Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerThomas-Simon Gueullette (1683-1766)
Wikipedia: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
anonym: [Receuil de pièces choisies du nouveau théatre françois et italien [5e]] L'Amour précepteur. Comédie en 3 actes. Du nouveau Théatre Italien, Copenh., 1748 (1749-50, dramatik) AEJ 13 BD4:sp382
anonym: Tusinde og een Fierdendeel Time, bestaaende af Tartariske Historier, hvorudi paa en meget lystig og behagelig Maade fortælles mange forunderlige Hændelser og Elskovs Intriguer. Af det Tydske i det Danske oversat. Andet Opl. ♦ Kbh., 1755. [1-3. D.] (1755, novelle(r)) BD4:sp497
Noter
Findes i anden udgave [titelbladet mangler på Det kgl. Biblioteks eksemplar]. Er i Bibliotheca Danica fejlagtigt opført under Østerlandske Romaner. De tyske oversættelser hedder: Die Tausend und eine Viertel-Stunde. 
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| Gueullette, Thomas-Simon: Kærlighed under en Skolemesterdragt Komedie i 3 Akter af Gueullette. Oversat af L. Reersløv oversat af Lorentz Reerslev (1716-1770)
| (premiere 07-11-1755 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 4) |
Tal ved titlen henviser til nummer i:
AEJ
Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770.
Akademisk Forlag, 1968.
[Bind] 1. Tekst.
[Bind] 2. Noter og registrant.
BD
Bibliotheca Danica.
Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det
store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.
Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af
blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.
BDsupp
Supplement 1831-1840 til
Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af
H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.