Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer1933
af C.J. Aagaard (1867-1946)
Detaljer
I Guds Haand. Fortællinger og opbyggelige Smaastykker. ♦ Horsens, Forfatteren, 1933. I-II, 64 + 64 sider
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 under klassemærket: 24.2 (Opbyggelsesbøger og Andagtsbøger).
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 under klassemærket: 24.2 (Opbyggelsesbøger og Andagtsbøger). af Karl Lauritz Aastrup (1899-1980)
Detaljer
Ellen Linck. ♦ Hasselbalch, 1933. 182 sider
af Charles Abrahams (f. 1876)
Detaljer
Tanker paa Vejen. 1-2. Anton M. Jensens Bogtr., 1933-36. 62 + [2] sider, [2] + 65-116 + [2] sider
af Adalaide (pseudonym)
Detaljer
Onkel Peters Dagbogsoptegnelser og Eventyr paa Fodrejsen. ♦ Helsingør, Ipsens Forlag, [1933]. 61 sider
af Herbert Adams (1874-1958, sprog: engelsk)
oversat af Inger Lange
Detaljer
Mysteriet i Dronningeporten. (Aut. Oversættelse efter "The Queens gate mystery" ved Inger Lange). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 160 sider
originaltitel: The Queens gate mystery, 1927
serietitel: Kriminal-Klubben
af Thomas Christensen (f. 1894, sprog: norsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Flugten fra Kreml. (Oversat fra Norsk efter "Flukten fra Kreml"). ♦ C.A. Reitzel, 1933. 165 sider
originaltitel: Flukten fra Kreml, 1930
af Anker Aggebo (1894-1977)
Detaljer
Blomster og Frugt paa Hegn. Digte til Esther Aggebo paa Kobberbryllupdagen d. 4. Februar 1933. ♦ [ikke i boghandlen], 1933. 16 sider
af Richard Aldington (1892-1962, sprog: engelsk)
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
Detaljer
Vi er Fjender allesammen. (Aut. Oversættelse af "All men are ennemies [ie: enemies]" af Arne Stevns). ♦ Hasselbalch, 1933. 302 sider Noter
originaltitel: All men are enemies, 1933
Noter af K.J. Almqvist (1899-1970)
af K.J. Almqvist (1899-1970)
Detaljer
Bag bjergene - saa jeg tre brødre og en hest. ♦ Friis's Bog-Antikvariat, Henrik Ibsensvej 58, 1933. 3 sider, 5 tavler (folio)
af K.J. Almqvist (1899-1970)
af Johanna van Ammers-Küller (1884-1966, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Detaljer
Ej blot til Lyst. (Oversat efter "Het huis der vreugden" af Clara Hammerich). ♦ Hasselbalch, 1933. 280 sider
originaltitel: Het huis der vreugden, 1922
af Erik J. Andersen Rø (f. 1900)
omslag af Ulrich Andersen
Detaljer
I Sommerlejr. (Omslagstegning af Ulrich Andersen). ♦ Roskilde, Felix Møllers Bogtr., 1933. 96 sider
af Elisabeth Andreasen (1874-1933)
Detaljer
Omkring Arneilden. Udvalgte Noveller og Artikler. ♦ Ringkøbing, Bollerups Bogh., 1933. 240 sider, 1 tavle
Noter
2. Oplag, 1934.
Noter 2. Oplag, 1934. af J. Andreassen, f 1871 (1871-1953)
af J. Andreassen (1871-1951)
af Robert Hansen (1883-1957)
Detaljer
Den sidste Hurdle. Roman. ♦ Axelholm, 1933. 176 sider. Pris: kr. 3,00 Noter
Føljeton i Jyllands-Posten fra 12-8-1931 til 1-10-1931 i 36 afsnit, under titlen: Den sidste Hurdle. Roman. Af Jens Anker.
del af: Jyllandsposten
Noter Føljeton i Jyllands-Posten fra 12-8-1931 til 1-10-1931 i 36 afsnit, under titlen: Den sidste Hurdle. Roman. Af Jens Anker. af Anonym
andet: Paul Sarauw (1883-1959)
andet: Svend Rindom (1884-1960)
Detaljer
Fem raske Piger. Filmsroman med Karina Bell, Marguerite Viby, Frederik Jensen og Erling Schroeder i Hovedrollerne. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
Filmen har manuskript af Paul Sarauw og Svend Rindom.
Udkom: September 1933.
På titelbladet også: En A. W. Sandberg Tonefilm (Palladium).
serietitel: Evas Filmsromaner, 95
Noter Filmen har manuskript af Paul Sarauw og Svend Rindom. Udkom: September 1933. På titelbladet også: En A. W. Sandberg Tonefilm (Palladium). af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
42de Gade. En Roman om en Kordames Gennembrud. En First National Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 64 sider, illustreret Noter
Side 59-64: [Fotos].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 21-8-1933, Metropol, Traingel). Artikel om filmen på: 
Wikipedia
originaltitel: 42nd street, 1933
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 48
Noter Side 59-64: [Fotos]. Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 21-8-1933, Metropol, Traingel). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Tusind Kilometers Kærlighed. En Film fra Teatrenes Filmskontor. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
I Hovedrollen: Martha Schneider.
Side 77-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 11-12-1933, Aladdin, Colosseum, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Zwei in einem Auto, 1932
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 34
Noter I Hovedrollen: Martha Schneider. Side 77-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 11-12-1933, Aladdin, Colosseum, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Bag Storbyens Kulisser. En United Artist-Film. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
I Hovedrollerne: Edmund Lowe, Constance Cummings.
Side 74-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 10-2-1933, Colosseum, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Attorney for the defense, 1932
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 37
Noter I Hovedrollerne: Edmund Lowe, Constance Cummings. Side 74-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 10-2-1933, Colosseum, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Bandekrigen i St. Louis. En Paramount Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 64 sider, illustreret Noter
I Hovedrollerne: Jean Hersholt og Richard Arlen.
Side 57-64: [Fotos].
originaltitel: Song of the eagle, 1933
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 51
Noter I Hovedrollerne: Jean Hersholt og Richard Arlen. Side 57-64: [Fotos]. af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Blomsten fra Hawaii. Filmsroman med Marta Eggerth, Hans Fidester og Ivan Petrovich i Hovedrollerne. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
Udkom: Oktober 1933.
originaltitel: Die Blume von Hawaii, 1933
serietitel: Evas Filmsromaner, 97
Noter Udkom: Oktober 1933. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Blondinen fra Follies. (Tusind smukke ben). Filmsroman med Marion Davies, Billie Dove og Robert Montgomery i Hovedrollerne. Efter Metro-Goldwyn-Mayer Filmen. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 71 sider, illustreret Noter
Udkom: April 1933.
originaltitel: Blondie of the Follies, 1932
serietitel: Evas Filmsromaner, 91
Noter Udkom: April 1933. af Anonym
andet: Fleming Lynge (1896-1970)
andet: Paul Sarauw (1883-1959)
Detaljer
De blaa Drenge. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Liva Weel i Hovedrollen. Nordisk Filmskompagni. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
[Filmen har manuskript af Fleming Lynge og Paul Sarauw].
Udkom september 1933.
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 32
Noter [Filmen har manuskript af Fleming Lynge og Paul Sarauw]. Udkom september 1933. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Detaljer
Budapest Zoo i oprør. En Fox Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 64 sider, illustreret Noter
I Hovedrollerne: Loretta Young og Gene Raymond.
Side 63-64: [Fotos].
originaltitel: Zoo in Budapest, 1933
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 49
Noter I Hovedrollerne: Loretta Young og Gene Raymond. Side 63-64: [Fotos]. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Chandu. Hypnotisøren. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
I Hovedrollen: Edmund Lowe.
Side 77-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
originaltitel: Chandu the Magician, 1932
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 33
Noter I Hovedrollen: Edmund Lowe. Side 77-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Der var engang en Spillemand. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med den sønderjydske Filmsskuespillerinde Maria Sørensen samt Ernst Verebes, Viktor de Kowa, Szöke Szakall i Hovedrollerne. ♦ Eva lille Filmsroman, 1933. 39 sider, illustreret Noter
Udkom juli 1933.
På titelbladet også: Eneret: Skandinavisk Film.
originaltitel: Es war einmal ein Musikus, 1933
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 28
Noter Udkom juli 1933. På titelbladet også: Eneret: Skandinavisk Film. af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Dr. Mabuses Testamente. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom november 1933.
På titelbladet også: Eneret: Gloria Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 9-10-1933, Aladdin, Colosseum, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Das Testament des Dr. Mabuse, 1933
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 36
Noter Udkom november 1933. På titelbladet også: Eneret: Gloria Film. Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 9-10-1933, Aladdin, Colosseum, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Dykkerens Hemmelighed. Filmsroman med Jack Holt og Richard Cromwell i Hovedrollerne. ♦ Eva lille Filmsroman, 1933. 40 sider, illustreret Noter
Udkom februar 1933.
På titelbladet også: Eneret A/S Kinografen.
Baseret på film fra 1931 (dansk premiere 23-1-1933, Carlton, Roxy, Park, Odeon). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Fifty Fathoms deep, 1931
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 17
Noter Udkom februar 1933. På titelbladet også: Eneret A/S Kinografen. Baseret på film fra 1931 (dansk premiere 23-1-1933, Carlton, Roxy, Park, Odeon). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Anonym
Detaljer
Ekstase. Skandinavisk Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 64 sider, illustreret Noter
Side 61-64: [Fotos].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 18-9-1933, Metropol, Odeon, Park-Teatret, Roxy). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Extase, 1933
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 52
Noter Side 61-64: [Fotos]. Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 18-9-1933, Metropol, Odeon, Park-Teatret, Roxy). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Elskerinden. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider, illustreret Noter
Udkom januar 1933.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Adolphe Menjou og Barbara Stanwyck. Eneret: United Artists.
originaltitel: Forbidden, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 14
Noter Udkom januar 1933. På titelbladet også: I Hovedrollerne: Adolphe Menjou og Barbara Stanwyck. Eneret: United Artists. af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Eventyrersken fra Tunis. Filmsroman med Ellen Richter, Teo Shall og Karl Huszar-Puffi i Hovedrollerne. ♦ Eva lille Filmsroman, 1933. 40 sider, illustreret Noter
Udkom maj 1933.
På titelbladet også: Eneret: Gloria-Film.
Baseret på film fra 1931 (dansk titel: Araberne kommer, dansk premiere 10-7-1933, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Die Abenteurerin von Tunis, 1931
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 23
Noter Udkom maj 1933. På titelbladet også: Eneret: Gloria-Film. Baseret på film fra 1931 (dansk titel: Araberne kommer, dansk premiere 10-7-1933, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
En fattig Millionær. Filmsroman med Heinz Rühmann og Hedy Kiesler i Hovedrollerne. En Gloria Film. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom august 1933.
Baseret på film fra 1932 (dansk titel: Den fattige Millionær, dansk premiere 14-5-1934, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Man braucht kein Geld, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 29
Noter Udkom august 1933. Baseret på film fra 1932 (dansk titel: Den fattige Millionær, dansk premiere 14-5-1934, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia af Anonym
Detaljer
En fattig Piges Lykke. ♦ Aarhus, Forlaget "Stjernen", [1933]. 24 sider
af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den flyvende Hollænder. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Harry Piel, Ingrid Lindström, Trude Bertner i Hovedrollern. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom september 1933.
På titelbladet også: Eneret: Teatrenes Filmskontor.
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 14-8-1933, Aladdin, Colosseum, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Das Schiff ohne Hafen, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 31
Noter Udkom september 1933. På titelbladet også: Eneret: Teatrenes Filmskontor. Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 14-8-1933, Aladdin, Colosseum, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
De fortabtes Ø. En First National Film. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
I Hovedrollen: Dorothy Mackaill.
Side 79-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
Baseret på film fra 1931 (dansk premiere 3-4-1933, Vesterbro Teater). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Safe in hell, 1931
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 40
Noter I Hovedrollen: Dorothy Mackaill. Side 79-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. Baseret på film fra 1931 (dansk premiere 3-4-1933, Vesterbro Teater). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
De Forældreløse. Filmsroman med Warner Baxter og Marion Nixon i Hovedrollerne. En United Artists Film. ♦ Eva lille Filmsroman, 1933. 40 sider, illustreret Noter
Udkom januar 1933.
originaltitel: Amateur daddy, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 15
Noter Udkom januar 1933. af anonym fransk (sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Guldbarremysteriet. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom oktober 1933.
Eneret: Skandinavisk Film.
originaltitel: Rouletabille aviateur, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 34
Noter Udkom oktober 1933. Eneret: Skandinavisk Film. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Havets Dæmon. En United Artists Film. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
I Hovedrollerne: Sally Blane, Rochard Cromwell og Noah Beery.
Side 73-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
Baseret på film fra 1931 (dansk premiere 6-6-1933, Colosseum, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Shanghaied love, 1931
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 44
Noter I Hovedrollerne: Sally Blane, Rochard Cromwell og Noah Beery. Side 73-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. Baseret på film fra 1931 (dansk premiere 6-6-1933, Colosseum, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
De hemmelige seks. En Metro Goldwyn Mayer-Film. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
I Hovedrollen: Wallace Beery.
Side 90-95: [Fotos].
Side 89 og 96: [Reklamer].
originaltitel: Secret six, 1931
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 36
Noter I Hovedrollen: Wallace Beery. Side 90-95: [Fotos]. Side 89 og 96: [Reklamer]. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hendes Hemmelighed. (Cynara). Filmsroman med Ronald Colman og Kay Francis i Hovedrollerne. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
Udkom: Maj 1933.
På titelbladeet også: En United Artists Film.
Baseret på film fra 1932 (dansk titel: Mellem to Kvinder, dansk premiere 9-10-1933, Grand). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Cynara, 1932
serietitel: Evas Filmsromaner, 92
Noter Udkom: Maj 1933. På titelbladeet også: En United Artists Film. Baseret på film fra 1932 (dansk titel: Mellem to Kvinder, dansk premiere 9-10-1933, Grand). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Henrik VIII's Privatliv. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
På omslaget: Henrik den Ottendes Privatliv.
Udkom: November 1933.
På titelbladet også: Med Charles Laughton i Hovedrollen.
serietitel: Evas Filmsromaner, 98
Noter På omslaget: Henrik den Ottendes Privatliv. Udkom: November 1933. På titelbladet også: Med Charles Laughton i Hovedrollen. af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hilsen og Kys, Veronika. Filmsroman med Poul Hørbiger og Franziska Gaál i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom november 1933.
På omslaget: Hilsen og Kys! Veronika.
På titelbladet også: Skandinavisk Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 30-10-1933, Carlton, Odeon, Park, Roxy). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Gruß und Kuß - Veronika, 1933
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 37
Noter Udkom november 1933. På omslaget: Hilsen og Kys! Veronika. På titelbladet også: Skandinavisk Film. Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 30-10-1933, Carlton, Odeon, Park, Roxy). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
I Nat - eller aldrig. Filmsroman med Jan Kierupa og Magda Schneider i Hovedrollerne. En Chine-Allianz Film. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider, illustreret Noter
Udkom januar 1933.
På titelbladet også: Eneret for Danmark: A/S Fotorama.
originaltitel: Das Lied einer Nacht, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 16
Noter Udkom januar 1933. På titelbladet også: Eneret for Danmark: A/S Fotorama. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af I.S. (pseudonym)
Detaljer
Ingen bryder sig om mig. Oversat fra Engelsk af I. S. ♦ Diakonissestiftelsens Depots Forlag, 1933. 86
originaltitel: ?
af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jonny stjæler Europa. Filmsroman med Harry Piel og Dary Holm i Hovedrollen. ♦ Eva lille Filmsroman, 1933. 40 sider, illustreret Noter
Udkom maj 1933.
På omslaget: Johnny stjæler Europa.
På titelbladet også: Eneret: Teatrenes Filmskontor.
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 3-4-1933, Aladdin, Colosseum, Rialto). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Jonny stiehlt Europa, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 24
Noter Udkom maj 1933. På omslaget: Johnny stjæler Europa. På titelbladet også: Eneret: Teatrenes Filmskontor. Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 3-4-1933, Aladdin, Colosseum, Rialto). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Krydsede Klinger. Tre om en Kvinde. En Warner Bros - First National Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 63 sider, illustreret Noter
I Hovedrollerne: Bebe Daniels og Warren William.
Side 60-63: [Fotos].
originaltitel: Honor of the family, 1931
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 56
Noter I Hovedrollerne: Bebe Daniels og Warren William. Side 60-63: [Fotos]. af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
En Kvinde som Du. Skandinavisk Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 64 sider, illustreret Noter
På omslaget: En Kvinde som Du -.
I Hovedrollerne: Liane Haid og George Alexander.
Side 51-57: Blandt Stjernerne.
Side 58-63: [Fotos].
Side 64: [Reklame].
originaltitel: Eine Frau wie du, 1933
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 55
Noter På omslaget: En Kvinde som Du -. I Hovedrollerne: Liane Haid og George Alexander. Side 51-57: Blandt Stjernerne. Side 58-63: [Fotos]. Side 64: [Reklame]. af anonym ukendt (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
Detaljer
Kvindemorderen Crippen. ♦ [Ugebladet], 1933. 32 sider (A4)
serietitel: Kriminal Arkivet, 2:003
af anonym ukendt (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
Detaljer
Kvindemorderen Landru. ♦ [Ugebladet], 1933. 32 sider (A4)
serietitel: Kriminal Arkivet, 2:001
af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kvinden fra Budapest. Filmsroman med Lil Dagover, Igo Sym og Lien Deyers i Hovedrollerne. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
Udkom: Februar 1933.
Baseret på film fra 1930 (dansk titel: Ungarsk Blod, dansk premiere 7-8-1933, Odéon). Artikel om filmen på: IMDb
originaltitel: Das alte Lied, 1930
serietitel: Evas Filmsromaner, 88
Noter Udkom: Februar 1933. Baseret på film fra 1930 (dansk titel: Ungarsk Blod, dansk premiere 7-8-1933, Odéon). Artikel om filmen på: IMDb af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kvinden, jeg stjal. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Jack Holt og Fay Wray in Hovedrollerne. En Columbia-Film. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom december 1933.
originaltitel: The woman I stole, 1933
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 38
Noter Udkom december 1933. af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den kyske Madonna. En Film fra Teatrenes Filmskontor. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
Side 76-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
Baseret på film fra 1931 (dansk titel: Weekend i Paradis, dansk premiere 3-3-1933, Colosseum). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Wochenend im Paradies, 1931
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 35
Noter Side 76-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. Baseret på film fra 1931 (dansk titel: Weekend i Paradis, dansk premiere 3-3-1933, Colosseum). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kærlighed uden Lænker. En Film fra Teatrenes Filmskontor. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
I Hovedrollen: Lil Dagover.
Side 75-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 12-6-1933, Park-Teatret, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Das Abenteuer der Thea Roland, 1932
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 43
Noter I Hovedrollen: Lil Dagover. Side 75-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 12-6-1933, Park-Teatret, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia af Anonym
andet: Lau Lauritzen (1910-1977)
andet: Alice O'Fredericks (1900-1968)
Detaljer
Københavnere. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
Filmen har manuskript af Lau Lauritzen junior og Alice O'Fredericks.
Udkom: December 1933.
På titelbladet også: En Lau Film. Palladium.
serietitel: Evas Filmsromaner, 100
Noter Filmen har manuskript af Lau Lauritzen junior og Alice O'Fredericks. Udkom: December 1933. På titelbladet også: En Lau Film. Palladium. af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Landevejstøsen. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom december 1933.
På titelbladet også: I Hovedrollen: Anny Ondra. En Gloria Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 26-2-1934, Colosseum, Metropol, Rialto, Triangel). Artikel om filmen på: IMDb
originaltitel: Fräulein Hoffmanns Erzählungen, 1933
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 39
Noter Udkom december 1933. På titelbladet også: I Hovedrollen: Anny Ondra. En Gloria Film. Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 26-2-1934, Colosseum, Metropol, Rialto, Triangel). Artikel om filmen på: IMDb af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Et letsindigt Pigebarn. En Fox Film. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
I Hovedrollerne: John Boles og Joan Bennet.
Side 76-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 41
Noter I Hovedrollerne: John Boles og Joan Bennet. Side 76-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Letty Lynton. Historien om en Kvindes Fortid. En Metro-Goldwyn-Mayer Film. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
I Hovedrollerne: Joan Crawford, Nils Asther og Robert Montgomery.
Side 77-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
originaltitel: Letty Lynton, 1932
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 39
se også: Letty Lynton
Noter I Hovedrollerne: Joan Crawford, Nils Asther og Robert Montgomery. Side 77-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. af anonym ukendt (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
Detaljer
Lystmoderen Max Dittrich. ♦ [Ugebladet], 1933. 32 sider (A4)
serietitel: Kriminal Arkivet, 2:002
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Løse Fugle. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Sylvia Sidney og George Raft i Hovedrollerne. En Paramountfilm. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom september 1933.
originaltitel: Pick-up, 1933
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 33
Noter Udkom september 1933. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Malede Kvinder. Filmsroman med Peggy Shannon, Spencer Tracy og William Boyd i Hovedrollerne. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
Udkom: Marts 1933.
På titelbladet også: En Fox-Film.
originaltitel: The painted woman, 1932
serietitel: Evas Filmsromaner, 89
Noter Udkom: Marts 1933. På titelbladet også: En Fox-Film. af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
En Mand med Hjerte. En Film fra Teatrenes Filmskontor. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 64 sider, illustreret Noter
På omslaget: En Mand med Hjærte. Roman om Grafologi og Kærlighed.
I Hovedrollen: Gustav Frølich.
Side 58-64: [Fotos].
Baseret på film fra 1932 (dansk titel: 2 fra Millionbyen, dansk premiere 19-2-1934, Aladdin, Colosseum, Rialto, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Ein Mann mit Herz, 1932
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 47
Noter På omslaget: En Mand med Hjærte. Roman om Grafologi og Kærlighed. I Hovedrollen: Gustav Frølich. Side 58-64: [Fotos]. Baseret på film fra 1932 (dansk titel: 2 fra Millionbyen, dansk premiere 19-2-1934, Aladdin, Colosseum, Rialto, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Manden fra Himlen. Filmsroman med Harry Piel og Maria Solveg i Hovedrollerne. Efter Ariel-Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1932. 40 sider, illustreret Noter
Udkom december 1932.
På titelbladet også: Eneret: For Danmark: Teatrenes Filmskontor.
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 9-1-1933, Colosseum, Scala, Triangel). Artikel om filmen på: IMDb
originaltitel: Der Geheimagent, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 12
Noter Udkom december 1932. På titelbladet også: Eneret: For Danmark: Teatrenes Filmskontor. Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 9-1-1933, Colosseum, Scala, Triangel). Artikel om filmen på: IMDb af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Medens Paris sover. En Fox-Film. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
I Hovedrollen: Victor McLaglen.
Side 78-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
originaltitel: While Paris sleeps, 1932
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 32
Noter I Hovedrollen: Victor McLaglen. Side 78-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. af Anonym
Detaljer
En Moders Kamp med det fraadende Hav. ♦ Aarhus, Forlaget "Stjernen", [1933]. 24 sider
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: En Moders Kamp med det fraadende Hav 2. Oplag. ♦ Aarhus, J. Jensen, 1903. 16 sider, illustreret. Pris: kr. 0,15
af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Moral og Kærlighed. (Salon Wronskaja). Filmsroman med Grete Mosheim, Oskar Homolka og Camilla Horn i Hovedrollerne. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
Udkom: April 1933.
På titelbladet også: Efter Filmen "Moral und Liebe". Eneret: A/S Kosmo-Film.
originaltitel: Moral und Liebe, 1933
serietitel: Evas Filmsromaner, 90
Noter Udkom: April 1933. På titelbladet også: Efter Filmen "Moral und Liebe". Eneret: A/S Kosmo-Film. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mysteriet i Rom-Ekspressen. En Kinografen Film. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
Side 75-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 42
Noter Side 75-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
En Nat i Kairo. En Metro-Goldwyn-Mayer Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 64 sider, illustreret Noter
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Ramon Novarro og Myrna Loy.
Side 56-64: [Fotos].
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere planlagt til 18-12-1933 i Carlton, men det blev ændret en anden film). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: The barbarian, 1933
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 50
Noter På titelbladet også: I Hovedrollerne: Ramon Novarro og Myrna Loy. Side 56-64: [Fotos]. Baseret på film fra 1933 (dansk premiere planlagt til 18-12-1933 i Carlton, men det blev ændret en anden film). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
En Nat i Sovevogn Nr. 117. En United Artists Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 80 sider, illustreret Noter
I Hovedrollen: Ben Lyon.
Side 67-78: [Fotos].
Side 79-80: [Reklamer].
Baseret på film fra 1932 (dansk titel: Skriget i Sovevognen, dansk premiere 28-8-1933, Rialto). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: By whose hand?, 1932
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 45
Noter I Hovedrollen: Ben Lyon. Side 67-78: [Fotos]. Side 79-80: [Reklamer]. Baseret på film fra 1932 (dansk titel: Skriget i Sovevognen, dansk premiere 28-8-1933, Rialto). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Natklubbens Dronning. En United Artists Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
I Hovedrollen: Adolphe Menjou.
Side 78-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
originaltitel: The night club lady, 1932
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 31
Noter I Hovedrollen: Adolphe Menjou. Side 78-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. af Anonym
andet: Christian Bogø (1882-1945)
andet: Axel Frische (1877-1956)
andet: Gösta Stevens (1897-1964, sprog: svensk)
Detaljer
Den ny Husassistent. Af Christian Bogø og Axel Frische. Teatrenes Filmskontor. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 64 sider, illustreret Noter
I Hovedrollerne: Frederik Jensen, Olga Svendsen, Emmy Schønfeldt og Inger Bolvig.
Side 61-64: [Fotos].
Baseret på film fra 1933 (premiere 30-10-1933, Aladdin, Colosseum, Metropol, Scala, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia
se også: Den gamle mølle paa Mols
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 53
Noter I Hovedrollerne: Frederik Jensen, Olga Svendsen, Emmy Schønfeldt og Inger Bolvig. Side 61-64: [Fotos]. 
Baseret på film fra 1933 (premiere 30-10-1933, Aladdin, Colosseum, Metropol, Scala, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Paprika. Filmsroman med Franziska Gaal og Paul Hörbiger i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider, illustreret Noter
Udkom marts 1933.
På titelbladet også: Eneret for Danmark: Skandinavisk Film.
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 30-1-1933, Kinografen, Odeon, Park, Rialto). Artikel om filmen på: Wikipedia
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 18
Noter Udkom marts 1933. På titelbladet også: Eneret for Danmark: Skandinavisk Film. Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 30-1-1933, Kinografen, Odeon, Park, Rialto). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Pigen fra Montparnasse. Filmsroman med Fritz Schulz og Emmi Bessel i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom juni 1933.
På titelbladet også: Eneret: Gloria-Film.
originaltitel: Das Mädel vom Montparnasse, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 25
Noter Udkom juni 1933. På titelbladet også: Eneret: Gloria-Film. af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Prinsen af Arkadien. Filmsroman med Willi Forst og Liana Haid i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom marts 1933.
På titelbladet også: Eneret: Gloria-Film.
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 23-2-1933, Aladdin, Colosseum, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Der Prinz von Arkadien, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 20
Noter Udkom marts 1933. På titelbladet også: Eneret: Gloria-Film. Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 23-2-1933, Aladdin, Colosseum, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Rebellen. Teatrenes Filmskontor. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 64 sider, illustreret Noter
I Hovedrollen: Luis Trenker.
Side 58-64: [Fotos].
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 12-3-1934, Colosseum, Rialto, Scala, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Der Rebell, 1932
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 57
Noter I Hovedrollen: Luis Trenker. Side 58-64: [Fotos]. Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 12-3-1934, Colosseum, Rialto, Scala, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
baseret på værk af Gaetano Donizetti (1797-1848, sprog: italiensk)
Detaljer
Regimentets Datter. Filmsroman med Anny Ondra i Hovedrollen. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom april 1933.
På titelbladet også: Eneret: Skandinavisk Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 17-4-1933, Carlton, Odeon, Park, Roxy). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Die Tochter des Regiments, 1933
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 22
Noter Udkom april 1933. På titelbladet også: Eneret: Skandinavisk Film. Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 17-4-1933, Carlton, Odeon, Park, Roxy). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Rødt Støv. "Glød". Filmsroman med Jean Harlow og Clark Gable i Hovedrollerne. En Metro-Goldwyn-Mayer Film. ♦ Eva lille Filmsroman, 1933. 40 sider, illustreret Noter
Udkom august 1933.
originaltitel: Red dust, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 30
Noter Udkom august 1933. af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Salon Dora Green. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med Mady Christians og Paul Hartmann i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom oktober 1933.
På titelbladet også: Eneret: First National Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 27-10-1933, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Salon Dora Green, 1933
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 35
Noter Udkom oktober 1933. På titelbladet også: Eneret: First National Film. Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 27-10-1933, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Scampolo. Pigen fra Gaden. En Frede Skaarup-Film. ♦ Ugebladets Filmroman, 1933. 96 sider, illustreret Noter
I Hovedrollen: Dolly Haas.
Side 75-91: [Fotos].
Side 92-96: [Reklamer].
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 2-3-1933, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Scampolo, 1932
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 38
Noter I Hovedrollen: Dolly Haas. Side 75-91: [Fotos]. Side 92-96: [Reklamer]. Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 2-3-1933, Metropol, Triangel). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym spansk (sprog: spansk)
oversat af Anonym
Detaljer
Zigeunernes Konge. Filmsroman efter Filmen af samme Navn med José Mojica og Rosita Moreno i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom juli 1933.
På titelbladet også: En Fox-Film.
originaltitel: El rey de los Gitanos, 1933
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 27
Noter Udkom juli 1933. På titelbladet også: En Fox-Film. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Som Du vil have mig. En Metro-Goldwyn-Mayer Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 64 sider, illustreret Noter
I Hovedrollen: Greta Garbo.
Side 55-64: [Fotos].
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 9-10-33, Carlton, Odeon, Park, Roxy). Artikel om filmen på: IMDb
originaltitel: As You desire me, 1932
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 54
Noter I Hovedrollen: Greta Garbo. Side 55-64: [Fotos]. Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 9-10-33, Carlton, Odeon, Park, Roxy). Artikel om filmen på: IMDb af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Stillehavsnætter. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider, illustreret Noter
Udkom marts 1933.
På omslaget: Stillehavs Nætter.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Kay Francis og William Powell. En First-National-Film.
originaltitel: One way passage, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 19
Noter Udkom marts 1933. På omslaget: Stillehavs Nætter. På titelbladet også: I Hovedrollerne: Kay Francis og William Powell. En First-National-Film. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Storbyens Hersker. Filmsroman med Jean Hersholt, Wallace Ford og Jean Harlow i Hovedrollerne. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
Udkom: Juli 1933.
På titelbladet også: Metro-Goldwyn-Mayer Filmen "Beast of the city".
Baseret på film fra 1932 (dansk titel: Politiets Helte,dansk premiere 11-9-1933, Boulevard Teatret, Odeon). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Beast of the city, 1932
serietitel: Evas Filmsromaner, 93
Noter Udkom: Juli 1933. På titelbladet også: Metro-Goldwyn-Mayer Filmen "Beast of the city". Baseret på film fra 1932 (dansk titel: Politiets Helte,dansk premiere 11-9-1933, Boulevard Teatret, Odeon). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den store Kærlighed. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
Udkom: December 1933.
På titelbladet også: I Hovedrollerne: Gustav Fröhlich og Jarmila Novotna. Eneret: Skandinavisk Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 20-11-1933, Carlton, Odeon, Park, Roxy). Artikel om filmen på: IMDb
originaltitel: Die Nacht der großen Liebe, 1933
serietitel: Evas Filmsromaner, 99
Noter Udkom: December 1933. På titelbladet også: I Hovedrollerne: Gustav Fröhlich og Jarmila Novotna. Eneret: Skandinavisk Film. Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 20-11-1933, Carlton, Odeon, Park, Roxy). Artikel om filmen på: IMDb af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Stormfloden. En Kinografen-Film. ♦ Ugebladets Filmsroman, 1933. 64 sider, illustreret Noter
I Hovedrollerne: Eleanor Boardman og Monte Blue.
originaltitel: The flood, 1931
serietitel: Ugebladets Filmsroman, 46
Noter I Hovedrollerne: Eleanor Boardman og Monte Blue. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Søvnløse Nætter. Filmsroman med Stanley Lupino og Polly Walker i Hovedrollerne. Skrevet efter Filmen "Søvnløse Nætter" (Sleepless Nights) med speciel Tilladelse fra Filmens Forfatter Stanley Lupino og British International Pictures Ltd. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
Udkom: Januar 1933.
På titelbladet også: Eneret: A/S Fotorama.
originaltitel: Sleepless Nights
serietitel: Evas Filmsromaner, 87
Noter Udkom: Januar 1933. På titelbladet også: Eneret: A/S Fotorama. af Anonym
andet: Svend Rindom (1884-1960)
andet: Fleming Lynge (1896-1970)
Detaljer
Tango. Filmsroman efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
Filmen har manuskript af Svend Rindom og Fleming Lynge.
Udkom: September 1933.
På titelbladet også: Med Else Skouboe i Hovedrollen. Nordisk Filmskompagni.
serietitel: Evas Filmsromaner, 96
Noter Filmen har manuskript af Svend Rindom og Fleming Lynge. Udkom: September 1933. På titelbladet også: Med Else Skouboe i Hovedrollen. Nordisk Filmskompagni. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Tigerhajen. Filmsroman med Edward G. Robinson, Zita Johan og Richard Arlen i Hovedrollerne. En First National Film. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom april 1933.
På omslaget: Tiger Hajen.
Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 20-3-1933, Colosseum, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Tiger shark, 1932
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 21
Noter Udkom april 1933. På omslaget: Tiger Hajen. Baseret på film fra 1932 (dansk premiere 20-3-1933, Colosseum, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den usynlige Front. Filmsroman med Trude von Molo, Alexa von Engstrøm og Carl Ludwig Diehl i Hovedrollerne. ♦ Evas Filmsromaner, 1933. 72 sider, illustreret Noter
Udkom: August 1933.
På titelbladet også: Bearbejdet efter Filmen "Die unsichtbare Front". En Richard Eichberg-Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 15-1-1934, Aladdin Teatret, Colosseum, Rialto, Scala Bio, Triangel Teatret). Artikel om filmen på: IMDb
originaltitel: Die unsichtbare Front, 1933
serietitel: Evas Filmsromaner, 94
Noter Udkom: August 1933. På titelbladet også: Bearbejdet efter Filmen "Die unsichtbare Front". En Richard Eichberg-Film. Baseret på film fra 1933 (dansk premiere 15-1-1934, Aladdin Teatret, Colosseum, Rialto, Scala Bio, Triangel Teatret). Artikel om filmen på: IMDb af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Aarhundredets største Kriminalgaade. Filmsroman med de danske Skuespillere Jean Hersholt, Bodil Rosing og Torben Meyer samt Stuart Erwin, Francis Dee og Wynne Gibson i Hovedrollerne. ♦ Evas lille Filmsroman, 1933. 40 sider Noter
Udkom juni 1933.
På titelbladet også: En Paramount-Film.
Baseret på film fra 1933 (dansk titel: Aarhundredets Kriminalgaade, dansk premiere 25-4-1933, Kino-Palæet). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: The crime of the century, 1933
serietitel: Eva's lille Films-Roman, 26
Noter Udkom juni 1933. På titelbladet også: En Paramount-Film. Baseret på film fra 1933 (dansk titel: Aarhundredets Kriminalgaade, dansk premiere 25-4-1933, Kino-Palæet). Artikel om filmen på: Wikipedia af Hans Henriksen (1861-1944)
Detaljer
Havgus. En Fortælling fra Klitlandet. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 112 sider
af Vilhelm Madsen (1876-1937)
Detaljer
Kaos. Livsbilleder fra Danmark i Dag. Roman. ♦ Martin, 1933. 300 sider
udgiver: Chr. Erichsen (1867-1935)
omslag af Palle Wennerwald (1898-1972)
Detaljer
"Fritiden"s Julebog 1933. Udgivet af Chr. Erichsen. Med Tegninger af danske Kunstnere. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1933. 96 sider, illustreret Noter
Ved indholdsfortegnelsen: Omslaget udført i Trefarvetryk efter Akvarel af Palle Wennerwald.
del af: "Fritiden"s Julebog
Noter Ved indholdsfortegnelsen: Omslaget udført i Trefarvetryk efter Akvarel af Palle Wennerwald. Indhold
af P.N. Bondesen (1881-1952)
illustrationer af Fritz Kraul (1862-1935)
Noter
Rammetegning af Fritz Kraul. [s006] Gjedde, Musse: En gammeldags Kusine. Fortælling af Musse Gjedde. Med Tegninger af Chr. Aabye Talge. Side 6-17 (1933, novelle(r))
af Musse Gjedde (1890-1981)
illustrationer af Chr. Aabye Nielsen (1898-1973)
[s018] Moe, Louis: Lille Trold. En lille Oplevelse fortalt i Billeder af Louis Moe. Side 18 (1933, novelle(r))
illustrationer af Louis Moe (1857-1945)
[s019] Bjergby, Nicoline: Da Onkel Konrad gik i Fælden. Med Tegninger af Harald Jordan. Side 19-29 (1933, novelle(r))
af Nicoline Bjergby (1870-1942)
illustrationer af Harald Jordan (1875-1955)
[s030] Eggers, Olga: Tante Gitta. Fortælling af Olga Eggers. Med Tegninger af Chr. Aabye Talge. Side 30-40 (1933, novelle(r))
af Olga Eggers (1875-1945)
illustrationer af Chr. Aabye Nielsen (1898-1973)
[s041] Kjøngsdal, Niels: Under fremmed Tag. Fortælling af Niels Kjøngsdal. Med Tegninger af Osvald Jensen. Side 41-53 (1933, novelle(r))
af Niels H. Kjøngsdal (1879-1954)
illustrationer af Osvald Jensen, f 1885 (1885-1942)
af Oscar Knudsen (1898-1971)
Noter
Indholdsfortegnelsen har: Ramh-Sing og Elefanterne. Indisk Eventyr - fortalt i Ord og Billeder af Oscar Knudsen. [s058] Steffensen, Harriet: Den lille Husejer. Med Tegninger af Carl Rønning. Side 58-70 (1933, novelle(r))
af Harriet Steffensen (1877-1959)
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
[s071] Clasen, Ninna: Lærepenge. Fortælling af Ninna Clasen. Med Tegninger af Axel Mathiesen. Side 71-83 (1933, novelle(r))
af Ninna Clasen (1877-1939)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
af P.N. Bondesen (1881-1952)
illustrationer af Carl L. Sarauw
[s085] Friis Jensen: Amerikanerdrengen. Fortælling af Friis Jensen. Med Tegninger af Palle Wennerwald. Side 85-96 (1933, digte)
af Friis Jensen
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
redigeret af Cai M. Woel (1895-1963)
illustrationer af Leo Estvad (1902-1986)
andet: Johannes V. Jensen (1873-1950)
af Knuth Becker (1891-1974)
af Jacob Paludan (1896-1975)
af Jens August Schade (1903-1978)
af Johannes Wulff (1902-1980)
digte af Ellen Silkeborg (1900-1950)
Detaljer
Unge Digteres Hyldest til Johannes V. Jensen. Bidragene er samlede af Cai M. Woel. Til denne Bog har Leo Estvad tegnet Vignetterne. ♦ Illum's Bog-Afdeling, 1933. 72 sider, illustreret
Detaljer
Julegæsten. Hjemmets Julehæfte. ♦ Chr. Erichsens Forlag Noter
Jyllandsposten 13-12-1933, side 9 [Anmeldelse].
del af: Jule-Gæsten
Noter Jyllandsposten 13-12-1933, side 9 [Anmeldelse]. Indhold
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer af pt. ukendt
1940 indgår i: Familien i Korshuset [s021] Senere udgave: Nytårsgaven
Detaljer
Juleroser 1933. ♦ Gyldendal, 1933. Noter
Jyllandsposten 13-12-1933, side 9 [Anmeldelse].
del af: Juleroser
Noter Jyllandsposten 13-12-1933, side 9 [Anmeldelse]. Indhold
af Gyrithe Lemche (1866-1945)
1948 indgår i antologien: Rigtige Julehistorier [1s086] Senere udgave: Bjerget
af Nis Petersen (1897-1943)
illustrationer af Johannes Larsen (1867-1961)
af Suzanne Lassen (1888-1953)
originaltitel: Andromedas klippor
af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Noter
På svensk trykt i: Julstämning, Jubileumsnummer 1906-1930. Udgivet i bogform i samlingen: Från skilda tider, bind 2, 1945. originaltitel: ?
af Hans Fallada (1893-1947, sprog: tysk)
oversat af Anonym
redigeret af Grønvald-Fynbo (1879-1962)
Detaljer
Ved Julelampens Skær. Redigeret og udgivet af Grønvald-Fynbo. ♦ Grønvald-Fynbos Forlag (Chr. Erichsens Forlag), 1933.
del af: Ved Julelampens Skær
Indhold
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer af pt. ukendt
1940 indgår i: Familien i Korshuset [s071] Senere udgave: Degnens Kaj
Detaljer
Lev sundt. Tanker paa Alfarvej. ♦ Siems Bogtr., 1933. [14] + [2] sider
af Helen Rosaline Ashton (1891-1958, sprog: engelsk)
oversat af Johanne Marie Larsen
Detaljer
Doktor Serocold. En Side af hans Journal. (Oversat efter "Doctor Serocold" af Johanne Marie Larsen). ♦ Hagerup, 1933. 202 sider
originaltitel: Doctor Serocold, 1930
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
Eneste Datter. ♦ Frederik E. Pedersen, 1933. 122 sider
af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)
af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)
Detaljer
Falden Kvinde. Esthers Roman
Oversigt over andre udgaver:
1853 1. udgave: Esther. Novelle. Overs. og udg. af P. Mariager. ♦ L. Jordan, 1853. Deel 1-2, 223 + 240 sider
af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)
af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)
af Ole Bang
Detaljer
En knippel Tur. ♦ Hasselbalch, 1933. 96 sider
af Helge Bangsted (1898-1974)
af Florence Louisa Barclay (1862-1921, sprog: engelsk)
oversat af Marie Buhl (f. 1886)
Detaljer
Familien paa Mervyn Hall. Roman. Oversat af Marie Buhl. ♦ Frimodt, 1933. 260 sider Noter
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 14-7-1943 til 15-9-1943 i 52 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 11-10-1943 til 19-2-1944 i 104 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton (muligvis anden oversættelse) i Vendsyssel Tidende fra 8-12-1943.
originaltitel: Guy Mervyn, 1891
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Vendsyssel Tidende
Noter Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 14-7-1943 til 15-9-1943 i 52 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 11-10-1943 til 19-2-1944 i 104 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton (muligvis anden oversættelse) i Vendsyssel Tidende fra 8-12-1943. Oversigt over andre udgaver:
1943 Senere udgave: Familien paa Mervyn Hall. Roman af Florence Barclay. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1943]. 418 sider
1943 Senere udgave: Familien paa Mervyn Hall. Roman af Florence Barclay. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1943]. 418 sider
1943 Senere udgave: "Familien paa Mervyn Hall". Roman af Florence Barclay. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1943. 418 sider
1943 Senere udgave: Familien paa Mervyn Hall. Roman af Florence Barclay. ♦ [Ærø Avis], [1943]. 418 sider
1943 Senere udgave: Familien paa Mervyn Hall. Af Florence Barclay. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1943]. 418 sider
1943 Senere udgave: Familien paa Mervyn Hall. Roman af Florence Barclay. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis>, [1943]. 418 sider
1943 Senere udgave: Familien paa Mervyn Hall. Roman af Florence Barclay. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1943]. 418 sider
1954 Senere udgave: Familien paa Mervyn Hall. Roman. Folkeudg. (2. Opl.). ♦ Frimodt, 1954. 252 sider. Pris: kr. 8,50
af Aage Barfoed (1879-1960)
Detaljer
Ivar paa Storfangst. Fortælling for Ungdommen. Illustreret. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 124 sider, illustreret
af Margaret Ayer Barnes (1886-1967, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Og Aarene gaar -. En Kvindes Liv. Oversat af Elisabeth Schou. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af "Years of grace"). ♦ Haase, 1933. 400 sider
originaltitel: Years of grace, 1930
af Sophus Bauditz (1850-1915)
Detaljer
Absalons Brønd. Roman af Sophus Bauditz. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1933]. 363 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 5-1-1933 til 11-4-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Landbrugernes Dagblad
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 5-1-1933 til 11-4-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Absalons Brønd. Af Sophus Bauditz. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1901. 427 sider. Pris: kr. 6,00
af Sophus Bauditz (1850-1915)
Detaljer
Absalons Brønd. Af Sophus Bauditz. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1933]. 363 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 21-1-1933 til 27-3-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Herning Avis
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 21-1-1933 til 27-3-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Absalons Brønd. Af Sophus Bauditz. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1901. 427 sider. Pris: kr. 6,00
af Sophus Bauditz (1850-1915)
Detaljer
Absalons Brønd. Roman af Sophus Bauditz. ♦ [Hillerød], Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 363 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 2-2-1933 til 15-5-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Frederiksborg Amts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 2-2-1933 til 15-5-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Absalons Brønd. Af Sophus Bauditz. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1901. 427 sider. Pris: kr. 6,00
af Sophus Bauditz (1850-1915)
Detaljer
Absalons Brønd. Roman af Sophus Bauditz. ♦ [Thisted Amtsavis], [1933]. 363 sider Noter
Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 24-4-1933 til 17-7-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Thisted Amtsavis
Noter Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 24-4-1933 til 17-7-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Absalons Brønd. Af Sophus Bauditz. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1901. 427 sider. Pris: kr. 6,00
af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Sommer ved Søen. En Feriebog om Kærlighed, Sport og Sult. (Aut. Oversættelse efter "Hell in Frauensee" ved H. C. Branner). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 228 sider
originaltitel: Hell in Frauensee, 1927
af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)
oversat af Elise Koppel (1880-1974)
Detaljer
Stjerner. Roman fra Hollywood. (Aut. Oversættelse ved Elise Koppel). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 250 sider
del af: Politiken
af Johannes Bech (1867-1950)
af Johannes Bech (1867-1950)
af Sally Behrens (1869-1943)
af Sally Behrens (1869-1943)
af Ida Beltoft (f. 1897)
af Enoch Arnold Bennett (1867-1931, sprog: engelsk)
oversat af Pauli Jørgensen
Detaljer
En Lykkens Pamfilius. Autoriseret Oversættelse af Pauli Jørgensen. ♦ Hasselbalch, 1933. 160 sider Noter
Føljeton i Jyllands-Posten fra 27-11-1932 til 8-2-1933 i 61 afsnit.
originaltitel: A great man, 1904
del af: Jyllandsposten
Noter Føljeton i Jyllands-Posten fra 27-11-1932 til 8-2-1933 i 61 afsnit. af Robert Hugh Benson (1871-1914, sprog: engelsk)
af Phyllis Bentley (1894-1977, sprog: engelsk)
af Christy Bentzon (1891-1962)
af Marie Hjuler (1894-1986)
af Inger Bentzon (1886-1971)
af Eva Elisabet Berg (1904-1980, sprog: svensk)
oversat af Hakon Stangerup (1908-1976)
Detaljer
Ungt Ægteskab. Paa Dansk ved Hakon Stangerup. ♦ C.A. Reitzel, 1933. 296 sider
originaltitel: Ungt äktenskap, 1932
af Lars Berg (1901-1969, sprog: norsk)
af Harald Bergstedt (1877-1965)
af Harald Bergstedt (1877-1965)
af Charles-Bernard Dugrail de la Villette (1804-1850, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
En moden Kvinde. Roman af Charles de Bernard. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1933]. 196 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 26-1-1933 til 21-2-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 26-1-1933 til 21-2-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: En Moden Kvinde. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 160 sider. Pris: kr. 0,50
af Tristan (Paul) Bernard (1866-1947, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Skriget i Natten. Af Tristan Bernard. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 229 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 9-10-1933 til 16-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Viborg Stifts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 9-10-1933 til 16-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Skriget i Natten
af Tristan (Paul) Bernard (1866-1947, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Skriget i Natten. Af Tristan Bernard. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1933]. 229 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 19-10-1933 til 8-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ribe Stifts Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 19-10-1933 til 8-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Skriget i Natten
af Tristan (Paul) Bernard (1866-1947, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Skriget i Natten. Af Tristan Bernard. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1933]. 229 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 18-11-1933 til 6-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Herning Avis
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 18-11-1933 til 6-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Skriget i Natten
af Tristan (Paul) Bernard (1866-1947, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Skriget i Natten. Roman af Tristan Bernard. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 229 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 28-12-1933 til 3-2-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 28-12-1933 til 3-2-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Skriget i Natten
af Anton Berntsen (1873-1953)
af Elisabeth Beskow (1870-1928, sprog: svensk)
oversat af Gerda Mundt (1874-1956)
Detaljer
Bryllup paa Lönnvalla. Aut. Oversættelse af Gerda Mundt. ♦ Aarhus, De Unges Forlag (Lohse), 1933. 132 sider
originaltitel: Bröllopet på Lönnvalla, 1931
Oversigt over andre udgaver:
1929 Samhørende, 2. del af: Sommerferien. En Fortælling om to trettenaars Piger. Aut. Oversættelse af Elisabeth Garde. ♦ København, O. Lohse, 1929. 168 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Missionstrykkeriet, København K.)
af Elisabeth Beskow (1870-1928, sprog: svensk)
oversat af Gerda Mundt (1874-1956)
Detaljer
Unge Skæbner. Aut. Oversættelse af Gerda Mundt. ♦ Aarhus, De Unges Forlag (Lohse), 1933. 290 sider
originaltitel: ?
af Käthe Beyersdorff (sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Gennem Skærsilden. Af K. Beyersdorff. ♦ [Herning Avis], [1933]. 198 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (anden oversættelse, bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 26-8-1933 til 28-9-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Herning Avis
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (anden oversættelse, bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 26-8-1933 til 28-9-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: En haard Prøve. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1926. 220 sider
af Käthe Beyersdorff (sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Gennem Skærsilden. Af K. Beyersdorff. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 198 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 29-8-1933 til 6-10-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Roeskilde Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 29-8-1933 til 6-10-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: En haard Prøve. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1926. 220 sider
af Käthe Beyersdorff (sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Gennem Skærsilden. Af K. Beyersdorff. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1933. 198 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 23-10-1933 til 2-12-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Frederiksborg Amts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 23-10-1933 til 2-12-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: En haard Prøve. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1926. 220 sider
af Käthe Beyersdorff (sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Gennem Skærsilden. Af K. Beyersdorff. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Kalundborg Avis], [1933]. 198 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 4-11-1933 til 26-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Kallundborg Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 4-11-1933 til 26-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: En haard Prøve. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1926. 220 sider
af Käthe Beyersdorff (sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Gennem Skærsilden. Af K. Beyersdorff. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1933]. 198 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 6-11-1933 til 2-12-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Landbrugernes Dagblad
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 6-11-1933 til 2-12-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: En haard Prøve. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1926. 220 sider
af Käthe Beyersdorff (sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Gennem Skærsilden. Af K. Beyersdorff. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 198 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 21-11-1933 til 28-12-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 21-11-1933 til 28-12-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: En haard Prøve. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1926. 220 sider
af Gustav Biering (1909-1996)
Detaljer
Den blaa Konvolut. ♦ Gyldendal, 1933. 122 sider
Bjergby, Nicoline: Da Onkel Konrad gik i Fælden [indgår i antologien: "Fritiden"s Julebog 1933 [s019]], (1933, novelle(r), dansk) 👓
af Nicoline Bjergby (1870-1942)
illustrationer af Harald Jordan (1875-1955)
Detaljer
Da Onkel Konrad gik i Fælden. Med Tegninger af Harald Jordan. Side 19-29
af Kræn Bjergen (pseudonym) (1888-1957)
af Kirstejn Bjerrum (f. 1907)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)
Detaljer
Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Med Træsnit af Povl Christensen. ♦ København, Selskabet for Grafisk Kunst, 1933. 52 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1a] 1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
noter af Johannes Nørvig (1898-1965)
Detaljer
Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog. Udgivet af Dansklærerforeningen med Indledning og Noter ved Johs. Nørvig. 3. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1933. xvi + 42 sider
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1a] 1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Breve. 1838-47. ♦ 1933. 228 sider
Noter
Indeholder også: Registrant over embedsbreve (1820-41). Tillæg til brevene.
Noter Indeholder også: Registrant over embedsbreve (1820-41). Tillæg til brevene. af Elise Bockelund (1890-1959)
af Niels Boesen (1871-1949)
Detaljer
Plovstudenten. Af Niels Boesen. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 257 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 17-11-1933 til 4-1-1934. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Viborg Stifts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 17-11-1933 til 4-1-1934. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Plovstudenten. Dansk Landmandsroman. ♦ Woel, 1928. 224 sider. Pris: kr. 4,50
af Niels Boesen (1871-1949)
Detaljer
Plovstudenten. Af Niels Boesen. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 257 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 27-11-1933 til 10-1-1934. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Roeskilde Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 27-11-1933 til 10-1-1934. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Plovstudenten. Dansk Landmandsroman. ♦ Woel, 1928. 224 sider. Pris: kr. 4,50
af Niels Boesen (1871-1949)
Detaljer
Plovstudenten. Af Niels Boesen. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1933]. 257 sider Noter
Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 2-12-1933 til 30-1-1934. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Thisted Amtsavis
Noter Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 2-12-1933 til 30-1-1934. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Plovstudenten. Dansk Landmandsroman. ♦ Woel, 1928. 224 sider. Pris: kr. 4,50
af Nikolai Bogdanoff (1906-1989, sprog: russisk)
oversat af C.M. Hansen
Detaljer
Den første Pige. En romantisk Historie. (Aut. Oversættelse efter "Pervaja Devuschka" af C. M. Hansen). ♦ Mondes Forlag, 1933. 148 sider
originaltitel: Pervaja Devuschka, 1928
af Richard Boleslawski (1889-1937, sprog: engelsk)
af Helen Woodward (sprog: engelsk)
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
Detaljer
Brudte Lanser. I Samarbejde med Helen Woodward. (Aut. Oversættelse efter "Lances down" af Arne Stevns). ♦ Hasselbalch, 1933. 318 sider Noter
originaltitel: Lances down, 1932
Noter af Ingvor Bondesen (1844-1911)
af P.N. Bondesen (1881-1952)
illustrationer af Fritz Kraul (1862-1935)
Detaljer
Jul. Side [5]
Noter
Rammetegning af Fritz Kraul.
Noter Rammetegning af Fritz Kraul. Bondesen, P. N.: Julegrøden kommer [indgår i antologien: "Fritiden"s Julebog 1933 [s084]], (1933, digte, dansk) 👓
af P.N. Bondesen (1881-1952)
illustrationer af Carl L. Sarauw
Detaljer
Julegrøden kommer. Silhouet af Carl L. Sarauw. Side 84
af Elsbeth Borchart (f. 1878, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Huslæreren. Af Elsbeth Borchart. Oversat af Sigrid Opffer. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1933]. 262 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 7-2-1933 til 11-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Der Siebente, 1917
del af: Bornholms Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 7-2-1933 til 11-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1933 Senere udgave: Huslæreren. Af Elsbeth Borchart. Oversat af Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 262 sider
1933 Senere udgave: Huslæreren. Oversat af Sigrid Opffer. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1933]. 262 sider
1945 Senere udgave: Huslæreren. Autoriseret Oversættelse af Sigrid Opffer. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1945]. 262 sider
1945 Senere udgave: Hjerternes Veje. Roman af Elsbeth Borchart. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ærø Avis], [1945]. 262 sider
1945 Senere udgave: Huslæreren. Roman af Elsbeth Borchart. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1945]. 262 sider
af Elsbeth Borchart (f. 1878, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Huslæreren. Af Elsbeth Borchart. Oversat af Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 262 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 16-2-1933 til 4-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Viborg Stifts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 16-2-1933 til 4-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Huslæreren. Af Elsbeth Borchart. Oversat af Sigrid Opffer. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1933]. 262 sider
af Elsbeth Borchart (f. 1878, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Huslæreren. Oversat af Sigrid Opffer. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1933]. 262 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 8-5-1933 til 26-7-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Randers Dagblad
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 8-5-1933 til 26-7-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Huslæreren. Af Elsbeth Borchart. Oversat af Sigrid Opffer. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1933]. 262 sider
af Aage Borresø (f. 1889)
Detaljer
Dryppende Blod. ♦ Nordisk Bog- og Bladforlag (Frederiksholms Kanal 4), 1933. 96 sider
af Ebbe Nielsen (1901-1961)
af Oskar Braaten (1881-1939, sprog: norsk)
af Aage Brandmose (1893-1973)
af Ulla Brandt (1906-1954)
af Lotte Braun (sprog: tysk)
af Willi Bredel (1901-1964, sprog: tysk)
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
Detaljer
Maskinfabrik N. & K. En proletarisk Herdagroman. (Aut. Oversættelse ved Otto Gelsted). ♦ Arbejder-Forlaget, 1933. 170 sider. Pris: kr. 2,00 Noter
originaltitel: Maschinenfabrik N. & K., 1930
Noter af John Brennecke (f. 1911)
af M.K. Brigard (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mumsie. Roman af M. K. Brigard. ♦ [Frederikshavns Avis], 1933. 261 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederikshavns Avis fra 10-6-1933.
originaltitel: ?
del af: Frederikshavns Avis
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederikshavns Avis fra 10-6-1933. Oversigt over andre udgaver:
1933 Senere udgave: Mumsie. Roman. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1933. 261 sider
1933 Senere udgave: Mumsie. Af M. K. Brigard. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 261 sider
1933 Senere udgave: Mumsie. Af M. K. Brigard. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1933]. 261 sider
1933 Senere udgave: Mumsie. Af M. K. Brigard. ♦ [Herning], [Herning Avis], 1933. 261 sider
1945 Senere udgave: "Mumsie". Roman af M. K. Brigard. ♦ [Ærø Avis], [1945]. 261 sider
af M.K. Brigard (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer, denne udgave
Mumsie. Roman. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1933. 261 sider Noter
Øverst på titelbladet: Føljeton til Aalborg Stiftstidende.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Stiftstidende fra 14-6-1933.
del af: Aalborg Stiftstidende
Noter Øverst på titelbladet: Føljeton til Aalborg Stiftstidende. Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Stiftstidende fra 14-6-1933. 1933 1. udgave: Mumsie. Roman af M. K. Brigard. ♦ [Frederikshavns Avis], 1933. 261 sider
af M.K. Brigard (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer, denne udgave
Mumsie. Af M. K. Brigard. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 261 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 20-7-1933 til 4-9-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Viborg Stifts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 20-7-1933 til 4-9-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Mumsie. Roman af M. K. Brigard. ♦ [Frederikshavns Avis], 1933. 261 sider
af M.K. Brigard (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer, denne udgave
Mumsie. Af M. K. Brigard. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1933]. 261 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 27-9-1933 til 6-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Landbrugernes Dagblad
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 27-9-1933 til 6-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Mumsie. Roman af M. K. Brigard. ♦ [Frederikshavns Avis], 1933. 261 sider
af M.K. Brigard (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer, denne udgave
Mumsie. Af M. K. Brigard. ♦ [Herning], [Herning Avis], 1933. 261 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 30-9-1933 til 16-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Herning Avis
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 30-9-1933 til 16-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Mumsie. Roman af M. K. Brigard. ♦ [Frederikshavns Avis], 1933. 261 sider
af Niels Meyn (1891-1957)
Detaljer
Ad skjulte Veje. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 158 sider
serietitel: Kriminal-Klubben
af Aage Brodersen (1883-1966)
af Axel Broe (1892-1940)
af Rose Bruhn (1861-1939)
Detaljer
Naar Jord og Hjerter gløder. Af Rose Bruhn. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 109 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 10-11-1933 til 25-11-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Roeskilde Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 10-11-1933 til 25-11-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Naar Jord og Hjerter gløder. En Kærlighedshistorie fra Italien under Vesuvs Udbrud 1906. ♦ Hagerup, 1906. 140 sider. Pris: kr. 2,25
af Inger Bentzon (1886-1971)
af Anne Bruun (1853-1934)
Detaljer
Lidt Grønt fra Vejkanten. ♦ (Thaning & Appel), 1933. 130 sider
af Knud Bruun-Rasmussen (1898-1984)
af E. Jensen-Reinert (1896-1973)
af Niels H. Brønnum (1882-1966)
af Holger Buchhave (1891-1979)
af Holger Buchhave (1891-1979)
af Johannes Buchholtz (1882-1940)
Detaljer
Frank Dovers Ansigt. ♦ Gyldendal, 1933. 248 sider
Noter
Dansk skønlitterært forfatterleksikon 1900-1950. Bind 1-3, 1959-64: Bind 1, side 201, note til titlen: Efter forf.s oplysning er hovedpersonen i de to bind autentisk [ie: Frants Michelsen].
Noter Dansk skønlitterært forfatterleksikon 1900-1950. Bind 1-3, 1959-64: Bind 1, side 201, note til titlen: Efter forf.s oplysning er hovedpersonen i de to bind autentisk [ie: Frants Michelsen]. Oversigt over andre udgaver:
1934 Samhørende, fortsættes af (2. del): Frank Dover og den lille Kvinde. ♦ Gyldendal, 1934. 248 sider
af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)
oversat af Ingrid Jespersen (1867-1938)
Detaljer
Sønner. (Aut. Oversættelse efter "Sons" ved Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 376 sider Noter
2. Oplag, 1933.
originaltitel: Sons, 1933
Noter 2. Oplag, 1933. Oversigt over andre udgaver:
1932 Samhørende, 2. del af: Den gode Jord. (Aut. Oversættelse af Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 288 sider
af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)
oversat af Einar Gad (1897-1987)
oversat af Ingeborg Gad (1897-1979)
Detaljer
Den unge Oprører. (Oversat efter "The young revolutionist" af Einar og Ingeborg Gad). ♦ Aarhus, De Unges Forlag (Lohse), 1933. 164 sider
originaltitel: The young revolutionist, 1932
Oversigt over andre udgaver:
1949 Senere udgave: Den unge oprører. (Overs. efter "The young revolutionist" af Einar og Ingeborg Gad). ♦ De Unges Forlag, 1949. 154 sider. Pris: kr. 4,75
af L. Budde (1836-1902)
Detaljer
Historie om en forvoven Kammerat og en sølle Person. ♦ Kolding, [Ikke i Boghandlen], 1933. 70 sider. (»Dansk Børneblad«s Smaaskrifter, Nr. 19) Noter
Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1935-39.
serietitel: »Dansk Børneblad«s Smaaskrifter, 19
Noter Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1935-39. af L. Budde (1836-1902)
Detaljer
En Historie om et Hul, som ingen kunde se. ♦ Kolding, [Ikke i Boghandlen], 1933. 44 sider. (»Dansk Børneblad«s Smaaskrifter, Nr. 18)
serietitel: »Dansk Børneblad«s Smaaskrifter, 18
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
Detaljer
Tarzan. Abernes Konge. Autoriseret Oversættelse. ♦ [København], Frederik E. Pedersens Forlag, 1933. 160 sider. Pris: kr. 2,00
Noter
[Nyt Oplag/Udgave], [1940].
[Nyt Oplag/Udgave], [1942].
Noter [Nyt Oplag/Udgave], [1940]. [Nyt Oplag/Udgave], [1942]. Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Tarzan. Abernes Konge. Aut. Oversættelse af Anna Brosbøll. ♦ København, Steen Hasselbalchs Forlag, [1919]. 198 sider
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Jørgensen (1896-1963)
Detaljer
Tarzan i Junglen (Tarzan the terrible). Autor. Oversættelse af G. J. ♦ Frederik E. Pedersen, [1933]. 151 sider. Pris: kr. 2,00
Noter
[Nyt Oplag], [1942].
Noter [Nyt Oplag], [1942]. Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: Tarzan i Junglen. (Tarzan the terrible). Aut. Oversættelse af G. J. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, [1924]. 134 sider, 4 tavler
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Tarzan, Junglens Herre. (Tarzan, Lord of the jungle). Autor. Overs. ♦ Frederik E. Pedersen, [1933]. 160 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Tarzan, Junglens Herre. (Tarzan, Lord of the jungle). (Aut. Oversættelse). ♦ Hasselbalch, [1928]. 164 sider. Pris: kr. 3,50
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Jørgensen (1896-1963)
illustrationer af Anonym
Detaljer
Tarzan og den gyldne Løve. Autor. Oversættelse af G. J. [ie: Gunnar Jørgensen]. ♦ Frederik E. Pedersen, 1933. 143 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Jørgensen (1896-1963)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
Tarzan og Dværgene. (Tarzan and the ant men). Autor. Overs. af G. J., Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Frederik E. Pedersen, [1933]. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Noter
[Nyt Oplag], [1942].
Bogens Verden, 1926, 8. Aarg., side 75 [Anmeldelse af Marius Dahlsgaard].
Noter [Nyt Oplag], [1942]. Bogens Verden, 1926, 8. Aarg., side 75 [Anmeldelse af Marius Dahlsgaard]. Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Tarzan og Dværgene. (Tarzan and the ant men). Aut. Oversættelse af G. J. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, [1925]. 141 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
oversat af Torry Gredsted (1885-1945)
Detaljer
Tarzan og Opars Juveler. (Tarzan and the jewels of Opar). Autor. Overs. af Torry Gredsted. ♦ Frederik E. Pedersen, 1933. 152 sider. Pris: kr. 2,00
Noter
[Ny Oplag], 1941.
Noter [Ny Oplag], 1941. Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Tarzan og Opars Juveler. (Tarzan and the jewels of Opar). Aut. Oversættelse af Torry Gredsted. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, [1922]. 152 sider, 4 tavler
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
oversat af Anna Brosbøll (1853-1931)
Detaljer
Tarzan vender tilbage. Autor. Overs. af Anna Brosbøll. ♦ Frederik E. Pedersen, 1933. 160 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: Tarzan vender tilbage. Autoriseret Oversættelse af Anna Brosbøll. ♦ [København], Steen Hasselbalchs Forlag, 1920. 199 sider. (Trykkeri: Hammerich & Co. A/S)
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Jørgensen (1896-1963)
Detaljer
Tarzans Søn. Autor. Overs. af Gunnar Jørgensen. ♦ Frederik E. Pedersen, [1933]. 160 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1921 1. udgave: Tarzans Søn. Aut. Oversættelse af Gunnar Jørgensen. ♦ Hasselbalch, 1921. 176 sider, 6 tavler
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Jørgensen (1896-1963)
Detaljer
Vildmanden Tarzan. Autor. Overs. af G. J. ♦ Frederik E. Pedersen, [1933]. 151 sider. Pris: kr. 2,00
Noter
[Nyt Oplag], [1942].
Noter [Nyt Oplag], [1942]. Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Vildmanden Tarzan. Aut. Oversættelse af G. J. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, [1923]. 136 sider, 4 tavler. Pris: kr. 3,50
af A. Bøgebjerg (1896-1947)
af Emil Bønnelycke (1893-1953)
Detaljer
Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider
Oversigt over andre udgaver:
1935 [Uddrag] indgår i antologien: Vor Tids danske Digtning [2s071] Senere udgave: Gamle Vestrup. Side 71-77
1937 Senere udgave: Lokomotivet. Roman af Emil Bönnelycke. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1937]. 446 sider
1937 Senere udgave: Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. ♦ [Ærø Avis], [1937]. 446 sider
1938 Senere udgave: Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. Føljeton for "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 446 sider
1938 Senere udgave: Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 446 sider
1938 Senere udgave: Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. Føljeton for Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 446 sider
1938 Senere udgave: Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelycke. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 446 sider
1938 i: Udvalgte Romaner [3] Senere udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1938. 400 sider
1950 Senere udgave: Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelygte [ie: Bønnelycke]. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1950]. 446 sider
af Hall Caine (1853-1931, sprog: engelsk)
af Knud Capozzi (f. 1890)
Detaljer
Dagene er som Veje. Et Munkekvad. ♦ Wilh. Hansen, 1933. 78 sider
af J.C.A. Carlsen-Skiødt (1866-1950)
af J.C.A. Carlsen-Skiødt (1866-1950)
af J.C.A. Carlsen-Skiødt (1866-1950)
af Karl Heinrich Caspari (1815-1861, sprog: tysk)
af Viggo Cavling (1887-1946)
musik af Emil Reesen (1887-1964)
andet: Harald Lander (1905-1971)
Detaljer
Gudindernes Strid. Ballet i 2 Akter af Viggo Cavling. Musiken af Emil Reesen. Iscenesættelse af Harald Lander. ♦ Branner, 1933. 8 sider
serietitel: Det kongelige Theaters Repertoire
af Victor Cherbuliez (1829-1899, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hævnen. Af Victor Cherbuliez. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1933]. 356 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 21-2-1933 til 26-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 21-2-1933 til 26-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Hævn. Roman. Med et Forord af Herman Bang. Illustreret af Eigil Petersen. ♦ Eksped. af "Frem" - Gyldendal, 1902. 244 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
af Victor Cherbuliez (1829-1899, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hævnen. Af Victor Cherbuliez. ♦ [Ærø Venstreblad], [1933]. 356 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 17-10-1933 til 9-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Venstreblad
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 17-10-1933 til 9-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Hævn. Roman. Med et Forord af Herman Bang. Illustreret af Eigil Petersen. ♦ Eksped. af "Frem" - Gyldendal, 1902. 244 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
af Chr. T. L. Christensen (sprog: ukendt)
af N.K. Christensen, f 1902 (f. 1902)
af Gideon Clark (sprog: engelsk)
Clasen, Ninna: Lærepenge [indgår i antologien: "Fritiden"s Julebog 1933 [s071]], (1933, novelle(r), dansk) 👓
af Ninna Clasen (1877-1939)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
Lærepenge. Fortælling af Ninna Clasen. Med Tegninger af Axel Mathiesen. Side 71-83
af Sven Clausen (1893-1961)
Detaljer
I Rosenlænker og andre Komedier
af Sven Clausen (1893-1961)
af Hedvig Collin (1880-1964)
af Yves de Constantin (sprog: fransk)
af St. John Cooper (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Skæbnen raader. Roman. ♦ "Hjemmet"s Forlag [ikke i boghandlen], 1933. 296 sider
originaltitel: ?
af Hedwig Courths-Mahler (1867-1950, sprog: tysk)
af Bithia Mary Croker (1849-1920, sprog: engelsk)
oversat af Henny Bauditz (1881-1940)
Detaljer
Hendes Hjerte. (Aut. Oversættelse af Henny Bauditz). ♦ København og Oslo, Jespersen og Pios Forlag, 1933. 157 sider. Pris: kr. 1,00 Noter
På bagsiden af titelbladet: Autoriseret Oversættelse af Henny Bauditz.
Både på omslaget og titelbladet er forfatterens efternavn fejlagtigt anført som: Crooker.
serietitel: Jespersen og Pios Krone-Bøger
Noter På bagsiden af titelbladet: Autoriseret Oversættelse af Henny Bauditz. Både på omslaget og titelbladet er forfatterens efternavn fejlagtigt anført som: Crooker. Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Hendes Hjerte. Autoriseret Oversættelse af Henny Bauditz. ♦ København og Kristiania, E. Jespersens Forlag, 1922. 192 sider. Pris: kr. 2,00
af Richmal Crompton Lamburn (1890-1969, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
William den sidste. Aut. Oversættelse. ♦ Hasselbalch, 1933. 136 sider
originaltitel: ?
af Archibald Joseph Cronin (1896-1981, sprog: engelsk)
oversat af Peter Christiansen (1899-1976)
Detaljer
Tre Slags Kærlighed. En Kvindeskæbne. Paa Dansk ved Peter Christiansen. Oversat fra Engelsk efter »Three loves«. ♦ Gyldendal, 1933. [Bind] 1-2, 304 + 308 sider Noter
2. Oplag, 1934 [hermed 8.000].
3. Oplag, 1938 [Politiken 11-12-1938, side 9, annonce: Oplag 12.000].
4. Oplag, 1940 [Politiken 28-1-1940, side 13, annonce: nye oplag ... 17.000].
5. Oplag, 1941.
6. Oplag, 1942.
10. Oplag, 1943.
11. Oplag, 1944.
12. Oplag, 1950.
originaltitel: Three loves, 1932
Noter 2. Oplag, 1934 [hermed 8.000]. 3. Oplag, 1938 [Politiken 11-12-1938, side 9, annonce: Oplag 12.000]. 4. Oplag, 1940 [Politiken 28-1-1940, side 13, annonce: nye oplag ... 17.000]. 5. Oplag, 1941. 6. Oplag, 1942. 10. Oplag, 1943. 11. Oplag, 1944. 12. Oplag, 1950. af Henry Dahl (f. 1907)
af Valborg Dahl (1870-1954)
Detaljer
Da Mormor gik i Skole. Barndomsminder. ♦ Gyldendal, 1933. 128 sider
Noter
Med 1 Portræt.
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 (personalhistorie).
4. Oplag, 1933.
Noter Med 1 Portræt. I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 (personalhistorie). 4. Oplag, 1933. af Marius Dahlsgaard (1879-1941)
Detaljer
Lillekøbings Skræk. En Historie om en Drengs vanskelige Aar. ♦ Hasselbalch, 1933. 152 sider
Oversigt over andre udgaver:
1945 Senere udgave: Lillekøbings Skræk. ♦ Grønholt Pedersen, [1948]. 116 sider. Pris: kr. 3,00
af Christian Dam (f. 1891)
Detaljer
Som vi er -. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 238 sider
af Mazo de la Roche (1879-1961, sprog: engelsk)
oversat af Gudrun Lohse (1882-1973)
Detaljer
Herren til Jalna. (Aut. Oversættelse efter "The master of Jalna" ved Gudrun Lohse). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 320 sider Noter
2. Oplag, 1933.
4. Oplag, 1949.
5. Oplag, 1939.
5. [?] Oplag, 1950. 312 sider.
originaltitel: The master of Jalna, 1933
serietitel: [Jalna-serien]
Noter 2. Oplag, 1933. 4. Oplag, 1949. 5. Oplag, 1939. 5. [?] Oplag, 1950. 312 sider. af (George) Warwick Deeping (1877-1950, sprog: engelsk)
oversat af Esther Malling Pedersen (1885-1968)
Detaljer
En jævn Mand. (Aut. Oversættelse efter "Smith" ved Esther Malling). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 220 sider Noter
16.-20. Tus., 1934.
originaltitel: Smith, 1932
Noter 16.-20. Tus., 1934. Oversigt over andre udgaver:
1943 i: Udvalgte Romaner [6] Senere udgave: En jævn Mand. ♦ Jespersen & Pio, 1943. 208 sider
af Ethel May Dell (1881-1939, sprog: engelsk)
oversat af Ebba Grünbaum (1883-1968)
oversætter i periodicum: Anonym
Detaljer
Kærlighedens Sejr. (Oversat fra Engelsk efter "Bars of iron" af E. Grünbaum). ♦ Gyldendal, 1933. [Bind] I-II, 174 + 146 sider Noter
På dansk udgivet 1980 i bearbejdelse af Barbara Cartland, oversat af Elsebeth Eskestad under titlen: Fortidens skygge. bibliotek.dk
3. Oplag, 1933.
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 18-10-1916 til 26-2-1917 i 110 afsnit, under titlen: Lænker. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
Løgstør Avis 6-7-1933, side 4 [Anmeldelse].
originaltitel: Bars of iron, 1916
del af: Berlingske Tidende
Noter På dansk udgivet 1980 i bearbejdelse af Barbara Cartland, oversat af Elsebeth Eskestad under titlen: Fortidens skygge. bibliotek.dk 3. Oplag, 1933. Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 18-10-1916 til 26-2-1917 i 110 afsnit, under titlen: Lænker. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream Løgstør Avis 6-7-1933, side 4 [Anmeldelse]. af Chr. Demuth (1892-1974)
af Jonathan M. Denwood (sprog: engelsk)
oversat af Ulla Brandt (1906-1954)
bearbejdelse: Sydney Fowler Wright (1874-1965, sprog: engelsk)
Detaljer
Røde Eric. (Aut. Oversættelse efter "Red Ike" ved Ulla Brandt). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 252 sider Noter
På engelsk bearbejdet af S. Fowler Wright efter Denwoods manuskript: Cumberland.
I USA med titlen: Under the brutchstone.
originaltitel: Red Ike, 1931
Noter På engelsk bearbejdet af S. Fowler Wright efter Denwoods manuskript: Cumberland. I USA med titlen: Under the brutchstone. af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
illustrationer af Richard Bøcher (1887-1953)
oversat af Lissie Elsass Fridericia (1905-1967)
Detaljer
David Copperfields Barndom. Illustreret af Richard Bøcker. (Oversat og bearbejdet af Lissie Elsass). ♦ Hirschsprung, 1933. 164 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1849-50 1. udgave: David Copperfield den Yngre fra Blunderstone Kaaeri, hans Levnet, Eventyr, Erfaringer og Iagttagelser ... Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ Gyldendal, 1849-50. [Bind] I-IV, 282 + 312 + 296 + 264 sider
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Charles Resner (1893-1971)
Detaljer
Oliver Twist. Illustreret med Billeder fra Filmen. Bearbejdet af Ch. Resner. ♦ Forlagskompagniet, [1933]. 111 sider, illustreret
Noter
Illustrationerne fra filmen Oliver Twist (Monogram Pictures (USA), 1933, instrueret af William J. Cowen), der havde premiere i København 7-8-1933 (Aladdin-Teatret, Colosseum, Metropol og Triangel).
Dansk Bogfortegnelse har fejlagtigt oversætterens navn til: Chr. Resner.
Noter Illustrationerne fra filmen Oliver Twist (Monogram Pictures (USA), 1933, instrueret af William J. Cowen), der havde premiere i København 7-8-1933 (Aladdin-Teatret, Colosseum, Metropol og Triangel). Dansk Bogfortegnelse har fejlagtigt oversætterens navn til: Chr. Resner. Oversigt over andre udgaver:
1840 1. udgave: Oliver Twist eller en Vaisenhuusdrengs Levnetsløb. Efter det Engelske overs. af Ludvig Jordan. ♦ Jordan, 1840. Deel 1-3, 206 + 223 + 220 sider
af F. Haydn Dimmock (sprog: engelsk)
Detaljer
I Kamp mod Smuglere. Oversat fra Engelsk efter »The man from freezing point« af E. Th. Bjørn. Gyldendal, 1933. 132 sider
originaltitel: The man from freezing point
af Marie Dinesen (1874-1947)
Detaljer
Bogmærket. ♦ [ikke i boghandlen], 1933. 16 sider
serietitel: Søndagsskolernes Smaaskrifter, 95
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Bogmærket. ♦ Missionstrykkeriet [ikke i boghandlen], 1915. 24 sider, illustreret
af Hans A. Djurhuus (1883-1951)
Detaljer
Traðaböndur. Sjónleikur í trimum táttum. ♦ Tórshavn, [ikke i boghandlen], 1933. 62 sider
af Sarah Doudney (1841-1926, sprog: engelsk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
"Nemesis". Af Doudney. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 178 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 7-10-1933 til 9-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: ?
del af: Roeskilde Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 7-10-1933 til 9-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1933 Senere udgave: Nemesis. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1933]. 178 sider
1933 Senere udgave: Nemesis. Af Doudney. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1933. 178 sider
1933 Senere udgave: "Nemesis". Af Dudney. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1933]. 33 [af 178] sider
1934 Senere udgave: "Nemesis". Af Doudney. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Kalundborg Avis], [1934]. 178 sider
1944 Senere udgave: Nemesis. Roman af Doudney. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1944]. 178 sider
1944 Senere udgave: Nemesis. Roman af Døndney. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1944. 178 sider
formodet af Sarah Doudney (1841-1926, sprog: engelsk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Nemesis. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1933]. 178 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 15-11-1933 til 9-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Randers Dagblad
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 15-11-1933 til 9-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: "Nemesis". Af Doudney. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 178 sider
formodet af Sarah Doudney (1841-1926, sprog: engelsk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Nemesis. Af Doudney. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1933. 178 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 2-12-1933 til 15-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Frederiksborg Amts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 2-12-1933 til 15-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: "Nemesis". Af Doudney. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 178 sider
af Sarah Doudney (1841-1926, sprog: engelsk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
"Nemesis". Af Dudney. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1933]. 33 [af 178] sider Noter
Uddrag af note i avisen 6-12-1933, side 2: For to Dage siden paabegyndte vi en ny Føljeton "Nemesis". Da vi er gjort Opmærksom paa, at den samme Føljeton for Tiden gaar i et Par andre af Stiftets Blade, har vi straks standset den her, og fra i Dag bringer vi en ny ...
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 2-12-1933 til 5-12-1933, uafsluttet. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Landbrugernes Dagblad
Noter Uddrag af note i avisen 6-12-1933, side 2: For to Dage siden paabegyndte vi en ny Føljeton "Nemesis". Da vi er gjort Opmærksom paa, at den samme Føljeton for Tiden gaar i et Par andre af Stiftets Blade, har vi straks standset den her, og fra i Dag bringer vi en ny ... Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 2-12-1933 til 5-12-1933, uafsluttet. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: "Nemesis". Af Doudney. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 178 sider
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af D. Hein-Hedegaard
Detaljer
De tre Musketerer. Bearbejdet for Ungdommen af D. Hein-Hedegaard. Illustreret med Billeder fra Filmen. ♦ Forlagskompagniet, [1933]. 112 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: De tre Musketerer. En historisk Roman. Overs. af W. Thisted. ♦ Aalborg, Rée, 1846. Deel 1-3, 283 + 311 + 391 sider
af Adolf Mützelburg (1831-1882, sprog: tysk)
andet: Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Hartvig Thomsen (1907-1983)
Detaljer
Verdens Herre. Roman. Fortsættelse af Alexandre Dumas: Greven af Monte Cristo. (Uforkortet Oversættelse fra Tysk efter »Herr der Welt« af Hartvig Thomsen). ♦ Bogforlaget »Gefion«, 1933. [Bind] 1-3, 320 + 320 + 318 sider
Oversigt over andre udgaver:
1867 1. udgave: Verdens Herre. Fortsættelse af Greven af Monte-Christo. Roman. Overs. efter Originalens 4. Oplag. ♦ C. Lohmann, [1867]. Bd. 1-2, 592, 580 sider
af Olav Duun (1876-1939, sprog: norsk)
oversat af Jens Pedersen (1893-1972)
Detaljer
Eftermæle. Autoriseret Oversættelse efter "Eftermæle" af Jens Pedersen. ♦ København, Steen Hasselbalchs Forlag, 1933. 190 sider Noter
originaltitel: Eftermæle, 1932
Noter af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Opofrelse. Roman af Erich Ebenstein. Aut. Oversættelse Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 244 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 26-5-1933 til 25-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Hejmdal fra 26-9-1923 til 28-11-1923 i 55 afsnit, under titlen: Uden Kærlighed. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse af Sigrid Opffer. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Thisted Amtsavis fra 7-11-1923 til 18-2-1924 i 86 afsnit, under titlen: Uden Kærlighed. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Gefreit ohne Liebe, 1919
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Hejmdal
del af: Thisted Amtsavis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 26-5-1933 til 25-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 26-9-1923 til 28-11-1923 i 55 afsnit, under titlen: Uden Kærlighed. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse af Sigrid Opffer. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Thisted Amtsavis fra 7-11-1923 til 18-2-1924 i 86 afsnit, under titlen: Uden Kærlighed. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1933 Senere udgave: Opofrelse. Af Erich Ebenstein. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1933]. 244 sider
1933 Senere udgave: Opofrelse --. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 244 sider
1933 Senere udgave: Opofrelse -. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1933]. 244 sider
1933 Senere udgave: Opofrelse. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1933]. 244 sider
1933 Senere udgave: Opofrelse. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1933. 244 sider
1933 Senere udgave: Opofrelse. Autoriseret Oversættelse: Sigrid Opffer. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1933]. 244 sider
1944 Senere udgave: Offeret. Roman af Erich Ebenstein. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ærø Avis], [1944]. 244 sider
1944 Senere udgave: Opofrelse. Roman af Erich Ebenstein. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1944]. 244 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Opofrelse. Af Erich Ebenstein. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1933]. 244 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 12-6-1933 til 24-7-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Herning Avis
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 12-6-1933 til 24-7-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Opofrelse. Roman af Erich Ebenstein. Aut. Oversættelse Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 244 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Opofrelse --. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 244 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 20-7-1933 til 25-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 20-7-1933 til 25-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Opofrelse. Roman af Erich Ebenstein. Aut. Oversættelse Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 244 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Opofrelse -. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1933]. 244 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 23-8-1933 til 18-10-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ribe Stifts Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 23-8-1933 til 18-10-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Opofrelse. Roman af Erich Ebenstein. Aut. Oversættelse Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 244 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Opofrelse. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1933]. 244 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 26-8-1933 til 18-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Bornholms Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 26-8-1933 til 18-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Opofrelse. Roman af Erich Ebenstein. Aut. Oversættelse Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 244 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Opofrelse. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1933. 244 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 28-8-1933 til 21-10-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Frederiksborg Amts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 28-8-1933 til 21-10-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Opofrelse. Roman af Erich Ebenstein. Aut. Oversættelse Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 244 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Opofrelse. Autoriseret Oversættelse: Sigrid Opffer. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1933]. 244 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 4-9-1933 til 13-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Randers Dagblad
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 4-9-1933 til 13-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Opofrelse. Roman af Erich Ebenstein. Aut. Oversættelse Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 244 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 233 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 29-3-1933 til 26-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: ?
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 29-3-1933 til 26-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1933 Senere udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 233 sider
1933 Senere udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 233 sider
1933 Senere udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. ♦ [Herning], [Herning Avis], 1933. 233 sider
1933 Senere udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 233 sider
1933 Senere udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1933]. 233 sider
1933 Senere udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Kalundborg Avis], [1933]. 233 sider
1933 Senere udgave: Vig fra mig. Roman af Erik Ebenstein. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1933]. 233 sider
1933 Senere udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1933]. 233 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 233 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 4-4-1933 til 19-5-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Viborg Stifts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 4-4-1933 til 19-5-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 233 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 233 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 18-4-1933 til 26-5-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Roeskilde Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 18-4-1933 til 26-5-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 233 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. ♦ [Herning], [Herning Avis], 1933. 233 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 27-4-1933 til 10-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Herning Avis
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 27-4-1933 til 10-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 233 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 233 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-5-1933 til 26-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-5-1933 til 26-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 233 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1933]. 233 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 10-7-1933 til 23-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ribe Stifts Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 10-7-1933 til 23-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 233 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Kalundborg Avis], [1933]. 233 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 5-8-1933 til 3-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Kallundborg Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 5-8-1933 til 3-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 233 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Vig fra mig. Roman af Erik Ebenstein. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1933]. 233 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 23-8-1933 til 26-9-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Landbrugernes Dagblad
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 23-8-1933 til 26-9-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 233 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer, denne udgave
Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1933]. 233 sider Noter
Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 23-8-1933 til 19-10-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Thisted Amtsavis
Noter Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 23-8-1933 til 19-10-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Vig fra mig. Af Erich Ebenstein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 233 sider
af Helen Marion ("May") Edginton (1883-1957, sprog: engelsk)
oversat af Inger Snorrason (1882-1950)
Detaljer
Den farlige Leg. (Oversat fra Engelsk efter "The joy girl" af I. Snorrason). ♦ Gyldendal, 1933. 152 sider Noter
På engelsk trykt i: Saturday Evening Post, vol. 199, fra 13-11-1926 til 18-12-1926. Udgivet i bogform 1928.
3. Oplag, 1933.
originaltitel: The joy girl, 1926
Noter På engelsk trykt i: Saturday Evening Post, vol. 199, fra 13-11-1926 til 18-12-1926. Udgivet i bogform 1928. 3. Oplag, 1933. af Helen Marion ("May") Edginton (1883-1957, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den gyldne Drøm. Af May Edginton. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1933]. 271 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 26-4-1933 til 2-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 26-4-1933 til 2-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Den gyldne Drøm. (Oversat fra Engelsk af Margrethe John-Hansen efter "The dream that happened"). ♦ Gyldendal, 1928. 154 sider. Pris: kr. 2,00
af Helen Marion ("May") Edginton (1883-1957, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den gyldne Drøm. Af May Edginton. ♦ [Helsingørs Avis], [1933]. 271 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 28-11-1933 til 16-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Helsingørs Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 28-11-1933 til 16-1-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Den gyldne Drøm. (Oversat fra Engelsk af Margrethe John-Hansen efter "The dream that happened"). ♦ Gyldendal, 1928. 154 sider. Pris: kr. 2,00
af Holger Egekvist (1887-1954)
Eggers, Olga: Tante Gitta [indgår i antologien: "Fritiden"s Julebog 1933 [s030]], (1933, novelle(r), dansk) 👓
af Olga Eggers (1875-1945)
illustrationer af Chr. Aabye Nielsen (1898-1973)
Detaljer
Tante Gitta. Fortælling af Olga Eggers. Med Tegninger af Chr. Aabye Talge. Side 30-40
af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
af Leonard Ehrlich (sprog: engelsk)
af Charlotte Eilersgaard (1858-1922)
Detaljer
Mors lille Pige. En Nutidsfortælling af Charlotte Eilersgaard. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 190 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 3-12-1933 til 31-12-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 3-12-1933 til 31-12-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Mors lille Pige. En Nutidsfortælling. ♦ Gyldendal, 1906. 224 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkested: Middelfart)
af Georg Elert (sprog: tysk)
af Edward Sylvester Ellis (1840-1916, sprog: engelsk)
oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)
Detaljer
Nybyggerne paa Flodprammen. (Oversat af P. Jerndorff-Jessen). ♦ Gyldendal, 1933. 96 sider
originaltitel: ?
af Edward Sylvester Ellis (1840-1916, sprog: engelsk)
oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)
Detaljer
Det tabte Spor. (Oversat af P. Jerndorff-Jessen). ♦ Gyldendal, 1933. 94 sider Noter
Ikke identisk med den samme danske og engelske titel oversat 1880. Denne titel er på engelsk bind 1 i serien "Log cabin", copyright for titler er dateret 24-11-1884.
originaltitel: The lost trail [1884], 1884
se også: Det tabte Spor
se også: Det tabte Spor
Noter Ikke identisk med den samme danske og engelske titel oversat 1880. Denne titel er på engelsk bind 1 i serien "Log cabin", copyright for titler er dateret 24-11-1884. af Edvard Enselmann (f. 1898)
Detaljer
Det Primitive. ♦ Buru Bong [ie: Eget Forlag], 1932. 226 + [2] sider
af Erich Erichsen (1870-1941)
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Detaljer
Byfogden og hans Hustru. Af Anders J. Eriksholm. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 163 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 7-5-1933 til 23-5-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 7-5-1933 til 23-5-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Byfogden og hans Hustru. Fortælling. ♦ Hagerup, 1925. 144 sider. Pris: kr. 4,50
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Detaljer
Byfogden og hans Hustru. Af Anders J. Eriksholm. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 163 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 29-5-1933 til 27-6-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Viborg Stifts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 29-5-1933 til 27-6-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Byfogden og hans Hustru. Fortælling. ♦ Hagerup, 1925. 144 sider. Pris: kr. 4,50
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Detaljer
Byfogden og hans Hustru. Af Anders J. Eriksholm. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 163 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-6-1933 til 20-7-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-6-1933 til 20-7-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Byfogden og hans Hustru. Fortælling. ♦ Hagerup, 1925. 144 sider. Pris: kr. 4,50
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Detaljer
Byfogden og hans Hustru. Af Anders J. Eriksholm. ♦ Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1933. 163 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 24-7-1933 til 26-8-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Frederiksborg Amts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 24-7-1933 til 26-8-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Byfogden og hans Hustru. Fortælling. ♦ Hagerup, 1925. 144 sider. Pris: kr. 4,50
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Detaljer
Byfogden og hans Hustru. Af Anders J. Eriksholm. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [1933], [Thisted Amtsavis], 1933. 163 sider Noter
Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 23-10-1933 til 1-12-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Thisted Amtsavis
Noter Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 23-10-1933 til 1-12-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Byfogden og hans Hustru. Fortælling. ♦ Hagerup, 1925. 144 sider. Pris: kr. 4,50
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Detaljer
Den fangne Eros. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ [Helsingørs Avis], [1933]. 177 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 8-7-1933 til 5-8-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Helsingørs Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 8-7-1933 til 5-8-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Den fangne Eros. Fortælling. ♦ Hagerup, 1913. 189 sider
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Detaljer
Den fangne Eros. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1933]. 177 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 8-9-1933 til 2-10-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 8-9-1933 til 2-10-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Den fangne Eros. Fortælling. ♦ Hagerup, 1913. 189 sider
af Susan Ertz (1887-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Julian og Hildegarde. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af "Julian and Hildegarde"). ♦ Haase, 1933. 298 sider Noter
På engelsk også med titlen: Julian Probert.
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 fejlagtigt opført under klassemærket: 84 (Tysk Skønlitteratur).
originaltitel: The story of Julian, 1931
Noter På engelsk også med titlen: Julian Probert. I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 fejlagtigt opført under klassemærket: 84 (Tysk Skønlitteratur). af E. M. Eskesen (sprog: ukendt)
af Carl Brosbøll (1816-1900)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
Detaljer
Dronningens Vagtmester. Med Illustrationer af Poul Steffensen. [Folkeudgave]. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 256 sider, illustreret
Noter
[Nyt Oplag], 1942.
[Nyt Oplag], 1943.
[Nyt Oplag], 1947.
(192.-198. tus.), 1949. 230 sider [også solgt indbundet sammen med Gjøngehøvdingen].
[Nyt oplag], 1950.
[Nyt oplag], 1954. 218 sider.
[Nyt oplag], 1962. 216 sider [også solgt indbundet sammen med Gjøngehøvdningen].
Noter [Nyt Oplag], 1942. [Nyt Oplag], 1943. [Nyt Oplag], 1947. (192.-198. tus.), 1949. 230 sider [også solgt indbundet sammen med Gjøngehøvdingen]. [Nyt oplag], 1950. [Nyt oplag], 1954. 218 sider. [Nyt oplag], 1962. 216 sider [også solgt indbundet sammen med Gjøngehøvdningen]. Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Dronningens Vagtmester. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1855. 343 sider
af Carl Ewald (1856-1908)
illustrationer af Louis Moe (1857-1945)
Detaljer
Jorden og Kometen og andre Eventyr. Med Illustrationer af Louis Moe. ♦ Gyldendal, 1933. 32 sider, illustreret
Indhold
af Carl Ewald (1856-1908)
1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s11] 1. udgave: Jorden og Kometen. Side [11]-28
af Carl Ewald (1856-1908)
1898 indgår i: Æventyr [e] 1. udgave: Skoven og Heden
af Carl Ewald (1856-1908)
1904 i: Æventyr [11:s7] 1. udgave: Den lille Dreng og hans Mave. Side 7-15
af Carl Ewald (1856-1908)
Ewald, Carl: Den lille Dreng og hans Mave [indgår i: Jorden og Kometen [c]], (1933, novelle(r), dansk)
af Carl Ewald (1856-1908)
af Carl Ewald (1856-1908)
Detaljer
Misteltenen. Side [25]-32
Oversigt over andre udgaver:
1898 indgår i: Æventyr [b] 1. udgave: Misteltenen
af Carl Ewald (1856-1908)
Detaljer
Mogens Heinesen. Historisk Fortælling fra det sekstende Aarhundrede. ♦ [Ærø Venstreblad], [1933]. 353 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 10-5-1933 til 24-7-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Venstreblad
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 10-5-1933 til 24-7-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Mogens Heinesen. Historisk Fortælling fra det sekstende Aarhundrede. ♦ Gyldendal, 1904. 292 sider. Pris: kr. 4,50
af Carl Ewald (1856-1908)
af Carl Ewald (1856-1908)
illustrationer af Louis Moe (1857-1945)
Detaljer
De tomme Stuer og andre Eventyr. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1933. 32 sider, illustreret. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
Indhold
af Carl Ewald (1856-1908)
1899 indgår i: Æventyr [s025] 1. udgave: De tomme Stuer. Side 25-45
af Carl Ewald (1856-1908)
1899 indgår i: Æventyr [s017] 1. udgave: Aalen. Side 17-23
af Carl Ewald (1856-1908)
1898 indgår i: Æventyr [b] 1. udgave: Misteltenen
af Carl Ewald (1856-1908)
Detaljer
De tomme Stuer. Side [5]-19
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Æventyr [s025] 1. udgave: De tomme Stuer. Side 25-45
af Carl Ewald (1856-1908)
Detaljer
Aalen. Side [20]-24
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Æventyr [s017] 1. udgave: Aalen. Side 17-23
af A. Falk
af Hans Fallada (1893-1947, sprog: tysk)
oversat af Anonym
af Hans Fallada (1893-1947, sprog: tysk)
oversat af Sonja Heise
Detaljer
Lille Mand - hvad nu? Paa Dansk ved Sonja Heise. (Oversat fra Tysk efter "Kleiner Mann - was nun?"). ♦ Gyldendal, 1933. 418 sider Noter
Føljeton (denne oversættelse) i Social-Demokraten fra 11-4-1934 til 10-8-1934 i 121 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
10. Oplag, 1933.
11. Oplag, 1934.
originaltitel: Kleiner Mann - was nun?, 1932
del af: Social-Demokraten
Noter Føljeton (denne oversættelse) i Social-Demokraten fra 11-4-1934 til 10-8-1934 i 121 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) 10. Oplag, 1933. 11. Oplag, 1934. Oversigt over andre udgaver:
1951 Senere udgave: Lille mand - hvad nu? På dansk ved Sonja Heise. (Overs. fra tysk efter "Kleiner Mann - wass nun". 12. opl.). ♦ Gyldendal, 1951. 256 sider. Pris: kr. 7,50
af Fr. Fendrich (1876-1967)
Detaljer
Det store Held. Roman. ♦ Funkis Forlag, 1933. 158 sider
af Thorsten Larsen, f 1884 (1884-1934)
illustrationer af Kay W. Jensen
Detaljer
Nødder og Propper. En Børnebog. Foto: Kay W. Jensen. ♦ Wilh. Hansen, 1933. 40 sider, illustreret (kvartformat)
Noter
Politiken 7-12-1933, side 8 [Anmeldelse, signeret E-e].
Noter Politiken 7-12-1933, side 8 [Anmeldelse, signeret E-e]. af Valentin Filskov (1898-1967)
af Konstantin Fin (1904-1975, sprog: russisk)
oversat af C.M. Hansen
omslag af Hans Scherfig (1905-1979)
Detaljer
Paa højeste gear. Roman om et sovjetgods. (Aut. Oversættelse ved C. M. Hansen). ♦ Mondes Forlag, 1933. 150 sider
originaltitel: ?
af Leck Fischer (1904-1956)
Detaljer
Kontor-Mennesker. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 213 + [3] sider
Noter
3. Oplag, 1933.
Noter 3. Oplag, 1933. Oversigt over andre udgaver:
1937 Senere udgave: Kontor-Mennesker. Roman. 2. Udgave. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1937. 187 + [5] sider
Detaljer
Ulven og de syv Gedekid. Med Silhouetter. (Frit efter Brødrene Grimm). (2. Udg.). ♦ Gyldendal, 1933. 16 sider, illustreret
af Svend Fleuron (1874-1966)
af Mathilde Fogl (f. 1874, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Ren Kærlighed. Roman af Mathilde Fogl. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 131 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 25-1-1933 til 16-2-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Viborg Stifts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 25-1-1933 til 16-2-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Ren Kærlighed. Af Mathilde Fogl. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Horsens, Avis-Bogtrykkeriet, Søndergade 49, 1925. 131 sider
af Adolphine Fogtmann (1847-1934)
udgiver: C. Asschenfeldt-Hansen (1856-1934)
Detaljer
Et Handelshus. Fortælling. Udg. af C. Asschenfeldt Hansen. ♦ "For mine smaa Venner" [ikke i boghandlen], 1933. 102 sider, illustreret
serietitel: For mine smaa Venner
af Rudolf Frank (f. 1886, sprog: tysk)
af Georg Lichey (sprog: tysk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
Negerhøvdingen Makauas Hjerneskal. En Roman om Krigen, fortalt for Ungdommen. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Forlagskompagniet, [1933]. 144 sider
originaltitel: Der Schädel des Negerhäuptlings Makaua, 1931
af Karla Frederiksen (1893-1961)
af Gustav Frenssen (1863-1945, sprog: tysk)
oversat af Sigurd Thomsen (1887-1944)
Detaljer
Det lysende Træ. Paa Dansk ved Sigurd Thomsen. (Oversat fra Tysk efter "Der brennende Baum"). ♦ Gyldendal, 1933. 118 sider
originaltitel: Der brennende Baum, 1931
af Øvre Richter Frich (1872-1945, sprog: norsk)
Detaljer
Tavshedens Asyl. Føljeton i Politiken fra 30-7-1933
del af: Politiken
Friis Jensen: Amerikanerdrengen [indgår i antologien: "Fritiden"s Julebog 1933 [s085]], (1933, digte, dansk) 👓
af Friis Jensen
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
Detaljer
Amerikanerdrengen. Fortælling af Friis Jensen. Med Tegninger af Palle Wennerwald. Side 85-96
af Rigmor Friis (1873-1957)
Detaljer
En Kryster. ♦ Gyldendal, 1933. 138 sider
af Palle Fønss (1915-1962)
illustrationer af Mogens Fønss (1918-1996)
Detaljer
Kloden drømmer. Digte. Med Omslag og Illustrationer af Mogens Fønss. ♦ Funkis Forlag, 1933. 88 sider, illustreret
af John Galsworthy (1867-1933, sprog: engelsk)
oversat af Holger Budde-Lund
Detaljer
Udenfor. 2. uforkortede Udg. (Oversat efter "Beyond" af Holger Budde-Lund). ♦ Hagerup, 1933. 344 sider
Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Udenfor Samfundet. Oversat af Edith Smyth. ♦ Hagerup, 1922. 240 sider
af Carl Gandrup (1880-1936)
Detaljer
Kongeligt Blod. Et Billede fra Hoffet og Theatret i sjette Frederiks Tid. ♦ Wilh. Hansen, 1933. 148 sider
af Axel Garboe (1886-1970)
af Alex Garff (1904-1977)
Detaljer
Den bedende Dreng. Digte. ♦ Gyldendal, 1933. 100 sider
af Charles Andrew Garvice (1850-1920, sprog: engelsk)
oversat af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
Skoleryttersken. (Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 156 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Skoleryttersken. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. (1.-5. Tusinde). ♦ Jespersen, 1918. 190 sider
af Friedrich Gerstäcker (1816-1872, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Djævlebilledet. Af Fr. Gerstöcker [ie: Gerstäcker]. ♦ [Ærø Venstreblad, [1933]. 129 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 24-7-1933 til 16-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Venstreblad
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 24-7-1933 til 16-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Djævlebilledet. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 96 sider
af Nis Gertsen (1876-1958)
Detaljer
Værdier. Skuespil i 4 Akter. ♦ Vraa, Forfatteren [ikke i boghandlen], 1933. 104 sider
Noter
Ekspedition: Forfatteren, Em pr. Vraa.
Noter Ekspedition: Forfatteren, Em pr. Vraa. Gjedde, Musse: En gammeldags Kusine [indgår i antologien: "Fritiden"s Julebog 1933 [s006]], (1933, novelle(r), dansk) 👓
af Musse Gjedde (1890-1981)
illustrationer af Chr. Aabye Nielsen (1898-1973)
Detaljer
En gammeldags Kusine. Fortælling af Musse Gjedde. Med Tegninger af Chr. Aabye Talge. Side 6-17
af Ellen Anderson Gholson Glasgow (1873-1945, sprog: engelsk)
oversat af Frantz Peltz (f. 1884)
Detaljer
Uskyldige Barn -. (Aut. Oversættelse efter "Sheltered" af F. J. Peltz). ♦ Branner, 1933. 248 sider Noter
originaltitel: The sheltered life, 1932
Noter af Valborg Glentoft (1889-1968)
Detaljer
En stribe Sol i Mørket. Roman. ♦ Fremad, 1933. 144 sider
Noter
Noter af Christoph Willibald von Gluck (1714-1787, sprog: tysk)
oversat af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
Detaljer
Majdronningen. Hyrdespil i 1 Akt. Dansk Tekst af Hans Hartvig Seedorff Pedersen. ♦ Branner, 1933. 36 sider
af Adolf Glöcker (sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Blind. Roman af Adolf Gløcker. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 83 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 27-4-1933 til 6-5-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 27-4-1933 til 6-5-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Blind. Roman af Adolf Glöcker. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ærø Avis], [1925]. 83 sider
af Adolf Glöcker (sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Blind. Autoriseret Oversættelse: Sigrid Opffer. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1933. 83 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 28-6-1933 til 21-7-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Frederiksborg Amts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 28-6-1933 til 21-7-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Blind. Roman af Adolf Glöcker. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ærø Avis], [1925]. 83 sider
af Adolf Glöcker (sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Blind. Autoriseret Oversættelse: Sigrid Opffer. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1933]. 83 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 3-8-1933 til 26-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Randers Dagblad
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 3-8-1933 til 26-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Blind. Roman af Adolf Glöcker. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ærø Avis], [1925]. 83 sider
af Thorkild Gravlund (1879-1939)
Detaljer
Det bakkede Land. ♦ Funkis Forlag, 1933. 140 sider
af Thorkild Gravlund (1879-1939)
Detaljer
Espen. En Bondeslægts Danmarkshistorie. Fællinger. ♦ Gyldendal, 1933. 254 sider
af Torry Gredsted (1885-1945)
Detaljer
Plejesønnen. Fortælling fra Højalperne. [Ny Udgave]. ♦ Hasselbalch, 1933. 160 sider
Noter
Nyt Opl., 1943, 160 sider.
Noter Nyt Opl., 1943, 160 sider. Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: Plejesønnen. Fortælling fra Højalperne. Illustreret af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, [1924]. 142 sider, 4 tavler
af Gudrun Gregersen (1884-1970)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
Feriebarn. Med Tegn. af Axel Mathiesen. ♦ Chr. Erichsens Børneblade [ikke i boghandlen], 1933. 96 sider, illustreret
af Vilhelm Gross (1885-1965)
af Vilhelm Gross (1885-1965)
af Vilhelm Gross (1885-1965)
af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
redigeret af Carl S. Petersen (1873-1958)
illustrationer af Joakim Skovgaard (1856-1933)
Detaljer
Digte. Indledning, Udvalg og Noter ved Carl S. Petersen. Tegninger af Joakim Skovgaard. Udg. af Foreningen "Fremtiden". ♦ "Fremtiden" (Haase), 1933. 252 sider, illustreret
serietitel: Foreningen "Fremtiden"s Smaa Digterbøger, Ny Række Nr. 2
af Kristmann Guðmundsson (1901-1983, sprog: islandsk)
oversat af Hakon Stangerup (1908-1976)
Detaljer
Den store Kamp. Paa dansk ved Hakon Stangerup. ♦ Hasselbalch, 1933. 262 sider. Pris: kr. 6,00
originaltitel: Sigmar, 1930
af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)
Detaljer
De Blindes Hus. ♦ Gyldendal, 1933. 96 sider
af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)
Detaljer
Jord. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 240 sider
Noter
2. Oplag, 1933.
Noter 2. Oplag, 1933. af Gösta Gustaf-Janson (1902-1993, sprog: svensk)
oversat af Hakon Stangerup (1908-1976)
Detaljer
Vi overgiver os ikke! Roman. (Aut. Oversættelse efter "Kapitulation? - Nej!" af Hakon Stangerup). ♦ Haase, 1933. 304 sider
originaltitel: Kapitulation? - Nej!, 1932
af Olaf Gynt (1909-1973)
Detaljer
Glædens Sange. Nye Digte. ♦ Dansk Lyriks Forlag, 1933. 20 sider
af Olaf Gynt (1909-1973)
Detaljer
Verdens Hjerte. Nye Digte. ♦ Funkis Forlag, 1933. 110 sider
af Margrete Hackebeil (sprog: tysk)
af Hans Hagbard (1852-1941)
Detaljer
Gammelt og Nyt. To Hverdagshistorier. ♦ Ringkøbing, Bollerups Bogh., 1933. 116 sider + Portr.tvl.
af Astrid Hald (f. 1897)
Detaljer
Drøm og Virkelighed. ♦ Brønderslev, Exprestrykkeriet, 1933. 104 sider
Noter
Med titelbillede.
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under: Danske Romaner og Fortællnger.
Noter Med titelbillede. I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under: Danske Romaner og Fortællnger. af Valgerda Møller (1882-1960)
af Knut Hamsun (1859-1952, sprog: norsk)
Detaljer
Men livet lever. ♦ Oslo, Gyldendal, 1933. Bind 1-2
Noter
Noter
Oversigt over andre udgaver:
1927 Samhørende, 3. del af: Landstrykere. ♦ Norsk Gyldendal, 1927. Bind 1-2
af Marie Hamsun (1881-1969, sprog: norsk)
af Aase Hansen (1893-1981)
af Aase Hansen (1893-1981)
af Fr. Leth Hansen (1841-1922)
af H.P.E. Hansen (1888-1946)
af H.P.E. Hansen (1888-1946)
af Mads Hansen (1834-1880)
Detaljer
Enken. En Komedie. Udg. af Jens Marius-Jensen. ♦ 1933. 43 sider. (Skuespil for Ungdomsforeninger, 4)
serietitel: Skuespil for Ungdomsforeninger, 4
Oversigt over andre udgaver:
1922 indgår i: Efterladte Komedier [c] 1. udgave: Enken. Skuespil i en Act
af Poul Hansen (1887-1964)
Detaljer
Den Fredløse og andre Dyrefortællinger. ♦ Gyldendal, 1933. 124 sider, illustreret
af Chr. Hansen Tybjerg (1873-1956)
af Rolf Harboe (1860-1938)
af Charles Haugbøll (1902-1973)
af Axel Albert Nielsen (1864-1941)
af Erna Heinberg (1898-1976)
Detaljer
Fem fra en Kvist. Fortælling fra Pigebørn. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 124 sider. Pris: kr. 2,00
af Erna Heinberg (1898-1976)
Detaljer
Nabotøsen og andre Fortællinger for Pigebørn. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 96 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1952 Senere udgave: Nabotøsen og andre fortællinger for pigebørn. (2. oplag). ♦ Jespersen og Pio, 1952. 92 sider. Pris: kr. 2,00
af Inger Heise (1864-1932)
af Martin Gunnar Serner (1886-1947, sprog: svensk)
af Lavrids Hemmershøj-Nielsen (f. 1880)
Detaljer
Proletarens Vandreaar. Fortælling. ♦ Funkis Forlag, 1933. 226 sider
Noter
2. Oplag, 1931.
Noter 2. Oplag, 1931. af Helene Hörlyck (1866-1934)
af Helene Hörlyck (1866-1934)
af Allan Hennison (sprog: engelsk)
af A.D. Henriksen (1896-1974)
af Caja Gudrun Boesen (f. 1908)
af Ulrikka Eleonora Nørgaard (f. 1904)
af P. Falk Rønne (1889-1953)
af Harald Herdal (1900-1978)
af Harald Herdal (1900-1978)
Detaljer
af Harald Herdal (1900-1978)
Detaljer
nøgne digte. ♦ københavn, forlaget fremad, 1933. 103 sider
Oversigt over andre udgaver:
1947 Senere udgave: Nøgne digte. (2. Udg.). ♦ Tiden, 1947. 135 sider. Pris: kr. 7,50
Indhold
af Harald Herdal (1900-1978)
Noter
del af: Cavalcade
Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 4, side 11. af Henrik Hertz (1798-1870)
noter af Ingeborg Simesen (1861-1943)
Detaljer
Kong Renés Datter. Lyrisk Drama i 1 Akt. Med Indledning og Noter af Ingeborg Simesen. 2. gennemsete Udg.
Oversigt over andre udgaver:
1845 1. udgave: Kong René's Datter. Lyrisk Drama i een Act. ♦ C.A. Reitzel, 1845
af William Heyliger (1884-1955, sprog: engelsk)
af Francis Edward Grainger (1857-1927, sprog: engelsk)
oversat af L. Stange (1857-1930)
Detaljer
Min Kæreste som Opdager. Roman af Hesdon [ie: Headon] Hitt. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer [fejl, er oversat af L. Stange]. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 383 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 4-9-1933 til 17-10-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 4-9-1933 til 17-10-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Min Kæreste som Opdager. Roman. ♦ [Aalborg], Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, [1928]. 383 sider
af Knud Hjortø (1869-1931)
af Knud Hjortø (1869-1931)
Indhold
af Knud Hjortø (1869-1931)
1966 indgår i antologien: Fuglene [s068] Senere udgave: Nattergalens Sang. Side [68]-[77]
af Ulf Hoffmann (1905-1987)
af Johannes Hohlenberg (1881-1960)
af Hakon Holm (1906-1976)
Detaljer
En Forfatter paa Trapperne. ♦ Eget Forlag, 1933. 111 sider. Pris: kr. 2,00
Noter
På omslaget: Har ingen Interesse eller En Forfatter paa Trappern.
Forfatterens adresse: Høbjergvej, Birkerød.
Politiken 15-11-1933, side 7: Sukces-Digteren fundet sin Forlægger! Det Schønbergske Forlag overtager hans sidste Bog og han kommende Ting [Artikel].
Politiken 16-11-1933, side 11, uddrag af annonce: Ekspl. af 1. Oplag kan faas hos Boghandlerne. Meget nær udsolgt ... 2. Oplag i Arbejde [Signeret: Det Schønbergske Forlag].
Noter På omslaget: Har ingen Interesse eller En Forfatter paa Trappern. Forfatterens adresse: Høbjergvej, Birkerød. Politiken 15-11-1933, side 7: Sukces-Digteren fundet sin Forlægger! Det Schønbergske Forlag overtager hans sidste Bog og han kommende Ting [Artikel]. Politiken 16-11-1933, side 11, uddrag af annonce: Ekspl. af 1. Oplag kan faas hos Boghandlerne. Meget nær udsolgt ... 2. Oplag i Arbejde [Signeret: Det Schønbergske Forlag]. 
Oversigt over andre udgaver:
1933 Senere udgave: En Forfatter paa Trapperne. 2. Oplag. ♦ Schønberg, 1933. 146 sider. Pris: kr. 3,50
af Hakon Holm (1906-1976)
Detaljer, denne udgave
En Forfatter paa Trapperne. 2. Oplag. ♦ Schønberg, 1933. 146 sider. Pris: kr. 3,50
Noter
Politiken 2-12-1933, side 9, uddrag af annonce: 5-6000 udkommet [Signeret: Schønbergske].
Politiken 9-12-1933, side 8, uddrag af annonce: Den pragtfulde Roman paa Vers ... 6-7000 naaet paa 3 Uger i Kraft af sit lødige Indhold [Signeret: Schønbergske].
Jyllands-Posten 6-8-1935, side 7: Højt at flyve, dybt at falde. En Digter fortæller om sine Trængsler paa en Trappegang [Interview, signeret: H.M.].
3. Oplag (8.-10. Tus.), 1934. [Med portræt på smudsomslaget].
Noter Politiken 2-12-1933, side 9, uddrag af annonce: 5-6000 udkommet [Signeret: Schønbergske]. Politiken 9-12-1933, side 8, uddrag af annonce: Den pragtfulde Roman paa Vers ... 6-7000 naaet paa 3 Uger i Kraft af sit lødige Indhold [Signeret: Schønbergske]. Jyllands-Posten 6-8-1935, side 7: Højt at flyve, dybt at falde. En Digter fortæller om sine Trængsler paa en Trappegang [Interview, signeret: H.M.]. 3. Oplag (8.-10. Tus.), 1934. [Med portræt på smudsomslaget]. 1933 1. udgave: En Forfatter paa Trapperne. ♦ Eget Forlag, 1933. 111 sider. Pris: kr. 2,00
af Hakon Holm (1906-1976)
Detaljer
Loven. En Fortællling fra Paraguay. ♦ C.O. Magnussens Bogtr., 1933. 16 sider. Pris: kr. 0,50
Noter
2. Oplag (2. Tus.) [efter forfatterens opgivende].
Noter 2. Oplag (2. Tus.) [efter forfatterens opgivende]. af Bertha Holst (1881-1929)
Detaljer
Tvillingerne. Drengen »Top« og hans Søster »Prop«
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Tvillingerne. Drengen »Top« og hans Søster »Prop«. Fortælling for Børn. Omslagstegn. af Louis Moe. ♦ Gyldendal, 1908. 124 sider. Pris: kr. 1,85
af Bertha Holst (1881-1929)
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
Detaljer
Wienerbarnet Hansi. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1933. 128 sider, illustreret
Noter
Illustratorens navn er ikke anført i bogen.
I kolofonen: Tredie Oplag. Hermed ialt trykt i 13.000 eksemplarer.
Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 285 [Anmeldelse, signeret: J.P.T.].
Noter Illustratorens navn er ikke anført i bogen. I kolofonen: Tredie Oplag. Hermed ialt trykt i 13.000 eksemplarer. Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 285 [Anmeldelse, signeret: J.P.T.]. Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Wienerbarnet Hansi. ♦ Gyldendal, 1922. 136 sider, illustreret
af Thorkil Barfod (1889-1947)
illustrationer af Aksel Alrik (1888-1949)
Detaljer
En Moders Dagbog. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1933. 63 sider, illustreret
af Horats Horats (-65-8, sprog: latin)
oversat af Axel Juel (1883-1948)
Detaljer
Oder. Ved Axel Juel. ♦ Gyldendal, 1933. 109 sider. Pris: kr. 3,00. (Gyldendalske Boghandels smaa Digtsamlinger) Noter
2. Oplag, 1945.
serietitel: Gyldendals Smaa Digtsamlinger
Noter 2. Oplag, 1945. af J. P. B. Horton (sprog: ukendt)
af Ejnar Howalt (1891-1953)
af William Dean Howells (1837-1920, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Sort Blod. Roman af William D. Howells. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1933. 136 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 8-3-1933.
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 3-2-1938 til 26-2-1938 i 23 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 27-11-1946 til 6-1-1947 i 22 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: An imperative duty, 1891
del af: Morsø Folkeblad
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Morsø Folkeblad fra 8-3-1933. Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 3-2-1938 til 26-2-1938 i 23 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 27-11-1946 til 6-1-1947 i 22 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1933 Senere udgave: Sort Blod. Af William D. Howells. ♦ [Herning], [Herning Avis], 1933. 136 sider
1933 Senere udgave: Sort Blod. Roman af William D. Howells. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1933]. 136 sider
1933 Senere udgave: Sort Blod. Roman af William D. Howells. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 136 sider
1933 Senere udgave: Sort Blod. Roman af William D. Howells. ♦ [Kalundborg Avis], [1933]. 136 sider
1933 Senere udgave: Sort Blod. Roman af William D. Howells. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 136 sider
1933 Senere udgave: Sort Blod. Roman af William D. Howello [ie: Howells]. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1933]. 136 sider
1945 Senere udgave: Sort Blod. Roman af William D. Howels [ie: Howells]. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis>, [1945]. 136 sider
af William Dean Howells (1837-1920, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer, denne udgave
Sort Blod. Af William D. Howells. ♦ [Herning], [Herning Avis], 1933. 136 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 28-3-1933 til 26-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Herning Avis
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 28-3-1933 til 26-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Sort Blod. Roman af William D. Howells. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1933. 136 sider
af William Dean Howells (1837-1920, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer, denne udgave
Sort Blod. Roman af William D. Howells. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1933]. 136 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 5-4-1933 til 10-5-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ribe Stifts Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 5-4-1933 til 10-5-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Sort Blod. Roman af William D. Howells. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1933. 136 sider
af William Dean Howells (1837-1920, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer, denne udgave
Sort Blod. Roman af William D. Howells. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 136 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 26-4-1933 til 18-5-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 26-4-1933 til 18-5-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Sort Blod. Roman af William D. Howells. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1933. 136 sider
af William Dean Howells (1837-1920, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer, denne udgave
Sort Blod. Roman af William D. Howells. ♦ [Kalundborg Avis], [1933]. 136 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 3-6-1933 til 4-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Kallundborg Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 3-6-1933 til 4-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Sort Blod. Roman af William D. Howells. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1933. 136 sider
af William Dean Howells (1837-1920, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer, denne udgave
Sort Blod. Roman af William D. Howells. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 136 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 27-6-1933 til 20-7-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Viborg Stifts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 27-6-1933 til 20-7-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Sort Blod. Roman af William D. Howells. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1933. 136 sider
af William Dean Howells (1837-1920, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer, denne udgave
Sort Blod. Roman af William D. Howello [ie: Howells]. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1933]. 136 sider Noter
Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 18-7-1933 til 12-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Thisted Amtsavis
Noter Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 18-7-1933 til 12-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Sort Blod. Roman af William D. Howells. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1933. 136 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Værelse 4's Hemmelighed. Af A. Hruscha. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 260 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 8-1-1933 til 13-2-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 8-1-1933 til 13-2-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Værelse IVs Hemmelighed. Af A. Hruscha. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ærø Avis], [1925]. 260 sider
af Annie Hruschka (1867-1929, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Værelse 4s Hemmelighed. Roman af A. Hruscha [ie: Hruschka]. Antoriseret [ie: Autoriseret] Oversættelse ved Sigrid Opfer [ie: Opffer]. ♦ [Kalundborg Avis], [1933]. 260 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 14-2-1933 til 2-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Kallundborg Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Kallundborg Avis fra 14-2-1933 til 2-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Værelse IVs Hemmelighed. Af A. Hruscha. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ærø Avis], [1925]. 260 sider
af Marie Hundrup
Detaljer
»Flygtig Gæst«. En Fortælling om lille Cilensia. ♦ [ikke i boghandlen], 1933. 96 sider
Noter
Med 1 portræt.
Noter Med 1 portræt. af Fannie Hurst (1885-1968, sprog: engelsk)
oversat af Sonja Rindom (1904-2004)
Detaljer
Hun duede ikke. Autoriseret Oversættelse ved Sonja Rindom. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 279 sider
originaltitel: Lummox, 1923
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
af Helene Hörlyck (1866-1934)
af Helene Hörlyck (1866-1934)
af Helene Hörlyck (1866-1934)
af George Igum (f. 1909)
Detaljer
Pyrrhos-Spil. ♦ Funkis Forlag, 1933. 189 sider
af Ilja Arnoldovitsch Il'f (1897-1937, sprog: russisk)
af Jevgenij Petróv (1902-1942, sprog: russisk)
oversat af Anonym
Detaljer
En Millionær i Sovjet-Rusland. Autoriseret Oversættelse. ♦ Martin, 1933. 424 sider. Pris: kr. 6,00 Noter
Politiken 27-3-2022, side 16: Svindlere og gavtyve i det nye Rusland [Artikel i serien: Fra bogtårnet, af Hans Hertel].
originaltitel: (1933)
serietitel: Russisk Bibliotek
Noter Politiken 27-3-2022, side 16: Svindlere og gavtyve i det nye Rusland [Artikel i serien: Fra bogtårnet, af Hans Hertel]. af H. Inselmann (f. 1900)
musik af Erik Messell (1891-1971)
Detaljer
Bølgeslag. 5 Sange med Musik af Erik Messell. ♦ Skandinavisk & Borups Musikforlag, 1933.
af Jens Jacobsen, f 1877 (1877-1957)
Detaljer
Landsbyen Baare. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 251 [5] sider
af Bernhard Jensen (1892-1966)
Detaljer
Ham, I søger. Skuespil i fire Akter. ♦ Det nordiske Forlag, 1933. 87 sider
Noter
Noter af Bertel Jensen (1862-1948)
Detaljer
Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Af Bertel Jensen. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 42 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 25-3-1933 til 28-3-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 25-3-1933 til 28-3-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1933 Senere udgave: Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1933. 42 sider
1933 Senere udgave: Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Af Bertel Jensen. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 42 sider
1933 Senere udgave: Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Af Bertel Jensen. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1933]. 42 sider
1933 Senere udgave: Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Af Bertel Jensen. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ Thisted Amtsavis, [1933]. 42 sider
1947 Senere udgave: Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling af Bertel Jensen. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1947]. 42 sider
1947 Senere udgave: Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling af Bertel Jensen. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1947]. 42 sider
1948 Senere udgave: Storgaardsfolkene. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1948]. 42 sider
af Bertel Jensen (1862-1948)
Detaljer, denne udgave
Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1933. 42 sider Noter
Fraklipningsføljeton (trykt som fortløbende bogsider) i Morsø Folkeblad fra 3-4-1933.
del af: Morsø Folkeblad
Noter Fraklipningsføljeton (trykt som fortløbende bogsider) i Morsø Folkeblad fra 3-4-1933. 1933 1. udgave: Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Af Bertel Jensen. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 42 sider
af Bertel Jensen (1862-1948)
Detaljer, denne udgave
Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Af Bertel Jensen. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 42 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 19-5-1933 til 29-5-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Viborg Stifts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 19-5-1933 til 29-5-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Af Bertel Jensen. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 42 sider
af Bertel Jensen (1862-1948)
Detaljer, denne udgave
Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Af Bertel Jensen. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1933]. 42 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 29-6-1933 til 6-7-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ribe Stifts Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 29-6-1933 til 6-7-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Af Bertel Jensen. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 42 sider
af Bertel Jensen (1862-1948)
Detaljer, denne udgave
Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Af Bertel Jensen. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ Thisted Amtsavis, [1933]. 42 sider Noter
Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 14-8-1933 til 22-8-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Thisted Amtsavis
Noter Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 14-8-1933 til 22-8-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Storgaardsfolkene. En Landsbyfortælling fra 80-erne. Af Bertel Jensen. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 42 sider
af J.P. Holbæk Jensen (f. 1899)
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
andet: Olaf Gulbransson (1873-1958, sprog: norsk)
Detaljer
Himmerlandshistorier. 7. [ændr.] oplag. ♦ Gyldendal, 1933. [Bind] 1-2, 235 + 227 sider
Noter
Portræt på omslaget tegnet af Olaf Gulbransson.
Noter Portræt på omslaget tegnet af Olaf Gulbransson. af Johannes V. Jensen (1873-1950)
af Martin Jensen (1908-1945)
illustrationer af Mogens Zieler (1905-1983)
Detaljer
Hjertets Uro. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 32 sider, illustreret
af Martin Jensen (1908-1945)
Detaljer
Med Kors over Døren. ♦ Arthur Jensens Forlag, 1933. 120 sider, illustreret
af Ove Jørgen Riisberg Jensen (f. 1911)
af Peter Jepsen, f 1903 (1903-1968)
illustrationer af uidentificeret
Detaljer
Røde Rytmer. Digte. ♦ København, Milo'ske Bogtrykkeris Forlag, 1933. 62 sider, illustreret
Noter
Illustreret af Hjort-Nielsen.
I Dansk Bogfortegnelsen 1930-34 i systematisk del felagtigt anført som: Jensen, Peter.
Noter Illustreret af Hjort-Nielsen. I Dansk Bogfortegnelsen 1930-34 i systematisk del felagtigt anført som: Jensen, Peter. af Peter Jerndorff-Jessen (1900-1993)
af Peter Jerndorff-Jessen (1900-1993)
af Albert Jørgensen (f. 1892)
af Gunnar Jørgensen (1896-1963)
Detaljer
3 x 12. ♦ Hasselbalch, 1933. 80 sider
Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: 3 x 12 og andre Fortællinger. Tegninger af Viggo Bang, H. Jensenius og Asger Riber. ♦ Danske Drenges Forlag, 1920. 158 sider, illustreret
af Gunnar Jørgensen (1896-1963)
af Johannes Jørgensen (1866-1956)
af Svend Jørgensen (1893-1956)
digte af M. Wested (1875-1970)
Detaljer
Under Midsommertræet. Folkelivsbillede i to Akter. Sangene af M. Wested. ♦ Brøderup Højskole, 1933. 48 sider
serietitel: Skuespil for Ungdomsforeninger, 6
af Jørgen Værløse (1887-1940)
af Guðmundur Kamban (1888-1945)
af Bernhard Kellermann (1879-1951, sprog: tysk)
af Margaret Kennedy (1896-1967, sprog: engelsk)
oversat af Eva Garde-Jørgensen
Detaljer
Engang for længe siden. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af "A long time ago" ved Eva Garde-Jørgensen). ♦ Aschehoug, 1933. 300 sider
originaltitel: A long time ago, 1932
af Joseph Kessel (1898-1979, sprog: fransk)
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
af Irmgard Keun (sprog: tysk)
af Ellinor Kielgast (1887-1959)
Detaljer
Pigebørn - rejs ud. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 130 sider
Noter
På omslaget: Fortælling for Pigebørn.
Noter På omslaget: Fortælling for Pigebørn. af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)
af Johannes V. Kirk (1909-1935)
Detaljer
Viltre Klange. Digte. ♦ Leisners Forlag, 1933. 88 sider. Pris: kr. 2,50
af J.F. Kiær (1873-1941)
af Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959)
Detaljer
Goddag igen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 220 [4] sider
Noter
Heri er indarbejdet i udvidet og ændret form: Begtyggeren, oprindelig trykt i: Fra Ødemarkens Rige, 1929, side 14-17.
Noter Heri er indarbejdet i udvidet og ændret form: Begtyggeren, oprindelig trykt i: Fra Ødemarkens Rige, 1929, side 14-17. Oversigt over andre udgaver:
1929 indgår i: Fra Ødemarkens Rige [b] 1. udgave: Begtyggeren. Et Blad af Vildmosens Saga. Side 14-17
1971 Senere udgave: Goddag igen. 4. udg. Udsendt i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Jespersen og Pio, 1971. 204 sider
Kjøngsdal, Niels: Under fremmed Tag [indgår i antologien: "Fritiden"s Julebog 1933 [s041]], (1933, novelle(r), dansk) 👓
af Niels H. Kjøngsdal (1879-1954)
illustrationer af Osvald Jensen, f 1885 (1885-1942)
Detaljer
Under fremmed Tag. Fortælling af Niels Kjøngsdal. Med Tegninger af Osvald Jensen. Side 41-53
af Heinrich von Kleist (1777-1811, sprog: tysk)
Knudsen, Oscar: Ramh-Sing og Elefanterne [indgår i antologien: "Fritiden"s Julebog 1933 [s054]], (1933, novelle(r), dansk) 👓
af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Ramh-Sing og Elefanterne. Side 54-57
Noter
Indholdsfortegnelsen har: Ramh-Sing og Elefanterne. Indisk Eventyr - fortalt i Ord og Billeder af Oscar Knudsen.
Noter Indholdsfortegnelsen har: Ramh-Sing og Elefanterne. Indisk Eventyr - fortalt i Ord og Billeder af Oscar Knudsen. af Walter Kolbenhoff (1908-1993, sprog: tysk)
Detaljer
Untermenschen. Roman. ♦ Kopenhagen, Trobis Verlag, 1933. 218 sider. Pris: kr. 5,00
Noter
Forlagets adresse: Hermann Larsens Bogh., Vester Farimagsgade 2 D, København.
Forfatteren var bosat i København 1933, så denne udgave er bogens originaludgave.
Noter Forlagets adresse: Hermann Larsens Bogh., Vester Farimagsgade 2 D, København. Forfatteren var bosat i København 1933, så denne udgave er bogens originaludgave. Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: Fordi vi vil leve. (Aut. Overs. af "Untermenschen" ved Ib Guldberg og George Wulff). ♦ Klaehrs Forlag, 1934. 194 sider. Pris: kr. 4,75
af Johanne Korch (1882-1950)
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Klokkekilden. ♦ Hasselbalch, 1933. 365 sider Noter
Føljeton i Kallundborg Avis fra 5-11-1945 til 18-2-1946. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 13-12-1945 til 10-4-1946 i 72 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Bornholms Avis fra 9-2-1946 til 11-5-1946. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Kallundborg Avis
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
del af: Bornholms Avis
Noter Føljeton i Kallundborg Avis fra 5-11-1945 til 18-2-1946. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 13-12-1945 til 10-4-1946 i 72 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Bornholms Avis fra 9-2-1946 til 11-5-1946. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: Klokkekilden. Skuespil i fire Akter. ♦ Eget Forlag [i kommission hos Hasselbalch], 1934. 75 [5] sider
1948 Senere udgave: Klokkekilden. 2. Oplag. ♦ Morten A. Korchs Forlag, 1948. 302 sider. Pris: kr. 6,50
1972 Senere udgave: Klokkekilden. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1972. 303 sider
af Dorthea Krag, f 1873 (1873-1945)
af Fritz Kraul (1862-1935)
af H.F. Kristensen, f 1908 (f. 1908)
af K.L. Kristensen (1886-1944)
af K.L. Kristensen (1886-1944)
af Olaf Gynt (1909-1973)
illustrationer af Herman Madsen (1898-1970)
af Xenia Krøyer (1895-1977)
Detaljer
Den forsvundne Smaragdring. Af Xenia Krøyer. ♦ [Helsingørs Avis], [1933]. 388 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 8-2-1933 til 8-4-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Helsingørs Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 8-2-1933 til 8-4-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1933 Senere udgave: Den forsvundne Smaragdring. Af Xenia Krøyer. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1933]. 388 sider
1934 Senere udgave: Den forsvundne Smaragdring. Af Xenia Krøyer. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1934]. 388 sider
1935 Senere udgave: Den forsvundne Smaragdring. Af Xenia Krøyer. ♦ [Ærø Venstreblad], [1935]. 388 sider
1935 Senere udgave: Den forsvundne Smaragdring. Af Xenia Krøyer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1935]. 388 sider
af Xenia Krøyer (1895-1977)
Detaljer, denne udgave
Den forsvundne Smaragdring. Af Xenia Krøyer. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1933]. 388 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 25-7-1933 til 7-9-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 25-7-1933 til 7-9-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Den forsvundne Smaragdring. Af Xenia Krøyer. ♦ [Helsingørs Avis], [1933]. 388 sider
af Xenia Krøyer (1895-1977)
Detaljer
Hjerternes Kamp. Af Xenia Krøyer. ♦ [Helsingørs Avis], [1933]. 534 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 8-4-1933 til 8-7-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Helsingørs Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 8-4-1933 til 8-7-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Xenia Krøyer (1895-1977)
Detaljer
Hjerternes Kamp. Af Xenia Krøyer. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1933]. 534 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 28-12-1933 til 9-3-1934. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 28-12-1933 til 9-3-1934. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1935 Senere udgave: Hjerternes Kamp. Af Xenia Krøyer. ♦ [Ærø Venstreblad], [1935]. 534 sider
1935 Senere udgave: Hjerternes Kamp. Af Xenia Krøyer. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1935]. 534 sider
1936 Senere udgave: Hjerternes Kamp. Af Xenia Krøyer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1936]. 534 sider
af Xenia Krøyer (1895-1977)
Detaljer
Den sporløse Død. Af Xenia Krøyer. ♦ [Ærø Venstreblad], [1933]. 311 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 16-8-1933 til 16-10-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Venstreblad
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 16-8-1933 til 16-10-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Den sporløse Død. Af Xenia Krøyer. ♦ [Helsingørs Avis], [1932]. 311 sider
af Paul la Cour (1902-1956)
Detaljer
Regn over Verden. Digte. ♦ Gyldendal, 1933. 148 sider
Lagerlöf, Selma: Andromedas Klipper [indgår i antologien: Juleroser 1933 [?]], (1933, novelle(r), svensk)
af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)
oversat af Anonym
af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)
oversat af Elisabeth Grundtvig (1856-1945)
af Alfred Larsen, f 1883 (f. 1883)
Detaljer
Sol og Skygger. ♦ Slagelse, Sorø Amtstidende, 1933. ?
af Erik Gerner Larsson (f. 1907)
af M.F. Larsson
Detaljer
Buller og den lille Kat. ♦ Det Schønbergske Forlag, [1933]. 32 sider, illustreret
af Mikael Lassen, f 1902 (f. 1902)
af Suzanne Lassen (1888-1953)
af Suzanne Lassen (1888-1953)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
illustrationer af Ebba Helena Thulin-Langaard (1911-1988, sprog: svensk)
Detaljer
Glædens Dag og andre Noveller. (Tegninger af Ebba Thulin). ♦ Gyldendal, 1933. 134 sider. Pris: kr. 4,50
Indhold
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
Noter
del af: Nordens Kalender
Trykt i Nordens Kalender 1933 [udkom 1932], side 52-56, med undertitlen: (Fragment af et Livs Historie). Fuld visning af teksten på: Projekt Runeberg af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
Detaljer
De meget skønne Dage. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 296 sider. Pris: kr. 6,50
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Sv. Lauesgaard (sprog: ukendt)
af A. Laurie (sprog: ukendt)
af Laurits Laursen (f. 1879)
af Joe Lederer (sprog: tysk)
af Gyrithe Lemche (1866-1945)
af Gyrithe Lemche (1866-1945)
Detaljer
Edwardsgave. 3. Udgave [2. samlede udgave, Subskriptionsudg.]. Gyldendal, 1933-34. [Bind] 1-5
af Lenotze (sprog: ukendt)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Hans hemmelige Beskytter. Roman fra Napoleonstiden af Lenotze. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1933]. 188 sider Noter
Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 12-1-1933 til 1-3-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Thisted Amtsavis
Noter Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 12-1-1933 til 1-3-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Hans hemmelige Beskytter. Roman fra Napoleonstiden af Lenotze. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1932. 188 sider
af Lenotze (sprog: ukendt)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Hans hemmelige Beskytter. Roman fra Napoleonstiden af Lenotze. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1933]. 188 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 9-3-1933 til 5-5-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Randers Dagblad
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 9-3-1933 til 5-5-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Hans hemmelige Beskytter. Roman fra Napoleonstiden af Lenotze. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1932. 188 sider
af Lenotze (sprog: ukendt)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Hans hemmelige Beskytter. Roman fra Napoleonstiden af Lenotze. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1933]. 188 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 13-5-1933 til 29-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ribe Stifts Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 13-5-1933 til 29-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Hans hemmelige Beskytter. Roman fra Napoleonstiden af Lenotze. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1932. 188 sider
af Svend Leopold (1874-1942)
af Svend Leopold (1874-1942)
Detaljer
Madame von Voss. Roman fra Frederik den Femtes Hof. ♦ Gyldendal, 1931 [udsendt 1933]. 212 sider
Noter
På omslaget: 1933.
Noter På omslaget: 1933. af Martin Melsted (f. 1911)
af Sinclair Lewis (1885-1951, sprog: engelsk)
oversat af Johanne Marie Larsen
Detaljer
Ann Vickers. (Oversat efter "Ann Vickers" af Johanne Marie Larsen). ♦ Hagerup, 1933. 390 sider
originaltitel: Ann Vickers, 1933
af Ludwig Lewisohn (1882-1955, sprog: engelsk)
oversat af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
forord af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Herbert Crump. Oversat af Palle Rosenkrantz. ♦ Hasselbalch, 1933. 348 sider Noter
originaltitel: The case of Mr. Crump, 1926
NoterOversigt over andre udgaver:
1953 Senere udgave: Mr. Crump. (Overs. fra amerikansk efter "The case of mr. Crump" af Gunnar Juel-Jørgensen). ♦ Grafisk Forlag, 1953. 312 sider. Pris: kr. 14,50
af Ludwig Lewisohn (1882-1955, sprog: engelsk)
oversat af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Stephen Escott. Oversat af Palle Rosenkrantz. ♦ Hasselbalch, 1933. 304 sider
originaltitel: Stephen Escott, 1930
af Kresten H. Lidegaard (1895-1949)
af Kelvin Lindemann (1911-2004)
Detaljer
Vi skal nok blive berømte. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 208 sider
Noter
2. Oplag, 1933.
Politiken 2-4-1933, side 9 [Anmeldelse, signeret: T.K.].
Noter 2. Oplag, 1933. Politiken 2-4-1933, side 9 [Anmeldelse, signeret: T.K.]. af Otto Lindgaard (f. 1895)
Detaljer
Rullekonens Tøs. Lystspil med Sange i 1 Akt. Musk af Forf. ♦ Kbh., Branner, 1933. 87 sider
Noter
2. Oplag 1942 på J.L. Wulffs Forlag. 88 sider.
Noter 2. Oplag 1942 på J.L. Wulffs Forlag. 88 sider. illustrationer af Karen Lis Jacobsen (1905-1989)
digte af Otto Gelsted (1888-1968)
Detaljer
Kai og Anne i den store By. Farveklip med Rim af Otto Gelsted. Levin & Munksgaard, 1933. 14 sider, illustreret
af Mogens Lorentzen (1892-1953)
af Harald H. Lund (1902-1982)
af Harald H. Lund (1902-1982)
af Harald H. Lund (1902-1982)
af Harald H. Lund (1902-1982)
af Harald H. Lund (1902-1982)
af Arne Ungermann (1902-1981)
af Harald H. Lund (1902-1982)
af Axel Nygaard (1877-1953)
af Harald H. Lund (1902-1982)
af Edgar Jungsbøll (f. 1900)
af Otto J. Lund (1885-1948)
af Andr. Lund[-]Drosvad (1899-1989)
af Andr. Lund[-]Drosvad (1899-1989)
af Hans P. Lunde (1859-1949)
Detaljer
Midsommerbarnet. Roman af Hans P. Lunde. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 150 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 17-1-1933 til 10-2-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Roeskilde Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 17-1-1933 til 10-2-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Midsommerbarnet. Fortælling. ♦ Jydsk Forlags-Forretning, 1898. 163 sider
af Hulda Lütken (1896-1946)
Detaljer
Moderen og Sønnen. Moderne Nutidsroman. ♦ [ikke i boghandlen], 1933. 8 blade
Noter
Med 1 Portræt.
Noter Med 1 Portræt. af Hulda Lütken (1896-1946)
Detaljer
De Uansvarlige. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 304 sider
Noter
3. Oplag, 1933.
Noter 3. Oplag, 1933. af Viva Lütken (1872-1947)
Detaljer
Det store Eventyr Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 128 sider
af Pierre Mac Orlan (1882-1970, sprog: fransk)
oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)
Detaljer
Med blændede Lanterner. Aut. Oversættelse ved C. E. Falbe-Hansen. ♦ Martin, 1933. 144 sider Noter
Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34.
originaltitel: ?
Noter Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34. af Aage Madelung (1872-1949)
Detaljer
Paa en Sten under Himlen i Smaalands Skovbygder. ♦ Gyldendal, 1933. 187 sider
Noter
Politiken 7-12-1933, side 8 [Anmeldelse, signeret T.K.].
Noter Politiken 7-12-1933, side 8 [Anmeldelse, signeret T.K.]. af Børge Madsen (1909-1978)
af N.P. Madsen (1860-1916)
af N.P. Madsen (1860-1916)
af Johannes Jensen (1895-1987)
Detaljer
Det graa - det blaa - det hvide Rige. "Syvstjærnen" [eget forlag] i kommission hos Julius Margolinskys Antikvariat, 1933. 48 sider
Noter
Trykt i 250 eksemplarer.
Noter Trykt i 250 eksemplarer. af Salomon Herman ("Sal") Hamburger (1898-1946, sprog: hollandsk)
oversat af Anna Valeton Kjeldgaard (1878-1963)
oversat af Ingeborg Tvede (1870-1942)
Detaljer
Naar Vandene stiger. Paa Dansk ved Anne Valeton Kjeldgaard og Ingeborg Tvede. (Oversat fra Hollandsk efter "Het wassende water"). ♦ Gyldendal, 1933. 166 sider
originaltitel: Het wassende water, 1925
af Klaus Mann (1906-1949, sprog: tysk)
oversat af Gunnar Leistikow (1903-1980)
Detaljer
Gift. (Oversat efter "Treffpunkt im unendlichen" af Gunnar Leistikow). ♦ Hasselbalch, 1933. 160 sider
originaltitel: Treffpunkt im unendlichen, 1932
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Carl V. Østergaard (1879-1969)
Detaljer
Jakobs Historier. (Josef og hans Brødre. 1. Del). (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Carl V. Østergaard). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 328 sider
originaltitel: Der Geschichten Jaakobs, 1933
serietitel: Josef og hans Brødre, 1
af Ethel Mannin (1900-1984, sprog: engelsk)
oversat af Eva Garde-Jørgensen
Detaljer
Familien Pendrick. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af "Venetian Blinds" ved Eva Garde Jørgensen"). ♦ Aschehoug, 1933. 410 sider Noter
Social-Demokraten 17-5-1951, side 5, artikel om føljetonen med oversættelse af forordet til den engelske udgave. Fuld visning af teksten på: Mediestream
Føljeton i Social-Demokraten fra 18-5-1951 til 16-10-1951 i 152 afsnit, under titlen: Gader, huse, mennesker. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Venetian blinds, 1933
del af: Social-Demokraten
Noter Social-Demokraten 17-5-1951, side 5, artikel om føljetonen med oversættelse af forordet til den engelske udgave. Fuld visning af teksten på: Mediestream Føljeton i Social-Demokraten fra 18-5-1951 til 16-10-1951 i 152 afsnit, under titlen: Gader, huse, mennesker. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af Frances Marion (1888-1973, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Hilmer Falk
Detaljer
Champ. Mesterbokseren. Fortælling for Ungdommen. Bearbejdet af Hilmer Falk. Med Illustrationer fra Metro-Goldwyn-Mayers Film af samme Navn. ♦ Forlagskompagniet, [1933]. 112 sider, illustreret Noter
I Dansk Bogfortegnelse er fejlagtigt anført: Bearbejdet af Hilmer Frank.
Baseret på film fra 1931 (dansk premiere 6-3-1933, Colosseum, Park-Teatret, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: The Champ, 1931
Noter I Dansk Bogfortegnelse er fejlagtigt anført: Bearbejdet af Hilmer Frank. Baseret på film fra 1931 (dansk premiere 6-3-1933, Colosseum, Park-Teatret, Scala). Artikel om filmen på: Wikipedia af William Henry Martin Hosken (1874-1963, sprog: engelsk)
af Axel Mathiesen (1882-1973)
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer
Den lille Verden. En Roman fra Sydhavsøerne. Paa Dansk ved Jesper Ewald. (Oversat fra Engelsk efter "The narrow corner"). ♦ Gyldendal, 1933. 244 sider Noter
2. Oplag, 1933.
originaltitel: The narrow corner, 1932
Noter 2. Oplag, 1933. Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Ravnekrogen -. [Ny udgave af] Den lille verden
af François Mauriac (1885-1970, sprog: fransk)
oversat af Chr. Rimestad (1878-1943)
Detaljer
af Mary Elizabeth Braddon (1835-1915, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Rideknægten. Roman af Mary Maxwell. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 258 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 26-6-1933 til 6-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 26-6-1933 til 6-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1863 1. udgave: Aurora Floyd. Roman. Frit overs. fra Engelsk af V. Herrmann. ♦ Chr. Steen & Søns Forlag, 1863. Deel 1-2, 345 + 328 sider
af Rebecca Sophia Clarke (1833-1906, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Ellen. Roman af Sophie May. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 355 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 14-2-1933 til 24-3-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 14-2-1933 til 24-3-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Ellen. Fortælling af Sophie May. Feuilleton til Svendborg Avis (Sydfyns Tidende). ♦ Svendborg, Svendborg Avis' Trykkeri, 1900. ? sider
af Rebecca Sophia Clarke (1833-1906, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Ellen. Roman af Sophie May. Føljeton til Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1933]. 355 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 12-4-1933 til 25-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Bornholms Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 12-4-1933 til 25-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Ellen. Fortælling af Sophie May. Feuilleton til Svendborg Avis (Sydfyns Tidende). ♦ Svendborg, Svendborg Avis' Trykkeri, 1900. ? sider
af Rebecca Sophia Clarke (1833-1906, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Ellen. Roman af Sophie May. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1933]. 355 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 20-6-1933 til 23-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Landbrugernes Dagblad
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 20-6-1933 til 23-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Ellen. Fortælling af Sophie May. Feuilleton til Svendborg Avis (Sydfyns Tidende). ♦ Svendborg, Svendborg Avis' Trykkeri, 1900. ? sider
af A.C. Meyer (1858-1938)
af Niels Meyn (1891-1957)
Detaljer
Rollo. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 128 sider
af Niels Meyn (1891-1957)
Detaljer
Verdens-Virtuosen. En Kunstnerroman af Niels Meyn. ♦ [Ærø Venstreblad], [1933]. 290 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 4-3-1933 til 9-5-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Venstreblad
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Venstreblad fra 4-3-1933 til 9-5-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Verdens-Virtuosen. En Kunstnerroman. ♦ Jespersen, 1923. 184 sider
af Niels Meyn (1891-1957)
Detaljer
Verdens-Virtuosen. En Kunstnerroman af Niels Meyn. ♦ [Helsingørs Avis], [1933]. 290 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 5-8-1933 til 19-9-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Helsingørs Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 5-8-1933 til 19-9-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Verdens-Virtuosen. En Kunstnerroman. ♦ Jespersen, 1923. 184 sider
af Niels Meyn (1891-1957)
Detaljer
Verdens-Virtuosen. En Kunstnerroman af Niels Meyn. ♦ [Nykøbing F.], [Lolland-Falster Stifts-Tidende], [1933]. 290 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 2-10-1933 til 6-11-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Stifts-Tidende fra 2-10-1933 til 6-11-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Verdens-Virtuosen. En Kunstnerroman. ♦ Jespersen, 1923. 184 sider
af Karin Michaëlis (1872-1950)
Detaljer
Familien Worm. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 270 sider
Noter
Tidligere udgivet i tysk oversættelse under titlen: Familie Worm. Roman. Potsdam, Gustav Kiepenheuer Verl., 1928. 356 sider.
Politiken 31-5-1933, side 11, Om Sandsynlighed [Debatindlæg af Cai M. Woel].
Noter Tidligere udgivet i tysk oversættelse under titlen: Familie Worm. Roman. Potsdam, Gustav Kiepenheuer Verl., 1928. 356 sider. Politiken 31-5-1933, side 11, Om Sandsynlighed [Debatindlæg af Cai M. Woel]. af Karin Michaëlis (1872-1950)
illustrationer af Hedvig Collin (1880-1964)
Detaljer
Die grüne Insel. Buch für die Jugend. ♦ Berlin, Stuffer Verl., 1933. 287 sider, illustreret Noter
Måske skrevet allerede 1923-24. Den tyske udgave en censureret (forlæggeren?), udgaver oversat til italiensk, hollandsk og tjekkisk er ucensurerede. Den danske udgave 1937 er ændret og udvidet.
Birgit S. Nielsen: Karin Michäelis: En europæisk humanist. Et portræt i lyset af hendes utopiske roman Den grønne ø.
originaltitel: Den grønne Ø
Noter Måske skrevet allerede 1923-24. Den tyske udgave en censureret (forlæggeren?), udgaver oversat til italiensk, hollandsk og tjekkisk er ucensurerede. Den danske udgave 1937 er ændret og udvidet. Birgit S. Nielsen: Karin Michäelis: En europæisk humanist. Et portræt i lyset af hendes utopiske roman Den grønne ø.
Oversigt over andre udgaver:
1937 Senere udgave: Den grønne Ø. ♦ Gyldendal, 1937. 233 sider, illustreret
af Lisa Mikaëly (1858-1936)
Detaljer
Pension Riisberg. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 96 sider
af Lisa Mikaëly (1858-1936)
Detaljer
Per-Ole og Anna-Malene. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 96 sider
Moe, Louis: Lille Trold [indgår i antologien: "Fritiden"s Julebog 1933 [s018]], (1933, novelle(r), dansk) 👓
illustrationer af Louis Moe (1857-1945)
Detaljer
Lille Trold. En lille Oplevelse fortalt i Billeder af Louis Moe. Side 18
af Chr. F. Mortensen (1879-1933)
af Enok Mortensen (1902-1984)
af uidentificeret
Detaljer
Var han overflødig? Novelle. ♦ Aarhus, [ikke i boghandlen], [1933]. [4] sider
af Erich Moskowitz (sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Naar Stierne krydses. Af Erich Moskowitz. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Oppfer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 297 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 27-5-1933 til 10-7-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Roeskilde Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 27-5-1933 til 10-7-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Naar Stierne krydses. Af Erich Moskowitz. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1925 [ie: 1926]. 297 sider
af Gustaf Munch-Petersen (1912-1938)
af Gustaf Munch-Petersen (1912-1938)
af H. St. Munch-Steensgaard (1880-1954)
Detaljer
Billig-Bents Bilfart. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 136 sider
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Billig-Bents Bilfart. Fortælling for Ungdommen. ♦ Jespersen, [1927]. 159 sider. Pris: kr. 2,50
af H. St. Munch-Steensgaard (1880-1954)
Detaljer
Eventyr paa Ferierejsen. Fortælling for Ungdommen. Jespersen & Pio, 1933. 126 sider, illustreret. (Frederiks Oplevelser, I)
serietitel: Frederiks Oplevelser, 1
af H. St. Munch-Steensgaard (1880-1954)
Detaljer
Roskilderidderen. Fortælling for Ungdommen. Jespersen & Pio, 1935. 124 sider, illustreret
af Kaj Munk (1898-1944)
Detaljer
De Udvalgte. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 88 sider
Noter
5. Oplag, 1933.
Noter 5. Oplag, 1933. Oversigt over andre udgaver:
1948 i: Mindeudgave [3b] Senere udgave: De Udvalgte
af Else Muusmann (1873-1950)
Detaljer
Bondepigen fra Thy. ♦ Hagerup, 1933. 172 sider
af Else Gredsted Møller (1887-1956)
Detaljer
Lille Joan. En Fortælling om en lille indisk-dansk Piges Ophold i Danmark. ♦ Gyldendal, 1933. 126 sider
Noter
4. Oplag, 1933.
Noter 4. Oplag, 1933. af Kr. Langdal Møller (sprog: ukendt)
af Peder R. Møller (1848-1926)
Detaljer
Under Hammeren. Skuespil i tre Akter. 6. Oplag. ♦ Gyldendal, 1933. 60 sider
serietitel: Gyldendals Skuespil Serie
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: »Under Hammeren«. Skuespil i tre Akter. ♦ Schønberg, 1883. 103 sider
af Viggo F. Møller (1887-1955)
af Viggo F. Møller (1887-1955)
af Henri Nathansen (1868-1944)
Detaljer
Af Hugo Davids Liv. Roman. Ny gennemset Udg. [ie: 2. Udgave] ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 644 sider
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Af Hugo Davids Liv. ♦ Pio, 1917. [Bind] 1-4, 193 + 228 [4] + 282 [2] + 315 sider
af Irène Némirowsky (1903-1942, sprog: fransk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
Detaljer
Magtbegær. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af "L'affaire Courilof" ved Soffy Topsøe). ♦ Aschehoug, 1933. 184 sider Noter
På fransk trykt i: Les Annales politiques et littéraires, 1932. Udgivet i bogform 1933.
originaltitel: L'affaire Courilof, 1932
Noter På fransk trykt i: Les Annales politiques et littéraires, 1932. Udgivet i bogform 1933. af Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (1801-1862, sprog: tysk)
oversat af Christine Andersen
Detaljer
Væddemaalet. Lystspil i 1 Akt. Oversat fra Tysk af Christine Andersen. ♦ Jens Marinus Jensen, Brøderup Højskole, 1933. 24 sider. (Skuespil for Ungdomsforeninger, V)
originaltitel: ?
serietitel: Skuespil for Ungdomsforeninger, 5
af Louis A. Newcome (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Lincolns Spion. En Drengs Oplevelser under den amerikanske Borgerkrig, fortalt af ham selv. (Aut. Oversættelse fra Amerikansk efter "Lincoln's boy spy"). ♦ Gyldendal, 1933. 126 sider, 8 tavler Noter
4. Oplag, 1933.
originaltitel: Lincoln's boy spy, 1929
Noter 4. Oplag, 1933. af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
Detaljer
Pelle Erobreren. Roman. (4. Udg.). ♦ Gyldendal, 1933. 896 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906-10 1. udgave: Pelle Erobreren. Roman. Folkeudgave. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906-10. Bind [1]-4, [3] 304 + [4] 276 + [4] 364 + 248 sider. (Trykkeri: Forlagets Bogtrykkeri)
af Axel Nielsen (f. 1901)
af Melior Brandt Nielsen (f. 1882)
Detaljer
Thekongens Datter. ♦ Funkis Forlag, 1933. 212 sider
af Ebbe Nielsen (1901-1961)
af Ebbe Nielsen (1901-1961)
af Jørgen Nielsen (1902-1945)
Detaljer
En Kvinde ved Baalet. ♦ Gyldendal, 1933. 209 sider. Pris: kr. 5,75
Noter
2. Oplag, 1933.
Noter 2. Oplag, 1933. Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: En Kvinde ved Baalet. 3. Opl. (5. Tus.). ♦ Gyldendal, 1946. 150 sider. Pris: kr. 6,75
1954 Senere udgave: En kvinde ved bålet. ♦ Fremad, 1954. 210 sider. Pris: kr. 2,85
1964 Senere udgave: En kvinde ved bålet. Optrykt efter originaludgaven, 1933. Udg. med efterskrift af Lise Sørensen. ♦ Gyldendal, 1964. 224 sider. Pris: kr. 8,75
1965 Senere udgave: En kvinde ved bålet. ♦ Gyldendal, 1965. 202 sider. Pris: kr. 24,50
af uidentificeret
Detaljer
En Sømands Eventyr. ♦ Aarhus, [ikke i boghandlen], [1933]. 4 sider
af Zakarias Nielsen (1844-1922)
Detaljer
Baaringgaard. Af Zakarias Nielsen. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1933]. 368 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 6-11-1933 til 28-12-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 6-11-1933 til 28-12-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: Baaringgaard. En sjællandsk Herregaardshistorie. Underbygget med Træk fra det virkelige Liv. ♦ Gyldendal, 1920. 261 sider. Pris: kr. 8,75
af Søren Nielsen-Hovge (1892-1968)
Detaljer
I Morgen. Skuespil udi 3 Akter. ♦ Ebeltoft, S. Nielsen-Hovges Forlag, 1933. 66 sider
Noter
2. Oplag, 1938.
Noter 2. Oplag, 1938. af Sara Nielsen-Stevns (1891-1965)
Detaljer
Den kostelige Gave. ♦ Prior, 1933. 380 sider
Oversigt over andre udgaver:
1933 Samhørende, 2. del af: Sonne. Fortælling. ♦ Prior, 1933. 85 sider
af Sara Nielsen-Stevns (1891-1965)
Detaljer
Sonne. Fortælling. ♦ Prior, 1933. 85 sider
Oversigt over andre udgaver:
1933 Samhørende, fortsættes af (2. del): Den kostelige Gave. ♦ Prior, 1933. 380 sider
af Fritiof Nilsson Piraten (1895-1972, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Bombi Bitt og jeg. Paa Dansk ved Kjeld Elfelt. (Oversat fra Svensk efter "Bombi Bitt och jag"). ♦ Reitzel, 1933. 256 sider Noter
4. Oplag, 1933.
originaltitel: Bombi Bitt och jag
Noter 4. Oplag, 1933. Oversigt over andre udgaver:
1957 Senere udgave: Bombi Bitt og jeg. [Ny udg.]
1967 Senere udgave: Bombi Bitt og jeg. Overs. af Kjeld Elfelt. Ill. af Ib Spang Olsen
af Nils Nilsson (1897-1980)
Detaljer
Dokken. Udgivet i samarbejde med Arbejdernes Oplysningsforbund. ♦ Forlaget Fremad, 260 sider. (A.O.F.s Bogkreds, [8])
serietitel: A.O.F.s Bogkreds, 8
Oversigt over andre udgaver:
1952 Senere udgave: Dokken. (2. opl.). ♦ Fremad, 1952. 234 sider. Pris: kr. 9,75
1972 Senere udgave: Dokken. Udg. i samarbejde med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1972. Bind 1-2, 255 + 298 sider
af Esther Noach (1896-1988)
af Søren Noe-Nygaard (1870-1934)
af Kathleen Norris (1880-1966, sprog: engelsk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Doras Kærlighed. Roman af Kathleen Norris. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1933]. 356 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 6-12-1933 til 19-2-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Landbrugernes Dagblad
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 6-12-1933 til 19-2-1934. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Stakkels Sommerfugl. ♦ Jespersen & Pio, [1926]. 218 sider. Pris: kr. 3,00
af Fredrik Nygaard (1897-1958)
Detaljer
Tre rider mod øst. ♦ Frederik E. Pedersen, 1933. 152 sider
af Kristoffer Nyrop (1858-1931)
af Ragnhild Breinholt Nørgaard (f. 1903)
Detaljer
Hendes Rygte. ♦ Forlagskompagniet, 1933. 168 sider
af Ragnhild Breinholt Nørgaard (f. 1903)
Detaljer
Jalousi. ♦ Forlagskompagniet, [1933]. 174 sider
af Georges Ohnet (1848-1918, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Præsten i Favieres. Roman af Georges Ohnet. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 319 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 13-2-1933 til 12-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Roeskilde Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 13-2-1933 til 12-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Præsten fra Favières. Roman af Georges Ohnet. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1897. 1.-2. Del, 256 + 180 sider
af Georges Ohnet (1848-1918, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Præsten i Faviéres. Af Georges Ohnet. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1933]. 319 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 11-4-1933 til 19-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Landbrugernes Dagblad
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Landbrugernes Dagblad fra 11-4-1933 til 19-6-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Præsten fra Favières. Roman af Georges Ohnet. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1897. 1.-2. Del, 256 + 180 sider
af Oscar Olafsson (1883-1937)
af Ludvig Meinild (f. 1889)
af Edward Phillips Oppenheim (1866-1946, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Det stjaalne Dokument. (Oversat fra "The governors"). ♦ Aschehoug, 1933. 222 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Pengefyrsten. Aut. Oversættelse ved Ingeborg Vollquartz. ♦ Prior, 1914. 260 sider
af Emmuska Orczy (1865-1947, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Pimpernel og Rosemary. Roman af Baroness Orczy. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1933]. 460 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 2-6-1933 til 25-7-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Fasters Stifts-Tidende fra 2-6-1933 til 25-7-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Pimpernel og Rosemary. (Oversat fra Engelsk efter "Pimpernel and Rosemary" af Ella Luker). ♦ Gyldendal, 1926. 232 sider. Pris: kr. 3,00
af Emmuska Orczy (1865-1947, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Pimpernel og Rosemary. Roman af Baroness Orczy. ♦ [Helsingørs Avis], [1933]. 460 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 19-9-1933 til 28-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Helsingørs Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Helsingørs Avis fra 19-9-1933 til 28-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Pimpernel og Rosemary. (Oversat fra Engelsk efter "Pimpernel and Rosemary" af Ella Luker). ♦ Gyldendal, 1926. 232 sider. Pris: kr. 3,00
af Martha Ostenso (1900-1963, sprog: engelsk)
oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)
Detaljer
Vildgæs. (Aut. Oversættelse efter "Wild geese" ved PEder Hesselaa). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 284 sider Noter
2. Oplag, 1933.
originaltitel: Wild geese, 1925
Noter 2. Oplag, 1933. af Estrid Ott (1900-1967)
af Carla Ottosen, f 1886 (1886-1959)
af Jacob Paludan (1896-1975)
Detaljer
Under Regnbuen. Jørgen Stein og hans Kreds. ♦ Hasselbalch, 1933. 398 sider
af M. Paludan-Müller (1882-1961)
Detaljer
Emigranten paa Gyldensteen. Historisk Roman fra Ludvig XI og Frederik IV's Tid. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 218 sider
af Kr. Pedersen Thambo (1872-1957)
af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
illustrationer af Ernst Hansen (1892-1968)
af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)
af Sigfred Pedersen (1903-1967)
Detaljer
Nye og sørgelige Viser. ♦ Branner, 1933. 74 sider
Noter
2. Oplag, 1934.
3. Oplag, 1937.
4. Oplag, 1945.
Noter 2. Oplag, 1934. 3. Oplag, 1937. 4. Oplag, 1945. af Margaret Pedler (d. 1948, sprog: engelsk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Danserinden. Af Margaret Pedler. Aut. Oversætt. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 379 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-9-1933 til 21-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-9-1933 til 21-11-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: En Danserinde (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "The lamp of fate" af Gertrud Rung). ♦ Pio, 1923. 222 sider. Pris: kr. 2,50
af Lucy Fitch Perkins (1865-1937, sprog: engelsk)
oversat af Sv. Juel Møller
Detaljer
Guldgraverens Børn. (Oversættelse af "The pioneer twins" ved Sv. Juel-Møller). (Bogens Illustr. er udført af Forfatteren). ♦ Aarhus, De Unges Forlag (Lohse), 1933. 144 sider, illustreret
originaltitel: The pioneer twins, 1927
Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Guldgraverens børn. Overs. fra amerikansk af Sv. Juel Møller efter "The pioneer twins". Illustreret af forfatteren. 2. opl
af Lucy Fitch Perkins (1865-1937, sprog: engelsk)
oversat af Martha Nielsen
Detaljer
De hollandske Tvillinger. Illustr. af Forfatteren. (Aut. Oversættelse efter "The dutch twins" ved Martha Nielsen). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 96 sider
originaltitel: The Duch twins, 1911
Oversigt over andre udgaver:
1958 Senere udgave: De hollandske tvillinger
af Nis Petersen (1897-1943)
Detaljer
En Drift Vers. ♦ København, Prior, 1933. 51 sider. Pris: kr. 5,75
Noter
Udkom 11-5-1933. Oplag: 500 eksemplarer.
[Af udgiverens [ie: forfatteren] forord:] ... ikke et Udvalg af Digte. De udgør hvad nære Venner gennem Aar har reddet fra Undergang.
2. Oplag, 1933. [950 eksemplarer].
Noter Udkom 11-5-1933. Oplag: 500 eksemplarer. [Af udgiverens [ie: forfatteren] forord:] ... ikke et Udvalg af Digte. De udgør hvad nære Venner gennem Aar har reddet fra Undergang. 2. Oplag, 1933. [950 eksemplarer]. Oversigt over andre udgaver:
1942 [Uddrag] Senere udgave: Digte. Udvalg ved Kjeld Elfelt. ♦ Prior, 1942. 51 sider, illustreret
1944 Senere udgave: Lyrik. Digte fra forskellige Perioder. Med Forord af Hans Brix. ♦ København, Vilhelm Priors Forlag, 1944. 199 [3] sider. (Trykkeri: Nordlunds Bogtrykkeri, København)
1947 [Uddrag] Senere udgave: Brændende Europa. [Illustreret af Einar Pedersen]. ♦ København, Bjarne Kristensens Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1947. [16] sider, illustreret
1947 Senere udgave: Lyrik. Digte fra forskellige Perioder. Med Forord af Hans Brix. 7. Oplag [ie: Ny udgave]. ♦ Gyldendal, 1947. 203 sider. Pris: kr. 11,75. (Trykkeri: Nordlunds Bogtrykkeri, København)
1948 [Uddrag] Senere udgave: brændende Europa. ♦ Aalborg, Aksel Schølins Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1948. [16] sider, illustreret
1949 Senere udgave: Samlede digte. Udgivet ved Hans Brix. ♦ Gyldendal, 1949. 336 [1] sider. Pris: kr. 12,00. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
Petersen, Nis: Færinger - frænder ... [indgår i antologien: Juleroser 1933 [?]], (1933, digte, dansk)
af Nis Petersen (1897-1943)
illustrationer af Johannes Larsen (1867-1961)
af David Graham Phillips (1867-1911, sprog: engelsk)
oversat af Oluf Christian Molbech (1860-1927)
Detaljer
Susan Lenox. (Oversat fra Amerikansk efter "Susan Lenox, her fall and rise" af O. C. Molbech). (2. revid. Udg.). ♦ Gyldendal, 1933. 602 sider
Noter
2. Oplag, 1933.
Noter 2. Oplag, 1933. Oversigt over andre udgaver:
1921 1. udgave: Susan Lenox. (Oversat af O.C. Molbech). ♦ Gyldendal, 1921. [Bind] I-II, 350 + 360 sider. Pris: kr. 18,00
af Frida Plinzner (1889-1970, sprog: tysk)
oversat af Johan Miskow (1862-1937)
udgiver: C. Asschenfeldt-Hansen (1856-1934)
Detaljer
Kiki. En Sigøjnerhistorie. Overs. af Johan Miskow. Udg. af C. Asschenfeldt-Hansen. ♦ "For mine smaa Venner" [ikke i boghandlen], 1933. 52 sider, illustreret
originaltitel: Kiki, 1914
af Karen Plovgaard (1887-1966)
Detaljer
Indenfor Digerne. ♦ Hasselbalch, 1933. 236 sider Noter
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 17-6-1940 til 15-9-1940 i 62 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 16-9-1940 til 8-11-1940. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Kallundborg Avis fra 19-11-1940 til 11-2-1941 i 68 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Thisted Amtsavis fra 3-10-1956 til 8-2-1957. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Ribe Stifts Tidende
del af: Kallundborg Avis
del af: Thisted Amtsavis
Noter Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 17-6-1940 til 15-9-1940 i 62 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 16-9-1940 til 8-11-1940. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Kallundborg Avis fra 19-11-1940 til 11-2-1941 i 68 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Thisted Amtsavis fra 3-10-1956 til 8-2-1957. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1940 Senere udgave: "Indenfor Digerne". [Af] Karen Plovgaard. ♦ [Ærø Avis], [1940]. 325 sider
1940 Senere udgave: Indenfor Digerne. Roman af Karen Plovgaard. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1940]. 325 sider
1940 Senere udgave: Indenfor Digerne. Roman af Karen Plovgaard. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1940]. 325 sider
1940 Senere udgave: "Indenfor Digerne". Roman af Karen Plovgaard. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1940. 325 sider
1940 Senere udgave: Indenfor Digerne. Roman af Karen Plovgaard. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1940]. 325 sider
1940 Senere udgave: Indenfor Digerne. Roman af Karen Plovgaard. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidendes Bogtrykkeri, [1940]. 325 sider
1940 Senere udgave: Indenfor Digerne. Feuilleton til Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1940]. 325 sider
af Frederik Poulsen (1876-1950)
af Nanni Presskorn-Thygesen (1884-1979)
Detaljer
Femte Hjul -. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 126 sider
af Nanni Presskorn-Thygesen (1884-1979)
Detaljer
Du er sød som du er. Fortælling for Pigebørn. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 128 sider
af Nanni Presskorn-Thygesen (1884-1979)
Detaljer
Vi ta'r Chancen. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 126 sider
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
oversat af Peter Christiansen (1899-1976)
Detaljer
Den fjerne Ø. Paa Dansk ved Peter Christiansen. (Oversat fra Engelsk efter "Faraway"). ♦ Gyldendal, 1933. 344 sider Noter
3. Oplag, 1933.
originaltitel: Faraway, 1932
Noter 3. Oplag, 1933. af Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (1871-1922, sprog: fransk)
oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)
Detaljer
Vejen til Guermantes. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af C.E. Falbe-Hansen. [Bind] I-II. Martin, 1933. 384 + 352 sider. (Paa Sporet efter den tabte Tid. III)
serietitel: Paa Sporet efter den tabte Tid, 3
af Hans Queling (1903-1984, sprog: tysk)
oversat af Emilie Simonsen
Detaljer
Seks Drenge traver til Indien. Illustreret. (Aut. Oversættelse efter "Sechs Jungens tippeln nach Indien" ved Emilie Simonsen). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 136 sider, 8 tavler og 1 kort Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 48.2 (Geografi og Rejser. Asien).
originaltitel: Sechs Jungens tippeln nach Indien, 1931
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 48.2 (Geografi og Rejser. Asien). af Emil Rasmussen (1873-1956)
Detaljer
Blaa Himmel og blodrøde Nelliker. Roman fra det moderne Spanien. ♦ Gyldendal, 1933. 237 sider
af K. Rasmussen
Detaljer
Lillys Juleaften. ♦ Randers, [ikke i boghandlen], [1933]. 6 sider
af Knud Rasmussen, f. 1879 (1879-1933)
illustrationer af Harald Moltke (1871-1960)
Detaljer
Kuanjas Jule-Budskab. Udg. af Monopol. ♦ Roskilde, 1933. 32 sider, illustreret med 4 tegninger af Harald Moltke
af Vilh. Rasmussen (1885-1955)
Detaljer
Paa Kontrakt. En Roman om Herregaardsfolk. ♦ Forlaget Fremad, 1933. 208 sider
af Svend Rindom (1884-1960)
Detaljer
Den gamle Præstegaard. Af Svend Rindom. ♦ [Herning], [Herning Avis], 1933. 197 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 25-7-1933 til 24-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Herning Avis
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Herning Avis fra 25-7-1933 til 24-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1933 Senere udgave: Den gamle Præstegaard. Roman fra gamle Dage af Svend Rindom. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 197 sider
1933 Senere udgave: Den gamle Præstegaard. Roman fra gamle Dage. Af Svend Rindom. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 197 sider
1933 Senere udgave: Den gamle Præstegaard. En Roman fra gamle Dage. Af Svend Rindom. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 197 sider
1933 Senere udgave: Den gamle Præstegaard. En Roman fra gamle Dage. Af Svend Rindom. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1933]. 197 sider
1945 Senere udgave: Den gamle Præstegaard. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1945]. 197 sider
1945 Senere udgave: Hjertets Armod. Roman af: Svend Rindom. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1945. 197 sider
1945 Senere udgave: Hjertets Armod. Roman af Svend Rindom. ♦ [Ærø Avis], [1945]. 197 sider
1945 Senere udgave: Den gamle Præstegaard. Roman af Svend Rindom. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1945]. 197 sider
af Svend Rindom (1884-1960)
Detaljer, denne udgave
Den gamle Præstegaard. Roman fra gamle Dage af Svend Rindom. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 197 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 7-8-1933 til 3-9-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 7-8-1933 til 3-9-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Den gamle Præstegaard. Af Svend Rindom. ♦ [Herning], [Herning Avis], 1933. 197 sider
af Svend Rindom (1884-1960)
Detaljer, denne udgave
Den gamle Præstegaard. Roman fra gamle Dage. Af Svend Rindom. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 197 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 25-8-1933 til 27-9-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 25-8-1933 til 27-9-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Den gamle Præstegaard. Af Svend Rindom. ♦ [Herning], [Herning Avis], 1933. 197 sider
af Svend Rindom (1884-1960)
Detaljer, denne udgave
Den gamle Præstegaard. En Roman fra gamle Dage. Af Svend Rindom. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1933. 197 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 5-9-1933 til 9-10-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Viborg Stifts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Viborg Stifts-Tidende fra 5-9-1933 til 9-10-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Den gamle Præstegaard. Af Svend Rindom. ♦ [Herning], [Herning Avis], 1933. 197 sider
af Svend Rindom (1884-1960)
Detaljer, denne udgave
Den gamle Præstegaard. En Roman fra gamle Dage. Af Svend Rindom. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1933]. 197 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 29-11-1933 til 31-1-1934. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Bornholms Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Bornholms Avis fra 29-11-1933 til 31-1-1934. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)1933 1. udgave: Den gamle Præstegaard. Af Svend Rindom. ♦ [Herning], [Herning Avis], 1933. 197 sider
af Lars C. Ringsholt (1891-1975)
af Edith Rode (1879-1956)
Detaljer
Digte. (2. forøgede Udg.)
af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Brødre. En Familiehistorie. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 160 sider
af Pantelejmon Romanoff (1884-1938, sprog: russisk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
oversat af A. Schrøder
Detaljer
Tre Par Silkestrømper. Paa Dansk Karina Windfeld-Hansen og A. Schrøder. (Oversat fra Russisk). ♦ Gyldendal, 1933. 260 sider Noter
3. Oplag, 1933.
4. Oplag, 1934.
originaltitel: ?
Noter 3. Oplag, 1933. 4. Oplag, 1934. af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Lillebilchaufføren. En københavnsk Tragedie. ♦ Funkis Forlag, 1933. 216 sider
af Timme Rosenkrantz (1911-1969)
Detaljer
Der er megen Løgn til! En Fortælling om en lille Mand paa en lille Rejse. ♦ Funkis Forlag, 1933. 150 sider
af Alice Grant Rosman (1882-1961, sprog: engelsk)
oversat af Ebba Grünbaum (1883-1968)
Detaljer
Hans Datter. (Aut. Oversættelse efter "The sixth journey" ved Edith Rode [ie: Ebba Grünbaum]). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 224 sider Noter
2. Oplag, 1933. [På titelbladet korrekt: Ebba Grünbaum].
originaltitel: The sixth journey, 1931
Noter 2. Oplag, 1933. [På titelbladet korrekt: Ebba Grünbaum]. af Kay Rostgaard-Frøhne (1893-1970)
af Joseph Roth (1894-1939, sprog: tysk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
Detaljer
Radetzkymarch. Roman. Paa Dansk ved Soffy Topsøe. (Oversat fra Tysk efter "Radetzkymarsch"). ♦ Gyldendal, 1933. 318 sider Noter
2. oplag, 1933.
originaltitel: Radetzkymarsch, 1932
Noter 2. oplag, 1933. Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Radetzkymarch
af Edgar Rubin (1886-1951)
illustrationer af Karen Lis Jacobsen (1905-1989)
Detaljer
Far fortæller. Med Akvareller af Karen Lis-Jacobsen. ♦ Levin & Munksgaard, 1933. 26 sider, illustreret
af William Clark Russell (1844-1911, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Is-Piraten. [Ny Udg.]. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Et Eventyr i Sydhavet. Autoriseret Bearbejdelse af F. Bork. ♦ Jul. Gjellerups Forlag, 1901. 199 sider. Pris: kr. 1,75
af William Clark Russell (1844-1911, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Øen i Sydhavet. [Ny Udg.]. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Sjømandens kjæreste. Engelsk sjøroman. Oversat af H. J. Müller. ♦ Kristiania, Alb. Cammermeyer, 1883. 492 sider
af Georg Rønberg (1877-1952)
af Valdemar Rørdam (1872-1946)
af Cyril Mc Neile (1888-1937, sprog: engelsk)
oversat af C. Wolsgaard-Iversen (1886-1962)
Detaljer
Tredie Omgang. (Oversat fra Engelsk efter "The third round" af C. Wolsgaard Iversen). ♦ Gyldendal, 1933. 174 sider Noter
4. Oplag, 1933.
originaltitel: The third round, 1924
Noter 4. Oplag, 1933. Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Tredie omgang
af Cyril Mc Neile (1888-1937, sprog: engelsk)
oversat af C. Wolsgaard-Iversen (1886-1962)
Detaljer
Bulldog Drummond. (Oversat fra Engelsk efter "Bulldog-Drummond" af C. Wolsgaard Iversen"). ♦ Gyldendal, 1933. 172 sider Noter
4. Oplag, 1933.
originaltitel: Bulldog-Drummond, 1920
Noter 4. Oplag, 1933. Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Bulldog Drummond
af Cyril Mc Neile (1888-1937, sprog: engelsk)
oversat af C. Wolsgaard-Iversen (1886-1962)
Detaljer
Sidste Omgang. (Oversat fra Engelsk efter "The final count" af C. Wolsgaard Iversen). ♦ Gyldendal, 1933. 174 sider Noter
4. Oplag, 1933.
originaltitel: The final count, 1926
Noter 4. Oplag, 1933. Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Sidste omgang
af Cyril Mc Neile (1888-1937, sprog: engelsk)
oversat af C. Wolsgaard-Iversen (1886-1962)
oversætter i periodicum: Anonym
Detaljer
Den sorte Bande. (Oversat fra Engelsk efter "The black gang" af C. Wolsgaard Iversen). ♦ Gyldendal, 1933. 174 sider Noter
Føljeton i Berlingske Tidende fra 28-1-1923 til 10-4-1923 i 64 afsnit. Fuld visning af oversættelsen (fra afsnit 2, siden med 1. afsnit mangler) på: Mediestream
originaltitel: The black gang, 1922
del af: Berlingske Tidende
Noter Føljeton i Berlingske Tidende fra 28-1-1923 til 10-4-1923 i 64 afsnit. Fuld visning af oversættelsen (fra afsnit 2, siden med 1. afsnit mangler) på: MediestreamOversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Den sorte bande
af Jens August Schade (1903-1978)
Detaljer
En mærkelig Aften i Verdens Historie. ♦ Funkis Forlag, 1933. 76 sider
af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
illustrationer af Anonym
Detaljer
Chresten Kok. Fortællinger for Drenge. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 124 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1949 Senere udgave: Chresten Kok. (2. opl.). (Ill. af Poul Bech). ♦ Jespersen og Pio, 1949. 148 sider, illustreret. Pris: kr. 6,00
af J. Schneider-Förstl (1885-1973, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Under Livets Svøbe. Roman af J. Schneider-Førstl. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Oppfer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 310 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 11-7-1933 til 28-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Roeskilde Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Avis fra 11-7-1933 til 28-8-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Under Livets Svøbe. Roman. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1925 [ie: 1925]. 310 sider
af Dagmar Schrader (1859-1944)
Detaljer
Livets Melodier. [2. Del]. ♦ E.C. Løsers Bogtr., 1933. 38 sider
Noter
Med titelbillede. [Trykt som manuskript].
Noter Med titelbillede. [Trykt som manuskript]. Oversigt over andre udgaver:
1927 Samhørende, 2. del af: Livets Melodier. ♦ Woel, 1927. 46 sider. Pris: kr. 2,50
af Ejnar Schroll (1885-1961)
oversat af Anonym
Detaljer
Mellem Klitterne. Fortælling for Børn og Unge fra vore Bedsteforældres Tid. ♦ Lohse, 1933. 138 sider, illustreret
af Eugène Scribe (1791-1861, sprog: fransk)
musik af Daniel-François-Esprit Auber (1782-1871, sprog: fransk)
oversat af Per Biørn (1887-1944)
Detaljer
Fra Diavolo. Komisk Opera i 3 Akter af D. F. E. Auber. Tekst af Eugène Scribe. Dansk Oversættelse ved Per Biørn. ♦ J.H. Schultz Forlag, [1933]. 28 sider. Pris: kr. 1,00
serietitel: Det kongelige Theaters Repertoire
Oversigt over andre udgaver:
1831 1. udgave: Fra Diavolo eller Værtshuset i Terracina. Overs. af Th. Overskou. ♦ [Kbh., 1831]. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 37)
af Knud Secher (1907-1997)
Detaljer
Ugebladets Filmsroman. ♦ Ugebladet, 1933-36. Nr. 1-128 (hæfteformat)
Noter
Udgivet og redigeret af Ludvig Johansen. "Ugebladets Filmsromaner" udkommer d. 1ste i hver Maaned og koster 50 Øre.
Fra og med nr. 9: udkommer hver 14. Dag.
Fra og med nr. 53: Udgivet af Ugebladet. Redaktionssekretær: Arne Hall Jensen (ansvarlig i Henhold til Presseloven).
Noter Udgivet og redigeret af Ludvig Johansen. "Ugebladets Filmsromaner" udkommer d. 1ste i hver Maaned og koster 50 Øre. Fra og med nr. 9: udkommer hver 14. Dag. Fra og med nr. 53: Udgivet af Ugebladet. Redaktionssekretær: Arne Hall Jensen (ansvarlig i Henhold til Presseloven). af Beatrice Kean Seymour (1886-1955, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Sally. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af »Maids and mistresses« ved Margrethe Spies. ♦ Aschehoug, 1933. 320 sider
originaltitel: Maids and mistresses, 1932
af Frans Emil Sillanpää (1888-1964, sprog: finsk)
oversat af Ragnar Ekelund (1892-1960, sprog: svensk)
oversat af David Grünbaum (1888-1976)
Detaljer
Silja. Paa Dansk ved David Grünbaum. (Originalens Titel: Nuorena Nukkunut. Oversat fra svensk efter "Silja"). ♦ Gyldendal, 1933. 302 sider Noter
Oversat til svensk 1931 af Ragnar Ekelund med titlen: Silja.
originaltitel: Nuorena nukkunut, 1931
Noter Oversat til svensk 1931 af Ragnar Ekelund med titlen: Silja. Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Silja. Overs. af David Grünbaum efter den svenske udg. "Silja". [Finsk] originaludgave med titel: Nuorena nukkunut. [Ny udg.] Udg. i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Karen Stolberg (f. 1897)
Detaljer
Afdøde Hr. Gallet. (Aut. Oversættelse efter "M. Gallet décédé" ved Karen Stolberg). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 160 sider Noter
originaltitel: Monsieur Gallet décédé, 1931
NoterOversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Maigret og hotelmordet. Overs. ved Karen Nyrop Christensen. 2. opl. ♦ Forum, 1973. 157 sider
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Karen Stolberg (f. 1897)
Detaljer
Mordet paa Kanalen. (Aut. Oversættelse efter "Le charretierde "La Providence"" ved Karen Stolberg). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 160 sider
originaltitel: Le charretier de "La Providence", 1931
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Maigret og mordet på kanalen. Overs. ved Karen Nyrop Christensen. 2. opl. [ie: ny udgave]. ♦ Forum, 1972. 165 sider
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Karen Stolberg (f. 1897)
Detaljer
Natten ved Vejkrydset. (Aut. Oversættelse efter "La nuit de [ie: du] carrefour" ved Karen Stolberg). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 148 sider
originaltitel: La nuit du carrefour, 1931
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Maigret og mordet ved vejkrydset. Overs. ved Karen Nyrop Christensen. 2. opl. [ie: ny udgave]. ♦ Forum, 1972. 174 sider
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Karen Stolberg (f. 1897)
Detaljer
Pieter fra Letland. (Aut. Oversættelse efter "Pietr-le-Letton" ved Karen Stolberg). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 160 sider
originaltitel: Pietr-le-Letton, 1931
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Maigret og togmordet. Overs. ved Karen Nyrop Christensen. 2. opl. ♦ Forum, 1973. 160 sider
af H.P. Skaarup (1885-1969)
Detaljer
Foran Strandens Højalter. ♦ Specialforlaget (Axel Andersen), 1933. 96 sider
Skjoldborg, Johan: De tre Brødre [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s077]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
Skjoldborg, Johan: Degnens Kaj [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s013]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer af pt. ukendt
Detaljer
Degnens Kaj. Side 13-17
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Familien i Korshuset [s071] Senere udgave: Degnens Kaj
Skjoldborg, Johan: Doms-Basunen paa Heden [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s152]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
Skjoldborg, Johan: Dybere end Havet [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s090]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
Skjoldborg, Johan: Hannæsgaarden i Farens Stund [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s102]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer i periodicum: pt. ukendt
Skjoldborg, Johan: Kristine af Strandgaarden [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s007]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
Detaljer
Kristine af Strandgaarden og andre Fortællinger. ♦ Gyldendal, 1933. 192 sider
Noter
Portræt på omslagets bagside.
Udkom 7-10-1933.
Noter Portræt på omslagets bagside. Udkom 7-10-1933. Indhold
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
1932 indgår i antologien: Julegæsten [s042] 1. udgave: Kristine i Strandgaarden. Side 42-46
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer i periodicum: pt. ukendt
Noter
del af: Hjemmet
del af: Politisk Aarbog og Almanak
Trykt i Hjemmet, 35. Aarg., Nr. 50 (13-12-1932), side 18-19, med undertitlen: Fortælling. Illustreret. Trykt i Politisk Aarbog og Almanak 1934. 10. Aarg. (1933), side [104]-13. af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer i periodicum: pt. ukendt
Noter
del af: Politiken
Trykt i Politiken 20-3-1932, Magasinet, side 2-4, illustreret. af Johan Skjoldborg (1861-1936)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer i periodicum: Anonym
Noter
del af: Demokraten
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
1923 indgår i antologien: Julegæsten [20-] 1. udgave: Dybere end Havet. Side 20-21 + 23-24
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer i periodicum: pt. ukendt
Noter
del af: Illustreret Familie-Journal
Trykt i Illustreret Familie-Journal, 57. Aarg., Nr. 3 (7-1-1933), side [4]-6, illustreret. af Johan Skjoldborg (1861-1936)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
Noter
del af: Højskolebladet
del af: Uspecificeret tidsskrift
del af: Politiken
Trykt i Højskolebladet, 57. Aarg., Nr. 16 (15-4-1932), side 233-37. Trykt i Protestantisk Tidende, 28. Aarg., Nr. 13-14, 1. og 15. juli 1932, side 164-72. Trykt i Politiken 3-7-1932, Magasinet, side 2-5, under titlen: Visitatsen. Illustrationer af Adolf Hallman. Oplæst i radioen 10-4-1940, kl. 14,00-14,20, ved Lærer R.L. Raskmark, Herning. af Johan Skjoldborg (1861-1936)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer af pt. ukendt
Detaljer
Nytaarsgaven. Fortælling. Side 30-33
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: Familien i Korshuset [s021] Senere udgave: Nytårsgaven
Skjoldborg, Johan: Provstevisitats paa Østerheden [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s178]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
Skjoldborg, Johan: Præsten i Skyum [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s063]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer i periodicum: Anonym
Skjoldborg, Johan: En skøn Fest [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s024]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer i periodicum: pt. ukendt
Skjoldborg, Johan: Sladderen i Løndrup [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s126]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
Skjoldborg, Johan: Snøvle-Pér [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s115]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
Skjoldborg, Johan: Strandhandlerens Bodsgang [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s164]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
Skjoldborg, Johan: Strand-Povls Mahogni-Skab [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s037]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer i periodicum: pt. ukendt
Skjoldborg, Johan: Ved Aagaards Bro [indgår i: Kristine af Strandgaarden [s050]], (1933, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
af Martin Frederiksen (1853-1942)
Detaljer
Sange fra min Hjemegn. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 78 sider
af Jens Skytte (1845-1928)
Detaljer
Arvesølv. Fortælling af Jens Skytte. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 299 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-1-1933 til 23-2-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 12-1-1933 til 23-2-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Arvesølv. Fortælling. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1903. 332 sider. Pris: kr. 4,50
af Bertie Webster Smith (f. 1893, sprog: engelsk)
oversat af E.Th. Bjørn (1894-1960)
Detaljer
Mod ukendte Egne. Med Livet i Vove. (Dansk Bearbejdelse fra Engelsk efter "True stories of modern explorers" ved E. Th. Bjørn). ♦ Gyldendal, 1933. 120 sider, 8 tavler Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 40.4 (Rejser i flere Verdensdele).
4. Oplag, 1933.
originaltitel: True stories of modern explorers, 192?
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 40.4 (Rejser i flere Verdensdele). 4. Oplag, 1933. af Eleanor Furneaux Smith (1902-1945, sprog: engelsk)
oversat af Bente Ege
Detaljer
Ballerina. (Aut. Oversættelse af Bente Ege). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 232 sider Noter
Filmatiseret 1941 under titlen: The men in her life (dansk titel: Mændene i mit liv). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Ballerina
Noter Filmatiseret 1941 under titlen: The men in her life (dansk titel: Mændene i mit liv). Artikel om filmen på: Wikipedia af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Jeg søger en Hustru. En Annonce. ♦ Hagerup, 1933. 152 sider
af Diedrich Speckmann (1872-1938, sprog: tysk)
oversat af William Jensen
Detaljer
Møllen ved Søen. Fortælling. (Oversat efter "Gandersmühlen" af William Jensen). ♦ Schønberg, 1933. 182 sider
originaltitel: Gandersmühlen, 1930
af Friedrich Wilhelm Otto Kurt Speyer (1887-1952, sprog: tysk)
oversat af Ib Lange (1900-1948)
Detaljer
Jeg gaar ud, og du bliver hjemme. Aut. Oversættelse ved Ib Lange. ♦ Martin, 1933. 184 sider Noter
Dansk Bogfortegnelse 1930-34 anfører ikke originaltitlen.
originaltitel: Ich geh aus und du bleibst da, 1931
Noter Dansk Bogfortegnelse 1930-34 anfører ikke originaltitlen. af Margrethe Stagge
Detaljer
Paa Køkkenvejen i Frankrig. ♦ Funkis Forlag, 1933. 174 sider
Steffensen, Harriet: Den lille Husejer [indgår i antologien: "Fritiden"s Julebog 1933 [s058]], (1933, novelle(r), dansk) 👓
af Harriet Steffensen (1877-1959)
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
Detaljer
Den lille Husejer. Med Tegninger af Carl Rønning. Side 58-70
af Lola Stern (1885-1959, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Usandfærdighedens Straf. Oversat af Sigrid Opffer. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1933]. 182 sider Noter
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 16-1-1933 til 8-3-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Randers Dagblad
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 16-1-1933 til 8-3-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Usandfærdighedens Straf. Af Lola Stein. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1932. 182 sider
af Lola Stern (1885-1959, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Usandfærdighedens Straf. Af Lola Stein. Autoriseret Oversættelse af Sigrid Opffer. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1933]. 182 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 18-2-1933 til 4-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ribe Stifts Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 18-2-1933 til 4-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Usandfærdighedens Straf. Af Lola Stein. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1932. 182 sider
af Lola Stern (1885-1959, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Usandfærdighedens Straf. Af Lola Stein. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1933]. 182 sider Noter
Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 2-3-1933 til 22-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Thisted Amtsavis
Noter Fraklipningsføljeton i Thisted Amtsavis fra 2-3-1933 til 22-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Usandfærdighedens Straf. Af Lola Stein. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1932. 182 sider
af Lola Stern (1885-1959, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Usandhedens Straf. Af Lola Stein. Autoriseret Oversættelse af Sigrid Opffer. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 182 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-3-1933 til 26-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 27-3-1933 til 26-4-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Usandfærdighedens Straf. Af Lola Stein. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1932. 182 sider
af Erik Stokkebye (1882-1960)
Detaljer
Sangen om København. Tema med 12 Variationer. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 38 sider
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Tretten Øre - alt iberegnet. Fortællinger. 6. Oplag. ♦ Gyldendal, 1933. 96 sider, illustreret
Noter
Med to fotografier.
Noter Med to fotografier. Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Tretten Øre - alt iberegnet. Fortællinger af R. Storm Petersen. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1915. 94 sider, illustreret. (Trykkeri: Andreasen & Lachmann)
Petersen, Robert Storm: Den udvikler sig [indgår i: Den udvikler sig [s007]], (1933, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Den udvikler sig. ♦ Branner, 1933. 94 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Den udvikler sig. Genoptryk af førsteudg., 1933. ♦ Branner og Korch, 1970. 94 sider, illustreret
Indhold
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1950 i: Samlede Fortællinger [6s146] Senere udgave: Den udvikler sig
1958 indgår i: En Dyreven [s144] Senere udgave: Den udvikler sig
1970 indgår i: Den udvikler sig [s005] Senere udgave: Den udvikler sig
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1950 i: Samlede Fortællinger [7s013] Senere udgave: Lille Mand i fri Luft
1958 indgår i: En Dyreven [s153] Senere udgave: Lille Mand i fri Luft
1970 indgår i: Den udvikler sig [s019] Senere udgave: Lille Mand i fri Luft
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1950 i: Samlede Fortællinger [7s023] Senere udgave: Hvad skal det blive til?
1970 indgår i: Den udvikler sig [s031] Senere udgave: Hvad skal det blive til
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1950 i: Samlede Fortællinger [7s033] Senere udgave: Gesimsen
1957 indgår i: Det var den Gang [s197] Senere udgave: Gesimsen
1970 indgår i: Den udvikler sig [s043] Senere udgave: Gesimsen
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1950 i: Samlede Fortællinger [7s046] Senere udgave: Vi er ude og more os
1970 indgår i: Den udvikler sig [s057] Senere udgave: Vi er ude og more os
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1950 i: Samlede Fortællinger [7s061] Senere udgave: Hr. Bules Problemer
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s089] Senere udgave: Hr. Bules Problemer
1970 indgår i: Den udvikler sig [s073] Senere udgave: Hr. Bules Problemer
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1950 i: Samlede Fortællinger [7s074] Senere udgave: En Pibe Tobak
1957 indgår i: Det var den Gang [s171] Senere udgave: En Pibe Tobak
1970 indgår i: Den udvikler sig [s087] Senere udgave: En Pibe Tobak
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Petersen, Robert Storm: Hr. Bules Problemer [indgår i: Den udvikler sig [s072]], (1933, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Petersen, Robert Storm: Hvad skal det blive til [indgår i: Den udvikler sig [s032]], (1933, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Petersen, Robert Storm: Lille Mand i fri Luft [indgår i: Den udvikler sig [s021]], (1933, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Med Pensel og Farvelade. ♦ Levison Junr., [1933]. [16] sider, illustreret
Noter
Malebog.
Noter Malebog. Petersen, Robert Storm: En Pibe Tobak [indgår i: Den udvikler sig [s086]], (1933, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Petersen, Robert Storm: Vi er ude og more os [indgår i: Den udvikler sig [s056]], (1933, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Hans Storm (1886-1945)
af Sigurd Strangen (1897-1971)
af Aage Svendsen, f 1890 (1890-1952)
af Arvid Svärd (1888-1977, sprog: svensk)
oversat af Elisabeth Garde
Detaljer
Hans Forbandelse. Aut. Oversættelse fra Svensk ved Elisabeth Garde. ♦ Lohse, 1933. 262 sider
originaltitel: Hams förbannelse, 1929
af Else Søndergaard (1871-1953)
af Martin Sørensen, f 1872 (1872-1936)
af Viktor Rasmussen (f. 1888)
Detaljer
En Bygning vi rejser -. Arbejderroman i femogtyve Tidsbilleder. ♦ Fremad, 1933. 208 sider
Noter
Social-Demokraten 4-11-1933, side 6 [Anmeldelse af T. Vognsen].
Noter Social-Demokraten 4-11-1933, side 6 [Anmeldelse af T. Vognsen]. af Harald Tandrup (1874-1964)
af Darwin LeOra Teilhet (1904-1964, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mordet i Luften. (Oversat fra Engelsk efter "Murder in the air"). ♦ Reitzel, 1933. 158 sider
originaltitel: Murder in the air, 1931
redigeret af Just Mathias Thiele (1795-1874)
Detaljer
Danske Folkesagn. Efter J. M. Thiele og andre Folkemindesamlere
af Jens Thise (1868-1955)
Detaljer
Uldkræmmerens Drenge. Skuespil i 4 Akter. Med Sange og Melodier af Forfatteren. ♦ Brønderslev, Eget Forlag (pr. Manna), 1933. 126 + [2] sider
Noter
Premiere i Thise Forsamlingshus 1933. Opført af Thise Dilettanter på Aalborg Teater 19-2-1933 som velgørenhedsforestilling.
2. Oplag, 1946. 111 + [1] side.
Noter Premiere i Thise Forsamlingshus 1933. Opført af Thise Dilettanter på Aalborg Teater 19-2-1933 som velgørenhedsforestilling. 2. Oplag, 1946. 111 + [1] side. af P. Jensen Thisted (1859-1905)
Detaljer
Pottemandsdrengen og hans Brud. Af Peder Thisted. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1933]. 179 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 23-2-1933 til 27-3-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ærø Avis
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 23-2-1933 til 27-3-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Pottemandsdrengen og hans Brud. Fortælling fra Nordslesvig fra 1848. ♦ Odense, Milo, 1903. 182 sider. Pris: kr. 2,50
af P. Jensen Thisted (1859-1905)
Detaljer
Pottemandsdrengen og hans Brud. Af Peder Thisted. ♦ Hillerød, Frederiksborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 179 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 16-5-1933 til 27-6-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Frederiksborg Amts-Tidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 16-5-1933 til 27-6-1933. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Pottemandsdrengen og hans Brud. Fortælling fra Nordslesvig fra 1848. ♦ Odense, Milo, 1903. 182 sider. Pris: kr. 2,50
af Frederik Thisted-Jensen (1882-1955)
Detaljer
Blodets Baand. En Kærlighedsroman. ♦ Hagerup, 1933. 215 sider
redigeret af pt. ukendt
Detaljer
Fritiden. 1.-10. Aarg.
Oversigt over andre udgaver:
1867-1933 Samhørende, 2. del af: Børnevennen. ♦ 1867-1933. 1.-66. Aarg.
redigeret af Hans Bendix (1898-1984)
Detaljer
Aandehullet. Redakt. Hans Bendix
Noter
Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946 link til hele listen 1933-34.
Noter Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946 link til hele listen 1933-34. af Zacharias Topelius (1818-1898, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
Birken og Stjernen. ♦ [ikke i boghandlen], 1933. 14 sider
Oversigt over andre udgaver:
1869 indgår i: Børnefortællinger [s063] 1. udgave: Birken og Stjernen. Side 63-72
af Zacharias Topelius (1818-1898, sprog: svensk)
oversat af Gerda Mundt (1874-1956)
Detaljer
Knud Spillevink. Eventyr og Historier. Aut. Oversættelse af Gerda Mundt. ♦ Lohse, 1933. 92 sider
originaltitel: ?
af Hans Torbøl (1868-1950)
af B. Traven (1882-1969, sprog: tysk)
oversat af Hans Kirk (1898-1962)
Detaljer
Den hvide Rose. Oversat af Hans Kirk. Udgivet i samarbejde med Arbejdernes Oplysningsforbund. ♦ Forlaget Fremad, 1933. 253 sider. (A.O.F.s Bogkreds, [5]) Noter
2. Oplag, 1934.
originaltitel: Die weisse Rose, 1929
serietitel: A.O.F.s Bogkreds, 5
Noter 2. Oplag, 1934. af Ingrid Kittelsen Treider (1890-1961, sprog: norsk)
oversat af Carl Bergstrøm-Nielsen (1900-1980)
Detaljer
Familien under Stuegulvet. ♦ Gyldendal, 1933. 20 sider, illustreret Noter
Oversat fra Norsk efter "Familien under stuegulvet" i bogen "Ola Gråspurv" af Carl BergstrømNielsen.
[Illustreret af forfatteren].
originaltitel: Ola Gråspurv [uddrag], 1931
Noter Oversat fra Norsk efter "Familien under stuegulvet" i bogen "Ola Gråspurv" af Carl BergstrømNielsen. [Illustreret af forfatteren]. af P.Chr. Truust (f. 1884)
Detaljer
Bogfinkerne. Fortælling. ♦ [ikke i boghandlen], [1933]. 16 sider
serietitel: Børnehefte, 4
af Mary Uldall (1896-1959)
af Axel Valentiner (1879-1958)
af Carl van Vechten (1880-1964, sprog: engelsk)
oversat af Kelvin Lindemann (1911-2004)
Detaljer
Niggerhimlen. Paa Dansk ved Kelvin Lindemann. ♦ Wilh. Hansen, 1933. 236 sider
originaltitel: Nigger heaven, 1926
af Harriet Vendelhaven (1882-1945)
Detaljer
Drømmen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 178 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kaptajnen paa 15 Aar. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Kaptajnen paa femten Aar. Overs. efter den franske Originals 16de Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Andr. Schous Forlag, 1880. 400 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Rejsen til Maanen. ♦ København og Oslo, Jespersen og Pios Forlag, 1933. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Rejsen til Maanen. [Overs. af Rich. Kaufmann]. ♦ Andr. Schous Forlag, 1876. [Bind] 1-2, 221 + 237 sider
af Johs. Vibe-Petersen (1866-1951)
af Harald Victorin (1889-1960, sprog: svensk)
oversat af Jens Pedersen (1893-1972)
Detaljer
"Ørneungen". Oversat og bearbejdet af Jens Pedersen. ♦ Hasselbalch, 1933. 144 sider Noter
Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34.
originaltitel: Örnungen, 1932
Noter Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34. af Harald Vilstrup (1900-1974)
af Marcelle Vioux (1895-1951, sprog: fransk)
oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)
Detaljer
Landevejen. Autoriseret Oversættelse for Danmark og Norge af C. E. Falbe-Hansen. ♦ København & Oslo, Martins Forlag, 1933. 222 sider Noter
Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34.
originaltitel: ?
Noter Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34. af Marcelle Vioux (1895-1951, sprog: fransk)
oversat af C.E. Falbe-Hansen (1875-1956)
illustrationer i periodicum: Anonym
Detaljer
En Nat i Flammer. Aut. Oversættelse ved C. E. Falbe-Hansen. ♦ Martin, 1933. 144 sider Noter
Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34.
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 18-9-1938 fra 17-10-1938 i 29 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Hejmdal fra 30-11-1938 til 11-1-1939 i 35 afsnit, illustreret. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Herning Avis fra 21-10-1938 til 30-11-1938 i 34 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Randers Dagblad fra 5-1-1939 til 11-2-1939 i 33 afsnit, illustreret. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 3-2-1939 til 15-3-1939 i 35 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: La nuit en flammes, 1933
del af: Fyns Venstreblad
del af: Hejmdal
del af: Herning Avis
del af: Randers Dagblad
del af: Ærø Venstreblad
Noter Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34. Føljeton i Fyns Venstreblad fra 18-9-1938 fra 17-10-1938 i 29 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 30-11-1938 til 11-1-1939 i 35 afsnit, illustreret. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Herning Avis fra 21-10-1938 til 30-11-1938 i 34 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Randers Dagblad fra 5-1-1939 til 11-2-1939 i 33 afsnit, illustreret. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ærø Venstreblad fra 3-2-1939 til 15-3-1939 i 35 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af Morten Vodder (f. 1895)
af Richard Voss (1851-1918, sprog: tysk)
oversat af Marie Buhl (f. 1886)
omslag af Aage Jørgensen (1888-1975)
Detaljer
Rejsen til Menton. Roman. Oversat af Marie Buhl. ♦ København, J. Frimodts Forlag, 1933. 213 sider Noter
I kolofonen: Omslagstegning af Aage Jørgensen.
originaltitel: ?
Noter I kolofonen: Omslagstegning af Aage Jørgensen. af William Waagner (1900-1942)
af Jensine Waagner (f. 1902)
Detaljer
Nordiske Digte. ♦ Bogtr. Hermes, 1933. 32 sider
Noter
Bogtr. Hermes, [Tammerfors, Finland].
Heri optrykt af enkelte digte tidligere udg. af forfatterens hustru Jensine Kirstine Waagner under Jensine Nielsen i "Fra Barndommens Egne".
Desuden udvalg af enkelte digte fra samlingerne: Drengens Sange, Knøs og Tøs, Vildskab og Lykkerus, I Brylluppets Morgenrøde, Skøjeren synger.
Trykt i 6.000 eksemplarer [?].
Ikke medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1930-34.
Noter Bogtr. Hermes, [Tammerfors, Finland]. Heri optrykt af enkelte digte tidligere udg. af forfatterens hustru Jensine Kirstine Waagner under Jensine Nielsen i "Fra Barndommens Egne". Desuden udvalg af enkelte digte fra samlingerne: Drengens Sange, Knøs og Tøs, Vildskab og Lykkerus, I Brylluppets Morgenrøde, Skøjeren synger. Trykt i 6.000 eksemplarer [?]. Ikke medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1930-34. Oversigt over andre udgaver:
1919 [uddrag] 1. udgave: Drengens Sange. ♦ Europæisk Forlag, 1919. 16 sider
1921 [uddrag] 1. udgave: Knøs og Tøs. ♦ Thisted, Galsters Forlag, 1921. 142 sider
1923 [uddrag] 1. udgave: Vildskab og Lykkerus. En, der to sig Vandringsmod. ♦ Holstebro, (Joh. P. Wille), 1923. 82 sider. Pris: kr. 4,50
1925 [uddrag] 1. udgave: I Brylluppets Morgenrøde. ♦ Holstebro, Chr. Detlefsen, 1925. 48 sider. Pris: kr. 4,50
1927 [uddrag] 1. udgave: Skøjeren synger. ♦ Holstebro, (Erik Andresens Bogh.), 1927. 112 sider
1930 [uddrag] 1. udgave: Fra Barndommens Egne
af Olivia Marie ("Olive") Wadsley (1885-1959, sprog: engelsk)
oversat af L. Meulengracht
Detaljer
Den første Kærlighed. (Oversat fra Engelsk efter "First love" af L. Meulengracht). ♦ Gyldendal, 1933. 160 sider Noter
3. Oplag, 1933.
Føljeton i Randers Dagblad fra 10-6-1950 til 11-8-1950 i 53 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Hejmdal fra 16-6-1950 til 16-8-1950 i 50 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 23-2-1956 til 11-5-1956. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 2-4-1964 til 25-8-1964 i 116 afsnit, under titlen: Den sejrende kærlighed. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: First love, 1928
del af: Randers Dagblad
del af: Hejmdal
del af: Ærø Venstreblad
del af: Ærø Venstreblad
Noter 3. Oplag, 1933. Føljeton i Randers Dagblad fra 10-6-1950 til 11-8-1950 i 53 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 16-6-1950 til 16-8-1950 i 50 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ærø Venstreblad fra 23-2-1956 til 11-5-1956. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ærø Venstreblad fra 2-4-1964 til 25-8-1964 i 116 afsnit, under titlen: Den sejrende kærlighed. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af Wilhelm Richard Wagner (1813-1883, sprog: tysk)
oversat af Adolph Hertz (1824-1882)
Detaljer
Tannhaüser og Sangerkrigen paa Wartburg. Romantisk Opera i 3 Akter af Richard Wagner. Oversat af Adolph Hertz. 6. reviderede Udg. ♦ Gyldendal, 1933. 24 sider
serietitel: Det kongelige Theaters Repertoire
Oversigt over andre udgaver:
1875 1. udgave: Tannhäuser og Sangerkrigen paa Wartburg. Romantisk Opera i 3 A. Oversat af A. Hertz. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 205)
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Da Banderne kom til London. (Aut. Oversættelse fra Engelsk efter "When the gangs came to London"). ♦ Gyldendal, 1933. 176 sider Noter
På engelsk også med titlerne: Scotland Yard's Yankee Dick og: The Gangsters Come To London.
4. Oplag, 1933.
originaltitel: When the gangs came to London, 1932
Noter På engelsk også med titlerne: Scotland Yard's Yankee Dick og: The Gangsters Come To London. 4. Oplag, 1933. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Da banderne kom til London. På dansk ved Mogens Berendt. 2. udg. ♦ Spektrum, 1970. 185 sider
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
oversat af Axel Broe (1892-1940)
Detaljer
Nattens Konge. (Oversat fra Engelsk efter "A king by night" af A. Broe). ♦ Gyldendal, 1933. [Bind] I-II, 136 + 162 sider Noter
3. Oplag, 1933.
originaltitel: A king by night, 1925
Noter 3. Oplag, 1933. af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
oversat af Iver Gudme (1893-1965)
Detaljer
»Vi faar se -«. (Oversat fra Engelsk efter "We shall see -" af Iver Gudme). ♦ Gyldendal, 1933. 144 sider Noter
På engelsk oprindelig trykt i kortere version i: The Grand Magazine, fra February til Marts 1903, under titlen: The gambling girl. Bearbejdet til version i boglængde udgivet i bogform 1926.
På engelsk i USA med titlen: The gaol-breakers.
4. Oplag, 1933.
originaltitel: We shall see -, 1926
Noter På engelsk oprindelig trykt i kortere version i: The Grand Magazine, fra February til Marts 1903, under titlen: The gambling girl. Bearbejdet til version i boglængde udgivet i bogform 1926. På engelsk i USA med titlen: The gaol-breakers. 4. Oplag, 1933. af Jacob Wassermann (1873-1934, sprog: tysk)
oversat af Pia Lange (1905-1994)
Detaljer
Kerkhovens tredie Eksistens. Oversat af Pia Lange. ♦ Aschehoug, 1933. [Bind] I-II, 328 + 338 sider
originaltitel: Joseph Kerkhovens dritte Existenz, 1933
Oversigt over andre udgaver:
1928 Samhørende, 3. del af: Tillældet Maurizius. I Oversættelse ved Carl Gad. ♦ Schultz, 1928. [Bind] I-II, 574 sider. Pris: kr. 9,75
af Andreas Weihe (1867-1946, sprog: færøsk)
Detaljer
Söga og sögn. ♦ Tórshavn, Forfatteren, 1933. 176 sider
af Johannes Weltzer (1900-1951)
af A. Chr. Westergaard (1888-1951)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
Jesper Skagbo og hans Drenge. Med Tegninger af Axel Mathiesen. ♦ Chr. Erichsens Børneblade [ikke i boghandlen], 1933. 96 sider, illustreret
af A. Chr. Westergaard (1888-1951)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
af A. Chr. Westergaard (1888-1951)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
Opbrud. Med Tegninger af Axel Mathiesen. ♦ Chr. Erichsens Børneblade [ikke i boghandlen], 1933. 96 sider, illustreret
af Percy Francis Westerman (1876-1959, sprog: engelsk)
oversat af Iver Gudme (1893-1965)
Detaljer
Blandt Negre paa Guldkysten. (Oversat fra Engelsk efter "Clinton's quest" af I. Gudme). ♦ Gyldendal, 1933. 126 sider
originaltitel: Clinton's quest, 1925
af Percy Francis Westerman (1876-1959, sprog: engelsk)
oversat af C. Wolsgaard-Iversen (1886-1962)
Detaljer
Oprør paa Haiti. (Oversat fra Engelsk efter "The senior cadet" af C. Wolsgaard Iversen). ♦ Gyldendal, 1933. 124 sider
originaltitel: The senior cadet, 1931
af Dorothy Whipple (1893-1966, sprog: engelsk)
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
Detaljer
Grønnehave. (Aut. Oversættelse fra Engelsk efter "Greenbanks"). ♦ Hasselbalch, 1933. 312 sider
originaltitel: Greenbanks, 1932
af Walter Whitman (1819-1892, sprog: engelsk)
oversat af Frederik Schyberg (1905-1950)
Detaljer
Digte. Ved Frederik Schyberg. ♦ Gyldendal, 1933. 126 sider
serietitel: Gyldendals Smaa Digtsamlinger
af Ernst Wiechert (1887-1950, sprog: tysk)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
oversat af Knud Bruun-Rasmussen (1898-1984)
Detaljer
Færgemanden. Oversat af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1933. 174 sider
originaltitel: Die Magd des Jürgen Doskocil, 1932
af Fr. Witthoff
Detaljer
Kan du huske - -? 'Der var Liv og glade Dage ...". ♦ Forfatterens Forlag, 1933. 200 sider
Noter
Dansk Bogfortegnelse 1930-34 har [ekspedition?]: (Johan Duelund, Ny Toldbodgade 11).
[Erindringer fra rekruttiden].
Noter Dansk Bogfortegnelse 1930-34 har [ekspedition?]: (Johan Duelund, Ny Toldbodgade 11). [Erindringer fra rekruttiden]. af Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)
Detaljer
I Klemme. (Aut. Oversættelse efter "Hot water" ved Ulla Valentiner-Branth). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 182 sider Noter
På engelsk trykt i: Collier's fra 21-5-1932 til 6-8-1932. Udgivet i bogform 1932.
originaltitel: Hot water, 1932
Noter På engelsk trykt i: Collier's fra 21-5-1932 til 6-8-1932. Udgivet i bogform 1932. af Cai M. Woel (1895-1963)
Detaljer
Døden gaar forbi -. Roman. ♦ Funkis Forlag, 1933. 312 sider
Noter
Samlet trykt i 4000 eksemplarer.
2. Oplag, 1933.
Noter Samlet trykt i 4000 eksemplarer. 2. Oplag, 1933. af Cai M. Woel (1895-1963)
Detaljer
Hverdagsmennesker. Noveller. ♦ Funkis Forlag, 1933. 180 sider
Noter
Trykt i 1200 eksemplarer.
Noter Trykt i 1200 eksemplarer. af Cai M. Woel (1895-1963)
illustrationer af Leo Estvad (1902-1986)
Detaljer
»En Skærsommernatsdrøm«. Tegninger af Leo Estvad. Trykt som Manuskript. ♦ Forfatteren, 1933. 24 sider, illustreret (kvartformat). (Trykkeri: Fr. Baggers kgl. Hof-Bogtr.)
Noter
Trykt i 150 eksemplarer.
Noter Trykt i 150 eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1935 Senere udgave: Hverdagens Sange. Nye Digte. ♦ Provl Branners Forlag, 1935. 142 sider, illustreret
af Ludwig v. Wohl (1903-1961, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Cornelius Guldens Testamente. (Oversat fra "Das Testament des Cornelius Gulden"). ♦ Aschehoug, 1933. 206 sider
originaltitel: Das Testament des Cornelius Gulden, 1930
af Anny Mahn (1858-1919, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)
Detaljer
Kronprinsessen. Roman af Anny Wothe. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1933. 315 sider Noter
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 19-10-1933 til 2-12-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aalborg Amtstidende fra 19-10-1933 til 2-12-1933. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Kronprinsessen. En Vinterroman fra St. Moritz. Aut. Oversættelse. ♦ Pio, 1918. 242 sider
af Aage Neutzsky Wulff (1891-1967)
Detaljer
Moloch. Drama i 1 Akt. ♦ [Eget Forlag] [ikke i boghandlen], 1933. 32 sider
Noter
Privattryk i 25 Ekspl.
Noter Privattryk i 25 Ekspl. af Aage Neutzsky Wulff (1891-1967)
Detaljer
Shaddais Pile. Et Nutids-Passionsspil i 3 Akter. ♦ [Eget Forlag] [ikke i boghandlen], 1933. 54 sider
Noter
Privattryk i 25 Ekspl.
Noter Privattryk i 25 Ekspl. af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Fra Midnat til Dæmring. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 64 sider
af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Nye Mumlerier. Fortællinger og Eventyr. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 208 sider
af Otto Zarek (sprog: tysk)
oversat af Eva Garde-Jørgensen
Detaljer
Maria Thul. Teaterroman. Paa Dansk ved Eva Garde Jørgensen. ♦ Wilh. Hansen, 1933. [Bind] I-II, 838 sider
originaltitel: ?
af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)
oversat af Jørgen Budtz-Jørgensen (1907-1970)
Detaljer
Spørg ikke -. (Oversat fra Tysk efter "Brennendes Geheimnis" af Jørgen Budtz-Jørgensen). ♦ Gyldendal, 1933. 104 sider Noter
På tysk trykt i samlingen: Erstes Erlebnis. Vier Geschichten aus Kinderland, 1911. Udgivet separat 1913.
Føljeton i Dagens Nyheder fra 18-10-1955 til 12-11-1955 i 23 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Bennendes Geheimnis, 1911
del af: Dagens Nyheder
Noter På tysk trykt i samlingen: Erstes Erlebnis. Vier Geschichten aus Kinderland, 1911. Udgivet separat 1913. Føljeton i Dagens Nyheder fra 18-10-1955 til 12-11-1955 i 23 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1951 Senere udgave: Spørg ikke -. På dansk ved Jørgen Budtz-Jørgensen. (Overs. fra tysk efter "Brennendes Geheimnis". 2. opl.). ♦ Gyldendal, 1951. 100 sider. Pris: kr. 4,85
1957 Senere udgave: Brændende hemmelighed. Overs. fra tysk af Jørgen Budtz-Jørgensen efter "Brennendes Geheimnis". 3. opl. [af "Spørg ikke"]. ♦ Gyldendal, 1957. 110 sider
af Anna Ölander (1861-1939, sprog: svensk)
oversat af Elisabeth Garde
Detaljer
Drømmen om Livet. Aut. Oversættelse ved Elisabeth Garde. ♦ Lohse, 1933. 198 sider
originaltitel: ?
af Anna Ölander (1861-1939, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
En Jættekamp og andre Fortællinger. ♦ Lohse, 1933. 92 sider
redigeret af Viggo Madsen
redigeret af S.A. Hermansen
redigeret af Hartvig Hansen
Detaljer
Julens Noveller. Udg. af "Novelle-Magasinet"s Forlag. Redakt. S. A. Hermansen og Hartvig Hansen. M. Illustr. ♦ "Novelle-Magasinet"s Forlag, [1933]. 50 sider. Pris: kr. 1,50
Detaljer
Den liberale Venstre-Almanak. Udgivet af Venstres Landsorganisation og Venstres Ungdom
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler