Til forsiden -- Tilbage
Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
1950
Aabye, Karen: Martine, (1950, roman,
dansk)
Martine. ♦ Hasselbalch, 1950. 320 sider. Pris: kr. 12,50
4. oplag, 1954.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 28-12-1950, side 5 [Anmeldelse, signeret: K.L.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Martine. [Ny udg.]
1973 Senere udgave: Martine. ♦ Borgen, 1973. 320 sider
Aarestrup, Emil: Digte, (1950, digte,
dansk)
Digte. I Udvalg ved Hans Brix. (Ill. af Palle Nielsen). ♦ Branner og Korch, 1950. 180 sider. Pris: kr. 6,75
Abell, Kjeld: Vetsera blomstrer ikke for enhver, (1950, dramatik,
dansk)
Abrahall, C. H.: Forspil, (1950, børnebog,
engelsk)
Forspil. En sandfærdig beretning om en berømt kunstnerindes begivenhedsrige barndom og ungdom. (Overs. af Bente Koch). ♦ Branner og Korch, 1950. 152 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Prelude, 1947
Om pianistinden Eileen Joyce (1908-91). Artikel om hende på: Wikipedia.
en.wikipedia.org
Abrahamson, H. F. W. [ie: W.H.F.]: [Digt] [indgår i antologien:
Jul paa Havet 1950 [s063]], (1950, digte,
dansk)
illustrationer af Paul Sinding (1882-1964)
[Digt]. Side ?
1801. Maleri af Paul Sinding med digt af H.F.W. Abrahamson [ie: W.H.F. Abrahamson].
Achen, Gerda: En by og en pige, (1950, roman,
dansk)
En by og en pige. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 236 sider. Pris: kr. 9,75
Achen, Gerda: De Grano-Skæbner, (1950, tekster,
dansk)
De Grano-Skæbner. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 436 sider. Pris: kr. 12,50
Albertsen, Niels: På skattejagt, (1950, børnebog,
dansk)
På skattejagt. ♦ Gyldendal, 1950. 84 sider. Pris: kr. 2,25
2. oplag, 1952.
Albertsen, Tage, og Folke Trier Hansen, (udg.): Sydslesvigsk sangbog, (1950, digte,
dansk)
udgiver: uidentificeret
udgiver: uidentificeret
Allwood, Martin S., (Udg.): 20th century Scandinavian poetry, (1950, digte,
flere sprog)
20th century Scandinavian poetry. The development of poetry in Iceland, Denmark, Norway, Sweden, Finland. 1900-1950. General editor: Martin S. Allwood. ♦ Gyldendal, 1950. xxi + 396 sider. Pris: kr. 25,00
Andersen, A. C.: Aktuelle Problemer [
Stromateis [2]], (1950, tekster,
dansk)
Aktuelle Problemer. 218 + [2] sider
Andersen, A. J., (udg.): Forskolens sangbog, (1950, digte,
dansk)
Forskolens sangbog. 18. udg
Andersen, Anders: De
red bort i Taagen, (1950, tekster,
dansk)
Andersen, Erik, (udg.): Norsk læsehefte 1, (1950, samling,
norsk)
udgiver: uidentificeret
Norsk læsehefte 1. Til brug for folkeskolens ældste klasser. Udvalg af norske tekster på bokmål og på nynorsk. ♦ Foreningen Norden [ikke i boghandlen], 1950. 16 sider
[Nyt oplag], 1954.
Andersen, H. C.: Thrii staken yyp Fering, (1950, novelle(r),
dansk)
oversat af L.C. Peters (1885-1949)
Thrii staken yyp Fering. Aawensaat faan L. C. Peters. ♦ Dansk-Frisisk Selskab [ikke i boghandlen], 1950. 23 sider. (Trykkested: Haderslev)
[a] Andersen, H. C.: Jy
prendses yyb'et eert. ♦ (
1950, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [1s042]
1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
[b] Andersen, H. C.: E
kaiser sin nai kluaser. ♦ (
1950, novelle(r))
1837 indgår i: Eventyr [3s052]
1. udgave: Keiserens nye Klæder. Side 52-60
[c] Andersen, H. C.:
Thymliisken. ♦ (
1950, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [2s005]
1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
Andersen, H. C.: The
emperor's new clothes [
Fairy tales [6]], (1950, novelle(r),
dansk)
The
emperor's new clothes. ♦ 1950. 24 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1837 indgår i: Eventyr [3s052]
1. udgave: Keiserens nye Klæder. Side 52-60
Andersen, H. C.: Eventyr, (1950, novelle(r),
dansk)
Eventyr. ♦ Viby J., Nordisk Papirvare-Industri, [1950]. [14 bind i kassette]. Pris: kr. 6,75
Bindene er ikke nummererede.
Ekspedition, København: D.B.K.
Uforkortet udgave. Jævnfør den tidligere udgave, som var genstand for en retssag, da den var forkortet og tildels forvansket.
[1] Andersen, H. C.:
Fyrtøjet. ♦ 1950. 32 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [1s001]
1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
[2] Andersen, H. C.: Den
flyvende kuffert. ♦ 1950. 26 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1839 indgår i: Eventyr [2s031]
1. udgave: Den flyvende Kuffert. Side 31-43
[3] Andersen, H. C.:
Hyrdinden og skorstensfejren. ♦ 1950. 24 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h3s33]
1. udgave: Hyrdinden og Skorteensfeieren
[4] Andersen, H. C.: Den
lille pige med svovlstikkerne. ♦ 1950. 16 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1848 i: Nye Eventyr [2h2s29]
1. udgave: Den lille Pige med Svovlstikkerne
[5] Andersen, H. C.:
Prinsessen på ærten. ♦ 1950. 12 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [1s042]
1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
[6] Andersen, H. C.:
Kejserens nye klæder. ♦ 1950. 22 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1837 indgår i: Eventyr [3s052]
1. udgave: Keiserens nye Klæder. Side 52-60
[7-8] Andersen, H. C.: Den
grimme ælling. ♦ 1950. [2 bind], 40 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h1s31]
1. udgave: Den grimme Ælling
[9] Andersen, H. C.:
Klods-Hans. ♦ 1950. 20 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1855 indgår i: Historier [s114]
1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen
[10-11] Andersen, H. C.:
Grantræet. ♦ 1950. [2 bind], 38 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h2s01]
1. udgave: Grantræet
[12] Andersen, H. C.:
Svinedrengen. ♦ 1950. 22 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1842 indgår i: Eventyr [3s036]
1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45
[13-14] Andersen, H. C.:
Tommelise. ♦ 1950. [2 bind], 48 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [2s005]
1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
Andersen, H. C.: Eventyr, (1950, novelle(r),
dansk)
Eventyr. Ill. af Ingeborg Strange-Friis. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1950]. 158 sider, illustrationer og 8 tavler. Pris: kr. 6,50
Andersen, H. C.: Eventyr om Kejsere, Konger og rigtige Prinsesser, (1950, novelle(r),
dansk)
Eventyr om Kejsere, Konger og rigtige Prinsesser. Med Forord af Jens Kruuse. Tegninger af Herluf Jensenius. ♦ Naver, 1950. 48 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 12,50
[a] Andersen, H. C.:
Fyrtøiet (
1950, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [1s001]
1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
[b] Andersen, H. C.:
Prindsessen paa Ærten (
1950, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [1s042]
1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
[c] Andersen, H. C.:
Kejserens nye Klæder (
1950, novelle(r))
1837 indgår i: Eventyr [3s052]
1. udgave: Keiserens nye Klæder. Side 52-60
[d] Andersen, H. C.:
Svinedrengen (
1950, novelle(r))
1842 indgår i: Eventyr [3s036]
1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45
Andersen, H. C.: Fairy tales, (1950, novelle(r),
dansk)
Fairy tales. Ed. by Svend Larsen. Translated from the original Danish text by R. P. Keigwin. Ill. by Vilhelm Pedersen reproduced from the original drawings in the Andersen Museum at Odense. ♦ Odense, Flensted, 1950. 394 sider, illustreret. Pris: kr. 7,50
Med portræt.
Reprinted, 1951.
Reprinted, 1953.
Andersen, H. C.: Fairy tales, (1950, novelle(r),
dansk)
Fairy tales. ♦ Viby J., Nordisk Papirvare-Industri, [1950]. [14 bind i kassette]. Pris: kr. 6,75
Ekspedition, København: D.B.K.
Bindene er ikke nummererede.
[1] Andersen, H. C.: The
tinder box. ♦ 1950. 34 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [1s001]
1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
[2] Andersen, H. C.: The
flying trunk. ♦ 1950. 28 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1839 indgår i: Eventyr [2s031]
1. udgave: Den flyvende Kuffert. Side 31-43
[3] Andersen, H. C.: The
shepherdess and the chimney-sweep. ♦ 1950. 26 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h3s33]
1. udgave: Hyrdinden og Skorteensfeieren
[4] Andersen, H. C.: The
little match-girl. ♦ 1950. 16 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1848 i: Nye Eventyr [2h2s29]
1. udgave: Den lille Pige med Svovlstikkerne
[5] Andersen, H. C.: The
real princess. ♦ 1950. 12 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [1s042]
1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
[6] Andersen, H. C.: The
emperor's new clothes. ♦ 1950. 24 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1837 indgår i: Eventyr [3s052]
1. udgave: Keiserens nye Klæder. Side 52-60
[7-08] Andersen, H. C.: The
ugly duckling. ♦ 1950. [2 bind], 44 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [2s005]
1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
[9] Andersen, H. C.:
Numskull Jack. ♦ 1950. 22 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1855 indgår i: Historier [s114]
1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen
[10-11] Andersen, H. C.:
Thumbelisa. ♦ 1950. [2 bind], 48 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [2s005]
1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
[12-13] Andersen, H. C.: The
fir tree. ♦ 1950. [2 bind], 42 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h2s01]
1. udgave: Grantræet
[14] Andersen, H. C.: The
little swineherd. ♦ 1950. 24 sider, illustreret (
1950, novelle(r))
1842 indgår i: Eventyr [3s036]
1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45
Andersen, H. C.: The
fir tree [
Fairy tales [12-13]], (1950, novelle(r),
dansk)
The
fir tree. ♦ 1950. [2 bind], 42 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h2s01]
1. udgave: Grantræet
Andersen, H. C.: The
flying trunk [
Fairy tales [2]], (1950, novelle(r),
dansk)
The
flying trunk. ♦ 1950. 28 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Eventyr [2s031]
1. udgave: Den flyvende Kuffert. Side 31-43
Andersen, H. C.: Den
flyvende kuffert [
Eventyr [2]], (1950, novelle(r),
dansk)
Den
flyvende kuffert. ♦ 1950. 26 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Eventyr [2s031]
1. udgave: Den flyvende Kuffert. Side 31-43
Fyrtøjet. ♦
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s001]
1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
Andersen, H. C.: Fyrtøjet [
Eventyr [1]], (1950, novelle(r),
dansk)
Fyrtøjet. ♦ 1950. 32 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s001]
1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
Andersen, H. C.: Grantræet [
Eventyr [10-11]], (1950, novelle(r),
dansk)
Grantræet. ♦ 1950. [2 bind], 38 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h2s01]
1. udgave: Grantræet
Andersen, H. C.: Den
grimme ælling [
Eventyr [7-8]], (1950, novelle(r),
dansk)
Den
grimme ælling. ♦ 1950. [2 bind], 40 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h1s31]
1. udgave: Den grimme Ælling
Andersen, H. C.: Historien om en Moder, (1950, novelle(r),
dansk)
Historien om en Moder. Ill. af Sikker Hansen. ♦ Nordlundes Bogtrykkeri, 1950. 32 sider, illustreret. Pris: kr. 12,00
Omslagstitel: Kalender for Aaret 1950.
Teksten i dette Tryk gennemset af H. Topsøe-Jensen.
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s43]
1. udgave: Historien om en Moder
Andersen, H. C.: Historien om en Moder, (1950, novelle(r),
dansk)
illustrationer af Fritz Syberg (1862-1939)
Historien om en Moder. Med Ill. af Fritz Syberg. ♦ C.A. Reitzel, 1950. [34] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 4,75
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s43]
1. udgave: Historien om en Moder
Andersen, H. C.: Hyrdinden og skorstensfejren [
Eventyr [3]], (1950, novelle(r),
dansk)
Hyrdinden og skorstensfejren. ♦ 1950. 24 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h3s33]
1. udgave: Hyrdinden og Skorteensfeieren
E
kaiser sin nai kluaser. ♦
Oversigt over andre udgaver:
1837 indgår i: Eventyr [3s052]
1. udgave: Keiserens nye Klæder. Side 52-60
Andersen, H. C.: Kejserens nye klæder [
Eventyr [6]], (1950, novelle(r),
dansk)
Kejserens nye klæder. ♦ 1950. 22 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1837 indgår i: Eventyr [3s052]
1. udgave: Keiserens nye Klæder. Side 52-60
Andersen, H. C.: Klods-Hans [
Eventyr [9]], (1950, novelle(r),
dansk)
Klods-Hans. ♦ 1950. 20 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s114]
1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen
Andersen, H. C.: Klods-Hans, (1950, novelle(r),
dansk)
Klods-Hans. Med tre Tegninger af Knud Boss og sidestillet en Forudsætning i dansk Folkedigtning: Esben Askepuster. ♦ Nordlundes Bogtrykkeri, 1950. 24 sider, illustreret. Pris: kr. 5,00
Udgiver: Knud Boss, Aadalsvej 63.
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s114]
1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen
Andersen, H. C.: Den
lille pige med svovlstikkerne [
Eventyr [4]], (1950, novelle(r),
dansk)
Den
lille pige med svovlstikkerne. ♦ 1950. 16 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s29]
1. udgave: Den lille Pige med Svovlstikkerne
Andersen, H. C.: The
little match-girl [
Fairy tales [4]], (1950, novelle(r),
dansk)
The
little match-girl. ♦ 1950. 16 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s29]
1. udgave: Den lille Pige med Svovlstikkerne
Andersen, H. C.: The
little mermaid, (1950, novelle(r),
dansk)
illustrationer af Anonym
The
little mermaid. ♦ [København], [Social Demokraten] [ikke i boghandlen], [1950]. 22 sider, illustreret
Nytaarspublikation.
Oversigt over andre udgaver:
1837 indgår i: Eventyr [3s005]
1. udgave: Den lille Havfrue. Side [5]-51
Andersen, H. C.: The
little swineherd [
Fairy tales [14]], (1950, novelle(r),
dansk)
The
little swineherd. ♦ 1950. 24 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1842 indgår i: Eventyr [3s036]
1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45
Andersen, H. C.: Nissen hos Spekhøkeren, (1950, novelle(r),
dansk)
Nissen hos Spekhøkeren. Et Eventyr. ♦ Aarhus, Aarhus tekniske Skole (Fagundervisning for Typografer) [ikke i boghandlen], 1950. 12 sider, illustreret
Teninger: Henning Elimar.
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s029]
1. udgave: Nissen hos Spekhøkeren
Andersen, H. C.: Nissen hos Spekhøkeren, (1950, novelle(r),
dansk)
illustrationer af Aase Lund
Nissen hos Spekhøkeren. Privattryk. Ill.: Aase Lund. ♦ Lemvig, [ikke i boghandlen], 1950. [24] sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s029]
1. udgave: Nissen hos Spekhøkeren
Andersen, H. C.: Numskull Jack [
Fairy tales [9]], (1950, novelle(r),
dansk)
Numskull Jack. ♦ 1950. 22 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s114]
1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen
Jy
prendses yyb'et eert. ♦
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s042]
1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
Andersen, H. C.: Prinsessen på ærten [
Eventyr [5]], (1950, novelle(r),
dansk)
Prinsessen på ærten. ♦ 1950. 12 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s042]
1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
Andersen, H. C.: The
real princess [
Fairy tales [5]], (1950, novelle(r),
dansk)
The
real princess. ♦ 1950. 12 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s042]
1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
Andersen, H. C.: The
shepherdess and the chimney-sweep [
Fairy tales [3]], (1950, novelle(r),
dansk)
The
shepherdess and the chimney-sweep. ♦ 1950. 26 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h3s33]
1. udgave: Hyrdinden og Skorteensfeieren
Andersen, H. C.: Svinedrengen [
Eventyr [12]], (1950, novelle(r),
dansk)
Svinedrengen. ♦ 1950. 22 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1842 indgår i: Eventyr [3s036]
1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45
Andersen, H. C.: Thumbelisa [
Fairy tales [10-11]], (1950, novelle(r),
dansk)
Thumbelisa. ♦ 1950. [2 bind], 48 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [2s005]
1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
Thymliisken. ♦
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [2s005]
1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
Andersen, H. C.: The
tinder box [
Fairy tales [1]], (1950, novelle(r),
dansk)
The
tinder box. ♦ 1950. 34 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s001]
1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
Andersen, H. C.: Tommelise [
Eventyr [13-14]], (1950, novelle(r),
dansk)
Tommelise. ♦ 1950. [2 bind], 48 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [2s005]
1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
Andersen, H. C.: The
ugly duckling [
Fairy tales [7-08]], (1950, novelle(r),
dansk)
The
ugly duckling. ♦ 1950. [2 bind], 44 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [2s005]
1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
Andersen, Jens: Livet sejrer, (1950, roman,
dansk) 👓
Livet sejrer. Anden gennemsete Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1950. 211 [1] sider
I kolofonen bl.a.: Anden udgave. Hermed trykt i 15,000 eksemplarer. Omslagstegning af Peter Holm.
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Livet sejrer. ♦ 1942. 231 sider
Andersen, Knud: Dømt til at sejle, (1950, roman,
dansk)
Dømt til at sejle. ♦ Gyldendal, 1950. 182 sider
Andersson, Dan: Den
hemmelighedsfulde Sang, (1950, novelle(r),
svensk)
Den
hemmelighedsfulde Sang og andre Noveller. Paa Dansk ved Hedda Maaløe. ♦ Hasselbalch, 1950. 64 sider. Pris: kr. 2,50
Anesen, Niels: Stærkere end stormen, (1950, roman,
dansk)
Stærkere end stormen. ♦ Branner og Korch, 1950. 224 sider
2. oplag 1953.
Jyllandsposten 26-12-1950, side 3 [Anmeldelse af Jens Kruuse.
Jens Kruuse
Oversigt over andre udgaver:
1969 Senere udgave: Lars Holger
Anker Larsen, J.: Niels' juleaften [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3p]], (1950, novelle(r),
dansk)
Anker-Møller, Rasmus: Syndernes menighed, (1950, novelle(r),
dansk)
illustrationer af uidentificeret
Syndernes menighed. En Adventsmyte fra Hanherred. Tegninger: Henning Knudsen. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1950. 20 sider [4], illustreret
anonym: De
tre bjørne, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
De
tre bjørne. Ill. af F. Rojankovsky. ♦ Fremad, [1950]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
originaltitel: The three bears, 1948
På omslaget skrevet: De tre Bjørne.
2. oplag, [1952].
3. oplag, [1953].
4. oplag, [1955].
5. oplag, [1957].
anonym: Blondie 1950-54, (1950-54, humor,
engelsk)
oversat af Anonym
Blondie 1950-54. 1950-54. (Red.: Harald Toksvig). ♦ Hjemmets Forlag, 1950-[54]. illustreret (kvartformat)
anonym: Cantamus, (1950, digte,
dansk)
af Anonym
anonym: Corpus codicum Islandicorum medii aevi, (1950, tekster,
norrøn)
Corpus codicum Islandicorum medii aevi. Ed. by Jón Helgason. Vol. 19. Byskupa Sögur. MS Perg. fol. No. 5 in the Royal Library of Stockholm. With an introduction by Jón Helgason. ♦ Munksgaard, 1950. 22 sider og 142 facs. (folioformat). Pris: kr. 325,00
anonym: Dansk vandrelaugs sangbog, (1950, digte,
dansk)
af Anonym
anonym: Døds-bilen, (1950-51, roman,
dansk)
af Anonym
Døds-bilen. ♦ Skovlunde, Bogtrykkeriet ASA, [1950-51?]. 32 sider. Pris: kr. 0,35
anonym: Den
forsvundne flyvemaskine, (1950-51, roman,
dansk)
af Anonym
Den
forsvundne flyvemaskine. ♦ Skovlunde, Bogtrykkeriet ASA, [1950-51?]. 30 sider. Pris: kr. 0,35
anonym: Gildet synger, (1950, digte,
dansk)
af Anonym
Gildet synger. Udg. af Set. Georgs Gilderne i Danmark. 2. Udg
anonym: Gyldenspjæt, (1950, humor,
engelsk)
Gyldenspjæt. 1950-54. Red.: Harald Toksvig. ♦ Hjemmets Forlag, 1950. illustreret (tværformat, senere også kvartformat)
anonym: Hjalde Halmstaks Dagbog, (1950, humor,
ukendt)
Hjalde Halmstaks Dagbog. I Udvalg ved Erling Fischer
anonym: I sandhavets helvede, (1950-51, roman,
dansk)
af Anonym
I sandhavets helvede. ♦ Skovlunde, Bogtrykkeriet ASA, [1950-51?]. 32 sider
anonym: I spionernes net, (1950-51, roman,
dansk)
af Anonym
I spionernes net. ♦ Forlaget "Norden", [1950-51?]. 35 sider. Pris: kr. 0,35
anonym: Journalisten Bob Strong's Oplevelser, (1950-51, roman,
dansk)
redigeret af Anonym
Journalisten Bob Strong's Oplevelser. ♦ Forlaget "Norden", 1950-51. Nr. 1-7
På omslaget: Ugens Gyser.
Farveomslag. Udkom hver anden fredag.
Redaktion: Mathildevej 24, 2. sal, Frederiksberg. Ekspedition: Arentofts Bogtrykkeri, Sundevedsgade 9, København V.
Fra nummer 5: Redaktion & ekspedition: Bogtrykkeriet ASA, Skovlunde. (A.S. Arentoft).
Nummer 7 har på omslagets bagside: Læs i næste nummer: Hvem dræbte Jack? [Men den udkom næppe].
Serien må være udkommet efter retskrivningsreformen i 1948 (vedtaget 22-3-1948), da teksten følger ændringerne deri. På omslaget af nummer 3 er titlen dog skrevet: Paa liv og død.
Kraks Vejviser 1949, Fag-Regiser har side [325] under Bogtrykkerier: A. Arentoft Vbrg. 125.
Kraks Vejviser 1950, Fag-Regiser har side [331] under Bogtrykkerier: Arentoft A Sundevedsg. 9.
anonym: Klappe klappe kage, (1950, noveller(r),
engelsk)
Klappe klappe kage. Børnerim. Ill. af Aurelius Battaglia. Oversat af Mogens Jermiin Nissen. ♦ Fremad, [1950]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
originaltitel: Pat-a-cake, 1948
På omslaget skrevet: Klappe klappe Kage.
2. oplag 1953.
3. oplag, 1953.
anonym: Knold og Tot, (1950-54, humor,
engelsk)
Knold og Tot. 1950-55. Red.: Harald Toksvig. ♦ Hjemmets Forlag, 1950-54. (tværformat, senere også kvartformat)
anonym: Kon-Tiki, (1950, roman,
norsk) 👓
oversat af Anonym
Kon-Tiki. Billedserie efter Filmen af samme Navn
Illustreret med fotos fra filmen. Ved første afsnit: Kon-Tiki-Ekspeditionen som Billed-Feuilleton i "Thisted Amtsavis". Ved efterfølgende afsnit: Billedserie efter Filmen af samme Navn.
anonym: En
menneskelig djævel, (1950-51, roman,
dansk)
af Anonym
En
menneskelig djævel. ♦ Forlaget "Norden", [1950-51?]. 32 sider. Pris: kr. 0,35
anonym: Móðars rímur og móðars Þáttur, (1950, tekster,
islandsk)
Móðars rímur og móðars Þáttur. Jón Helgason bjó til prentunar. ♦ (Gad), 1950. 68 sider. Pris: kr. 3,00
anonym: Mosekongen, (1950, roman,
dansk)
bearbejdelse: pt. ukendt
anonym: Mystiske mord, (1950-51, roman,
dansk)
af Anonym
Mystiske mord. ♦ Forlaget "Norden", [1950-51?]. 35 sider
anonym: Polyteknisk forenings visebog, (1950, digte,
dansk)
af Anonym
Polyteknisk forenings visebog. 6. udg
anonym: Pouls Bedrift, (1950, børnebog,
dansk)
af Anonym
Pouls Bedrift. ♦ Roskilde, Børnegudstjenestens Forlag, [1950]. 22 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25
anonym: Paa liv og død, (1950-51, roman,
dansk)
af Anonym
Paa liv og død. ♦ Forlaget "Norden", [1950-51?]. 32 sider. Pris: kr. 0,35
anonym: Syng med spirerne, (1950, digte,
dansk)
af Anonym
anonym: Tarzan, (1950-54, humor,
ukendt)
anonym [Dahl, Ellen]: Vejrkalender, (1950, digte,
dansk)
Vejrkalender. ♦ 1950. [54] sider, illustreret
Litograferet hos Winther & Winther.
antologi: Alverdens dejligste æventyr, (1950, noveller(r),
ukendt)
Alverdens dejligste æventyr. Red. af Leo Tonti
antologi: Corpus codicum Americanorum medii aevi, (1950-53, tekster,
andre sprog)
Corpus codicum Americanorum medii aevi. Vol. 3. Pars 2-3. - Vol. 4.
antologi: Dansk Decameron, (1950-52, samling,
dansk)
Dansk Decameron. 10 erotiske fortællinger i ramme. ♦ Samleren, 1950-52. Bind [1]-3, 168 + 160 + 160 sider
[Bind 1], 4. oplag, 1950.
[2a] Rode, Edith:
Mr. Adam (
1951, novelle(r))
[2b] Pedersen, Sigfred:
Ungdomskilden (
1951, novelle(r))
[2c] Woel, Cai M.:
Lærdommens Højnelse (
1951, novelle(r))
[2e] Soya, C. E.:
Mazurka (
1951, novelle(r))
1959 indgår i: Tilegnet Boccaccio [e]
Senere udgave: Mazurka
1968 indgår i: Soyas bedste [s158]
Senere udgave: Mazurka. Side [158]-86
Filmatiseret 1970 under titlen: Mazurka på sengekanten. Artikel om filmen på:
Wikipedia
[2f] Poulsen, Knud:
Elskovsmaskinen (
1951, novelle(r))
[2g] Sønderby, Knud:
Tilfældet Predbjørn (
1951, novelle(r))
[2h] Søeborg, Finn:
Teori og praksis (
1951, novelle(r))
[2i] Bjarnhof, Karl:
Selma hed hun (
1951, novelle(r))
[2j] Gjedde, Georg: Den
Store Ensomme (
1951, novelle(r))
[2s046] Scherfig, Hans:
Leda med svanen. Side 46-58 (
1951, novelle(r))
1973 indgår i: Butleren [s047]
Senere udgave: Leda med svanen. Side 47-66
Trykt i: Folkets jul 1959 [udkom 27-11-1959], side 8-14.
Trykt i: Hjemmet, nr. 37 (8-9-1975), side 6-8, 66-67, 72, 74, 78 og 82. Med illustrationer af forfatteren.
[3a] Gjedde, Georg:
Opsang. Forord alligevel (
1952, novelle(r))
[3b] Waagechristensen, Mary:
Stærke kræfter (
1952, novelle(r))
[3c] Sverinsen, Hans: Den
forsømte ager (
1952, novelle(r))
[3d] Lauring, Palle:
Mallevise og verdenshistorien (
1952, novelle(r))
[3e] Madsen, Børge:
Ina (
1952, novelle(r))
[3f] Barnekow, René von:
Stjernestøv (
1952, novelle(r))
[3g] Brønnum, Ove:
Terese (
1952, novelle(r))
[3h] Linck, Mogens:
Tre mænd i en krostue (
1952, novelle(r))
[3i] Hovland, Preben:
Jomfru i det grønne (
1952, novelle(r))
[3j] Becker, Knuth:
Voldtægt - eller hvorfor Hofjægermesteren alligevel ikke kørte (
1952, novelle(r))
[3k] Bjerregaard, Hans:
Casanovas sidste eventyr (
1952, novelle(r))
antologi: Eventyrfortællere og Balladedigtere, Ordsprog og Aforismer [
Danmark i Digtning [4]], (1950, samling,
dansk)
Eventyrfortællere og Balladedigtere, Ordsprog og Aforismer. Ordsprog og Aforismer. ♦ 1950. 412 sider, illustreret
antologi: In Denmark I was bom ..., (1950, digte,
dansk)
In Denmark I was bom ... A little book of Danish verse selected and translated by R. P. Keigwin. (With contribution by other hands). 2. ed. ♦ Høst, 1950. 112 sider
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: In Denmark I was born ... A little book of Danish verse. ♦ Høst, [1948]. 104 sider. Pris: kr. 7,50
antologi: Juletoner, (1950, samlinger,
dansk) 👓
Juletoner. Julebog for voksne. Redigeret og udgivet af A. Hoppe, Hvidbjerg - I. P. Jensen, Hvidbjerg. ♦ Eget forlag (i hovedkommission hos O. Lohse, København), 1950. 159 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25. (Trykkeri: Klostertrykkeriet, København N.)
På omslaget: Juletoner. A. C. Hoppes Julebog for voksne. Redigeret og udgivet af I. P. Jensen.
Omslaget signeret: PB.
Side [2]: Indholdsfortegnelse.
Efter indholdsfortegnelsen: Bidragene er trykt med Forfatternes Retskrivning.
Side 3-6: Der er givet svar. Nogle Tanker til Jul. Af Professor, Dr. theol. Flemming Hvidberg. Vignet af E. Hoppe.
Side 81-91: Hyrdedrengen, der blev Lægemissionær [Niels Nielsen, 1875-1945]. Af Niels Larsen. Med Billeder.
Side 107-15: Slaget ved Isted. Af Oberstløjtnant Otto Olsen. Med Kort.
Side 131-39: Da Oehlenschläger gik i skole. Af Jørgen Halling. Med Billede.
Side 144-49: Præten og salmedigteren Hallgrimur Pjettursson. Af Johan Samuel. Med Billede.
[s007] Hyldgaard, Maja: Den
sidste Aften. Af Maja Hyldgaard. Ill. af Poul Bech. Side 7-15 (
1950, novelle(r))
[s016] Svenning, Carl Elof:
Prædiken for tomme Bænke. Af Carl Elof Svenning. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 16-24 (
1950, novelle(r))
oversat af Anonym
[s025] Coppée, François:
Smedenes Skrue. Et Digt af François Coppée. Oversat af Chr. K. F. Molbech. Ill. af Karl Rønning. Side 25-33 (
1950, digte)
1871 1. udgave: Smedenes Skrue. Et Digt, oversat af Chr. K. F. Molbech. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendal, 1871. 16 sider. Pris: 16 sk.
[s034] Christensen, Chr. M.:
Jul ved jerntæppet. Af Chr. M. Christensen. Ill. af Palle Wennerwald. Side 34-45 (
1950, novelle(r))
[s046] Dahl, Henry: Den
rige Mand. Af Henry Dahl. Ill. af Poul Bech. Side 46-56 (
1950, novelle(r))
[s057] Hübschmann, Lili:
Naar de hvide Magnolier blomstrer. Af Lili Hübschmann. Ill. af Poul Bech. Side 57-67 (
1950, novelle(r))
[s068] Holme, Edin:
Mesterværket. Af Edin Holme. Ill. af Karl Rønning. Sie 68-71 (
1950, digte)
[s072] Jacobsen, Axel:
Da store Lars reddede julen. Fortælling af Axel Jacobsen. Ill. af Palle Wennerwald. Side 72-80 (
1950, novelle(r))
[s092] Willumsen, Caroline:
Guds Veje. Af Caroline Willumsen. Ill. af Aage Gotved. Side 92-102 (
1950, novelle(r))
[s103] Billeskov, Johanne O.: En
Skumringstime. Af Johanne O. Billeskov. Illustreret af Oskar Jørgensen. Side 103-06 (
1950, novelle(r))
[s116] Grundtvig, N. F. S.:
Isted-slaget. Af N. F. S. Grundtvig. Side 116-18 (
1950, digte)
Med foto af Isted-løven.
[s119] Bräüner, Johanne:
Slægstsfølelse. Af Johanne Bräüner. Ill. af Poul Bech. Side 119-30 (
1950, novelle(r))
Forfatterens efternavn er anført som: Bräüner.
[s140] Bræmer, Axel:
Opførsel: Kunne være bedre. Fortælling af Axel Bræmer. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 140-43 (
1950, novelle(r))
[s150] Tarp Madsen, Olga: Den
bedste juleaften. Af Olga Tarp Madsen. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 150-59 (
1950, novelle(r))
[s160] Vibe Petersen, Johs.:
Tænd Julelys. Side [160] (
1950, digte)
noter af Viggo Bitsch (1890-1964)
Med noder af Viggo Bitsch.
Efter teksten: Johs. Vibe Petersen.
I indholdsfortegnelsen: Ramme af E. Hoppe.
antologi: Mellemskolens Læsebog, (1950, tekst,
dansk)
redigeret af Asbjørn Maltesen (1897-1974)
Mellemskolens Læsebog. Johs. Jørgensen og Asbjørn Madsen. Under Medvirken af J. Heltoft. 2. Udgave. ♦ Gjellerup, 1950.
Oversigt over andre udgaver:
1946-49 1. udgave: Mellemskolens Læsebog. Johs. Jørgensen og Asbjørn Madsen. Under Medvirken af J. Heltoft. ♦ Gjellerup, 1946-49. [Bind] I-III, 288 + 340 + 494 sider, illustreret. Pris: 6,50 + 8,00 + 13,50 kr
antologi: Mit skatkammer, (1950-59, samling,
flere sprog)
Mit skatkammer. Ved Gudrun Franck og Annalise Børresen. ♦ Natur og Kultur (Haase), 1950-59. 1.-10. del
Bindenes udkom ikke i bindnummerorden.
Bind 7-10 på forlaget Fremad.
Bind 8-10, redigeret af Annalise Børresen.
Jyllandsposten 16-12-1950, kroniken [Anmeldelse af Ellen Buttenschøn].
[1] antologi:
Ride ride ranke. ♦ Kunst og Kultur, 1951. 176 sider, illustreret. Pris: kr. 15,50 (
1951, samling)
[2] antologi:
Fortæl mor. ♦ Kunst og Kultur, 1952. 176 sider, illustreret. Pris: kr. 15,50 (
1952, samling)
[3] antologi:
Der var en gang. ♦ Kunst og Kultur, 1953. 176 sider, illustreret. Pris: kr. 15,50 (
1953, samling)
[4] antologi:
Verden er så stor. ♦ Kunst og Kultur, 1950. 176 sider, illustreret. Pris: kr. 12,50 (
1950, samling)
6. oplag. Fremad, 1961.
11. oplag. Fremad, 1971. ISBN: 87-557-0108-6.
[5] antologi:
Noahs ark. ♦ Kunst og Kultur, 1952. 176 sider, illustreret. Pris: kr. 15,50 (
1952, samling)
5. oplag. Fremad, 1961.
10. oplag. Fremad, 1971. ISBN: 87-557-0110-8.
[6] antologi:
Østen for solen vesten for månen. ♦ Kunst og Kultur, 1954. 176 sider, illustreret. Pris: kr. 15,50 (
1954, samling)
[7] antologi:
Skov, hav og himmel (
1959, børnebog)
[8] antologi:
Store bedrifter (
1959, børnebog)
[9] antologi:
Gennem tiderne (
1959, børnebog)
[10] antologi:
Da de var børn (
1959, børnebog)
antologi: Regensens visebog, (1950, digte,
dansk)
af Anonym
Regensens visebog. 5. udg
antologi: Sommerlejrsange, (1950, digte,
dansk)
af Anonym
Sommerlejrsange. 14. udg. Udg. af Landsudvalgene for KFUM's civile Drengearbejde og KFUK's civile Pigearbejde. ♦ Udgiveren [ikke i bogh.], 1950. 172 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Sommerlejrsange. Udg. af K. F. U. M.'s Ungdomsafdeling. ♦ 1915. 72 sider
antologi: Studentersangbogen, (1950, digte,
dansk)
af Anonym
Studentersangbogen. 3. Udg
antologi: Studenter-Sangbogen Syng med!, (1950-54, digte,
dansk)
af Anonym
Studenter-Sangbogen Syng med! 18.-22. årg.
antologi: Verden er så stor [
Mit skatkammer [4]], (1950, samling,
flere sprog)
antologi (årbog): Historiebogen. Børnenes Julebog 1950, (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Historiebogen. Børnenes Julebog 1950. Fortællinger af forskellige forfattere. Illustreret af danske kunstnere. Redigeret af Grønvald-Fynbo og Ivan Rønn. ♦ Grønvald-Fynbos Forlag, 1950. 160 sider, illustreret. (Trykkeri: Aarhuus Stiftsbogtrykkerie A/S)
Omslaget trykt på Fyens Stiftsbogtrykkeri.
Side [2]: Indhold.
[s003] Hending, Arnold:
Barnlille, det er jul. Side [3]-4 (
1950, digte)
[s005] Overgaard, Karen:
Vandet, er løber opad. Af Karen Overgaard. Tegninger af Vilh. Hansen. Side [5]-12 (
1950, novelle(r))
[s013] Kaaberbøl, Otto:
For klassens ære. Af Otto Kaaberbøl. Tegninger af Palle Wennerwald. Side [13]-19 (
1950, novelle(r))
[s020] Wulff, Trolli Neutzsky: Det
forladte hus. Af Trolli Neutzsky Wulff. Tegninger af Henri Max Schneider. Side [20]-30 (
1950, novelle(r))
[s031] Fog, Poul:
Når mørket ruger. Af Poul Fog. Tegninger af Palle Wennerwald. Side [31]-43 (
1950, novelle(r))
af Poul Fog
Side [31] er titlen skrevet: Naar mørket ruger [men ellers er novellen trykt med ny retskrivning].
[s044] Willumsen, Caroline:
Zita. Af Caroline Willumsen. Tegninger af Asger Riber. Side [44]-53 (
1950, novelle(r))
[s054] Regnar, Jacob:
Svend som redningsmand. Af Jakob Regnar. Tegninger af Johs. Andersen. Side [54]-60 (
1950, novelle(r))
illustrationer af Johs. Andersen
[s061] Rønn, Ivan:
Lysten styret. Af Ivar Rønn. Tegninger af Johs. Andersen. Side [61]-70 (
1950, novelle(r))
illustrationer af Johs. Andersen
[s071] Bengtsson, Georg V.:
Enhver er sig selv nærmest. Af Georg V. Bengtsson. Tegninger af Pul Bech. Side [71]-80 (
1950, novelle(r))
[s081] Møller, Jens P.:
Ferieminder. Af Jens P. Møller. Side [81]-83 (
1950, digte)
af Jens P. Møller
[s084] Creutz-Nathansen, Kamma:
Ulvene kommer. Af Kamma Creutz-Nathansen. Tegninger af Frode Kierulf. Side [84]-92 (
1950, novelle(r))
[s093] Fisker, Robert:
Lykke-Flyet. Af Robert Fisker. Tegninger af Henri Max Schneider. Side [93]-99 (
1950, novelle(r))
[s100] Klubien, S. A.: Den
bedste gave. Af S. A. Klubien. Tegninger af Herold Jensen. Side [100]-08 (
1950, novelle(r))
[s109] Rønne, Rigmor Falk: Det
afgørende øjeblik. Af Rigmor Falk Rønne. Tegninger af Vilh. Hansen. Side [109]-19 (
1950, novelle(r))
[s120] Skafte Jespersen, Dines:
Da Jens Erik kom godt op at køre. Af Dines Skafte Jespersen. Tegninger af Axel Wiingaard. Side [120]-27 (
1950, novelle(r))
[s128] Lichtenberg-Madsen, Martha: "
Spirrevippen" klarede det. Af Martha Lichtenberg-Madsen. Tegninger af Johs. Andersen. Side [128]-38 (
1950, novelle(r))
illustrationer af Johs. Andersen
[s139] Petersen, P. J.:
Dronning Tyres plejesønner. Af P. J. Petersen. Tegninger af Henri Max Schneider. Side [139]-49 (
1950, novelle(r))
[s150] Bræmer, Axel:
Mærkelige ting. Af Axel Bræmer. Side [150]-51 (
1950, digte)
[s152] Knudsen, Arne K.:
George og rødhuden. Af Arne K. Knudsen. Tegninger af Asger Riber. Side [152]-60 (
1950, novelle(r))
af Arne K. Knudsen
antologi (årbog): Jul paa Havet 1950, (1950, samlinger,
dansk) 👓
Jul paa Havet 1950. Redaktion: Axel Bærentzen. ♦ København, Vikingens Forlag, 1950. 62 sider, illustreret
På titelbladet også: Vikingens Julenummer.
På omslaget: Vikingens Julenummer Nr. 12 A.
Note under indholdsfortegnelsen: De tegnede illustrationer er udført af Oscar Knudsen.
Omslaget signeret: Oscar Knudsen.
Side [4]: Indhold.
Side 5-10: Om bord på de gamle orlogsskibe. Af Otto Ludwig. Illustreret af Oscar Knudsen.
Side 11-19: Grønlandsfarten. Af Knud Oldendow. [Overvejende illustreret med fotos].
Side [23]: Barken "Pamir" på sin sidste rejse. Efter fotografi.
Side [24]: Bornholmsk fiskerbåd ud for Allinge. Maleri af Vilh. Arnesen.
Side [33]: Ankerliggere i havn. Maleri af V. Qvistorff.
Side [34]: Dampskibet "Fox". Maleri af Carl Baagøe 1860 (i privat eje).
Side [35]-39: På togt med orlogspræsten II. Af Børge Ørsted. [Illustreret med fotos].
Side [43]: Det kuler op. Maleri af S. Kielland-Brandt.
Side [44]: Havarister. Maleri af Wilhelm Bille 1894 (i privat eje).
Side 49-56: Stranding på Cuba. Af kaptajn Harry Petersen. Ill. af Oscar Knudsen.
Side [53]: Skude indtager muslingeskaller ved Mou Bro i Limfjorden. Maleri af Paul Sinding.
Side [54]: Bark under hårdt sejlpres for at klare pynten. Maleri af Fr. Landt efter Gunnar Hägg.
[s002] Drachmann, Holger:
[Digt]. Side [2] (
1950, digte)
1881 [uddrag] indgår i: Vildt og Tæmmet [s001]
1. udgave: Skraaplaner. Side [1]-87
Side [2]: Fiskerkvase. Maleri af Fr. Landt.
Under maleriet uddrag af digt, oprindelig trykt som del af novellen: Skraaplaner.
[s005] Christiansen, Rud.:
Også en juleaften -. Side [21]-22 (
1950, novelle(r))
af Rud. Christiansen
[s025] Pedersen, Aage J. Chr.:
Da "Sorte Tonny" kom på den rigtige side. Side 25-29 (
1950, novelle(r))
Ill. af Oscar Knudsen.
[s030] Welle-Strand, Edvard:
Trollfjordslandet. Af Edvard Welle-Strand. Illustreret af Oscar Knudsen. Side [30]-32 (
1950, novelle(r))
[s040] Jacobsen, Viggo E.:
De gamle teklippere. Side 40 (
1950, digte)
af Viggo E. Jacobsen
[s041] Ludwig, Otto:
Kæmp for alt, hvad du har kært. Side 41-48 (
1950, novelle(r))
Ill. af Oscar Knudsen.
[s057] Christiansen, Chr.: En
dansk Robinson. Side 57-62 (
1950, novelle(r))
af Chr. Christiansen
Ill. af Oscar Knudsen.
[s063] Abrahamson, H. F. W. [ie: W.H.F.]:
[Digt]. Side ? (
1950, digte)
illustrationer af Paul Sinding (1882-1964)
1801. Maleri af Paul Sinding med digt af H.F.W. Abrahamson [ie: W.H.F. Abrahamson].
antologi (årbog): Julestemning, (1950, samlinger,
dansk) 👓
Julestemning. ♦ København K, Hasselbalch, 1950. 56 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktieselskab)
På titelbladets bagside: Omslag og illustrationer af Kai Olsen. Redigeret af Adda Matthäus.
Side [3]: Indhold.
[s005] Paludan, Jacob:
Polerne. Af Jacob Paludan. Side 5-11 (
1950, novelle(r))
1954 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [s147]
Senere udgave: Polerne. Side 147-[56]
1959 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [o]
Senere udgave: Polerne
[s012] Lindemann, Kelvin:
Jul i Dahomey-Land. Af Kelvin Lindemann. Side 12-15 (
1950, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Jul i Dahomey-land.
[s016] Lauring, Palle:
Gamle Olsens have. Af Palle Lauring. Side 16-25 (
1950, novelle(r))
[s026] Weltzer, Johannes: Den
gamle præstegård. Side [26-27] (
1950, digte)
Efter teksten: Johannes Weltzer.
[s028] Hansen-Møller, Johanne:
Elskede lille løgnfals. Af Johanne Hansen-Møller. Side 28-32 (
1950, novelle(r))
af Johanne Hansen-Møller
[s033] Nygaard, Fredrik: Det
store billede. Af Fredrik Nygaard. Side 33-40 (
1950, novelle(r))
[s041] Kasper, Jens:
Kærlighedens spejl. Side 41-44 (
1950, novelle(r))
af Jens Kasper
[s045] Scocozza:
Vi sender et skibstelegram. Af Scocozza. Side 45-50 (
1950, novelle(r))
[s051] Wulff, Johannes:
Den, der ler sidst. Af Johannes Wulff. Side 51-56 (
1950, novelle(r))
Appelquist, Elsa: Krig med regnestokke, (1950, roman,
svensk)
Krig med regnestokke. Oversat af Hagmund Hansen. (Overs. af Hagmund Hansen efter "Krig med räknesticka"). ♦ AOFs Bogkreds - Fremad, 1950. 168 sider. Pris: kr. 6,50. (Trykkested: Gentofte)
originaltitel: Krig med räknesticka, 1949
Aragon: Kommunisterne, (1950, roman,
fransk)
Kommunisterne. Roman. Februar-September 1939. (Originalens titel: "Les Communistes (février 1939-janvier 1945)". Overs. af Christian Herman Jensen). ♦ Tiden, 1950. 222 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Les communistes [6 bind], 1949-51
Arkina, Nina: Kejserinde og kvinde, (1950, roman,
norsk)
Kejserinde og kvinde. Katharina den Store. (Aut. overs. ved Arne Stevns). ♦ Hasselbalch, 1950. 368 sider. Pris: kr. 14,50
originaltitel: Keiserinne og kvinne. Katarina den store, 1949
Arthur, William: Lidenskabens skærsild, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Karen Reissen
Lidenskabens skærsild. (Aut. overs. af Karen Reissen efter "Men to burn"). ♦ Winther, 1950. 160 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: Men to burn, 1949
Asch, Schalom: Apostelen, (1950, romaner,
polsk)
Apostelen. Roman om Paulus. (Overs. fra amerikansk efter »The apostle« af Knud Bruun Rasmussen og Eva Mortensen. Forord af Johannes Munck). ♦ Haase, 1950. 584 sider. Pris: kr. 14,75
originaltitel: The apostle, 1943
Afsnit oplæst i radioen 22-2-1951, kl. 19,00-19,25, ved Skuespiller Søren Weis.
avis: Ny Dag, (1950-62, periodicum)
Baadsgaard, Anna: Mens årene går, (1950, roman,
dansk)
Mens årene går. ♦ Aschehoug, 1950. 160 sider. Pris: kr. 4,75
Babcock, Dwight V.: Hannah gaar videre -, (1950, roman,
engelsk)
Hannah gaar videre -. Kriminal-Roman. Paa Dansk ved Poul P. M. Pedersen. ♦ Hassing, 1950. 246 sider. Pris: kr. 5,75
originaltitel: Hannah says foul play, 1946
På engelsk er udkommet 2. del: The gorgeous Ghoul, 1941.
Oversigt over andre udgaver:
1942 Samhørende, 3. del af: Hannahs Hobby. Kriminalroman. ♦ Hassing, 1942. 334 sider. Pris: kr. 4,50
Babcock, Dwight V.: Hannahs hobby, (1950, roman,
engelsk)
Hannahs hobby. Kriminalroman. Paa dansk ved Svend Kragh-Jacobsen. ♦ Alfred Hassing, 1950. 265 sider. Pris: kr. 4,75
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Hannahs Hobby. Kriminalroman. ♦ Hassing, 1942. 334 sider. Pris: kr. 4,50
Bacchelli, Riccardo: Frelserens blik, (1950, roman,
italiensk)
Frelserens blik. (Overs, efter "Lo sguardo di Gesù" af Rita Ejlersen). ♦ Lohse, 1950. 194 sider. Pris: kr. 9,00
originaltitel: Lo sguardo di Gesù, 1948
Bak, Marie: Herfra og derfra, (1950, roman,
dansk)
Herfra og derfra. ♦ Lemvig, Eget forlag, 1950. 32 sider. Pris: kr. 2,00
Bang, Carl: Elskere og taaber, (1950, novelle(r),
dansk)
Elskere og taaber. ♦ Gyldendal, 1950. 130 sider. Pris: kr. 8,75
[?] Bang, Carl:
Eventyret om den unge mand og Adelaïde eller Politik og kærlighed (
1950, novelle(r))
Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 5, side 42-50, under titlen: Politik og Kærlighed. Tegninger af Holger Worm.
Bang, Carl: Eventyret om den unge mand og Adelaïde [indgår i:
Elskere og taaber [?]], (1950, novelle(r),
dansk)
Eventyret om den unge mand og Adelaïde eller Politik og kærlighed
Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 5, side 42-50, under titlen: Politik og Kærlighed. Tegninger af Holger Worm.
Bank, Jørgen: Dragon Else, (1950, roman,
dansk)
Dragon Else. ♦ [Fjerritslev Avis], [1950]. 1.-2. Del
Fraklipningsføljeton i Fjerritslev Avis fra 29-6-1950.
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: Dragon Else. ♦ Gentofte, Forlagskontorerne, 1945. [Bind] 1-2, side 1-174, side 177-254 [fortløbende paginering]
Barea, Arturo: Roden, (1950, roman,
spansk)
Roden. ♦ København, J.H. Schultz Forlag, 1950. 238 sider
originaltitel: The broken root
I kolofonen bl.a.: Oversat fra engelsk af Elsa Gress efter "The Broken Root". Omslag: Arne Ungermann.
2. oplag, 1950.
Barfoed, Niels Aage: Et
helligt Kald, (1950, roman,
dansk)
om: Hans Egede (1686-1758)
Et helligt Kald. Roman om Hans Egede. ♦ De Unges Forlag, 1950. 238 sider, 2 tavler. Pris: kr. 8,00
Barfoed, Niels Aage: En
Rose mellem Torne, (1950, roman,
dansk)
En
Rose mellem Torne. Roman om Hans Adolf Brorson. ♦ Lohse, 1950. 228 sider. Pris: kr. 8,00
2. oplag, 1951.
Barnes, Clare jr.: Kontorets zoologiske Have, (1950, humor,
engelsk)
Kontorets zoologiske Have. Tekster ved Mogens Lind. (Originalens Titel »White collar zoo«). ♦ Berlingske, [1950]. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
originaltitel: White collar zoo, 1949
Trykt i Oslo.
Bartolini, Luigi: Cykeltyven, (1950, roman,
italiensk)
Cykeltyven. (Overs. efter »Ladri di biciclette« af Karl Hornelund). ♦ Thorkild Beck, 1950. 124 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Slagelse)
originaltitel: Ladri di biciclette, 1946
Filmatiseret 1948. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Bassing, Emanuel: Tyve år før Columbus, (1950, børnebog,
dansk)
Tyve år før Columbus. ♦ Lohse, 1950. 114 sider. Pris: kr. 4,50
Bauditz, Sophus: Historier fra Skovridergaarden, (1950, novelle(r),
dansk)
Historier fra Skovridergaarden. 13. Udg. ♦ Gyldendal, 1950. 211 sider
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Historier fra Skovridergaarden. En Novelle-Cyclus. ♦ Reitzel, 1889. 403 sider
Baum, Vicki: Dit liv er mit, (1950, roman,
tysk)
Dit liv er mit. Overs. af Margrethe Spies. (Originalens titel "Mortgage on life"). ♦ Westermann, 1950. 270 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Mortgage on life, 1946
Baum, Vicki: Grand Hotel, (1950, roman,
tysk)
Grand Hotel. (3. Opl. Overs fra Tysk efter "Menschen im Hotel" af Elise Koppel). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 224 sider. Pris: kr. 6,00
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Grand Hotel. (Aut. Oversættelse ved Elise Koppel). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 232 sider
Benda, Julien: Uriels rapport, (1950, roman,
fransk)
Uriels rapport. (Overs. efter "Le rapport d'Uriel" ved Erling Nielsen). ♦ Hans Reitzel, 1950. 112 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Le rapport d'Uriel, 1946
Enhver er sig selv nærmest. Af Georg V. Bengtsson. Tegninger af Pul Bech. Side [71]-80
Bengtsson, Georg V. (udg.): Elle belle, (1950, noveller(r),
dansk)
Elle belle og andre børnerim. Ill. af Jørgen Clevin. ♦ Ungdommens Forlag, 1950. [36] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 4,25
2. oplag, 1952.
3. oplag, 1958.
Bengtsson, Gustaf: Halvvejshuset, (1950, roman,
dansk)
Bennett, Arnold: Leonora, (1950, roman,
engelsk) 👓
Leonora. Roman af Arnold Bennett. Paa dansk ved David Grunbaum [ie: Grünbaum]. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1950]. 347 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 10-11-1950 til 23-1-1951. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Leonora. Oversat af David Grünbaum. ♦ Gyldendal, 1918. 240 sider
Bentzon, Inger: Man ved så lidt, (1950, børnebog,
dansk)
Man ved så lidt. ♦ Gyldendal, 1950. 102 sider. Pris: kr. 3,50
Bergen, Bertie: To efter en tyv, (1950, børnebog,
svensk)
illustrationer af Victor Kristiansen
To efter en tyv. (Overs. fra svensk af Bodil Haugaard Jeppesen efter den prisbelønnede "... Bolag U. P. A." Ill. af Victor Kristiansen. 2. opl.). ♦ Ungdommens Forlag, 1950. 152 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: To efter en Tyv. (Oversat fra Svensk af Bodil Haugaard Jeppesen efter "... Bolag U.P.A"). ♦ Ungdommens Forlag, 1943. 162 sider
Bergstrand-Poulsen, Elisabeth: Den
rige hverdag, (1950, roman,
svensk)
Bertelsen, Erik: Haarde Byger, (1950, roman,
dansk)
Bertelsen, Erik: Paa den grønne Bænk, (1950, digte,
dansk)
Paa den grønne Bænk. Skildringer fra Sjællands Nordkyst. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 64 sider. Pris: kr. 4,00
Bertelsen, Erik: Vesterhavet, (1950, digte,
dansk)
Vesterhavet. Privattryk. (Ill.: Taus Elith Nielsen). ♦ Lemvig, [ikke i boghandlen], 1950. [10] sider, illustreret
Beskow, Elsa: Lille Priks eventyr, (1950, dramatik,
dansk)
Bie, Ly. Weng: Ferdinand Bramfri og hans Kres, (1950, roman,
dansk)
af uidentificeret
Biering, Sverkel, og Hans Werner, (udg.): Mikrofonen har fri, (1950, humor,
dansk)
Billeskov, Johanne O.: En
Skumringstime [indgår i antologien:
Juletoner [s103]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
En Skumringstime. Af Johanne O. Billeskov. Illustreret af Oskar Jørgensen. Side 103-06
Bjerre, Geit: Gui leger videre, (1950, børnebog,
dansk)
Gui leger videre. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 80 sider. Pris: kr. 2,75
(Bjørrild, Poul Erik): Mine egne bøger, (1950, børnebog,
dansk)
Mine egne bøger. Farveklippene af Elline Eyermann Asisoff. ♦ (D.B.K.), [1950]. Seria A. Hf. 1-4, Serie B. Hf. 1-4, à 16 sider, illustreret. Pris: 5,40 + 5,40 kr
Hefternes titler: Serie A: De små hjælper til. Hf. 1: Lars Gris på sommerfiere. Hf. 2: Lone Kattekilling gør rent. Hf. 3: Peter Pindsvin på havearbejde. Hf. 4. Birthe Kylling går i byen. Serie B: Historier fra Bibelen. Hf. 1: I paradisets have. Hf. 2: Den lille Moses. Hf. 3: Hyrdedrengen David. Hf. 4: Et barn er født.
Serie A, 2. oplag, 1951.
Blake, Nicholas: Kun eet minut, (1950, roman,
engelsk)
Kun eet minut. Paa Dansk ved Svend Eilersgaard. (Overs. fra engelsk efter "Minute for murder"). ♦ Gyldendal, 1950. 184 sider. Pris: kr. 7,85. (Trykkested: Silkeborg)
originaltitel: Minute for murder, 1947
Blicher, Steen Steensen: De
tre Helligaftener, (1950, roman,
dansk)
Blicher, Steen Steensen: Noveller og Digte, (1950, roman,
dansk)
Noveller og Digte. Ny udg
Blicher, Steen Steensen: Røverstuen, (1950, roman,
dansk)
Blicher, Steen Steensen: Trækfuglene, (1950, digte,
dansk)
Trækfuglene. En Naturkoncert. ♦ Boghallen, 1950. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 25,00
Tegninger af Mads Stage. Indledning og Noter af Georg Christensen.
Jyllandsposten 26-12-1950, side 3 [Anmeldelse, signeret: J.K.].
Blicher, Steen Steensen: Trækfuglene, (1950, digte,
dansk)
Trækfuglene. En Naturkoncert. Nytaar 1951. ♦ Privattryk [ikke i boghandlen], 1950. 66 sider
Blomberg, Harry: Ved Babylons floder, (1950, roman,
svensk)
Blyton, Enid: Darrells tredie skoleaar, (1950, børnebog,
engelsk)
Darrells tredie skoleaar. (Overs. fra engelsk efter "Third year of Malory Towers" af Karen Ræder). ♦ De Unges Forlag, 1950. 166 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Third year of Malory Towers, 1948
Oversigt over andre udgaver:
1948 Samhørende, 3. del af: Darrells glade Skoledage. (Overs. fra Engelsk efter "First term at Malory Towers" af Karen Ræder). ♦ De Unges Forlag, 1948. 164 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
Bock, Ove: Skitser, (1950, digte,
dansk)
Skitser. Trykt hos Graficos d'accurzio (Mendoza, Argentina), S.A., 1950. 12 upaginerede sider
Bogart, George: Isoton-Mysteriet, (1950-51, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Bojesen, Bo: Dagligt liv i Danmark, (1950, humor,
dansk)
oversat af James R. White
Dagligt liv i Danmark. How to be a Dane. Indledning ved Poul Sørensen. English texts by James R. White. ♦ Hans Reitzel, 1950. 64 sider, illustreret
2. oplag, 1950.
3. oplag, 1952.
4. oplag, 1953.
5. oplag, 1956.
Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Dagligt liv i Danmark. How to be a Dane. Alltag in Dänemark. Les Danois tels qu'ils sont. OVers. og tekster på engelsk ved Erik Ruusunen, Poul Sørensen og James R. White - på tysk ved Carl Schröder - på fransk ved Peter Cedergreen. ♦ Hans Reitzel, 1966. 132 sider, illustreret
Bonnesen, Ellen: Annelise fra Fyrbakkerne, (1950, børnebog,
dansk)
Annelise fra Fyrbakkerne. Fortællling for større piger. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 120 sider. Pris: kr. 3,50
Bonnet, Theodore: Gadedrengen, (1950, roman,
engelsk)
Gadedrengen. Roman. (Originalens titel "The mudlark". Overs. af Einer Andersen). ♦ Westermann, 1950. 270 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: The mudlark, 1949
Borell, Helene: Lise i pension, (1950, børnebog,
dansk)
Lise i pension. ♦ Hasselbalch, 1950. 76 sider. Pris: kr. 2,00
Borg, Victor: Guldkalven [indgår i antologien:
Sport [a]], (1950, dramatik,
norsk)
Borg, Victor, Lars-Levi Læstadius, og C. E. Soya: Sport, (1950, dramatik,
flere sprog)
Sport. 3 enaktere. Victor Borg: Guldkalven. Lars-Levi Læstadius: Fjäderboll. Soya: I skefuld katharsis. ♦ Borgens Forlag, [1950]. 92 sider. Pris: kr. 5,25. (Trykkested: Oslo)
[a] Borg, Victor:
Guldkalven (
1950, dramatik)
[b] Læstadius, Levi:
Fjäderboll (
1950, dramatik)
[c] Soya:
I skefuld katharsis (
1950, dramatik)
Bowles, Paul: Under himlens dække, (1950, roman,
engelsk)
Under himlens dække. På dansk ved Mogens Knudsen. (Overs. fra amerikansk efter "The sheltering sky"). ♦ Gyldendal, 1950. 220 sider. Pris: kr. 8,85
originaltitel: The sheltering sky, 1949
Bowman, Peter: Røde strand, (1950, roman,
engelsk)
Røde strand. En roman. (Den amerikanske originals titel "beach red". På dansk ved Poul Mühlhausen). ♦ Branner og Korch, 1950. 128 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Beach red, 1945
Brandmose, Aage: Egoisten, (1950, dramatik,
dansk)
Egoisten. Hørespil. ♦ Reitzel, 1950. 56 sider
Branner, H. C.: To Minutters Stilhed [indgår i:
To Minutters Stilhed [s170]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
To Minutters Stilhed. Side [170]-83
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [i]
1. udgave: To Minutters Stilhed
Branner, H. C.: To Minutters Stilhed, (1950, novelle(r),
dansk) 👓
To Minutters Stilhed. ♦ København, Branner og Korch, 1950. 199 sider. (Trykkeri: H.P. Hansens Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside bl.a.: Femte Oplag. Hermed trykt i 19.000 Eksemplarer.
[s007] Branner, H. C.:
Skibet. Side [7]-30 (
1950, novelle(r))
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [a]
1. udgave: Skibet
[s031] Branner, H. C.:
Ingeborg. Side [31]-49 (
1950, novelle(r))
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [b]
1. udgave: Ingeborg
[s050] Branner, H. C.:
Drenge om Foraaret. Side [50]-70 (
1950, novelle(r))
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [c]
1. udgave: Drenge om Foraaret
[s071] Branner, H. C.: De
tre Musketerer. Side [71]-89 (
1950, novelle(r))
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [d]
1. udgave: De tre Musketerer
[s090] Branner, H. C.:
Røde Heste i Sneen. Side [90]-103 (
1950, novelle(r))
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [e]
1. udgave: Røde Heste i Sneen
[s104] Branner, H. C.: Den
første Morgen. Side [104]-25 (
1950, novelle(r))
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [f]
1. udgave: Den første Morgen
[s126] Branner, H. C.:
Shagpiben. Side [126]-43 (
1950, novelle(r))
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [g]
1. udgave: Shagpiben
[s144] Branner, H. C.:
Ægteskab. Side [144]-69 (
1950, novelle(r))
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [h]
1. udgave: Ægteskab
[s170] Branner, H. C.:
To Minutters Stilhed. Side [170]-83 (
1950, novelle(r))
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [i]
1. udgave: To Minutters Stilhed
[s184] Branner, H. C.:
Sidst i August. Side [184]-99 (
1950, novelle(r))
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [j]
1. udgave: Sidst i august
Branner, H. C.: De
tre Musketerer [indgår i:
To Minutters Stilhed [s071]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
De
tre Musketerer. Side [71]-89
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [d]
1. udgave: De tre Musketerer
Branner, H. C.: Drenge om Foraaret [indgår i:
To Minutters Stilhed [s050]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Drenge om Foraaret. Side [50]-70
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [c]
1. udgave: Drenge om Foraaret
Branner, H. C.: Den
første Morgen [indgår i:
To Minutters Stilhed [s104]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Den
første Morgen. Side [104]-25
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [f]
1. udgave: Den første Morgen
Ingeborg. Side [31]-49
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [b]
1. udgave: Ingeborg
Branner, H. C.: Røde Heste i Sneen [indgår i:
To Minutters Stilhed [s090]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Røde Heste i Sneen. Side [90]-103
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [e]
1. udgave: Røde Heste i Sneen
Shagpiben. Side [126]-43
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [g]
1. udgave: Shagpiben
Sidst i August. Side [184]-99
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [j]
1. udgave: Sidst i august
Skibet. Side [7]-30
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [a]
1. udgave: Skibet
Ægteskab. Side [144]-69
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i: To Minutters Stilhed [h]
1. udgave: Ægteskab
Bredsdorff, Kaj: Regensviser, (1950, digte,
dansk)
Regensviser. Udg. af Regensianersamfundet. ♦ Hillerød, [ikke i boghandlen], 1950. 32 sider, illustreret
Breinholst, Willy: 50 sekund-noveller, (1950, roman,
dansk)
Brent, George: Juvelmysteriet, (1951, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Brink, Carol Ryrie: På eventyr langs floden, (1950, børnebog,
engelsk)
På eventyr langs floden. (Overs. fra amerikansk efter "Anything can happen on the river" af Ellen Kirk). ♦ Gyldendal, 1950. 128 sider. Pris: kr. 3,75
originaltitel: Anything can happen on the river, 1934
Brod, Max: Ikke magt eller rigdom, (1950, roman,
tysk)
Ikke magt eller rigdom. En roman om Tyge Brahe. (Overs. efter "Tycho Brahes Weg zu Gott" af Elise Koppel). ♦ Carit Andersen, [1950]. 244 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Tycho Brahes Weg zu Gott, 1915
Brown, Caldwell: Den
sorte Ørn, (1950, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Bruder, Otto: Galejslaven Daniel, (1950, roman,
tysk)
Galejslaven Daniel. En Fortælling om Huguenotterne. ("Daniel auf der Gallere [ie: Galeere]. Eine Huguenottenerzählung". På dansk ved Harald P. Madsen). ♦ Lohse, 1950. 106 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: Daniel auf der Galeere. Eine Huguenottenerzählung, 1946
I Dansk Bogfortegnelse 1950-54 er originaltitlen anført som: Daniel auf der Gallere. Eine Huguenottenerzählung.
Brumfield, J. C.: Kidnapperne - og Susie [
[Susie bøgerne] [5]], (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Georg Hansen
Kidnapperne - og Susie. Overs. af Georg Hansen. ♦ Evangelisk Børnemission, 1950. 48 sider. Pris: kr. 1,25
originaltitel: The kidnappers ... and Susie, 1946
Forlagets adresse: Søbyholmsvej 56, Valby.
Bruun, Ina: Ud i livet, (1950, børnebog,
dansk)
Ud i livet. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 124 sider. Pris: kr. 3,50
Mærkelige ting. Af Axel Bræmer. Side [150]-51
Bræmer, Axel: Opførsel: Kunne være bedre [indgår i antologien:
Juletoner [s140]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Opførsel: Kunne være bedre. Fortælling af Axel Bræmer. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 140-43
Bræmer, Axel: Pierres penge, (1950, børnebog,
dansk)
Pierres penge. En fortælling fra den nordamerikanske frihedskrigs tid. ♦ Kraghs Forlag (Martin), [1950]. 126 sider. Pris: kr. 2,75
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Pierres Penge
Bräuner, Johanne: Slægt efter slægt, (1950, roman,
dansk)
Bräuner, Johanne: Vise mænd fra østerland, (1950, dramatik,
dansk)
Bräüner, Johanne: Slægstsfølelse [indgår i antologien:
Juletoner [s119]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Slægstsfølelse. Af Johanne Bräüner. Ill. af Poul Bech. Side 119-30
Forfatterens efternavn er anført som: Bräüner.
Brøgger, Waldemar: Manden med de syv liv, (1950, roman,
norsk)
Manden med de syv liv. Roman. (Overs. af Else Brixtofte efte norsk "Mannen med de syv liv"). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 360 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Mannen med de syv liv, 1950
Brønsro, Edel: Kirsten og Enggaarden, (1950, roman,
dansk)
Buchholtz, Johannes: 16 juleokser [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3q]], (1950, novelle(r),
dansk)
Buck, Pearl S.: Lille blomst, (1950, roman,
engelsk)
Lille blomst. Paa dansk ved Peder Hesselaa. (Overs. fra engelsk efter "The bondmaid"). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 350 sider. Pris: kr. 11,00
originaltitel: Peony, 1948
Trykt i: Cosmopolitan, 3-4, 1948. Udgivet i bogform (USA) 1948. I Storbritannien under titlen: The bondmaid, 1949.
Buhl, Ingeborg: Uigenkaldeligt næstsidste Historie om Apostlen Simon Peter, (1950, roman,
dansk)
Burroughs, Edgar R.: Jungledrengen, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Jungledrengen. (Overs. fra amerikansk efter "The lad and the lion"). ♦ Casper Nielsen, 1950. 124 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: The lad and the lion, 1917
Burroughs, Edgar R.: Junglepigen, (1950, børnebog,
engelsk)
Junglepigen. (Overs. fra amerikansk efter "Jungle girl" af K. E. Hermann). ♦ Casper Nielsen, 1950. 122 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: Jungle girl, 1931
På engelsk også med titlen: Land of the hidden men.
Bye, Frithjof E.: Ættens magt, (1950, roman,
norsk)
oversat af Karl Skancke
Ættens magt. Autoriseret Oversættelse af Karl Skancke. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 314 sider. Pris: kr. 11,00
originaltitel: Ættens makt, 1948
Byrdal, Lis: Saadan er piger ogsaa ..., (1950, roman,
dansk)
Bøgenæs, Evi: På den gale side, (1950, børnebog,
norsk)
På den gale side. (Overs. fra norsk efter "På den gale siden" af Ellen Kirk). ♦ Gyldendal, 1950. 112 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: På den gale siden, 1948
Bøgh-Høgsted, Agnes: La
mistero de l'vivo, (1950, tekster,
dansk)
La mistero de l'vivo. ♦ Aabyhøj, Dansk Esperanto-forlag (C. Graversen), 1950
Bønnelygte, Emil [ie: Bønnelycke, Emil]: Lokomotivet, (1950, roman,
dansk) 👓
Lokomotivet. Roman af Emil Bønnelygte [ie: Bønnelycke]. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1950]. 446 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 23-2-1950 til 26-6-1950. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: Lokomotivet. Roman. ♦ Gyldendal, 1933. 378 sider
Bårstrøm, Svend: Ahasverus' sang, (1950, digte,
dansk)
af Svend Baarstrøm (d. 1950)
Ahasverus' sang. Digte. ♦ Petit forlaget (D.B.K.), 1950. 38 sider + 4 sider løst bilag. Pris: kr. 4,50
Cain, James M.: Serenade, (1950, roman,
engelsk)
Serenade. På Dansk ved Aage Dons. (Overs. efter den amerikanske originaludg. "Serenade"). ♦ Grafisk Forlag, 1950. 204 sider. Pris: kr. 5,00
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Serenade. (Overs. fra Amerikansk efter "Serenade" ved Aage Dons). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 228 sider. Pris: kr. 5,75
Caldwell, Erskine: Min gamle, (1950, roman,
engelsk)
Min gamle. En Georgia-dreng fortæller. Oversat af Jesper Ewald. ♦ Grafisk Forlag, 1950. 158 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Georgia boy, 1943
Caldwell, Taylor: Lad kærligheden vente, (1950, roman,
engelsk)
Lad kærligheden vente. (Aut. overs. efter "Let love come last" ved Else Brudenell-Bruce). ♦ Hasselbalch, 1950. 332 sider. Pris: kr. 10,00
originaltitel: Let love come last, 1949
Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1950.
Canning, Victor: Kløften, (1950, roman,
engelsk)
Kløften. På dansk ved Regin Højberg-Pedersen. (Overs. fra engelsk efter "The chasme"). ♦ Wangel, 1950. 230 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: The chasme, 1947
Carlsen-Skiødt, J. C. A.: Det har stormet - men Stormen gjorde stærk, (1950, roman,
dansk)
Det har stormet - men Stormen gjorde stærk. Fortælling fra Sønderjylland. Udsendt i Anledning af Carlsen-Skiødts 25 Aars Fortfatterjubilæum. ♦ Frimodt, 1950. 162 sider
Carlsen-Skiødt, J. C. A.: Modnet til Høsten, (1950, novelle(r),
dansk)
Modnet til Høsten. Tidsbilleder fra Menneskelivet forud for Herrens Genkomst og den yderste Dag. Udsendt ved Forfatterens 25 Aars Forfatterjubilæum. ♦ Lohse, 1950. 24 sider
Cela, Camilo José: Pascual Duarte, (1950, tekster,
spansk)
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihls wundersame Geschichte, (1950, roman,
tysk)
Peter Schlemihls wundersame Geschichte. Novelle. Hrsg. von M. Branner und V. Stærmose. ♦ Hirschsprung, 1950. 80 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1841 1. udgave: Peter Schlemihl's forunderlige Historie. Overs. af Frederik Schaldemose. Med 16 Træsnit. ♦ Klein, 1841. iv + 95 sider. Pris: 64 Sk.
Cheyney, Peter: Kortene på bordet, min pige, (1950, roman,
engelsk)
Kortene på bordet, min pige. Oversat af Christen Fribert. ♦ Westermann, 1950. 157 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Your deal my lovely
Føljeton i Social-Demokraten fra 8-7-1950 til 26-8-1950 i 51 afsnit, under titlen: Lemmy og de slemme piger. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Christensen, Chr. M.: Jul ved jerntæppet [indgår i antologien:
Juletoner [s034]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Jul ved jerntæppet. Af Chr. M. Christensen. Ill. af Palle Wennerwald. Side 34-45
Christensen, Chr. M.: En
Stjerne i Natten, (1950, roman,
dansk)
Christiansen, Chr.: En
dansk Robinson [indgår i antologien:
Jul paa Havet 1950 [s057]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
af Chr. Christiansen
En
dansk Robinson. Side 57-62
Ill. af Oscar Knudsen.
Christiansen, Rud.: Også en juleaften - [indgår i antologien:
Jul paa Havet 1950 [s005]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
af Rud. Christiansen
Også en juleaften -. Side [21]-22
Christiansen, W.: Drengenes sammenslutning, (1950, børnebog,
dansk)
af W. Christiansen
Drengenes sammenslutning. ♦
Clarke, Donald Henderson: Det
farlige skråplan, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
Det
farlige skråplan. (Aut. overs. af Ole Bernth efter "The castity of Gloria Boyd"). ♦ Winther, [1950]. 170 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: The castity of Gloria Boyd, 1946
Bogen anfører fejlagtigt originaltitlen som: The castisy of Gloria Boyd.
Udkom december 1950.
Genudgivet 1955 i serien Ferie Bøgerne. 5. Omslag: Poul Bech.
Clemmesen, Erik, (udg.): Vers & strophes que j'ai aimés, (1950, samling,
fransk)
Vers & strophes que j'ai aimés. ♦ (D.B.K.), [1950]. 52 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 165,00
I kassette.
Clevin, Jørgen og Torben Gregersen: Billedordbog, (1950, tekster,
dansk)
Billedordbog. En bog for dem, der endnu ikke har lært at læse og skrive, og for dem, der lige har lært det. ♦ Branner og Korch, [1950]. [36] sider, illustreret. Pris: kr. 4,35
I Dansk Bogfortegnelse 1950-54 opført under klassemærket: 89.69 (Skole og lærebøger. ABC).
Cloete, Stuart: -
og hjulene ruller, (1950, roman,
engelsk)
-
og hjulene ruller. (Aut. overs. efter "Turning wheels" ved Aage Barfoed). ♦ Grafisk Forlag, 1950. [Bind] 1-2, 208 + 206 sider. Pris: à 5,00 kr
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Og Hjulene ruller. Oversat af Aage Barfoed. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 399 sider
Coleman, Charles E.: De kaldte ham kvækeren [indgår i antologien:
Blodbad i Grass Meadow [s15]], (1950, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
De kaldte ham kvækeren. Af Charles E. Coleman. Side [15]-20
originaltitel: ?
Collodi, [C.]: Pinocchio, (1950, børnebog,
italiensk)
oversat af Hagbard Hansen
Pinocchio. Eventyret om en marionetdukke. (Overs. fra italiensk efter "Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino" af Hagbard Hansen. Ill. af Axel Mathiesen). ♦ Det danske Forlag, 1950. 164 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
Oversigt over andre udgaver:
1921 1. udgave: Pinockio og hans forunderlige eventyr. Oversat fra italiensk av Margrethe Munthe. ♦ Kristiania, Steenske Forlag, 1921. 160 sider
Cook, Winifred A.: Et
Gennembrud, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Erik Plum
Et
Gennembrud. Overs. fra Engelsk efter "Christine Cameron's decision" ved Erik Plum. ♦ Kirkeklokkens Forlag [ikke i boghandlen], [1950]. 88 sider
originaltitel: Christine Cameron's decision
Cooper, J. F.: Læderstrømpe, (1950, børnebog,
engelsk)
Læderstrømpe. Med de gamle kendte ill. (Efter orginalen "The pioneers" ved Torben Palsbo). ♦ Branner og Korch, 1950. 220 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
Oversigt over andre udgaver:
1828 1. udgave: Colonisterne. Fortælling. Overs. af A.C. Clausen. Udg. af J. Riise. ♦ 1828. Deel 1-2, i-vi + 7-344 + 332 sider
Cooper, J. F.: Læderstrømpe, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Jørgen Hansen
Læderstrømpe. På dansk ved Jørgen Hansen. ♦ Samleren, 1950. 192 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1828 1. udgave: Colonisterne. Fortælling. Overs. af A.C. Clausen. Udg. af J. Riise. ♦ 1828. Deel 1-2, i-vi + 7-344 + 332 sider
Coppée, François: Smedenes Skrue [indgår i antologien:
Juletoner [s025]], (1950, digte,
fransk) 👓
Smedenes Skrue. Et Digt af François Coppée. Oversat af Chr. K. F. Molbech. Ill. af Karl Rønning. Side 25-33
Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Smedenes Skrue. Et Digt, oversat af Chr. K. F. Molbech. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendal, 1871. 16 sider. Pris: 16 sk.
Cornelius, Cosper: Cosperier, (1950-54, humor,
dansk)
Corsari, Willy: Elskede nar, (1950, tekster,
hollandsk)
Elskede nar. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland. (Originalens titel "Geliefde dwaas"). ♦ Schønberg, 1950. 286 sider. Pris: kr. 10,50
originaltitel: Geliefde dwaas, 1949
Corydon, Robert: Hænderne, (1950, digte,
dansk)
Hænderne. Digte. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 78 sider. Pris: kr. 7,75
Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Hænderne
Ulvene kommer. Af Kamma Creutz-Nathansen. Tegninger af Frode Kierulf. Side [84]-92
Cæsar, Gajus Julius: Cæsar udvalg for gymnasiet, (1950, tekster,
latin)
Cæsar udvalg for gymnasiet. Ved Georg Saxild og Ulf Østergaard. - Kommentarhefte
Dahl, Henry: Den
rige Mand [indgår i antologien:
Juletoner [s046]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Den rige Mand. Af Henry Dahl. Ill. af Poul Bech. Side 46-56
Dahl, Roald: Katina, (1950, novelle(r),
engelsk)
Katina. (Overs. af Lis Thorbjørnsen. Originalens titel "Over to you"). ♦ Carit Andersen, [1950]. 182 sider. Pris: kr. 7,75
originaltitel: Over to you, 1946
Oversigt over andre udgaver:
1968 indgår i antologien: Tamt vildt [s140]
Senere udgave: De bliver ikke gamle. Side 140-[60]
Dahl, Valborg: Gitte, (1950, børnebog,
dansk)
Gitte. (7. Opl.). ♦ Gyldendal, 1950. 136 sider. Pris: kr. 3,85
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Gitte. Fortælling for unge Piger. ♦ Gyldendal, 1932. 144 sider
Dahl, Valborg: Den
lille prins, (1950, børnebog,
dansk)
Den
lille prins. Fortælling for drenge og piger fra 8-12 år. (3. oplag). ♦ Gyldendal, 1950. 100 sider. Pris: kr. 2,75
Omslaget tegnet af Vibeke Mencke.
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Den lille Prins. Fortælling for Drenge og Piger fra 8-12 Aar. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1925. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Dahl, Valborg: Valget, (1950, børnebog,
dansk)
Valget. Roman for unge Piger. (7. Opl.). ♦ Gyldendal, 1950. 132 sider. Pris: kr. 3,85
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Valget. Fortælling for unge Piger. ♦ Gyldendal, 1929. 160 sider. Pris: kr. 2,50
Dalgaard, Hans, (udg.): 30 franske sange, (1950, samling,
fransk)
30 franske sange. ♦ Gjellerup, 1950. [40] sider. Pris: kr. 3,00
2. oplag, 1950.
Dalgaard, Hans, (udg.): Let us sing -, (1950, samling,
engelsk)
Let us sing -. Engelske og amerikanske sange for begyndere. Samlet og bearbejdet. ♦ Gjellerup, 1950. [24] sider. Pris: kr. 1,25
Davenport, Marcia: Sol og Skygge, (1950, roman,
engelsk)
Sol og Skygge. (Aut. Overs. efter "East side, west side" ved Else Brudenell-Bruce). ♦ Hasselbalch, 1950. 372 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: East side, west side, 1947
Davidson, David: Sandhedens stund, (1950, roman,
engelsk)
Sandhedens stund. På dansk ved Elsa Gress. (Overs. fra amerikansk efter "The hour of truth"). ♦ Gyldendal, 1950. 246 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: The hour of truth, 1949
Davis, Henry: Den
mystiske Yacht, (1950, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Dawson, Peter: Kugler er min skæbne, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Kugler er min skæbne. Af Peter Dawson. Side [2]-14. ♦ København, Ark's Forlag, 1950. 20 sider, illustreret. Pris: kr. 0,35. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.)
originaltitel: ?
Udkom 23-11-1950, 13. årg.
[s17] Ropke, John C.:
Helvede-på-fire-ben. Af John C. Ropke. Side [17]-20 (
1950, novelle(r))
originaltitel: Hell-On-Four-Legs!, 1947
oversat af Anonym
På engelsk trykt i: Ace-High Western Stories, July 1947.
de la Roche, Mazo: Mary Wakefield, (1950, roman,
engelsk)
Mary Wakefield. Guvernanten paa Jalna. (Overs. fra amerikansk efter "Mary Wakefield" af Margrethe Spies). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 218 sider. Pris: kr. 8,00
originaltitel: Mary Wakefield, 1949
2. oplag, 1956.
3. oplag, 1967. 249 sider.
Deeping, Warwick: Hendes mand, (1950, roman,
engelsk)
Hendes mand. (Overs. fra engelsk efter "Paradise Place" af Esther Malling). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 236 sider. Pris: kr. 6,00
originaltitel: Paradise place, 1949
Dickens, Charles: Juleeventyr, (1950, roman,
engelsk) 👓
omslag af Anonym
Juleeventyr. Et Julekvad i prosa og Livets kamp. På dansk ved L. Moltke. ♦ København, Samlerens Forlag, 1950. 192 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Chr. Andersen, København K.)
Øverst på titelsiden: Samlerens Perlebøger 15.
Side [2]: Charles Dickens [Om forfatteren].
Side 190-91: Ordforklaring til "Marleys genfærd".
Side 192: Ordforklaring til "Livets kamp".
Oversigt over andre udgaver:
1844 1. udgave: Julenatten. Udgivet og forlagt af Ludvig Jorden. ♦ L. Jordan, 1844. 134 sider. Pris: 48 Sk.
[s095] Dickens, Charles:
Livets Kamp. En kærlighedshistorie. Side 95-189 (
1950, roman)
1847 1. udgave: Livets Kamp. En Historie om Kjerlighed. ♦ L. Jordan, 1847. 192 sider. Pris: 48 Sk.
Dickens, Charles: Livets Kamp [indgår i:
Juleeventyr [s095]], (1950, roman,
engelsk)
Livets Kamp. En kærlighedshistorie. Side 95-189
Oversigt over andre udgaver:
1847 1. udgave: Livets Kamp. En Historie om Kjerlighed. ♦ L. Jordan, 1847. 192 sider. Pris: 48 Sk.
Disney, Walt: Anders And, (1950-54, humor,
engelsk)
oversat af Anonym
Anders And. ♦ Dansk Familieblad, 1950-54. [Årgang 1950-54] (tvær-kvartformat). Pris: 1,75 + 2,00 + 2,00 + 2,00 + 2,00 kr
Disney, Walt: Askepot, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Askepot. ♦ Egm. H. Petersen, 1950. [34] sider, illustreret (kvartformat)
originaltitel: ?
Nr. 11 B, 2. årgang, November 1950. Tillæg til Anders And & Co.
Disney, Walt: Askepot, (1950, børnebog,
engelsk)
Askepot. Efter Charles Perrault. Tekst ved Torben Gregersen. ♦ Branner og Korch, [1950]. 36 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
originaltitel: ?
Billeder fra Walt Disney's tegnefilm Askepot (Cinderella).
Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Askepot. ♦ Gutenberghus-Forlaget, 1975. 34 sider, illustreret + 1 plakat
Dodge, David: Jeg stjæler Solen, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Jeg stjæler Solen. ♦ Arks Forlag, 1950.
originaltitel: Plunder of the Sun, 1949
Udkom december 1950. 12. Aargang.
Filmatiseret 1953. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Dons, Aage: Den
svundne Tid er ej forbi, (1950, roman,
dansk)
Den
svundne Tid er ej forbi. ♦ Gyldendal, 1950. 238 sider. Pris: kr. 12,75
2. oplag, 1950 [8.000 eksemplarer].
3. oplag, 1951.
Uddrag oplæst i radioen 24-11-1950 af skuespillerinde Grete Bendix, kl. 18,00-18,25.
Oversigt over andre udgaver:
1957 [uddrag] indgår i antologien: Det bedste de skrev [s199]
Senere udgave: Desertør. Side [199]-213
1964 Senere udgave: Den svundne Tid er ej forbi. 4. Udg. [ie: Ny udgave]. ♦ Gyldendal, 1964. 256 sider. (Gyldendals Tranebøger, 146)
Douglas, Lloyd C.: Brug hjertet - doktor, (1950, roman,
engelsk)
Brug hjertet - doktor. Paa dansk ved Hedda Løvland. ♦ Westermann, 1950. 318 sider. Pris: kr. 11,75
originaltitel: Disputed passage, 1939
2. oplag.
Fuld visning af den engelske tekst på:
Fadedpage
Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Brug hjertet, doktor! [Ny udg.]
Dow, John: Døden kører med, (1950, roman,
engelsk)
Døden kører med. (Aut. Overs. af Chr. Elvinsen efter "The little boy laughed"). ♦ Winther, 1950. 170 sider
originaltitel: The little boy laughed, 1945
På engelsk også med titlen: The blond is dead.
Downes, Anne Miller: Mary Donovan, (1950, roman,
engelsk)
Mary Donovan. (Overs. af Else Brudenell-Bruce efter "Mary Donovan"). ♦ Fremad, 1950. 302 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Gentofte)
originaltitel: Mary Donovan, 1948
Drachmann, Holger: [Digt] [indgår i antologien:
Jul paa Havet 1950 [s002]], (1950, digte,
dansk) 👓
[Digt]. Side [2]
Side [2]: Fiskerkvase. Maleri af Fr. Landt.
Under maleriet uddrag af digt, oprindelig trykt som del af novellen: Skraaplaner.
Oversigt over andre udgaver:
1881 [uddrag] indgår i: Vildt og Tæmmet [s001]
1. udgave: Skraaplaner. Side [1]-87
du Maurier, Daphne: Parasitterne, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Erik Jensen
Parasitterne. (Overs. fra engelsk efter "The parasites" af Erik Jensen). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 346 sider. Pris: kr. 12,75
Dumas, Alexandre, d. æ.: De
tre musketerer, (1950, roman,
fransk)
De
tre musketerer. (Overs. af Ilse Holm Schmidt. Bearbejdet udgave). ♦ Aamodt, 1950. 320 sider. Pris: kr. 4,85
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: De tre Musketerer. En historisk Roman. Overs. af W. Thisted. ♦ Aalborg, Rée, 1846. Deel 1-3, 283 + 311 + 391 sider
Dumas, Alexandre: De
tre musketerer, (1950, roman,
fransk)
De
tre musketerer. På dansk ved Ellen Thomassen. ♦ Samlerens Forlag, 1950. [Bind] I-III, 223 [1] + 222 + 224 sider. Pris: à 2,00 kr.
Bind 1, side [2]: Alexandre Dumas [Om forfatteren].
2. oplag, 1954.
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: De tre Musketerer. En historisk Roman. Overs. af W. Thisted. ♦ Aalborg, Rée, 1846. Deel 1-3, 283 + 311 + 391 sider
Duurloo, Ellen: Blegrøde pæoner, (1950, roman,
dansk)
Duurloo, Ellen: Lille kvinde, (1950, roman,
dansk)
Eerdmans, R.: Fritz som lykkefugl, (195?, børnebog,
hollandsk)
oversat af Anonym
Fritz som lykkefugl. ♦ [uden forlagsangivelse], [ca. 1950-59]. 58 sider, illustreret
originaltitel: Flip de geluksvogel
Eerdmans, R.: Heidi i skole, (195?, børnebog,
hollandsk)
oversat af Anonym
Heidi i skole. ♦ [uden forlagsangivelse], [ca. 1950-59]. 60 sider, illustreret
originaltitel: Heidi op school
Eerdmans, R.: Heidi på landet, (195?, børnebog,
hollandsk)
oversat af Anonym
Heidi på landet. ♦ [uden forlagsangivelse], [ca. 1950-59]. ?, illustreret
originaltitel: Heidi op de Boerderij
Eerdmans, R.: Heidi på vinterferie, (195?, børnebog,
hollandsk)
oversat af Anonym
Heidi på vinterferie. ♦ [uden forlagsangivelse], [ca. 1950-59]. ?, illustreret
originaltitel: Heidi op vacantie
Eerdmans, R.: Heidi som stewardesse, (195?, børnebog,
hollandsk)
oversat af Anonym
Heidi som stewardesse. ♦ [uden forlagsangivelse], [ca. 1950-59]. 60 sider, illustreret
originaltitel: Heidi gaat hoger op
Eerdmans, R.: Tykke Lars som filmregisør, (195?, børnebog,
hollandsk)
oversat af Anonym
Tykke Lars som filmregisør. ♦ [uden forlagsangivelse], [ca. 1950-59]. 58 sider, illustreret
originaltitel: De Bolle als filmregisseur
Eerdmans, R.: Tykke Lars som skattegraver, (195?, børnebog,
hollandsk) 👓
oversat af Anonym
Tykke Lars som skattegraver. ♦ [uden forlagsangivelse], [ca. 1950-59]. 56 sider, illustreret
originaltitel: De Bolle als schatgraver
Bogen fremstår ikke som en oversættelse, alle personnavne og stednavne er danske. Det danske omslag er en variant af det hollandske. Bogen er uden forlagsangivelse, udgivelsesår og trykkeri. I teksten er navneord med lille begyndelsesbogstav, men i serieoversigten på bogens bagside har titlerne store begyndelsesbogstaver, og ordet på er skrevet med aa.
Eerdmans, R.: Zarens kurerer, (195?, børnebog,
hollandsk)
oversat af Anonym
Zarens kurerer. ♦ [uden forlagsangivelse], [ca. 1950-59]. 58 sider, illustreret
originaltitel: De koeriers van de Czaar
Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts, (1950, roman,
tysk)
Aus dem Leben eines Taugenichts. Novelle. Herausgegeben von M. Branner und V. Stærmose. ♦ Hirschsprung, 1950. 120 sider. Pris: kr. 4,25
Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: En Døgenigts Levnet. Fra det Tydske. Udg. af Alvild Th. Høst. ♦ Alvild Th. Høst, 1842. 141 sider. Pris: 48 Sk.
Ejerslev, M. P.: Kors og kvadre, (1950, digte,
dansk)
Elkjær, Lis: Frøken Klara Marie og misteltenen [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3r]], (1950, novelle(r),
dansk)
Elster d.y., Kristian: Julegæst [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3g]], (1950, novelle(r),
norsk)
Emborg, Astrid Bjerg: To sange om dem i Reden, (1950, børnebog,
dansk)
To sange om dem i Reden. 1. Sangen om dem, dere bor i Reden. 2. Sangen om dyrene. ♦ Skjern, [ikke i boghandlen], [1950]. 28 sider + 1 bilag
Emborg, Astrid Bjerg: Reden, (1950, børnebog,
dansk)
Reden. Bd. 2. Ill. af Kamma Svensson. ♦ Det danske Forlag, [1950]. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50. (Trykkested: Skjern)
Oversigt over andre udgaver:
1949 Samhørende, 2. del af: Reden. Ill. af Kamma Svensson. ♦ Det danske Forlag [ikke i boghandlen], 1949. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 1,75. (Trykkested: Skjern)
Engelund, Johs.: Vi marcherer, (1950, dramatik,
dansk)
af uidentificeret
Engholm, Kaj og Jens Brandt: Fedthas, (1950-54, humor,
dansk)
af Jens Brandt
Engholm, Ole og Jens Brandt: Fyrtaarnet og Bivognen's muntre Oplevelser, (1950-54, humor,
dansk)
illustrationer af Ole Engholm (f. 1934)
tekst af Jens Brandt
Eriksholm, Anders J.: Jørgens Hustru, (1950, roman,
dansk) 👓
Jørgens Hustru. Roman. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1950]. 136 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 25-9-1950 til 17-10-1950. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Jørgens Hustru. Fortælling. ♦ Hagerup, 1923. 128 sider. Pris: kr. 3,75
Estvad, Leo: Vi var saa unge, (1950, roman,
dansk)
Etlar, Carit: Fangen på Kalø, (1950, roman,
dansk)
Fangen på Kalø. Med ill. af Poul Steffensen. (11. udg.). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 206 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Fangen paa Kallø. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1877. 333 sider
Etlar, Carit: Fangen på Kalø, (1950, roman,
dansk)
Fangen på Kalø. ♦ Samleren, 1950. 192 sider
2. oplag, 176 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Fangen paa Kallø. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1877. 333 sider
Etlar, Carit, (pseud. for C. Brosbøll): Madsalune, (1950, roman,
dansk)
Falkberget, Johan: Eli Sjursdatter, (1950, roman,
norsk)
Eli Sjursdatter. (Overs. fra norsk landsmål efter "Bjørneskyttern" og "Eli Sjursdotter" af Jens Pedersen). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 272 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: Bjørneskyttern, 1919
originaltitel: Eli Sjursdotter, 1913
Frederikshavns Avis 9-10-1950, side 5 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Eli Sjursdatter. Overs. fra norsk landsmål af Jens Pedersen. 2. opl. Udsendt i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Jespersen og Pio, 1973. 272 sider
Fallet, René: Pigalle, (1950, roman,
fransk)
Pigalle. (Overs. efter "Pigalle" af Karen Nyrop Christensen). ♦ Thorkild Beck, 1950. 388 sider. Pris: kr. 11,50. (Trykkested: Slagelse)
originaltitel: Pigalle, 1949
2. oplag, 1950.
Faulkner, William: Ubuden gæst i støvet, (1950, roman,
engelsk)
Ubuden gæst i støvet. (Overs. fra amerikansk efter "Intruder in the dust" af Mogens Boisen). ♦ Aschehoug, 1950. 278 sider. Pris: kr. 11,00
originaltitel: Intruder in the dust, 1948
Faure, Raoul C.: Bjerget ved søen, (1950, roman,
engelsk)
Bjerget ved søen. (Overs. af Hagmund Hansen efter "Mister St. John"). ♦ Fremad, 1950. 260 sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkested: Gentofte)
originaltitel: Mister St. John, 1947
Faurholdt, Mathea: Og spørgende ser vi -, (1950, digte,
dansk)
af uidentificeret
Ferber, Edna: Kvinden der prøvede at være god, (1950, novelle(r),
engelsk)
oversat af Elna Trampe
Kvinden der prøvede at være god. På dansk ved Elna Trampe. (Overs. fra amerikansk efter "One basket"). ♦ Gyldendal, 1950. 168 sider. Pris: kr. 7,75
originaltitel: One basket, 1947
Feuk, Tora: Festen på Skillingby [
[Ulfernes Saga] [6]], (1950, roman,
svensk)
Finn, Jørgen: Fem digte, (1950, digte,
dansk)
Fischer, Leck: Dette latterlige Land, (1950, roman,
dansk)
Dette latterlige Land. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 270 sider
Oversigt over andre udgaver:
1941 Samhørende, 7. del af: Kaptajnen. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1941. 208 sider
Fisker, Robert: Fugleskibene, (1950, børnebog,
dansk)
Fugleskibene. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1950]. 76 sider. Pris: kr. 2,50
Lykke-Flyet. Af Robert Fisker. Tegninger af Henri Max Schneider. Side [93]-99
Fisker, Robert: Lærkebøgerne, (1950, børnebog,
dansk)
Lærkebøgerne. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1950]. Hf. 1-3, 16 + 16 + 16 sider. Pris: kr. 2,25
Hefternes titler: 1: Hug-ormen. 2: Kun en hund. 3: I sidste øjeblik.
Fletcher, Inglis: Hundrede Mand til Virginia, (1950, roman,
engelsk)
Hundrede Mand til Virginia. Paa dansk ved August Nachtegall. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 357 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Roanoke hundred, 1948
Social-Demokraten 16-9-1950, side 7 [Anmeldelse, signeret: hjalm.]
Mediestream
af Poul Fog
Når mørket ruger. Af Poul Fog. Tegninger af Palle Wennerwald. Side [31]-43
Side [31] er titlen skrevet: Naar mørket ruger [men ellers er novellen trykt med ny retskrivning].
France, Anatole: Thaïs, (1950, roman,
fransk)
Thaïs. Overs. af Chr. Rimestad. (Overs. fra fransk efter "Thaïs"). ♦ Aschehoug, 1950. 166 sider. Pris: kr. 4,25
2. oplag, 1954.
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Thaïs. Ved Chr. Rimestad. ♦ Aschehoug, 1927. 148 sider. Pris: kr. 3,50
Franzero, C. M.: Pontius Pilatus* erindringer, (1950, roman,
engelsk)
Pontius Pilatus* erindringer. (Efter "The Memoirs of Pontius Pilate". På dansk ved Harald P. Madsen). ♦ Lohse, 1950. 224 sider. Pris: kr. 10,00
originaltitel: The memoirs of Pontius Pilate, 1948
Frederiksen, Astrid Hald: Sysser og Sisse, (1950, børnebog,
dansk)
Sysser og Sisse. ♦ Branner og Korch, 1950. 122 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1944 Samhørende, 4. del af: Sysser. ♦ Hagerup, 1944. 140 sider. Pris: kr. 2,25
Freuchen, Pipaluk: Ivik den faderløse, (1950, børnebog,
dansk)
Ivik den faderløse. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1950]. 76 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Ivik, den Faderløse. ♦ Arthur Jensens Kunstforlag, 1944. Pris: kr. 1,00
Friis, Grete: Fru Guds store Lygte, (1950, digte,
dansk)
Friis-Jensen, Kr.: Børnenes danske rimkrønike, (1950, digte,
dansk)
af uidentificeret
Földes, Jolan: Hans anden kone, (1950, tekster,
engelsk)
Hans anden kone. Overs. af Annabeth Kruuse. (Overs. efter den engelske orignaludg. "Make you a fine wife"). ♦ Grafisk Forlag, 1950. 236 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Make you a fine wife, 1947
Gad, Kirsten, (udg.): Sange - som vi synger dem i børnehaven!, (1950, digte,
dansk)
af uidentificeret
Gaither, Frances: Dobbelt hjertemønster, (1950, roman,
engelsk)
Dobbelt hjertemønster. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1950. 319 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: Double muscadine, 1949
Aut. Overs. efter "Double muscadine" ved Arne Stevns.
Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1950.
Gallico, Paul: The
snow goose, (1950, roman,
engelsk)
noter af Gerhard Müller
The
snow goose. Ill. af Peter Scott. Med kommentarer af Gerhard Müller. ♦ Hirschsprung, 1950. 40 sider, fig.. Pris: kr. 2,25
Udgaven med illustrationer af Peter Scott udkom på engelsk 1946.
Oversigt over andre udgaver:
1948 indgår i: I Liv og Død [g]
1. udgave: Snegaasen
1963 Senere udgave: Snegaasen. Overs. fra amerikansk af Jesper Ewald efter "The snow goose". Tegninger af J. Dyrbye-Skovsted
Garde, Mogens: Barn i verden, (1950, novelle(r),
dansk)
Barn i verden. (Med ill. af Ellinor Askvold). ♦ Carit Andersen, [1950]. 71 sider, illustreret
Aalborg Stiftstidende 3-12-1950, Søndag, side 11 [Anmeldelse, signeret: A.V.].
Garde, Mogens: Lyset i støvet, (1950, digte,
dansk)
Gardner, Erle Stanley: Den
dovne elsker, (1950, roman,
engelsk)
Den
dovne elsker. (Overs. fra amerikansk efter "The case of the lazy lover" af Poul Goos). ♦ Aschehoug, 1950. 210 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: The case of the lazy lover, 1947
Gardner, Erle Stanley: Den
tvivlsomme ægtemand, (1950, roman,
engelsk)
Den
tvivlsomme ægtemand. (Overs. fra amerikansk efter "The case of the dubious bridegroom" af Poul Goos). ♦ Aschehoug, 1950. 202 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: The case of the dubious bridegroom, 1949
Gardner, Erle Stanley: Den
vagabonderende blondine, (1950, roman,
engelsk)
Den
vagabonderende blondine. (Overs. fra amerikansk efter "The case of the vagabond virgin" af Poul Goos). ♦ Aschehoug, 1950. 210 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: The case of the vagabond virgin, 1948
Geer, Andrew: Jagten over havet, (1950, roman,
engelsk)
Jagten over havet. (Overs. af Henning Pade efter "The sea chase"). ♦ Schønberg, 1950. 316 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Hillerød)
originaltitel: The sea chase, 1948
Filmatiseret 1955. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Jagten over havet. Overs. fra engelsk af Henning Pade efter "The sea chase". [Ny udg.]
Gejlager, A. J.: Degnens Datter, (1950, roman,
dansk)
Degnens Datter. 2. Udg
Oversigt over andre udgaver:
1931 1. udgave: Degnens Datter. Roman fra Stændertiden. ♦ Jespersen & Pio, 1931. 222 sider
Gerdes, Finn: Skoven, (1950, roman,
dansk)
Skoven. ♦ Gyldendal, 1950. 108 sider. Pris: kr. 8,75
Oversigt over andre udgaver:
1955 [Uddrag] indgår i antologien: I tiåret efter [h]
Senere udgave: Af "Skoven". Side 129-
Gersov, Gunner: Nederlagenes by, (1950, roman,
dansk)
Gheorghiu, C. Virgil: Den
femogtyvende time, (1950, tekster,
rumænsk)
Den
femogtyvende time. ♦ Carit Andersen, [1950]. 302 sider
originaltitel: Ora douazeci si cinci, 1949
originaltitel: La Vingt-cinquième Heure, 1949
Overs. fra det rumænske manuskript af Monique Saint-Cöme [ie: Monica Lovinescu]. Den danske udg. overs. fra den franske udg. efter "La vingt-cinquième heure" af Karen Nyrop Christensen.
Gilbert, Frank: Strikken paa Døren, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Strikken paa Døren. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1950]. 271 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 4-1-1950 til 23-3-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Strikken paa Døren. [Af Frank Gilbert]. ♦ [Thisted Amtsavis], [1949]. 271 sider
Giles, Hascal: Railhead Smiths opfindelse [indgår i antologien:
Revolverhøg [s15]], (1950, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Railhead Smiths opfindelse. Af Hascal Giles. Side [15]-20
originaltitel: ?
Gleit, Maria: Kineserpigen, (1950, børnebog,
tysk)
udgiver: Birthe Hougaard
udgiver: Ejvind Larsen
Kineserpigen. (Overs. efter den engelske udg. "Child of China" af Irene Voigt. Udg. af Birthe Hougaard og Ejvind Larsen). ♦ Kunst og Kultur, 1950. 132 sider. Pris: kr. 5,75
originaltitel: Child of China, 1939
Forfatteren flygtede til USA 1939. Bogen udkom derfor oprindelig på engelsk i 1939, oversat til engelsk af E.F. Peeler.
Goertz, Artemise: Opfyld vore drømme, (1950, roman,
engelsk)
Opfyld vore drømme. En roman fra New York. (På dansk ved Lise Bang. Originalens titel "Give us our dreams"). ♦ Branner og Korch, 1950. 266 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Give us our dreams, 1947
Gordon, Rolph: Blondiner foretrækker detektiver, (1950, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Goudge, Elizabeth: Blaa højder, (1950, roman,
engelsk)
Blaa højder. (Overs. efter "Gentian hill" af Margrethe Spies). ♦ Schønberg, 1950. 272 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Gentian Hill, 1949
Også som månedens bog i "Ti danske Forlæggeres Bogklub", 1950.
Grant, Ambrose: Mord i drømme, (1950, roman,
engelsk)
Mord i drømme. (Overs. af Volmer Dissing efter "More deadly than the male"). ♦ Fremad, 1950. 240 sider. Pris: kr. 8,75
originaltitel: More deadly than the male, 1946
Social-Demokraten 26-8-1950, side 6, uddrag af artikel om føljeton: En af de meste bemærkelsesværdige engelske bøger fra de senere år er for nogle måneder siden udkommet på Fremads bogforlag ... Kun titlen er noget misvisende valgt. Den kan give anledning til den formodning, at der her er tale om en kriminalroman. Og dette er slet ikke tilfældet, efter som denne bog først og fremmest udgør en psykologisk skildring af et svagt menneske ...
Føljeton (denne oversættelse) i Social-Demokraten fra 27-8-1950 til 1-11-1950 i 67 afsnit, under titlen: Manden, der elskede spænding. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Gray, Berkeley: Duel med Norman Conquest, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Duel med Norman Conquest. ♦ Arks Forlag, 1950.
originaltitel: ?
Udkom februar 1950.
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Duel med Norman Conquest
Gray, Berkeley: Vovehals Conquest, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Vovehals Conquest. ♦ Arks Forlag, 1950.
originaltitel: ?
Udkom august 1950.
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Vovehals Conquest. Overs. fra engelsk. ♦ Ark, 1959. 160 sider
Greene, Graham: Den
tredie mand, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
tredie mand. Ill. af Otto Nielsen. ♦ Week-end-romanen, 1950. 112 + 4 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85. (Trykkested: Gentofte)
originaltitel: The third man, 1949
Udkom 1-4-1950.
Ekspedition: D.B.K.
Måske baseret på føljetonudgaven.
Jyllandsposten 20-10-1950, side 16: Mystik om "Den tredie Mand" [artikel om de forskellige udgaver på engelsk og dansk, signeret: Ann.].
Føljeton (baseret på føljetonudgaven, måske anden oversættelse) i Aftenbladet fra 23-1-1950 til 18-2-1950. Filmsroman med Billeder fra Filmen af Graham Green. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Baseret på film fra 1949. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1950 Senere udgave: Den tredie mand & Øjenvidnet. (Originaltitel "The third man" and "The fallen idol". Overs. af Dagny Sandvad). ♦ Westermann, 1950. 180 sider. Pris: kr. 7,75
1959 Senere udgave: Den tredie mand. Øjenvidnet. Overs. fra engelsk af Dagny Sandvad efter "The third man" og "The fallen idol". ♦ Skrifola, 1959. 132 sider
1969 Senere udgave: The third man. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1969. 109 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75
1972 Senere udgave: Den tredje mand. På dansk ved Dagny Sandvad. ♦ Spektrums Pocketbøger, 1972. 193 [1] sider. (Trykkeri: trykt i Nordisk Bogproduktion A.S., Haslev)
Greene, Graham: Den
tredie mand, (1950, roman,
engelsk)
Den
tredie mand & Øjenvidnet. (Originaltitel "The third man" and "The fallen idol". Overs. af Dagny Sandvad). ♦ Westermann, 1950. 180 sider. Pris: kr. 7,75
1950 1. udgave: Den tredie mand. Ill. af Otto Nielsen. ♦ Week-end-romanen, 1950. 112 + 4 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85. (Trykkested: Gentofte)
1962 Senere udgave: Den tredie mand & Taberen vinder. Overs. fra engelsk af Dagny Sandvad efter "The third man" og af Michael Tejn efter "Loser takes all". ♦ Hasselbalch, 1962. 208 sider. ([Hasselbalchs Billigbøger, 307])
[b] Greene, Graham:
Øjenvidnet (
1950, novelle(r))
originaltitel: The basement room, 1935
1959 indgår i: Den tredie mand [b]
Senere udgave: Øjenvidnet
1964 indgår i: 21 noveller [a]
Senere udgave: I en kælderbolig
På engelsk oprindelig med titlen "The basement room". Udgivet i bogform i samlingen: The basement room and other stories, 1935. Udgivet sammen med The third man under titlen: The fallen idol, 1950. På engelsk har filmen også titlen: The lost illusion.
Filmatiseret 1948 under titlen: The fallen idol (dansk titel: Øjenvidnet). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Greene, Graham: Brighton Rock, (1950, roman,
engelsk)
Brighton Rock. Roman. (Originalens titel: Brighton Rock. Overs. af Henning Pade). ♦ Westermann, 1950. 256 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Brighton Rock, 1938
2. oplag, 1950.
Føljeton i Politiken fra 30-4-1950. [Oversat af Henning Pade, illustreret med billeder fra filmen].
Filmatiseret flere gange, første gang 1947. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1958 Senere udgave: Brighton Rock. Overs. fra engelsk af Henning Pade. ♦ Fremad, 1958. 275 sider
1963 Senere udgave: Brighton Rock. Overs. fra engelsk af Henning Pade efter "Brighton Rock". ♦ Hasselbalch, 1963. 276 sider
Greene, Graham: Øjenvidnet [indgår i:
Den tredie mand [b]], (1950, novelle(r),
engelsk)
Gregersen, Gudrun: Feriebarnet, (1950, børnebog,
dansk)
Feriebarnet. ♦ Gyldendal, 1950. 84 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1950 1. udgave: Feriebarnet. ♦ Gyldendal, 1950. 84 sider. Pris: kr. 2,50
1950 Senere udgave: Feriebarnet. ♦ Gyldendal, 1950. 84 sider. Pris: kr. 2,50
Gruber, Frank: Blodigt Opgør, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
Blodigt Opgør. (Aut. Overs.: Ole Bernth). ♦ Winther, [1950]. 175 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: ?
Gruber, Frank: Døden spiller Grammofon, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
Døden spiller Grammofon. Overs. af Ole Bernth. (Aut. Overs. af "The whispering master"). ♦ Winther, [1950]. 176 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: The whispering master, 1947
Omslag: Gerhard Madsen.
Gruber, Frank: Døden spiller Kort, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
Døden spiller Kort. (Aut. Overs. af Ole Bernth efter "The honest dealer"). ♦ Winther, [1950]. 176 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: The honest dealer, 1947
På engelsk også med titlen: Double Dealer.
Gruber, Frank: En
hund efter mord, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
En
hund efter mord. (Aut. overs. af Ole Bernth efter "The hungry dog"). ♦ Winther, 1950. 168 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: The hungry dog, 1941
På engelsk også med titlen: Die like a dog.
Gruber, Frank: En
ræv bag mordet, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
En
ræv bag mordet. (Aut. overs. af Ole Bernth efter "The laughing fox"). ♦ Winther, 1950. 186 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: The laughing fox, 1940
På engelsk trykt i: Short stories fra 10-7-1940 til 25-8-1940. Udgivet i bogform 1940.
Grundtvig, N. F. S.: Isted-slaget [indgår i antologien:
Juletoner [s116]], (1950, digte,
dansk) 👓
Isted-slaget. Af N. F. S. Grundtvig. Side 116-18
Med foto af Isted-løven.
Græmer, Inge: Vankundige Verden, (1950, roman,
dansk)
Vankundige Verden. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 325 sider
Grøndahl, Gert: Menneske på jorden, (1950, digte,
dansk)
Guðmundsson, Jón lærða: Spánverjavígin 1615, (1950, tekster,
islandsk)
af Jón Guðmundsson, f 1574 (1574-1658)
Spánverjavígin 1615. Sönn frásaga eftir Jón Guðmundsson lærða og Víkinga rímur. Jónas Kristjánsson bjó til prentunar. ♦ Kaupmannahöfn, Hið íslenzka fræðafélag (Gad), 1950. xl + 96 sider. Pris: kr. 6,00. (Íslenzk rit síðari alda, 4)
Guilloux, Louis: Drømmen om barndommen, (1950, roman,
fransk)
Drømmen om barndommen. Overs. til dansk ved Elsa Gress. (Overs. fra fransk efter "Pain des reves"). ♦ Wangel, 1950. 238 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Le pain des rêves, 1942
Gullvåg, Olav: Ariadne, (1950, roman,
norsk)
Ariadne. Aut. overs. af Jens Pedersen. (Overs. fra norsk landsmål af "Ariadne"). ♦ Hagerup, 1950. 296 sider. Pris: kr. 10,50
originaltitel: Ariadne, 1949
Gunnarsson, Gunnar: Julenisse Klausen [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3j]], (1950, novelle(r),
dansk)
Gunnarsson, Gunnar: Store Jon [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3i]], (1950, novelle(r),
dansk)
Gunst, Sivert: Hr. Menachem og hans hus, (1950, roman,
dansk)
Hr. Menachem og hans hus. ♦ Martin, 1950. 304 sider
Gustafson, Elsa: Estella, (1950, roman,
svensk)
Estella. Skildring fra Mexiko. (Overs. fra svensk ved Alice Kofoed-Hansen)
originaltitel: Estela - äventyrerskan. Skildring från Mexiko, 1949
Gynt, Olaf: Profeter uden Mirakler, (1950, digte,
dansk)
Gynt, Olaf: William Shakespeares Død, (1950, dramatik,
dansk)
Haagensen, Inge: Pigen med modermærket, (1950, roman,
dansk)
Hagen, Miriam Ann: Revolveren der ikke ville skyde, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Revolveren der ikke ville skyde. ♦ Arks Forlag, 1950.
originaltitel: ?
Udkom juni 1950.
Haggard, H. Rider: Det
hvide folk, (1950, roman,
engelsk)
Det
hvide folk. På dansk ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Samleren, 1950. 206 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Allan Quatermain. En Beretning om hans senere Æventyr og Opdagelser i Følge med Sir Henry Curtis, Kaptejn John Good og Zulu'en Umslopogaas. Af Forfatteren avtoriseret Overs. ved P. Jerndorff-Jessen. Med Allan Quatermains Portræt. ♦ S. Thomsen, 1887. 358 sider, 1 tavle
Haiwitt, Harold: Ikke smart nok ..., (1950, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Halck, Jørgen: Lobola, (1950, roman,
dansk)
Halck, Jørgen: Længslernes Aar, (1950, digte,
dansk)
Hall, Helge: Nullerten, (1950-54, humor,
dansk)
Hall, Steve: Ildebrand i San Francisco [indgår i antologien:
Revolverhøg [s13]], (1950, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Ildebrand i San Francisco. Af Steve Hall. Side [13]-16
originaltitel: ?
Hansen, Aage Falk: Avismanden, (1950, roman,
dansk)
Avismanden. Glimt fra Vesterbro. ♦ Frimodt, 1950. 136 sider
5. oplag, 1950.
8. oplag, 1952.
Filmastiseret 1952 (premiere 14-4-1952). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Hansen, Gunnar: Molboerne, (1950-54, humor,
dansk)
Molboerne. 1950-54
Oversigt over andre udgaver:
1940 Samhørende, 10. del af: Molboerne. Nye og gamle Historier om Molboernes tapre Gerninger og nye Bedrifter, genfortalt i Billeder og Tekst af Gunnar Hansen. ♦ Rasmus Navers Forlag, 1940. 36 sider, illustreret
Hansen, Gunnar, og Gunnar Fischer: Professor Krumtap, (1950-54, humor,
dansk)
af uidentificeret
Professor Krumtap. 1.-5. årg. ♦ Henning Branner's Forlag, 1950-54.
Hansen, Hans B.: Et
eventyr berettet af en daare, (1950, roman,
dansk)
Et
eventyr berettet af en daare. (Originaltitel "Idiot's tale". På dansk ved K. E. Hermann). ♦ Bøthner, 1950. 171 sider. Pris: kr. 8,75
Hansen, Martin A.: Jonatans Rejse, (1950, roman,
dansk)
Jonatans Rejse. Ny omarbejdet Udgave. ♦ Gyldendal, 1950. 249 sider
Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Jonatans Rejse. ♦ Gyldendal, 1941. 284 sider
Hansen, Martin A.: Løgneren, (1950, roman,
dansk)
Løgneren. ♦ Gyldendal, 1950. 158 sider
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Løgneren. 9. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1959. 192 sider
1969 Senere udgave: Løgneren. Tegninger af Sven Havsteen-Mikkelsen. Fotografisk optryk i mindre format. ♦ Gyldendals Bogklub, 1969. 187 sider, illustreret
1974 Senere udgave: Løgneren. 2. Tranebogsudg. ♦ Gyldendal, 1974. 166 sider
Hansen, Martin N.: Alsingerviser, (1950, tekster,
dansk)
Hansen, Otto: Eneboerens vandring, (1950, digte,
dansk)
Hansen, W. Horn: Menneske - Menneske hvor bliver du af?, (1950, roman,
dansk)
Hansen-Møller, Johanne: Elskede lille løgnfals [indgår i antologien:
Julestemning [s028]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
af Johanne Hansen-Møller
Elskede lille løgnfals. Af Johanne Hansen-Møller. Side 28-32
Harnan, Terry: Riffelmordene, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Riffelmordene. ♦ Arks Forlag, 1950.
originaltitel: ?
Udkom juli 1950.
Harraden, B.: Over Evne, (1950, roman,
engelsk) 👓
Over Evne. Roman af B. Harraden. Oversat til Dansk af Ingeborg Raunkiær. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1950]. 116 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 18-10-1950 til 9-11-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Hilda Strafford. En californisk Fortælling. Autoriseret Overs. for Danmark og Norge ved Ingeborg Raunkiær. ♦ 1896. 137 sider
Hart, Lis: Kitte, (19??, roman,
dansk) 👓
af Lis Hart (pseudonym)
Kitte. ♦ København, Heinrich & Jensens Forlag, [195?]. 78 sider. (Trykkeri: C. Hamburgers Bogtrykkeri, København)
Hartman, Olov: Død med Forhindring, (1950, roman,
svensk)
Hauge, Alfred: Fossen og Baalet, (1950, roman,
norsk)
Fossen og Baalet. (Overs. fra Nynorsk af Erik Bertelsen. Originalens Titel "Fossen og bålet"). ♦ De Unges Forlag, 1950. 262 sider. Pris: kr. 9,50
originaltitel: Fossen og bålet, 1949
Oversigt over andre udgaver:
1949 Samhørende, 2. del af: Aaret har ingen Vaar. Roman. (Overs. fra Nynorsk af Erik Bertelsen. Originalens Titel "Året har ingen vår"). ♦ De Unges Forlag, 1949. 286 sider. Pris: kr. 9,50
Haxell, Aage: Min far var en tyv, (1950, roman,
dansk)
Haxthausen, Tørk: Til et menneske, (1950, digte,
dansk)
Heberden, M. V.: De kan ikke alle være skyldige, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
De kan ikke alle være skyldige. ♦ Arks Forlag, 1950.
originaltitel: ?
Udkom april 1950.
Hedberg, Olle: Mere vild end tam, (1950, roman,
svensk)
Hedenvind-Eriksson, Gustav: En
juleaften i Pasvik [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3d]], (1950, novelle(r),
svensk)
Heiberg, Johan Ludvig: Julespøg og Nytaarsløier og andre dramatiske Digte, (1950, dramatik,
dansk)
Julespøg og Nytaarsløier og andre dramatiske Digte og andre dramatiske Digte
Heide, Liv: Frøken Uro i England, (1950, børnebog,
norsk)
Frøken Uro i England. Overs. af Aase Lehm Laursen. (Overs. fra norsk efter "Uroa i England"). ♦ Branner og Korch, 1950. 142 sider. Pris: kr. 3,75
originaltitel: Uroa i England, 1935
Oversigt over andre udgaver:
1947 Samhørende, 3. del af: Lille Frøken Uro. Paa Dansk ved Aase Lehm Laursen. (Overs. fra Norsk efter "Uroa fra Afrika"). ♦ Morten A. Korch, [1947]. 124 sider. Pris: kr. 2,75
Heinberg, Erna: Altid først, (1950, børnebog,
dansk)
Altid først. Fortælling for Pigebørn. (2. oplag). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 126 sider. Pris: kr. 2,75
Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Altid først! Fortælling for Pigebørn. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 124 sider. Pris: kr. 2,00
Heinberg, Erna: Lille moster Ruth, (1950, børnebog,
dansk)
Lille moster Ruth. Fortælling for pigebørn. (2. oplag). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 124 sider. Pris: kr. 2,75
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Lille Moster Ruth. Fortælling for Pigebørn. ♦ Jespersen & Pio, 1932. 128 sider. Pris: kr. 2,00
Heinberg, Erna: Vidunderbarnet, (1950, børnebog,
dansk)
Vidunderbarnet. Fortælling for pigebørn. (2. oplag). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 126 sider. Pris: kr. 2,75
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Vidunderbarnet. Fortælling for Pigebørn. ♦ Jespersen & Pio, 1930. 128 sider. Pris: kr. 2,00
Heinesen, William: Den
fortabte spillemænd, (1950, roman,
dansk)
Heinse, W.: Parabel, (1950, novelle(r),
tysk)
Parabel. Fra Ardinghello, oder die glückseligen Insel, 1787. ♦ København, Kunst og Kultur [ikke i boghandlen], [1950]. [6] sider, illustreret
originaltitel: Ardinghello und die glücklichen Inseln, 1787
Omslagstitel: Parabel.
Bilag til A-Z, Nr. 2.
Fuld visning af den tyske tekst (pdf) på:
Lernhelfer
Helmer, Court: De
tre Molboterer, (1950, dramatik,
dansk)
af Court Helmer (1925-1994)
Heltberg, Grethe: Ikke af kærlighed, (1950, roman,
dansk)
Hemingway, Ernest: Min Gamle, (1950, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Min Gamle. (Ill. tegnet af Palle Pio). ♦ Grafisk Cirkel [ikke i boghandlen], 1950. 30 sider, illustreret (folio)
originaltitel: My old man, 1923
På engelsk trykt i samlingen: Three stories and ten poems, 1923.
Filmatiseret flere gange, første gang 1950 (under titeln: Under my skin, dansk titel: Slutspurten). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Hemmel, Sven: Mit navn er Karlsson, (1950, børnebog,
svensk)
Mit navn er Karlsson. Oversat fra svensk af Asta Hoff-Jørgensen. Illustreret af forfatteren. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 139 sider, illustreret. Pris: kr. 4,00
originaltitel: Mitt namn är Karlsson, 1947
Oversigt over andre udgaver:
1946 Samhørende, 2. del af: P. Karlsson, Opdagelsesrejsende. Af Sven Hemmel. ♦ København, Jespersen og Pios Forlag, 1946. 125 sider, illustreret. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: Trykt i H.P. Hansens Bogtrykkeri, København)
1970 Senere udgave: Mit navn er Karlsson 2. opl
Barnlille, det er jul. Side [3]-4
Henningsen, Emanuel: Den
gamle Bagergaard, (1950, novelle(r),
dansk)
Den gamle Bagergaard og andre Fortællinger. ♦ Det danske Forlag, 1950. 280 sider. Pris: kr. 6,75
[a] Henningsen, Emanuel: Den
gamle bagergård (
1950, novelle(r))
1878 indgår i: Fortællinger [a]
1. udgave: Den gamle Bagergaard
[b] Henningsen, Emanuel:
Katrine Lundsgaard (
1950, novelle(r))
1880 indgår i: Fra Laaland [b]
1. udgave: Katrine Lundsgaard
[c] Henningsen, Emanuel:
Skolekammeraterne (
1950, novelle(r))
1908 i: Udvalgte Fortællinger [5b]
1. udgave: Skolekammeraterne
[d] Henningsen, Emanuel:
Mette Vognsen (
1950, novelle(r))
1881 1. udgave: Mette Vognsen. En Livshistorie af Emanuel Henningsen. - Den whitehad-ske Torpedo eller Fisketorpedoen af W. M. Med 5 Billeder. ♦ Kjøbenhavn, N.C. Roms Forlagsforretning, 1881. ? sider, illustreret. Pris: kr. 0,10
Henningsen, Emanuel: Den
gamle bagergård [indgår i:
Den gamle Bagergaard [a]], (1950, novelle(r),
dansk)
Henningsen, Emanuel: Katrine Lundsgaard [indgår i:
Den gamle Bagergaard [b]], (1950, novelle(r),
dansk)
Henningsen, Emanuel: Skolekammeraterne [indgår i:
Den gamle Bagergaard [c]], (1950, novelle(r),
dansk)
Henningsen, Henning (udg.): Sagn og Historier fra København og Omegn, (1950, noveller(r),
dansk)
af Henning Henningsen (1911-2005)
Herdal, Harald: Fem digte til en, (1950, digte,
dansk)
Herdal, Harald: I berøring med livet, (1950, roman,
dansk)
Hermann, Aage: Kampene på fælleden, (1950, børnebog,
dansk)
Kampene på fælleden. Ill. af H. Thelander. ♦ Barfod, [1950]. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Hermann, Aage: Kludebolden, (1950, børnebog,
dansk)
Kludebolden. Ill. af H. Thelander. ♦ Barfod, [1950]. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Hermann, Aage: Den
store klub, (1950, børnebog,
dansk)
Den
store klub. Ill. af H. Thelander. ♦ Barfod, [1950]. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Herodot: Herodots 1. bog, (1950, tekster,
oldgræsk)
af
Herodot (-484--420, sprog:
græsk)
Herodots 1. bog. Kong Kroisos. 8. udg
Hersey, John: Muren, (1950, roman,
engelsk)
Muren. En roman. På dansk ved Grethe Gersfelt og Torben Meyer. ♦ Branner og Korch, 1950. 600 sider. Pris: kr. 27,50
originaltitel: The wall, 1950
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Muren. En roman. På dansk ved Grethe Gersfelt og Torben Meyer. Fotografisk genoptryk. Udg. i samarbejde med Nyt dansk Litteratursleskab. ♦ Branner og Korch, 1971. 600 sider
Hilton, James: Intet saa sælsomt, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Else Hofman
Intet saa sælsomt. (Overs. fra engelsk efter "Nothing so strange" af Else Hofman). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 270 sider. Pris: kr. 10,75
originaltitel: Nothing so strange, 1947
Hjortdal, Johanne, (udg.): Børnekomedier, (1950, dramatik,
dansk)
Børnekomedier. 2. udg. Hf. 2, 3 og 6
Hjorth, Paul Linnet: Mulden drager, (1950, roman,
dansk)
Holgersen, Adolf: Den
store Taipan, (1950, roman,
dansk)
Den store Taipan. ♦ C.A. Reitzel, 1950. 317 sider
Holm, Th.: Irene Frank, (1950, børnebog,
dansk)
Irene Frank. ♦ Hirschsprung, 1950. 96 sider. Pris: kr. 2,85
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Irene Frank. Prisbelønnet i Skandinavisk Bogforlags Forfatterkonkurrence om "Aarets bedste Pigebog". ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1946. 100 sider. Pris: kr. 3,75
Holm, Th.: Irene og Jørgen, (1950, børnebog,
dansk)
Irene og Jørgen. ♦ Hirschsprung, 1950. 102 sider. Pris: kr. 2,85
Oversigt over andre udgaver:
1946 Samhørende, 3. del af: Irene Frank. Prisbelønnet i Skandinavisk Bogforlags Forfatterkonkurrence om "Aarets bedste Pigebog". ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1946. 100 sider. Pris: kr. 3,75
Holm, Th.: Lykkelige Irene, (1950, børnebog,
dansk)
Lykkelige Irene. ♦ Hirschsprung, 1950. 106 sider. Pris: kr. 2,85
Oversigt over andre udgaver:
1946 Samhørende, 2. del af: Irene Frank. Prisbelønnet i Skandinavisk Bogforlags Forfatterkonkurrence om "Aarets bedste Pigebog". ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1946. 100 sider. Pris: kr. 3,75
Holme, Edin: Mesterværket [indgår i antologien:
Juletoner [s068]], (1950, digte,
norsk) 👓
Mesterværket. Af Edin Holme. Ill. af Karl Rønning. Sie 68-71
Hughes, [T.]: Tom Browns skoledage, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Tom Browns skoledage. ♦ Samleren, 1950. 200 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Tom Browns Skoledage. Oversat og bearb. af E. A. Jacobs og Niels K. Kristensen. ♦ Nyt dansk Forlag, 1903. 160 sider. Pris: kr. 0,50
Hume, David: Cardby - død eller levende, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Cardby - død eller levende. (Aut. overs. efter "Bring'em back dead". Omslaget tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 176 sider. Pris: kr. 4,00. (Cardby, 9)
[Nyt opl.], 1951.
[Nyt opl.], 1957.
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Cardby - død eller levende. ♦ Hasselbalch, 1937. 250 sider. (Cardby, IX)
Hume, David: Cardby fra Scotland Yard, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Cardby fra Scotland Yard. (Aut. Overs. efter "Crime unlimited)". ♦ Hasselbalch, 1950. 168 sider. Pris: kr. 4,00. (Cardby, 1)
[Nyt opl.], 1951.
[Nyt opl.], 1957.
Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Cardby fra Scotland Yard. (Aut. Overs. efter "Crime unlimited"). ♦ Hasselbalch, 1936. 248 sider. (Cardby, I)
Hume, David: Cardby og dragen, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Cardby og dragen. (Aut. Overs. efter "Meet the dragon". Omslag tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 160 sider. Pris: kr. 4,00. (Cardby, 7)
[Nyt opl.], 1951.
[Nyt opl.], 1957. [På smudstitelbladets bagside: Cardby-bøgerne er hermed trykt i 342.000 eksemplarer].
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Cardby og Dragen. (Aut. Overs. efter "Meet the dragon"). ♦ Hasselbalch, 1937. 240 sider. (Cardby, VII)
1968 Senere udgave: Cardby og dragen
Hume, David: Cardby og søn, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Cardby og søn. (Aut. Overs. efter "Below the belt"). ♦ Hasselbalch, 1950. 160 sider. Pris: kr. 4,00. (Cardby, 2)
[Nyt opl.], 1951.
[Nyt opl.], 1957.
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Cardby og Søn. (Aut. Overs. efter "Below the belt"). ♦ Hasselbalch, 1937. 238 sider. (Cardby, II)
Hume, David: Cardbys store kup, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Cardbys store kup. (Aut. Overs. efter "The gaol gates are open". Omslaget tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 156 sider. Pris: kr. 4,00. (Cardby, 6)
[Nyt opl.], 1951.
[Nyt opl.], 1957.
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Cardbys store Kup. (Aut. Overs. efter "The gaol gates are open"). ♦ Hasselbalch, 1937. 236 sider. (Cardby, VI)
Hume, David: Død over Cardby, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Død over Cardby. (Aut. Overs. efter "Too dangerous to live"). ♦ Hasselbalch, 1950. 160 sider. Pris: kr. 4,00. (Carby, 3)
[Nyt opl.], 1951.
[Nyt opl.], 1957.
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Død over Cardby. (Aut. Overs. efter "Too dangerous to live"). ♦ Hasselbalch, 1937. 240 sider. (Cardby, III)
Hume, David: Halvvejs til helvede, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Halvvejs til helvede. (Aut. Overs. efter "Halfway to horror". Omslaget tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 166 sider. Pris: kr. 4,00. (Cardby, 8)
[Nyt opl.], 1951.
[Nyt opl.], 1957. [På smudstitelbladets bagside: Cardby-bøgerne er hermed trykt i 342.000 eksemplarer].
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Halvvejs til Helvede. (Aut. Overs. efter "Halfway to horror"). ♦ Hasselbalch, 1937. 240 sider. (Cardby, VIII)
Hume, David: I dødens hus, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
I dødens hus. (Aut. Overs. efter "They called him death"). ♦ Hasselbalch, 1950. 152 sider. Pris: kr. 4,00. (Cardby, 5)
[Nyt opl.], 1951.
[Nyt opl.], 1957. [På smudstitelbladets bagside: Cardby-bøgerne er hermed trykt i 342.000 eksemplarer].
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: I Dødens Hus. (Aut. Overs. efter "They called him death"). ♦ Hasselbalch, 1937. 224 sider. (Cardby, V)
1967 Senere udgave: I dødens hus. Overs. fra engelsk efter "They called him death". 1. opl. som billigbog
Hume, David: Nerver af stål, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Nerver af stål. (Aut. Overs. efter "Dangerous Mr. Dell"). ♦ Hasselbalch, 1950. 148 sider. Pris: kr. 4,00. (Cardby, 4)
[Nyt opl.], 1951.
[Nyt opl.], 1957.
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Nerver at Staal. (Aut. Overs. efter "Dangerous Mr. Dell"). ♦ Hasselbalch, 1937. 224 sider. (Cardby, IV)
Hume, David: Om kap med døden, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Om kap med døden. (Aut. Overs. efter "Cemetery first stop". Omslaget tegnet af Peter Holm). ♦ Hasselbalch, 1950. 156 sider. Pris: kr. 4,00. (Cardby, 10)
[Nyt opl.], 1951.
[Nyt opl.], 1957.
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Om Kap med Døden. (Aut. Overs. efter "Cemetery first stop"). ♦ Hasselbalch, 1937. 232 sider. (Cardby, X)
Hurrell, Fanny: Huset ved Bækken, (1950, roman,
engelsk)
Huset ved Bækken. Overs til Dansk af Emil Larsen. ♦ Kirkeklokkens Forlag, [1950]. 94 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: ?
Hübschmann, Lili: Naar de hvide Magnolier blomstrer [indgår i antologien:
Juletoner [s057]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Naar de hvide Magnolier blomstrer. Af Lili Hübschmann. Ill. af Poul Bech. Side 57-67
Hyldgaard, Maja: Den
sidste Aften [indgår i antologien:
Juletoner [s007]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Den sidste Aften. Af Maja Hyldgaard. Ill. af Poul Bech. Side 7-15
Ingvar: Stumpes lille Verden, (1950-51, humor,
dansk)
Stumpes lille Verden. 1950-51
Jackson, K. og B.: Elefanten Rynke-runke, (1950, børnebog,
engelsk)
Elefanten Rynke-runke. Ill. af Tenggren. Oversat af Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1950]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
originaltitel: The saggy baggy elephant, 1947
2. oplag, 1951.
3. oplag, 1952.
4. oplag, 1955.
5. oplag, [1957].
Jackson, K. og B.: Killingen Kitte, (1950, børnebog,
engelsk)
Killingen Kitte. Ill. af Alice og Martin Provensen. Oversat af Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1950]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
originaltitel: Katie the kitten, 1949
2. oplag, [1951].
3. oplag, [1952].
4. oplag, [1953].
5. oplag, [1955].
6. oplag, [1958].
7. oplag, 1962.
Jacobsen, Axel: Da store Lars reddede julen [indgår i antologien:
Juletoner [s072]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Da store Lars reddede julen. Fortælling af Axel Jacobsen. Ill. af Palle Wennerwald. Side 72-80
Jacobsen, Viggo E.: De gamle teklippere [indgår i antologien:
Jul paa Havet 1950 [s040]], (1950, digte,
dansk) 👓
af Viggo E. Jacobsen
De gamle teklippere. Side 40
James, Henry: Skruen strammes, (1950, roman,
engelsk)
Skruen strammes. (Overs. efter "The turn of the screw" af H. B. J. Cramer). ♦ Carit Andersen, [1950]. 149 sider. Pris: kr. 7,75
originaltitel: The turn of the screw, 1898
På engelsk oprindelig trykt i 12 afsnit i: Collier's Weekly, 27-1-1898 til 16-4-1898. Udgivet i bogform i samlingen: The two magics, 1898.
[Nyt oplag], [1954].
Filmatiseret flere gange 1959-. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Fuld visning af den engelske tekst (udgave fra 1922) på:
Hathi Trust
Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Skruen strammes
Jarling, Kristjan: Lidt Vers, (1950, digte,
dansk)
Jensen, Aage: Marian, (1950, roman,
dansk)
Jensen, Arnold: Bro, bro, brille -, (1950, dramatik,
dansk)
Jensen, Arnold: Pigen, som trådte på brødet, (1950, dramatik,
dansk)
Jensen, Axel E.: S.O.S. i atomgnister, (1950, børnebog,
dansk)
af Axel E. Jensen
S.O.S. i atomgnister. ♦ Branner og Korch, 1950. 110 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.)
Oversigt over andre udgaver:
1947 Samhørende, 3. del af: S.O.S. Klubben. ♦ Morten A. Korchs Forlag, 1947. 94 sider. Pris: kr. 2,75
Jensen, Ellen: Vejen gennem Dalen, (ca. 1950, roman,
dansk)
Vejen gennem Dalen. ♦ Kirkeklokken, [ca. 1950]. 151 sider
Jensen, Johannes V.: Mortens Juleaften, (1950, roman,
dansk)
Jensen, Johannes V.: Mortens juleaften [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3m]], (1950, novelle(r),
dansk)
Jensen, Karen Holger: Tak for sidst, (1950, børnebog,
dansk)
Tak for sidst. ♦ Hagerup, 1950. 158 sider
Baseret på Holger Jensens manuskript til filmen af samme navn, 1950.
2. oplag, 1955.
3. oplag. Hagerup (Aschehoug), 1958. 132 sider.
Jensen, Niels: Størst er Kærligheden, (1950, digte,
dansk)
af uidentificeret
Jensen, Ove Riisberg: Hjemme på landet, (1950, digte,
dansk)
Jespersen, Dines Skafte: I admiralens ærinde, (1950, børnebog,
dansk)
Jespersen, Dines Skafte: Troldepus til søs, (1950, børnebog,
dansk)
Jespersen, Hans Geert: En
gren med gæslingeskud er foldet ud, (1950, digte,
dansk)
En
gren med gæslingeskud er foldet ud. Digte. ♦ Holstebro, Thomsens Bogtr., 1950. [24] sider, illustreret
Illustreret af Henry Bailum. Trykt i 200 eksemplarer (elevarbejde i Teknisk Skoles typograf-fagklasse).
Johannsen, Iljitsch: Nature morte, (1950, digte,
dansk)
Nature morte. Digte. ♦ Gyldendal, 1950. 73 [3] sider
Trykt i 750 eksemplarer.
Johansen, Adrian: 52 fortællinger til børnene, (1950, børnebog,
dansk)
Johns, W. E.: Biggles i orienten, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Hans Andersen
Biggles i orienten. (Aut. overs. efter Oxford University Press engelske udg. ved Hans Andersen). ♦ Branner og Korch, 1950. 128 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Biggles in the Orient, 1944
Politiken 2-8-2022, side 12 [Anmeldelse af Hans Hertel].
Hans Hertel
Johnson, Eyvind: Krilon selv, (1950, roman,
svensk)
Jones, Guy og Constance Jones: Hans lille havfrue, (1950, roman,
engelsk)
Hans lille havfrue. (Aut. overs. efter "Peabody's mermaid" ved Lasse Egebjerg). ♦ Hasselbalch, 1950. 188 sider. Pris: kr. 5,75
originaltitel: Peabody's mermaid, 1945
På engelsk oprindelig trykt i: Commopolitan magazine, fra October-November, 1945.
Filmatiseret 1948 under titlen: Mr. Peadoby and the mermaid. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Juul, Ole: Den
syvende basun, (1950, roman,
dansk)
Den
syvende basun. ♦ Thaning & Appel, 1950. 281 [3] sider
Også som bogklubudgave: Ti danske Forlæggeres Bogklub, 1950. ("Maanedens Bog").
Jæger, Frank: De
5 aarstider, (1950, digte,
dansk)
De
5 aarstider. ♦ Wivel, 1950. 59 [5] sider
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: De 5 aarstider. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 55 sider
Jæger, Frank: Iners, (1950, roman,
dansk)
Iners. ♦ Wivel, 1950. 134 sider
På omslaget: Debutroman.
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Iners. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1972. 121 sider
Jørgen, (pseud.): Et
barn ser på verden, (1950, roman,
dansk)
af Pseudonym og undersøges
Jørgensen, Eiler: En
vise, (1950, roman,
dansk)
En
vise. Variationer over et tema. ♦ Westermann, 1950. 190 [2] sider
Titlen hentyder til folkevisen "Aage og Else".
I kolofonen bl.a.: Kartonomslaget: Løsrivelsen II, litografi af Edvard Munch.
Uddrag oplæst i radioen 22-11-1952, P2, kl. 20,30-21,00: Jagten paa Fæstebonden Åg. Novelle af Eiler Jørgensen fra "En Vise". Skuespiller Jørn Jeppesen.
Jørn Jeppesen
Oversigt over andre udgaver:
1954 [Uddrag] indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [s034]
Senere udgave: Fæstebonden Åg. Side 34-[44]
1957 [uddrag] indgår i antologien: Det bedste de skrev [s250]
Senere udgave: Kaleidoskop. Side [250]-64
1964 Senere udgave: En vise. Roman i 10 noveller. 2. oplag. ♦ Claudius, 1964. 154 sider
Jørgensen, H. C.: Hellige flamme, (1950, roman,
dansk)
Jørgensen, Johannes: Tre kors [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3l]], (1950, novelle(r),
dansk)
Jørgensen, Jørgen Fisker: Du danske Hest, (1950, digte,
dansk)
af Jørgen Fisker Jørgensen
Jørgensen, Kirstine: Skolens sorte får, (1950, børnebog,
dansk)
af uidentificeret
Skolens sorte får. ♦ Gyldendal, 1950. 86 sider
For klassens ære. Af Otto Kaaberbøl. Tegninger af Palle Wennerwald. Side [13]-19
Kamp, Anna: Børnene i Pestalozzidorf, (1950, børnebog,
dansk)
Kanding, Willy: På pilgrimsfærden, (1950, digte,
dansk)
af Willy Kanding
Kane, Henry: Altfor mange mord, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
Altfor mange mord. Paa dansk ved Ole Bernth. (Overs. fra engelsk efter "A halo for nobody"). ♦ Martin, 1950. 220 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: A halo for nobody, 1947
Karlee, Varfelli (pseud.): Pigen Farmata, (1950, roman,
engelsk)
Pigen Farmata. En kærlighedshistorie fra Vestafrika. På dansk ved Georg Gjedde. (Overs. fra engelsk efter "Love in ebony"). ♦ Wangel, 1950. 224 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Love in ebony, 1932
Kasper, Jens: Kærlighedens spejl [indgår i antologien:
Julestemning [s041]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
af Jens Kasper
Kærlighedens spejl. Side 41-44
Keatings, Joseph [ie: Keating, Joseph]: Et
stort Mysterium, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Et
stort Mysterium. Kærlighedsroman. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1950]. 233 sider
originaltitel: The Fairfax mystery, 1935
Oversigt over andre udgaver:
1950 Senere udgave: Et stort Mysterium. Kærlighedsroman fra London af Joseph Keatings [ie: Keating]. Feuilleton til Thisted Amtsavis. ♦ [Thisted Amtsavis], 1950. 233 sider
1950 Senere udgave: Et stort Mysterium. Roman af Joseph Keatings [ie: Keating]. ♦ [Ærø Avis], [1950]. 233 sider
1950 Senere udgave: Et stort Mysterium. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1950]. 233 sider
Keatings, Joseph [ie: Keating, Joseph]: Et
stort Mysterium, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Et
stort Mysterium. Kærlighedsroman fra London af Joseph Keatings [ie: Keating]. Feuilleton til Thisted Amtsavis. ♦ [Thisted Amtsavis], 1950. 233 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 31-1-1950 til 27-3-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1950 1. udgave: Et stort Mysterium. Kærlighedsroman. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1950]. 233 sider
Keatings, Joseph [ie: Keating, Joseph]: Et
stort Mysterium, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Et
stort Mysterium. Roman af Joseph Keatings [ie: Keating]. ♦ [Ærø Avis], [1950]. 233 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 1-3-1950 til 8-5-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1950 1. udgave: Et stort Mysterium. Kærlighedsroman. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1950]. 233 sider
Keating, Joseph: Et
stort Mysterium, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Et
stort Mysterium. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1950]. 233 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 25-5-1950 til 3-8-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1950 1. udgave: Et stort Mysterium. Kærlighedsroman. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1950]. 233 sider
Keyserling, Eduard von: Lumre Dage, (1950, roman,
tysk)
Lumre Dage. Paa Dansk ved Harald Vilstrup. (Originalens Titel: "Schwüle Tage"). ♦ Hasselbalch, 1950. 64 sider. Pris: kr. 2,50. (Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 91)
originaltitel: Schwüle Tage, 1906
Kirby, Dan: Rincon Jack vender tilbage [indgår i antologien:
Blodbad i Grass Meadow [s11]], (1950, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Rincon Jack vender tilbage. Af Dan Kirby. Side [11]-16
originaltitel: ?
Kirk, Hans: Vredens søn, (1950, roman,
dansk)
Vredens søn. ♦ Gyldendal, 1950. 184 sider. Pris: kr. 11,75
Oversigt over andre udgaver:
1957 [uddrag] indgår i antologien: Det bedste de skrev [s101]
Senere udgave: Maria møder Jeschua. Side 103-13
1969 Senere udgave: Vredens søn
Kirschner, A.: Forældreløs, (1950, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Forældreløs. Roman af A. Kirschner. ♦ [Roskilde Avis/Kalundborg Avis], [1950]. 161 sider
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Hittebarnets Skæbne. Roman af A. Kirschner. ♦ [Nykøbing F.], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1939>. 161 sider
Kirschner, A.: Forældreløs, (1950, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Forældreløs. Roman af A. Kirschner. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1950]. 161 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 27-6-1950 til 31-7-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Hittebarnets Skæbne. Roman af A. Kirschner. ♦ [Nykøbing F.], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1939>. 161 sider
Kirschner, A.: Forældreløs, (1950, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Forældreløs. Roman af A. Kirschner. Feuilleton til Thisted Amtsavis. ♦ [Thisted Amtsavis], 1950. 161 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 3-7-1950 til 1-8-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Hittebarnets Skæbne. Roman af A. Kirschner. ♦ [Nykøbing F.], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1939>. 161 sider
Kirschner, A.: Forældreløs, (1950, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Forældreløs. Roman af A. Kirschner. ♦ [Ærø Avis], [1950]. 161 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 17-7-1950 til 16-8-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Hittebarnets Skæbne. Roman af A. Kirschner. ♦ [Nykøbing F.], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1939>. 161 sider
Kirschner, A.: Forældreløs, (1950, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Forældreløs. Af Kirschner. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1950]. 161 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 21-10-1950 til 16-12-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Hittebarnets Skæbne. Roman af A. Kirschner. ♦ [Nykøbing F.], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1939>. 161 sider
Kjersmeier, Carl, (udg.): Elskov og Livsvisdom, (1950,
andre sprog)
Elskov og Livsvisdom. Asiatiske Digte
Kjærgaard, Hans: Baade - og - og midt imellem, (1950, roman,
dansk)
af Hans Kjærgård
Kjærgaard, Peder Jensen: Slægtens mor, (1950, roman,
dansk)
Slægtens mor. ♦ Jespersen & Pio, 1950. 230 sider
2. oplag, 1952.
Oversigt over andre udgaver:
1947 Samhørende, 3. del af: Lyset sejrer. ♦ Jespersen & Pio, 1947. 206 sider. Pris: kr. 6,50
Klausen, Henning Riis: Generalens overmand, (1950, børnebog,
dansk)
af uidentificeret
Generalens overmand. Generalens overmand. Historisk fortælling fra Kristian V's tid. ♦ Hagerup, 1950. 116 sider
Den bedste gave. Af S. A. Klubien. Tegninger af Herold Jensen. Side [100]-08
af Arne K. Knudsen
George og rødhuden. Af Arne K. Knudsen. Tegninger af Asger Riber. Side [152]-60
Knudsen, Carl F.: Kano-mysteriet, (1950, børnebog,
dansk) 👓
af Carl F. Knudsen
Kano-mysteriet. Af Carl F. Knudsen. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1950. 106 [1] sider. Pris: kr. 3,25. (Trykkeri: Andersen & Pedersen, Kbhvn.)
Øverst på titelbladet: Jack & Co.
På bogryggen: Jack & Co. 2.
Knudsen, Carl F.: Papegøje-mysteriet, (1950, børnebog,
dansk)
af Carl F. Knudsen
Papegøje-mysteriet. ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1950. 109 sider. Pris: kr. 3,25
Knutsson, Gösta: Pelle Haleløs i skolen, (1950, børnebog,
svensk)
Koch, Nynne: Møde med sig selv, (1950, roman,
dansk)
Koch, Peter: Paa Kant med Retfærdigheden, (1950, roman,
dansk)
Paa Kant med Retfærdigheden. ♦ Gyldendal, 1950. 175 sider. Pris: kr. 7,75
Konttinen, Aili: Fremtiden er vor, (1950, børnebog,
finsk)
udgiver: Birthe Hougaard
udgiver: Ejvind Larsen
Fremtiden er vor. (Overs. efter "Hymile Krisse" af Irene Voigt. Udg. af Birthe Hougaard og Ejvind Larsen). ♦ Kunst og Kultur, 1950. 216 sider
originaltitel: Hymyile Krisse, 1948
I Dansk Bogfortegnelse er forfatterens navn stavet: Kontinen, Aili. Originaltitlen anføres også som: Hymile Krisse (det korrekte er Hymyile Krisse).
Korch, Johanne: Drømmen om Lykken, (1950, roman,
dansk)
Korch, Morten: Fløjtespilleren, (1950, roman,
dansk)
Fløjtespilleren. ♦ Branner og Korch, 1950. 288 sider. Pris: kr. 6,50
Oversigt over andre udgaver:
1953 Senere udgave: Fløjtespilleren. 2. oplag. [Filmudgave]. ♦ Branner og Korch, 1953. 288 sider, tavler
1975 Senere udgave: Fløjtespilleren Roman. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1975. 288 sider
Korch, Morten: Mosekongen, (1950, roman,
dansk)
Mosekongen. 3. Oplag. ♦ Branner & Korch, 1950. 8 tavler
Med 8 tavler fra filmen (ASA) af samme navn. Premiere 26-12-1950.
Oversigt over andre udgaver:
1948 i: Jubilæumsromaner [1]
1. udgave: Mosekongen. ♦ Morten A. Korchs Forlag, 1948. 288 sider. Pris: kr. 6,50
Kristensen, Karen: Kirstens ægteskab, (1950, børnebog,
dansk)
Kirstens ægteskab. ♦ Gyldendal, 1950. 87 sider. Pris: kr. 3,50
Kristensen, Søren: Løst og Fast, (1950, novelle(r),
dansk)
Løst og Fast. ♦ Herning, P. Paghs Bogtr., 1950. 52 sider
Krogh, Peter: Livets bjerg, (1950, roman,
dansk)
Krusenstjerna, Agnes von: Julen, der blev tryllet tilbage [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3c]], (1950, novelle(r),
svensk)
Kumbell, Kumbel (pseud. for Piet Hein): Kumbels lyre, (1950, digte,
dansk)
Kunhardt, Dorothy: Lille Pivi, (1950, børnebog,
engelsk)
Lille Pivi. Ill. af J. P. Miller. Oversat af Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1950]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
originaltitel: Little Pee Wee, or Now open the box, 1948
Kästner, Erich: 2 X Lotte, (1950, børnebog,
tysk)
2 X Lotte. En roman for børn. (Overs. efter "Das doppelte Lottchen" af Herbert Steinthal. Omslag og ill. af Walter Trier). ♦ Branner og Korch, 1950. 142 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Das doppelte Lottchen, 1949
Filmatiseret flere gange, første gang 1950 (senere under titlen: The parent trap, dansk: Forældre-fællen). Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Forældrefælden
la Cour, Paul: Mellem Bark og Ved, (1950, digte,
dansk)
Lagerkvist, Pär: Barabbas, (1950, roman,
svensk)
Barabbas. På dansk ved Mogens Knudsen. ♦ Gyldendal, 1950. 152 sider
originaltitel: Barabbas, 1950
Overs. fra svensk efter "Barabbas".
4. oplag, 1951.
6. oplag, 1952.
8. oplag, 1960.
Filmatiseret flere gange, første gang 1953. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Barabbas. Overs. fra svensk af Mogens Knudsen efter "Barabbas". 7. opl. ♦ Gyldendal, 1956. 155 sider. (Gyldendals nye serie, 19)
1963 Senere udgave: Barabbas. Overs. fra svensk af Mogens Knudsen efter "Barabbas". 9. opl. [ie: 1. tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1963. 156 sider. (Gyldendals Tranebøger, 97)
1968 Senere udgave: Barabbas. Udg. af Dansklærerforeningen ved Folke Roikjer
1969 Senere udgave: Barabbas. Overs. fra svensk af Mogens Knudsen efter "Barabbas". [Ny udg.] 4. opl.
1975 Senere udgave: Barabbas. Udg. af Dansklærerforeningen ved Folke Roikjer. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1975. 159 sider
Lagerlöf, Selma: Legenden om juleroserne [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3a]], (1950, novelle(r),
svensk)
Laing, Patrick: Det
forkerte Lig, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Hans Nilsson
Det
forkerte Lig. (Aut. Overs. af Hans Nilsson efter "Murder on the mind"). ♦ Winther, 1950. 172 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: Murder on the mind, 1946
Lalange, Janet Howell (pseud.): Slavinders lod, (1950, roman,
dansk)
illustrationer af Henning Petersen
Slavinders lod. ♦ Casper Nielsen, 1950. 301 sider, illustreret
2. oplag, 1950.
3. oplag. Nellemann-Hansen (Boyesgade 10), 1952. 228 sider.
Lane, Jeremy: Mord ødelægger alt, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Mord ødelægger alt. ♦ Arks Forlag, 1950.
originaltitel: ?
Udkom november 1950.
Langley, Dorothy: Mr. Brembles knapper, (1950, roman,
engelsk)
Mr. Brembles knapper. (På dansk ved Inger Bang. Den engelske originals titel er "Mr. Bremble's buttons"). ♦ Branner og Korch, 1950. 180 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: Mr. Bremble's buttons, 1947
Larsen, Arne Bøgh: I sandalernes spor, (1950, digte,
dansk)
Larsen, Erling J.: Fanden ler af det hele, (1950, roman,
dansk)
Fanden ler af det hele. Roman. ♦ Erlings Forlag (Casper Nielsen), 1950. 186 sider. Pris: kr. 8,75
Larsen, Knud Vandmose: Skibet i Flasken, (1950, roman,
dansk)
Larsen, L. M.: Mønsk Mæle, (1950, digte,
dansk)
af L.M. Larsen, f 1875 (1875-1964)
Mønsk Mæle. ♦ Stege, Forfatteren (Refshalevej, Maribo), 1950. 70 sider
Optrykt i: Aage H. Kampp: Mønsk. Som man talte på Vestmøn og Østmøn, 1986 [med parallel oversættelse til østmønsk og rigsdansk].
Larsen, Thøger: Du danske Sommer, (1950, digte,
dansk)
Larsen, Thøger: Jens Højby, (1950, digte,
dansk)
Jens Højby. Et Digt af Thøger Larsen. Indledning: Anders Thuborg. Tegninger: Erling Juhl. ♦ Gadgaard Nielsens Bogtrykkeri, 1950. 36 sider, illustreret
Trykkeriet julehilsen 1950.
Oversigt over andre udgaver:
1905 [Uddrag]
1. udgave: Dagene. Viser og Digte. ♦ Lemvig, Forfatteren (Hvidehus Boglade), 1905. 64 sider. Pris: kr. 1,00
Larsen, Thøger: Jydsk juleaften [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3n]], (1950, novelle(r),
dansk)
Laski, Marghanita: En
lille dreng eftersøges, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Marguerite Engberg (1919-2021)
En
lille dreng eftersøges. (Overs. af Marguerite Engberg efter "Little boy lost"). ♦ Schønberg, 1950. 258 sider. Pris: kr. 8,75
originaltitel: Little boy lost, 1949
Filmatiseret 1953 (dansk titel: Lille dreng eftersøges). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Laurensen, R. M.: De
seks Kugler, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
De
seks Kugler. ♦ Arks Forlag, 1950.
originaltitel: ?
Udkom september 1950.
Laurents, Kamma: Slaraffenland, (1950, børnebog,
dansk)
Slaraffenland. Illustreret af R. Storm-Petersen. ♦ L. Levison jun., [1950]. [37] sider, illustreret (21 cm)
Med noder bag i bogen.
Laurila, Elisabet: Pigen og Mørket, (1950, roman,
finsk)
Pigen og Mørket. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 136 sider
originaltitel: Johanna, 1944
Oversat fra svensk efter "Flickan och mörkret" af Poul P.M. Pedersen. Den svenske udgave er oversat fra finsk af Th. Warburton, 1946.
I Dansk Bogfortegnelse 1950-54 opført under svenske romaner.
Lauring, Palle: Gamle Olsens have [indgår i antologien:
Julestemning [s016]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Gamle Olsens have. Af Palle Lauring. Side 16-25
Lauring, Palle: I denne nat, (1950, roman,
dansk)
I denne nat. ♦ Hasselbalch, 1950. 268 sider. Pris: kr. 9,75
Politiken 6-9-1950, side 3, uddrag af annonce: Hasselbalch præsenterer i denne uge en ny roman af Palle Lauring ... I denne Nat.
Bogen indgik også i Hasselbalchs Bogklub, 8 bind i efteråret 1950, pris pr. bind 7,50 kr (annonce i Politiken 27-8-1950, side 3).
Politiken 4-12-1950, side 5, uddrag af annonce: Nu 25.000.
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: I denne nat. 3. udg. ♦ Forum, 1971. 176 sider
Lauritz, Finn: Drengene på Pampaen, (1950, børnebog,
norsk)
Laursen, Aase Lehm, (udg.): Rigtige Julehistorier fra hele Norden, (1950, samling,
dansk)
Rigtige Julehistorier fra hele Norden. 3. Samling
Lawrence, D. H.: Lady Chatterleys elsker, (1950, roman,
engelsk)
Lady Chatterleys elsker. (Aut. overs. efter "Lady Chatterley's lover" ved Michael Tejn). ♦ Hasselbalch, 1950. 364 sider. Pris: kr. 12,00
Oversat efter den originale uforkortede udgave.
5. oplag, 1952.
[Nyt oplag.], 1956.
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Lady Chatterleys Elsker. Paa Dansk ved Christen Hansen. ♦ Hasselbalch, 1932. 336 sider
Lear, Edward: Historien om fire børn, en missekat og en kvanki-vanki, (1950, børnebog,
engelsk)
Lembourn, Hans Jørgen: Sandhedens forbandelse, (1950, roman,
dansk)
Lernet-Holenia, Alexander: Zobelpelsen, (1950, roman,
tysk)
Zobelpelsen. (Overs. af Th. Steinthal efter "Ljubas Zobel"). ♦ Carit Andersen, [1950]. 140 sider. Pris: kr. 7,75
originaltitel: Ljubas Zobel, 1932
På tysk også med titlen: Die Frau im Zobel.
Leth, Georg: Hjertegræs, (1950, digte,
dansk)
Lewis, Sinclair: Manden, der søgte Gud, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Johanne Marie Larsen
Manden, der søgte Gud. (Overs. efter "The God-seeker" af Johanne Marie Larsen). ♦ Hagerup, 1950. 406 sider. Pris: kr. 15,50. (Trykkested: Hillerød)
originaltitel: The God-seeker, 1949
illustrationer af Johs. Andersen
"Spirrevippen" klarede det. Af Martha Lichtenberg-Madsen. Tegninger af Johs. Andersen. Side [128]-38
Linck, Mogens: På vej, (1950, roman,
dansk)
Linck, Olaf: Ole skibsdreng blandt kinesiske sørøvere, (1950, børnebog,
dansk)
Ole skibsdreng blandt kinesiske sørøvere. ♦ Kraghs Forlag, 1950.
Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Ole Skibsdreng blandt kinesiske Sørøvere
Linck, Olaf: Ole skibsdreng paa verdensrejse, (1950, børnebog,
dansk)
Ole skibsdreng paa verdensrejse. ♦ Kraghs Forlag, 1950.
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Ole Skibsdreng paa Verdensrejse
Lindemann, Kelvin: Jul i Dahomey-Land [indgår i antologien:
Julestemning [s012]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Jul i Dahomey-Land. Af Kelvin Lindemann. Side 12-15
I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Jul i Dahomey-land.
Lindgren, Astrid: Hovedsagen er, at man er rask, (1950, dramatik,
dansk)
Lindgren, Astrid: Kerstin og jeg, (1950, børnebog,
svensk)
Kerstin og jeg. (Overs. fra svensk efter "Kerstin och jag" af Rose Thyregod). ♦ Gyldendal, 1950. 122 sider
originaltitel: Kerstin och jag, 1945
Lindgren, Astrid, og Ingrid Nyman: Kender du Pippi Langstrømpe?, (1950, børnebog,
svensk)
Kender du Pippi Langstrømpe? Billedbog. På dansk ved Aage Børresen. ♦ Illustrationsforlaget, 1950. 24 sider, illustreret (kvartformat)
originaltitel: Känner du Pippi Långstrump, 1947
Lindop, Audrey Erskine: Tapre piger græder ikke, (1950, roman,
engelsk)
Tapre piger græder ikke. (På dansk ved Bertha Castenschiold. Den engelske originaltitel "Soldiers' daughters never cry"). ♦ Branner og Korch, 1950. 290 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Soldiers' daughters never cry, 1948
Littmann, Enno, (udg.): Mohammed im Volksepos, (1950, digte,
arabisk)
Mohammed im Volksepos. Ein neuarabisches Heiligenlied
Llewellyn, Richard: Et
par blomster til makker, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Einer Andersen
Et
par blomster til makker. (Overs. fra engelsk efter "A few flowers for shiner" af Einer Andersen). ♦ Haase, 1950. 424 sider. Pris: kr. 10,75
originaltitel: A few flowers for Shiner, 1949
Locher, Jens: Fodboldpræsten, (1950, roman,
dansk)
Fodboldpræsten. ♦ De Unges Forlag, 1950. 202 sider
Jyllands-Posten 24-9-1951, bagsiden: Jens Locher tager Afstand [udtalelse fra forfatteren om at filmatiseringen er sket uden hans godkendelse af drejebogen eller accept af at det religiøse indhold er bortskåret].
Aalborg Stiftstidende 27-12-1951, side 3: Nu kommer retssagen om "Fodboldpræsten" [Forfatteren har stævnet ASA-film med krav om at filmen standses, at de eksisterende kopier tilintetgøres og en erstatning på 30.000 kr].
Filmatiseret 1951. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Locher, Jens: Hannes hændelser, (1950, humor,
dansk)
Locke, William: Daphne, (1950, roman,
engelsk)
Daphne. Overs. af Ellen Aaaris Raae. (Overs. fra Engelsk efter "The kingdom of Theophilus Bird"). ♦ Martin, [1950]. 256 sider. Pris: kr. 4,85
Den engelske originaltitel er kun: The kingdom of Theophilus.
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Theophilus Birds Kongerige. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Ellen Aaris Raae. ♦ Martin, 1929. 312 sider. Pris: kr. 2,00
Locke, William: Diana, (1950, roman,
engelsk)
oversætter i periodicum: Anonym
Diana. Paa dansk ved Johanne Kastor Hansen. (Overs. fra engelsk efter "The shorn lamb"). ♦ Martin, 1950. 286 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: The shorn lamb, 1930
Også i bogklubudgave: Ti Danske Forlæggeres Bogklub, 1950.
Føljeton i Politiken fra 27-12-1931 til 9-4-1932 i 96 afsnit, under titlen: Det klippede Lam.
Lucrets: Lucrets Livet og Døden, (1950, tekster,
latin)
Ludwig, Otto: Kæmp for alt, hvad du har kært [indgår i antologien:
Jul paa Havet 1950 [s041]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Kæmp for alt, hvad du har kært. Side 41-48
Ill. af Oscar Knudsen.
Lund, Harald H.: Jeg vil være -, (1950, børnebog,
dansk)
Lund-Andersen, Svend: Dette var mit ægteskab, (1950, dramatik,
dansk)
Lundberg, Knud og Tao Michaelis: Muntre tips- og fodboldhistorier, (1950, humor,
dansk)
Lynge, Frank: Tre vagabonder i Frankrig, (1950, børnebog,
dansk)
af uidentificeret
Lyttkens, Alice: Grib Lykken, (1950, roman,
svensk)
Grib Lykken. Paa Dansk ved Sonja Heise. (Overs. fra Svensk efter "Tag lyckan fatt"). ♦ Gyldendal, 1950. 290 sider. Pris: kr. 10,75. (Trykkested: Haderslev)
originaltitel: Tag lyckan fatt, 1949
Oversigt over andre udgaver:
1944 Samhørende, 5. del af: Lykkens Tempel. Paa Dansk ved Sonja Heise. (Overs. fra Svensk efter "Lyckans tempel"). ♦ Gyldendal, 1944. 400 sider. Pris: kr. 9,75
Læstadius, Levi: Fjäderboll [indgår i antologien:
Sport [b]], (1950, dramatik,
svensk)
Madslund, Sigurd: Skaar, (1950, digte,
dansk)
Maeder, Hans: Sven og hans venner, (1950, børnebog,
engelsk)
Sven og hans venner. (Overs. efter forfatterens manuskript af Lilly Rifbjerg). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 114 sider
originaltitel: ?
Maglekilde Petersen, Carl: Udvalgte Fortællinger, (1950, novelle(r),
dansk)
Udvalgte Fortællinger. Bd. 1. 6. Udg
Mailand, Aage: Et
Memento, (1950, digte,
dansk)
af Aage Mailand
Malraux, André: Menneskets lod, (1950, roman,
fransk)
Menneskets lod (Oversat af Helga Vang Lauridsen efter La condition humaine). ♦ Fremad, 1950. 266 sider. Pris: kr. 12,75
originaltitel: La condition humaine, 1933
Omslagstegn.: Svend Otto.
Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Menneskets lod
Maltz, Albert: Drømmen om livet, (1950, roman,
engelsk)
Drømmen om livet. (Overs. fra amerikansk af Peter Toubro fra "The journey of Simon Mc'Keever"). ♦ Aschehoug, 1950. 284 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: The journey of Simon McKeeve, 1949
Manners, David X.: Dødsskriget, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Dødsskriget. ♦ Arks Forlag, 1950.
originaltitel: ?
Udkom januar 1950.
Maros, Antal, (pseud.): En
Læges Hjerte, (1950, tekster,
hollandsk)
Marquand, John P.: Ingen vej tilbage, (1950, roman,
engelsk)
Ingen vej tilbage. (Overs. fra amerikansk efter "Point of no return" af Sonja Rothenborg). ♦ Aschehoug, 1950. 340 sider. Pris: kr. 12,75
originaltitel: Point of no return
Marryat, [F.]: Helvedhunden, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Helvedhunden. ♦ Samleren, 1950. 208 sider. Pris: kr. 2,00
2. oplag, 1954.
Oversigt over andre udgaver:
1838 i: Samlede Skrivter [18-19]
1. udgave: Snarleyyaw eller Den djævelske Hund. Historisk Roman. Overs. fra Engelsk ved H. Ipsen. ♦ 1838. Deel 1-2, 375 + 360 sider
Marryat, [F.]: Peter Simple, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Peter Simple. ♦ Samleren, 1950. 208 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1835-36 i: Samlede Skrivter [1-2]
1. udgave: Peter Simple. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ 1835-36. Bd. 1-2, 381 + 560 sider
Marshall, Edison: Lykkeskillingen, (1950, roman,
engelsk)
Lykkeskillingen. (Aut. overs. efter "Gypsy sixpence" ved Ellinor Kielgast). ♦ Hasselbalch, 1950. 260 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Gypsy sixpence, 1949
Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1950.
Marstrand, Margrete: Per og Lise, (1950, børnebog,
dansk)
Per og Lise. Ill. af Helge Kühn-Nielsen. (Bearbejdet af Torben Gregersen efter "Per og Lise hos Far og Mor" (1922) og "Pers Fødselsdagsgave" (1925)). ♦ Branner og Korch, 1950. 40 sider. (illustreret)
Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Per og Lise hos Far og Mor. M. Illustr. ♦ Harck, 1922. 16 sider. (Læsning for smaa Børn, I)
1925 1. udgave: Pers Fødselsdagsgave. Frit efter Jan Ligthart. ♦ Harck, 1925. 20 sider, illustreret. (Læsning for smaa Børn)
Martin, Hans: Den
store dårskab, (1950, roman,
hollandsk)
Den
store dårskab. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland. (Originalens titel "De grote Dwaasheid"). ♦ Schønberg, 1950. 356 sider
originaltitel: De grote Dwassheid, 1950
Politiken 21-9-1950, side 7, uddrag af annonce: Den store dårskab blev udsolgt fra forlaget i 15.000 ekspl. på 5 dage ... Nyt oplag i arbejde og bogen er hermed trykt i 30.000 ekspl.
Politiken 22-11-1950, side 6, uddrag af annonce: "Den store dårskab" er udsolgt fra forlagete i 30.000 ekspl. og nyt oplag kan desværre først foreligge efter jul ...
2. oplag, 1950.
3. oplag, 1951 [Nu trykt i 40.000 ekspl.].
4. oplag (Fotografisk optryk), 1953.
Martin, Nancy: Abwa, en lille Negerpige, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Abwa, en lille Negerpige. En Beretning fra Afrika. Ill. af Ingall. ♦ Missionsforbundets Forlag, 1950. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 2,25. (Trykkested: Kragerø)
originaltitel: Abwa and her picture, 1946
Martinson, Moa: Livets fest, (1950, roman,
svensk)
Mason, A. E. W.: De
fire Fjer, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
De
fire Fjer. Aut. Overs. (Overs. fra Engelsk efter "The four feathers"). ♦ Martin, [1950]. 221 sider. Pris: kr. 4,85
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: De hvide Fjer. Roman af A. E. W. Mason. ♦ Aarhus, Aarhus Stiftsbogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1903. 567 sider
Maugham, W. Somerset: Cosmopolitans, (1950, novelle(r),
engelsk)
illustrationer af Anonym
Cosmopolitans. Abbreviated and simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, 1950. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 2,25
originaltitel: Cosmopolitans, 1936
Alle noveller har været trykt i: Cosmopolitan, 1924-29. Udgivet i bogform i samlingen: Cosmopolitans, 1936.
[Nyt oplag], 1953.
Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Cosmopolitans 6th ed.
1967 Senere udgave: Cosmopolitans. Simplified for use in schools. Ill.: Oskar Jørgensen. New ed.
Maurois, André: Oberst Brambles messe, (1950, roman,
fransk)
Oberst Brambles messe. Overs. af Ludvig Holstein. (Overs. fra fransk efter "Les silences du colonel Bramble"). ♦ Aschehoug, 1950. 148 sider. Pris: kr. 4,25
2. oplag, 1953.
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Oberst Brambles Messe. Aut. Oversættelse ved Ludvig Holstein. ♦ Aschehoug, 1919. 114 sider
Maxwell, George: Memerang, (1950, novelle(r),
engelsk)
Memerang. Malajisk Æventyr. [Oversat af] Johannes V. Jensen. ♦ Privattryk [ikke i boghandlen], [1950]. [14] sider
Oversigt over andre udgaver:
1928 i: Myter [4s020]
1. udgave: Memerang. Malajisk Æventyr. Side [20]-26
Maxwell, James A.: En
fuldkommen fantastisk araber, (1950, roman,
engelsk)
En
fuldkommen fantastisk araber. På dansk ved Georg Gjedde. Ill. af Preben Zahle. (Overs. fra amerikansk efter "I never saw an Arab like him"). ♦ Wangel, 1950. 238 sider, illustreret. Pris: kr. 9,75
originaltitel: I never saw an Arab like him, 1948
Mc Crone, Guy: Rødt plys, (1950, roman,
engelsk)
Rødt plys. Oversat af N.P. Jensen. ♦ Branner og Korch, 1950. 234 sider. Pris: kr. 7,75
originaltitel: Antimacassar city, 1940
Oversigt over andre udgaver:
1951 Samhørende, fortsættes af (2. del): Spidsborgere (Fritstående andendel af "Familien Moorhouse". På dansk ved N. P. Jensen. Originalens titel "The philistines"). ♦ Branner og Korch, 1951. 208 sider. Pris: kr. 7,75
1952 Samhørende, fortsættes af (3. del): Puritanere. (På dansk ved N. P. Jensen. Originalens titel "The puritans"). ♦ Branner og Korch, 1952. 246 sider. Pris: kr. 9,75
Mc Swigan, Marie: Juan fra Manila, (1950, børnebog,
engelsk)
Juan fra Manila. (På dansk ved N. P. Jensen). ♦ Branner og Korch, 1950. 96 sider. Pris: kr. 2,75
originaltitel: Juan of Manila, 1947
Meeker, Arthur: I de rige huse -, (1950, roman,
engelsk)
I de rige huse -. (Originalens titel "Prarie Avenue". Oversat af Hedda Løvland). ♦ Westermann, 1950. 292 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Prarie Avenue, 1949
Meister, Knud og Carlo Andersen: Jan i fare, (1950, børnebog,
dansk)
Jan i fare. ♦ Bøthner, 1950. 92 sider
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Jan i fare. Af Knud Meister og Carlo Andersen. 2. udg. Ill.: Ernst Køhler. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 84 sider, illustreret
Mérimée, Prosper: Bartholomæusnatten, (1950, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Bartholomæusnatten. Hf. 1. ♦ Trumf seriens forlag (D.B.K.), 1950. 48 sider. Pris: kr. 0,75
Oversigt over andre udgaver:
1832 1. udgave: Brødrene. Karaktermaleri fra Carl den Niendes Regjeringstid. Overs. af A.C. Clausen. Deel 1-2. 1832, XVI + 104 + 126 sider. (Nyeste Roman Bibliothek)
Merle, Robert: Den
sidste week-end, (1950, roman,
fransk)
Den
sidste week-end. Roman. På dansk ved Jesper Ewald. (Originalens titel "Week-end a Zuydcoote"). ♦ Branner og Korch, 1950. 24 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Week-end à Zuydcoote, 1949
Merwin, Sam jr.: Død Mand lyver ikke, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Hans Nilsson
Død Mand lyver ikke. (Aut. Overs. af Hans Nilsson efter "Message from a corpse"). ♦ Winther, [1950]. 176 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: Message from a corpse, 1945
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Død mand lyver ikke
Methling, Finn: Dagen i Morgen, (1950, dramatik,
dansk)
Dagen i Morgen. Skuespil i 4 Akter. ♦ Hasselbalch, 1950. 72 sider. Pris: kr. 5,00
Methling, Finn: Fornægteren, (1950, digte,
dansk)
Fornægteren og andre Digte. ♦ Hasselbalch, 1950. 64 sider. Pris: kr. 3,75
Mette-Lise, Hans-Ole og Martin: Veras viser og eventyr, (1950, digte,
dansk)
af uidentificeret
af uidentificeret
af uidentificeret
Meyer, Vilhelm Arnold: Lørdag aften, (1950, roman,
dansk)
Michaëlis, Karin: Mor, (1950, roman,
dansk)
Mor. 3. opl. ♦ Gyldendal, 1950. 165 sider
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Mor. ♦ Jespersen & Pio, 1935. 200 sider. Pris: kr. 6,50
Mikkelsen, Børge: Hvalfangerens søn, (1950, børnebog,
dansk)
Mikkelsen, Børge: Jørn Havbo gaar til Søs, (1950, børnebog,
dansk)
Jørn Havbo gaar til Søs. 3. oplag. ♦ Wangel, 1950. 126 sider
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Jørn Havbo gaar til Søs. ♦ Aschehoug, 1942. 125 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Miller, Tex: Tre Skud, (1950, roman,
norsk)
Tre Skud. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. 64 sider
originaltitel: Tre skudd, 1952?
Miller, Tex: Guld og Død, (1950, roman,
norsk)
Guld og Død. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. 64 sider. Pris: kr. 1,00
originaltitel: Gull og død, 1952?
Det er uklart hvilket årstal den norske serie startede i, måske 1950, og derfor er det også uklart hvilket år den danske oversættelse udkom. Den norske serie udkom med over 200 numre i over 20 år. Den norske serie findes i to varianter: Liten utgave og Stor utgave.
Miller, Tex: Jim Bordens Mesterskud, (1950, roman,
norsk)
Jim Bordens Mesterskud. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. 64 sider
originaltitel: Jim Bordens mesterskudd, 1950?
Miller, Tex: Det
koster Liv, (1950, roman,
norsk)
Det
koster Liv. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. 64 sider
originaltitel: Det koster liv, 1952?
Miller, Tex: Lassoens Lov, (1950, roman,
norsk)
Lassoens Lov. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. 64 sider
originaltitel: Lassoens lov, 1955?
Miller, Tex: Røde Spor, (1950, roman,
norsk)
Røde Spor. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. 64 sider
originaltitel: Røde spor, 1952?
Miln, Louise Jordan: Den
grønne Gudinde, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
grønne Gudinde. Roman af Louise Jordan Miln. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1950]. 277 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 1-8-1950 til 25-9-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: Den grønne Gudinde. (Oversat fra Engelsk efter "The green goddess" af Ingrid Federspiel). ♦ Gyldendal, 1924. 186 sider
Miln, Louise Jordan: Den
grønne Gudinde, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
grønne Gudinde. Roman af Louise Jordan Miln. Feuilleton til Thisted Amtsavis. ♦ [Thisted Amtsavis], 1950. 277 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 2-8-1950 til 13-9-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: Den grønne Gudinde. (Oversat fra Engelsk efter "The green goddess" af Ingrid Federspiel). ♦ Gyldendal, 1924. 186 sider
Mitchison, Naomi: Martyrernes blod, (1950, roman,
engelsk)
Martyrernes blod. Overs. efter "Blood of the martyrs" af Peter Holm. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1950]. 368 sider. Pris: kr. 10,50
originaltitel: Blood of the martyrs, 1939
Moberg, Vilhelm: Udvandrerne, (1950, roman,
svensk)
Moe, Louis: Bamse, (1950, børnebog,
dansk)
Bamse. En lille bjørneunges eventyr i billeder og tekst. ♦ Illustrationsforlaget, [1950]. [18] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 5,00
Moe, Meta: Indtil tredje og fjerde Led, (1950, roman,
dansk)
Indtil tredje og fjerde Led. 2. Udg. ♦ Lohse, 1950. 198 sider
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Indtil tredje og fjerde Led. ♦ Lohse, 1937. 205 sider
Moen, Magnus: Sverre kører pulk, (1950, børnebog,
dansk)
Mogensen, Jørgen: Poeten og Lillemor, (1950, humor,
dansk)
Poeten og Lillemor. Violinvirtuosen Alfredo
Mogensen, Knud K., (udg.): Jeunes poètes danois, (1950, digte,
dansk)
Jeunes poètes danois. ♦ Høst, 1950. 48 sider. Pris: kr. 4,75
Monies, David: Slægten fra Bryggergaarden, (1950, roman,
dansk)
Slægten fra Bryggergaarden. En Roman om tre Generationer. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1950]. 270 sider
2. Oplag, 1952.
Oversigt over andre udgaver:
1951 Samhørende, fortsættes af (2. del): Brygger Dan og hans Hus. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1951]. 262 sider
1963 Senere udgave: Slægten fra bryggergården. 3. opl
1967 Senere udgave: Slægten fra Bryggergården
Moravia, Alberto: Agostino, (1950, tekster,
italiensk)
Mortensen, Niels Th.: Under Evighedens grønne Træ, (1950, digte,
dansk)
Mortensen, Sv. Aa. Ekstrøm: Stormfloden, (1950, børnebog,
dansk)
Mowery, William Byron: Spøgelseskanoen, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Spøgelseskanoen. ♦ Arks Forlag, 1950.
originaltitel: ?
Udkom marts 1950.
Muusmann, Carl: Beridernes Konge [
[Romaner] [5]], (1950, roman,
dansk) 👓
Beridernes Konge og andre Fortællinger. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 96 sider. (Trykkeri: Hoffenberg & Trap's Etabl., Kbhvn.)
Oversigt over andre udgaver:
1906 i: Artistblod [5a]
1. udgave: Beridernes konge
Muusmann, Carl: Det
blaa Kostume [
[Romaner] [5s093]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Det
blaa Kostume. Side 93-96
Oversigt over andre udgaver:
1905 i: Artistblod [2s171]
1. udgave: Det blaa Kostume. Side [171]-81
Muusmann, Carl: Bondekunstneren [
[Romaner] [2]], (1950, roman,
dansk) 👓
Bondekunstneren. Dansk-parisisk Hverdagsnovelle. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 95 sider. (Trykkeri: Det Hoffenbergske Etabl., Kbhvn.)
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Bondekunstneren. Dansk-parisisk Hverdagsnovelle. ♦ Kjøbenhavn, Det reitzelske Forlag (George C. Grøn), 1894. 242 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
Muusmann, Carl: Brillantdronningen [
[Romaner] [4s113]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Brillantdronningen. Side [113]-17
Oversigt over andre udgaver:
1906 i: Artistblod [5c]
1. udgave: Brillantdronningen
Muusmann, Carl: Dødsattesten [
[Romaner] [4s122]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Dødsattesten. Side 122-28
Oversigt over andre udgaver:
1906 i: Artistblod [5d]
1. udgave: Dødsattesten
Muusmann, Carl: Fange Nummer 113 [
[Romaner] [3]], (1950, roman,
dansk) 👓
Fange Nummer 113. En Kriminalroman fra Heden. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 96 sider. (Trykkeri: Det Hoffenbergske Etabl., Kbhvn.)
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Fange Nr. 113. En Kriminalroman fra Heden. ♦ A. Christiansen, 1903. 204 sider. Pris: kr. 2,00
Muusmann, Carl: Den
forseglede Konvolut [
[Romaner] [4]], (1950, roman,
dansk) 👓
Den
forseglede Konvolut og andre Fortællinger. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 128 sider. (Trykkeri: Hoffenberg & Trap's Etabl., Kbhvn.)
Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: Den forseglede Konvolut. Roman. ♦ Jespersen, 1924. 166 sider. Pris: kr. 5,00
Muusmann, Carl: Generalguvernøren fra Sanct Croix [
[Romaner] [1]], (1950, roman,
dansk) 👓
Generalguvernøren fra Sanct Croix. En Roman fra Madrid under Verdenskrigen. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 192 sider. (Trykkeri: Hoffenberg & Trap's Etabl., Kbhvn.)
Side [3]: Carl Muusmann [portrætfoto].
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Generalguvernøren fra Sanct Croix. En Roman fra Madrid under Verdenskrigen. ♦ Jespersen, [1918]. 274 sider
Muusmann, Carl: Den
lille Generalinde [
[Romaner] [5s087]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Den
lille Generalinde. Side 87-92
Oversigt over andre udgaver:
1905 i: Artistblod [2s191]
1. udgave: Den lille Generalinde. Side [191]-204
Muusmann, Carl: Det
lille Paradis [
[Romaner] [6]], (1950, roman,
dansk) 👓
Det
lille Paradis og andre Fortællinger. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 142 sider. (Trykkeri: Hoffenberg & Trap's Etabl., Kbhvn.)
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Det lille Paradis. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 250 sider
Muusmann, Carl: Løvebruden [
[Romaner] [6s122]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Løvebruden. Side [122]-37
Oversigt over andre udgaver:
1905 i: Artistblod [2s005]
1. udgave: Løvebruden. Side [5]-42
Muusmann, Carl: Manden, der ikke kunde le [
[Romaner] [6s140]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Manden, der ikke kunde le. Side 140-42
Oversigt over andre udgaver:
1905 i: Artistblod [2s213]
1. udgave: Manden, der ikke kunde le. Side [213]-19
Muusmann, Carl: Nytaarsskuddet [
[Romaner] [6s138]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Nytaarsskuddet. Side [138]-40
Oversigt over andre udgaver:
1905 i: Artistblod [2s205]
1. udgave: Nytaarsskuddet. Side [205]-11
Muusmann, Carl: Primadonna-Nykker [
[Romaner] [5s068]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Primadonna-Nykker. Side 68-87
Oversigt over andre udgaver:
1906 i: Artistblod [5e]
1. udgave: Primadonna-Nykker
Muusmann, Carl: [Romaner], (1950, roman,
dansk)
[Romaner]. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. Bind I-V [i 2 bind]
[1] Muusmann, Carl:
Generalguvernøren fra Sanct Croix. En Roman fra Madrid under Verdenskrigen. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 192 sider. (Trykkeri: Hoffenberg & Trap's Etabl., Kbhvn.) (
1950, roman)
1918 1. udgave: Generalguvernøren fra Sanct Croix. En Roman fra Madrid under Verdenskrigen. ♦ Jespersen, [1918]. 274 sider
Side [3]: Carl Muusmann [portrætfoto].
[2] Muusmann, Carl:
Bondekunstneren. Dansk-parisisk Hverdagsnovelle. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 95 sider. (Trykkeri: Det Hoffenbergske Etabl., Kbhvn.) (
1950, roman)
1894 1. udgave: Bondekunstneren. Dansk-parisisk Hverdagsnovelle. ♦ Kjøbenhavn, Det reitzelske Forlag (George C. Grøn), 1894. 242 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
[3] Muusmann, Carl:
Fange Nummer 113. En Kriminalroman fra Heden. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 96 sider. (Trykkeri: Det Hoffenbergske Etabl., Kbhvn.) (
1950, roman)
1903 1. udgave: Fange Nr. 113. En Kriminalroman fra Heden. ♦ A. Christiansen, 1903. 204 sider. Pris: kr. 2,00
[4] Muusmann, Carl: Den
forseglede Konvolut og andre Fortællinger. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 128 sider. (Trykkeri: Hoffenberg & Trap's Etabl., Kbhvn.) (
1950, roman)
1924 1. udgave: Den forseglede Konvolut. Roman. ♦ Jespersen, 1924. 166 sider. Pris: kr. 5,00
[4s113] Muusmann, Carl:
Brillantdronningen. Side [113]-17 (
1950, novelle(r))
1906 i: Artistblod [5c]
1. udgave: Brillantdronningen
[4s117] Muusmann, Carl:
Øjnene. Side 117-22 (
1950, novelle(r))
1906 i: Artistblod [5f]
1. udgave: Øjnene
[4s122] Muusmann, Carl:
Dødsattesten. Side 122-28 (
1950, novelle(r))
1906 i: Artistblod [5d]
1. udgave: Dødsattesten
[5] Muusmann, Carl:
Beridernes Konge og andre Fortællinger. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 96 sider. (Trykkeri: Hoffenberg & Trap's Etabl., Kbhvn.) (
1950, roman)
1906 i: Artistblod [5a]
1. udgave: Beridernes konge
[5s068] Muusmann, Carl:
Primadonna-Nykker. Side 68-87 (
1950, novelle(r))
1906 i: Artistblod [5e]
1. udgave: Primadonna-Nykker
[5s087] Muusmann, Carl: Den
lille Generalinde. Side 87-92 (
1950, novelle(r))
1905 i: Artistblod [2s191]
1. udgave: Den lille Generalinde. Side [191]-204
[5s093] Muusmann, Carl: Det
blaa Kostume. Side 93-96 (
1950, novelle(r))
1905 i: Artistblod [2s171]
1. udgave: Det blaa Kostume. Side [171]-81
[6] Muusmann, Carl: Det
lille Paradis og andre Fortællinger. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 142 sider. (Trykkeri: Hoffenberg & Trap's Etabl., Kbhvn.) (
1950, roman)
1911 1. udgave: Det lille Paradis. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 250 sider
[6s122] Muusmann, Carl:
Løvebruden. Side [122]-37 (
1950, novelle(r))
1905 i: Artistblod [2s005]
1. udgave: Løvebruden. Side [5]-42
[6s138] Muusmann, Carl:
Nytaarsskuddet. Side [138]-40 (
1950, novelle(r))
1905 i: Artistblod [2s205]
1. udgave: Nytaarsskuddet. Side [205]-11
[6s140] Muusmann, Carl:
Manden, der ikke kunde le. Side 140-42 (
1950, novelle(r))
1905 i: Artistblod [2s213]
1. udgave: Manden, der ikke kunde le. Side [213]-19
Muusmann, Carl: Øjnene [
[Romaner] [4s117]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Øjnene. Side 117-22
Oversigt over andre udgaver:
1906 i: Artistblod [5f]
1. udgave: Øjnene
Müller, Clarence [ie: Mullen, Clarence]: Brunetter foretrækker lig, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
Brunetter foretrækker lig. (Aut. overs. af Ole Bernth efter "Thereby hangs a corpse"). ♦ Winthers Forlag, [1950]. 168 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: Thereby hangs a corpse, 1946
Forfatterens efternavn staves på bogens amerikanske omslag og på de fleste websider: Mullen.
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Brunetter foretrækker lig
Mølbjerg, Hans: Din bog, (1950, digte,
dansk)
Din bog. ♦ Gyldendal, 1950. 36 sider. Pris: kr. 5,50
Politiken 1-11-1950, side 12 [Anmeldelse, signeret: Bookman].
Mølbjerg, Hans: Fabler, (1950, roman,
dansk)
Fabler. ♦ Gyldendal, 1950. 75 sider. Pris: kr. 6,75
Mølbjerg, Hans: Knøsen, (1950, novelle(r),
dansk)
Knøsen. (Tegninger: John Sparre Christensen). ♦ Privattryk [ikke i boghandlen], 1950. 19 sider, illustreret. (Trykkeri: Chr. Rasmussens Bogtr., Nakskov)
Udsendt som julehilsen i 225 eksemplarer af John Sparre Christensen, Mogens Greve Olsen og Kaj Nielsen.
Oversigt over andre udgaver:
1952 Senere udgave: Legenden om knøsen og hans sønner. ♦ Hasselbalch, 1952. 94 sider. Pris: kr. 7,50
Mølbjerg, Hans: Mod nye mål, (1950, digte,
dansk)
Mod nye mål. ♦ Det danske Forlag, 1950. 80 sider. Pris: kr. 5,75
[2. forøget udgave].
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Mod nye Maal. ♦ Aschehoug, 1946. 92 sider. Pris: kr. 5,75
af Jens P. Møller
Ferieminder. Af Jens P. Møller. Side [81]-83
Møller, Marie: En
pige på farten, (1950, børnebog,
dansk)
Møller, Poul Martin: St. Laurentius, (1950, digte,
dansk)
N. P. M. F.: 12 Lejlighedsdigte, (1950, digte,
dansk)
af Pseudonym og undersøges
Nagel, Ester (udg.): Danske folkeeventyr, (1950, noveller(r),
dansk)
Narvedsen, O.: Bestyrerens Betty, (1950, børnebog,
dansk)
Nathansen, Henri: Indenfor Murene, (1950, dramatik,
dansk)
Indenfor Murene. Skuespil i fire Akter. 4. Udg. ♦ Gyldendal, 1950. 150 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Indenfor Murene. Skuespil i fire Akter. ♦ Gyldendal, 1912. 177 sider
Neutzsky-Wulff, Aage: »
Gaa til Modstand«, (1950, dramatik,
dansk)
Newton, D. B.: Revolverhøg, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Revolverhøg. Af D. B. Newton. Side [2]-9. ♦ København, Ark's Forlag, 1950. 20 sider, illustreret. Pris: kr. 0,40. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.)
originaltitel: ?
Udkom 14-12-1950, 12. årg. [ie: 14. årg.].
[s13] Hall, Steve:
Ildebrand i San Francisco. Af Steve Hall. Side [13]-16 (
1950, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s15] Giles, Hascal:
Railhead Smiths opfindelse. Af Hascal Giles. Side [15]-20 (
1950, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Nexø, Martin Andersen: Ditte Menneskebarn, (1950, roman,
dansk)
Ditte Menneskebarn. 8. Udg. Bd. 1-2
Oversigt over andre udgaver:
1917-21 1. udgave: Ditte Menneskebarn. ♦ Aschehoug, 1917-21. [Bind 1-5]
Nielsen, Bengt Janus: Per og Buller, (1950, børnebog,
dansk)
Per og Buller. ♦ Hirschsprung, 1950. 32 sider, illustreret. Pris: kr. 3,25
Nielsen, Chr.: Tæmmet, (1950, roman,
dansk)
Tæmmet. ♦ Skærbæk, Eget Forlag, 1950. 116 sider. Pris: kr. 5,00. (Trykkested: Skjern)
Forfatterens adresse: "Bakkehældet", Skærbæk pr. Fredericia.
Nielsen, Egon: Bekendelse, (1950, digte,
dansk)
Bekendelse. ♦ Frost-Hansen, 1950. 40 sider. Pris: kr. 4,50
Nielsen, Johannes: Jul ved Vesterhavet, (1950, roman,
dansk)
af Johannes Nielsen (1908-1985)
Nielsen, Lars: Kornmod, (1950, novelle(r),
dansk)
Kornmod. ♦ Grindsted, Midtjydsk Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 232 sider. (Trykkested: Vejle)
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Kornmod. ♦ Martin, [1974]. 192 sider
Nielsen, Lars: Underlige Veje, (1950, roman,
dansk)
Underlige Veje. ♦ Herning, Midtjydsk Forlag, 1950. 220 sider. Pris: kr. 7,50
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Underlige veje. Roman. ♦ Martin, 1971. 189 sider. Pris: kr. 19,75
Nielsen, Lars: Ørnereden, (1950, roman,
dansk)
Ørnereden. ♦ Herning, Midtjydsk Forlag, 1950. 238 sider. Pris: kr. 7,50
Oversigt over andre udgaver:
1952 Senere udgave: Ørnereden. ♦ Martin, 1952. 172 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Herning)
1973 Senere udgave: Ørnereden. ♦ Martin, [1973]. 191 sider
Nielsen, Niels E.: Røde taager, (1950, roman,
dansk)
Nielsen, Vitte Bendix: Dorete på langfart, (1950, børnebog,
dansk)
Dorete på langfart. Fortælling for pigebørn. ♦ Gyldendal, 1950. 88 sider. Pris: kr. 2,50
Nielsen-Hovge, S.: Det kimer nu, (1950, dramatik,
dansk)
Nilsson, John: Han er børnevennen stor, (1950, børnebog,
svensk)
illustrationer af Anna Maria Mehrn (1889-1976)
Han er børnevennen stor. Bømevers. Med tegninger af Anna Maria Mehrn. På dansk ved H. P. Honoré. Melodi af Frantz Klæbel. ♦ Lohse, 1950. [32] sider, illustreret (kvartformat)
originaltitel: Gud som haver barnen kär, 1944
Nilsson, Nils: Leg i blinde, (1950, roman,
dansk)
Leg i blinde. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 208 sider. Pris: kr. 9,50
Nordkild, Georg: Hvad gavner det et Menneske, (1950, roman,
dansk)
Hvad gavner det et Menneske. Ny udg
Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Hvad gavner det et Menneske -. ♦ Standard Forlaget [ikke i boghandlen], 1941. 248 sider. Pris: kr. 2,65
Norin, Wiktor: Stormslaaet Baad, (1950, roman,
svensk)
Stormslaaet Baad. ♦ De unges Forlag, 1950. 246 sider
originaltitel: Vinddriven farkost, 1947
Oversat fra Svensk af Erik Bertelsen efter "Vinddriven farkost".
Norris, Frank: Moran, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Moran. Af Frank Norris. ♦ [Roskilde Avis/Kalundborg Avis], [1950]. 235 sider
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Moran. Et Æventyr fra Stillehavet. Oversat af Aslaug Mikkelsen. ♦ Gyldendal, 1910. 200 sider
Nyborg-Jensen, Gunnar: På flyvetur med Søren og Anne, (1950, børnebog,
dansk)
af Gunnar Nyborg-Jensen (1912-1970)
På flyvetur med Søren og Anne. Tegninger: Jørgen Clevin. Approberet af Københavns skoledirektion. ♦ Branner og Korch, 1950. 128 sider, illustreret + 1 løst kort. Pris: kr. 6,50
2. oplag, 1953.
Nyborg-Jensen, Gunnar: De
små Leger, (1950, tekster,
dansk) 👓
af Gunnar Nyborg-Jensen (1912-1970)
af Rita G. Jensen
De
små Leger. En samling af gamle og nye sanglege tilrettelagt i samarbejde med Rita G. Jensen. Illustreret af Bitte Bøcher. ♦ [Odense], Skandinavisk Bogforlag, [1950]. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Side [2]: Til forældrene! [Signeret Gunnar Nyborg-Jensen].
Uddrag af forordet: Som et supplement til børnesangbogen "De små synger" udsendes denne samling af gamle og nye sanglege. Mens "De små synger" var bestemt til brug i skolens yngste klasser, er det udgiverens hensigt, at "De små leger" skulle findes sin plads i hjemmet og muligvis også i børnehaverne.
Side 125-28: Indhold [med angivelse af de udenlandske sanges oprindelsesland, nogle af sangene forekommer første gang på dansk i denne samling].
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 79.3 (Lege. Tryllekunster).
Nygaard, Fredrik: Det
store billede [indgår i antologien:
Julestemning [s033]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Det store billede. Af Fredrik Nygaard. Side 33-40
Nygaard, Jakob Bech: Dybet, (1950, roman,
dansk)
Nørgaard, Erik: frynser, (1950, digte,
dansk)
illustrationer af Karen Sinding
frynser. ♦ Randers, Nordisk Litteratur Forlag, 1950. 31 + [5] sider, illustreret
Med linoleumssnit af Karen Sinding.
Nørgaard, P.: Rimblink, (1950, digte,
dansk)
Rimblink. 50 smaadigte. ♦ 1950. 77 sider, illustreret
Nørgaard, Poul: Bag Guldkystens Brænding, (1950, roman,
dansk)
Bag Guldkystens Brænding. ♦ Hertz Forlag, 1950. 190 sider
Nørgaard, Poul: Janne, (1950, børnebog,
dansk)
Janne. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 74 sider
Nørgaard, Poul: Janne og Tyrk, (1950, børnebog,
dansk)
Janne og Tyrk. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 84 sider
O'Brien, Jack: Silver King vender tilbage, (1950, roman,
engelsk)
Silver King vender tilbage. Roman. (Overs. efter den amerikanske originaludg. "The return of Silver Chief" af Carl Christian Strarup). ♦ Grafisk Forlag, 1950. 166 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50
originaltitel: The return of Silver Chief, 1943
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Silver King vender tilbage. Overs. af Carl Chr. Strarup. 2. udg. Tegninger af Ernst Køhler. ♦ Grafisk Forlag, 1971. 139 sider, illustreret
O'Neill, Danny: Dødens Kodeord, (1950-51, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Oehlenschläger, Adam: Aarets Evangelium i Naturen og Mennesket, (1950, digte,
dansk)
Ogilvie, Elisabeth: Slægtens ø, (1950, roman,
engelsk)
Slægtens ø. (Overs. af Else Brudenell-Bruce efter den amerikanske original "Storm tide"). ♦ Fremad, 1950. 363 sider. Pris: kr. 12,75
originaltitel: Storm tide, 1945
Oversigt over andre udgaver:
1949 Samhørende, 2. del af: Højvande. (Overs. af Else Brudenell-Bruce efter "High tide at noon"). ♦ Fremad, 1949. 416 sider. Pris: kr. 12,75
Oksbjerg, Marius: Skæbnen vilde det, (1950, dramatik,
dansk)
af uidentificeret
Skæbnen vilde det. Skuespil i 3 Akter. ♦ Ringkøbing, [Ikke i bogh.], 1950. 50 sider
Olmsted, Harry F.: Blodbad i Grass Meadow, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Blodbad i Grass Meadow. Af Harry F. Olmstead. Side [2]-10. ♦ København, Ark's Forlag, 1950. 20 sider, illustreret. Pris: kr. 0,35. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.)
originaltitel: Massacre at Grass Meadow, 1949
Udkom 12-10-1950, 13. årg.
[s11] Kirby, Dan:
Rincon Jack vender tilbage. Af Dan Kirby. Side [11]-16 (
1950, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
[s15] Coleman, Charles E.:
De kaldte ham kvækeren. Af Charles E. Coleman. Side [15]-20 (
1950, novelle(r))
originaltitel: ?
oversat af Anonym
Oppenheim, E. Phillips: Ad stenede Veje, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Ad stenede Veje. Roman af E. Phillips Oppenheim. Feuilleton til Thisted Amtsavis. ♦ [Thisted Amtsavis], 1950. 275 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 28-3-1950 til 1-7-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Kærlighed og Politik. Oversat fra Engelsk af Marie Harboe. ♦ Gyldendal, 1916. 160 sider
Oppenheim, E. Phillips: Ad stenede Veje, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Ad stenede Veje. Roman af E. Phillips Oppenheim. ♦ [Ærø Avis], 1950. 275 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 9-5-1950 til 17-7-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Kærlighed og Politik. Oversat fra Engelsk af Marie Harboe. ♦ Gyldendal, 1916. 160 sider
Oppenheim, E. Phillips: Kærlighed og Politik, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kærlighed og Politik. Roman af E. Phillips Oppenheim. ♦ [Roskilde Avis/Kalundborg Avis], [1950]. 275 sider
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Kærlighed og Politik. Oversat fra Engelsk af Marie Harboe. ♦ Gyldendal, 1916. 160 sider
Oppenheim, E. Phillips: Kærlighed og Politik, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kærlighed og Politik. Roman af E. Phillips Oppenheim. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1950]. 275 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 3-8-1950 til 21-10-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Kærlighed og Politik. Oversat fra Engelsk af Marie Harboe. ♦ Gyldendal, 1916. 160 sider
Orczy, Emmuska: Den
listige Pimpernel, (1950, roman,
engelsk)
Den
listige Pimpernel. Aut. Overs. ved Johanne Kastor Hansen. (Overs. efter "The elusive Pimpernel"). ♦ Martin, [1950]. 222 sider. Pris: kr. 6,00
Oversigt over andre udgaver:
1942 i: [Den røde Pimpernel og hans Bedrifter] [2b]
1. udgave: Vogt dig, Clauvellin! Autoriseret Oversættelse ved Johanne Kastor Hansen. ♦ Martin, [1942]. 247 sider
Orczy, Emmuska: Den
røde Pimpernel, (1950, roman,
engelsk)
Den
røde Pimpernel. Aut.. Overs. ved G. og E. Christensen. (Overs. efter "The scarlet Pimpernel"). ♦ Martin, [1950]. 224 sider. Pris: kr. 4,75
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: "Den røde Pimpernel". Roman fra den store franske Revolution. Aut. Oversættelse. ♦ L. Eiby, 1907. 376 sider. Pris: kr. 4,50
Orwell, George: 1984, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Paul Monrad (f. 1917)
1984. (Overs. efter "Nineteen eighty-four" af Paul Monrad). ♦ Hasselbalch, 1950. 344 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Nineteen eighty-four, 1949
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: 1984. På dansk ved Paul Monrad. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1973. 287 sider
1975 Senere udgave: 1984. På dansk ved Paul Monrad. 4. udg. ♦ Gyldendal, 1975. 245 sider
Ott, Estrid: Bjørne-Karis store forvandling, (1950, børnebog,
dansk)
Ott, Estrid: Tonni på toum é, (1950, børnebog,
dansk)
Oursler, Fulton: Født af en kvinde, (1950, roman,
engelsk)
Født af en kvinde. Overs. af Halvdan Helweg. (Overs. fra amerikansk efter det syvende opl. af "The greatest story ever told"). ♦ Grafisk Forlag, 1950. 360 sider. Pris: kr. 10,00
originaltitel: The greatest story ever told, 1949
Vandet, er løber opad. Af Karen Overgaard. Tegninger af Vilh. Hansen. Side [5]-12
Paludan, Jacob: Polerne [indgår i antologien:
Julestemning [s005]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Polerne. Af Jacob Paludan. Side 5-11
Oversigt over andre udgaver:
1954 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [s147]
Senere udgave: Polerne. Side 147-[56]
1959 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [o]
Senere udgave: Polerne
Paludan-Müller, Fr.: Den
ottende Konst, (1950, digte,
dansk)
Paludan-Müller, Fr.: Adonis, (1950, digte,
dansk)
Pape, Finn: Max og Dutte, (1950, børnebog,
dansk)
Pedersen, Aage J. Chr.: Da "Sorte Tonny" kom på den rigtige side [indgår i antologien:
Jul paa Havet 1950 [s025]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Da "Sorte Tonny" kom på den rigtige side. Side 25-29
Ill. af Oscar Knudsen.
Pedersen, Just: Billeder fra barndomsbyen, (1950, digte,
dansk)
af Just Pedersen
Pedersen, Marinus: Tubi og Lona, (1950, digte,
dansk)
Tubi og Lona. Et Digt. ♦ [Eget Forlag], 1950. 100 sider
Forord af Kaj Nielsn. Med noder i teksten. Trykt i 500 eksemplarer.
I bogen er bebudet digtsamlingen: Paa Verdens Kræmmerboard [udkom aldrig].
Pedersen, Poul P. M., (red.): De
gamle Skillingsviser, (1950, samling,
dansk)
Pedersen, Poul P. M., (red.): København før og nu i Digte og Viser, (1950, samling,
dansk)
Pedersen, Sigfred: Min søn Perikum, (1950, digte,
dansk)
Pedersen, Thorvald: 20 Digte for Sang og Oplæsning, (1950, digte,
dansk)
af Thorvald Pedersen
Pentecost, Hugh: Tavshed er mord, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Margrethe Bjørn
Tavshed er mord. Paa dansk ved Margrethe Bjørn. (Overs. fra Engelsk efter "The twenty-fourth horse"). ♦ Martin, 1950. 224 sider. Pris: kr. 4,75. (Martins kriminalserie)
originaltitel: The twenty-fourth horse, 1940
Perfalls, Anton v. [ie: Perfall, Anton v.]: Mørket og dets Ejendom, (1950, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Mørket og dets Ejendom. Af Anton v. Perfalls [ie: Perfall]. ♦ [Roskilde Avis/Kalundborg Avis], [1950]. 362 sider
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Mørket og dets Ejendom. Overs. af Lilli v. Kohl. ♦ Gyldendal, 1907. 209 sider
Pers, Camilla C.: Metteme og Otto, (1950, børnebog,
dansk)
Perutz, Leo: Greven af Bolibar, (1950, roman,
tysk)
Greven af Bolibar. På dansk ved Georg Gjedde. (Overs. fra tysk efter "Der Marques von Bolibar". Ill.: Preben Zahle). ♦ Wangel, 1950. 240 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Der Marques de Bolibar, 1920
Filmatiseret 1922. Artikel om filmen på:
IMDb
Petersen, Lorentz: Magister Timeglas, (1950, roman,
dansk)
Petersen, Nis: Da seeren tav, (1950, digte,
dansk)
illustrationer af Olaf Jørgense
Da seeren tav. ♦ Vejle, Personalet hos Schweitzers Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1950. [28] sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1940 [Uddrag]
1. udgave: Stykgods. ♦ København, Prior, 1940. 51 sider. Pris: kr. 6,75
Petersen, Nis: Spildt mælk, (1950, roman,
dansk)
Spildt mælk. 5. oplag. ♦ Gyldendal, 1950. 209 sider. Pris: kr. 12,50
Omslaget tegnet af Anton Hansen. Oplag: 6.000 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Spildt Mælk. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1934. 245 sider. Pris: kr. 7,50. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
Petersen, Nis: Et
udvalg, (1950, roman,
dansk)
Et
udvalg. Ved Jørgen Andersen. Udgivet af Dansklærerforeningen. ♦ København, Gyldendal, 1950. xvii + 164 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85
Indhold: [Digte. Aforismer]. Af Sandalmagernes Gade. Miraklet i Kósá, Den herreløse mand, Kom i den sidste nattevagt.
Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Et udvalg Ved Jørgen Andersen. 2. reviderede udg. 2. optryk
Petersen, Nis: Et
udvalg ved Jørgen Andersen, (1950, roman,
dansk)
Dronning Tyres plejesønner. Af P. J. Petersen. Tegninger af Henri Max Schneider. Side [139]-49
Pettman, Grace: Den
røde Snor, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Erik Plum
Den
røde Snor. Bearbejdet Overs. af Erik Plum. ♦ Kirkeklokkens Forlag, 1950. 106 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: ?
Phelan, Jim: Hvor alle veje ender, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Hvor alle veje ender. ♦ Carit Andersen, [1950]. 242 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Moon in the river, 1946
Plovgaard, Karen: Et
Rige gaar under, (1950, roman,
dansk)
Et
Rige gaar under. ♦ Det danske Forlag, 1950. 247 sider
Poe, Edgar Allan: Guldbillen, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Guldbillen. ♦ Trumf Forlaget, [1950]. 48 sider. Pris: kr. 0,75
Ekspedition: D.B.K.
Oversigt over andre udgaver:
1856 indgår i antologien: Hvad en Moder kan lide [a]
1. udgave: Guldtorbisten
Poe, Edgar Allan: Mordene i Rue Morgue, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Mordene i Rue Morgue. ♦ Trumf Forlaget, 1950. 48 sider. Pris: kr. 0,75
Ekspedition: D.B.K.
Oversigt over andre udgaver:
1868 indgår i: Phantastiske Fortællinger [s001]
1. udgave: Mordene i Rue Morgue. Side [1]-49
Poulsen, Knud II.: Til søs, (1950, digte,
dansk)
illustrationer af Niels Bruun (1918-1993)
Til søs. Flueben og Kragetæer. ♦ Brønderslev, Brønderslev Bogtrykkeri, [1950]. 32 sider, illustreret (kvartformat)
Powers, Anne: Ingen mur saa høj, (1950, roman,
engelsk)
Ingen mur saa høj. Paa dansk ved Karen Mathiasen. (Overs. fra engelsk efter "No wall so high"). ♦ Martin, 1950. 384 sider. Pris: kr. 6,86
originaltitel: No wall so high, 1950
Pratt, Theodore: Miss Dilly, (1950, roman,
engelsk)
Miss Dilly. Paa Dansk ved J. Kastor-Hansen. (Overs. fra Engelsk efter "Miss Dilly says no"). ♦ Martin, [1950]. 224 sider. Pris: kr. 4,85
originaltitel: Miss Dilly says no, 1949
Price, Olive: Underet ved søen, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Laura Mehrn (f. 1888)
Underet ved søen. (Originalens titel "Miracle by the sea". På dansk ved Laura Mehrn). ♦ Lohse, 1950. 88 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: Miracle by the sea, 1947
Priestley, J. B.: Skuespillerinden, (1950, roman,
engelsk)
Skuespillerinden. En historie fra teatret. (Oversat efter "Jenny Villiers" af Mogens Brandt). ♦ Carit Andersen, [1950]. 142 sider. Pris: kr. 7,75
originaltitel: Jenny Villiers, 1947
Pudney, John: Et
pust i nakken, (1950, novelle(r),
engelsk)
Et
pust i nakken. På dansk ved Ellen Siersted. (Overs. fra engelsk efter "It breathed down my neck"). ♦ Gyldendal, 1950. 196 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: It breathed down my neck, 1946
Queen, Ellery: Sko-Mordene, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
Sko-Mordene. Paa Dansk ved Ole Bernth. (Overs. fra Engelsk efter "There was an old woman"). ♦ Martin, 1950. 222 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: There was an old woman, 1943
På engelsk også med titlen: The quick and the dead.
Queen, Ellery: Z's tragedie, (1950, roman,
engelsk)
Z's tragedie. Paa dansk ved Mogens Stark. (Overs. fra engelsk efter "The tragedy of Z"). ♦ Martin, 1950. 221 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: The tragedy of Z, 1933
Oversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Mysteriet Z. ♦ Skrifola, 1960. 173 sider
1974 Senere udgave: Mysteriet Z. Overs. af Mogens Stark. Ny udg. ♦ Lademann, [1974]. 194 sider
Quiroga, Horado: Junglehistorier, (1950, novelle(r),
spansk)
illustrationer af Benedicte Vøhtz
oversat af Ketil Motzfeldt
Junglehistorier. Fortale af Eduardo D. de Arteaga. Ill. af Benedicte Vøhtz. ♦ Arne Frost-Hansen, 1950. 90 sider, illustreret
originaltitel: Cuentos de la selva. Para Niños, 1918
Oversat efter "Cuentos de la selva. Para Niños" af Ketil Motzfeldt.
Rafaëlis, R.: Sange og Digte, (1950, digte,
dansk)
af R. Rafaëlis
Raison, Milton M.: Radiomordet, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
Radiomordet. (Aut. Overs. af Ole Bernth efter "Murder in a lighter vein"). ♦ Winther, 1950. 158 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: Murder in a lighter vein, 1947
Ramsgaard, Chr.: På eventyr med en dansk fiskebil, (1950, børnebog,
dansk)
Rand, Ayn: Kun den stærke er fri, (1950, roman,
engelsk)
Kun den stærke er fri. (Overs. efter den amerikanske orignaludg. "The fountainhead" af Karina Windfeld-Hansen). ♦ Grafisk Forlag, 1950. [Bind 1-2], 1020 sider. Pris: kr. 24,50
originaltitel: The fountainhead, 1943
2. oplag, 1951.
Filmatiseret 1949. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Rasmussen, Gerhard: Det
sande ansigt, (1950, roman,
dansk)
Det
sande ansigt. ♦ De Unges Forlag, 1950. 182 sider
4. oplag, 1950.
Filmatiseret 1951 (premiere 21-8-1951). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Det sande ansigt. ♦ Fremad, 1961. 211 sider. Pris: kr. 4,35
Rasmussen, Halfdan: Aftenland, (1950, digte,
dansk)
Aftenland. ♦ Schønberg, 1950. 64 sider. Pris: kr. 6,75
Rasmussen, Halfdan: Lange Peter Madsen, (1950, børnebog,
dansk)
Lange Peter Madsen. Tegninger af Ernst Clausen. ♦ Erichsen, [1950]. [20] sider, illustreret (smalt højformat). Pris: kr. 4,75
Rastholt, Jørgen: Tyven Beltzer igen, (1950, roman,
dansk)
af Jørgen Rastholt
Ravel, Octave: Gangsterens Pige, (1950, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Ravn, Irene: Trille, Trine og mig, (1950, børnebog,
dansk)
af Irene Ravn
Ravn, Irene: Vibs, (1950, børnebog,
dansk)
af Irene Ravn
Rawlings, Marjorie Kinnan: Gyldne frugter, (1950, roman,
engelsk)
Gyldne frugter. Overs. af Kirsten Heerup. (Aut. overs. efter "Golden apples"). ♦ Grafisk Forlag, 1950. 254 sider. Pris: kr. 5,00
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Gyldne Frugter. (Autor. Overs. efter "Golden apples" ved Kirsten Restrup). ♦ Jespersen & Pio, 1940. 280 sider. Pris: kr. 7,50
Reed, Blair: Jagten paa Døden, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Jagten paa Døden. ♦ Arks Forlag, 1950.
originaltitel: ?
Udkom oktober 1950.
illustrationer af Johs. Andersen
Svend som redningsmand. Af Jakob Regnar. Tegninger af Johs. Andersen. Side [54]-60
Reiter, Aage V.: Spejlbilleder, (1950, digte,
dansk)
Remarque, Erich Maria: Kammerater, (1950, roman,
tysk)
Kammerater. På dansk ved Sonja Heise. (Overs. fra tysk efter "Drei Kameraden". 5. opl.). ♦ Gyldendal, 1950. 389 sider. Pris: kr. 10,00
6. oplag, 1954.
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Kammerater. ♦ Gyldendal, 1937. 427 sider
Reynolds, Adrian: Mordformularen, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Mordformularen. ♦ Arks Forlag, 1950.
originaltitel: Formula for murder, 1947
Udkom maj 1950.
Rhys, Victoria, (Pseud, f. Marjorie Price): Jeg gør hvad jeg vil, (1950, roman,
engelsk)
Jeg gør hvad jeg vil. ♦ Grafisk Forlag, 1950. 223 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: I take what I want, 1946
Oversat efter originaludg.: Marjorie Price: "I take what I want" af Gunnar Juel Jørgensen.
Rice, Craig: Kør forsigtigt! De nærmer Dem torsdag!, (1950, roman,
engelsk)
Kør forsigtigt! De nærmer Dem torsdag! (Overs. fra amerikansk af Georg Gjedde. Originalens titel "The Thursday turkey murder" [ie: The Thursday turkey murders]). ♦ Det danske Forlag [ikke i boghandlen], [1950]. 228 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: The Thursday turkey murders, 1942
Rice, Elmer: Tæppet gaar - trods alt, (1950, roman,
engelsk)
Tæppet gaar - trods alt. Paa dansk ved Jørgen Rothenborg. Overs. fra engelsk efter The show must go on. ♦ 1950. 400 sider
originaltitel: The show mus go on, 1949
Rieger, Jonny: Tropefragt, (1950, roman,
tysk)
Tropefragt. På dansk ved Agnete Hessel. ♦ Eiler Wangels Forlag, 1950. 239 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Tropefracht, 1946
Overs. efter den schweiziske originaludg. "Tropenfracht".
Frederikshavns Avis 22-9-1950, side 3 [Anmeldelse].
Rindholt, Svend: Hverdagsfolk, (1950, roman,
dansk)
Rinehart, Mary Roberts: Lyset i vinduet, (1950, roman,
engelsk)
Lyset i vinduet. Overs. fra amerikansk efter "A light in the window" af Vera de Journel. ♦ Jespersen og Pio, 1950. 359 sider
originaltitel: A light in the window, 1948
Rinfeldt, Georg Vitrup: Hymnen til Tisvildeleje, (1950, digte,
dansk)
Ringsholt, Lars: Augustnat [indgår i:
Hverdagsmennesker [a]], (1950, novelle(r),
dansk)
Ringsholt, Lars: Gammel-Peters Kontanter [indgår i:
Hverdagsmennesker [d]], (1950, novelle(r),
dansk)
Ringsholt, Lars: God Start [indgår i:
Hverdagsmennesker [e]], (1950, novelle(r),
dansk)
Ringsholt, Lars: Hverdagsmennesker, (1950, novelle(r),
dansk)
[a] Ringsholt, Lars:
Augustnat (
1950, novelle(r))
[b] Ringsholt, Lars:
I Tøjr (
1950, novelle(r))
[c] Ringsholt, Lars:
Lysene (
1950, novelle(r))
[d] Ringsholt, Lars:
Gammel-Peters Kontanter (
1950, novelle(r))
[e] Ringsholt, Lars:
God Start (
1950, novelle(r))
[f] Ringsholt, Lars: Den
kære Familie (
1950, novelle(r))
[g] Ringsholt, Lars:
Med fire for (
1950, novelle(r))
Trykt i: Den danske Familie-Almanak 1967, 37. Aargang, side 83-[91].
[h] Ringsholt, Lars:
Tantes Kur (
1950, novelle(r))
Ringsholt, Lars: Den
kære Familie [indgår i:
Hverdagsmennesker [f]], (1950, novelle(r),
dansk)
Ringsholt, Lars: Med fire for [indgår i:
Hverdagsmennesker [g]], (1950, novelle(r),
dansk)
Ringsholt, Lars: Tantes Kur [indgår i:
Hverdagsmennesker [h]], (1950, novelle(r),
dansk)
Robbins, Harold: Drømme til salg, (1950, roman,
engelsk)
Drømme til salg. (Originalens titel "The dream merchants". På dansk ved N. P. Jensen). ♦ Branner og Korch, 1950. 398 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: The dream merchants, 1949
TV-serie 1980. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Frederikshavns Avis 22-9-1950, side 3 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: De stærke viljer
1967 Senere udgave: De stærke viljer
Robertson, Arthur: Pigen paa Nr. 13, (1950-51, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Rochau, Else: Jytte fra Nyboder, (1950, børnebog,
dansk)
Roeburt, John: Det flød med lig, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
Det flød med lig. (Aut. overs. af Ole Bernth efter "Tough cop"). ♦ Winthers Forlag, 1950. 170 sider. Pris: kr. 2,50. (Leopard-bøgerne, 35)
originaltitel: Tough cop, 1949
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Det flød med lig. Overs. fra amerikansk af Peter Dork efter "Tough cup". ♦ Winther, 1959. 128 sider. (Da Capo Bøgerne, 9)
Roeburt, John: Døde mænd på Broadway, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
Døde mænd på Broadway. (Aut. overs. af Ole Bernth efter "There are dead men in Manhattan"). ♦ Winther, 1950. 160 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: There are dead men in Manhattan, 1946
Også med titlen: Murder in Manhattan, og: Triple cross.
Romains, Jules: Skæret fra øst, (1950, roman,
fransk)
Skæret fra øst. Overs. af Kristen D. Spanggaard. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome 19. Cette grande lueur à l'est"). ♦ Schønberg, 1950. 286 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: Cette grande lueur à l'Est, 1941
Romains, Jules: Verden er dit Eventyr, (1950, roman,
fransk)
Verden er dit Eventyr. Overs. af Kristen D. Spanggaard. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome 20. Le monde est ton aventure"). ♦ Schønberg, 1950. 328 sider. Pris: kr. 13,50
originaltitel: Le monde est ton aventure, 1941
Roos, Carl: Textbog til tysk litteratur, (1950, samling,
tysk)
Textbog til tysk litteratur. ♦ Gyldendal, 1950. 166 sider. Pris: kr. 9,35
Ropke, John C.: Helvede-på-fire-ben [indgår i antologien:
Kugler er min skæbne [s17]], (1950, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Helvede-på-fire-ben. Af John C. Ropke. Side [17]-20
originaltitel: Hell-On-Four-Legs!, 1947
På engelsk trykt i: Ace-High Western Stories, July 1947.
Rostock, Xenius: Familien Herlitz, (1950, roman,
dansk)
Familien Herlitz. Roman. ♦ Fredericia, Nordiske Landes Bogforlag, 1950. 349 sider
[Selvbiografisk] Roman. Med portræt på omslagets bagside.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 28-12-1950, side 5 [Anmeldelse af Poul Thomsen]
Mediestream
Roumain, Jacques: Duggens herrer, (1950, roman,
fransk)
Duggens herrer. (Overs. af Helga Vang Lauridsen efter "Gouveneurs de la rosée"). ♦ Fremad, 1950. 180 sider. Pris: kr. 17,75. (Trykkested: Gentofte)
originaltitel: Gouverneurs de la rosée, 1944
Ruesch, Hans: På verdens top, (1950, roman,
engelsk)
På verdens top. (Overs. efter amerikansk "Top of the world" af Eva Mortensen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 265 sider. Pris: kr. 9,50
originaltitel: Top of the world, 1950
Aalborg Stiftstidende 9-2-1951, side 7 [Anmeldelse, signeret: Helge].
Runeberg, J. L.: En
juleaften i lodshytten [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3e]], (1950, novelle(r),
svensk)
Runeberg, J. L.: Sven Dufva, (1950, digte,
svensk)
oversætter i periodicum:
Erik Bøgh (1822-1899)
Rye, Octavia: Det bliver altid Foraar, (1950, roman,
dansk)
Det bliver altid Foraar. ♦ Branner og Korch, 1950. 267 sider
illustrationer af Johs. Andersen
Lysten styret. Af Ivar Rønn. Tegninger af Johs. Andersen. Side [61]-70
Rønne, Jørgen Falk: De
hvide Heste, (1950, novelle(r),
dansk)
De hvide Heste og andre Fortællinger. ♦ Hagerup, 1950. 175 sider
Det afgørende øjeblik. Af Rigmor Falk Rønne. Tegninger af Vilh. Hansen. Side [109]-19
Rønne, Rigmor Falk: Pigen med guldbæltet, (1950, børnebog,
dansk)
Pigen med guldbæltet. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1950]. 76 sider. Pris: kr. 2,50
anonym [S, Svend Otto]: Slottet i junglen, (1950, børnebog,
dansk)
Slottet i junglen. ♦ Hjemmets Forlag, 1950. [14] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,30
På omslaget også: 1. november 1950.
Sabatini, Rafael: Spilleren, (1950, roman,
engelsk)
Spilleren. Paa Dansk ved Mogens Stark. (Overs. fra engelsk efter "The gamester"). ♦ Martin, [1950]. 254 sider. Pris: kr. 7,86. (Trykkested: Aalborg)
originaltitel: The gamester, 1949
Saint-Exupéry, Antoine de: Den
lille prins, (1950, roman,
fransk)
Den
lille prins. Med ill. af forfatteren. (Overs. fra fransk efter "Le petit prince" af Asta Hoff-Jørgensen). ♦ Jespersen og Pio, [1950]. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 12,00
originaltitel: Le petit prince, 1943
2. oplag, [1951].
3. oplag, [1953].
Filmatiseret flere gang, første gang 1966. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Salje, Sven Edvin: Vingeslag i Natten, (1950, roman,
svensk)
Sand, Petrine: Kvinder af Folket, (1950, samling,
dansk)
Kvinder af Folket. Skitser og Rids. (Vignetter af Elna Vibeke Hansen). ♦ Gad, 1950. 126 sider. Pris: kr. 7,50
I Dansk Bogfortegnelsen 1950-54 opført under klassemærket: 04.6 (Samlede og blandede skrifter. Enkelte danske forfattere).
Sandholdt, H. K.: Mellem is og sne, (1950, børnebog,
dansk)
Sandholdt, H. K.: Pedros og Micaels Hemmelighed, (1950, børnebog,
dansk)
Sandholdt, H. K.: En
søndagsskolepige, (1950, børnebog,
dansk)
Sarauw, Georg, (udg.): Russiske digte, (1950, digte,
russisk)
digte af
A.A. Blok (1880-1921, sprog:
russisk)
Russiske digte. 1900-1950. En antologi. ♦ Wivel, 1950. 166 sider. Pris: kr. 9,00
Social-Demokraten 15-5-1950 [Anmeldelse af Erik Knudsen].
Erik Knudsen
Savoy, Willard: En
fremmed i landet, (1950, roman,
engelsk)
En
fremmed i landet. På dansk ved Elsa Gress. (Overs. fra amerikansk efter "Alien land"). ♦ Gyldendal, 1950. 244 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Alien land, 1949
Saxegaard, Annik: Hundredefemogtyve kroner om måneden, (1950, børnebog,
norsk)
Sayers, Dorothy L.: Peter Wimsey's hvedebrødsdage, (1950, roman,
engelsk)
Peter Wimsey's hvedebrødsdage. Paa dansk ved Henning Næsted. ♦ Samleren, 1950. 296 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Busman's honeymoon, 1937
Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Peter Wimseys hvedebrødsdage. Overs. fra engelsk af Henning Næsted efter "Busman's honeymoon". [2. udgave]. ♦ Samleren, 1962. 320 sider. Pris: kr. 5,75
Schaffalitzky de Muckadell, Cai: Den
gamle Kommandør fortæller, (1950, roman,
dansk)
Schaffalitzky de Muckadell, Cai: Lord Søren, (1950, børnebog,
dansk)
Schandroph, Sophus: En
"behagelig" juleaften [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3k]], (1950, novelle(r),
dansk)
Scharnberg, Carl med flere: Sargasso (De døde skibes hav), (1950, digte,
dansk)
af H.P. Kjær,Jensen
af Svenåge Hulgård
Sargasso (De døde skibes hav). Af Carl Scharnberg, H. P. Kjær Jensen og Svenåge Hulgård
Schenck, Earl: Hadets kyst, (1950, roman,
engelsk)
Hadets kyst. På dansk ved Jørgen Rothenborg. (Overs. fra engelsk efter "Weeds of violence"). ♦ Martin, 1950. 318 sider. Pris: kr. 6,85
originaltitel: Weeds of violence, 1949
Schnitzler, Arthur: Der
blinde Geronimo und sein Bruder, (1950, novelle(r),
tysk)
Der
blinde Geronimo und sein Bruder. (Mit Anmerkungen von Carl Gad. 3. opl.). ♦ Schultz, [1950]. 32 sider. Pris: kr. 1,75
4. oplag, [1951].
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Den blinde Geronimo og hans Broder. Oversat og udg. af Elisabeth Schou, til Fordel for Blindesagen i Danmark. ♦ Haase, 1929. 70 sider, 1 tavle. Pris: kr. 2,00
Schou, Birthe: Regimentets datter, (1950, børnebog,
dansk)
af uidentificeret
Schou, Marie Louise: Hverdagens poesi, (1950, digte,
dansk)
af Marie Louise Schou
Schrøder, Holger: Vor forvirrede Verden, (1950, roman,
dansk)
af Holger Schrøder
Schurr, Cathleen: Lille Kikke-Mis, (1950, børnebog,
engelsk)
Lille Kikke-Mis. Ill. af Gustaf Tenggren. Oversat af Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1950]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
originaltitel: The shy little kitten, 1946
2. oplag, 1951.
3. oplag, 1952.
4. oplag, 1953.
5. oplag, 1953.
6. oplag, 1958.
7. oplag, 1958.
Scocozza: Vi sender et skibstelegram [indgår i antologien:
Julestemning [s045]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Vi sender et skibstelegram. Af Scocozza. Side 45-50
Scott, Walter: Ivanhoe, (1950, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Ivanhoe. På dansk ved Edv. Egeberg og J. Engelstoft. (6. oplag). ♦ Erichsen, 1950. 188 sider, illustreret. Pris: kr. 4,25
7. oplag, 1955.
Oversigt over andre udgaver:
1822 1. udgave: Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1822. Deel 1-3, 280 + 296 + 293 sider
Scott, Walter: Ivanhoe, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Ivanhoe. ♦ Samleren, 1950. 176 sider. Pris: kr. 2,00
2. oplag, 1953.
Oversigt over andre udgaver:
1822 1. udgave: Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1822. Deel 1-3, 280 + 296 + 293 sider
Scott, Walter: Talismanen, (1950, roman,
engelsk)
Talismanen. På dansk ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Samleren, 1950. 176 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1826-27 1. udgave: Talismanen. En romantisk Skildring fra Korstogenes Tider. Overs. af Andreas Rasmussen. ♦ 1826-27. Deel 1-2, 289 + 336 sider
Seidelin, Anna Sophie: Hamlet, (1950, roman,
dansk)
Senff, Willi: Finansdiktatoren, (1950, roman,
tysk)
Finansdiktatoren. På dansk ved Werner Svendsen. ♦ Wangel, 1950. 236 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Der Finanzdiktator
Oversat efter den tyske originaludg. "Der Finanzdiktator".
serie: Anders And og Co B-hæfte, (1950-52, børnebog)
serie: Den
bedste Detektiv Roman, (1950-51, novelle(r))
serie: Forlaget "Danmark"s Bibliotek, (1950-)
serie: Fremads Guldbøger, (1950-65, børnebog)
serie: Guldbøgerne, (1950-)
Guldbøgerne. Red. af Hakon Stangerup
serie: Gyldendals teater, (1950-)
serie: Hvedekorns Bogserie, (1950-)
serie: Komet-Bøgerne, (1950, roman)
Komet-Bøgerne. ♦ Folkeforlaget, [1950?]. Nr. 1-6
serie: Martins Krimiserie, (1950-)
serie: Nordisk Filologi, (1950-)
serie: Den
nye Karatserie, (1950-)
serie: Nye navne, (1950-52)
Nye navne. Red. af Hagmund Hansen
serie: Samlerens perlebøger, (1950-56)
serie: Trumf serien, (1950)
serie: Ungdomsbøgerne, (195?)
serie: Verdens-romanen, (1950-54, samling)
redigeret af pt. ukendt
Verdens-romanen. Klassikerserien. ♦ Ark's Forlag, 1950-54. 48 bind
Uddrag af annonce i Aalborg Stiftstidende 9-3-1951 side 4: Verdens-romanen udkommer hver måned og indeholder bl.a. en afsluttet, uforkortet roman af verdenslitteraturens perler.
Bind 1:1 til 1:10 i 1950, bind 1:11 til 2:10 i 1951, bind 2:11 til 3:10 i 1952, bind 3:11 til 4:10 i 1953, bind 4:11 og 4:12 i 1954.
(Service, Robert W.): Sam Me Gee's ligbrænding, (1950, digte,
engelsk)
oversat af L.L. Hammerich (1892-1975)
illustrationer af Anonym
Sam Me Gee's ligbrænding. (På dansk ved Louis L. Hammerich). ♦ Professor L.L. Hammerich [ikke i boghandlen], [1950]. 8 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Guldgraversange. Oversat af Johs. V. Kirk. Forord af Jul. Bomholt. ♦ Fremad, 1937. 111 sider
Severinsen, Hans: Korthuse, (1950, roman,
dansk)
Korthuse. ♦ Winther, 1950. 158 sider
Shakespeare, William: Henry IV, (1950, dramatik,
engelsk)
Henry IV. Part one. Ved O. J. Madsen. ♦ Gad, 1950. 164 sider, 1 tavle. Pris: kr. 8,50
Oversigt over andre udgaver:
1815 i: Tragiske Værker [3b]
1. udgave: Kong Henrik den Fierde. Første Deel. 179 sider
Sharp, Margery: Julia slår sig løs, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anne Monrad
oversætter i periodicum: Anonym
illustrationer i periodicum: Anonym
Julia slår sig løs. (Aut. overs. efter "The nutmeg tree" ved Anne Monrad). ♦ Hasselbalch, 1950. 216 sider. Pris: kr. 6,00
originaltitel: The nutmeg tree, 1937
Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1950.
Føljeton i Politiken, Magasinet, fra 12-10-1940 til 8-3-1942, under titlen: Julia, Julia. Roman af Margery Sharp. [Illustreret].
Filmatiseret 1948, under titlen: Julia misbehaves. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Shellabarger, Samuel: Kongens kavaler, (1950, roman,
engelsk)
Kongens kavaler. (Aut. overs. efter "The king's cavalier" ved Arne Stevns). ♦ Hasselbalch, 1950. 388 sider. Pris: kr. 10,00
originaltitel: The king's cavalier, 1950
Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1950, 2 bind.
Shelley, Percy Bysshe: Adonais, (1950, digte,
engelsk)
Adonais. En elegi ved John Keats' død. Oversat fra engelsk af Kai Friis Møller. (Axel Secher har udført træsnittet af John Keats). ♦ Grafisk Cirke [ikke i boghandlen], [1950]. [23] sider (kvartformat)
originaltitel: Adonais, 1821
Trykt i 200 nummererede eksemplarer.
Med portræt.
Shute, Nevil: Arven, (1950, roman,
engelsk)
Arven. (Originalens titel "A town like Alice". På dansk ved Elly Sandal). ♦ C.A. Reitzel, 1950. 269 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Aalborg)
originaltitel: A town like Alice, 1950
På engelsk også (USA) med titlen: The legacy.
På dansk senere (1983) også med titlen: Fem sorte høns.
Filmatiseret flere gange, første gang 1959 (dansk titel: De ukuelige, og (TV-serie): Drømmen om Alice). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Fuld visning af den engelske tekst på:
Fadedpage
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Arven. Overs. fra engelsk af Elly Sandal efter "A town like Alice". ♦ Skrifola, [1959]. 352 sider. Pris: kr. 3,75
1966 Senere udgave: Arven
1973 Senere udgave: Arven. Overs. af Elly Sandal. Ill. af Thormod Kidde. ♦ Lademann, [1973]. 357 sider, illustreret
Shute, Nevil: Pastoral, (1950, roman,
engelsk)
bearbejdelse: Anonym
Pastoral. Abbreviated and simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, 1950. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 2,25
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Pastorale. Paa dansk ved Ib Lange. ♦ Reitzel, 1946. 278 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Tønder)
Sick, Ingeborg Marie: I stjærnespor [indgår i antologien:
Rigtige Julehistorier [3o]], (1950, novelle(r),
dansk)
I stjærnespor. Side 137-45
Da Jens Erik kom godt op at køre. Af Dines Skafte Jespersen. Tegninger af Axel Wiingaard. Side [120]-27
Skautrup, Peter, (udg.): Jysk Sinnelaw, (1950, digte,
dansk)
Jysk Sinnelaw. Antologi af jyske Digte. Ved Peter Skautrup. Tegninger af Marlie Brande. Udsendt af Forening for Boghaandværk. ♦ Gyldendal, 1950. 151 sider, illustreret
Digte af: Steen Steensen Blicher, Karsten Thomsen, Pæ Øwles (Peter Fenger), Johan Skjoldborg, Nikolaj Andersen, Jeppe Aakjær, Jens Thise, Søren Noe-Nygaard, Johannes V. Jensen, Anton Berntsen, Thøger Larsen, Hans Povlsen, Kristen Klastrup, Martin N. Hansen, Steffen Steffensen, William Waagner, Jens Kirk.
Skjoldborg, Johan: Kræn i Kragheden, (1950, novelle(r),
dansk)
Kræn i Kragheden og andre Fortællinger. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1950. 178 sider
Udkom 3-3-1950.
Skjoldborg, Johan: Lene, (1950, roman,
dansk)
Lene. Fortælling. 4. opl. ♦ Gyldendal, 1950. 130 sider
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Lene. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1928. 166 sider. Pris: kr. 4,75
Skolem, Kristoffer: Medejere, (1950, roman,
norsk)
oversat af Anna Edv. Petersen
Medejere. (Fran Norsk til Dansk ved Anna Edv. Petersen). ♦ Lohse, 1950. 136 sider. Pris: kr. 5,00
originaltitel: Medeiere, 1947
Skotte, Mary: Endnu smilte de -, (1950, roman,
dansk)
Skouen, Arne: Gaden er vor, (1950, roman,
norsk)
Gaden er vor. Oversat af Alf Grostøl. ♦ Hertz (D.B.K.), 1950. 207 sider. Pris: kr. 6,85
originaltitel: Gategutter, 1948
Filmatiseret 1949. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Slaughter, Frank G.: Hans jordiske kærlighed, (1950, roman,
engelsk)
Hans jordiske kærlighed. Overs. af Peter Toubro. (Overs. fra amerikansk efter "Divine mistress"). ♦ Aschehoug, 1950. 340 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Divine mistress, 1949
Føljeton i Søndags B.T. 1950.
Smith, Harriet Lummis: Pollyanna bliver gift, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Pollyanna bliver gift. (Overs. fra Engelsk efter "Pllyanna of the orange blossoms"). ♦ De Unges Forlag, 1950. 128 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Pollyanna of the orange blossoms, 1924
På engelsk udsendt som fortsættelse af Pollyana, Harriet Lummis Smith fik til opgave af forlaget at fortsætte serien efter Eleanor Porters død.
Fuld visning af den engelske tekst på:
Fadedpage
Oversigt over andre udgaver:
1914 Samhørende, 3. del af: Pollyanna. ♦ Bergen (Norge), Fr. Nygaard, 1914. 234 sider
Smith, Thorne: Topper, (1950, roman,
engelsk)
Topper. (Aut. Overs. af Georg Gjedde efter "Topper"). ♦ Winther, [1950]. 182 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Topper. I dansk Gengivelse ved Georg Gjedde. (Originaltitel "Topper"). ♦ Forlaget af 1939, 1942. 272 sider. Pris: kr. 5,50
Smith, Thorne: Topper ta'r på tur, (1950, roman,
engelsk)
Topper ta'r på tur. (Aut. overs. af Georg Gjedde efter "Topper takes a trip"). ♦ Winther, 1950. 166 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: Topper ta'r paa Tur. Paa Dansk ved Georg Gjedde. (Originaltitel "Topper takes a trip"). ♦ Prior, 1945. 262 sider. Pris: kr. 5,50
Smith, Thorne: Ud til højre, (1950, roman,
engelsk)
Ud til højre. På dansk ved Georg Gjedde. (Overs. fra amerikansk efter "Did she fall"). ♦ Casper Nielsens Forlag, 1950. 208 sider. Pris: kr. 6,50
originaltitel: Did she fall?, 1930
Snorri Sturluson: Edda, (1950, tekster,
islandsk)
af Snorri Sturluson (1179-1241)
Edda. Gylfaginning og prosafortellingene av Skáldskaparmál. Utg. av Anne Holtsmark og Jón Helgason. ♦ Munksgaard, 1950. 126 sider. Pris: kr. 7,50
Sonne, Jørgen: Korte digte, (1950, digte,
dansk)
Sorensen, V.: Bent, (1950, børnebog,
dansk)
af uidentificeret
South, Martin: Hedt Blod i Costa Rica, (1950, roman,
dansk)
Hedt Blod i Costa Rica. ♦ Winther, 1950. 208 sider
Soya: I skefuld katharsis [indgår i antologien:
Sport [c]], (1950, dramatik,
dansk)
Soya, C. E.: Løve med korset, (1950, dramatik,
dansk)
Løve med korset. Skuespil i een akt. ♦ Borgens Forlag, 1950. 94 sider. Pris: kr. 15,00. (Trykkested: Ringkjøbing)
Soya, [C. E.]: Min farmors hus, (1950, roman,
dansk)
Min farmors hus. Et tidsbillede. 6. opl. (35 tus.). ♦ Borgen, 1950. 301 sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkested: Ringkjøbing)
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Min Farmors Hus. Et Tidsbillede. ♦ Fredericia, Nordiske Landes Bogforlag, 1943. 349 sider. Pris: kr. 10,00
Soya, C. E.: Den
røde vædske, (1950, dramatik,
dansk)
Den røde vædske. Skolekomedie i én akt. ♦ Justitsministeriets udvalg for større færrdselssikkerhed (Borgen), [1950]. 48 sider. Pris: kr. 3,00
Soya, C. E.: Slaraffenland, (1950, børnebog,
dansk)
Slaraffenland. Børnebog for børn i alle aldre. Tegninger af Arne Ungermann. ♦ Wilhelm Hansen, [1950]. [44> sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 6,00
Sparre, Birgit: Gaardene omkring Søen, (1950, roman,
svensk)
Gaardene omkring Søen. 2. Opl
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Gaardene omkring Søen
Sparre, Birgit: En
Herregaard til Salg, (1950, roman,
svensk)
En
Herregaard til Salg. 2. Opl
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: En Herregaard til Salg
Sparre, Birgit: De
unge Baroner, (1950, roman,
svensk)
Spies, Margrethe: Vi nærmer os de fyrre, (1950, roman,
dansk)
St. John, Patricia M.: Ruth og Filip, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Sv. Aa. Boldt
Ruth og Filip. På dansk ved Sv. Aa. Boldt. (Ill. af Ruth Guinard). (Overs. efter "The Tanglewoods' secret"). ♦ Mod Maalet, [1950]. 206 sider, illustreret. Pris: kr. 6,00
originaltitel: The Tanglewoods' secret, 1948
Ill. af Ruth Guinard. Overs. efter "The Tanglewoods' secret".
Stafford, Jean: Bjergløven, (1950, roman,
engelsk)
Bjergløven. På dansk ved Merete Engberg. ♦ Gyldendal, 1950. 168 sider. Pris: kr. 7,75
originaltitel: The mountain lion, 1947
Oversat fra engelsk efter "The mountain lion".
Standish, Robert: Stenalder og guldalder, (1950, roman,
engelsk)
Stenalder og guldalder. På dansk ved Regin Højberg-Pedersen. (Engelsk originaltitel "The gulf of time"). ♦ Wangel, 1950. 240 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: The gulf of time, 1948
Stater, P. S.: Mayling, en lille Kineserpige, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Mayling, en lille Kineserpige. Tegninger af Mabel Peacock. ♦ Missionsforbundets Forlag, 1950. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 2,25
originaltitel: Mayling. A little girl of China, 1946
Trykt i Kragerø, Norge.
Stead, Philip John: En
charlatan, (1950, roman,
engelsk)
En
charlatan. På dansk ved Elsa Gress. (Engelsk originaltitel "The charlatan"). ♦ Wangel, 1950. 238 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: The charlatan, 1948
Steen, Marguerite: Og solen sank, (1950, roman,
engelsk)
Og solen sank. (Aut. overs. efter "Twilight on the floods" ved Else Brudenell-Bruce). ♦ Hasselbalch, 1950. 556 sider. Pris: kr. 16,50
originaltitel: Twilight on the floods, 1949
Steffensen, Steffen: Den
bette Lærrk -, (1950, tekster,
dansk)
Steffensen, Steffen: Sønda å søgn, (1950, digte,
dansk)
Sønda å søgn. 35 jydske Digte 1950. ♦ Hasselbalch, 1950. 64 sider
Stein, Jan: Henrik og Hannibal, (1950, børnebog,
dansk)
Henrik og Hannibal. ♦ Hasselbalch, 1950. 76 sider
Stein, Jan: Jørn på kostskole, (1950, børnebog,
dansk)
Jørn på kostskole. ♦ Hasselbalch, 1950. 76 sider
Steinbeck, John: Perlen, (1950, roman,
engelsk)
Perlen. På dansk ved Mogens Knudsen. (Overs. fra amerikansk efter "The pearl"). ♦ Gyldendal, 1950. 102 sider. Pris: kr. 5,75
originaltitel: The pearl, 1947
Filmatiseret 1947. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Perlen. Overs. fra amerikansk af Mogens Knudsen efter "The pearl". 2. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1962. 128 sider
1974 Senere udgave: Mus og mænd. På dansk ved Aase Hanse og Kai Friis Møller. Perlen. På dansk ved Mogens Knudsen. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1974. 239 sider
Stenvang, Anne: Kun en kvindes kærlighed, (1950, roman,
dansk)
af Anne Stenvang
Stern, David: Francis, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anne Monrad
oversat af Paul Monrad (f. 1917)
Francis. Af David Stern. Illustreret af Garrett Price. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1950. 165 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 6,00. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktieselskab, København K.)
originaltitel: Francis, 1946
På titelbladets bagside bl.a: På dansk ved Anne og Paul Monrad.
Side[5]: Forord [Signeret: Forfatteren].
Filmatiseret 1950. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Politiken 2-8-2022, side 12 [Anmeldelse af Hans Hertel].
Hans Hertel
Sternschein, Martin: Ensom, (1950, roman,
dansk)
af Martin Sternschein
Stevenson, R. L.: Huset ved stranden, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Huset ved stranden. ♦ Trumf Forlaget, [1950]. 52 sider. Pris: kr. 0,75
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: De to Rivaler. Oversat af Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1912. 64 sider
Stevenson, R. L.: Kaptajn Flints arv eller Skatteøen, (1950, børnebog,
engelsk)
Kaptajn Flints arv eller Skatteøen. (Overs. af Marianne og Erik Brønnum efter "Treasure island"). ♦ Aamodt, 1950. 238 sider. Pris: kr. 3,85
2. oplag, 1953.
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Kaptejn Flints Arv. Avtoriseret Oves. ved P. Jerndorff-Jensen. Med Originalens 27 Illustrationer og et Kort. ♦ 1887. 424 sider, illustreret + 26 tavler
Stevenson, R. L.: Kidnapped, (1950, roman,
engelsk)
Kidnapped. På dansk ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Samleren, 1950. 192 sider. Pris: kr. 2,50
2. oplag, 1954.
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Røvet. Overs. af C. Sørensen. Omslagstegning af E. Krause. ♦ E. Jespersen, 1900. 165 sider + 1 tavle
Stevenson, R. L.: Skatteøen, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Skatteøen. ♦ Samleren, 1950. 184 sider. Pris: kr. 2,00
2. oplag, 1953.
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Kaptejn Flints Arv. Avtoriseret Oves. ved P. Jerndorff-Jensen. Med Originalens 27 Illustrationer og et Kort. ♦ 1887. 424 sider, illustreret + 26 tavler
Stevns, Gretha: Pernille i Norge, (1959, børnebog,
dansk)
Pernille i Norge. Ill. af Maggi Baaring. ♦ Branner og Korch, 1959. 92 sider, illustreret
2. oplag, 1954.
4. oplag, 1969.
Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Pernille i Norge. Ill.: Maggi Baaring. Ny rev. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1975. 89 sider, illustreret
Stevns, Gretha: Pernille og Marianne, (1950, børnebog,
dansk)
Pernille og Marianne. Ill. af Maggi Baaring. ♦ Branner og Korch, 1950. 90 sider, illustreret
2. oplag, 1955. 91 sider.
4. oplag, 1969.
Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Pernille og Marianne. Ill.: Maggi Baaring. Ny rev. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1975. 88 sider, illustreret
Stevns, Gretha: Pernilles jul, (1950, børnebog,
dansk)
Pernilles jul. Ill. af Maggi Baaring. ♦ Branner og Korch, 1950. 94 sider, illustreret
2. oplag, 1954.
4. oplag, 1969. 96 sider.
Stewart, George R.: Skoven brænder, (1950, roman,
engelsk)
Skoven brænder. ♦ Fremad, 1950. 302 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Gentofte). (Nye navne)
originaltitel: Fire, 1948
Oversat af Volmer Dissing efter "Fire".
Stockmarr, Erik: Cirkusbørnene, (1950, børnebog,
dansk)
Storm Petersen, Robert: De
tre små mænds rejse til solen, (1950, humor,
dansk)
De
tre små mænds rejse til solen. ♦ Branner og Korch, [1950]. [50] sider, illustreret (20 x 26 cm). Pris: kr. 2,75
Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: De tre smaa Mænds Rejse til Solen. ♦ Pio, [1920]. 24 sider, illustreret (20 x 28 cm). Pris: kr. 3,50
Petersen, Robert Storm: 107 Fluer, (1950, tegninger,
dansk)
107 Fluer. ♦ Fischer, 1950. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Amfibia. Madam Ugalins Datter og den smukke Hennery
Oversigt over andre udgaver:
1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s050]
1. udgave: Amfibia. Madam Ugalins Datter og den den smukke Hennery
Storm Petersen, Robert: Angaaende brug af Automobilhorn [
Samlede Fortællinger [7s123]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: At anbringe paa Reolen [
Samlede Fortællinger [10s156]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Beværtningen lukker [
Samlede Fortællinger [6s114]], (1950, novelle(r),
dansk)
Bondefangere. (Sand Historie)
Oversigt over andre udgaver:
1921 indgår i: Hotel Jazz [s023]
1. udgave: Bondefangere. (Sand Historie). Side [23]-25
Storm Petersen, Robert: Den Jazz - den Jazz [
Samlede Fortællinger [8s065]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Det er ikke muligt [
Samlede Fortællinger [4:s66]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: En
detektyvehistorie [
Samlede Fortællinger [9s135]], (1950, novelle(r),
dansk)
En
frygtelig Nat. Skitse med blød Blyant
Oversigt over andre udgaver:
1935 indgår i: Med løst Krudt [59]
1. udgave: En frygtelig Nat
En
frygtelig Nat. ♦ Branner og Korch, 1950. 158 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50
Oversigt over andre udgaver:
1966 i: Samlede Fortællinger [5]
Senere udgave: En frygtelig Nat. ♦ Branner og Korch, [1966]. 157 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75
Storm Petersen, Robert: Hr. Blegfeds Udflugt [
Samlede Fortællinger [5:s35]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Hr. Bules Problemer [
Samlede Fortællinger [7s061]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Hr. Nok udtaler sig [
Samlede Fortællinger [6s120]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Hr. Wiegenlieds mærkelige Metamorphose [
Samlede Fortællinger [7s104]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Hironymus Klunke og hans Efterfølger [
Samlede Fortællinger [4:s58]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Hvad skal det blive til? [
Samlede Fortællinger [7s023]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: En
indviklet Historie [
Samlede Fortællinger [10s091]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Keglebane og Beværtning [
Samlede Fortællinger [9s120]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Lille Mand i fri Luft [
Samlede Fortællinger [7s013]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Den
lille Olsen med Paraplyen [
Samlede Fortællinger [4:s23]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Den
lille sorte Kone [
Samlede Fortællinger [6s140]], (1950, novelle(r),
dansk)
Man skal ikke -. Man skal ikke skue Hunden paa Haarene
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Hu - hej - sikke Tider! [s017]
1. udgave: Man skal ikke -. Man skal ikke skue Hunden paa Haarene
Man skal ikke. ♦ Branner og Korch, 1950. 158 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50
Oversigt over andre udgaver:
1966 i: Samlede Fortællinger [9]
Senere udgave: Man skal ikke. ♦ Branner og Korch, [1966]. 157 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75
Storm Petersen, Robert: Mellem to Stationer [
Samlede Fortællinger [6s032]], (1950, novelle(r),
dansk)
Petersen, Robert Storm: Mens Tiden gaar, (1950, tegninger,
dansk)
Mens Tiden gaar. Spøgefulde dagbogsblade. ♦ Carit Andersen, [1950]. [146] sider, illustreret (26 cm). Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1945 Samhørende, 6. del af: Dagbogsblade fra Besættelsen. Med Indledningsord af Hans Brix. (Udvalget foretaget af Harald H. Lund og Poul Carit Andersen). ♦ Carit Andersen, [1946]. [160] sider, illustreret (27 cm). Pris: kr. 14,75
Ned med alting. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50
Oversigt over andre udgaver:
1966 i: Samlede Fortællinger [4]
Senere udgave: Ned med alting. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75
Storm Petersen, Robert: Professor Høstaks Oplevelse [
Samlede Fortællinger [7s129]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Professor Ibenholts mærkelige Oplevelser [
Samlede Fortællinger [4:s80]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Psykologiske Rejespring [
Samlede Fortællinger [6s129]], (1950, novelle(r),
dansk)
Paa Forperronen. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50
Oversigt over andre udgaver:
1966 i: Samlede Fortællinger [8]
Senere udgave: Paa Forperronen. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75
Storm Petersen, Robert: Robert Storm Petersen, (1950-52, tegninger,
dansk)
Robert Storm Petersen. Under Redaktion af Frithiof Brandt. ♦ Carit Andersen, 1950-52. [Bind] 1-4, 388 + 408 + 416 + 368 sider, illustreret
Bindenes titler: 1: Humor og visdom. 2: Malerier og tegninger. 3: Spøg og latter. 4: Smil og lune.
Bind 1-3 udkom i 18 hefter 1950-51 under titlen: Den store Storm P. udgave.
Storm Petersen, Robert: Samtale ved Kaffen [
Samlede Fortællinger [9s103]], (1950, novelle(r),
dansk)
Skjult i Busken. En Sandfærdig Løgnehistorie
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Hu - hej - sikke Tider! [s007]
1. udgave: Skjult i Busken. En sandfærdig Løgnehistorie
Storm Petersen, Robert: Tilbage til Naturen [
Samlede Fortællinger [6s017]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Under Lygtens matte Lys [
Samlede Fortællinger [4:s51]], (1950, novelle(r),
dansk)
En
underlig Mand. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50
Oversigt over andre udgaver:
1966 i: Samlede Fortællinger [6]
Senere udgave: En underlig Mand. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75
Storm Petersen, Robert: Undskyld Ulejligheden [
Samlede Fortællinger [5:s85]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Den
usynlige Atlet og andre Smaating [
Samlede Fortællinger [4:s94]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Var det en Elefant? [
Samlede Fortællinger [7s096]], (1950, novelle(r),
dansk)
Ved Lukketid. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50
Oversigt over andre udgaver:
1966 i: Samlede Fortællinger [10]
Senere udgave: Ved Lukketid. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75
Storm Petersen, Robert: Vi er ude og more os [
Samlede Fortællinger [7s046]], (1950, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Videnskabeligt Værk i tre Bind [
Samlede Fortællinger [10s064]], (1950, novelle(r),
dansk)
Vinterpusleri eller De nyeste Tryllekunster
Oversigt over andre udgaver:
1935 indgår i: Med løst Krudt [46]
1. udgave: Vinterpusleri eller de nyeste Tryllekunster
Ølfus. ♦ Branner og Korch, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50
Oversigt over andre udgaver:
1966 i: Samlede Fortællinger [7]
Senere udgave: Ølfus. ♦ Branner og Korch, [1966]. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75
Strange, Helene: Inger Prier, (1950, roman,
dansk)
Streeter, Edward: Brudens far, (1950, roman,
engelsk)
Brudens far. Med ill. af Gluyas Williams. Paa dansk ved Svend Kragh-Jacobsen. (Frit efter "Father of the bride"). ♦ Aschehoug, 1950. 228 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: Father of the bride, 1949
Filmatiseret 1950 og 1991. Artikel om filmen (1991) på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1956 [uddrag] indgår i antologien: Humor fra Amerika [s076]
Senere udgave: Den store beslutning. Side 76-[87]
Strömberg, Leonard: Ad underlige Veje, (1950, roman,
svensk)
omslag af Anonym
Ad underlige Veje. Filip Farnell II. (Overs, fra Svensk efter »Filip Farnell« af V.K.N.). ♦ De Unges Forlag, 1950. 186 sider. Pris: kr. 4,25
originaltitel: Filip Farnell [2. del], 1913
Oversigt over andre udgaver:
1949 Samhørende, 2. del af: Den lille Grevinde. Filip Farnell I. (Overs. fra Svensk efter "Filip Farnell" af V. K. N.). ♦ De Unges Forlag, 1949. 180 sider. Pris: kr. 4,25
Strömberg, Leonard: Sønnen til Birkholm, (1950, roman,
svensk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Sønnen til Birkholm. (Overs. fra Svensk efter »Björksta gård«). ♦ De Unges Forlag, 1950. 192 sider. Pris: kr. 4,25
originaltitel: Björksta gård, 1927
Svanenskjold, Johanne: Skjulte Skatte, (1950, roman,
dansk)
af Johanne Svanenskjold (1879-1965)
Svenning, Carl Elof: Prædiken for tomme Bænke [indgår i antologien:
Juletoner [s016]], (1950, novelle(r),
svensk) 👓
oversat af Anonym
Prædiken for tomme Bænke. Af Carl Elof Svenning. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 16-24
Svevo, Italo: Zenos bekendelser, (1950, roman,
italiensk)
Söderholm, Margit: Brødrene, (1950, roman,
svensk)
Søeborg, Finn: Sådan er der så meget, (1950, roman,
dansk)
Sådan er der så meget. ♦ København, Rasmus Navers Forlag, 1950. 244 [1] sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)
På omslagets bagside bl.a.: Omslaget er tegnet af DES Asmussen.
3. oplag, 1950 [Hermed trykt i 8000 eksemplarer].
4. oplag, 1951 [nu 11.000].
12. oplag, 1952 [nu trykt i 40.000 eksemplarer].
13. oplag, 1953 [nu trykt i 45.000 eksemplarer].
14. oplag, 1955.
15. oplag, 1958.
16. oplag, 1960. 223 sider [Dansk Bogfortegnelse har 1964].
17. oplag, 1964. 224 sider [Nu trykt i 60.000 eksemplarer].
Oversigt over andre udgaver:
1953 [uddrag] indgår i antologien: Humor fra Danmark [s034]
Senere udgave: Jesper. Side 34-[42]
1960 indgår i antologien: Det første de skrev [s237]
Senere udgave: Sådan er der så meget. Side 239-46
1965 [uddrag] indgår i antologien: Humor fra Danmark [s029]
Senere udgave: Jesper. Side 29-[37]
1966 Senere udgave: Sådan er der så meget. 18. opl. [ie: ny udgave]. ♦ Naver, 1966. 154 sider
Sørensen, Poul: Før Golgata og efter, (1950, digte,
dansk)
Tarp Madsen, Olga: Den
bedste juleaften [indgår i antologien:
Juletoner [s150]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Den bedste juleaften. Af Olga Tarp Madsen. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 150-59
Tengroth, Birgit: Natportier, (1950, roman,
svensk)
Tetzner, Lisa: Mirjam i Amerika, (1950, børnebog,
tysk)
oversat af Ulla Worm
Mirjam i Amerika. Overs. af Ulla Worm. ♦ Grønholt Pedersen, 1950. Bind 1-2, 80 + 110 sider. Pris: kr. 6,00
originaltitel: Mijam in Amerika, 1945
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Mirjam i Amerika. Overs. af Ulla Worm. Udg. i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Hernov, 1970. 1.-2. del, 97 + 136 sider
Thane, Elswyth: Lykkelige dage, (1950, roman,
engelsk)
Lykkelige dage. (Overs. efter den amerikanske originaludg. "The light heart" af Lasse Egebjerg). ♦ Grafisk Forlag, 1950. 288 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: The light heart, 1947
Thomsen, Grethe Risbjerg: Træerne i byen, (1950, digte,
dansk)
Thomsen, Rich. B.: Evigt står fjeldene, (1950, tekster,
færøsk)
Evigt står fjeldene. ♦ Aschehoug, 1950. 328 sider. Pris: kr. 8,75
Thomsen, Rich. B.: Når fossens sang dør hen -, (1950, tekster,
færøsk)
Når fossens sang dør hen -. ♦ Aschehoug, 1950. 336 sider. Pris: kr. 7,75
3. oplag, 1950.
Thomsen, S.: Solbjergmanden fortæller, (1950, humor,
dansk)
Solbjergmanden fortæller. ♦ Fremad, 1950. 48 sider. Pris: kr. 1,75
Thomsen, Sigrid: Martin i fare, (1950, børnebog,
dansk)
Martin i fare. (Ill. udført af A. Muchitsch). ♦ Gyldendal, 1950. 192 sider, illustreret
2. oplag, 1953.
Thyregod, Rose: Birthes venner, (1950, børnebog,
dansk)
Tilgmann, A.: Se på os, (1950, børnebog,
svensk)
Tjerne, Immanuel: Robinson, (1950, børnebog,
dansk)
Robinson. Genfortalt i billeder af Christen Bloch
Tolderlund-Hansen, Povl: Uglepatruljens good-turn, (1950, børnebog,
dansk)
Toonder, Marten: Tom Puss på eventyr, (1950, børnebog,
hollandsk)
Tom Puss på eventyr. Overs. af Clara Hammerich fra den originale hollandske udg. "Tom Poes vertellingen". ♦ Politiken, [1950]. 76 sider, illustreret
originaltitel: Tom Poes vertellingen
Torstenson, Ebba: To mennesker, (1950, roman,
dansk)
Trenter, Stieg: Lysende landing, (1950, roman,
svensk)
Lysende landing. (Originalens titel »Lysande landning«. Overs. af Børge Madsen). ♦ Westermann, 1950. 168 sider. Pris: kr. 5,50
originaltitel: Lysande landning, 1946
TV-serie 1987. Artikel om serien på:
Wikipedia
Trimble, Louis: Et
Lig for meget, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Ole Bernth
Et
Lig for meget. (Aut. Overs. af Ole Bernth efter "The case of blank cartridge"). ♦ Winther, 1950. 186 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: The case of blank cartridge, 1949
Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Et lig for meget
Tsing Ling: Sol over Sankiang floden, (1950, tekster,
kinesisk)
Tuttle, W. C.: Dødens Dal, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Hans Nilsson
Dødens Dal. (Aut. Overs. af Hans Nilsson efter "Valley of vanishing herds"). ♦ Winther, 1950. 188 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: Valley of vanishing herds, 1942
Tvilum, Albert: Peter Wilckens, (1950, roman,
dansk)
af Albert Tvilum
Twain, Mark: Huck Finn, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Huck Finn. ♦ Samleren, 1950. 184 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Huck Finns Hændelser. Autoriseret Overs. ved C. L. With. ♦ Schubothe, 1885. 367 sider. Pris: kr. 5,75
Tybjerg, Chr.: Poetiske Fortællinger, (1950, tekster,
dansk)
Tykke-Niels: Pillerik den første, (1950, børnebog,
dansk)
Pillerik den første. Skolehistorier. ♦ Erichsen, 1950. 86 sider
Omslag: Palle Wennerwald.
2. oplag, 1954.
3. oplag, 1961.
Tykke-Niels: Pillerik - i kattepine, (1950, børnebog,
dansk)
Pillerik - i kattepine. Skolehistorier. ♦ Erichsen, 1950. 86 sider
Omslag: Palle Wennerwald.
2. oplag, 1954.
3. oplag, 1961.
Türck, Sven: Tivoli set gennem magiske briller, (1950, børnebog,
dansk)
Ulrich, Jørgen: Sagte latter, (1950, roman,
dansk)
Undset, Sigrid: Jenny, (1950, roman,
norsk)
Jenny. Paa Dansk ved Peder Hesselaa. (Overs. fra Norsk efter "Jenny"). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 286 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Jenny. Roman. ♦ Kristiania, Forlagt av H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), 1911. 399 sider. Pris: kr. 5,80. (Trykkeri: Det Mallingske Bogtrykkeri)
Vatnestrøm, Knut: Folkene på Alm, (1950, roman,
norsk)
Folkene på Alm. (Overs. fra norsk af Hagmund Hansen). ♦ Det danske Forlag, 1950. 268 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Alm, 1949
Verne, Jules: Kaptajn Grants børn, (1950, børnebog,
fransk)
oversat af Anonym
Kaptajn Grants børn. Med tegninger af Axel Mathiesen. (Aut. overs.). ♦ Branner og Korch, 1950. 210 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
Verne, Jules: Kejserens kurér, (1950, børnebog,
fransk)
Vesaas, Tarjei: Tårnet, (1950, roman,
norsk)
oversat af Louis Pedersen
Tårnet. På dansk ved Louis Pedersen. (Overs. fra norsk efter "Tårnet"). ♦ Gyldendal, 1950. 198 sider. Pris: kr. 10,00
originaltitel: Tårnet, 1948
Vester, Valdemar: Nuet og Evigheden, (1950, digte,
dansk)
For egen Regning og Risiko. (Overs. efter "Risques et périls"). ♦ Hagerup, 1950. 256 sider. Pris: kr. 12,00
originaltitel: Risques et périls, 1948
Vibe Petersen, Johs.: Tænd Julelys [indgår i antologien:
Juletoner [s160]], (1950, digte,
dansk) 👓
noter af Viggo Bitsch (1890-1964)
Tænd Julelys. Side [160]
Med noder af Viggo Bitsch.
Efter teksten: Johs. Vibe Petersen.
I indholdsfortegnelsen: Ramme af E. Hoppe.
Vilsbæk, Henry, og Peder Jensen Kjærgaard: Hilsen fra Vendsyssel, (1950, digte,
dansk)
af Henry Vilsbæk
Visby, Dagny: Vort omstridte Land, (1950, roman,
dansk)
af Dagny Visby
Vreugdenhil, J . M.: Pigen Lientje, (1950, roman,
hollandsk)
oversat af Anna Edv. Petersen
Pigen Lientje. (Fra hollandsk til dansk ved Anna Edv. Petersen). ♦ Lohse, 1950. 272 sider. Pris: kr. 10,00
originaltitel: Een Meisje als Lientje, 1947
Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 14-12-1950 til 28-4-1951, under titlen: Pigen Lientje. Roman af J. M. Vreugdenhil.
Wahl, Aage: Tre efterladte Digte, (1950, digte,
dansk)
Tre efterladte Digte. 31. Oktober 1950. ♦ [ikke i boghandlen], [1950]. 8 sider. (Trykkeri: Nordlundes Bogtrykkeri)
Indtægten ved salget tilfaldt et fond for ubemidlede gymnasiaster på Øregaard Gymnasium.
I Dansk Bogfortegnelsen 1950-54 er dato anført som: 25. Oktober 1950.
Wahlström, Gunnar: Himlens port, (1950, roman,
svensk)
Himlens port. (Overs. fra svensk efter "Himmelens port" af Gerhard Rasmussen). ♦ De Unges Forlag, 1950. 272 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: Himmelens port, 1945
Waldberg, Greta: promenade i kosmos, (1950, digte,
dansk)
af Greta Waldberg
promenade i kosmos. ♦ Hasselbalch, 1950. 56 sider. Pris: kr. 3,75
Waldeck, R[osie] G[oldschmidt]: Kejserens hertuginde, (1950, roman,
engelsk)
Kejserens hertuginde. Paa dansk ved Karina Windfeld-Hansen. (Overs. fra engelsk efter "The emperor's duchess"). ♦ Branner og Korch, 1950. 304 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: The emperor's duchess, 1948
Wallace, Lewis: Ben Hur, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Ben Hur. Historisk fortælling fra Kristi tid. ♦ Samleren, 1950. 224 sider. Pris: kr. 2,75
2. udgave, 1953.
3. oplag, 1956.
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Ben Hur. En Fortælling fra Kristi Tid. Paa Dansk ved Vilh. Møller. ♦ 1888. 304 sider
Waltari, Mika: Mikael Karvajalka, (1950, roman,
finsk)
Mikael Karvajalka. Hans Ungdoms oplevelser og eventyr i mange lande indtil år 1527, sandfærdigt berettet af ham selv i ti bøger. (På dansk ved Astrid Ehrencron-Kidde). ♦ Prior, 1950. 528 sider. Pris: kr. 15,00
originaltitel: Mikael Karvajalka, 1948
Oversat fra den svenske udgave, oversat 1949 af Lorenz von Numers under titlen: Mikael Ludenfot.
Walton, Ronald: Døden er Prisen, (1950, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Webster, Jean: Daddy-long-legs, (1950, roman,
engelsk)
Daddy-long-legs. Abbreviated and simplified for the use in schools. 2. ed. ♦ Grafisk Forlag, 1950. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 2,25
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Far Langben. En munter Fortælling for Pigebørn. Aut. Oversættelse af Ellinor Kielgast. ♦ Jespersen, [1916]. 166 sider, illustreret
Wedal, Paul: Bjergenes søn, (19??, roman,
dansk) 👓
af Paul Wedal (pseudonym)
Bjergenes søn. ♦ Heinrich & Jensens Forlag, [194? eller 195?]. 78 sider
Welblund, Poul: Den
ukendte Soldat, (1950, dramatik,
dansk)
Den
ukendte Soldat. En Legende i 4 Billeder. Udg. af Forbundet "Aldrig mere Krig". ♦ Svendborg, Udgiveren, [1950]. 40 sider. Pris: kr. 0,75. (Trykkested: Silkeborg)
Udgiverens adresse: Dronningholmsvej 21 A, Svendborg.
Welle-Strand, Edvard: Trollfjordslandet [indgår i antologien:
Jul paa Havet 1950 [s030]], (1950, novelle(r),
norsk) 👓
Trollfjordslandet. Af Edvard Welle-Strand. Illustreret af Oscar Knudsen. Side [30]-32
Weltzer, Johannes: Den
gamle præstegård [indgår i antologien:
Julestemning [s026]], (1950, digte,
dansk) 👓
Den
gamle præstegård. Side [26-27]
Efter teksten: Johannes Weltzer.
Werner, Jane: Noahs ark, (1950, børnebog,
engelsk)
Noahs ark. Ill. af Alice og Martin Provensen. Oversat af Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, 1950. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
originaltitel: Mr. Noah and his family, 1948
2. oplag, 1953.
3. oplag, 1953.
Werner, Jane: Ællingen, der løb væk, (1950, børnebog,
engelsk)
Ællingen, der løb væk. Ill. af Alice og Martin Provensen. Oversat af Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1950]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
originaltitel: The fuzzy duckling, 1949
2. oplag, 1951.
3. oplag, 1952.
4. oplag, 1953.
5. oplag, 1955.
6. oplag, 1958.
7. oplag, 1962.
Wessel, Johan Herman: Kærlighed uden strømper, (1950, dramatik,
dansk)
Kærlighed uden strømper. Udg. af Dansklærerforeningen. 9. ændrede opl. ved Alf Henriques. ♦ Gyldendal, 1950. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1772 1. udgave: Kierlighed uden Strømper. Et Sørge-Spil i fem Optog. ♦ Kiøbenhavn, A.H. Godiches Efterleverske, ved F.C. Godiche, 1772. 87 sider
West, Anthony: Glem ikke, (1950, roman,
engelsk)
Glem ikke. (Aut. overs. efter "On a dark night"). ♦ Hasselbalch, 1950. 308 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: On a dark night, 1949
På engelsk (i U.S.A.) med titlen: The vintage.
Westergaard, A. Chr.: To soldaterdrenge, (1950, børnebog,
dansk)
To soldaterdrenge. ♦ Grønholt Pedersen, 1950. 128 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: To soldaterdrenge. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, 1927. 198 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
Westergaard, A. Chr.: Erik og Misse, (1950, børnebog,
dansk)
Erik og Misse. Med Tegninger af Axel Mathiesen. (4. opl.). ♦ Erichsen, 1950. 156 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Erik og Misse. En Børnefortælling fra Vestkysten. Omsl. og Illustr. af Erik Klein. ♦ Jespersen, [1919]. 186 sider, illustreret
Westergaard, A. Chr.: Klit-Per og søn, (1950, børnebog,
dansk)
Klit-Per og søn. ♦ Nakskov, Westergaards Forlag, 1950. 154 sider. Pris: kr. 6,50
Ekspedition, København: D.B.K.
Oversigt over andre udgaver:
1923 Samhørende, 4. del af: Klit-Per. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, [1923]. 142 sider, illustreret
1969 Senere udgave: Klit-Per og søn
Westergaard, A. Chr.: Klit-Pers kamp, (1950, børnebog,
dansk)
Klit-Pers kamp. ♦ Nakskov, Westergaards Forlag, 1950. 172 sider. Pris: kr. 4,00
Ekspedition København: D.B.K.
Oversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: Klit-Pers Kamp. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, 1927. 202 sider. Pris: kr. 2,50
Westergaard, A. Chr.: Klit-Pers sejr, (1950, børnebog,
dansk)
Klit-Pers sejr. ♦ Nakskov, Westergaards Forlag, 1950. 160 sider. Pris: kr. 4,00
Ekspedition København: D.B.K.
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Klit-Pers Sejr. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, 1928. 196 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Westergaard, A. Chr.: Mads Tumling, (1950, børnebog,
dansk)
Mads Tumling. Med tegninger af Axel Mathiesen. (4. opl.). ♦ Erichsen, 1950. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: Mads Tumling. En Børnefortælling fra Vestkysten. ♦ Jespersen, [1920]. 180 sider
Westergaard, A. Chr.: Regimentets dreng, (1950, børnebog,
dansk)
Regimentets dreng. ♦ Grønholt Pedersen, 1950. 144 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Regimentets Dreng. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, 1926. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
Westergaard, A. Chr.: »
Spionen«, (1950, børnebog,
dansk)
»
Spionen«. ♦ Grønholt Pedersen, 1950. 160 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: »Spionen«. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, [1925]. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
Westerman, Percy F.: På ubådstogt i norske fjorde, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Olaf Holst
På ubådstogt i norske fjorde. (Overs. efter "Operations successfully executed" af Olaf Holst). ♦ Grafisk Forlag, [1950]. 118 sider. Pris: kr. 4,50
originaltitel: Operations successfully executed, 1945
Westerman, Percy F.: »
San Philipo« skatten, (1950, børnebog,
engelsk)
»
San Philipo« skatten. ♦ København, Kraghs Forlag, 1950. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75. (Trykkested: Andersen & Pedersen)
På titelbladets bagside bl.a.: Oversat fra Engelsk efter The treasure of the "San Philipo" af E. Th. Bjørn.
Overgik til Martin.
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: »San Philipo« Skatten. (Overs. fra Engelsk efter "The treasure of "San Philipo"" af E. Th. Bjørn). ♦ Martin, 1935. 136 sider. Pris: kr. 2,00
White, Leslie Turner: Lord Johnnie, (1950, roman,
engelsk)
Lord Johnnie. (Overs. af Annabeth Kruuse). ♦ Hasselbalch, 1950. 240 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: Lord Johnnie, 1949
Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1950.
Wilde, Alice: Hjemkomsten, (1950, roman,
dansk)
Hjemkomsten. ♦ Gyldendal, 1950. 130 sider. Pris: kr. 6,75
Willebrand, Rita v.: Drivende garn, (1950, roman,
svensk)
oversat af Johs. Th. Thranholm
Drivende garn. (Overs. af Johs. Th. Thranholm. Originalens titel "Så var med dem"). ♦ Det danske Forlag, 1950. 278 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Så var med dem, 1949
Williams, Roy: Den
hemmelige liga, (1950, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Wilbromson, C.N. og A.M. [ie: Williamson]: "Den
blaa Bil", (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
"Den
blaa Bil". Roman af de engelske Forfattere C. N. og A. M. Wilbromson [ie: Williamson]. ♦ [Ærø Avis], [1950]. 350 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 16-8-1950 til 18-10-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Den blaa Bil. Oversat efter "The motor maid" af Marie Harboe. ♦ Gyldendal, 1917. 254 sider
Wilbromson, C.N. og A.M. [ie: Williamson]: Den
blaa Bil, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Den
blaa Bil. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1950]. 350 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 16-12-1950 til 5-4-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Den blaa Bil. Oversat efter "The motor maid" af Marie Harboe. ♦ Gyldendal, 1917. 254 sider
Willumsen, Caroline: Guds Veje [indgår i antologien:
Juletoner [s092]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Guds Veje. Af Caroline Willumsen. Ill. af Aage Gotved. Side 92-102
Zita. Af Caroline Willumsen. Tegninger af Asger Riber. Side [44]-53
Wilson, Harry K.: Dalens Mysterium, (1950, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Winsor, Kathleen: Stjernepenge, (1950, roman,
engelsk)
Stjernepenge. På dansk ved M. van Rheden. (Overs. fra amerikansk efter "Star money"). ♦ Gyldendal, 1950. 408 sider. Pris: kr. 12,75
originaltitel: Star money, 1950
Winther, Eugenie: Blind passager, (1950, børnebog,
norsk)
Blind passager. Overs. efter "Mot ukjendt mål" af Chr. Winther. ♦ Erichsen, 1950. 126 sider. Pris: kr. 3,75
originaltitel: Mot ukjendt mål, 1948
Wivel, Ole: Jævndøgnselegier, (1950, digte,
dansk)
Jævndøgnselegier. 2. opl. ♦ Wivel, 1950. 41 sider. Pris: kr. 4,50
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Jævndøgnselegier. ♦ Wivels Forlag, 1949. 47 sider. Pris: kr. 5,75
Wodehouse, P. G.: Onkel Dynamit, (1950, roman,
engelsk)
Onkel Dynamit. På dansk ved Ulla Valentiner-Branth. (Oversat fra engelsk efter "Uncle Dynamite"). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 222 sider. Pris: kr. 8,75
originaltitel: Uncle Dynamite, 1948
Woldiderich, Erik: Guldalder-fest, (1950, dramatik,
dansk)
Guldalder-fest. Skuespil i 1 akt om H. C. Andersen. ♦ Eget Forlag (D.B.K.), 1950. 56 sider. Pris: kr. 5,00
Woldiderich, Erik: Sadisten, sortkjolen og seeren, (1950, roman,
dansk)
Sadisten, sortkjolen og seeren. Dramatisk roman om Kaj Munk. ♦ Eget Forlag (D.B.K.), 1950. 56 sider. Pris: kr. 5,00
Wolfe, Thomas: Den
tabte tid, (1950, novelle(r),
engelsk)
Den
tabte tid. Oversat i uddrag af Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 263 sider. Pris: kr. 12,75
heri: En efterskrift om Thomas Wolfe. Af Edward C. Aswell.
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: De fjerne bjerge. (Oversat efter titelnovellen "The hills beyond" af Eva mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1949. 240 sider. Pris: kr. 11,50
Wray, Muriel R.: John og Kirubai, (1950, børnebog,
engelsk)
oversat af Erik Petersen
John og Kirubai. En bog om indiske børn. Tegninger af E. M. Ingall. (Overs. efter "John and Jeeva, children of India" af Erik Petersen). ♦ Det danske Missionsselskab (Lohse), 1950. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
originaltitel: John and Jeeva, children of India, 1946
Wulff, Hilmar: Ondt vejr, (1950, roman,
dansk)
Ondt vejr. ♦ Gyldendal, 1950. 140 sider. Pris: kr. 8,75
Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Ondt vejr
Wulff, Johannes: Den, der ler sidst [indgår i antologien:
Julestemning [s051]], (1950, novelle(r),
dansk) 👓
Den, der ler sidst. Af Johannes Wulff. Side 51-56
Wulff, Johannes: Mor tar til byen, (1950, roman,
dansk)
Mor tar til byen og andre fortællinger. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 160 sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkested: Hillerød)
2. oplag, 1950.
Det forladte hus. Af Trolli Neutzsky Wulff. Tegninger af Henri Max Schneider. Side [20]-30
Wynne, May: I Hertugens Klæder, (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
I Hertugens Klæder. Roman af May Wynne. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1950]. 199 sider
Uden separat titelblad.
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 23-3-1950 til 25-5-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: I Hertugens Klæder. Roman af May Wynne's [ie: Wynne]. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1949]. 199 sider
Wynne, May: "
I Hertugindens Klæder", (1950, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
"
I Hertugindens Klæder". Roman af May Wynne. ♦ [Ærø Avis], [1950]. 199 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 18-1-1950 til 28-2-1950. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: I Hertugens Klæder. Roman af May Wynne's [ie: Wynne]. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1949]. 199 sider
Wøller, Johan: Fra Limfjorden til Borobudur, (1950, tekster,
dansk)
omslag af Povl Kolind
Fra Limfjorden til Borobudur. ♦ Grafisk Forlag, 1950. 175 sider. Pris: kr. 5,00
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 40.4 (Rejser i flere verdensdele).
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Fra Limfjorden til Borobudur. ♦ C.A. Reitzel, 1935. 221 sider
Yerby, Frank: Mr. Pride, (1950, roman,
engelsk)
Mr. Pride. Overs. af Gunnar Juel Jørgensen. (Amerikansk originaltitel "Pride's castle"). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 328 sider. Pris: kr. 10,75
originaltitel: Pride's castle, 1949
Zackrisson, Edv.: Kun en fattig Pige, (1950, roman,
svensk)
Kun en fattig Pige. (Overs. fra Svensk efter "Bara en fattig flicka" af Vilh. Buch). ♦ De Unges Forlag, 1950. 198 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: Bara en fattig flicka
Zweig, Stefan: Schachnovelle, (1950, roman,
tysk)
Schachnovelle. Hrsg. von A. Werner. ♦ Hirschsprung, 1950. 76 sider. Pris: kr. 3,50
2. oplag (Fotografisk optryk), 1953.
3. oplag, 1959.
4. oplag, 1966.
6. oplag, 1969.
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Skaknovelle. Leporella. Overs. af Harald Engberg. (Overs. fra tysk efter "Schacknovelle"). ♦ Aschehoug, 1948. 140 sider. Pris: kr. 4,25
Østby, Jan: Ukuelig ungdom, (1950, børnebog,
norsk)
Ukuelig ungdom. (Overs. fra norsk efter "Pågangsmot" af Chr. Winther). ♦ Gyldendal, 1950. 122 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Pågangsmot, 1946
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.
Automatisk dannet den 1. april 2025 af sk1850aar.pl udarbejdet af
Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850/sk1850aar1950.htm
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer
Se denne udgave på bibliotek.dk
Medtaget på: 100 danske børnebøger 1555-2008