Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år


Vælg årstal:

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

1833

Adolphi, M.: Svanejomfruen, (1833, roman, tysk) EMP1602 BDsupp:sp817
af Marie Adolphi (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Svanejomfruen. Historisk Roman fra Gustav Adolphs Tid. ♦ 1833. 166 sider
originaltitel: Die Schwaneninsel. Eine Schwedische Novelle, 1827
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse fejlagtigt anført under svenske romaner.
Andersen, H. C.: Samlede Digte, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp772
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Samlede Digte. Kbh., 1833
Andersen, H. C.: Aarets tolv Maaneder, (1833, digte, dansk)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Aarets tolv Maaneder. Tegnede med Blæk og Pen. Kbh., 1833
anonym: Grev Maltori, (1833, roman, tysk) EMP3090
af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Caspar Schumacher (1794-1851)
Detaljer
Grev Maltori eller: Bandit-Forbundet i Carastro. Efter det Tydske ved C. Schumacher. ♦ 1833. 84 sider
anonym: Nugæ canoræ, (1833, digte, engelsk) BDsupp:sp783
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af George Gordon MacDougall (1798-1835)
Detaljer
Nugæ canoræ or trifles original and translated by G. Gordon MacDougall. Chp., 1833. 127 + 8 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel 2 af Bogens Digte er paa Dansk.
anonym: Peer Degns Reiser, (1833, roman, dansk) BDsupp:sp817
af Anonym
udgiver: uidentificeret
Detaljer
Peer Degns Reiser og Eventyr til og i Kjøbenhavn. Udg. af J. Berg. ♦ Kbh., 1833
anonym: Ridderne af Örneforbundet, (1833, roman, tysk) EMP3091
af anonym tysk (sprog: tysk)
udgiver: uidentificeret
Detaljer
Ridderne af Örneforbundet. En Fortælling fra Riddertiden. Udg. af L. Hansen. ♦ 1833. Deel 1-2, 177 + 164 sider
originaltitel: Die Ritter vom Adlerbunde, 1802
anonym: Theodosia, (1833, roman, tysk) EMP3092
af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Christian Juel Klæstrup (1788-1837)
Detaljer
Theodosia eller: det gyldne Kors. Romantisk Skildring fra Korstogenes Tid af Forfatterinden til Margaretha af Nordheim. Udg. paa Dansk ved C. J. Klæstrup. ♦ 1833. Deel 1-3, 142 + 159 + 160 sider
originaltitel: Die Jungfrau Theodosia und das goldene Kreuz, 1832
anonym: Toniotto og Maria [indgår i antologien: Italienske Noveller [s138]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af anonym italiensk (sprog: italiensk)
Detaljer
Toniotto og Maria. [Af: Quattro novelle, narrate da un maestro di scuola. Torino, 1829]
originaltitel: Quattro novelle, narrate da un maestro di scuola, 1829
anonym: Den unge Eremit, (1833, roman, tysk) EMP3093
af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af C.D. Krag (1801-1874)
Detaljer
Den unge Eremit eller Florello og Eurimale. En amerikansk Novelle. Efter det Tydske af C. D. Krag. ♦ 1833. 77 sider
originaltitel: Florello, oder der junge Einsiedler, 1808
kollaps Noter
 note til oversat titel Også med titel: Bibliothek for Romaner og Fortællinger. Udg. af C. D. Krag. Sept.-Okt. 1833.
anonym [Dourille, Joseph og Victor Augier]: Romalino,, (1833-34, tekster, fransk) EMP3955
af Joseph Dourille (1789-1853, sprog: fransk)
af Victor Augier (1792-1858, sprog: fransk)
oversat af Rasmus Philipp (1800-1839)
Detaljer
Romalino, den frygtelige Pigerøver, eller: Hemmelighederne paa Slottet Monte Rosso. Overs. af R. Phillipp. ♦ 1833-34. Deel 1-2, 144 + 130 sider
originaltitel: Romalino, 1821
anonym [M. C. H.]: Fiskersang for aaret 1833, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp781
af Anonym
Detaljer
Fiskersang for aaret 1833. Af M. C. H. [Odensen?, 1833?]
anonym [Naubert, Benedikte]: [Amalgunde, Dronning af Italien,, (1833, roman, tysk) EMP2574
af Benedikte Naubert (1752-1819, sprog: tysk)
oversat af Joachim J.A. Worre (1814-1858)
Detaljer
[Amalgunde, Dronning af Italien, eller Historien om en Tryllekilde]. Overs. af Joachim J. A. Worre. 1833
originaltitel: Amalgunde, 1786
kollaps Noter
 url Fuld visning af den tyske tekst på:  Link til ekstern webside Google Books
anonym [Rowley, W.]: Brødrene Foster, (1833, dramatik, engelsk) BDsupp:sp792 👓
af Williams Rowley (1585-1626, sprog: engelsk)
bearbejdelse: James Robinson Planché (1796-1880, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Karl Friedrich Gustav Töpfer (1792-1871, sprog: tysk)
oversat af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
Brødrene Foster. Lystspil i fire Acter. Efter Töpfers Bearbeidelse af en engelsk Original omarbeidet af J. L. Heiberg. ♦ Kjøbenhavn, Faaes tilkjøbs i den Schubothske Boghandel, 1833. 22 sider. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider)
originaltitel: ?
kollaps Noter
 url Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
anonym [Simonsen, L. S. Vedel]: Verdens-Siælen, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp779
af Lauritz Schebye Vedel Simonsen (1780-1858)
antologi: Aglaia, (1833, novelle(r), tysk) EMP1584
af antologi tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Aglaia. En Samling af underholdende Fortællinger. ♦ Roeskilde, 1833. 120 sider
Indhold

[a] Stierle-Holzmeister, I.: Det gamle Steenbrud i Ulvegraven (1833, novelle(r))
af J. Stierle-Holzmeister (1781-1848, sprog: tysk)
[b] Chezy, H. von: Stemmen fra Graven (1833, novelle(r))
af Wilhelmine Chézy (1783-1856, sprog: tysk)
[c] Wichmann, August: Eventyret i Apeninerne (1833, novelle(r))
af August Wichmann (1776-1825, sprog: tysk)
antologi: Italienske Noveller, (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835 👓
af antologi italiensk (sprog: italiensk)
oversat af F.C. Hillerup (1793-1861)
Detaljer
Italienske Noveller. Efter Forskjellige Forfattere ved F.C. Hillerup. ♦ Kjøbenhavn, Thieles Bogtrykkeri, 1833. viii + 303 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Side iii-vi: Fortale [af oversættere, signeret: Skrevet i Juni 1833].
 note til oversat titel Side [vii]-viii: Indhold.
 note til oversat titel Side [297]-303: Anmærkninger.
Indhold

[s001] Gozzi, Gasparo: Forvandlingerne. Side [1]-17 (1833, novelle(r))
af Gasparo Gozzi (1713-1786, sprog: italiensk)
[s018] Boccaccio: Andreuccio (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
1972 Senere udgave: Andreuccio da Perugia. Novella dal Decamerone. Edizione semplificata ad uso scolastico e autodidattico. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 41 sider, illustreret
Noter
 note til oversat titel Uddrag af Decameron.
[s040] Bandello: Løvegaarden (1833, novelle(r))
af Matteo Bandello (1485-1561, sprog: italiensk)
[s047] Bandello: Den trofaste Mahomed (1833, novelle(r))
af Matteo Bandello (1485-1561, sprog: italiensk)
[s056] Bandello: Morderen af Skinsyge (1833, novelle(r))
af Matteo Bandello (1485-1561, sprog: italiensk)
[s063] Boccaccio: Broder Cipolla (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
[s077] Boccaccio: Varselet (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
[s083] Boccaccio: Den syge Lise (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
[s094] Boccaccio: Griselda (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
[s112] Boccaccio: De tre Ringe (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
[s116] Boccaccio: Falken (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
1920 Senere udgave: Falken. I Gendigtning ved Aage Wahl. (Vignetter af Axel Nygaard). ♦ Pio, 1920. 130 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50
[s127] Boccaccio: Den Skindøde (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
[s138] anonym: Toniotto og Maria. [Af: Quattro novelle, narrate da un maestro di scuola. Torino, 1829] (1833, novelle(r))
originaltitel: Quattro novelle, narrate da un maestro di scuola, 1829
af anonym italiensk (sprog: italiensk)
[s180] Bandello: Den skjønne Fenicia (1833, novelle(r))
af Matteo Bandello (1485-1561, sprog: italiensk)
[s212] Boccaccio: Den vilde Jæger (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
[s221] Boccaccio: Det rædsomme Maaltid (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
[s226] Machiavelli: Erkedjævelen Belfagor (1833, novelle(r))
originaltitel: ?
af Niccoló Machiavelli (1469-1527, sprog: italiensk)
oversætter i periodicum: F.C. Hillerup (1793-1861)
oversætter i periodicum: F.J. Meier (1835-1898)
1888 indgår i antologien: Gil Braltar [d] Senere udgave: Erkedjævelen
Noter
del af: Hertha
 note om føljeton Trykt i Hertha, 1828, 1. Bind, 2. Hefte, side 139-53, under titlen: Novelle f Machiavelli. (Oversat efter det Italienske, af F. Chr. Hillerup).
 note om føljeton Trykt i For Romantik og Historie, Tredie Bind (1869), side 637-51, under titlen: Belfagor, Novelle af Niccolo Machiavelli, oversat fra Italiensk af Kand. Fr. Julius Meyer. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
[s244] Boccaccio: Scannadios Liig (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
[s252] Fiorentino, Giovanni: Høg over Høg (1833, novelle(r))
af Giovanni Fiorentino (sprog: italiensk)
[s268] Boccaccio: Reisen til Rom (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
[s275] Boccaccio: Kongen af Cypern (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
[s277] Boccaccio: Den forgiftede Salvie (1833, novelle(r))
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
[s283] Gozzi, Gasparo: Pippos Næse (1833, novelle(r))
af Gasparo Gozzi (1713-1786, sprog: italiensk)
1888 indgår i antologien: Gil Braltar [b] Senere udgave: Pippos Næse
Noter
 note om føljeton Trykt i Nyt Repertorium for Moerskabslæsning, 1ste Hefte (No. 1-12), 1830.
[s288] Gozzi, Gasparo: Kunstdommerne. Side 288-96 (1833, novelle(r))
af Gasparo Gozzi (1713-1786, sprog: italiensk)
Noter
 note om føljeton Trykt i Nyt Repertorium for Moerskabslæsning, 1ste Hefte (No. 1-12), 1830.
antologi: Minerva, (1833, roman, flere sprog) EMP 25 BDsupp:sp805
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
udgiver: Johan David Christian Hanson (1800-1860)
Detaljer
Minerva. Nytaarsgave for 1833. Udg. af J. D. C. Hanson. ♦ Roeskilde, [1833]. 140 sider
kollaps Noter
 note til titel 4 upaginerede sider: Subscribenter.
Indhold

[a] Kruse, L.: De gamle Venner. Novelle (1833, novelle(r))
af Lauritz Kruse (1778-1839)
[b] Lembert: Den strenge Dom. Novelle (1833, novelle(r))
af Wenzel Tremler (1770-1851, sprog: tysk)
udgiver: Johan David Christian Hanson (1800-1860)
antologi: Poetiske Læsefrugter, (1833, dansk)
af Jens Roed
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Poetiske Læsefrugter. Samlede og udgivne af Jens Roed. ♦ Roskilde, trykt hos I.D.E. Hanson, 1833. 92 sider
Bagger, Carl: Dronning Christine af Sverrig og Monaldeschi, (1833, dramatik, dansk) BDsupp:sp785
af Carl Bagger (1807-1846)
Detaljer
Dronning Christine af Sverrig og Monaldeschi. Kbh., 1833
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Samlede Værker [2s001] Senere udgave: Dronning Christine af Sverrig og Monaldeschi. (Tragoedie i fem Akter). (1833). Side [1]-170
1912 indgår i: Samlede Skrifter [a] Senere udgave: Dronning Christine af Sverrig og Monaldeschi. Tragoedie i fem Akter af Carl Bagger (1833). Side 11-76
Bandello: Løvegaarden [indgår i antologien: Italienske Noveller [s040]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Matteo Bandello (1485-1561, sprog: italiensk)
Bandello: Morderen af Skinsyge [indgår i antologien: Italienske Noveller [s056]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Matteo Bandello (1485-1561, sprog: italiensk)
Bandello: Den skjønne Fenicia [indgår i antologien: Italienske Noveller [s180]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Matteo Bandello (1485-1561, sprog: italiensk)
Bandello: Den trofaste Mahomed [indgår i antologien: Italienske Noveller [s047]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Matteo Bandello (1485-1561, sprog: italiensk)
Barginet, A.: Grenaderen fra Elba, (1833, roman, fransk) EMP3767 BDsupp:sp830
af Alexandre-Pierre Barginet (1797-1843, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Grenaderen fra Elba. Erindringer fra 1814 og 1815. Ved A. Barginet. ♦ 1833. 1.-2. Deel, 208 + 160 sider
originaltitel: Le grenadier de l'ile d'Elbe, 1830
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Nyt Bibliothek for Morskabslæsning, 1833, Bind 11, side [sekvens a] [1]-208 og side [sekvens b] [1]-160.
Bayard: Dronningen paa 16 Aar, (1833, dramatik, fransk) BDsupp:sp793 👓
af Jean François Alfred Bayard (1796-1853, sprog: fransk)
oversat af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Dronningen paa 16 Aar. Drama i to Acter, oversat efter Bayards "La reine de seize ans" af H. C. Andersen. ♦ Kjøbenhavn, Faaes tilkjøbs i den Schubothske Boghandel, 1833. 18 sider. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider)
originaltitel: La reine de seize ans
kollaps Noter
 url Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Bertrand, Gottlieb: Mazarino,, (1833, tekster, tysk) EMP1697
af Gottlieb Bertrand (d. 1811, sprog: tysk)
oversat af Simon Christian Schiøtz (1782-1828)
Detaljer
Mazarino, den store Røver i Lothringen og Elsas. Romantisk fremstillet. ♦ 1833. Deel 1-3, 163 + 132 + 108 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Også med titelblad: Gottlieb Bertrands samtlige romantiske Værker. Mazarino. 1833.
 note til oversat titel Bogen nævner ingen oversætter, men bygger på C. Kr. Schiøtz' oversættelse fra 1803.
Oversigt over andre udgaver:
1803 1. udgave: Mazarino, den store Røver i Lothringen og Elsas. Af Forf. til de Uudforskelige. Overs. ved C. Kr. Schiøtz. ♦ 1803. Deel [1]-3, ? + 162 + 184 sider
Birch, Fr. Sneedorff: Nordiske Fortællinger, (1833, novelle(r), dansk) BDsupp:sp808
af Frederik Sneedorff Birch (1805-1869)
Detaljer
Nordiske Fortællinger. ♦ Aarhus, S. Warberg, 1833. 123 sider. Pris: 5 Rbmk
kollaps Noter
 note til titel Udkom i hæfter.
Bjarnarson, Snorri: Rímur af Arnljóti Upplendinga-kappa, (1833, digte, islandsk) 👓
af Snorri Björnsson (1710-1803)
udgiver: Þórarinn Sveinsson (1778-1859)
Detaljer
Rímur af Arnljóti Upplendinga-kappa. Ortar af sál. Síra Snorra Björnssyni á Húsafelli. Útgefnar eptir hans eigin handarriti af Þórarni Sveinssyni. ♦ Kaupmannahöfn, Þórarinn Sveinsson, 1833. 108 sider. (Trykkeri: S.L. Møller)
kollaps Noter
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Bækur.is
Blicher, S. S.: Fire Perioder [Samlede Noveller [3i]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Fire Perioder. Side 285-308
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note til titel Side 308: Trykfeil.
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 8, december 1828, side 252-74.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [2f] Senere udgave: Fire Perioder. Side 146-67
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s225] Senere udgave: Fire Perioder. 1828. Side [225]-50
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s225] Senere udgave: Fire Perioder. 1828. Side [225]-50
1898 indgår i: Ravnen [h] Senere udgave: Fire Perioder. Side 149-72
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s262] Senere udgave: Fire Perioder. Side [262]-78
1924 i: Samlede Skrifter [13s194] Senere udgave: Fire Perioder
Blicher, S. S.: Ak! hvor forandret! [Samlede Noveller [3h]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 255-84
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 8, oktober 1828, side 7-37.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [2h] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side 197-225
1871 i: Noveller [1h] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side 198-223
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s191] Senere udgave: Ak! hvor forandret! Forhen trykt under Firma. P. Sp. 1828. Side [191]-223
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s191] Senere udgave: Ak! hvor forandret! Forhen trykt under Firma P. Sp. 1828. Side [191]-23
1895 indgår i: Per Spillemands Historier [a] Senere udgave: Ak! hvor forandret! Side 7-35
1898 i: Udvalgte Noveller [1s306] Senere udgave: Ak! hvor forandret! (1828). Side [306]-36
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s201] Senere udgave: Ak! hvor forandret! Side [201]-24
1901 indgår i: Noveller [l] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side 393-421
1904 i: Udvalgte Værker [1k] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side 245-66
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s346] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side [346]-66
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [2s003] Senere udgave: Ak! hvor forandret! Side [3]-30
1922 i: Udvalgte Noveller [1s181] Senere udgave: Ak! Hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side [181]-203
1924 i: Samlede Skrifter [13s123] Senere udgave: Ak! hvor forandret
1926 indgår i: Jydske Noveller [b] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side 35-62
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s179] Senere udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side [179]-201
1928 indgår i antologien: Danske Fortællinger [s069] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side [69]-91
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [d] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side 105-23
1943 i: Blichers Noveller [6:s69] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side [69]-106
1943 indgår i: Noveller og Digte [s159] Senere udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side [159]-82
1953 i: Noveller og Digte [2s007] Senere udgave: Ak! Hvor forandret! Side 7-23
1956 indgår i: Udvalgte Noveller [s139] Senere udgave: Ak! hvor forandret! (1828). Side [139]-75
1964 i: Udvalgte Noveller [1s114] Senere udgave: Ak! Hvor foandret! (1828). Side [114]-35
Blicher, S. S.: Den döve Mand og den blinde Kone [Samlede Noveller [3d]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Den döve Mand og den blinde Kone. Side 149-78
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 7, september 1828, side 243-71.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [3d] Senere udgave: Den døve Mand og den blinde Kone. Side 104-32
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s141] Senere udgave: Den døve Mand og den blinde Kone. 1828. Side [141]-71
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s141] Senere udgave: Den døve Mand og den blinde Kone. 1828. Side [141]-71
1898 indgår i: Spanioler og Franskmænd [c] Senere udgave: Den døve Mand og den blinde Kone. Side 67-97
1904 i: Udvalgte Værker [1i] Senere udgave: Den døve Mand og den blinde Kone. Side 209-28
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s232] Senere udgave: De døve Mand og den blinde Kone. Side [232]-50
1924 i: Samlede Skrifter [13s056] Senere udgave: Den døve Mand og den blinde Kone
Blicher, S. S.: Eremitten ved Grenaae [Samlede Noveller [2i]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Eremitten ved Grenaae. Ulykkesprofeten. Side 285-303
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [1h] Senere udgave: Eremitten ved Grenaae. Side 105-23
1871 i: Noveller [2g] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Side 172-88
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s037] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Side 37-57
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s037] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Ulykkesprofeten. 1833. Side [37]-57
1898 indgår i: Eremitten ved Grenaa [a] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Side 5-25
1904 i: Udvalgte Værker [2b] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Side 61-73
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s428] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Ulykkesprofeten. Side [428]-40
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [5s103] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Side [103]-19
1927 i: Samlede Skrifter [18s190] Senere udgave: Eremitten ved Grenaae. Side 190-
Blicher, S. S.: Eva [Samlede Noveller [2h]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Eva. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 254-84
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 6, juni 1828, side 313-44, med undertitlen: Org. Fortælling. En Erindring fra mit sidste Ophold i Kjøbenhavn, mine Venner derovre venligst tilegnet [signeret P. Sp.].
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [4e] Senere udgave: Eva. Side 142-72
1871 i: Noveller [1g] Senere udgave: Eva. Side 171-97
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s063] Senere udgave: Eva. Forhen trykt under Firma: P. Sp. 1828. Side [63]-96
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s063] Senere udgave: Eva. Forhen trykt under Firma: P. Sp. 1828. Side [63]-96
1895 indgår i: Per Spillemands Historier [b] Senere udgave: Eva. Side 36-67
1898 i: Udvalgte Noveller [1s274] Senere udgave: Eva. (1828). Side [274]-305
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s175] Senere udgave: Eva. Side [175]-99
1904 i: Udvalgte Værker [1h] Senere udgave: Eva. Side 185-206
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s312] Senere udgave: Eva. Side [312]-32
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [2s047] Senere udgave: Eva. Side [47]-74
1922 i: Udvalgte Noveller [1s157] Senere udgave: Eva. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side [157]-80
1923 i: Samlede Skrifter [12s141] Senere udgave: Eva
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s155] Senere udgave: Eva. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side [155]-78
1943 indgår i: Noveller og Digte [s134] Senere udgave: Eva. Side [134]-58
1945 Senere udgave: Eva. Tegninger af Georg Poulsen. ♦ [Odense], Flensteds Forlag, 1945. 58 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75. (Flensteds smaa Gavebøger, 1)
Blicher, S. S.: Falddören [Samlede Noveller [3c]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Falddören. Side 127-49
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 9, februar 1829, side 117-39, med undertitlen: Omarbejdelse [af et skotsk sagn: Glenzowan].
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [4d] Senere udgave: Falddøren. Side 119-41
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s299] Senere udgave: Falddøren. 1829. Side [299]-323
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s299] Senere udgave: Falddøren. 1829. Side [299]-323
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [c] Senere udgave: Falddøren. Side 85-107
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s294] Senere udgave: Falddøren. Side [294]-309
1924 i: Samlede Skrifter [14s062] Senere udgave: Falddøren. Side 62-85
Blicher, S. S.: Fiore og Fioretta [Samlede Noveller [3f]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Fiore og Fioretta. Side 209-28
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note til titel Note til titlen side 209: "Flos og Blankflos," en Digtning fra Middelalderen, i den nedertydske Mundart, siden omarbeidet af Büsching paa højtydske Vers, er lagt til Grund for nærværende Novelle.
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 7, august 1828, side 159-78.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [2d] Senere udgave: Fiore og Fioretta. Side 85-104
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s117] Senere udgave: Fiore og Fioretta. 1828. Side [117]-39
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s117] Senere udgave: Fiore og Fioretta. 1828. Side [117]-39
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [b] Senere udgave: Fiore og Fioretta. Side 61-81
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s218] Senere udgave: Fiore og Fioretta. Side [218]-31
1924 i: Samlede Skrifter [13s029] Senere udgave: Fiore og Fioretta
Blicher, S. S.: Fruentimmerhaderen [Samlede Noveller [1d]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Fruentimmerhaderen. Side 68-106
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 1, januar 1827, side 3-42.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [5e] Senere udgave: Fruentimmerhaderen. Side 148-86
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s109] Senere udgave: Fruentimmerhaderen. 1827. Side [109]-49
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s115] Senere udgave: Fruentimmerhaderen. 1827. Side [115]-55
1898 indgår i: Jøderne paa Hald [g] Senere udgave: Fruentimmerhaderen. Side 161-201
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s007] Senere udgave: Fruentimmerhaderen. Side [7]-33
1921 i: Samlede Skrifter [8s003] Senere udgave: Fruentimmerhaderen
Blicher, S. S.: Himmelbjerget [Samlede Noveller [1i]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Himmelbjerget. Side 259-90
kollaps Noter
 note til titel Upagineret side [291]: Rettelser.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [1f] Senere udgave: Himmelbjerget. Side 51-81
1871 i: Noveller [2f] Senere udgave: Himmelbjerget. Side 144-71
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s001] Senere udgave: Himmelbjerget. Side 1-36
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s001] Senere udgave: Himmelbjerget. 1833. Side [1]-36
1898 i: Udvalgte Noveller [1s427] Senere udgave: Himmelbjerget. (1833). Side [427]-60
1898 indgår i: Juleferierne [c] Senere udgave: Himmelbjerget. Side 169-202
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s411] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [411]-36
1904 i: Udvalgte Værker [1o] Senere udgave: Himmelbjærget. Side 383-406
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s278] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [278]-99
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s147] Senere udgave: Himmelbjerget. (1833). Side [147]-77
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [5s003] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [3]-32
1922 i: Udvalgte Noveller [1s272] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [272]-96
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s269] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [269]-92
1927 i: Samlede Skrifter [18s156] Senere udgave: Himmelbjerget. Side 156-189
1928 indgår i antologien: Danske Fortællinger [s126] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [126]-150
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [i] Senere udgave: Himmelbjerget. Side 241-61
1943 i: Blichers Noveller [5s007] Senere udgave: Himmelbjerget. (1833)
1943 indgår i: Noveller og Digte [s256] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [256]-80
1964 i: Udvalgte Noveller [1s258] Senere udgave: Himmelbjerget. (1833). Side [258]-80
Blicher, S. S.: Hosekrämmeren [Samlede Noveller [1g]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Hosekrämmeren. Side 213-35
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 9, jan 1829, side 59-80.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [5f] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 187-207
1868 Senere udgave: Hosekræmmeren. Ved Udvalget for Folkeoplysnings Fremme. ♦ Kjøbenhavn, i Commission hos G.E.C. Gad, 1868. 22 sider
1868 indgår i antologien: Tre nordiske Folkelivsbilleder [c] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 47-68
1871 i: Noveller [1k] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 274-91
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s275] Senere udgave: Hosekræmmeren. 1829. Side [275]-98
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s275] Senere udgave: Hosekræmmeren. 1829. Side [275]-98
1895 indgår i: Fjorden Dage i Jylland [c] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 185-208
1898 i: Udvalgte Noveller [1s337] Senere udgave: Hosekræmmeren. (1829). Side [337]-58
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s225] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [225]-43
1904 i: Udvalgte Værker [1l] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 269-83
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s164] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [164]-77
1908 indgår i: Fjorden Dage i Jylland [c] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 177-96
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [d] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 137-56
1911 indgår i: Udvalgte Noveller [s075] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [75]-96
1922 i: Udvalgte Noveller [1s204] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [204]-20
1924 i: Samlede Skrifter [14s033] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 33-54
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s202] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [202]-17
1928 indgår i antologien: Danske Fortællinger [s052] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [52]-68
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [e] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 125-39
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [c] Senere udgave: Hosekræmmeren
1943 Senere udgave: Hosekræmmeren. Novelle. Med Illustrationer af Ib Thaning. [Aalborg], Aalborg Stiftsbogtrykkeri, 1943. 42 sider, illustreret
1943 i: Blichers Noveller [1s021] Senere udgave: Hosekræmmeren. (1829)
1943 indgår i: Noveller og Digte [s183] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [183]-200
1947 i: Danmark i Digtning [1s075] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 75-91
1953 i: Noveller og Digte [1c] Senere udgave: Hosekræmmeren
1956 indgår i: Udvalgte Noveller [s177] Senere udgave: Hosekræmmeren. (1829). Side [177]-203
1957 indgår i antologien: Kærlighedshistorier fra hele verden [s290] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [290]-303
1964 i: Udvalgte Noveller [1s136] Senere udgave: Hosekræmmeren. (1829). Side [136]-51
1973 indgår i antologien: Hævnen [1s097] Senere udgave: Hosekræmmeren. Illustreret af Marlie Brande. Side 97-[111]
1974 Senere udgave: Hosekræmmeren. Træsnit af Knud Laursen. ♦ Thuesen Bogtryk, 1974. 37 sider, illustreret
Blicher, S. S.: Jordbärret [Samlede Noveller [2c]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Jordbärret. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 117-33
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 7, juli 1828, side 36-52.
Oversigt over andre udgaver:
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s097] Senere udgave: Jordbærret. Forhen trykt under Firma: P. Sp. 1828. Side [97]-116
1895 indgår i: Per Spillemands Historier [c] Senere udgave: Jordbærret. Side 68-85
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s334] Senere udgave: Jordbærret. Side [334]-45
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [2s031] Senere udgave: Jordbærret. Side [31]-46
1923 i: Samlede Skrifter [12s179] Senere udgave: Jordbærret
Blicher, S. S.: Josepha [Samlede Noveller [1b]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Josepha. Side 40-58
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Læsefrugter, bind 23 (1824), side 273-91, med titlen: Et Eventyr paa Heden. Meddelt paa anden Haand af S. S. Blicher.
Oversigt over andre udgaver:
1840 indgår i antologien: Tidsnornerne [s15-43] Senere udgave: Et Eventyr paa Heden. Side 15-43
1846 i: Gamle og nye Noveller [1c] Senere udgave: Josepha. Side 1-18
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s067] Senere udgave: Josepha. 1824. Side [67]-87
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s073] Senere udgave: Josepha. 1824. Side [73]-93
1898 indgår i: Spanioler og Franskmænd [a] Senere udgave: Josepha. Side 5-25
1904 i: Udvalgte Værker [1c] Senere udgave: Josepha. Side 49-61
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s054] Senere udgave: Josepha. Side [54]-66
1921 i: Samlede Skrifter [7s051] Senere udgave: Et Eventyr paa Heden
Blicher, S. S.: Jöderne paa Hald [Samlede Noveller [1f]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Jöderne paa Hald. Side 164-213
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 5, jan 1828, side 5-54.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [4f] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 173-219
1871 i: Noveller [1f] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 131-70
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s541] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 541-91
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s547] Senere udgave: Jøderne paa Hald. 1828. Side [547]-97
1898 i: Udvalgte Noveller [1s225] Senere udgave: Jøderne paa Hald. (1828). Side [225]-73
1898 indgår i: Jøderne paa Hald [a] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 5-55
1898 Senere udgave: Jøderne paa Hald og andre Noveller. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, Reitzelske Afdeling, 1898. 220 sider
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s139] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [139]-73
1901 indgår i: Noveller [j] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 219-363
1904 i: Udvalgte Værker [1g] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 149-81
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s131] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [131]-62
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s191] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 191-258
1911 indgår i: Udvalgte Noveller [s005] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [5]-52
1922 i: Udvalgte Noveller [1s118] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [118]-56
1923 i: Samlede Skrifter [11s164] Senere udgave: Jøderne paa Hald
1926 indgår i: Jydske Noveller [c] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 63-104
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s116] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [116]-54
1927 indgår i: Udvalgte Noveller [s150] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [150]-203
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [c] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 73-103
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [d] Senere udgave: Jøderne paa Hald
1943 i: Blichers Noveller [3s125] Senere udgave: Jøderne paa Hald. (1828)
1943 indgår i: Noveller og Digte [s094] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [94]-133
1953 i: Noveller og Digte [2s023] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 23-47
1956 indgår i: Udvalgte Noveller [s083] Senere udgave: Jøderne paa Hald. (1828). Side [83]-138
1964 i: Udvalgte Noveller [1s080] Senere udgave: Jøderne paa Hald. (1828). Side [80]-113
Blicher, S. S.: Kjeltringliv [Samlede Noveller [1h]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Kjeltringliv. Side 235-59
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 10, juni 1829, side 410-33.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [1e] Senere udgave: Kjelstringliv. Side 28-50
1871 i: Noveller [2a] Senere udgave: Kjæltringliv. Side 1-21
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s421] Senere udgave: Kjeltringliv. 1829. Side [421]-46
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s421] Senere udgave: Kjeltringliv. 1829. Side [421]-46
1895 indgår i: Røverhistorier [s073] Senere udgave: Kjeltringliv. Side [73]-98
1898 i: Udvalgte Noveller [1s403] Senere udgave: Kjeltringliv. (1829). Side [403]-26
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s301] Senere udgave: Kjeltringsliv. Side [301]-20
1904 i: Udvalgte Værker [2i] Senere udgave: Keltringliv. Side 311-27
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s227] Senere udgave: Keltringliv. Side [227]-42
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s043] Senere udgave: Kjeltringliv. (1829). Side [43]-65
1905 indgår i: Noveller og Skitser [l] Senere udgave: Keltringsliv. Side 480-500
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [b] Senere udgave: Kjeltringsliv. Side 50-73
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [5s198] Senere udgave: Kæltringliv. Side [198]-218
1922 i: Udvalgte Noveller [1s254] Senere udgave: Kjeltringliv. Side [254]-71
1924 i: Samlede Skrifter [14s203] Senere udgave: Kjeltringliv. Side 203-
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s251] Senere udgave: Kjeltringliv. Side [251]-68
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [g] Senere udgave: Kjeltringliv. Side 169-85
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [h] Senere udgave: Kjæltringliv
1943 indgår i: Noveller og Digte [s236] Senere udgave: Kjeltringliv. Side [236]-55
1953 i: Noveller og Digte [1d] Senere udgave: Kjeltringliv
1964 i: Udvalgte Noveller [1s182] Senere udgave: Kjeltringliv. (1829). Side [182]-99
Blicher, S. S.: Kjerlighed i Syden [Samlede Noveller [3b]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Kjerlighed i Syden. Side 75-126
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 1, februar 1827, side 119-43 og marts 1827, side 248-73, med titlen: Jordskjælvet i Messina.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [5c] Senere udgave: Kjerlighed i Syden. Side 58-109
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s151] Senere udgave: Kjærlighed i Syden. 1827. Side [151]-204
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s157] Senere udgave: Kjærlighed i Syden. 1827. Side [157]-210
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [a] Senere udgave: Kjærlighed i Syden. Side 7-58
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s034] Senere udgave: Kærlighed i Syden. Side [34]-68
1921 i: Samlede Skrifter [8s060] Senere udgave: Kjærlighed i Syden
Blicher, S. S.: En Landsbydegns Dagbog [Samlede Noveller [1a]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
om: Marie Grubbe (1643-1718)
Detaljer
En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40
kollaps Noter
 note til titel Oprindelig trykt i: Læsefrugter, bind 23 (1824), side 145-187 med titlen: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Fundet, gjennemset og udgivet af S. S. Blicher.
 note til titel Marie Grubbe er model for novellens frøken Sophie.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [5d] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 110-48
1871 i: Noveller [1b] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1.35
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s025] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. 1824. Side [25]-66
1890 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Med Oplysninger udgivet af "Dansklærerforeningen" ved Gerh. Hornemann. ♦ København, C.A. Reitzels Forlag, 1890. 48 sider. (Danske Forfattere, No. 10)
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s031] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. 1824. Side [31]-72
1898 i: Udvalgte Noveller [1s001] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. (1824). Side [1]-40
1898 indgår i: Jøderne paa Hald [b] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 57-98
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s001] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [1]-34
1904 i: Udvalgte Værker [1b] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 17-45
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s022] Senere udgave: En Landsbydegn Dagbog. Side [22]-47
1905 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Forening for Boghaandværk. ♦ ([i Kommission hos F. Hendriksen]), 1905. 37 [2] sider, illustreret. Pris: kr. 10,00
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [b] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 58-94
1911 indgår i: Udvalgte Noveller [s097] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [97]-134
1917 Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. ♦ København, Hage & Clausen, 1917. 79 sider, illustreret. (Miniatur-Biblioteket)
1921 i: Samlede Skrifter [7s001] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog
1922 i: Udvalgte Noveller [1s005] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [5]-36
1924 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Med Indledning og Noter af Gerh. Hornemann. 2. omarbejdede Udg. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1924. liii + 44 sider. Pris: kr. 1,25
1926 indgår i: Jydske Noveller [a] Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Side 1-34
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s005] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [5]-36
1928 indgår i antologien: Danske Fortællinger [s019] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [19]-51
1933 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Med Træsnit af Povl Christensen. ♦ København, Selskabet for Grafisk Kunst, 1933. 52 sider, illustreret
1933 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Johs. Nørvig. 3. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1933. xvi + 42 sider
1938 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Johs. Nørvig. 4. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1938. xvii + 42 sider
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [a] Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Side 9-35
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [b] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog
1943 i: Blichers Noveller [2s007] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [7]-54
1943 indgår i: Noveller og Digte [s009] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [9]-39
1944 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Johannes Nørvig. 5. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1944. xix + 42 sider
1948 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Johs. Nørvig. 6. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1948. xix + 42 sider. Pris: kr. 1,65
1953 i: Noveller og Digte [1a] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog
1956 indgår i: Udvalgte Noveller [s019] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. (1824). Side [19]-67
1964 i: Udvalgte Noveller [1s011] Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. (1824). Side [11]-40
1967 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Med Træsnit af Povl Christensen
1975 Senere udgave: En landsbydegns dagbog. Teksten gengives med moderne retskrivning. Ill. af Hans Smidth. ♦ Lademann, [1975]. 39 sider, illustreret (27 cm)
1975 Senere udgave: TV-version af St. St. Blicher: en landsbydegns dagbog. ♦ Arkiv for Ny Litteratur - Arena, Forfatternes Forlag, 1975. 156 sider. (Trykkeri: F.V. Backhausens Eftf. a/s, Viborg)
Blicher, S. S.: Prästen i Thorning [Samlede Noveller [1c]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Prästen i Thorning. Side 58-67
kollaps Noter
 note til titel Oprindelig publiceret i: Læsefrugter, bind 24 (1824), side 155-65, med titlen: Else Sandberg [signeret S.S. Blicher].
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [1d] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side 19-27
1871 i: Noveller [2e] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side 136-44
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s089] Senere udgave: Præsten i Thorning. 1824. Side [89]-100
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s095] Senere udgave: Præsten i Thorning. 1824. Side [95]-106
1898 i: Udvalgte Noveller [1s041] Senere udgave: Præsten i Thorning. (1824). Side [41]-50
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s035] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [35]-46
1904 i: Udvalgte Værker [1d] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side 65-73
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s067] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [67]-73
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s085] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side 85-98
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [h] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side 240-49
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [6s062] Senere udgave: Præsten i Torning. 1824. Side [62]-70
1921 i: Samlede Skrifter [7s073] Senere udgave: Præsten i Thorning
1922 i: Udvalgte Noveller [1s037] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [37]-44
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s037] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [37]-44
1927 indgår i: Udvalgte Noveller [s073] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [73]-83
1943 i: Blichers Noveller [3s079] Senere udgave: Præsten i Torning. (1824)
1943 indgår i: Noveller og Digte [s040] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [40]-47
1953 i: Noveller og Digte [2s003] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [3]-7
1955 indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [w] Senere udgave: Præsten i Thorning
1956 indgår i: Udvalgte Noveller [s069] Senere udgave: Præsten i Thorning. (1824). Side [69]-81
1971 Senere udgave: Præsten i Thorning. Ill. af Henry Bailum. ♦ Johansens Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1971. [19] sider, illustreret
Blicher, S. S.: Prästen i Vejlbye [Samlede Noveller [2d]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
illustrationer i periodicum: Karl V. Larsen (1933-1998)
Detaljer
Prästen i Vejlbye. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side 133-76
del af: Nordlyset
del af: Land og Folk
se også: Tom som Opdager
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 10, maj 1829, side 263-304, med undtertitlen: En Criminalhistorie: af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe.
 omtale Mogens Møller: Præsten i Vejlby og hans søn - ofre eller mordere? 3. udgave. Books on Demand, 2019. 244 sider, illustreret.  Link til ekstern webside
 note om føljeton Føljeton i Land og Folk, søndage, fra 5-6-1955 til 3-7-1955 i 5 afsnit, tegninger af Karl Larsen. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [2e] Senere udgave: Præsten i Vejlbye. Side 105-45
1866 indgår i: Tre Fortællinger [b] Senere udgave: Præsten i Vejlbye. Side 15-55
1871 i: Noveller [1n] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side 330-66
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s375] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsø). 1829. Side [375]-420
1890 Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. ♦ [ca. 1890]. 55 sider
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s375] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsø). 1829. Side [375]-420
1895 indgår i: Præstehistorier [d] Senere udgave: Præsten i Vejlbye. Side 49-94
1898 i: Udvalgte Noveller [1s359] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsø). (1829). Side [359]-402
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s267] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side [267]-300
1904 i: Udvalgte Værker [1m] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side 287-317
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s196] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tillige med tvende Optegnelser af Præsten i Aalsø). Side [196]-225
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s101] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side 101-60
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s001] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligmed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsø). (1829). Side [1]-42
1907 Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. ♦ Kjøbenhavn, Bibliotek for alles Forlag, 1907. 32 sider. (Bibliotek for alle, No. 1)
1908 Senere udgave: Præsten i Vejlby. ♦ (i Kommission hos Tillge's Boghandel), 1908. 35 sider. Pris: kr. 0,50
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [a] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side 5-49
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [6s023] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. Side [23]-61
1918 Senere udgave: Præsten i Vejlbye. En Criminalhistorie. Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Christensen, 1918. 75 sider
1922 i: Udvalgte Noveller [1s221] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tillligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side [221]-53
1923 Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog tillige med to Optegnelser af Præsten i Aalsø. ♦ København, Kunstforlaget Danmark, 1923. 62 sider. Pris: kr. 1,00
1923 Senere udgave: Præsten i Vejlbye. En Criminalhistorie. Med Oplysninger udgivet af Dansklærerforeningen ved Hans Hansen. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1923. 55 sider. Pris: kr. 0,75
1924 i: Samlede Skrifter [14s155] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side 155-200
1926 indgår i: Jydske Noveller [d] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side 105-43
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s218] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Cirminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side [218]-50
1927 indgår i: Udvalgte Noveller [s084] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tillige med tvende Optegnelser af Præsten i Aalsø. Side [84]-131
1928 indgår i antologien: Danske Fortællinger [s092] Senere udgave: Præsten i Vejlbye. Side [92]-125
1932 Senere udgave: Præsten i Vejlbye. En Criminalhistorie. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Svend Norrild. 2. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1932. 51 sider
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [f] Senere udgave: Præsten i Vejlbye. Side 141-67
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [a] Senere udgave: Præsten i Vejlby
1943 i: Blichers Noveller [2s055] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. Side [55]-105
1943 indgår i: Noveller og Digte [s201] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensen Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side [201]-35
1945 Senere udgave: La pastro en Vejlbye. Kriminalrakonto. El la taglibro de la distrikta jugisto Erik Sørensen, kun du notoj de la pastro en Aalsøe. El la dana tradukis Aage Hunderup Petersen. ♦ Odense, Eget Forlag, 1945. 48 sider. Pris: kr. 1,75. (Trykkested: Haderslev)
1948 Senere udgave: Præsten i Vejlbye. En Criminalhistorie. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Svend Norrild. 3. Udgave. Fotografisk Optr. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1948. 51 sider. Pris: kr. 1,35
1953 i: Noveller og Digte [1e] Senere udgave: Præsten i Vejlby
1964 i: Udvalgte Noveller [1s152] Senere udgave: Præsten i Vejlbye. (1829). Side [152]-81
Blicher, S. S.: Rodiserinden [Samlede Noveller [3g]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Rodiserinden. (Grundet paa en virkelig Begivenhed). Side 229-54
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 6, maj 1828, side 118-42.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [3b] Senere udgave: Rodiserinden. Side 1-26
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s035] Senere udgave: Rodiserinden. (Grundet paa en virkelig Begivenhed). 1828. Side [35]-62
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s035] Senere udgave: Rodiserinden. (Grundt paa en virkelig Begivenhed). 1828. Side [35]-62
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [d] Senere udgave: Rodiserinden. Side 111-36
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s200] Senere udgave: Rodiserinden. (Grundet paa en virkelig Begivenhed). Side [200]-17
1923 i: Samlede Skrifter [12s087] Senere udgave: Rodiserinden
Blicher, S. S.: Röverstuen [Samlede Noveller [1e]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Röverstuen. Side 107-63
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 2, juni 1827, side 226-83.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [5b] Senere udgave: Røverstuen. Side 1-57
1866 indgår i: Tre Fortællinger [c] Senere udgave: Røverstuen. Side 56-108
1871 i: Noveller [1d] Senere udgave: Røverstuen. Side 52-99
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s255] Senere udgave: Røverstuen. Side 255-314
1891 Senere udgave: Røverstuen. Novelle. ♦ København, C.A. Reitzels Forlag, 1891. 51 sider. (Danske Forfattere, Nr. 16)
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s261] Senere udgave: Røverstuen. 1827. Side [261]-320
1895 indgår i: Røverhistorier [s005] Senere udgave: Røverstuen. Side [5]-64
1898 i: Udvalgte Noveller [1s051] Senere udgave: Røverstuen. (1827). Side [51]-108
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s063] Senere udgave: Røverstuen. Side [63]-102
1900 Senere udgave: Røverstuen. Novelle. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1900. 51 sider
1904 i: Udvalgte Værker [1e] Senere udgave: Røverstuen. Side 75-114
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s092] Senere udgave: Røverstuen. Side [92]-129
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s003] Senere udgave: Røverstuen. Side 3-82
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [j] Senere udgave: Røverstuen. Side 289-348
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [a] Senere udgave: Røverstuen. Side 5-57
1913 indgår i: Udvalgte Noveller I [a] Senere udgave: Røverstuen. Side 7-54
1913 Senere udgave: Røverstuen. Novelle. Med Oplysninger udgivne af Dansklærerforeningen ved Hans Hansen. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1913. 69 sider. (Dansklærerforeningens Skoleudgaver af danske Forfattere)
1921 indgår i: Udvalgte Noveller I [a] Senere udgave: Røverstuen. Side 7-54
1922 i: Udvalgte Noveller [1s045] Senere udgave: Røverstuen. Side [45]-88
1922 i: Samlede Skrifter [10s052] Senere udgave: Røverstuen
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s045] Senere udgave: Røverstuen. Side [45]-87
1927 indgår i: Udvalgte Noveller [s009] Senere udgave: Røverstuen. Side [9]-72
1935 Senere udgave: Røverstuen. Novelle. Med Indledning og Noter ved Niels Nielsen. Udgivne af Dansklærerforeningen. 6. Oplag [ie. ny udgave]. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1935. xii + 55 sider.
1939 Senere udgave: Røverstuen. Novelle. Med Indledning og Noter ved Niels Nielsen. Udgivne af Dansklærerforeningen. 7. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1939. xii + 56 sider.
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [b] Senere udgave: Røverstuen. Side 37-71
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [f] Senere udgave: Røverstuen
1943 i: Blichers Noveller [3s007] Senere udgave: Røverstuen. (1827)
1943 indgår i: Noveller og Digte [s048] Senere udgave: Røverstuen. Side [48]-93
1945 Senere udgave: Røverstuen. Novelle. Med Indledning og Noter ved Niels Nielsen. Udgivne af Dansklærerforeningen. 8. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1945. xii + 56 sider.
1953 i: Noveller og Digte [1b] Senere udgave: Røverstuen
1964 i: Udvalgte Noveller [1s041] Senere udgave: Røverstuen. (1827). Side [41]-79
Blicher, S. S.: Den sachsiske Bondekrig [Samlede Noveller [3a]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Den sachsiske Bondekrig. Side 1-75
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 4, oktober 1827, side 3-43 og november 1827, side 131-64.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [2c] Senere udgave: Den sachsiske Bondekrig. Side 16-84
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s465] Senere udgave: Den sachsiske Bondekrig. Side 465-540
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s471] Senere udgave: Den sachsiske Bondekrig. 1827. Side [471]-546
1895 indgår i: Telse [c] Senere udgave: Den sachsiske Bondekrig. Side 137-210
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s131] Senere udgave: Den sachsiske Bondekrig. Side [131]-78
1923 i: Samlede Skrifter [11s004] Senere udgave: Den sachsiske Bondekrig
Blicher, S. S.: Samlede Noveller, (1833-44, novelle(r), dansk) BDsupp:sp808 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Samlede Noveller. ♦ Kjøbenhavn, C. Steens Forlag, 1833-36. 1-5. Deel. Randers, forlagt af Boghandler N. Schmidt, 1844. 6-7. Deel
kollaps Noter
 note til titel Deel 6-7 har også titlen: Min Vinterbestilling i 1842 & 1843.
 note til titel Ifølge Erslew udkom 1. Del også i 2. Udg. 1833.
 note til titel Deel 1, side [i]-v: Subscribenterne.
 note til titel Deel 4, 2 upaginerede sider: Senere tilkomne Subscribenter.
 note til titel Deel 6 og 7 har navneformen St. St. Blicher på titelbladet.
 url Fuld visning (pdf) på:  Link til ekstern webside Det kongelige Bibliotek, Første Deel
 url Fuld visning (pdf) på:  Link til ekstern webside Det kongelige Bibliotek, Anden Deel
 url Fuld visning (pdf) på:  Link til ekstern webside Det kongelige Bibliotek, Tredie Deel
 url Fuld visning (pdf) på:  Link til ekstern webside Det kongelige Bibliotek, Fjerde Deel
 url Fuld visning (pdf) på:  Link til ekstern webside Det kongelige Bibliotek, Femte Deel
 anmeldelse Allernyeste Skilderie af Kjøbenhavn, 15-1-1833 [Anmeldelse af H.C. Wosemose].  Wosemose, Hans Christian Hans Christian Wosemose
 anmeldelse Dansk Litteraturtidende, nr. 10, 1833, side 145-53 [Anmeldelse].
 anmeldelse Maanedsskrift for Litteratur, 13. bind (1835), side 401-18 [Anmeldelse, bindene 1-4 af J.N. Madvig].  Madvig, J.N. J.N. Madvig
 anmeldelse Dannora, 1. bind (1836), side 393-94 [Anmeldelse].
 anmeldelse Jeppe Aakjær: Steen Steensen Blichers Livs-Tragedie. I Breve og Aktstykker. 2. Bind, 1904, side 10-46.  Link til ekstern webside http://archive.org/stream/steensteensenbl00aakjgoog#page/n25/mode/2up  Åkjær, Jeppe Jeppe Aakjær
Indhold

[1a] Blicher, S. S.: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
om: Marie Grubbe (1643-1718)
1846 i: Gamle og nye Noveller [5d] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 110-48
1871 i: Noveller [1b] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1.35
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s025] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. 1824. Side [25]-66
1890 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Med Oplysninger udgivet af "Dansklærerforeningen" ved Gerh. Hornemann. ♦ København, C.A. Reitzels Forlag, 1890. 48 sider. (Danske Forfattere, No. 10)
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s031] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. 1824. Side [31]-72
1898 i: Udvalgte Noveller [1s001] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. (1824). Side [1]-40
1898 indgår i: Jøderne paa Hald [b] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 57-98
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s001] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [1]-34
1904 i: Udvalgte Værker [1b] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 17-45
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s022] Senere udgave: En Landsbydegn Dagbog. Side [22]-47
1905 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Forening for Boghaandværk. ♦ ([i Kommission hos F. Hendriksen]), 1905. 37 [2] sider, illustreret. Pris: kr. 10,00
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [b] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 58-94
1911 indgår i: Udvalgte Noveller [s097] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [97]-134
1917 Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. ♦ København, Hage & Clausen, 1917. 79 sider, illustreret. (Miniatur-Biblioteket)
1921 i: Samlede Skrifter [7s001] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog
1922 i: Udvalgte Noveller [1s005] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [5]-36
1924 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Med Indledning og Noter af Gerh. Hornemann. 2. omarbejdede Udg. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1924. liii + 44 sider. Pris: kr. 1,25
1926 indgår i: Jydske Noveller [a] Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Side 1-34
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s005] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [5]-36
1928 indgår i antologien: Danske Fortællinger [s019] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [19]-51
1933 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Med Træsnit af Povl Christensen. ♦ København, Selskabet for Grafisk Kunst, 1933. 52 sider, illustreret
1933 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Johs. Nørvig. 3. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1933. xvi + 42 sider
1938 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Johs. Nørvig. 4. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1938. xvii + 42 sider
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [a] Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Side 9-35
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [b] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog
1943 i: Blichers Noveller [2s007] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [7]-54
1943 indgår i: Noveller og Digte [s009] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side [9]-39
1944 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Johannes Nørvig. 5. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1944. xix + 42 sider
1948 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Johs. Nørvig. 6. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1948. xix + 42 sider. Pris: kr. 1,65
1953 i: Noveller og Digte [1a] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog
1956 indgår i: Udvalgte Noveller [s019] Senere udgave: En Landsbydegns Dagbog. (1824). Side [19]-67
1964 i: Udvalgte Noveller [1s011] Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. (1824). Side [11]-40
1967 Senere udgave: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Med Træsnit af Povl Christensen
1975 Senere udgave: En landsbydegns dagbog. Teksten gengives med moderne retskrivning. Ill. af Hans Smidth. ♦ Lademann, [1975]. 39 sider, illustreret (27 cm)
1975 Senere udgave: TV-version af St. St. Blicher: en landsbydegns dagbog. ♦ Arkiv for Ny Litteratur - Arena, Forfatternes Forlag, 1975. 156 sider. (Trykkeri: F.V. Backhausens Eftf. a/s, Viborg)
Noter
 note til titel Oprindelig trykt i: Læsefrugter, bind 23 (1824), side 145-187 med titlen: Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Fundet, gjennemset og udgivet af S. S. Blicher.
 note til titel Marie Grubbe er model for novellens frøken Sophie.
[1b] Blicher, S. S.: Josepha. Side 40-58 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1840 indgår i antologien: Tidsnornerne [s15-43] Senere udgave: Et Eventyr paa Heden. Side 15-43
1846 i: Gamle og nye Noveller [1c] Senere udgave: Josepha. Side 1-18
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s067] Senere udgave: Josepha. 1824. Side [67]-87
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s073] Senere udgave: Josepha. 1824. Side [73]-93
1898 indgår i: Spanioler og Franskmænd [a] Senere udgave: Josepha. Side 5-25
1904 i: Udvalgte Værker [1c] Senere udgave: Josepha. Side 49-61
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s054] Senere udgave: Josepha. Side [54]-66
1921 i: Samlede Skrifter [7s051] Senere udgave: Et Eventyr paa Heden
Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Læsefrugter, bind 23 (1824), side 273-91, med titlen: Et Eventyr paa Heden. Meddelt paa anden Haand af S. S. Blicher.
[1c] Blicher, S. S.: Prästen i Thorning. Side 58-67 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [1d] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side 19-27
1871 i: Noveller [2e] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side 136-44
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s089] Senere udgave: Præsten i Thorning. 1824. Side [89]-100
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s095] Senere udgave: Præsten i Thorning. 1824. Side [95]-106
1898 i: Udvalgte Noveller [1s041] Senere udgave: Præsten i Thorning. (1824). Side [41]-50
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s035] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [35]-46
1904 i: Udvalgte Værker [1d] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side 65-73
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s067] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [67]-73
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s085] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side 85-98
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [h] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side 240-49
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [6s062] Senere udgave: Præsten i Torning. 1824. Side [62]-70
1921 i: Samlede Skrifter [7s073] Senere udgave: Præsten i Thorning
1922 i: Udvalgte Noveller [1s037] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [37]-44
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s037] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [37]-44
1927 indgår i: Udvalgte Noveller [s073] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [73]-83
1943 i: Blichers Noveller [3s079] Senere udgave: Præsten i Torning. (1824)
1943 indgår i: Noveller og Digte [s040] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [40]-47
1953 i: Noveller og Digte [2s003] Senere udgave: Præsten i Thorning. Side [3]-7
1955 indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [w] Senere udgave: Præsten i Thorning
1956 indgår i: Udvalgte Noveller [s069] Senere udgave: Præsten i Thorning. (1824). Side [69]-81
1971 Senere udgave: Præsten i Thorning. Ill. af Henry Bailum. ♦ Johansens Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1971. [19] sider, illustreret
Noter
 note til titel Oprindelig publiceret i: Læsefrugter, bind 24 (1824), side 155-65, med titlen: Else Sandberg [signeret S.S. Blicher].
[1d] Blicher, S. S.: Fruentimmerhaderen. Side 68-106 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [5e] Senere udgave: Fruentimmerhaderen. Side 148-86
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s109] Senere udgave: Fruentimmerhaderen. 1827. Side [109]-49
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s115] Senere udgave: Fruentimmerhaderen. 1827. Side [115]-55
1898 indgår i: Jøderne paa Hald [g] Senere udgave: Fruentimmerhaderen. Side 161-201
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s007] Senere udgave: Fruentimmerhaderen. Side [7]-33
1921 i: Samlede Skrifter [8s003] Senere udgave: Fruentimmerhaderen
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 1, januar 1827, side 3-42.
[1e] Blicher, S. S.: Röverstuen. Side 107-63 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [5b] Senere udgave: Røverstuen. Side 1-57
1866 indgår i: Tre Fortællinger [c] Senere udgave: Røverstuen. Side 56-108
1871 i: Noveller [1d] Senere udgave: Røverstuen. Side 52-99
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s255] Senere udgave: Røverstuen. Side 255-314
1891 Senere udgave: Røverstuen. Novelle. ♦ København, C.A. Reitzels Forlag, 1891. 51 sider. (Danske Forfattere, Nr. 16)
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s261] Senere udgave: Røverstuen. 1827. Side [261]-320
1895 indgår i: Røverhistorier [s005] Senere udgave: Røverstuen. Side [5]-64
1898 i: Udvalgte Noveller [1s051] Senere udgave: Røverstuen. (1827). Side [51]-108
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s063] Senere udgave: Røverstuen. Side [63]-102
1900 Senere udgave: Røverstuen. Novelle. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1900. 51 sider
1904 i: Udvalgte Værker [1e] Senere udgave: Røverstuen. Side 75-114
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s092] Senere udgave: Røverstuen. Side [92]-129
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s003] Senere udgave: Røverstuen. Side 3-82
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [j] Senere udgave: Røverstuen. Side 289-348
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [a] Senere udgave: Røverstuen. Side 5-57
1913 indgår i: Udvalgte Noveller I [a] Senere udgave: Røverstuen. Side 7-54
1913 Senere udgave: Røverstuen. Novelle. Med Oplysninger udgivne af Dansklærerforeningen ved Hans Hansen. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1913. 69 sider. (Dansklærerforeningens Skoleudgaver af danske Forfattere)
1921 indgår i: Udvalgte Noveller I [a] Senere udgave: Røverstuen. Side 7-54
1922 i: Udvalgte Noveller [1s045] Senere udgave: Røverstuen. Side [45]-88
1922 i: Samlede Skrifter [10s052] Senere udgave: Røverstuen
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s045] Senere udgave: Røverstuen. Side [45]-87
1927 indgår i: Udvalgte Noveller [s009] Senere udgave: Røverstuen. Side [9]-72
1935 Senere udgave: Røverstuen. Novelle. Med Indledning og Noter ved Niels Nielsen. Udgivne af Dansklærerforeningen. 6. Oplag [ie. ny udgave]. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1935. xii + 55 sider.
1939 Senere udgave: Røverstuen. Novelle. Med Indledning og Noter ved Niels Nielsen. Udgivne af Dansklærerforeningen. 7. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1939. xii + 56 sider.
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [b] Senere udgave: Røverstuen. Side 37-71
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [f] Senere udgave: Røverstuen
1943 i: Blichers Noveller [3s007] Senere udgave: Røverstuen. (1827)
1943 indgår i: Noveller og Digte [s048] Senere udgave: Røverstuen. Side [48]-93
1945 Senere udgave: Røverstuen. Novelle. Med Indledning og Noter ved Niels Nielsen. Udgivne af Dansklærerforeningen. 8. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1945. xii + 56 sider.
1953 i: Noveller og Digte [1b] Senere udgave: Røverstuen
1964 i: Udvalgte Noveller [1s041] Senere udgave: Røverstuen. (1827). Side [41]-79
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 2, juni 1827, side 226-83.
[1f] Blicher, S. S.: Jöderne paa Hald. Side 164-213 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [4f] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 173-219
1871 i: Noveller [1f] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 131-70
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s541] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 541-91
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s547] Senere udgave: Jøderne paa Hald. 1828. Side [547]-97
1898 i: Udvalgte Noveller [1s225] Senere udgave: Jøderne paa Hald. (1828). Side [225]-73
1898 indgår i: Jøderne paa Hald [a] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 5-55
1898 Senere udgave: Jøderne paa Hald og andre Noveller. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, Reitzelske Afdeling, 1898. 220 sider
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s139] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [139]-73
1901 indgår i: Noveller [j] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 219-363
1904 i: Udvalgte Værker [1g] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 149-81
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s131] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [131]-62
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s191] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 191-258
1911 indgår i: Udvalgte Noveller [s005] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [5]-52
1922 i: Udvalgte Noveller [1s118] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [118]-56
1923 i: Samlede Skrifter [11s164] Senere udgave: Jøderne paa Hald
1926 indgår i: Jydske Noveller [c] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 63-104
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s116] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [116]-54
1927 indgår i: Udvalgte Noveller [s150] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [150]-203
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [c] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 73-103
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [d] Senere udgave: Jøderne paa Hald
1943 i: Blichers Noveller [3s125] Senere udgave: Jøderne paa Hald. (1828)
1943 indgår i: Noveller og Digte [s094] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side [94]-133
1953 i: Noveller og Digte [2s023] Senere udgave: Jøderne paa Hald. Side 23-47
1956 indgår i: Udvalgte Noveller [s083] Senere udgave: Jøderne paa Hald. (1828). Side [83]-138
1964 i: Udvalgte Noveller [1s080] Senere udgave: Jøderne paa Hald. (1828). Side [80]-113
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 5, jan 1828, side 5-54.
[1g] Blicher, S. S.: Hosekrämmeren. Side 213-35 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [5f] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 187-207
1868 Senere udgave: Hosekræmmeren. Ved Udvalget for Folkeoplysnings Fremme. ♦ Kjøbenhavn, i Commission hos G.E.C. Gad, 1868. 22 sider
1868 indgår i antologien: Tre nordiske Folkelivsbilleder [c] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 47-68
1871 i: Noveller [1k] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 274-91
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s275] Senere udgave: Hosekræmmeren. 1829. Side [275]-98
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s275] Senere udgave: Hosekræmmeren. 1829. Side [275]-98
1895 indgår i: Fjorden Dage i Jylland [c] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 185-208
1898 i: Udvalgte Noveller [1s337] Senere udgave: Hosekræmmeren. (1829). Side [337]-58
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s225] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [225]-43
1904 i: Udvalgte Værker [1l] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 269-83
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s164] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [164]-77
1908 indgår i: Fjorden Dage i Jylland [c] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 177-96
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [d] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 137-56
1911 indgår i: Udvalgte Noveller [s075] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [75]-96
1922 i: Udvalgte Noveller [1s204] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [204]-20
1924 i: Samlede Skrifter [14s033] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 33-54
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s202] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [202]-17
1928 indgår i antologien: Danske Fortællinger [s052] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [52]-68
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [e] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 125-39
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [c] Senere udgave: Hosekræmmeren
1943 Senere udgave: Hosekræmmeren. Novelle. Med Illustrationer af Ib Thaning. [Aalborg], Aalborg Stiftsbogtrykkeri, 1943. 42 sider, illustreret
1943 i: Blichers Noveller [1s021] Senere udgave: Hosekræmmeren. (1829)
1943 indgår i: Noveller og Digte [s183] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [183]-200
1947 i: Danmark i Digtning [1s075] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side 75-91
1953 i: Noveller og Digte [1c] Senere udgave: Hosekræmmeren
1956 indgår i: Udvalgte Noveller [s177] Senere udgave: Hosekræmmeren. (1829). Side [177]-203
1957 indgår i antologien: Kærlighedshistorier fra hele verden [s290] Senere udgave: Hosekræmmeren. Side [290]-303
1964 i: Udvalgte Noveller [1s136] Senere udgave: Hosekræmmeren. (1829). Side [136]-51
1973 indgår i antologien: Hævnen [1s097] Senere udgave: Hosekræmmeren. Illustreret af Marlie Brande. Side 97-[111]
1974 Senere udgave: Hosekræmmeren. Træsnit af Knud Laursen. ♦ Thuesen Bogtryk, 1974. 37 sider, illustreret
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 9, jan 1829, side 59-80.
[1h] Blicher, S. S.: Kjeltringliv. Side 235-59 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [1e] Senere udgave: Kjelstringliv. Side 28-50
1871 i: Noveller [2a] Senere udgave: Kjæltringliv. Side 1-21
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s421] Senere udgave: Kjeltringliv. 1829. Side [421]-46
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s421] Senere udgave: Kjeltringliv. 1829. Side [421]-46
1895 indgår i: Røverhistorier [s073] Senere udgave: Kjeltringliv. Side [73]-98
1898 i: Udvalgte Noveller [1s403] Senere udgave: Kjeltringliv. (1829). Side [403]-26
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s301] Senere udgave: Kjeltringsliv. Side [301]-20
1904 i: Udvalgte Værker [2i] Senere udgave: Keltringliv. Side 311-27
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s227] Senere udgave: Keltringliv. Side [227]-42
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s043] Senere udgave: Kjeltringliv. (1829). Side [43]-65
1905 indgår i: Noveller og Skitser [l] Senere udgave: Keltringsliv. Side 480-500
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [b] Senere udgave: Kjeltringsliv. Side 50-73
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [5s198] Senere udgave: Kæltringliv. Side [198]-218
1922 i: Udvalgte Noveller [1s254] Senere udgave: Kjeltringliv. Side [254]-71
1924 i: Samlede Skrifter [14s203] Senere udgave: Kjeltringliv. Side 203-
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s251] Senere udgave: Kjeltringliv. Side [251]-68
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [g] Senere udgave: Kjeltringliv. Side 169-85
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [h] Senere udgave: Kjæltringliv
1943 indgår i: Noveller og Digte [s236] Senere udgave: Kjeltringliv. Side [236]-55
1953 i: Noveller og Digte [1d] Senere udgave: Kjeltringliv
1964 i: Udvalgte Noveller [1s182] Senere udgave: Kjeltringliv. (1829). Side [182]-99
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 10, juni 1829, side 410-33.
[1i] Blicher, S. S.: Himmelbjerget. Side 259-90 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [1f] Senere udgave: Himmelbjerget. Side 51-81
1871 i: Noveller [2f] Senere udgave: Himmelbjerget. Side 144-71
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s001] Senere udgave: Himmelbjerget. Side 1-36
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s001] Senere udgave: Himmelbjerget. 1833. Side [1]-36
1898 i: Udvalgte Noveller [1s427] Senere udgave: Himmelbjerget. (1833). Side [427]-60
1898 indgår i: Juleferierne [c] Senere udgave: Himmelbjerget. Side 169-202
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s411] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [411]-36
1904 i: Udvalgte Værker [1o] Senere udgave: Himmelbjærget. Side 383-406
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s278] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [278]-99
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s147] Senere udgave: Himmelbjerget. (1833). Side [147]-77
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [5s003] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [3]-32
1922 i: Udvalgte Noveller [1s272] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [272]-96
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s269] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [269]-92
1927 i: Samlede Skrifter [18s156] Senere udgave: Himmelbjerget. Side 156-189
1928 indgår i antologien: Danske Fortællinger [s126] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [126]-150
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [i] Senere udgave: Himmelbjerget. Side 241-61
1943 i: Blichers Noveller [5s007] Senere udgave: Himmelbjerget. (1833)
1943 indgår i: Noveller og Digte [s256] Senere udgave: Himmelbjerget. Side [256]-80
1964 i: Udvalgte Noveller [1s258] Senere udgave: Himmelbjerget. (1833). Side [258]-80
Noter
 note til titel Upagineret side [291]: Rettelser.
[2a] Blicher, S. S.: Telse. Side 1-85 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [4b] Senere udgave: Telse. Side 1-85
1871 i: Noveller [2b] Senere udgave: Telse. Side 22-94
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s447] Senere udgave: Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. 1829. Side [447]-535
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s447] Senere udgave: Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. 1829. Side [447]-535
1895 indgår i: Telse [a] Senere udgave: Telse. Side 7-93
1895 Senere udgave: Telse og andre Noveller. ♦ Kjøbenhavn, Reitzelske Forlag (George C. Grøn), 1895. 238 sider
1898 i: Udvalgte Noveller [2s001] Senere udgave: Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. (1829). Side [1]-87
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s321] Senere udgave: Telse. Side [321]-82
1902 Senere udgave: Telse. Illustreret af Carl Thomsen. ♦ Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
1904 i: Udvalgte Værker [1n] Senere udgave: Telse. Side 321-80
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s066] Senere udgave: Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. (1829). Side [66]-146
1905 indgår i: Noveller og Skitser [a] Senere udgave: Telse. Side 3-72
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s310] Senere udgave: Telse. Fortælling fra Ditmarskerkrigen. Side [310]-68
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [c] Senere udgave: Telse. Side 74-162
1911 Senere udgave: Telse. En Fortælling fra Dimarskerkrigen. Af Steen Steensen Blicher. ♦ [Odense], [Fyns Venstreblad], [1911]. 111 sider
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [6s088] Senere udgave: Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. Side [88]-163
1922 i: Udvalgte Noveller [2s005] Senere udgave: Telse. Side [5]-67
1925 i: Samlede Skrifter [15s012] Senere udgave: Telse. Side 12-100
1927 indgår i: Telse [a] Senere udgave: Telse. Side 5-69
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [h] Senere udgave: Telse. Side 187-239
1946 Senere udgave: Telse. [Illustreret af Stig Aagesen]. ♦ København, Forlaget Forum, 1946. 153 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50. (Forums Miniature-Bibliotek)
1964 i: Udvalgte Noveller [1s200] Senere udgave: Telse. Fortælling fra Ditmarskerkrigen. (1829). Side [200]-57
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 11, juli 1829, side 73-114 og august 1829, side 191-233.
[2b] Blicher, S. S.: Sildig Opvaagnen. Side 85-116 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1847 i: Gamle og nye Noveller [6e] Senere udgave: Sildig Opvaagnen. Side 141-71
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s001] Senere udgave: Sildig opvaagnen. 1828. Side [1]-33
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s001] Senere udgave: Sildig Opvaagnen. 1828. Side [1]-33
1898 indgår i: Eremitten ved Grenaa [b] Senere udgave: Sildig Opvaagnen. Side 27-59
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s179] Senere udgave: Sildig Opvaagnen. Side [179]-99
1923 i: Samlede Skrifter [12s026] Senere udgave: Sildig Opvaagnen
1962 indgår i: E Bindstouw [s060] Senere udgave: Sildig Opvaagnen. Side 60-[79]
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 5, marts 1828, side 227-58.
[2c] Blicher, S. S.: Jordbärret. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 117-33 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s097] Senere udgave: Jordbærret. Forhen trykt under Firma: P. Sp. 1828. Side [97]-116
1895 indgår i: Per Spillemands Historier [c] Senere udgave: Jordbærret. Side 68-85
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s334] Senere udgave: Jordbærret. Side [334]-45
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [2s031] Senere udgave: Jordbærret. Side [31]-46
1923 i: Samlede Skrifter [12s179] Senere udgave: Jordbærret
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 7, juli 1828, side 36-52.
[2d] Blicher, S. S.: Prästen i Vejlbye. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side 133-76 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
illustrationer i periodicum: Karl V. Larsen (1933-1998)
1846 i: Gamle og nye Noveller [2e] Senere udgave: Præsten i Vejlbye. Side 105-45
1866 indgår i: Tre Fortællinger [b] Senere udgave: Præsten i Vejlbye. Side 15-55
1871 i: Noveller [1n] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side 330-66
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s375] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsø). 1829. Side [375]-420
1890 Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. ♦ [ca. 1890]. 55 sider
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s375] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsø). 1829. Side [375]-420
1895 indgår i: Præstehistorier [d] Senere udgave: Præsten i Vejlbye. Side 49-94
1898 i: Udvalgte Noveller [1s359] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsø). (1829). Side [359]-402
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s267] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side [267]-300
1904 i: Udvalgte Værker [1m] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side 287-317
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s196] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tillige med tvende Optegnelser af Præsten i Aalsø). Side [196]-225
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s101] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side 101-60
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s001] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligmed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsø). (1829). Side [1]-42
1907 Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. ♦ Kjøbenhavn, Bibliotek for alles Forlag, 1907. 32 sider. (Bibliotek for alle, No. 1)
1908 Senere udgave: Præsten i Vejlby. ♦ (i Kommission hos Tillge's Boghandel), 1908. 35 sider. Pris: kr. 0,50
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [a] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side 5-49
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [6s023] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. Side [23]-61
1918 Senere udgave: Præsten i Vejlbye. En Criminalhistorie. Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Christensen, 1918. 75 sider
1922 i: Udvalgte Noveller [1s221] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tillligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side [221]-53
1923 Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog tillige med to Optegnelser af Præsten i Aalsø. ♦ København, Kunstforlaget Danmark, 1923. 62 sider. Pris: kr. 1,00
1923 Senere udgave: Præsten i Vejlbye. En Criminalhistorie. Med Oplysninger udgivet af Dansklærerforeningen ved Hans Hansen. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1923. 55 sider. Pris: kr. 0,75
1924 i: Samlede Skrifter [14s155] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side 155-200
1926 indgår i: Jydske Noveller [d] Senere udgave: Præsten i Vejlby. Side 105-43
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s218] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Cirminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side [218]-50
1927 indgår i: Udvalgte Noveller [s084] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tillige med tvende Optegnelser af Præsten i Aalsø. Side [84]-131
1928 indgår i antologien: Danske Fortællinger [s092] Senere udgave: Præsten i Vejlbye. Side [92]-125
1932 Senere udgave: Præsten i Vejlbye. En Criminalhistorie. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Svend Norrild. 2. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1932. 51 sider
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [f] Senere udgave: Præsten i Vejlbye. Side 141-67
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [a] Senere udgave: Præsten i Vejlby
1943 i: Blichers Noveller [2s055] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. Side [55]-105
1943 indgår i: Noveller og Digte [s201] Senere udgave: Præsten i Vejlby. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensen Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side [201]-35
1945 Senere udgave: La pastro en Vejlbye. Kriminalrakonto. El la taglibro de la distrikta jugisto Erik Sørensen, kun du notoj de la pastro en Aalsøe. El la dana tradukis Aage Hunderup Petersen. ♦ Odense, Eget Forlag, 1945. 48 sider. Pris: kr. 1,75. (Trykkested: Haderslev)
1948 Senere udgave: Præsten i Vejlbye. En Criminalhistorie. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Svend Norrild. 3. Udgave. Fotografisk Optr. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1948. 51 sider. Pris: kr. 1,35
1953 i: Noveller og Digte [1e] Senere udgave: Præsten i Vejlby
1964 i: Udvalgte Noveller [1s152] Senere udgave: Præsten i Vejlbye. (1829). Side [152]-81
Noter
del af: Nordlyset
del af: Land og Folk
se også: Tom som Opdager
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 10, maj 1829, side 263-304, med undtertitlen: En Criminalhistorie: af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe.
 omtale Mogens Møller: Præsten i Vejlby og hans søn - ofre eller mordere? 3. udgave. Books on Demand, 2019. 244 sider, illustreret.  Link til ekstern webside
 note om føljeton Føljeton i Land og Folk, søndage, fra 5-6-1955 til 3-7-1955 i 5 afsnit, tegninger af Karl Larsen. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
[2e] Blicher, S. S.: Den svenske Major. Side 176-92 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1837 indgår i antologien: Freia [c] Senere udgave: Den svenske Major. Original Fortælling
1846 i: Gamle og nye Noveller [2b] Senere udgave: Den svenske Major. Side 1-15
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s173] Senere udgave: Den svenske Major. 1828. Side [173]-90
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s173] Senere udgave: Den svenske Major. 1828. Side [173]-90
1898 indgår i: Jøderne paa Hald [h] Senere udgave: Den svenske Major. Side 203-220
1904 i: Udvalgte Værker [1j] Senere udgave: Den svenske Major. Side 231-41
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s251] Senere udgave: Den svenske Major. Side [251]-61
1924 i: Samlede Skrifter [13s086] Senere udgave: Den svenske Major
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 7, september 1828, side 336-51.
[2f] Blicher, S. S.: Stakkels Louis! Side 192-229 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [5g] Senere udgave: Stakkels Louis. Side 208-43
1871 i: Noveller [1e] Senere udgave: Stakkels Louis. Side 100-30
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s425] Senere udgave: Stakkels Louis. Side 425-63
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s431] Senere udgave: Stakkels Louis! 1827. Side [431]-69
1898 i: Udvalgte Noveller [1s188] Senere udgave: Stakkels Louis. (1827). Side [188]-224
1898 indgår i: Spanioler og Franskmænd [b] Senere udgave: Stakkels Louis! Side 27-65
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s107] Senere udgave: Stakkels Louis. Side [107]-30
1922 i: Udvalgte Noveller [1s089] Senere udgave: Stakkels Louis! Side [89]-117
1922 i: Samlede Skrifter [10s160] Senere udgave: Stakkels Louis!
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s088] Senere udgave: Stakkels Louis! Side [88]-115
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 3, september 1827, side 274-311.
[2g] Blicher, S. S.: Skibsjournal. (Holden paa en Søerejse fra Kjøbenhavn til Aalborg. Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 230-53 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [1g] Senere udgave: Skibsjournal. Side 82-104
1871 i: Noveller [1m] Senere udgave: Skibsjournal. Side 310-29
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s349] Senere udgave: Skibsjournal. (Holden paa en Sørejse fra Kjøbenhavn til Aalborg). Forhen trykt under Firmaet P. Sp. 1829. Side [349]-74
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s349] Senere udgave: Skibsjournal. (Holden paa en Søreise for Kjøbenhavn til Aalborg). Forhen trykt under Firma P. Sp. 1829. Side [349]-74
1895 indgår i: Per Spillemands Historier [d] Senere udgave: Skibsjournal. Side 86-109
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s245] Senere udgave: Skibsjournal. Side [245]-65
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s367] Senere udgave: Peer Spillemands Skibsjournal. (Holdt paa en Sørejse fra København til Aalborg). Side [367]-83
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [2s075] Senere udgave: Skibsjournal. (Optegnet paa en Sørejse fra København til Aalborg). Side [75]-96
1924 i: Samlede Skrifter [14s124] Senere udgave: Peer Spillemands Skibsjournal. Side 124-148
1943 i: Blichers Noveller [6:s107] Senere udgave: Peer Spillemands Skibsjournal. (Holden paa en Sørejse fra København til Aalborg). Side [107]-36
1957 indgår i antologien: Muntre fortællere fra Danmark [s301] Senere udgave: Peter Spillemands skibsjournal. (Holdt på en sørejse fra København til Ålborg). Side 301-16
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 10, april 1829, side 68-91, med titlen: Peer Spillemands Skibsjournal. Holden paa en Søreise fra Kjøbenhavn til Aalborg.
[2h] Blicher, S. S.: Eva. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 254-84 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [4e] Senere udgave: Eva. Side 142-72
1871 i: Noveller [1g] Senere udgave: Eva. Side 171-97
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s063] Senere udgave: Eva. Forhen trykt under Firma: P. Sp. 1828. Side [63]-96
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s063] Senere udgave: Eva. Forhen trykt under Firma: P. Sp. 1828. Side [63]-96
1895 indgår i: Per Spillemands Historier [b] Senere udgave: Eva. Side 36-67
1898 i: Udvalgte Noveller [1s274] Senere udgave: Eva. (1828). Side [274]-305
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s175] Senere udgave: Eva. Side [175]-99
1904 i: Udvalgte Værker [1h] Senere udgave: Eva. Side 185-206
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s312] Senere udgave: Eva. Side [312]-32
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [2s047] Senere udgave: Eva. Side [47]-74
1922 i: Udvalgte Noveller [1s157] Senere udgave: Eva. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side [157]-80
1923 i: Samlede Skrifter [12s141] Senere udgave: Eva
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s155] Senere udgave: Eva. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side [155]-78
1943 indgår i: Noveller og Digte [s134] Senere udgave: Eva. Side [134]-58
1945 Senere udgave: Eva. Tegninger af Georg Poulsen. ♦ [Odense], Flensteds Forlag, 1945. 58 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75. (Flensteds smaa Gavebøger, 1)
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 6, juni 1828, side 313-44, med undertitlen: Org. Fortælling. En Erindring fra mit sidste Ophold i Kjøbenhavn, mine Venner derovre venligst tilegnet [signeret P. Sp.].
[2i] Blicher, S. S.: Eremitten ved Grenaae. Ulykkesprofeten. Side 285-303 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [1h] Senere udgave: Eremitten ved Grenaae. Side 105-23
1871 i: Noveller [2g] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Side 172-88
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s037] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Side 37-57
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s037] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Ulykkesprofeten. 1833. Side [37]-57
1898 indgår i: Eremitten ved Grenaa [a] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Side 5-25
1904 i: Udvalgte Værker [2b] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Side 61-73
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s428] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Ulykkesprofeten. Side [428]-40
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [5s103] Senere udgave: Eremitten ved Grenaa. Side [103]-19
1927 i: Samlede Skrifter [18s190] Senere udgave: Eremitten ved Grenaae. Side 190-
[3a] Blicher, S. S.: Den sachsiske Bondekrig. Side 1-75 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [2c] Senere udgave: Den sachsiske Bondekrig. Side 16-84
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s465] Senere udgave: Den sachsiske Bondekrig. Side 465-540
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s471] Senere udgave: Den sachsiske Bondekrig. 1827. Side [471]-546
1895 indgår i: Telse [c] Senere udgave: Den sachsiske Bondekrig. Side 137-210
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s131] Senere udgave: Den sachsiske Bondekrig. Side [131]-78
1923 i: Samlede Skrifter [11s004] Senere udgave: Den sachsiske Bondekrig
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 4, oktober 1827, side 3-43 og november 1827, side 131-64.
[3b] Blicher, S. S.: Kjerlighed i Syden. Side 75-126 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [5c] Senere udgave: Kjerlighed i Syden. Side 58-109
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s151] Senere udgave: Kjærlighed i Syden. 1827. Side [151]-204
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s157] Senere udgave: Kjærlighed i Syden. 1827. Side [157]-210
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [a] Senere udgave: Kjærlighed i Syden. Side 7-58
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s034] Senere udgave: Kærlighed i Syden. Side [34]-68
1921 i: Samlede Skrifter [8s060] Senere udgave: Kjærlighed i Syden
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 1, februar 1827, side 119-43 og marts 1827, side 248-73, med titlen: Jordskjælvet i Messina.
[3c] Blicher, S. S.: Falddören. Side 127-49 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [4d] Senere udgave: Falddøren. Side 119-41
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s299] Senere udgave: Falddøren. 1829. Side [299]-323
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s299] Senere udgave: Falddøren. 1829. Side [299]-323
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [c] Senere udgave: Falddøren. Side 85-107
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s294] Senere udgave: Falddøren. Side [294]-309
1924 i: Samlede Skrifter [14s062] Senere udgave: Falddøren. Side 62-85
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 9, februar 1829, side 117-39, med undertitlen: Omarbejdelse [af et skotsk sagn: Glenzowan].
[3d] Blicher, S. S.: Den döve Mand og den blinde Kone. Side 149-78 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [3d] Senere udgave: Den døve Mand og den blinde Kone. Side 104-32
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s141] Senere udgave: Den døve Mand og den blinde Kone. 1828. Side [141]-71
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s141] Senere udgave: Den døve Mand og den blinde Kone. 1828. Side [141]-71
1898 indgår i: Spanioler og Franskmænd [c] Senere udgave: Den døve Mand og den blinde Kone. Side 67-97
1904 i: Udvalgte Værker [1i] Senere udgave: Den døve Mand og den blinde Kone. Side 209-28
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s232] Senere udgave: De døve Mand og den blinde Kone. Side [232]-50
1924 i: Samlede Skrifter [13s056] Senere udgave: Den døve Mand og den blinde Kone
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 7, september 1828, side 243-71.
[3e] Blicher, S. S.: Urtepotten. Side 178-208 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [2g] Senere udgave: Urtepotten. Side 168-96
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s391] Senere udgave: Urtepotten. Side 391-423
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s397] Senere udgave: Urtepotten. 1827. Side [397]-429
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [f] Senere udgave: Urtepotten. Side 163-93
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s086] Senere udgave: Urtepotten. Side [86]-105
1922 i: Samlede Skrifter [10s123] Senere udgave: Urtepotten
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 3, august 1827, side 131-160.
[3f] Blicher, S. S.: Fiore og Fioretta. Side 209-28 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [2d] Senere udgave: Fiore og Fioretta. Side 85-104
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s117] Senere udgave: Fiore og Fioretta. 1828. Side [117]-39
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s117] Senere udgave: Fiore og Fioretta. 1828. Side [117]-39
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [b] Senere udgave: Fiore og Fioretta. Side 61-81
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s218] Senere udgave: Fiore og Fioretta. Side [218]-31
1924 i: Samlede Skrifter [13s029] Senere udgave: Fiore og Fioretta
Noter
del af: Nordlyset
 note til titel Note til titlen side 209: "Flos og Blankflos," en Digtning fra Middelalderen, i den nedertydske Mundart, siden omarbeidet af Büsching paa højtydske Vers, er lagt til Grund for nærværende Novelle.
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 7, august 1828, side 159-78.
[3g] Blicher, S. S.: Rodiserinden. (Grundet paa en virkelig Begivenhed). Side 229-54 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [3b] Senere udgave: Rodiserinden. Side 1-26
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s035] Senere udgave: Rodiserinden. (Grundet paa en virkelig Begivenhed). 1828. Side [35]-62
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s035] Senere udgave: Rodiserinden. (Grundt paa en virkelig Begivenhed). 1828. Side [35]-62
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [d] Senere udgave: Rodiserinden. Side 111-36
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s200] Senere udgave: Rodiserinden. (Grundet paa en virkelig Begivenhed). Side [200]-17
1923 i: Samlede Skrifter [12s087] Senere udgave: Rodiserinden
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 6, maj 1828, side 118-42.
[3h] Blicher, S. S.: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 255-84 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [2h] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side 197-225
1871 i: Noveller [1h] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side 198-223
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s191] Senere udgave: Ak! hvor forandret! Forhen trykt under Firma. P. Sp. 1828. Side [191]-223
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s191] Senere udgave: Ak! hvor forandret! Forhen trykt under Firma P. Sp. 1828. Side [191]-23
1895 indgår i: Per Spillemands Historier [a] Senere udgave: Ak! hvor forandret! Side 7-35
1898 i: Udvalgte Noveller [1s306] Senere udgave: Ak! hvor forandret! (1828). Side [306]-36
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s201] Senere udgave: Ak! hvor forandret! Side [201]-24
1901 indgår i: Noveller [l] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side 393-421
1904 i: Udvalgte Værker [1k] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side 245-66
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s346] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side [346]-66
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [2s003] Senere udgave: Ak! hvor forandret! Side [3]-30
1922 i: Udvalgte Noveller [1s181] Senere udgave: Ak! Hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side [181]-203
1924 i: Samlede Skrifter [13s123] Senere udgave: Ak! hvor forandret
1926 indgår i: Jydske Noveller [b] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side 35-62
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s179] Senere udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side [179]-201
1928 indgår i antologien: Danske Fortællinger [s069] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side [69]-91
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [d] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side 105-23
1943 i: Blichers Noveller [6:s69] Senere udgave: Ak! hvor forandret. Side [69]-106
1943 indgår i: Noveller og Digte [s159] Senere udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side [159]-82
1953 i: Noveller og Digte [2s007] Senere udgave: Ak! Hvor forandret! Side 7-23
1956 indgår i: Udvalgte Noveller [s139] Senere udgave: Ak! hvor forandret! (1828). Side [139]-75
1964 i: Udvalgte Noveller [1s114] Senere udgave: Ak! Hvor foandret! (1828). Side [114]-35
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 8, oktober 1828, side 7-37.
[3i] Blicher, S. S.: Fire Perioder. Side 285-308 (1833, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [2f] Senere udgave: Fire Perioder. Side 146-67
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s225] Senere udgave: Fire Perioder. 1828. Side [225]-50
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s225] Senere udgave: Fire Perioder. 1828. Side [225]-50
1898 indgår i: Ravnen [h] Senere udgave: Fire Perioder. Side 149-72
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s262] Senere udgave: Fire Perioder. Side [262]-78
1924 i: Samlede Skrifter [13s194] Senere udgave: Fire Perioder
Noter
del af: Nordlyset
 note til titel Side 308: Trykfeil.
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 8, december 1828, side 252-74.
[4a] Blicher, S. S.: Gyldholm. En Middagsdrøm. Side 1-18 (1834, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1847 i: Gamle og nye Noveller [7e] Senere udgave: Gyldholm. Side 229-46
1871 i: Noveller [1c] Senere udgave: Gyldholm. Side 36-51
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s233] Senere udgave: Gyldholm. En Middagsdrøm. 1827. Side [233]-53
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s239] Senere udgave: Gyldholm. En Middagsdrøm. 1827. Side [239]-59
1895 indgår i: Herregaardshistorier [b] Senere udgave: Gyldholm. Side 61-81
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s047] Senere udgave: Gyldholm. Side [47]-61
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s079] Senere udgave: Gyldholm. En Middagsdrøm. Side [79]-90
1921 i: Samlede Skrifter [8s164] Senere udgave: Gyldholm
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 2, april 1827, side 2-20.
[4b] Blicher, S. S.: Letacq. Side 19-87 (1834, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [3e] Senere udgave: Letacq. Side 133-200
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s591] Senere udgave: Letacq. 1829. Side [591]-661
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s591] Senere udgave: Letacq. 1829. Side [591]-61
1898 indgår i: Spanioler og Franskmænd [d] Senere udgave: Letacq. Side 99-169
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s369] Senere udgave: Letacq. Side [369]-415
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [5s136] Senere udgave: Letacq. Side [136]-97
1925 i: Samlede Skrifter [15s132] Senere udgave: Letacq. Side 132-203
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig trykt [dog ikke slutningen] i: Nordlyset, bind 12, oktober 1829, side 86-95, november 1829, side 202-34 og december 1829, side 314-34.
[4c] Blicher, S. S.: Hävnen. En Tildragelse i Begyndelsen af det fjortende Aarhundrede. Side 87-124 (1834, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1847 i: Gamle og nye Noveller [6d] Senere udgave: Hævnen. Side 103-40
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s059] Senere udgave: Hævnen. Side 59-98
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s059] Senere udgave: Hævnen. En Tildragelse fra Begyndelsen af det fjortende Aarhundrede. 1834. Side [59]-98
1895 indgår i: Telse [b] Senere udgave: Hævnen. Side 97-134
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s441] Senere udgave: Hævnen. En Tildragelse i Begyndelsen af det fjortende Aarhundrede. Side [441]-66
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [5s069] Senere udgave: Hævnen. Side [69]-102
1927 i: Samlede Skrifter [19s007] Senere udgave: Hævnen. Side 7-44
[4d] Blicher, S. S.: Juleferierne. Side 124-200 (1834, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [3c] Senere udgave: Juleferierne. Side 27-103
1871 i: Noveller [2h] Senere udgave: Juleferierne. Side 189-254
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s099] Senere udgave: Juleferierne. Side 99-178
1891 Senere udgave: Juleferierne og Høstferierne. Af en gammel Skolemands Erindringer. Noveller. ♦ København, A. Reitzels Forlag, 1891. 136 sider. (Danske Forfattere, Nr. 21-22)
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s099] Senere udgave: Juleferierne. Af en gammel Skolemands Erindringer. 1834. Side [99]-178
1898 i: Udvalgte Noveller [2s088] Senere udgave: Juleferierne. (1834). Side [88]-165
1898 Senere udgave: Juleferierne og andre Noveller. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, Reitzelske Afdeling, 1898. 202 sider
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s437] Senere udgave: Juleferierne. Side [437]-94
1904 i: Udvalgte Værker [2a] Senere udgave: Juleferierne. Side 5-58
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s301] Senere udgave: Juleferierne. (Af en gammel Skolemands Erindringer). Side [301]-52
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s178] Senere udgave: Juleferierne. Af en gammel Skolemands Erindringer. (1834). Side [178]-250
1915 indgår i: Udvalgte Noveller II [a] Senere udgave: Juleferierne. Side 7-79
1917 Senere udgave: Juleferierne. Af en gammel Skolemands Erindringer. 1834. ♦ København, Andr. Fred. Høst & Søn, 1917. 126 sider, illustreret
1922 i: Udvalgte Noveller [2s068] Senere udgave: Juleferierne. Side [68]-123
1927 indgår i: Telse [b] Senere udgave: Juleferierne. Side 70-127
1927 i: Samlede Skrifter [19s045] Senere udgave: Juleferierne. Side 45-122
1928 Senere udgave: Juleferierne. Af en gammel Skolemands Erindringer. [Dekorativ Udstyrelse af H. Bonde]. ♦ [København], Bianco Lunos Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], [1928]. 92 sider
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [j] Senere udgave: Juleferierne. Side 263-309
1943 i: Blichers Noveller [2s106] Senere udgave: Juleferierne. Af en gammel Skolemands Erindringer. Side [106]-201
1943 indgår i: Noveller og Digte [s281] Senere udgave: Juleferierne. Side [281]-340
1962 indgår i: E Bindstouw [s080] Senere udgave: Juleferierne. Af en gammel Skolemands Erindringer. Side 80-[129]
1964 i: Udvalgte Noveller [2s007] Senere udgave: Juleferierne
[4e] Blicher, S. S.: Leonore. Begivenheden er taget af Bakers Inquisitionshistorie, der udkom for noget over hundrede Aar siden, og seer ud, som Sandhed. Side 200-22 (1834, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
baseret på værk af J. Baker (sprog: engelsk)
1847 i: Gamle og nye Noveller [6f] Senere udgave: Leonore. Side 172-93
1871 Senere udgave: En sandfærdig Historie om Inquisitionen i Spanien. En ung Piges sørgelige Hændelser. ♦ Frederiksberg, J. Buchler, [1871]. 24 sider
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s170] Senere udgave: Leonore. Side 170-203
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s179] Senere udgave: Leonore. 1834. Side [179]-203
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [g] Senere udgave: Leonore. Side 197-219
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [5s049] Senere udgave: Leonore. Side [49]-68
1921 i: Samlede Skrifter [7s108] Senere udgave: Donna Leonora
Noter
 note til titel Oprindelig trykt i: Læsefrugter, bind 27 (1825), side 11-35, med titlen: Donna Leonora. Et sandfærdigt Bidrag til den spanske Inqvisitions Historie, fortalt af hende selv.
 url Efter: J. Baker: The history of the Inquisition... 1734, side 394-406, fuld visning på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
[4f] Blicher, S. S.: Krybeskytten. Side 222-48 (1834, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1847 i: Gamle og nye Noveller [7c] Senere udgave: Krybeskytten. Side 55-79
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s205] Senere udgave: Krybeskytten. 1827. Side [205]-32
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s211] Senere udgave: Krybeskytten. 1827. Side [211]-38
1895 indgår i: Telse [d] Senere udgave: Krybeskytten. Side 213-38
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s069] Senere udgave: Krybskytten. Side [69]-85
1921 i: Samlede Skrifter [8s132] Senere udgave: Krybeskytten
Noter
del af: Nordlyset
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 1, marts 1827, side 273-99.
[4g] Blicher, S. S.: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 248-74 (1834, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1882 Nøddaaben i: Samlede Noveller og Skizzer [1s101] 1. udgave: Nøddaaben. 1824. Side [101]-08
1846 i: Gamle og nye Noveller [3f] Senere udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 201-26
1871 i: Noveller [2j] Senere udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 322-45
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s205] Senere udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 205-33
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s205] Senere udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. 1834. Side [205]-33
1898 indgår i: Jøderne paa Hald [c] Senere udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 99-127
1904 i: Udvalgte Værker [2c] Senere udgave: Eneboeren paa Bolbjærg. Side 77-95
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s355] Senere udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side [355]-72
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s251] Senere udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. (1834). Side [251]-77
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [d] Senere udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 163-89
1927 i: Samlede Skrifter [19s123] Senere udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 123-49
1943 i: Blichers Noveller [3s091] Senere udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. (1834)
1961 indgår i antologien: Danske bondefortællinger [s298] Senere udgave: Eneboeren på Bolbjerg. Side [298]-318
1962 indgår i: E Bindstouw [s130] Senere udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 130-[46]
Noter
 note til titel Heri indgår som et afsnit den tidligere selvstændigt trykte novelle (Læsefrugter, bind 26 (1824), side 18-24): Nøddaaben.
[5a] Blicher, St. St.: Abeilard og Heloise. Side 1-42 (1836, novelle(r))
oversat af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
af Alexander Pope (1688-1744, sprog: engelsk)
1818 1. udgave: Abeilard og Heloise. Af S. S. Blicher. ♦ Kjøbenhavn, Trykt og forlagt hos Boas Brünnich, 1818. 60 sider
[5b] Blicher, St. St.: Marie. Side 42-65 (1836, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1847 i: Gamle og nye Noveller [6i] Senere udgave: Marie. Side 234-55
1871 i: Noveller [2k] Senere udgave: Marie. Side 346-64
1880 [Uddrag] indgår i antologien: Syv Fortællinger [s138] Senere udgave: Paa Jyllands Vestkyst. Af St. St. Blicher. Efter Novellen "Marie". Side 138-50
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s235] Senere udgave: Marie. Side 235-58
1883 i: Hovedværker i den danske Literatur [1s387] Senere udgave: Marie. Side 387-99
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s235] Senere udgave: Marie. En Erindring fra Vesterhavet. 1836. Side [235]-58
1895 indgår i: Fjorden Dage i Jylland [b] Senere udgave: Marie. Side 161-84
1898 i: Udvalgte Noveller [2s166] Senere udgave: Marie. En Erindring fra Vesterhavet. (1836). Side [166]-87
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s495] Senere udgave: Marie. Side [495]-513
1904 i: Udvalgte Værker [2d] Senere udgave: Marie. Side 99-114
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s374] Senere udgave: Marie. En Erindring fra Vesterhavet. Side [374]-88
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s261] Senere udgave: Marie. Side 261-92
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s278] Senere udgave: Marie. En Erindring fra Vesterhavet. (1836). Side [278]-98
1908 indgår i: Fjorden Dage i Jylland [b] Senere udgave: Marie. Side 155-73
1911 indgår i: Udvalgte Noveller [s053] Senere udgave: Marie. Side [53]-74
1922 i: Udvalgte Noveller [2s124] Senere udgave: Marie. En Erindring fra Vesterhavet. Side [124]-40
1927 indgår i: Telse [c] Senere udgave: Marie. Side 128-44
1927 i: Samlede Skrifter [19s181] Senere udgave: Marie. Side 181-
1927 indgår i: Udvalgte Noveller [s204] Senere udgave: Marie. En Erindring fra Vesterhavet. Side [204]-28
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [k] Senere udgave: Marie. Side 311-23
1941 indgår i: Præsten i Vejlby [e] Senere udgave: Marie
1943 i: Blichers Noveller [1s048] Senere udgave: Marie. En Erindring fra Vesterhaveet. (1836)
1949 indgår i antologien: Perler i dansk Digtning [s019] Senere udgave: Marie. Side 19-[35]
1953 i: Noveller og Digte [2s047] Senere udgave: Marie. Side 47-58
1964 indgår i antologien: Danske fortællinger [1s018] Senere udgave: Marie. En Erindring fra Vesterhavet. Side 18-32
1964 i: Udvalgte Noveller [2s059] Senere udgave: Marie
1966 [Uddrag] indgår i antologien: Læs noget lødigt [s063] Senere udgave: En stranding. Side 63-[71]
[5c] Blicher, St. St.: Fjorten Dage i Jylland. Side 65-214 (1836, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1847 i: Gamle og nye Noveller [7d] Senere udgave: Fjorden Dage i Jylland. Side 80-228
1871 i: Noveller [3a] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 1-128
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s259] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 259-413
1891 Senere udgave: Fjorden Dage i Jylland. Novelle. ♦ København, C.A. Reitzels Forlag, 1891. 132 sider. (Danske Forfattere, Nr. 13-14)
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [3s259] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. 1836. Side [2369]-413
1895 indgår i: Fjorden Dage i Jylland [a] Senere udgave: Fjorden Dage i Jylland. Side 5-159
1898 i: Udvalgte Noveller [2s188] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. (1836). Side [188]-340
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s513] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side [513]-619
1904 i: Udvalgte Værker [2e] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 117-21
1905 i: Samlede Noveller og Skitser [1s391] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side [391]-492
1908 indgår i: Fjorden Dage i Jylland [a] Senere udgave: Fjorden Dage i Jylland. Side 7-149
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [1s017] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side [17]-152
1922 i: Udvalgte Noveller [2s141] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side [141]-250
1926 indgår i: Jydske Noveller [e] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 143-274
1927 indgår i: Telse [d] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 145-258
1928 i: Samlede Skrifter [20s001] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 1-156
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [l] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 325-415
1943 i: Blichers Noveller [5s048] Senere udgave: Fjorden Dage i Jylland. (1836)
1964 i: Udvalgte Noveller [2s076] Senere udgave: Fjorten Dage i Jylland
[5d] Blicher, St. St.: Maria de Carmo. Side 215-36 (1836, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8a] Senere udgave: Maria de Carmo. Omarbejdet efter det Engelske. Side 3-23
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s251] Senere udgave: Maria de Carmo. Omarbejdet efter det Engelske. 1828. Side [251]-74
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s251] Senere udgave: Maria de Carmo. Omarbejdet efter det Engelske. 1828. Side [251]-74
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [e] Senere udgave: Maria de Carmo. Side 139-60
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s279] Senere udgave: Maria de Carmo. Side [279]-93
1924 i: Samlede Skrifter [14s001] Senere udgave: Maria de Carmo. Side 1-24
Noter
del af: Nordlyset
 note til titel Note til titlen side 215: Omarbejdet efter det Engelske.
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 8, december 1828, side 275-97, med undertitlen: Omarbejdelse: Udaf the english fire side upon the banks of the Rhine, for 1829.
 note til titel Trykt på engelsk i: The English fireside upon the banks of the Rhine [Almanack for 1829], 1829.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Google Books, side 292, Story of Maria de Carmo
[6a] Blicher, St. St.: Livø. Side 1-46 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8f] Senere udgave: Livøe. Side 108-47
1871 i: Noveller [3g] Senere udgave: Livø. Side 235-69
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s057] Senere udgave: Livø. Side 57-100
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s057] Senere udgave: Livø. 1842. Side [57]-100
1895 indgår i: Herregaardshistorier [f] Senere udgave: Livø. Side 157-200
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s106] Senere udgave: Livø. Side [106]-33
1931 i: Samlede Skrifter [28s011] Senere udgave: Livø
[6b] Blicher, St. St.: Kjeresterier i Vesterjylland. I Billedrække. Side 47-62 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s103] Senere udgave: Kjæresterier i Vesterjylland. Side 103-14
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s101] Senere udgave: Kjæresterier i Vesterjylland. I Billedrække. 1842. Side [101]-14
1898 indgår i: Ravnen [b] Senere udgave: Kjæresterier i Vesterjylland. Side 29-
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s134] Senere udgave: Kæresterier i Vesterjylland. Side [134]-41
1931 i: Samlede Skrifter [28s055] Senere udgave: Kjeresterier i Vesterjylland
[6c] Blicher, St. St.: Kjerlighed paa Dagvognen. Meddeelt af Peer Spillemand og udgivet af St. St. Blicher. Side 63-110 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8g] Senere udgave: Kjærlighed på Dagvognen. Meddeelt af Peer Spillemand og udgiven af St. St. Blicher. Side 148-87
1871 i: Noveller [1i] Senere udgave: Kjærlighed paa Dagvognen. Side 224-58
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s115] Senere udgave: Kjærlighed paa Dagvognen. Side 115-58
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s115] Senere udgave: Kjærlighed paa Dagvognen. Meddelt af Peer Spillemand og udgivet af St. St. Blicher, 1842. Side [115]-58
1895 indgår i: Per Spillemands Historier [g] Senere udgave: Kjærlighed paa Dagvognen. Side 168-209
1902 indgår i antologien: Fræ wor Hjemmen [s102] Senere udgave: Mads Doss. Side [102]-03
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s424] Senere udgave: Kærlighed paa Dagvognen. Meddelt af Peer Spillemand. Og udgivet af S. S. Blicher. Side [424]-51
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [2s149] Senere udgave: Kærlighed paa Dagvognen. Side [149]-86
1931 i: Samlede Skrifter [28s068] Senere udgave: Kjerlighed på Dagvognen
[6d] Blicher, St. St.: En Grevinde, en Krigsmand og en Natmand. Side 111-39 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s159] Senere udgave: En Grevinde, en Krigsmand og en Natmand. Side 159-85
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s159] Senere udgave: En Grevinde, en Krigsmand og en Natmand. 1842. Side [159]-85
1895 indgår i: Røverhistorier [s117] Senere udgave: En Grevinde, en Krigsmand og en Natmand. Side [117]-43
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s142] Senere udgave: En Grevinde, en Krigsmand og en Natmand. Side [142]-58
1931 i: Samlede Skrifter [28s112] Senere udgave: En Grevinde, en Krigsmand og en Natmand
[6e] Blicher, St. St.: En jydsk Mordbrænderhistorie. Side 141-53 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [3g] Senere udgave: En Jydsk Mordbrænderhistorie. Side 227-36
1871 i: Noveller [3f] Senere udgave: En jydsk Mordbrænderhistorie. Side 226-34
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s187] Senere udgave: En jydsk Mordbrænderhistorie. Side 187-98
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s187] Senere udgave: En jydsk Mordbrænderhistorie. 1842. Side [187]-98
1895 indgår i: Præstehistorier [e] Senere udgave: En jydsk Mordbrænderhistorie. Side 95-106
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s159] Senere udgave: En jysk Mordbrænderhistorie. Side [159]-65
1931 i: Samlede Skrifter [28s138] Senere udgave: En jydsk Mordbrænderhistorie
[6f] Blicher, St. St.: De danske Træer. Sidestykke til Trækfuglene. [Digtcyklus]. Side 155-82 (1844, digte)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1935 Senere udgave: De danske Træer. En Digtcyklus. Med Tekstrevision og en Indledning af August Gyldenborg. Udgivet af Blicher-Slægtninge. [Vignetterne af Edith Hansen]. ♦ Sorø, Svegårds Boghandels Forlag, 1935. 46 sider, illustreret
[6g] Blicher, St. St.: Fluerne. Side 183-85 (1844, digte)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Noter
 note til titel Førstelinie: Næsviis! du paa Listen øverst staaer.
[6h] Blicher, St. St.: Sølvbryllupssang. for Præsten Bjerregaard i Hjermind og hans Lund. Side 185-86 (1844, digte)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Noter
 note til titel Førstelinie: Fem og tyve Aar henrandt,.
 note til titel Oprindelig trykt, med et ekstra vers, i: Jyllandsposten, nr. 52 (31-12-1839), side 210-11, som del af artikel med titlen: Hædersmanden J.H. Bjerregaard.
[7a] Blicher, St. St.: Fiirkløveret, troværdig Fortælling. Side 1-22 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8h] Senere udgave: Fiirkløveret. Side 188-204
1871 i: Noveller [3i] Senere udgave: Firkløveret. Side 285-300
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s199] Senere udgave: Firkløveret. Side 199-218
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s199] Senere udgave: Firkløveret. 1843. Side [119]-218
1898 indgår i: Ravnen [c] Senere udgave: Firkløveret. Side 43-60
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s166] Senere udgave: Firkløveret. Side [166]-77
1931 i: Samlede Skrifter [29s001] Senere udgave: Fiirkløveret
[7b] Blicher, St. St.: Rødstenen paa Fuur. Side 23-44 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8i] Senere udgave: Rødstenen paa Fuur. Side 205-21
1871 i: Noveller [3h] Senere udgave: Rødstenen paa Fur. Side 270-84
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s219] Senere udgave: Rødstenen paa Fur. Side 219-38
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s219] Senere udgave: Rødstenen paa Fur. 1843. Side [219]-38
1895 indgår i: Præstehistorier [f] Senere udgave: Rødstenen paa Fur. Side 107-26
1904 i: Udvalgte Værker [2j] Senere udgave: Rødstenen paa Fur. Side 331-43
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s178] Senere udgave: Rødstenen paa Fur. Side [178]-89
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [1s194] Senere udgave: Rødstenen paa Fur. Side [194]-209
1931 i: Samlede Skrifter [29s019] Senere udgave: Rødstenen paa Fuur
1943 i: Blichers Noveller [4s163] Senere udgave: Rødstenen paa Fur. (1844)
1974 Senere udgave: Rødstenen paa Fur. Træsnit af Henry Bailum. ♦ Johansens Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1974. 29 sider, illustreret
[7c] Blicher, St. St.: Min syvogtyvende og sidste Kjærlighedshistorie. Fortalt af Peer Spillemand. Forsynet med Noter af hans Fætter. Side 45-62 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s239] Senere udgave: Min syvogtyvende og sidste Kjærlighedshistorie. Side 239-56
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s239] Senere udgave: Min syvogtyvende og sidste Kjærlighedshistorie. Fortalt af Peer Spillemand. Forsynet med Noter af hans Fætter. 1843. Side [239]-56
1895 indgår i: Per Spillemands Historier [h] Senere udgave: Min syvogtyvende og sidste Kjærlighedshistorie. Side 211-25
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s453] Senere udgave: Min syv og tyvende og sidste Kærlighedshistorie. Forfalt af Peer Spillemand. Forsynet med Noter af hans Fætter. Side [453]-63
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [2s187] Senere udgave: Min syvogtyvende og sidste Kærlighedshistorie. (Forsynet med Noter af hans Fætter). Side [187]-200
1931 i: Samlede Skrifter [29s038] Senere udgave: Min syvogtyvende og sidste Kjærlighedshistorie
[7d] Blicher, St. St.: Kniplerinden. Side 63-96 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8j] Senere udgave: Kniplerinden. Side 222-49
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s257] Senere udgave: Kniplerinden. Side 257-88
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s257] Senere udgave: Kniplerinden. 1843. Side [257]-88
1898 indgår i: Ravnen [d] Senere udgave: Kniplerinden. Side 63-92
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s513] Senere udgave: Kniplerinden. Side [513]-33
1931 i: Samlede Skrifter [29s053] Senere udgave: Kniplerinden
[7e] Blicher, St. St.: En jydsk Røverhistorie, med Mere, hvad dertil hører. Side 97-117 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s289] Senere udgave: En jydsk Røverhistorie. Side 289-307
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s289] Senere udgave: En jydsk Røverhistorie, med Mere, hvad dertil hører. 1843. Side [289]-307
1895 indgår i: Røverhistorier [s145] Senere udgave: En jydsk Røverhistorie, med Mere, hvad dertil hører. Side [145]-63
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s190] Senere udgave: En jysk Røverhistorie. Med mere, hvad dertil hører. Side [190]-201
1931 i: Samlede Skrifter [29s085] Senere udgave: En jydsk Røverhistorie
[7f] Blicher, St. St.: Kjærlighed i Pinen. Fortælling af Peder Spillemand, verificeret af hans Fætter. Side 119-38 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8k] Senere udgave: Kjærlighed i Pinen. Fortælling af Peer Spillemand, verificeret af hans Fætter. Side 250-66
1871 i: Noveller [1j] Senere udgave: Kjærlighed i Pinen. Side 259-73
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s309] Senere udgave: Kjærlighed i Pinen. Side 309-28
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s309] Senere udgave: Kjærlighed i Pinen. Fortælling af Peer Spillemand. Verificeret af hans Fætter. 1843. Side [309]-28
1895 indgår i: Per Spillemands Historier [i] Senere udgave: Kjærlighed i Pinen. Side 226-43
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s464] Senere udgave: Kærlighed i Pinen. Fortælling af Peer Spillemand. Verificeret af hans Fætter. Side [464]-75
1931 i: Samlede Skrifter [29s103] Senere udgave: Kjærlighed i Pinen
[7g] Blicher, St. St.: Ravnen. Side 139-62 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8l] Senere udgave: Ravnen. Side 267-85
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s329] Senere udgave: Ravnen. Side 329-50
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s329] Senere udgave: Ravnen. 1843. Side [329]-50
1898 indgår i: Ravnen [a] Senere udgave: Ravnen. Side 7-26
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s534] Senere udgave: Ravnen. Side [534]-47
1931 i: Samlede Skrifter [29s120] Senere udgave: Ravnen
[7h] Blicher, St. St.: To paa een Hest. Poetisk Maleri af S. S. B. og P. Sp. Side 163-91 (1844, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s351] Senere udgave: To paa een Hest. Side 351-75
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s351] Senere udgave: To paa een Hest. Poetisk Maleri af S. S. B. og P. Sp. 1843. Side [351]-75
1895 indgår i: Per Spillemands Historier [j] Senere udgave: To paa een Hest. Side 245-66
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s476] Senere udgave: To paa een Hest. Poetisk Maleri af S. S. B. og P. Sp. Side [476]-90
1931 i: Samlede Skrifter [29s141] Senere udgave: To paa een Hest
[7i] Blicher, St. St.: Gywl. Side 193 (1844, digte)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Noter
 note til titel Note til titel: Henhørende til den i foregaaende Deel aftrykte Cyclus af danske Træer.
Blicher, S. S.: Sildig Opvaagnen [Samlede Noveller [2b]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Sildig Opvaagnen. Side 85-116
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 5, marts 1828, side 227-58.
Oversigt over andre udgaver:
1847 i: Gamle og nye Noveller [6e] Senere udgave: Sildig Opvaagnen. Side 141-71
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s001] Senere udgave: Sildig opvaagnen. 1828. Side [1]-33
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s001] Senere udgave: Sildig Opvaagnen. 1828. Side [1]-33
1898 indgår i: Eremitten ved Grenaa [b] Senere udgave: Sildig Opvaagnen. Side 27-59
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s179] Senere udgave: Sildig Opvaagnen. Side [179]-99
1923 i: Samlede Skrifter [12s026] Senere udgave: Sildig Opvaagnen
1962 indgår i: E Bindstouw [s060] Senere udgave: Sildig Opvaagnen. Side 60-[79]
Blicher, S. S.: Skibsjournal [Samlede Noveller [2g]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Skibsjournal. (Holden paa en Søerejse fra Kjøbenhavn til Aalborg. Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 230-53
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 10, april 1829, side 68-91, med titlen: Peer Spillemands Skibsjournal. Holden paa en Søreise fra Kjøbenhavn til Aalborg.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [1g] Senere udgave: Skibsjournal. Side 82-104
1871 i: Noveller [1m] Senere udgave: Skibsjournal. Side 310-29
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s349] Senere udgave: Skibsjournal. (Holden paa en Sørejse fra Kjøbenhavn til Aalborg). Forhen trykt under Firmaet P. Sp. 1829. Side [349]-74
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s349] Senere udgave: Skibsjournal. (Holden paa en Søreise for Kjøbenhavn til Aalborg). Forhen trykt under Firma P. Sp. 1829. Side [349]-74
1895 indgår i: Per Spillemands Historier [d] Senere udgave: Skibsjournal. Side 86-109
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s245] Senere udgave: Skibsjournal. Side [245]-65
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s367] Senere udgave: Peer Spillemands Skibsjournal. (Holdt paa en Sørejse fra København til Aalborg). Side [367]-83
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [2s075] Senere udgave: Skibsjournal. (Optegnet paa en Sørejse fra København til Aalborg). Side [75]-96
1924 i: Samlede Skrifter [14s124] Senere udgave: Peer Spillemands Skibsjournal. Side 124-148
1943 i: Blichers Noveller [6:s107] Senere udgave: Peer Spillemands Skibsjournal. (Holden paa en Sørejse fra København til Aalborg). Side [107]-36
1957 indgår i antologien: Muntre fortællere fra Danmark [s301] Senere udgave: Peter Spillemands skibsjournal. (Holdt på en sørejse fra København til Ålborg). Side 301-16
Blicher, S. S.: Stakkels Louis! [Samlede Noveller [2f]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Stakkels Louis! Side 192-229
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 3, september 1827, side 274-311.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [5g] Senere udgave: Stakkels Louis. Side 208-43
1871 i: Noveller [1e] Senere udgave: Stakkels Louis. Side 100-30
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s425] Senere udgave: Stakkels Louis. Side 425-63
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s431] Senere udgave: Stakkels Louis! 1827. Side [431]-69
1898 i: Udvalgte Noveller [1s188] Senere udgave: Stakkels Louis. (1827). Side [188]-224
1898 indgår i: Spanioler og Franskmænd [b] Senere udgave: Stakkels Louis! Side 27-65
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s107] Senere udgave: Stakkels Louis. Side [107]-30
1922 i: Udvalgte Noveller [1s089] Senere udgave: Stakkels Louis! Side [89]-117
1922 i: Samlede Skrifter [10s160] Senere udgave: Stakkels Louis!
1927 indgår i: En Landsbydegns Dagbog [s088] Senere udgave: Stakkels Louis! Side [88]-115
Blicher, S. S.: Den svenske Major [Samlede Noveller [2e]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Den svenske Major. Side 176-92
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 7, september 1828, side 336-51.
Oversigt over andre udgaver:
1837 indgår i antologien: Freia [c] Senere udgave: Den svenske Major. Original Fortælling
1846 i: Gamle og nye Noveller [2b] Senere udgave: Den svenske Major. Side 1-15
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s173] Senere udgave: Den svenske Major. 1828. Side [173]-90
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s173] Senere udgave: Den svenske Major. 1828. Side [173]-90
1898 indgår i: Jøderne paa Hald [h] Senere udgave: Den svenske Major. Side 203-220
1904 i: Udvalgte Værker [1j] Senere udgave: Den svenske Major. Side 231-41
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s251] Senere udgave: Den svenske Major. Side [251]-61
1924 i: Samlede Skrifter [13s086] Senere udgave: Den svenske Major
Blicher, S. S.: Urtepotten [Samlede Noveller [3e]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Urtepotten. Side 178-208
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt i: Nordlyset, bind 3, august 1827, side 131-160.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [2g] Senere udgave: Urtepotten. Side 168-96
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s391] Senere udgave: Urtepotten. Side 391-423
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s397] Senere udgave: Urtepotten. 1827. Side [397]-429
1895 indgår i: Kjærlighed i Syden [f] Senere udgave: Urtepotten. Side 163-93
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s086] Senere udgave: Urtepotten. Side [86]-105
1922 i: Samlede Skrifter [10s123] Senere udgave: Urtepotten
Blicher, S. S.: Telse [Samlede Noveller [2a]], (1833, novelle(r), dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Telse. Side 1-85
del af: Nordlyset
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig publiceret i: Nordlyset, bind 11, juli 1829, side 73-114 og august 1829, side 191-233.
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [4b] Senere udgave: Telse. Side 1-85
1871 i: Noveller [2b] Senere udgave: Telse. Side 22-94
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s447] Senere udgave: Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. 1829. Side [447]-535
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [2s447] Senere udgave: Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. 1829. Side [447]-535
1895 indgår i: Telse [a] Senere udgave: Telse. Side 7-93
1895 Senere udgave: Telse og andre Noveller. ♦ Kjøbenhavn, Reitzelske Forlag (George C. Grøn), 1895. 238 sider
1898 i: Udvalgte Noveller [2s001] Senere udgave: Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. (1829). Side [1]-87
1899 indgår i: Udvalgte Noveller [s321] Senere udgave: Telse. Side [321]-82
1902 Senere udgave: Telse. Illustreret af Carl Thomsen. ♦ Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
1904 i: Udvalgte Værker [1n] Senere udgave: Telse. Side 321-80
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s066] Senere udgave: Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. (1829). Side [66]-146
1905 indgår i: Noveller og Skitser [a] Senere udgave: Telse. Side 3-72
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s310] Senere udgave: Telse. Fortælling fra Ditmarskerkrigen. Side [310]-68
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [c] Senere udgave: Telse. Side 74-162
1911 Senere udgave: Telse. En Fortælling fra Dimarskerkrigen. Af Steen Steensen Blicher. ♦ [Odense], [Fyns Venstreblad], [1911]. 111 sider
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [6s088] Senere udgave: Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. Side [88]-163
1922 i: Udvalgte Noveller [2s005] Senere udgave: Telse. Side [5]-67
1925 i: Samlede Skrifter [15s012] Senere udgave: Telse. Side 12-100
1927 indgår i: Telse [a] Senere udgave: Telse. Side 5-69
1941 indgår i: Udvalgte Noveller [h] Senere udgave: Telse. Side 187-239
1946 Senere udgave: Telse. [Illustreret af Stig Aagesen]. ♦ København, Forlaget Forum, 1946. 153 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50. (Forums Miniature-Bibliotek)
1964 i: Udvalgte Noveller [1s200] Senere udgave: Telse. Fortælling fra Ditmarskerkrigen. (1829). Side [200]-57
Blumauer, Karl: Børnekredsen i Troeslund, (1833, børnebog, tysk) BD1supp:sp505
af Karl Blumauer (1774-1841, sprog: tysk)
oversat af Stephan Heger (1769-1855)
Detaljer
Børnekredsen i Troeslund. Fortælling for ældre Børn. [Overs. af Jens Steph. Heger]. ♦ C. Steens Forlag, 1833. [6] 109 sider, [4] farvelagte tavler. Pris: 1 Rbd.
originaltitel: Der Kinderkreis in Trautmannshain, 1832
kollaps Noter
 note til oversat titel Adresseavisen, 21-12-1833, side 3: [C. Steen opført på liste: Idag har forladt Pressen].
 note til oversat titel I Bibliotheca Danica, supplement til bind 1, spalte 505, opført med udgivelsesåret: u.A. [1838].
Blumauer, Karl: Den lille Stella og hendes Dukke, (1833, børnebog, tysk)
af Karl Blumauer (1774-1841, sprog: tysk)
oversat af Andr. Fred. Høst (1811-1897)
Detaljer
Den lille Stella og hendes Dukke. En morende og belærende Billedbog for smaa Piger, der kunne læse og lege med deres Dukke. [Oversat af Andr. Fredr. Høst]. ♦ C. Steens Forlag, [1833]. 142 sider, 6 illuminerede kobbere
originaltitel: Die kleine Stella und ihre Puppe, 1832
kollaps Noter
 note til oversat titel Adresseavisen, 21-12-1833, side 3: [C. Steen opført på liste: Idag har forladt Pressen].
 note til oversat titel I Bibliotheca Danica, supplement til bind 1, spalte 505, opført med udgivelsesåret: u.A. [1838].
 note til oversat titel Pris: 5 mk. sorte kobbere, med illuminerede kobbere: 8 mk.
 anmeldelse Dannora, side 210-11 [Anmeldelse].
Boccaccio: De tre Ringe [indgår i antologien: Italienske Noveller [s112]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Andreuccio [indgår i antologien: Italienske Noveller [s018]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Broder Cipolla [indgår i antologien: Italienske Noveller [s063]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Falken [indgår i antologien: Italienske Noveller [s116]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Den forgiftede Salvie [indgår i antologien: Italienske Noveller [s277]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Griselda [indgår i antologien: Italienske Noveller [s094]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Kongen af Cypern [indgår i antologien: Italienske Noveller [s275]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Reisen til Rom [indgår i antologien: Italienske Noveller [s268]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Det rædsomme Maaltid [indgår i antologien: Italienske Noveller [s221]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Scannadios Liig [indgår i antologien: Italienske Noveller [s244]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Den Skindøde [indgår i antologien: Italienske Noveller [s127]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Den syge Lise [indgår i antologien: Italienske Noveller [s083]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Varselet [indgår i antologien: Italienske Noveller [s077]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Boccaccio: Den vilde Jæger [indgår i antologien: Italienske Noveller [s212]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
Bournonville, August: Veteranen, (1833, ballet, dansk) BDsupp:sp800
af August Bournonville (1805-1879)
Detaljer
Veteranen eller Det gjæstfrie Tag. Kbh., 1833
Bredahl, C.: »Saaledes gik det tilsidst« [Dramatiske Scener [6]], (1833, dramatik, dansk)
af Chr. Bredahl (1784-1860)
Bruun, T. C.: Svend Tveskiæg, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp773
af Thomas Christopher Bruun (1750-1834)
Bulwer, E. L.: Devereaux [Samlede Skrivter [4-6]], (1833-34, roman, engelsk) EMP 330 BDsupp:sp827
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af J.R. Reiersen (1810-1864)
Detaljer
Devereaux. En Fortælling. Af det Engelske overs. ved J.R. Reiersen. ♦ C. Steen, 1833-34. 1.-3. Deel, 296 + 383 + 288 sider
originaltitel: Devereux, 1829
kollaps Noter
 note til oversat titel Del 1, side 5-6: Selvbiografiens Forerindring [signeret af "Morten Devereux"].
 note til oversat titel Gallerie for fremmede Klassikere, bind 15, indeholder 1ste Bds. 2det H. (Bulwers samlede Skrifter, 8de H.).
Oversigt over andre udgaver:
1858 Senere udgave: Devereux. En Fortælling. Overs. fra Engelsk ved Frederik Schaldemose. Ny Subscriptionsudgave. ♦ C. Steen, 1858. 1.-3. Deel, 296 + 386 + 286 sider
1875 i: Udvalgte Romaner [4] Senere udgave: Devereux. ♦ 1875. 573 sider
Bulwer, E. L.: Eugen Aram [Samlede Skrivter [1-3]], (1833, roman, engelsk) EMP 330 BDsupp:sp827
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
Detaljer
Eugen Aram. Overs. af Engelsk ved Frederik Schaldemose. ♦ 1833. Deel 1-3, 302 + 288 + 285 sider
originaltitel: Eugene Aram, 1832
kollaps Noter
 note til oversat titel Del 1, 4 upaginerede sider: Til Sir Walter Scott [af forf.].
 note til oversat titel Del 1, side 5-6: Fortale [af forf.].
 note til oversat titel Også udsendt som bind af Gallerie for fremmede Classikere.
Oversigt over andre udgaver:
1837 Senere udgave: Eugen Aram. Overs. af Engelsk ved Frederik Schaldemose. Anden paa ny gjennemsete Udgave. ♦ 1837. Deel 1-3, 292 + 276 + 272 sider
Bulwer, E. L.: Samlede Skrivter, (1833-65, tekster, engelsk) EMP 330 BDsupp:sp827
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
Detaljer
Samlede Skrivter. ♦ Chr. Steen, 1833-65. Bind 1-69
Indhold

[1-3] Bulwer, E. L.: Eugen Aram. Overs. af Engelsk ved Frederik Schaldemose. ♦ 1833. Deel 1-3, 302 + 288 + 285 sider (1833, roman)
originaltitel: Eugene Aram, 1832
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1837 Senere udgave: Eugen Aram. Overs. af Engelsk ved Frederik Schaldemose. Anden paa ny gjennemsete Udgave. ♦ 1837. Deel 1-3, 292 + 276 + 272 sider
Noter
 note til oversat titel Del 1, 4 upaginerede sider: Til Sir Walter Scott [af forf.].
 note til oversat titel Del 1, side 5-6: Fortale [af forf.].
 note til oversat titel Også udsendt som bind af Gallerie for fremmede Classikere.
[4-6] Bulwer, E. L.: Devereaux. En Fortælling. Af det Engelske overs. ved J.R. Reiersen. ♦ C. Steen, 1833-34. 1.-3. Deel, 296 + 383 + 288 sider (1833-34, roman)
originaltitel: Devereux, 1829
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af J.R. Reiersen (1810-1864)
1858 Senere udgave: Devereux. En Fortælling. Overs. fra Engelsk ved Frederik Schaldemose. Ny Subscriptionsudgave. ♦ C. Steen, 1858. 1.-3. Deel, 296 + 386 + 286 sider
1875 i: Udvalgte Romaner [4] Senere udgave: Devereux. ♦ 1875. 573 sider
Noter
 note til oversat titel Del 1, side 5-6: Selvbiografiens Forerindring [signeret af "Morten Devereux"].
 note til oversat titel Gallerie for fremmede Klassikere, bind 15, indeholder 1ste Bds. 2det H. (Bulwers samlede Skrifter, 8de H.).
[7-8] Bulwer, E. L.: Pelham eller en Verdensmands Begivenheder. Overs. af det Engelske ved P. Saxild. ♦ 1834. Deel 1-2, 510 + 494 + xviii sider (1834, roman)
originaltitel: Pelham, 1828
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Peter Saxild (1804-1849)
Noter
 note til oversat titel Del 1, side 5-8: Fortale til anden Udgave [af forf.].
 note til oversat titel Del 1, side 9-10: Nogle Forord til Fortalen [af overs.].
 note til oversat titel Del 2, side i-xviii: Kritisk Udsigt over G.L. Bulwers Værker.
 note om oplag Andet Oplag. ♦ 1851. Deel 1-2, 476 + 468 sider.
[9-10] Bulwer, E. L.: Den Fornegtede. En Fortælling. Fra det Engelske overs. af J.R. Reiersen. ♦ C. Steen, 1834. 1.-2. Deel, (xlii + 534) + 535 sider (1834, roman)
originaltitel: The disowned, 1828
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af J.R. Reiersen (1810-1864)
1848-49 Senere udgave: Den Fornægtede. En Fortælling. Fra det Engelske overs. af J.R. Reiersen. [2. Udg.]. ♦ Chr. Steen & Søn, 1848-49. 1.-2. Deel, xxxviii + 505 + 512 sider. Pris: 2 Rd.
Noter
 note til oversat titel Del 1, side v-vi: Tilegnelse til "William Lytton Bulwer".
 note til oversat titel Del 1, side vii-xxxv: Indledning [Dialog mellem forf. og Pelham].
 note til oversat titel Del 1, side xxxvi-xlii: Forord til den anden Udgave [af forf.].
[11-12] Bulwer, E. L.: Paul Clifford. En Fortælling. Fra det Engelske overs. af E. Levison. ♦ Steen, 1834. 1.-2. Deel, 560 + 516 sider (1834, roman)
originaltitel: Paul Clifford, 1830
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Esaias Levison (1803-1891)
1848 Senere udgave: Paul Clifford. En Fortælling. Fra det Engelske overs. af E. Levison. [2. Udg.]. ♦ C. Steen, 1848. 1.-2. Deel, 523 + 476 sider. Pris: 2 Rd.
1861-62 Senere udgave: Paul Clifford. ["Flyveposten"s Tillæg]. ♦ [Flyveposten], 1861-62. 1.-2. Deel, 520 sider [fortløbende paginering]
Noter
 note til titel Originalens første linie: "It was a dark and stormy night; the rain fell in torrents".
[13] Bulwer, E. L.: Pillegrimene ved Rhinen. Fra det Engelske ved J.R. Reiersen. ♦ C. Steens Forlag, 1834. 517 sider (1834, roman)
originaltitel: The pilgrims of the Rhine, 1834
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af J.R. Reiersen (1810-1864)
1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s164] Senere udgave: Hvordan Mikkel Ræv gik paa Frieri. Side 164-77
Noter
 note til oversat titel Side 5-6: Forord [signeret "Forfatteren"], side 401-515: Arasmanes. Fra det Engelske ved J.R.R. 1834.
 note til oversat titel Andet Oplag. ♦ 1848. 515 sider.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg
 anmeldelse Dannora, side 45-49 [Anmeldelse].
[13:s401] Bulwer, E. L.: Arasmanes. Fra det Engelske ved J.R. Reiersen. ♦ 1834. Side 401-515 (1828)
originaltitel: Arasmanes or the seeker, 1833
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af J.R. Reiersen (1810-1864)
Noter
 note til titel På engelsk trykt i årbogen: The Amulet, 1834 [udkom 1833]. Udgivet separat 1834.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Google Books
[14] Bulwer, E. L.: Falkland. Fra det Engelske ved J.R. Reiersen. ♦ C. Steens Forlag, 1835. 203 sider (1835, roman)
originaltitel: Falkland, 1827
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af J.R. Reiersen (1810-1864)
Noter
 note til oversat titel Side 5-9: Fortale [signeret "Forfatteren"].
 note om oplag Andet Oplag. ♦ 1851. 203 sider.
 anmeldelse Dannora, side 45-49 [Anmeldelse].
[15-16] Bulwer, E. L.: Blomsterpigen eller Pompeiis sidste Dage af Eduard Lútton Bulwer. Fra det Engelske ved J.R. Reiersen. ♦ C. Steens Forlag, 1835. 1.-2. Deel, 502 + 400 sider. (Trykkeri: Trykt i S. Triers Officin) (1835, roman)
originaltitel: The last days of Pompeii, 1834
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af J.R. Reiersen (1810-1864)
1849 Senere udgave: Blomsterpigen eller Pompeiis sidste Dage. Fra det Engelske overs. af J.R. Reiersen. [2. Udg.]. ♦ Steen & Søn, 1849. 1.-2. Deel, 471 + 352 sider. Pris: 1 Rd. 72 Sk.
1863-64 Senere udgave: Blomsterpigen eller Pompejis sidste Dage. Roman. ["Flyveposten"s Tillæg]. ♦ [Flyveposten], 1863-64. 1.-2. Deel, 400 + 320 sider
1914 Senere udgave: Den blinde Blomsterpige eller Pompejis sidste Dage. ♦ Universalforlaget. (William Sørensen), 1914. [Bd.] I-V, 118 + 126 + 142 + 136 + 80 sider
1962 Senere udgave: Pompejis sidste dage. Roman fra den romerske kejsertid. Bearbejdet for ungdommen. Ill. af Øystein Frantzen. ♦ Ungdommens Forlag, 1962. 216 sider, illustreret
1973 Senere udgave: Pompejis sidste dage. ♦ Williams Forlag, 1973. 48 sider, illustreret
Noter
 note til oversat titel Del 1, side 5-8: Dedication til Sir William Gell [af forf.].
 note til oversat titel Del 1, side 9-22: Fortale [af forf.].
 url film Filmatiseret flere gang 1900-. Oversigt over dramatiseringer og filmatiseringer i artikel om bogen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 anmeldelse Dannora, side 163-71 [Anmeldelse].
 anmeldelse Dannora, side 229-32: Et Par Bemærkninger ... [signeret: J.R. Reiersen], side 233-41: Gjenmæle [signeret: Joh. Nik. Høst].  Reiersen, J.R. J.R. Reiersen
 anmeldelse Dannora, side 346-57: Hvo eller hvad har givet "Dannoras" Redacteur det hverv, at recensere Oversættelser i Modersmaalet? [Signeret: J.R. Reiersen].  Reiersen, J.R. J.R. Reiersen
[17-18] Bulwer, E. L.: Engeland og Engelænderen. Fra det Engelske ved F. Schaldemose. ♦ 1835. Deel 1-2, 404 + 416 sider (1835, roman)
originaltitel: ?
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
Noter
 note til oversat titel Del 1, side 5-6: Forerindring [af forf.].
[19-20] Bulwer, E. L.: Cola di Rienzi den sidste Tribun. Fra det Engelske ved J.R. Reisersen. ♦ 1836. Deel 1-2, 512 + 490 sider (1836, roman)
originaltitel: Rienzi, 1835
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af J.R. Reiersen (1810-1864)
oversat af C.F. Güntelberg (1791-1842)
1863 i: Historiske romaner [2] Senere udgave: Rienzi, den sidste romerske Tribun. ♦ 1863. 568 sider
Noter
 note til oversat titel Del 1, side 5-10: Forord [signeret E.L.B.].
 note til oversat titel Del 1, side 11-12: [Tilegnelse til Alessandro Manzoni af forf. og note af oversætteren. Kammerassessor Güntelberg har gennemgået korrekturen].
 note til oversat titel Andet uforandrede Oplag. ♦ 1846. Deel 1-2, 486 + 460 sider [minus note om oversætteren].
[21-22] Bulwer, E. L.: Den Lærde. En Samling af blandede Skrifter. Efter det Engelske ved J.C. Magnus. ♦ C. Steen, 1837. Deel 1-2, 349 + vi + 208 sider (1837, novelle(r))
originaltitel: The student, 1835
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af J.C. Magnus (1812-1879)
Noter
 note til oversat titel Del 1, side 1-6: Fortale [af forf.].
[23-24] Bulwer, E. L.: Ernst Maltravers. Overs. fra det Engelske af Frederik Schaldemose. ♦ C. Steen, 1838. 1.-2. Deel, 373 + 368 sider (1838, roman)
originaltitel: Ernest Maltravers, 1837
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1839 i: Samlede Skrivter [26-27] Samhørende, fortsættes af (2. del): Alice eller Hemmelighederne, en Fortsættelse af Ernst Maltravers. Overs. fra det Engelske ved A. Rung. ♦ C. Steen, 1839. 1.-2. Deel, 433 + 410 sider
1862 Senere udgave: Ernst Maltravers. Roman. ["Flyveposten"s Tillæg]. ♦
1873 i: Udvalgte Romaner [1] Senere udgave: Ernst Maltravers. ♦ 1873. 454 sider
Noter
 note til oversat titel Del 1, side 5-8: Et Ord til Læseren [af forf.].
 note til oversat titel Andet uforandrede Oplag. ♦ 1846. Deel 1-2, 360 + 358 sider.
 note til oversat titel Ny Subscriptionsudgave [titeloplag]. ♦ 1855.
[25a] Bulwer, E. L.: Hertuginde de la Vallière. Et Skuespil i fem Acter. Overs. af Frederik Schaldemose. Hofmanden Calderon, en Fortælling. Overs. fra det Engelske ved N. Hee. ♦ Kbh., 1839. xiv + 187 + 110 sider (1839, dramatik)
originaltitel: The Duchess de la Vallière, 1836
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
af Fr. Schaldemose (1783-1853)
Noter
 note til oversat titel Side i-xiii: Forfatterens Fortale.
[25b] Bulwer, E. L.: Hofmanden Calderon. En Fortælling. Overs. fra det Engelske ved N. Hee. ♦ 1839 (1839, roman)
originaltitel: Calderon the Courtier, 1838
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Niels Hee (f. 1801)
Noter
 url Wikipedia-artikel om Rodrigo Calderón, Count of Oliva, som bogens hovedperson.  Link til ekstern webside en.wikipedia.org
 url Fuld visning af den engelske udgave på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
[26-27] Bulwer, E. L.: Alice eller Hemmelighederne, en Fortsættelse af Ernst Maltravers. Overs. fra det Engelske ved A. Rung. ♦ C. Steen, 1839. 1.-2. Deel, 433 + 410 sider (1839, roman)
originaltitel: Alice, 1838
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Adolph Rung (1797-1883)
1838 i: Samlede Skrivter [23-24] Samhørende, 2. del af: Ernst Maltravers. Overs. fra det Engelske af Frederik Schaldemose. ♦ C. Steen, 1838. 1.-2. Deel, 373 + 368 sider
1862 Senere udgave: Alice eller Hemmelighederne. (Fortsættelse af Ernst Maltravers). Roman. ["Flyveposten"s Tillæg]. ♦ [Flyveposten], 1863 [ie: 1862]. 700 sider
1873 i: Udvalgte Romaner [2] Senere udgave: Alice. ♦ 1873. 506 sider
Noter
 note til oversat titel Del 1, 2 upaginerede sider: Fortale [af forf.].
 note om oplag Andet uforandrede Oplag. ♦ 1846. 1.-2. Deel, 424 + 398 sider.
[28] Bulwer, E. L.: Leila eller Granadas Beleiring. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1839. 329 sider (1839, roman)
originaltitel: Leila, 1837
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1857 Senere udgave: Leila eller Granadas Beleiring. Overs. af Frederik Schaldemose. [Ny Udg.]. ♦ Steen & Søn, 1857. 329 sider
[29-30] Bulwer, E. L.: Godolphin. Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ Steen & Co., 1841. 1.-2. Deel, 320 + 316 sider. Pris: 1 Rd. 48 Sk. (1841, roman)
originaltitel: Godolphin, 1833
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
1857-58 Senere udgave: Godolphin. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. Ny Subscriptionsudg. ♦ Steen & Søn, 1857-58. 1.-2. Deel, 320 + 316 sider
Noter
 note til oversat titel Også udsendt som bind 86 og 87 af Galleri for fremmede Klassikere.
[31-33] Bulwer, E. L.: Nat og Morgen. Fortælling. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ Steen & Søn, 1841. 1.-3. Deel, 376 + 344 + 330 sider. Pris: 2 Rbd. 72 Sk. (1841, roman)
originaltitel: Night and morning, 1841
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
1844 Senere udgave: Nat og Morgen. Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. Andet Oplag. ♦ Steen & Søn, 1844. 1.-3. Deel, 358 + 328 + 316 sider. Pris: 2 Rd. 72 Sk.
1855 Senere udgave: Nat og Morgen. ♦ C.W. Stincks Boghandel, 1855. 1.2. Deel, 452 + 442 sider. Pris: 1 Rd. 8 Sk.
1874 i: Udvalgte Romaner [3] Senere udgave: Nat og Morgen. ♦ 1874. 610 sider
[34-35] Bulwer, E. L.: Zanoni. Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ Steen & Søn, 1842. 1.-2. Deel, 400 + 440 sider. Pris: 2 Rd. 16 Sk. (1842, roman)
originaltitel: Zanoni, 1842
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
Noter
 note til oversat titel Også udsendt som bind 113 og 114 af Galleri for fremmede Klassikere.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg
[36-39] Bulwer, E. L.: Den sidste Lehnsherre. Overs. fra Engelsk af Frederik Schaldemose. ♦ Steen & Søn, 1843. 1.-4. Deel, 344 + 402 + 276 + 287 sider. Pris: 3 Rd. 28 Sk. (1843, roman)
originaltitel: The last of the barons, 1843
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1864 i: Historiske romaner [4] Senere udgave: Den sidste Lehnsherre. ♦ 1863. 808 sider
Noter
 note til oversat titel Også udsendt som bind 131, 133, ? og ? af Galleri for fremmede Klassikere.
[40a] Bulwer, E. L.: Penge. En Comedie i fem Acter. Søkapitainen eller Fødselsretten, et Drama i fem Akter. Overs. fra Engelsk af Frederik Schaldemose. ♦ 1844. Steen, 295 sider. Pris: 72 Sk. (1844, dramatik)
originaltitel: Money, 1839
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
Noter
 note til oversat titel Også udsendt som bind 152 af Galleri for fremmede Klassikere.
[40b] Bulwer, E. L.: Søcapitainen eller Fødselsretten, et Drama i fem Akter. Overs. fra Engelsk af Frederik Schaldemose. ♦ 1844 (1844, dramatik)
originaltitel: The sea captain, 1839
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
[41-43] Bulwer, E. L.: Lucretia eller Nattens Børn. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ Steen & Søn, 1847. 1.-3. Deel, (i-xii + 13-408) + 283 + 255 sider. Pris: 2 Rd. 56 Sk. (1847, roman)
originaltitel: Lucretia, 1846
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1864 Senere udgave: Lucretia eller Nattens Børn. Roman. ["Flyveposten"s Tillæg]. ♦ [Flyveposten], 1864. 1.-3. Deel, 359 + 251 + 220 sider
Noter
del af: Flyveposten
 note til oversat titel Del 1, side v-xii: Fortale [af forf.].
 note om føljeton Føljeton i Flyveposten fra 2-1-1847 til 27-5-1847, under titlen: Lucretia eller Nattens Børn ved Sir Edward Lytton Bulwer, Baronet. Fuld visning af teksten fra Flyveposten på:  Link til ekstern webside Mediestream
[44-46] Bulwer, E. L.: Athenen dets Opkomst og Fald, med Udsigt over det atheniensiske Folks Litteratur, Philosophi og sociale Liv. Overs. ved J. Møller. ♦ Steen & Søn, 1847. 1.-3. Deel, 331 + 432 + 384 sider. Pris: 1 Rd. 16 Sk. (1847, tekster)
originaltitel: Athens: its rise and fall, 1837
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Joachim Christian Møller, f 1812 (1812-1879)
Noter
 note til oversat titel Del 1, side 5-6: [Tilegnelse til "Henry Fynes Clinton, Esq", forfatteren af: Fasti Helenici].
 note til oversat titel Del 1, side 7-10: Forerindring [af forf.].
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse 1841-58 opført under klassemærket: Historie. Den gamle Historie.
[47-49] Bulwer, E. L.: Harold, den Sidste af de angelsachsiske Konger. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ Steen & Søn, 1848-49. Deel 1-3, 384 + 309 + 368 sider. Pris: 2 Rd. 84 Sk. (1848-49, roman)
originaltitel: Harold, or the Last of the Saxon Kings, 1848
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1862 i: Historiske romaner [1] Senere udgave: Harald, Saxernes sidste Konge. ♦ 1862. Del 1-2, 339 + 304 sider
Noter
del af: Dagbladet
 note til oversat titel Del 1, side 3-14: Dedications-Brev til Sir C.T. D'Eyncour [1848].
 url Wikipedia-artikel om Charles Tennyson d'Eyncourt (1784-1861).  Link til ekstern webside en.wikipedia.org
 note om føljeton Føljeton i Folkebladet 1848.
[50] Bulwer, E. L.: Pigen i Lyon. Skuespil i fem Acter, efter Bulwers engelske Original ved N.V. Dorph. ♦ Chr. Steen & Søn, 1850. 113 sider. Pris: 32 Sk. (1850, dramatik)
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af N.V. Dorph (1783-1858)
1843 1. udgave: Claude og Pauline eller Kjærlighed og Stolthed. Skuespil, overs. af B. Lohmeyer. ♦ Oversætterens Forlag (P.G. Philipsen), 1843. 90 sider. Pris: 48 Sk.
Noter
 note til oversat titel Denne oversættelse premiere på: Det kgl. Teater 2-7-1844.
[51-53] Bulwer, E. L.: Caxton. Et Familiemaleri. Overs. af G.C. Jacobsen. ♦ Steen & Søn, 1850. iv + 381 + 330 + 336 sider. Pris: 3 Rd. (1850, roman)
originaltitel: The Caxtons, 1849
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Gertrud Cathrine Jacobsen (1816-1872)
Noter
 note til oversat titel Del 1, side i-iii: Fortale [af forf.].
[54-61] Bulwer, E. L.: Min Novelle eller Afvexlinger af Livet i England. Af Pisistratus Caxton. ♦ Steen & Søn, 1851-54. 1.-8. Deel, 356 + 273 + 282 + 289 + 257 + 252 + 368 + 370 sider. Pris: 6 Rd. 72 Sk. (1851-54, tekster)
originaltitel: My novel, 1853
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Magnus Strøm (1808-1853)
oversat af Gertrud Cathrine Jacobsen (1816-1872)
Noter
 note til oversat titel Del 1-2. Overs. ved M. Strøm. Del 3-8. Overs. ved G.C. Jacobsen.
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse 1841-58 opført under klassemærket: Historiet. England, Tydskland og Preussen.
[62-65] Bulwer, E. L.: Hvad vil han gjøre dermed? Af Pisitratus Caxton. Overs. fra Engelsk af C.M. Gorm. ♦ Steen & Søn, 1858-59. 1.-4. Deel, 356 + 328 + 572 + 672 sider (1858-59, roman)
originaltitel: What will he do with it?, 1859
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af C.M. Gorm (1821-1902)
Noter
 note til oversat titel What will he do with it?
[66-67] Bulwer, E. L.: En sælsom Historie. Overs. fra Engelsk af P.V. Grove. ♦ Steen, 1862. 1.-2. Deel, 393 + 546 sider (1862, roman)
originaltitel: A strange story, 1861-62
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af P.V. Grove (1832-1893)
Noter
del af: Dagbladet
 note til titel På engelsk trykt i All the Year Round, Volume V, fra No. 120 (10-8-1861) til Volume VI, No. 150 (8-3-1862). Udgivet i bogform 1862.
 note om føljeton Føljeton i Dagbladet fra Nr. 216 (17-9-1861) til Nr. 63 (15-3-1862) i 88 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg
[68-69] Bulwer, E. L.: Caxtoniana. Betragtninger over Liv, Literatur og Skikke. Overs. fra Engelsk af L. Moltke. ♦ 1865. Del 1-2, 417 + 387 sider (1865, roman)
originaltitel: Caxtoniana, 1863
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
Noter
 note til oversat titel Del 1, side 1: [Tilegnelse til "Heinrich Ernst"].
Chezy, H. von: Stemmen fra Graven [indgår i antologien: Aglaia [b]], (1833, novelle(r), tysk) EMP1584
af Wilhelmine Chézy (1783-1856, sprog: tysk)
Cooper: Den sidste Mohicaner [Samlede Skrifter [34-40]], (1833, roman, engelsk) EMP 448 BDsupp:sp827
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Jacob Riise (1791-1872)
Detaljer
Den sidste Mohicaner. En Fortælling fra Aaret 1757. Overs. af J. Riise. ♦ 1833. Hefter 34-40, 306 + 422 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Hefte 1, side 3-8: Fortale [af forf.].
 url Fuld visning af bogen (farve-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
Oversigt over andre udgaver:
1827-28 1. udgave: Den sidste Mohicaner. En Fortælling fra Aaret 1757. Overs. af J. Riise. ♦ 1827-28. Deel 1-4, x + 180 + 172 + 194 + 181 sider
d'Epagny og Dupin: Dominique, (1833, dramatik, fransk) BDsupp:sp794 👓
af Jean Baptiste Bonaventure Violet d' Epagny (1787-1868, sprog: fransk)
af Jean Henri Dupin (1791-1887, sprog: fransk)
oversat af Thomas Overskou (1798-1873)
Detaljer
Dominique. Comedie i tre Acter af D'Epagny og Dupin. Oversat og indrettet for den danske Skueplads af Th. Overskou. ♦ Kjøbenhavn (Faaes tilkjøbs i den Schubothske Boghandel), 1833. 24 sider. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider, Pilestræde No. 105). (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 49)
originaltitel: ?
kollaps Noter
 url Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Deinhardstein, [Joh. Ludw. Franz]: Garrick i Bristol, (1833, dramatik, tysk) BDsupp:sp791 👓
af Johan Ludwig Ferdinand Deinhardstein (1794-1859, sprog: tysk)
oversat af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Garrick i Bristol. Lystspil i fire Handlinger af Deinhardstein. Oversat af Prof. Oehlenschläger. ♦ Kjøbenhavn, Faaes tilkjøbs i den Schobothske Boghandel, 1833. 26 sider. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider)
originaltitel: Garrick in Bristol, 1834
kollaps Noter
 url Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Dennebecq, Julien: Le portrait chéri, (1833, dramatik, fransk) BDsupp:sp794
af Julien Dennebecq (sprog: fransk)
Detaljer
Le portrait chéri. Vaudeville à propos la naissance du Roi le 28. janvier 1833. Cph., 1833
Dorscheus, H. F. J.: Emma, (1833, børnebog, dansk) BD1supp:sp503
Detaljer
Emma eller det gode Barn. Jule- og Nytaarsgave for uconfirmeerte Børn. ♦ Forfatterens Forlag, 1833. 16 sider. Pris: 16 Rbsk.
Fiorentino, Giovanni: Høg over Høg [indgår i antologien: Italienske Noveller [s252]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Giovanni Fiorentino (sprog: italiensk)
Friederiech, Carl [ie: Karl Friedrich Richter]: Ludovika, (1833-1834, roman, tysk) EMP2667
af Karl Friedrich Richter (1776-1838, sprog: tysk)
udgiver: N. Müller
Detaljer
Ludovika eller Forbrydelse af Kjærlighed. En Roman fra den polske Frihedskamp. Udg. af N. Müller. ♦ 1833-34. Deel 1-2, 98 + 91 sider
originaltitel: Ludovika, 1817
Galeotti, Vinc.: Romeo og Giulietta, (1833, ballet, dansk) BDsupp:sp801
af Vincenzo Galeotti (1733-1816)
bearbejdelse_teater: August Bournonville (1805-1879)
Detaljer
Romeo og Giulietta. Paa ny samlet og fremsat af A. Bournonville. ♦ Kbh., 1833
Oversigt over andre udgaver:
1811 1. udgave: Romeo og Giulietta. Tragisk Ballet i fem Acter af Vincenzo Galeotti, med Chorsange af N. T. Bruun. Sat i Musik af Hr. Concertmester Schall, Ridder af Dannebrog. ♦ Kiøbenhavn, Trykt hos Hofbogtrykker N. Christensen, 1811. 23 sider
Goethe, J. W.: Vilhelm Meisters Læreaar [Udvalgte Skrifter [3-4]], (1833-34, tekster, tysk) EMP1983
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
Detaljer
Vilhelm Meisters Læreaar. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1833-34. Deel 1-2, 352 + 428 sider
Oversigt over andre udgaver:
1801-02 1. udgave: Wilhelm Meisters Læreaar. En Roman af Göthe. Oversat af K.L. Rahbek, Professor. ♦ Kiøbenhavn, Paa Arntzens og Hartiers Forlag, 1801-02. 1.-4. Bind, [3] 294 + 296 + 298 + 340 [ie: 440] sider. (Trykkeri: Trykt ... hos M.J. Sebbelow (Fierde Bind))
Gomez, de: Dydens Speil [indgår i: Fortællinger [b]], (1833, novelle(r), fransk) EMP4255 BDsupp:sp831
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
Gomez, de: Den forliebte Tyv [indgår i: Fortællinger [a]], (1833, novelle(r), fransk) EMP4255 BDsupp:sp831
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
Gomez, de: Fortællinger, (1833, novelle(r), fransk) EMP4255 BDsupp:sp831
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
oversat af C.D. Krag (1801-1874)
Detaljer
Fortællinger. Omarbeidet og udgivet af C. D. Krag. ♦ Kbh., 1833. vi + 430 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel 2 upaginerede sider: Til Læseren [signeret "Udgiveren"].
Oversigt over andre udgaver:
1749-57 1. udgave: Hundrede nye Historier. Skrevne paa Fransk, nu paa Dansk oversatte [fra Ark 2 i Tome 3 af Conr. Wohnsen]. 1-6. Tome. ♦ Kbh., 1749-57. (3 bind)
Indhold

[a] Gomez, de: Den forliebte Tyv (1833, novelle(r))
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
[b] Gomez, de: Dydens Speil (1833, novelle(r))
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
[c] Gomez, de: Den ædelmodige Fribytter (1833, novelle(r))
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
[d] Gomez, de: Det lykkelige Bytte (1833, novelle(r))
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
[e] Gomez, de: Palmerius og Claudiæ eller Tapperheds Belønning (1833, novelle(r))
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
[f] Gomez, de: Sygevogtersken eller det lykkelige Forliig (1833, novelle(r))
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
[g] Gomez, de: Portrætmaleren eller Dødningebruden (1833, novelle(r))
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
[h] Gomez, de: Skytsengelen (1833, novelle(r))
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
[i] Gomez, de: Misforstaaelsen eller Adelsmanden fra Picardien (1833, novelle(r))
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
Gomez, de: Det lykkelige Bytte [indgår i: Fortællinger [d]], (1833, novelle(r), fransk) EMP4255 BDsupp:sp831
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
Gomez, de: Misforstaaelsen [indgår i: Fortællinger [i]], (1833, novelle(r), fransk) EMP4255 BDsupp:sp831
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
Detaljer
Misforstaaelsen eller Adelsmanden fra Picardien
Gomez, de: Palmerius og Claudiæ [indgår i: Fortællinger [e]], (1833, novelle(r), fransk) EMP4255 BDsupp:sp831
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
Detaljer
Palmerius og Claudiæ eller Tapperheds Belønning
Gomez, de: Portrætmaleren [indgår i: Fortællinger [g]], (1833, novelle(r), fransk) EMP4255 BDsupp:sp831
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
Detaljer
Portrætmaleren eller Dødningebruden
Gomez, de: Skytsengelen [indgår i: Fortællinger [h]], (1833, novelle(r), fransk) EMP4255 BDsupp:sp831
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
Gomez, de: Sygevogtersken [indgår i: Fortællinger [f]], (1833, novelle(r), fransk) EMP4255 BDsupp:sp831
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
Detaljer
Sygevogtersken eller det lykkelige Forliig
Gomez, de: Den ædelmodige Fribytter [indgår i: Fortællinger [c]], (1833, novelle(r), fransk) EMP4255 BDsupp:sp831
af Madeleine-Angélique Poisson de Gomez (1684-1770, sprog: fransk)
Gozzi, Gasparo: Forvandlingerne [indgår i antologien: Italienske Noveller [s001]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835 👓
af Gasparo Gozzi (1713-1786, sprog: italiensk)
Detaljer
Forvandlingerne. Side [1]-17
Gozzi, Gasparo: Kunstdommerne [indgår i antologien: Italienske Noveller [s288]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835 👓
af Gasparo Gozzi (1713-1786, sprog: italiensk)
Detaljer
Kunstdommerne. Side 288-96
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Nyt Repertorium for Moerskabslæsning, 1ste Hefte (No. 1-12), 1830.
Gozzi, Gasparo: Pippos Næse [indgår i antologien: Italienske Noveller [s283]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Gasparo Gozzi (1713-1786, sprog: italiensk)
Grattan, T. C.: Jacqueline af Holland, (1833, roman, engelsk) EMP 663
af Thomas Colley Grattan (1792-1864, sprog: engelsk)
oversat af Andreas Christian Clausen, f 1800 (1800-1846)
oversat af C.F. Güntelberg (1791-1842)
Detaljer
Jacqueline af Holland. Historisk Fortælling. Overs. af A.C. Clausen og C.F. Güntelberg. ♦ 1833. Deel 1-3, 143 + 156 + 179 sider. (Nyeste Roman-Bibliothek)
originaltitel: Jacqueline of Holland, 1831
kollaps Noter
 note til oversat titel Del 3, side 179: [Note til romanbibliotekets læsere, hvori loves Sues: "Atar Gull" og Spindlers: "Die Nonne von Gnadenzell"].
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
Grillparzer, [Franz]: Giestevennen, (1833, dramatik, tysk) BDsupp:sp791
af Franz Grillparzer (1791-1872, sprog: tysk)
oversat af Ludv. Berg (1787-1853)
Detaljer
Giestevennen. Oversat og udg. som Indbydelse til den offentl. Examen ved Nykiøbing Cathedralskole af Ludv. Berg. Kbh., 1833
Grøndal, Benedikt: Kvædi, (1833, digte, islandsk)
udgiver: Sveinbjørn Egilsson (1791-1852)
Detaljer
Kvædi. Utgefin og kostud af Sveinbirni Egilssyni. ♦ Videyjar Klaustri, 1833. 204 sider
kollaps Noter
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Google Books
Hauff, Wilhelm: Betlersken fra pont des arts [Udvalgte Skrifter [1s111]], (1833, novelle(r), tysk) EMP2062 BDsupp:sp820 👓
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
Detaljer
Betlersken fra pont des arts. Side [111]-270
originaltitel: Die Bettlerin vom Pont des Arts, 1827
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Morgenblatt für gebildete Stände, 1826.
 url Fuld visning af den tyske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
Hauff, Wilhelm: Jøden Süss [Udvalgte Skrifter [1s005]], (1833, novelle(r), tysk) EMP2062 BDsupp:sp820 👓
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
Detaljer
Jøden Süss. Side [5]-109
originaltitel: Jud Süß, 1827
del af: Hertha
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Morgenblatt für gebildete Stände, 1827, No. 157-82.
 note om føljeton Trykt i Hertha, 1827, 3. Bind, 3. Hæfte (September), side 289-389, under titlen: Jøden Süß. Novelle af Wilhelm Hauff. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
 url Fuld visning af den tyske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
Hauff, Wilhelm: Keiserens Billede [Udvalgte Skrifter [2s173]], (1833, novelle(r), tysk) EMP2062 BDsupp:sp820 👓
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
Detaljer
Keiserens Billede. Side [173]-300
originaltitel: Das Bild des Kaisers
Oversigt over andre udgaver:
1835 Senere udgave: Keiserens Billede. Overs. af L. Flamand. ♦ 1835. Side 173-300
Hauff, Wilhelm: Noveller [Udvalgte Skrifter [1]], (1833, novelle(r), tysk) EMP2062 BDsupp:sp820 👓
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
Hauff, Wilhelm: Noveller og Skizzer [Udvalgte Skrifter [2]], (1833, novelle(r), tysk) EMP2062 BDsupp:sp820 👓
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
Hauff, Wilhelm: Othello [Udvalgte Skrifter [1s271]], (1833, novelle(r), tysk) EMP2062 BDsupp:sp820 👓
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
oversat af Jacob Riise (1791-1872)
Detaljer
Othello. Side [271]-336
originaltitel: Othello, 1826
kollaps Noter
 note til oversat titel Side [272]: Med Herr' Secretair Riises Tilladelse har Udgiveren benyttet hans Oversættelse af denne Novelle i "Nyt Bibliothek for Morskabslæsning".
 note om føljeton Trykt i Nyt Bibliothek for Morskabslæsning, 1827, bind 5, side [sekvens e] [1]-61.
Oversigt over andre udgaver:
1912 Senere udgave: Othello. ♦ R. Matthiesen, 1912. 64 sider
Hauff, Wilhelm: Sangerinden [Udvalgte Skrifter [2s005]], (1833, novelle(r), tysk) EMP2062 BDsupp:sp820 👓
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
Detaljer
Sangerinden. Side [5]-79
originaltitel: Die Sängerin, 1826
del af: Esbjerg Avis
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Frauentaschenbuch für 1827 [udkom 1826]. Udgivet (lidt ændret) i bogform i samlingen: Novellen, 1828.
 note om føljeton Føljeton i Esbjerg Avis fra 24-8-1903 til 17-9-1903. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream
 note om føljeton Føljeton i Frederikshavns Avis fra 28-9-1903 til 19-10-1903.
 note om føljeton Føljeton (anden oversættelse) i Østsjællands Folkeblad fra 30-6-1905 til 19-7-1905  Link til ekstern webside MediestreamFuld visning af teksten på: Mediestream.
 url Fuld visning af den tyske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
Hauff, Wilhelm: De sidste Riddere af Marienborg [Udvalgte Skrifter [2s081]], (1833, novelle(r), tysk) EMP2062 BDsupp:sp820 👓
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
Detaljer
De sidste Riddere af Marienborg. Side [81]-170
originaltitel: Die letzten Ritter von Marienburg
kollaps Noter
 note til oversat titel Side [171]: Forfatterens egen Critik over foregaaende Novelle [fra: Litteraturblatt des Morgenblatts, 1827, Nr. 92].
Hauff, Wilhelm: Udvalgte Skrifter, (1833, novelle(r), tysk) EMP2062 BDsupp:sp820 👓
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
oversat af L.J. Flamand (1800-1879)
Detaljer
Udvalgte Skrifter. Oversatte efter den nyeste Originaludgave, af L. Flamand. ♦ Kjöbenhavn, Trykt, paa Oversætterens Forlag, i det Poppske Officin, 1833. 1.-2. Bind, 336 + 300 sider. (Bibliothek af udmærkede Forfatteres udvalgte Skrifter. Udg. af L. Flamand, Bd. 1-2)
originaltitel: Novellen, 1828
kollaps Noter
 note til oversat titel Oversættelse af udvalgte noveller fra samlingen: Novellen, Band 1-3, 1828.
 url Fuld visning af bogen (bind 1, farve-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (bind 1, sort/hvid-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (bind 2, farve-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (bind 2, sort/hvid-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
Indhold

[1] Hauff, Wilhelm: Noveller (1833, novelle(r))
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
[1s005] Hauff, Wilhelm: Jøden Süss. Side [5]-109 (1833, novelle(r))
originaltitel: Jud Süß, 1827
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
Noter
del af: Hertha
 note til titel På tysk trykt i: Morgenblatt für gebildete Stände, 1827, No. 157-82.
 note om føljeton Trykt i Hertha, 1827, 3. Bind, 3. Hæfte (September), side 289-389, under titlen: Jøden Süß. Novelle af Wilhelm Hauff. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
 url Fuld visning af den tyske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
[1s111] Hauff, Wilhelm: Betlersken fra pont des arts. Side [111]-270 (1833, novelle(r))
originaltitel: Die Bettlerin vom Pont des Arts, 1827
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
Noter
 note til titel På tysk trykt i: Morgenblatt für gebildete Stände, 1826.
 url Fuld visning af den tyske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
[1s271] Hauff, Wilhelm: Othello. Side [271]-336 (1833, novelle(r))
originaltitel: Othello, 1826
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
oversat af Jacob Riise (1791-1872)
1912 Senere udgave: Othello. ♦ R. Matthiesen, 1912. 64 sider
Noter
 note til oversat titel Side [272]: Med Herr' Secretair Riises Tilladelse har Udgiveren benyttet hans Oversættelse af denne Novelle i "Nyt Bibliothek for Morskabslæsning".
 note om føljeton Trykt i Nyt Bibliothek for Morskabslæsning, 1827, bind 5, side [sekvens e] [1]-61.
[2] Hauff, Wilhelm: Noveller og Skizzer (1833, novelle(r))
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
[2s005] Hauff, Wilhelm: Sangerinden. Side [5]-79 (1833, novelle(r))
originaltitel: Die Sängerin, 1826
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
Noter
del af: Esbjerg Avis
 note til titel På tysk trykt i: Frauentaschenbuch für 1827 [udkom 1826]. Udgivet (lidt ændret) i bogform i samlingen: Novellen, 1828.
 note om føljeton Føljeton i Esbjerg Avis fra 24-8-1903 til 17-9-1903. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream
 note om føljeton Føljeton i Frederikshavns Avis fra 28-9-1903 til 19-10-1903.
 note om føljeton Føljeton (anden oversættelse) i Østsjællands Folkeblad fra 30-6-1905 til 19-7-1905  Link til ekstern webside MediestreamFuld visning af teksten på: Mediestream.
 url Fuld visning af den tyske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
[2s081] Hauff, Wilhelm: De sidste Riddere af Marienborg. Side [81]-170 (1833, novelle(r))
originaltitel: Die letzten Ritter von Marienburg
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
Noter
 note til oversat titel Side [171]: Forfatterens egen Critik over foregaaende Novelle [fra: Litteraturblatt des Morgenblatts, 1827, Nr. 92].
[2s173] Hauff, Wilhelm: Keiserens Billede. Side [173]-300 (1833, novelle(r))
originaltitel: Das Bild des Kaisers
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
1835 Senere udgave: Keiserens Billede. Overs. af L. Flamand. ♦ 1835. Side 173-300
Heger, Jens Steph.: Ariston, (1833, dansk)
af Stephan Heger (1769-1855)
Detaljer
Ariston eller dansk-historiske Skildringer af menneskelig Sjelsstorhed og Hjertensgodhed. 2. Saml. Kbh., 1833
Heiberg, Johan Ludvig: De Danske i Paris, (1833, dramatik, dansk) BDsupp:sp786
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
De Danske i Paris. Vaudeville. ♦ Kjøbenhavn, faaes tiljøbs i den Schubotheske Boghandel, 1833. 76 sider
kollaps Noter
Oversigt over andre udgaver:
1835 i: Samlede Skrifter [5a] Senere udgave: De Danske i Paris
1849 i: Poetiske Skrifter [6c] Senere udgave: De Danske i Paris
1862 i: Poetiske Skrifter [7b] Senere udgave: De Danske i Paris. Side [133]
1895 i: Vaudeviller [3b] Senere udgave: De Danske i Paris
1903 indgår i: Vaudeviller [s227] Senere udgave: De Danske i Paris. Første Gang opført paa det kongelige Theater den 29de Januar 1833. Side [227]-300
1914 i: Udvalgte Digterværker [2b] Senere udgave: De Danske i Paris
Heiberg, Johan Ludvig: Julespøg og Nytaarsløier [Samlede Skrifter [1b]], (1833, dramatik, dansk) 👓
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
Julespøg og Nytaarsløier. Comedie i to Acter med et Intermezzo. Side [197]-376
kollaps Noter
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1817 1. udgave: Julespøg og Nytaarsløier. Comødie af Johan Ludvig Heiberg. ♦ Kjøbenhavn, [Forfatteren], 1817 [ie: 1816]. x + 250 [1] sider + nodebilag. (Trykkeri: Trykt hos Hofbogtrykker Christensen)
Heiberg, Johan Ludvig: Kong Salomon og Jørgen Hattemager [Samlede Skrifter [2c]], (1833, dramatik, dansk) 👓
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
Kong Salomon og Jørgen Hattemager. Vaudeville i een Act. Første Gang opført paa det kongelige Theater den 28de November 1825. Side 303-400
kollaps Noter
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1825 1. udgave: Kong Salomon og Jørgen Hattemager. Vaudeville. ♦ Kjøbenhavn, paa Boghandler C.A. Reitzels Forlag, 1825. 92 sider
Heiberg, Johan Ludvig: Pottemager Walter [Samlede Skrifter [1a]], (1833, dramatik, dansk) 👓
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
Pottemager Walter. Marionetspil i fem Acter. Side [1]-195
kollaps Noter
 note til titel Side [v]-xvi: Fortale.
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1814 indgår i: Marionettheater [b] 1. udgave: Pottemager Walter. En romantisk Spil i frem Acter. Side [96]-280
Heiberg, Johan Ludvig: Prindsesse Isabella [Samlede Skrifter [2b]], (1833, dramatik, dansk) 👓
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
Prindsesse Isabella eller Tre Nætter ved Hoffet. Lystspil i tre Acter. Første Gang opført paa det kongelige Theater den 29de October 1829. Side 87-302
kollaps Noter
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1829 1. udgave: Prindsesse Isabella eller Tre Aftener ved Hoffet. Lystspil i tre Acter. Udgivet af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjöbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1829. 178 sider
Heiberg, Johan Ludvig: Psyches Indvielse [Samlede Skrifter [2a]], (1833, dramatik, dansk) 👓
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
Psyches Indvielse. Et mythologisk Skuespil. Udkom 1817. Side 1-85
kollaps Noter
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1817 1. udgave: Psyche. Et mythologisk Skuespil [i fire Akter]. Første Deel. ♦ Kjøbenhavn, trykt og forlagt hos Boas Brünnich, 1817. viii + 104 sider
Heiberg, J. L.: Samlede Skrifter, (1833-41, dramatik, dansk)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
Samlede Skrifter. Skuespil. ♦ Schubothe, 1833-41. 1-7 Deel
kollaps Noter
 url Fuld visning af teksten (Første Bind) på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
 url Fuld visning af teksten (Andet Bind) på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
 url Fuld visning af teksten (Tredie Bind) på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
 url Fuld visning af teksten (Fjerde Bind) på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
 url Fuld visning af teksten (Femte Bind) på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
 url Fuld visning af teksten (Sjette Bind) på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
 url Fuld visning af teksten (Syvende Bind) på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
Indhold

[1a] Heiberg, Johan Ludvig: Pottemager Walter. Marionetspil i fem Acter. Side [1]-195 (1833, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1814 indgår i: Marionettheater [b] 1. udgave: Pottemager Walter. En romantisk Spil i frem Acter. Side [96]-280
Noter
 note til titel Side [v]-xvi: Fortale.
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Internet Archive
[1b] Heiberg, Johan Ludvig: Julespøg og Nytaarsløier. Comedie i to Acter med et Intermezzo. Side [197]-376 (1833, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1817 1. udgave: Julespøg og Nytaarsløier. Comødie af Johan Ludvig Heiberg. ♦ Kjøbenhavn, [Forfatteren], 1817 [ie: 1816]. x + 250 [1] sider + nodebilag. (Trykkeri: Trykt hos Hofbogtrykker Christensen)
Noter
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Internet Archive
[2a] Heiberg, Johan Ludvig: Psyches Indvielse. Et mythologisk Skuespil. Udkom 1817. Side 1-85 (1833, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1817 1. udgave: Psyche. Et mythologisk Skuespil [i fire Akter]. Første Deel. ♦ Kjøbenhavn, trykt og forlagt hos Boas Brünnich, 1817. viii + 104 sider
Noter
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Internet Archive
[2b] Heiberg, Johan Ludvig: Prindsesse Isabella eller Tre Nætter ved Hoffet. Lystspil i tre Acter. Første Gang opført paa det kongelige Theater den 29de October 1829. Side 87-302 (1833, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1829 1. udgave: Prindsesse Isabella eller Tre Aftener ved Hoffet. Lystspil i tre Acter. Udgivet af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjöbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1829. 178 sider
Noter
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Internet Archive
[2c] Heiberg, Johan Ludvig: Kong Salomon og Jørgen Hattemager. Vaudeville i een Act. Første Gang opført paa det kongelige Theater den 28de November 1825. Side 303-400 (1833, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1825 1. udgave: Kong Salomon og Jørgen Hattemager. Vaudeville. ♦ Kjøbenhavn, paa Boghandler C.A. Reitzels Forlag, 1825. 92 sider
Noter
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Internet Archive
[3a] Heiberg, Johan Ludvig: Dristig vovet, halv er vundet (1834, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1817 1. udgave: Dristig vovet, halv er vundet. Romantisk Skuespil. ♦ Kjøbenhavn, trykt og forlagt af Boas Brünnich, 1817 [udkom november 1816]. 212 sider
[3b] Heiberg, Johan Ludvig: Recensenten og Dyret (1834, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1827 1. udgave: Recensenten og Dyret. Vaudeville. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1827. 84 sider
[3c] Heiberg, Johan Ludvig: Elverhøi (1834, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1828 1. udgave: Elverhøi. Skuespil i fem Acter. Udgivet af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjöbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1828. xii + 120 sider
[4a] Heiberg, Johan Ludvig: Aprilsnarrene (1835, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1826 1. udgave: Aprilsnarrene eller Intriguen i Skolen. Vaudeville. Udgiven af F.A.C. Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1826. 110 sider
[4b] Heiberg, Johan Ludvig: Et Eventyr i Rosenborg Have (1835, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1827 1. udgave: Et Eventyr i Rosenborg Have. Operette. Musiken componere af Weyse. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1827. 67 sider
[4c] Heiberg, Johan Ludvig: De uadskillelige (1835, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1827 1. udgave: De uadskillelige. Vaudeville. Med et Kobber, efter Tegning af Eckersberg. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kbh., trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1827. 83 sider
[5a] Heiberg, Johan Ludvig: De Danske i Paris (1835, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1833 1. udgave: De Danske i Paris. Vaudeville. ♦ Kjøbenhavn, faaes tiljøbs i den Schubotheske Boghandel, 1833. 76 sider
[5b] Heiberg, Johan Ludvig: Nina. [2. omarbejdede udgave] (1835, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1823 1. udgave: Nina eller Den Vanvittige af Kierlighed. Skuespil i fem Acter. ♦ Kiøbenhavn, trykt og forlagt hos Andreas Seidelin, 1823. 251 sider
[5c] Heiberg, Johan Ludvig: Kjøge Huuskors (1835, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1831 1. udgave: Kjøge Huuskors. Vaudeville. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1831. 88 sider
[6a] Heiberg, Johan Ludvig: Alferne (1836, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1835 1. udgave: Alferne. Eventyr-Comedie. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af I.H. Schubothes Boghandling, 1835. 86 sider
[6b] Heiberg, Johan Ludvig: Den otte og tyvende Januar (1836, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1826 1. udgave: Den otte og tyvende Januar. Vaudeville. Udgivet af Ferdinand Anton Christian Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt paa Udgiverens Bekostning, hos Jens Hostrup Schultz, 1826. 78 sider
[6c] Heiberg, Johan Ludvig: Don Juan (1836, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
[6d] Töpfer, [Karl]: Seer jer i Speil! (1836, dramatik)
af Karl Friedrich Gustav Töpfer (1792-1871, sprog: tysk)
oversat af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1830 1. udgave: Seer jer i Speil! Lystspil i een Act, paa rimede Vers. Efter Töpfers Manuscript »Nehmt ein Exempel dran« ved J.L. Heiberg. Udgivet af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1830. 45 sider
[6e] Heiberg, Johan Ludvig: Supplicanten. [Vaudeville i een Monolog] (1836, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1849 i: Poetiske Skrifter [6ea] Senere udgave: Supplicanten
1862 i: Poetiske Skrifter [7d] Senere udgave: Supplicanten. Side [331]
1896 indgår i: Vaudeville-Situationer [a] Senere udgave: Supplicanten
1916 indgår i: Udvalgte Digtninger [c] Senere udgave: Supplicanten
Noter
 note til titel Oprindelig trykt i: Kjøbenhavns flyvende Post, nummer 23, 22-2-1830.
[7a] Heiberg, Johan Ludvig: Fata Morgana (1841, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1838 1. udgave: Fata Morgana. Eventyr-Comedie. ♦ Kjøbenhavn, Schubothes Boghandling, 1838. 125 sider
[7b] Heiberg, Johan Ludvig: Syvsoverdag (1841, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1840 1. udgave: Syvsoverdag. Romantisk Comedie [i tre Acter]. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandling, 1840. 166 sider
[7c] Heiberg, Johan Ludvig: Nej (1841, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1836 1. udgave: Nei. Vaudeville [i een Act]. ♦ Kjøbenhavn, I.H. Schubothes Boghandling, 1836. 80 sider
[7d] Heiberg, Johan Ludvig: Ja! Vaudeville-Monolog. Fortsættelse af Nei. Side 379-93 (1841, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1839 1. udgave: Ja! Vaudeville Monolog. Fortsættelse af Nei. Med Melodier, udsatte for Pianoforte. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af C.C. Lose & Olsen, [1839]. 11 sider [tværfolio i nodeformat]
Noter
 url Fuld visning af bogen (farve-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
[7e] Heiberg, Johan Ludvig: Emilies Hjertebanken (1841, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1840 1. udgave: Emilies Hjertebanken. Vaudeville-Monolog af J.L. Heiberg. Første Gang opført paa det Kongelige Theater den 13 Mai 1840. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandling, 1840. 15 sider
[7f] Heiberg, Johan Ludvig: Grethe i Sorgenfri (1841, dramatik)
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
1840 1. udgave: Grethe i Sorgenfri. Vaudeville-Monolog af J. L. Heiberg. Første Gang opført paa det Kongelige Theater den 18 September 1840, som Prolog i Anledning af H.M. Kongens høie Fødselsdag. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandling, 1840. 14 sider. (Trykkeri: Trykt hos J.D. Qvist, Bog- og Nodetrykker)
Heiberg, Peter Andreas: Rigsdalers-Sedlens Hændelser, (1833-34, roman, dansk)
af P.A. Heiberg (1758-1841)
af J.C. Lange (1785-1850)
Detaljer
Rigsdalers-Sedlens Hændelser. Paa ny udgivne af J. C. Lange. ♦ Kiøbenhavn, 1833-34. 1-2. [Bind]. 260 + 228 sider
kollaps Noter
 note til titel Bindene har også titlen: Udvalgte Skrifter I-II og seriebetegnelsen: Gallerie for danske Classikere, 11-12.
 note til titel Piratudgave, hvorfor Johan Ludvig Heiberg protesterede i Kjöbenhavns flyvende Post. Interimsblad Nr. 28 og 29, oktober 1834.
Oversigt over andre udgaver:
1789-93 1. udgave: Rigsdalers-Sedlens Hændelser. ♦ Kiøbenhavn, Trykt hos Christian Frederik Holm, 1789-93. 1.-2. Bind, 372 + (xx + 308) sider
Hellesen, Niels Pt.: Avis-Taksigelserne, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp775
af Niels Peter Hellesen (f. 1793)
Detaljer
Avis-Taksigelserne eller man maa følge Strømmen. En Lejlighedssang. Kbh., 1833
Hertz, Henrik: Foraarets Nytaarsgave for 1833, (1833, digte, dansk) 👓
af Henrik Hertz (1798-1870)
Detaljer
Foraarets Nytaarsgave for 1833. Af Henrik Hertz. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, [1832]. xii + 201 sider + 2 blade med noder
kollaps Noter
 note til titel Indhold: 1. Foraarets Nytaarsdag. 2. Den Paatrængende, en Novelle fra Krigens Tid, 3. Erindringer fra Hirschholm [digte], 4: Blandede Digte, 5: Naturen og Kunsten (Anden Afdeling) [digt].
 url Fuld visning (pdf) på:  Link til ekstern webside Det kongelige Bibliotek
Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Landlivet, (1833, roman, tysk) EMP2131
af Christian Cay Lorenz Hirschfeld (1742-1792, sprog: tysk)
oversat af Hans Christian Heger (1806-1846)
Detaljer
Landlivet. Frit overs. [af Hans Chr. Heger] efter Das Landleben. ♦ 1833. 126 sider, illustreret
originaltitel: Das Landleben, 1767
kollaps Noter
 note til oversat titel 2 upaginerede sider: [Forord (om forf.)].
Holst, G.: Nytaars-Billeder, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp775
af G. Holst
Holst, H. P.: Digtninger, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp775 👓
af Hans Peter Holst (1811-1893)
Detaljer
Digtninger. ♦ Kjöbenhavn, Reitzels Forlag, 1833. 163 sider
kollaps Noter
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
Indhold

[s097] Holst, H. P.: Kai Lykke. National, dramatisk Idyl, i een Act (Oplæst i Studenterforeningen d. 9. Febr. 1833). Side 97-163 (1833, dramatik)
af Hans Peter Holst (1811-1893)
Holst, H. P.: Kai Lykke [indgår i: Digtninger [s097]], (1833, dramatik, dansk) BDsupp:sp775 👓
af Hans Peter Holst (1811-1893)
Detaljer
Kai Lykke. National, dramatisk Idyl, i een Act (Oplæst i Studenterforeningen d. 9. Febr. 1833). Side 97-163
Ingemann, B. S.: Blade af Jerusalems Skomagers Lommebog, (1833, digte, dansk)
af B.S. Ingemann (1789-1862)
Detaljer
Blade af Jerusalems Skomagers Lommebog. Udgivne af B. S. Ingemann. ♦ Kjøbenhavn, Trykt og forlagt af Andreas Seidelin, 1833. 112 sider
kollaps Noter
 url Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
Oversigt over andre udgaver:
1845 Senere udgave: Ahasverus og Holger Danske. To Eventyrdigte, med Tillæg af Smaadigte fra 1819-1832. C.A. Reitzel, 1845
1845 i: Samlede Skrifter [6a] Senere udgave: Ahasverus eller Blade af Jerusalems Skomagers Lommebog
1864 i: Samlede Skrifter [6a] Senere udgave: Ahasverus eller Blade af Jerusalems Skomagers Lommebog
Ingemann, B. S.: Kong Erik og de Fredløse, (1833, roman, dansk) BDsupp:sp812
af B.S. Ingemann (1789-1862)
Detaljer
Kong Erik og de Fredløse. En historisk Roman. 1-2. Deel. Kbh., 1833. 326 + 359 sider
Oversigt over andre udgaver:
1842 Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. 2. Udgave. 1-2. Deel. Kbh., 1842
1844 i: Samlede Skrifter [8-9] Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. 3. Udgave. 1-2. Deel. Kbh., 1844
1851 i: Samlede Skrifter [8-9] Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. 4. Udgave. 1-2. Deel. Kbh., 1851
1858 i: Samlede Skrifter [8-9] Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. 5. Udgave. 1-2. Deel. Kbh., 1858
1863 i: Samlede Skrifter [8-9] Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. 6. Udgave. 1-2. Deel. Kbh., 1863
1869 i: Samlede Skrifter [8-9] Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. 7. Udgave. 1-2. Deel. Kbh., 1869
1873 i: Samlede Skrifter [8-9] Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. 8. Udgave. 1-2. Deel. Kbh., 1873
1877 i: Samlede Skrifter [8-9] Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. 1-2. Deel. 9. Udgave. Kbh., 1877
1881 Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. 1-2. Deel. 10. Udgave. Kbh., 1881
1886 Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman i to Dele af Bernhard Severin Ingemann. Ellevte Udgave. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1886. 242 + 265 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri (F. Dreyer), Kjøbenhavn)
1897 Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman i to Dele af Bernhard Severing Ingemann. Trettende Udgave. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (Reitzelske Afdeling), 1897. 242 + 265 sider
1903 Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman i to Dele af B. S. Ingemann. 14. Udg. ♦ Gyldendal, 1903. 1.-2. Del, 246 + 266 sider. Pris: kr. 2,00
1912 indgår i: Historiske Romaner [c] Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse
1912 Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. Nationaludgave. Kbh. og Kria., 1912
1913 i: Historiske Romaner [3] Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. Med Tegninger af Poul Steffensen. National-Udgave. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1913. 287 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
1913 Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. 1-2. Del. Kbh., Kunstforlaget Danmark, 1913
1920 Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Kbh., [1920]
1929 Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Udgave for Ungdommen ved Erling Stensgård. Med 44 Tegninger af Chr. Aabye Nielsen. ♦ Chr. Erichsens Børneblade [ikke i boghandlen], 1929. 254 sider, illustreret
1930 Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Bearbejdet for Ungdommen ved Erling Stensgård. Med 44 Tegninger af Chr. Aabye Nielsen. ♦ Kbh., Chr. Erichsen, 1930. 254 sider, illustreret
1940 Senere udgave: Kong Erik og de fredløse. Historisk Roman. Med Illustrationer af J. Nørretranders. Bogforlaget Gefion A/S, 1940. 318 sider, illustreret
1943 Senere udgave: Kong Erik og de Fredløse. Forkortet og tilrettelagt for Ungdommen ved Rektor Henrik Madsen. Kbh., Gyldendal, 1943. 280 sider
1966 Senere udgave: Kong Erik og de fredløse. Historisk roman. Ill. af Thormod Kidde
Irving, Washington: Alhambra, (1833-34, tekster, engelsk) BDsupp:sp583
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
Detaljer
Alhambra. Oversat af Fred. Schaldemose. ♦ Kbh., 1833-34. 1.-2. Deel
originaltitel: The Alhambra, 1832
kollaps Noter
 note til titel Første del af bogen er en rejseberetning og saglig beskrivelse af Alhambra. Sidste del er fortællingerne inspireret af opholdet i Spanien.
 note til oversat titel Bogen er på biblioteker oftest placeret under rejselitteratur, på folkebiblioteker klassemærket: 47.44. I Bibliotheca Danica opført under Historie. Spanien.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
Oversigt over andre udgaver:
1860 Senere udgave: Alhambra. Paa dansk ved Rudolf Schmidt. ♦ Kjøbenhavn, K. Schønbergs Forlag, 1860. 357 sider
1888 Senere udgave: Fortællinger fra Alhambra. Overs. af Charles Sveistrup. ♦ Hauberg, Gjellerup, 1888. 136 sider. (Dansk Folkebibliothek, 60)
Indhold

[ba] Irving, Washington: [Sagnet om den arabiske Stjernetyder] (1834, novelle(r))
originaltitel: Legend of the Arabian astrologer, 1832
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1860 indgår i: Alhambra [s129] Senere udgave: Sagnet om den arabiske Stjernetyder. Side [129]-53
1888 indgår i: Fortællinger fra Alhambra [d] Senere udgave: Den arabiske Stjærnetyder
[bb] Irving, Washington: [Sagnet om de tre deilige Prindsesser] (1834, novelle(r))
originaltitel: Legend of the three beautiful princesses, 1832
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1860 indgår i: Alhambra [s156] Senere udgave: Sanget om de tre deilige Prindsesser. Side [156]-86
1888 indgår i: Fortællinger fra Alhambra [a] Senere udgave: De tre skønne Prinsesser
[bc] Irving, Washington: [Sagnet om Prins Ahmed al Kamel] (1834, novelle(r))
originaltitel: Legend of prince Ahmed al Kamel or The pilgrim of love, 1832
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1860 indgår i: Alhambra [s195] Senere udgave: Sagnet om Prinds Ahmed al Kamel eller Pilgrimen af Elskov. Side [195]-36
1888 indgår i: Fortællinger fra Alhambra [b] Senere udgave: Prins Ahmed al Kamel eller Kærlighedens Pilgrim
[bd] Irving, Washington: [Sagnet om Maurerens Efterladenskab] (1834, novelle(r))
originaltitel: Legend of the Moor's legacy, 1832
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1860 indgår i: Alhambra [s237] Senere udgave: Sagnet om Maurerens Efterladenskab. Side [237]-64
[be] Irving, Washington: [Sagnet om Alhambras Rose] (1834, novelle(r))
originaltitel: Legend of the Rose of the Alhambra or The page and the ger-falcon, 1832
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1860 indgår i: Alhambra [s265] Senere udgave: Sagnet om Alhambras Rose eller Pagen og Ædelfalken. Side [265]-84
1888 indgår i: Fortællinger fra Alhambra [c] Senere udgave: Alhambras Rose eller Pagen og Jagtfalken
[bf] Irving, Washington: [Sagnet om Guvernøren og Notaren] (1834, novelle(r))
originaltitel: Legend of the governor and the notary, 1832
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1860 indgår i: Alhambra [s288] Senere udgave: Gouverneuren og Notaren. Side [288]-96
[bg] Irving, Washington: [Sagnet om Guvernøren og Soldaten] (1834, novelle(r))
originaltitel: Legend of the gonernor and the soldier, 1832
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1860 indgår i: Alhambra [s297] Senere udgave: Gouverneuren og Soldaten. Side [297]-319
[bh] Irving, Washington: [Sagnet om de tvende tause Billedstøtter] (1834, novelle(r))
originaltitel: Legend of the two discreet statues, 1832
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
1860 indgår i: Alhambra [s320] Senere udgave: Sagnet om de tvende tause Billedstøtter. Side [320]-42
Jørgensen, P. N.: Digteriske Forsøg, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp
af P.N. Jørgensen, f 1805 (1805-1850)
Detaljer
Digteriske Forsøg. Som Manuscript udg. for Venner og Velyndere. ♦ Kbh., 1833
Jørgensen, Pt. Nic.: Congressen, (1833, dramatik, dansk) BDsupp:sp788
af P.N. Jørgensen, f 1805 (1805-1850)
Detaljer
Congressen. Kbh., 1833
kollaps Noter
 note til titel [Nyt oplag/udgave ?] 1834.
Krag, Chr. D.: Hjalmar eller Fostbrødrene, (1833, roman, dansk) BDsupp:sp813
af C.D. Krag (1801-1874)
Detaljer
Hjalmar eller Fostbrødrene. Kbh., 1833. (Bibliothek for Romaner og Fortællinger. Juni)
kollaps Noter
 note til titel Også udgivet uden serietitel?
Krag, Chr. D.: Hyrderne ved Cairo, (1833, roman, dansk) BDsupp:sp813
af C.D. Krag (1801-1874)
Detaljer
Hyrderne ved Cairo eller Flugten fra Barbariet. Kbh., 1833. (Bibliothek for Romaner og Fortællinger. Nov.-Dec.)
kollaps Noter
 note til titel Også udgivet uden serietitel?
 note til titel [Nyt oplag?] 1834.
Kruse, L.: De gamle Venner [indgår i antologien: Minerva [a]], (1833, novelle(r), dansk) EMP 25
af Lauritz Kruse (1778-1839)
Detaljer
De gamle Venner. Novelle
Kruse, Laur.: Det sorte Hjerte, (1833, roman, dansk) BDsupp:sp821
af Lauritz Kruse (1778-1839)
af uidentificeret
Detaljer
Det sorte Hjerte. [Oversat af H. Hansen]. Kbh., 1833
Lafontaine, Aug.: Nyeste smaa Romaner og moralske Fortællinger, (1833, novelle(r), tysk) EMP2366
af August Lafontaine (1758-1831, sprog: tysk)
oversat af H.C.F. Frederiksen
Detaljer
Nyeste smaa Romaner og moralske Fortællinger. Overs. af H. C. F. Frederiksen. ♦ 1833. 62 + 46 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Rummer to noveller med separat paginering. Titelblad til de enkelte noveller mangler i Det kgl. Biblioteks eksemplar.
Langbein, A. F. E.: Hatten, (1833, novelle(r), tysk) EMP2376
af August Friedrich Ernst Langbein (1757-1835, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hatten. En Fortælling. ♦ 1833. 50 sider
originaltitel: Der Hut, 1804
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Neue Schriften, 2, 1804.
Langbein, A. F. E.: Paddehatten, (1833, novelle(r), tysk) EMP2377
af August Friedrich Ernst Langbein (1757-1835, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Paddehatten. En Fortælling. ♦ 1833. 54 sider
originaltitel: ?
Lembert: Den strenge Dom [indgår i antologien: Minerva [b]], (1833, novelle(r), tysk) EMP 25
af Wenzel Tremler (1770-1851, sprog: tysk)
udgiver: Johan David Christian Hanson (1800-1860)
Detaljer
Den strenge Dom. Novelle
Lemos, Josva de: Vilde Skud, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp777
af Josva de Lemos (1775-1841)
Detaljer
Vilde Skud. Aalborg, 1833
Lewald, A.: Przebracki,, (1833, roman, tysk) EMP2407
af August Lewald (1792-1871, sprog: tysk)
oversat af Philip Wallich (d. 1856)
Detaljer
Przebracki, den russiske Politie-Spion. En Tidsskildring. Overs. af Philip Wallich. ♦ 1833. 204 sider. (Vor Nutid, 13-14)
originaltitel: Przebracki, 1832
serietitel: Vor Nutid, 13-14
kollaps Noter
 note til oversat titel Side 3: Fortale [signeret "Forfatteren"].
Lotz, Georg: Rebellen, (1833-1834, roman, engelsk) EMP 225
af William Bennett (1796-1879, sprog: engelsk)
oversat af Christian Juel Klæstrup (1788-1837)
fejlagtig tillagt: Georg Lotz (1784-1844, sprog: tysk)
Detaljer
Rebellen. Historisk Roman af Forfatteren til Cavaliers og Malpas. Udg. paa Dansk ved C.J. Klæstrup. ♦ 1833-34. Deel 1-2, 174 + 192 sider. (Tidsfordriv. Et Hefteskrift)
originaltitel: ?
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse fejlagtigt opført under Georg Lotz som forfatter og i sagregisteret under tyske romaner. Han har kun oversat bogen til tysk med titlen: L. Gibbons. Der Empörer. 1824.
Macfarlane, C.: Italien, (1833-1834, roman, engelsk) EMP 955
af Charles Macfarlane (1799-1858, sprog: engelsk)
oversat af C.F. Güntelberg (1791-1842)
Detaljer
Italien. Overs. af Carl Frederik Güntelberg. ♦ 1833-34. Deel 1-2, 302 + 255 sider
originaltitel: The romance of history. Italy, 1832
kollaps Noter
 note til titel Del 2, 1 upagineret side: [Tilegnelse til "Geheimestatsminister v. Mösting" og "Geheimestats- og Finansminister A.W. Greve af Moltke", signeret C.F.G.].
Machiavelli: Erkedjævelen Belfagor [indgår i antologien: Italienske Noveller [s226]], (1833, novelle(r), italiensk) EMP4905 BDsupp:sp835
af Niccoló Machiavelli (1469-1527, sprog: italiensk)
oversætter i periodicum: F.C. Hillerup (1793-1861)
oversætter i periodicum: F.J. Meier (1835-1898)
Miltitz, Carl Boromæus v.: Møllen i Bjergkløften, (1833, dramatik, tysk) BDsupp:sp791 👓
af Karl Borromäus von Miltitz (1780-1845, sprog: tysk)
musik af Carl Gottlob Reißiger (1798-1859, sprog: tysk)
oversat af Thomas Overskou (1798-1873)
Detaljer
Møllen i Bjergkløften. Syngespil i to Acter, af Carl Boromäus von Miltitz. Musiken af Reissiger, kongelig sachsisk Capelmester. Oversat af Th. Overskou. ♦ Kjøbenhavn, Faaes tilkjøbs i den Schubothske Boghandel, 1833. 13 sider. (Trykkeri: Trykt hos Biancon Luno & Schneider)
originaltitel: Die Felsenmühle zu Etalières
kollaps Noter
 url Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Nielsen, J. M. G. Hollard: Den mørke Ridder, (1833, roman, dansk) BDsupp:sp814
Detaljer
Den mørke Ridder eller Kjøbenhavns Belejring. Kbh., 1833
Niemeyer, Chr.: Billedverdenen, (1833, ukendt)
af Chr. Niemeyer (sprog: ukendt)
Nyboe, E.: Vinterrosen, (1833, dramatik, dansk) BDsupp:sp789
af Emanuel Nyboe (1780-1840)
Detaljer
Vinterrosen eller Hvad skrive vi i Dag? ♦ Kbh., 1833
Oehlenschläger: Baldur hin Gode [Tragödier [ældste Samling] [7b]], (1833, dramatik, dansk) BDsupp:sp
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Baldur hin Gode. Side [183]-287
Oversigt over andre udgaver:
1807 indgår i: Nordiske Digte [b] 1. udgave: Baldur hin Gode. Et mythologisk Sørgespil. Side 129-232
Oehlenschläger: Karl den Store [Tragödier [ældste Samling] [6b]], (1833, dramatik, dansk) BDsupp:sp
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Karl den Store. Side [181]-368
Oversigt over andre udgaver:
1829 i: Nye poetiske Skrifter [2a] 1. udgave: Karl den Store. Tragødie. Side 1-208
Oehlenschläger: Tordenskiold [Tragödier [ældste Samling] [6a]], (1833, dramatik, dansk) BDsupp:sp
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Tordenskiold. Side [1]-180
kollaps Noter
 note til titel Også udgivet særskilt med titelblad: Tordenskiold, tragisk Drama af Oehlenschläger [120 eksemplarer og senere yderligere 50].
Oversigt over andre udgaver:
1821 1. udgave: Tordenskiold. Syngespil. ♦ Kiøbenhavn, Forfatterens Forlag, 1821. 125 sider
Oehlenschläger: Væringerne i Miklagard [Tragödier [ældste Samling] [7a]], (1833, dramatik, dansk) BDsupp:sp
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Væringerne i Miklagard. Side [5]-176
Oversigt over andre udgaver:
1827 indgår i: Skuespil [s137] 1. udgave: Væringerne i Miklagard. Tragødie. Side [137]-296
Place, H. P.: Blomsterkrandsen, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp778
af H.P. de Place (1811-1846)
Detaljer
Blomsterkrandsen. En Jule- og Nytaarsgave. Kbh., 1833
Preysz, Gottfr.: Sang efter Frokosten i Thorslund, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp778
af Gottfried Preyss
Detaljer
Sang efter Frokosten i Thorslund. Forfattet til Odense broderlige Fiskerselskabs sextende store Fiskerdag d. 19. Juli 1833. St.o.A.
pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Drøm og Virkelighed [Noveller, gamle og nye [1b]], (1833, roman, dansk)
Detaljer
Drøm og Virkelighed. Side 69-180
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Fortællinger [s056] Senere udgave: Drøm og Virkelighed. Side [56]-100
pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Familien Polonius [Noveller, gamle og nye [3a]], (1833, roman, dansk)
Detaljer
Familien Polonius. Side 1-129
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt (anonymt) i Kjøbenhavns flyvende Post (12-1-1827 til 20-5-1827) nr. 4, 6, 9, 12-19, 42-43 og 58-59 under titlen: Fortællingen om Lieutnanten og Lydia.
Oversigt over andre udgaver:
1851 i: Skrifter [12a] Senere udgave: Familien Polonius. Side 1-94
1866 i: Samlede Skrifter [1b] Senere udgave: Familien Polonius. Side 45-160
1902 indgår i: Fortællinger [s001] Senere udgave: Familien Polonius. Side [1]-52
pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: En Hverdags-Historie [Noveller, gamle og nye [1a]], (1833, roman, dansk)
Detaljer
En Hverdags-Historie. Side 1-67
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt under pseudonymet Jota i Kjøbenhavns flyvende Post, nr 69-76 (1828).
Oversigt over andre udgaver:
1849 i: Skrifter [1a] Senere udgave: En Hverdags-Historie. Side 1-48
1866 i: Samlede Skrifter [1c] Senere udgave: En Hverdags-Historie. Side 161-218
1895 Senere udgave: En Hverdagshistorie og andre Noveller. 3. Udg.
1900 indgår i: Fortællinger [s001] Senere udgave: En Hverdags-Historie. Side [1]-27
1917 Senere udgave: En Hverdagshistorie. ♦ Hage & Clausen, 1917. 96 sider
pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Kong Hjort [Noveller, gamle og nye [1d]], (1833, roman, dansk)
Detaljer
Kong Hjort. Side 251-89
kollaps Noter
 note til titel Oprindelig trykt (anonymt) i Kjøbenhavns flyvende Post, nr 81-83 (1830), med undertitlen: Et Skov-Eventyr for Børn.
 note til titel Kun i "Kong Hjort", med hvis Catastrophe Forfatteren var utilfreds, har han udarbeidet en aldeles forandret Slutning ... [uddag af: Udgiverens Forerindring, upaginerede sider i starten af bindet].
Oversigt over andre udgaver:
1849-51 i: Skrifter [7c] Senere udgave: Kong Hjort. Side 233-60
pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Den lille Karen [Noveller, gamle og nye [3b]], (1833, roman, dansk)
Detaljer
Den lille Karen. Side 131-53
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt under pseudonymet p i Kjøbenhavns flyvende Post, nr 120-122 (1830), med undertitlen: En sand Tildragelse.
 url Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside WeirdSpace Digital Library
pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: De lyse Nætter [Noveller, gamle og nye [3c]], (1833, roman, dansk)
Detaljer
De lyse Nætter. Side 155-274
pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Den magiske Nøgle [Noveller, gamle og nye [1c]], (1833, roman, dansk)
Detaljer
Den magiske Nøgle. Side 189-249
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt under pseudonymet Jota i Kjøvenhavns flyvende Post, nr 34-41 (1828).
Oversigt over andre udgaver:
1851 i: Skrifter [11b] Senere udgave: Den magiske Nøgle. Side 199-248
1900 indgår i: Fortællinger [s028] Senere udgave: Den magiske Nøgle. Side [28]-55
pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Mesalliance [Noveller, gamle og nye [2b]], (1833, roman, dansk)
Detaljer
Mesalliance. Side 123-283
Oversigt over andre udgaver:
1849 i: Skrifter [1c] Senere udgave: Mesalliance. Side 129-243
1866 i: Samlede Skrifter [3b] Senere udgave: Mesalliance. Side 97-234
1902 indgår i: Fortællinger [s102] Senere udgave: Mesalliance. Side [102]-65
1911 indgår i: To Fortællinger [s097] Senere udgave: Mesalliance. Side [97]-216
pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Noveller, gamle og nye, (1833-34, roman, dansk) BDsupp:sp810
udgiver: Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
Noveller, gamle og nye. Af Forf. til »En Hverdags-Historie«. Udg. af Joh. Ludv. Heiberg. ♦ Kbh., C.A. Reitzel, 1833-34 [ie: 1833]. [Bind] 1-3
kollaps Noter
 note til titel Alle tre bind udkom 1833.
Oversigt over andre udgaver:
1835 Senere udgave: Noveller, gamle og nye. Af Forf. til »En Hverdags-Historie«. Udg. af Joh. Ludv. Heiberg. 2. Udg. ♦ Kbh., C.A. Reitzel, 1835. [Bind] 1-3
Indhold

[1a] pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: En Hverdags-Historie. Side 1-67 (1833, roman)
1849 i: Skrifter [1a] Senere udgave: En Hverdags-Historie. Side 1-48
1866 i: Samlede Skrifter [1c] Senere udgave: En Hverdags-Historie. Side 161-218
1895 Senere udgave: En Hverdagshistorie og andre Noveller. 3. Udg.
1900 indgår i: Fortællinger [s001] Senere udgave: En Hverdags-Historie. Side [1]-27
1917 Senere udgave: En Hverdagshistorie. ♦ Hage & Clausen, 1917. 96 sider
Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt under pseudonymet Jota i Kjøbenhavns flyvende Post, nr 69-76 (1828).
[1b] pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Drøm og Virkelighed. Side 69-180 (1833, roman)
1900 indgår i: Fortællinger [s056] Senere udgave: Drøm og Virkelighed. Side [56]-100
[1c] pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Den magiske Nøgle. Side 189-249 (1833, roman)
1851 i: Skrifter [11b] Senere udgave: Den magiske Nøgle. Side 199-248
1900 indgår i: Fortællinger [s028] Senere udgave: Den magiske Nøgle. Side [28]-55
Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt under pseudonymet Jota i Kjøvenhavns flyvende Post, nr 34-41 (1828).
[1d] pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Kong Hjort. Side 251-89 (1833, roman)
1849-51 i: Skrifter [7c] Senere udgave: Kong Hjort. Side 233-60
Noter
 note til titel Oprindelig trykt (anonymt) i Kjøbenhavns flyvende Post, nr 81-83 (1830), med undertitlen: Et Skov-Eventyr for Børn.
 note til titel Kun i "Kong Hjort", med hvis Catastrophe Forfatteren var utilfreds, har han udarbeidet en aldeles forandret Slutning ... [uddag af: Udgiverens Forerindring, upaginerede sider i starten af bindet].
[2a] pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Slægtskab og Djævelskab. Side 1-122 (1833, roman)
1902 indgår i: Fortællinger [s053] Senere udgave: Slægt og Djævelskab. Side [53]-101
Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt under pseudonymet "af Forfatteren til "En Hverdags-Historie" i Kjøbenhavns flyvende Post, nr 27-28, 30-35, 40, 42, 44-45 (1830).
[2b] pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Mesalliance. Side 123-283 (1833, roman)
1849 i: Skrifter [1c] Senere udgave: Mesalliance. Side 129-243
1866 i: Samlede Skrifter [3b] Senere udgave: Mesalliance. Side 97-234
1902 indgår i: Fortællinger [s102] Senere udgave: Mesalliance. Side [102]-65
1911 indgår i: To Fortællinger [s097] Senere udgave: Mesalliance. Side [97]-216
[3a] pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Familien Polonius. Side 1-129 (1833, roman)
1851 i: Skrifter [12a] Senere udgave: Familien Polonius. Side 1-94
1866 i: Samlede Skrifter [1b] Senere udgave: Familien Polonius. Side 45-160
1902 indgår i: Fortællinger [s001] Senere udgave: Familien Polonius. Side [1]-52
Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt (anonymt) i Kjøbenhavns flyvende Post (12-1-1827 til 20-5-1827) nr. 4, 6, 9, 12-19, 42-43 og 58-59 under titlen: Fortællingen om Lieutnanten og Lydia.
[3b] pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Den lille Karen. Side 131-53 (1833, roman)
Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt under pseudonymet p i Kjøbenhavns flyvende Post, nr 120-122 (1830), med undertitlen: En sand Tildragelse.
 url Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside WeirdSpace Digital Library
[3c] pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: De lyse Nætter. Side 155-274 (1833, roman)
pseudonym [Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine]: Slægtskab og Djævelskab [Noveller, gamle og nye [2a]], (1833, roman, dansk)
Detaljer
Slægtskab og Djævelskab. Side 1-122
kollaps Noter
 note om føljeton Oprindelig trykt under pseudonymet "af Forfatteren til "En Hverdags-Historie" i Kjøbenhavns flyvende Post, nr 27-28, 30-35, 40, 42, 44-45 (1830).
Oversigt over andre udgaver:
1902 indgår i: Fortællinger [s053] Senere udgave: Slægt og Djævelskab. Side [53]-101
pseudonym [Paludan-Müller, Fred.]: Dandserinden, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp778
af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
Detaljer
Dandserinden. Et Digt af Forfatten til Skuespillet »Kjærlighed ved Hoffet«. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1833. 178 sider
kollaps Noter
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
Oversigt over andre udgaver:
1834 Senere udgave: Dandserinden. Et Digt i tre Sange. Anden Udgave. ♦ Kjöbenhavn, C.A. Reitzel, 1834. 140 sider
1837 Senere udgave: Dandserinden og Amor og Psyche. 3. Udg. ♦ Kbh., 1837
1847 i: Ungdomsskrifter [1b] Senere udgave: Dandserinden. Et Digt i tre Sange
1861 i: Ungdomsskrifter [1s175] Senere udgave: Dandserinden. Et Digt i tre Sange. Side 175-315
1900 indgår i: Fire Digte [2] Senere udgave: Dandserinden. Et digt i tre sange. ♦ Gyldendal, 1900. 82 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
1901 Senere udgave: Dandserinden. Et digt i tre sange. Med Illustr. af F. Henningsen. ♦ Gyldendal, 1901. 160 sider. Pris: kr. 1,00
1970 Senere udgave: Dandserinden. Et Digt af Forfatteren til Skuespillet: »Kjærlighed ved Hoffet«. Fotografisk optryk. ♦ Københavns Universitets Fond til Tilvejebringelse af Læremidler, 1970. 142 sider
Rellstab, L.: Aventure [Algier og Paris i Aaret 1830 [1]], (1833, roman, tysk) EMP2653
af Ludwig Rellstab (1799-1860, sprog: tysk)
oversat af L.J. Flamand (1800-1879)
Detaljer
Aventure. En Novelle. Udg. af J. Jacobsen [ie: L.J. Flamand]. ♦ 1833. viii + 9-263 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Side iii-viii: [Fortale af forf.].
Ries, G. W. O. v.: Martin Schott, (1833, digte, dansk) BD4:sp275
af Georg Wilhelm Otto Ries (1763-1846)
Ritchie, L.: Scener af Frankrigs Historie, (1833, roman, engelsk) EMP1179
af Leitch Ritchie (1800-1865, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Richard Otto Spazier (1803-1854, sprog: tysk)
oversat af J.R. Reiersen (1810-1864)
Detaljer
Scener af Frankrigs Historie. Fremstillede i en Række Noveller med historisk Oversigt over ethvert Seculum. Overs. efter Dr. Spaziers tyske Bearbeidelse med stadigt Hensyn til Ritchies engelske Original af J. R. Reiersen. ♦ 1833. Bd. 1-3, vi + 259 + 269 + 281 sider
originaltitel: The romance of historye. France, 1831
kollaps Noter
 note til oversat titel Oversat efter: Der Roman d. Geschichte v. Frankreich, in e. Reihe v. Novellen, Von R.O. Spazier, 1833.
Roth, Karl Ludwig: Den italienske Advokat Francesko Spiera's sidste græsselige Levedage, (1833, novelle(r), tysk) EMP2681
af Karl Ludvig Roth (1790-1868, sprog: tysk)
oversat af D.E. Rugaard (1806-1875)
Detaljer
Den italienske Advokat Francesko Spiera's sidste græsselige Levedage. En sand Fortælling. Overs. af D. E. Rugaard. ♦ 1833. 30 sider
originaltitel: Franceska Spieras Lebensende. Zum Besten d. Erziehungs-Anstalt für arme u. verwahrloste Knaben, 1829
kollaps Noter
 note til oversat titel Side 29-30: Anmærkninger.
Rumohr, Th. K.: Regnar Lodbrog og hans Sønner, (1833, dramatik, dansk) BDsupp:sp789
af Theodor Kjerstrup Rumohr (1807-1884)
Detaljer
Regnar Lodbrog og hans Sønner. Dramatisk Digt i 5 Acter. Kbh., 1833
Satori, J.: For Gud, Konge og Fædreland, (1833, roman, tysk) EMP2583
af Johanna Neumann (1787-1863, sprog: tysk)
oversat af Christian Juel Klæstrup (1788-1837)
Detaljer
For Gud, Konge og Fædreland. Novelle. Udg. paa Dansk ved C. J. Klæstrup. ♦ 1833. 96 sider
originaltitel: (1832)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Novellen, 1, 1832.
Schiller, Frederik: Johanna d'Arc,, (1833, dramatik, tysk) BDsupp:sp792 👓
af Friedrich Schiller (1759-1805, sprog: tysk)
oversat af Thomas Overskou (1798-1873)
Detaljer
Johanna d'Arc, Pigen af Orleans. Romantisk Tragoedie i fem Acter, med Prolog, af Frederik Schiller. Oversat til Brug for det Kongelige Theater [af Th. Overskou]. ♦ Kjøbenhavn, (Faaes tilkjøbs i den Schubothske Boghandel), 1833. 33 sider. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider, Pilestræde No. 105)
kollaps Noter
 note til titel Denne oversættelse premiere på: Det kgl. Teater 2-9-1833.
 url Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1813 1. udgave: Johanna d'Arc. Orleans Mø. Sørgespil i 5 Acter med Prolog af Schiller. Oversat ved K. L. Rahbek. ♦ A. Seidelins Forlag, 1813. viii + 195 sider. Pris: 1 Rbd. 4 Mk.
Schiller, Friedrich von: Kabale og Kjærlighed, [Udvalgte Skrifter [2s001]], (1833, dramatik, tysk) EMP2713 👓
af Friedrich Schiller (1759-1805, sprog: tysk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
Detaljer
Kabale og Kjærlighed, et borgerligt Sørgespil. Side [1]-146
kollaps Noter
 url Fuld visning af oversættelsen (Andet Bind) på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
Oversigt over andre udgaver:
1805 1. udgave: Kabale og Kiærlighed
Schiller, Friedrich von: Maria Stuart [Udvalgte Skrifter [2s147]], (1833, dramatik, tysk) EMP2713 👓
af Friedrich Schiller (1759-1805, sprog: tysk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
Detaljer
Maria Stuart. Sørgespil i fem Optog. Side [147]-356
kollaps Noter
 url Fuld visning af oversættelsen (Andet Bind) på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
Oversigt over andre udgaver:
1812 1. udgave: Maria Stuart. ♦ A. Seidelins Forlag, 1812. 220 sider. Pris: 2 Rbd.
Scott, Walter: Balfour, Røveren i Høiskotland, (1833, roman, engelsk) EMP1253
andet: Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
af C.D. Krag (1801-1874)
Detaljer
Balfour, Røveren i Høiskotland eller: Capellet til Dundrikh. Et skotsk Sagn efter Walter Scott. Efter det Tydske af C. D. Krag. ♦ 1833. Deel 1-2, 118 + 92 sider. (Bibliothek for Romaner og Fortællinger)
kollaps Noter
 note til titel Sandsynligvis ikke en oversættelse, men skrevet på dansk af C.D. Krag.
Scott, Walter: Det farlige Slot [Samlede Skrifter [5]], (1833, roman, engelsk) EMP1240 BDsupp:sp829
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)
Detaljer
Det farlige Slot. Romantisk Fortælling. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ S.L. Møller, 1833. 320 sider
originaltitel: Castle Dangerous (Tales of my landlord, 4, 2), 1832
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Den farligste fæstning. ♦ Forlaget I.K., 1972. 47 sider, illustreret
Scott, Walter: Ivanhoe [Samlede Skrifter [6-7]], (1833, roman, engelsk) EMP1240 BDsupp:sp829
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
oversat af C.J. Boye (1791-1853)
Detaljer
Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. af C.J. Boye. [2. udgave]. ♦ S.L. Møller, 1833. 1.-2. Deel, 368 + 384 sider
Oversigt over andre udgaver:
1822 1. udgave: Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1822. Deel 1-3, 280 + 296 + 293 sider
Scribe, Eug. og Delavigne: Robert af Normandiet, (1833, dramatik, fransk) BDsupp:sp798
af Eugène Scribe (1791-1861, sprog: fransk)
af Germain Delavigne (1790-1868, sprog: fransk)
oversat af Thomas Overskou (1798-1873)
Detaljer
Robert af Normandiet. Opera i fem Acter af Scribe og Delavigne. Musiken af Meyerbeer. Oversat og indrettet for den danske Skueplads af Th. Overskou. ♦ Kjøbenhavn, Faaes tilkjøbs i den Schubothske Boghandel, 1833. 53 sider. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider)
kollaps Noter
 note til oversat titel Side [3]: Robert af Normandiet. (Første Gang opført den 28de October 1833).
 url Fuld visning af bogen (farve-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
Oversigt over andre udgaver:
1864 Senere udgave: Robert af Normandiet. Opera i fem Acter. Scribe og Delavigne. Musiken af Meyerbeer. Oversat og indrettet for den danske Skueplads af Th. Overskou. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 186)
1878 Senere udgave: Robert af Normandiet. Opera i fem Acter. Scribe og Delavigne. Musiken af Meyerbeer. Oversat og indrettet for den danske Skueplads af Th. Overskou. Ny Udgave. Schubothe, 1878. (Det kgl. Theaters Repertoire. Nr. 186)
Scribe, Eug. og Dupin: Christens Hjemkomst, (1833, dramatik, fransk) BDsupp:sp798 👓
af Eugène Scribe (1791-1861, sprog: fransk)
af Jean Henri Dupin (1791-1887, sprog: fransk)
oversat af Christian Molbech (1783-1857)
Detaljer
Christens Hjemkomst. Lystspil i een Act af Scribe og Dupin. (Fortsættelse af Christen og Christine, ved samme Forfattere). Oversat af C. Molbech. ♦ Kiøbenhavn, (Faaes tilkjøbs i den Schubothske Boghandel), 1833. 12 sider. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider, Pilestræde Nr. 105). (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 54)
originaltitel: Le retour ou La suite du Michel et Christine, 1823
kollaps Noter
 url Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1830 Samhørende, 2. del af: Christen og Christine. Dramatisk Idyl i een Act. Efter Scribes og Dupins Michel et Christine, ved J.L. Heiberg. Udgivet af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Holstrup Schultz. 42 sider
Scribe og Mélesville: Broder og Søster, (1833, dramatik, fransk) BDsupp:sp798 👓
af Eugène Scribe (1791-1861, sprog: fransk)
af Anne Honoré Joseph Duveyrier (1787-1865, sprog: fransk)
oversat af Henriette Jørgensen, f 1791 (1791-1847)
Detaljer
Broder og Søster. Comedie i een Act af Scribe og Mélesville. [Oversat af Nicoline Thom. Henr. Jørgensen]. ♦ Kjøbenhavn, (Faaes tilkjøbs i den Schubothske Boghandel), 1833. 10 sider. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider, Pilestræde Nr. 105). (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 55)
originaltitel: Rodolphe, 1823
kollaps Noter
 url Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Scribe, Eug. og Varner: For evig!, (1833, dramatik, fransk) BDsupp:sp798 👓
af Eugène Scribe (1791-1861, sprog: fransk)
af A. F. Varner (1790-1854, sprog: fransk)
oversat af Thomas Overskou (1798-1873)
Detaljer
For evig! eller Medicin mod en Elskovsruus! Lystspil i to Acter af Scibe og Varner. Oversat af Th. Overskou. ♦ Kjøbenhavn, (Faaes tilkjøbs i den Schubothske Boghandel), 1833. 17 sider. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider, Pilestræde No. 105). (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 51)
originaltitel: ?
kollaps Noter
 url Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Scribe, Eug. og Varner: Den skjønneste Dag i Livet, (1833, dramatik, fransk) BDsupp:sp798
af Eugène Scribe (1791-1861, sprog: fransk)
af A. F. Varner (1790-1854, sprog: fransk)
oversat af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
Den skjønneste Dag i Livet. Vaudeville i to Acter, efter Scribe og Varner, af J. L. Heiberg. Første Gang opført paa det kongelige Theater den 30 Decbr. 1832. ♦ Kjøbenhavn, faaes tilkjøbs i den Schubothske Boghandel, 1833. 52 sider
originaltitel: Le plus beau jour de la vie, 1825
kollaps Noter
Sebald, Carl: Fyrstedatteren, (1833, roman, tysk) EMP2770
af Benjamin Silber (1772-1821, sprog: tysk)
oversat af C.D. Krag (1801-1874)
Detaljer
Fyrstedatteren eller Vilhelm og Amalie. En Fortælling. Paa Dansk udg. af C. D. Krag. ♦ 1833. 30 sider. (Bibliothek for Romaner og Fortællinger)
originaltitel: ?
serie: Gallerie for fremmede Classikere, (1833-)
Smollet, Tobias: Peregrine Pickles Tildragelser [Samlede Skrivter [1-3]], (1833, roman, engelsk) EMP1297 BDsupp:sp830
af Tobias George Smollett (1721-1771, sprog: engelsk)
oversat af J.C. Lange (1785-1850)
Detaljer
Peregrine Pickles Tildragelser. Comisk Roman. ♦ C. Steen, 1833. Del 1-3, 282 + 298 + 358 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Del 1, 2 upaginerede sider: Fortale [af overs.].
 note til oversat titel Også udsendt som bind 1 og ? af Gallerie for fremmede Classikere.
Oversigt over andre udgaver:
1769 1. udgave: Begebenheiten des Peregrine Pickels. Worinne zugleich die Geschichte eines vornehmen Frauenzimmers enthalten ist. Aus dem Englischen übersetzt. Vier Theile. Zweyte Auflage. ♦ Leipzig. verlegts Heineck und Faber Buchh. in Koppenhagen, 1769. 1--4. Theil
Smollet, Tobias: Ridder Launcelot Greaves' [Samlede Skrivter [4]], (1833, roman, engelsk) EMP1297 BDsupp:sp830
af Tobias George Smollett (1721-1771, sprog: engelsk)
oversat af J.C. Lange (1785-1850)
Detaljer
Ridder Launcelot Greaves' og hans Venners, Sømandens og Sagførerens Tildragelser. [2. Udgave]. ♦ 1833. 307 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Side ?: [Tilegnelse til Herr Conferenceraad Collin, af overs.].
 note til oversat titel Side ?-?: Forerindring [af overs.].
Oversigt over andre udgaver:
1790 1. udgave: Ridderen Sir Launcelot Greaves og hans Venners, Søemandens og Advokatens Tildragelser. Af Forfatteren til Peregrine Pickle. Frit fordansket af den samme Oversætter [ie: J.C. Tode]. ♦ 1790. 298 sider
Smollet, Tobias: Samlede Skrivter, (1833-34, roman, engelsk) EMP1297 BDsupp:sp830
af Tobias George Smollett (1721-1771, sprog: engelsk)
oversat af J.C. Lange (1785-1850)
Detaljer
Samlede Skrivter. Overs. af J. C. Lange. ♦ 1833-34. Bd. 1-8. (Gallerie for fremmede Classikere)
kollaps Noter
 note til oversat titel Langes oversættelse er "omarbeidede Oversættelser, hvori det Bedste af de ældre Fordanskninger er benyttet", jævnfør polemik i tidsskriftet Dannora, 1. bind, side 218.
Indhold

[1-3] Smollet, Tobias: Peregrine Pickles Tildragelser. Comisk Roman. ♦ C. Steen, 1833. Del 1-3, 282 + 298 + 358 sider (1833, roman)
af Tobias George Smollett (1721-1771, sprog: engelsk)
oversat af J.C. Lange (1785-1850)
1769 1. udgave: Begebenheiten des Peregrine Pickels. Worinne zugleich die Geschichte eines vornehmen Frauenzimmers enthalten ist. Aus dem Englischen übersetzt. Vier Theile. Zweyte Auflage. ♦ Leipzig. verlegts Heineck und Faber Buchh. in Koppenhagen, 1769. 1--4. Theil
Noter
 note til oversat titel Del 1, 2 upaginerede sider: Fortale [af overs.].
 note til oversat titel Også udsendt som bind 1 og ? af Gallerie for fremmede Classikere.
[4] Smollet, Tobias: Ridder Launcelot Greaves' og hans Venners, Sømandens og Sagførerens Tildragelser. [2. Udgave]. ♦ 1833. 307 sider (1833, roman)
af Tobias George Smollett (1721-1771, sprog: engelsk)
oversat af J.C. Lange (1785-1850)
1790 1. udgave: Ridderen Sir Launcelot Greaves og hans Venners, Søemandens og Advokatens Tildragelser. Af Forfatteren til Peregrine Pickle. Frit fordansket af den samme Oversætter [ie: J.C. Tode]. ♦ 1790. 298 sider
Noter
 note til oversat titel Side ?: [Tilegnelse til Herr Conferenceraad Collin, af overs.].
 note til oversat titel Side ?-?: Forerindring [af overs.].
[5-6] Smollet, Tobias: Roderik Randoms Tildragelser. ♦ 1834. Bd. 1-2, 512 + 429 sider (1834, roman)
af Tobias George Smollett (1721-1771, sprog: engelsk)
oversat af Johann Clemens Tode (1736-1806)
oversat af J.C. Lange (1785-1850)
1802-03 1. udgave: Roderik Random. Overs. af J. C. Tode. ♦ 1802-03. Deel 1-2, (vi + 514) + 546 sider
Noter
 note til oversat titel 2 upaginerede sider: Forerindring [af overs. (Med liste over Todes oversætterbommerter)].
[7-8] Smollet, Tobias: Humphry Clinker's Reise. Roman. ♦ 1834. Bd. 1-2, (xii + 392) + 352 sider (1834, roman)
af Tobias George Smollett (1721-1771, sprog: engelsk)
oversat af J.C. Lange (1785-1850)
1796-98 1. udgave: Humphry Clinkers Reise. Ved Forfatteren til Peregrine Pickle. Fordansket af sammes Oversætter [ie: J.C. Tode]. ♦ 1796-98. Deel 1-2, (viii + 433) + 456 sider
Noter
 note til oversat titel Bd. 1, side v-xii: Fortale [Todes forerindring].
Spindler, C.: Elskovsdrikken, (1833, roman, tysk) EMP2836
af Karl Spindler (1796-1855, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Elskovsdrikken. Novelle. ♦ Roeskilde, 1833. 178 sider
originaltitel: Der Liebestrank, 1832
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Vergiss mein nicht! Taschenbuch für das Jahr 1833. Herausgegeben von C. Spindler, side 1-194.
Spindler, C.: Nonnen i Gnadenzell, (1833-34, roman, tysk) EMP2837 BDsupp:sp
af Karl Spindler (1796-1855, sprog: tysk)
oversat af Ole Peter Juul (1800-1881)
Detaljer
Nonnen i Gnadenzell. Skildring af Sæderne i det femtende Aarhundrede. Oversat af O.P. Juul. ♦ Kbh., 1833-34. 1.-3. Deel, 148 + 150 + 123 sider. (Nyeste Roman-Bibliothek)
originaltitel: Die Nonnen von Gnadenzell, 1833
Stierle-Holzmeister, I.: Det gamle Steenbrud i Ulvegraven [indgår i antologien: Aglaia [a]], (1833, novelle(r), tysk) EMP1584
af J. Stierle-Holzmeister (1781-1848, sprog: tysk)
Storch, L.: Frieknegten, (1833, roman, tysk) EMP2867
af Ludwig Storch (1803-1881, sprog: tysk)
oversat af Seier Jørgensen (d. 1838)
Detaljer
Frieknegten. Historisk Roman fra det fjortende Aarhundrede sidste Halvdeel. Paa Dansk ved S. Jörgensen. ♦ 1833. Deel 1-3, 360 + 352 + 284 sider
originaltitel: Der Freiknecht, 1830-32
Storch, L.: Kunz von Kauffung, (1833, roman, tysk) EMP2868
af Ludwig Storch (1803-1881, sprog: tysk)
oversat af Seier Jørgensen (d. 1838)
Detaljer
Kunz von Kauffung. Historisk, romantisk Fortælling. Paa Dansk, efter Originalens anden Udgave, ved S. Jörgensen. ♦ 1833. Deel 1-3, 183 + 168 + 178 sider
originaltitel: Kunz von Kauffung, 1828
Sue, E.: Atar Gull, (1833, roman, fransk) EMP4681
af Eugène Sue (1804-1857, sprog: fransk)
oversat af Israel Levin (1810-1883)
Detaljer
Atar Gull. Overs. af det Franske af I. Levin. ♦ 1833. 194 sider
originaltitel: Atar-Gull, 1831
Sue, E.: Salamanderen, (1833, roman, fransk) EMP4682
af Eugène Sue (1804-1857, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Salamanderen. En Søe-Roman. ♦ 1833. 262 sider. (Nyt Bibliothek for Morskabslæsning, 11, Hefter 3)
originaltitel: La Salamandre, 1832
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Nyt Bibliothek for Morskabslæsning, 1833, Bind 11, side [sekvens c] [1]-262.
Oversigt over andre udgaver:
1867 Senere udgave: Fader og Søn. Roman. [Af "Pressen"]. ♦ [1867]. 386 sider
Sydow, F. v.: Krybskytten fra de sachsiske Erzbjerge, (1833, roman, tysk) EMP2899
af Friedrich von Sydow (1780-1845, sprog: tysk)
oversat af Christian Juel Klæstrup (1788-1837)
Detaljer
Krybskytten fra de sachsiske Erzbjerge. Et biografisk Malerie. Udg. paa Dansk ved C. J. Klæstrup. ♦ 1833. 128 sider
originaltitel: Der berüchtigte Wildschütz des sächsichen Erzgebirges Karl Stülpner, 1832
kollaps Noter
 note til oversat titel Side 3-4: [Forord af forf.].
tidsskrift: Bibliothek af de nyeste og bedste Romaner, (1833-34, periodicum) BDsupp:sp803
tidsskrift: Bibliothek af udmærkede Forfatteres udvalgte Skrifter, (1833, periodicum) BDsupp:sp803
tidsskrift: Bibliothek for Romaner og Fortællinger, (1833-34, periodicum) BDsupp:sp802
tidsskrift: Dan, (1833, periodicum) BDsupp:sp803
Detaljer
Dan. Samling af Noveller fra den franske, engelske og tydske Litteratur
tidsskrift: Nordisk Kirke-Tidende, (1833-, periodicum)
tidsskrift: Nyt Bibliothek for underholdende Æmner, (1833-34, periodicum) BDsupp:sp802
udgiver: Seier Jørgensen (d. 1838)
Detaljer
Nyt Bibliothek for underholdende Æmner. Et Hefteskrivt, udgivet ved S. Jørgensen. ♦ 1833-34. Bind 1-6
Tullin, Christian Bauman: Udvalgte Skrivter, (1833, digte, dansk) 👓
udgiver: Fr. Schaldemose (1783-1853)
Detaljer
Udvalgte Skrivter. Udgivne af Fr. Schaldemose. ♦ Kjøbenhavn, 1833. 145 sider
kollaps Noter
 note til titel Med portræt.
 note til titel Side [3-4]: Indhold.
 note til titel Side [5-6]: Forerindring [Om Tullin].
Udtberg, J. C.: Dannerfolkets Nytaars-Sang, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp779
af J.C. Udtberg (f. 1792)
Detaljer
Dannerfolkets Nytaars-Sang paa vor skjønne Nytaarsdag. ♦ Kbh., 1833
Udtberg, J. C.: Det danske Folks Pligt mod Gud, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp780
af J.C. Udtberg (f. 1792)
Detaljer
Det danske Folks Pligt mod Gud ved Sommerens Imodtagelse i vort fredelige Danmark. Kbh., 1833
Udtberg, J. C.: Det danske Folks Tak til Gud paa Pintsefesten, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp780
af J.C. Udtberg (f. 1792)
Detaljer
Det danske Folks Tak til Gud paa Pintsefesten. Kbh., 1833
Udtberg, J. C.: Jule-Sang, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp780
af J.C. Udtberg (f. 1792)
Detaljer
Jule-Sang paa vor skjønne Jule-Fest. Kbh., 1833
Wichmann, August: Eventyret i Apeninerne [indgår i antologien: Aglaia [c]], (1833, novelle(r), tysk) EMP1584
af August Wichmann (1776-1825, sprog: tysk)
Wildt, Johannes: Malteser-Bruden, (1833, roman, dansk) BDsupp:sp816
af Joh. Wildt (1782-1836)
Detaljer
Malteser-Bruden eller Pigen uden Fødeland. 2. forandrede og forbedrede Oplag. Kbh., 1833
Oversigt over andre udgaver:
1831 1. udgave: Maltheser-Bruden eller Pigen uden Fødeland. Kbh., 1831
Winther, M.: Digte, gamle og nye, (1833, digte, dansk) BDsupp:sp781
af Mathias Winther (1795-1834)
Detaljer
Digte, gamle og nye. ♦ Kbh., 1833

Tal ved titlen henviser til nummer i:

BD
Bibliotheca Danica. Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.

Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.

BDsupp
Supplement 1831-1840 til Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.