [195]-215 (
1902, tekster)
[s216] Dan, Adam:
I Solen og Sandet. (Erindringer fra Ørkenen og den øvre Nil). Side [216]-235 (
1902, tekster)
[s237] Dan, Adam:
Digte. Side [237]-254 (
1902, digte)
Daudet, Alphonse: Den
skønne Søster, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Den
skønne Søster. ♦ E. Jespersen, 1902. 88 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: »Den skønne Søster« og dens Besætning. Med 50 Original-Illustrationer. ♦ 1900. 87 sider, illustreret. (Børnenes Bøger, nr. 11)
Daudet, E.: Prinsessen af Lerne, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Prinsessen af Lerne. Fortælling fra Restaurationstiden. ("Randers Venstreblad"s Føljeton). ♦ [Randers Venstreblad] [ikke i boghandlen], 1902. 344 sider
originaltitel: La princesse de Lerne, 1900
Føljeton i Randers Venstreblad 1902.
Day, T. F.: Delfinens Krydstogt, (1902, børnebog,
engelsk)
Delfinens Krydstogt. En Søroman for raske Drenge. Overs. af H. Boesgaard-Rasmussen. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1902. 112 sider. Pris: kr. 1,25
originaltitel: ?
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1925 Senere udgave: Delfinens Krydstogt. En Søroman for raske Drenge. Oversat af H. Boesgaard. (2. Udg.). ♦ Gyldendal, 1925. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Dodge, M. Mapes: Sølvskøiterne, (1902, børnebog,
engelsk) 👓
Sølvskøiterne. Efter 32te Oplag af J.-P. Stahl's af det franske Akadmei prisbelønnede Bearbeidelse. ♦ Bergen, Fr. Nygaards Forlag, 1902. 267 sider
originaltitel: Hans Brinker or The silver skates, 1865
originaltitel: The silver skates
originaltitel: Les patins d'argent
På titelbladet også: Kjøbenhavn: Axel Andersen.
På bagsiden af titelbladet: 1902 - Alex. Rasmussens Bogtr.
Den franske bearbejdelse udkom 1875, under titlen: Les Patins d'argent. Histoire d'une famille hollandaise et d'une bande d'écoliers.
Filmatiseret flere gange, først gang 1958. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1904 Senere udgave: Hans Brinker eller Sølvskøjterne. En Fortælling fra Livet i Holland. Fra Engelsk ved J. Høher. Udg. af C. Asschenfeldt Hansen. ♦ "For mine smaa Venner", 1904. 208 sider, illustreret
1938 Senere udgave: Sølvskøjterne En Fortælling fra det gamle Holland. (Overs. efter "The silver skates" af Johanne Videbæk). ♦ Hagerup, 1938. 160 sider. Pris: kr. 2,00
Dolleris, Andreas: Vi nævnes Jyder - [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s187]], (1902, digte,
dansk) 👓
Vi nævnes Jyder -. Side [187]
Dorph, Mimi: Naar Moer fortæller, (1902, børnebog,
dansk)
af Mimi Dorph (f. 1862)
Naar Moer fortæller. Historier for Børn. Med Illustrationer af Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1902. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
De
fem Appelsinkerner. Side 250-84
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 13-1-1903 til 20-1-1903. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1898 i: Forbryder-Fortællinger [8a]
1. udgave: De fem Appelsinkerner
Den
afhuggede Tommelfinger. Side 328-62
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 31-1-1903 til 13-2-1903. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6a]
1. udgave: Ingeniørens Tommelfinger
Doyle, Conan: Baskervilles Hund, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Baskervilles Hund. Et af Sherlock Holmes Eventyr. ♦ Aalborg, 1902. 286 sider. ("Aalborg Amtstidendes"s Føljeton)
Oversigt over andre udgaver:
1902 i: Forbryder-Fortællinger [9]
1. udgave: Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00
Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: The hound of the Baskervilles, 1901-02
2det Oplag. ♦ Aarhus, 1902. 247 sider.
Oprindelig publiceret på engelsk i 10 afsnit i: The Strand Magazine, august 1901 til april 1902. Udgivet i bogform 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1902 Senere udgave: Spøgelsehunden. Et af Sherlock Holmes' Eventyr af Conan Doyle. Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenhoff & Søn, 1902. 285 sider
1902 Senere udgave: Spøgelsehunden. Et af Sherlock Holmes Eventyr af Conan Doyle. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1902. 285 sider
1902 Senere udgave: Spøgelsehunden. Et af Sherlock Holmes Eventyr. Af Conan Doyle. ♦ Hjørring, "Vendsyssel Tidende"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 285 sider, illustreret
1902 Senere udgave: Spøgelsehunden. Et af Sherlock Holmes Æventyr. ♦ Horsens, "Horsens Folkeblad"s Bogtrykkeri ved Arn. Jørgensen & Co., 1902. 285 sider
1902 Senere udgave: Spøgelsehunden. Et af Sherlock Holmes' Eventyr. ♦ Holbæk, Holbæk Amts Avis' Bogtrykkeri, 1902. [("Holbæk Amts Avis"s Føljeton)]
1902 Senere udgave: Spøgelsehunden. Et af Sherlock Holmes' Eventyr. ♦ Næstved, 1902. 285 sider. [("Vordingborg Avis"s Føljeton)]
1902 Senere udgave: Baskervilles Hund. Et af Sherlock Holmes Eventyr. ♦ Aalborg, 1902. 286 sider. ("Aalborg Amtstidendes"s Føljeton)
1906 i: Sherlock Holmes Opdagelser [8]
Senere udgave: Baskervilles Hund
1910 Senere udgave: Baskerville-hundurinn. Ný saga um Sherlock Holmes. Íslenskuð af G. f. G [ie: Guðmundur Þorláksson]. ♦ Reykjavík, Prentsmiðjan Gutenberg, 1911. [4] + 151 sider. (Sérpr. úr Lögréttu)
1944 Senere udgave: Baskervilles Hund. Baskervilles Hund. Oversat af Iver Gudme. ♦ Gyldendal, [1944]. 176 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Sorø Amtstidendes Bogtrykkeri, Slagelse)
1944 Senere udgave: Baskervilles Hund. Oversat af Kris Winther. ♦ Erling Zinglersen, 1944. [Hefte] 1-2.. Pris: à 0,85 kr. (Sherlock Holmes)
1944 Senere udgave: The Hound of the Baskervilles. Abbreviated and simplified for the use in schools. ♦ Grafisk Forlag, 1944. 64 sidder. Pris: kr. 1,75
1945 i: Sherlock Holmes [3]
Senere udgave: Baskerville-Slægtens Hund. (Overs. fra Engelsk efter "The hound of the Baskervilles" af Verner Seemann). ♦ Forlaget Nyttebøger, 1945. 324 sider, illustreret
1954 Senere udgave: Baskerville-hunden. Paa dansk ved Verner Seemann. (Overs. fra engelsk efter "The hound of the Baskervilles"). ♦ Martin, 1954. 222 sider. Pris: kr. 8,75
1962 Senere udgave: Baskervilles hund. Ved Else Schiøler. Tegninger af Alex Secher. ♦ Gad, 1962. 203 sider, illustreret. Pris: kr. 17,00
1962 Senere udgave: The hound of the Baskervilles. Abbreviated and simplified for use in schools. 5th ed. ♦ Grafisk Forlag, 1962. 62 sider. Pris: kr. 4,75
1967 Senere udgave: The hound of the Baskervilles. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. New ed. ♦ Grafisk Forlag, 1967. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 6,00
1969 Senere udgave: Baskervilles hund. Ved Else Schiøler. Ill.: Alex Secher. 2. udg. ♦ Gad, 1969. 237 sider, illustreret. Pris: kr. 15,75
Berylkronen. Side 284-327
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 20-1-1903 til 31-1-1903. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4c]
1. udgave: Beryl Diademet
[Det
brogede Baand]. Side [3]-46
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 3-11-1902 til 15-11-1902.
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2d]
1. udgave: "Den plettede Band"
Den
forsvundne Brudgom. Side 86-117
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 22-11-1902 til 29-11-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6d]
1. udgave: Den forsvundne Brudgom
Doyle, A. Conan: Heljar greipar, (1902, roman,
engelsk) 👓
Heljar greipar. ♦ Reykjavik, Ísafoldarprentsmiðja, 1902. [Bind] I-II, 162 + 120 sider. (Sögusafn Ísafoldar, 14-15)
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Passagerene om Bord paa Korosko. ♦ Kjøbenhavn, "Vort Land"s Forlag, 1899. 95 sider
Det
hemmelighedsfulde Mord ved Skovsøen. Side 118-63
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 29-11-1902 til 15-12-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2b]
1. udgave: Boscombe-Mysteriet
En
Konges Bryderier. Side 208-49
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 31-12-1902 til 13-1-1903. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4d]
1. udgave: Irene Adler
De
Rødhaaredes Forening. Side 46-85
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 15-11-1902 til 22-11-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2a]
1. udgave: De rødhaaredes Forening
Doyle, Conan: Sherlock Holmes, (1902, novelle(r),
engelsk)
oversat af A. Petersen
Sherlock Holmes. Forbryder-Roman. Oversat af A. Petersen. ♦ Nordens Forlag, [1902]. 4 bind, 400 + 400 + 416 + 378 sider, illustreret
Social-Demokraten 30-9-1902, side 3, annonce: Velklædte Folk, som vil kolportere "Sherlock Holmes", kan antages. Nordens Forlag, Blaagaardsgade 30, 1.
Fyens Stiftstidende 28-8-1902, side 4, annonce: Dygtige Kolportører til at kolportere den aktuelle Roman "Sherlock Holmes" antages. Nordens Forlag, Nykjøbing, Mors.
[1a] Doyle, Conan:
Agra-Skatten (
190?, novelle(r))
1891 1. udgave: Det mystiske Tegn. Af Dr. A. Conan Doyle. ♦ Aarhus, Stiftsbogtrykkeriet, 1891. 224 sider
[1b] Doyle, Conan: Den
forsvundne Brud (
190?, novelle(r))
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6c]
1. udgave: Den forsvundne Brud
[1c] Doyle, Conan:
Juvel-Kronen (
190?, novelle(r))
1894 i: Smaa Romaner af forskellige Forfattere [2r]
1. udgave: Smaragdkronen
[1d-2a] Doyle, Conan:
Bank-Indbrud (
190?, novelle(r))
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2a]
1. udgave: De rødhaaredes Forening
[2b] Doyle, Conan: Et
farligt Soveværelse (
190?, novelle(r))
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2d]
1. udgave: "Den plettede Band"
[2c] Doyle, Conan: Den
gamle Kolonist (
190?, novelle(r))
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2b]
1. udgave: Boscombe-Mysteriet
[2d] Doyle, Conan:
Musgave-Hemmeligheden (
190?, novelle(r))
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5b]
1. udgave: Musgrave-Ritualet
[2e] Doyle, Conan: Det
ulykkelige Testamente (
190?, novelle(r))
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s040]
1. udgave: Bygmesteren fra Norwood. Side [40]-82
1944 i: Sherlock Holmes udvalgte Fortællinger [2b]
Senere udgave: Norwood Entreprenøren
[2f] Doyle, Conan:
Rød-Bøgen (
190?, novelle(r))
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4a]
1. udgave: Rødbøgene
[2g] Doyle, Conan:
Kontoristen hos Mawson & Williams (
190?, novelle(r))
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5c]
1. udgave: Dobbeltgængeren
[2h] Doyle, Conan: Den
hemmelighedsfulde Forsvinden (
190?, novelle(r))
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2c]
1. udgave: Manden med Hareskaaret
[2i-3a] Doyle, Conan: En
snu Kvinde (
190?, novelle(r))
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4d]
1. udgave: Irene Adler
[3b] Doyle, Conan:
Falskmøntnerne (
190?, novelle(r))
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6a]
1. udgave: Ingeniørens Tommelfinger
[3c] Doyle, Conan: Den
Pukkelryggede (
190?, novelle(r))
1898 i: Forbryder-Fortællinger [8b]
1. udgave: Den krogede Mand
[3d] Doyle, Conan: De
afsnittede Øren (
190?, novelle(r))
originaltitel: The adventure of the cardboard box, 1892
1919 indgår i: San Pedros Tiger [b]
Senere udgave: Papæsken
1959 indgår i: Djævlefoden [b]
Senere udgave: Papæsken
1965 indgår i: Djævlefoden [s034]
Senere udgave: Papæsken. Side 34-55
Oprindelig publiceret på engelsk i The Strand Magazine, 1892. Medtaget i samlingen: The Memoirs of Sherlock Holmes, 1894 (dog kun i den amerikanske udgave, men i senere udgaver fjernet igen. [http://en.wikipedia.org/wiki/The_Memoirs_of_Sherlock_Holmes] In Britain the story was apparently removed at Doyle's request as it included adultery and so was unsuitable for younger readers).
[3e] Doyle, Conan: Den
bortstjaalne Traktat (
190?, novelle(r))
1894 i: Smaa Romaner af forskellige Forfattere [2q]
1. udgave: Traktaten
[3f-4a] Doyle, Conan:
Dødens Hemmelighed (
190?, novelle(r))
1893 i: Forbryder-Fortællinger [1]
1. udgave: En Studie i Rødt. ♦ Aarhus, Jydsk Forlagsforretnings Forlag, 1893. 222 sider
[4b] Doyle, Conan: Den
græske Tolk (
190?, novelle(r))
1897 i: Forbryder-Fortællinger [7a]
1. udgave: Den græske Tolk
[4c] Doyle, Conan: Det
gule Ansigt (
190?, novelle(r))
1897 i: Forbryder-Fortællinger [7b]
1. udgave: Det gule Ansigt
[4d] Doyle, Conan:
Gloria Scott (
190?, novelle(r))
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4b]
1. udgave: Gloria Scott
[4e] Doyle, Conan:
Reigate-Mordet (
190?, novelle(r))
1894 indgår i antologien: Nyt og gammelt [s181]
1. udgave: Et Stykke Papir. Ved A. Conan Doyle. (Venst. Flkbl.). Side [181]-206
[4f] Doyle, Conan: Den
forsvundne Brudgom (
190?, novelle(r))
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6d]
1. udgave: Den forsvundne Brudgom
[4g] Doyle, Conan:
Rugby-Mysteriet (
190?, novelle(r))
originaltitel: The man with the watches, 1898
Ikke en Sherlock Holmes novelle, men i den danske oversættelse er "a well-known criminal investigator" navngivet Sherlock Holmes.
Oprindelig publiceret på engelsk i The Strand Magazine, 1898. Medtaget i samlingen: Round the fire stories, 1908.
[4h] Doyle, Conan:
Sherlock Holmes Død (
190?, novelle(r))
1898 i: Forbryder-Fortællinger [8d]
1. udgave: Sherlock Holmes's Død
Doyle, Conan: Sherlock Holmes Opdagelser, (1902, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Sherlock Holmes Opdagelser. ♦ København, 5-Øres Folkebibliotheks Forlag, R. Andersen, 1902. 525 sider
[a] Doyle, Conan: Det
gule Ansigt (
1902, novelle(r))
1897 i: Forbryder-Fortællinger [7b]
1. udgave: Det gule Ansigt
[b] Doyle, Conan:
Sølvblink (
1902, novelle(r))
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5a]
1. udgave: Silver Blaze
[c] Doyle, Conan:
Kontoristen (
1902, novelle(r))
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5c]
1. udgave: Dobbeltgængeren
[d] Doyle, Conan:
Dommerens Hemmelighed (
1902, novelle(r))
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4b]
1. udgave: Gloria Scott
[e] Doyle, Conan:
Kongekronen (
1902, novelle(r))
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5b]
1. udgave: Musgrave-Ritualet
[f] Doyle, Conan:
Mordet i Reigate (
1902, novelle(r))
1894 indgår i antologien: Nyt og gammelt [s181]
1. udgave: Et Stykke Papir. Ved A. Conan Doyle. (Venst. Flkbl.). Side [181]-206
[g] Doyle, Conan:
Gøgleren (
1902, novelle(r))
1898 i: Forbryder-Fortællinger [8b]
1. udgave: Den krogede Mand
[h] Doyle, Conan:
Tyvenes Hævn (
1902, novelle(r))
1898 i: Forbryder-Fortællinger [8c]
1. udgave: Brook Street Mysteriet
[i] Doyle, Conan: Den
græske Tolk (
1902, novelle(r))
1897 i: Forbryder-Fortællinger [7a]
1. udgave: Den græske Tolk
[j] Doyle, Conan: Det
forsvundne Dokument (
1902, novelle(r))
1894 i: Smaa Romaner af forskellige Forfattere [2q]
1. udgave: Traktaten
[k] Doyle, Conan:
Sherlock Holmes Død (
1902, novelle(r))
Doyle, A. Conan: Sherlock Holmes' Oplevelser, (1902, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Sherlock Holmes' Oplevelser. Af A. Conan Doyle. Føljeton til "Sorø Amtstidende". ♦ Slagelse, Trykt i "Sorø Amtstidendes" Bogtrykkeri ved H. Anderschou, 1902. 362 sider
Sorø Amtstidende 9-7-1903, side 4, annonce: I "Sorø Amtstidende"s Ekspedition faas: A. Conan Doyle: Scherlock [ie: Sherlock] Holmes Oplevelser, 362 Sider, heftet i Omslag. Pris 1 Kr. 25 Øre.
Fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 3-11-1902 til 13-2-1903. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
[s003] Doyle, A. Conan: [Det
brogede Baand]. Side [3]-46 (
1902, novelle(r))
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2d]
1. udgave: "Den plettede Band"
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 3-11-1902 til 15-11-1902.
[s046] Doyle, A. Conan: De
Rødhaaredes Forening. Side 46-85 (
1902, novelle(r))
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2a]
1. udgave: De rødhaaredes Forening
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 15-11-1902 til 22-11-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
[s086] Doyle, A. Conan: Den
forsvundne Brudgom. Side 86-117 (
1902, novelle(r))
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6d]
1. udgave: Den forsvundne Brudgom
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 22-11-1902 til 29-11-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
[s118] Doyle, A. Conan: Det
hemmelighedsfulde Mord ved Skovsøen. Side 118-63 (
1902, novelle(r))
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2b]
1. udgave: Boscombe-Mysteriet
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 29-11-1902 til 15-12-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
[s164] Doyle, A. Conan:
Tiggeren med den kløvede Læbe. Side 164-207 (
1902, novelle(r))
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2c]
1. udgave: Manden med Hareskaaret
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 15-12-1902 til 31-12-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
[s208] Doyle, A. Conan: En
Konges Bryderier. Side 208-49 (
1902, novelle(r))
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4d]
1. udgave: Irene Adler
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 31-12-1902 til 13-1-1903. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
[s250] Doyle, A. Conan: De
fem Appelsinkerner. Side 250-84 (
1902, novelle(r))
1898 i: Forbryder-Fortællinger [8a]
1. udgave: De fem Appelsinkerner
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 13-1-1903 til 20-1-1903. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
[s284] Doyle, A. Conan:
Berylkronen. Side 284-327 (
1902, novelle(r))
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4c]
1. udgave: Beryl Diademet
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 20-1-1903 til 31-1-1903. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
[s328] Doyle, A. Conan: Den
afhuggede Tommelfinger. Side 328-62 (
1902, novelle(r))
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6a]
1. udgave: Ingeniørens Tommelfinger
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 31-1-1903 til 13-2-1903. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Doyle, Conan: Spøgelsehunden, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Spøgelsehunden. Et af Sherlock Holmes' Eventyr af Conan Doyle. Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenhoff & Søn, 1902. 285 sider
Fraklipningsføljeton i Randers Amtsavis fra 5-7-1902 til 15-8-1902. Fuld visning af den danske oversættelse på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1902 i: Forbryder-Fortællinger [9]
1. udgave: Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00
Doyle, Conan: Spøgelsehunden, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Spøgelsehunden. Et af Sherlock Holmes Eventyr af Conan Doyle. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1902. 285 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 28-8-1902 til 29-11-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1902 i: Forbryder-Fortællinger [9]
1. udgave: Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00
Doyle, Conan: Spøgelsehunden, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Spøgelsehunden. Et af Sherlock Holmes Eventyr. Af Conan Doyle. ♦ Hjørring, "Vendsyssel Tidende"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 285 sider, illustreret
Fraklipningsføljeton i Vendsyssel Tidende fra 4-9-1902 til 31-10-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1902 i: Forbryder-Fortællinger [9]
1. udgave: Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00
Doyle, Conan: Spøgelsehunden, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Spøgelsehunden. Et af Sherlock Holmes Æventyr. ♦ Horsens, "Horsens Folkeblad"s Bogtrykkeri ved Arn. Jørgensen & Co., 1902. 285 sider
Føljeton i Horsens Folkeblad fra 1-10-1902 til 25-11-1902.
Fuld visning af den danske oversættelse på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1902 i: Forbryder-Fortællinger [9]
1. udgave: Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00
Doyle, Conan: Spøgelsehunden, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Spøgelsehunden. Et af Sherlock Holmes' Eventyr. ♦ Holbæk, Holbæk Amts Avis' Bogtrykkeri, 1902. [("Holbæk Amts Avis"s Føljeton)]
Oversigt over andre udgaver:
1902 i: Forbryder-Fortællinger [9]
1. udgave: Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00
Doyle, A. Conan: Spøgelsehunden, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Spøgelsehunden. Et af Sherlock Holmes' Eventyr. ♦ Næstved, 1902. 285 sider. [("Vordingborg Avis"s Føljeton)]
Oversigt over andre udgaver:
1902 i: Forbryder-Fortællinger [9]
1. udgave: Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00
Tiggeren med den kløvede Læbe. Side 164-207
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 15-12-1902 til 31-12-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2c]
1. udgave: Manden med Hareskaaret
Drachmann, Emmy: Villa Mackenzie, (1902, roman,
dansk)
Villa Mackenzie. Roman. Det nordiske Forlag, 1902. 244 sider
Politiken 20-12-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret P.L.].
Drachmann, Holger: Det
grønne Haab, (1902, dramatik,
dansk) 👓
Det
grønne Haab. Skuespil med Sange i tre Akter. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 187 [2] sider
Udkom 20-3-1902.
Upagineret side: Til mine unge Venner paa begge Sider af Atlanterhavet.
Oversigt over andre udgaver:
1909 i: Samlede poetiske Skrifter [12s355]
Senere udgave: Det grønne Haab. (Efteraaret 1903)
Dumas, Alexandre: Chevalier d'Harmental, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Chevalier d'Harmental. Fortælling. ♦ [Næstved], 1902. 534 sider. (Føljeton til "Vordingborg Avis")
Oversigt over andre udgaver:
1847 indgår i: Roman-Journal [a]
1. udgave: Chevalier d'Harmental. ♦ Jordan, 1847. Deel 1-2, 270 + 249 sider
Dumas, Alexandre: Musketerernes sidste Bedrifter, (1902, roman,
fransk)
EMP4089
Musketerernes sidste Bedrifter. Afslutningen paa "De tre Musketerer". Overs. af C. Michelsen. Med Illustrationer af J. Nørretranders. ♦ A. Christiansen, 1900-02. Del 1-6, 74 + 92 + 121 + 130+ 130 + 66 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1848-57 1. udgave: Vicomte de Bragelonne eller Ti Aar efter. ♦ Jordan, 1848-57. Deel 1-9, 160 + 144 + 144 + 208 + 205 + 224 + 192 + 183 + 112 sider
Duncker, Dora: Skal og Kærne, (1902, roman,
tysk) 👓
Skal og Kærne. Roman af Dora Duncker. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Roskilde Dagblad], [1902]. 341 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Roskilde Dagblad fra 29-4-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1902 Senere udgave: Skal og Kærne. Roman af Dora Duncker. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1902]. 341 sider
1902 Senere udgave: Skal og Kærne. Roman af Dora Duncker. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Aarhus], [Aarhus Stiftstidende] [ikke i boghandlen], 1902. 341 sider
1918 Senere udgave: Skal og Kærne. Roman af Dora Duncker. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], 1918. 341 sider
Duncker, Dora: Skal og Kærne, (1902, roman,
tysk) 👓
Skal og Kærne. Roman af Dora Duncker. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1902]. 341 sider
1902 1. udgave: Skal og Kærne. Roman af Dora Duncker. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Roskilde Dagblad], [1902]. 341 sider
Duncker, Dora: Skal og Kærne, (1902, roman,
tysk) 👓
Skal og Kærne. Roman af Dora Duncker. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Aarhus], [Aarhus Stiftstidende] [ikke i boghandlen], 1902. 341 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Stiftstidende fra 15-9-1902 til 17-11-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
1902 1. udgave: Skal og Kærne. Roman af Dora Duncker. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Roskilde Dagblad], [1902]. 341 sider
Egeberg, Edv.: Fald og Oprejsning [indgår i antologien:
Børnenes Juleblad [s017]], (1902, novelle(r),
dansk)
Fald og Oprejsning. Af Edv. Egeberg med Tegning af Vilh. Th. Fischer. Side 17-20
Egeberg, Edvard: Det
først fornødne, (1902, roman,
dansk)
Det først fornødne. ♦ Gyldendal, 1902. 264 sider. Pris: kr. 3,75
Egeberg, Edv.: Retfærdighed? [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s042]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Retfærdighed? Side [42]-52
Egge, Peter: Majnætter, (1902, roman,
norsk)
Majnætter. En Fortælling. ♦ Gyldendal, 1902. 198 sider. Pris: kr. 3,00
Politiken 23-12-1902, side 1 [Anmeldelse, usigneret].
Firkløveren i Engen. Side [95]-119
Ehrencron-Müller, Astrid: Fra Dronningens Taarnrude, (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Fra Dronningens Taarnrude. Eventyr. ♦ København, Gyldendalsle Boghandels Forlag, 1902. 142 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Omslagstegning signeret: FK.
Side [7]: Til lille Einar.
Side [8]: Indhold.
Side [9-12]: [Forord i form af (ramme-)novelle].
[s013] Ehrencron-Müller, Astrid:
Stjerneskuddet. Side [13]-39 (
1902, novelle(r))
[s041] Ehrencron-Müller, Astrid:
Valdhornet i Skoven. Side [41]-75 (
1902, novelle(r))
[s077] Ehrencron-Müller, Astrid:
Slutningsaccorden. Side [77]-93 (
1902, novelle(r))
[s095] Ehrencron-Müller, Astrid:
Firkløveren i Engen. Side [95]-119 (
1902, novelle(r))
[s121] Ehrencron-Müller, Astrid:
Kirsebærtræerne blomstre. Side [121]-42 (
1902, novelle(r))
Kirsebærtræerne blomstre. Side [121]-42
Slutningsaccorden. Side [77]-93
Stjerneskuddet. Side [13]-39
Valdhornet i Skoven. Side [41]-75
Eilersgaard, Charlotte: En
moderne Helgen, (1902, roman,
dansk)
En
moderne Helgen. ♦ Gyldendal, 1902. 216 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkested: Middelfart)
Randers Dagblad og Folketidende 5-12-1902, side 2 [Anmeldelse, signeret: N- -n]
Mediestream
Politiken 20-12-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret P.L.].
Oversigt over andre udgaver:
1929 Senere udgave: En moderne Helgen. Fortælling af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1929]. 175 sider
1929 Senere udgave: En moderne Helgen. Fortælling af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1929. 175 sider
1929 Senere udgave: En moderne Helgen. Fortælling af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Randers Dagblad], [1929]. 175 sider
1929 Senere udgave: En moderne Helgen. Fortælling af Charlotte Eilersgaard. ♦ Hillerød, Fr,borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1929. 175 sider
1937 Senere udgave: En moderne Helgen. Af Charlotte Eilersgaard. Føljeton Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1937]. 175 sider
1937 Senere udgave: En moderne Helgen. Fortælling af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1937]. 175 sider
Einarsson, Indriði: Skipið sekkur, (1902, dramatik,
islandsk)
Skipið sekkur. Sjónleikur i 4 þáttum. ♦ Bessastaðir, Sk. Thoroddsen, 1902. 204 sider. Pris: kr. 1,75
Elbe, A. v. d.: En
Livssynd, (1902, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
En
Livssynd. Roman af A. v. d. Elbe. ♦ Hjørring, "Vendsyssel Tidende"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 227 sider
originaltitel: Eine Lebenssünde
Oversigt over andre udgaver:
1902 Senere udgave: En Livssynd. Roman af A. v. d. Elbe. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1902. 227 sider
Elbe, A. v. d.: En
Livssynd, (1902, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
En
Livssynd. Roman af A. v. d. Elbe. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1902. 227 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 12-6-1902 til 15-7-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1902 1. udgave: En Livssynd. Roman af A. v. d. Elbe. ♦ Hjørring, "Vendsyssel Tidende"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 227 sider
Ellis, Edward S.: Ulveøre, (1902, børnebog,
engelsk) 👓
Ulveøre. Oversat af P. Jerndorff-Jessen. Med Illustrationer. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 101 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: Aarhus Stiftsbogtrykkeri)
originaltitel: Wolf Ear the Indian
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Ulveøre. Oversat af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Gyldendal, 1919. 94 sider
1927 Senere udgave: Ulveøre. Oversat af P. Jerndorff-Jessen. (3. Udg.). ♦ Gyldendal, 1927. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
1967 Senere udgave: Ulveøre. Overs. fra engelsk af P. Jerndorff-Jessen. 4. udg. ♦ Spektrum, 1967. 95 sider
1970 Senere udgave: Ulveøre. På dansk ved P. Jerndorff-Jessen. 4. udg. 2. opl. ♦ Spektrum, 1970. 93 sider
Erichsen, Erich: De
stærke Magter, (1902, roman,
dansk)
De stærke Magter. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 1902. 200 sider. Pris: kr. 2,75
Eriksholm, Anders J.: Jul i Skoven, (1902, roman,
dansk)
Jul i Skoven. Fortælling. ♦ Hagerup, 1902. 208 sider, 1 farvetavle. Pris: kr. 3,00
2. Oplag, 1902.
Fyens Stiftstidende 8-12-1902, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Jul i Skoven. 3. Oplag [ie: Ny omarbejdet udgave]. ♦ Hagerup, 1913. 157 [3] sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkested: Aarhus)
1918 Senere udgave: Jul i Skoven. [4. Oplag]. Illustreret af Poul Steffensen. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1918. 176 sider, illustreret
1944 Senere udgave: Skovfogden og hans Datter. ♦ Forlaget Danmark, 1944. 218 [6] sider
Eschstruth, Nataly von: Bjørnegreverne, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Bjørnegreverne. Roman. ("Vort Land"s Feuill.). ♦ [Ikke i Bogh.], 1902. 156 sider
originaltitel: ?
Eskesen, Morten: En
busle Billeth [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s150]], (1902, digte,
dansk)
En
busle Billeth. Side [150]-53
Note side 153: "Digt og Sang" (1883) S. 9.
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Digt og Sang. Julegave. Odensen, Milo, 1882
Eskesen, Morten: En
lille Nytårsgave, (1902, digte,
dansk)
En lille Nytårsgave. ♦ Kolding, [ikke i boghandlen], 1902. 16 sider
Eskesen, Morten: [Aa Jyllands brow'n Hih'r] [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s118a]], (1902, digte,
dansk)
[Aa Jyllands brow'n Hih'r]. Side [118]-20
Note side 120: "Hedelærken" (1858) S. 62.
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Hedelærken. Ungdoms-Kvæder. ♦ (Iversens Boghandel), 1858
Ethelberg, L. J.: Mo'ers Dreng, (1902, novelle(r),
dansk)
Mo'ers Dreng. ♦ Randers, Afholdsboghandelens Forlag, 1902. 16 sider
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Mo'ers Dreng. ♦ Randers, Afholdsboghandelen, 1911. 16 sider
Carit Etlar, Augusta: Skum, (1902, novelle(r),
dansk)
Skum. Et Eventyr. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 30 sider. Pris: kr. 0,50
Overgik til Gyldendal.
Etlar, Carit: Dyrekjøbt [
Skrifter [13s089]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Dyrekjøbt. Side [89]-119
Oversigt over andre udgaver:
1857 indgår i: Haabløs [s108]
1. udgave: Dyrekjøbt. Side 108-48
Etlar, Carit: Dødssejleren [
Skrifter [13s149]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Dødssejleren. Side [149]-69
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Skrifter [12s217]
1. udgave: Dødsseileren. Side [217]-46
Etlar, Carit: Else [
Skrifter [13s120]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Else. Side [120]-48
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Skrifter [12s173]
1. udgave: Else. Side [173]-216
Etlar, Carit: Haabløs [
Skrifter [13]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Haabløs. Med Illustrationer af Poul Steffensen. ♦ København, V. Pio's Boghandel, 1902. [2] 169 sider, illustreret
Carit Etlar: Livets Konflikter, (1902, roman,
dansk)
Livets Konflikter. Fortælling. 3. Udgave. ♦ V. Pio's Boghandel, 1902. 211 sider. Pris: kr. 1,75
Oversigt over andre udgaver:
1844 1. udgave: Livets Conflicter. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af Boghandler C. Steen, 1844. 302 sider
Etlar, Carit: Skiernerne [
Skrifter [13s-2]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Skiernerne. Side [-2]-88
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Herremænd [s001]
1. udgave: Skiernerne. En Fortælling. Side [1]-125
Evers, Ernst: Ved Sinai, (1902, novelle(r),
tysk)
Ved Sinai. Fortællinger til de hellige ti Guds Bud. Overs. af A. Kierulf. ♦ Odense, Milo, 1902. 220 sider. Pris: kr. 1,50
Ewald, Carl: Anden Samling [
Æventyr [2]], (1902, børnebog,
dansk)
Anden Samling. Andet Oplag. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1902. 62 sider
3. Oplag. Gyldendal, 1909. 63 [1] sider.
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: I det Fri. Æventyr og Fortællinger. 2. Samling. ♦ A. Christiansen, 1893. 83 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Ewald, Carl: Tredje Samling [
Æventyr [3]], (1902, børnebog,
dansk)
Tredje Samling. Andet Oplag. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1902. 63 [1] sider
3. Oplag. Gyldendal, 1909. 63 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Fem nye Æventyr. Af Carl Ewald. ♦ København, A. Christiansens Forlag, 1894. 126 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Ewald, Carl: Fjerde Samling [
Æventyr [4]], (1902, børnebog,
dansk)
Fjerde Samling. Andet Oplag. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1902. 63 sider
Indhold: De fire Fjerdringsfyrster. Et Æventyr (Prolog. Det første Møde. Vaaren. Sommeren. Høsten. Vinteren. Det andet Møde).
3. Oplag. Gyldendal, 1911. 63 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: De fire Fjerdingsfyrster. Af Carl Ewald. Med Tegninger af Find. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 111 sider, illustreret. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
Ewald, Carl: Anemonerne [
Æventyr [1a]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Bidronningen [
Æventyr [1c]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Blomsterne [
Æventyr [3c]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Byen [indgår i:
Historier [s081]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Byen. Side [81]-108
Oversigt over andre udgaver:
1909 indgår i: Historier [s053]
Senere udgave: Byen. Side [53]-69
Ewald, Carl: Bøgen og Egen [
Æventyr [1d]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Edderkoppen [indgår i:
Eventyr [s019]], (1902, børnebog,
dansk) 👓
Edderkoppen. Side 19-40
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Udvalgte Eventyr [s062]
Senere udgave: Edderkoppen. Side [62]-82
1908 i: Æventyr [9s019]
Senere udgave: Edderkoppen. Side 19-40
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s146]
Senere udgave: Edderkoppen
Ewald, Carl: Eventyr, (1902, børnebog,
dansk) 👓
Eventyr. Niende Samling. ♦ København, Det nordiske Forlag (Bogforlaget) Ernst Bojesen, 1902. 64 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording)
Side [4]: [Indhold]. [På samme side:] Oplag: 2500 Ekspl.
Oversigt over andre udgaver:
1882 Samhørende, 9. del af: I det Fri. Æventyr og Fortællinger. ♦ A. Gieses Boghandel, 1882. 92 sider, illustreret
1908 i: Æventyr [9]
Senere udgave: Niende Samling. Andet Oplag. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1908. 64 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording)
[s005] Ewald, Carl:
Tante Ederfugl. Side 5-18 (
1902, børnebog)
1908 i: Æventyr [9s005]
Senere udgave: Tante Ederfugl. Side [5]-18
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s135]
Senere udgave: Tante Ederfugl
[s019] Ewald, Carl:
Edderkoppen. Side 19-40 (
1902, børnebog)
1905 indgår i: Udvalgte Eventyr [s062]
Senere udgave: Edderkoppen. Side [62]-82
1908 i: Æventyr [9s019]
Senere udgave: Edderkoppen. Side 19-40
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s146]
Senere udgave: Edderkoppen
[s041] Ewald, Carl: En
utrolig Historie. Side 41-51 (
1902, børnebog)
1908 i: Æventyr [9s041]
Senere udgave: En utrolig Historie. Side 41-51
1916 i: Udvalgte Æventyr [2a]
Senere udgave: En utrolig Historie
[s052] Ewald, Carl:
Østersen. Side 52-64 (
1902, børnebog)
1908 i: Æventyr [9s052]
Senere udgave: Østersen. Side 52-64
Ewald, Carl: Æventyr, (1902-08, børnebog,
dansk)
Æventyr. ♦ Det Nordiske Forlag (senere Gyldendal), 1902-08.
Roskilde Avis 19-12-1902, side 1 [9. Samling, Anmeldelse]
Mediestream
[1] Ewald, Carl:
Første Samling. Andet Oplag. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1902. 64 sider (
1902, børnebog)
1882 1. udgave: I det Fri. Æventyr og Fortællinger. ♦ A. Gieses Boghandel, 1882. 92 sider, illustreret
3. Oplag. Gyldendal, 1909. 64 sider [På omslaget: 4. Oplag].
[1a] Ewald, Carl:
Anemonerne (
1902, børnebog)
1882 indgår i: I det Fri [a]
1. udgave: Anemonerne
[1b] Ewald, Carl:
Taagen (
1902, børnebog)
1882 indgår i: I det Fri [b]
1. udgave: Taagen
[1c] Ewald, Carl:
Bidronningen (
1902, børnebog)
1882 indgår i: I det Fri [c]
1. udgave: Bidronningen
[1d] Ewald, Carl:
Bøgen og Egen (
1902, børnebog)
1882 indgår i: I det Fri [d]
1. udgave: Bøgen og Egen
[1e] Ewald, Carl:
Gudsmeden og Aakanden (
1902, børnebog)
1882 indgår i: I det Fri [e]
1. udgave: Guldsmeden og Aakanden
[1f] Ewald, Carl:
Graaspurven (
1902, børnebog)
1882 indgår i: I det Fri [g]
1. udgave: Trækfuglene
[1f] Ewald, Carl:
Ukrudtet (
1902, børnebog)
1882 indgår i: I det Fri [f]
1. udgave: Ukrudtet
[2] Ewald, Carl:
Anden Samling. Andet Oplag. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1902. 62 sider (
1902, børnebog)
1893 1. udgave: I det Fri. Æventyr og Fortællinger. 2. Samling. ♦ A. Christiansen, 1893. 83 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
3. Oplag. Gyldendal, 1909. 63 [1] sider.
[2a] Ewald, Carl:
Gøgen (
1902, børnebog)
1893 indgår i: I det Fri [a]
1. udgave: Gøgen
[2b] Ewald, Carl:
Sirenbusken (
1902, børnebog)
1893 indgår i: I det Fri [b]
1. udgave: Sirenbusken
[2c] Ewald, Carl:
Regnormen og Storken (
1902, børnebog)
1893 indgår i: I det Fri [c]
1. udgave: Regnormen og Storken
[2d] Ewald, Carl:
Haletudserne (
1902, børnebog)
1893 indgår i: I det Fri [d]
1. udgave: Haletudserne
[2e] Ewald, Carl:
Kaalormen (
1902, børnebog)
1893 indgår i: I det Fri [e]
1. udgave: Kaalormen
[3] Ewald, Carl:
Tredje Samling. Andet Oplag. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1902. 63 [1] sider (
1902, børnebog)
1894 1. udgave: Fem nye Æventyr. Af Carl Ewald. ♦ København, A. Christiansens Forlag, 1894. 126 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
3. Oplag. Gyldendal, 1909. 63 sider.
[3a] Ewald, Carl:
Jorden og Kometen (
1902, børnebog)
1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s11]
1. udgave: Jorden og Kometen. Side [11]-28
[3b] Ewald, Carl: Den
gamle Pæl (
1902, børnebog)
1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s29]
1. udgave: Den gamle Pæl. Side [29]-45
[3c] Ewald, Carl:
Blomsterne (
1902, børnebog)
1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s46]
1. udgave: Blomsterne. Side [46]-70
[3d] Ewald, Carl:
Korallerne (
1902, børnebog)
1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s71]
1. udgave: Korallerne. Side [71]-90
[4] Ewald, Carl:
Fjerde Samling. Andet Oplag. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1902. 63 sider (
1902, børnebog)
1895 1. udgave: De fire Fjerdingsfyrster. Af Carl Ewald. Med Tegninger af Find. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 111 sider, illustreret. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
Indhold: De fire Fjerdringsfyrster. Et Æventyr (Prolog. Det første Møde. Vaaren. Sommeren. Høsten. Vinteren. Det andet Møde).
3. Oplag. Gyldendal, 1911. 63 sider.
[5] Ewald, Carl:
Femte Samling. Andet Oplag. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1903. 64 sider (
1903, børnebog)
1898 1. udgave: Æventyr. Femte Samling. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1898. 70 sider
2. Oplag [ie: 2. Oplag]. Gyldendal, 1911. 64 sider. [På omslaget: 1903] [Findes også med rigtig oplagsangivelse samt omslag og titelblad i overensstemmelse].
[5a] Ewald, Carl:
St. Hansormen (
1903, børnebog)
1898 indgår i: Æventyr [a]
1. udgave: St. Hansormen
[5b] Ewald, Carl:
Misteltenen (
1903, børnebog)
1898 indgår i: Æventyr [b]
1. udgave: Misteltenen
[5c] Ewald, Carl: Et
Sted i Skoven (
1903, børnebog)
1898 indgår i: Æventyr [c]
1. udgave: Et Sted i Skoven
[5d] Ewald, Carl: De
tolv Søstre (
1903, børnebog)
1898 indgår i: Æventyr [d]
1. udgave: De tolv Søstre
[5e] Ewald, Carl:
Skoven og Heden (
1903, børnebog)
1898 indgår i: Æventyr [e]
1. udgave: Skoven og Heden
[6] Ewald, Carl:
Sjette Samling. Andet Oplag. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1903. 63 sider (
1903, børnebog)
1899 1. udgave: Æventyr. Sjette Samling. ♦ København, Det nordiske Forlag - (Bogforlaget) Ernst Bojesen, 1899. 69 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording)
2. Oplag [ie: 3. Oplag]. Gyldendal, 1911. 63 sider. [På omslaget: 1903] [Findes også med rigtig oplagsangivelse samt omslag og titelblad i overensstemmelse].
[6a] Ewald, Carl:
Nonnerne (
1903, børnebog)
1899 indgår i: Æventyr [s007]
1. udgave: Nonnerne. Side 7-16
[6b] Ewald, Carl:
Aalen (
1903, børnebog)
1899 indgår i: Æventyr [s017]
1. udgave: Aalen. Side 17-23
[6c] Ewald, Carl: De
tomme Stuer (
1903, børnebog)
1899 indgår i: Æventyr [s025]
1. udgave: De tomme Stuer. Side 25-45
[6d] Ewald, Carl:
Myretuen (
1903, børnebog)
1899 indgår i: Æventyr [s047]
1. udgave: Myretuen. Side 47-69
[7] Ewald, Carl:
Syvende Samling. Andet Oplag. ♦ København, Gyldendal, 1904. 59 sider (
1904, børnebog)
1900 1. udgave: Æventyr. Syvende Samling. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1900. 70 sider
Tredie Oplag, 1912. 59 sider [På reklameside [side 62]: Carl Ewalds Æventyr er nu trykt i henimod 100.000 Eksemplarer].
4. Oplag, 1916. 58 sider.
[7a] Ewald, Carl: Den
stille Sø. Æventyr i tolv Kapitler (
1904, børnebog)
1900 1. udgave: Æventyr. Syvende Samling. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1900. 70 sider
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s088]
Senere udgave: Den stille Sø
Kapitlernes titler: Begyndelsen. En Verdensmand. En Moder. Vand-Edderkoppen. Bæreroden. Sommer. Karpen. Muslingen. Aakanden. Krebsens Rejse. Den værdige Dag. Enden.
[8] Ewald, Carl:
Ottende Samling. Andet Oplag. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1907. 61 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording) (
1907, børnebog)
1901 1. udgave: Æventyr. Ottende Samling. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1901. 69 sider. Pris: kr. 1,00
[8s005] Ewald, Carl:
Tobén. Side [5]-61 (
1907, børnebog)
1901 indgår i: Æventyr [a]
1. udgave: Tobén
Kapitlernes titler [side 7]: De gamle Dyr. Barsel. Blod. Tiden gaar. Tobén udvider sig. Tobén vandrer. Tobén saar. Tobén nyder Livet. De gamle Dyr holder Raad. Løven. Mange Aar efter.
[9] Ewald, Carl:
Niende Samling. Andet Oplag. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1908. 64 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording) (
1908, børnebog)
1902 1. udgave: Eventyr. Niende Samling. ♦ København, Det nordiske Forlag (Bogforlaget) Ernst Bojesen, 1902. 64 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording)
[9s005] Ewald, Carl:
Tante Ederfugl. Side [5]-18 (
1908, børnebog)
1902 indgår i: Eventyr [s005]
1. udgave: Tante Ederfugl. Side 5-18
[9s019] Ewald, Carl:
Edderkoppen. Side 19-40 (
1908, børnebog)
1902 indgår i: Eventyr [s019]
1. udgave: Edderkoppen. Side 19-40
[9s041] Ewald, Carl: En
utrolig Historie. Side 41-51 (
1908, børnebog)
1902 indgår i: Eventyr [s041]
1. udgave: En utrolig Historie. Side 41-51
[9s052] Ewald, Carl:
Østersen. Side 52-64 (
1908, børnebog)
1902 indgår i: Eventyr [s052]
1. udgave: Østersen. Side 52-64
[10] Ewald, Carl:
Tiende Samling. Andet Oplag. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1909. 62 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording) (
1909, børnebog)
1903 1. udgave: Æventyr. Tiende Samling. ♦ København, Det nordiske Forlag - Ernst Bojesen, 1903. 62 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording)
[10a] Ewald, Carl:
Lille Hvide. Komedie i fire Akter (
1909, dramatik)
[11] Ewald, Carl:
Ellevte Samling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 64 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording) (
1904, børnebog)
1882 Samhørende, 11. del af: I det Fri. Æventyr og Fortællinger. ♦ A. Gieses Boghandel, 1882. 92 sider, illustreret
Side [5]: [Indhold].
[11:s7] Ewald, Carl: Den
lille Dreng og hans Mave. Side 7-15 (
1904, børnebog)
1916 i: Udvalgte Æventyr [2b]
Senere udgave: Den lille Dreng og hans Mave
1933 indgår i: Jorden og Kometen [c]
Senere udgave: Den lille Dreng og hans Mave
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s164]
Senere udgave: Den lille Dreng og hans Mave
[11:s16] Ewald, Carl:
Fire Alen af et Stykke. Side 16-30 (
1904, børnebog)
1916 i: Udvalgte Æventyr [2c]
Senere udgave: Fire Alen af eet Stykke
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s172]
Senere udgave: Fire Alen af et Stykke
[11:s31] Ewald, Carl:
Stjernebarnet. Side 31-41 (
1904, børnebog)
1916 i: Udvalgte Æventyr [2d]
Senere udgave: Stjernebarnet
[11:s42] Ewald, Carl: Den
gode Mand. Side 42-49 (
1904, børnebog)
1916 i: Udvalgte Æventyr [2e]
Senere udgave: Den gode Mand
[11:s50] Ewald, Carl:
Bladlusen. Side 50-64 (
1904, børnebog)
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s184]
Senere udgave: Bladlusen
[12] Ewald, Carl:
Tolvte Samling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 62 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording) (
1905, børnebog)
1882 Samhørende, 12. del af: I det Fri. Æventyr og Fortællinger. ♦ A. Gieses Boghandel, 1882. 92 sider, illustreret
Side [5]: [Indhold].
[12:s7] Ewald, Carl:
Vinden. Side 7-15 (
1905, børnebog)
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s196]
Senere udgave: Vinden
[12:s16] Ewald, Carl:
Græshopperne. Side 16-34 (
1905, børnebog)
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s203]
Senere udgave: Græshopperne
[12:s35] Ewald, Carl:
Havet. Side 35-51 (
1905, børnebog)
1916 i: Udvalgte Æventyr [2f]
Senere udgave: Havet
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s226]
Senere udgave: Havet
[12:s52] Ewald, Carl:
Søstjernen. Side 52-64 (
1905, børnebog)
1916 i: Udvalgte Æventyr [2g]
Senere udgave: Søstjernen
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s218]
Senere udgave: Søstjernen
[13] Ewald, Carl:
Trettende Samling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906. 64 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording) (
1906, børnebog)
1882 Samhørende, 13. del af: I det Fri. Æventyr og Fortællinger. ♦ A. Gieses Boghandel, 1882. 92 sider, illustreret
Side [5]: [Indhold].
[13:s7] Ewald, Carl: De
Usynlige. Side 7-26 (
1906, børnebog)
[13:s27] Ewald, Carl:
I Liv og Død. Side 27-49 (
1906, børnebog)
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s239]
Senere udgave: I Liv og Død
[13:s50] Ewald, Carl:
Fem Stormagter. Side 50-64 (
1906, børnebog)
[14] Ewald, Carl:
Fjortende Samling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1907. 64 sider. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording) (
1907, børnebog)
1882 Samhørende, 14. del af: I det Fri. Æventyr og Fortællinger. ♦ A. Gieses Boghandel, 1882. 92 sider, illustreret
Side [3]: [Indhold].
Nationaltidende 14-12-1907, Aften, side 1 [Anmeldelse, signeret: F.B.]
Mediestream
[14:s5] Ewald, Carl: Det
gamle Piletræ. Side 5-27 (
1907, børnebog)
1916 i: Udvalgte Æventyr [2h]
Senere udgave: Det gamle Piletræ
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s256]
Senere udgave: Det gamle Piletræ
[14:s28] Ewald, Carl: En
ny Historie om Tobén. Side 28-64 (
1907, børnebog)
1916 i: Udvalgte Æventyr [2i]
Senere udgave: En ny Historie om Toben
Ewald, Carl: Første Samling [
Æventyr [1]], (1902, børnebog,
dansk)
Første Samling. Andet Oplag. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1902. 64 sider
3. Oplag. Gyldendal, 1909. 64 sider [På omslaget: 4. Oplag].
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: I det Fri. Æventyr og Fortællinger. ♦ A. Gieses Boghandel, 1882. 92 sider, illustreret
Ewald, Carl: Den
gamle Pæl [
Æventyr [3b]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Graaspurven [
Æventyr [1f]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Gudsmeden og Aakanden [
Æventyr [1e]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Gøgen [
Æventyr [2a]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Haletudserne [
Æventyr [2d]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Historier, (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Historier. ♦ København, Det nordiske Forlag - Ernst Bojesen, 1902. 108 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording)
På titelbladets bagside: Oplag: 1500 Ekspl.
Side [5]: Indhold.
Overgik til Gyldendal.
[s007] Ewald, Carl:
Julen. Side [7]-44 (
1902, novelle(r))
1909 indgår i: Historier [s001]
Senere udgave: Gamle Historier. Side [1]-69
1909 indgår i: Historier [s003]
Senere udgave: Julen. Side [3]-27
[s045] Ewald, Carl:
Vinen. Side [45]-80 (
1902, novelle(r))
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s176]
Senere udgave: Vinen. (Af "Historier", 1902). Side 176-95
1909 indgår i: Historier [s029]
Senere udgave: Vinen. Side [29]-51
[s081] Ewald, Carl:
Byen. Side [81]-108 (
1902, novelle(r))
1909 indgår i: Historier [s053]
Senere udgave: Byen. Side [53]-69
Ewald, Carl: Jorden og Kometen [
Æventyr [3a]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Julen [indgår i:
Historier [s007]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Julen. Side [7]-44
Oversigt over andre udgaver:
1909 indgår i: Historier [s001]
Senere udgave: Gamle Historier. Side [1]-69
1909 indgår i: Historier [s003]
Senere udgave: Julen. Side [3]-27
Ewald, Carl: Korallerne [
Æventyr [3d]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Kaalormen [
Æventyr [2e]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Regnormen og Storken [
Æventyr [2c]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Sirenbusken [
Æventyr [2b]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Tante Ederfugl [indgår i:
Eventyr [s005]], (1902, børnebog,
dansk) 👓
Tante Ederfugl. Side 5-18
Oversigt over andre udgaver:
1908 i: Æventyr [9s005]
Senere udgave: Tante Ederfugl. Side [5]-18
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s135]
Senere udgave: Tante Ederfugl
Ewald, Carl: Taagen [
Æventyr [1b]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: Ukrudtet [
Æventyr [1f]], (1902, børnebog,
dansk)
Ewald, Carl: En
utrolig Historie [indgår i:
Eventyr [s041]], (1902, børnebog,
dansk) 👓
En
utrolig Historie. Side 41-51
Oversigt over andre udgaver:
1908 i: Æventyr [9s041]
Senere udgave: En utrolig Historie. Side 41-51
1916 i: Udvalgte Æventyr [2a]
Senere udgave: En utrolig Historie
Ewald, Carl: Vinen [indgår i:
Historier [s045]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Vinen. Side [45]-80
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s176]
Senere udgave: Vinen. (Af "Historier", 1902). Side 176-95
1909 indgår i: Historier [s029]
Senere udgave: Vinen. Side [29]-51
Ewald, Carl: Østersen [indgår i:
Eventyr [s052]], (1902, børnebog,
dansk) 👓
Østersen. Side 52-64
Oversigt over andre udgaver:
1908 i: Æventyr [9s052]
Senere udgave: Østersen. Side 52-64
Ewald, H. F.: Anna Hardenberg, (1902, roman,
dansk)
Anna Hardenberg. Historisk Roman. 6. Udg. ♦ Jacob Erslev, 1902. 408 sider. Pris: kr. 3,00
7. Oplag, 1910.
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Anna Hardenberg. Historisk Roman. Af H. F. Ewald. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1880. [4] 632 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Ewald, H. F.: Jens Glob den Haarde, (1902, roman,
dansk)
Jens Glob den Haarde. Historisk Roman fra det trettende Aarhundrede. ♦ Gyldendal, 1902. 314 sider. Pris: kr. 4,50
Ewald, H. F.: Valdemarstoget, (1902, roman,
dansk)
Valdemarstoget. Historisk Roman fra det fjortende Aarhundrede. 3. Udg. ♦ J. Erslev, 1902. [Bind 1-2], 310 + 248 sider. Pris: kr. 4,00
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Valdemarstoget. Historisk Roman fra det fjortende Aarhundrede. Af H. F. Ewald. ♦ Kjøbenhavn, Jacob Erslevs Forlag, 1884. Første-Anden Deel, 460 + 374 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Ewald, Theodor: Frigjort, (1902, roman,
dansk)
Frigjort. Et Ægteskabs Historie. ♦ Jydske Forlag, 1902. 164 sider. Pris: kr. 2,50
Overgik til Gyldendal.
F. H. [ie: Hume, Fergus]: En
italiensk Gaade, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
En
italiensk Gaade. Roman af F. H. ("Randers Venstreblad"s Føljeton). ♦ Randers, Randers Venstreblad [ikke i boghandlen], 1902. 244 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under anonyme Danske Romaner og Fortællinger, side 475.
Fraklipningsføljeton i Randers Venstreblad 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: En italiensk Gaade. Roman af F. H. ♦ [Aarhus Amtstidende], [1901]. 243 sider
Faksenbær: En
æventyrlig Ræjs fræ Selkebaar te Himmelbjer, (1902, digte,
dansk)
En æventyrlig Ræjs fræ Selkebaar te Himmelbjer. ♦ Holstebro, Forfatteren, 1902. 26 sider. Pris: kr. 0,25
Fiorelli, G,: Marga, (1902, roman,
italiensk)
oversat af Anonym
Marga eller Pigen med det hvide Kors. Illustr. Roman. Aut. Oversættelse. ♦ W. Janssen, 1902. [Bind] I-II, 580 + 488 sider, illustreret
originaltitel: ?
Juni 1904 udbudt i subspription som ugentlige hæfter på 16 sider. Komplet i 67 hæfter med ialt 80 illustrationer. Med sidste hæfte følger 3 gratis fotogravurer [Nationaltidende 21-6-1904, side 5]. Fuld visning af annoncen på:
Mediestream
Flaubert, Gustave: Salammbô, (1902, roman,
fransk)
Salammbô. Overs. af S. Michaëlis. ♦ Gyldendal, 1902. 402 sider. Pris: kr. 5,50
originaltitel: Salammbô, 1862
Filmatiseret flere gange, første gang 1925 (stumfilm). Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1930 Senere udgave: Salammbô. Oversat af Sophus Michaëlis. 2. Udg. ♦ Haase, 1930. 402 sider
1952 indgår i antologien: Alverdens fortællere [s197]
Senere udgave: Salammbô. 15. kapitel. Side 198-[204]
Franzos, Karl Emil: Judith Trachtenberg, (1902, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Judith Trachtenberg. Roman. ♦ Horsens, "Horsens Folkeblad"s Bogtrykkeri ved Arn. Jørgensen & Co., 1902. ? sider
Føljeton i Horsens Folkeblad fra 25-11-1902.
Fuld visning af den danske oversættelse til Horsens Folkeblad på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Judith Trachtenberg. Fortælling. Af Forfatteren autoriseret Overs. ved Fr. Winkel Horn. ♦ 1890. 264 sider
Franzos, Karl Emil: Judith Trachtenberg, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Judith Trachtenberg. "Randers Dagblad"s Føljeton. ♦ Randers, 1902. 262 sider
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Judith Trachtenberg. Fortælling. Af Forfatteren autoriseret Overs. ved Fr. Winkel Horn. ♦ 1890. 264 sider
Frederiksen, Johannes: Digte og Oversættelser, (1902, digte,
dansk)
Digte og Oversættelser. Wien, Albert Amanns F., i Commission hos Emil Ronge (Kbh.), 1902. 98 [2] sider, illustreret
Oversættelserne er af middelalderlige latinske kirkehymner.
Frenssen, Gustav: Jörn Uhl, (1902, roman,
tysk)
oversat af Signe Lehmann (1846-1920)
Jörn Uhl. Roman. Aut. Overs. for Danmark og Norge ved Signe Lehmann. ♦ Gyldendal, 1902. 478 sider
originaltitel: Jörn Uhl, 1901
2. Oplag, 1903.
3. Oplag, 1908.
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Jörn Uhl. Roman. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Signe Lehmann. 4. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 340 sider
Friðjónsson, Guðm.: Ur heimahögum, (1902, digte,
islandsk)
Ur heimahögum. Kvæði. ♦ Reykjavík, "Isafold"s Bogtrykkeri, 1902. 266 sider. Pris: kr. 3,00
Frip og Rik: Sangene af Reklame-Prinsessen, (1902, dramatik,
dansk)
Sangene af Reklame-Prinsessen. Farce-Operette. ♦ L. Eiby, 1902. 8 sider (kvartformat). Pris: kr. 0,10
Froese, J.: SiouxIndianernes Fange, (1902, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
SiouxIndianernes Fange eller Den springende Hjort. Indianerfortælling. ♦ Strandberg, 1902. 36 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
Frommel, E.: Grevinden, (1902, novelle(r),
tysk)
oversat af C.F. (pseudonym)
Grevinden. Oversat af C. F. ♦ Diakonissestiftelsen, 1902. 52 sider. Pris: kr. 0,25
2. Oplag, 1904.
Frølich, Lorens, og Anna Erslev: Lækkermundenes Land, (1902, børnebog,
dansk)
Lækkermundenes Land. Tegninger for Børn og Vers af Anna Erslev. ♦ Gyldendal, 1902. 72 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,00
Roskilde Avis 19-12-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Fønss, Otto C.: I de unge Aar, (1902, roman,
dansk)
I de unge Aar. To Fortællinger. ♦ Aarhus, Jydske Forlag, 1902. 176 sider. Pris: kr. 2,50
Overgik til Gyldendal.
Roskilde Dagblad 1-1-1903, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
[a] Fønss, Otto C.:
Urolige Tider. Interiører fra en danks Provinsby under sidste Krig. Side 7-115 (
1902, roman)
[b] Fønss, Otto C.:
Undervejs (
1902, roman)
Fønss, Otto C.: Undervejs [indgår i:
I de unge Aar [b]], (1902, roman,
dansk)
Fønss, Otto C.: Urolige Tider [indgår i:
I de unge Aar [a]], (1902, roman,
dansk)
Urolige Tider. Interiører fra en danks Provinsby under sidste Krig. Side 7-115
G. von B. I.: Økongen Marinelli, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Økongen Marinelli eller Blodnatten i Venedig. Hist. romantisk Fortælling af G. von B. I. ♦ Aalborg, Nordjyllands Forlagsforretning ved J. Toft, 1902. 80 sider. (Trykkested: Odense)
originaltitel: ?
Uafsluttet.
Garborg, Arne: Týndi faðirinn, (1902, roman,
norsk)
Týndi faðirinn. Árni Jóhannsson þýddi. ♦ Seyðisfjord, Davið Östlund, 1902. 106 sider
Med portræt.
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Den fortabte Fader. Oversat af A. Skram. ♦ Gyldendal, 1901. 146 sider. Pris: kr. 2,50
Glümer, Claire von: Sonet, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Sonet. Roman. ♦ "Romanbladet"s Forlag, 1902. 96 sider
originaltitel: ?
Glyn, Elinor: Elisabeth, (1902, roman,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Elisabeth. ("Politiken"s Føljeton). ♦ [Politiken] [ikke i boghandlen], 1902. 332 sider
originaltitel: The visits of Elizabeth, 1900
Illustreret med tegnet portræt af Elisabeth.
Føljeton i Politiken fra 28-4-1902 til 20-7-1902 i 60 afsnit.
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Elizabeths Forlovelse
1921 Senere udgave: Elizabeths Forlovelse. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark. Ny Udg. ♦ Martin, 1921. 158 sider
Glöckner, G.: 5 og 7, (1902, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
5 og 7. Kriminalroman. ♦ L. Eiby, 1902. 44 sider. Pris: kr. 0,50
originaltitel: ?
Gnudtzmann, Albert: Den
genfundne Paradis [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s071]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Den
genfundne Paradis. Side [71]-94
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s097]
Senere udgave: Det genfundne Paradis. (Af "Jydsk Stævne", et Aarsskrift, red. af Jeppe Aakjær, 1902). Side 97-123
Gnudtzmann, Albert: En
Særlings Roman, (1902, roman,
dansk)
En Særlings Roman. ♦ Gyldendal, 1902. 266 sider. Pris: kr. 3,75
Goethe: Faust, (1902, dramatik,
tysk)
Faust. Tragedie i to Dele. Oversat og indledet af P. Hansen. Folke-Udgave. ♦ 1902. Gyldendal, 592 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
Med vignetter efter Moritz Retzschs tegninger.
Oversigt over andre udgaver:
1847 1. udgave: Faust. Tragoedie. I 2 Dele med Paralipomena, overs. af Chr. F. W. Bech. ♦ Bakke [Gyldendal], 1847 [ie. 1846]. Del 1-2, 243 + 386 sider
Gorki, Maksim: I Steppen [indgår i:
Mørke Billeder [s001]], (1902, novelle(r),
russisk)
I Steppen. 1897. Side [1]-16
Gorki, Maksim: Kammerater [indgår i:
Mørke Billeder [s091]], (1902, novelle(r),
russisk)
Kammerater. 1896. Side [91]-110
Gorki, Maksim: Konovaloff [indgår i:
Mørke Billeder [s129]], (1902, novelle(r),
russisk)
Konovaloff. 1896. Side [129]-95
originaltitel: Konovalov, 1897
Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Konovalov. (Overs. af Karina Windfeld-Hansen). ♦ Thaning & Appel, 1946. 122 sider. Pris: kr. 2,00
Gorki, Maksim: Mørke Billeder, (1902, novelle(r),
russisk)
Mørke Billeder. Avtoriseret Oversættelse fra Russisk ved J. Weihe. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. [1] 215 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
Med portræt og autograf.
Upagineret side: Indhold.
Politiken 14-6-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret P.L.].
[s001] Gorki, Maksim:
I Steppen. 1897. Side [1]-16 (
1902, novelle(r))
[s017] Gorki, Maksim:
Ægteparret Orloff. 1897. Side [17]-90 (
1902, novelle(r))
[s091] Gorki, Maksim:
Kammerater. 1896. Side [91]-110 (
1902, novelle(r))
[s111] Gorki, Maksim:
Paa Tømmerflaaden. 1896. Side [111]-28 (
1902, novelle(r))
1941 indgår i: Bundne Kræfter [e]
Senere udgave: Paa Tømmerflåden
[s129] Gorki, Maksim:
Konovaloff. 1896. Side [129]-95 (
1902, novelle(r))
originaltitel: Konovalov, 1897
1946 Senere udgave: Konovalov. (Overs. af Karina Windfeld-Hansen). ♦ Thaning & Appel, 1946. 122 sider. Pris: kr. 2,00
[s196] Gorki, Maksim:
Vennerne. 1898. Side [196]-215 (
1902, novelle(r))
Gorki, Maksim: Paa Tømmerflaaden [indgår i:
Mørke Billeder [s111]], (1902, novelle(r),
russisk)
Paa Tømmerflaaden. 1896. Side [111]-28
Oversigt over andre udgaver:
1941 indgår i: Bundne Kræfter [e]
Senere udgave: Paa Tømmerflåden
Gorki, Maksim: Vennerne [indgår i:
Mørke Billeder [s196]], (1902, novelle(r),
russisk)
Vennerne. 1898. Side [196]-215
Gorki, Maksim: Ægteparret Orloff [indgår i:
Mørke Billeder [s017]], (1902, novelle(r),
russisk)
Ægteparret Orloff. 1897. Side [17]-90
Goron: Mordet i Rue de Javel, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Mordet i Rue de Javel. Kriminalroman af Goron. Chef for Sikkerhedspolitiet i Paris. Paa Dansk ved Frøken ***. ♦ [Aarhus], [Aarhus Stiftsbogtrykkeri] [ikke i boghandlen], [1902]. 235 sider
originaltitel: Les Antres de Paris. Le crime de la rue de Javel, 1901
På bagsiden af titelbladet: Aarhus Stiftsbogtrykkeri.
Fraklipningsføljeton i Aarhus Stiftstidende fra 8-6-1902 til 9-7-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Gréville, Henry: Dosia, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Dosia. 2. Udg. ♦ Det nordiske Forlag - Forlaget Ernst Bojesen, 1902. 192 sider. Pris: kr. 1,00
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Dosia. En Fortælling. Overs. med Forfatterens Tilladelse, af Vilhelm Møller. Efter Originalens 23de Oplag. ♦ 1880. 190 sider
Gréville, H.: Mamselka, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Mamselka. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co. [ikke i boghandlen], 1902. 284 sider
originaltitel: La Mamselka, 1902
Fraklipningsføljeton i Dannebrog fra 22-2-1902 til 8-4-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1903 Senere udgave: "La Mamselka". En Roman fra Rusland af Henry Gréville. ♦ Aarhus, Aarhus Stiftsbogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1903. 320 sider
Griffiths, Arthur: Den
falske Millionær, (1901, roman,
engelsk) 👓
Den
falske Millionær. Roman af Arthur Griffiths. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Frederikssund], [Isefjords-Posten], [1902]. 198 sider
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Den falske Millionær. Roman af Arthur Griffiths. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Ringsted], [Sjællands-Posten], 1901. 198 sider
Griffiths, Arthur: Den
falske Millionær, (1902, roman,
engelsk)
Den
falske Millionær. Roman. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Stege, [Møens Avis] [ikke i boghandlen], 1902. 198 sider
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Den falske Millionær. Roman af Arthur Griffiths. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Ringsted], [Sjællands-Posten], 1901. 198 sider
Griffiths, Arthur: Den
falske Millionær, (1902, roman,
engelsk)
Den
falske Millionær. Roman. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Dansk Nationalforlag, 1902. 198 sider. (Dansk Rejsebibliotek, II)
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Den falske Millionær. Roman af Arthur Griffiths. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Ringsted], [Sjællands-Posten], 1901. 198 sider
Grosse, Julius: Terka, (1902, roman,
tysk) 👓
Terka. Roman af Julius Grosse. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Aarhus], [Aarhus Stiftstidende] [ikke i boghandlen], [1902]. 194 sider
originaltitel: Terka Wissyleni, 1901
Fraklipningsføljeton i Aarhus Stiftstidende fra 22-3-1902 til 23-4-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1925 Senere udgave: Den smukke Wissyleni. Roman af Julius Grosse. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Helsingørs Avis], [1925]. 214 sider
1925 Senere udgave: Den smukke Wissyleni. Roman af Julius Grosse. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1925]. 214 sider
1926 Senere udgave: Den smukke Wissyleni. Roman af Julius Grosse. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Ærø Venstreblad], [1926]. 214 sider
Grønborg, Andr. Th.: Høwerdrengi [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s215]], (1902, digte,
dansk)
Høwerdrengi. Side [215]-16
Note side 216: Skrevet til dette Værk. Maalet fra Øster Brønderslev Sogn i Vendsyssel.
Grønborg, Andr. Th.: Tusmørke - [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s139]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Tusmørke -. Nogle Timer af en fattig Drengs Liv. Side [139]-45
Guðmundsson, Guðm.: Guðbjörg i Dal, (1902, digte,
islandsk)
Guðbjörg i Dal. Kvæði. Eptir Guðm. Guðmundsson. ♦ Reykjavík, Forfatteren, 1902. 11 sider. Pris: kr. 0,50
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er forfatteren anført som: Guðmundsson, Guðjón.
Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru: En
Episode [indgår i:
Fortællinger [s316]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
En
Episode. Side [316]-56
Oversigt over andre udgaver:
1835 i: Nye Fortællinger [1b]
1. udgave: En Episode. Side 199-300
Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru: Familien Polonius [indgår i:
Fortællinger [s001]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Familien Polonius. Side [1]-52
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Noveller, gamle og nye [3a]
1. udgave: Familien Polonius. Side 1-129
Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru: Fortællinger, (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Fortællinger. Anden Samling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 356 sider (kvartformat). Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri). (Af "Gyldendals Bibl.")
Med portræt.
[s001] Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru:
Familien Polonius. Side [1]-52 (
1902, novelle(r))
1833 i: Noveller, gamle og nye [3a]
1. udgave: Familien Polonius. Side 1-129
[s053] Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru:
Slægt og Djævelskab. Side [53]-101 (
1902, novelle(r))
1833 i: Noveller, gamle og nye [2a]
1. udgave: Slægtskab og Djævelskab. Side 1-122
[s102] Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru:
Mesalliance. Side [102]-65 (
1902, novelle(r))
1833 i: Noveller, gamle og nye [2b]
1. udgave: Mesalliance. Side 123-283
[s166] Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru:
Ægtestand. Side [166]-245 (
1902, novelle(r))
1835 i: Nye Fortællinger [1a]
1. udgave: Ægtestand. Side 1-198
[s246] Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru:
Jøden. Side [246]-315 (
1902, novelle(r))
1836 i: Nye Fortællinger [3a]
1. udgave: Jøden. Side 1-182
[s316] Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru: En
Episode. Side [316]-56 (
1902, novelle(r))
1835 i: Nye Fortællinger [1b]
1. udgave: En Episode. Side 199-300
Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru: Jøden [indgår i:
Fortællinger [s246]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Jøden. Side [246]-315
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Nye Fortællinger [3a]
1. udgave: Jøden. Side 1-182
Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru: Mesalliance [indgår i:
Fortællinger [s102]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Mesalliance. Side [102]-65
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Noveller, gamle og nye [2b]
1. udgave: Mesalliance. Side 123-283
Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru: Slægt og Djævelskab [indgår i:
Fortællinger [s053]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Slægt og Djævelskab. Side [53]-101
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Noveller, gamle og nye [2a]
1. udgave: Slægtskab og Djævelskab. Side 1-122
Gyllembourg-Ehrensvärd, Fru: Ægtestand [indgår i:
Fortællinger [s166]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Ægtestand. Side [166]-245
Oversigt over andre udgaver:
1835 i: Nye Fortællinger [1a]
1. udgave: Ægtestand. Side 1-198
Gyulay, Paul: En
gammel Herregaard, (1902, roman,
ungarsk)
En
gammel Herregaard. Fortælling. Med Forfatterens Portræt og Illustrationer af T. Dørre. Autoriseret Oversættelse fra Ungarsk ved A. Schumacher. ♦ V. Pio, 1902. 166 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1882 i: Aftenlæsning [4s355]
1. udgave: Den gamle Herregaards sidste Ejer
Habicht, L.: Columbina, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Columbina. Roman. ♦ "5-Øres Folkebibliotek", 1902. 564 sider
originaltitel: ?
Haggard, H. Rider: Det
hvide Folk, (1902, børnebog,
engelsk)
Det
hvide Folk. Paa Dansk ved E. Stensgård. Med 35 Tegninger af C. H. F. Schmidt. ♦ (Hagerup), 1902. 318 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Udkom i 10 hæfter.
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Allan Quatermain. En Beretning om hans senere Æventyr og Opdagelser i Følge med Sir Henry Curtis, Kaptejn John Good og Zulu'en Umslopogaas. Af Forfatteren avtoriseret Overs. ved P. Jerndorff-Jessen. Med Allan Quatermains Portræt. ♦ S. Thomsen, 1887. 358 sider, 1 tavle
Haggard, H. Rider: Kong Salomons Miner, (1902, børnebog,
engelsk)
Kong Salomons Miner. Paa dansk ved E. Stensgård. M. 1 Kort og 38 Tegn. af C.H.F. Schmidt. ♦ (Hagerup), 1902. 372 sider, illustreret. Pris: kr. 1,80
Udkom i 12 hæfter à 10 øre.
30 af originaltegningerne set til salg hos Vangsgaard Antikvariat, 2013, pris 8.000 kr.
www.antikvariat.net
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Kong Salomons Miner. En paa et arabisk Sagn grundet Fortælling. Oversat fra Engelsk ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Sigvard Thomsens Forlag, 1887 [ie: 1886]. 343 sider, 1 tavle
Haggard, H. Rider: Lisbeth, (1902, roman,
engelsk)
Lisbeth. Autoriseret Oversættelse af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, Det Jydske Forlag, 1902. 467 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Lysbeth. A tale of the Dutch, 1901
Overgik til Gyldendal.
Hallström, Per: Den
døde Fos, (1902, roman,
svensk)
oversat af Anonym
Den
døde Fos En Historie fra Ødemarken. Illustr. af N. Kreuger. ♦ Gyldendal, 1902. 176 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Hamer, S. H.: Abe-Skolen, (1902, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Abe-Skolen eller Mester Jacobs Opdragelsesanstalt for vilde Dyr. Billeder af H.B. Neilson. ♦ E. Jespersen, 1902. 56 sider, 4 farvetryk (kvartformat). Pris: kr. 2,00
Aarhuus Stiftstidende 17-12-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Hamsun, Knut: Munken Vendt, (1902, dramatik,
norsk)
Munken Vendt. ♦ Gyldendal, 1902. 434 sider. Pris: kr. 6,00
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Munken Vendt. Brigantinens Saga. I. 5. Oplag. ♦ Gyldendal, 1921. 248 sider. Pris: kr. 9,50
Hans: Sjøulker og Landkrabber, (1902, roman,
norsk)
illustrationer af
Olaf Krohn (1863-1933, sprog:
norsk)
Sjøulker og Landkrabber. Illustreret af Olaf Krohn. ♦ Kristiania, Narvesen, 1902. 65 sider, illustreret
Berlingske Tidende 24-12-1902, Aften, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Hansen, Jakob: Drømme, der svandt, (1902, novelle(r),
dansk)
Drømme, der svandt. Fortællinger. ♦ Gyldendal, 1902. 160 sider. Pris: kr. 2,50
Hansen, Jakob: En
Folkehelt [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s117]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
En Folkehelt eller Hvorlunde Molboernes Ære reddedes. Side [117]-30
Hansen, Olaf: Undervejs, (1902, digte,
dansk)
Undervejs. Digte. ♦ Linds Eftf., 1902. 100 sider. Pris: kr. 2,50
Hansen, Povl: Tovelille, (1902, dramatik,
dansk)
Tovelille. Skuespil i tre Handlinger. Trykt for Venner. ♦ Aug. Bangs Forlag, 1902. 67 sider
Oversigt over andre udgaver:
1905 Senere udgave: Tovelille. Skuespil i tre Handlinger. Trykt for Venner. 2. Udg. ♦ Aug. Bang, 1905. 68 sider. Pris: kr. 0,75
1922 Senere udgave: Tovelille. Skuespil i 3 Handlinger. Trykt for Venner. 3. Udg. (4. Tus.). ♦ Aug. Bang, 1922. 55 sider. Pris: kr. 1,00
Harboe, L.: Over Broen, (1902, roman,
dansk)
Over Broen. ♦ Karl Schønbergs Forlag, 1902. 149 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er forfatteren anført som: Harboe, Ludv.
Herning Folkeblad 25-10-1902, side 1 [Anmeldelse].
Berlingske Tidende 24-11-1902, side 2 [Anmeldelse].
Fyens Stiftstidende 8-12-1902, side 2 [Anmeldelse, signeret: D.]
Mediestream
Harte, Bret: Guldgraveren, (1902, roman,
engelsk) 👓
Guldgraveren. Roman af Bret Harte. Paa Dansk ved C. Reiffenstein Hansen. ♦ [Aarhus Stiftstidende] [ikke i boghandlen], [1902]. 116 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Stiftstidende fra 10-7-1902 til 27-7-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: En Kalifornisk Millionær. Af Bret Harte. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Rasmussen & Olsen, 1888. 168 sider
1956 Senere udgave: Guldgraverhistorier. Overs. fra amerikansk. ♦ Horisont, [1956]. 160 sider. (Berømte Romaner, 2)
1969 indgår i antologien: Amerikanske fortællere til år 1900 [s216]
Senere udgave: De udstødte fra Poker Flat. Side 216-31
Hartenstein, B.: Hittebarnet, (1902, roman,
tysk)
oversat af E.K. (pseudonym)
Hittebarnet eller Kærlighed og Had. Nutids-Roman. Ved E. K. ♦ Dansk National-Forlag, 1902. 900 sider. Pris: kr. 6,40
Haukland, Andreas: Bonsaks Fortællinger, (1902, novelle(r),
norsk)
Bonsaks Fortællinger. Historier fra Nordland. ♦ Gyldendal, 1902. 148 sider. Pris: kr. 2,25
Haukland, Andreas: Ol Jørgens Barndom, (1902, roman,
norsk)
Ol Jørgens Barndom. ♦ Gyldendal, 1902. 138 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1903 Samhørende, fortsættes af (2. del): Udvé. Ol-Jørgen II. ♦ Gyldendalske Forlag, 1903. 117 sider. Pris: kr. 2,00
1904 Samhørende, fortsættes af (3. del): Hvide Nætter. Ol-Jørgen. III. ♦ Gyldendal, 1904. 100 sider. Pris: kr. 1,50
1905 Samhørende, fortsættes af (4. del): Hjemve. Ol-Jørgen. IV. ♦ Gyldendal, 1905. 160 sider. Pris: kr. 2,50
Heerz, Rod.: Den
forvovne Ridder Eppelein af Gailingen, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
forvovne Ridder Eppelein af Gailingen eller Den smukke Forræderske Kunigunde af Treuenfels. Hist. Roman. ♦ Odense, L. Nielsens Forlag, 1902. 982 sider
originaltitel: ?
Annonce i Kolding Folkeblad 6-10-1902, side 3: Af "Den smukke Rosa" og "Den forvovne Ridder" faas Fortsættelsen samt Præmie ved Henvendelse i Subskriptionskontoret, Laasbystræde 6, L. Nielsens Forlag, Odense.
Heiberg, Gunnar: Balkonen, (1902, dramatik,
norsk)
Balkonen. 3. Akter. 2. Udgave. ♦ Gyldendal, 1902. 77 sider. Pris: kr. 2,50
Heiberg, Gunnar: Kjærlighed til Næsten, (1902, dramatik,
norsk)
Kjærlighed til Næsten. Komedie i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1902. 148 sider. Pris: kr. 2,50
Heiberg, Johan Ludvig: Aprilsnarrene, (1902, dramatik,
dansk)
noter af F. Christensen
Aprilsnarrene eller Intrigen i Skolen. Vaudeville. Med Indledn. og Anmærkn. af F. Christensen. ♦ Gyldendal, 1902. 128 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1826 1. udgave: Aprilsnarrene eller Intriguen i Skolen. Vaudeville. Udgiven af F.A.C. Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1826. 110 sider
Heiberg, Johan Ludvig: Recensenten og Dyret, (1902, dramatik,
dansk)
Recensenten og Dyret og Nej. Vaudeviller. Med Indledn. og Anmærkn. af F. Christensen. ♦ Gyldendal, 1902. 136 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1827 1. udgave: Recensenten og Dyret. Vaudeville. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1827. 84 sider
Heimburg, W.: Lisette Oldenroths Kærlighedshistorie, (1902, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Lisette Oldenroths Kærlighedshistorie. Roman af W. Heimburg. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co. [ikke i boghandlen], 1902. 432 sider
originaltitel: Sette Oldenroths Liebe, 1902
Fraklipningsføljeton i Dannebrog fra 9-4-1902 til 24-6-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1902 Senere udgave: Lisettes Kærlighed. Roman af W. Heimburg. Føljeton til "Silkeborg Avis". ♦ Silkeborg, H.S. Sørensens Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 466 sider
Heimburg, W.: Lisettes Kærlighed, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Lisettes Kærlighed. Roman af W. Heimburg. Føljeton til "Silkeborg Avis". ♦ Silkeborg, H.S. Sørensens Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 466 sider
Fraklipningsføljeton (anden oversættelse) i Silkeborg Avis fra 23-8-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
1902 1. udgave: Lisette Oldenroths Kærlighedshistorie. Roman af W. Heimburg. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co. [ikke i boghandlen], 1902. 432 sider
Henckel, Marie: Væbnersholm, (1902, roman,
dansk)
Væbnersholm. En Adelsdames Livshistorie. ♦ Gyldendal, 1902. 262 sider. Pris: kr. 3,75
Fyens Stiftstidende 8-12-1902, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Henriksen, Hans 1861: Sommersange, (1902, digte,
dansk)
Sommersange. ♦ Gyldendal, 1902. 76 sider. Pris: kr. 1,50
Hertz, Henrik: Tre Lystspil, (1902, dramatik,
dansk)
Tre Lystspil. ♦ Gyldendal, 1902. 328 sider. Pris: kr. 1,00. (Af "Gyldendals Bibl.")
Hervey, H. Maurice: Tugthusfange Nr. 754, (1902, roman,
engelsk)
Tugthusfange Nr. 754. ("Møens Avis"s Romanbibliotek). ♦ Stege, Møens Avis [ikke i boghandlen], 1902. 176 sider
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Tugthusfange Nr. 754. Roman af H. Maurice Hervey. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. (Føljeton til Randers Dagblad). ♦ Randers, C.J. Ryes Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1901. 176 sider
Hervey, H. Maurice: Tugthusfange Nr. 754, (1902, roman,
engelsk) 👓
Tugthusfange Nr. 754. Roman af H. Maurice Hervey. Paa Dansk ved Reiffenstein-Hansen. ♦ [Aarhus], [Aarhus Stiftstidende] [ikke i boghandlen], [1902]. 176 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhuus Stiftstidende fra 28-4-1902 til 28-5-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Tugthusfange Nr. 754. Roman af H. Maurice Hervey. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. (Føljeton til Randers Dagblad). ♦ Randers, C.J. Ryes Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1901. 176 sider
Hill, Headon: Opiumspuden, (1902, novelle(r),
engelsk)
Opiumspuden og andre Fortællinger af Headon Hill. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark ved Kathrine Faye-Hansen. ♦ Kristiania, Olaf Norli i Kom., 1902. 125 sider
På omslaget: Opiumspuden, eller Det sovende Vidne og andre Detektivhistorier.
Hillern, Wilhelmine von: Den
Stærkeste, (1902, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Den
Stærkeste. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1902. 360 sider
originaltitel: Der Gewaltigste, 1901
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 6-5-1902 til 17-6-1902 i 34 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Hofbauer, Heinr.: Storfyrstinden, (1902-03, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Storfyrstinden eller Paa Sibiriens Snemarker. Historisk Roman. ♦ W. Janssen, 1902-03. [Bind] I-II, 556 + 510 sider, illustreret
originaltitel: ?
Hoffmann, Kai: Byen og Havet, (1902, digte,
dansk) 👓
Byen og Havet. Digte af Kai Hoffmann. ♦ København, Forlagt af Brødrenene Salmonsen (J. Salmonsen), 1902. 77 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Side [5-6]: Indhold.
Holberg, Ludvig: Et
Hundrede Epigrammer, (1902, tekster,
dansk)
Et
Hundrede Epigrammer. Udvalgte og oversatte fra Latin af Sigurd Müller. ♦ Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen, 1902. 36 sider. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: Simon Bernsteen, Kjøbenhavn)
Omslag, Titel, Friser og Vignetter tegnede af Hans Tegner.
Oplag: 2000 eksemplarer.
[Dedikation:] Til Hr. Professor, Dr. phil. M. Cl. Gertz med Tak og Hengivenhed fra Sigurd Müller.
Holberg, Ludvig: Comoedier, (1902, dramatik,
dansk)
Comoedier. Tryckt Aar 1723. (Faksimile-Udg.). ♦ Gyldendal, 1902. [Bind] I-II, 432 + 442 sider. Pris: kr. 6,00
Også i bibliofil-udgave, pris: 12,00 kr.
Holberg, Ludvig: Peder Paars, (1902, digte,
dansk) 👓
Peder Paars. Komisk Heltedigt. Illustrationerne af Louis Moe. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1902. 367 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri)
Med portræt.
Side [369]: Indhold.
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1719 1. udgave: En sandfærdig ny Wiise om Peder Paars
Holdsworth, Annie E.: Præsten i Store Lowlands, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Præsten i Store Lowlands. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1902. 384 sider
originaltitel: Great Lowlands, 1901
Føljeteon i Berlingske Tidende, Aften, fra 18-6-1902 til 18-7-1902 i 27 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Holger: En
lille Nisse rejste -, (1902, børnebog,
dansk)
En
lille Nisse rejste -. Tegninger af A. Schmidt. ♦ Stender, 1902. 6 blade, illustreret (kvartformat)
Holger Gleesen har digtet videre (10 vers i alt, oprindelig 3 vers) på Gersons digt (Den største Mand, første linie: En lille Nisse reiste) fra samlingen: Digte for Børn, 1845.
[Ny Oplag], 1907.
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: En lille Nisse rejste. Tegn. af Alfr. Schmidt. Tekst af Holger. ♦ A/S Carl Stender, [191]. 6 blade, illustreret (kvartformat)
Holm, Fanny: Asta, (1902, roman,
dansk)
Asta. Fortælling. ♦ Gjellerup, 1902. 130 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkested: Odense)
Overgik til E. Jespersen.
Holst, Sofie: Stefanie, (1902, roman,
dansk)
Stefanie. En Fortælling. Med en Levnedstegning af Forfatterindens ved Christine Daugaard. ♦ Schønberg, 1902. 322 sider + portræt-tavle
Levnedstegning, side 3-63.
Hornig, Fr.: En
ejendommelig Julegave, (1902, børnebog,
tysk)
En
ejendommelig Julegave. En sand Fortælling. Oversat og bearb. af J. Høher. Udg. ved C. Asschenfeldt Hansen. ♦ "For mine smaa Venner", 1902. 18 sider
Hornung, Ernest William: Rachel, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Rachel. Roman. (»Berl. Tidende«s Føljeton). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1902. 300 sider
originaltitel: The shadow of the rope, 1902
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 17-10-1902 til 18-11-1902 i 28 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Hume, Fergus: Den
røde Cifferskrift, (1902, roman,
engelsk)
Den
røde Cifferskrift. Aut. Overs. af R. G. Koefoed. ♦ Axel Andersen, 1902. 200 sider. Pris: kr. 2,25
originaltitel: ?
Hume, Fergus: Det
tavse Hus, (1902, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Det
tavse Hus. Af Fergus Hume. Føljeton til "Loll.-Falst. Soc.-Dem.". ♦ Nakskov, L. Larsens Bogtrykkeri, 1902. 470 sider
originaltitel: The Silent House in Pimlico, 1899
På engelsk også med titlen: The Silent House.
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Social-Demokrat fra 24-9-1902 til 2-12-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Hyne, Cutcliffe: Til Søs igen med Kaptajn Kettle, (1902, roman,
engelsk)
Til Søs igen med Kaptajn Kettle. Aut. Overs. ved A. Halling. ♦ V. Pio, 1902. 302 sider. Pris: kr. 3,25
Høy, C. T.: Havets Sønner, (1902, tekster,
dansk)
af C.T. Høy
Havets Sønner. Fortællinger og Skildringer. 2. Tusinde. Hamburg, (K. Foren. f. i. Miss.), 1902. 162 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under II. Teologi. 41 Den indre Mission (Sømandsmissionen), side 344.
I. K. R.: To gamle Rimkrøniker, (1902, digte,
dansk)
To gamle Rimkrøniker. Af I. K. R. Med Tegn. af S. C. Holten, f. Skovgaard. ♦ Barfod & Co., 1902. 136 sider, illustreret. Pris: kr. 4,00
Berlingske Tidende 6-12-1906, Aften, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
I. K. R.: Natur-Lyrik, (1902, digte,
dansk)
Natur-Lyrik og andre Digte af I. K. R. ♦ Barfod & Co., 1902. 126 sider. Pris: kr. 2,50
Ibsen, Henrik: [Artikler og taler] [
Samlede Værker [10s319]], (1902, tekster,
norsk) 👓
[Artikler og taler]. Side [319]-526
Ibsen, Henrik: Artikler, taler og digte [
Samlede Værker [10s317]], (1902, tekster,
norsk) 👓
Artikler, taler og digte. Side [317]-526
Ibsen, Henrik: Digte, (1902, digte,
norsk)
Digte. 8. Udgave. ♦ Gyldendal, 1902. 216 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Digte. Af Henrik Ibsen. ♦ København, Forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1871. [2] 178 sider
Ibsen, Henrik: Digte i udvalg [
Samlede Værker [10s527]], (1902, digte,
norsk) 👓
Digte i udvalg. Side [527]-569
Ibsen, Henrik: Kæmpehøjen [
Samlede Værker [10s001]], (1902, dramatik,
norsk) 👓
Kæmpehøjen. Dramatisk digtning i en akt. Side [1]-44
To upaginerede sider: Indhold.
Side [i]-xiv: Bibliografiske Oplysninger [til skuespillene] ved Halvdan Koht.
Side [571]-577: Anmærkninger [til artikler, taler og digte. Signeret: Chra. i December 1902. Carl Nærup].
Oversigt over andre udgaver:
1904 Senere udgave: Kæmpehøjen, dramatisk digtning i 1 Akt, og Olaf Liljekrans, Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1904. 196 sider. Pris: kr. 3,00
Ibsen, Henrik: Når vi døde vågner [
Samlede Værker [10s193]], (1902, dramatik,
norsk) 👓
Når vi døde vågner. En dramatisk epilog i tre akter. Side [193]-315
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Når vi døde vågner. En dramatisk epilog i tre akter. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), Berlin, S. Fischer, 1899. 262 sider
Ibsen, Henrik: Olaf Liljekrans [
Samlede Værker [10s045]], (1902, dramatik,
norsk) 👓
Olaf Liljekrans. Skuespil i tre akter. Side [45]-191
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: Kæmpehøjen, [b]
Senere udgave: Olaf Liljekrans. Skuespil i 3 Akter
Ingemann, Bernhard Severin: Prins Otto af Danmark, (1902, roman,
dansk) 👓
Prins Otto af Danmark og hans Samtid. Historisk Roman. ♦ Blair, Nebr., Danish Lutheran Publishing House, 1902. 1-2. Del, (viii + 209) + 342 sider
Side [iii]-viii: Fortale til første Udgave [signeret: Sorø, den 30te November 1834, Forfatteren].
Oversigt over andre udgaver:
1835 1. udgave: Prinds Otto af Danmark og hans Samtid. En historisk Roman. 1-2. Deel. Kbh., 1835. 259 + 426 sider
Ingemann, Bernhard Severin: Valdemar Sejer, (1902, roman,
dansk)
Valdemar Sejer. Historisk Roman af Bernhard Severin Ingemann. 1-3. Del. 18. Udgave. ♦ Kbh., Gyldendal, 1902
Oversigt over andre udgaver:
1826 1. udgave: Valdemar Seier. En historisk Roman. ♦ Kbh., 1826. 1-3. Deel, 280 + 302 + 325 sider
Irving, Fanny Belle: Seks Søstre, (1902, roman,
engelsk)
Seks Søstre. En Historie om et Hjem. I Oversættelse ved Ingeborg v. d. Lippe Konow. ♦ Bergen, Fr. Nygaards Forlag, 1902. 349 sider
originaltitel: Six girls, 1882
Berlingske Tidende 24-12-1902, Aften, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Jacobsen, Fernanda: Kærlighedens Ofre, (1902, dramatik,
dansk)
Kærlighedens Ofre. Nemesis. To Skuespil. ♦ Salmonsen, 1902. [4] 140 sider
[b] Jacobsen, Fernanda:
Nemesis (
1902, dramatik)
Jacobsen, Fernanda: Nemesis [indgår i:
Kærlighedens Ofre [b]], (1902, dramatik,
dansk)
Jacobsen, J.: Æ
Branderektør [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s176]], (1902, novelle(r),
dansk)
Æ
Branderektør. Side [176]-83
Note side 183: "Tejelownssjow" 1. Aften S. 28. Maalet fra Varde-Egnen.
Oversigt over andre udgaver:
1888 indgår i: Tæjelownssjow [1]
1. udgave: 1. Aften. ♦ Kolding, V. Pontoppidans Forlag, 1888. 50 sider
Digte. Side [311]-[66]
Side [312]: [Note om hvor digtene tidligere har været trykt].
Jacobsen, J. P.: Doktor Faust [
Samlede Skrifter [2s423]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Doktor Faust. (1883, April). Side [423]-28
Oversigt over andre udgaver:
1885 indgår i antologien: Juleroser 1885 [?]
1. udgave: Doktor Faust. Novelle-Fragment. Af Forfatteren bestemt til "Juleroser"
Jacobsen, J. P.: Erik Grubbe og hans Husholder [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s141]], (1902, novelle(r),
dansk)
Erik Grubbe og hans Husholder. Side [141]-45
Note side 145: "Marie Grubbe" (1876) S. 9.
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Fru Marie Grubbe. Interieurer fra det syttende Aarhundrede. ♦ Gyldendal, 1876. 337 sider
Jacobsen, J. P.: Fru Marie Grubbe [
Samlede Skrifter [1s003]], (1902, roman,
dansk) 👓
Fru Marie Grubbe. Interieurer fra det syttende Aarhundrede. Side [3]-308
Side [309-10]: [Anmærkninger].
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Fru Marie Grubbe. Interieurer fra det syttende Aarhundrede. ♦ Gyldendal, 1876. 337 sider
Mogens og andre Noveller. Side [273]-421
Side [274]: Mogens og andre Noveller udkom 25. Maj 1882 (184 Sider, Pris 2 Kr. 50 Ø., Oplag 3000 Ekspl.).
Bogen indeholdt de her følgende Fortællinger, fraregnet den efterladte, ufuldførte "Doktor Faust".
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Mogens og andre Noveller. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1882. 177 sider
Niels Lyhne. Roman. Side [3]-271
Side [4]: [Note om hvornår romanens afsnit er skrevet og dens udgivelser].
Side [272]: [Anmærkninger].
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Niels Lyhne. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel og Søn), 1880. 324 sider
Jacobsen, J. P.: Samlede Skrifter, (1902, samling,
dansk) 👓
Samlede Skrifter. Fjerde Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. Første-Andet Bind, 363 [5] + 428 [1] sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
Første Bind, på titelbladets bagside: Samlede Skrifter udkom hæftevis: 1ste Udgave Oktbr.-Decbr. 1888, 2. Udg. Maj-Novbr. 93, 3. Udg. Novbr.-Maj 99, hver Udgave i 6000 Ekspl.
Første Bind, side [367-68]: Indhold af I. Bind.
Andet Bind, side [429]: Indhold af II. Bind.
[1s003] Jacobsen, J. P.:
Fru Marie Grubbe. Interieurer fra det syttende Aarhundrede. Side [3]-308 (
1902, roman)
1876 1. udgave: Fru Marie Grubbe. Interieurer fra det syttende Aarhundrede. ♦ Gyldendal, 1876. 337 sider
Side [309-10]: [Anmærkninger].
[1s311] Jacobsen, J. P.:
Digte. Side [311]-[66] (
1902, digte)
Side [312]: [Note om hvor digtene tidligere har været trykt].
[2s003] Jacobsen, J. P.:
Niels Lyhne. Roman. Side [3]-271 (
1902, roman)
1880 1. udgave: Niels Lyhne. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel og Søn), 1880. 324 sider
Side [4]: [Note om hvornår romanens afsnit er skrevet og dens udgivelser].
Side [272]: [Anmærkninger].
[2s273] Jacobsen, J. P.:
Mogens og andre Noveller. Side [273]-421 (
1902, novelle(r))
1882 1. udgave: Mogens og andre Noveller. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1882. 177 sider
Side [274]: Mogens og andre Noveller udkom 25. Maj 1882 (184 Sider, Pris 2 Kr. 50 Ø., Oplag 3000 Ekspl.).
Bogen indeholdt de her følgende Fortællinger, fraregnet den efterladte, ufuldførte "Doktor Faust".
[2s423] Jacobsen, J. P.:
Doktor Faust. (1883, April). Side [423]-28 (
1902, novelle(r))
1885 indgår i antologien: Juleroser 1885 [?]
1. udgave: Doktor Faust. Novelle-Fragment. Af Forfatteren bestemt til "Juleroser"
Jacobsen-Skivum: Træk fra det daglige Liv, (1902, roman,
dansk)
Træk fra det daglige Liv. Fortælling. ♦ Aalborg, Danmarks Afholdsforenings Forlag, 1902. 64 sider. Pris: kr. 0,40
Janson, Gustaf: Abrahams Offer, (1902, roman,
svensk)
Abrahams Offer. En Roman om Krigen. Aut. Oversættelse af A.P. Rosenberg. ♦ V. Pio, 1902. [Bind] 1-2, 200 + 208 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: Abrahams offer, 1901
Oversigt over andre udgaver:
1904 Senere udgave: Fórn Abrahams. ♦ Reykjavik, [ikke i boghandlen], 1904. 264 sider. (Sögusafn Isafoldar, XVI)
Janson, Kristofer: Nýlendupresturinn, (1902, roman,
norsk)
Nýlendupresturinn. Saga frá Ameriku. Þorsteinn Gíslason þýddi. ♦ Seyðisfjörður,, Prensmiðja Seyðisfjarðar, 1902. 122 sider. Pris: kr. 0,75
Janssen, Børge: Troldhede, (1902, roman,
dansk)
Troldhede. Jydsk Julehistorie. ♦ H. Hagerups Forlag, 1902. 208 sider. Pris: kr. 3,00
Middelfart Venstreblad 4-11-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1912 Senere udgave: Troldhede. 2. (omarb.) Udg. ♦ Aarhus, 1912. 171 [5] sider
Jensen, Andr.: Bedstemoder skal have rigtig Jul, (1902, børnebog,
dansk)
Bedstemoder skal have rigtig Jul. Ved Aaret 1814. ♦ Kolding, Konrad Jørgensens Bogtrykkeri, [1902]. 67 sider, illustreret. Pris: kr. 0,80
Jensen, Anton M.: Harboøre Historier, (1902, novelle(r),
dansk)
Harboøre Historier. Ti Hverdagsprædikerner. ♦ V. Pio, 1902. 99 sider. Pris: kr. 1,00
Jensen, H.: Den
jydske Smed, (1902, roman,
dansk)
Den
jydske Smed. ♦ Esbjerg, Dalsgaard Olsen, 1902. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 1,25
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: Danske og norske Romaner og Fortællinger af enkelte Forfattere.
Delvis optrykt i: Ung i Århus. Ny samling. Redigeret af Vagn Dybdahl, 1965, side 9-16.
2. Oplag, 1905 [med tilføjelsen: fortalt af Smed Hans Jensen. Optegnet af H. Jerne].
Jensen, Johannes V.: Gi Husly! [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s217]], (1902, digte,
dansk)
Gi Husly! Side [217]-18
Note side 218: Af Fortællingen "Vinteren" (1902). S. 39.
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Vinteren. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1901. 109 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Jensen, Johannes V.: Godnat! [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s219]], (1902, digte,
dansk)
Godnat! Side [219]-20
Note side 220: Af "Vinteren" (1902). S. 108. Maalet fra Himmerland.
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Vinteren. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1901. 109 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Jensen, Lars: Gaaden løses, (1902, dramatik,
dansk)
Gaaden løses. Skuespil i fem Akter. ♦ Svendborg, Peter Meyers Forlag, 1902. 52 sider. Pris: kr. 1,50
Svendborg Avis 29-1-1903, annonce side 4: Paa Peter Meyers Forlag er udkommen: Gaaden løses", Skuespil i 5 Akter af L. Jensen. Indleveret til Svendborg Theater. Pris 1 Kr. 50 Øre. Faas i Peter Meyers Bog- og Papirhandel.
Jensen, Theodor: To Kammerater, (1902, roman,
dansk)
To Kammerater. Fortælling. ♦ Stege, L. Tommerups Bogtr., [1902]. 146 sider. Pris: kr. 1,50
Jensen, Thyra: »
Musen«, (1902, børnebog,
dansk) 👓
»
Musen«. Virkelighedsbillede af Thyra Jensen. ♦ Kjøbenhavn, H. Hagerups Forlag, 1902. [2] 120 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
På omslaget: En gammel Kærlighedshistorie.
På titelbladets bagside bl.a.: Titelbillede og Vignetter af M. Hatting.
Upagineret side: Til Min Veninde Fru ******* med Tak for Laanet af de gamle Erindringer.
Jespersen, Otto: Engelsk Læsning for Mellemklasserne, (1902,
engelsk)
noter af Otto Jespersen, f 1860 (1860-1943)
Engelsk Læsning for Mellemklasserne. Treasure island, by R. L. Stevenson. 2. Udg. ♦ Schubothe, 1902. 248 sider. Pris: kr. 3,00
Jochumsson, Matthías: Ljóðmæli, (1902-06, digte,
islandsk)
Ljóðmæli. ♦ Seyðisfirði, D. Östlund, 1902-06. [Bind] I-V, 304 + 304 + 288 + 262 + 318 sider. Pris: kr. 11,50
Bind 1: Med 1 portræt.
Johanne: En
baahne Knejt [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s168]], (1902, digte,
dansk)
En
baahne Knejt. Side [168]-70
Note side 170: Af "To nye Digte" (1885), S. 11.
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: To nye Digte i jydsk Mundart. ♦ Randers, 1885
Jæger, Peder: Billeder fra Landet, (1902, novelle(r),
dansk)
Billeder fra Landet. Smaafortællinger. ♦ Hammel, N. Skou, 1902. 104 sider. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Aarhus)
Jørgensen, Lavrids: Knub [indgår i antologien:
Børnenes Juleblad [s010]], (1902, novelle(r),
dansk)
illustrationer af Lauritz Pedersen
Knub. Skitze af Lavrids Jørgensen med Tegninger af Lauritz Pedersen. Side 10-11
Kandarius [N. H. Roth]: Blandt Kammerater, (1902, novelle(r),
dansk)
Blandt Kammerater. Blandt Kammerater. Billeder fra Garnisonslivet. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 288 sider. Pris: kr. 4,50
Overgik til Gyldendal.
Kandarius [N. H. Roth]: Med løse Patroner, (1902, roman,
dansk)
Med løse Patroner. Manøvrehistorie. 2. Oplag. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 234 sider. Pris: kr. 3,00
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Med løse Patroner. Manøvrehistorie. ♦ Aarhus, Jysk Forlags-Forretning, Aarhus, 1897. 294 sider
Keller, Johan: Smaa Historier for Børn, (1902, børnebog,
dansk)
Smaa Historier for Børn. ♦ E. Jacobsen Ellegaards Forlag, 1902. 90 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906 Senere udgave: Smaa Historier for Børn. 2. Oplag. ♦ Vejle, Hvidehus Boglade, 1906. 62 sider. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Odense)
1927 Senere udgave: Smaa Historier for Børn. 3. Opl. ♦ Woel, 1927. 48 sider. Pris: kr. 1,50
Kidde, Harald: Aage og Else, (1902-03, roman,
dansk) 👓
Aage og Else. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1902-03. [Bind 1-2], 323 + 405 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Bindenes titler: [1]: Døden. [2]: Livet.
På titelbladenes bagside: Oplag: 1250 Eksplr.
Forlagsangivelsen på [Bind 2]: Det nordiske Forlag - Ernst Bojesen.
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1924 Senere udgave: Aage og Else. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania - London - Berlin, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1924. [Bind 1-2], 284 + 358 sider. Pris: kr. 20,00. (Trykkeri: Forlagets Trykkeri)
1930 Senere udgave: Aage og Else
1946 Senere udgave: Aage og Else. (4. Oplag). ♦ Gyldendal, 1946. Bind 1-2, 240 + 300 sider. Pris: kr. 15,75
Kipling, Rudyard: Havets Helte, (1902, roman,
engelsk) 👓
Havets Helte. En Fortælling fra de store Banker. Avtoriseret Oversættelse for Danmark og Norge ved A. Halling. ♦ København, Forlagt af V. Pio's Boghandel, 1902. 319 sider. (Trykkeri: Sally B. Salomons Bogtrykkeri)
originaltitel: Captains courageous, 1896
På engelsk trykt i: McClure's, fra November 1896. Udgivet i bogform 1897.
Filmatiseret flere gange, første gang 1937. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1905 i: Romaner og Fortællinger [2]
Senere udgave: Havets Helte. Overs. A. Halling. 2. Opl. ♦ V. Pio, 1905. 275 sider
1907 Senere udgave: Sjómannalíf. Þýtt hefur Þorsteinn Gíslason. (Sjerprentun úr "Lögrjettu"). ♦ Reykjavík, (Arinbj. Sveinbjarnarson), 1907. 214 sider. Pris: kr. 1,50
1919 Senere udgave: Havets Helte. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved A. Halling. 6. Udg.). ♦ Pio, 1919. 258 sider
1936 i: Værker i Udvalg [8]
Senere udgave: Havets Helte. Overs. fra Engelsk efter »Captains courageous« af Jesper Ewald. ♦ Gyldendal, 1936. 210 sider
1943 Senere udgave: Havets Helte. (Overs fra Engelsk efter "Captains courageous" af Jesper Ewald). 11. Udg. ♦ Gyldendal, 1943. 210 sider. Pris: kr. 5,75
1944 Senere udgave: Captains courageous. Abbreviated and simplified for the use in schools. ♦ Grafisk Forlag, 1944. 64 sider. Pris: kr. 1,75
1957 Senere udgave: Havets helte. Overs. fra engelsk af Jesper Ewald efter "Captains courageous". [Ny udg.] Gennemgået og bearbejdet af Poul Steenstrup. Ill. af Sven Bülow
Kirkegaard, Nicoline: Den
hvide Pige, (1902, roman,
dansk)
Den hvide Pige. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1902. 206 sider
Kjær, Nils: Regnskabets Dag, (1902, dramatik,
norsk)
Regnskabets Dag. Skuespil i 3 Akter. ♦ Schubothe, 1902. 118 sider. Pris: kr. 2,00
Overgik til Gyldendal.
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er forfatteren anført som: Kiær, Nils.
Klee, Tage: Timer og én Dag, (1902, roman,
dansk)
Timer og én Dag. Skitser. ♦ (V. Schou), 1902. 206 sider. Pris: kr. 2,50
Knudsen, Jakob: Afklaring, (1902, roman,
dansk)
Afklaring. Roman. ♦ Gyldendal, 1902. 346 sider. Pris: kr. 5,50
En del af oplaget trykt på svært papir.
Oversigt over andre udgaver:
1902 Samhørende, 2. del af: Gjæring. Roman. Det nordiske Forlag, 1902. 302 sider
1918 i: Romaner og Fortællinger [2]
Senere udgave: Gjæring. Afklaring. ♦ Gyldendal, 1918. 194 + 216 sider
1941 Senere udgave: Gjæring. Afklaring. 2. samlede Udg.
1949 Senere udgave: Afklaring. (4. Oplag). ♦ Gyldendal, 1949. 219 sider. Pris: kr. 8,75
Knudsen, Jakob: Bjørnejagt i Jylland [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s146]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Bjørnejagt i Jylland. En Krønike. Side [146]-58
Oversigt over andre udgaver:
1917 indgår i: Jyder [s220]
Senere udgave: Bjørnejagt i Jylland. En Krønike. Side [220]-35
Knudsen, Jakob: Gjæring, (1902, roman,
dansk)
Gjæring. Roman. Det nordiske Forlag, 1902. 302 sider
Uddrag trykt i Højskolebladet 1902, side 197-204, under titlen: Brudstykke af en om kort Tid udkommende ny Roman.
Politiken 29-3-1902, side 1-2 [Anmeldelse af Sven Lange].
Oversigt over andre udgaver:
1902 Samhørende, fortsættes af (2. del): Afklaring. Roman. ♦ Gyldendal, 1902. 346 sider. Pris: kr. 5,50
1918 i: Romaner og Fortællinger [2]
Senere udgave: Gjæring. Afklaring. ♦ Gyldendal, 1918. 194 + 216 sider
1941 Senere udgave: Gjæring. Afklaring. 2. samlede Udg.
Knudsen, Jakob: Stavnsbaandets Løsning [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s131]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Stavnsbaandets Løsning. Iagttagelser fra Udsigtsbænkene ved Mindesten for Chr. D. F., Greve af Reventlow, i Frederiksborg Slotshave. Side [131]-51
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s261]
Senere udgave: Stavnsbåndets Løsning. Iagttagelser fra Udsigtsbænken ved Mindesten for Chr. D. F., Greve af Reventlow, i Frederiksborg Slotshave. (Af "Morskabsbogen"). Side 261-75
1915 indgår i: Jyder [d]
Senere udgave: Stavnsbaandets Løsning
1917 i: Romaner og Fortællinger [5bs047]
Senere udgave: Stavnsbaandets Løsning. Iagttagelser fra Udsigtsbænkene ved Mindestenen for Chr. D. F., Greve af Reventlow, i Frederiksberg Slotshave. Side [47]-57
1952 indgår i antologien: Seks danske Bondenoveller [b]
Senere udgave: Stavsbåndets løsning
Knudsen-Hjortø, Knud: Kraft, (1902, roman,
dansk) 👓
Kraft. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1902. 237 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri - Georg A. Bach)
Overgik til Gyldendal.
Kock, Paul de: Alkovedjævelen, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Alkovedjævelen. Et Pariserbillede. ♦ Stjernholm, 1902. 96 sider. Pris: kr. 1,00
originaltitel: Le démon de alcôve, 1862
Kock, Paul de: En
letlevende Baronesse [
Udvalgte Romaner [2]], (1902, roman,
fransk) 👓
En
letlevende Baronesse. Af Paul de Kock. ♦ Kjøbenhavn, R. Stjernholms Forlag, 1902. 104 sider. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: Det graphiske Institut, Brolæggerstræde 11, Kbhvn.)
originaltitel: La baronne de Blaguiskof, 1866
Kock, Paul de: En
Løjtnants Kjærlighedsæventyr [
Udvalgte Romaner [1]], (1902, roman,
fransk)
Kock, Paul de: Udvalgte Romaner, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Udvalgte Romaner. ♦ Stjernholm, 1902. [Bind 1-2], 88 + 104 sider. Pris: kr. 2,00
[1] Kock, Paul de: En
Løjtnants Kjærlighedsæventyr (
1902, roman)
[2] Kock, Paul de: En
letlevende Baronesse. Af Paul de Kock. ♦ Kjøbenhavn, R. Stjernholms Forlag, 1902. 104 sider. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: Det graphiske Institut, Brolæggerstræde 11, Kbhvn.) (
1902, roman)
originaltitel: La baronne de Blaguiskof, 1866
Kraft, Emma: H.C. Adersens Liv, fortalt for Børn, (1902, børnebog,
dansk)
H.C. Adersens Liv, fortalt for Børn. ♦ Hagerup, 1902. 46 sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkested: Nyborg)
Kristiansen, Holger: Lev ikke saaledes, (1902, tekster,
dansk)
Lev ikke saaledes. Skitse. ♦ Horsens, [ikke i boghandlen], 1902. 8 sider
Kristiansen, Holger: Marens Lidelser, (1902, tekster,
dansk)
Marens Lidelser. ♦ Horsens, [ikke i boghandlen], 1902. 8 sider
Krog, Poul: Lykke, (1902, roman,
dansk)
Lykke. Roman. ♦ Helsingør, Jens Møllers Forlag, 1902. 344 sider. Pris: kr. 4,50
Berlingske Tidende [ukendt dato].
Aarhus Amtstidende 14-6-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: M.J.]
Mediestream
Bedstefaders Kæreste. Side 73-79
Bents Julegaver. Side 18-22
Drengen paa Marken. Side 28-35
Fatter Jul. Side 78-86
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Fortællinger for Børn [1s085]
1. udgave: Fatter Jul. Side [85]-93
Krohn, J.: Fortællinger for Børn, (1902, børnebog,
dansk) 👓
Fortællinger for Børn. Illustreret af Frants Henningsen. ♦ København, Det nordiske Forlag - Ernst Bojesen, 1902. Samling I.-III, 86 [1] + 79 [1] + 93 [1] sider, illustreret (kvartformat)
Med fælles omslag. Hver samling med separat titelblad og paginering.
Teksten revideret med ændret stavemåde og enkelte sproglige ændringer.
På bagsiden af hvert titelblad: Trykt i alt i 6000 Ekspl.
På upagineret højreside i slutningen af hver samling: Indhold.
[1s001] Krohn, J.:
Kastanietræet. Side 1-5 (
1902, novelle(r))
[1s006] Krohn, J.:
Nik og Stæren. Side 6-9 (
1902, novelle(r))
[1s010] Krohn, J.:
Hans fra Volden. Side 10-19 (
1902, novelle(r))
[1s020] Krohn, J.:
Svanen. Side 20-27 (
1902, novelle(r))
[1s028] Krohn, J.:
Drengen paa Marken. Side 28-35 (
1902, novelle(r))
[1s036] Krohn, J.:
Rejsen. Side 36-42 (
1902, novelle(r))
[1s043] Krohn, J.:
Hr. Lauritzen. Side 43-49 (
1902, novelle(r))
[1s050] Krohn, J.:
Gøgen i Uret. Side 50-58 (
1902, novelle(r))
[1s059] Krohn, J.:
Snebolden. Side 59-66 (
1902, novelle(r))
1894 i: Fortællinger for Børn [1s065]
1. udgave: Snebolden. Side [65]-72
[1s067] Krohn, J.:
Risengrynene. Side 67-71 (
1902, novelle(r))
[1s072] Krohn, J.:
Julerosen. Side 72-77 (
1902, novelle(r))
[1s078] Krohn, J.:
Fatter Jul. Side 78-86 (
1902, novelle(r))
1894 i: Fortællinger for Børn [1s085]
1. udgave: Fatter Jul. Side [85]-93
[2s001] Krohn, J.:
Mynte. Side 1-8 (
1902, novelle(r))
[2s009] Krohn, J.:
Land og By. Side 9-17 (
1902, novelle(r))
[2s018] Krohn, J.:
Bents Julegaver. Side 18-22 (
1902, novelle(r))
[2s023] Krohn, J.:
Skyslottene. Side 23-29 (
1902, novelle(r))
[2s030] Krohn, J.:
Rasmussen. Side 30-36 (
1902, novelle(r))
[2s037] Krohn, J.:
Portrættet. Side 37-41 (
1902, novelle(r))
[2s042] Krohn, J.: En
Historier fra Kakkeloven. Side 42-46 (
1902, novelle(r))
[2s047] Krohn, J.:
Sørens Venner. Side 47-53 (
1902, novelle(r))
[2s054] Krohn, J.:
Aarstiderne. (En gammel Historie fortalt igen) Side 54-58 (
1902, novelle(r))
[2s059] Krohn, J.:
Jensen og Jansen. Side 59-67 (
1902, novelle(r))
[2s068] Krohn, J.:
Osteklokken. Side 68-72 (
1902, novelle(r))
[2s073] Krohn, J.:
Bedstefaders Kæreste. Side 73-79 (
1902, novelle(r))
[3s001] Krohn, J.:
Fængsel-Stæren. Side 1-6 (
1902, novelle(r))
[3s007] Krohn, J.:
Paaskelammet. Side 7-12 (
1902, novelle(r))
[3s013] Krohn, J.:
Guldregnen. Side 13-21 (
1902, novelle(r))
[3s022] Krohn, J.:
Gamle Kathrines Anbefaling. Side 22-30 (
1902, novelle(r))
[3s031] Krohn, J.: Den
gule Ridder. Side 31-41 (
1902, novelle(r))
[3s042] Krohn, J.:
Dukkemanden. Side 42-45 (
1902, novelle(r))
[3s046] Krohn, J.:
Grønbuks. Side 46-54 (
1902, novelle(r))
1894 i: Fortællinger for Børn [3s048]
1. udgave: Grønbuks. Side [48]-57
[3s055] Krohn, J.: Den
halvfjerdsindstyveaarige. Side 55-62 (
1902, novelle(r))
[3s063] Krohn, J.: En
god Hjælp. Side 63-73 (
1902, novelle(r))
[3s074] Krohn, J.:
Regnvejrsmanden. Side 74-80 (
1902, novelle(r))
[3s081] Krohn, J.: Et
Juleønske. Side 81-88 (
1902, novelle(r))
[3s089] Krohn, J.: En
stor Lykke. Side 89-93 (
1902, novelle(r))
Gamle Kathrines Anbefaling. Side 22-30
Grønbuks. Side 46-54
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Fortællinger for Børn [3s048]
1. udgave: Grønbuks. Side [48]-57
Den gule Ridder. Side 31-41
Den halvfjerdsindstyveaarige. Side 55-62
Hans fra Volden. Side 10-19
Hr. Lauritzen. Side 43-49
En Historier fra Kakkeloven. Side 42-46
Jensen og Jansen. Side 59-67
Regnvejrsmanden. Side 74-80
Snebolden. Side 59-66
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Fortællinger for Børn [1s065]
1. udgave: Snebolden. Side [65]-72
En stor Lykke. Side 89-93
Sørens Venner. Side 47-53
Aarstiderne. (En gammel Historie fortalt igen) Side 54-58
Lange, Sven: Danmarks Frihed [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s154]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Danmarks Frihed. En Fabel. Side [154]-63
Lange, Sven: En
Forbryder, (1902, dramatik,
dansk)
En
Forbryder. Skuespil i 5 Akter. ♦ Gyldendal, 1902. 174 sider. Pris: kr. 2,75
Lange, Sven: Sommerleg, (1902, roman,
dansk)
Sommerleg. Med Illustreret af Frants Henningsen. ♦ Gyldendal, 1902. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50. (Nordisk Bibliotek, [27])
Fyens Stiftstidende 8-12-1902, side 2 [Anmeldelse, signeret: -r.]
Mediestream
Lange, Sven: De
stille Stuer, (1902, dramatik,
dansk)
De
stille Stuer. Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1902. 146 sider. Pris: kr. 2,50
Lange, Thor: Fjerne Melodier, (1902, digte,
dansk) 👓
Fjerne Melodier. Folkeviser og Smaadigte. [Udvalget ved Anna P. Krarup]. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget (Ernst Bojesen), 1902. 94 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Langkjærs Bogtrykkeri, København)
I kolofonen: 2000 eksemplarer.
Side [5-7]: Indhold.
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: Fjerne Melodier. Folkeviser og Smaadigte ♦
[s090] Balmont, Konstantin:
Uro (
1902, digte)
Langgaard, Christian: »Det
Mørke Punkt«, (1902, dramatik,
dansk)
»Det Mørke Punkt«. Skuespil i 2 Akter. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 101 sider. Pris: kr. 1,35
Langsted, Adolf: Jul [indgår i antologien:
Børnenes Juleblad [s001]], (1902, digte,
dansk)
Axel Halcks Optegnelser. ♦ Gyldendal, 1902. 149 sider
Larsen, Thøger: Jesper Plovmand [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s040]], (1902, digte,
dansk) 👓
Jesper Plovmand. Side 40-41
Larsen, Thøger: Kræ-Tammesen [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s184]], (1902, digte,
dansk)
Kræ-Tammesen. Side [184]-88
Note side 188: Skrevet til dette Værk. Maalet fra Lemvigkanten.
Larsen, Thøger: Uvejr [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s032]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
le Prince, F.: Dødningehaanden, (1902, roman,
portugisisk)
oversat af Anonym
Dødningehaanden. Roman. Fortsættelse af "Greven af Monte-Christo". 6 Dele. ♦ L. Eiby, 1902. [Bind] I-VI, ? sider. Pris: kr. 3,25
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: Franske Romaner og Fortællinger.
Oversigt over andre udgaver:
1855-56 1. udgave: Dødningehaanden. Roman af F. Le Prince. Fortsættelse af Romanen: "Greven af Monte-Christo", af Alexander Dumas. ♦ Kjøbenhavn, Udgivet og forlagt af Boghandler A. Levy, 1855-56. 1.-6. Deel, 143 + 132 +129 + 130 + 138 + 125 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Davidsen)
le Queux, W.: Spionen, (1902, roman,
engelsk)
Spionen. Roman. Oversat af Johs. Magnussen. ♦ [Damernes Blad], 1902. 192 sider
originaltitel: ?
Tillæg til "Damernes Blad" 1902.
Lee, Heinrich: Miss Cookson fra New-York, (1902, roman,
tysk) 👓
Miss Cookson fra New-York. Roman af Heinrich Lee. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1902. 163 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 10-2-1902 til 7-3-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Miss Cookson fra Newyork. Novelle af Heinrich Lie [ie: Lee]. ♦ Hjørring, "Vendsyssel Tidende"s Bogtrykkeri, 1902. 163 sider
Lie, Heinrich [ie: Lee, Heinrich]: Miss Cookson fra Newyork, (1902, roman,
tysk) 👓
Miss Cookson fra Newyork. Novelle af Heinrich Lie [ie: Lee]. ♦ Hjørring, "Vendsyssel Tidende"s Bogtrykkeri, 1902. 163 sider
originaltitel: Miss Cookson aus New York
Oversigt over andre udgaver:
1902 Senere udgave: Miss Cookson fra New-York. Roman af Heinrich Lee. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1902. 163 sider
Leopold, Svend: Den
store Eros, (1902, roman,
dansk) 👓
Den
store Eros. Roman. ♦ København, 1902. 362 sider. Pris: kr. 5,50
På bagsiden af smudstitelbladet: Oplag: 1500 Ekspl. En autoriseret Udgave paa Tysk vil udkomme.
Overgik til Gyldendal.
2. Oplag, 1902.
Fyens Stiftstidende 8-12-1902, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
I. [ie: Levetzow, Cornelia]: Hjørnestedet, (1902, roman,
dansk)
Hjørnestedet. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1902. 142 sider. Pris: kr. 1,75
Levetzow, Cornella: Ellens Hjem, (1902, roman,
dansk) 👓
Ellens Hjem. Af Cornella Levetzow Forf. til "En ung Piges Historie" M. M. ♦ [Minneapolis (Minn.)], "Dagen"s Följeton, [1902]. 92 sider
Tillæg (som bogsider) til Dagen (Minneapolis) fra 2. Aarg. No. 8 (Løbe-Nr. 32, 15-1-1902). Fuld visning af omtalen i tidsskriftet spalte 386 på:
Hathi Trust
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Ellens Hjem. Af Cornelia Levetzow Forf. til "En ung Piges Historie" m. M. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. [4] + 135 sider
Levin, Poul: Den
døde By [indgår i:
Den døde By [s001]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Den
døde By. Side [1]-76
Trykt i Tilskueren, 1899, April, side 279-309, under titlen: Den døde By. En Fortælling.
Oversigt over andre udgaver:
1906 [uddrag] indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s273]
Senere udgave: Den døde By. (Første Kapitel) [1902]. Side 273-83
Levin, Poul: Den
døde By, (1902, roman,
dansk) 👓
Den
døde By. To Fortællinger. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1902. 172 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Side [173]: Indhold.
[1a] Holberg, Ludvig: Den
politiske Kandestøber (
1832, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1a]
1. udgave: Den politiske Kandstøber. Comoedie forestilled paa den Danske Skueplads 1722
[1b] Holberg, Ludvig: Den
Vægelsindede. [i 3 Acter] (
1832, dramatik)
[1c] Holberg, Ludvig:
Jean de France (
1832, dramatik)
[1c] Holberg, Ludvig:
Jeppe paa Bierget (
1832, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d]
1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
[1d] Holberg, Ludvig:
Mester Gert Westphaler. [i 1 Act] (
1832, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1e]
1. udgave: Mester Geert Westphaler eller Den meget talende Barbeer. Comoedie forestilled paa den Danske Skueplads 1723
[60352_SA] Levin, Poul: Den
døde By. To Fortællinger. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1902. 172 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover)) (
1902, roman)
Side [173]: Indhold.
[s001] Levin, Poul: Den
døde By. Side [1]-76 (
1902, novelle(r))
1906 [uddrag] indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s273]
Senere udgave: Den døde By. (Første Kapitel) [1902]. Side 273-83
Trykt i Tilskueren, 1899, April, side 279-309, under titlen: Den døde By. En Fortælling.
[s077] Levin, Poul:
Telefonen. Side [77]-172 (
1902, roman)
Levin, Poul: Telefonen [indgår i:
Den døde By [s077]], (1902, roman,
dansk) 👓
Lie, Erik: Tolv Procent!, (1902, roman,
norsk)
Tolv Procent! Fortælling. ♦ Gyldendal, 1902. 144 sider. Pris: kr. 2,00
Lie, Jonas: Adam Schrader, (1902, roman,
norsk) 👓
Adam Schrader. Fortælling. Anden Udgave. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 191 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Adam Schrader. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendal, 1879. 287 sider
Lie, Jonas: Adam Schrader [
Samlede Værker [3b]], (1902, tekster,
norsk)
Lie, Jonas: Faustina Strozzi, (1902, dramatik,
norsk)
Faustina Strozzi. Et Digt fra Italiens Befrielseskamp. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1902. 112 sider. Pris: kr. 1,75
Oversigt over andre udgaver:
1875 1. udgave: Faustina Strozzi. Af Jonas Lie. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1875. 148 [2] sider. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
Lie, Jonas: Faustina Strozzi [
Samlede Værker [2b]], (1902, dramatik,
norsk)
Lie, Jonas: Den
Fremsynte [
Samlede Værker [1a]], (1902, tekster,
norsk)
Den Fremsynte eller Billeder fra Nordland
Lie, Jonas: Lodsen og hans Hustru [
Samlede Værker [2a]], (1902, tekster,
norsk)
Lie, Jonas: Samlede Værker, (1902-09, roman,
norsk)
Samlede Værker. [Folkeudgave]. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902-09. 1.-15. Bind. Pris: kr. 30,50
Bind 14, side 227-87: Erik Lie: Bibliografiske Oplysninger til Jonas Lie's Samlede Værker.
Hertil blev tilføjet Bind 15, 1909.
[1a] Lie, Jonas: Den
Fremsynte eller Billeder fra Nordland (
1902, tekster)
[1b] Lie, Jonas:
Tremasteren "Fremtiden" eller Liv nordpaa (
1902, roman)
1872 1. udgave: Tremasteren »Fremtiden« eller Liv nordpaa. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendal, 1872. 287 sider
[2a] Lie, Jonas:
Lodsen og hans Hustru (
1902, tekster)
1874 1. udgave: Lodsen og hans Hustru. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1874. 298 sider
[2b] Lie, Jonas:
Faustina Strozzi (
1902, dramatik)
1875 1. udgave: Faustina Strozzi. Af Jonas Lie. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1875. 148 [2] sider. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
[3a] Lie, Jonas:
Thomas Ross (
1902, tekster)
[3b] Lie, Jonas:
Adam Schrader (
1902, tekster)
[4a] Lie, Jonas:
Grabows Kat (
1902, tekster)
[4b] Lie, Jonas:
Rutland (
1902, tekster)
[5a] Lie, Jonas:
Gaa paa! (
1902, tekster)
1882 1. udgave: Gaa, paa! Sjøfortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1882. 344 sider, illustreret
[5b] Lie, Jonas:
Livsslaven (
1902, tekster)
[6a] Lie, Jonas:
Familien paa Gilje (
1903, roman)
[6b] Lie, Jonas: En
Malstrøm (
1903, tekster)
[7] Lie, Jonas:
Fortællinger og Skildringer (
1903, novelle(r))
[7s003] Lie, Jonas:
Nordfjordhesten. En liden Fortælling fra Skydskarjolen. Side [1]-26 (
1903, novelle(r))
1872 indgår i: Fortællinger og Skildringer fra Norge [a]
1. udgave: Nordfjordhesten. En liden Fortælling fra Skydskariolen
[7s027] Lie, Jonas:
Søndmørs-Ottringen. Side [27]-37 (
1903, novelle(r))
1872 indgår i: Fortællinger og Skildringer fra Norge [b]
1. udgave: Søndmørs-Ottringen
[7s038] Lie, Jonas:
Improvisatoren. Side [38]-47 (
1903, novelle(r))
1885 indgår i: Otte Fortællinger [e]
1. udgave: Improvisatoren
[7s048] Lie, Jonas:
Fanfulla. (Af min Ven Malerens Oplevelser). Side [48]-61 (
1903, novelle(r))
1885 indgår i: Otte Fortællinger [d]
1. udgave: Fanfulla
[7s062] Lie, Jonas:
Alligatoren. Side [62]-80 (
1903, novelle(r))
1885 indgår i: Otte Fortællinger [a]
1. udgave: Alligatoren
[7s081] Lie, Jonas:
Paa Kirkegaarden. Side [81]-90 (
1903, novelle(r))
1885 indgår i: Otte Fortællinger [c]
1. udgave: Paa Kirkegaarden
[7s091] Lie, Jonas:
Jon Sunde. Side [91]-128 (
1903, novelle(r))
1885 indgår i: Otte Fortællinger [b]
1. udgave: Jon Sunde
[7s129] Lie, Jonas:
Susamel. Side [129]-53 (
1903, novelle(r))
1885 indgår i: Otte Fortællinger [f]
1. udgave: Susamel
[7s154] Lie, Jonas:
Slagter-Tobias. Side [154]-80 (
1903, novelle(r))
1885 indgår i: Otte Fortællinger [g]
1. udgave: Slagter-Tobias
[7s181] Lie, Jonas:
Baadsmand Rusten og hans Madam. Side [181]-93 (
1903, novelle(r))
Oprindelig trykt i: Norge, norsk Kalender, udg. af Nordahl Rolfsen, Aarg. 1.
[7s194] Lie, Jonas: En
Undervandskrig. Side [194]-99 (
1903, novelle(r))
Oprindelig trykt i: Norge, norsk Kalender, udg. af Nordahl Rolfsen, Aarg. 2, side 93.
[7s200] Lie, Jonas: Et
Hvaljag. Side [200]-06 (
1903, novelle(r))
1954 indgår i antologien: Legenden om juleroserne [s046]
Senere udgave: Et Hvaljag
Oprindelig trykt i: Af Dagens Krønike, 1889, side [488]-94. [Efter teksten:] Jonas Lie. Fuld visning af teksten på:
Internet Archive
Også trykt i: Jule-Roser, Kbh., 1891, med Illustr. af Carl Rasmussen.
[7s207] Lie, Jonas:
Svend Føyn og Ishavsfarten. (1870). Side [207]-16 (
1903, novelle(r))
1872 indgår i: Fortællinger og Skildringer fra Norge [d]
1. udgave: Svend Foyn og Ishavsfarten
[7s217] Lie, Jonas:
Ole Bull, hans Karakteristik og Liv. (1881). Side [217]-355 (
1903, tekster)
Oprindelig trykt som indledning til "Ole Bulls Breve, udg. ved hans Søn Alexander Bull", Kbh., 1881, side 1-154.
[8a] Lie, Jonas:
Kommandørens Døttre (
1903, roman)
1886 1. udgave: Kommandørens Døttre. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1886. 323 sider
[8b] Lie, Jonas: Et
Samliv (
1903, tekster)
[9a] Lie, Jonas:
Maisa Jons (
1903, tekster)
[9b] Lie, Jonas:
Onde Magter (
1903, tekster)
[10] Lie, Jonas:
Digte og Sange (
1903, tekster)
[11a] Lie, Jonas:
Niobe (
1903, tekster)
1893 1. udgave: Niobe. Nutidsroman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1893. 345 sider
[11b] Lie, Jonas:
Lystige Koner (
1903, tekster)
[12s001] Lie, Jonas:
Når Sol gaar ned. (1895). Side [1]-152 (
1904, roman)
1895 1. udgave: Naar Sol gaar ned. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 241 sider
[12s153] Lie, Jonas:
Dyre Rein. En Historie fra Oldefars Hus. (1896). Side [153]-316 (
1904, roman)
1896 1. udgave: Dyre Rein. En Historie fra Oldefars Hus. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 256 sider
[13s001] Lie, Jonas:
Lindelin. Eventyr-Spil i fire Akter. (1897). Side [1]-141 (
1904, dramatik)
1897 1. udgave: Lindelin. Eventyr-Spil i fire Akter. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1897. [1] 233 sider
[13s143] Lie, Jonas:
Faste Forland. (1899). Side [143]-298 (
1904, roman)
1899 1. udgave: Faste Forland. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 257 sider
[14s001] Lie, Jonas:
Wulffie & Comp. Drama i tre Akter. (1900). Side [1]-74 (
1904, dramatik)
1900 1. udgave: Wulffie & Comp. Drama i tre Akter. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1900. [1] 132 sider
[14s075] Lie, Jonas:
Naar Jernteppet falder. - Af Livets Komedie -. (1901). Side [75]-226 (
1904, roman)
1901 1. udgave: Naar Jernteppet falder. Af Livets Komedie. ♦ Gyldendal, 1901. 232 sider. Pris: kr. 3,75
[15:a] Lie, Jonas:
Ulfvungerne. [1903] (
1909, roman)
1903 1. udgave: Ulfvungerne. Et Blad af Lidenskabernes Bog. ♦ Gyldendal, 1903. 222 sider. Pris: kr. 3,50
[15:b] Lie, Jonas:
Østen for Sol, Vesten for Maane og bagom Babylons Taarn. [1905] (
1909, roman)
1905 1. udgave: Østenfor Sol, vesten for Maane og bagom Babylons Taarn! Streif fra Jagtgebetet. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 159 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Lie, Jonas: Tremasteren »Fremtiden«, (1902, roman,
norsk) 👓
Tremasteren »Fremtiden« eller Liv nordpaa. En Fortælling. Sjette Udgave. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 198 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Tremasteren »Fremtiden« eller Liv nordpaa. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendal, 1872. 287 sider
Lie, Jonas: Tremasteren "Fremtiden" [
Samlede Værker [1b]], (1902, roman,
norsk)
Tremasteren "Fremtiden" eller Liv nordpaa
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Tremasteren »Fremtiden« eller Liv nordpaa. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendal, 1872. 287 sider
Liisberg, Bering: To rare Pigebørn [indgår i:
Mads Ravn [s073]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
To rare Pigebørn. Side [73]-79
Liisberg, Bering: Et
Brev fra fhv. Skibskaptajn Jørgen Svensen [indgår i:
Mads Ravn [s157]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Et Brev fra fhv. Skibskaptajn Jørgen Svensen. Side [157]-66
Liisberg, Bering: Don Jørgen Ulrik [indgår i:
Mads Ravn [s052]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Don Jørgen Ulrik. Side [52]-62
Liisberg, Bering: Et
Drama paa Østergade [indgår i:
Mads Ravn [s109]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Et Drama paa Østergade. Side [109]-21
Liisberg, Bering: Drømmen [indgår i:
Mads Ravn [s167]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Liisberg, Bering: Fra Heksenes Tid [indgår i:
Mads Ravn [s063]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Fra Heksenes Tid. Side [63]-72
Liisberg, Bering: Før Bryllupet og efter [indgår i:
Mads Ravn [s122]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Før Bryllupet og efter. Side [122]-37
Liisberg, Bering: Den
første Greve af Gyldensten [indgår i:
Mads Ravn [s138]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Den første Greve af Gyldensten. Side [138]-45
Liisberg, Bering: Mads Ravn [indgår i:
Mads Ravn [s007]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Liisberg, Bering: Mads Ravn, (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Mads Ravn og andre Fortællinger. Tidsbilleder fra gamle Dage. Efter trykt og utrykte Kilder ved Bering Liisberg. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1902. 176 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel))
Side [5]: Indhold.
[s007] Liisberg, Bering:
Mads Ravn. Side [7]-39 (
1902, novelle(r))
[s040] Liisberg, Bering: En
rigtig Herremand. Side [40]-51 (
1902, novelle(r))
[s052] Liisberg, Bering:
Don Jørgen Ulrik. Side [52]-62 (
1902, novelle(r))
[s063] Liisberg, Bering:
Fra Heksenes Tid. Side [63]-72 (
1902, novelle(r))
[s073] Liisberg, Bering:
To rare Pigebørn. Side [73]-79 (
1902, novelle(r))
[s080] Liisberg, Bering: "
Store Lækkerbidsken". Side [80]-91 (
1902, novelle(r))
[s092] Liisberg, Bering: Den
standhaftige Snedkermester. Side [92]-108 (
1902, novelle(r))
[s109] Liisberg, Bering: Et
Drama paa Østergade. Side [109]-21 (
1902, novelle(r))
[s122] Liisberg, Bering:
Før Bryllupet og efter. Side [122]-37 (
1902, novelle(r))
[s138] Liisberg, Bering: Den
første Greve af Gyldensten. Side [138]-45 (
1902, novelle(r))
[s146] Liisberg, Bering:
Søren Paludans Jammersminde. Side [146]-56 (
1902, novelle(r))
[s157] Liisberg, Bering: Et
Brev fra fhv. Skibskaptajn Jørgen Svensen. Side [157]-66 (
1902, novelle(r))
[s167] Liisberg, Bering:
Drømmen. Side [167]-75 (
1902, novelle(r))
Liisberg, Bering: En
rigtig Herremand [indgår i:
Mads Ravn [s040]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
En rigtig Herremand. Side [40]-51
Liisberg, Bering: Den
standhaftige Snedkermester [indgår i:
Mads Ravn [s092]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Den standhaftige Snedkermester. Side [92]-108
Liisberg, Bering: "
Store Lækkerbidsken" [indgår i:
Mads Ravn [s080]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
"Store Lækkerbidsken". Side [80]-91
Liisberg, Bering: Søren Paludans Jammersminde [indgår i:
Mads Ravn [s146]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Søren Paludans Jammersminde. Side [146]-56
Lind, Emma: Overtro, (1902, dramatik,
dansk)
Overtro. ♦ Gyldendal, 1902. 120 sider
Lund, Chr. J. R.: Ljergravven [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s154]], (1902, novelle(r),
dansk)
Ljergravven. Side [154]-67
Note side 167: "To Noveller fortalte i østvendsysselsk Mundart", 1885, S. 17.
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: To Noveller i østvendsysselsk Mundart. ♦ Frederikshavn, i kommission hos Boghandler Jepsen, 1885. 34 sider
Lund, Otto C.: Fridtjof Nansen, (1902, børnebog,
dansk)
Fridtjof Nansen. En Historie for de unge. ♦ Gjellerup, 1902. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Overgik til E. Jespersen.
2. Oplag, 1902.
Lunde, H. P.: Fynboer, (1902, novelle(r),
dansk)
Fynboer. Fortællinger fra Landet. ♦ Aarhus, Jydsk Forlag, 1902. 170 sider. Pris: kr. 2,00
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s297]
Senere udgave: En Gildesfærd. (Af "Fynboer", Fortællinger, 1902). Side 297-04
Lundegård, Axel: Elsa Finne, (1902, roman,
svensk)
Elsa Finne. Avtoriseret Oversættelse ved Johannes Magnussen. ♦ V. Pios Forlag, 1902. [Bind] 1-2, 152 + 206 sider. Pris: kr. 4,50
originaltitel: Elsa Finne, 1902
Politiken 12-7-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret P.L.].
Lundegård, Axel: Hjertets Ret, (1902, roman,
svensk)
Hjertets Ret. Aut. Overs. ved J. Magnussen. ♦ V. Pio, 1902. 148 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: Känslans rätt, 1902
Lynch, Laurence L.: Arven fra England, (1902, roman,
engelsk)
Arven fra England. Roman af Laurence L. Lynch. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Aarhus, [ikke i boghandlen], 1902. 317 sider
originaltitel: The last stroke, 1896
Fraklipningsføljeton i Aarhus Stiftstidende fra 18-11-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Maclaren, Ian (J. Watson): Under den vilde Rosenbusk, (1902, roman,
engelsk)
Under den vilde Rosenbusk. Fortælling og Erindringer fra en skotsk Landsby. Aut. Overs. af Sofie Bruun. ♦ Hagerup, 1902. 168 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: ?
Ringsted Folketidende 16-12-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: E.Th.]
Mediestream
Madsen, E. F.: Fastelavnsbollerne fra Clinton, (1902, novelle(r),
dansk)
Fastelavnsbollerne fra Clinton. ♦ Clinton (Iowa, USA), D.P. Wendt Rasmussens Forlag, 1902. 23 sider
Amerikas Opdagelse. Side [29]-38
Maglekilde-Petersen: Christian Hjembæks Død [
Maglekilde fortæller [2s017]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Christian Hjembæks Død. Side [17]-28
Maglekilde-Petersen: Eliasens Reise til Amerika [
Maglekilde fortæller [2s112]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Eliasens Reise til Amerika. Side [112]-26
Maglekilde-Petersen: Fra Dampbaaden "Horns Herred" [
Maglekilde fortæller [2s070]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Fra Dampbaaden "Horns Herred". Side [70]-74
Oversigt over andre udgaver:
1941 i: Udvalgte Fortællinger [2u]
Senere udgave: Fra Dampbaaden "Horns Herred"
Maglekilde-Petersen: Fra en Bænk paa Enghaveplads [
Maglekilde fortæller [2s106]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Fra en Bænk paa Enghaveplads. Side [106]-11
Maglekilde-Petersen: Fra en Kro paa Landet [
Maglekilde fortæller [2s075]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Fra en Kro paa Landet. Side [75]-79
Maglekilde-Petersen: Fra Grøndalshuset i Charlottenlund [
Maglekilde fortæller [2s063]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Fra Grøndalshuset i Charlottenlund. Side [63]-69
Hundegalskab. (En Passiar udenfor en Kjælderhals). Side [39]-46
"Jens Pæder". (Fortalt af en gammel Bondemand). Side [80]-91
Maglekilde-Petersen: Kirsten Niels Pæsen fortæller [I] [
Maglekilde fortæller [2s047]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Kirsten Niels Pæsen fortæller [I]. (Fortæller meget hurtigt og i sjællandsk Dialekt). Side [47]-55
Maglekilde-Petersen: [Kirsten Niels Pæsen fortæller] II [
Maglekilde fortæller [2s055]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
[Kirsten Niels Pæsen fortæller] II. Side [55]-62
Maglekilde-Petersen: Ole Sørensens Betragtninger over Automobiler [
Maglekilde fortæller [2s092]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Ole Sørensens Betragtninger over Automobiler. Side [92]-105
Maglekilde-Petersen: Skorstensfeier Schnor [
Maglekilde fortæller [2s007]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Skorstensfeier Schnor. Side [7]-16
Malling, Mathilda: Gryende Dag, (1902, roman,
dansk)
Gryende Dag. Roman. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 260 sider. Pris: kr. 4,00
3. Oplag, 1902.
Middelfart Venstreblad 4-11-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: [Gryende Dag]. Roman af Mathilda Malling. ♦ [Thisted Amtsavis], [1944]. 240 sider
1944 Senere udgave: "Gryende Dag". Roman af Mathilda Malling. ♦ [Ærø Avis], [1944]. 240 sider
1944 Senere udgave: "Gryende Dag". Roman af Mathilda Malling. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1944]. 240 sider
1944 Senere udgave: Gryende Dag. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1944]. 240 sider
1944 Senere udgave: "Gryende Dag". Roman af Mathilda Malling. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1944. 240 sider
1944 Senere udgave: Gryende Dag. Roman af Mathilda Malling. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1944]. 240 sider
Malling, Vilh.: Andreas Alplandalp [indgår i:
Blændværk [s097]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Andreas Alplandalp. Side [97]-110
Har tidligere været trykt i "Juleblade".
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s316]
Senere udgave: Andreas Alplandalp. (Af "Blændværk og andre Fortællinger og Skitser", 1902). Side 316-23
Malling, Vilh.: Blændværk [indgår i:
Blændværk [s005]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Blændværk. Side [5]-50
Trykt i Ude og Hjemme, Syvende Aargang, Nr. 350 (15-6-1884), side 460-62 og Nr 351 (22-6-1884), side 468-70 og 472.
Malling, Vilh.: Blændværk, (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Blændværk og andre Fortællinger og Skitser. ♦ Aalborg, Det jydske Forlag, 1902. 146 [1] sider. Pris: kr. 2,00
[s005] Malling, Vilh.:
Blændværk. Side [5]-50 (
1902, novelle(r))
Trykt i Ude og Hjemme, Syvende Aargang, Nr. 350 (15-6-1884), side 460-62 og Nr 351 (22-6-1884), side 468-70 og 472.
[s051] Malling, Vilh.: En
Revolution. Side [51]-96 (
1902, novelle(r))
[s097] Malling, Vilh.:
Andreas Alplandalp. Side [97]-110 (
1902, novelle(r))
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s316]
Senere udgave: Andreas Alplandalp. (Af "Blændværk og andre Fortællinger og Skitser", 1902). Side 316-23
Har tidligere været trykt i "Juleblade".
[s111] Malling, Vilh.:
Hjem. (Af en gammel Overlærers Papirer). Side [111]-25 (
1902, novelle(r))
Har tidligere været trykt i "Juleblade".
[s127] Malling, Vilh.:
Forlad os vor Skyld -. Side [127]-46 (
1902, novelle(r))
Malling, Vilh.: Forlad os vor Skyld - [indgår i:
Blændværk [s127]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Forlad os vor Skyld -. Side [127]-46
Malling, Vilh.: Hjem [indgår i:
Blændværk [s111]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Hjem. (Af en gammel Overlærers Papirer). Side [111]-25
Har tidligere været trykt i "Juleblade".
Malling, Vilh.: En
Revolution [indgår i:
Blændværk [s051]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
En Revolution. Side [51]-96
Malot, Hector: Frændeløs, (1902, børnebog,
fransk)
Frændeløs. Paa dansk ved A. Erslev. M. 32 Tegn. af P. Steffensen. ♦ (Hagerup), 1902. 312 sider. Pris: kr. 1,00
2. Oplag, 1911.
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Uden Familie. "Nationaltidendes" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew, 1879. 1-2 Del, 259 + 359 sider
Manniche, Chr. A.: Spurvekvidder, (1902, digte,
dansk)
Spurvekvidder. ♦ Odense, Milo, 1902. 176 sider. Pris: kr. 1,75
Marchi, Emilio de: Don Cirillos Hat, (1902, roman,
italiensk)
oversat af Anonym
Don Cirillos Hat. Roman af Emilio de Marchi. Føljeton til Randers Dagblad. ♦ Randers, C.J. Rye's Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 1.-2. Del, 131 + 114 sider
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Don Cirillos Hat. Roman i to Dele af Emilio de Marchi. Føljeton til "Kjøbenhavns Amts Avis". ♦ [Lyngby], Trykt i Lyngby Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1901. [Bind] I-II, 131 + 114 sider
Marcussen, Loulou: Det
evigt kvindelige, (1902, roman,
dansk)
Det
evigt kvindelige. ♦ Gyldendal, 1902. 245 sider. Pris: kr. 3,75
Viborg Stifts-Tidende 12-11-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Mardonius: Mas Tots Markinsrejs te Rannes, (1902, novelle(r),
dansk)
Mas Tots Markinsrejs te Rannes. ♦ Silkeborg, [ikke i boghandlen], 1902. 32 sider
Markussen, Maren: Livsrøre, (1902, roman,
dansk)
Livsrøre. Fortælling fra Halvfjerdserne. ♦ Odense, Milo, 1902. 171 sider. Pris: kr. 2,50
Marni, Jeanne: Franske Kvinder, (1902, dramatik,
fransk)
Franske Kvinder. Dialoger. Med Forfatterindens Tilladelse oversatte af P. Aage Madsen. Med et Forord af Georg Brandes. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. xv + 132 sider. Pris: kr. 2,00
Social-Demokraten 9-9-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Marryat, Florence: Eneste Barn, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Eneste Barn. Roman af Florence Marryat. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1902. 335 sider
originaltitel: "My own child", 1876
Marryat, Fr.: Peter Simple, (1902-03, roman,
engelsk)
Peter Simple. Oversat fra Engelsk ved Th. Petersen. ♦ L.P. Christensen, 1902-03. [Bind] I-III, 796 sider. Pris: kr. 6,00
Oversigt over andre udgaver:
1835-36 i: Samlede Skrivter [1-2]
1. udgave: Peter Simple. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ 1835-36. Bd. 1-2, 381 + 560 sider
Marsh, Richard: En
adelig Opdager, (1902, novelle(r),
engelsk) 👓
En
adelig Opdager. Bearbejdet efter Originalens 4. Oplag af Axel Thomsen. ♦ Kjøbenhavn, H. Hagerups Forlag, 1902. 141 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: An aristocratic detective, 1900
Oversættelse af udvalgte noveller fra originalen.
Side [?]: Richard Marsh [om bogen og forfatteren, signeret: A.T.].
[s009] Marsh, Richard: Det
stjaalne Brev. Side 9-19 (
1902, novelle(r))
originaltitel: The lost letter, 1895
På engelsk trykt i Newcastle Weekly Courant, 13-7-1895.
[s020] Marsh, Richard: En
frygtelig Nat. Side 20-32 (
1902, novelle(r))
originaltitel: A christmas mummy, 1900
[s033] Marsh, Richard: Den
forsvundne Hustru. Side 33-45 (
1902, novelle(r))
originaltitel: Lady Majendie's disappearance, 1896
På engelsk trykt i Leeds Mercury, 22-8-1896.
[s046] Marsh, Richard: Det
gaadefulde Indbrud. Side 46-61 (
1902, novelle(r))
originaltitel: The burglary at Azalea Villa, 1899
På engelsk trykt i: Manchester Times, 13-1-1899.
[s062] Marsh, Richard: Den
stjaalne Traktat. Side 62-79 (
1902, novelle(r))
originaltitel: The stolen treaty, 1899
På engelsk trykt i: Manchester Times, 27-10-1899.
[s080] Marsh, Richard: Den
snedige Herredsfoged. Side 80-92 (
1902, novelle(r))
originaltitel: ?
[s093] Marsh, Richard:
Sammensværgelsen. Side 93-107 (
1902, novelle(r))
originaltitel: ?
[s108] Marsh, Richard: En
mystisk Passager. Side 108-17 (
1902, novelle(r))
originaltitel: ?
[s118] Marsh, Richard: En
veltalende Præst. Side 118-31 (
1902, novelle(r))
originaltitel: ?
[s132] Marsh, Richard:
Grev Campnells Klinge. Side 132-41 (
1902, novelle(r))
originaltitel: ?
Marsh, Richard: Den
forsvundne Hustru [indgår i:
En adelig Opdager [s033]], (1902, novelle(r),
engelsk)
Den
forsvundne Hustru. Side 33-45
originaltitel: Lady Majendie's disappearance, 1896
På engelsk trykt i Leeds Mercury, 22-8-1896.
Marsh, Richard: En
frygtelig Nat [indgår i:
En adelig Opdager [s020]], (1902, novelle(r),
engelsk)
En
frygtelig Nat. Side 20-32
originaltitel: A christmas mummy, 1900
Marsh, Richard: Grev Campnells Klinge [indgår i:
En adelig Opdager [s132]], (1902, novelle(r),
engelsk)
Grev Campnells Klinge. Side 132-41
originaltitel: ?
Marsh, Richard: Det
gaadefulde Indbrud [indgår i:
En adelig Opdager [s046]], (1902, novelle(r),
engelsk)
Det
gaadefulde Indbrud. Side 46-61
originaltitel: The burglary at Azalea Villa, 1899
På engelsk trykt i: Manchester Times, 13-1-1899.
Marsh, Richard: En
mystisk Passager [indgår i:
En adelig Opdager [s108]], (1902, novelle(r),
engelsk)
En
mystisk Passager. Side 108-17
originaltitel: ?
Marsh, Richard: Sammensværgelsen [indgår i:
En adelig Opdager [s093]], (1902, novelle(r),
engelsk)
Sammensværgelsen. Side 93-107
originaltitel: ?
Marsh, Richard: Den
snedige Herredsfoged [indgår i:
En adelig Opdager [s080]], (1902, novelle(r),
engelsk)
Den
snedige Herredsfoged. Side 80-92
originaltitel: ?
Marsh, Richard: Det
stjaalne Brev [indgår i:
En adelig Opdager [s009]], (1902, novelle(r),
engelsk)
Det
stjaalne Brev. Side 9-19
originaltitel: The lost letter, 1895
På engelsk trykt i Newcastle Weekly Courant, 13-7-1895.
Marsh, Richard: Den
stjaalne Traktat [indgår i:
En adelig Opdager [s062]], (1902, novelle(r),
engelsk)
Den
stjaalne Traktat. Side 62-79
originaltitel: The stolen treaty, 1899
På engelsk trykt i: Manchester Times, 27-10-1899.
Marsh, Richard: En
veltalende Præst [indgår i:
En adelig Opdager [s118]], (1902, novelle(r),
engelsk)
En
veltalende Præst. Side 118-31
originaltitel: ?
Matzen, Hugo F. C.: Røverne paa Landevejen, (1902, roman,
dansk)
Røverne paa Landevejen. ♦ Aarhus, Mammens Eksprestrykkeri, 1902. 752 sider
Med nyt titelblad, [1904]. [Trykt på Anders Nielsens Trykkeri, enkelte ark optryktes til supplering]. Udkom i hefter.
Mauthner, F.: En
Kvartet, (1902, roman,
tysk)
En
Kvartet. Roman. Oversat af Johs. Magnussen. ♦ ["Damernes Blad"], 1902. 250 sider
originaltitel: ?
Tillæg til "Damernes Blad".
May, Karl: Ørkenrøverne, (1902, børnebog,
tysk)
Ørkenrøverne. Oplevelser under en Rejse gennem Sahara. Paa dansk ved O. Høpfner. M. Illustr. af P. Steffensen. ♦ Hagerup, 1902. 60 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
originaltitel: ?
Aarhuus Stiftstidende 17-12-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Meier, Johannes: Digte og Breve, (1902, samling,
dansk)
Digte og Breve. ♦ [ikke i boghandlen], 1902. 75 sider. (Trykkeri: Henrik Erbs-Jensens Bogtrykkeri)
Fejlpagin. s. 6 i stedet f. 8.
Med 1 portrættavle efter tegning af L.Chr. Christensen. Autogr.facs.
Udgivet posthumt. Fem digte oprindelig trykt i "Vagten".
Melby, A., og A. Schmidt: Fra Vov-Vov-Byen, (1902, humor,
dansk)
Merimée, P.: Korsikansk Blodhævn, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Korsikansk Blodhævn. Af Prosper Merimé. ♦ Aarhus, Aarhus Stiftsbogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 252 sider
Fraklipningsføljeton i Aalborg Stiftstidende fra 4-2-1902 til 17-3-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Colomba. Fortælling. ♦ L. Jordan, 1855. 277 sider
Mérimée, Prosper: Colomba, (1902, roman,
fransk)
Colomba. Edition spéciale pour le Danemark et la Norvège. Avec un glossaire. ♦ Høst, 1902. 166 + 30 sider. Pris: kr. 1,50
[Ny Oplag?], 1909.
Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Colomba. Fortælling. ♦ L. Jordan, 1855. 277 sider
Merrick, Leonard: »
Naar Krybben er tom -«, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
»
Naar Krybben er tom -«. Roman. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1902. 212 sider
originaltitel: When love flies out o' the window, 1902
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 23-9-1902 til 15-10-1902 i 20 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Merryman, H. S. [ie: Merriman, Henry Seton]: Gribbene, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Gribbene. Roman. ("Vort Land"s Feuill.). ♦ [Vort Land] [ikke i boghandlen], 1902. 132 sider
originaltitel: The Vultures, 1902
Fraklipningsføljeton i Vort Land 1902.
Meyer, A. C.: Et
Fattigbarns Eventyr, (1902-03, roman,
dansk)
Et Fattigbarns Eventyr. Roman. ♦ Aalborg, Leander Nielsen, 1902-03. 1.-2. Del, 472 + 568 sider. Pris: kr. 3,25
Michaëlis, Karin: Barnet, (1902, roman,
dansk)
Barnet. ♦ Gyldendal, 1902. 170 sider. Pris: kr. 2,50
2. Oplag, 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1949 Senere udgave: Barnet. (3. oplag). ♦ Gyldendal, 1949. 120 sider. Pris: kr. 6,75
Michaëlis, Karin: Lillemor, (1902, roman,
dansk)
Lillemor. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1902. [1] 187 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
På titelbladets bagside bl.a.: Udkommer samtidig paa Tysk i autoriseret Oversættelse ved Fru Mathilde Mann paa Junckers Forlag i Berlin.
Upagineret side: Min kære Svigerinde Louise Michaëlis tilegnet.
Udgivet som ebog 2016.
Andet Oplag, 1902.
3. Oplag, 1904.
Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Lillemor. 4. Udg. ♦ Gyldendal, 1946. 124 sider. Pris: kr. 6,00
Mickle, Julius: Sømandens Kone synger [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s192]], (1902, digte,
dansk)
Sømandens Kone synger. (Ved Jakob Knudsen). Side [192]-93
Note side 193: Digtet tillægges Skotten Julius Mickle. Oversættelsen med Musik findes i "Højskolebladet", 27. Decb. 1901.
Moe, Louis: 5 Smaahistorier for Børn, (1902, børnebog,
dansk)
5 Smaahistorier for Børn. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 16 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,00
Moe, Louis: Bro Bro Brille, (1902, børnebog,
dansk)
Bro Bro Brille. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 16 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1966 indgår i: Troldebogen [b]
Senere udgave: Bro, bro brille
1967 Senere udgave: Bro, bro brille!. ♦ Hernov, [1967]. 16 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 7,75
Morgue, L.: Marcella, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Marcella En Fortælling. ♦ C.B. Kiær, 1902. 102 sider
originaltitel: ?
Mouri, M.: Livets Krinkelkroge, (1902, samling,
dansk)
Livets Krinkelkroge. Satirer. ♦ Dansk-norsk Litteratur-Forlag, 1902. 136 sider. Pris: kr. 2,00
Murger, Henry: Efter Recept, (1902, dramatik,
fransk)
oversat af Anonym
Efter Recept. Lystspil i 1 Akt. ♦ "Klods-Hans"s Forlag, 1902. 61 sider. Pris: kr. 0,90
Møller, Isted: Poul Fensmark, (1902, roman,
dansk)
Poul Fensmark. Tidsbilleder. ♦ Gyldendal, 1902. [4] 258 [2] sider. Pris: kr. 3,75
Oversigt over andre udgaver:
1903 Samhørende, fortsættes af (2. del): Vera Rank. Tidsbilleder. ♦ Gyldendal, 1903. 488 sider. Pris: kr. 6,75
Møller, Louis: Alperosen, (1902, novelle(r),
dansk)
Alperosen eller Den hvide Blomst. Julefortælling. ♦ A.W. Henningsen, 1902. 32 sider, illustreret. Pris: kr. 0,10
Møller, Marius: Under Foraarets Mærke, (1902, roman,
dansk)
Under Foraarets Mærke. Fortælling fra Grundtvigske Egne. ♦ Hagerup, 1902. 242 sider. Pris: kr. 3,50
Møller, Peder R.: Sejr og Thora, (1902, roman,
dansk)
Sejr og Thora. Fortælling. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 355 sider. Pris: kr. 4,50
Nathansen, Henri: Floden, (1902, roman,
dansk)
Floden. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 331 sider. Pris: kr. 5,00
Overgik til Gyldendal.
Findes også trykt på svært papir.
Nebelong, Edith: Gold, (1902, roman,
dansk)
Gold. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 168 sider. Pris: kr. 2,00
Overgik til Gyldendal.
Nexø, Martin Andersen: Den
røde Ten [indgår i antologien:
Børnenes Juleblad [s002]], (1902, novelle(r),
dansk)
Den
røde Ten. Af Martin Andersen Nexø med Tegninger af C. Røgind. Side 2-7
Nielsen, Anton: Fra Landet, (1902, roman,
dansk)
Fra Landet. ♦ Gyldendal, 1902. 400 sider. Pris: kr. 1,00. (Af "Gyldendals Bibl.")
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: Fra Landet. Billeder af Folkelivet i Sjælland. ♦ Fr. Wøldikes Forlagsboghandel, 1861-63. 1.-3. Samling, 120 + 179 + 164 sider
Nielsen, H. J.: I det stille, (1902, digte,
dansk)
I det stille. Smaadigte. ♦ Helsingør, Jens Møllers Forlag, 1902. 85 sider. Pris: kr. 1,25
Aarhus Amtstidende 14-6-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: M.J.]
Mediestream
Nielsen, L. C.: De
onde Aar, (1902, roman,
dansk)
De
onde Aar. Roman. ♦ Gyldendal, 1902. 317 sider. Pris: kr. 4,50
Aarhus Amtstidende 6-12-1902, side 3 [Anmeldelse, signeret: M.J.]
Mediestream
Nielsen, L. Chr.: Da Tarifen skulde indføres, (1902, dramatik,
dansk)
Da Tarifen skulde indføres eller En fin Politiker. ♦ Svendborg, Forfatteren, 1902. 32 sider. Pris: kr. 0,30
Nielsen, Niels: Sessel aa Kresten [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s174]], (1902, digte,
dansk)
Sessel aa Kresten. Erindring fra Okkupationen 1864. Side [174]-75
Note side 175: Af "Sejs nøj jysk Wisser fræ O'eskanten", 1867. (Med Musik).
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Sæjs nøj jysk Wisser fræ O'eskanten. ♦ Oscar Risom's Musikhandel, 1877. 19 sider
Nielsen, R. Jahn: Mod Lyset, (1902, roman,
dansk)
Mod Lyset. En Skildring. Mystik. ♦ V. Pio, 1902. 136 sider. Pris: kr. 1,50
Nielsen, Zakarias: Klokkespil, (1902, digte,
dansk)
Klokkespil. Sange og Digte. ♦ Gyldendal, 1902. 158 sider. Pris: kr. 2,50
2. Oplag, 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1905 i: Samlede Skrifter [4e]
Senere udgave: Klokkespil. Sange og Digte. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 102 [3] sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København)
Nielsen, Zakarias: Malene [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s189]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Malene. En sandfærdig gammeldags Kulsvierhistorie, fortalt af Zakarias Nielsen. Side [189]-208
Nielsen, Zakarias: Maagen, (1902, roman,
dansk)
Maagen. En Nutidsfortælling. Illustr. af K. Larsen. ♦ Gyldendal, 1902. 246 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Maagen. En Nutidsfortælling. ♦ Schou, 1889. 376 sider
Norman-Hansen, C. M.: Stærstikkeren, (1902, roman,
dansk)
Stærstikkeren. Fortælling fra det attende Aarhundrede. ♦ Gyldendal, 1902. 179 sider. Pris: kr. 2,75
Oversigt over andre udgaver:
1919 indgår i: Frilufts-Spil [b]
Senere udgave: Guldnaalen. Friluftsspil i 2 Akter
1927 Senere udgave: Stærstikkeren. Opera i 3 Akter med et Forspil, af C. M. Norman-Hansen. Musiken af Fini Henriques. ♦ Wilh. Hansen, 1927. 30 sider. Pris: kr. 1,25
Oehlenschläger, Adam Gottlob: Erik og Abel, (1902, dramatik,
dansk)
noter af Frederik Rønning (1851-1929)
Erik og Abel. Tragedie. M. Indledn. og Anmærkn. ved F. Rønning. ♦ (Gad), 1902. 168 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1820 1. udgave: Erik og Abel. Tragødie af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, Tryt paa Forfatterens Forlag, hos Hartv. Frid. Popp, 1820. 175 sider
O[ertzen], M. v.: Glemsomhed, (1902, novelle(r),
tysk)
oversat af Mathilde Blædel (1861-1930)
Glemsomhed. Af M. v. O[ertzen]. Oversat fra Tysk ved M. Blædel. ("Kirkeklokkens"s Feuilleton). ♦ (Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark), 1902. 38 sider. Pris: kr. 0,20
originaltitel: ?
Føljeton i Kirkeklokken 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: Glemsomhed. Af M. v. O[ertzen]. ♦ "Kirkeklokken"s Forlag, 1916. 32 sider
1921 Senere udgave: Glemsomhed. Af M. v. O[ertzen]. Oversat ved M. B[lædel]. ♦ "Kirkeklokken"s Forlag, [1920]. 34 sider. Pris: kr. 0,50
[Oertzen, M. v.]: Skrøbelig, dog stærk, (1902, novelle(r),
tysk)
oversat af Mathilde Blædel (1861-1930)
Skrøbelig, dog stærk. Kristelig Fortælling (af M. v. Oertzen). Overs. fra Tysk ved M. Blæde. ("Kirkeklokken"s Feuilleton)l. ♦ (Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark), 1902. 102 sider. Pris: kr. 0,40
originaltitel: Schwach und doch stark, 1896
Føljeton i Kirkeklokken 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Svag og dog stærk. Af M. v. O[ertzen]. I aut. Oversættelse af J. P. Alsted. Udg. af C. Asschenfeldt-Hansen. ♦ "For mine små Venner" [ikke i boghandlen], 1919. 96 sider
1921 Senere udgave: Skrøbelig, dog stærk. Kristelig Fortælling for store og smaa af M. v. O[ertzen]. Oversat fra Tysk ved M. Blædel. ♦ "Kirkeklokken"s Forlag, 1921. 94 sider. Pris: kr. 1,40
Ohnet, Georges: Vejen til Hjærtet, (1902, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Vejen til Hjærtet. Roman af Georges Ohnet. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co. [ikke i boghandlen], 1902. 378 sider
originaltitel: La marche à l'amour, 1902
Fraklipningsføljeton i Dannebrog fra 26-6-1902 til 20-8-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Olsen, Anton: To Hjem, (1902, roman,
dansk)
To Hjem. En Husflidsfortælling. ♦ Rom, 1902. 100 sider. Pris: kr. 0,75
Ortmann, Reinhold: Lidenskab, (1902, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Lidenskab. Roman af Reinhold Ortmann. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1902. 408 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 13-7-1902 til 13-9-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Ouida: Under fremmed Flag, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Under fremmed Flag. Roman af Ouida. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. [Bind 1-2], 426 + 450 sider
Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 10-12-1902 til 20-6-1903. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Under fremmed Flag. ♦ [Berlingske Tidende], Jordan, 1872. Deel 1-2, 272 + 287 sider
Ouida: Under to Flag, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Under to Flag. Roman. Oversat fra Engelsk. "Aalborg Tidende"s Feuilleton. ♦ Aalborg, [Alborg Tidende] [ikke i boghandlen], 1902. [Bind] I-II, 472 + 426 sider
Fraklipningsføljeton i Aalborg Tidende 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Under fremmed Flag. ♦ [Berlingske Tidende], Jordan, 1872. Deel 1-2, 272 + 287 sider
P. C. (Typ. P. Christiansen): Digte og Lejlighedssange, (1902, digte,
dansk)
Digte og Lejlighedssange. ♦ Aarhus, [Eget Forlag] [ikke i boghandlen], 1902. 139 sider. (Trykkeri: Arbejderpartiets Bogtr.)
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 under: Christiansen, P.
P. L.: Kamp om Millioner, (1902, novelle(r),
dansk)
af P.L. (pseudonym)
Kamp om Millioner. Fortællinger fra de sidste Dage af P. L. ♦ Aarhus, C. Mortensen, 1902. 544 sider
Pálsson, Gestur: Skáldrit,, (1902, digte,
islandsk)
Skáldrit, sem til eru. ♦ Reykjavík, Sigf. Eymundsson, 1902. 386 sider. Pris: kr. 2,50
Mindre Poesier. Side [1]-172
Tiderne skifte. Skuespil i 3 Akter. Side [239]-374
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Tiderne skifte. Skuespil i 3 Akter. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1874. 140 sider
Ungdomskilden. Side [173]-238
Oversigt over andre udgaver:
1865 1. udgave: Ungdomskilden. En Fortælling. ♦ C.A. Reitzel, 1865. 85 sider
Pansy: Ester Ried, (1902, roman,
engelsk)
Ester Ried. Paa Dansk ved N. P. Madsen. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1902. 250 sider. Pris: kr. 1,25
originaltitel: Ester Ried, 1870
Oversigt over andre udgaver:
1936 Senere udgave: Ester Ried
Patursson, J.: Gunnleygs kvæði, (1902, digte,
dansk)
Gunnleygs kvæði. Givið út hevur Förja bókafelag. ♦ Tórshavn, Förja bókafelag, 1902. 16 sider. Pris: kr. 0,50
Paulli, J.: Skygger og Lys, (1902, digte,
dansk)
Skygger og Lys. ♦ Gyldendal, 1902. 136 sider. Pris: kr. 2,00
2. Oplag, 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Skygger og Lys. Tredie forøgede Udgave
1922 Senere udgave: Skygger og Lys. 4. Udgave. ♦ Gyldendal, 1922. 156 sider. Pris: kr. 5,00
Paulsen, John: Den
lille Fru Thea, (1902, roman,
norsk)
Den
lille Fru Thea. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1902. 233 sider. Pris: kr. 3,25
Politiken 20-12-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret P.L.].
Pemberton, Max: Davignon, (1902, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Davignon. Roman i 2 Dele. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1902. 375 sider
originaltitel: The giant's gate, 1901
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 19-7-1902 til 14-8-1902 i 23 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Perfall, Karl von: Den
skønne Drøm, (1902, roman,
tysk) 👓
Den
skønne Drøm. ("Politiken"s Føljeton). ♦ [Politiken] [ikke i boghandlen], 1902. 314 sider
originaltitel: Der schöne Wahn, 1901
Føljeton i Politiken fra 21-7-1902 til 3-10-1902 i 54 afsnit.
Plausor (Jónas Jónsson): Tiðavísur, (1902, digte,
islandsk)
Tiðavísur. ♦ Rykjävík, Forfatteren, 1902. [Bind] I-II, 76 + 96 sider. Pris: kr. 0,35
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er kun anført [Bind] II, og med udgivelsesåret 1903.
Pompé, C.: Den
smukke Cleos Strømpebaand, (1902, novelle(r),
fransk)
oversat af Anonym
Den
smukke Cleos Strømpebaand. En Danserindes Roman. ♦ L. Eiby, 1902. 46 sider. Pris: kr. 0,50
originaltitel: ?
Ponson du Terrail: Henrik den Fjerdes Ungdom, (1902, roman,
fransk)
udgiver: L. Nielsen
Henrik den Fjerdes Ungdom. Udg. af L. Nielsen. ♦ L. Nielsen, Jagtvej 17A, 1902. [Bind] I-III, 288 + 400 + 352 sider
På fransk trykt i: Le Pays, fra 21-9-1859 til 3-3-1860, og fra 2-10-1860 til 18-5-1861. Udgivet i bogform 1860-61.
Originaltiten er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1901-08.
Oversigt over andre udgaver:
1868-70 1. udgave: Henrik den Fjerdes Ungdom. Af Ponson du Terrail. Forf. til "Judas's Sønner", "Rocambole" m. fl. (Feuilleton til "Folkets Avis"). ♦ Kjøbenhavn, Fjeldsøe & Gandrups Bogtrykkeri, 1868-70. 1.-8. Deel, 244 + 332 + 216 + 232 + 224 + 264 + 320 + 216 sider
Pontoppidan, Henrik: Det
forjættede Land, (1902-03, roman,
dansk)
Det
forjættede Land. 4. [påny rettede] Udgave. ♦ Gyldendal, [1902]-03. 576 sider. Pris: kr. 5,00
Uden forord. Udkom i 18 hefter.
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Muld. Et Tidsbillede. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1891. [4] 380 [4] sider, illustreret
1892 1. udgave: Det forjættede Land. Et Tidsbillede. ♦ København, P.G. Philipsens Forlag, 1892. [2] + 343 + [1] sider
1895 1. udgave: Dommens Dag. Et Tidsbillede. ♦ Philipsen, 1895. [4] + 281 + [1] sider
Pontoppidan, Henrik: Lykke-Per og hans Kæreste [
Lykke-Per [6]], (1902, roman,
dansk)
Lykke-Per og hans Kæreste. ♦ Gyldendal, 1902. 170 sider. Pris: kr. 3,00
Pontoppidan, Henrik: Minder, (1902, roman,
dansk)
illustrationer af
L. Find (1869-1945)
Minder. Illustr. af L. Find. ♦ Gyldendal, 1902. 118 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Minder. ♦ P.G. Philipsen, 1893. [4] + 159 + [1] sider
Pontoppidan, Henrik: De
vilde Fugle, (1902, dramatik,
dansk)
De
vilde Fugle. Et Skuespil [i 3 Akter]. ♦ København, Det nordiske Forlag - Ernst Bojesen, 1902. 158 [ie: 156] sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Trykt hos F.E. Bording)
Note på bagsiden af titelbladet: Nærværende Skuespil har Personer og nogle indledende Optrin tilfælles med Fortællingen "Højsang".
På bagsiden af titelbladet også: Oplag: 1500 Ekspl.
Side [1-2] forekommer ikke i bogen, listen over personer er side [7], første akt starter på side 9.
Pontoppidan, Morten: Odyssevs' Rejser og Eventyr, (1902, børnebog,
dansk) 👓
baseret på værk af
Homer (sprog:
græsk)
Odyssevs' Rejser og Eventyr. Saaledes som jeg har fortalt dem for mine Børn. Med Illustrationer af Niels Skovgaard. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 117 [1] sider, illustreret (25x19 cm). Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Trykt i Landkjærs Bogtrykkeri)
Side [119]: Indhold.
Andet Oplag, 1913. 112 sider.
Randers Dagblad og Folketidende 5-12-1902, side 2 [Anmeldelse, signeret: N- -n]
Mediestream
Politiken 13-12-1902 [Anmeldelse, signeret P.L.].
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
Medtaget på: 50 værker. Højdepunkter i verdenslitteraturen. Aarhus Universitetsforlag, 2018
link til hele listen 2, side [16]-21: Homer: Odysséen.
Oversigt over andre udgaver:
1924 Senere udgave: Odyssevs' Rejser og Eventyr, saaledes som jeg har fortalt dem for mine Børn. M. Illustr. af Niels Skovgaard. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1924. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Poulsen, Frederik: Børn [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s209]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Poulsen, Frederik: Gertrud [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s209]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Poulsen, Frederik: Et
Problem [indgår i antologien:
Morskabsbogen [s215]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Et Problem. Side [215]-21
Poulsen, Frederik: Syndere [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s159]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Syndere. Side [159]-65
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s417]
Senere udgave: Syndere. (Af "Jydsk Stævne", et Aarsskrift, red. af Jeppe Aakjær, 1902). Side 417-24
Jørgen. Dosmers Levnedsbeskrivelse en
Oversigt over andre udgaver:
1824 i: Udvalgte digteriske Arbejder [1s347]
1. udgave: Jørgen. En Dosmers Levnetsbeskrivelse. Side [347]-401
Lystrejsen eller Sminken
Oversigt over andre udgaver:
1829 i: Udvalgte digteriske Arbejder [6s123]
1. udgave: Lystreisen eller Sminken. En Fortælling. Side [123]-84
Prydz, Alvilde: Det
lovede Land, (1902, roman,
norsk)
Det
lovede Land. ♦ Gyldendal, 1902. 298 sider. Pris: kr. 4,50
2. Oplag, 1903.
Quiding, Annie: En
Draabe i Havet, (1902, roman,
svensk)
En
Draabe i Havet. Roman. Aut. Overs. fra svensk ved V. Holm. ♦ V. Pio, 1902. 336 sider. Pris: kr. 3,50
originaltitel: En droppe ur hafvet, 1900
Rasmussen, Emil: Frants, (1902, roman,
dansk)
Frants. Historien om en Præst. ♦ Gyldendal, 1902. 460 sider. Pris: kr. 6,50
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: Frants. Historien om en Præst. ♦ Gyldendal, 1928. 358 sider. Pris: kr. 7,75
Rasmussen, Emil: Skorpionen, (1902, roman,
dansk)
Skorpionen. Til de uskyldige om de sagesløse. Roman. ♦ Gyldendal, 1902. 270 sider. Pris: kr. 4,00
Rasmussen, Holger: Lykken fra Landevejen, (1902, roman,
dansk)
Lykken fra Landevejen. Roman. ♦ V. Pio, 1902. 322 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1915 Senere udgave: Lykken fra Landevejen. Roman. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1915. 254 sider
Rink, Signe: Fra det Grønland som gik, (1902, novelle(r),
dansk)
Fra det Grønland som gik. Et Par Tidsbilleder fra Trediverne. ♦ Hagerup, 1902. 264 sider. Pris: kr. 3,75
Med 1 tavle.
Rode, Ove: Nationalgaven, (1902, dramatik,
dansk)
Nationalgaven eller Den berømte Olding. Komedie i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1902. 192 sider. Pris: kr. 3,25
Roos, Mathilde: Det
allerkæreste og Kærlighedens Hemmeligheder, (1902, børnebog,
svensk)
Det
allerkæreste og Kærlighedens Hemmeligheder. To Fortællinger. Oversat af J. Høher. ♦ "For mine små Venner", 1902. 30 sider
originaltitel: ?
Rosenkrantz, Palle: Mordet i Vestermarie, (1902, roman,
dansk)
Mordet i Vestermarie. En bornholmsk Kriminalhistorie efter Akter og mundtlig Overlevering. ♦ Gyldendal, 1902. 260 sider. Pris: kr. 4,00
Med 1 kort tegnet af C. W. Balslöw, 1835. (Motivet fra F. M. Lange: Forsete, [et Tidsskrivt for Udvalg af Høiesterets-Sager m. m.], 1835).
Restoplaget overgik til Forlaget Danmark.
Føljeton i Sydvestjylland fra 28-9-1930 til 22-3-1931. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 26-11-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: "-h-t-"]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1914 Senere udgave: Mordet i Vestermarie. En bornholmsk Kriminalhistorie efter Akter og mundtlig Overlevering. Anden gennemsete Udgave. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 355 [2] sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri)
1917 Senere udgave: Mordet i Vestermarie. Roman af Palle Rosenkrantz. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1917]. 319 sider
1925 Senere udgave: Mordet i Vestermarie. Roman af Palle Rosenkrantz. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1925. 319 sider
1930 Senere udgave: Mordet i Vestermarie. En bornholmsk Kriminalhistorie efter Akter og mundtlig Overlevering. 3. udg. ♦ 1930. 230 sider
1968 Senere udgave: Mordet i Vestermarie. En bornholmsk kriminalhistorie efter akter og mundtlig overlevering. 4. udg.
Rosenstand, Knud V.: Jørgen Fang, (1902, roman,
dansk)
Jørgen Fang. Barndomsaar og Brydningstid. ♦ Gyldendal, 1902. 419 sider. Pris: kr. 6,00
Politiken 19-1-1903, side 1 [Anmeldelse, usigneret].
Rung, Otto: Det
uafvendelige, (1902, roman,
dansk)
Det
uafvendelige. Roman. ♦ Gyldendal, 1902. 224 sider. Pris: kr. 3,50
Russel, W. Clark: Baadsmanden der blev borte [indgår i:
Den spanske Skonnert [b]], (1902, novelle(r),
engelsk)
Russel, W. Clark: Den
spanske Skonnert, (1902, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Vilhelm Arnesen (1865-1948)
Den
spanske Skonnert. Aut. Bearbejdelse af F. Bork. ♦ Jul Gjellerups Forlag, 1902. 188 sider. Pris: kr. 1,75
originaltitel: The tragedy of Ida Noble, 1893
Overgik til E. Jespersen.
Herning Folkeblad 2-12-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: S.K.], samme i Ringsted Folketidende 2-12-1902, Lolland-Falsters Folketidende 5-12-1902
Mediestream
Aarhuus Stiftstidende 2-12-1902, side 1 [Anmeldelse], samme i Kallundborg Avis 4-12-1902
Mediestream
Randers Dagblad og Folketidende 5-12-1902, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Aarhus Amtstidende 6-12-1902, side 3 [Anmeldelse]
Mediestream
Fyens Stiftstidende 8-12-1902, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Roskilde Avis 19-12-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1908 i: Sø-Romaner [2]
Senere udgave: Den spanske Skonnert. Aut. dansk-norsk Udg. ved F. Bork. 2. Udg. ♦ E. Jespersen, 1908. 190 sider, illustreret + 1 tavle. Pris: kr. 2,00
1923 i: Søromaner [2]
Senere udgave: Den spanske Skonnert. ♦ Jespersen, [1923]. 158 sider. Pris: kr. 2,00
1937 Senere udgave: Den spanske Skonnert. [Ny Udg.]. ♦ Jespersen & Pio, 1937. 96 sider
1941 Senere udgave: Den spanske Skonnert. ♦ Jespersen & Pio, 1941. 96 sider
1944 Senere udgave: Den spanske Skonnert. Forkortet Udg. ♦ Jespersen & Pio, 1944. 96 sider. Pris: kr. 1,50
[b] Russel, W. Clark:
Baadsmanden der blev borte (
1902, novelle(r))
originaltitel: Jeremy York, a story of old deal, 1889
Trykt i Chambers's Journal, 5th Series 6 (5 Jan.-28 Dec 1889), side 8-10, 24-29, 41-44 og 57-60.
Rützebeck, Holger T.: Den
danske Sommer, (1902, roman,
dansk)
Den
danske Sommer. En Fortælling om en Ferie. ♦ Schubothe, 1902. 215 sider. Pris: kr. 3,50
Overgik til Gyldendal.
Nyt omslag [1914].
Rützebeck, Holger T.: Ved Hoksør Fjord, (1902, roman,
dansk)
Ved Hoksør Fjord. En Fortælling fra en lille By. ♦ Det Schubotheske Forlag, 1902. 206 sider. Pris: kr. 3,25
Overgik til Gyldendal.
Nyt omslag [1914].
Aftenbladet 12-5-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: P.S.]
Mediestream
Rørdam, Valdemar: Gudrun Dyre, (1902, digte,
dansk)
Gudrun Dyre. Nutidsfortælling paa Vers. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 423 sider
Lemvig Folkeblad 4-12-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Politiken 24-12-1902 [Anmeldelse, signeret P.L.].
Oversigt over andre udgaver:
1903 Senere udgave: Gudrun Dyre. Nutidsfortælling paa Vers. 2. Opl. ♦ Det nordiske Forlag, 1903. 313 sider
1904 Senere udgave: Gudrun Dyre. Nutidsfortælling paa Vers. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1904. 300 sider. Pris: kr. 3,50
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s495]
Senere udgave: Det var en Aftenstund. (Af "Gudrun Dyre", Nutidsfortælling paa Vers, 1902). Side 495-97
1920 Senere udgave: Gudrun Dyre. Nutidsfortælling paa Vers. 5. Oplag. ♦ Gyldendal, 1920. 509 sider. Pris: kr. 12,00
Røse, V.: Prolog ved Basaren i Rudkøbing den 1. Marts 1902, (1902, digte,
dansk)
Prolog ved Basaren i Rudkøbing den 1. Marts 1902. ♦ Rudkøbing, [ikke i boghandlen], [1902]. 10 sider. (Trykkeri: Langelands Bogtr.)
Trykt som manuskript.
Samarow, Gregor: Et
Genfærd, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Et
Genfærd. Roman. ("Berl. Tidende"s Feull.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1902. 266 sider
originaltitel: ?
Føljeton (ikke trykt som bogsider) i Berlingske Tidende, Aften, fra 19-11-1902 til 13-12-1902.
Fuld visning af oversætten til Berlingske Tidende på:
Mediestream
Saxild, Knud C.: Herman Pommer, (1902, roman,
dansk)
Herman Pommer. ♦ Hagerup, 1902. 146 sider. Pris: kr. 2,00
Schack-Staffeldt, Adolph Wilh.: Digte og Sange, (1902, digte,
dansk)
Digte og Sange. I Udvalg ved Aage Matthison Hansen. ♦ Gyldendal, 1902. 95 sider. Pris: kr. 1,00
Fyens Stiftstidende 8-12-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Schandorph, Sophus: Smaafolk, (1902, roman,
dansk)
Smaafolk. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1902. 236 sider. Pris: kr. 1,00. (Af "Gyldendals Bibl.")
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Smaafolk. Fortælling af S. Schandorph. ♦ Kjøbnehavn, C.A. Reitzels Forlag, 1880. 314 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri)
Schaumberger, H.: For sent, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
For sent. Roman. (Aalborg Tidende"s Feuill.). ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1902. 324 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Aalborg Tidende 1902.
Schjørring, Johanne: Stella, (1902, roman,
dansk)
Stella. ♦ Schubothe, 1902. 242 sider. Pris: kr. 3,75
Overgik til Gyldendal.
Schmidt, F. G. M.: FestSange til Loverne af I. O. G. T. Vejle, (1902, digte,
dansk)
FestSange til Loverne af I. O. G. T. Vejle. Trykt i Anl. af Br. Schmidts 20-Aars Jubilæum. ♦ Vejle, [ikke i boghandlen], 1902. 44 sider
Schnitler, Balthazar: Haakon Adelsteinsfostre, (1902, roman,
norsk)
Haakon Adelsteinsfostre. Hist. Roman ifra Norges Samlingstid. ♦ Gyldendal, 1902. 302 sider. Pris: kr. 4,00
Schnitzler, Arthur: Af Livets Komedie, (1902, roman,
tysk)
Af Livets Komedie. Udvalgte Noveller og Enaktere. Aut. Overs. ved V. Petersen. ♦ Gyldendal, 1902. 272 sider. Pris: kr. 2,50
Schwartz, Marie Sofie: En
forfængelig Mands Hustru, (1902, roman,
svensk)
oversat af Anonym
En
forfængelig Mands Hustru. Samfundsskildring. Aut. Udg. ♦ Carl Lund, 1902. 302 sider. Pris: kr. 1,25
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: En forfængelig Mands Hustru. Fortælling. Feuilleton til "Folkets Avis". ♦ 1861. 216 sider
Schønfeld, Robert: Sange af "Det unge Færgested", (1902, dramatik,
dansk)
Sange af "Det unge Færgested". Wodrofflund-Sommerrevy 1902. ♦ Forfatteren, 1902. 16 sider. Pris: kr. 0,25
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er forfatterens efternavn anført som: Schønfeldt.
Schøyen, Elisabeth: Kampen om Korset, (1902, roman,
norsk)
Kampen om Korset. En Lysets Ridder. Fortælling. ♦ Odense, Milo, 1902. 296 sider. Pris: kr. 3,75
Overgik til Th. Johansen.
Séguin, Alfred: Den
sorte Robinson, (1902, børnebog,
fransk)
illustrationer af Anonym
oversat af Anonym
Den
sorte Robinson. M. 20 Illustr. 2. Oplag. ♦ Axel Andersen, 1902. 148 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Den sorte Robinson. Af Alfred Séquin [ie: Séguin]. Med 22 Illustrationer. ♦ Bergmann & Hansen, 1878 [ie: 1877]. 165 sider, illustreret + 4 tavler
serie: Det
brogede Bibliothek, (1902, roman)
serie: Dansk Rejsebibliotek, (1902, roman)
serie: Nye Indianer-Fortællinger, (1902-04, børnebog)
Nye Indianer-Fortællinger. Oversat af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902-04.
Hamlet, Prins af Danmark Prins af Danmark
Oversigt over andre udgaver:
1777 1. udgave: Hamlet. Prinz af Dannemark. Tragoedie. Oversat af Engelsk [af Johs. Boye]. ♦ Kiöbenhavn, trykt hos M. Hallager, 1777. 286 sider
Shakespeare, William: Kong Lear, (1902, dramatik,
engelsk)
Kong Lear. En Komedie. Oversat af V. Østerberg. Indledet af G. Brandes. ♦ Schubothe, 1902. 118 sider. Pris: kr. 1,00
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1792 i: Skuespil [2a]
1. udgave: Kong Lear
Othello, Moren i Venedig
Oversigt over andre udgaver:
1790 i: Skuespil [1b]
1. udgave: Othello
Sick, Ingeborg Maria: Højfjælds-Præst, (1902, roman,
dansk)
Højfjælds-Præst. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 199 sider. Pris: kr. 3,00
7. Oplag, 1903.
8. Oplag. ♦ Gyldendal, 1904.
11. Oplag, 1907.
12. Oplag, 1914.
13. Oplag. Gyldendal, 1919.
14. Oplag (21. tus.), 1942. ♦ 137 + [3] sider.
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s502]
Senere udgave: Langvejsfærd. (Indledningskapitlet af "Højfældspræst", 1902). Side 502-12
Simonsen, Carl E.: Den
gyldne Flod, (1902, roman,
dansk)
Den
gyldne Flod. En Fortælling. ♦ V. Pio, 1902. 220 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1910 Senere udgave: Den gyldne Flod. En Fortælling. ♦ Nykøbing F., "De tusind Hjem", 1910. 160 sider
1911 Senere udgave: Den gyldne Flod. En Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 220 sider
Skjoldborg, Johan: Greth' epaa Lien [indgår i antologien:
Jydsk Stævne [s006]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Greth' epaa Lien. Side [6]-17
Oversigt over andre udgaver:
1909 indgår i: Ensomme Folk [s007]
Senere udgave: Greth' epaa Lien. Side 7-32
1911 i: Udvalgte Skrifter [2s411]
Senere udgave: Greth' epaa Lien. Side 411-26
1921 i: Romaner og Fortællinger [1s261]
Senere udgave: Greth' epaa Lien. Side [261]-74
1922 i: Udvalgte Fortællinger [2s009]
Senere udgave: Greth' epaa Lien. Side 9-23
1949 indgår i: Kræn i Kragheden [s099]
Senere udgave: Greth' epå Lien. Side 99-114
1955 indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [j]
Senere udgave: Greth' epaa Lien. Side 133-43
1971 indgår i antologien: Danske noveller fra Johannes V. Jensen til Martin Andersen Nexø [e]
Senere udgave: Greth' epaa Li'en. Side 49-60
Skjoldborg, Johan: Gyldholm, (1902, roman,
dansk)
Gyldholm. Arbejderroman. ♦ Gyldendal, 1902. 234 sider. Pris: kr. 3,50
Udkom 11-10-1902.
Aalborg Tidende 18-10-1902, side 2, artikel: Herregaardsliv [i anledning af forfatterens protester mod nogle anmeldelser af bogen]. Fuld visning af artiklen på:
Mediestream
Aalborg Tidende 8-2-1904, side 1, artikel: Er Johan Skjoldborg skeløjet? [artikel om landarbejdernes kår med henvisning til beskrivelserne i romanen, signeret: P. Lauritsen]. Fuld visning af artiklen på:
Mediestream
Uddrag trykt i Tyendebladet, 3. Aarg., Nr. 73 (22-2-1909), side [1-2] og Nr. 75 (7-3-1909), side [1-2], under titlen: Herregårds-Arbejderen.
Uddrag trykt i Bogvennen. Forfatternes Blad, 5. Aarg., Nr. 1, side 32-35, under titlen: Indebrænding.
Demokraten (Århus) 11-10-1902, side 1-2 [Anmeldelse, signeret: e]
Mediestream
Nordjyllands Arbejderblad 13-10-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Vejle Amts Folkeblad 13-10-1902, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Aalborg Amtstidende 14-10-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1912 Samhørende, fortsættes af (2. del): Per Holt. Roman. Omslagstegning af Rs. Christiansen. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1912. 218 sider
1902 Senere udgave: Gyldholm. Arbejderroman. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1902. 238 sider. Pris: kr. 3,50
1909 [uddrag] indgår i antologien: Nyt Land [s143]
Senere udgave: Brudstykke af "Gyldholm". 1902. Side [143]-53
1911 i: Romaner og Fortællinger i Folkeudgave [1]
Senere udgave: Gyldholm. Arbejderroman. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1911. 166 sider
1911 i: Udvalgte Skrifter [1s267]
Senere udgave: Gyldholm. Side 267-429
1921 i: Romaner og Fortællinger [3s007]
Senere udgave: Gyldholm
1921 Senere udgave: Gyldholm. Arbejderroman. (4. Udg.). ♦ Gyldendal, 1921. 152 sider. Pris: kr. 4,50
1949 Senere udgave: Gyldholm. Arbejderroman. 5. opl. ♦ Gyldendal, 1949. 136 sider. Pris: kr. 10,75
Skjoldborg, Johan: Gyldholm, (1902, roman,
dansk)
Gyldholm. Arbejderroman. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1902. 238 sider. Pris: kr. 3,50
Udkom december 1902.
1902 1. udgave: Gyldholm. Arbejderroman. ♦ Gyldendal, 1902. 234 sider. Pris: kr. 3,50
Skjoldborg, Johan: Hjemm fræ [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s212]], (1902, digte,
dansk) 👓
Hjemm fræ. Side [212]-14
Note side 214: Skrevet til dette Værk. Hannæsbomaal.
Skobeleff: Boernes Frihedskamp, (1902, roman,
dansk)
Boernes Frihedskamp. Historisk Roman. ♦ Dansk Nationalforlag, 1902. 896 sider, illustreret. Pris: kr. 8,00
Skram, Amalie: Mennesker, (1902-05, roman,
dansk)
Mennesker. Ufuldendt Roman. Med en Efterskrift af P. Levin. ♦ København og Kristiania, Gyldendal, 1902-05. 363 sider. Pris: kr. 5,25
Påtænkt udgivet i ca. 10 hæfter. De to første udkom 1902. Efter udgivelsen af 6. hæfte (23-8-1905), kom en bogudgave med titelblad med årstallet 1905. Bogudgaven indeholder også et protræt af Amalie Skram.
Med 1 portræt.
Skytte, Knud: Tosse Povl [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s146]], (1902, digte,
dansk)
Tosse Povl. Side [146]-49
Note side 149: I Wisbechs Almanak, 1869. Optoges derfra i "Bedstemoster" (1883) S. 74. Maalet fra Hobroegnen.
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Bedstemoster. Fortælling. ♦ Schønberg, 1883. 245 sider. Pris: kr. 2,75
Smit, Thorvald: Graakloster, (1902, roman,
dansk)
Graakloster. Fortælling. ♦ Odense, Milo, 1902. 200 sider. Pris: kr. 0,75
Overgik til Th. Johansen.
Bornholms Tidende 13-11-1902, side 2 [Anmeldelse, signeret: nn.]
Mediestream
Spielhagen, Friedrich: Clara Vere, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Clara Vere. Roman af Friedrich Spielhagen. ♦ Hjørring, "Vendsyssel Tidende"s Bogtrykkeri, 1902. 210 sider
Fraklipningsføljeton i Vendsyssel Tidende fra 3-6-1902. Fuld visning af oversættelse på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Clara Vere. Roman af Fr. Spielhagen. ♦ L. Jordan Forlag, 1873. 242 sider. (Trykkeri: Trykt hos Henr. Donatzky i Helsingør)
Spielhagen, Friedrich: Clara Vere, (1902, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Clara Vere. Roman af Friedrich Spielhagen. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1902. 210 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 16-7-1902 til 27-8-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Clara Vere. Roman af Fr. Spielhagen. ♦ L. Jordan Forlag, 1873. 242 sider. (Trykkeri: Trykt hos Henr. Donatzky i Helsingør)
Spielhagen, Friedrich: Clara Vere, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Clara Vere. Roman. ("Aalborg Tidende"s Feuill.). ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1902. 210 sider
Fraklipningsføljeton i Aalborg Tiende 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Clara Vere. Roman af Fr. Spielhagen. ♦ L. Jordan Forlag, 1873. 242 sider. (Trykkeri: Trykt hos Henr. Donatzky i Helsingør)
Spielhagen, Friedrich: Clara Vere, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Clara Vere. Roman. ("Randers Dagblad"s Føljeton). ♦ Randers, [ikke i boghandlen], 1902. 210 sider
Fraklipningsføljeton i Randers Dagblad 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Clara Vere. Roman af Fr. Spielhagen. ♦ L. Jordan Forlag, 1873. 242 sider. (Trykkeri: Trykt hos Henr. Donatzky i Helsingør)
Steffensen, Knud: Bakkehuset, (1902, roman,
dansk)
illustrationer af Otto Schreiber
Bakkehuset. En Bog om Kamma Rahbek. [Illustrationer af Otto Schreiber]. ♦ Hagerup, 1902. 164 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
Streckfuss, A.: I Skovens Dyb, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
I Skovens Dyb. Roman. ♦ "Romanbladet"s Forlag, 1902. 362 sider
Streckfuss, Adolf: Præsidenten, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Præsidenten. Kriminal-Novelle af Adolf Streckfuss. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet [ikke i boghandlen], 1902. 196 sider
Øverst på titelbladet: Feuilleton til "Aalborg Tidende".
Fraklipningsføljeton i Aalborg Tidende fra 3-2-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Præsidenten. Kriminal-Novelle af Adolf Streckfuss. Føljeton til "Fredericia Dagblad". ♦ Fredericia, "Fredericia Dagblad"s Bogtrykkeri, 1901. 196 sider
Streckfuss, Adolf: Præsidenten, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Præsidenten. Kriminal-Novelle af Adolf Streckfuss. Føljeton til "Silkeborg Avis". ♦ Silkeborg, H.S. Sørensens Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 196 sider
Fraklipningsføljeton i Silkeborg Avis fra 25-7-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Præsidenten. Kriminal-Novelle af Adolf Streckfuss. Føljeton til "Fredericia Dagblad". ♦ Fredericia, "Fredericia Dagblad"s Bogtrykkeri, 1901. 196 sider
Stretton, Hesba: Carola, (1902, roman,
engelsk) 👓
Carola. Fortælling. Oversættelsen besørget af N. P. Madsen. ♦ København, Forlagt af Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark (Thor Pontoppidan, Siloam, V.), 1902. 222 sider. Pris: kr. 1,00
originaltitel: Carola, 1884
Føljeton i Kristeligt Dagblad 1898.
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: Carola. Fortælling. Oversat af N. P. Madsen. ♦ Lohse, 1928. 204 sider. Pris: kr. 1,25
Stretton, Hesba: Fortællinger, (1902, novelle(r),
engelsk)
Fortællinger. (Under det gamle Tag). Overs. af N. P. Madsen. ♦ K. Foren. f. i. Miss., 1902. 68 sider. Pris: kr. 0,35
[b] Stretton, Hesba:
Under det gamle Tag (
1902, roman)
originaltitel: ?
1935-39 Senere udgave: Under det gamle Tag. Fortælling. Overs. af N. P. Madsen. (Føljeton til "Kristeligt Folkeblad. Hjemlandsposten"). ♦ Haderslev, [Kristeligt Folkeblad. Hjemlandsposten, Ikke i Bogh.], [mellem 1935-39]. 74 sider
Stretton, Hesba: Fortællinger, (1902, novelle(r),
engelsk)
Fortællinger. Oversat af N. P. Madsen. ♦ K. Foren. f. i. Miss., 1902. 456 sider. Pris: kr. 2,00
Stretton, Hesba: Gennem et Naaleøje, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Gennem et Naaleøje. Fra Engelsk. ♦ (Bethesda), 1902. 378 sider. Pris: kr. 1,65
originaltitel: Through a needle's eye, 1879
Stretton, Hesba: En
kummerfuld Jul og et frydeligt Nytaar, (1902, novelle(r),
engelsk)
En kummerfuld Jul og et frydeligt Nytaar. Overs. fra Engelsk af C. M[ønster]. ♦ Diakonissestift., 1902. 40 sider. Pris: kr. 0,20
Stretton, Hesba: Pilgrimsgade, (1902, roman,
engelsk)
Pilgrimsgade. Overs. af N. P. Madsen. ♦ K. Foren. f. i. Miss., 1902. 168 sider. Pris: kr. 0,75
originaltitel: Pilgrim Street
Oversigt over andre udgaver:
1935 Senere udgave: Pilgrimsgade
Stretton, Hesba: Under det gamle Tag [indgår i:
Fortællinger [b]], (1902, roman,
engelsk)
Sudermann, H.: Hedegaarden, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Hedegaarden. Roman. Oversat. ♦ Hagerup, 1902. 242 sider. Pris: kr. 3,00
Middelfart Venstreblad 4-11-1902, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Familien i Mosegaarden. Roman af H. Sudermann. Oversat af H. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1899. 357 sider
Sue, Eugène: Paris' Mysterier, (1902, roman,
fransk)
Paris' Mysterier. Oversat af C. Dick. ♦ 1902. [Bind] I, 488 sider
Til gratis Uddeling.
Oversigt over andre udgaver:
1843 1. udgave: Paris' Mysterier. ♦ 1843. Deel 1-8, 230 + 298 + 256 + 259 + 261 + 256 + 207 + 102 sider
Sue, Eugène: Paris' Mysterier, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Paris' Mysterier. ♦ Svendborg, V. Westermann, 1902. 16 sider. Pris: kr. 0,10
Ufuldendt.
Oversigt over andre udgaver:
1843 1. udgave: Paris' Mysterier. ♦ 1843. Deel 1-8, 230 + 298 + 256 + 259 + 261 + 256 + 207 + 102 sider
Sverrison, Eir.: Ljóð, (1902, digte,
islandsk)
Ljóð. Eptir Eirík E. Sverrisson frá Hvammi í Mýrdal. ♦ Reykjavík, Forfatteren, 1902. 87 sider. Pris: kr. 0,75
Søderberg, Edvard: Den
evige Higen, (1902, roman,
dansk)
Den
evige Higen. Arvid Anselms Historie. ♦ Gyldendal, 1902. 229 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s529]
Senere udgave: Den evige Higen. (Andet Kapitel) [1902]. Side 529-33
Søderberg, Edvard: Oprøret, (1902, dramatik,
dansk)
Oprøret. Et Socialdrama [i 2 optrin]. ♦ Gyldendal, 1902. 180 sider. Pris: kr. 2,75
Tang Kristensen, Evald: [Dær æ en Kalgor saa gryw aa stowr] [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s121]], (1902, digte,
dansk)
[Dær æ en Kalgor saa gryw aa stowr]. Side [121]-22
Note side 122: "Steen Steensen Blicher's Liv og Gjærning". (1882). S. 95.
Tang Kristensen, Evald: [Han war en Mand, der lidd di Smo] [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s123]], (1902, digte,
dansk)
[Han war en Mand, der lidd di Smo]. Side [123]-24
Note side 124: En festsang (1882).
Tegnér, Esaias: Axel,, (1902, digte,
svensk)
Axel, kvæði. Steingr. Thorsteinsson þýddi. 2. útg. ♦ Rykjavík, S. Eymundsson, 1902. 64 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1827 1. udgave: Axel. En Romance. Oversat efter den 3. Udg. ved A. E. Boye. ♦ 1827. 36 sider
Thalbitzer, Carl: Den
gamle Verden, (1902, roman,
dansk)
Den
gamle Verden. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1902. 176 sider. Pris: kr. 2,75
Thomeskjær, Chr. Sørensen: [A sønge om en gammel Præjst] [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s125]], (1902, digte,
dansk)
[A sønge om en gammel Præjst]. Side [125]-27
Note side 127: "Nowwe Smaafaatelenge aa Visse" (1883), S. 45.
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Nowwe Smaafaatelenge aa Visse. Fræ Træskuejnen ve Silkibaarre. ♦ Emil Flensborgs Forlag, 1883. 53 sider. Pris: kr. 0,75
Thomeskjær, Chr. Sørensen: Bette Tammes [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s171]], (1902, digte,
dansk)
Bette Tammes. Side [171]-73
Note side 173: "Nowwe Smaafaatelenge aa Visse", 1883, S. 16.
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Nowwe Smaafaatelenge aa Visse. Fræ Træskuejnen ve Silkibaarre. ♦ Emil Flensborgs Forlag, 1883. 53 sider. Pris: kr. 0,75
Thoresen, Magdalene: Signes Historie, (1902, roman,
dansk) 👓
Signes Historie. En Fortælling. ♦ København, Det nordiske Forlag (Bogforlaget: Ernst Bojesen), 1902. 215 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Langkjærs Bogtrykkeri, København). (Nordisk Bibliotek, XIV)
På titelbladets bagside bl.a.: 3000 Eksemplarer.
Med 1 farvetryk.
Overgik til Gylendal.
Oversigt over andre udgaver:
1864 1. udgave: Signes Historie. ♦ Gyldendal, 1864. 271 sider
Þorgils gjallandi: Upp við fossa, (1902, roman,
islandsk)
Upp við fossa. Saga. ♦ Akureyri, Odd. Björnsson, 1902. 142 sider. Pris: kr. 1,50
Thorsøe, Alex.: Af Familien Ankers Album, (1902, roman,
dansk)
Af Familien Ankers Album. Danske og norske Interiører. Kulturhist. Frihaandstegning. ♦ Axel Andersen, 1902. 268 sider. Pris: kr. 3,75
Thusbek, Svend (Erik Lund): Skildringer, (1902, novelle(r),
dansk)
Skildringer. ♦ Aarhus, Dansk Folkeskrifts Forlag, 1902. 318 sider. Pris: kr. 2,00
tidsskrift: Dansk Ungdom, (1902-24, periodicum)
redigeret af Olaf Nielsen
redigeret af Rasm. Nielsen
Dansk Ungdom. Red. af Olaf Nielsen og Rasm. Nielsen. ♦ Odense, 1902-24. (kvartformat)
tidsskrift: Romanbladet, (1902, roman)
Romanbladet. Redigeret af Emmy Drachmann og Johs. Magnussen. ♦ Udgiverne, 1902. 1. Aarg., Nr. 1-52
Udkom hver fredag, først nr. udkom 3-1-1902.
tidsskrift: St. Paul Tidende, (1902-28, periodicum)
tidsskrift: Spejlet, (1902, periodicum)
Spejlet. Udg. af Hist. dansk Presseudstilling. Redakt. Alb. Gnudtzmann og Ove Rode. ♦ 1902. Nr. 1-8
Oversigt over andre udgaver:
1903-10 Samhørende, fortsættes af (2. del): Verdens-Spejlet. Illustreret Ugeblad
tidsskrift: Tidspunktet, (1902, periodicum)
Tidspunktet. Redig. af L. C. Nielsen. ♦ Udgiveren, 1902. Nr. 1-13 (kvartformat)
Ugeblad, udkom hver lørdag, fra 1-4-1902 til 21-6-1902.
Medio juli udsender redaktionen en seddel med: Paa Grund af forskellige Omstændigheder har "Tidspunktet"s Redaktion besluttet at lade Bladet holde Sommerferie i Juli Kvartal, for til Efteraaret at tage fat med saa meget friskere Kræfter. Vort 2. Kvartal begyndere saaledes til Oktober; det nu tegnede og indbdetalte Abonnement vil blive betragtet som gældende for Oktober Kvartal. [Signeret: Juli 1902, Redaktionen] [Omtalt i flere aviser 19-6-1902, fx Aarhus Amtstidende, side 2].
Medtaget på: Danske blandede Tidsskrifter 1855-1912. Indholdsoversigt til 27 danske Tidsskrifter. Udarbejdet af: Ellen Bruun m.fl. Redigeret af Svend Thomsen. [Bind] II. Skønlitteratur m.m. Københavns Kommunebiblioteker, 1929
link til hele listen 1902.
Aarhus Stifts-Tidende 6-4-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
tidsskrift: Vore Bierhverv, (1902-, tekster) 👓
udgiver: Hans G.J. Pilegaard
Vore Bierhverv. Maanedsblad for Nordslesvig. Udg. af Hans G. J. Pilegaard
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: XII. Landbrug, Husdyrbrug, Skovbrug, Jagt og Fiskeri. 1. Landbrug.
Tinseau, Léon de: Andres Fejl, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Andres Fejl. Fortælling. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1902. 270 sider
originaltitel: ?
Føljeton i Berlingske Tidende fra 31-1-1902 til 1-3-1902 i 26 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Blommestenen. (Oversat fra Tysk). Side [1]-2
Bonden og Agurkerne. Side 3-5
Tolstoj, Leo: Fortællinger for Børn, (1902, børnebog,
russisk) 👓
redigeret af Helene Berg (1869-1955)
Fortællinger for Børn. Redigeret af: En Børneven. ♦ København, J.S. Jensens Forlag, 1902. [Bind] I-II, 8 + 8 sider, illustreret. Pris: à 0,02
Bind 1, side [1]: Forord [om Tolstoj].
[1s002] Tolstoj, Leo:
Indianeren og Englænderen. (Oversat fra Tysk). Side [2]-3 (
1902, børnebog)
1889 indgår i: Æventyr og Sagn for Børn [s080]
1. udgave: Indianeren og Englænderen. Side [80]-82
[1s003] Tolstoj, Leo:
Bonden og Agurkerne. Side 3-5 (
1902, børnebog)
[1s005] Tolstoj, Leo:
Tre Venner. Side 5-6 (
1902, børnebog)
[1s006] Tolstoj, Leo:
Hvilke Rigdomme Gud giver Menneskene. Side 6-7 (
1902, børnebog)
[1s008] Tolstoj, Leo: Den
lærde Bondesøn. Side 8 (
1902, børnebog)
1889 indgår i: Æventyr og Sagn for Børn [s030]
1. udgave: Den lærde Bondesøn. Side [30]
[2s001] Tolstoj, Leo:
Blommestenen. (Oversat fra Tysk). Side [1]-2 (
1902, børnebog)
[2s002] Tolstoj, Leo:
Dugdraaberne. Side 2-3 (
1902, børnebog)
[2s003] Tolstoj, Leo:
Hvorledes Bonden delte Gaasen. Side 3-6 (
1902, børnebog)
1889 indgår i: Æventyr og Sagn for Børn [s022]
1. udgave: Hvorledes Bonden delte Gaasen. Side [22]-24
[2s006] Tolstoj, Leo:
Kilden. Side 6-8 (
1902, børnebog)
Tolstoj, Leo: Hvilke Rigdomme Gud giver Menneskene [
Fortællinger for Børn [1s006]], (1902, børnebog,
russisk)
Hvilke Rigdomme Gud giver Menneskene. Side 6-7
Hvorledes Bonden delte Gaasen. Side 3-6
Oversigt over andre udgaver:
1889 indgår i: Æventyr og Sagn for Børn [s022]
1. udgave: Hvorledes Bonden delte Gaasen. Side [22]-24
Indianeren og Englænderen. (Oversat fra Tysk). Side [2]-3
Oversigt over andre udgaver:
1889 indgår i: Æventyr og Sagn for Børn [s080]
1. udgave: Indianeren og Englænderen. Side [80]-82
Tolstoy, Leo: Krig og Fred, (1902, roman,
russisk)
oversat af Anonym
Krig og Fred. Roman. ("Vort Land"s Feuill.). ♦ [Vort Land] [ikke i boghandlen], 1902. 1082 sider
Fraklipningsføljeton i Vort Land 1902.
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Krig og Fred. Historisk Roman af Grev Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1884. 1.-2. Del, 745 + 1081 sider
Den
lærde Bondesøn. Side 8
Oversigt over andre udgaver:
1889 indgår i: Æventyr og Sagn for Børn [s030]
1. udgave: Den lærde Bondesøn. Side [30]
Tolstoy, Leo: Ægteskabs-Lykke, (1902, roman,
russisk)
oversat af Anonym
Ægteskabs-Lykke. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1902. 112 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Ægteskabs-Lykke. En Fortælling. ♦ Imm. Rée og Carl Friess, 1879. 121 sider
Tolstrup, Fred.: Solvang, (1902, roman,
dansk)
Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. 2. [gennemsete] Oplag. ♦ Schønberg, 1902. 252 sider
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. ♦ Schønberg, 1901. 263 sider
Trier, Sigurd: En
Kvindeprofil, (1902, roman,
dansk)
En Kvindeprofil. En Bog om Kærlighed. ♦ V. Pio, 1902. 152 sider. Pris: kr. 2,00
Turenne, R. A.: Den
sidste Mammuth, (1902, roman,
fransk)
Den
sidste Mammuth. Roman. Fra Fransk ved V. Foss. ♦ Axel Andersen, 1902. 192 sider. Pris: kr. 2,25
originaltitel: Le dernier mammouth, 1902
Tuxen, Fanny: Anna Elisabeth [indgår i:
Fortællinger [s007]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Anna Elisabeth. Side [7]-34
Tuxen, Fanny: Fortællinger, (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Fortællinger. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1902. 157 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
[s007] Tuxen, Fanny:
Anna Elisabeth. Side [7]-34 (
1902, novelle(r))
[s035] Tuxen, Fanny: En
Kamp. Side [35]-52 (
1902, novelle(r))
[s053] Tuxen, Fanny:
Sedes beatorum. Side [53]-68 (
1902, novelle(r))
Efterskrift side 68: Ovenstaaende lille Fortælling hvilker paa en sand Tildragelse, idet Drømmen ordret er fortalt som den drømtes af en Kvinde om hendes afdøde meget afholdte nære Slægtning. Begge vare uden Kjendskab til Latin. Den efterlvende VEnindes Mand oversatte det for sin Hustru. [Signeret: Forf.].
[s069] Tuxen, Fanny:
Frøken Emilie Jensen. Side [69]-86 (
1902, novelle(r))
[s087] Tuxen, Fanny:
Fru Helmer og hendes Børn. Side [87]-108 (
1902, novelle(r))
[s109] Tuxen, Fanny:
Omgang søges. Side [109]-46 (
1902, novelle(r))
[s147] Tuxen, Fanny: En
Legende. Side [147]-57 (
1902, novelle(r))
Tuxen, Fanny: Fru Helmer og hendes Børn [indgår i:
Fortællinger [s087]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Fru Helmer og hendes Børn. Side [87]-108
Tuxen, Fanny: Frøken Emilie Jensen [indgår i:
Fortællinger [s069]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Frøken Emilie Jensen. Side [69]-86
Tuxen, Fanny: En
Kamp [indgår i:
Fortællinger [s035]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Tuxen, Fanny: En
Legende [indgår i:
Fortællinger [s147]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
En Legende. Side [147]-57
Tuxen, Fanny: Omgang søges [indgår i:
Fortællinger [s109]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Omgang søges. Side [109]-46
Tuxen, Fanny: Sedes beatorum [indgår i:
Fortællinger [s053]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Sedes beatorum. Side [53]-68
Efterskrift side 68: Ovenstaaende lille Fortælling hvilker paa en sand Tildragelse, idet Drømmen ordret er fortalt som den drømtes af en Kvinde om hendes afdøde meget afholdte nære Slægtning. Begge vare uden Kjendskab til Latin. Den efterlvende VEnindes Mand oversatte det for sin Hustru. [Signeret: Forf.].
Tvede, Morten: Himmelgrisen, (1902, børnebog,
dansk)
illustrationer af August Hærning (1874-1961)
Himmelgrisen og andre Fortællinger. Illustr. af A. Hærning. ♦ Thaning & Appel, 1902. 120 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Aarhuus Stiftstidende 17-12-1902, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Politiken 20-12-1902 [Anmeldelse, signeret -e.].
Vermont, M. de: Den
sorte Don Juan, (1902, novelle(r),
fransk)
oversat af Anonym
Den
sorte Don Juan. Pariser-Roman. ♦ L. Eiby, 1902. 38 sider. Pris: kr. 0,50
originaltitel: ?
Måske tysk: Der schwarze Don Juan. Von H. de Vermont. Dresdner Roman-Verlag, 1902. (Geheimnisvolle Bibliothek, 2).
Verrier, Paul: Fem Digte, (1902, digte,
dansk)
Fem Digte. ♦ Kjøbenhavn, (Akademisk Boghandel - Anton Andersen), 1902. 23 sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Også medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1960-64, tillæg om bøger udkommet før 1960, men der uden udgivelsesår.
Forord af Johan Ottosen.
Digtene tidligere offentliggjorte i danske dagblade.
Viking, Sigurd (O. C. Jensen): Ros!, (1902, digte,
dansk)
Ros! Et Digt. ♦ Em. Langhoffs Forlag, 1902. 112 sider. Pris: kr. 1,00
Villian: En
Finansoperation, (1902, dramatik,
dansk)
En
Finansoperation. Farce med Sange i én Akt. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1902. 58 sider. Pris: kr. 1,25
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: Vilian.
Musiken udgivet selvstændigt.
2. Oplag, 1919. 48 sider.
3. Oplag, 1933.
Villian: En
glad Sjæl!, (1902, dramatik,
dansk)
En
glad Sjæl! Farce med Sange i én Akt. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1902. 71 sider. Pris: kr. 1,50
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: Vilian. Udgivelsesåret er fejlagtigt anført som 1901.
Musikken udgivet selvstændigt.
Villier, P.: Vulkanen paa Martinique, (1902, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Vulkanen paa Martinique. Fortælling. ♦ "5-Øres Folkebibliotek", 1902. 104 sider
originaltitel: ?
Vollmar, A.: Præstegaarden i Harzen, (1902, roman,
tysk)
Præstegaarden i Harzen. Oversat af Ellen. 3. Opl. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1902. ? sider. Pris: kr. 1,30
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Præstegaarden i Harzen. Overs. af Ellen [Gøtzsche]. Med et Billede. ♦ 1894. 327 sider. (De Unges Bibliothek. Samlet og udg. af C.B. Kjær)
Vollmar, A.: Præstegaarden i Harzen og Indien, (1902, roman,
tysk)
Præstegaarden i Harzen og Indien. M. 1 Bill. Oversat af Ellen. 3. Opl. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1902. 332 sider. Pris: kr. 2,15
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Præstegaarden i Harzen. Overs. af Ellen [Gøtzsche]. Med et Billede. ♦ 1894. 327 sider. (De Unges Bibliothek. Samlet og udg. af C.B. Kjær)
1894 1. udgave: Præstegaarden i Indien. Overs. af Ellen [Gøtzsche]. ♦ 1894. 323 sider. (De Unges Bibliothek. Samlet og udgivet af C.B. Kjær)
Vollmar, A.: Præstegården i Indien, (1902, roman,
tysk)
Præstegården i Indien. Oversat af Ellen. 3. Opl. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1902. ? sider. Pris: kr. 1,10
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Præstegaarden i Indien. Overs. af Ellen [Gøtzsche]. ♦ 1894. 323 sider. (De Unges Bibliothek. Samlet og udgivet af C.B. Kjær)
Vorslund-Kjær: Dagbogen, (1902, digte,
dansk)
Dagbogen. ♦ (Gyldendal), 1902. 83 sider. Pris: kr. 2,00
Fyens Stiftstidende 8-12-1902, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
W. B.: Alpernes Søn, (1902, roman,
tysk)
Alpernes Søn. Af W. B. Paa Dansk ved N. P. Madsen. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1902. 236 sider. Pris: kr. 1,25
originaltitel: ?
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Alpernes Søn
Wadskiær, K. F.: En
Mundfuld ram Jydsk til at aabne Magen med [indgår i antologien:
Fræ wor Hjemmen [s009]], (1902, digte,
dansk)
En
Mundfuld ram Jydsk til at aabne Magen med. Side [9]
Note side [9]: K.F. Wadskiær: Poetiske Plukke-Finker, Bryllupsdigt til Prof. J.P. Anchersen og Fru Catharine Wiel 13/2 1757, 4o Kgl. Bibl.
Wallace, Lewis: Ben Hur, (1902, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Ben Hur. En Fortælling fra Kristi Tid. Fra Engelsk. ♦ C.B. Kiær, 1902. 510 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Ben Hur. En Fortælling fra Kristi Tid. Paa Dansk ved Vilh. Møller. ♦ 1888. 304 sider
Walton, Fru O. F.: Blandt Gøglere, (1902, børnebog,
engelsk)
Blandt Gøglere. En Fortælling om den gode Hyrde. Oversat fra Engelsk af Pastor Bachevold i Thirsted. Udgivet ved C. Asschenfeldt Hansen, Sognepræst i Slemminge. ♦ København, "For mine smaa Venner", 1902. 186 sider, illustreret
Udkom over i 4 hæfter.
Oversættelsen forskellig fra tidligere udgaver.
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Ikke alt det, der glimrer, er Guld. Af O. F. Walton. Oversat fra Engelsk. ♦ Kjøbenhavn, Diakonissestiftelsens Forlag, 1897. 158 sider
Wendtland, C.: Længsel, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Længsel. Fortælling af C. Wendtland. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1902. 160 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 1-5-1902 til 27-5-1902. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Werner, Elisabeth: Lykkens Blomst, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Lykkens Blomst. ("Vendsyssel Tidende"s Føljeton). ♦ Hjørring, [ikke i boghandlen], 1902. 248 sider
Fraklipningsføljeton i Vendsyssel Tidende 1902.
Werner, Elisabeth: Ved Alteret, (1902, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Ved Alteret. Roman. ("Randers Dagblad"s Føljeton). ♦ Randers, [ikke i boghandlen], 1902. 370 sider
Fraklipningsføljeton i Randers Dagblad 1902.
Wessel, J. H.: Smeden og Bageren, (1902, digte,
dansk)
Smeden og Bageren. Illustr. af A. Schmidt. ♦ Stender, 1902. 12 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 0,75
Oversigt over andre udgaver:
1787 indgår i: Samtlige Skrivter [s239]
1. udgave: Smeden og Bageren
Westermarck, H.: Livets Sejr, (1902, roman,
svensk)
Livets Sejr. Fortælling. Overs. af V. Holm. ♦ Forlagskonsortiet, 1902. 134 sider. Pris: kr. 1,50
originaltitel: Lifvets seger, 1898
Wied, Gustav: Den
gamle Pavillon, (1902, dramatik,
dansk) 👓
Den
gamle Pavillon. Skuespil i fire Akter. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 183 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
Udgivet 24-10-1902. Trykt i 1500 eksemplarer.
Side [5]: Professor William Bloch med Tak og Venskab. [Signeret: Forf.].
William Bloch
1. akt er en dramatisering af: Menneskenes Børn II (oprindelig titel: Den gamle Pavillon).
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Menneskenes Børn [2i]
1. udgave: Menneskenes Børn. 2
1915 i: Mindeudgave [4e]
Senere udgave: Den gamle Pavillon
Wied, Gustav: Knagsted, (1902, roman,
dansk) 👓
Knagsted. Billeder fra Ind- og Udland. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 380 sider. Pris: kr. 5,50. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
Udgivet ca. 16-11-1902. Trykt i 2000 eksemplarer.
Del af 3. kapitel oprindelig trykt i: Politiken, julen 1901 (25-12-1901), illustreret af R[asmus] Christiansen, under titlen: Hos Keck.
Del af 3. kapitel oprindelig trykt i: Spejlet, 13-7-1902, side 85-87, 20-7-1902, side 109-11, 27-7-1902, side 139-40, illustreret af Louis Moe, under titlen: Tre Billeder fra "Livsens Ondskab"s Rejse til Karlsbad.
2. Oplag, 1902. Trykt i 1000 eksemplarer.
3. Oplag, 1912. 328 sider. Trykt i 1000 eksemplarer.
4. Oplag, 1920. 239 sider [Separatudgave af Mindeudgave: 2. Opl. 1920]. (På omslaget: 1921).
Oversigt over andre udgaver:
1899 Samhørende, 2. del af: Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 390 sider
1915 i: Mindeudgave [2b]
Senere udgave: Knagsted
1931 Senere udgave: Knagsted
1938 i: Værker i Udvalg [4b]
Senere udgave: Knagsted
1953 Senere udgave: Knagsted. Billeder fra Ind- og Udland. 6. Opl. ♦ Gyldendal, 1953. 192 sider. Pris: kr. 8,75
1964 Senere udgave: Knagsted. 8. udgave. ♦ Gyldendal, 1964. 220 sider
1966 Senere udgave: Knagsted. Billeder fra ind- og udland. Optrykt efter 3. opl. ♦ Gyldendal, 1966. 270 sider
1967 Senere udgave: Livsens Ondskab. Knagsted. ♦ Grafisk Forlag, [1967]. 424 sider, illustreret
1969 Senere udgave: Knagsted. Optrykt efter originaludgaven. Ill: Arne Ungermann. ♦ Lademann og Union, [1969]. 286 sider, illustreret
1974 Senere udgave: Knagsted. ♦ Skandinavisk Litografisk Forlag, 1974. 216 sider (30 cm)
Winther, Christian: Episode af et Familie-Liv [indgår i:
Fortællinger i Prosa [s076]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Episode af et Familie-Liv. Side [76]-186
Oversigt over andre udgaver:
1853 indgår i: Nye Digtninger, [s129]
1. udgave: Episode af et Familie-Liv. Side [129]-290
Winther, Christian: Fortællinger i Prosa, (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Fortællinger i Prosa. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 218 [1] sider. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
På titelbladets bagside: Efter Christian Winters "Samlede Digtninger" (Niende Bind, 1860).
Side [219]: Indhold.
[s001] Winther, Christian:
Paa Landet. Side [1]-75 (
1902, novelle(r))
1851 indgår i: Tre Fortællinger [c]
1. udgave: Paa Landet
[s076] Winther, Christian:
Episode af et Familie-Liv. Side [76]-186 (
1902, novelle(r))
1853 indgår i: Nye Digtninger, [s129]
1. udgave: Episode af et Familie-Liv. Side [129]-290
[s187] Winther, Christian:
Monsieur Martin. Side [187]-94 (
1902, novelle(r))
1858 indgår i: Sang og Sagn [s165]
1. udgave: Monsieur Martin. En Anecdote. Side 165-75
[s195] Winther, Christian:
Ristestenen. Side [195]-218 (
1902, novelle(r))
1858 indgår i: Sang og Sagn [s176]
1. udgave: Ristestenen. Et Sagn. Side 176-208
Winther, Christian: Monsieur Martin [indgår i:
Fortællinger i Prosa [s187]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Monsieur Martin. Side [187]-94
Oversigt over andre udgaver:
1858 indgår i: Sang og Sagn [s165]
1. udgave: Monsieur Martin. En Anecdote. Side 165-75
Paa Landet. Side [1]-75
Oversigt over andre udgaver:
1851 indgår i: Tre Fortællinger [c]
1. udgave: Paa Landet
Winther, Christian: Ristestenen [indgår i:
Fortællinger i Prosa [s195]], (1902, novelle(r),
dansk) 👓
Ristestenen. Side [195]-218
Oversigt over andre udgaver:
1858 indgår i: Sang og Sagn [s176]
1. udgave: Ristestenen. Et Sagn. Side 176-208
Wrejlev, Holger: Stærke Magter, (1902, novelle(r),
dansk)
Stærke Magter. ♦ Forfatteren, 1902. 48 sider. Pris: kr. 0,35. (Trykkeri: P. Hansen, Aalborg)
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Stærke Magter. Fortælling. Udg. af Forfatteren. ♦ [Eget Forlag], 1900. 47 sider. (Trykkeri: H. P. Hansens Bogtr., Aalborg)
Zola, Emile: Faldgruben, (1902, roman,
fransk)
oversat af A.B. (pseudonym)
Faldgruben. Oversat af A. B. ♦ Skandinavisk Forlag, 1902. [Bind] I-II, 512 + 580 sider
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Agnes eller Drankerens Datter. Skildringer af Folkelivet i Kjøbenhavn. Lokaliseret Bearbejdelse ved Anton Meier. (Efter Émile Zolas Roman L'Assommoir). ♦ 1880. 831 sider, illustreret
Zola, Emile: Det
store Krach, (1902, roman,
fransk)
Det
store Krach. Illustr. Pragtudgave. Paa Dansk ved A. Lütken. Med ca. 400 Illustr. ♦ A. Christiansen, 1902 [ie: 1900-02]. 690 sider, illustreret (kvartformat)
Udkom i 40 hefter 1900-02.
Med Illustrationer af Adolf Wald, Fritz Bergen og Chr. Speyer.
Roskilde Avis 8-11-1892, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1892 1. udgave: Krigen. Roman. [Overs. af Mette Gauguin]. ♦ Kjøbenhavn, Trykt i "Politiken"s Trykkeri, 1892. [1.]-3. Del, 308 + 290 + 349 sider
Østlund, D.: Digte, (1902, digte,
norsk)
Digte. Af D. Østlund. ♦ Reykjavík, Forfatterens Forlag, 1902. 136 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Aldar-trykkeriet)
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er udgivelsessted anført som: Seydisfjord.
årbog: Glædelig Jul, (1902-, børnebog)
redigeret af pt. ukendt
Glædelig Jul. Børnenes Julebog. 1902-. ♦ Kristel. Bogforening, 1902-.
årbog: Julebogen, (1902-, tekster)
Julebogen. Fortællinger og Skildringer af danske Forfattere. Illustr. af danske Kunstnere
Roskilde Dagblad 6-12-1903, side 1 [1903-udgaven, Anmeldelse]
Mediestream
HorsensFolkeblad 15-12-1905, side 1 [1905, Anmeldelse]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 78 [Anmeldelse af 1908-udgaven].
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 84, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 6 (Februar), side 130 [1909-udgaven, anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 6 (Februar), side [136], 1909-udgaven, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Thisted Amts Tidende 10-12-1909, side 1 [1909-udgaven, Anmeldelse]
Mediestream
Slagelse-Posten 13-12-1910, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, [1911-udgaven] Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Nationaltidende 11-12-1912, Aften, side 1 [Anmeldelse af 1912-udgaven, signeret: Kirchh.L.]
Mediestream
Nationaltidende 9-12-1915, Aften, side 4 [1915, Anmeldelse]
Mediestream
årbog: Julebud, (1902-10, børnebog)
Julebud. Julehæfte for de unge. ♦ Odense, Milo, 1902-10. 1.-9 Aarg. (kvartformat)
årbog: Steensens illustrerede Almanak, (1902-82, tekster)
Steensens illustrerede Almanak. [1903-83]. ♦ Vejle og København, 1902-82.
De første årgange redigeret af Sofie Horten.
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.