I Dansk Bogfortegnelse 1859-68 opført under: Tyske Romaner.

[b] François, Pierre: Et allegorisk Eventyr (186?, novelle(r))

[1a] Voltaire: L'Oedipe. Nouvelle édition revuë et corrigée. La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[1b] anonym: L'épreuve nouvelle. Comédie en un acte. Paris, 1747 (1749-50, dramatik)
[1c] Gresset, [Jean Baptiste Louis]: Sidnei. Comédie. La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[1d] Dominiues & Romagnesi: La sylphide. Comédie en un acte. Hambourg, 1747 (1749-50, dramatik)
[1e] anonym [la Chaussée, P.C. Nivelle]: L'école des amis. Comédie en vers et en 5 actes. Hambourg, 1747 (1749-50, dramatik)
[1f] Poisson, [Phil.]: Le Procureur arbitre. Comédie. En vers et en un acte. Paris, 1747 (1749-50, dramatik)
[2a] Corneille: Le Cid. Tragédie. Nouvelle édition revuë & corrigée par Roussaut. Paris 1747 (1749-50, dramatik)
[2b] anonym: Le babillard. Comédie en vers et en un acte. Hambourg, 1747 (1749-50, dramatik)
[2c] Boursault: Esope à la ville. Comédie en vers et en un [ie: 5] actes. La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[2d] anonym [Fuzelier, Louis]: Le retour de tendresse. Comédie en un acte. La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[2e] Boursault: Esope à la cour. Comédie en vers et en 5 actes. Nouvelle édition. Paris, 1747 (1749-50, dramatik)
[2f] Dancourt, [Florent Carton]: Le port de mer. Comédie en un acte. La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[3a] Corneille, P.: Rodogune, Princesse des Parthes. Tragédie [en 5 actes]. ♦ Copenh., 1748 (1749-50, dramatik)
[3b] Le Sage, [Alain Réné]: Crispin rival de son maître. Comédie en un acte. La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[3c] L'Isle, de: Timon le misantrope. Comédie en 3 actes. Paris, 1747 (1749-50, dramatik)
[3d] anonym: L'amant auteur et valet. Comédie en un acte. Copenh., 1748 (1749-50, dramatik)
[3e] La Chaussée, Nivelle de: La gouvernante. Comédie nouvelle, en vers et en 5 actes. Hambourg, 1747 (1749-50, dramatik)
[3f] Dancourt: Le mari retrouvé. Comédie en un acte, ornée d'un divertissement. Copenh., 1748 (1749-50, dramatik)
[4a] Romagnesi: Samson. Tragédie, en vers et en cinq actes. Hambourg, 1747 (1749-50, dramatik)
[4b] Cahusac, [Louise] de: Zénéide. Comédie en vers et en un acte. Avec un divertissement. La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[4c] Boissy: La vie est un songe. Comédie-héroique en 3 actes. Paris, 1747 (1749-50, dramatik)
[4d] Boissy: Les billets doux. Comédie en vers et en un acte. La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[4e] Destouches, Nericault: Le glorieux. Comédie en vers et en 5 actes. Copenh., 1748 (1749-50, dramatik)
[4f] Ste Foy: L'oracle. Comédie en un acte. ♦ La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[5a] Racine, de: Athalie. Tragédie. Tirée de l'Ecriture sainte. Copenh., 1749 (1749-50, dramatik)
[5b] Voltaire, de: L'indiscret. Comédie, en vers & en un acte. Copenh., 1749 (1749-50, dramatik)
[5c] Voltaire, de: L'enfant prodigue. Comédie en 5 actes et en vers dissyllables. La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[5d] Favard: La chercheuse d'esprit. Opéra comique. La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[5e] anonym: L'Amour précepteur. Comédie en 3 actes. Du nouveau Théatre Italien, Copenh., 1748 (1749-50, dramatik)
[5f] Tuillerie, [J.F. Juvenon] de la: Crispin bel esprit. Comédie en vers et en un acte. La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[6a] Voltaire, de: Zayre. Tragédie [en 5 actes]. ♦ Copenh., 1749 (1749-50, dramatik)
[6b] anonym: Les enfant trouvés ou le sultan poli par l'amour. Parodie de Zaire, tragédie de Mr. de Voltaire. Copenh., 1749 (1749-50, dramatik)
[6c] Boissy, de: La surprise de la haine. Comédie en vers & en 3 actes, du nouveau Théatre Italien. Copenh., 1749 (1749-50, dramatik)
[6d] Le Grand: Le fleuve d'oubly. Comédie en un acte. Copenh., 1748 (1749-50, dramatik)
[6e] Boissy, de: Les dehors trompeurs ou l'homme du jour, comédie en vers & en 5 actes. Copenh., 1749 (1749-50, dramatik)
[6f] Marivaux, de: L'isle des esclaves. Comédie en un acte. La Haye, 1747 (1749-50, dramatik)
[7a] La Motte, Houdart de: Inés de Castro. Tragédie en vers & en 5 actes. Copenh., 1749 (1749-50, dramatik)
[7b] Dominique: Agnés de Chaillot. Comédie, critique d'Inés. Copenh., 1749 (1749-50, dramatik)
[7c] La Chaussée, Nivelle de: Le préjugé à la mode. Comédie en vers & en 5 actes. Copenh., 1749 (1749-50, dramatik)
[7d] Poisson, [Phil.]: L'impromptu de campagne. Comédie en vers & en un acte. Copenh., 1748 (1749-50, dramatik)
[7e] La Chaussée, Nivelle de: Mélanide. Comédie en vers & en 5 actes. Copenh., 1749 (1749-50, dramatik)
[7f] Boissy, de: Le François à Londres. Comédie [en un acte]. Copenh., 1749 (1749-50, dramatik)
[8a] Crebillon, [Prosper Jolyot], de: Catilina. Tragédie [en 5 actes]. Copenh., 1750 (1749-50, dramatik)
[8b] Gresset, [Jean Baptiste Louis]: Le méchant. Comédie en 5 actes en vers. Copenh., 1750 (1749-50, dramatik)
[8c] anonym: L'embaras des richesses. Comédie. Du nouveau Théatre Italien. Copenh., 1750 (1749-50, dramatik)
[8d] Destouches, N.: Le philosophe marié ou le mari honteux de l'être. Comédie en vers, en 5 actes. Copenh., 1750 (1749-50, dramatik)

[1a] Molière: Le misantrope. Comédie, en vers et en 5 actes. Copenh. u. A. (1770-73, dramatik)
[1b] Marivaux, de: La seconde surprise de l'Amour. Comédie en 3 actes & en prose. Copenh., 1767 (1770-73, dramatik)
[1c] La Motte, Houdar[t] de: Le magnifique. Comédie en 2 actes et en prose. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[1d] Saintfoix, de: Le Silphe. Comédie en un acte. ♦ Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[1e] Gresset, [Jean Baptiste Louis]: Sidnei. Comédie en vers et en 3 actes. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[1f] Boissy, de: Le François à Londres. Comédie en un acte et en prose. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[2a] Collé: La partie de chasse de Henri IV. Comédie en 3 actes & en prose. Copenh., 1767 (1770-73, dramatik)
[2b] Pondevel, Marquis de: Le fat puni. Comédie en un acte et en prose. ♦ Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[2c] Diderot, [Denis]: Le père de famille. Comédie en 5 actes et en prose. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[2d] Chamfort, de: La jeune Indienne. Comédie en un acte et en vers. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[2e] Saurin: Les moeurs du temps. Comédie en un acte et en prose. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[3a] Destouches, Nericault: L'ambitieus et l'indiscrette. Tragi-comédie en 5 actes et en vers. Copenh., 1770 (1770-73, dramatik)
[3b] Poinsinet. [Ant. Alex. Henri]: Le cercle out la soirée à la mode. Comédie épisodique en un acte et en prose. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[3c] anonym: Le complaisant. Comédie en 5 actes. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[3d] Grange, [Franc. Jos. de Chancel] de la: Les contre-tems. Comédie en trois actes et en vers. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[3e] Voisenon, l'Abbé de [Claude Henry de Fuzée]: La coquette fixée. Comédie en trois actes et en vers, avec un divertissement. Copenh., 1771 (1770-73, dramatik)
[4a] Destouches, Néricault: La fausse Agnès ou le poète campagnard. Comédie en 3 actes et en prose. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[4b] Barthe, [Nicolas Thomas]: Les fausses infidélités. Comédie en un acte et en vers. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[4c] Sedaine: La gageure imprévue. Comédie en prose et en un acte. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[4d] Collé: L'isle déserte. Comédie en un acte et en vers. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[4e] Barthe: La mère jalouse. Comédie en 3 actes et en vers. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[4f] Boursault: Le Mercure galant. Comédie. Copenh., 1771 (1770-73, dramatik)
[4g] Favart: Soliman second. Comédie, en 3 actes et en vers. ♦ Copenh., 1770 (1770, dramatik)

Trykt med Antikva

Tome I, upagineret side: Pieces contenues dans ce Volume. Opera-Comiques.

Hver opera med separat titelblad og paginering.

Fuld visning af bogen (bind 1, farve-pdf) på: Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 1, sort/hvid-pdf) på: Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 2, farve-pdf) på: Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 2, sort/hvid-pdf) på: Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 3, farve-pdf) på: Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 3, sort/hvid-pdf) på: Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 4, farve-pdf) på: Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 4, sort/hvid-pdf) på: Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 5, farve-pdf) på: Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 5, sort/hvid-pdf) på: Det kgl. Bibliotek

[1a] anonym [Poinsinet, M.]: Le sorcier. Comedie lyrique, meslée d'ariettes; en deux actes. Représentée pour la premiere fois par les Comédiens François ordinaires du Roi, le 1767. ♦ A Copenhauge, Chez Cl. Philibert, Imprimeur-Libraire, 1767. 68 sider (1767, dramatik)
[1b] Poinsinet, [Ant. Alex. Henri]: Sancho Pança dans son isle. Comedie lyrique, en deux actes, en prose, mélée d'ariettes. Par Mr. Poinsinet. La musique de Mr. Philidor. Représentée par les Comédiens François ordinaires du Roi, sur le Théâtre de la Cour, le [dato ikke anført]. ♦ A Copenhague, Chez Cl. Philibert, Imprimeur-Libraire, 1767. 59 sider (1767, dramatik)
[1c] Poinsinet, [Ant. Alex. Henri]: Tom Jones. Comedie lyrique, en trois actes, avec des ariettes, par Mr. Poinsinet, mise en musique par A.D. Philidor. Représentée par les Comédiens Francois ordinaires du Roi, le 14e Avril 1769. ♦ A Copenhague, Chez Cl. Phlibert, 1769. 71 [2] sider (1769, dramatik)
[1d] Le Monnier & Moncigny [ie: Mosigny, Pierre Alex.]: Le maître en droit. Opéra-bouffon, en deux actes. ♦ 1767. 44 sider (1767, dramatik)
[1e] Le Monnier: La meunière de Gentilly. Comédie, en un acte. Meslée d'ariette. La musique par de la Borde. ♦ 1769. 56 sider (1769, dramatik)
[1f] Anseaume: La clochette. Comédie, en un acte et en vers, mélée d'ariettes. La musique de [Egidio Romualdo] Duny. ♦ 1767. 47 sider (1767, dramatik)
[1g] Anseaume: Le peintre amoureaux de son modèle. Comédie en 2 actes, meslée d'ariettes. Parodiée dal Pittore Innamorato, Intermède Italien. La musique de Duny. Copenh., 1767. ♦ 1767. 34 sider (1767, dramatik)
[1h] Ribardière, de la: Les aveaux indiscrets. Opéra-bouffon, en un acte et en vers. La musique est de Monsigny. Cette édition est conforme à la manière dont on joue cette pièce à Paris. ♦ 1769. 19 sider (1769, dramatik)
[2a] Guichard, [Jean Francois]: Le bucheron ou les trois souhaits. Comédie en un acte, mélée d'ariettes. La musique de Philidor. Copenh., 1767 (1770-73, dramatik)
[2b] Favart: Le caprice amoureux ou Ninette à la cour. Comédie en 2 actes, méslée d'ariettes, parodiées de Bertholde à la cour. Nouvelle édition. Corrigée & conforme aux représentations. ♦ Copenh., 1767 (1770-73, dramatik)
[2c] Favart: Isabelle et Gertrude ou les Sylphes supposés. Comédie en un acte, meslée d'ariettes. La musique de Blaise. ♦ Copenh., 1768 (1770-73, dramatik)
[2d] Anseaume: Le soldat magicien. Opéra-bouffon en un acte. La musique de A.D. Philidor. ♦ Copenh., 1767. 55 sider (1767, dramatik)
[2e] Sedaine: Le diable à quatre ou La double métamorphose. Opéra-comique, en 3 actes. Copenh., 1768 (1770-73, dramatik)
[2f] Desfontaines: L'aveugle de Palmyre. Comédie-pastorale, en 2 actes, en vers, meslée d'ariettes. La musique de Rodolphe. ♦ Copenh., 1768 (1770-73, dramatik)
[3a] Mrs. C*** & Sedaine: Les sabots. Opéra comique en un acte, mélé d'ariettes. La musique par Duny. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[3b] Deschamps: L'asile de l'amour. Fêté pour le jour de naissance de S.M. la Reine regnante de Dannemarc etc. La musique de J[os.] Sarti. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[3c] Deschamps: La double méprise ou Carlile et Fanny. Comédie angloise, en un acte, meslée d'ariettes. Représentée le 22. Juillet 1769 à l'occasion du jour de naissance de S.M. la Reine regnante de Dannemarc etc. La musique de J. Sarti. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[3d] anonym: La soirée de village. Divertissement en un acte, en vers & mélé d'ariettes. Les paroles sont de Mr. D***. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[3e] anonym [Marmontel, Jean François]: Lucile. Comédie, en un acte et en vers, mêlée d'ariettes: mise en musique par André Gretry. ♦ Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[3f] Quetant: Le serrurier. Opéra bouffon, la musique de [Pierre Esprit] Kohault. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[3g] anonym [Marmontel]: Le Huron. Comédie, en 2 actes et en vers, mêlée d'ariettes. Par Mr. ***. La musique par André Gretrie. Copenh., 1769 (1769, dramatik)
[3h] anonym [Favart, Charles Simon]: La fée Urgèle ou qui plait aux dames. Comédie en 4 actes, mélée d'ariettes. Copenh., 1770 (1770-73, dramatik)
[4a] Anseaume & ***: L'isle des foux. Comédie en 2 actes, meslée d'ariettes. Parodie de l'Arcifanfano de Goldoni. La musique est de [Egidio Romualdo] Duni. Nouvelle édition, revue & corrigée. Copenh., 1770 (1770-73, dramatik)
[4b] Sedaine: Le jardinier de Sidon Tiré des oeuvres de M. de Fontenelle. Comédie, en 2 actes, meslée d'ariettes. La musique de [Franç. André Dannican kaldet] Philidor. Copenh., 1770 (1770-73, dramatik)
[4c] Anseaume: Le tableau parlant. Comédie-parade, en un acte et en vers, mêlée d'ariettes. La musique est de Gretry. Copenh., 1770 (1770-73, dramatik)
[4d] Deschamps: Le bal. Comédie, en un acte, mêlée d'ariettes. La musique de Sarti. Copenh. [1770] (1770-73, dramatik)
[4e] anonym: L'amant déguisé ou Le jardinier supposé. Comédie en un acte, mêlée d'ariettes. La musique est de Philidor. Coppenh., 1770 (1770-73, dramatik)
[5a] MM *** & Favart: L'amitiè à l'épreuve. Comédie en 2 actes mêlée d'ariettes. Tirée des Contes moraux de M. de Marmontel. Dédiée à Mad. la Dauphine. La musique est de Gretri. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[5b] Marmontel: L'ami de la maison. Comédie en 3 actes et en vers, mêlée d'ariettes. La musique est de Gretri. Copenh., 1773 (1773, dramatik)
[5c] anonym: La buona figliuola. Opéra-comique en 3 actes. Parodiée en François sur la musique de [Nicolo] Piccini. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[5d] Falbaire, de: Les deux avares. Comédie en 2 actes et en prose, mêlée d'ariettes. La musique de Gretri. ♦ Copenh., 1772 (1772, dramatik)
[5e] Poinsinet, le jeune, [Ant. Alex. Henri]: Gilles, garçon peintre, z'amoureux-t-et rival. Parade. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[5f] Sedaine: Le jardinnier et son seigneur. Opéra-comique, en un acte et en prose, mêlé de morceaux de musique. La musique est de Philidor. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[5g] anonym: L'isle sonnante. Opéra-comique, en 3 actes. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[5h] Dancourt, [Florent Carton]: La rencontre imprévue. Opéra bouffon, tiré des Pélérins de la Mecque, en 3 actes, et mis en musique par Gluk. Copenh., 1772 (1770-73, dramatik)
[5i] Marmontel: Silvain. Comédie en un acte meslée d'ariettes. La musique est de Gretry. ♦ Copenh., 1771 (1771, dramatik)
[5j] anonym: Toinon et Toinette. Comédie en 2 actes en prose, meslée d'ariettes. Copenh., 1771 (1770-73, dramatik)
[5k] Marmontel: Zémire et Azor. Comédie-ballet en vers et en 4 actes, mêlée de chants et de danses. La musique est de [André] Gretri. Copenh., 1772 (1772, dramatik)

[1a] Belloy, [Pierre Laurent Buyrette], de: Le siége de Calais. Tragédie, dédiée au Roi, suivie de notes historiques. Suivant la copie à Paris 1765. U.St., o.A. (1770-73, dramatik)
[1b] Le Mierre, [Antoine Marie]: Hypermnestre. Tragédie [en 5 actes]. Copenh., [1767] (1770-73, dramatik)
[1c] Saurin: Béverlei. Tragédie bourgeoise imitée de l'Anglois, en 5 actes et en vers libres. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[1d] Crébillon, Jolyot de: Rhadamisthe et Zénobie. Tragédie en vers et en 5 actes. Copenh., 1767 (1770-73, dramatik)
[1e] Falbaire, Fenouillot de, [Charles Georges]: L'honnête Criminel ou L'amour filial. Drame en 5 actes et en vers. Quatrième édition, revuë corrigée & augmentée de l'histoire du heros de la pièce. Copenh., 1769 (1769, dramatik)
[2a] D'Arnaud, [Franç. Thom. Marie Baculard]: Fayel. Tragédie. Copenh., 1770 (1770-73, dramatik)
[2b] Belloy, [Pierre Laurent Buyrette], de: Zelmire. Tragédie en 5 actes. Copenh., 1770 (1770-73, dramatik)
[2c] Belloy, [Pierre Laurent Buyrette], de: Gaston et Baïard. Tragédie [en 5 actes]. Suivant la nouvelle édition de Paris. Copenh., 1771 (1770-73, dramatik)
[2d] Beaumarchais, de: Eugénie. Drame en 5 actes en prose. ♦ Copenh., 1771 (1771, dramatik)

[1a] Voltaire, de: Zayre. Tragédie. Suivant la nouvelle édition in 4º 1768. ♦ Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[1b] Voltaire, de: Alzire ou les Américains. Tragédie. Suivant la nouvelle édition in 4º 1768. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[1c] Voltaire, de: Adelaide du Guesclin. Tragédie. Jouée en 1734 & reprise en 1765. Suivant la nouvelle édition in 4º 1768. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[1d] Voltaire, de: L'orphelin de la Chine. Tragédie. Corrigée sur les manuscrits de la Comédie Française à Paris, suivant l'Auteur. Copenh., 1767 (1770-73, dramatik)
[1e] Voltaire, de: Tancrède. Tragédie. Corrigée sur les manuscrits de la Comédie Française à Paris, suivant l'Auteur. Copenh., 1767 (1770-73, dramatik)
[2a] Voltaire, de: Mérope. Tragédie. Suivant la nouvelle édition in 4º 1768. Copenh., 1770 (1770-73, dramatik)
[2b] Voltaire, de: Le fanatisme ou Mahomet le Prophète. Tragédie. Corrigée sur les manuscrits de la Comédie Française à Paris, suivant l'Auteur. Copenh., 1767 (1770-73, dramatik)
[2c] Voltaire, de: Sémiramis. Tragédie. Copenh., 1767 (1770-73, dramatik)
[2d] Voltaire, de: Les Scythes. Tragédie. Copenh., 1768 (1770-73, dramatik)
[2e] Voltaire, de: L'indiscret. Comédie, en un acte et en vers. Copenh., 1769 (1770-73, dramatik)
[2f] Voltaire, de: Nanine ou l'homme sans préjugé. Coméedie en 3 actes, en vers de dix syllables. Suivant la dernière édition de 1764. Copenh., 1767 (1770-73, dramatik)
[3a] Voltaire, de: L'orphelin de la Chine. Tragédie. Corrigée sur les manuscrits de la Comédie Française à Paris, suivant l'Auteur. Copenh., 1767 (1770-73, dramatik)
[3b] Voltaire, de: La mort de César. Tragédie, en 3 actes. Copenh., 1771 (1770-73, dramatik)
[3c] Voltaire, de: Les Guèbres ou La tolérance. Tragédie. Copenh., 1771 (1770-73, dramatik)

Findes også som: 2. uforandrede Udgave. Odense, 1827.

[a] anonym: Dalen Tunderthal (1831, novelle(r))
[b] anonym: Spurvehøgen fra Slottet Tornac (1831, novelle(r))
[c] anonym: En ung Kones første Reise (1831, novelle(r))
[d] anonym: Maaskee (1831, novelle(r))
[e] anonym: Bortførelsen (1831, novelle(r))

[1a] Molé-Gentilhomme: Tom-Trick (1840, tekster)
[1b] Bernard, Charles de: En Læge-Consultation (1840, tekster)
[1c] Foa, Eugenie: Søster Batilde (1840, tekster)
[1d] Bonneschose, Emile de: Æreslegionskorset (1840, tekster)
[2a] Chapus, Eugène: En Creolerindes Kjærlighed (1840, tekster)
[2b] Berthoud, Henry: En redelig Mand (1840, tekster)
[2c] Bareste, Eugène: En ny gammel Historie (1840, tekster)
[2d] Balzac: Pierre Grasson (1840, tekster)

[a] Royer, Alphonse: Eleonore af Montefeltro (1841, novelle(r))
[b] Soulié, Frederik: Fransk Kjærlighed eller den forliebte Løve (1841, novelle(r))

4 upaginerede sider: Fortale [signeret A.C.].

Overgik til L. Jordan.

[a] Méry: Skizzer af Livet i Italien (1843, novelle(r))
[b] Jonnès, A. de: Søernes Konge (1843, novelle(r))
[c] Mérimée, Prosper: Den etruriske Vase (1843, novelle(r))
[d] Dumas [d.æ.], Alexander: Det gothiske Kapel (1843, novelle(r))
[e] Scribe, Eugène: Ruder Konge (1843, novelle(r))
[f] Sand, George: Mouny Robin (1843, novelle(r))

Bidrag af Alphonse Brot ses ikke.

[1-2] Ballard, Charles: Fætteren i Kjøbstaden. Overs. af Fransk ved M. Strøm. 1844. Deel 1-2. 224 + 236 sider (1844, roman)
[3-5] Soulié, Fréderic: Otte Dage på Slottet. Overs. af Fransk ved M. Wilnau. ♦ 1844. Deel 1-3. 184 + 168 + 202 sider (1844, roman)
[6] Balzac, Henry de: Rosalie. Overs. af Fransk ved J.H. Halvorsen. ♦ 1845. 214 s. (1845, roman)

[a] anonym: Den blinde Bedstemoder (1847, novelle(r))
[b] anonym: De smaa Frøkener (1847, novelle(r))
[c] anonym: Margrethe eller Træet med Madonnabilledet (1847, novelle(r))
[d] anonym: Belønningen (1847, novelle(r))
[e] anonym: Moderens Grav (1847, novelle(r))
[f] anonym: Spilopperne (1847, novelle(r))
[g] anonym: Broder og Søster (1847, novelle(r))
[h] anonym: Baronessens Frokost (1847, novelle(r))

Side 3: [Tilegnelse til "Eleverne i Borgerdysskolen paa Christianshavn" af oversætteren].

Også medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1859-68 med udgivelsesåret 1860.

[a] d'Aulnay, Mme: Jean-Michel Sédaine (1850, novelle(r))
[b] Soulié, Fr.: Den lille Sapeur (1850, novelle(r))
[c] Walsh: Savoyarden (1850, novelle(r))

[a] anonym: Adelaide (1854, novelle(r))
[b] anonym: Arven (1854, novelle(r))
[c] anonym: Rosalia Orsini (1854, novelle(r))

[1a] Karr, Alphonse: Rigdom og Lykke (1855, novelle(r))
[1b] Bawr, Mme de: Shillingen (1855, novelle(r))
[1c] Beauvoir, Roger: Camillo. (1ste Afsnit) (1855, novelle(r))
[2a] Beauvoir, Roger: Camillo. (2det Afsnit) (1856, novelle(r))
[2b] Lemoine, Edouard: Mindeblomsten (1856, novelle(r))
[2c] Reybaud, Mme Charles: Det gamle Portrait (1856, novelle(r))
[2d] d'Arbouville, Mme: Resignation (1856, novelle(r))

[a] Barnum, B. T. [ie: P.T.]: Pufmageren. B. T. [ie: P.T.] Barnums Levnet, fortalt af ham selv (1856, tekster)
[b] Molénes, Paul de: Lady Jessings Sorg. Episode af Krigen paa Krim (1856, novelle(r))
[c] Méry: Lilia, Havanneserinden. Fortælling (1856, novelle(r))

[a] anonym: Fiskerne i Besons (1857, novelle(r))
[b] anonym: Selico og Berissa (1857, novelle(r))

Oversættelserne er bearbejdelser.

Side 3-4: Forord [signeret M. Goldschmidt].

Ugentlige Blade, No 11, 1858, side 131-32 [Anmeldelse af Henrik Hertz]. http://books.google.dk/books?id=GkoWAAAAYAAJ&hl=da&pg=PA131#v=onepage&q&f=false

[a] anonym [Cazotte, Jacques]: Djævlen forelsket (1858, novelle(r))
[b] anonym [Gozlan, Léon]: Revolution til søes (1858, novelle(r))

[a] anonym: En Erindring (1859, novelle(r))
[b] anonym: Onkel Cæsar (1859, novelle(r))

[Oplag 1905, med ny titel]: Kærlighedsdrømme. 2 Fortællinger. Efter det Franske. ♦ [Omslag og Titel trykt i Jul. Strandbergs Bogtrykkeri].

[a] anonym [Balzac, Honoré de]: Ballet i Sceaux (1859, tekster)
[b] anonym: Anoucska. Erindringer fra Rhinens Bredder. Efter revue des deux mondes (1859, tekster)

[a] anonym: Det tilslørede Portrait (1868, novelle(r))
[b] anonym: Cecilie (1868, novelle(r))
[c] anonym: Pierre (1868, novelle(r))
[d] anonym: Hellenernes Sang (1868, novelle(r))

[a] Bernard, Charles: Æselshuden (1868, novelle(r))
[b] Bernard, Charles: Ridderen af det lette Sind (1868, novelle(r))
[c] Achard, Amédée: Det er Guld, som er Guld værdt (1868, novelle(r))
[d] Perret, Paul: Hr. Tupffers Testamente. Efter "Revue des deux mondes" (1868, novelle(r))

Trykt i Illustreret Ugeblad, 2. Aarg., Nr. 9 (25-2-1871).

Trykt med Antikva

Hver del med afsnit om forfatteren (på dansk) før den franske tekst. Hver del med separat titelblad og paginering.

Fuld visning (farve-pdf) af bogen på: Det kgl. Bibliotek

Fuld visning (sort/hvid-pdf) af bogen på: Det kgl. Bibliotek

[1] Mérimée, Prosper: Tamango. ♦ 1875. 42 sider (1875, novelle(r))
[2] Taine, Hippolyte: Monsieur Graindorge. ♦ 1875. 51 sider (1875, novelle(r))
[3] Toepffer, Rodolphe: Le grand Saint-Bernhard. ♦ 1876. 41 sider (1876, novelle(r))
[4] Musset, Alfred de: Croisilles. ♦ 1876. 61 sider (1876, novelle(r))
[5] Sand, George: L'orco. Le toast. ♦ 1876. 53 [1] sider (1876, novelle(r))
[5b] Sand, George: Le toast (1876, novelle(r))
[6] Balzac, Honoré de: Un Episode sous la terreur. El verdugo. ♦ 1876. 64 sider (1876, novelle(r))

2 upaginerede sider: [Forord, om de enkelte forfattere, signeret O.P.R.].

I Dansk Bogfortegnelse opført under: Mairet, Jeanne.

Overgik til J.L. Wulff.

Lollands-Falsters Stifts-Tidende 24-6-1885, side 3 [Anmeldelse, signeret: a [alfa]] Mediestream

[a] Mairet, Jeanne: I Forbifarten (1885, novelle(r))
[b] Mairet, Jeanne: Den lille Fru du Boys. Kvindestudie (1885, novelle(r))
[c] Mairet, Jeanne: Madeleines Million (1885, novelle(r))
[d] Mairet, Jeanne: Den brune Ekvipage (1885, novelle(r))
[e] Schuré, Edouard: Tintorettos Elev. En venetiansk Historie fra det 16de Aarhundrede (1885, novelle(r))
[f] Marc-Monnier: Blandt Blinde (1885, novelle(r))

Bind 2: 2. Oplag, 188?

Lolland-Falsters Stifts-Tidende 12-10-1886, side 2 [Anmeldelse] Mediestream

[a] Bourget, Paul: Min Kones Datter (1894, novelle(r))
[b] Conti, Henri: Læge og Patient (1894, novelle(r))
[c] Normand, Jacques: En Teaterbrand (1894, novelle(r))
[d] Normand, Jacques: Et Eventyr i Kupéen (1894, novelle(r))
[e] Daudet, Alphonse: Kjærlighedens Trosartikler (1894, novelle(r))
[f] Levedan, Henry: En Bid Brød (1894, novelle(r))
[g] Chavotte, Eugène: Gaffelduellanten (1894, novelle(r))
[h] Daudet, Alphonse: Italienerinden (1894, novelle(r))
[i] Maupassant, Guy de: Invaliden (1894, novelle(r))

Randers Dagblad og Folketidende 5-1-1903, side 2 [Anmeldelse, signeret: N- -n] Mediestream

Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 115 [Anmeldelse].

Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.

Side 5-13: Belgiens Lyre [indledning, signeret: Marts 1914 [ie: 1915], Kai Friis-Møller].

Side [137]: Noter.

Side [138]: Errata.

Side [139-40]: Index.

Digte af: Emile van Arenberg, Georges Eekhoud, Max Elskamp, André Fontainas, Paul Géraldy, Ivan Gilkin, Valère Gille, Albert Giraud, Chalres van Lerberghe, Grégoire le Roy, Maurice Maeterlinck, Georges Marlow, Georges Rency, Georges Rodenbach, Fernand Séverin, Émile Verhaeren, Max Waller.

Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Det kgl. Bibliotek

På titelsiden også: Officin: Cinéromans Films de France. Illustreret med Filmens bedste Billeder.

På omslaget også: Med et Fotogravure af Brigitte Helm.

Side [3]: Hovedpersonerne.

Side [5]-6: Resume.

Baseret på stumfilm fra 1928 (dansk premiere 1-4-1929, Colosseum). Artikel om filmen på: Wikipedia

Dansk Bogfortegnelse anfører fejlagtigt undertitlen som: XVII.-XVIII. Aarhundrede.

Hertil findes: Glossar. 20 sider.

2. oplag, 1962.

De fleste bidrag oversat fra fransk.

Hertil findes: Questions et exercices, 1968.

Hertil findes: Glossar. 1972. 15 sider. ISBN: 87-11-01781-3.

Samlet udgave af Super Serien, Senior, nr. 2, 4-7 og 9.

Indeholder 22 sider med gloser.

Herfil findes: Gloser. Udarb. af Karen Husegaard Nielsen bistået af Ida Staunskjær samt Afrikansk ordliste udarb. af Uffe Harder. 1975. 41 sider. ISBN: 87-17-01979-6.