Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Alice Provensen (f. 1917)

Sprog: engelsk

0000

Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(illustrationer) Jackson, K. og B.: Killingen Kitte. Ill. af Alice og Martin Provensen. Oversat af Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1950]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1950, børnebog)

originaltitel: Katie the kitten, 1949

serietitel: Fremads Guldbøger, 1

Detaljer

af Kathryn Jackson (1907-1985, sprog: engelsk)

af Byron Jackson (1899-1949, sprog: engelsk)

illustrationer af Martin Provensen (1916-1987, sprog: engelsk)

oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)

oversat af Mogens Hjorth

Noter

2. oplag, [1951].

3. oplag, [1952].

4. oplag, [1953].

5. oplag, [1955].

6. oplag, [1958].

7. oplag, 1962.

(illustrationer) Werner, Jane: Ællingen, der løb væk. Ill. af Alice og Martin Provensen. Oversat af Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1950]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1950, børnebog)

originaltitel: The fuzzy duckling, 1949

serietitel: Fremads Guldbøger, 2

Detaljer

af Jane Werner (1915-2004, sprog: engelsk)

illustrationer af Martin Provensen (1916-1987, sprog: engelsk)

oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)

oversat af Mogens Hjorth

Noter

2. oplag, 1951.

3. oplag, 1952.

4. oplag, 1953.

5. oplag, 1955.

6. oplag, 1958.

7. oplag, 1962.

(illustrationer) Werner, Jane: Noahs ark. Ill. af Alice og Martin Provensen. Oversat af Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, 1950. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1950, børnebog)

originaltitel: Mr. Noah and his family, 1948

serietitel: Fremads Guldbøger, 4

Detaljer

af Jane Werner (1915-2004, sprog: engelsk)

illustrationer af Martin Provensen (1916-1987, sprog: engelsk)

oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)

oversat af Mogens Hjorth

Noter

2. oplag, 1953.

3. oplag, 1953.

(illustrationer) Brown, Margaret Wise: Male-misserne. Ill. af Alice og Martin Provensen. Dansk tekst: Mogens Jermiin Nissen. ♦ Fremad, [1951]. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 (1951, børnebog)

originaltitel: The color kittens, 1949

serietitel: Fremads Guldbøger, 10

af Margaret Wise Brown (1910-1952, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)

(illustrationer) Homer: Iliaden og Odysséen. Fortællingen om heltene i den trojanske krig. Odysseus' vidunderlige eventyr. Genfortalt efter Homer af Jane Werner Watson. Overs. fra amerikansk af Otto Gelsted. Ill. af Alice og Martin Provensen. ♦ Fremad, 1959. 96 sider, illustreret (kvartformat) (1959, tekster)

Detaljer

af Homer (sprog: græsk)

bearbejdelse: Jane Werner (1915-2004, sprog: engelsk)

oversat af Otto Gelsted (1888-1968)

illustrationer af Martin Provensen (1916-1987, sprog: engelsk)

1783 1. udgave: Forsøg til en prosaisk Oversættelse af Homers Odyssee. Med en Indledning om ham og hans Værker. Af N. H. S. B. Første Bog. ♦ Odense, 1783. 36 sider

1794 1. udgave: Homers Ilias. Første Bog oversat [af Laur. Severin Lund] med tilføiede Anmærkninger ♦

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u11603.htm