Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Indhold af periodica
Oversigten er endnu ikke komplet
Ærø Avis, avis 1859-1963 (ejerløs avis, indekseret indhold)
(1963-60) redigeret af Johs. Runa (d. 1960)
Noter
Fuld visning af avisen (1859-91) på: 
Jette D. Søllinge og Niels Thomsen: De danske aviser. Bind 1-3: Om avisen på: De Danske Aviser. 
dedanskeaviser.dkListe over registrerede anmeldelser i dette periodicum
registrerede anmeldelser i dette periodicumPå Mediestream kan aviser der er 100 år gamle eller mere ses via internettet.
Er avisen markeret med "ejerløs avis", kan alle årgange ses på Mediestream når man er på et bibliotek og benytter bibliotekets åbne wi-fi-forbindelse. Mediestream har liste over i hvilke kommuner folkebiblioteket giver adgang (listen er i bunden af siden).
Hvis datoen er tilføjet -2, betegner det 2. udgaven (aftenudgaven) af avisen.
Er avisen markeret med "ejerløs avis", kan alle årgange ses på Mediestream når man er på et bibliotek og benytter bibliotekets åbne wi-fi-forbindelse. Mediestream har liste over i hvilke kommuner folkebiblioteket giver adgang (listen er i bunden af siden).
Hvis datoen er tilføjet -2, betegner det 2. udgaven (aftenudgaven) af avisen.
| 1865-10-23 | Elinor (roman), se: Elinor (engelsk, pseudonym [Clive, Caroline]) Fraklipningsføljeton i Ærø Avis fra 23-10-1865 til 23-4-1866 Føljeton (anden oversættelse) i Dagbladet fra No. 231 (1-10-1864) til No. 260 (4-11-1864) i 28 afsnit, under titlen: Paul Ferrols første Ægteskab. (Af Forf. til Paul Ferroll; oversat fra Engelsk) |
| 1866-4-25 | Et Familiesmykke (roman), se: Et Familiesmykke (tysk, Raimund, Golo) Fraklipningsføljeton i Ærø Avis fra 25-4-1866 til 10-12-1866 |
| 1891-11-23 | Flammetegn (roman), se: Flammetegn (tysk, Werner, E.) Fraklipningsføljeton i Ærø Avis fra 23-11-1891 |
| 1896-7-24 | Det sorte Slør (novelle), se: Det sorte Slør (engelsk, Dickens, Charles) Trykt i Effata 1896 Føljeton i Ærø Avis fra 24-7-1896 til 2-8-1896, under titlen: Det sorte Slør. Af Charles Dickens. (Oversat for "Effata" af M. Damm) |
| 1898-5-31 | Titania (roman), se: Titania (engelsk, Hungerford, Mrs.) Fraklipningsføljeton i Ærø Avis fra 31-5-1898 til 9-8-1898 |
| 1902-5-27 | Præsidenten (roman), se: Præsidenten (tysk, Streckfuss, Adolf) Fraklipningsføljeton i Fredericia Dagblad fra 12-10-1901 Føljeton i Ærø Avis fra 27-5-1902 |
| 1903-7-23 | Miss Cookson fra Newyork (roman), se: Miss Cookson fra Newyork (tysk, Lie, Heinrich [ie: Lee, Heinrich]) Fraklipningsføljeton i Vendsyssel Tidende fra 1-2-1902 Føljeton (samme oversættelse) i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 30-7-1901 til 28-8-1901 i 26 afsnit Fraklipningsføljeton i Ærø Avis fra 23-7-1903 til 4-11-1903 i 37 afsnit, under titlen: Miss Cookson fra Newyork. Roman af Heinrich Lee. (Oversat af Collin) |
| 1903-10-29 | Gennem Kamp til Lykke (roman), se: Gennem Kamp til Lykke (tysk, Klinck, F.) Fraklipningsføljeton i Ærø Avis fra 29-10-1903 til 16-02-1904 |
| 1906-2-14 | Strandaanden (roman), se: Strandaanden (tysk, Artopé, Th.) Fraklipningsføljeton i Ærø Avis fra 14-2-1906 |
| 1908-12-8 | Krigen i Luften (roman), se: Krigen i Luften (engelsk, Griffith, George) Fraklipningsføljeton i Ærø Avis fra 8-12-1908 til 10-5-1909 |
| 1916-3-9 | Bridgetown-Mysteriet (roman), se: Bridgetown-Mysteriet (Meyn, Niels) Fraklipningsføljeton i Ærø Avis fra 9-3-1916 |
| 1923-1-3 | Manden med Klumpfoden (roman), se: Manden med Klumpfoden (engelsk, Valentine, Douglas) Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 3-1-1923 til 17-2-1923 |
| 1923-2-17 | For Pengenes Skyld (roman), se: For Pengenes Skyld (tysk, Bottcher, Maximilian [ie: Böttcher, Maximilian]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-2-1923 til 4-4-1923 |
| 1923-4-5 | Sindssyg eller ikke (roman), se: Sindssyg eller ikke (tysk, Engell, Georg [ie: Engel, Georg]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 5-4-1923 til 14-5-1923 |
| 1923-5-14 | Med Bind for Øjnene! (roman), se: Med Bind for Øjnene! (tysk, Kretzer, Max) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-5-1923 til 6-7-1923 |
| 1923-7-6 | En gal Streg (roman), se: En gal Streg (Xenia) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 6-7-1923 til 17-8-1923 |
| 1923-8-17 | Jeg (roman), se: Jeg (tysk, Hoefer, Edmund) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-8-1923 til 14-9-1923 |
| 1923-9-14 | Bispen i Knibe (roman), se: Bispen i Knibe (engelsk, Murray, D. Chr.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-9-1923 til 15-10-1923 |
| 1923-10-15 | Barnebarnet (roman), se: Barnebarnet (engelsk, Burnett, F. H.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 15-10-1923 til 14-11-1923 |
| 1923-11-15 | Skæbnens Spil (roman), se: Skæbnens Spil (tysk, Wothe, Anny) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 15-11-1923 til 5-1-1924 |
| 1924-1-5 | Det indiske Smykke (roman), se: Det indiske Smykke (tysk, anonym) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 5-1-1924 til 16-2-1924 |
| 1924-2-16 | Drømmende Hjerter (roman), se: Drømmende Hjerter (tysk, Reimherr, Hannah) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 16-2-1924 til 26-3-1924 |
| 1924-3-27 | Fru Melittas' Hemmelighed (roman), se: Fru Melittas' Hemmelighed (tysk, Heimann, E. von) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-3-1924 til 8-5-1924 |
| 1924-5-9 | Kampen om Lykken (roman), se: Kampen om Lykken (tysk, Eberstein, Erich [ie: Ebenstein, Erich]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-5-1924 til 1-7-1924 |
| 1924-7-1 | [Æresoprejsning] (roman), se: [Æresoprejsning] (tysk, Ortmann, Reinhold) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 1-7-1924 til 4-8-1924 Føljeton i Næsteved Tidende fra 1-8-1900 |
| 1924-8-5 | Krig og Kærlighed (roman), se: Krig og Kærlighed (Simonsen, Carl E.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 5-8-1924 til 12-9-1924 |
| 1924-9-12 | Den lille Komtesse (roman), se: Den lille Komtesse (Lichtenberg Madsen, Martha) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-9-1924 til 7-10-1924 |
| 1924-10-8 | To Bejlere (roman), se: To Bejlere (engelsk, Cameron, Covell [ie: Cameron, Mrs. Lovett]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-10-1924 til 18-11-1924 |
| 1924-11-19 | De Værgeløse (roman), se: De Værgeløse (Eilersgaard, Charlotte) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 19-11-1924 til 17-12-1924 [side 190-93 mangler] |
| 1924-12-18 | Lykkebarnet (roman), se: Lykkebarnet (engelsk, Moberley, L. G.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-12-1924 til 5-2-1924 |
| 1925-2-5 | Amys Kat (roman), se: Amys Kat (Rosenkrantz, Palle) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 5-2-1925 til 13-3-1925 |
| 1925-3-14 | En Nats Hemmelighed (roman), se: En Nats Hemmelighed (tysk, Ebenstein, E.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-3-1925 til 18-4-1925 |
| 1925-4-18 | Hildas Kærlighed (roman), se: Hildas Kærlighed (tysk, Riesz, Anna) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-4-1925 til 13-5-1925 |
| 1925-5-13 | Bettys Arv (roman), se: Bettys Arv (tysk, Perfall, Anthon) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 13-5-1925 til 9-6-1925 |
| 1925-6-9 | Værelse IVs Hemmelighed (roman), se: Værelse IVs Hemmelighed (tysk, Hruscha, A. [ie: Hruschka, A.]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-6-1925 til 16-7-1925 Føljeton i Fyns Venstreblad fra 1-1-1935 til 19-2-1935 i 52 afsnit, under titlen: Hemmeligheden. Af A. Hruscha [ie: Hruschka]. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer Føljeton i Hejmdal fra 6-6-1935 til 13-8-1935 i 58 afsnit, under titlen: Hemmeligheden. Af A. Hruscha [ie: Hruschka]. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer |
| 1925-7-16 | Kærlighedens Lykkespil (roman), se: Kærlighedens Lykkespil (engelsk, Garvice, Charles) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 16-7-1925 til 23-9-1925 |
| 1925-9-23 | Blind (roman), se: Blind (tysk, Glöcker, Adolf) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 23-9-1925 til 5-10-1925 |
| 1925-10-6 | Gyldne Kaar (roman), se: Gyldne Kaar (Geilager, A. J.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 6-10-1925 til 10-11-1925 |
| 1925-11-11 | Ellen (roman), se: Ellen (engelsk, May, Sophie) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 11-11-1925 til 14-1-1926 |
| 1926-1-14 | Den røde Hane (roman), se: Den røde Hane (Rosenkrantz, Palle) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-1-1926 til 27-2-1926 |
| 1926-3-1 | Rideknægten (roman), se: Rideknægten (engelsk, Maxwell, Mary) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 1-3-1926 til 10-4-1926 |
| 1926-4-10 | Broderkrig (roman), se: Broderkrig (Vollquarts, Ingeborg) Fraklipningsføljeton i Ærø Avis fra 10-4-1926 til 2-6-1926 |
| 1926-6-3 | Bruden fra Bjergene (roman), se: Bruden fra Bjergene (engelsk, Pimberton, Max [ie: Pemberton, Max]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 3-6-1926 til 24-7-1926 |
| 1926-7-24 | Mors lille Pige (roman), se: Mors lille Pige (Eilersgaard, Charlotte) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 24-7-1926 til 20-8-1926 |
| 1926-8-20 | "Kronprinsessen" (roman), se: "Kronprinsessen" (tysk, anonym [Wothe, Anny]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 20-8-1926 til 8-10-1926 |
| 1926-10-9 | Marie Antoinettes Vifte (roman), se: Marie Antoinettes Vifte (tysk, Eberstein, E. [ie: Ebenstein, Erich]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-10-1926 til 25-11-1926 |
| 1926-11-25 | "Gaarden" (roman), se: "Gaarden" (Levy, Louis) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 25-11-1926 til 4-1-1927 |
| 1927-1-5 | "Den mørke Alle" (roman), se: "Den mørke Alle" (engelsk, Hume, Fergus) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 5-1-1927 til 21-2-1927 |
| 1927-2-21 | "Kun et Brev" (roman), se: "Kun et Brev" (engelsk, Betinor, E. [ie: Bettnor, E.]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 21-2-1927 til 24-3-1927 |
| 1927-3-24 | "Det gamle Hjem" (roman), se: "Det gamle Hjem" (Eriksholm, Anders J.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 24-3-1927 til 21-4-1927 |
| 1927-4-22 | Violet Merian (roman), se: Violet Merian (fransk, Filon, Augustin) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 22-4-1927 til 17-5-1927 |
| 1927-5-17 | Naar Jord og Hjerter gløder (roman), se: Naar Jord og Hjerter gløder (Bruhn, Rose) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-5-1927 til 3-6-1927 |
| 1927-6-3 | "Kattepoten" (roman), se: "Kattepoten" (engelsk, Croker, B. M.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 3-6-1927 til 2-8-1927 |
| 1927-8-2 | "Jægermesterinden" (roman), se: "Jægermesterinden" (Eilersgaard, Charlotte) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 2-8-1927 til 1-9-1927 |
| 1927-9-2 | "Ædelstenen" (roman), se: "Ædelstenen" (ukendt, Moskovitz, Charles) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 2-9-1927 til 3-10-1927 |
| 1927-10-1 | "Guldsøgerne" (roman), se: "Guldsøgerne" (engelsk, Murray, D. C.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 1-10-1927 til 7-1-1927 |
| 1927-10-3 | "Helene Denis" (roman), se: "Helene Denis" (engelsk, Croker, B. M.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 3-10-1927 til 1-12-1927 |
| 1928-1-9 | "I Falskhedens Net" (roman), se: "I Falskhedens Net" (tysk, Hoecker, Otto) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-1-1928 til 17-2-1928 |
| 1928-2-17 | "Enken Barnaby" (roman), se: "Enken Barnaby" (engelsk, Trollope, Frances) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-2-1928 til 10-4-1928 |
| 1928-4-10 | "Fruen paa Havreholm" (roman), se: "Fruen paa Havreholm" (Rosenkrantz, Palle) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 10-4-1928 til 8-5-1928 |
| 1928-5-8 | "Arvingen" (roman), se: "Arvingen" (engelsk, Avres, Ruby [ie: Ayres, Ruby M.]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-5-1928 til 9-7-1928 |
| 1928-7-9 | "Guldfeber" (roman), se: "Guldfeber" (engelsk, Kunnic, F. M. [ie: Kunnie, P. Mc]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-7-1928 til 4-9-1928 |
| 1928-9-4 | "Studeprangeren" (roman), se: "Studeprangeren" (Korch, Morten) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 4-9-1928 til 8-10-1928 |
| 1928-10-9 | "Den hvide Dronning" (roman), se: "Den hvide Dronning" (engelsk, le Queux, William) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-10-1928 til 28-11-1928 |
| 1928-11-29 | "Gengældelse" (roman), se: "Gengældelse" (engelsk, River, Hallie Erminie [ie: Rives, Hallie Erminie]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 29-11-1928 til 4-2-1929 |
| 1929-2-4 | "Da Sneen Føg" (roman), se: "Da Sneen Føg" (Eriksholm, Anders J.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 4-2-1929 til 27-2-1929 |
| 1929-2-29 | "Barbaras Lykke" (roman), se: "Barbaras Lykke" (engelsk, Rowlands, A. E. [ie: Rowlands, E.A.]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 29-2-1929 til 29-5-1929 |
| 1929-5-29 | Blodets Baand (roman), se: Blodets Baand (tysk, Hruschka, C.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 29-5-1929 til 12-7-1929 |
| 1929-7-13 | Kærlighed og Forbrydelse (roman), se: Kærlighed og Forbrydelse (tysk, anonym [Ortmann, Reinhold]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 13-7-1929 til 30-8-1929 |
| 1929-8-31 | En moderne Helgen (roman), se: En moderne Helgen (Eilersgaard, Charlotte) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 31-8-1929 til 25-9-1929 |
| 1929-9-26 | Det forsvundne Dokument (roman), se: Det forsvundne Dokument (tysk, Byern, Hainz Alfred von) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 26-9-1929 til 10-10-1929 |
| 1929-10-10 | "Sprængt" (roman), se: "Sprængt" (Eilersgaard, Charlotte) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 10-10-1929 til 9-11-1929 |
| 1929-11-9 | "Øen i Stillehavet" (roman), se: "Øen i Stillehavet" (engelsk, Stockton, Frank R.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-11-1929 til 11-12-1929 |
| 1929-12-27 | Skæbnens Veje (roman), se: Skæbnens Veje (ukendt, anonym [Forster, Anna]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-12-1929 til 6-2-1930 |
| 1929-12-27 | Snestjernen (novelle) (Carlsen-Skiødt, J.C.A..)
Trykt i Ærø Avis 27-12-29, efter teksten: Carlsen-Skiødt |
| 1930-2-7 | "Ungdomsdrømme" (roman), se: "Ungdomsdrømme" (engelsk, Rinehart, Mary R.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 7-2-1930 til 24-3-1930 |
| 1930-3-25 | Mesterens Datter (roman), se: Mesterens Datter (Korch, Morten) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 25-3-1930 til 16-4-1930 |
| 1930-4-16 | Storfyrsten (roman), se: Storfyrsten (engelsk, Dawe, Carlton) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 16-4-1930 til 12-6-1930 |
| 1930-6-12 | Hjemve (roman), se: Hjemve (tysk, Borchart, Elsbeth) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-6-1930 til 20-7-1930 |
| 1930-7-20 | Oceanets Hemmelighed (roman), se: Oceanets Hemmelighed (anonym [Hansen, Erik]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 20-7-1930 til 18-8-1930 |
| 1930-8-19 | Hella Marfelds Skæbne (roman), se: Hella Marfelds Skæbne (tysk, Lienhart, Hermann) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 19-8-1930 til 17-9-1930 |
| 1930-9-17 | Hendes Formynder (roman), se: Hendes Formynder (engelsk, anonym [Moberly, L.G.]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-9-1930 til 15-11-1930 |
| 1930-11-15 | Forældreløs (roman), se: Forældreløs (tysk, Lehne, Fr.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 15-11-1930 til 2-1-1931 |
| 1931-1-2 | Ærgerrighed (roman), se: Ærgerrighed (tysk, Moskowitz, E.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 2-1-1931 til 6-2-1931 |
| 1931-2-6 | Kilderne (roman), se: Kilderne (Nielsen, Zakarias) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 6-2-1931 til 30-3-1931 |
| 1931-3-30 | Et sælsomt Eventyr (roman), se: Et sælsomt Eventyr (tysk, Baly, M. F.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 30-3-1931 til 27-4-1931 |
| 1931-4-27 | Amors Genistreger (roman), se: Amors Genistreger (Rosenkrantz, Palle) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-4-1931 til 4-6-1931 |
| 1931-6-4 | Et farligt Værktøj (roman), se: Et farligt Værktøj (engelsk, Murray, D. Chr.. [ie: Murray, D.C. og H.]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 4-6-1931 til 30-6-1931 |
| 1931-6-30 | Barmhjertighed (roman), se: Barmhjertighed (fransk, Bazin, René) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 30-6-1931 til 15-8-1931 |
| 1931-8-17 | Hendes Dommer (roman), se: Hendes Dommer (tysk, Merk, E.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) til Ærø Avis fra 17-8-1931 til 14-9-1931 |
| 1931-9-15 | Majoren paa Torpe (roman), se: Majoren paa Torpe (Eriksholm, Anders J.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 15-9-1931 til 31-10-1931 |
| 1931-11-2 | Arbejde adler (roman), se: Arbejde adler (tysk, Moskowitz, A.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 2-11-1931 til 21-12-1931 |
| 1931-12-29 | Min Ungdomsven (roman), se: Min Ungdomsven (engelsk, Norris, W. E.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 29-12-1931 til 5-2-1931 |
| 1932-2-6 | Mystik [ie: Mystisk] (roman), se: Mystik [ie: Mystisk] (Nielsen, Zakarias) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 6-2-1932 til 14-3-1932 |
| 1932-3-15 | Den forsvundne Million (roman), se: Den forsvundne Million (tysk, Wiesa, Hr.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 15-3-1932 til 5-7-1932 |
| 1932-7-6 | Hjertets Kamp (roman), se: Hjertets Kamp (engelsk, Rowlauds, E. A.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 6-7-1932 til 15-9-1932 |
| 1932-9-16 | En Kvindes Roman (roman), se: En Kvindes Roman (tysk, Peschkau, Emil) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 16-9-1932 til 22-10-1932 |
| 1932-10-24 | Kongens Mølle (roman), se: Kongens Mølle (Eriksholm, Anders J.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 24-10-1932 til 5-12-1932 |
| 1932-12-6 | Som to draaber Vand ... (roman), se: Som to draaber Vand ... (tysk, Eberstein, Erich [ie: Ebenstein, Erich]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 6-12-1932 til 11-1-1932 |
| 1933-1-12 | Arvesølv (roman), se: Arvesølv (Skytte, Jens) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-1-1933 til 23-2-1933 |
| 1933-2-23 | Pottemandsdrengen og hans Brud (roman), se: Pottemandsdrengen og hans Brud (Thisted, Peder) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 23-2-1933 til 27-3-1933 |
| 1933-3-27 | Usandhedens Straf (roman), se: Usandhedens Straf (tysk, Stein, Lola) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-3-1933 til 26-4-1933 |
| 1933-4-26 | Sort Blod (roman), se: Sort Blod (engelsk, Howells, William D.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 26-4-1933 til 18-5-1933 |
| 1933-5-18 | Vig fra mig (roman), se: Vig fra mig (tysk, Ebenstein, Erich) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-5-1933 til 26-6-1933 |
| 1933-6-27 | Byfogden og hans Hustru (roman), se: Byfogden og hans Hustru (Eriksholm, Anders J.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-6-1933 til 20-7-1933 |
| 1933-7-20 | Opofrelse -- (roman), se: Opofrelse -- (tysk, Ebenstein, Erich) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 20-7-1933 til 25-8-1933 |
| 1933-8-25 | Den gamle Præstegaard (roman), se: Den gamle Præstegaard (Rindom, Svend) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 25-8-1933 til 27-9-1933 |
| 1933-9-27 | Danserinden (roman), se: Danserinden (engelsk, Pedler, Margaret) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-9-1933 til 21-11-1933 |
| 1933-11-21 | Gennem Skærsilden (roman), se: Gennem Skærsilden (tysk, Beyersdorff, K.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 21-11-1933 til 28-12-1933 |
| 1933-12-28 | Skriget i Natten (roman), se: Skriget i Natten (fransk, Bernard, Tristan) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 28-12-1933 til 3-2-1934 |
| 1934-2-3 | Plovstudenten (roman), se: Plovstudenten (Boesen, Niels) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 3-2-1934 til 13-3-1934 |
| 1934-3-13 | Lille Sommerfugl (roman), se: Lille Sommerfugl (engelsk, Norris, Kathleen) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 13-3-1934 til 14-5-1934 |
| 1934-5-14 | Ellinor (roman), se: Ellinor (Hansen, Erik) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-5-1934 til 12-6-1934 |
| 1934-6-12 | Jomfru Nattergal (roman), se: Jomfru Nattergal (engelsk, Lister, Marion) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-6-1934 til 10-7-1934 |
| 1934-7-10 | Havet renser (roman), se: Havet renser (Eilersgaard, Charlotte) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 10-7-1934 til 14-8-1934 |
| 1934-8-14 | Ny paa Egnen (roman), se: Ny paa Egnen (Møller, Carl) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-8-1934 til 19-11-1934 |
| 1934-11-19 | Frihed (roman), se: Frihed (Thisted, Peder) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 19-11-1934 til 7-1-1935 |
| 1935-1-8 | Kvindelist (roman), se: Kvindelist (tysk, Moskowitz) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-1-1935 til 14-3-1935 |
| 1935-3-14 | Kuffertens Hemmelighed (roman), se: Kuffertens Hemmelighed (engelsk, anonym [Maartens, Maarten]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-3-1935 til 29-4-1935 |
| 1935-4-29 | Ægypterens Hustru (roman), se: Ægypterens Hustru (engelsk, Firth, Andrew) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 29-4-1935 til 6-7-1935 |
| 1935-7-8 | Hvad Armbaandet afslørede (roman), se: Hvad Armbaandet afslørede (tysk, Artopé, Th.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-7-1935 til 8-8-1935 |
| 1935-8-8 | Hildegarde (roman), se: Hildegarde (engelsk, Norris, Kathleen) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-8-1935 til 24-9-1935 |
| 1935-9-25 | Hjerternes Veje (roman), se: Hjerternes Veje (Eriksholm, Anders J.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 25-9-1935 til 9-10-1935 Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-7-1945 til 8-8-1945, titelbladet har: "Hjerternes Veje". Roman af Anders J. Eriksholm |
| 1935-10-9 | Uden Skrupler (roman), se: Uden Skrupler (tysk, Hruschka, Erik) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-10-1935 til 14-11-1935 |
| 1935-11-16 | To Fortællinger (novelle), se: To Fortællinger (Thisted, P.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 16-11-1935 til 27-11-1935 |
| 1935-11-28 | Kampen om Hjemmet (roman), se: Kampen om Hjemmet (Heidam, Axel) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 28-11-1935 til 12-12-1935 |
| 1935-12-12 | Et Væddemaal (roman), se: Et Væddemaal (engelsk, Ottolengui, Rodugues) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-12-1935 til 6-2-1936 Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-6-1942 til 3-8-1942, forfatteren anført som: Rodriques Ottolengui |
| 1936-2-8 | Kærlighedens Land (roman), se: Kærlighedens Land (tysk, Wothe, Anny) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-2-1936 til 26-3-1936 Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-8-1947 til 13-10-1947 |
| 1936-3-26 | Paa Vildspor (roman), se: Paa Vildspor (tysk, Høcker, O.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 26-3-1936 til 5-5-1936 |
| 1936-5-6 | Ligaens Hemmelighed (roman), se: Ligaens Hemmelighed (engelsk, anonym [Fletcher, J. S.]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 6-5-1936 til 27-6-1936 |
| 1936-6-27 | Hjørnestenen (roman), se: Hjørnestenen (Detlef, Ellen) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-6-1936 til 10-8-1936 |
| 1936-8-11 | Hendes største Offer (roman), se: Hendes største Offer (tysk, Werthern, Horst) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 11-8-1936 til 17-9-1936 |
| 1936-9-17 | Sælsomme Magter (roman), se: Sælsomme Magter (Bruhn, Rose) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-9-1936 til 16-10-1936 |
| 1936-10-17 | Diamanternes Forbandelse (roman), se: Diamanternes Forbandelse (engelsk, Fletcher, J. S.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-10-1936 til 23-11-1936 |
| 1936-11-24 | Højt Spil (roman), se: Højt Spil (tysk, Blank, Mathias) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 24-11-1936 til 5-1-1937 |
| 1937-1-6 | Fru Job (roman), se: Fru Job (Eilersgaard, Charlotte) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 6-1-1937 til 2-2-1937 |
| 1937-2-2 | Toftegaardene (roman), se: Toftegaardene (Carlsen, Marie) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 2-2-1937 til 23-3-1937 |
| 1937-3-24 | Den skæbnesvangre Nat (roman), se: Den skæbnesvangre Nat (tysk, anonym [Hoecker, Otto]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 24-3-1937 til 24-4-1937 |
| 1937-4-26 | Datteren til Hertelberg (roman), se: Datteren til Hertelberg (tysk, Ebenstein, Erich) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 26-4-1937 til 1-6-1937 |
| 1937-6-2 | Den hvide Ø (roman), se: Den hvide Ø (engelsk, Marshall, Edison) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 2-6-1937 til 15-7-1937 |
| 1937-7-16 | Det blaa Lys (roman), se: Det blaa Lys (engelsk, Fredericks, Arnold) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 16-7-1937 til 2-9-1937 |
| 1937-9-2 | Den sidste af Slægten (roman), se: Den sidste af Slægten (tysk, anonym [Panhuys, Anny von]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 2-9-1937 til 23-10-1937 |
| 1937-10-25 | Kærlighed og Politik (roman), se: Kærlighed og Politik (engelsk, Oppenheim, E. Phillips) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 25-10-1937 til 6-12-1937 |
| 1937-12-7 | Lokomotivet (roman), se: Lokomotivet (Bønnelycke, Emil) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 7-12-1937 til 25-2-1938 |
| 1938-2-25 | Kærlighedens Afskygninger (roman), se: Kærlighedens Afskygninger (engelsk, Norris, Kathleen) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 25-2-1938 til 12-4-1938 Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-8-1938 til 10-8-1938, afbrudt med side 16 |
| 1938-4-12 | En Hjertefejl (roman), se: En Hjertefejl (Barfod, Thorkil) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-4-1938 til 23-5-1938 |
| 1938-5-24 | Komtesserne på Waldenitz (roman), se: Komtesserne på Waldenitz (tysk, Beyer, A.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 24-5-1938 til 2-7-1938 |
| 1938-7-2 | Hustruer (roman), se: Hustruer (Eilersgaard, Charlotte) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 2-7-1938 til 8-8-1938 |
| 1938-8-8 | Kærlighedens Afskygninger (roman), se: Kærlighedens Afskygninger (engelsk, Norris, Kathleen) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 25-2-1938 til 12-4-1938 Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-8-1938 til 10-8-1938, afbrudt med side 16 |
| 1938-8-11 | Sikkerhedsnaalen (roman), se: Sikkerhedsnaalen (engelsk, Fletcher, J. S.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 11-8-1938 til 14-9-1938 |
| 1938-9-15 | Lyse Margrethe (roman), se: Lyse Margrethe (Heidam, Axel) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 15-9-1938 til 15-10-1938 |
| 1938-10-17 | Tiderne skifter (roman), se: Tiderne skifter (ukendt, Rauenberg, Erik) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-10-1938 til 18-11-1938 |
| 1938-11-18 | Hvad der hændte i Ferien (roman), se: Hvad der hændte i Ferien (Hansen, Erik) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-11-1938 til 12-12-1938 |
| 1938-12-13 | Naar Klokkerne ringer (roman), se: Naar Klokkerne ringer (tysk, Blank Eismann) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 13-12-1938 til 19-1-1939 |
| 1939-1-20 | Den grønne Gudinde (roman), se: Den grønne Gudinde (engelsk, Miln, Louise Jordan) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 20-1-1939 til 7-3-1939 |
| 1939-3-8 | "Smoky" (roman), se: "Smoky" (engelsk, James, William) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-3-1939 til 28-4-1939 |
| 1939-4-29 | Miskendt (roman), se: Miskendt (tysk, Panhuys, Anna v.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 29-4-1939 til 23-6-1939 |
| 1939-6-23 | Saa stor (roman), se: Saa stor (engelsk, Ferber, Edna) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 23-6-1939 til 24-8-1939 |
| 1939-8-25 | Tilstaaelsen (roman), se: Tilstaaelsen (fransk, Greville, Henry) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 25-8-1939 til 2-10-1939 |
| 1939-10-3 | Medaillonen (roman), se: Medaillonen (tysk, Panhuys, Anny v.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 3-10-1939 til 11-11-1939 |
| 1939-11-13 | "Hittebarnets Skæbne" (roman), se: "Hittebarnets Skæbne" (tysk, Kirschner, A.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 13-11-1939 til 8-12-1939 Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 23-4-1940 til 15-6-1940 i 29 afsnit Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 1-7-1940 til 27-7-1940 |
| 1939-12-9 | "Jørgens Hustru" (roman), se: "Jørgens Hustru" (Eriksholm, Anders J.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-12-1939 til 8-1-1940 |
| 1940-1-9 | Øens Datter (roman), se: Øens Datter (tysk, Wothe, Anny) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-1-1940 til 17-2-1940 |
| 1940-2-19 | "Bretagnerinden" (roman), se: "Bretagnerinden" (fransk, Bazin, René) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 19-2-1940 til 9-4-1940 |
| 1940-4-10 | "Babettes Friere" (roman), se: "Babettes Friere" (tysk, Berends, Alice [ie: Berend, Alice]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 10-4-1940 til 16-5-1940 |
| 1940-5-16 | "Indenfor Digerne" (roman), se: "Indenfor Digerne" (Plovgaard, Karen) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 16-5-1940 til 16-10-1940 |
| 1940-10-17 | "Det sorte Faar" (roman), se: "Det sorte Faar" (engelsk, Ayres, Ruby) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-10-1940 til 12-1-1941 |
| 1941-1-14 | "Jægersmænd" (roman), se: "Jægersmænd" (engelsk, William, Otto [ie: Williams, Otto]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-1-1941 til 19-2-1941 |
| 1941-2-20 | "Kvinden uden Samvittighed" (roman), se: "Kvinden uden Samvittighed" (engelsk, Bolt, Benjamin) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 20-2-1941 til 3-4-1941 |
| 1941-4-4 | Kulsviere (roman), se: Kulsviere (Nielsen, Zakarias) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 4-4-1941 til 9-6-1941 |
| 1941-6-10 | De skæbnesvangre Breve (roman), se: De skæbnesvangre Breve (engelsk, Oppenheim, E. Phillips) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 10-6-1941 til 23-7-1941 |
| 1941-7-24 | "Fætter og Kusine" (roman), se: "Fætter og Kusine" (engelsk, Smith, Henry) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 24-7-1941 til 25-8-1941 |
| 1941-8-26 | Guld og grønne Skove ... (roman), se: Guld og grønne Skove ... (Skytte, Jens) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 26-8-1941 til 25-10-1941 |
| 1941-10-28 | Hjertets Kamp (roman), se: Hjertets Kamp (engelsk, Rowlands, E. A.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 28-10-1941 til 15-12-1941 |
| 1941-12-16 | Vennerne (roman), se: Vennerne (ukendt, Rudolf, E.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 16-12-1941 til 26-1-1942 |
| 1942-1-27 | "Nattens Hemmelighed" (roman), se: "Nattens Hemmelighed" (tysk, Schätzler-Perasini, Gebhardt) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-1-1942 til 8-4-1942 |
| 1942-4-10 | "Præsten paa Sandøen" (roman), se: "Præsten paa Sandøen" (Baadsgaard, Anna) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 10-4-1942 til 10-6-1942 |
| 1942-6-12 | Et Væddemaal (roman), se: Et Væddemaal (engelsk, Ottolengui, Rodugues) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-12-1935 til 6-2-1936 Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-6-1942 til 3-8-1942, forfatteren anført som: Rodriques Ottolengui |
| 1942-8-3 | Manden med de tre Navne (roman), se: Manden med de tre Navne (engelsk, MacGrath, Harold) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 3-8-1942 til 19-9-1942 |
| 1942-9-21 | Helligvandet (roman), se: Helligvandet (tysk, Heer, I. C.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 21-9-1942 til 12-12-1942 |
| 1942-12-14 | "Fru Hempels Datter" (roman), se: "Fru Hempels Datter" (tysk, Behrend, Alice [ie: Berend, Alice]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-12-1942 til 16-1-1943 |
| 1943-1-18 | Ivar Groths Hustru (roman), se: Ivar Groths Hustru (Baadsgaard, Anna) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-1-1943 til 3-3-1943 |
| 1943-3-5 | Familien paa Mervyn Hall (roman), se: Familien paa Mervyn Hall (engelsk, Barclay, Florence) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 5-3-1943 til 18-6-1943 |
| 1943-6-18 | "Munkeboda" (roman), se: "Munkeboda" (Malling, Mathilde) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-6-1943 til 27-7-1943 |
| 1943-7-28 | Fru Flemming (roman), se: Fru Flemming (engelsk, Norris, W. E.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 28-7-1943 til 3-9-1943 |
| 1943-9-4 | "Malin Skytte" (roman), se: "Malin Skytte" (Malling, Mathilde) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 4-9-1943 til 25-10-1943 |
| 1943-10-26 | Mørket og dets Ejendom (roman), se: Mørket og dets Ejendom (tysk, Perfall, Anton v.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 26-10-1943 til 7-1-1944 |
| 1944-1-8 | "Over Evne" (roman), se: "Over Evne" (engelsk, Harraden, B.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-1-1944 til 28-1-1944 |
| 1944-1-29 | I den ellevte Time (roman), se: I den ellevte Time (Baadsgaard, Anna) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 29-1-1944 til 22-3-1944 |
| 1944-3-24 | "Leonora" (roman), se: "Leonora" (engelsk, Bennett, Arnold) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 24-3-1944 til 31-5-1944 |
| 1944-6-2 | "Gryende Dag" (roman), se: "Gryende Dag" (Malling, Mathilda) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 2-6-1944 til 17-7-1944 |
| 1944-7-18 | "Mand" (roman), se: "Mand" (Christensen, Karl) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-7-1944 til 16-9-1944 |
| 1944-9-18 | Offeret (roman), se: Offeret (tysk, Ebenstein, Erich) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-9-1944 til 3-11-1944 |
| 1944-11-4 | Tyrefægteren (roman), se: Tyrefægteren (spansk, Ibanez, Blasco) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 4-11-1944 til 12-1-1945 |
| 1945-1-13 | "Mumsie" (roman), se: "Mumsie" (engelsk, Brigard, M. K.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 13-1-1945 til 3-3-1945 |
| 1945-3-5 | "Præsten i Favieres" (roman), se: "Præsten i Favieres" (fransk, Ohnet, Georges) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 5-3-1945 til 16-5-1945 |
| 1945-5-18 | Hjertets Armod (roman), se: Hjertets Armod (Rindom, Svend) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-5-1945 til 17-7-1945 |
| 1945-7-18 | Hjerternes Veje (roman), se: Hjerternes Veje (Eriksholm, Anders J.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 25-9-1935 til 9-10-1935 Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-7-1945 til 8-8-1945, titelbladet har: "Hjerternes Veje". Roman af Anders J. Eriksholm |
| 1945-8-10 | Hjerternes Veje (roman), se: Hjerternes Veje (tysk, Borchart, Elsbeth) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 10-8-1945 til 29-10-1945 |
| 1945-10-30 | "Under falsk Flag" (roman), se: "Under falsk Flag" (tysk, Rothberg, G.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 30-10-1945 til 4-12-1945 |
| 1945-12-5 | For to, som elsker hinanden (roman), se: For to, som elsker hinanden (Creutz-Nathansen, Kamma) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 5-12-1945 til 30-1-1946 |
| 1946-2-1 | "En Himmelhund" (roman), se: "En Himmelhund" (engelsk, Bennett, Arnold) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 1-2-1946 til 9-4-1946 |
| 1946-4-10 | Moran (roman), se: Moran (engelsk, Norris, Frank) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 10-4-1946 til 27-5-1946 |
| 1946-5-28 | Mr. Wu (roman), se: Mr. Wu (engelsk, Miln, Louise Jordan) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 28-5-1946 til 6-8-1946 |
| 1946-8-7 | En Knaldsukces (roman), se: En Knaldsukces (engelsk, Bennett, Arnold) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 7-8-1946 til 28-10-1946 |
| 1946-10-29 | "Blodets Baand" (roman), se: "Blodets Baand" (Plovgaard, Karen) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 29-10-1946 til 3-1-1947 |
| 1947-1-3 | "Den evige Higen" (roman), se: "Den evige Higen" (Nielsen, Zakarias) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 3-1-1947 til 17-3-1947 |
| 1947-4-8 | Paa Afveje (roman), se: Paa Afveje (ukendt, Berinsky, Eric) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-4-1947 til 13-5-1947 |
| 1947-5-14 | "Dittepigen" (roman), se: "Dittepigen" (engelsk, Lister, Marion) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-5-1947 til 13-6-1947 |
| 1947-6-13 | Kampen om Abildgaarden (roman), se: Kampen om Abildgaarden (Korch, Morten) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 13-6-1947 til 8-7-1947 |
| 1947-7-9 | Huset Thorbjørnson (roman), se: Huset Thorbjørnson (Simonsen, Carl E.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-7-1947 til 4-8-1947 |
| 1947-8-5 | Moderløs (roman), se: Moderløs (fransk, Corner, V. A. [fejl er af: Greville, Henry]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 5-8-1947 til 26-8-1947 |
| 1947-8-27 | Kærlighedens Land (roman), se: Kærlighedens Land (tysk, Wothe, Anny) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-2-1936 til 26-3-1936 Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-8-1947 til 13-10-1947 |
| 1947-10-14 | Sporsne (roman), se: Sporsne (Bauditz, Sophus) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-10-1947 til 29-10-1947 (aftenudgaven) |
| 1947-10-31 | Lærerinden (roman), se: Lærerinden (engelsk, Hamilton, A. [ie: Aïdé, Hamilton]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 31-10-1947 til 28-11-1947 |
| 1947-11-28 | En Æreskrans (roman), se: En Æreskrans (Korch, Morten) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 28-11-1947 til 17-1-1948 |
| 1948-1-17 | Frk. Eva fra Ørbykloster (roman), se: Frk. Eva fra Ørbykloster (Malling, Esther) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-1-1948 til 14-2-1948 |
| 1948-2-16 | "Afsporet" (roman), se: "Afsporet" (tysk, Høcker, O.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 16-2-1948 til 19-4-1948 |
| 1948-4-20 | Hans Offer (roman), se: Hans Offer (engelsk, Oppenheim, Phillips) Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 20-4-1948 til 17-7-1948 |
| 1948-7-19 | "Havet renser" (roman), se: "Havet renser" (Eilersgaard, Charlotte) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 19-7-1948 til 22-9-1948 |
| 1948-9-24 | Tabt Spil (roman), se: Tabt Spil (tysk, Blank, Mathias) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 24-9-1948 til 7-12-1948 |
| 1948-12-8 | Askepot (roman), se: Askepot (Creutz-Nathansen, Kamma) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 8-12-1948 til 9-3-1949 |
| 1949-3-11 | "Jakob og Hagar" (roman), se: "Jakob og Hagar" (Elkjær, Sigurd) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 11-3-1949 til 16-5-1949 |
| 1949-5-17 | Hvem betalte Gælden? (roman), se: Hvem betalte Gælden? (engelsk, Whiting, Mary Bradford) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-5-1949 til 12-7-1949 |
| 1949-7-13 | Miss Driscolls Diamanter (roman), se: Miss Driscolls Diamanter (engelsk, Fletcher, J. S.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 13-7-1949 til 12-10-1949 |
| 1949-10-14 | Strikken paa Døren (roman), se: Strikken paa Døren (engelsk, Gilbert, Frank) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-10-1949 til 17-1-1950 |
| 1950-1-18 | "I Hertugindens Klæder" (roman), se: "I Hertugindens Klæder" (engelsk, Wynne, May) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-1-1950 til 28-2-1950 |
| 1950-3-1 | Et stort Mysterium (roman), se: Et stort Mysterium (engelsk, Keatings, Joseph [ie: Keating, Joseph]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 1-3-1950 til 8-5-1950 |
| 1950-5-9 | Ad stenede Veje (roman), se: Ad stenede Veje (engelsk, Oppenheim, E. Phillips) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-5-1950 til 17-7-1950 |
| 1950-7-17 | Forældreløs (roman), se: Forældreløs (tysk, Kirschner, A.) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-7-1950 til 16-8-1950 |
| 1950-8-16 | "Den blaa Bil" (roman), se: "Den blaa Bil" (engelsk, Wilbromson, C.N. og A.M. [ie: Williamson]) Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 16-8-1950 til 18-10-1950 |
| 1950-10-20 | Fortidens Skygger (roman), se: Fortidens Skygger (engelsk, Oppenheim, E. Phillips) Føljeton i Jyllands-Posten fra 24-2-1925 til 19-4-1925 i 28 afsnit, forfatteren anført som: E. Ph. Oppenheim Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 31-1-1941 til 14-3-1941 Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 4-2-1941 til 12-5-1941 i 42 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 20-10-1950 til 8-12-1950 Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 17-11-1950 til 10-03-1951 Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 18-4-1951 til 7-6-1951 i 32 afsnit Føljeton i Kallundborg Avis fra 18-6-1951 til 30-6-1951, uafsluttet med afsnit 11 [uddrag af note i avisen 2-7-1951, side 3: Paa Grund af Omlægning af Bladets tekniske Forhold har vi desværre maattet afbryde vor hidtige Føljeton ...] Føljeton i Roskilde Avis fra 18-6-1951 til 4-8-1951 i 38 afsnit Føljeton i Thisted Amtsavis fra 15-7-1953 til 19-9-1953 Føljeton i Herning Avis fra 31-10-1953 til 5-2-1954 |
| 1951-3-19 | Naar Skæbnen vil det (roman) (Creutz-Nathansen, Kamma)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 3-2-1951 til 25-5-1951 i 86 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 19-3-1951 til 7-7-1951 |
| 1951-7-9 | Den brasilianske Diamantmine (roman) (engelsk, Brooke, Francis)
Føljeton i Herning Avis fra 16-5-1951 til 17-7-1951 Føljeton i Ærø Avis fra 9-7-1951 til 1-9-1951 Føljeton i Roskilde Avis fra 4-8-1951 til 7-9-1951 i 29 afsnit Føljeton i Thisted Amtsavis fra 3-10-1951 til 22-11-1951 Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 14-12-1951 til 18-2-1952 Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 22-7-1952 til 5-9-1952 Føljeton i Kallundborg Avis fra 28-8-1952 til 24-10-1952 i 50 afsnit |
| 1951-9-3 | Levende begravet (roman), se: Levende begravet (engelsk, Bennett, Arnold) Føljeton i Politiken fra 27-8-1910 til 9-10-1910 i 34 afsnit Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 21-9-1940 til 25-10-1940 i 31 afsnit Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 15-3-1941 til 24-4-1941 Føljeton i Kallundborg Avis fra 29-1-1951 til 28-3-1951 i 52 afsnit Føljeton i Roskilde Avis fra 29-1-1951 til 28-3-1951 i 52 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 3-9-1951 til 1-12-1951 Føljeton i Thisted Amtsavis fra 9-2-1952 til 26-4-1952 Føljeton i Herning Avis fra 5-5-1953 til 23-7-1953 Føljeton i Roskilde Avis fra 26-11-1953 til 14-1-1954 |
| 1951-12-3 | En Bryllupsrejse (roman), se: En Bryllupsrejse (engelsk, Williamson, Charles Norris og Alice Muriel) Føljeton i Social-Demokraten fra 22-2-1922 til 14-5-1922 i 69 afsnit, under titlen: En Bryllupsaften. Roman af C.N. og A.M. Williamson Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 26-10-1940 til 17-12-1940 i 41 afsnit Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 24-4-1941 til 31-5-1941 Føljeton i Kallundborg Avis fra 23-5-1941 til 15-7-1941 i 44 afsnit Føljeton i Thisted Amtsavis fra 8-11-1950 til 19-12-1950 Føljeton i Herning Avis fra 20-12-1950 til 28-2-1951 Føljeton i Bornholms Avis fra 5-1-1951 til 22-2-1951 Føljeton i Roskilde Avis fra 28-11-1951 til 14-1-1952 i 35 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 3-12-1951 til 13-2-1952 |
| 1952-2-15 | Byfogdens Døtre (roman), se: Byfogdens Døtre (Rønberg, Georg) Føljeton i Randers Dagblad fra 23-1-1952 til 28-3-1952 i 56 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 15-2-1952 til 28-4-1952 Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 20-2-1952 til 2-5-1952 Føljeton i Thisted Amtsavis fra 28-4-1952 til 7-7-1952 Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 5-9-1952 til 29-10-1952 |
| 1952-4-29 | Hendes Højhed Kammerjomfruen (roman), se: Hendes Højhed Kammerjomfruen (Nathansen, Kamma Creutz) Føljeton i Ærø Avis fra 29-4-1952 til 9-7-1952 Føljeton i Thisted Amtsavis fra 8-7-1952 til 23-8-1952 Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 5-12-1952 til 28-1-1953 Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 16-12-1952 til 13-2-1953 i 57 afsnit |
| 1952-7-11 | Joans oplevelser i London (roman) (engelsk, Glenn, Margareth)
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 14-2-1952 til 17-3-1952 Føljeton i Ærø Avis fra 11-7-1952 til 29-9-1952 Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 23-10-1953 til 30-11-1953 i 31 afsnit |
| 1952-9-30 | Den forfulgte Arving (roman) (engelsk, Hamilton, Lionel)
Føljeton i Kallundborg Avis fra 20-8-1951 til 17-10-1951 i 50 afsnit Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 18-3-1952 til 1-5-1952 Føljeton i Ærø Avis fra 30-9-1952 til 24-1-1953 Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 18-10-1952 til 15-12-1952 i 59 afsnit Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 20-8-1955 til 21-10-1955 |
| 1953-9-1 | Hun tilgav ham (roman), se: Hun tilgav ham (engelsk, Locke, William J.) Føljeton i Ærø Venstreblad fra 20-2-1951 til 13-6-1951 i 91 afsnit Føljeton i Randers Dagblad fra 21-2-1951 til 29-6-1951 i 102 afsnit Føljeton i Fyns Venstreblad fra 12-6-1951 til 23-9-1951 i 89 afsnit Føljeton i Hejmdal fra 14-7-1951 til 9-11-1951 i 95 afsnit Føljeton i Fjerritslev Avis fra 2-4-1952 Føljeton i Ærø Avis fra 1-9-1953 til 29-1-1954 |
| 1954-1-22 | Frygtens Pris (roman) (anonym)
Føljeton i Herning Avis fra 22-1-1954 til 8-2-1954, illustreret med fotos fra filmen Føljeton i Ærø Avis fra 22-1-1954 til 9-2-1954, illustreret med fotos fra filmen |
| 1954-1-30 | Pigen fra Wall-Street (roman), se: Pigen fra Wall-Street (engelsk, Bartlett, Frederick Orin) Føljeton i Ærø Venstreblad fra 3-10-1950 til 25-11-1950 i 47 afsnit Føljeton i Fyns Venstreblad fra 21-1-1951 til 17-3-1951 i 47 afsnit Føljeton i Hejmdal fra 12-5-1951 til 13-7-1951 i 51 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 30-1-1954 til 20-4-1954 Føljeton i Ærø Venstreblad fra 13-3-1965 til 24-4-1965, under titlen: Kærlighed eller penge? Føljeton i Langelands Folkeblad fra 13-3-1965 til 24-4-1965, under titlen: Kærlighed eller penge? |
| 1954-4-21 | Doktor Mary (roman) (Resner, Charles)
Føljeton i Hejmdal fra 8-4-1952 til 25-7-1952 Føljeton i Fyns Venstreblad fra 18-2-1953 til 19-5-1953 i 72 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 21-4-1954 til 16-8-1954 |
| 1954-8-17 | En Medhjælp (roman), se: En Medhjælp (tysk, Lindau, Paul) Føljeton i Ærø Venstreblad fra 27-11-1950 til 19-2-1951 i 69 afsnit Føljeton i Hejmdal fra 12-2-1951 til 11-5-1951 i 76 afsnit. [Forkortet udgave, sandsynligvis den fra 1915] Føljeton i Fyns Venstreblad fra 18-3-1951 til 10-6-1951 i 69 afsnit. [Forkortet udgave, sandsynligvis den fra 1915] Føljeton i Ærø Avis fra 17-8-1954 til 10-12-1954 |
| 1954-12-13 | Alperoser (roman) (engelsk, anonym)
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 19-12-1953 til 10-2-1954 i 41 afsnit Føljeton i Fyns Venstreblad fra 14-7-1954 til 30-8-1954 i 41 afsnit Føljeton i Hejmdal fra 6-8-1954 til 30-9-1954 Føljeton i Randers Dagblad fra 29-9-1954 til 17-11-1954 i 42 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 13-12-1954 til 19-2-1955 |
| 1955-2-21 | I Indiens Skygger (roman) (engelsk, Waring, Molly)
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 30-9-1954 til 5-11-1954 i 32 afsnit Føljeton i Randers Dagblad fra 18-11-1954 til 27-12-1954 i 33 afsnit Føljeton i Fyns Venstreblad fra 22-1-1955 til 27-2-1955 i 32 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 21-2-1955 til 16-4-1955 |
| 1955-4-18 | Danserinden (roman), se: Danserinden (fransk, Richepin, Jean) Føljeton i Fyns Venstreblad fra 31-1-1952 til 1-4-1952 i 53 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 18-4-1955 til 16-7-1955 |
| 1955-7-18 | Pilgrimmen (roman), se: Pilgrimmen (Bønnelycke, Emil) Føljeton i Fyns Venstreblad fra 14-5-1955 til 31-7-1955 i 65 afsnit Føljeton i Randers Dagblad fra 11-5-1955 til 28-7-1955 i 64 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 18-7-1955 til 29-10-1955 Føljeton i Hejmdal fra 4-2-1959 til 1-5-1959 i 66 afsnit Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 24-8-1959 til 18-12-1959 i 62 afsnit Føljeton i Randers Dagblad fra 24-7-1971 til 4-10-1971 i 59 afsnit |
| 1955-10-31 | Hjertets Storme (roman) (engelsk, Seymour, Molly)
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 13-4-1955 til 13-5-1955 i 26 afsnit Føljeton i Ærø Venstreblad fra 8-7-1955 til 2-9-1955 i 25 afsnit Føljeton i Randers Dagblad fra 15-8-1955 til 12-9-1955 i 24 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 31-10-1955 til 7-12-1955 Føljeton i Hejmdal fra 1-2-1956 til 29-2-1956 Føljeton i Ærø Venstreblad fra 24-4-1965 til 1-5-1965, under titlen: Lykken kom til sidst. Kærlighedsroman af M. Seymour Føljeton i Langelands Folkeblad fra 24-4-1965 til 1-5-1965, under titlen: Lykken kom til sidst. Kærlighedsroman af M. Seymour |
| 1955-12-9 | Det hændte en Sommer (roman) (Krøyer, Xenia)
Føljeton i Sydvestjylland fra 3-11-1955 til 2-3-1936 Føljeton i Fyns Venstreblad fra 4-11-1955 til 22-4-1956 i 121 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 9-12-1955 til 16-6-1956 |
| 1956-6-18 | Prangerens penge (roman), se: Prangerens penge (Gejlager, A. J.) Føljeton i Ærø Venstreblad fra 12-5-1956 til 8-9-1956 Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 4-6-1956 til 22-9-1956 Føljeton i Fyns Venstreblad fra 16-6-1956 til 10-7-1956 i 87 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 18-6-1956 til 31-10-1956 i 98 afsnit |
| 1956-11-2 | Mirjam (roman) (Hall,Jensen, Arne)
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 10-9-1956 til 18-1-1957 i 102 afsnit Føljeton i Fyns Venstreblad fra 9-10-1956 til 29-1-1956 i 92 afsnit Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 9-10-1956 til 17-1-1957 Føljeton i Ærø Avis fra 2-11-1956 til 9-3-1957 i 85 afsnit |
| 1957-3-11 | Nyt liv (roman), se: Nyt liv (engelsk, Deeping, Warwick) Føljeton i Ærø Avis fra 11-3-1957 til 29-10-1957 i 161 afsnit Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 20-3-1957 til 3-8-1957 |
| 1957-10-30 | Mordet i badebyen (roman) (Hall,Jensen, Arne)
Føljeton i Ærø Avis fra 30-10-1957 til 12-4-1958 i 113 afsnit Føljeton i Ærø Venstreblad fra 14-4-1962 til 12-7-1962 i 69 afsnit |
| 1958-4-14 | Familien Lesina (roman), se: Familien Lesina (Achen, Gerda) Føljeton i Ærø Avis fra 14-4-1958 til 22-6-1959 i 292 afsnit |
| 1959-6-23 | Sporløst forsvundet (roman) (Hall,Jensen, Arne)
Føljeton i Ærø Avis fra 23-6-1959 til 17-2-1960 i 164 afsnit |
| 1960-2-19 | Hemmeligt Giftermaal (roman), se: Hemmeligt Giftermaal (engelsk, Locke, William) Føljeton i Politiken fra 7-6-1925 til 17-9-1925 i 84 afsnit Føljeton i Ærø Venstreblad fra 12-12-1959 til 10-6-1960 i 144 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 19-2-1960 til 4-3-1961 i 243 afsnit |
| 1961-3-7 | Hvedeprinsessen (roman), se: Hvedeprinsessen (engelsk, Webster, Jean) Føljeton (denne oversættelse) i Ærø Avis fra 7-3-1961 til 13-1-1962 i 203 afsnit Føljeton i Ærø Venstreblad fra 17-11-1961 til 14-4-1962 i 121 afsnit |
| 1961-11-20 | Den hvide hingst (roman) (Meister, Knud)
Føljeton i Randers Dagblad fra 7-11-1961 til 29-11-1961 i 19 afsnit, illustreret med fotos fra filmen Føljeton i Ærø Avis fra 20-11-1961 til 16-12-1961 i 21 afsnit |
| 1962-1-18 | Angst for Henry Drainer (roman) (Hall,Jensen, Arne)
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 27-7-1961 til 16-11-1961 i 94 afsnit Føljeton i Ærø Avis fra 18-1-1962 til 11-8-1962 i 158 afsnit |
| 1962-8-13 | Den grønne øgle (roman) (Hall,Jensen, Arne)
Føljeton i Ærø Avis fra 13-8-1962 til 18-1-1963 i 111 afsnit Føljeton i Ærø Venstreblad fra 18-3-1963 til 11-6-1963 i 65 afsnit |
| 1963-1-19 | Rundt Kap Horn (roman), se: Rundt Kap Horn (engelsk, London, Jack) Føljeton i Ærø Avis fra 19-1-1963 til 31-8-1963 i 153 afsnit Føljeton i Ærø Venstreblad fra 12-6-1963 til 1-4-1964 i 226 afsnit |
Til toppen af siden