Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Andreas Bloch (1860-1917)

Sprog: norsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Note (andet) Rink, Signe: Grønlændere og Danske i Grønland. Af Signe Rink. ♦ Kristiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer, 1887. 204 sider (1887, novelle(r)) 👓
Detaljer
af Signe Rink (1836-1909)
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med Antikva
 note til titel Med titelbillede af A. Bloch.
 note til titel Upagineret side: Indhold.
 note til titel I folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 46.7 (Grønland).
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
kollaps Indhold

[s001] Rink, Signe: Hverdagsbilleder fra Kolonien. Side [1]-17 (1887, novelle(r))
af Signe Rink (1836-1909)
kollaps Noter
 note til titel Afsnittenes titler: 1: En Tychobrahesdag. 2: Sauls Død.
[s018] Rink, Signe: K'ivitokker. Side [18]-39 (1887, novelle(r))
af Signe Rink (1836-1909)
kollaps Noter
 note til titel Note til titlen: Dansk Plur. Form af det grønlandske "k'ivitok" (grønl. Plur.: k'ivitut), den, som flygter tilfjelds.
 note til titel Side [18]-19: [Indledning om k'ivitokker i grønlandske sagn og betydning for nutidsgrønlænderne].
[s040] Rink, Signe: Zebulorsuaks Datter. Side [40]-58 (1887, novelle(r))
af Signe Rink (1836-1909)
[s059] Rink, Signe: Urosdage. Side [59]-161 (1887, novelle(r))
af Signe Rink (1836-1909)
[s162] Rink, Signe: Bredenfjord ved Nunatsiait. (Efter en Folkevise). Side [162]-87 (1887, novelle(r))
af Signe Rink (1836-1909)
kollaps Noter
 note til titel Note side 187: Findes i A.P. Berggreens "Folkesange og Melodier fra Lande udenfor Europa", [1870].
[s188] Rink, Signe: Illomut sujunissak nallunarpuk. Side [188]-204 (1887, novelle(r))
af Signe Rink (1836-1909)
kollaps Noter
 note til titel Note til titlen: Fremtiden er i Sandhed en Gaade.
 Billede (omslag) Rhoden, Emmy von: Vildkats forlovelsesdage. En Fortælling for unge Piger. Fra Pensionslivet. Oversat af N. S. [ie: Nanna Scheel]. ♦ Kristiania, Jacob Dybwads Forlag, 1887 [ie: 1886]. 300 sider (1887, roman)
originaltitel: Der Trotzkopf
Detaljer
af Emmy v. Rhoden (1829-1885, sprog: tysk)
oversat af Nanna Scheel (1857-1922, sprog: norsk)
1893 Samhørende, fortsættes af (2. del): Vildkats forlovelsesdage. En fortælling for unge Piger. Oversat af N. S. [ie: Nanna Scheel]. ♦ Kristiania, Jacob Dybwads Forlag, 1893. 304 sider
1896 Samhørende, fortsættes af (3. del): Vildkats egteskab. Oversat af N. S. [ie: Nanna Scheel]. ♦ Kristiania, Jacob Dybwads Forlag, 1896. 209 sider
1914 Samhørende, fortsættes af (4. del): Vildkat som Bedstemoder. Aut. Oversættelse af Fru M. Moe. ♦ E. Jespersen, 1914. 228 sider
1911 Senere udgave: Frøken Vildkat. Aut. Oversættelse af Fru M. Moe. ♦ E. Jespersen, 1911. 192 sider
1920 Senere udgave: Frøken Vildkat. Aut. Oversættelse af M. Moe. 19. Opl. ♦ Jespersen, [1920]. 146 sider. Pris: kr. 2,00
1935 Senere udgave: Frøken Vildkat. [Ny Udgave]. (Aut. Overs. af Fru M. Moe). ♦ Jespersen & Pio, 1935. 96 sider
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, 1887.
 url Fuld visning af den tyske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg
 Note (andet) Krag, Thomas P.: Ensomme Mennesker. Lo og andre Fortællinger. Med et Titelbillede af A. Bloch. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Alb. Cammermeyers Forlag, 1893. [1] 113 sider. (Trykkeri: Fr.G. Knudtzons Bogtrykkeri, Kjøbenhavn) (1893, novelle(r)) 👓
Detaljer
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
kollaps Noter
 note til titel Upagineret side: Indhold.
 url Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 anmeldelse Med et titelbillede af A. Bloch.
 anmeldelse Social-Demokraten 22-2-1893, side 1 [Anmeldelse].
 anmeldelse Jyllandsposten 14-9-1893, side 1 [Anmeldelse, signeret: A.].
kollaps Indhold

[1] H. R.: Kloge Ellen. Landsbykomedie med Sange i en Akt. ♦ 1884. 81 sider (1884, dramatik)
af Hans R. Egebjerg (1860-1924)
1916 Senere udgave: Kloge Ellen. Landsbykomedie i en Akt. 5. Opl. ♦ Svendborg, Lützen, 1916. 70 sider
1920 Senere udgave: Kloge Ellen. Landsbykomedie med Sange i en Akt. 6. Opl. ♦ J.L. Wulff, 1920. 60 sider. Pris: kr. 2,50
1929 Senere udgave: Kloge Ellen. Landsbykomedie med Sange i en Akt. 7. Opl. ♦ J.L. Wulff, 1929. 48 sider. Pris: kr. 2,50
kollaps Noter
 note til titel Opført 1. gang som dilettantforestilling i Egebjerg 1881. Melodierne til komedien udgivet separat.
 note til titel Svendborg Avis 8-2-1908, side 2: Kamp og Sejr [Læserbrev om Egebjergs kritik i Folkebladet for Svendborg Amt af et skuespil af Lars Jensens ny skuespil, signeret: En Dilettant fra Vester Skerninge]. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream
 note om oplag 2. opl. Svendborg, H. Udbyes Forlag, 1893. 71 sider.
 note om oplag 3. opl. 1889.
 note om oplag 4. opl. 1909. 69 [3] sider.
[2] H. R.: To Stamherrer. Landsbykomedie med Sange i 1 Akt. 1884. 47 sider (1884, dramatik)
af Hans R. Egebjerg (1860-1924)
kollaps Noter
 note til titel Opført 1. gang som dilettantforestilling i Egebjerg 1879. Melodierne til komedien udgivet separat.
 note til titel 2. opl. Svendborg, H. Udbyes Forlag, 1894. 46 sider.
 note til titel 3. opl. Svendborg, J.L. Wulffs Forlag, 1919. 48 sider. [Med undertitel: Landsby-Vaudeville i én Akt. Udgivet under forfatterens navn].
[3] H. R.: Frierne. Farce med Sange i 1 Akt af H.R. ♦ Odense, H. Jensen. 63 sider (1884, dramatik)
af Hans R. Egebjerg (1860-1924)
kollaps Noter
 note til titel Opført 1. gang som dilettantforestilling i Egebjerg 1882. Melodierne til komedien udgivet separat.
[61426_SA] Krag, Thomas P.: Ensomme Mennesker. Lo og andre Fortællinger. Med et Titelbillede af A. Bloch. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Alb. Cammermeyers Forlag, 1893. [1] 113 sider. (Trykkeri: Fr.G. Knudtzons Bogtrykkeri, Kjøbenhavn) (1893, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
kollaps Noter
 note til titel Upagineret side: Indhold.
 url Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 anmeldelse Med et titelbillede af A. Bloch.
 anmeldelse Social-Demokraten 22-2-1893, side 1 [Anmeldelse].
 anmeldelse Jyllandsposten 14-9-1893, side 1 [Anmeldelse, signeret: A.].
[s001] Krag, Thomas P.: Lo. Side [1]-32 (1893, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
Minder. Side [33]-75
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
kollaps Noter
 note til titel På titelsiden også: De tre Venner tilegnet.
[s035] Krag, Thomas P.: [Indledning]. Side [35]-37 (1893, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
kollaps Noter
 note til titel Siderne [35]-37 er i indholdsfortegnelsen betegnet; Indledning.
[s038] Krag, Thomas P.: Paa Holmerne. Side [38]-41 (1893, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
[s042] Krag, Thomas P.: Før Fridag. Side [42]-47 (1893, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
[s048] Krag, Thomas P.: De tre blonde. Side [48]-54 (1893, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
[s055] Krag, Thomas P.: Vor Ven Tobias. Side [55]-62 (1893, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
[s063] Krag, Thomas P.: To Aar efter. Side [63]-64 (1893, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
[s065] Krag, Thomas P.: Fina Rosa. Side [65]-68 (1893, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
[s069] Krag, Thomas P.: Nogle Breve fra den ene af de tre. Side [69]-75 (1893, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
[s077] Krag, Thomas P.: Sjørøg. Side [77]-90 (1893, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
[s091] Krag, Thomas P.: Sjøen der Vester. Side [91]-113 (1893, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
 Billede (illustrationer) Bull, Jacob B.: Fonnaasfolket. Norsk Bondefortælling. Illustreret af A. Bloch. ♦ København og Kristiania, Det nordiske Forlag - Ernst Bojesen, 1902. 132 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1902, roman) 👓
serietitel: Nordisk Familiebibliotek, 17
Detaljer
af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)
1923 Senere udgave: Fonnaasfolket. Folkelivsroman. 6. Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 84 sider. Pris: kr. 2,00
kollaps Noter
 note til titel Overgik til Gyldendal.
 note om oplag Andet Oplag, 1903. [Trykt ialt 6000 eksempl.].
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Billede (illustrationer) Bull, Jacob B.: Folkelivsbilleder. ♦ Gyldendal, 1904. [Bind] I-II, (252 + 253-448) + (274 + 275-436) sider. Pris: à 2,50 kr (1904, novelle(r))
Detaljer
af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)
1907-08 Samhørende, fortsættes af (2. del): Nye Folkelivsbilleder. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1907-08. 1.-2. Bind, (162 + 152) + (460) sider. Pris: kr. 12,50
kollaps Noter
 note til titel Udkom i 37 hefter. Omslagsillustration og vignetter af A. Bloch.
 url Fuld visning af teksten (bind 1, 2. Samling) på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblkioteket
 url Fuld visning af teksten (bind 2, [1.-2. Samling]) på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblkioteket
 Billede (omslag) Bull, Jacob B.: Peter Wessel. En historisk Roman. ♦ Gyldendal, 1905. 208 sider. Pris: kr. 2,50 (1905, roman)
af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)
 Billede (omslag) Bull, Jacob B.: Tordenskjold. En historisk Roman. Omslagstegning af A. Bloch. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 200 sider. Pris: kr. 2,50 (1905, roman) 👓
Detaljer
af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)
kollaps Noter
 note til titel På titelbladets bagside: Første Tusind.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Note (andet) Bull, Jacob B.: Nye Folkelivsbilleder. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1907-08. 1.-2. Bind, (162 + 152) + (460) sider. Pris: kr. 12,50 (1907-08, novelle(r))
Detaljer
af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)
1904 Samhørende, 2. del af: Folkelivsbilleder. ♦ Gyldendal, 1904. [Bind] I-II, (252 + 253-448) + (274 + 275-436) sider. Pris: à 2,50 kr
kollaps Noter
 note til titel Bind 1: [a]: Østerdalskongen. [b]: Fjeldfolk. Bind 2: [a] Jagthistorier. [b]: Morosamme Kropper. [c]: Glomdalsbruden.
 note til titel Ofte omtalt som: Nye Folkelivsbilleder. Anden Række.
 note til titel Udkom i 24 hefter. Titelbilleder af A. Bloch.
 url Fuld visning af teksten (bind 1) på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblkioteket
 Billede (illustrationer) Bull, Jacob B.: Glomdalsbruden. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1908. 114 sider, 1 billede. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Trykt i Centraltrykkeriet, Kristiania) (1908, roman) 👓
Detaljer
af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)
1923 Senere udgave: Glomdalsbruden. Folkelivsroman. 10. Opl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 88 sider. Pris: kr. 2,50
kollaps Noter
 note til titel På titelbladets bagside bl.a.: Published November 18th 1908 ... Omslagstegning af A. Bloch.
 note om oplag 5. Oplag, 1908.
 url Fuld vising af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Billede (illustrationer) Bull, Jacob B.: Morosamme Kropper. ♦ [København og Kristiania], Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1909. 141 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Trykt i Centraltrykkeriet, Kristiania) (1909, roman)
Detaljer
af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)
1919 i: Folkelivsbilleder [2b] Senere udgave: Morosamme Kropper
kollaps Noter
 note til titel Med 1 billede [signeret: AB].
 note til titel På titelbladets bagside bl.a.: Published Novbr. 306h 1908 ... Omslagstegning af A. Bloch.
 note til titel Upagineret side: Indhold.
 note om oplag 6. Oplag, 1909.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Billede (omslag) Bull, Jacob B.: Jutulskaret. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1909. 182 sider (1909, roman) 👓
Detaljer
af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)
kollaps Noter
 note til titel Omslagstegning af A. Bloch.
 note om oplag 4. Oplag, 1909.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Billede (omslag) Bull, Jacob B.: Knut Veum. Et Folkelivsbillede. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1910. 148 sider (1910, roman) 👓
Detaljer
af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)
1923 Senere udgave: Knut Veum. Folkelivsroman. Tiende Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendalske Bokhandel, 1923. 86 sider. Pris: kr. 2,50
kollaps Noter
 note til titel Omslagstegning af A. Bloch.
 note til titel Side [5]: Med denne Bog slutter mine Folkelivsbilleder fra Østerdalen. [Signeret: København den 20de November 1910, Jacob B. Bull].
 note om oplag 5. Oplag, 1910.
 note om oplag 9. Oplag, 1918.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 5-6 (August-September), side 94 [Anmeldelse].
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 5-6 (August-September), side 99, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
 Bog (illustrationer) Meltzer, H.: Politinotitser Smaabilleder af Folkelivet. Illustr. af A. Bloch og A. Bohr Olsen. Niende Oplag. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1912. 188 [3] sider (1912, novelle(r)) 👓
Detaljer
af Harald Meltzer (1814-1862, sprog: norsk)
illustrationer af A. Bohr Olsen (1848-1893, sprog: norsk)
noter af Anders Krogvig (1880-1924, sprog: norsk)
1862 1. udgave: Smaabilleder af Folkelivet. ♦ Christiania, Forlagt af Jac. Dybwad, 1862. [Bind 1-2], [3] 226 + [1] 304 sider
kollaps Noter
 note til titel Side [189-90]: Oplysninger [biografiske oplysninger om forfatteren, og forklarende noter til enkelte noveller, signeret: August 1912, Anders Krogvig].
 note til titel Side [191]: Indholdsfortegnelse.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden