1855-10-14 | Svenskerne på Lolland (roman), se: Svenskerne på Lolland (Friis, J. J. F.)
Føljeton hver søndag i Lollands-Falsters Stifts-Tidende Nr. 209 (14-10-1855) til Nr. 14 (20-1-1856). Med undertitlen Et historisk Maleri fra Midten af det syttende Aarhundrede. (Original Fortællling af Kai Boigesen) |
1856-2-10 | Jødepigen (novelle), se: Jødepigen (Andersen, H. C.)
Trykt i Folkekalender for Danmark, 1856, 5. Aargang, side 1343-39. Med 3 Illustrationer af V. Pedersen
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 10-2-1856, under titlen: Jødepigen. [Efter teksten]: (H.C. Andersen, "Folkekalender for Danmark", 1856) |
1856-5-4 | Fiskelars's Historie (roman), se: Fiskelars (pseudonym [Friis, J. J. F.])
Føljeton på søndage i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra Nr. 91 (4-5-1856) til Nr. 141 (13-7-1856). Med titlen: Fiskelars's Historie. Original Fortælling af Forf. til "Svenskerne paa Lolland" |
1856-12-21 | "Vor Hatty" (novelle), se: "Vor Hatty" (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 21-12-1856, under titlen: "Vor Hatty". Under fællesoverskriften: Blade af Fannys Mappe. (Oversat af J. R. Dein) |
1857-7-19 | En Barnestemme (novelle), se: En Barnestemme (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 19-7-1857, under titlen: En Barnestemme, og med fællestitlen: Blade af Fannys Mappe. (Oversatte af J. R. Dein) |
1857-7-19 | Selvbeherskelse (novelle), se: Selvbeherskelse (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 19-7-1857, under titlen: En Barnestemme, og med fællestitlen: Blade af Fannys Mappe. (Oversatte af J. R. Dein) |
1857-8-30 | Lille Napkin (novelle) (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 30-8-1857 |
1857-9-13 | At begynde fra den gale Ende (novelle) (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 13-9-1857. [Efter teksten:] (Fanny Fern. Overs. af J. R. Dein) |
1857-9-27 | En Handske til Mændene (novelle) (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 27-9-1857 |
1857-10-25 | Sommervenner (novelle), se: Sommervenner (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 25-10-1857, under titlen: Sommervenner, eller: Villie er Magt. (Af Fanny Fern. Overs. af J. R. Dein) |
1857-11-1 | Cecilie Gray (novelle), se: Cecilie Gray (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 1-11-1857, under titlen: Cecilie Grey. (Af Fanny Fern. Oversat af J. R. Dein) |
1858-1-3 | Et Eventyr paa Heden (novelle) (engelsk, anonym)
Trykt (forkortet oversættelse) i Dansk Ugeblad, 1857
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 3-1-1858, under titlen: Et Eventyr paa Heden. (Engelsk Fortælling. Efter "Dansk Ugeblad") |
1858-1-3 | En Hustrus Kjærlighed (novelle), se: Hvorledes Kvinden elsker (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 3-1-1858, under titlen: En Hustrus Kjærlighed. (Af Fannny Fern [ie: Fanny Fern]. Oversat af J. R. Dein) |
1858-1-24 | Dne Døde og den Levende (novelle), se: Dne Døde og den Levende (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 3-1-1858, under titlen: Den Døde og den Levende. (Af Fanny Fern. Oversat af J. R. Dein) |
1858-3-7 | Den hidsige Fader (novelle), se: Den hidsige Fader (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 7-3-1858, under titlen: Den hidsige Fader. [Efter teksten:] (Fanny Fern) |
1858-4-25 | Lena May (novelle), se: Lena May (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 25-4-1858, under titlen: Lena May, eller Mørke og Lys. (Af Fanny Fern. Oversat af J. R. Dein) |
1858-7-25 | En Smule om literaire Damer (novelle), se: Et Capitel om literaire Damer (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 25-7-1858, under titlen: En Smule om literaire Damer. (Af Fanny Fern) |
1858-8-8 | Lille Charlie (novelle), se: Lille Charlie, Barneengelen (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 8-8-1858, under titlen: Lille Charlie. (Af Fanny Fern. Oversat af J. R. Dein) |
1858-9-26 | Casper (roman), se: Casper (engelsk, Wetherell, Elisabeth)
Føljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende, søndage, fra 26-9-1858 til 12-12-1858, under titlen: Casper (Af Forfatterinden til "Den vide, vide Verden", oversat fra Engelsk af A. B.) |
1858-10-31 | En Moders Bøn (novelle), se: En Moders Bøn (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 31-10-1858, under titlen: En Moders Bøn. (Af Fanny Fern, oversat af J. R. Dein) |
1858-11-28 | Torne for Rosen (novelle), se: Torne for Rosen (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 28-11-1858, under titlen: Torne for Rosen. (Af Fanny Fern. Oversat af J. R. Dein) |
1859-5-29 | Elsies første Prøvelse (novelle), se: Elsies første Prøvelse (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 29-5-1859, under titlen: Elsies første Prøvelse. (Af Fanny Fern. Oversat af J. R. Dein) |
1859-7-10 | Edith May (novelle), se: Edith May (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 10-7-1859, under titlen: Edith May eller et Misgreb for hele Livet. (Af Fanny Fern. Oversat af J. R. Dein) |
1859-7-24 | Hvorledes Ægtemænd kunne herske (novelle), se: Hvorledes Ægtemænd kunne herske (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 24-7-1859, under titlen: Hvorledes Ægtemænd kunne herske. (Af Fanny Fern. Oversat af J. R. Dein) |
1859-9-4 | Alting gaaer vel (novelle), se: Alting gaaer vel (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 4-9-1859, under titlen: Alting gaaer vel. (Af Fanny Fern. Oversat af J. R. Dein) |
1859-9-4 | Bedstefader Glen (novelle), se: Bedstefader Glen (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 4-9-1859, under titlen: Bedstegader Glen. (Af Fanny Fern. Oversat af J. R. Dein) |
1859-9-25 | Blomsten i Ørkenen (novelle) (engelsk, anonym [Townsend, Virginia F.])
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 25-9-1859 |
1859-9-25 | Lille Allie (novelle), se: Lille Allie (engelsk, Fern, Fanny)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 25-9-1859, under titlen: Lille Allie. (Af Fanny Fern. Oversat af J. R. Dein) |
1860-4-1 | Møllerens Babette (novelle), se: Møllerens Babette (anonym [Schwartz, Athalia])
Oprindelig trykt i: Danmarks Illustrerede Almanak, Aargang vii (7), 1860, side 77-92, med forfatterangivelsen: af Forfatteren til "Livsbilleder"
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende, No. 80 (1-4-1860), under titlen: Møllerens Babette. Af Forf. til "Livsbilleder". - Danmarks illustrerede Almanak for 1860
Føljeton i Aarhus Søndagsblad 1-7-1860, 8-7-1860 og 15-7-1860 |
1863-1-25 | Oberst Pièrre (novelle) (fransk, anonym)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 25-1-1863 og 1-2-1863 |
1863-2-1 | En Juleaften i Lodshytten (novelle), se: En Juleaften i Lodshytten (svensk, Runeberg, Johan Ludvig)
Trykt (anden oversættelse?) i Fædrelandet 21-9-1857
Trykt (anden oversættelse) i Illustreret Tidende, 4. Aargang (1862-63), Nr. 173 (18-1-1863), side 128. Under titlen: En Juleaften i Lodshytten. Fortælling af J.L. Runeberg, frit overs. af Th.
Trykt i Lolland-Falsters Stifts-Tidende 1-2-1863, (efter "Illustr. Tid.")
Trykt i Familievennen, 1877, spalte 707-14, under titlen: En Juleaften i Lodshytten. Fortælling af J. L. Runeberg |
1869-2-21 | Tamango (novelle), se: Tamango (fransk, Mérimée, Prosper)
Føljeton i Kjøbenhavns flyvende Post fra nr. 74 til nr. 78
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende, No 46 (21-2-1869), efter teksten: w. |
1869-4-18 | Peer (novelle), se: Peer (Holst, H. P.)
Trykt i For Romantik og Historie, Andet Bind (1869), side 216-27, under titlen: Peer. En sand Historie, fortalt af H. P. Holst
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 18-4-1869 |
1871-6-4 | Standset paa Halvveien (novelle), se: Standset paa Halvveien (engelsk, anonym)
Fraklipningsføljeton i Helsingørs Dagblad fra 1-8-1871 til 4-8-1871
Trykt i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 4-6-1871
Føljeton i Viborg Stifts-Tidende 25-8-1879, 26-8-1879 og 27-8-1879 |
1874-2-1 | Emanuel (novelle) (Melas, E.)
Føljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende, søndage fra 1-2-1874 til 29-3-1874
Føljeton i Slagelse-Posten fra 11-3-1874 til 19-6-1874, under titlen: Emanuel. (Original Fortælling af E. Melas). (Efter "Loll.-Falst. Stiftst.") |
1879-5-4 | Reisen til Jylland (novelle), se: En Jyllandsrejse (Krone, Karl (T. Juel))
Trykt i Berlingske Tidende, søndage, No. 165 (16-7-1865), No. 172 (23-7-1865) og No. 179 (30-7-1865), under titlen: En Reise til Jylland
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende, Nr. 120 (4-5-1879), under titlen: Reisen til Jylland. (Af Tekla Suenson)
Føljeton i Kallundborg Avis fra 9-11-1883 til 15-11-1883, under titlen: Reisen til Jylland. Af Tekla Suenson. (Loll-Falst. Stiftst.)
Føljeton i Roskilde Avis fra 24-11-1883 til 30-11-1883, under titlen: Reisen til Jylland. Af Tekla Suenson. (Loll-Falst. Stiftst.) |
1879-6-22 | Et Sommerophold ved Vesterhavet (novelle), se: Et Sommerophold ved Vesterhavet (flere sprog, Friis, J. J. F.)
Del af fraklipningsføljeton i Sjællandsposten fra 22-7-1879 til 15-8-1879
Føljeton i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 22-6-1879 |
1880-10-3 | Hvorledes jeg "reddede Frankrig" (novelle) (engelsk, Forbes, Archibald)
Trykt i Nær og Fjern, Bind 9 (1879-80), Nr. 430 (26-9-1880), side 8-11
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende, 3-10-1880, under titlen: Hvorledes jeg "reddede Frankrig". (Af Archibald Forbes. - "Nær og Fjern") |
1880-10-3 | Tapperhedsmedaillen (novelle), se: Tapperhedsmedaillen (italiensk, Amicis, Edmondo de)
Trykt i Ude og Hjemme, 3. Aarg. (1879-80), Nr. 154 (12-9-1880), side 499-501, Nr. 155 (19-9-1880), side 510-12, efter Edmondo de Amicis ved Sophus Bauditz, illustreret
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende, 3-10-1880, under titlen: Tapperhedsmedaillen. (Efter Edmondo de Mamicis ved Sophus Bauditz. - "Ude og Hjemme") |
1883-1-2 | Ingeborgs Medgift (roman), se: Ingeborgs Medgift (Fox, Henning)
Føljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 2-1-1883 til 9-2-1883 |
1883-3-19 | I Højlandene (roman), se: I Højlandene (tysk, Tharau, Hans) |
1883-3-29 | Tizzies Ed (novelle) (tysk, Rosenthal-Bonin, H.)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 29-3-1883, 30-3-1883 og 31-3-1883 |
1883-4-11 | Et Misgreb (roman) (svensk, Lønnberg, Mathilde)
|
1883-9-28 | En Mesalliance (novelle), se: En Mesalliance (fransk, Saintine, X. B.)
Føljeton i Dannevirke fra 26-8-1870 til 3-9-1870, under titlen: En Mesalliance. Af X. B. Saintine
Føljeton (anden oversættelse) i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 28-9-1883. Oversat af A.H.
Føljeton (samme oversættelse som i Lollands-Falsters Stiftstidende) i Horsens Avis fra 9-10-1883
Føljeton (samme oversættelse som i Lollands-Falsters Stiftstidende) i Randers Amtsavis fra 10-10-1883 |
1883-12-14 | De to Værtshuse (novelle), se: De tvende Gjæstgiversteder (fransk, Daudet, Alphonse)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 14-12-1883, under titlen: De to Værtshuse. Stizze af Alphonse Daudet. (Oversat af A. H.) |
1885-1-13 | Margot (novelle), se: Margot (fransk, Musset, Alfred de)
Trykt i Figaro, Nr. 8 (20-5-1866), Tillæg
Trykt (anden oversættelse) i: Portefeuillen, 1841, bind 2, spalte 244-64, under titlen: Margot. Novelle. Efter Alfred de Musset
Føljeton i Berlingske Tidende fra No. 96 (26-4-1852) til No. 103 (4-5-1952)
Føljeton i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 13-1-1885 til 23-1-1885 i 10 afsnit. (Oversat af A.H.)
Føljeton i Randers Amtsavis fra 20-1-1885 til 30-1-1885 i 10 afsnit. (Oversat af A.H.)
Føljeton i Horsens Avis fra 26-1-1885 til 6-2-1885 i 11 afsnit. (Oversat af A.H.)
Føljeton i Roskilde Avis fra 26-2-1885 til 13-3-1885 i 14 afsnit. (Oversat af A.H.) |
1885-8-6 | Grev Jacques (roman) (fransk, anonym [Belot, Adolphe])
Føljeton i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 6-8-1885, ikke trykt med sidetal |
1886-9-29 | Barnet fra Asien (novelle) (tysk, Berger, Wilhelm)
Trykt i For Romantik og Historie, Treogtredivte Bind (1884), side 481-556
Føljeton i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 29-9-1886, under titlen: Barnet fra Asien. Novelle af Wilhelm Berger. (Paa Dansk ved -n-m-)
Føljeton i Roskilde Avis fra 2-11-1886, under titlen: Barnet fra Asien. Novelle af Wilhelm Berger. (Paa Dansk ved -n-m-) |
1888-6-22 | Under den røde Fane (roman) (engelsk, Braddon, M. E.)
Føljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 22-6-1888
Føljeton (samme oversættelse) i Frederikshavns Avis fra 17-7-1888
Føljeton (samme oversættelse) i Kallundborg Avis fra 7-1-1889. Med tilføjelsen: (Oversat fra Fransk til "Kallundb. Avis.")
Føljeton (anden oversættelse) i Folkets Avis fra 10-6-1902 |
1889-11-11 | Min Kusine Carolines Bryllup (roman), se: Min Kusine Carolines Bryllup (engelsk, anonym)
Føljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 11-11-1889. Med tilføjelsen: (Efter det Engelske)
Fraklipningsføljeton (samme oversættelse) i Ribe Stiftstidende fra 31-5-1890 til 4-6-1890 |
1890-3-14 | Djævelens Paradis (roman) (tysk, Reichenbach, Moritz v.)
Føljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende til 14-3-1890 i 31 afsnit
Fraklipningsføljeton i Holstebro Avis 1890 |
1890-3-15 | Familien Falkner fra Falkenhof (roman), se: Familien Falkner fra Falkenhof (tysk, Ballestrem, Eufemie Grevinde)
Tillæg til Illustreret Familie-Journal, 1890, Nr. 6-26, som Trettende Bind (1890), side [81]-412, under titlen: Dolores. Roman af Eufemia Grevinde Ballestrem
Føljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 15-3-1890 til 18-7-1890 i 101 afsnit
Føljeton (samme oversættelse) i Viborg Stifts-Tidende fra 29-3-1890
Fraklipningsføljeton (samme oversættelse) i Holstebro Avis fra 28-4-1890 |
1890-9-1 | James Gordon (roman) (engelsk, Henckel, Marie)
Føljeton i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 1-9-1890, ikke trykt med sidetal |
1891-10-7 | Signalet (novelle), se: Signalet (russisk, Garschin, Wsewolod)
Fraklipningsføljeton i Holstebro Avis fra 3-11-1891 til 7-11-1891
Føljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 7-10-1891 til 9-10-1891 i 3 afsnit, under titlen: Signalet. Fortælling af Wsewolod Garschin
Trykt (anden oversættelse) i Hver 8. Dag, 13. Aargang, Nr. 46 (18-8-1907), side 870-73, under titlen: Signalet. Af Wladimir Garchine |
1894-7-4 | Landsbynotaren (roman), se: Landsbynotaren (ungarsk, Eötrös, Joseph [ie: Eötvös, Joseph])
Føljeton (samme oversættelse som i Lolland-Falsters Folketidende) i Aalborg Stifstidende fra 18-7-1894 til 5-3-1895 i 92 afsnit, under titlen: Landsbynotaren. Af Joseph Eötrös [ie: Eötvös]
Føljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 4-7-1894 til 5-2-1895 i 60 afsnit, under titlen: Landsbynotaren. Af Joseph Eøtrøs [ie: Eötvös]
Føljeton (samme oversættelse som i Lolland-Falsters Folketidende) i Kallundborg Avis fra 15-8-1894 til 5-4-1895 i 153 afsnit, under titlen: Landsbynotaren. Af Joseph Eøtrøs. (Oversat til "Kallundborg Avis") |
1895-4-24 | Jessie's Formynder (roman), se: Jessie's Formynder (tysk, Heldrungen, Hans v.)
Fraklipningsføljeton i Ringsted Folketidende fra 15-5-1895 til 10-7-1895
Føljeton (anden oversættelse) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 24-4-1895 til 13-6-1895 i 40 afsnit, under titlen: Jessies Formynder. Roman efter det Engelske [den tyske undertitel er: Roman aus der englischen Gesellschaft]
Føljeton i Roskilde Dagblad fra 27-10-1895 til 15-1-1896 i 66 afsnit, under titlen: Jessie's Formynder. Roman af Hans v. Heldrungen. Oversat af S-H |
1896-12-29 | Et Brev fra Scarrons Enke (novelle) (Hansen, J. D.)
Trykt i Lollands-Falsters Stifts-Tidende 29-12-1896 og 30-12-1896 |
1898-3-12 | Mod til at være lykkelig (roman), se: Mod lysere Dage (tysk, Schmeckebier-Erlin, Hedvig)
Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 11-10-1910 til 8-11-1910
Føljeton i Lollands-Falsters Stiftstidende fra 12-3-1898, under titlen: Mod til at være lykkelig. Roman af Hedvig Schmeckebier-Erlin
Føljeton i Roskilde Avis fra 28-6-1899 til 22-8-1899 i 47 afsnit, under titlen: Mod til at være lykkelig. Roman af Hedvig Schmeckebier-Erlin. Oversat af Aug. Collin |
1898-10-27 | Beridersken (roman) (tysk, Klaussmann, A. Oskar)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 27-10-1898
Føljeton (samme oversættelse, men sat med antikva) i Thisted Amtsavis fra 4-4-1933 til 8-7-1933 i 76 afsnit, anonymt, under titlen Beridersken |
1899-2-9 | Salome (roman), se: Salome (tysk, Eschstruth, Nataly von)
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 7-7-1908 til 25-8-1908
Føljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 9-2-1899 til 25-4-1899 i 62 afsnit, under titlen: Salome. Humoristisk Roman
Føljeton i Viborg Stifts-Tidende fra 4-4-1899, under titlen: Salome. Humoristisk Roman af Nataly von Eschtruth. Oversat af Aug. Collin
Føljeton i Skive Avis fra 5-4-1899, under titlen: Salome. Humoristisk Roman af Nataly von Eschtruth. Oversat af Aug. Collin |
1901-7-30 | Miss Cookson fra Newyork (roman), se: Miss Cookson fra Newyork (tysk, Lie, Heinrich [ie: Lee, Heinrich])
Fraklipningsføljeton i Vendsyssel Tidende fra 1-2-1902
Føljeton (samme oversættelse) i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 30-7-1901 til 28-8-1901 i 26 afsnit
Fraklipningsføljeton i Ærø Avis fra 23-7-1903 til 4-11-1903 i 37 afsnit, under titlen: Miss Cookson fra Newyork. Roman af Heinrich Lee. (Oversat af Collin) |
1901-8-29 | En Livssynd (roman), se: En Livssynd (tysk, Elbe, A. v. d.)
Fraklipningsføljeton (samme oversættelse) i Vendsyssel Tidende fra 19-4-1902 til 2-6-1902
Føljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 29-8-1901 til 28-10-1901 i 47 afsnit |
1903-5-4 | Strandaanden (roman), se: Strandaanden (tysk, Artopé, Th.)
Fraklipningsføljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 4-5-1903 |
1903-11-21 | Gennem Kamp til Lykke (roman), se: Gennem Kamp til Lykke (tysk, Klinck, F.)
Fraklipningsføljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 21-11-1903 til 7-1-1904 |
1904-1-8 | Guldets Djævel (roman), se: Guldets Djævel (tysk, Berger, F.)
Fraklipningsføljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 1904-01-08 til 14-3-1904 |
1904-3-15 | Fabrikanten (roman), se: Fabrikanten (fransk, Ohnet, Georges)
Fraklipningsføljeton (samme sats som i Ribe Stiftstidende) i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 15-3-1904 |
1905-11-22 | En gaadefuld Bortførelse (roman), se: En gaadefuld Bortførelse (engelsk, Green, A.)
Fraklipningsføljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 22-11-1905 til 12-12-1905 |
1905-12-13 | Under fremmed Flag (roman), se: Under fremmed Flag (engelsk, Ramée, Louisa de la)
Fraklipningsføljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 13-12-1905 til 31-3-1906 |
1908-4-22 | Skoleryttersken (roman), se: Skoleryttersken (tysk, Hartwig, Georg)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-4-1908 til 2-7-1908 |
1909-4-20 | Hagar fra Laanekontoret (roman), se: Hagar fra Laanekontoret (engelsk, Hume, Fergus)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 20-4-1909 til 30-6-1909 |
1912-8-12 | Del-Puentes Arvinger (roman), se: Del-Puentes Arvinger (engelsk, anonym)
Fraklipningsføljeton til Lolland-Falsters Stiftstidende fra 12-8-1912 til 24-9-1912 |
1912-9-25 | Dyre Penge (roman), se: Dyre Penge (ukendt, Abt)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 25-9-1912 til 5-11-1912 |
1912-11-22 | Romantik og Kærlighed (roman), se: Romantik og Kærlighed (ukendt, anonym)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-11-1912 |
1913-11-4 | Tabt og fundet (roman), se: Tabt og fundet (tysk, anonym [Mügge, Theodor])
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 4-11-1913 til 21-1-1914 |
1914-10-5 | Proletarpigen (roman), se: Proletarpigen (tysk, anonym) |
1915-10-26 | Hendes Offer (roman), se: Hendes Offer (fransk, Mairet)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 26-10-1915 til 3-12-1915 |
1916-5-31 | Generalens Datter (roman), se: Generalens Datter (engelsk, Croker, B. M.)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 31-5-1916 |
1918-6-21 | En af mine Sønner (roman), se: En af mine Sønner (engelsk, Green, A. K.)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Fasters Stiftstidende fra 21-6-1918 til 2-8-1918 |
1918-8-2 | Skal og Kærne (roman), se: Skal og Kærne (tysk, Duncker, Dora)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stiftstidende fra 2-8-1918 |
1920-1-12 | Donna Vera (roman), se: Donna Vera (engelsk, Fleming)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 12-1-1920 til 13-3-1920 |
1920-6-15 | Det dobbelte Hus (novelle) (Monrad, Margaret)
Trykt i Lolland-Falsters Stiftstidende 15-6-1920
Trykt i Herning Avis 11-9-1922 og 12-9-1922 |
1920-7-8 | Vennen (novelle) (Monrad, Margaret)
Trykt i Lolland-Falsters Stiftstidende 8-7-1920
Trykt i Herning Avis 12-9-1922 |
1921-11-11 | Dobbeltgængeren (roman), se: Dobbeltgængeren (tysk, Stahl)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 11-11-1921 til 4-1-1922 |
1922-1-5 | Kunstnerblod (roman), se: Kunstnerblod (tysk, Heigel)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 5-1-1922 til 31-1-1922 |
1922-2-1 | Bag Masken (roman), se: Bag Masken (tysk, Kaulbach)
Fraklipningsføljeton (oversættelsen fra Randers Amtsavis, bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 1-2-1922 til 23-3-1922 |
1922-3-24 | Et Løfte (roman), se: Et Løfte (tysk, Heimburg)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 24-3-1922 til 20-4-1922 |
1922-4-21 | MillionBluff (roman), se: MillionBluff (engelsk, anonym [Griffiths, Arthur])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 21-4-1922 til 23-5-1922 |
1922-5-23 | Iltogets Hemmelighed (roman), se: Iltogets Hemmelighed (engelsk, Griffiths, Arthur)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 23-5-1922 til 24-6-1922 |
1922-6-26 | De Skibbrudne (roman), se: De Skibbrudne (tysk, Jacobsen, E. [ie: Jacobsen, F.])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 26-6-1922 til 8-8-1922 |
1922-8-8 | Flora (roman), se: Flora (tysk, Astl-Leonhard, Anna)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 8-8-1922 til 29-8-1922 |
1922-8-31 | Hungrige Hjerter (roman), se: Hungrige Hjerter (engelsk, Clifford)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 31-8-1922 til 23-11-1922 |
1922-11-24 | Forfulgt (roman), se: Forfulgt (tysk, Walter, M.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 24-11-1922 til 19-12-1922 |
1922-12-22 | Skygger der svandt (roman), se: Skygger der svandt (tysk, Klopfer)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-12-1922 til 7-2-1923 |
1923-2-7 | Krogede Livsveje (roman), se: Krogede Livsveje (tysk, Habicht)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 7-2-1923 til 9-4-1923 |
1923-4-9 | Den Anden (roman), se: Den Anden (tysk, Wilbrandt)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 9-4-1923 til 14-5-1923 |
1923-5-14 | I Havn (roman), se: I Havn (tysk, Bernhard)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 14-5-1923 til 16-7-1923 |
1923-7-16 | I Foraarstiden (roman), se: I Foraarstiden (tysk, Jensen, W.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 16-7-1923 til 23-7-1923 |
1923-7-23 | Tabt eller vundet (roman), se: Tabt eller vundet (tysk, Vacano)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 23-7-1923 til 7-8-1923 |
1923-8-7 | Naar Sløret løftes (roman), se: Naar Sløret løftes (tysk, Ortmann)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 7-8-1923 til 25-9-1923 |
1923-9-25 | Mediet (roman), se: Mediet (tysk, Schrader)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 25-9-1923 til 17-10-1923 |
1923-10-18 | Hjemme igen (roman), se: Hjemme igen (tysk, Kønig)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 18-10-1923 til 10-11-1923 |
1923-11-10 | Stedmoderen (roman), se: Stedmoderen (tysk, Haidheim)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 10-11-1923 til 22-11-1923 |
1923-11-22 | Søster Carmen (roman), se: Søster Carmen (tysk, Corves [ie: Corvus, M.])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-11-1923 til 18-12-1923 |
1923-12-19 | Mellem Klipper (roman), se: Mellem Klipper (tysk, Ziel)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 19-12-1923 til 2-1-1924 |
1924-1-3 | Paa Trods (roman), se: Paa Trods (tysk, Heimburg)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 3-1-1924 til 15-3-1924 |
1924-3-17 | Nihilistinden (roman), se: Nihilistinden (ungarsk, Beniczky, H.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 17-3-1924 til 12-4-1924 |
1924-4-14 | Husvennen (roman), se: Husvennen (tysk, Hartenstein, Anna)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 14-4-1924 til 30-4-1924 |
1924-5-2 | Solskinskysten (roman), se: Solskinskysten (tysk, Suttner, B. v.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-5-1924 til 21-6-1924 |
1924-6-23 | Den rette Mand (roman), se: Den rette Mand (tysk, Heiberg)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 23-6-1924 til 23-7-1924 |
1924-7-23 | Den indiske Arv (roman), se: Den indiske Arv (tysk, Teschner)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 23-7-1924 til 31-7-1924 |
1924-8-1 | Brydningstid (roman), se: Brydningstid (tysk, Werner)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 1-8-1924 til 27-9-1924 |
1924-9-29 | Annalise (roman), se: Annalise (tysk, Heimburg)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 29-9-1924 til 18-11-1924 |
1924-11-19 | Fyrvogterens Datter (roman), se: Fyrvogterens Datter (tysk, Arkope, Th. [ie: Artopé, Th.])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 19-11-1924 til 22-12-1924 |
1924-12-22 | Plejebarnet (roman), se: Plejebarnet (ungarsk, Benicsky, Helene)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-11-1924 til 21-1-1925 |
1925-1-22 | Frøken Kaptejn (roman), se: Frøken Kaptejn (ukendt, Lay, M.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-1-1925 til 19-2-1925 |
1925-2-19 | Stamherren (roman), se: Stamherren (tysk, Suttner, A. G. v.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 19-2-1925 til 4-4-1925 |
1925-4-4 | Et haardt Hjærte (roman), se: Et haardt Hjærte (tysk, Raimund, Golo)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 4-4-1925 til 15-5-1925 |
1925-5-16 | Det bundløse Dyb (roman), se: Det bundløse Dyb (fransk, Ohnet)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 16-5-1925 til 16-7-1925 |
1925-7-16 | Dubrowsky (roman), se: Dubrowsky (russisk, Puschkim, Alexander [ie: Puschkin, Alexander])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 16-7-1925 til 30-7-1925 |
1925-7-30 | Øjne som Havet (roman), se: Øjne som Havet (ungarsk, Jokai, Mauris)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 30-7-1925 til 26-9-1925 |
1925-8-28 | Helten (novelle) (Meyn, Niels)
Trykt i Lolland-Falsters Stifts-Tidende 28-8-1925, illustreret |
1925-8-28 | Mr. Wu (roman), se: Mr. Wu (engelsk, Miln, Louise Jordan)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 28-8-1925 til 22-12-1925 i 54 afsnit |
1925-9-28 | Hvide Løgne (roman), se: Hvide Løgne (engelsk, Reade, C.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 28-9-1925 til 13-11-1925 |
1925-11-14 | Guldgraveren (roman), se: Guldgraveren (engelsk, Harte, Bret)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 14-11-1925 til 2-12-1925 |
1925-12-3 | Den smukke Wissyleni (roman), se: Den smukke Wissyleni (tysk, Grosse, Julius)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 3-12-1925 til 12-1-1926 |
1926-1-4 | Zeppelin-Passageren (roman), se: Zeppelin-Passageren (engelsk, Oppenheim, E. P.)
Føljeton i Jyllands-Posten fra 3-1-1922 til 12-2-1922 i 27 afsnit, under titlen: Zeppelin-Passageren. Af E. Philips Oppenheim
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 4-1-1926 til 17-4-1926 i 42 afsnit |
1926-1-12 | Brændemærket (roman), se: Brændemærket (engelsk, Reade, Charles)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 12-1-1926 til 3-5-1926 |
1926-4-24 | Kulsviere (roman), se: Kulsviere (Nielsen, Zakarias)
Trykt i Husvennen, 1890, Nr. 1-32. Illustreret af Rasmus Christiansen. Forkortet ved bogudgivelsen
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 26-4-1926 til 5-10-1926 i 65 afsnit
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 15-7-1941 til 4-9-1941
Føljeton i Kallundborg Avis fra 16-7-1941 til 24-9-1941 i 60 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 18-7-1941 til 6-9-1941 i 38 afsnit |
1926-4-29 | Den ny Klokke (novelle), se: Den ny Klokke (Aakjær, Jeppe)
Trykt i Lolland-Falsters Stifts-Tidende 29-4-1926, [illustreret med tegning og billede af Luplau Janssen] |
1926-5-3 | Sir Mouri[c]es Arvinger (roman), se: Sir Mouri[c]es Arvinger (engelsk, Stablekon, Moira [ie: Stapleton, Moira])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 3-5-1926 til 19-5-1926 |
1926-5-20 | Birkely (roman), se: Birkely (engelsk, Stuart, W.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 20-5-1926 til 22-6-1926 |
1926-6-23 | Damen med Karfunklerne (roman), se: Damen med Karfunklerne (tysk, Marlitt, E.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 23-6-1926 til 27-7-1926 |
1926-7-27 | Fordømmelsen (roman), se: Fordømmelsen (tysk, Rosegger, Peter)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 27-7-1926 til 16-8-1926 |
1926-8-16 | Zigøjnergrevinden (roman), se: Zigøjnergrevinden (tysk, anonym)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 16-8-1926 til 15-9-1926 |
1926-9-16 | Skoleryttersken (roman), se: Skoleryttersken (tysk, Hartwig, Georg)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 16-9-1926 til 9-11-1926 |
1926-10-9 | Vildmarkens Adel (roman), se: Vildmarkens Adel (engelsk, Roberts, Charles G. D.)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 9-10-1926 til 24-1-1927 i 41 afsnit, efter titlen: (Trykt med Gyldendals Tilladelse) |
1926-11-10 | Reinholt Almbach (roman), se: Reinholt Almbach (tysk, Werner, C. [ie: Werner, E.])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 10-11-1926 til 8-1-1927 |
1927-1-8 | Gengældelse (roman), se: Gengældelse (engelsk, Collins, W.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 8-1-1927 til 26-1-1927 |
1927-1-25 | Mogens (novelle), se: Mogens (Jacobsen, J. P.)
Trykt i: Nyt dansk Maanedsskrift, bind 3 (1871-72), februar 1872, side 439-61 og marts 1872, side 489-507
Tilskueren 1891, side 37-48: Digte og Udkast, heri: Markeds-Scene af "Mogens" [Udeladt ved trykningen af novellen og erstattet med et kort referat]
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 25-1-1927 til 28-2-1927 i 13 afsnit, efter titlen: (Trykt med Gyldendals Tilladelse) |
1927-1-26 | Det falske Testamente (roman), se: Det falske Testamente (engelsk, Leys, John K.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 26-1-1927 til 30-3-1927 |
1927-3-1 | Et Skud i Taagen (novelle), se: Et Skud i Taagen (Jacobsen, J. P.)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 1-3-1927 til 14-3-1927 i 5 afsnit, efter titlen: (Trykt med Gyldendals Tilladelse) |
1927-3-26 | To Verdener (novelle), se: To Verdener (Jacobsen, J. P.)
Trykt i Hjemmet, Oktober 1879
Trykt i Lolland-Falsters Stiftstidende 26-3-1927, efter titlen: (Trykt med Gyldendals Tilladelse) |
1927-3-28 | Der burde have været Roser (novelle), se: Der burde have været Roser (Jacobsen, J. P.)
Trykt i Ude og Hjemme, Femte Aargang, Nr. 222 (1-1-1882), side 165-67, under titlen: Fra Skitsebogen [første sætning: Der burde have været Roser]. Med Tegning af O. A. Hermansen
Trykt i Lolland-Falsters Stiftstidende 28-3-1927 og 29-3-1927, efter titlen: (Trykt med Gyldendals Tilladelse) |
1927-3-31 | I "Klostergaarden" (roman), se: I "Klostergaarden" (tysk, Wothe, Anny)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 31-3-1927 til 7-5-1927 |
1927-4-2 | Pesten i Bergamo (novelle), se: Pesten i Bergamo (Jacobsen, J. P.)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-4-1927 til 5-4-1927 [i 3 afsnit], efter titlen: (Trykt med Gyldendals Tilladelse) |
1927-4-11 | Fru Fønss (novelle), se: Fru Fønss (Jacobsen, J. P.)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 11-4-1927 til 26-4-1927, efter titlen: (Trykt med Gyldendals Tilladelse) |
1927-4-30 | I Tavshedens Riger (roman), se: I Tavshedens Riger (engelsk, Roberts, Charles G. D.)
Føljeton i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 30-4-1927 til 25-7-1927 i 34 afsnit, ved titlen: Trykt med Gyldendals Boghandels Tilladelse |
1927-5-9 | Den Myrdedes Øjne (roman), se: Den Myrdedes Øjne (Wood, Jack)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 9-5-1927 til 28-5-1927 |
1927-5-30 | Døden i Omnibussen (roman), se: Døden i Omnibussen (fransk, Boisgoberg [ie: Boisgobey])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 30-5-1927 til 27-6-1927 |
1927-6-28 | Den farlige Leg (roman), se: Den farlige Leg (tysk, Hopfen)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 28-6-1927 til 3-8-1927 |
1927-7-26 | Jævne Folk (roman), se: Jævne Folk (Skytte, Jens)
Føljeton i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 26-7-1927 til 29-10-1927 i 37 afsnit |
1927-8-3 | Skriget fra Floden (roman), se: Skriget fra Floden (engelsk, Wood, Jack)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 3-8-1927 til 18-8-1927 |
1927-8-27 | Menig Nr. 87 (novelle), se: Menig Nr. 87 (Skytte, Jens)
Trykt i Venstres Bog for 1891, side 6-33, under titlen: Menig Nr. 87. Fortælling af Jens Skytte. Med Tegninger af Hans Tegner og Hans Smidth
Føljeton i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 27-8-1927 til 19-9-1927 |
1927-8-27 | Peter Barkes Hoved (roman), se: Peder Barkes Hoved (Tandrup, Harald)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 18-8-1927 til 13-9-1927 |
1927-9-13 | Fra Dannevirke til Dybbøl (roman), se: Fra Dannevirke til Dybbøl (Tandrup, Harald)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 13-9-1927 til 4-11-1927 |
1927-10-31 | Historier fra Skovridergaarden (roman), se: Historier fra Skovridergaarden (Bauditz, Sophus)
Føljeton i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 31-10-1927 til 17-7-1928 i 86 afsnit, ved titlen: Trykt med Gyldendals Boghandels Tilladelse |
1927-11-5 | Spilleren (roman), se: Spilleren (fransk, Lermina)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 5-11-1927 til 28-11-1927 |
1927-11-28 | Skatten paa Rønhave (roman), se: Skatten paa Rønhave (Tandrup, Harald)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 28-11-1927 til 12-1-1928 |
1928-1-12 | Arven (roman), se: Arven (engelsk, Wallace, William)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 12-1-1928 til 26-1-1928 |
1928-1-28 | Diamanttyven (roman), se: Diamanttyven (fransk, Le Rouge, Gustave)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende, samme oversættelse som i Adresseavisen) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 28-1-1928 til 10-4-1928 |
1928-4-10 | Misforstaaelsen (roman), se: Misforstaaelsen (tysk, Dedenroth)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 10-4-1928 til 18-4-1928 |
1928-4-19 | Det skæbnesvangre Dokument (roman), se: Det skæbnesvangre Dokument (tysk, Haidheim)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 19-4-1928 til 9-6-1928 |
1928-6-11 | Egelykke (roman), se: Egelykke (Skovbo, Martin)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 11-6-1928 til 9-7-1928 |
1928-7-9 | I gode Hænder (roman), se: I gode Hænder (fransk, Mairet)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 9-7-1928 til 7-8-1928 |
1928-8-8 | Judith Hempel (roman), se: Judith Hempel (Kröyer, Xenia)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 8-8-1928 til 28-9-1928
Føljeton i Langelands Folkeblad
Føljeton i Hejmdal fra 17-3-1933 til 29-5-1933 i 58 afsnit |
1928-9-29 | Den evige Flamme (roman), se: Den evige Flamme (engelsk, Bjelke Petersen, Marie)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 29-9-1928 til 27-10-1928 |
1928-10-29 | Falsk Spil (roman), se: Falsk Spil (tysk, Dewall, Johannes van)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 29-10-1928 til 30-11-1928 |
1928-10-29 | Hvorfor Enken Hammer giftede sig igen (novelle) (Schumacher, Alexander)
Trykt i Randers Dagblad 26-10-1928, illustreret
Trykt i Lolland-Falsters Stifts-Tidende 29-10-1928, illustreret |
1928-11-30 | Dyveke (roman), se: Dyveke (Eriksholm, Anders J.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 30-11-1928 til 17-1-1929 |
1929-1-17 | Fruen paa Tirsbæk (roman), se: Fruen paa Tirsbæk (Eriksholm, Anders J.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 17-1-1929 til 28-1-1929 |
1929-1-28 | Kapergasten fra Kerteminde (roman), se: Kapergasten fra Kerteminde (Tandrup, Harald)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 28-1-1929 til 11-6-1929 |
1929-6-11 | En god Forretning (novelle) (engelsk, Browne, K. R. G.)
Trykt i Lolland-Falsters Stifts-Tidende 11-6-1929, illustreret |
1929-6-11 | Paradisets Have (novelle), se: Paradisets Have (Palsbo, Valborg Svarre)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 11-6-1929 til 17-6-1929 |
1929-6-17 | De røde Pletter (roman), se: De røde Pletter (engelsk, Stevens, Burton)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 17-6-1929 til 3-8-1929 |
1929-8-3 | Den Synske (roman), se: Den Synske (fransk, Bordeaux, Henri)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 3-8-1929 til 14-8-1929 |
1929-8-14 | Født Krause (roman), se: Født Krause (tysk, Lehne, Fr.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 14-8-1929 til 18-10-1929 |
1929-10-19 | Kærlighed og Pligt (roman), se: Kærlighed og Pligt (engelsk, Gunter, A. C. [fejl, af: Footner, Hulbert])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 19-10-1929 til 23-11-1929 |
1929-11-23 | Gennem Kamp til Lykke (roman), se: Gennem Kamp til Lykke (tysk, anonym)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 23-11-1929 til 27-1-1930 |
1930-1-27 | Det mystiske Hus (roman), se: Det mystiske Hus (engelsk, Bentley, H. C. [ie: Tracy, Louis])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 27-1-1930 til 24-3-1930 |
1930-3-24 | Kunstnerbarnet (roman), se: Kunstnerbarnet (tysk, Borchart, Elsbeth)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 24-3-1930 til 24-6-1930 |
1930-6-24 | Blix (roman), se: Blix (engelsk, Norris, Frank)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 24-6-1930 til 9-8-1930 |
1930-8-9 | Cirkuspigens Kærlighed (roman), se: Cirkuspigens Kærlighed (Krøyer, Xenia)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 9-8-1930 til 30-10-1930 |
1930-10-30 | Ørkenguld (roman), se: Ørkenguld (engelsk, Grey, Zane)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 30-10-1930 til 5-1-1931 |
1931-1-6 | Gaaden (novelle) (Juel, Erik)
Trykt i Lolland-Fasters Stifts-Tidende 6-1-1931 |
1931-1-6 | "Inger" (roman), se: "Inger" (Bruun, Vidar)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 6-1-1931 til 16-2-1931 |
1931-2-16 | Carlshøjs Mysterium (roman), se: Carlshøjs Mysterium (Bernsted, Jørgen)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 16-2-1931 til 5-5-1931 |
1931-5-5 | Det tavse Signal (roman), se: Det tavse Signal (engelsk, Hume, Fergus)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 5-5-1931 til 6-7-1931 |
1931-7-6 | Onkel Benjamin (roman), se: Onkel Benjamin (fransk, Tillier, Claude)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 6-7-1931 til 8-8-1931 |
1931-8-8 | Dollarprinsessen (roman), se: Dollarprinsessen (engelsk, Gunter, Arch. C.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 8-8-1931 til 30-9-1931 |
1931-9-30 | Juvelskrinet (roman), se: Juvelskrinet (tysk, Hoffmann, E. T. A.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 30-9-1931 til 17-10-1931 |
1931-10-19 | Arendses Parisereventyr (roman), se: Arendses Parisereventyr (Krøyer, Xenia)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 19-10-1931 til 2-12-1931 |
1931-12-2 | Højt Spil om Kærlighed (roman), se: Højt Spil om Kærlighed (Helle, Carsten)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 2-12-1931 til 25-1-1932 |
1932-1-25 | Djævlebilledet (roman), se: Djævlebilledet (tysk, Gerstöcker, Fr. [ie: Gerstäcker, Friedrich])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 25-1-1932 til 15-2-1932 |
1932-2-16 | Millionen (roman), se: Millionen (engelsk, Maxwell, H.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 16-2-1932 til 20-4-1932 |
1932-4-20 | Naar Sol gaar ned (roman), se: Naar Sol gaar ned (tysk, Aue, Lucie von der)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 20-4-1932 til 7-6-1932 |
1932-6-8 | Carmen (roman), se: Carmen (fransk, Merimée, Prosper)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 8-6-1932 til 25-6-1932 |
1932-6-25 | Nihilistinden (roman), se: Nihilistinden (fransk, Mendes, Catulle)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 25-6-1932 til 14-7-1932 |
1932-7-16 | Den sidste af Slægten (roman), se: Den sidste af Slægten (Nielsen-Stevns, Edv.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 16-7-1932 til 20-8-1932 |
1932-8-22 | Bulderbassen (roman), se: Bulderbassen (tysk, Hopfen, Hans)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 22-8-1932 til 20-9-1932 |
1932-9-26 | Den sporløse Død (roman), se: Den sporløse Død (Krøyer, Xenia)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 26-9-1932 til 19-11-1932 |
1932-11-19 | Vente-Søren (roman), se: Vente-Søren (Dr. Primula)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 19-11-1932 til 1-12-1932 |
1932-12-1 | Sylvias Chauffør (roman), se: Sylvias Chauffør (engelsk, Tracy, Louis)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 1-12-1932 til 26-1-1933 |
1933-1-26 | En moden Kvinde (roman), se: En moden Kvinde (fransk, Bernard, Charles de)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 26-1-1933 til 21-2-1933 |
1933-2-21 | Hævnen (roman), se: Hævnen (fransk, Cherbuliez, Victor)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 21-2-1933 til 26-4-1933 |
1933-4-26 | Den gyldne Drøm (roman), se: Den gyldne Drøm (engelsk, Edginton, May)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 26-4-1933 til 2-6-1933 |
1933-6-2 | Pimpernel og Rosemary (roman), se: Pimpernel og Rosemary (engelsk, Orczy, Baroness)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 2-6-1933 til 25-7-1933 |
1933-7-25 | Den forsvundne Smaragdring (roman), se: Den forsvundne Smaragdring (Krøyer, Xenia)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 25-7-1933 til 7-9-1933 |
1933-9-8 | Den fangne Eros (roman), se: Den fangne Eros (Eriksholm, Anders J.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 8-9-1933 til 2-10-1933 |
1933-10-2 | Verdens-Virtuosen (roman), se: Verdens-Virtuosen (Meyn, Niels)
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 2-10-1933 til 6-11-1933 |
1933-11-6 | Baaringgaard (roman), se: Baaringgaard (Nielsen, Zakarias)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 6-11-1933 til 28-12-1933 |
1933-12-28 | Hjerternes Kamp (roman), se: Hjerternes Kamp (Krøyer, Xenia)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 28-12-1933 til 9-3-1934 |
1934-3-9 | Ulykkes-Fuglen (roman), se: Ulykkes-Fuglen (norsk, Dahl, K. H.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 9-3-1934 til 9-4-1934 |
1934-4-9 | "I Dødens Skygge" (roman), se: "I Dødens Skygge" (Krøyer, Xenia)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 9-4-1934 til 1-6-1934 |
1934-6-1 | Sankt Andreas gyldne Hoved (roman), se: Sankt Andreas gyldne Hoved (norsk, Wide, Harald)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 1-6-1934 til 26-6-1934 |
1934-6-26 | Hotelrotten (roman), se: Hotelrotten (Gjerløv, Christian)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 26-6-1934 til 28-7-1934 |
1934-7-28 | Byen tog - - (roman), se: Byen tog - - (Boesen, Niels)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 28-7-1934 til 23-8-1934 |
1934-8-25 | To smaa Romaner (roman), se: To smaa Romaner (Nielsen, Zakarias)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 25-8-1934 til 1-9-1934 |
1934-8-25 | Fra et vestjydsk Fiskerleje (roman), se: Fra et vestjydsk Fiskerleje (Nielsen, Zakarias)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 25-8-1934 til 29-8-1934
Trykt i Wisbechs illustrerede Almanak 1903 (udkom 1902), ark E og F, under titlen: Fra et vestjydsk Fiskerleie. Fortælling af Zakarias Nielsen. Med Tegningere af N. S. Schiøttz-Jensen |
1934-8-29 | Ørkenliv (roman), se: Ørkenliv (Nielsen, Zakarias)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 29-8-1934 til 1-9-1934 |
1934-9-1 | Vennerne (roman), se: Vennerne (ukendt, Rudolf, E.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 1-9-1934 til 15-10-1934 |
1934-10-15 | Violet Merian (roman), se: Violet Merian (fransk, Filon, Augustin)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 15-10-1934 til 16-11-1934 |
1934-11-16 | Kampen om "Abildgaarden" (roman), se: Kampen om "Abildgaarden" (Korch, Morten)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 16-11-1934 til 10-12-1934 |
1934-12-13 | Da Sneen føg (roman), se: Da Sneen føg (Eriksholm, Anders J.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 13-12-1934 til 21-1-1935 |
1935-1-21 | Ægypterens Hustru (roman), se: Ægypterens Hustru (engelsk, Firth, Andrew)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 21-1-1935 til 4-3-1935 |
1935-3-4 | Sporsne (roman), se: Sporsne (Bauditz, Sophus)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 4-3-1935 til 21-3-1935 |
1935-3-23 | Frøken Eva fra Ørbykloster (roman), se: Frøken Eva fra Ørbykloster (Malling, Esther)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 23-3-1935 til 23-4-1935 |
1935-4-24 | Hvad Armbaandet afslørede (roman), se: Hvad Armbaandet afslørede (tysk, Artopé, Th.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 24-4-1935 til 28-5-1935 |
1935-5-28 | Hjerternes Veje (roman), se: Hjerternes Veje (Eriksholm, Anders J.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 28-5-1935 til 13-6-1935 |
1935-6-14 | Hildegarde (roman), se: Hildegarde (engelsk, Norris, Kathleen)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 14-6-1935 til 6-8-1935 |
1935-8-7 | Guldfeber (roman), se: Guldfeber (engelsk, Kunnie, P. Mc.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 7-8-1935 til 19-10-1935 |
1935-10-21 | Kærlighedens Land (roman), se: Kærlighedens Land (tysk, Wothe, Anny)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 21-10-1935 til 3-12-1935 |
1935-12-4 | Kampen om Hjemmet (roman), se: Kampen om Hjemmet (Heidam, Axel)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 4-12-1935 til 27-12-1935 |
1935-12-24 | To Mand frem for en Enke (novelle), se: Skipperen i Bandholm (Munk, Kaj)
Trykt i Dagens Nyheder, Søndag, 20-12-1931, under titlen: To Mand frem for en Enke. Skipperfortælling af Kaj Munk, Forfatteren til "Cant". Illustreret af Jensenius
Trykt i Lolland-Fasters Stifts-Tidende 24-12-1935, under titlen: To Mand frem for en Enke. [Illustreret] |
1935-12-28 | Guldsøgerne (roman), se: Guldsøgerne (engelsk, Murray, D. C.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 28-12-1935 til 29-1-1936 |
1936-1-30 | Paa Vildspor (roman), se: Paa Vildspor (tysk, Høcker, O.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 30-1-1936 til 21-2-1936 (avisen er fejldateret 22.) |
1936-2-22 | Den hemmelige Liga (roman), se: Den hemmelige Liga (engelsk, Fletcher, J. S.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 21-2-1936 (avisen er fejldateret 22) til 2-4-1936 |
1936-4-3 | Hjørnestenen (roman), se: Hjørnestenen (Detlef, Ellen)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 3-4-1936 til 6-5-1936 |
1936-5-7 | Det hemmelighedsfulde Brev (roman), se: Det hemmelighedsfulde Brev (tysk, Moskowitz, A.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 7-5-1936 til 29-5-1936 |
1936-5-29 | Kunstnerdrømme (roman), se: Kunstnerdrømme (tysk, Lehne, Fr.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 29-5-1936 til 25-6-1936 |
1936-6-26 | Studeprangeren (roman), se: Studeprangeren (Korch, Morten)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 26-6-1936 til 21-7-1936 |
1936-7-22 | Amors Genistreger (roman), se: Amors Genistreger (Rosenkrantz, Palle)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-7-1936 til 21-8-1936 |
1936-8-21 | Lærerinden (roman), se: Lærerinden (engelsk, Hamilton, A. [ie: Aïdé, Hamilton])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 21-8-1936 til 24-9-1936 |
1936-9-24 | Højt Spil (roman), se: Højt Spil (tysk, Blank, Mathias)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 24-9-1936 til 24-10-1936 |
1936-10-26 | Hans Offer (roman), se: Hans Offer (engelsk, Oppenheim, Phillips)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 26-10-1936 til 26-11-1936 |
1936-11-26 | Den skæbnesvangre Nat (roman), se: Den skæbnesvangre Nat (tysk, anonym [Hoecker, Otto])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 26-11-1936 til 2-1-1937
Føljeton i Horsens Avis fra 11-8-1936, under titlen: Den skæbnesvangre Nat. Af O. Høcker. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer)
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 9-9-1936 til 22-10-1936 i 31 afsnit, under titlen: Den skæbnesvangre Nat. Af O. Høcker. (Autoriseret Oversættelse af Sigrid Opffer)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 21-9-1938 til 19-10-1938 i 28 afsnit, under titlen: Den skæbnesvangre Nat. Af O. Høcker. (Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer) |
1937-1-2 | Ringens Hemmelighed (roman), se: Ringens Hemmelighed (engelsk, Osborn, John [ie: Osborne, Joh.])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-1-1937 til 22-2-1937 |
1937-2-23 | Arbejde adler (roman), se: Arbejde adler (tysk, Moskowitz, A.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 23-2-1937 til 23-3-1937 |
1937-3-23 | Annalise (roman), se: Annalise (tysk, Ebenstein, Erich)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 23-3-1937 til 10-5-1937 |
1937-5-10 | [fragment] (roman), se: Fru Job (Eilersgaard, Charlotte)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 10-5-1937, men kun denne dag |
1937-5-11 | Øen i Stillehavet (roman), se: Øen i Stillehavet (engelsk, Stockton, Frank R.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 11-5-1937 til 16-6-1937 |
1937-6-17 | Blodets Baand (roman), se: Blodets Baand (tysk, Hruschka, C.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 17-6-1937 til 31-7-1937 |
1937-8-2 | Under Retfærdighedens Sværd (roman), se: Under Retfærdighedens Sværd (tysk, Ortmann, Reinhold)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-8-1937 til 28-9-1937 |
1937-9-28 | Hendes Formynder (roman), se: Hendes Formynder (engelsk, anonym [Moberly, L.G.])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 28-9-1937 til 20-11-1937 |
1937-11-20 | Lokomotivet (roman), se: Lokomotivet (Bönnelycke, Emil)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 20-11-1937 til 2-2-1938 |
1938-2-2 | Mesterens Datter (roman), se: Mesterens Datter (Korch, Morten)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-2-1938 til 28-2-1938 |
1938-2-28 | Kærlighedens Afskygninger (roman), se: Kærlighedens Afskygninger (engelsk, Norris, Kathleen)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 28-2-1938 til 20-4-1938 |
1938-4-21 | En Hjertefejl (roman), se: En Hjertefejl (Barfod, Thorkil)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 21-4-1938 til 24-5-1938 |
1938-5-24 | Samvittighedens Stemme (roman), se: Samvittighedens Stemme (ukendt, Foster, Anna [ie: Forster, Anna])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 24-5-1938 til 4-7-1938 |
1938-7-4 | Komtesserne paa Waldenitz (roman), se: Komtesserne paa Waldenitz (tysk, Beyer, A.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 4-7-1938 til 2-8-1938 |
1938-8-2 | Hjemve (roman), se: Hjemve (tysk, Borchart, Elsbeth)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-8-1938 til 13-9-1938 |
1938-9-17 | Lyse Margrethe (roman), se: Lyse Margrethe (Heidam, Axel)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 17-9-1938 til 22-10-1938 |
1938-10-22 | Naar Klokkerne ringer (roman), se: Naar Klokkerne ringer (tysk, Blank Eismann)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-10-1938 til 19-11-1938 |
1938-11-19 | Den grønne Gudinde (roman), se: Den grønne Gudinde (engelsk, Miln, Luise Jordan)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 19-11-1938 til 14-1-1939 |
1938-12-23 | Mestersvømmerens Hævn (novelle) (Boel, Leo)
Trykt i Horsens Avis 13-12-1938
Trykt i Lolland-Falsters Stifts-Tidende 23-12-1938
Trykt i Horsens Avis 7-1-1956 |
1939-1-16 | Tiderne skifter (roman), se: Tiderne skifter (ukendt, Rauenberg, Erik)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 16-1-1939 til 9-2-1939 |
1939-2-9 | Smoky (roman), se: Smoky (engelsk, James, Will)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 9-2-1939 til 4-4-1939 |
1939-4-4 | Miskendt (roman), se: Miskendt (tysk, Panhuys, Anna v.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 4-4-1939 til 6-6-1939 |
1939-6-6 | Saa stor (roman), se: Saa stor (engelsk, Ferber, Edna)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 6-6-1939 til 24-7-1939 |
1939-7-22 | Biblioteket (novelle) (Boel, Leo)
Trykt i Middelfart Avis 30-3-1937
Trykt i Roskilde Avis 27-4-1937 som Dagens Novelle
Trykt i Lolland-Falsters Stifts-Tidende 22-7-1939
Trykt i Kalundborg Avis 21-2-1950, foran titlen: Novelle |
1939-7-24 | Tilstaaelsen (roman), se: Tilstaaelsen (fransk, Greville, Henry)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 24-7-1939 til 26-8-1939 |
1939-8-28 | Ærgerrighed (roman), se: Ærgerrighed (tysk, Moskovitz, E.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 8-28-1939 til 16-10-1939 |
1939-10-17 | Medaillonen (roman), se: Medaillonen (tysk, Panhuys, Anny v.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 17-10-1939 til 28-12-1939
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 17-7-1941 til 10-9-1941 i 52 afsnit
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 11-11-1941 til 30-12-1941
Føljeton i Kallundborg Avis fra 29-11-1941 til 31-1-1942 i 50 afsnit |
1939-12-29 | Hittebarnets Skæbne (roman), se: Hittebarnets Skæbne (tysk, Kirschner, A.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 29-12-1939 til 26-1-1940 |
1940-1-27 | Jørgens Hustru (roman), se: Jørgens Hustru (Eriksholm, Anders J.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 27-1-1940 til 26-2-1940 |
1940-2-27 | Bretagnerinden (roman), se: Bretagnerinden (fransk, Bazin, René)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 27-2-1940 til 17-4-1940 |
1940-4-18 | Babettes Friere (roman), se: Babettes Friere (tysk, Berends, Alice [ie: Berend, Alice])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 18-4-1940 til 21-5-1940 |
1940-5-22 | Jægersmænd (roman), se: Jægersmænd (engelsk, William, Otto [ie: Williams, Otto])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-5-1940 til 19-6-1940 |
1940-6-19 | Indenfor Digerne (roman), se: Indenfor Digerne (Plovgaard, Karen)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 19-6-1940 til 21-8-1940 |
1940-8-21 | Det sorte Faar (roman), se: Det sorte Faar (engelsk, Ayres, Ruby)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 21-8-1940 til 29-11-1940 |
1940-12-4 | Sonet Brøde (roman) (tysk, Weissenthurn, Max v.)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 20-10-1938 til 29-11-1938 i 35 afsnit
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 5-11-1938 til 11-12-1938
Føljeton i Kallundborg Avis fra 23-8-1940 til 18-10-1940 i 48 afsnit, forfatteren anført som: Af Max v. Weiszenthurm
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 4-12-1940 til 1-2-1941 i 32 afsnit |
1940-12-6 | Lykkens lunefulde Spil (novelle) (Acqueria, Henri de Serène d)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 6-12-1940 til 10-12-1940 i 4 afsnit, under overskriften: Den lille Roman |
1940-12-11 | Søstrene paa Enggaarden (novelle) (Eriksholm, Anders J.)
Trykt i Randers Dagblad 27-9-1937, 28-9-1937 og 29-9-1937
Trykt i Bornholms Avis 3-8-1937
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 11-12-1940 til 16-12-1940 i 5 afsnit, under overskriften: Den lille Roman [forfatterens navn ikke anført] |
1940-12-17 | Hukommelsestab (novelle), se: Hukommelsestab (Bønnelycke, Emil)
Trykt i Randers Dagblad 4-10-1938, 5-10-1938 og 6-10-1938
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 17-12-1940 til 23-12-1940 i 6 afsnit, under overskriften: Den lille Roman |
1940-12-28 | Han maatte gøre det (novelle), se: Han maatte gøre det (Bønnelycke, Emil)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 28-12-1940 til 3-1-1941 i 5 afsnit, under overskriften: Den lille Roman |
1941-2-4 | Fortidens Skygger (roman), se: Fortidens Skygger (engelsk, Oppenheim, E. Phillips)
Føljeton i Jyllands-Posten fra 24-2-1925 til 19-4-1925 i 28 afsnit, forfatteren anført som: E. Ph. Oppenheim
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 31-1-1941 til 14-3-1941
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 4-2-1941 til 12-5-1941 i 42 afsnit
Føljeton i Ærø Avis fra 20-10-1950 til 8-12-1950
Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 17-11-1950 til 10-03-1951
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 18-4-1951 til 7-6-1951 i 32 afsnit
Føljeton i Kallundborg Avis fra 18-6-1951 til 30-6-1951, uafsluttet med afsnit 11 [uddrag af note i avisen 2-7-1951, side 3: Paa Grund af Omlægning af Bladets tekniske Forhold har vi desværre maattet afbryde vor hidtige Føljeton ...]
Føljeton i Roskilde Avis fra 18-6-1951 til 4-8-1951 i 38 afsnit
Føljeton i Thisted Amtsavis fra 15-7-1953 til 19-9-1953
Føljeton i Herning Avis fra 31-10-1953 til 5-2-1954 |
1941-2-26 | Tateren (novelle) (Bønnelycke, Emil)
Trykt i Martins Maanedshefte, 1922-23, Nr. 12, side 5-8
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 26-2-1941 til 5-3-1941 i 7 afsnit |
1941-5-12 | Den gamle Kro (roman), se: Den gamle Kro (Bauditz, Sophus)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 18-12-1940 til 9-2-1941 i 43 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 12-5-1941 til 17-7-1941 i 40 afsnit
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 3-6-1941 til 14-7-1941
Føljeton i Thisted Amtsavis fra 6-7-1957 til 10-10-1957 |
1941-7-18 | Kulsviere (roman), se: Kulsviere (Nielsen, Zakarias)
Trykt i Husvennen, 1890, Nr. 1-32. Illustreret af Rasmus Christiansen. Forkortet ved bogudgivelsen
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 26-4-1926 til 5-10-1926 i 65 afsnit
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 15-7-1941 til 4-9-1941
Føljeton i Kallundborg Avis fra 16-7-1941 til 24-9-1941 i 60 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 18-7-1941 til 6-9-1941 i 38 afsnit |
1941-9-8 | To Fruer (roman), se: To Fruer (Eilersgaard, Charlotte)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 8-9-1941 til 20-10-1941 i 23 afsnit
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 11-9-1941 til 9-10-1941 i 26 afsnit
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 31-1-1942 til 23-2-1942
Føljeton i Kallundborg Avis fra 17-3-1942 til 24-4-1942 i 32 afsnit |
1941-10-21 | Det lysende Spor (roman), se: Det lysende Spor (engelsk, Grey, Zane)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 21-10-1941 til 7-1-1942 i 45 afsnit
Føljeton i Thisted Amtsavis fra 11-2-1957 til 4-7-1957 |
1942-1-7 | Lille Vildkat (roman) (tysk, Panhuys, Anny v.)
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 16-10-1937 til 17-11-1937
Føljeton i Kallundborg Avis fra 26-2-1938 til 25-4-1938 i 42 afsnit
Føljeton i Sorø Amts Dagblad fra 26-2-1938 til 25-4-1938 i 42 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 7-1-1942 til 14-2-1942 i 26 afsnit
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 18-1-1942 til 15-3-1942 i 42 afsnit |
1942-2-16 | Karrière og Kærlighed (roman), se: Karrière og Kærlighed (engelsk, Morris, Edwin Bateman)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 5-11-1941 til 16-1-1942 i 50 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 16-2-1942 til 11-5-1942 i 45 afsnit
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 18-6-1942 til 10-8-1942
Føljeton i Kallundborg Avis fra 24-7-1942 til 3-10-1942 i 62 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 27-7-1944 til 2-9-1944
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 6-9-1951 til 13-10-1951 i 25 afsnit
Føljeton i Roskilde Avis fra 17-4-1954 til 9-7-1954 i 65 afsnit |
1942-512 | Mordet i den gamle By (roman), se: Mordet i den gamle By (engelsk, Fletcher, J. S.)
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 23-10-1936 til 31-12-1936 i 45 afsnit
Føljeton i Vendsyssel Tidende fra 26-1-1937 til 17-3-1937 i 38 afsnit
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 3-5-1937 til 14-6-1937 i 37 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 12-5-1942 til 30-7-1942 i 45 afsnit
Føljeton i Thisted Amtsavis fra 22-8-1955 til 26-10-1955 |
1942-7-30 | Hvem var det? (roman), se: Det mystiske Mord (engelsk, Oppenheim, E. Phillips)
Føljeton i Jyllandsposten fra 5-6-1924 til 15-7-1924 i 25 afsnit, Oversat af Carla Hoff
Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 5-2-1940 til 11-4-1940 i 52 afsnit, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 14-3-1940 til 11-5-1940, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 1-5-1940, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Kallundborg Avis fra 4-5-1940 til 19-7-1940 i 64 afsnit, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Sorø Amts Dagblad fra 15-6-1940 til 19-7-1940 i 64 afsnit, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 30-7-1942 til 21-9-1942 i 36 afsnit, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Roskilde Avis fra 15-1-1954 til 1-3-1954, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Herning Avis fra 6-2-1954 til 11-6-1954, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 6-2-1954 til 11-6-1954, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 11-3-1954 til 6-8-1954, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Thisted Amtsavis fra 17-3-1954 til 31-5-1954 |
1942-9-21 | Mazaroff Mysteriet (roman), se: Mazaroff Mysteriet (engelsk, Fletcher, J. S.)
Føljeton i Vendsyssel Tidende fra 11-9-1936
Føljeton i Aalborg Stiftstidende 1938
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 21-9-1942 til 20-10-1942 i 18 afsnit
Føljeton i Kallundborg Avis fra 3-10-1942 til 17-11-1942 i 46 afsnit
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 7-12-1942 til 11-2-1943 i 49 afsnit
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 13-7-1953 til 22-8-1953
Føljeton i Roskilde Avis fra 12-10-1953 til 25-11-1953
Føljeton i Thisted Amtsavis fra 26-11-1953 til 11-1-1954 |
1942-10-20 | Helligvandet (roman), se: De hellige Vande (tysk, Heer, J. C.)
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra Nr. 42 (19-2-1900) til Nr. 75 (29-3-1900) i 34 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 20-10-1942 til 11-1-1943 i 54 afsnit, under titlen: Helligvandet |
1943-1-11 | Villa Rubein (roman), se: Villa Rubein (engelsk, Galsworthy, John)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 8-10-1942 til 5-12-1942 i 55 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 11-1-1943 til 23-3-1943 i 36 afsnit |
1943-3-24 | Det forsvundne Sendebud (roman), se: Det forsvundne Sendebud (engelsk, Oppenheim, E. P.)
Føljeton i København fra 27-10-1916 til 19-1-1917. Autoriseret Oversættelse ved Margaret [ie: Margrethe Black]
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 24-3-1943 til 14-7-1943 i 55 afsnit
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 25-6-1943 til 9-10-1943 i 82 afsnit
Føljeton i Kallundborg Avis fra 2-11-1950 til 2-1-1951 i 82 afsnit [nogle dage to afsnit]
Føljeton i Roskilde Avis fra 2-11-1950 til 2-1-1951 i 82 afsnit [nogle dage to afsnit]
Føljeton i Thisted Amtsavis fra 20-11-1950 til 27-2-1951 |
1943-7-12 | Familien paa Mervyn Hall (artikel), se: Familien paa Mervyn Hall (engelsk, Barclay, Florence L.)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 14-7-1943 til 15-9-1943 i 52 afsnit
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 11-10-1943 til 19-2-1944 i 104 afsnit
Føljeton (muligvis anden oversættelse) i Vendsyssel Tidende fra 8-12-1943 |
1943-9-15 | Fru Hempels Datter (roman), se: Min Datter Grevinden (tysk, Berend, Alice)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 15-9-1943 til 20-10-1943 i 23 afsnit, under titlen: Fru Hempels Datter. Roman af Alice Berend
Føljeton i Kallundborg Avis fra 19-2-1944 til 28-3-1944 i 32 afsnit, under titlen: Fru Hempels Datter. Roman af Alice Berend |
1943-10-21 | Huset i Tingstræde (roman), se: Huset i Tingstræde (Baadsgaard, Anna)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 21-10-1943 til 2-12-1943 i 32 afsnit
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 20-2-1944 til 14-7-1944 i 63 afsnit
Føljeton i Kallundborg Avis fra 29-3-1944 til 26-5-1944 i 46 afsnit |
1943-12-2 | Munkeboda (roman), se: Munkeboda (Malling, Mathilda)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-12-1943 til 5-1-1944 i 20 afsnit |
1944-1-5 | Damerne paa Markby (roman), se: Damerne paa Markby (Malling, Mathilda)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 5-1-1944 til 10-3-1944 i 45 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 4-9-1944 til 10-10-1944 |
1944-3-14 | Uhrene i Rørby (roman), se: Uhrene i Rørby (Korch, Morten)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 14-3-1944 til 31-5-1944 i 49 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 11-10-1944 til 18-12-1944
Føljeton i Kallundborg Avis fra 11-12-1944 til 14-3-1944 i 78 afsnit |
1944-6-6 | Leonora (roman), se: Leonora (engelsk, Bennett, Arnold)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 6-6-1944 til 7-9-1944 i 58 afsnit, efter titlen: Paa Dansk ved David Grunbaum [ie: Grünbaum]
Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 14-11-1944
Føljeton i Bornholms Avis fra 8-2-1945, men kun første afsnit blev bragt (tidligere bragt som fraklipningsføljeton fra 17-3-1944)
Føljeton i Kallundborg Avis fra 23-5-1945 til 23-8-1945 i 78 afsnit |
1944-9-11 | Kujonen (roman), se: Kujonen (engelsk, Benson, Robert Hugh)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 11-9-1944 til 19-12-1944 i 72 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 20-9-1945 til 7-1-1946
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 26-2-1946
Føljeton i Kallundborg Avis fra 20-5-1946 til 5-9-1946 i 88 afsnit |
1944-12-20 | Tyrefægteren (roman), se: Tyrefægteren (spansk, Ibáñez, Vicente Blasco)
Føljeton i Politiken fra 22-12-1912 til 9-3-1913 i 75 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 20-12-1944 til 28-4-1944 i 85 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 9-11-1946 til 17-1-1947
Føljeton i Kallundborg Avis fra 18-12-1946 til 11-3-1947 i 66 afsnit |
1945-5-11 | Et Skinægteskab (roman), se: Et Skinægteskab (fransk, Chantepleure, Guy)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 11-5-1945 til 24-7-1945 i 36 afsnit
Føljeton i Horsens Avis fra 26-5-1945 |
1945-7-25 | Mand (roman), se: Mand (Christensen, Karl)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 25-7-1945 til 17-10-1945 i 53 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 10-7-1946 til 17-8-1946
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 4-8-1946 til 27-10-1946 i 68 afsnit |
1945-10-22 | Den stærkeste Kvinde (roman), se: Den stærkeste Kvinde (Christensen, Karl)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-10-1945 til 10-12-1945
Føljeton i Bornholms Avis fra 5-3-1947 til 14-5-1947
Føljeton i Kallundborg Avis fra 12-3-1947 til 27-5-1947 i 41 afsnit |
1945-12-13 | Klokkekilden (roman), se: Klokkekilden (Korch, Morten)
Føljeton i Kallundborg Avis fra 5-11-1945 til 18-2-1946
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 13-12-1945 til 10-4-1946 i 72 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 9-2-1946 til 11-5-1946 |
1946-4-11 | Menneskenes Land (roman), se: Menneskenes Land (Plovgaard, Karen)
Tillæg til "Hus og Hjem", fra Nr. 41, 1943, til Nr. 13, 1944
Føljeton i Horsens Avis fra 20-3-1946
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 11-4-1946 til 12-6-1946 i 33 afsnit, under fællestitlen Midnatssol, 11-4-1946: I. Bog: Midnatssol, 13-5-1946: II. Bog: Det hvide Land
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 12-4-1946 til 4-8-1946 i 44 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 13-5-1946 til 8-7-1946 under fællestitlen Midnatssol, 13-5-1946: I. Bog: Midnatssol, 29-5-1946: II. Bog: Det hvide Land |
1946-6-13 | Syndebukken (roman), se: Syndebukken (engelsk, Caine, Hall)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 13-6-1946 til 1-10-1946 i 83 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 19-8-1946 til 7-11-1946
Føljeton i Kallundborg Avis fra 5-9-1946 til 17-12-1946 i 87 afsnit |
1946-10-2 | Kampen om en Fyrste-Krone (roman), se: Midnatssolen (Bruun, Laurids)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-10-1946 til 26-11-1946 i 45 afsnit, under titlen: Kampen om en Fyrste-Krone |
1946-11-27 | Sort Blod (roman), se: Sort Blod (engelsk, Howells, William D.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 8-3-1933
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 3-2-1938 til 26-2-1938 i 23 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 27-11-1946 til 6-1-1947 i 22 afsnit |
1947-1-7 | Værre end Sult (roman), se: Værre end Sult (Haers, Axel)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 7-1-1947 til 24-3-1947 i 57 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 28-1-1948 til 17-7-1948
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 8-11-1949 til 7-2-1950 i 74 afsnit |
1947-3-25 | Tamea (roman), se: Tamea (engelsk, Kyne, Peter B.)
Føljeton i København fra 2-12-1924 til 28-1-1925 i 57 afsnit, under titlen: Dronningen af Riva. Af Peter B. Kyne. Aut. Oversættelse
Føljeton (samme oversættelse som i København) i Aalborg Amtstidende fra 6-3-1946 til 30-5-1946 i 77 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 25-3-1947 til 7-7-1947 i 54 afsnit
Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 1-10-1947 til 23-1-1948
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 9-1-1954 til 11-3-1954
Føljeton i Thisted Amtsavis fra 12-1-1954 til 16-3-1954 |
1947-7-8 | En Ægteskabsfjende (roman), se: En Ægteskabsfjende (Eilersgaard, Charlotte)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 8-7-1947 til 15-8-1947 i 26 afsnit
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 14-9-1947 til 26-10-1947 i 38 afsnit
Føljeton i Herning Avis fra 29-6-1948 til 16-8-1948 |
1947-8-19 | Povl Helgesen (roman), se: Povl Helgesen (Plovgaard, Karen)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 19-8-1947 til 6-1-1948 i 68 afsnit
Føljeton i Herning Avis fra 12-2-1948 til 28-6-1948
Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 1-4-1948 til 1-9-1948
Føljeton i Kallundborg Avis fra 1-6-1948 til 18-9-1948 i 78 afsnit |
1948-1-7 | Ørkenguld (roman), se: Ørkenguld (engelsk, Grey, Zane)
Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 8-5-1919 til 11-8-1919 i 78 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 7-1-1948 til 26-5-1948 i 83 afsnit |
1948-5-27 | Den fangne Sanger (roman), se: Den fangne Sanger (engelsk, Bjelke-Petersen, Marie)
Føljeton i Jyllands-Posten fra 4-6-1922
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 26-5-1948 til 13-10-1948 i 96 afsnit
Føljeton i Landbrugernes Dagblad fra 22-7-1948 til 13-10-1948 i 96 afsnit (hopper til afsnit 45 den 5-8-1948, da siden nu er identisk med siden i Lolland-Falsters Stiftstidende) |
1948-10-16 | Hendes Hvedebrødsdage (roman), se: Hendes Hvedebrødsdage (engelsk, Lowndes, Belloc)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 16-10-1948 til 7-1-1949 i 56 afsnit |
1949-1-12 | En Kvindes Daarskab (roman) (Krøyer, Xenia)
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 23-1-1948 til 17-4-1948 i 72 afsnit
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 13-4-1948 til 10-7-1948 i 73 afsnit, illustreret
Føljeton i Lolland-Faslters Stifts-Tidende fra 12-1-1949 til 9-5-1949 |
1949-5-10 | "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet" (roman), se: Messingskaalen (engelsk, Vance, Louis)
Føljeton i Aalborg Amtstidende, Søndags-Tillæg, fra 1-6-1947 til 21-3-1948, under titlen: En Kvindehaand i Støvet. Kærligheds- og Kriminalroman af: Louis Vance
Føljeton i Herning Avis fra 28-10-1947 til 11-2-1948, under titlen: "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet". Kærligheds og Kriminalroman af Louis Vance
Føljeton i Sorø Amts Dagblad fra 30-7-1948, under titlen: "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet". Kærligheds og Kriminalroman af Louis Vance
Føljeton i Kallundborg Avis fra 3-11-1948 til 30-12-1948 i 48 afsnit, under titlen: "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet". Kærligheds og Kriminalroman af Louis Vance
Føljeton i Fredericia Dagblad fra 9-11-1948, under titlen: "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet". Kærligheds og Kriminalroman af Louis Vance
Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 27-12-1948 til 11-4-1949, under titlen: "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet". Kærligheds og Kriminalroman af Louis Vance
Føljeton i Herning Avis fra 18-1-1949, men kun det første afsnit nåede at blive bragt
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 10-5-1949 til 23-7-1949, under titlen: "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet". Kærligheds og Kriminalroman af Louis Vance |
1949-7-25 | Det hemmelighedsfulde Hus (roman) (engelsk, Burns-Northingham, John)
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 19-12-1948 til 13-1-1949 i 21 afsnit, illustreret
Føljeton i Hjemdal fra 22-12-1948 til 15-1-1949 i 19 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 25-7-1949 til 16-8-1949 i 20 afsnit
Føljeton i Randers Dagblad fra 20-8-1949 til 24-9-1949 i 31 afsnit
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 5-12-1949
Føljeton i Bornholms Avis fra 10-1-1950 til 4-2-1950
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 17-10-1955 til 9-11-1955 i 21 afsnit, illustreret |
1949-8-17 | Mollys Mand (roman), se: Mollys Mand (engelsk, Marsh, Richard)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 17-8-1949 til 7-11-1949 i 62 afsnit
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 29-8--1953 til 11-11-1953 i 64 afsnit
Føljeton i Roskilde Avis fra 17-7-1954 til 31-7-1954 (uafsluttet, da avisen ophørte) |
1949-11-8 | Værre end Sult (roman), se: Værre end Sult (Haers, Axel)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 7-1-1947 til 24-3-1947 i 57 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 28-1-1948 til 17-7-1948
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 8-11-1949 til 7-2-1950 i 74 afsnit |
1950-2-8 | Fru Midas (roman), se: Fru Midas (engelsk, Hume, Fergus)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 8-2-1950 til 4-4-1950 i 48 afsnit |
1950-4-5 | Diamantsmykket (roman), se: Diamantsmykket (svensk, Wilkins, Robinson)
Bilag til "Tidsfordriv"
Føljeton i Landbrugernes Dagblad fra 26-1-1948 til 3-3-1948 i 33 afsnit, illustreret
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 26-2-1948 til 12-4-1948 i 37 afsnit
Føljeton i Hejmdal fra 17-7-1948 til 13-9-1948 i 42 afsnit
Føljeton i Randers Dagblad fra 20-7-1948 til 24-9-1948 i 57 afsnit
Føljeton i Sydvestjylland fra 6-9-1948, illustreret
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 5-4-1950 til 3-6-1950 i 46 afsnit |
1950-6-6 | Blodets Baand (roman), se: Blodets Baand (Plovgaard, Karen)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 22-10-1946 til 18-12-1946
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Isfjordsposten fra 22-10-1946 til 18-12-1946
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 6-6-1950 til 31-8-1950 i 75 afsnit
Føljeton i Herning Avis fra 11-7-1950 til 11-10-1950
Føljeton i Bornholms Avis fra 29-7-1950 til 4-1-1951 |
1950-9-1 | De skæbnesvangre Breve (roman), se: De skæbnesvangre Breve (engelsk, Oppenheim, E. P.)
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 19-12-1940 til 30-1-1941
Føljeton i Kallundborg Avis fra 12-2-1941 til 1-4-1941 i 41 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 1-9-1950 til 8-11-1950 i 60 afsnit
Føljeton i Herning Avis fra 12-10-1950 til 19-12-1950
Føljeton i Roskilde Avis fra 14-1-1952 til 6-3-1952 i 43 afsnit |
1950-11-9 | Nyt Liv (roman), se: Nyt Liv (Elkjær, Sigurd)
Føljeton i Kallundborg Avis fra 16-2-1949 til 20-4-1949
Føljeton i Bornholms Avis fra 13-10-1949 til 9-1-1949
Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 19-11-1949 til 6-3-1950
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 9-11-1950 til 2-2-1951 i 71 afsnit |
1951-2-3 | Naar Skæbnen vil det (roman) (Creutz-Nathansen, Kamma)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 3-2-1951 til 25-5-1951 i 86 afsnit
Føljeton i Ærø Avis fra 19-3-1951 til 7-7-1951 |
1951-5-26 | Regensens glade Dage (roman), se: Regensens glade Dage (Lindqvist, Karl)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 26-5-1951 til 27-6-1951 i 27 afsnit |
1951-6-28 | Spillet om Kærlighed (roman), se: Spillet om Kærlighed (engelsk, Ayres, Ruby M.)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 28-6-1951 til 17-8-1951 i 44 afsnit |
1951-8-18 | Den Uberørte (roman), se: Den Uberørte (engelsk, Kennedy, Margaret)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 18-8-1951 til 29-12-1951 i 112 afsnit |
1951-12-31 | Sheilas Intriger (roman), se: Sheilas Intriger (engelsk, Mc Kenna, Stephen)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 31-12-1951 til 2-5-1952 i 103 afsnit |
1952-5-3 | Lyn-Chaufføren (roman), se: Lynchauffeuren (engelsk, Williamson, C. N. og A. M.)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 3-5-1952 til 14-8-1952 i 82 afsnit, under titlen: Lyn-Chaufføren |
1952-8-15 | Barrys Giftermaal (roman), se: Barrys Giftermaal (engelsk, Ayres, Ruby M.)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 15-8-1951 til 13-11-1951 i 74 afsnit |
1952-11-13 | Afrikas Dronning (roman) (engelsk, anonym)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 13-11-1952 til 24-11-1952, illustreret med fotos fra filmen |
1952-11-14 | Lady Betty i Amerika (roman), se: Lady Betty i Amerika (engelsk, Williamson, C. N. og A. M.)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 14-11-1952 til 3-3-1953 i 87 afsnit |
1953-3-4 | Mølleren, der blev Folkets Helt (novelle) (Wiberg, Morten)
Trykt i Lolland-Falsters Stiftstidende 4-3-1953, 5-3-1953 og 6-3-1953 |
1953-3-7 | Diamantsøgerne (roman), se: Diamantsøgerne (engelsk, Barrett, Fred. [ie: Barrett, Frank])
Føljeton i København fra 7-9-1910 til 1-10-1910 i 24 afsnit, under titlen: Guldgraverne. Af F. Barrett. Paa Dansk ved Margaret
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 7-3-1953 til 16-4-1953 i 31 afsnit, under titlen: Diamantsøgerne. Roman af F. Barrett |
1953-4-17 | Mordet paa Peter Bangsvej [af K.V. Zeltner] (faglitteratur) |
1953-4-22 | Tavshedens Lænke (roman) (engelsk, Galway, Herbert)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 13-4-1952 til 8-6-1952 i 51 afsnit
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 25-8-1952 til 10-10-1952
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-4-1953 til 16-6-1953 i 42 afsnit |
1953-6-16 | Peter holder ud - (roman) (engelsk, Cairn, Sylvester)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 24-7-1952 til 17-10-1952 i 84 afsnit
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 11-10-1952 til 13-12-1952
Føljeton i Frederikssund Dagblad fra 11-10-1952
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 16-6-1953 til 17-8-1953 i 51 afsnit |
1953-8-18 | "Uskyldig" dømt (roman) (Otzen, Jørn Marquard)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 23-7-1953 til 18-9-1953 i 58 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 18-8-1953 til 22-10-1953 i 55 afsnit
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 25-8-1953 til 7-10-1953
Føljeton i Bornholms Avis fra 22-9-1953 til 5-12-1953 |
1953-10-23 | Joans oplevelser i London (roman) (engelsk, Glenn, Margareth)
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 14-2-1952 til 17-3-1952
Føljeton i Ærø Avis fra 11-7-1952 til 29-9-1952
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 23-10-1953 til 30-11-1953 i 31 afsnit |
1953-12-3 | Understrøm (roman) (Boëtius, Holger)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 30-11-1953 til 21-1-1954 i 49 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 3-12-1953 til 25-1-1954 i 42 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 17-2-1954 til 6-4-1954
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 25-5-1954 til 5-7-1954
Føljeton i Randers Dagblad fra 13-9-1955 til 7-11-1955 i 46 afsnit |
1954-1-26 | Fruen paa Hamre (roman), se: Fruen paa Hamre (Korch, Morten)
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 22-4-1953 til 13-7-1953
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 26-1-1954 til 11-5-1954 i 72 afsnit |
1954-5-12 | I Mørket er alle Katte graa (roman) (tysk, Urban, Ralph)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 12-5-1954 til 28-6-1954 i 35 afsnit
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 25-6-1954 til 6-8-1954 i 43 afsnit
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 15-2-1955 til 21-3-1955 i 26 afsnit |
1954-6-30 | Friheds-kompagniet (roman) (engelsk, Grace, Armine)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 30-6-1954 til 16-9-1954 i 64 afsnit
Føljeton i Roskilde Avis fra 10-7-1954 til 31-7-1954 (uafsluttet med afsnit 19, avisen ophørte)
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 16-7-1954 til 23-8-1954 i 23 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 23-7-1954 til 10-9-1954
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 7-8-1954 til 8-10-1954 i 63 afsnit |
1954-8-31 | "Størst er Kærligheden" (roman) (italiensk, anonym)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 31-8-1954 til 24-9-1954, illustreret med fotos fra filmen
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 18-9-1954 til 1-10-1954 i 12 afsnit, illustreret med fotos fra filmen |
1954-9-17 | Skatten i Franchardt (roman), se: Skatten i Franchardt (engelsk, Stevenson, R. L.)
Fraklipningsføljeton i Kjøge Avis fra 7-2-1887 til 1-3-1887, efter teksten: (Oversat af H.L. Hansen)
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 6-7-1954 til 15-7-1954
Føljeton (ny oversættelse) i Bornholms Avis fra 10-9-1954 til 4-10-1954
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 17-9-1954 til 12-10-1954 i 19 afsnit |
1954-10-8 | "I Storbyens Havn" (roman) (engelsk, anonym)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 8-10-1954 til 19-10-1954, illustreret med fotos fra filmen |
1954-10-13 | Talismanen (roman), se: Talismanen (engelsk, Scott, Walter)
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 25-9-1954 til 14-10-1954 i 15 afsnit, under titlen: Talismanen. Roman af Walter Scott
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 13-10-1954 til 12-11-1954 i 24 afsnit |
1954-10-23 | Mytteriet paa "Caine" (roman) (engelsk, anonym)
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 14-10-1954 til 22-10-1954 i 8 afsnit, illustreret med fotos fra filmen
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 23-10-1954 til 1-11-1954, illustreret med fotos fra filmen |
1954-11-2 | "Far til Fire i Sneen" (roman) (anonym)
Føljeton i Bornholms Avis fra 1-11-1954 til 19-11-1954, illustreret med fotos fra filmen
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 2-11-1954 til 22-11-1954, illustreret med fotos fra filmen |
1954-11-15 | Lykkesmeden (roman), se: Lykkesmeden (Korch, Morten)
Føljeton i Bornholms Avis fra 18-10-1954 til 2-2-1955
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 23-10-1954 til 26-2-1954 i 123 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 15-11-1954 til 14-4-1955 i 107 afsnit
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 10-6-1955 til 27-9-1955 i 77 afsnit
Føljeton i Randers Dagblad fra 21-2-1956 til 13-7-1956 i 101 afsnit |
1955-4-15 | Den Pukkelryggede (roman), se: Den Pukkelryggede (fransk, Féval, Paul)
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 11-1-1955 til 14-2-1955 i 25 afsnit
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 27-2-1955 til 21-4-1955 i 52 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 15-4-1955 til 16-6-1955 i 45 afsnit |
1955-6-17 | "Hvem betalte Gælden" (roman), se: "Hvem betalte Gælden" (engelsk, Whitings, Mary Bradford [ie: Whiting])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Holbæk Amts Avis fra 11-4-1949 til 24-5-1949
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 11-4-1949 til 24-5-1949
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 11-4-1949 til 24-5-1949
Føljeton i Bornholms Avis fra 23-3-1955 til 12-5-1955, under titlen: Hvem betalte Gælden? Af Mary Bradford Whitting [ie: Whiting]
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 17-6-1955 til 6-8-1955 i 40 afsnit, under titlen: Hvem betalte Gælden? Af Mary Bradford Whitting [ie: Whiting] |
1955-8-9 | Livets Melodi (roman) (engelsk, Stevenson, Robert Louis)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 9-8-1955 til 19-8-1955 i 11 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 16-8-1955 til 24-8-1955 |
1955-8-20 | Den forfulgte Arving (roman) (engelsk, Hamilton, Lionel)
Føljeton i Kallundborg Avis fra 20-8-1951 til 17-10-1951 i 50 afsnit
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 18-3-1952 til 1-5-1952
Føljeton i Ærø Avis fra 30-9-1952 til 24-1-1953
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 18-10-1952 til 15-12-1952 i 59 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 20-8-1955 til 21-10-1955 |
1955-10-24 | I Hertugens Klæder (roman), se: I Hertugens Klæder (engelsk, Wynne, May)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 28-11-1949 til 10-1-1950
Føljeton i Randers Dagblad fra 17-6-1949 til 19-8-1949 i 55 afsnit
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 7-11-1949 til 6-1-1950 i 54 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 14-9-1955 til 24-10-1955
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 24-10-1955 til 19-12-1955 |
1955-12-22 | Pigen og gården (roman), se: Pigen og gården (Brant, Vinca)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 6-12-1955 til 1-2-1956 i 55 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-12-1955 til 23-2-1956
Føljeton i Hejmdal fra 3-3-1956 til 12-5-1956 i 41 afsnit |
1956-2-25 | Hultenborg Kro (roman), se: Hultenborg Kro (Andersen, Hugo (Pseud.))
Føljeton i Bornholms Avis fra 30-1-1956 til 16-5-1956
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 25-2-1956 til 9-7-1956 i 82 afsnit |
1956-7-9 | Vandmøllen (roman) (Plovgård, Karen)
Føljeton i Kristeligt Dagblad, "Ugens Nyheder", fra 6-1-1955
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 2-2-1956 til 27-4-1956 i 63 afsnit (avisen udkom ikke 25-3-1956 til 16-4-1956)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 9-7-1956 til 18-9-1956 i 45 afsnit |
1956-9-20 | Snetop (roman) (Plovgård, Karen)
Føljeton i Kristeligt Dagblad, "Ugens Nyheder", fra juli 1954
Føljeton i Bornholms Avis fra 5-7-1956 til 16-8-1956
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 20-9-1956 til 6-11-1956 i 39 afsnit
Føljeton i Randers Dagblad fra 21-12-1957 til 5-2-1958 i 37 afsnit |
1956-11-7 | Holger Hauge og hans Hustru (roman), se: Holger Hauge og hans Hustru (Bregendahl, Marie)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 29-4-1956 til 6-2-1957 i 277 afsnit
Føljeton i Herning Avis fra 1-5-1956 til 6-7-1957
Føljeton i Hejmdal fra 25-6-1956 til 15-2-1957 i 192 afsnit
Føljeton i Randers Dagblad fra 14-7-1956 til 2-3-1957 i 194 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 7-11-1956 til 14-8-1957 i 207 afsnit |
1957-8-15 | Dannevirke-Nætter (roman), se: Dannevirke-Nætter (Woel, Cai M.)
Føljeton i Bornholms Avis fra 15-1-1957 til 22-3-1957
Føljeton i Herning Avis fra 8-7-1957 til 9-11-1957
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 15-8-1957 til 4-11-1957 i 61 afsnit
Føljeton i Langelands Folkeblad fra 2-3-1966 til 30-4-1966 i 58 afsnit |
1957-11-5 | Tilbagetoget (roman), se: Tilbagetoget (Woel, Cai M.)
Føljeton i Bornholms Avis fra 23-3-1957 til 22-5-1957
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 5-11-1957 til 24-12-1958 i 39 afsnit [lidt af slutningen mangler]
Føljeton i Herning Avis fra 11-11-1957 til 11-2-1958 |
1957-12-30 | De to Baronesser (roman), se: De to Baronesser (Andersen, H. C.)
Føljeton i Land og Folk fra 28-3-1955 til 15-7-1955 i 92 afsnit. [Ved hvert afsnit: I anledning af H.C. Andersens 150-årsdag]
Føljeton i Hejmdal fra 20-11-1957 til 10-2-1958 i 68 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 30-12-1957 til 18-3-1958 i 63 afsnit |
1958-3-19 | Sara, Fjeldsøhedningens datter (roman) (norsk, Falkberget, Johan)
Føljeton i Bornholms Avis fra 23-5-1957 til 6-7-1957
Føljeton i Hejmdal fra 11-2-1958 til 17-3-1958 i 30 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 19-3-1958 til 26-4-1958 i 30 afsnit
Føljeton i Randers Dagblad fra 3-3-1961 til 10-4-1961 i 30 afsnit |
1958-4-29 | Jon Eriksøn (roman) (Plovgård, Karen)
Føljeton i Bornholms Avis fra 25-10-1957 til 31-12-1957
Føljeton i Hejmdal fra 28-4-1958 til 3-7-1958 i 53 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 29-4-1958 til 5-7-1958 i 50 afsnit |
1958-7-7 | Ukendt land - (roman) (engelsk, Steyn, Jan)
Føljeton i Hejmdal fra 4-7-1958 til 20-8-1958
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 7-7-1958 til 19-8-1958 i 30 afsnit |
1958-8-20 | Dødscelle i Maribo Kloster (roman), se: Dødscelle i Maribo Kloster (Høghdahl, Thøger B.)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 20-8-1958 til 15-9-1958 i 19 afsnit |
1958-9-12 | Manden - der aldrig har levet (roman) (engelsk, anonym)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 12-9-1958 til 22-9-1958 i 9 afsnit, med fotos fra filmen |
1958-9-16 | Kaperkaptajnen (roman) (Jensen, Erik Volmer)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 16-9-1958 til 17-10-1958
Føljeton i Hejmdal fra 27-9-1958 til 30-10-1958 i 30 afsnit
Føljeton i Randers Dagblad fra 22-12-1971 til 24-1-1971 i 24 afsnit |
1958-10-18 | Abbed Vilhelm af Æbelholt (roman) (Nordkild, Georg)
Føljeton i Randers Dagblad fra 5-8-1957 til 24-10-1957 i 70 afsnit
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 11-9-1957 til 17-12-1957 i 93 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 18-10-1958 til 26-1-1959 i 74 afsnit |
1959-1-27 | Riget og Magten (roman), se: Riget og Magten (Plovgaard, Karen)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 27-1-1958 til 14-4-1958 i 56 afsnit |
1959-4-16 | Lyme (roman), se: Lyme (Bentzon, Inger)
Føljeton i Herning Avis fra 12-2-1958 til 29-4-1958
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 16-4-1959 til 20-6-1959 i 34 afsnit |
1959-6-23 | "Spanioler" (roman) (Plovgård, Karen)
Føljeton i Randers Dagblad fra 29-4-1958 til 26-6-1958 i 47 afsnit
Føljeton i Herning Avis fra 18-10-1958 til 24-1-1959
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 23-6-1959 til 22-8-1959 i 42 afsnit |
1959-8-24 | Pilgrimmen (roman), se: Pilgrimmen (Bønnelycke, Emil)
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 14-5-1955 til 31-7-1955 i 65 afsnit
Føljeton i Randers Dagblad fra 11-5-1955 til 28-7-1955 i 64 afsnit
Føljeton i Ærø Avis fra 18-7-1955 til 29-10-1955
Føljeton i Hejmdal fra 4-2-1959 til 1-5-1959 i 66 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 24-8-1959 til 18-12-1959 i 62 afsnit
Føljeton i Randers Dagblad fra 24-7-1971 til 4-10-1971 i 59 afsnit |
1959-12-22 | Nybyggeren bag Skoven (roman), se: Nybyggeren bag Skoven (Nordkild, Georg)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-12-1959 til 1-4-1960 i 65 afsnit |
1960-4-5 | Lille Hansis store chance (roman) (tysk, Heller, Alfred)
Føljeton i Hejmdal fra 9-3-1960 til 21-5-1960 i 48 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 5-4-1959 til 23-6-1959 i 51 afsnit
Føljeton i Randers Dagblad fra 1-12-1960 til 24-1-1960 i 45 afsnit |
1960-6-30 | Gerti gik af med sejren (novelle) (tysk, Domansky, Georg)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 27-6-1959 til 30-6-1959
Føljeton i Randers Dagblad fra 26-7-1960 til 4-8-1960 i 9 afsnit
Føljeton i Herning Avis fra 27-12-1960 til 17-1-1961 |