Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer1962
af Jens Bjerg, f 1930 (f. 1930)
af Inge Cramer (1926-2010)
af Mogens Jansen (f. 1930)
Detaljer
Eventyrbogen. Af Jens Bjerg, Inge Cramer og Mogens Jansen. ♦ Munksgaard, 1962. 109 sider, illustreret
serietitel: K-Bøgerne, 1962
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Eventyrbogen. Af Jens Bjerg, Inge Cramer og Mogens Jansen. 2. udvidede udg. ♦ Munksgaard, 1964. 120 + 4 sider, illustreret. Pris: kr. 8,75
1967 Senere udgave: Eventyrbogen. Af Jens Bjerg, Inge Cramer og Mogens Jansen. ♦ Munksgaard, 1967. 120 sider, illustreret. Pris: kr. 13,75
af Karen Aabye (1904-1982)
af Jeppe Aakjær (1866-1930)
Detaljer
Jylland. Side [223]-26
Oversigt over andre udgaver:
1906 [Uddrag] 1. udgave: Rugens Sange og andre Digte. ♦ Gyldendal, 1906. 141 sider. Pris: kr. 2,75
Aakjær, Jeppe: Rejserids af Viborg Amt [indgår i antologien: Dansk natur [s049]], (1962, tekster, dansk) 👓
af Jeppe Aakjær (1866-1930)
Detaljer
Rejserids af Viborg Amt. Side [49]-64
Noter
Privattryk, 1920.
Noter Privattryk, 1920. af Johannes van Keulen (1917-1983, sprog: hollandsk)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
oversat af Erik Stinus (1934-2009)
oversat af Jan F. de Zanger (1932-1991, sprog: hollandsk)
Detaljer
Bob og Daphnes kærlighed. Overs. fra hollandsk af Else Westh Neuhard efter "De liefde van Bob en Daphne". ♦ Borgen, 1962-66. 1.-3. del, 324 + 320 + 320 sider. Pris: 7,75 + 7,75 + 8,75 kr Noter
1. del som billigbog med angivelsen: 4. oplag, 1962. (Borgens Billigbøger, 1).
2. del som billigbog med angivelsen: 2. udgave, 1963. (Borgens Billigbøger, 11).
3. del. Liesbeth og Bobs og Daphnes verden. Overs. af Erik Stinus og Jan f. de Zanger efter "Liesbeth en de wreld van Bob en Daphne". 3.-4. oplag, 1966. (Borgens Billigbøger, 52).
1. del, 6. oplag, 1964.
2. del, 3. udgave, 1964.
serietitel: Borgens Billigbøger, 1
serietitel: Borgens Billigbøger, 11
serietitel: Borgens Billigbøger, 52
Noter 1. del som billigbog med angivelsen: 4. oplag, 1962. (Borgens Billigbøger, 1). 2. del som billigbog med angivelsen: 2. udgave, 1963. (Borgens Billigbøger, 11). 3. del. Liesbeth og Bobs og Daphnes verden. Overs. af Erik Stinus og Jan f. de Zanger efter "Liesbeth en de wreld van Bob en Daphne". 3.-4. oplag, 1966. (Borgens Billigbøger, 52). 1. del, 6. oplag, 1964. 2. del, 3. udgave, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1959-63 1. udgave: Bob og Daphnes kærlighed. Overs. fra hollandsk af Else Westh Neuhard efter "De liefde van Bob en Daphne". ♦ Borgen, [1959]-63. 1.-3. del, 323 + 348 + 316 sider. Pris: 22,50 + 22,50 + 28,00 kr
af Emil Aarestrup (1800-1856)
forord af Oluf Friis (1894-1979)
Detaljer
Digte Indledning og kommentarer af Oluf Friis. [Ny forøget udg.]
serietitel: Hans Reitzels Serie, 88-89
af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Operation rumpilot. Oversat af Ove Boesdal efter "Assignment Mara-Tirana"
originaltitel: Assignment Mara-Tirana, 1960
serietitel: Leopard bøgerne, 196
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Operation Rumpilot. ♦ Winther, 1970. 158 sider
af Finn Lauritz Aasen (1916-1994, sprog: norsk)
Detaljer
Jehova og vinden. Side 213-[23]
Noter
Trykt i samlingen: Flytespilleren, 1955.
Noter Trykt i samlingen: Flytespilleren, 1955. af Inge Åsted (1918-1981)
Detaljer
365 godnathistorier. ♦ Hernov, 1962. 430 sider, illustreret
Aatoft, Alfred: Fortidens skygge [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s061]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Alfred Aatoft (1891-1976)
Detaljer
Fortidens skygge. Af Alfred Aatoft. Side 61-66
af Kjeld Abell (1901-1961)
Detaljer
Dage paa en sky. Skuespil i tre akter. 2. opl. ♦ Gyldendal, 1962. 77 sider
serietitel: Gyldendals teater
Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Dage paa en Sky. Skuespil i tre Akter. ♦ Thaning & Appel, 1947. 102 sider, illustreret
af Kjeld Abell (1901-1961)
af Kjeld Abell (1901-1961)
Detaljer
Marmorduen. (1935). (Indtalt på grammofonplade af Bodil Ipsen)
Oversigt over andre udgaver:
1958 indgår i antologien: Litteraturbogen [2s?] 1. udgave: Marmorduen
af Kjeld Abell (1901-1961)
udgiver: Elias Bredsdorff (1912-2002)
Detaljer
Synskhedens gave. Prosa og vers. Udgivet af Elias Bredsdorff. ♦ Gyldendal, 1962. 328 sider
Noter
Medtaget på: Dansk digtkatalog 1954-1976. Alfabetisk nøgle til et udvalg af dansk versdigtning. Udarbejdet af Poul Holst. Bibliotekscentralens Forlag, 1978 
link til hele listen
Noter Medtaget på: Dansk digtkatalog 1954-1976. Alfabetisk nøgle til et udvalg af dansk versdigtning. Udarbejdet af Poul Holst. Bibliotekscentralens Forlag, 1978 link til hele listen Indhold
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Peter Pry
Detaljer
Kampen om guldet. Oversætter: Peter Pry. ♦ Winther, 1962. 127 sider Noter
Det har ikke entydigt været muligt at fastslå, hvem der skrev denne titel under fællespseudonymet Chuck Adams.
originaltitel: The tall hellion, 1960
serietitel: Texas Bog, 107
Noter Det har ikke entydigt været muligt at fastslå, hvem der skrev denne titel under fællespseudonymet Chuck Adams. Ahlgren, Ernst: Mor Malenas høne [indgår i antologien: Svenske fortællere [s271]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Victoria Benedictsson (1850-1888, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
Mor Malenas høne. Side [271]-79
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Fra Skaane [s028] 1. udgave: Mo'er Malenas Høne. Side [28]-41
af Leif Ahm (f. 1934)
Detaljer
Goddag mælkevej. ♦ Schønberg, 1962. 62 sider
Noter
Noter af Ilse Aichinger (1921-2016, sprog: tysk)
oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Aiskylos (-525--456, sprog: græsk)
oversat af Niels Møller (1859-1941)
udgiver: Chr. N. Brodersen (1905-1980)
Detaljer
Perserne. Overs. fra græsk af Niels Møller. 4. udg. ved Chr. N. Brodersen. Udg. af Klassikerforeningen
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Perserne. Ved Niels Møller. ♦ Gyldendal, 1918. 64 sider
af Vasilij Akseonov (1932-2009, sprog: russisk)
oversat af Georg Sarauw (1907-1988)
af Walter Allen (1911-1995, sprog: engelsk)
oversat af Lotte Eskelund (1910-1995)
af Benny Andersen (1929-2018)
Detaljer
Kamera med køkkenadgang. Digte. ♦ Borgen, 1962. 71 sider
Noter
2. oplag, 1964.
4. oplag, 1967.
Noter 2. oplag, 1964. 4. oplag, 1967. af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
To Brødre. Side 399-[400]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [26s077] 1. udgave: To Brødre. Side 77-79
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
To Jomfruer. Side 120-[22]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s156] 1. udgave: To Jomfruer
Andersen, H. C.: Fem fra en Ærtebælg [Samlede Eventyr og Historier [2s100]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Fem fra en Ærtebælg. Side 100-[04]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s099] 1. udgave: Fem fra en Ærtebælg
Andersen, H. C.: Tolv med Posten [Samlede Eventyr og Historier [2s406]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Tolv med Posten. Side 406-[10]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s001] 1. udgave: Tolv med Posten
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Karen Kjærsgaard (1932-2014)
Detaljer
Tolv udvalgte eventyr. Ill. af Karen Kjærsgaard
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Vilhelm Pedersen (1820-1859)
Andersen, H. C.: Aarets Historie [indgår i antologien: Dansk natur [s011]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Aarets Historie. Side [11]-21
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s007] 1. udgave: Aarets Historie
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
ABC-Bogen. Side 228-[33]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s079] 1. udgave: ABC-Bogen. Side [79]-88
Andersen, H. C.: Alt paa sin rette Plads! [Samlede Eventyr og Historier [2s065]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Alt paa sin rette Plads! Side 65-[74]
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s013] 1. udgave: Alt paa sin rette Plads
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Anne Lisbeth. Side 316-[28]
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s045] 1. udgave: Anne Lisbeth. Side [45]-61
Andersen, H. C.: Barnet i Graven [Samlede Eventyr og Historier [2s342]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Barnet i Graven. Side 342-[48]
Oversigt over andre udgaver:
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s007] 1. udgave: Barnet i Graven. Side [7]-15
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Bedstemoder. Side 319-[21]
Oversigt over andre udgaver:
1851 indgår i: I Sverrig [s025] 1. udgave: Bedstemoder. Side 25-28
Andersen, H. C.: Et Billede fra Castelsvolden [Samlede Eventyr og Historier [1s352]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Et Billede fra Castelsvolden. Side 352-53
Oversigt over andre udgaver:
1847 [2. del] indgår i antologien: Gæa [s299] 1. udgave: To Billeder fra Kjøbenhavn. Af H. C. Andersen. Side [299]-301
Andersen, H. C.: Bispen paa Børglum og hans Frænde [Samlede Eventyr og Historier [3s145]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Bispen paa Børglum og hans Frænde. Side 145-[51]
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s035] 1. udgave: Bispen paa Børglum og hans Frænde
Andersen, H. C.: Et Blad fra Himlen [Samlede Eventyr og Historier [2s105]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Et Blad fra Himlen. Side 105-[08]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s104] 1. udgave: Et Blad fra Himlen
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Boghveden. Side 232-[34]
Oversigt over andre udgaver:
1842 indgår i: Eventyr [3s046] 1. udgave: Boghveden. Side 46-49
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Børnesnak. Side 329-[31]
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s063] 1. udgave: Børnesnak. Side [63]-67
Andersen, H. C.: "Danse, danse Dukke min!" [Samlede Eventyr og Historier [3s360]], (1962, digte, dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
"Danse, danse Dukke min!". Side 360-[61]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s045] 1. udgave: Dandse, dandse Dukke min!
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
"Deilig". Side 353-[59]
Noter
Titlen er anført uden udråbstegn.
Noter Titlen er anført uden udråbstegn. Oversigt over andre udgaver:
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s023] 1. udgave: "Deilig!". Side [23]-34
Andersen, H. C.: "Der er Forskjel" [Samlede Eventyr og Historier [2s025]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
"Der er Forskjel". Side 25-[28]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s093] 1. udgave: "Der er Forskjel"
Andersen, H. C.: Det er ganske vist! [Samlede Eventyr og Historier [2s051]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Det er ganske vist! Side 51-[53]
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s043] 1. udgave: Det er ganske vist!
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Dryaden. Side 277-[99]
Oversigt over andre udgaver:
1868 1. udgave: Dryaden. Et Eventyr fra Udstillingstiden i Paris 1867. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1868. 60 sider
Andersen, H. C.: Dynd-Kongens Datter [Samlede Eventyr og Historier [2s234]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Dynd-Kongens Datter. Side 234-[75]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s001] 1. udgave: Dynd-Kongens Datter. Side [1]-51
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Elverhøi. Side 322-[28]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h3s01] 1. udgave: Elverhøi
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Engelen. Side 235-37
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h1s01] 1. udgave: Engelen
af H.C. Andersen (1805-1875)
noter af Johannes Nørvig (1898-1965)
Detaljer
Eventyr og Historier i Udvalg. Indledning og noter ved Johs. Nørvig
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Flaskehalsen. Side 157-[66]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s021] 1. udgave: Flaskehalsen. Side [21]-35
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Flipperne. Side 7-[9]
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s55] 1. udgave: Flipperne
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Flyttedagen. Side 212-15
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s037] 1. udgave: Flyttedagen
Andersen, H. C.: Den flyvende Koffert [Samlede Eventyr og Historier [1s171]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den flyvende Koffert. Side 171-[76]
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Eventyr [2s031] 1. udgave: Den flyvende Kuffert. Side 31-43
Andersen, H. C.: Folkesangens Fugl [Samlede Eventyr og Historier [3s173]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Folkesangens Fugl. En Stemning. Side 173-[76]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [27s122] 1. udgave: Folkesangens Fugl. En Stemning. Side 122-25
Andersen, H. C.: Fra et Vindue i Vartou [Samlede Eventyr og Historier [1s354]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Fra et Vindue i Vartou. Side 354-[56]
Oversigt over andre udgaver:
1847 [1. del] indgår i antologien: Gæa [s299] 1. udgave: To Billeder fra Kjøbenhavn. Af H. C. Andersen. Side [299]-301
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Fugl Phønix. Side 15-[16]
Oversigt over andre udgaver:
1851 indgår i: I Sverrig [s016] 1. udgave: Fugl Phønix. Side 16-18
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Fyrtøiet. Side 7-13
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s001] 1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
Andersen, H. C.: Det gamle Egetræs sidste Drøm [Samlede Eventyr og Historier [2s222]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Det gamle Egetræs sidste Drøm. Et Jule-Eventyr. Side 222-[27]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s069] 1. udgave: Det gamle Egetræes sidste Drøm. (Et Jule-Eventyr). Side [69]-78
Andersen, H. C.: Den gamle Gadelygte [Samlede Eventyr og Historier [1s357]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den gamle Gadelygte. Side 357-[63]
Oversigt over andre udgaver:
1847 i: Nye Eventyr [2h1s01] 1. udgave: Den gamle Gadeløgte
Andersen, H. C.: Den gamle Gravsten [Samlede Eventyr og Historier [2s029]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den gamle Gravsten. Side 29-[32]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s109] 1. udgave: Den gamle Gravsteen
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Det gamle Huus. Side 391-[99]
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s07] 1. udgave: Det gamle Huus
Andersen, H. C.: Den gamle Kirkeklokke [Samlede Eventyr og Historier [2s401]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den gamle Kirkeklokke. (Skrevet til "Schillers Album"). Side 401-[05]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [26s079] 1. udgave: Den gamle Kirkeklokke. (Skrevet til "Schillers Album"). Side 79-84
Andersen, H. C.: Gartneren og Herskabet [Samlede Eventyr og Historier [3s374]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Gartneren og Herskabet. Side 374-[80]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s064] 1. udgave: Gartneren og Herskabet
Andersen, H. C.: Giemt er ikke glemt [Samlede Eventyr og Historier [3s190]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Giemt er ikke glemt. Side 190-[93]
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s001] 1. udgave: Gjemt er ikke glemt
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Et godt Humeur. Side 57-[61]
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s055] 1. udgave: Et godt Humeur
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Grantræet. Side 262-[69]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h2s01] 1. udgave: Grantræet
Andersen, H. C.: Den grimme Ælling [Samlede Eventyr og Historier [1s252]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den grimme Ælling. Side 252-[61]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h1s31] 1. udgave: Den grimme Ælling
Andersen, H. C.: Gudfaders Billedbog [Samlede Eventyr og Historier [3s235]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Gudfaders Billedbog. Side 235-[67]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [28s075] 1. udgave: Gudfaders Billedbog. Side [75]-104
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Guldskat. Side 157-[65]
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s055] 1. udgave: Guldskat
Andersen, H. C.: Gaardhanen og Veirhanen [Samlede Eventyr og Historier [2s349]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Gaardhanen og Veirhanen. Side 349-[52]
Oversigt over andre udgaver:
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s017] 1. udgave: Gaardhanen og Veirhanen. Side [17]-22
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Gaaseurten. Side 130-[34]
Oversigt over andre udgaver:
1838 indgår i: Eventyr [1s005] 1. udgave: Gaaseuten. Side [5]
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
En Historie. Side 17-[21]
Oversigt over andre udgaver:
1851 indgår i: I Sverrig [s087] 1. udgave: En Historie. Side 87-94
Andersen, H. C.: En Historie fra Klitterne [Samlede Eventyr og Historier [2s360]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
En Historie fra Klitterne. Side 360-[93]
Oversigt over andre udgaver:
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s035] 1. udgave: En Historie fra Klitterne. Side [35]-82
Andersen, H. C.: Historien om en Moder [Samlede Eventyr og Historier [1s407]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Historien om en Moder. Side 407-[12]
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s43] 1. udgave: Historien om en Moder
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hjertesorg. Side 62-[64]
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s007] 1. udgave: Hjertesorg
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Holger Danske. Side 344-[48]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h3s43] 1. udgave: Holger Danske
Andersen, H. C.: "Hun duede ikke" [Samlede Eventyr og Historier [2s109]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
"Hun duede ikke". Side 109-[16]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s146] 1. udgave: "Hun duede ikke"
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Aksel Jensen (1914-2005)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hurtigløberne. Side 276-[79]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s053] 1. udgave: Hurtigløberne. Side [53]-59
Andersen, H. C.: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige [Samlede Eventyr og Historier [3s017]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige. Side 17-[22]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s023] 1. udgave: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige
Andersen, H. C.: Hvad gamle Johanne fortalte [Samlede Eventyr og Historier [3s386]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hvad gamle Johanne fortalte. Side 386-[400]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s001] 1. udgave: Hvad gamle Johanne fortalte
Andersen, H. C.: Hvad hele Familien sagde [Samlede Eventyr og Historier [3s356]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hvad hele Familien sagde. Side 356-[59]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s023] 1. udgave: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige
Andersen, H. C.: Hvad man kan hitte paa [Samlede Eventyr og Historier [3s319]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hvad man kan hitte paa. Side 319-[32]
Oversigt over andre udgaver:
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s055] 1. udgave: Hvad man kan hitte paa. Side [55]-64
Andersen, H. C.: Hvad Tidselen oplevede [Samlede Eventyr og Historier [3s314]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hvad Tidselen oplevede. Side 314-[18]
Oversigt over andre udgaver:
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s043] 1. udgave: Hvad Tidselen oplevede. Side [43]-54
Andersen, H. C.: Hvem var den Lykkeligste? [Samlede Eventyr og Historier [3s272]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hvem var den Lykkeligste? Side 272-[76]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s025] 1. udgave: Hvem var den Lykkeligste
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hyldemoer. Side 301-[08]
Oversigt over andre udgaver:
1845 indgår i antologien: Gæa [s204] 1. udgave: Hyldemoer. Af H. C. Andersen. Side [204]-13
Andersen, H. C.: Hyrdinden og Skorsteensfeieren [Samlede Eventyr og Historier [1s338]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hyrdinden og Skorsteensfeieren. Side 338-[43]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h3s33] 1. udgave: Hyrdinden og Skorteensfeieren
Andersen, H. C.: Hønse-Grethes Familie [Samlede Eventyr og Historier [3s300]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hønse-Grethes Familie. Side 300-[13]
Oversigt over andre udgaver:
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s007] 1. udgave: Hønse-Grethes Familie. Side [7]-41
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hørren. Side 10-[14]
Oversigt over andre udgaver:
1849 indgår i: Eventyr [s494] 1. udgave: Hørren. Side [494]-500
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
I Andegaarden. Side 29-[34]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s067] 1. udgave: I Andegaarden
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
I Børnestuen. Side 152-[56]
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s047] 1. udgave: I Børnestuen
Andersen, H. C.: I Danmark er jeg født [indgår i antologien: Dansk natur [s316]], (1962, digte, dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
I Danmark er jeg født. Side [316]-17
Noter
Side 319 er kilden til digtet anført som: Digte, 1850.
Noter Side 319 er kilden til digtet anført som: Digte, 1850. Oversigt over andre udgaver:
1851 [Uddrag] 1. udgave: Fædrelandske Vers og Sange under Krigen. Udgivne samlede til Indtægt for de Saarede og Faldnes Efterladte. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1851
Andersen, H. C.: Ib og lille Christine [Samlede Eventyr og Historier [2s129]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Ib og lille Christine. Side 129-[40]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s123] 1. udgave: Ib og lille Christine
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Iisjomfruen. Side 42-101
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s001] 1. udgave: Iisjomfruen. Side [1]-68
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Jødepigen. Side 151-[56]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [26s072] 1. udgave: Jødepigen. Side 72-77
Andersen, H. C.: Keiserens nye Klæder [Samlede Eventyr og Historier [1s093]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Keiserens nye Klæder. Side 93-[97]
Oversigt over andre udgaver:
1837 indgår i: Eventyr [3s052] 1. udgave: Keiserens nye Klæder. Side 52-60
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen. Side 141-[45]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s114] 1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Klokkedybet. Side 280-[83]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s061] 1. udgave: Klokkedybet. Side [61]-67
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Klokken. Side 313-[18]
Oversigt over andre udgaver:
1849 indgår i: Eventyr [s445] 1. udgave: Klokken. Side [445]-52
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Kometen. Side 327-[32]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s005] 1. udgave: Kometen
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Krøblingen. Side 412-[21]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s041] 1. udgave: Krøblingen
Andersen, H. C.: Kjærestefolkene [Samlede Eventyr og Historier [1s249]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Kjærestefolkene. Side 249-51
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h1s25] 1. udgave: Kjærestefolkene
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Laserne. Side 268-[69]
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Eventyr og Historier [5s048] 1. udgave: Laserne
Andersen, H. C.: Lille Claus og Store Claus [Samlede Eventyr og Historier [1s014]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Lille Claus og Store Claus. Side 14-[25]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s017] 1. udgave: Lille Claus og store Claus. side 17-42
Andersen, H. C.: Den lille Havfrue [Samlede Eventyr og Historier [1s071]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den lille Havfrue. Side 71-[92]
Oversigt over andre udgaver:
1837 indgår i: Eventyr [3s005] 1. udgave: Den lille Havfrue. Side [5]-51
Andersen, H. C.: Den lille Idas Blomster [Samlede Eventyr og Historier [1s028]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den lille Idas Blomster. Side 28-[35]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s045] 1. udgave: Den lille Idas Blomster. Side 45-61
Andersen, H. C.: Den lille Pige med Svovlstikkerne [Samlede Eventyr og Historier [1s349]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den lille Pige med Svovlstikkerne. Side 349-[51]
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s29] 1. udgave: Den lille Pige med Svovlstikkerne
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Lille Tuk. Side 374-[78]
Oversigt over andre udgaver:
1847 i: Nye Eventyr [2h1s41] 1. udgave: Lille Tuk
Andersen, H. C.: Loppen og Professoren [Samlede Eventyr og Historier [3s381]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Loppen og Professoren. Side 381-[85]
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Eventyr og Historier [5s222] 1. udgave: Loppen og Professoren
Andersen, H. C.: Lygtemændene er i Byen, sagde Mosekonen [Samlede Eventyr og Historier [3s123]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Lygtemændene er i Byen, sagde Mosekonen. Side 123-[36]
Noter
I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 124.
Noter I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 124. Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s001] 1. udgave: Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen
Andersen, H. C.: Den lykkelige Familie [Samlede Eventyr og Historier [1s403]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den lykkelige Familie. Side 403-[06]
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s35] 1. udgave: Den lykkelige Familie
Andersen, H. C.: Lykken kan ligge i en Pind [Samlede Eventyr og Historier [3s323]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Lykken kan ligge i en Pind. Side 323-[26]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s001] 1. udgave: Lykken kan ligge i en Pind
Andersen, H. C.: Lykkens Kalosker [Samlede Eventyr og Historier [1s098]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Lykkens Kalosker. Side 98-[129]
Oversigt over andre udgaver:
1838 indgår i: Tre Digtninger [s001] 1. udgave: Lykkens Kalosker. Side 1-52
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Lysene. Side 346-[48]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s031] 1. udgave: Lysene
Andersen, H. C.: Marionetspilleren [Samlede Eventyr og Historier [2s394]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Marionetspilleren. Side 394-[98]
Oversigt over andre udgaver:
1851 indgår i: I Sverrig [s060] 1. udgave: Marionetspilleren. Side 60-66
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
La marvirineto. Originala dana titolo: Den lille Havfrue
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Metalsvinet. (En Historie). Side 183-[93]
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Eventyr og Historier [1s281] 1. udgave: Venskabs-Pagten
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Moster. Side 220-[25]
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s053] 1. udgave: Moster
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Nabofamilierne. Side 364-[73]
Oversigt over andre udgaver:
1847 i: Nye Eventyr [2h1s15] 1. udgave: Nabofamilierne
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Nattergalen. Side 238-[48]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h1s07] 1. udgave: Nattergalen
Andersen, H. C.: Nissen hos Spekhøkeren [Samlede Eventyr og Historier [2s075]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Nissen hos Spekhøkeren. Side 75-[78]
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s029] 1. udgave: Nissen hos Spekhøkeren
Andersen, H. C.: Nissen hos spækhøkeren [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s216]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Nissen hos spækhøkeren. Side 216-[19]
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s029] 1. udgave: Nissen hos Spekhøkeren
Andersen, H. C.: Nissen og Madamen [Samlede Eventyr og Historier [3s180]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Nissen og Madamen. Side 180-[84]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [27s128] 1. udgave: Nissen og Madamen. Side 128-32
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
"Noget". Side 214-[21]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s057] 1. udgave: "Noget". Side [57]-67
Andersen, H. C.: Det nye Aarhundredes Musa [Samlede Eventyr og Historier [3s035]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Det nye Aarhundredes Musa. Side 35-[41]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s077] 1. udgave: Det nye Aarhundredes Musa. Side [77]-86
af H.C. Andersen (1805-1875)
noter af Henning Fonsmark (1926-2006)
omslag af Povl Christensen (1909-1977)
Detaljer
O.T. Med forord og noter af Henning Fonsmark
serietitel: Hans Reitzels Serie, 95
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Oldefader. Side 341-[45]
Noter
Titlen er en del af illustrationen og skrevet: Oldefader.
Noter Titlen er en del af illustrationen og skrevet: Oldefader. Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s019] 1. udgave: Oldefa'er
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Ole Lukøie. Side 204-[20]
Oversigt over andre udgaver:
1842 indgår i: Eventyr [3s001] 1. udgave: Ole Lukøie. Side [1]-24
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Om Aartusinder. Side 79-[82]
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s037] 1. udgave: Om Aartusinder
Andersen, H. C.: Den onde Fyrste [Samlede Eventyr og Historier [2s284]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den onde Fyrste. Et Sagn. Side 284-[86]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [25s131] 1. udgave: Den onde Fyrste (Et Sagn). Side 131-33
Andersen, H. C.: Paradisets Have [Samlede Eventyr og Historier [1s157]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Paradisets Have. Side 157-[70]
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Eventyr [2s001] 1. udgave: Paradisets Have. Side [1]-30
Andersen, H. C.: Pebersvendens Nathue [Samlede Eventyr og Historier [2s200]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Pebersvendens Nathue. Side 200-[13]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s037] 1. udgave: Pebersvendens Nathue. Side [37]-55
Andersen, H. C.: Peiter, Peter og Peer [Samlede Eventyr og Historier [3s185]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Peiter, Peter og Peer. Side 185-[89]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [27s133] 1. udgave: Peiter, Peter og Peer. Side 133-38
Andersen, H. C.: Pen og Blækhuus [Samlede Eventyr og Historier [2s338]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Pen og Blækhuus. Side 338-[41]
Oversigt over andre udgaver:
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s001] 1. udgave: Pen og Blækhuus. Side [1]-6
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Pengegrisen. Side 126-[28]
Oversigt over andre udgaver:
1880 i: Samlede Skrifter [14s080] 1. udgave: Pengegrisen. Side 80-82
Andersen, H. C.: Pigen, som traadte paa Brødet [Samlede Eventyr og Historier [2s298]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Pigen, som traadte paa Brødet. Side 298-[308]
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s019] 1. udgave: Pigen, som traadte paa Brødet. Side [19]-32
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Portnerens Søn. Side 194-[211]
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s009] 1. udgave: Portnerens Søn
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Portnøglen. Side 401-[11]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s023] 1. udgave: Portnøglen
Andersen, H. C.: Prindsessen paa Ærten [Samlede Eventyr og Historier [1s026]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Prindsessen paa Ærten. Side 26-[27]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s042] 1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Psychen. Side 105-[18]
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s075] 1. udgave: Psychen. Side [75]-93
Andersen, H. C.: Paa den yderste Dag [Samlede Eventyr og Historier [2s046]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Paa den yderste Dag. Side 46-[50]
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s033] 1. udgave: Paa den yderste Dag
Andersen, H. C.: Reise i Nordjylland [indgår i antologien: Dansk natur [s033]], (1962, tekster, dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Reise i Nordjylland. Side [33]-48 Noter
Trykt i Folkekalender for Danmark 1860.
del af: Folkekalender for Danmark
Noter Trykt i Folkekalender for Danmark 1860. Andersen, H. C.: Reisekammeraten [Samlede Eventyr og Historier [1s051]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Reisekammeraten. Side 51-[70]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [2s034] 1. udgave: Reisekammeraten. Side 34-76
Andersen, H. C.: En Rose fra Homers Grav [Samlede Eventyr og Historier [1s202]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
En Rose fra Homers Grav. Side 202-[03]
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Eventyr og Historier [1s295] 1. udgave: En Rose fra Homers Grav
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Rosen-Alfen. Side 221-[25]
Oversigt over andre udgaver:
1842 indgår i: Eventyr [3s025] 1. udgave: Rosen-Alfen. Side 25-35
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
De røde Skoe. Side 229-[34]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h3s15] 1. udgave: De røde Sko
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Vilhelm Pedersen (1820-1859)
illustrationer af Lorenz Frølich (1820-1908)
redigeret af Hans Brix (1870-1961)
redigeret af Anker Jensen (1878-1937)
omslag af Mogens Poulsen
Detaljer
Samlede Eventyr og Historier. Med Tegninger af Vilhelm Pedersen og Lorenz Frølich. ♦ Gyldendals Tranebøger, 1962. Bind I-III, 414 [1] + 412 [1] + 436 [1] sider, illustreret. Pris: à 5,75. (Trykkeri: Trykt i Krohns Bogtrykkeri, København) Noter
Hvert bind, i kolofonen bl.a.: Samlede Eventyr og Historier er optrykt efter Hans Brix og Anker Jensens udgave af "Eventyr og Historier", der udkom i 2. oplag 1931 ... Nu 3. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag] og hermed trykt i 55.000 eksemplarer. Omslag: Mogens Poulsen. Tegning: Vilhelm Pedersen [Bind II dog: Tegning: Lorenz Frølich].
3 sider i slutningen af hvert bind (fx. bind II, side 411-[13]): Register. Fortegnelse over eventyrernes og historiernes placering i Samlede Eventyr og Historier bind I-III (Gyldendals Tranebøger).
Bind I: 2. oplag som tranebog, 1972. (ISBN 87-00-39691-5).
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 75-77
Noter Hvert bind, i kolofonen bl.a.: Samlede Eventyr og Historier er optrykt efter Hans Brix og Anker Jensens udgave af "Eventyr og Historier", der udkom i 2. oplag 1931 ... Nu 3. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag] og hermed trykt i 55.000 eksemplarer. Omslag: Mogens Poulsen. Tegning: Vilhelm Pedersen [Bind II dog: Tegning: Lorenz Frølich]. 3 sider i slutningen af hvert bind (fx. bind II, side 411-[13]): Register. Fortegnelse over eventyrernes og historiernes placering i Samlede Eventyr og Historier bind I-III (Gyldendals Tranebøger). Bind I: 2. oplag som tranebog, 1972. (ISBN 87-00-39691-5). Indhold
af H.C. Andersen (1805-1875)
1835 indgår i: Eventyr [1s001] 1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
af H.C. Andersen (1805-1875)
1835 indgår i: Eventyr [1s017] 1. udgave: Lille Claus og store Claus. side 17-42
af H.C. Andersen (1805-1875)
1835 indgår i: Eventyr [1s042] 1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
af H.C. Andersen (1805-1875)
1835 indgår i: Eventyr [1s045] 1. udgave: Den lille Idas Blomster. Side 45-61
af H.C. Andersen (1805-1875)
1835 indgår i: Eventyr [2s005] 1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
af H.C. Andersen (1805-1875)
1835 indgår i: Eventyr [2s029] 1. udgave: Den uartige Dreng. Side 29-33
af H.C. Andersen (1805-1875)
1835 indgår i: Eventyr [2s034] 1. udgave: Reisekammeraten. Side 34-76
af H.C. Andersen (1805-1875)
1837 indgår i: Eventyr [3s005] 1. udgave: Den lille Havfrue. Side [5]-51
af H.C. Andersen (1805-1875)
1837 indgår i: Eventyr [3s052] 1. udgave: Keiserens nye Klæder. Side 52-60
af H.C. Andersen (1805-1875)
1838 indgår i: Tre Digtninger [s001] 1. udgave: Lykkens Kalosker. Side 1-52
af H.C. Andersen (1805-1875)
1838 indgår i: Eventyr [1s005] 1. udgave: Gaaseuten. Side [5]
af H.C. Andersen (1805-1875)
1838 indgår i: Eventyr [1s014] 1. udgave: Den standhaftige Tinsoldat. Side 14-23
af H.C. Andersen (1805-1875)
1838 indgår i: Eventyr [1s023] 1. udgave: De vilde Svaner. Side 23-58
af H.C. Andersen (1805-1875)
1839 indgår i: Eventyr [2s001] 1. udgave: Paradisets Have. Side [1]-30
af H.C. Andersen (1805-1875)
1839 indgår i: Eventyr [2s031] 1. udgave: Den flyvende Kuffert. Side 31-43
af H.C. Andersen (1805-1875)
1839 indgår i: Eventyr [2s043] 1. udgave: Storkene. Side 43-53
af H.C. Andersen (1805-1875)
1862 i: Eventyr og Historier [1s281] 1. udgave: Venskabs-Pagten
af H.C. Andersen (1805-1875)
1862 i: Eventyr og Historier [1s281] 1. udgave: Venskabs-Pagten
af H.C. Andersen (1805-1875)
1862 i: Eventyr og Historier [1s295] 1. udgave: En Rose fra Homers Grav
af H.C. Andersen (1805-1875)
1842 indgår i: Eventyr [3s001] 1. udgave: Ole Lukøie. Side [1]-24
af H.C. Andersen (1805-1875)
1842 indgår i: Eventyr [3s025] 1. udgave: Rosen-Alfen. Side 25-35
af H.C. Andersen (1805-1875)
1842 indgår i: Eventyr [3s036] 1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45
af H.C. Andersen (1805-1875)
1842 indgår i: Eventyr [3s046] 1. udgave: Boghveden. Side 46-49
af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 i: Nye Eventyr [1h1s01] 1. udgave: Engelen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 i: Nye Eventyr [1h1s07] 1. udgave: Nattergalen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 i: Nye Eventyr [1h1s25] 1. udgave: Kjærestefolkene
af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 i: Nye Eventyr [1h1s31] 1. udgave: Den grimme Ælling
af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 i: Nye Eventyr [1h2s01] 1. udgave: Grantræet
[1s270] Andersen, H. C.: Sneedronningen. Et Eventyr i syv Historier. Side 270-300 (1962, novelle(r))
af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 i: Nye Eventyr [1h2s17] 1. udgave: Sneedronningen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 indgår i antologien: Gæa [s204] 1. udgave: Hyldemoer. Af H. C. Andersen. Side [204]-13
af H.C. Andersen (1805-1875)
1846 indgår i antologien: Gæa [s095] 1. udgave: Stoppenaalen. Nyt Eventyr af H. C. Andersen. Side [95]-98
af H.C. Andersen (1805-1875)
1849 indgår i: Eventyr [s445] 1. udgave: Klokken. Side [445]-52
af H.C. Andersen (1805-1875)
1851 indgår i: I Sverrig [s025] 1. udgave: Bedstemoder. Side 25-28
af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 i: Nye Eventyr [1h3s01] 1. udgave: Elverhøi
af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 i: Nye Eventyr [1h3s15] 1. udgave: De røde Sko
af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 i: Nye Eventyr [1h3s27] 1. udgave: Springfyrene
af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 i: Nye Eventyr [1h3s33] 1. udgave: Hyrdinden og Skorteensfeieren
af H.C. Andersen (1805-1875)
1845 i: Nye Eventyr [1h3s43] 1. udgave: Holger Danske
af H.C. Andersen (1805-1875)
1848 i: Nye Eventyr [2h2s29] 1. udgave: Den lille Pige med Svovlstikkerne
af H.C. Andersen (1805-1875)
1847 [2. del] indgår i antologien: Gæa [s299] 1. udgave: To Billeder fra Kjøbenhavn. Af H. C. Andersen. Side [299]-301
af H.C. Andersen (1805-1875)
1847 [1. del] indgår i antologien: Gæa [s299] 1. udgave: To Billeder fra Kjøbenhavn. Af H. C. Andersen. Side [299]-301
af H.C. Andersen (1805-1875)
1847 i: Nye Eventyr [2h1s01] 1. udgave: Den gamle Gadeløgte
af H.C. Andersen (1805-1875)
1847 i: Nye Eventyr [2h1s15] 1. udgave: Nabofamilierne
af H.C. Andersen (1805-1875)
1847 i: Nye Eventyr [2h1s41] 1. udgave: Lille Tuk
af H.C. Andersen (1805-1875)
1847 i: Nye Eventyr [2h1s51] 1. udgave: Skyggen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1848 i: Nye Eventyr [2h2s07] 1. udgave: Det gamle Huus
af H.C. Andersen (1805-1875)
1848 i: Nye Eventyr [2h2s23] 1. udgave: Vanddraaben
af H.C. Andersen (1805-1875)
1848 i: Nye Eventyr [2h2s35] 1. udgave: Den lykkelige Familie
af H.C. Andersen (1805-1875)
1848 i: Nye Eventyr [2h2s43] 1. udgave: Historien om en Moder
af H.C. Andersen (1805-1875)
1848 i: Nye Eventyr [2h2s55] 1. udgave: Flipperne
af H.C. Andersen (1805-1875)
1849 indgår i: Eventyr [s494] 1. udgave: Hørren. Side [494]-500
af H.C. Andersen (1805-1875)
1851 indgår i: I Sverrig [s016] 1. udgave: Fugl Phønix. Side 16-18
af H.C. Andersen (1805-1875)
1851 indgår i: I Sverrig [s087] 1. udgave: En Historie. Side 87-94
af H.C. Andersen (1805-1875)
1851 indgår i: I Sverrig [s115] 1. udgave: Den stumme Bog. Side 115-17
af H.C. Andersen (1805-1875)
1855 indgår i: Historier [s093] 1. udgave: "Der er Forskjel"
af H.C. Andersen (1805-1875)
1855 indgår i: Historier [s109] 1. udgave: Den gamle Gravsteen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1852 i: Historier [1s023] 1. udgave: Verdens deiligste Rose. Side 23-28
af H.C. Andersen (1805-1875)
1852 i: Historier [1s007] 1. udgave: Aarets Historie
af H.C. Andersen (1805-1875)
1852 i: Historier [1s033] 1. udgave: Paa den yderste Dag
af H.C. Andersen (1805-1875)
1852 i: Historier [1s043] 1. udgave: Det er ganske vist!
af H.C. Andersen (1805-1875)
1852 i: Historier [1s049] 1. udgave: Svanereden
af H.C. Andersen (1805-1875)
1852 i: Historier [1s055] 1. udgave: Et godt Humeur
af H.C. Andersen (1805-1875)
1853 i: Historier [2s007] 1. udgave: Hjertesorg
af H.C. Andersen (1805-1875)
1853 i: Historier [2s013] 1. udgave: Alt paa sin rette Plads
af H.C. Andersen (1805-1875)
1853 i: Historier [2s029] 1. udgave: Nissen hos Spekhøkeren
af H.C. Andersen (1805-1875)
1853 i: Historier [2s037] 1. udgave: Om Aartusinder
af H.C. Andersen (1805-1875)
1853 i: Historier [2s043] 1. udgave: Under Piletræet
af H.C. Andersen (1805-1875)
1855 indgår i: Historier [s099] 1. udgave: Fem fra en Ærtebælg
af H.C. Andersen (1805-1875)
1855 indgår i: Historier [s104] 1. udgave: Et Blad fra Himlen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1855 indgår i: Historier [s146] 1. udgave: "Hun duede ikke"
af H.C. Andersen (1805-1875)
1880 i: Samlede Skrifter [14s073] 1. udgave: Den sidste Perle. Side 73-75
af H.C. Andersen (1805-1875)
1855 indgår i: Historier [s156] 1. udgave: To Jomfruer
af H.C. Andersen (1805-1875)
1880 i: Samlede Skrifter [14s078] 1. udgave: "Ved det yderste Hav". Side 78-79
af H.C. Andersen (1805-1875)
1880 i: Samlede Skrifter [14s080] 1. udgave: Pengegrisen. Side 80-82
af H.C. Andersen (1805-1875)
1855 indgår i: Historier [s123] 1. udgave: Ib og lille Christine
[2s141] Andersen, H. C.: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen. Side 141-[45] (1962, novelle(r))
af H.C. Andersen (1805-1875)
1855 indgår i: Historier [s114] 1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 i: Samlede Skrifter [25s133] 1. udgave: "Ærens Tornevei". Side 133-37
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 i: Samlede Skrifter [26s072] 1. udgave: Jødepigen. Side 72-77
af H.C. Andersen (1805-1875)
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s021] 1. udgave: Flaskehalsen. Side [21]-35
af H.C. Andersen (1805-1875)
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s033] 1. udgave: De Vises Steen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s001] 1. udgave: Suppe paa en Pølsepind. Side [1]-20
af H.C. Andersen (1805-1875)
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s037] 1. udgave: Pebersvendens Nathue. Side [37]-55
af H.C. Andersen (1805-1875)
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s057] 1. udgave: "Noget". Side [57]-67
[2s222] Andersen, H. C.: Det gamle Egetræs sidste Drøm. Et Jule-Eventyr. Side 222-[27] (1962, novelle(r))
af H.C. Andersen (1805-1875)
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s069] 1. udgave: Det gamle Egetræes sidste Drøm. (Et Jule-Eventyr). Side [69]-78
af H.C. Andersen (1805-1875)
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s079] 1. udgave: ABC-Bogen. Side [79]-88
af H.C. Andersen (1805-1875)
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s001] 1. udgave: Dynd-Kongens Datter. Side [1]-51
af H.C. Andersen (1805-1875)
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s053] 1. udgave: Hurtigløberne. Side [53]-59
af H.C. Andersen (1805-1875)
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s061] 1. udgave: Klokkedybet. Side [61]-67
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 i: Samlede Skrifter [25s131] 1. udgave: Den onde Fyrste (Et Sagn). Side 131-33
[2s287] Andersen, H. C.: Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre. Side 287-[97] (1962, novelle(r))
af H.C. Andersen (1805-1875)
1975 indgår i: Samlede eventyr og historier [3s271] 1. udgave: Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans døtre. Side 271-84
af H.C. Andersen (1805-1875)
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s019] 1. udgave: Pigen, som traadte paa Brødet. Side [19]-32
af H.C. Andersen (1805-1875)
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s033] 1. udgave: Taarnvægteren Ole. Side [33]-43
af H.C. Andersen (1805-1875)
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s045] 1. udgave: Anne Lisbeth. Side [45]-61
af H.C. Andersen (1805-1875)
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s063] 1. udgave: Børnesnak. Side [63]-67
af H.C. Andersen (1805-1875)
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s069] 1. udgave: Et Stykke Perlesnor. Side [69]-79
af H.C. Andersen (1805-1875)
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s001] 1. udgave: Pen og Blækhuus. Side [1]-6
af H.C. Andersen (1805-1875)
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s007] 1. udgave: Barnet i Graven. Side [7]-15
af H.C. Andersen (1805-1875)
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s017] 1. udgave: Gaardhanen og Veirhanen. Side [17]-22
af H.C. Andersen (1805-1875)
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s023] 1. udgave: "Deilig!". Side [23]-34
Noter
Titlen er anført uden udråbstegn. af H.C. Andersen (1805-1875)
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s035] 1. udgave: En Historie fra Klitterne. Side [35]-82
af H.C. Andersen (1805-1875)
1851 indgår i: I Sverrig [s060] 1. udgave: Marionetspilleren. Side 60-66
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 i: Samlede Skrifter [26s077] 1. udgave: To Brødre. Side 77-79
[2s401] Andersen, H. C.: Den gamle Kirkeklokke. (Skrevet til "Schillers Album"). Side 401-[05] (1962, novelle(r))
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 i: Samlede Skrifter [26s079] 1. udgave: Den gamle Kirkeklokke. (Skrevet til "Schillers Album"). Side 79-84
af H.C. Andersen (1805-1875)
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s001] 1. udgave: Tolv med Posten
af H.C. Andersen (1805-1875)
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s009] 1. udgave: Skarnbassen
[3s017] Andersen, H. C.: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige. Side 17-[22] (1962, novelle(r))
af H.C. Andersen (1805-1875)
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s023] 1. udgave: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige
af H.C. Andersen (1805-1875)
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s057] 1. udgave: Sneemanden
af H.C. Andersen (1805-1875)
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s067] 1. udgave: I Andegaarden
af H.C. Andersen (1805-1875)
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s077] 1. udgave: Det nye Aarhundredes Musa. Side [77]-86
af H.C. Andersen (1805-1875)
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s001] 1. udgave: Iisjomfruen. Side [1]-68
af H.C. Andersen (1805-1875)
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s069] 1. udgave: Sommerfuglen. Side [69]-74
af H.C. Andersen (1805-1875)
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s075] 1. udgave: Psychen. Side [75]-93
af H.C. Andersen (1805-1875)
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s095] 1. udgave: Sneglen og Rosenhækken. Side [95]-100
af H.C. Andersen (1805-1875)
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s001] 1. udgave: Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen
Noter
I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 124. af H.C. Andersen (1805-1875)
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s021] 1. udgave: Veirmøllen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s027] 1. udgave: Sølvskillingen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s035] 1. udgave: Bispen paa Børglum og hans Frænde
af H.C. Andersen (1805-1875)
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s047] 1. udgave: I Børnestuen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s055] 1. udgave: Guldskat
af H.C. Andersen (1805-1875)
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s069] 1. udgave: Stormen flytter Skilt
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 i: Samlede Skrifter [27s120] 1. udgave: Theepotten. Side 120-22
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 i: Samlede Skrifter [27s122] 1. udgave: Folkesangens Fugl. En Stemning. Side 122-25
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 indgår i antologien: Nye Digtninger [s035] 1. udgave: De smaa Grønne. Side [35]-38
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 i: Samlede Skrifter [27s128] 1. udgave: Nissen og Madamen. Side 128-32
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 i: Samlede Skrifter [27s133] 1. udgave: Peiter, Peter og Peer. Side 133-38
af H.C. Andersen (1805-1875)
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s001] 1. udgave: Gjemt er ikke glemt
af H.C. Andersen (1805-1875)
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s009] 1. udgave: Portnerens Søn
af H.C. Andersen (1805-1875)
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s037] 1. udgave: Flyttedagen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s045] 1. udgave: Sommergjækken
af H.C. Andersen (1805-1875)
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s053] 1. udgave: Moster
af H.C. Andersen (1805-1875)
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s063] 1. udgave: Skrubtudsen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 i: Samlede Skrifter [28s075] 1. udgave: Gudfaders Billedbog. Side [75]-104
af H.C. Andersen (1805-1875)
1874 i: Eventyr og Historier [5s048] 1. udgave: Laserne
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 i: Samlede Skrifter [28s071] 1. udgave: Vænø og Glænø
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s025] 1. udgave: Hvem var den Lykkeligste
af H.C. Andersen (1805-1875)
1868 1. udgave: Dryaden. Et Eventyr fra Udstillingstiden i Paris 1867. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1868. 60 sider
af H.C. Andersen (1805-1875)
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s007] 1. udgave: Hønse-Grethes Familie. Side [7]-41
af H.C. Andersen (1805-1875)
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s043] 1. udgave: Hvad Tidselen oplevede. Side [43]-54
af H.C. Andersen (1805-1875)
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s055] 1. udgave: Hvad man kan hitte paa. Side [55]-64
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s001] 1. udgave: Lykken kan ligge i en Pind
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s005] 1. udgave: Kometen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s011] 1. udgave: Ugedagene
af H.C. Andersen (1805-1875)
1869 indgår i antologien: Fra nordiske Digtere [s029] 1. udgave: Solskinshistorier. Af H. C. Andersen Side [29]-37
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s019] 1. udgave: Oldefa'er
Noter
Titlen er en del af illustrationen og skrevet: Oldefader. af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s031] 1. udgave: Lysene
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s035] 1. udgave: Det Utroligste
af H.C. Andersen (1805-1875)
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s023] 1. udgave: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s045] 1. udgave: Dandse, dandse Dukke min!
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s048] 1. udgave: Spørg Amagermo'er
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s050] 1. udgave: Den store Søslange
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s064] 1. udgave: Gartneren og Herskabet
af H.C. Andersen (1805-1875)
1874 i: Eventyr og Historier [5s222] 1. udgave: Loppen og Professoren
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s001] 1. udgave: Hvad gamle Johanne fortalte
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s023] 1. udgave: Portnøglen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s041] 1. udgave: Krøblingen
af H.C. Andersen (1805-1875)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s057] 1. udgave: Tante Tandpine
Andersen, H. C.: Den sidste Perle [Samlede Eventyr og Historier [2s117]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den sidste Perle. Side 117-[19]
Oversigt over andre udgaver:
1880 i: Samlede Skrifter [14s073] 1. udgave: Den sidste Perle. Side 73-75
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Skarnbassen. Side 7-[16]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s009] 1. udgave: Skarnbassen
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Skrubtudsen. Side 226-[34]
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s063] 1. udgave: Skrubtudsen
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Skyggen. Side 379-[90]
Oversigt over andre udgaver:
1847 i: Nye Eventyr [2h1s51] 1. udgave: Skyggen
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
De smaa Grønne. Side 177-[79]
Oversigt over andre udgaver:
1868 indgår i antologien: Nye Digtninger [s035] 1. udgave: De smaa Grønne. Side [35]-38
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Sneedronningen. Et Eventyr i syv Historier. Side 270-300
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h2s17] 1. udgave: Sneedronningen
Andersen, H. C.: Sneglen og Rosenhækken [Samlede Eventyr og Historier [3s119]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Sneglen og Rosenhækken. Side 119-[22]
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s095] 1. udgave: Sneglen og Rosenhækken. Side [95]-100
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Sneemanden. Side 23-[28]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s057] 1. udgave: Sneemanden
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Knud Berthelsen
Detaljer
Sneemanden. Optrykt efter førsteudgaven af Samlede Eventyr fra 1866. Silhuetklip og tilrettelægning: Knud Berthelsen
Andersen, H. C.: Solskins Historier [Samlede Eventyr og Historier [3s335]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Solskins Historier. Side 335-40
Oversigt over andre udgaver:
1869 indgår i antologien: Fra nordiske Digtere [s029] 1. udgave: Solskinshistorier. Af H. C. Andersen Side [29]-37
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Sommerfuglen. Side 102-[04]
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s069] 1. udgave: Sommerfuglen. Side [69]-74
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Sommergjækken. Side 216-[19]
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s045] 1. udgave: Sommergjækken
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Springfyrene. Side 335-[37]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h3s27] 1. udgave: Springfyrene
Andersen, H. C.: "Spørg Amagermo'er!" [Samlede Eventyr og Historier [3s362]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
"Spørg Amagermo'er!". Side 362-[63]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s048] 1. udgave: Spørg Amagermo'er
Andersen, H. C.: Den standhaftige Tinsoldat [Samlede Eventyr og Historier [1s135]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den standhaftige Tinsoldat. Side 135-[39]
Oversigt over andre udgaver:
1838 indgår i: Eventyr [1s014] 1. udgave: Den standhaftige Tinsoldat. Side 14-23
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Stoppenaalen. Side 309-[12]
Oversigt over andre udgaver:
1846 indgår i antologien: Gæa [s095] 1. udgave: Stoppenaalen. Nyt Eventyr af H. C. Andersen. Side [95]-98
Andersen, H. C.: Den store Søslange [Samlede Eventyr og Historier [3s364]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den store Søslange. Side 364-[73]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s050] 1. udgave: Den store Søslange
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Storkene. Side 177-[82]
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Eventyr [2s043] 1. udgave: Storkene. Side 43-53
Andersen, H. C.: Stormen flytter Skilt [Samlede Eventyr og Historier [3s166]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Stormen flytter Skilt. Side 166-[70]
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s069] 1. udgave: Stormen flytter Skilt
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den stumme Bog. Side 22-[24]
Oversigt over andre udgaver:
1851 indgår i: I Sverrig [s115] 1. udgave: Den stumme Bog. Side 115-17
Andersen, H. C.: Et Stykke Perlesnor [Samlede Eventyr og Historier [2s332]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Et Stykke Perlesnor. Side 332-[37]
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s069] 1. udgave: Et Stykke Perlesnor. Side [69]-79
Andersen, H. C.: Suppe paa en Pølsepind [Samlede Eventyr og Historier [2s183]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Suppe paa en Pølsepind. Side 183-[99]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s001] 1. udgave: Suppe paa en Pølsepind. Side [1]-20
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Svanereden. Side 54-[56]
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s049] 1. udgave: Svanereden
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Svinedrengen. Side 226-[31]
Oversigt over andre udgaver:
1842 indgår i: Eventyr [3s036] 1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Sølvskillingen. Side 140-[44]
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s027] 1. udgave: Sølvskillingen
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Tante Tandpine. Side 422-[33]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s057] 1. udgave: Tante Tandpine
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Theepotten. Side 171-[72]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [27s120] 1. udgave: Theepotten. Side 120-22
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Tommelise. Side 36-[47]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [2s005] 1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
Andersen, H. C.: Taarnvægteren Ole [Samlede Eventyr og Historier [2s309]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Taarnvægteren Ole. Side 309-[15]
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s033] 1. udgave: Taarnvægteren Ole. Side [33]-43
Andersen, H. C.: Den uartige Dreng [Samlede Eventyr og Historier [1s048]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den uartige Dreng. Side 48-[50]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [2s029] 1. udgave: Den uartige Dreng. Side 29-33
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Ugedagene. Side 333-[34]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s011] 1. udgave: Ugedagene
Andersen, H. C.: Under Piletræet [Samlede Eventyr og Historier [2s083]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Under Piletræet. Side 83-[99]
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s043] 1. udgave: Under Piletræet
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Det Utroligste. Side 349-[55]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s035] 1. udgave: Det Utroligste
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Vanddraaben. Side 400-[02]
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s23] 1. udgave: Vanddraaben
Andersen, H. C.: Ved det yderste Hav [Samlede Eventyr og Historier [2s123]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Ved det yderste Hav. Side 123-[25]
Oversigt over andre udgaver:
1880 i: Samlede Skrifter [14s078] 1. udgave: "Ved det yderste Hav". Side 78-79
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Veirmøllen. Side 137-[39]
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s021] 1. udgave: Veirmøllen
Andersen, H. C.: Venskabs-Pagten [Samlede Eventyr og Historier [1s194]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Venskabs-Pagten. Side 194-[201]
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Eventyr og Historier [1s281] 1. udgave: Venskabs-Pagten
Andersen, H. C.: Verdens deiligste Rose [Samlede Eventyr og Historier [2s033]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Verdens deiligste Rose. Side 33-[35]
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s023] 1. udgave: Verdens deiligste Rose. Side 23-28
Andersen, H. C.: De vilde Svaner [Samlede Eventyr og Historier [1s140]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
De vilde Svaner. Side 140-[56]
Oversigt over andre udgaver:
1838 indgår i: Eventyr [1s023] 1. udgave: De vilde Svaner. Side 23-58
Andersen, H. C.: Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre [Samlede Eventyr og Historier [2s287]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre. Side 287-[97]
Oversigt over andre udgaver:
1975 indgår i: Samlede eventyr og historier [3s271] 1. udgave: Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans døtre. Side 271-84
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
De Vises Steen. Side 167-[82]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s033] 1. udgave: De Vises Steen
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Vænø og Glænø. Side 270-[71]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [28s071] 1. udgave: Vænø og Glænø
Andersen, H. C.: "Ærens Tornevei" [Samlede Eventyr og Historier [2s146]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
"Ærens Tornevei". Side 146-[50]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [25s133] 1. udgave: "Ærens Tornevei". Side 133-37
Andersen, H. C.: Aarets Historie [Samlede Eventyr og Historier [2s036]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Aarets Historie. Side 36-[45]
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s007] 1. udgave: Aarets Historie
af Knud Andersen (1890-1980)
Detaljer
Ulven der hoppede og andre noveller
af Vilhelm Andersen (1864-1953)
Detaljer
Forår. Side [69]-90
Noter
Uddrag af Knud Sjællandsfars Tidebog I, 1912.
Noter Uddrag af Knud Sjællandsfars Tidebog I, 1912. Andersson, Dan: En orgelbyggers saga [indgår i antologien: Svenske fortællere [s147]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Dan Andersson (sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
En orgelbyggers saga. Side [147]-51
originaltitel: ?
af Frank Andrews (sprog: engelsk)
oversat af Gun Plug (pseudonym)
Detaljer
Revolvermand i Arizona. Oversætter: Gun Plug. ♦ Winther, 1962.
originaltitel: Gun hand, 1957
serietitel: Texas Bog, 106
af Niels Anesen (1896-1967)
af Joan Walsh Anglund (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
Detaljer
Glæden ved at holde af. [Illustreret af forfatteren]. Overs. fra amerikansk af Jørgen Årup Hansen efter "Love is a spcial way of feeling". ♦ Gyldendal, 1962. [32] sider, illustreret Noter
Trykt i England.
[2. opl.], 1962 [ie: 1964].
3. oplag, 1967.
4. oplag, 1970. ISBN: 87-00-50132-8.
originaltitel: Love is a spcial way of feeling, 1960
Noter Trykt i England. [2. opl.], 1962 [ie: 1964]. 3. oplag, 1967. 4. oplag, 1970. ISBN: 87-00-50132-8. af Joan Walsh Anglund (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
Detaljer
En ven er en der kan li' dig. [Illustreret af forfatteren]. Overs. fra amerikansk af Jørgen Årup Hansen efter "A friend is someone who likes you". ♦ Gyldendal, 1962. [32] sider, illustreret Noter
Trykt i England.
[2. oplag], 1962 [ie: 1964].
3. oplag, 1968.
4. oplag, 1970. ISBN: 87-00-50121-2.
originaltitel: A friend is someone who likes you, 1958
Noter Trykt i England. [2. oplag], 1962 [ie: 1964]. 3. oplag, 1968. 4. oplag, 1970. ISBN: 87-00-50121-2. af Aslaug Hannestad Jevanord (1895-1987, sprog: norsk)
oversat af Vita Korch
Detaljer
Storgårdsliv. Oversat fra norsk af V. Korch. ♦ Branner og Korch, 1962. 163 sider Noter
Føljeton i Randers Dagblad fra 20-2-1963 til 28-3-1963 i 32 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Ridehansken, 1955
del af: Randers Dagblad
Noter Føljeton i Randers Dagblad fra 20-2-1963 til 28-3-1963 i 32 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af J.-P. Bayard (sprog: fransk)
illustrationer af Jean Dupin (sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
De tre små grise. Bearbejdet af J.-P. Bayard. Ill. af Jean Dupin. Overs. fra fransk
originaltitel: Les 3 petits cochons, 1956
serietitel: Piccolo-Bøgerne, 4356
digte af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
digte af Ivan Malinowski (1926-1989)
digte af Jesper Jensen (1931-2009)
illustrationer af Palle Nielsen (1920-2000)
udgiver: Eik Skaløe (1943-1968)
udgiver: Carsten Grolin
Detaljer
De ti bud. Studentersamfundets revy. Viser af: Halfdan Rasmussen, Ivan Malinovski, Jesper Jensen m. fl. Originallitografier af: Palle Nielsen. Udg. ved "Alternativ" - Eik Skaløe, Carsten Grolin
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Alfred Sundel (sprog: engelsk)
illustrationer af Norman Nodel (1922-2000, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Agent 007: Doctor No. ♦ International Productions, [1962]. [36] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75 Noter
På omslaget: Doktor No. Ian Flemming.
Formodentlig bearbejdet af Alfred Sundel. Omslag: Norman J. Nodel.
originaltitel: Doctor No, 1962
serietitel: Detektivserien, 6
Noter På omslaget: Doktor No. Ian Flemming. Formodentlig bearbejdet af Alfred Sundel. Omslag: Norman J. Nodel. af Melvin Jerry ("Mel") Graff (1907-1975, sprog: engelsk)
illustrationer af Melvin Jerry ("Mel") Graff (1907-1975, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af anonym ukendt (sprog: ukendt)
Detaljer
Agent X9: Den farlige ø. ♦ International Productions, [1962]. [36] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75 Noter
På engelsk som avistribe fra King Features Syndica, fra 5-3-1956 til 4-5-1956, serien: Secret Agent Corrican.
originaltitel: (1956)
serietitel: Detektivserien, 4
serietitel: Hemmelig agent X9
Noter På engelsk som avistribe fra King Features Syndica, fra 5-3-1956 til 4-5-1956, serien: Secret Agent Corrican. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Gerald McCann (1916-1995, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
El Cid. ♦ International Productions, 1962. [34] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
På omslaget: Samuel Bronston's El Cid.
originaltitel: Samuel Bronston's El Cid, 1961
serietitel: Film klassikere, 1
Noter På omslaget: Samuel Bronston's El Cid. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Edmund Marion ("Edd") Ashe (1908-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Comancheros. ♦ International Productions, 1962. [34] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75 Noter
Det formodes at illustratoren er Edd Ashe.
originaltitel: The Comancheros, 1962
serietitel: Film klassikere, 7
Noter Det formodes at illustratoren er Edd Ashe. af Vagn Nielsen
Detaljer
Deutsche Sagen. Tilrettelagt af Vagn Nielsen. ♦ Gyldendal, 1962. 33 sider. Pris: kr. 2,25
serietitel: Tyske Frilæsningshæfter, B-hæfte
af anonym fransk (sprog: fransk)
oversat af Anonym
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
oversat af Gunnar Jakobsen (1922-2015)
illustrationer af Erik Hagens (f. 1940)
redigeret af Mogens Jansen (f. 1930)
Detaljer
Gunløg Ormstunge. En saga. Overs. fra oldislandsk af Gunnar Jakobsen. Træsnittene skåret af Erik Hagens. Red.: Mogens Jansen
serietitel: Selvstændig læsning, 20
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
redigeret af Gillian Fellows-Jensen (f. 1936)
Detaljer
Hemings Þáttr Áslákssonar. Ed. by Gillian Fellows Jensen Noter
serietitel: Editiones Arnamagnæanæ, B03
Noter af anonym islandsk (sprog: islandsk)
udgiver: Jón Helgason (1899-1986)
Detaljer
Islenzk fornkvæði. Islandske folkeviser. Udg. af Jón Helgason
serietitel: Editiones Arnamagnæanæ, B10-13
af Kenneth William Fitch (1908-1965, sprog: engelsk)
illustrationer af Frank Giacoia (1924-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Robert Meyers (1919-1970, sprog: engelsk)
Detaljer
Johnny Q: Drama på Scenen. ♦ International Productions, [1962]. [36] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
På omslaget: Drama på Scenen.
Formodentlig tekst af Ken Fitch.
originaltitel: The drama, 1962
serietitel: Detektivserien, 2
serietitel: Johnny Q
Noter På omslaget: Drama på Scenen. Formodentlig tekst af Ken Fitch. af anonym islandsk (sprog: islandsk)
redigeret af Agnete Loth (f. 1921)
Detaljer
Late medieval Icelandic romances. Ed. by Agnete Loth
serietitel: Editiones Arnamagnæanæ, B20-23
af anonym fransk (sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
af anonym fransk (sprog: fransk)
oversat af Anonym
om: H.P. Hanssen (1862-1936)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
Detaljer
Mindefest på Folkehjem den 21. februar 1962. I anledning af 100-årsdagen for H. P. Hanssens fødsel
Noter
Kantate til H. P. Hanssens 70-årsdag af Marcus Lauesen, og Sang ved H. P. Hanssens 60-årsdag.
Noter Kantate til H. P. Hanssens 70-årsdag af Marcus Lauesen, og Sang ved H. P. Hanssens 60-årsdag. af anonym fransk (sprog: fransk)
oversat af Anonym
af Laurits Bødker (1915-1982)
Detaljer
Nordisk seminar i folkedigting I. Ålborg 10.-11. september 1961. Udg. af Laurits Bødker. ♦ (Rosenkilde og Bagger), 1962. 8 + 144 sider. Pris: kr. 13,00
serietitel: Nordisk Institut for Folkedigtning. Skrifter, 2
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Gerald McCann (1916-1995, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Paul Marino: Gangsterbanden. ♦ International Productions, [1962]. [36] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75 Noter
På omslaget: Gangsterbanden.
originaltitel: The parking lot protection racket, 1962
serietitel: Detektivserien, 3
serietitel: Paul Marino
Noter På omslaget: Gangsterbanden. af Francis Durbridge (1912-1998, sprog: engelsk)
illustrationer af John MacNamara (1918-2001, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af anonym ukendt (sprog: ukendt)
Detaljer
Paul Temple: Dobbeltgængeren. ♦ International Productions, [1962]. [36] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75 Noter
På engelsk som avisserie (London Evening News), fra 21-5-1957 til 31-7-1957.
På omslaget: Dobbeltgængeren.
originaltitel: Double event, 1957
serietitel: Detektivserien, 5
serietitel: Paul Temple
Noter På engelsk som avisserie (London Evening News), fra 21-5-1957 til 31-7-1957. På omslaget: Dobbeltgængeren. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Samuel Joseph ("Sam") Glanzman (1924-2017, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Rejsen til havets bund. ♦ International Productions, 1962. [34] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75 Noter
originaltitel: Voyage to the bottom of the sea, 1961
serietitel: Film klassikere, 6
Noter af Philip Evans (sprog: engelsk)
illustrationer af Tom Cooke (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Rum-detektiven Drift Marlo. ♦ International Productions, [1962]. [36] sider, illustreret
originaltitel: File of the periled "Peace-Maker", 1962
serietitel: Detektivserien, 1
serietitel: Drift Marlo
af anonym fransk (sprog: fransk)
baseret på værk af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Luce Lagarde (sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Snedronningen. Frit efter H. C. Andersen. Ill. af Luce Lagarde. Overs. fra fransk
serietitel: Piccolo-Bøgerne, 4355
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Jack Lehti (1912-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Detaljer
Spøgelsesplaneten. ♦ International Productions, 1962. [34] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
originaltitel: The phantom planet, 1961
serietitel: Film klassikere, 4
Noter af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Samuel Joseph ("Sam") Glanzman (1924-2017, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Detaljer
Sænk Bismarck. ♦ International Productions, 1962. [34] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
På engelsk udsendt som nr. 1 i serien: Combat.
Malet omslagsbillede.
originaltitel: Get the Bismarck, 1961
serietitel: Film klassikere, 3
Noter På engelsk udsendt som nr. 1 i serien: Combat. Malet omslagsbillede. af anonym islandsk (sprog: islandsk)
redigeret af uidentificeret
Detaljer
Sønnetabet og første digt af Havamal. Ved August Hansen
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Gerald McCann (1916-1995, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Sørøveren Morgan. ♦ International Productions, 1962. [34] sider, illustreret. Pris: kr. 1,75 Noter
Baseret på film fra 1960: Morgan il pirata (dansk titel: Det sorte flag). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Morgan the pirate, 1961
serietitel: Film klassikere, 5
Noter Baseret på film fra 1960: Morgan il pirata (dansk titel: Det sorte flag). Artikel om filmen på: Wikipedia af H. Fougert (sprog: fransk)
illustrationer af Marie-Louise Pécourt (f. 1907, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Tommeltot. Originalversion fra 1630 bearbejdet af H. Fougert. Ill. af Marie-Louise Pecourt. Overs. fra fransk
originaltitel: Tom Pouce, 1955
serietitel: Piccolo-Bøgerne, 4354
af anonym fransk (sprog: fransk)
bearbejdelse: Joseph Bédier (1864-1938, sprog: fransk)
oversat af uidentificeret
forord af Paul V. Rubow (1896-1972)
Detaljer
[Tristan og Isolde]. Romanen om Tristan og Isolde. Ved Joseph Bédier. Overs. fra fransk af Rasmus Fischer efter "Le roman de Tristan et Iseut". Forord af Paul V. Rubow. [Ny udg.]
serietitel: Hans Reitzels Serie, 94
Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Romanen om Tristan og Isolde
af Kenneth William Fitch (1908-1965, sprog: engelsk)
illustrationer af Reed Leonard Crandall (1917-1982, sprog: ukendt)
oversat af Anonym
Detaljer
Tyven fra Bagdad. ♦ International Productions, 1962. [34] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 Noter
originaltitel: Thief of Baghdad, 1961
serietitel: Film klassikere, 2
Noter af William Hanna (1910-2001, sprog: engelsk)
af Joseph Barbera (1911-2006, sprog: engelsk)
af Mel Crawford (1925-2015, sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
Detaljer
Familien Flint. [Af William Hanna og Joseph Barbera]. Fortalt og ill. af Mel Crawford. Dansk tekst: Rose Thyregod. ♦ Fremad, [1962]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 Noter
Trykt i Sverige.
I kolofonen: Copyright Hanna-Barbera Productions.
originaltitel: The Flintstones, 1961
serietitel: Fremads Guldbøger, 78
Noter Trykt i Sverige. I kolofonen: Copyright Hanna-Barbera Productions. af Kai Hjorth (1888-1968)
af Hakon Stephensen (1900-1986)
udgiver: Henry Thejls (1905-1981)
andet: Valdemar Pedersen (1892-1978)
Detaljer
... Finnur fra Tovskægsfjord. En saga, der aldrig blev håndskrevet. Udg. af Henry Thejls i anledning af bogtrykker Vald. Pedersens 70-års fødselsdag, 2. juli 1962
serietitel: Grafisk Cirkel. Publikation, 107
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Finnur fra Tovskægsfjord. Ved Carlo Cartophelmoos. ♦ [Uden sted, privattryk], [1938]. 23 [1] sider, med titelbillede
af Jean Anouilh (1910-1987, sprog: fransk)
oversat af Kjeld Abell (1901-1961)
Detaljer
Becket eller Guds ære
serietitel: Gyldendals teater
redigeret af Uffe Harder (1930-2002)
redigeret af Torben Brostrøm (1927-2020)
Detaljer
7 franske digtere. Red. af Uffe Harder og Torben Brostrøm
af Anonym
redigeret af uidentificeret
Detaljer
Adventures at sea. Tilrettelagt af H. Ebbesen
redigeret af Per Erik Wästberg (f. 1933, sprog: svensk)
Detaljer
Afrika fortæller. Ved Per Wästberg. ♦ Vendelkær, 1962. 383 sider
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Anonym
Detaljer
Det Bedstes bøger. [Bind 15]. ♦ København, Det bedste af Reader's Digest A/S, 1962. 510 [1] sider
Noter
I kolofonen bl.a.: Sammendragene i dette bind bringes med tilladelse af indehaverne af de respektive rettigheder .. Copyright 1962.
Side [382]-510: Richard Collier: Byen, der ikke ville dø.
Noter I kolofonen bl.a.: Sammendragene i dette bind bringes med tilladelse af indehaverne af de respektive rettigheder .. Copyright 1962. Side [382]-510: Richard Collier: Byen, der ikke ville dø. Indhold
[s006] Arnold, Elliott: Ashiya. Sammendrag af "Flight fra Ashiya". Illustrationer: Dick Stone. Oversættelse: Grethe Bjerregaard. Side [6]-128 (1962, roman)
af Elliott Arnold (1912-1980, sprog: engelsk)
illustrationer af Richard F. Stone (f. 1925, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
1960 1. udgave: Ashiya. Overs. fra amerikansk af Grethe Bjerregaard efter "Flight from Ashiya". ♦ Hasselbalch, 1960. 246 sider
Noter
Note ved indholdsfortegnelsen: Udgivet af Steen Hasselbalchs Forlag. Side [129]: [Om forfatteren]. [s131] Moore, John: Junglepigen. Sammendrag af "Jungle girl". Illustrationer: Francis Marshall. Oversættelse: Jørgen Årup Hansen. Side [131]-98 (1962, roman)
originaltitel: Jungle girl, 1958
af John Moore (1907-1967, sprog: engelsk)
illustrationer af Francis Marshall (1901-1980, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
Noter
Side [199]: [Om forfatteren]. [s201] Davenport, Marcia: Min broders vogter. Sammendrag af "My brother's keeper". Oversættelse: Bent Hansen. Illustrationer: Robert Fawcett. Side [201]-380 (1962, roman)
originaltitel: My brother's keeper, 1954
af Marcia Davenport (1903-1996, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
illustrationer af Robert Fawcett (1903-1967, sprog: engelsk)
Noter
Side [381]: [Om forfatteren]. af Anonym
redigeret af Herman Stilling (1925-1996)
redigeret af Kaj Himmelstrup (1927-2019)
Detaljer
Børnenes egen billedbog. Trykt fra linoleumssnit udført af børn i "Den lille Skole", skåret i timerne hos tegnelærer Herman Stilling. Teksten (gengivet med original ortografi) er skrvet af børn i 3. kl. hos lærer Kaj Himmelstrup
af Sallust (Gaius Sallustius Crispus) (-86--34, sprog: latin)
af Marcus Tullius Cicero (-106--43, sprog: latin)
Detaljer
Catilina. Ex. C. Sallustii Crispi de coniuratione Catilinae libro et M. Tullii Ciceronis orationibus in Catilinam
Noter
[Tekster af Sallust og Cicero].
Noter [Tekster af Sallust og Cicero]. af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af Alfred Hitchcock (1899-1980, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Chok. [Udvalgt af] Alfred Hitchcock. Overs. fra engelsk [og amerikansk] af Poul Ib Liebe efter "My favourites in suspense". ♦ Hasselbalch, 1962. 228 sider Noter
Udvalgte noveller oversat.
originaltitel: My favourites in suspense, 1959
Noter Udvalgte noveller oversat. Oversigt over andre udgaver:
1965 Senere udgave: Chok. [Udvalgt af] Alfred Hitchcock. Overs. fra amerikansk [og engelsk] af Poul Ib Liebe efter "My favourites in suspense. 1. oplag som billigbog
Indhold
originaltitel: A nice touch, 1958
af Mann Rubin (1927-2013, sprog: engelsk)
Noter
del af: Aalborg Stiftstidende
På engelsk trykt i: Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, February, 1958. Trykt i Aalborg Stiftstidende 30-10-1962, side 9, som en del af artiklen: Alfred Hitchcock samler paa chok. Uddrag af indledende artikel: Vi har - med forlagets tilladelse - udvalgt et af de ny Hitchcock gys. originaltitel: My unfair Lady, 1959
af Constance Lindsay Taylor (1907-2000, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, April, 1958. originaltitel: The duel, 1958
af Joan Vatsek (1916-1996, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, May, 1958. originaltitel: Composition for four hands, 1947
af Hildegarde ("Hilda") Lawrence (1906-1976, sprog: engelsk)
Noter
Udgivet i samlingen: Duet of death, 1947. originaltitel: Terrified, 1958
af Charles Bernard Gilford (1920-2010, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, April, 1958. originaltitel: The birds, 1952
af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)
1975 indgår i: Ikke efter midnat [a] Senere udgave: Fuglene
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The apple tree. A short novel and several long stories, 1952. Genudgivet under titlen: The birds and other stories. I USA udgivet i en udvidet samling under titlen: Kiss me again, stranger. A collection of eight stories, long and short. originaltitel: Spring fever, 1952
af Dorothy Salisbury Davis (1916-2014, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, November 1952. redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
omslag af Anonym
Detaljer
Cirkushistorier fra hele verden. Udvalgt af Tage la Cour. ♦ Carit Andersens Forlag, 1962. 317 [1] sider. Pris: kr. 24,50. (Trykkeri: Bording Bogtryk) Noter
I kolofonen er bl.a. anført oversætterne til de enkelte noveller. I forbindelse med angivelse af copyright, er delvis anført den samling hvorfra novellen er oversat.
Side [318]: Indholdsfortegnelse.
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter I kolofonen er bl.a. anført oversætterne til de enkelte noveller. I forbindelse med angivelse af copyright, er delvis anført den samling hvorfra novellen er oversat. Side [318]: Indholdsfortegnelse. Indhold
originaltitel: A high dive, 1961
af Leslie Poles Hartley (1895-1972, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Two for the river, 1961. originaltitel: The tallest man in the world
af Ethel Victoria ("Janet") Green (1908-1993, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
originaltitel: Le nain
af Marcel Aymé (1902-1967, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
originaltitel: If the dead could talk
af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
originaltitel: The artist, 1953
af Stephen Southwold (1887-1964, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The secret life of miss Lottinger, 1953. originaltitel: One man's luck, 1954
af Digby George Gerahty (1898-1981, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Private enterprise and Other stories, 1954. originaltitel: The spirit of Annie Oakley, 1953
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The golden summer, 1953. af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
1940 indgår i antologien: 20 udvalgte Noveller og Skitser fra Politikens Magasin [l] 1. udgave: Artisternes Juleaften. Side 161-65
originaltitel: Beidenbauer's flea, 1960
af Stanley Ellin (1916-1986, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 195, February 1960. originaltitel: The hanging acrobat, 1934
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The adventures of Ellery Queen, 1934. originaltitel: The guardian
af Gerald Kersh (1911-1968, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
originaltitel: Henry
af Phyllis Bottome (1884-1963, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
originaltitel: Silver Circus
af Alfred Edgar Coppard (1878-1957, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
originaltitel: Satan's circus, 1932
af Eleanor Furneaux Smith (1902-1945, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Noter
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: Satan's circus, 1932. originaltitel: ?
af "Tiger" O'Reilly (sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
originaltitel: ?
af Marthe Mackenna (1892-1966, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Spies I knew. originaltitel: I, Pagliacci
af Ralph Hale Mottram (1883-1971, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
af Herman Bang (1857-1912)
1890 1. udgave: Les quatre Diables. Excentrisk Novelle. »Københavns« Feuilleton. ♦ København, Trykt hos O.C. Olsen & Co. [ikke i boghandlen], 1890. 99 sider
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Les Quatro Diables - De fire djævle. af Henryk Sienkiewicz (1846-1916, sprog: polsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
1891 Orso indgår i antologien: Fra Weichselfloden til det stille Hav [j] 1. udgave: Orso
Noter
På polsk trykt i: Gazety Lwowskiej, 1879. Detaljer
Da huset Højbo rullede. Ved [Jens] Bjerg, [Inge] Cramer og [Mogens] Jansen
serietitel: K-Bøgerne, 2A
Oversigt over andre udgaver:
1965 Senere udgave: Da huset Højbo rullede. Ved [Jens] Bjerg, [Inge] Cramer og [Mogens] Jansen. 2. udg.
1970 Senere udgave: Da huset Højbo rullede. Ved [Jens] Bjerg, [Inge] Cramer og [Mogens] Jansen. 3. udg. ♦ Munksgaard, 1970. 128 sider, illustreret
1973 Senere udgave: Farvel til huset Højbo. Af Jens Bjerg, Inge Cramer og Mogens Jansen. Tegninger: Hanne Halvorsen [m.fl.] Red.: Mogens Jansen. 4. udg. ♦ Munksgaard, 1973. 144 sider, illustreret
redigeret af Anonym
Detaljer
Dansk Kvindesamfund. Sange
redigeret af Aage Marcus (1888-1985)
Detaljer
Dansk natur. En antologi redigeret af Aage Marcus. ♦ Carit Andersens Forlag, [1962]. 319 sider, illustreret. Pris: kr. 24,50. (Trykkeri: Bording Bogtryk) Noter
De fleste af bidragene i denne antologi er strengt taget ikke skønlitteratur, men erindringer, essays og lignende, men antologien er medtager på trods af dette, fordi de fleste uddrag er skrevet af forfattere, der ellers er kendt for deres skønlitterære virksomhed.
I Dansk Bogfortegnelse 1965-69 anført og i folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 46 (Danmark).
På omslaget: Dansk natur skildret af danske forfattere. Redigeret af Aage Marcus.
Side [5-6]: Indhold.
Side [7]-9: Indledning [Signeret: 6. september 1962. Aage Marcus].
Side [6], efter indholdsfortegnelsen: Tegningerne skyldes følgende kunstnere: Frontispicen Viggo Pedersen, side 21, 49, 179, 240, 250, 317 samt på omslaget Johannes Larsen, side 91, 108, 117, 214 og 258 Ib Andersen, side 151 J. Th. Lundbye, side 166 og 173 Peter Hansen, side 268 Chr. Kongstad-Petersen og side 293 Fritz Syberg.
Side [318]-19: Noter [Om hvilke bøger teksterne er hentet fra].
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter De fleste af bidragene i denne antologi er strengt taget ikke skønlitteratur, men erindringer, essays og lignende, men antologien er medtager på trods af dette, fordi de fleste uddrag er skrevet af forfattere, der ellers er kendt for deres skønlitterære virksomhed. I Dansk Bogfortegnelse 1965-69 anført og i folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 46 (Danmark). På omslaget: Dansk natur skildret af danske forfattere. Redigeret af Aage Marcus. Side [5-6]: Indhold. Side [7]-9: Indledning [Signeret: 6. september 1962. Aage Marcus]. Side [6], efter indholdsfortegnelsen: Tegningerne skyldes følgende kunstnere: Frontispicen Viggo Pedersen, side 21, 49, 179, 240, 250, 317 samt på omslaget Johannes Larsen, side 91, 108, 117, 214 og 258 Ib Andersen, side 151 J. Th. Lundbye, side 166 og 173 Peter Hansen, side 268 Chr. Kongstad-Petersen og side 293 Fritz Syberg. Side [318]-19: Noter [Om hvilke bøger teksterne er hentet fra]. Indhold
af H.C. Andersen (1805-1875)
1852 i: Historier [1s007] 1. udgave: Aarets Historie
af Christian Molbech (1783-1857)
Noter
Uddrag af: Ungdomsvanddringer i mit Fødeland II, 1815. af Frederik Christian Sibbern (1785-1872)
1850 [Uddrag] 1. udgave: Udaf Gabrielis's Breve til og fra Hjemmet. Samlet og udgivet af Frederik Christian Sibbern. ♦ Kjøbenhavn, Hos C.A. Reitzel, 1850. viii + 285 [1] sider. Pris: 1 Rbd. 48 Sk. (Trykkeri: Trykt hos J.D. Qvist, Bog- og Nodetrykker)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Noter
del af: Folkekalender for Danmark
Trykt i Folkekalender for Danmark 1860. af Jeppe Aakjær (1866-1930)
Noter
Privattryk, 1920. af Ambrosius Stub (1705-1758)
1771 [Uddrag] 1. udgave: Arier og andre poetiske Stykker. Af Ambr. Stub. [Udg. af T. S. Heiberg]. ♦ Kiöbenhavn, Trykt hos H.J. Graae, boende ved Gammel Strand, 1771. 88 sider
af Vilhelm Andersen (1864-1953)
Noter
Uddrag af Knud Sjællandsfars Tidebog I, 1912. af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1838 [Uddrag] 1. udgave: Trækfuglene. Naturconcert af Steen Steensen Blicher. ♦ Randers, Boghandler Smiths Forlag, [1838]. 54 sider. (Trykkeri: Trykt hos J.M. Elmenhoff)
af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)
1877 i: Fortællinger og Virkelighedsbilleder [1s249] 1. udgave: Fra Frederiksberg Have. Side [249]-53
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
1910 i: Myter [3s036] 1. udgave: Foraarsstorm. Side [36]-45
af Jacob Paludan (1896-1975)
1944 [Uddrag] 1. udgave: Landluft. Illustreret af Ib Andersen. ♦ Hasselbalch, 1944. 82 sider, illustreret
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Noter
Uddrag af: Dansk vejr. 1953. af Frank Jæger (1926-1977)
Noter
Uddrag af: Velkommen, vinter. 1958. af Ludvig Holstein (1864-1943)
1917 [Uddrag] 1. udgave: Mos og Muld. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel, 1917. 125 [1] sider
af Knud Sønderby (1909-1966)
Noter
Uddrag af: Det danske land, 1952. af Johannes Smith (1899-1967)
Noter
Uddrag af: Turistforeningens aarbog, 1955. af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
1934 [Uddrag] 1. udgave: Gudinder i Danmark. Af Aarets Bog. ♦ Povl Branner, 1934. 93 sider, illustreret
af Thøger Larsen (1875-1928)
1914 [Uddrag] 1. udgave: Slægternes Træ. Digte. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 124 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
Noter
Uddrag af: Slægternes træ, 1914. af Knud Poulsen, f. 1881 (1881-1946)
1922 [Uddrag] 1. udgave: Breve fra Danmark. ♦ Gyldendal, 1922. 180 sider. Pris: kr. 6,75
af H.V. Clausen, f 1861 (1861-1937)
Noter
Uddrag af: Det danske landskab, 1926. af Johannes V. Jensen (1873-1950)
1912 i: Myter [4s180] 1. udgave: Rugen bølger. Side [180]-89
af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Noter
Uddrag af: Danish Foreign Office Journal, 1960. af Andreas Vinding (1881-1950)
Noter
Uddrag af: Turistforeningens årbog, 1945. af Olaf Hansen (1870-1932)
1904 [Uddrag] 1. udgave: Tværveje. Digte. ♦ V. Pio, 1904. 82 sider. Pris: kr. 1,00
af Jacob Paludan (1896-1975)
Noter
Uddrag af: Litterært selskab, 1956. af Arthur Fang (1882-1973)
Noter
Uddrag af: Rundt Roskilde Fjord, 1946. af Ole Vinding (1906-1985)
Noter
Uddrag af: Et bymenneske i naturen, 1951. af Jeppe Aakjær (1866-1930)
1906 [Uddrag] 1. udgave: Rugens Sange og andre Digte. ♦ Gyldendal, 1906. 141 sider. Pris: kr. 2,75
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Noter
Uddrag af: Martin A. Hansen til minde, 1955. af Otto Gelsted (1888-1968)
1948 [Uddrag] 1. udgave: Stå op og tænd lys! Udvalgte digte 1948. ♦ Athenæum, 1948. 216 sider. Pris: kr. 10,00
af Achton Friis (1871-1939)
Noter
Uddrag af: Turistforeningens Aarbog, 1940. af Knud Sønderby (1909-1966)
Noter
Uddrag af: Turistforeningens Aarbog, 1942. af Jacob Paludan (1896-1975)
1938 [Uddrag] 1. udgave: Som om intet var hændt. Kroniker og Essays. ♦ Hasselbalch, 1938. 173 + [3] sider
af Johannes Smith (1899-1967)
Noter
Uddrag af: Det danske land, 1952. af Johannes V. Jensen (1873-1950)
1931 1. udgave: Den jydske Blæst
af Knud Poulsen, f. 1881 (1881-1946)
1922 [Uddrag] 1. udgave: Breve fra Danmark. ♦ Gyldendal, 1922. 180 sider. Pris: kr. 6,75
af Otto Gelsted (1888-1968)
1957 [Uddrag] 1. udgave: Udvalgte digte. Udvalget foretaget af Volmer Dissing i samråd med forfatteren. ♦ Gyldendal, 1957. 280 sider
af Knud Sønderby (1909-1966)
Noter
Uddrag af: Hvidtjørnen, 1950. af Johannes V. Jensen (1873-1950)
1912 i: Myter [4s173] 1. udgave: Nordisk Foraar. side [173]-79
af Mogens Lorentzen (1892-1953)
1942 [Uddrag] 1. udgave: Dage og Nætter. Digte 1916-1941
af Chr. Winther (1796-1876)
1855 [Uddrag] 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
af H.C. Andersen (1805-1875)
1851 [Uddrag] 1. udgave: Fædrelandske Vers og Sange under Krigen. Udgivne samlede til Indtægt for de Saarede og Faldnes Efterladte. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1851
Noter
Side 319 er kilden til digtet anført som: Digte, 1850. redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)
Detaljer
Danske arbejderfortællinger. Udvalgt af Orla Lundbo. ♦ Carit Andersen, [1962]. 335 sider
serietitel: Omnibusbøgerne
Indhold
redigeret af Erik Dal (1922-2006)
illustrationer af Marcel Rasmussen, f 1913 (1913-1964)
Detaljer
Danske viser. Gamle Folkeviser. Skæmt. Efterklang. Ved Erik Dal. Træsnit af Marcel Rasmussen. ♦ Rosenkilde og Bagger, 1962. 303 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Danish ballads and folk songs. Selected and ed. by Erik Dal. Translated by Henry Meyer. Title of the original ed.: Danske viser. Woodcuts by Marcel Rasmussen
redigeret af T. Hoffmann Jensen
redigeret af N. Bro Mikkelsen
redigeret af Verner Sørensen
Detaljer
Dansktimen. Læs rigtigt. Ved T. Hoffmann Jensen, N. Bro Mikkelsen og Verner Sørensen
Noter
6.-8. skoleår, 2. oplag, 1964.
Noter 6.-8. skoleår, 2. oplag, 1964. redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Detektivhistorier. Udvalgt af Tage la Cour. Overs. af Poul Ib Liebe, Karen Meldsted og Tage la Cour
serietitel: Omnibusbøgerne
redigeret af uidentificeret
Detaljer
Easy jokes for the Classroom. Ved Hans Dalgaard
af Anonym
redigeret af Helge Toldberg (1913-1964)
Detaljer
Folkevisen om dronning Margrete. Ved Helge Toldberg
serietitel: DgF, 159
serietitel: DgF-Tekster for Danskstuderende, 1
redigeret af Mogens Garde (1917-2005)
illustrationer af Victor Weinrich (1917-1997)
Detaljer
Fra Andersen til Pedersen. Det digtende Fyn. Red. af Mogens Garde. Tegninger af Victor Weinrich
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Kai Otto Andersen
redigeret af Karl Clausen (1904-1972)
redigeret af Jørgen Haahr (1905-1985)
Detaljer
Fællessang på fremmede sprog. En samling engelske, tyske, franske, norske og svenske sange og viser - med et tillæg af kanons. Til brug ved skoler, seminarier, ungdoms- og aftenskoler samt sprogkursus. Ved Kai Otto Andersen, Karl Clausen og Jørgen Haahr
Noter
Ny udg. af "Fællessang".
Noter Ny udg. af "Fællessang". Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Fællessang. En samling danske, norske, svenske, engelske og tyske sange og viser - med et tillæg af kanons. Til brug ved skoler, seminarier, ungdoms- og aftenskoler samt møder. ♦ Wilhelm Hansen, 1948. 308 sider. Pris: kr. 8,50
oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)
af Ezra Pound (1885-1972, sprog: engelsk)
af Georg Trakl (1887-1914, sprog: tysk)
af Boris Pasternak (1890-1960, sprog: russisk)
af Vladimir Vladimirovitj Majakovskij (1893-1930, sprog: russisk)
af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)
af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)
af Vitezslav Nezval (1900-1958, sprog: andre)
af Pablo Neruda (1904-1973, sprog: spansk)
af Adam Wazyk (1905-1982, sprog: polsk)
af Karl Vennberg (1910-1995, sprog: svensk)
af Erik Lindegren (1910-1968, sprog: svensk)
af Dylan Thomas (1914-1953, sprog: engelsk)
af Paul Antschel (1920-1970, sprog: tysk)
af Pentti Holappa (f. 1927, sprog: finsk)
af Hans Magnus Enzensberger (f. 1929, sprog: tysk)
Detaljer
Glemmebogen. Femten digtere i dansk gendigtning [ved] Ivan Malinovski. ♦ Borgen, 1962. 128 sider
serietitel: Borgens Billigbøger, 10
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
oversat af pt. ukendt
Detaljer
Gysere fra hele verden. Udvalgt af Tage la Cour. Overs. af Karen Meldsted m. fl. ♦ Carit Andersen, [1962]. 319 sider
serietitel: Omnibusbøgerne
Indhold
originaltitel: Cain, 1949
af Fredric Brown (1906-1972, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Noter
På engelsk trykt i: Dime Mystery Magazine, August 1949, under titlen: Each night he died. Udgivet i bogform i samlingen: Mostly murder, 1953, under titlen: Cain. originaltitel: Skeleton, 1945
af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
1964 indgår i: Gys i oktober [c] Senere udgave: Manden der havde ondt i skelettet
Noter
På engelsk trykt i: Weird Tales, September 1945. Udgivet i bogform i samlingen: Dark Carnival, 1947. af John Collier (1901-1980, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Alfred Gordon Clark (1900-1958, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Taro Hirai (1894-1965, sprog: japansk)
oversat af pt. ukendt
af Nigel Kneale (1922-2006, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
originaltitel: The last seance, 1926
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
1973 indgår i: Dødens tegn [g] Senere udgave: Den sidste seance
Noter
På engelsk trykt i: Ghost Stories, November 1926, under titlen: The woman who stole a ghost. Udgivet i bogform i samlingen: The hound of death and Other stories, 1933. af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
1958 indgår i: Manden uden ansigt [d] 1. udgave: Manden uden ansigt
af Heinrich Mann (1871-1950, sprog: tysk)
oversat af pt. ukendt
originaltitel: Sredni Vashtar, 1912
af Hector Hugh Munro (1870-1916, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The chronicles of clovis, 1912. originaltitel: Miss Bracegirdle does her duty, 1922
af Stacy Aumonier (1877-1928, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Noter
På engelsk trykt i: The Strand Magazine, Volume LXV (65), No 381 (September 1922). Udgivet i bogform i samlingen: Miss Bracegirdle and others, 1923. af Alfred McLelland Burrage (1889-1956, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Edward Plunkett (1878-1957, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
1948 1. udgave: To flasker krydret sovs
originaltitel: ?
af Theodore Dreiser (1871-1945, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Sven Elvestad (1884-1934, sprog: norsk)
oversat af pt. ukendt
1972 indgår i antologien: Kulien [s139] Senere udgave: Mordet og huset. Side 139-44
af Ben Hecht (1894-1964, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s319] 1. udgave: En hændelse ved Owl Creek broen. Side 319-26
originaltitel: ?
af William Wymark Jacobs (1863-1943, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Hugh Seymour Walpole (1884-1941, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
originaltitel: La torture par l'espérance, 1888
af Auguste Villiers de l'Isle-Adam (1838-1889, sprog: fransk)
oversat af pt. ukendt
Noter
På fransk trykt i samlingen: Nouveaux contes cruels, 1888. af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
1854 indgår i: Smaafortællinger af berømte Forfattere [e] 1. udgave: Den sorte Kat
redigeret af O. Friis-Hansen
redigeret af Poul Steller (f. 1918)
redigeret af H.C. Eller
illustrationer af Ole Byskov (1925-1998)
Detaljer
A holiday in Scotland. Ved O. Friis-Hansen, Poul Steller og H. C. Eller. Vignetter af Ole Byskov. ♦ Hirschsprung, 1962. 40 sider, illustreret
serietitel: Easy English stories, D02
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: A holiday in Scotland. Ved O. Friis-Hansen, Poul Steller og H. C. Eller. Vignetter: Ole Byskov. Adapted from Crooked cargo and Highland holiday by Gertrude Keir. 2. udg. ♦ Hirschsprung, 1971. 40 sider, illustreret
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Ellinor Carit Andersen (1920-1995)
Detaljer
Inge-Lise. Fortællinger for piger. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen
serietitel: Omnibusbøgerne
redigeret af Chr. N. Brodersen (1905-1980)
redigeret af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
Detaljer
Litteraturudvalg. Ved Chr. N. Brodersen og Sven Møller Kristensen
redigeret af uidentificeret
redigeret af uidentificeret
redigeret af uidentificeret
Detaljer
Litteraturudvalg for realskolen. Ved Frederik Nielsen, Georg Enemærke og Ove Søjbjerg Pedersen
af Anonym
Detaljer
Læsebog for svagtseende. Udg. af Københavns Kommunale Skolevæsen, Frihavnsskolen
redigeret af Ellinor Carit Andersen (1920-1995)
Detaljer
Marina og andre fortællinger for teen-agers. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen. ♦ Carit Andersens Forlag, [1962]. 222 [2] sider. (Trykkeri: Universal Trykkeriet, København). (Omnibusbøgerne) Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning af Ellinor Carit Andersen.
Side [224]: Indholdsfortegnelse.
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning af Ellinor Carit Andersen. Side [224]: Indholdsfortegnelse. Indhold
af Erik Dreyer (1923-1978)
af Thit Jensen (1876-1957)
1955 indgår i: Spøgelseskareten [s109] 1. udgave: Placentias Brudedfærd. Side 109-24
af Finn Gerdes (1914-1995)
1960 indgår i: Den grønne pilgrim [d] 1. udgave: Spinaldyret
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
1959 indgår i: I kærlighed [b] 1. udgave: Hilsen fra Ida
af Nina Novoselova (sprog: ukendt)
af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)
1922 1. udgave: Veien vi gaar. Noveller. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1922. 148 sider. Pris: kr. 5,50
af Ivar Søe (1929-2010)
Noter
del af: Aktuelt
Trykt i Aktuelt 20-8-1961. af Elsa Gress (1919-1988)
1954 indgår i antologien: Manden og jorden [g] 1. udgave: Habiba
af Herman Bang (1857-1912)
af Dikken Zwilgmeyer (1859-1914, sprog: norsk)
oversat af Anonym
Noter
På trykt i samlingen Som kvinder er, 1895. af Birthe Olrik (1913-2003)
Noter
Oplæst i radioen 25-10-1958, kl. 14,00-14,20, Teenage, Lise Ringheim læser en fortælling af Birthe Olrik. af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)
oversat af Anonym
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s138] 1. udgave: Gudsfreden. Side [138]-54
af Dagny Kjærsgård (f. 1907)
1958 1. udgave: Ægte guld helt igennem. Tegninger af Kamma Svensson. ♦ Naver, 1958. 87 sider, illustreret
af Leck Fischer (1904-1956)
1957 1. udgave: Et barn bliver voksen. Noveller og skitser. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1957. 194 sider
af Peer Schaldemose (1918-1977)
Noter
Oplæst i radioen 24-10-1961, kl. 14,00-14,30, Kort frist, Inger Bagger læser en novelle af Peer Schaldemose. af Carson McCullers (1917-1967, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
1953 indgår i: Balladen om den bedrøvelige café [s087] 1. udgave: Wunderkind. Side [87]-105
Noter
Note efter indholdsfortegnelsen: Carson McCullers: "Wunderkind" er fra "Balladen om den bedrøvelige Café", Gyldendal 1953, og oversat af Ole Storm. af Finn Lauritz Aasen (1916-1994, sprog: norsk)
Noter
Trykt i samlingen: Flytespilleren, 1955. af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af Aage Salling (1908-1980)
Detaljer
Modern writers. A prose anthology of modern British and American authors selected and annotated by Aage Salling. 3rd ed.
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Modem writers. A prose anthology of modern Brish and American authors. Selected and annotated by Aage Salling. 3. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 154 sider
redigeret af Uffe Harder (1930-2002)
Detaljer
Moderne afrikansk digtning. Overs. fra fransk af Uffe Harder. [2. ændrede udg.]
serietitel: Borgens Billigbøger, 9
redigeret af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
Detaljer
En mosaik af moderne dansk litteratur. Til undervisningsbrug. Ved Sven Møller Kristensen. 5. reviderede udg.
redigeret af Erik Hansen
redigeret af Henrik Rosenkilde
Detaljer
Motivkredse. En antologi til undervisningsbrug. Ved Erik Hansen og Henrik Rosenkilde
Indhold
af Thit Jensen (1876-1957)
1936 [Uddrag] 1. udgave: Stygge Krumpen. ♦ Gyldendal, 1936. 1-2, 261 [3] + 280 sider
Noter
Uddrag af Stygge Krumpen. redigeret af Hans Dalgaard
illustrationer af Palle Bregnhøi (1933-2016)
Detaljer
My third English story-book. Ved Hans Dalgaard. Ill. af Palle Bregnhøi
af Hans Røpke (1913-1998)
Detaljer
Må vi få en historie? Højtlæsningsantologi for skole og hjem. Redigeret af Hans Røpke, overlærer. Ny samling. ♦ Carit Andersens Forlag, [1962]. 218 [2] sider. (Trykkeri: Universal Trykkeriet)
Noter
Side [5]: Indholsfortegnelse.
Side [220]: Register [For hver novelle: egnet for alder, oplæsningstid i minutter og startside].
Noter Side [5]: Indholsfortegnelse. Side [220]: Register [For hver novelle: egnet for alder, oplæsningstid i minutter og startside]. Oversigt over andre udgaver:
1958 Samhørende, 2. del af: Må vi få en historie? Højtlæsningsantologi for skole og hjem. Redigeret af Hans Røpke, overlærer, skolebibliotekar. ♦ Carit Andersens Forlag, [1958]. 253 [2] sider. (Trykkeri: Universal Trykkeriet, København K.)
Indhold
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
af Thorkil Holm (1917-2001)
af Holger Buchhave (1891-1979)
af Holger Buchhave (1891-1979)
af Poul Jeppesen (1909-1986)
af Torry Gredsted (1885-1945)
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
af Poul Hoffmann (1928-2015)
af Walter E. Christmas (1897-1972)
af A. Chr. Westergaard (1888-1951)
af A. Chr. Westergaard (1888-1951)
af Emil Bønnelycke (1893-1953)
af Robert Fisker (1913-1991)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1947 indgår i: Agerhønen [b] 1. udgave: Uglen
af Carl Brosbøll (1816-1900)
1885 indgår i: I Stormveir [s031] 1. udgave: Vaabensmedens Dreng. Side [31]-80
[s201] Dahlsgaard, Marius: Palles lillejuleaften. En historie fra svenskekrigen 1658. Side 201-[08] (1962, novelle(r))
af Marius Dahlsgaard (1879-1941)
[s209] Plovgaard, Karen: Kongens ring. Fortælling fra Frederik II's tid. Side 209-[15] (1962, novelle(r))
af Karen Plovgaard (1887-1966)
af H.C. Andersen (1805-1875)
1853 i: Historier [2s029] 1. udgave: Nissen hos Spekhøkeren
udgiver: Helge Ring Hansen (1902-1973)
Detaljer
Neuere deutsche Erzähler. Hrsg. von H. Ring Hansen
Noter
Hertil findes: Gloser, 1962.
Noter Hertil findes: Gloser, 1962. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Neuere deutsche Erzähler. Hrsg, von H. Ring Hansen. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 235 sider
redigeret af pt. ukendt
Detaljer
Nordisk teater i TV. ♦ Danmarks Radio - Finlands Rundradio - Norsk Rikskringkastning - Sveriges Radio, 1962-63. 1.-2. del, 247 + 252 sider Noter
Trykt i Stokholm.
1. del: 2. oplag, 1962.
serietitel: Nordvisionens Teaterserie, 1962/63
Noter Trykt i Stokholm. 1. del: 2. oplag, 1962. Indhold
af Josef Julius Wecksell (1838-1907, sprog: svensk)
af Kjeld Abell (1901-1961)
af Birger Sjöberg (1885-1929, sprog: svensk)
af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)
originaltitel: ?
af Mika Waltari (1908-1979, sprog: finsk)
af Cora Sandel (1880-1974, sprog: norsk)
af Ludvig Holberg (1684-1754)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1917 1. udgave: Et Drømmespil. Af August Strindberg. Oversat af Helge Rode. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1917. 129 [1] sider. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri, København)
redigeret af Ernst Wilson (1910-1988)
redigeret af Kjølv Egeland (1918-1999, sprog: norsk)
Detaljer
Norsk for gymnasiet. Af Ernst Wilson og Kjølv Egeland. 2. reviderede udg.
redigeret af Torben Brostrøm (1927-2020)
Detaljer
Den ny poesi. En antologi ved Torben Brostrøm. ♦ Gyldendal, 1962. 200 sider
redigeret af Erling Nielsen (1920-2000)
Detaljer
Nynorsk poesi. Ved Erling Nielsen. ♦ Hans Reitzel, 1962. 216 sider, illustreret
Noter
Trykt i Oslo.
Noter Trykt i Oslo. af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Anonym
Detaljer
Oles radio og andre fortællinger. ♦ Kirkeklokkens Forlag, [1962]. 109 sider
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af Helge Ring Hansen (1902-1973)
redigeret af F.T. Mouridsen (1908-1990)
Detaljer
On England and America. Texts adapted and annotated by H. Ring Hansen og F. T. Mouridsen. 7th revised ed. af "On England and the English
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: On England and the English. Texts adapted and annotated by H. Ring Hansen and F. T. Mouridsen
redigeret af H. Ebbesen
Detaljer
Out of the jungle. Tilrettelagt af H. Ebbesen
redigeret af Hans Dalgaard
illustrationer af Henning Nielsen
Detaljer
Rhymes and anecdotes. Ved Hans Dalgaard. Ill. udført af Henning Nielsen
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af O. Friis-Hansen
redigeret af Poul Steller (f. 1918)
redigeret af H.C. Eller
illustrationer af Ole Byskov (1925-1998)
Detaljer
Robinson Crusoe. Ved O. Friis-Hansen, Poul Steller og H. C. Eller. Vignetter af Ole Byskov. ♦ Hirschsprung, 1962. 36 sider, illustreret
serietitel: Easy English stories, D01
redigeret af Anonym
Detaljer
Ryslingesange og -viser. ♦ Ryslinge Højskole [ikke i bogh.], [1962]. [14] sider
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af K. Wiskum Sørensen
Detaljer
Singing together. 100 engelske og amerikanske sange til undervisningsbrug. Samlede af K. Wiskum Sørensen. Aut. af Københavns Skoledirektion. 2. udg.
redigeret af Anonym
Detaljer
Skovfolkets sangtillæg. Udg. af 6. Odense Trop, Det Danske Pigespejderkorps
af antologi svensk (sprog: svensk)
redigeret af Folke Roikjer (1908-1980)
Detaljer
Svensk antologi. Ved Folke Roikjer
Noter
Hertil findes: Grammatik og glosar, 1962.
Noter Hertil findes: Grammatik og glosar, 1962. af antologi svensk (sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Svenske fortællere fra August Strindberg til Harry Martinson. Udvalgt, oversat og indledt af Ib Kruuse-Rasmussen og Kjeld Elfelt. ♦ Carit Andersens Forlag, [1962]. 312 [2] sider. (Trykkeri: Bordings Bogtryk) Noter
Side [313-14]: Indholdsfortegnelsen.
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter Side [313-14]: Indholdsfortegnelsen. Indhold
originaltitel: ?
af Harry Martinson (1904-1978, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
af Harry Martinson (1904-1978, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
1942 indgår i antologien: Ny nordisk Novellekunst [u] 1. udgave: Ryck upp dig, Jonatan! Side 284
originaltitel: ?
af Agnes Irja Browallius (1901-1968, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
originaltitel: ?
af Ivar Lo-Johansson (1901-1990, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
originaltitel: ?
af Eyvind Johnson (1900-1976, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
originaltitel: ?
af Eyvind Johnson (1900-1976, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
originaltitel: ?
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
originaltitel: ?
af Johan Fridolf ("Jan") Fridegård (1897-1968, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
originaltitel: ?
af Johan Fridolf ("Jan") Fridegård (1897-1968, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
af Fritiof Nilsson Piraten (1895-1972, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
1958 1. udgave: Pigen med skriftstederne. . - Kjeld Elfelt, Samtale med Piraten. ♦ 1958. 31 sider
originaltitel: ?
af Fritiof Nilsson Piraten (1895-1972, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
originaltitel: ?
af Agnes v. Krusenstjerna (sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
originaltitel: ?
af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
originaltitel: ?
af Dan Andersson (sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
originaltitel: ?
af Per Sigfrid Siwertz (1882-1970, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
originaltitel: Holofernes, 1917
af Hjalmar Bergman (1883-1931, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Noter
På svensk trykt i: Hvar 8 dag, årg. 18, nr. 28 (8-4-1917), side 441-44 og 447. Udgivet i bogform i samlingen: Labyrinten, 1931. originaltitel: ?
af Hjalmar Bergman (1883-1931, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
originaltitel: ?
af Ludvig Nordström (1882-1942, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
originaltitel: ?
af Hans Harald ("Hasse") Zetterström (1877-1946, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
originaltitel: ?
af Albert Engström (1869-1940, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
originaltitel: ?
af Hjalmar Söderberg (1869-1941, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
originaltitel: ?
af Per Hallström (1866-1960, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
originaltitel: ?
af Verner von Heidenstam (1859-1940, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
originaltitel: ?
af Verner von Heidenstam (1859-1940, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
originaltitel: ?
af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
af Victoria Benedictsson (1850-1888, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
1900 indgår i: Fra Skaane [s028] 1. udgave: Mo'er Malenas Høne. Side [28]-41
originaltitel: ?
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
1888 1. udgave: Skærgaardsfolk. En Fortælling. Oversat af V. Adler. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1888. 230 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Noter
Uddrag af Skärkarsliv: Skräddarns skulle ha dans. originaltitel: Kaligula
af Viktor Rydberg (1828-1895, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Noter
På svensk trykt i: Romerske kejsare i marmor samt andra uppsatser i konst, 1897. redigeret af Nelly Buch-Larsen
Detaljer
Tableauer og optrin for søndagsskolen. Samlede af: Nelly Buch-Larsen. ♦ Roskilde, Børnegudstjenestens Forlag (Lohse), [1962]. 123 sider
Noter
Omslagstitel: Optrin og tableauer for søndagsskolen.
Noter Omslagstitel: Optrin og tableauer for søndagsskolen. redigeret af Anonym
Detaljer
Tandlægen i humoren. ♦ Erik Beck, [1962]. [122] sider, illustreret
af antologi fransk (sprog: fransk)
redigeret af O. Svanholt
redigeret af C.S. Troensegaard
Detaljer
Textes français. Til undervisning og selvstudium. Ved O. Svanholt og C. S. Troensegaard. 3. udg.
redigeret af Jørgen Andersen, f 1922 (1922-2010)
redigeret af Frederik Dessau (1927-2019)
omslag af Nic. Klitgaard
Detaljer
En tur i byen. Moderne engelsk dramatik i TV og radio. Pinter. Owen. Wesker, Sillitoe. [Ved Jørgen Andersen og Frederik Dessau]. ♦ Fredensborg, Arena, 1962. 279 sider
Noter
Omslag: Nic. Klitgaard.
Noter Omslag: Nic. Klitgaard. Indhold
originaltitel: A night out
af Harold Pinter (1930-2008, sprog: engelsk)
oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Noter
originaltitel: Roots, 1959
af Arnold Wesker (1932-2016, sprog: engelsk)
oversat af Jens Louis Petersen (1922-1992)
Noter
originaltitel: The rough and ready rot
af Alun Owen (1926-1994, sprog: engelsk)
oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Noter
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
1962 indgår i: Ensom løber [a] 1. udgave: Ensom løber
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Alex Garff (1904-1977)
redigeret af Thure Hastrup (1903-1989)
redigeret af Alf Henriques (1906-1976)
Detaljer
Verdenslitteratur. Ved Alex Garff, Thure Hastrup og Alf Henriques
redigeret af Hans Dalgaard (1919-1981)
redigeret af P. Nydahl (f. 1901)
Detaljer
Wir singen. 80 tyske sange. I udvalg ved Hans Dalgaard og P. Nydahl [5. reviderede udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1951 1. udgave: Wir singen. 50 tyske sange. ♦ Gjellerup, 1951. [56] sider. Pris: kr. 2,50
redigeret af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
Detaljer
Jul i hjemmet 1962. ♦ Hasselbalch, 1962. 112 sider, illustreret (19,5 x 26 cm) Noter
Side 2: Indhold.
Efter indholsfortegnelsen: Omslaget tegnet af Axel Mathiesen, illustrationerne af Palle Wennerwald.
del af: Jul i hjemmet
Noter Side 2: Indhold. Efter indholsfortegnelsen: Omslaget tegnet af Axel Mathiesen, illustrationerne af Palle Wennerwald. Indhold
af Bjarne Juul
Noter
Efter teksten: Bjarne Juul. af Sigurd Elkjær (1885-1968)
[s012] Buhl, Ingeborg: Tante Bolette. Et portræt fra klunketiden af Ingeborg Buhl. Side 12-20 (1962, novelle(r))
af Ingeborg Buhl (1890-1982)
af Karen Plovgaard (1887-1966)
af S.A. Klubien (1890-1970)
af Lili Hübschmann (1899-1976)
af Erik Bertelsen (1898-1969)
af Cai M. Woel (1895-1963)
[s051] Lichtenberg Madsen, Martha: Billet mrkt. 1313. Af Martha Lichtenberg Madsen. Side 51-55 (1962, novelle(r))
af Martha Lichtenberg Madsen (f. 1879)
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
af Alfred Aatoft (1891-1976)
af P.J. Petersen (1894-1961)
af Svend Krogh
af L. Ludvigsen
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
af Frederik Thisted-Jensen (1882-1955)
af Mary E. Dernehl (d. 1962)
af Søren Nielsen-Hovge (1892-1968)
redigeret af Axel Bærentzen (1895-1976)
omslag af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Jul paa Havet 1962. Redaktion: Axel Bærentzen. ♦ København, Vikingens Forlag, 1962. 66 sider, illustreret Noter
På titelbladet også: Vikingens Julenummer Nr. 12 A.
Omslag signeret: OK [ie: Oscar Knudsen].
Side 4: Hersker havguderne ikke længere over oceanerne? [Signeret: Søren Henning].
Side [10]: Billed-quiz.
Side [19]: "Niels Ebbesen" i Diskobugten. Maleri af Paul Sinding.
Side [20]: Allinge i storm. Maleri af O.W. Dahlstrøm.
Side [29]: Fra Helsingør Værft, september 1938. Maleri af V. Qvistorff.
Side [30]: Gammel bark i storm. Maleri af Fr. Landt.
Side [33-34]: Fra min skitsebog. Af O. Ubbesen [Tegninger af 11 forskellige skibe].
Side [39]: Fuldrigger. Maleri af Claus Wenskus.
Side [40]: Alfred Holt Ltd. cargoliner (Blue Funnel Line) i Manilas Havn. Maleri af Svend Aage Larsen.
Side [49]: År 1799 forsvandt fregatten "Hvide Ørn" sporløst i Middelhavet. Maleri af Paul Sinding.
Side [50]: Tremastet skonnertbrig ved aften. Maleri af Fr. Landt.
del af: Jul paa Havet
Noter På titelbladet også: Vikingens Julenummer Nr. 12 A. Omslag signeret: OK [ie: Oscar Knudsen]. Side 4: Hersker havguderne ikke længere over oceanerne? [Signeret: Søren Henning]. Side [10]: Billed-quiz. Side [19]: "Niels Ebbesen" i Diskobugten. Maleri af Paul Sinding. Side [20]: Allinge i storm. Maleri af O.W. Dahlstrøm. Side [29]: Fra Helsingør Værft, september 1938. Maleri af V. Qvistorff. Side [30]: Gammel bark i storm. Maleri af Fr. Landt. Side [33-34]: Fra min skitsebog. Af O. Ubbesen [Tegninger af 11 forskellige skibe]. Side [39]: Fuldrigger. Maleri af Claus Wenskus. Side [40]: Alfred Holt Ltd. cargoliner (Blue Funnel Line) i Manilas Havn. Maleri af Svend Aage Larsen. Side [49]: År 1799 forsvandt fregatten "Hvide Ørn" sporløst i Middelhavet. Maleri af Paul Sinding. Side [50]: Tremastet skonnertbrig ved aften. Maleri af Fr. Landt. Indhold
af Knud D. Jensen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Noter
Digt trykt oven på billede. Billedet signeret: OK. [s005] Knudsen, Oscar: Spilledaasen. Fortælling fra Ostindien-fartens dage. Tekst og tegninger: Oscar Knudsen. Side 5-9 (1962, novelle(r))
af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s011] Jensen, Knud D.: Gule ærter og plukfisk. Humoreske af Knud D. Jensen. Illustreret af Osc. Knudsen. Side 11-16 (1962, novelle(r))
af Knud D. Jensen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s017] Haurvig, Court: Jul i Magellan-strædet. Af Court Haurvig. Tegninger: Osc. Knudsen. Side 17-18 (1962, novelle(r))
af Kurt Haurvig Juhl (1929-2018)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s021] Petersen, Chr.: Kong Hvidbjørn. Af skibsfører Chr. Petersen. Ill. af Osc. Knudsen. Side 21-24 (1962, novelle(r))
af Chr. Petersen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s025] Ludwig, Otto: Da man sejlede efter naturmetoden. Af Otto Ludwig. Ill. af Osc. Knudsen. Side 25-28 (1962, novelle(r))
af Otto Ludwig (1923-2012)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s031] Klubien, S. A.: I havn efter stormen. Af S. A. Klubien. Tegninger Th. Langelund. Side [31]-33 (1962, novelle(r))
af S.A. Klubien (1890-1970)
illustrationer af Thorkil Langelund (1907-1976)
af Henning Nielsen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Noter
Note på side 36: Fader Madurec, den gamle bådsmand på fregatten "Alicibiade", yndede på nattevagt at fortælle den historie, der her genoplives af Henning Nielsen. Illustreret med tegninger signeret: Oscar Knudsen eller OK. [s041] Petersen, Chr.: Den, der graver en grav -. Dramatiske oplevelser om bord i fuldriggeren "General Grant". Af skibsfører Chr. Petersen. Ill. Osc. Knudsen. Side 41-47 (1962, novelle(r))
af Chr. Petersen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
af Knud W. Laursen (1907-1988)
[s051] Løkken, Jacob: Strandvagtens fristelse. Af Jacob Løkken. Ill. af Osc. Knudsen. Side 51-55 (1962, novelle(r))
af Jacob Løkken (f. 1914)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s056] Peters, Chr.: Sangen fra de store have. Af Chr. Peters. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 56-60 (1962, novelle(r))
af Christian Peters (1905-1966)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
af Will O'Kay
af Kurt Haurvig Juhl (1929-2018)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Noter
[Illustreret af Oscar Knudsen]. af Carl Ploug (1813-1894)
illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)
Noter
Digt (signeret: C. Ploug) under akvarel af Kjeld Simonsen. redigeret af Kamma Steenvinkel (1893-1980)
omslag af Viggo Bang (1885-1967)
Detaljer
Naar lampen tændes. XXVIII. Fortællinger og noveller. Samlede af provstinde Kamma Steenvinkel, Hillerød. ♦ København, Lohses Forlag, 1962. 127 sider. (Trykkeri: Missionstrykkeriet v/O. Siebuhr, København) Noter
Side [4]: Indhold.
del af: Naar Lampen tændes
Noter Side [4]: Indhold. af Apitz, Bruno (1900-1979, sprog: tysk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
Detaljer
Nøgen blandt ulve. Overs. fra tysk af Bengt Janus efter "Nackt unter Wölfen". ♦ Hirschsprung, 1962. 280 sider
originaltitel: Nackt unter Wölfen, 1958
af William Ard (1922-1960, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af William Ard (1922-1960, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af William Ard (1922-1960, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af William Ard (1922-1960, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af P.B. Arends
af Arthur Arnholtz (1901-1973)
af Elliott Arnold (1912-1980, sprog: engelsk)
illustrationer af Richard F. Stone (f. 1925, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Ashiya. Sammendrag af "Flight fra Ashiya". Illustrationer: Dick Stone. Oversættelse: Grethe Bjerregaard. Side [6]-128
Noter
Note ved indholdsfortegnelsen: Udgivet af Steen Hasselbalchs Forlag.
Side [129]: [Om forfatteren].
Noter Note ved indholdsfortegnelsen: Udgivet af Steen Hasselbalchs Forlag. Side [129]: [Om forfatteren]. Oversigt over andre udgaver:
1960 1. udgave: Ashiya. Overs. fra amerikansk af Grethe Bjerregaard efter "Flight from Ashiya". ♦ Hasselbalch, 1960. 246 sider
af Herbert (Burt) Arthur (1899-1975, sprog: engelsk)
af Herbert (Burt) Arthur (1899-1975, sprog: engelsk)
oversat af Peter Pry
Detaljer
Den sidste kugle. Oversætter: Peter Pry. ♦ Winther, 1962.
originaltitel: Thunder Valley, 1951
serietitel: Dansk Pocket Bog, 144
af Herbert (Burt) Arthur (1899-1975, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Træk først. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ Winther, 1962. 125 sider
originaltitel: The drifter, 1955
serietitel: Dansk Pocket Bog, 149
af Robert Arthur Jr. (1909-1969, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Aumonier, Stacy: Miss Bracegirdle gør sin pligt [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [l]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Stacy Aumonier (1877-1928, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Jane Austen (1775-1817, sprog: engelsk)
oversat af Lilian Plon
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
Stolthed og fordom. Overs. fra engelsk [af Lilian Plon] efter "Pride and prejudice". ♦ Spectator, 1962. 310 sider. Pris: kr. 9,75. (Spectators Girafbøger) Noter
Ny udg. Overs. revideret af Elsa Gress.
serietitel: Spectators Girafbøger
Noter Ny udg. Overs. revideret af Elsa Gress. Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Stolthed og Fordom. Udg. af Ebba Brusendorff. ♦ Gyldendal, 1929. 326 sider, 1 tavle
Detaljer
Ny Dag. Lolland
af Marcel Aymé (1902-1967, sprog: fransk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Aymée, Marcel: Dværgen [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s042]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Marcel Aymé (1902-1967, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
Detaljer
Dværgen. Side [41]-57
originaltitel: Le nain
af Babbis Friis-Baastad (1921-1970, sprog: norsk)
oversat af Vita Korch
omslag af Ingeborg Strange-Friis (1915-1984)
af Ingvar Bach (d. 1973)
Detaljer
Farbror fortæller Ny samling
af Peter Baillie (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Peter Baillie (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Stephen Baker (1921-2004, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
illustrationer af Gurney, Eric (1910-1992, sprog: engelsk)
Detaljer
Hvis Fido har nerver. Bogen til hundens bedste ven. Overs. fra engelsk ie: amerikansk efter "How to live with a neurotic dog". På dansk (circa) ved georgjedde. Ill. af Eric Gurney
originaltitel: How to live with a neurotic dog, 1960
af Hans Bakgaard (1891-1972)
af Piet Oege Bakker (1897-1960, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Detaljer
Frans. [Samlet udg. af] "Frans" og "Frans vokser op" ♦
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Frans. Overs. af Clara Hammerich. Omslagstegning af Viggo Eriksen. ♦ Jespersen & Pio, 1944. 237 sider
1944 1. udgave: Frans vokser op. Overs. fra Hollandsk af Clara Hammerich. ♦ Jespersen og Pio, 1944. 236 sider
af Gaby Baldner (sprog: tysk)
illustrationer af Gerhard Oberländer (1907-1995, sprog: tysk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
Detaljer
Pingvinus og Pingvina. Ill. af Gerhard Oberländer. Overs. af Jørgen Årup Hansen [efter den engelske udg. "The penguins of Penguin Town"]. ♦ Gyldendal, 1962. [32] sider, illustreret (kvartformat) Noter
Trykt i Ipswich.
originaltitel: Pingo und Pinga bauen ein Haus, 1962
Noter Trykt i Ipswich. Bang, Herman: Les Quatre Diables [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s245]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Herman Bang (1857-1912)
Detaljer
Les Quatre Diables. Side [245]-94
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Les Quatro Diables - De fire djævle.
Noter I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Les Quatro Diables - De fire djævle. Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Les quatre Diables. Excentrisk Novelle. »Københavns« Feuilleton. ♦ København, Trykt hos O.C. Olsen & Co. [ikke i boghandlen], 1890. 99 sider
af Herman Bang (1857-1912)
af Herman Bang (1857-1912)
redigeret af Werner Svendsen (1930-2018)
Detaljer
Irene Holm og andre Noveller. Dette Udvalg er foretaget paa Grundlag af "Værker i Mindeudgave" (2. Oplag, 1920). ♦ Gyldendal, 1962. 240 sider Noter
3. oplag har: Udvalget foretaget af Werner Svendsen på grundlag af "Værker i Mindeudgave".
2. traneoplag, 1965.
3. traneoplag, 1969.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 89
Noter 3. oplag har: Udvalget foretaget af Werner Svendsen på grundlag af "Værker i Mindeudgave". 2. traneoplag, 1965. 3. traneoplag, 1969. af Herman Bang (1857-1912)
Detaljer
Irene Holm. Side 113-[25]
af Herman Bang (1857-1912)
Detaljer
Ludvigsbakke. ♦ Gyldendal, 1962. 240 sider. Pris: kr. 4,25
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 86
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Ludvigsbakke. Roman. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - Lybecker & Hirschsprung, 1896. 411 sider
af Herman Bang (1857-1912)
af Herman Bang (1857-1912)
Detaljer
Stuk. ♦ Gyldendal, 1962. 240 sider. Pris: kr. 4,25 Noter
[Ny oplag], 1966. 224 sider.
3. Tranebogsoplag, 1974. 224 sider. [Uden serienummer]. ISBN: 87-00-38062-8.
4. Tranebogsoplag, 1977.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 87
Noter [Ny oplag], 1966. 224 sider. 3. Tranebogsoplag, 1974. 224 sider. [Uden serienummer]. ISBN: 87-00-38062-8. 4. Tranebogsoplag, 1977. Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Stuk. Af Herman Bang. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1887. 396 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
af Herman Bang (1857-1912)
Detaljer
Tine. 7. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1962. 192 sider Noter
14. oplag, 1964.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 82
Noter 14. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Tine. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af I.H. Schubothes Boghandel, 1889. xix + 287 [1] sider
af Herman Bang (1857-1912)
Detaljer
Ved Vejen. Sommerglæder. ♦ Gyldendal, 1962. 236 sider. Pris: kr. 4,25 Noter
2. oplag, 1964.
3. oplag, 1966.
4. oplag, 1968.
5. oplag, 1971. ISBN 87-00-39641-9.
6. oplag, 1974.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 88
Noter 2. oplag, 1964. 3. oplag, 1966. 4. oplag, 1968. 5. oplag, 1971. ISBN 87-00-39641-9. 6. oplag, 1974. Oversigt over andre udgaver:
1886 indgår i: Stille Eksistenser [s167] 1. udgave: Ved Vejen. Til Vilhelm Möller. Side [167]-403
Indhold
af Herman Bang (1857-1912)
1902 1. udgave: Sommerglæder. Illustrationerne af Hans Tegner. ♦ København, Det nordiske Forlag (Ernst Bojesen), 1902. 169 sider, illustreret. Pris: kr. 25,00
af Kirsten Bang (1908-2003)
Detaljer
Lars i frisernes land. ♦ De Unges Forlag, 1962. 137 sider
serietitel: Junior Bøgerne, 11
af Lynne Reid Banks (f. 1929, sprog: engelsk)
af Raymond Banks (1918-1996, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Niels Aage Barfoed (1899-1973)
af Niels Aage Barfoed (1899-1973)
om: Christen Kold (1816-1870)
Detaljer
Skolemester. Roman om Christen Kold. ♦ København, Lohses Forlag, 1962. 220 sider
af James Barlow (1921-1973, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af James R. Barton (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Giorgio Bassani (1916-2000, sprog: engelsk)
oversat af Henning Juul Madsen (1928-2000)
Detaljer
Micòl. Overs. fra italiensk af H. Juul Madsen efter "Il giardino dei Finzi-Contini". ♦ Hasselbalch, 1962. 256 sider Noter
originaltitel: Il giardino dei Finzi-Contini, 1962
Noter af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)
af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)
af J.P. Baxter (sprog: engelsk)
oversat af Lykke Rasmussen
Detaljer
Kampen i Pine Valley. Oversætter: Lykke Rasmussen. ♦ Winther, 1962. 127 sider
originaltitel: Gun fury, 1960
serietitel: Texas Bog, 114
af Arthur David Beaty (1919-1999, sprog: engelsk)
af Arthur David Beaty (1919-1999, sprog: engelsk)
af J. Bech Nygaard (1911-1988)
Detaljer
Skøjeren. [Ny udg.]
serietitel: Stjernebøgerne, 90
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Skøjeren. Roman. ♦ Marin, 1972. 328 sider
af Knuth Becker (1891-1974)
Detaljer
Det daglige brød. 10. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1962. 400 sider
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 83
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Det daglige Brød. ♦ Gyldendal, 1932. 432 sider
af Samuel Barclay Beckett (1906-1989, sprog: engelsk)
oversat af Christian Ludvigsen (1930-2019)
Detaljer
Glade dage. Skuespil i to akter
Oversigt over andre udgaver:
1971 indgår i antologien: Det moderne teater [s099] Senere udgave: Galde dage. Side 99-105
af Thorkild Behrens (1923-2010)
Detaljer
Den erotiske bondedreng. En usædelig fabel. ♦ Erichsen, 1962. 166 sider
Bell, Neil: En sand kunstner [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s077]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Stephen Southwold (1887-1964, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
En sand kunstner. Side [77]-88 Noter
På engelsk trykt i samlingen: The secret life of miss Lottinger, 1953.
originaltitel: The artist, 1953
Noter På engelsk trykt i samlingen: The secret life of miss Lottinger, 1953. af Ludwig Bemelmans (1898-1962, sprog: engelsk)
oversat af Piet Hein (1905-1996)
Bengtsson, Georg V.: Mistænkt [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s007]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
Detaljer
Mistænkt. Side 7-[12]
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
Detaljer
Det nødvendige og det overflødige. Eventyrspil i 5 akter. ♦ Dansk Teaterforlag, ca 1962. 40 sider
Bengtsson, Georg V.: Skattegraveren [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s013]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
Detaljer
Skattegraveren. Side 13-[24]
Bengtsson, Georg V.: Slangen og dødningehovedet [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s025]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
Detaljer
Slangen og dødningehovedet. Side 25-[32]
Bengtsson, Georg V.: Sælhundegrotten [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s087]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
Detaljer
Sælhundegrotten. Af Georg V. Bengtsson. Side [87]-94
af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Margrethe Berg (1924-2018)
Detaljer
Paradoxal vår. Digte. ♦ Fredensborg, Arena, 1962. 69 sider
Noter
Noter af Martin Elmer (1930-2008)
illustrationer af H. Sørensen
Detaljer
Pigen og de fire årstider. Tegninger: H. Sørensen. ♦ Nordens Forlag Vinduet, 1962. 56 sider, illustreret. (Trykkeri: Amalie-Tryk)
Noter
I kolofonen bl.a.: 1200 eksemplarer.
Noter I kolofonen bl.a.: 1200 eksemplarer. Bergman, Hjalmar: Holofernes [indgår i antologien: Svenske fortællere [s164]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Hjalmar Bergman (1883-1931, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
Holofernes. Side [164]-74 Noter
På svensk trykt i: Hvar 8 dag, årg. 18, nr. 28 (8-4-1917), side 441-44 og 447. Udgivet i bogform i samlingen: Labyrinten, 1931.
originaltitel: Holofernes, 1917
Noter På svensk trykt i: Hvar 8 dag, årg. 18, nr. 28 (8-4-1917), side 441-44 og 447. Udgivet i bogform i samlingen: Labyrinten, 1931. Bergman, Hjalmar: Den sidste kavaler [indgår i antologien: Svenske fortællere [s175]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Hjalmar Bergman (1883-1931, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
Den sidste kavaler. Side [175]-83
originaltitel: ?
af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)
Detaljer
Fra Piazza del Popolo. Novelle-cyklus. 20. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1962. 512 sider
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 71
Oversigt over andre udgaver:
1867 1. udgave: Fra Piazza del Popolo. Livsbilleder samlede i Rom. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1867 [ie: 1866]. [3] 699 sider + 1 tavle
af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)
Detaljer
Fra Piazza del Popolo. Novelle-cyklus. Efter den af forf. godkendte udg. fra 1905. ♦ Hasselbalch, 1962. 517 sider. (Hasselbalchs Billigbøger, 502)
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 502
Oversigt over andre udgaver:
1867 1. udgave: Fra Piazza del Popolo. Livsbilleder samlede i Rom. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1867 [ie: 1866]. [3] 699 sider + 1 tavle
af Franz Berliner (1930-2014)
illustrationer af Alex Secher (1913-1989)
Detaljer
Godnat Skipper! En lille dreng i Østgrønland. Ill. af Alex Secher
af Gerda Berntsen (f. 1917)
illustrationer af Else Wilson (d. 2002)
Detaljer
Lille Søren Nisse. Tegninger af Else Wilson
af Erik Bertelsen (1898-1969)
Bertelsen, Erik: En sælsom juleaften [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s040]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
En sælsom juleaften. Af Erik Bertelsen. Side 40-45
af Georges Bideau (sprog: fransk)
illustrationer af Boris Grinson (1907-1999, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Bierce, Ambrose: Det skete ved Owl Creek broen [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [r]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Jan Iwar Billow (1904-1994, sprog: svensk)
oversat af Birger Felsing
Detaljer
Blå maske. Overs. fra svensk af Birger Felsing efter "Blå masken"
originaltitel: Blå masken, 1941
af Karl Bjarnhof (1898-1980)
af Valborg Bjerge Hansen (1909-2000)
Detaljer
Helle - ikke som de andre. ♦ Gad, 1962. 51 sider
af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)
noter af Helge Toldberg (1913-1964)
Detaljer
En glad gut. Med efterskrift og oplysninger ved Helge Toldberg. Udg. af Dansklærerforeningen. 7. udg.
af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)
redigeret af H.M. Berg (f. 1926)
Detaljer
Synnøve Solbakken og andre fortællinger. Red. af H. M. Berg
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 503
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Ouverture. Side [90]-92
Oversigt over andre udgaver:
1838 [Uddrag] 1. udgave: Trækfuglene. Naturconcert af Steen Steensen Blicher. ♦ Randers, Boghandler Smiths Forlag, [1838]. 54 sider. (Trykkeri: Trykt hos J.M. Elmenhoff)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Baglænds. Novelle af Peer Spillemand. Side 147-[67]
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Kornmodn [c] 1. udgave: Baglænds. Side 49-83
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Bindestuen. Ordret Gjengivelse som Hjælp til Forstaaelse af Originalen. Side 33-[59]
Oversigt over andre udgaver:
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s358] 1. udgave: Bindestuen. Ordret Gjengivelse som Hjælp til Forstaaelse af Originalen. Side 358-89
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. 1827-1842. Side 5-[32]
Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
omslag af Povl Christensen (1909-1977)
Detaljer
E Bindstouw og andre Noveller af St. St. Blicher. Med Noter og Kommentarer. ♦ København, Hans Reitzel, [1962]. 170 [1] sider. (Trykkeri: Det Berlingske Bogtrykkeri A(S) Noter
I kolofonen bl.a.: Hans Reitzels Serie 1962. Omslagsillustration af Povl Christensen. Novellerne og Noterne i dette Bind følger Samlede Noveller og Skizzer, 1882.
Side [5]: Indhold.
serietitel: Hans Reitzels Serie, 86
Noter I kolofonen bl.a.: Hans Reitzels Serie 1962. Omslagsillustration af Povl Christensen. Novellerne og Noterne i dette Bind følger Samlede Noveller og Skizzer, 1882. Side [5]: Indhold. Indhold
[s005] Blicher, Steen Steensen: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. 1827-1842. Side 5-[32] (1962, roman)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1842 1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
[s033] Blicher, Steen Steensen: Bindestuen. Ordret Gjengivelse som Hjælp til Forstaaelse af Originalen. Side 33-[59] (1962, roman)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s358] 1. udgave: Bindestuen. Ordret Gjengivelse som Hjælp til Forstaaelse af Originalen. Side 358-89
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [2b] 1. udgave: Sildig Opvaagnen. Side 85-116
[s080] Blicher, Steen Steensen: Juleferierne. Af en gammel Skolemands Erindringer. Side 80-[129] (1962, roman)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1834 i: Samlede Noveller [4d] 1. udgave: Juleferierne. Side 124-200
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1834 i: Samlede Noveller [4g] 1. udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 248-74
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1839 indgår i: Kornmodn [c] 1. udgave: Baglænds. Side 49-83
Blicher, Steen Steensen: Eneboeren paa Bolbjerg [indgår i: E Bindstouw [s130]], (1962, roman, dansk) 👓
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Eneboeren paa Bolbjerg. Side 130-[46]
Oversigt over andre udgaver:
1834 i: Samlede Noveller [4g] 1. udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 248-74
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Juleferierne. Af en gammel Skolemands Erindringer. Side 80-[129]
Oversigt over andre udgaver:
1834 i: Samlede Noveller [4d] 1. udgave: Juleferierne. Side 124-200
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
En landsbydegns dagbog. Telse
serietitel: Universalbiblioteket
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Sildig Opvaagnen. Side 60-[79]
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2b] 1. udgave: Sildig Opvaagnen. Side 85-116
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
af Karen Blixen (1885-1962)
af Karen Blixen (1885-1962)
Detaljer
Eneboerne. Side 64-108 Noter
Trykt i Tilskueren, August 1907, side [609]-35, under titlen: Eneboerne. [Efter teksten:] Osceola.
del af: Tilskueren
Noter Trykt i Tilskueren, August 1907, side [609]-35, under titlen: Eneboerne. [Efter teksten:] Osceola. af Karen Blixen (1885-1962)
Detaljer
Familien de Cats. Side 109-40 Noter
Trykt i Tilskueren, Januar 1909, side 1-19, under titlen: Sandsynlige Historier. Familien de Cats. [Efter teksten:] Osceola.
del af: Tilskueren
Noter Trykt i Tilskueren, Januar 1909, side 1-19, under titlen: Sandsynlige Historier. Familien de Cats. [Efter teksten:] Osceola. af Karen Blixen (1885-1962)
Detaljer
Grjotgard Ålvesøn og Aud. Side 10-37
af Karen Blixen (1885-1962)
redigeret af Clara Selborn (1916-2008)
Detaljer
Osceola. Redigeret af Clara Svendsen. ♦ Gyldendal, 1962. 160 sider, illustreret
serietitel: Gyldendals Julebog
Indhold
af Karen Blixen (1885-1962)
af Karen Blixen (1885-1962)
Noter
del af: Gads danske Magasin
Trykt i Gads danske Magasin 1907-1908 (Dansk Tidsskrift. Ny Række), side 50-59, under titlen: Pløjeren. Af Osceola. af Karen Blixen (1885-1962)
Noter
del af: Tilskueren
Trykt i Tilskueren, August 1907, side [609]-35, under titlen: Eneboerne. [Efter teksten:] Osceola. af Karen Blixen (1885-1962)
Noter
del af: Tilskueren
Trykt i Tilskueren, Januar 1909, side 1-19, under titlen: Sandsynlige Historier. Familien de Cats. [Efter teksten:] Osceola. af Karen Blixen (1885-1962)
af Karen Blixen (1885-1962)
Detaljer
Pløjeren. Side 38-63 Noter
Trykt i Gads danske Magasin 1907-1908 (Dansk Tidsskrift. Ny Række), side 50-59, under titlen: Pløjeren. Af Osceola.
del af: Gads danske Magasin
Noter Trykt i Gads danske Magasin 1907-1908 (Dansk Tidsskrift. Ny Række), side 50-59, under titlen: Pløjeren. Af Osceola. af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
oversat af Bernt Vincent
Detaljer
De fem i den gamle ruin. ("Five on a hike together"). ♦ Grafisk Forlag, 1962. 142 sider. Pris: kr. 6,75 Noter
[Nyt oplag], 1969.
[Nyt oplag], 1972.
originaltitel: Five on a hike together, 1951
serietitel: De fem, 10
Noter [Nyt oplag], 1969. [Nyt oplag], 1972. af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
oversat af Vivi Berendt (1935-2006)
Detaljer
De fem i zigøjnerlejren. ("Five have a wonderful time"). ♦ Grafisk Forlag, 1962. 142 sider. Pris: kr. 9,50 Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1960-64 er oversætteren anført som Bernt Vincent. I 1965-69 som: Vivi Berendt.
[Nyt oplag], 1969.
[Nyt oplag], 1971.
[Nyt oplag], 1973.
originaltitel: Five have a wonderful time, 1952
serietitel: De fem, 11
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1960-64 er oversætteren anført som Bernt Vincent. I 1965-69 som: Vivi Berendt. [Nyt oplag], 1969. [Nyt oplag], 1971. [Nyt oplag], 1973. af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
oversat af Niels-Jørgen Kaiser (1930-2001)
af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
oversat af Niels-Jørgen Kaiser (1930-2001)
af Julius Bomholt (1896-1969)
Detaljer
M. F. Roman. ♦ Fremad, 1962. 262 sider
af Andrzej Bonarski (f. 1932, sprog: polsk)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
Detaljer
Indian summer. Overs. fra polsk af Else Westh Neuhard efter "Pojednanie". ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1962. 163 sider
originaltitel: Pojednanie, 1960
af Michael Bond (1926-2017, sprog: engelsk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
af Paul Hyde Bonner (1893-1968, sprog: engelsk)
af George Bonsall (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
illustrationer af Crosby Newell Bonsall (1921-1995, sprog: engelsk)
Detaljer
Fiskesøen. Fiskene laver narrestreger. Overs. fra amerikansk og bearbejdet af Puk. Ill. af Crosby Newell
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 47
af Johannes Boolsen (1895-1985)
om: K.J. Almqvist (1899-1970)
af Guy Newell Boothby (1867-1905, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Guy Newell Boothby (1867-1905, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Guy Newell Boothby (1867-1905, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Efter døden. (Dr. Nikolas forsøg)
serietitel: Nikola, 4
af Guy Newell Boothby (1867-1905, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Inga Borg (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
af Poul Borum (1934-1996)
Detaljer
Livslinier. Digte. ♦ Gyldendal, 1962. 92 sider
Noter
NoterBottome, Phyllis: Henry [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s154]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Phyllis Bottome (1884-1963, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
Henry. Side [154]-63
originaltitel: Henry
af Pierre Boulle (1912-1994, sprog: fransk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Bradbury, Ray: Skelet [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [b]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af John Gerard Braine (1922-1986, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Detaljer
En plads i solen. Overs. fra engelsk af Jens Kruuse efter "Room at the top". 2. opl. ♦ Hasselbalch, 1962. 232 sider. (Hasselbalchs Billigbøger, 301)
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 301
Oversigt over andre udgaver:
1958 1. udgave: En plads i solen. ♦ Hasselbalch, 1958. 227 sider
af Marlie Brande (1911-1979)
af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Rytteren. 8. opl. ♦ Gyldendal, 1962. 158 sider
Noter
9. oplag, 1964. [Hermed trykt i 72.000 eksemplarer].
Noter 9. oplag, 1964. [Hermed trykt i 72.000 eksemplarer]. Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Rytteren. Roman. ♦ Branner og Korch, [1949]. 178 [1] sider. Pris: kr. 11,75
af H.C. Branner (1903-1966)
af H.C. Branner (1903-1966)
af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Thermopylæ. Skuespil i tre akter. 3. opl. ♦ Gyldendal, 1962. 136 sider. Pris: kr. 13,75
serietitel: Gyldendals teater
Oversigt over andre udgaver:
1958 1. udgave: Thermopylæ. Skuespil i fire akter. ♦ Gyldendal, 1958. 136 sider. Pris: kr. 14,75
af Roman Bratny (f. 1921, sprog: polsk)
oversat af Edith Frey
omslag af Mogens Poulsen
Detaljer
Døden for første gang. Overs. fra polsk af Edith Frey efter "Kolumboruie Rocznik 20" [ie: Kolumbowie Rocznik 20]. ♦ Gyldendal, 1962. 479 sider Noter
Omslag: Mogens Poulsen.
originaltitel: Kolumbowie Rocznik 20, 1957
Noter Omslag: Mogens Poulsen. af Willy Breinholst (1918-2009)
illustrationer af Leon van Roy (1921-1993)
af Irmela Brender (f. 1935, sprog: tysk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Detaljer
Tusind tak! Overs. fra tysk af Clara Hammerich efter "Noch einmal: Dankeschön". ♦ Jespersen og Pio, 1962. 165 sider
originaltitel: Noch einmal: Dankeschön, 1961
af Gil Brewer (1922-1983, sprog: engelsk)
oversat af Steve Hook
Detaljer
En morderisk engel. Oversætter: Steve Hook. ♦ 1962. 127 sider
originaltitel: Angel, 1959
serietitel: Dollar Serien, 64
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: En morderisk engel. ♦ Winther, 1970. 158 sider
af Gil Brewer (1922-1983, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Vi er begge mordere. Oversat af Peder Pedersen efter "The Bitch"
originaltitel: The bitch, 1958
serietitel: Dollar Serien, 61
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Vi er begge mordere. ♦ Winther, 1970. 160 sider
af Richard Brister (sprog: engelsk)
oversat af Michael Dane
Detaljer
Blod på sadlen. Oversætter: Michael Dane. ♦ Winther, 1962. 128 sider
originaltitel: Renegade Brand
serietitel: Texas Bog, 123
af Jessica Potter Broderick (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
illustrationer af Lucy Ozone (sprog: engelsk)
af Emily Jane Brontë (1818-1848, sprog: engelsk)
oversat af Angelica Kromann (1872-1958)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
Stormfulde højder. Overs. fra engelsk [af Angelica Kromann] efter "Wuthering heights". [Ny udgave. Oversættelsen revideret af Elsa Gress]. ♦ Spectator, 1962. 335 sider. Pris: kr. 9,75. (Spectators Girafbøger)
serietitel: Spectators Girafbøger
Oversigt over andre udgaver:
1851 1. udgave: Hittebarnet. Roman. Af Currer Bell. ♦ L. Jordan, 1851. 1.-3. Deel, ? + ? + ? sider
Browallius, Irja: Fødselsdag [indgår i antologien: Svenske fortællere [s022]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Agnes Irja Browallius (1901-1968, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
Fødselsdag. Side [22]-33
originaltitel: ?
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
Detaljer
Al Wheeler på farten. ♦ København, Winthers Forlag, [1962]. 126 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen) Noter
I kolofonen: Original titel: The exotic. Oversætter: Carl Blechingberg.
[Nyt oplag], 1970.
originaltitel: The exotic, 1961
serietitel: Carter Brown, 20
serietitel: Carter Brown, 94
Noter I kolofonen: Original titel: The exotic. Oversætter: Carl Blechingberg. [Nyt oplag], 1970. af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
af Fredric Brown (1906-1972, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Harry Brown (1917-1986, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Cohrt
Detaljer
Angreb ved daggry. Overs. fra amerikansk af Mogens Cohrt efter "A walk in the sun". ♦ Skrifola, [1962]. 176 sider. (Lommeromanen, 220) Noter
originaltitel: A walk in the sun, 1944
serietitel: Lommeromanen, 220
Noter af Margaret Wise Brown (1910-1952, sprog: engelsk)
illustrationer af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
Detaljer
Den lille kanin finder et hjem. Ill. af Garth Williams. Dansk tekst: Rose Thyregod. ♦ Fremad, [1962]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25
originaltitel: Home for a bonny, 1961
serietitel: Fremads Guldbøger, 79
af Elisabeth Brozowska (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
Detaljer
Drengen, som ikke ville spise. Overs. fra amerikansk og bearbejdet af Puk Noter
Illustreret af forfatteren.
originaltitel: The boy who wouldn't eat his breakfast, 1963
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 46
Noter Illustreret af forfatteren. af Heðin Brú (1901-1987)
oversat af Gunnvá Skårup
oversat af Povl Skårup
forord af William Heinesen (1900-1991)
Detaljer
Fattigmandsære. Overs. fra færøsk af Gunvá og Povl Skårup efter "Feðgar á ferð". Forord af William Heinesen. ♦ Gyldendal, 1962. 146 sider Noter
2. oplag, 1963.
originaltitel: Feðgar á ferð, 1940
Noter 2. oplag, 1963. af Karl Bruckner (1906-1982, sprog: tysk)
oversat af Erik H. Nielsen
Detaljer
Sadako fra Hiroshima. Overs. fra tysk af Erik H. Nielsen efter "Sadako will leben" Noter
Om Sadoko Sasaki (1943-55), en japansk pige som overlevede atombomben over Hiroshima 1945, men døde af leukemi 1955. Artikel om hende på: Wikipedia. en.wikipedia.org
originaltitel: Sadako will leben, 1961
Noter Om Sadoko Sasaki (1943-55), en japansk pige som overlevede atombomben over Hiroshima 1945, men døde af leukemi 1955. Artikel om hende på: Wikipedia. en.wikipedia.org af Ernst Bruun Olsen (1923-2011)
af Arne Bruun (f. 1931)
Buchhave, Holger: Syv-ni-tretten [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s055]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Holger Buchhave (1891-1979)
Detaljer
Syv-ni-tretten. Side 55-[65]
Buchhave, Holger: Det forsvundne rålam [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s041]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Holger Buchhave (1891-1979)
Detaljer
Det forsvundne rålam. Side 41-[54]
af Holger Buchhave (1891-1979)
Detaljer
Trods alt. Ny, redvideret udg.
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Første Mand paa Holdet. Ny Udg.
af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)
oversat af Elly Sandal (1923-1989)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
En dejlig dag. Overs. fra amerikansk af Elly Sandal efter "One bright day". Ill. af Svend Otto Noter
På engelsk (i Storbritannien) under titlen: One bright day and other stories for children, 1952.
originaltitel: One bright day, 1950
Noter På engelsk (i Storbritannien) under titlen: One bright day and other stories for children, 1952. af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)
oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)
Detaljer
Kvindernes pavillon. Overs. fra amerikansk af Peder Hesselaa efter "Pavillon of women". 2. opl.
serietitel: Pio Billigbøger, 2
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Kvindernes Pavillon. Paa Dansk ved Peder Hesselaa. (Overs. fra Amerikansk efter "Pavillion of women"). ♦ Jespersen og Pio, 1949. 382 sider. Pris: kr. 11,00
af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)
oversat af Sonja Rindom (1904-2004)
af Blossom Budney (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
illustrationer af Sunny B. Cook (sprog: engelsk)
Detaljer
Der var engang en lille dreng. Overs. fra amerikansk og bearbejdet af Puk. Ill. af Sunny B. Cook
originaltitel: There was once a little boy, 1959
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 48
Buhl, Ingeborg: Tante Bolette [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s012]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Ingeborg Buhl (1890-1982)
Detaljer
Tante Bolette. Et portræt fra klunketiden af Ingeborg Buhl. Side 12-20
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Øystein Frantzen
Detaljer
Pompejis sidste dage. Roman fra den romerske kejsertid. Bearbejdet for ungdommen. Ill. af Øystein Frantzen. ♦ Ungdommens Forlag, 1962. 216 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1835 i: Samlede Skrivter [15-16] 1. udgave: Blomsterpigen eller Pompeiis sidste Dage af Eduard Lútton Bulwer. Fra det Engelske ved J.R. Reiersen. ♦ C. Steens Forlag, 1835. 1.-2. Deel, 502 + 400 sider. (Trykkeri: Trykt i S. Triers Officin)
af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
Detaljer
Mur og rum. Digte. ♦ Gyldendal, 1962. 79 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1969 Senere udgave: Mur og rum. 2. udg.
af Sheila Burnford (1918-1984, sprog: engelsk)
oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)
Detaljer
Den forunderlige rejse. Overs. fra engelsk af Ida Elisabeth Hammerich efter "The incredible journey". ♦ Schønberg, 1962. 109 sider Noter
originaltitel: The incredible journey, 1960
NoterBurrage, A. M.: Voksfiguren [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [m]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Alfred McLelland Burrage (1889-1956, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Evi Bøgenæs (1906-1985, sprog: norsk)
af Heinrich Böll (1917-1985, sprog: tysk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
Bønnelycke, Emil: Kampen mod ulykken [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s134]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Emil Bønnelycke (1893-1953)
Detaljer
Kampen mod ulykken. Side 134-[44]
af Bevis Winter (1918-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Erskine Caldwell (1903-1987, sprog: engelsk)
oversat af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
Detaljer
Pokker til asen og sytten andre noveller. ♦ Grafisk Forlag, 1962. 185 sider
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Pokker til Asen og sytten andre Noveller. (Overs. af Sven Møller Kristensen). ♦ Athenæum, 1942. 246 sider. Pris: kr. 6,75
af Albert Camus (1913-1960, sprog: fransk)
Detaljer
Den fremmede. 3. opl. [ie: Ny udg.] Noter
4. oplag [ie: 2. oplag], 1964.
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 1
Noter 4. oplag [ie: 2. oplag], 1964. Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Den fremmede. (Oversat fra Fransk efter L'etranger af Magna Hartvig). ♦ J.H. Schultz, 1944. 162 sider. Pris: kr. 9,75
af W.H. Canaway (1925-1988, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
af N.B. Carter (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Angreb fra luften. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1962. 158 sider
originaltitel: Air assault, 1960
serietitel: V-Bøgerne, 24
af Maxwell Jeffrey ("Max") Catto (1907-1992, sprog: engelsk)
oversat af Henning Müller
Detaljer
Guldfugl på slæbetov. Overs. fra engelsk af Henning Müller efter "Gold in the sky". ♦ Skrifola, [1962]. 240 sider. Pris: kr. 3,75
originaltitel: Gold in the sky
serietitel: Lommeromanen, 217
Oversigt over andre udgaver:
1969 Senere udgave: Guldfugl på slæbetov. Overs. af Henning Müller efter "Gold in the sky". ♦ Winther, [1969]. 238 sider. Pris: kr. 7,75
af Maxwell Jeffrey ("Max") Catto (1907-1992, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Cohrt
af Jean Cau (1925-1993, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
Detaljer
Anna og jarlen. Historisk roman. ♦ Erichsen, 1962. 332 sider
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
Detaljer
Lægen på Svanø. ♦ Erichsen, 1962. 282 sider
Noter
2. oplag, 1968.
[3. oplag], 1969.
4. oplag, 1971. ISBN: 87-555-0069-2, 87-555-0071-4 (indb.).
Noter 2. oplag, 1968. [3. oplag], 1969. 4. oplag, 1971. ISBN: 87-555-0069-2, 87-555-0071-4 (indb.).
,
af Ditte Cederstrand (1915-1984)
af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Chesterton, G. K.: "Bagtalelsens skole" [indgår i: Fader Browns hemmelighed [d]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Chesterton, G. K.: Cæsars hoved [indgår i: Den kloge Fader Brown [s063]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Cæsars hoved. Side 63-82
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s126] 1. udgave: Cæsars Hoved. Side [126]-49
Chesterton, G. K.: Fader Browns eventyr [indgår i: Den kloge Fader Brown [s151]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Fader Browns eventyr. Side 151-[66]
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s266] 1. udgave: Fader Browns Eventyr. Side [266]-84
Chesterton, G. K.: Fader Browns hemmelighed [indgår i: Fader Browns hemmelighed [a]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
oversat af Henning Kehler (1891-1979)
Detaljer
Fader Browns hemmelighed. Overs. fra engelsk af Henning Kehler. [Ny forkortet udg.]. ♦ Carit Andersen, [1962]. 176 sider. Pris: kr. 4,75
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Fader Browns Hemmelighed. Detektivhistorier. Overs. af Henning Kehler. ♦ Frimodt, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50
Indhold
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1948 1. udgave: Fader Browns Hemmelighed. Detektivhistorier. Overs. af Henning Kehler. ♦ Frimodt, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1948 1. udgave: Fader Browns Hemmelighed. Detektivhistorier. Overs. af Henning Kehler. ♦ Frimodt, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1948 1. udgave: Fader Browns Hemmelighed. Detektivhistorier. Overs. af Henning Kehler. ♦ Frimodt, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1948 1. udgave: Fader Browns Hemmelighed. Detektivhistorier. Overs. af Henning Kehler. ♦ Frimodt, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1948 1. udgave: Fader Browns Hemmelighed. Detektivhistorier. Overs. af Henning Kehler. ♦ Frimodt, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1948 1. udgave: Fader Browns Hemmelighed. Detektivhistorier. Overs. af Henning Kehler. ♦ Frimodt, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1948 1. udgave: Fader Browns Hemmelighed. Detektivhistorier. Overs. af Henning Kehler. ♦ Frimodt, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1948 1. udgave: Fader Browns Hemmelighed. Detektivhistorier. Overs. af Henning Kehler. ♦ Frimodt, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1948 1. udgave: Fader Browns Hemmelighed. Detektivhistorier. Overs. af Henning Kehler. ♦ Frimodt, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50
Chesterton, G. K.: Familien Darnaways undergang [indgår i: Den vantro fader Brown [s120]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Familien Darnaways undergang. Side 120-51
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [g] 1. udgave: Familien Darnaways Undergang
Chesterton, G. K.: Flambeaus hemmelighed [indgår i: Fader Browns hemmelighed [i]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Chesterton, G. K.: Flyvefiskens sang [indgår i: Fader Browns hemmelighed [c]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Chesterton, G. K.: Gideon Wises genfærd [indgår i: Den vantro fader Brown [s151]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Gideon Wises genfærd. Side 151-[74]
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [h] 1. udgave: Gideon Wises Genfærd
Chesterton, G. K.: En godsejer forsvinder [indgår i: Fader Browns hemmelighed [e]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Chesterton, G. K.: Gongonernes gud [indgår i: Den kloge Fader Brown [s099]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Gongonernes gud. Side 99-[116]
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s199] 1. udgave: Gongonernes Gud. Side [199]-221
Chesterton, G. K.: Det gyldne kors' forbandelse [indgår i: Den vantro fader Brown [s089]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Det gyldne kors' forbandelse. Side 89-120
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [e] 1. udgave: Det gyldne Kors' Forbandelse
Chesterton, G. K.: Hr. Galss' fraværelse [indgår i: Den kloge Fader Brown [s007]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Hr. Galss' fraværelse. Side 7-24
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s007] 1. udgave: Hr. Glass' fraværelse. Side [7]-28
Chesterton, G. K.: Hundens orakel [indgår i: Den vantro fader Brown [s035]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Hundens orakel. Side 35-60
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [c] 1. udgave: Hundens Orakel
Chesterton, G. K.: John Boulnois' mærkelige forbrydelse [indgår i: Den kloge Fader Brown [s133]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
John Boulnois' mærkelige forbrydelse. Side 133-51
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s243] 1. udgave: John Boulnois' mærkelige Forbrydelse. Side [243]-65
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
oversat af Henning Kehler (1891-1979)
Detaljer
Den kloge Fader Brown. ♦ Carit Andersens Forlag, [1962]. 165 [1] sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Bording Bogtryk)
Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Oversættelse ved Henning Kehler.
Side [5]: Indholdsfortegnelse.
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Oversættelse ved Henning Kehler. Side [5]: Indholdsfortegnelse. Indhold
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s007] 1. udgave: Hr. Glass' fraværelse. Side [7]-28
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s029] 1. udgave: Tyvenes Paradis. Side [29]-54
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s103] 1. udgave: Maskinens Fejltagelse. Side [103]-25
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s126] 1. udgave: Cæsars Hoved. Side [126]-49
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s150] 1. udgave: Den purpurfarvede Paryk. Side [150]-70
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s199] 1. udgave: Gongonernes Gud. Side [199]-221
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s222] 1. udgave: Oberst Crays' Salat. Side [222]-42
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s243] 1. udgave: John Boulnois' mærkelige Forbrydelse. Side [243]-65
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s266] 1. udgave: Fader Browns Eventyr. Side [266]-84
Chesterton, G. K.: Manden med de to skæg [indgår i: Fader Browns hemmelighed [b]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Chesterton, G. K.: Marquis'en af Marne [indgår i: Fader Browns hemmelighed [h]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Chesterton, G. K.: Maskinens fejltagelse [indgår i: Den kloge Fader Brown [s045]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Maskinens fejltagelse. Side 45-63
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s103] 1. udgave: Maskinens Fejltagelse. Side [103]-25
Chesterton, G. K.: Merus røde måne [indgår i: Fader Browns hemmelighed [g]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Chesterton, G. K.: Miraklet i "Halvmånen" [indgår i: Den vantro fader Brown [s060]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Miraklet i "Halvmånen". Side 60-89
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [d] 1. udgave: Miraklet i "Halvmaanen"
Chesterton, G. K.: Oberst Cray's salat [indgår i: Den kloge Fader Brown [s117]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Oberst Cray's salat. Side 117-33
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s222] 1. udgave: Oberst Crays' Salat. Side [222]-42
Chesterton, G. K.: Pilen fra himlen [indgår i: Den vantro fader Brown [s007]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Pilen fra himlen. Side 7-35
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [b] 1. udgave: Pilen fra Himlen
Chesterton, G. K.: Den purpurfarvede paryk [indgår i: Den kloge Fader Brown [s082]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Den purpurfarvede paryk. Side 82-98
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s150] 1. udgave: Den purpurfarvede Paryk. Side [150]-70
Chesterton, G. K.: Tyvenes paradis [indgår i: Den kloge Fader Brown [s024]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Tyvenes paradis. Side 24.44
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Den kloge Fader Brown [s029] 1. udgave: Tyvenes Paradis. Side [29]-54
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
oversat af Henning Kehler (1891-1979)
Detaljer
Den vantro fader Brown. ♦ Carit Andersens Forlag, [1962]. 173 [1] sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Bording Bogtryk)
Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Oversættelse ved Henning Kehler.
Side [5]: Indholdsfortegnelse.
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Oversættelse ved Henning Kehler. Side [5]: Indholdsfortegnelse. Indhold
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [b] 1. udgave: Pilen fra Himlen
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [c] 1. udgave: Hundens Orakel
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [d] 1. udgave: Miraklet i "Halvmaanen"
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [e] 1. udgave: Det gyldne Kors' Forbandelse
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [g] 1. udgave: Familien Darnaways Undergang
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [h] 1. udgave: Gideon Wises Genfærd
Chesterton, G. K.: Den værste forbrydelse i verden [indgår i: Fader Browns hemmelighed [f]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
af Gabriel Chevallier (1895-1969, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
Detaljer
Forargelsens hus. Overs. fra fransk af Karen Nyrop Christensen efter "Clochemerle". ♦ Carit Andersen, [1962]. 384 sider
Noter
Med kort.
Noter Med kort. Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Forargelsens Hus. (Clochemerle). (Originalens Titel: "Clochemerle". Oversat af Karen Nyrop Christensen). ♦ Carit Andersen, 1944. 325 sider. Pris: kr. 11,75
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Marquis Childs (1903-1990, sprog: engelsk)
oversat af Niels Gabe
af Martha Christensen (1926-1995)
Detaljer
Vær god ved Remond. ♦ Fremad, 1962. 120 sider
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Vær god ved Remond. 2. opl. Optrykt i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Fremad, 1974. 120 sider
af Mikkel Christensen (1879-1971)
Detaljer
Pinien. Rejseindtryk. [Ny udg.]. ♦ 1962. 27 + 7 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1961 1. udgave: Pinien. Rejseindtryk. Beier-Holgersen har tegnet. ♦ Forfatteren [ikke i bogh.], 1961. 27 sider, illustreret
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
oversætter i periodicum: Ellen Rothe
Detaljer
De syv urskiver. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "The seven dials mystery". ♦ Carit Andersen, [1962]. 200 sider. Pris: kr. 3,75 Noter
[Nyt oplag, 1965].
Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 10-12-1929 til 30-1-1930 i 42 afsnit, under titlen: Det hemmelighedsfulde Syvtal. Af Agatha Christie. Oversat af Ellen Rothe. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 27-1-1952 til 25-3-1952 i 46 afsnit, Kriminalroman af Agatha Christie.
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 26-2-1953 til 15-4-1953 i 39 afsnit, 7 visere. Roman af Agatha Christie. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Hejmdal fra 5-11-1953 til 6-1-1954, under titlen: 7 visere. Roman af Agatha Christie. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: The seven dails mystery, 1929
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 12
del af: Nationaltidende
del af: Aalborg Stiftstidende
del af: Ærø Venstreblad
del af: Hejmdal
Noter [Nyt oplag, 1965]. Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 10-12-1929 til 30-1-1930 i 42 afsnit, under titlen: Det hemmelighedsfulde Syvtal. Af Agatha Christie. Oversat af Ellen Rothe. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 27-1-1952 til 25-3-1952 i 46 afsnit, Kriminalroman af Agatha Christie. Føljeton i Ærø Venstreblad fra 26-2-1953 til 15-4-1953 i 39 afsnit, 7 visere. Roman af Agatha Christie. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 5-11-1953 til 6-1-1954, under titlen: 7 visere. Roman af Agatha Christie. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: De syv urskiver. Overs. af Poul Ib Liebe. 3. opl. ♦ Forum, 1972. 196 sider. Pris: kr. 9,75
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Esther Noach (1896-1988)
Detaljer
De ni ubekendte. Overs. fra engelsk af Esther Noach efter "The pale horse". ♦ Carit Andersen, [1962]. 192 sider. Pris: kr. 16,50 Noter
originaltitel: The pale horse, 1961
NoterOversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: De ni ubekendte. Overs. ved Ester Noach. ♦ Carit Andersen, [1970]. 184 sider. Pris: kr. 8,75
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Tretten til bords. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Lord Edgware dies". ♦ Carit Andersen, [1962]. 176 sider. Pris: kr. 3,75 Noter
[Nyt oplag, 1966].
originaltitel: Lord Edgware dies, 1933
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 17
Noter [Nyt oplag, 1966]. Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Tretten til bords. Overs. af Poul Ib Liebe. 3. opl. ♦ Forum, 1973. 176 sider. Pris: kr. 9,75
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Døden kommer med posten. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "The moving finger". ♦ Carit Andersen, [1962]. 168 sider. Pris: kr. 3,75 Noter
2. oplag, [1965].
originaltitel: The moving finger, 1943
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 13
Noter 2. oplag, [1965]. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Døden kommer med posten. Overs. af Poul Ib Liebe. 3. opl. ♦ Forum, 1972. 168 sider. Pris: kr. 9,75
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
oversætter i periodicum: Anonym
Detaljer
Let at myrde -. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Murder is easy". ♦ Carit Andersen, [1962]. 175 sider. Pris: kr. 3,75 Noter
2. oplag, [1965].
Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 12-8-1955 til 17-9-1955 i 32 afsnit, under titlen: Den smukke heks.
originaltitel: Murder is easy, 1939
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 14
del af: Aalborg Stiftstidende
Noter 2. oplag, [1965]. Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 12-8-1955 til 17-9-1955 i 32 afsnit, under titlen: Den smukke heks. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Let at myrde. Overs. af Poul Ib Liebe. 3. opl. ♦ Forum, 1972. 175 sider. Pris: kr. 9,75
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Mod nulpunktet. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Towards zero". ♦ Carit Andersen, [1962]. 175 sider. Pris: kr. 3,75 Noter
[Nyt oplag, 1966].
Filmatiseret flere gange, første gang 2007 (under titlen: L'heure zéro). Artikel om bogen på: Wikipedia
originaltitel: Towards zero, 1944
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 15
Noter [Nyt oplag, 1966]. Filmatiseret flere gange, første gang 2007 (under titlen: L'heure zéro). Artikel om bogen på: WikipediaOversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Mod nulpunktet. Overs. af Poul Ib. Liebe. 3. opl. ♦ Forum, 1973. 175 sider. Pris: kr. 9,75
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Parker Pyne, mesterdetektiv. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Parker Pyne investigates". ♦ Carit Andersen, [1962]. 191 sider. Pris: kr. 3,75 Noter
[Nyt oplag, 1966].
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 16
Noter [Nyt oplag, 1966]. Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Parker Pyne kan -. (Aut. Overs. efter "Parker Pyne investigates" ved Michala Petersen). ♦ Slagelse, ASA.s Forlag, 1937. 256 sider. Pris: kr. 1,50
Christie, Agatha: Den sidste seance [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [g]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Christmas, Walter: Dødt skib [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s108]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Walter E. Christmas (1897-1972)
Detaljer
Dødt skib. Side 108-[18]
af Pauline Clarke (1921-2013, sprog: engelsk)
oversat af Kai Sørensen
illustrationer af Cecil Mary Leslie (1900-1980, sprog: engelsk)
Detaljer
Aben og de fem dukker. Overs. fra engelsk af Kai Sørensen efter "Five dolls and the monkey". Ill. af Cecil Leslie
originaltitel: Five dolls and the monkey, 1956
af Pauline Clarke (1921-2013, sprog: engelsk)
oversat af Kai Sørensen
illustrationer af Cecil Mary Leslie (1900-1980, sprog: engelsk)
Detaljer
Huset og de fem dukker. Overs. fra engelsk af Kai Sørensen efter "Five dolls in a house". Ill. af Cecil Leslie
originaltitel: Five dools in a house, 1953
Clausen, H. V.: Det danske landskab [indgår i antologien: Dansk natur [s167]], (1962, tekster, dansk) 👓
af H.V. Clausen, f 1861 (1861-1937)
Detaljer
Det danske landskab. Side [167]-72
Noter
Uddrag af: Det danske landskab, 1926.
Noter Uddrag af: Det danske landskab, 1926. af Sven Clausen (1893-1961)
Detaljer
Foskaner-show. Tilrettelagt for Foskaner-bevægelsen
Noter
[Nyt opl., 1964].
Noter [Nyt opl., 1964]. af Marie Russell (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
illustrationer af Katherine L. Phillips (sprog: engelsk)
af Walter John Coburn (1889-1971, sprog: engelsk)
af Archie Lynn Joscelyn (1899-1986, sprog: engelsk)
oversat af Sv. Malmbæk
Detaljer
Postrytteren. Oversætter: Sv. Malmbæk. ♦ Winther, 1962. 127 sider
originaltitel: Outpost trail
serietitel: Texas Bog, 115
af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Banditjagten. ♦ Winther, 1962. 126 sider. (Seksløber, 4) Noter
Oversætter: Bill Bart.
originaltitel: Wolf trail, 1952
serietitel: Seksløber, 4
Noter Oversætter: Bill Bart. af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Leonard Gribble (1908-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Robert Colby (1919-2006, sprog: engelsk)
oversat af Jan Mose
Detaljer
Mordsagen Julie. Oversat af Jan Mose efter "Lament for Julie"
originaltitel: Lament for Julie, 1961
serietitel: Dollar Serien, 63
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Mordsagen Julie. ♦ Winther, 1970. 158 sider
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Blodbad i Bang Town. Til dansk ved Chas Burn. ♦ Winther, 1962. 126 sider Noter
Nyt oplag, 1974. [Med serienummer 161].
originaltitel: Guns of Bang Town, 1962
serietitel: Walt Slade Bog, 39
serietitel: Walt Slade Bog, 161
Noter Nyt oplag, 1974. [Med serienummer 161]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
omslag af Robert C. Stanley (1918-1996, sprog: engelsk)
Detaljer
Blyets lov. Til dansk ved Chas Burt. ♦ Winther, 1962. 127 sider Noter
Omslag: Robert Stanley.
Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 154].
originaltitel: Smugglers brand, 1961
serietitel: Walt Slade Bog, 31
serietitel: Walt Slade Bog, 154
Noter Omslag: Robert Stanley. Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 154]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Den ene må dø. Til dansk ved Chas Burn. ♦ Winther, 1962. Noter
Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 156].
originaltitel: Skeleton trail, 1961
serietitel: Walt Slade Bog, 33
serietitel: Walt Slade Bog, 156
Noter Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 156]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Diamant-dræberne. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1962. 126 sider Noter
Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 158].
originaltitel: Rangeland guns, 1961
serietitel: Walt Slade Bog, 35
serietitel: Walt Slade Bog, 158
Noter Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 158]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Georg Grum
Detaljer
Dræb høgen. Til dansk ved Georg Grum. ♦ Winther, 1962. 125 sider Noter
Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 155].
originaltitel: Gunsmoke on the Rio Grande, 1961
serietitel: Walt Slade Bog, 32
serietitel: Walt Slade Bog, 155
Noter Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 155]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Guld fra den døde. Til dansk ved Chas Burn. ♦ Winther, 1962. 128 sider Noter
Oprindelig med Jim Hatfield som hovedperson.
Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 159].
originaltitel: Border hell, 1952
serietitel: Walt Slade Bog, 36
serietitel: Walt Slade Bog, 159
Noter Oprindelig med Jim Hatfield som hovedperson. Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 159]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Kvægtyve ved Rio Grande. Til dansk ved Chas Burt. ♦ Winther, 1962. 128 sider Noter
Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 153, nyt omslag].
originaltitel: Two gun devil, 1955
serietitel: Walt Slade Bog, 30
serietitel: Walt Slade Bog, 153
Noter Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 153, nyt omslag]. andet: Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)
Detaljer
Mænd af stål. Til dansk ved Chas Burn. ♦ Winther, 1962. 124 sider Noter
Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 48, No. 2, October 1952, side 102-12 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Joseph L. Chadwick.
Nyt oplag, 1974. [Med serienummer 162].
originaltitel: Men of steel, 1952
serietitel: Walt Slade Bog, 40
serietitel: Walt Slade Bog, 162
Noter Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 48, No. 2, October 1952, side 102-12 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Joseph L. Chadwick. Nyt oplag, 1974. [Med serienummer 162]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Præriedræberne. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1962. Noter
Bogen anfører originaltitlen som: The desent killers.
originaltitel: The desert killers, 1961
serietitel: Walt Slade Bog, 37
Noter Bogen anfører originaltitlen som: The desent killers. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Rytterne uden ansigt. Til dansk ved Chas Burn. ♦ Winther, 1962. 125 sider Noter
Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 160].
originaltitel: The masked riders, 1962
serietitel: Walt Slade Bog, 38
serietitel: Walt Slade Bog, 160
Noter Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 160]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Skarpe skud. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1962. 126 sider Noter
Nyt oplag, 1974. [Med serienummer 163].
originaltitel: The Texas rider, 1962
serietitel: Walt Slade Bog, 41
serietitel: Walt Slade Bog, 163
Noter Nyt oplag, 1974. [Med serienummer 163]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Jack Skårup
Detaljer
Texas svøbe. Til dansk ved Jack Skårup. ♦ Winther, 1962. 128 sider Noter
Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 157].
originaltitel: Rangers at bay, 1961
serietitel: Walt Slade Bog, 34
serietitel: Walt Slade Bog, 157
Noter Nyt oplag, 1973. [Med serienummer 157]. af Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
af Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954, sprog: fransk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Letsindig uskyld. Revideret udg.
serietitel: Stjernebøgerne, 91
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Letsindig Uskyld. (Oversat efter "L'ingénue libertine" af Ellen Kirk). ♦ Athenæum, 1944. 224 sider. Pris: kr. 6,75
af Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Collier, John: De mortuis .... [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [c]], (1962, novelle(r), engelsk)
af John Collier (1901-1980, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Richard Condon (1915-1996, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af Fleur Conkling (sprog: engelsk)
illustrationer af Marguerite Gayer (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Lille Gule Ælling. Ill. af Marguerite Gayer. [Overs. fra amerikansk]. ♦ Illustrationsforlaget, [1962]. [20] sider, illustreret. (Ælle-Bælle-Bøgerne, 43) Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført side 995: Errata.
originaltitel: The brave little duck, 1953
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 43
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført side 995: Errata. af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)
oversat af Lykke Rasmussen
Detaljer
Pas på sheriffen. Oversætter: Lykke Rasmussen. ♦ Winther, [1962]. 126 sider
originaltitel: Sheriff in satin, 1958
serietitel: Tod Conrad, 12
af Jack Cope (1913-1991, sprog: engelsk)
oversat af Niels Gabe
Coppard, A. E.: Trehundredehalvtreds Schilling [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s171]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Alfred Edgar Coppard (1878-1957, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Trehundredehalvtreds Schilling. Side [171]-84
originaltitel: Silver Circus
af Peter B. Germano (f. 1913, sprog: engelsk)
af Peter B. Germano (f. 1913, sprog: engelsk)
oversat af Torben Skårup
Detaljer
På liv og død. Oversætter: Torben Skårup. ♦ Winther, 1962. 125 sider
originaltitel: Boss of barbed wire
serietitel: Dansk Pocket Bog, 150
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Børn og elskere. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland efter "Kinderen en minnaars". ♦ Grafisk Forlag, 1962. 305 sider. Pris: kr. 28,25
originaltitel: Kinderen en minnaars, 1961
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Anonym
Detaljer
af Geoffrey Cotterell (1919-2010, sprog: engelsk)
oversat af Henning Müller
Detaljer
En synder på Tahiti. Overs. fra engelsk af Henning Müller efter "Tiara Tahiti" Noter
originaltitel: Tiara Tahiti
serietitel: Lommeromanen, 244
Noter af John Cotton (sprog: engelsk)
illustrationer af Marcel Gotlieb (f. 1934, sprog: fransk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
Detaljer
Filurifax hjælper til. Tegninger: Marclau
originaltitel: Danny lends a helping hand, 1960
af John Cotton (sprog: engelsk)
illustrationer af Marcel Gotlieb (f. 1934, sprog: fransk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
Detaljer
Filurifax kommer på scenen. Tegninger: Marclau
originaltitel: Danny takes the stage
af John Cotton (sprog: engelsk)
illustrationer af Marcel Gotlieb (f. 1934, sprog: fransk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
Detaljer
Filurifax på skattejagt. Tegninger: Marclau Noter
Tilsyneladende er den korrekte originaltitel: Danny hunts for hidden treasure.
originaltitel: Danny and the hidden treasure, 1960
Noter Tilsyneladende er den korrekte originaltitel: Danny hunts for hidden treasure. af John Cotton (sprog: engelsk)
illustrationer af Marcel Gotlieb (f. 1934, sprog: fransk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
Detaljer
Filurifax's første forår. Tegninger: Marclau
originaltitel: Danny's first spring
af Frank E. Smith (1919-1984, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Sagen om den leende jomfru. Oversat af Ove Boesdal efter "case of the Laughing Virgin". ♦ 1962. 127 sider
originaltitel: Case of the laughing virgin, 1960
serietitel: Dollar Serien, 65
af Stephen Crane (1871-1900, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
af Martha Cranford (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
illustrationer af Zillah Ellis (sprog: engelsk)
Detaljer
Sikkesalis store dag. Overs. fra amerikansk og bearbejdet af Puk. Ill. af Mary Jane Chase
originaltitel: Surprise in the barnyard, 1952
serietitel: Pixi Bøgerne, 43
af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Mord ombord. Oversætter: John Gun
originaltitel: Stranglehold, 1959
serietitel: Leopard bøgerne, 198
af Archibald Joseph Cronin (1896-1981, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
Detaljer
Judastræet. Oversat af Merete Engberg. ♦ Spektrum, 1962. 327 sider Noter
originaltitel: The Judas tree, 1961
Noter af Constance Lindsay Taylor (1907-2000, sprog: engelsk)
af Georg Dahl (1905-1979, sprog: svensk)
oversat af Kai Klitgaard, f 1918 (1918-1997)
af Ulla Dahlerup (f. 1942)
Detaljer
Jagt efter vinden. ♦ Hasselbalch, 1962. 150 sider
Dahlsgaard, Marius: Palles lillejuleaften [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s201]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Marius Dahlsgaard (1879-1941)
Detaljer
Palles lillejuleaften. En historie fra svenskekrigen 1658. Side 201-[08]
af Marius Dahlsgaard (1879-1941)
bearbejdelse: Inga Dahlsgaard (1909-1989)
Detaljer
Ærens vej. Ny, revideret udg. ved Inga Dahlsgård
af Albert Dam (1880-1972)
Detaljer
Syv skilderier. ♦ Gyldendal, 1962. 149 sider. Pris: kr. 19,75
Noter
Udgivet som ebog 2016.
3. oplag, 1963.
Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 1, side 77-79 [Anmeldelse af Bundgård Povlsen]. 
Orla Bundgård Povlsen
Noter Udgivet som ebog 2016.
3. oplag, 1963. Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 1, side 77-79 [Anmeldelse af Bundgård Povlsen]. Orla Bundgård PovlsenOversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Syv skilderier. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1972. 149 sider
Indhold
af Albert Dam (1880-1972)
af Albert Dam (1880-1972)
af Albert Dam (1880-1972)
1964 indgår i antologien: Danske fortællinger [2s179] Senere udgave: Alrune. Renæssance-skilderi. Side 179-96
af Albert Dam (1880-1972)
af Albert Dam (1880-1972)
af Albert Dam (1880-1972)
af Albert Dam (1880-1972)
af Albert Dam (1880-1972)
af Albert Dam (1880-1972)
Detaljer
Ejendom. Skilderi fra romerrigets storhedstid. Side 32
af Albert Dam (1880-1972)
Detaljer
Gartner. Tidløst skilderi. Side 83
af Albert Dam (1880-1972)
Detaljer
Horren. Skilderi fra menneskets omstrejfen. Side 7
af Albert Dam (1880-1972)
af Albert Dam (1880-1972)
af Albert Dam (1880-1972)
af Asger Dam (1922-1961)
forord af Torben Brostrøm (1927-2020)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
[Efterladte digte]. ♦ Kai Pelt [ikke i bogh.], [1962]. 35 sider, illustreret
Noter
Med indledning af Torben Brostrøm. Ill. af Ernst Clausen.
Medtaget på: Dansk digtkatalog 1954-1976. Alfabetisk nøgle til et udvalg af dansk versdigtning. Udarbejdet af Poul Holst. Bibliotekscentralens Forlag, 1978 link til hele listen
Noter Med indledning af Torben Brostrøm. Ill. af Ernst Clausen. Medtaget på: Dansk digtkatalog 1954-1976. Alfabetisk nøgle til et udvalg af dansk versdigtning. Udarbejdet af Poul Holst. Bibliotekscentralens Forlag, 1978 link til hele listen af Harold Robert Daniels (1919-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Norman A. Daniels (1905-1995, sprog: engelsk)
oversat af Jan Jamsen
Detaljer
Spionringen. Oversat af Jan Jamsen efter "Some Die Running". ♦ 1962. 128 sider
originaltitel: Some die running, 1960
serietitel: Dollar Serien, 57
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Spionringen. ♦ Winther, 1970. 141 sider
af Norman A. Daniels (1905-1995, sprog: engelsk)
oversat af Jan Smith
Detaljer
Tvivlsomt rygte. Oversætter: Jan Smith. ♦ 1962. 127 sider
originaltitel: The captive, 1959
serietitel: Dollar Serien, 62
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Tvivlsomt rygte. ♦ Winther, 1970. 143 sider
af Júlio Dantas (1876-1962, sprog: portugisisk)
oversat af Sophus Michaëlis (1865-1932)
Detaljer
Kardinalernes middag. Övers. på dansk vers av Sophus Michaëlis efter det portugisiska originalet. [Ny udg.]. ♦ Malmö, Allhem [ikke i boghandlen], 1962. 28 sider
Noter
Optaget i Dansk Bogfortegnelse 1965-69.
Noter Optaget i Dansk Bogfortegnelse 1965-69. Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: Kardinalernes Middag. Oversat paa Vers efter den portugisiske Original af Sophus Michaëlis. ♦ København - Kristiania - London - Berlin, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1924. 39 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
Davenport, Marcia: Min broders vogter [indgår i antologien: Det Bedstes bøger [s201]], (1962, roman, engelsk) 👓
af Marcia Davenport (1903-1996, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
illustrationer af Robert Fawcett (1903-1967, sprog: engelsk)
Detaljer
Min broders vogter. Sammendrag af "My brother's keeper". Oversættelse: Bent Hansen. Illustrationer: Robert Fawcett. Side [201]-380 Noter
Side [381]: [Om forfatteren].
originaltitel: My brother's keeper, 1954
Noter Side [381]: [Om forfatteren]. Davis, Dorothy Salisbury: Forårsgalskab [indgår i antologien: Chok [g]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Salisbury Davis (1916-2014, sprog: engelsk)
af J.F. Dawson (sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Operation Helvedesild. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1962. 157 sider
originaltitel: Operation Hell-Fire, 1960
serietitel: V-Bøgerne, 22
af Shelagh Delaney (1938-2011, sprog: engelsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
Detaljer
En duft af honning. Skuespil i 2 akter
serietitel: Minerva-Bøgerne
af Ovid Demaris (1919-1998, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Mord som reklame. Oversat af Peder Pedersen efter "The Gold-Plated Sewer"
originaltitel: The gold-plated sewer, 1960
serietitel: Leopard bøgerne, 203
af Ovid Demaris (1919-1998, sprog: engelsk)
oversat af Jan Flyg
Detaljer
Til døden os skiller. Oversat af Jan Flyg efter "Candy Leg". ♦ 1962. 127 sider Noter
Originaltitlen er nogle steder i skrevet: Candy leg. På engelsk også med titlen: Machine gun McCain.
Filmatiseret 1969 med titlen Gli intoccabili (engelsk titel: Machine gun McCain, dansk titel: De urørlige). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Candyleg, 1961
serietitel: Dollar Serien, 58
Noter Originaltitlen er nogle steder i skrevet: Candy leg. På engelsk også med titlen: Machine gun McCain. Filmatiseret 1969 med titlen Gli intoccabili (engelsk titel: Machine gun McCain, dansk titel: De urørlige). Artikel om filmen på: WikipediaOversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Til døden os skiller. ♦ Winther, 1970. 160 sider
af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Dødskysset. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1962. 127 sider
originaltitel: This is my night
serietitel: Pyramidebøgerne, 78
af Heinrich Maria Denneborg (1909-1987, sprog: tysk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
illustrationer af Horst Lemke (1922-1985, sprog: tysk)
Dernehl, Mary F.: Storm før jul [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s101]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Mary E. Dernehl (d. 1962)
Detaljer
Storm før jul. Af Mary F. Dernehl. Side 101-07
af Thomas B. Dewey (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Thomas B. Dewey (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af John K. Dexter (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Pietro di Donato (1911-1992, sprog: engelsk)
oversat af Henning Juul Madsen (1928-2000)
af Frank Diamond (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Enkemageren. Oversat efter The Widow Maker" Noter
Udkom 7-6-1962.
originaltitel: The widows maker
serietitel: Den Blaa Serie, 105
Noter Udkom 7-6-1962. af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
forord af Elsa Gress (1919-1988)
illustrationer af Hablot Knight Browne (1815-1882, sprog: engelsk)
Detaljer
To byer. Overs. fra engelsk af L. Moltke efter "A tale of two cities". Forord af Elsa Gress og ill. af "Phiz". ♦ Spectator, 1962. 402 sider, illustreret. Pris: kr. 9,75
serietitel: Spectators Girafbøger
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Samtlige Værker [24a] 1. udgave: En Fortælling om to Byer. I tre Bøger. ♦ Eibe, 1859. 432 sider
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Charles Dickens bedste historier. Udvalgte og overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe
serietitel: Omnibusbøgerne
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
oversat af Inger-Louise Boisen (1912-1972)
Detaljer
Edwin Droods mysterium. Ny udg.
serietitel: SV Bøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Samlede Værker [28a] 1. udgave: Edwin Droods Hemmelighed
af Everette Howard Hunt, jr. (1918-2007, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Bentley banker på. (Angel eyes). ♦ Ark's Forlag, 1962. 173 sider. Pris: kr. 2,25. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri) Noter
På titebladet også: 10. årgang - 31. maj 1962.
originaltitel: Angel eyes, 1961
serietitel: Rekord Serien, 109
Noter På titebladet også: 10. årgang - 31. maj 1962. af Everette Howard Hunt, jr. (1918-2007, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Steve Bentley's smaragd. Oversat efter "Murder on the Rocks" Noter
Udkom 27-9-1962.
originaltitel: Murder on the rocks, 1957
serietitel: Den Blaa Serie, 109
Noter Udkom 27-9-1962. af Marie Dinesen (1874-1947)
bearbejdelse: Aage Dons (1903-1993)
Detaljer
Mens mine øjne ser. Genfortalt af Aage Dons
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
illustrationer af Al White (sprog: engelsk)
illustrationer af Jonas Homer (1928-1979, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Carl Buettner (1903-1965, sprog: engelsk)
Detaljer
Anders And som detektiv. Ill. af Disneystudiet. Dansk tekst: Rose Thyregod. ♦ Fremad, [1962]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25
originaltitel: Donald Duck and the private eye, 1961
serietitel: Fremads Guldbøger, 77
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
af Barbara Shook Hazen (f. 1930, sprog: engelsk)
illustrationer af Earl Marshall (sprog: engelsk)
illustrationer af Carol Marshall (sprog: engelsk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
Detaljer
Børnene i Legetøjsland. Efter Disney-filmen "Børnene i Legetøjsland". Fortalt af Barbara Shook Hazen. Ill. af Disney-studiet. Dansk tekst: Inger Iacobæus. ♦ Fremad, [1962]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,50 Noter
Trykt i Malmö.
originaltitel: Babes in Toyland, 1961
serietitel: Fremads Guldbøger, 80
Noter Trykt i Malmö. Oversigt over andre udgaver:
1962 Samhørende, fortsættes af (2. del): Tom redder Legetøjsland. Efter Disney-filmen "Børnene i Legetøjsland". Fortalt af Barbara Shook Hazen. Dansk tekst: Inger Iacobæus. Ill. fra Disney-studiet. ♦ Fremad, [1962]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)
redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)
Detaljer
Familien Robinson og piraterne. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
illustrationer af Fred Irvin (f. 1914, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Charles Spain Verral (1904-1990, sprog: engelsk)
Detaljer
Den flyvende bil. Efter Disneyfilmen "Hop med professoren". Dansk tekst: Rose Thyregod. Ill. af Fred Irving. ♦ Fremad, [1962]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 Noter
originaltitel: The flying car, 1961
serietitel: Fremads Guldbøger, 76
Noter andet: Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
redigeret af Knud W. Laursen (1907-1988)
redigeret af Erik Rehhoff (1925-1973)
illustrationer af Al Hubbard (1913-1984, sprog: engelsk)
af Carl Robert Fallberg (1915-1996, sprog: engelsk)
baseret på værk af Dodie Smith (1896-1990, sprog: engelsk)
Detaljer
Hund og hund imellem. 101 dalmatinere. Red. af Knut Dokker. I red.: Erik Rehhoff
Noter
Tegnefilmen er baseret på børnebog af Dodie Smith: The hundred and one Dalmatians, 1956.
Noter Tegnefilmen er baseret på børnebog af Dodie Smith: The hundred and one Dalmatians, 1956. Oversigt over andre udgaver:
1959 1. udgave: Hund og hund imellem. En munter beretning om 101 dalmatinerhunde. Overs. fra engelsk af Peter Grove efter "The hundred and one dalmatians". Ill. af Janet og Anne Grahame-Johnstone. ♦ Hernov, 1959. 220 sider, illustreret
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
af Barbara Shook Hazen (f. 1930, sprog: engelsk)
illustrationer af Robert Thompson (sprog: engelsk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
Detaljer
Tom redder Legetøjsland. Efter Disney-filmen "Børnene i Legetøjsland". Fortalt af Barbara Shook Hazen. Dansk tekst: Inger Iacobæus. Ill. fra Disney-studiet. ♦ Fremad, [1962]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,50 Noter
Den engelske udgave har: Pictures by the Walt Disney Studio. Adapted by Robert Thompson.
originaltitel: The toy soldier, 1961
serietitel: Fremads Guldbøger, 81
Noter Den engelske udgave har: Pictures by the Walt Disney Studio. Adapted by Robert Thompson. Oversigt over andre udgaver:
1962 Samhørende, 2. del af: Børnene i Legetøjsland. Efter Disney-filmen "Børnene i Legetøjsland". Fortalt af Barbara Shook Hazen. Ill. af Disney-studiet. Dansk tekst: Inger Iacobæus. ♦ Fremad, [1962]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Dokker, Knut: Morgen i amerikansk havn [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s048]], (1962, digte, dansk) 👓
af Knud W. Laursen (1907-1988)
Detaljer
Morgen i amerikansk havn. Side 48
af Fjodor Mikhajlovitj Dostojévskij (1821-1881, sprog: russisk)
oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)
Detaljer
De besatte. Roman i tre dele
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Nihilister. Roman. Fra Russisk ved Erna Juel-Hansen. ♦ Gyldendal, 1886. Bind 1-2, 465 + 338 sider
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Else Schiøler (1901-1973)
illustrationer af Alex Secher (1913-1989)
Detaljer
Baskervilles hund. Ved Else Schiøler. Tegninger af Alex Secher. ♦ Gad, 1962. 203 sider, illustreret. Pris: kr. 17,00
serietitel: Gads lette børnebogsklassikere, 162
Oversigt over andre udgaver:
1902 i: Forbryder-Fortællinger [9] 1. udgave: Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
Detaljer
De dansende mænd og andre noveller. Overs. fra engelsk af Kay Nielsen. ♦ Martin, 1962. 213 sider. Pris: kr. 17,75
serietitel: Værker [1954-62], 9
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
redigeret af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Detaljer
The hound of the Baskervilles. Abbreviated and simplified for use in schools. 5th ed. ♦ Grafisk Forlag, 1962. 62 sider. Pris: kr. 4,75
serietitel: Easy readers, 4
Oversigt over andre udgaver:
1902 i: Forbryder-Fortællinger [9] 1. udgave: Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00
af Carl Drachmann
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Digte fra Norge. Rejseminder fra sommeren 1962. Vignetter tegnet af Svend Otto
Dreiser, Theodore: Hånden [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [o]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Theodore Dreiser (1871-1945, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Theodore Dreiser (1871-1945, sprog: engelsk)
oversat af Tom Kristensen (1893-1974)
Detaljer
Søster Carrie. Overs. fra amerikansk af Tom Kristensen efter "Sister Carrie". 4. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1962. 368 sider
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 79
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Søster Carrie. Paa Dansk ved Tom Kristensen. (Oversat fra Amerikansk efter "Sister Carrie"). ♦ Gyldendal, 1929. 416 sider. Pris: kr. 13,50
af Erik Dreyer (1923-1978)
Detaljer
Lulu Side 5-[14]
af Carlos Droguett (1912-1996, sprog: spansk)
oversat af Uffe Harder (1930-2002)
af Maurice Druon (1918-2009, sprog: fransk)
oversat af Iver Jespersen, f 1904 (1904-1995)
illustrationer af Jacqueline Duhême (f. 1927, sprog: fransk)
Detaljer
Tistu. Drengen med de grønne fingre. Overs. fra fransk af Iver Jespersen efter "Tistou, les pouces verts". Ill. af Jacqueline Duhème
originaltitel: Tistou, les pouces verts, 1957
af Maurice Druon (1918-2009, sprog: fransk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)
af Lene Due
illustrationer af Lars Hansen (1931-2019)
Detaljer
Lina fra Dragør. Idé: Lene Due. Foto: Lars Hansen. ♦ H. Hirschsprungs Forlag, [1962]. [32] sider, illustreret
af James P. Duff (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Farligt møde. Oversætter: O. Boesdal. ♦ 1962. 125 sider
originaltitel: Dangerous to know
serietitel: Pyramidebøgerne, 83
af Abraham Duif (sprog: engelsk)
illustrationer af Toos Koedam (1924-2006, sprog: hollandsk)
oversat af Ivan Rønn (1909-2003)
af Abraham Duif (sprog: engelsk)
illustrationer af Anna Berendina Wendelina (Anneke) Napjus (f. 1918, sprog: hollandsk)
oversat af Ivan Rønn (1909-2003)
af Abraham Duif (sprog: engelsk)
illustrationer af Lies Guntenaar (f. 1921, sprog: hollandsk)
oversat af Ivan Rønn (1909-2003)
af Abraham Duif (sprog: engelsk)
illustrationer af Anna Berendina Wendelina (Anneke) Napjus (f. 1918, sprog: hollandsk)
oversat af Ivan Rønn (1909-2003)
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Ellen Thomassen
Detaljer
De tre musketerer. Overs. fra fransk af Ellen Thomassen Noter
På omslaget: Uforkortet udg.
serietitel: Samlerens Lommebøger
Noter På omslaget: Uforkortet udg. Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: De tre Musketerer. En historisk Roman. Overs. af W. Thisted. ♦ Aalborg, Rée, 1846. Deel 1-3, 283 + 311 + 391 sider
af Elizabeth Jane Cameron (1910-1976, sprog: engelsk)
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
Dunsany, Lord: De to flasker Numnumo [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [n]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Edward Plunkett (1878-1957, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Marguerite Duras (1914-1996, sprog: fransk)
oversat af Uffe Harder (1930-2002)
af Lawrence Durrell (1912-1990, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
af Ellen Duurloo (1888-1960)
Detaljer
Hannes to hjem. Ny, revideret udg. Tidligere udsendt under forfatterpseudonymet: Grete Lund
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Hannes to Hjem
af Ellen Duurloo (1888-1960)
Detaljer
Monica. Ny, revideret udg.
af Friedrich Dürrenmatt (1921-1990, sprog: tysk)
illustrationer af Erik Holm
Detaljer
Der Richter und sein Henker. [Let forkortet]. Supplerende læsning til 3. realklasse. Ill. af Erik Holm. ♦ Gjellerup, 1962. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 8,25 Noter
2. oplag, 1964.
serietitel: Wir lesen Deutsch, 3
Noter 2. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1960 1. udgave: Dommeren og hans bøddel. Overs. fra tysk af Hagmund Hansen efter "Der Richter und sein Henker". ♦ Fremad, 1960. 120 sider. Pris: kr. 11,75
af Friedrich Dürrenmatt (1921-1990, sprog: tysk)
bearbejdelse: O. Børløs Jensen
Detaljer
Der Richter und sein Henker. Für den Schulgebrauch gekürzt und vereinfacht [ved O. Børløs Jensen]. ♦ Grafisk Forlag, 1962. 62 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
serietitel: Easy readers, 76
Oversigt over andre udgaver:
1960 1. udgave: Dommeren og hans bøddel. Overs. fra tysk af Hagmund Hansen efter "Der Richter und sein Henker". ♦ Fremad, 1960. 120 sider. Pris: kr. 11,75
af Ivy Gordon Edmonds (1917-2007, sprog: engelsk)
oversat af Peter Grove (1892-1975)
illustrationer af Mikael Gade
Detaljer
Den kloge dommer. Eventyr fra det gamle Japan. Overs. fra amerikansk af Peter Grove efter "Ooka the Wise. Tales of Old Japan". Ill. af Mikael Gade. ♦ Hernov, [1962]. 78 sider, illustreret
originaltitel: Ooka the Wise. Tales of Old Japan, 1961
af A. Edsen Johansen (1862-1957)
Detaljer
Vers og sange 1862-1962. En mindekrans. ♦ Nicolay Edsen, [1962]. 31 sider
Noter
Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1970-72.
Ekspedition: Rådhusgade 31, 8300 Odder. Kun for familiemedlemmer.
Noter Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1970-72. Ekspedition: Rådhusgade 31, 8300 Odder. Kun for familiemedlemmer. af John B. Edwards (sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
af Eric Eggli (sprog: fransk)
af Kerstin Ekman (f. 1933, sprog: svensk)
oversat af Inger Gudmundsen
Detaljer
30 meter mord. Overs. fra svensk af Inger Gudmundsen efter "30 meter mord"
originaltitel: 30 meter mord, 1959
Oversigt over andre udgaver:
1969 Senere udgave: 30 meter mord
af Gerda Eld (1899-1979)
Detaljer
Rosa. ♦ Fremad, 1962. 143 sider
Noter
2. oplag, 1963.
Noter 2. oplag, 1963. af Thomas Stearns Eliot (1888-1965, sprog: engelsk)
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
oversat af H.F. Rasmussen
Detaljer
Korene fra skuespillet Klippen. The rock. Overs. fra engelsk af N. J. Rald og H. F. Rasmussen. Privattryk
originaltitel: The rock, 1934
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Elkjær, Sigurd: En findeløn [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s152]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Detaljer
En findeløn. Side 152-[61]
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Elkjær, Sigurd: En krybskytte [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s005]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Detaljer
En krybskytte. Af Sigurd Elkjær. Side 5-11
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Detaljer
Sidsel og andre noveller. ♦ Vendelkær, 1962. 141 sider
Indhold
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1947 indgår i: Naturens Orden [c] 1. udgave: En Spillemandshistorie
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1944 indgår i: Folk og Fæ [b] 1. udgave: Den skyldige
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1947 indgår i: Naturens Orden [d] 1. udgave: Paa Foldingbro
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1944 indgår i: Folk og Fæ [d] 1. udgave: Det femte Læs
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1942 indgår i antologien: 30 danske Noveller [s039] 1. udgave: Sidsel. Side 39
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1944 indgår i: Folk og Fæ [h] 1. udgave: Kylling-Søren
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1944 indgår i: Folk og Fæ [i] 1. udgave: Studekongen
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1936 indgår i antologien: Naar Lampen tændes. II [s134] 1. udgave: Tre om een. Af Sigurd Elkjær. Side [134]-42
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1937 indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s031] 1. udgave: Prins Frederik og Niels Rytter. Af Sigurd Elkjær. Illustgreret af Chr. Aabye Talge. Side 31-38
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1936 indgår i antologien: Naar Lampen tændes. II [s088] 1. udgave: Broen over Mossø. Af Sigurd Elkjær. Side [88]-97
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1947 indgår i: Naturens Orden [h] 1. udgave: En Kleppert
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1947 indgår i: Naturens Orden [l] 1. udgave: Tammes Fogeds Dom
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1940 indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s019] 1. udgave: Ved Livkompagniet. Af Sigurd Elkjær. Illustreret af Karen Begtrup Christiansen. Side 19-27
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1944 indgår i: Folk og Fæ [n] 1. udgave: En Frikarl
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1947 indgår i: Naturens Orden [a] 1. udgave: Leg og graad
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Detaljer
[Udvalgte romaner]. ♦ "Hus og Hjem" [ikke i boghandlen], 1962. [Bind 1-2], (177 + 107) + (139 + 146) sider
Indhold
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1935 1. udgave: Jakob og Hagar. En jydsk Kærlighedshistorie. ♦ Hagerup, 1935. 274 sider
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1937 1. udgave: Et Muldskud i Havet. Roman. ♦ Hagerup, 1937. 212 sider
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1938 1. udgave: Landfast. Roman. ♦ Hagerup, 1938. 237 sider
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Ellin, Stanley: Beidenbauers loppe [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s109]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Stanley Ellin (1916-1986, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Beidenbauers loppe. Side [109]-19 Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 195, February 1960.
originaltitel: Beidenbauer's flea, 1960
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 195, February 1960. Elvestad, Sven: Mordet og huset [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [p]], (1962, novelle(r), norsk)
af Sven Elvestad (1884-1934, sprog: norsk)
oversat af pt. ukendt
Engström, Albert: Isakson [indgår i antologien: Svenske fortællere [s204]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Albert Engström (1869-1940, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Isakson. Side [204]-14
originaltitel: ?
af Albert Engström (1869-1940, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Kvindfolk og andre historier. Illustrerete af forfatteren. Udvalgt og oversat af Kjeld Elfelt. ♦ Thaning & Appel, 1962. 102 sider, illustreret
serietitel: Humorist Serien
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Kvindfolk og andre Historier. Illustrerete af Forfatteren. Udvalgt og oversat af Kjeld Elfelt. ♦ Thaning & Appel, 1942. 115 sider, illustreret
af Ute Erb (f. 1940, sprog: tysk)
oversat af Bodil Mammen
af Gudrun Eriksen (1894-1967)
Etlar, Carit: Våbensmedens dreng [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s172]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
Våbensmedens dreng. Side 172-[200]
Oversigt over andre udgaver:
1885 indgår i: I Stormveir [s031] 1. udgave: Vaabensmedens Dreng. Side [31]-80
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
af Giles A. Lutz (1910-1982, sprog: engelsk)
oversat af Bren Gun (pseudonym)
Detaljer
Krudtrøg over Arizona. Oversætter: Bren Gun. ♦ Winther, 1962. 128 sider
originaltitel: Temporary duty
serietitel: Texas Bog, 126
af Alf Evers (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Bea Rabin Seiden (sprog: engelsk)
Detaljer
Bette Prås. Ill. af Bea Rabin Seiden
originaltitel: The baby bunny, 1951
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 45
af Johannes Ewald (1743-1781)
noter af Jens Lund Andersen (1923-1962)
Detaljer
Udvalgte Digte. Med indledning og noter af Jens Lund Andersen. Som tekstgrundlag er benyttet "Samlede Skrifter", 1914-24
serietitel: Hans Reitzels Serie, 99
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
af Arthur Fang (1882-1973)
Detaljer
Roskilde Fjord. Side [211]-14
Noter
Uddrag af: Rundt Roskilde Fjord, 1946.
Noter Uddrag af: Rundt Roskilde Fjord, 1946. af Walter Farley (1915-1989, sprog: engelsk)
oversat af G. Ørum Frandsen (f. 1924)
Detaljer
Den sorte hingsts mysterium. Overs. fra amerikansk af G. Ørum Frandsen efter "The black stallion mystery". ♦ Hirschsprung, 1962. 167 sider. Pris: kr. 10,25
originaltitel: The black stallion mystery, 1957
Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 13. del af: Den sorte hingst. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion". ♦ Hirschsprung, 1955. 156 sider. Pris: kr. 7,50
1971 Senere udgave: Den sorte hingsts mysterium. På dansk ved G. Ørum Frandsen. 2. udg. ♦ Hagerup, 1971. 168 sider. Pris: kr. 11,85
af Howard Melvin Fast (1914-2003, sprog: engelsk)
oversat af Fredrik Martner (1914-1980)
Detaljer
Spartacus. Overs. fra amerikansk af Fredrik Martner efter "Spartacus". ♦ Spektrum, 1962. 303 sider. Pris: kr. 19,75
Oversigt over andre udgaver:
1953 1. udgave: Spartacus. (Originalens titel "Spartacus". Overs.: Fredrik Martner). ♦ Tiden, 1953. 324 sider. Pris: kr. 10,00
af Louise Fatio (Duvoisin) (1904-1993, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
illustrationer af Roger Antoine Duvoisin (1900-1980, sprog: engelsk)
Faulkner, William: Miss Emily [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [h]], (1962, novelle(r), engelsk)
af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Hans Faye-Lund (1919-1989, sprog: norsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
af Juan Francisco Manuel Ferrándiz Castells (1919-1997, sprog: spansk)
oversat af Anonym
Detaljer
Rødhætte. Tekst og tegninger. ♦ Branner og Korch, [1962]. 16 sider, illustreret Noter
Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1970-72.
Trykt i Spanien.
[Figurformet bog (som Rødhætte) med lille (honning)krukke vedhængt].
originaltitel: Caperucita roja
serietitel: Legetøjsbøgerne, 2
Noter Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1970-72. Trykt i Spanien. [Figurformet bog (som Rødhætte) med lille (honning)krukke vedhængt]. af Forrest E. Skip Fickling (1925-1998, sprog: engelsk)
af Gloria Gautraud Fickling (f. 1949, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Forrest E. Skip Fickling (1925-1998, sprog: engelsk)
af Gloria Gautraud Fickling (f. 1949, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Else Fischer (1923-1976)
Detaljer
af Leck Fischer (1904-1956)
Detaljer
Røde Sonja. Side 176-[83]
Oversigt over andre udgaver:
1957 1. udgave: Et barn bliver voksen. Noveller og skitser. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1957. 194 sider
af Robert Fisker (1913-1991)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Fisker, Robert: Ulve på hærvejen [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s145]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Robert Fisker (1913-1991)
Detaljer
Ulve på hærvejen. Side 145-[51]
af Gustave Flaubert (1821-1880, sprog: fransk)
oversat af N.J. Berendsen (1849-1920)
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
af Herluf Th. Flensborg (1919-1987)
af Ralph Beaumont Fletcher (sprog: tysk)
noter af Hans Hornegaard
illustrationer af Lucien Lowen (sprog: tysk)
Detaljer
Treffpunkt Köln. Med øvelser og gloser ved Hans Hornegaard. Ill. af Lucien Lowen
Noter
2. oplag, 1963.
Noter 2. oplag, 1963. Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Treffpunkt Köln. Med øvelser og gloser ved Hans Hornegaard. Ill. af Lucien Lowen. 2. udg. Rev. sprogligt i samråd med Karlheinz Löhrer. ♦ Gyldendal, 1973. 91 sider, illustreret
af Fletcher Flora (1914-1968, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Forføreren. Oversat af Ove Boesdal efter "The Seducer". ♦ 1962. 126 sider
originaltitel: The seducer, 1961
serietitel: Dollar Serien, 68
af John M. Flynn (1927-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mord på golfbanen. Oversat efter "Terror Tournament" Noter
Udkom 25-10-1962.
originaltitel: Terror tournament, 1959
serietitel: Den Blaa Serie, 110
Noter Udkom 25-10-1962. af John M. Flynn (1927-1985, sprog: engelsk)
oversat af Sam Brown
Detaljer
Skyldig - ikke skyldig? Oversat af Sam Brown efter "One for the Death House"
originaltitel: One for the death house, 1961
serietitel: Dollar Serien, 56
af John M. Flynn (1927-1985, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Tag hvad du vil. Oversat af Peder Pedersen efter "The Action Man". ♦ 1962. 128 sider
originaltitel: The action man, 1961
serietitel: Dollar Serien, 73
af Cecil Scott Forester (1899-1966, sprog: engelsk)
oversat af Kirsten Restrup (1910-1982)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Konvoj til Malta. Overs. af Kirsten Restrup. 2. opl. ♦ Jespersen og Pio, 1962. 188 sider Noter
Omslag af Svend Otto S.
serietitel: Pio Billigbøger, 4
Noter Omslag af Svend Otto S. Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Konvoj til Malta. ♦ "Trods alt", 1944. 168 sider. Pris: kr. 8,75
af Cecil Scott Forester (1899-1966, sprog: engelsk)
oversat af Rita Damm
Detaljer
Sort mareridt. Overs. fra engelsk af Rita Damm efter "The nightmare". ♦ Skrifola, [1962]. 208 sider
originaltitel: The nightmare, 1954
serietitel: Lommeromanen, 241
af Ralph Wellner Salaway (1913-1991, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Detaljer
Spil med eller dø. ♦ Winther, 1962. ??
originaltitel: The dame's the game, 1960
serietitel: Pyramidebøgerne, 86
af Steve Frazee (1909-1992, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Guld i dødskløften. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ Winther, 1962. 128 sider. Pris: kr. 1,75 Noter
Genudgivet 1958 under titlen: Gold at Kansas Gulch.
I bogen er originaltitlen anført som: Gold at Kansas Gulch.
Også udgivet som dobbeltbind nr. 27, sammen med nr. 113, Røde Sky på krigsstien, og som Propagandabind G.
originaltitel: Sharp the bugle calls, 1953
serietitel: Dansk Pocket Bog, 134
Noter Genudgivet 1958 under titlen: Gold at Kansas Gulch. I bogen er originaltitlen anført som: Gold at Kansas Gulch. Også udgivet som dobbeltbind nr. 27, sammen med nr. 113, Røde Sky på krigsstien, og som Propagandabind G. af Peter Freuchen (1886-1957)
Detaljer
Solfjeld. Roman fra Grønland
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 96
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Solfjeld. Roman fra Grønland. ♦ Westermann, 1946. 352 sider. Pris: kr. 10,00
Fridegård, Jan: Johan og Eva [indgår i antologien: Svenske fortællere [s083]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Johan Fridolf ("Jan") Fridegård (1897-1968, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Johan og Eva. Side [83]-90
originaltitel: ?
Fridegård, Jan: De lånte fjer [indgår i antologien: Svenske fortællere [s076]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Johan Fridolf ("Jan") Fridegård (1897-1968, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
De lånte fjer. Side [76]-82
originaltitel: ?
af Achton Friis (1871-1939)
Detaljer
Fynshoved. Side [240]-50
Noter
Uddrag af: Turistforeningens Aarbog, 1940.
Noter Uddrag af: Turistforeningens Aarbog, 1940. af Max Frisch (f. 1911, sprog: tysk)
oversat af Jørgen Engberg (1919-2008)
Detaljer
Andorra. Et stykke i 12 billeder Noter
serietitel: Gyldendals teater
NoterOversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Andorra. Et stykke i 12 billeder
af Max Frisch (f. 1911, sprog: tysk)
oversat af Volmer Dissing (1924-1963)
af Max Frisch (f. 1911, sprog: tysk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Den kinesiske mur. En farce Noter
originaltitel: Die Chinesische Mauer, 1947
serietitel: Gyldendals teater
Noter af George Froeschel (1891-1979, sprog: engelsk)
redigeret af Vagn Nielsen
Detaljer
Himmel, meine Schuhe. Tilrettelagt af Vagn Nielsen
originaltitel: Himmel, meine Schuhe, 1932
serietitel: Tyske Frilæsningshæfter, B-hæfte
af John Fuller (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
af Ernest Kellogg Gann (1910-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Ingen vej tilbage. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "The high and the mighty". 4. opl. ♦ Hasselbalch, 1962. 296 sider. ([Hasselbalchs Billigbøger, 305])
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 305
Oversigt over andre udgaver:
1954 1. udgave: Ingen vej tilbage. (Aut. overs. efter "The high and the mighty" ved Michael Tejn). ♦ Hasselbalch, 1954. 258 sider. Pris: kr. 12,50
af James Gant (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Juan García Hortelano (sprog: spansk)
oversat af Uffe Harder (1930-2002)
Detaljer
Sommerstorm. Overs. fra spansk af Uffe Harder efter "Tormenta de verano". ♦ Gyldendal, 1962. 308 sider Noter
Vandt 1961 den internationale manuskriptkonkurrence: Prix Formentor.
originaltitel: Tormenta de verano, 1961
Noter Vandt 1961 den internationale manuskriptkonkurrence: Prix Formentor. af Mogens Garde (1917-2005)
Detaljer
Bålet. Nye digte
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Birthe Søgaard
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Nyholm
af Romain Gary (1914-1980, sprog: fransk)
af Bjørg Gaselle (1923-2008, sprog: norsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
omslag af Gerda Nystad (1922-2002)
Detaljer
Mette-Marit bliver student. Overs. fra norsk af Erik Trosborg. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1962]. 116 sider. Pris: kr. 7,25
originaltitel: Mette-Marit russepike, 1955
serietitel: Mette-Marit bøgerne, 9
af Bjørg Gaselle (1923-2008, sprog: norsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
omslag af Gerda Nystad (1922-2002)
Detaljer
Mette-Marit danser i koret. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1962]. 133 [1] sider. Pris: kr. 7,25. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri, København) Noter
I kolofonen bl.a.: "Mette Marit danser i koret" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.
På ryggen også: 11.
originaltitel: Mette-Marit balletpike, 1956
serietitel: Mette-Marit bøgerne, 11
Noter I kolofonen bl.a.: "Mette Marit danser i koret" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad. På ryggen også: 11. af Bjørg Gaselle (1923-2008, sprog: norsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
omslag af Gerda Nystad (1922-2002)
Detaljer
Mette-Marit danser solo. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1962]. 123 [1] sider. Pris: kr. 7,25. (Trykkeri: Trykt i E.M. Fällings Bogtrykkeri, København) Noter
I kolofonen bl.a.: "Mette Marit danser solo" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.
På ryggen også: 12.
Originaltitlen fremgår ikke af bogen.
originaltitel: Mette-Marit danser ut, 1956
serietitel: Mette-Marit bøgerne, 12
Noter I kolofonen bl.a.: "Mette Marit danser solo" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad. På ryggen også: 12. Originaltitlen fremgår ikke af bogen. af Bjørg Gaselle (1923-2008, sprog: norsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
omslag af Gerda Nystad (1922-2002)
Detaljer
Mette-Marit på ferie. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1962]. 131 [1] sider. Pris: kr. 7,25. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri, København) Noter
I kolofonen bl.a.: "Mette-Marit på ferie" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.
På ryggen også: 10.
originaltitel: Mette-Marit får noe å tenke på, 1955
serietitel: Mette-Marit bøgerne, 10
Noter I kolofonen bl.a.: "Mette-Marit på ferie" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad. På ryggen også: 10. af Otto Gelsted (1888-1968)
Detaljer
De danske strande. Side [237]-39
Oversigt over andre udgaver:
1948 [Uddrag] 1. udgave: Stå op og tænd lys! Udvalgte digte 1948. ♦ Athenæum, 1948. 216 sider. Pris: kr. 10,00
af Otto Gelsted (1888-1968)
Detaljer
I Tibirke Bakker. Side [290]-92
Oversigt over andre udgaver:
1957 [Uddrag] 1. udgave: Udvalgte digte. Udvalget foretaget af Volmer Dissing i samråd med forfatteren. ♦ Gyldendal, 1957. 280 sider
af Finn Gerdes (1914-1995)
Detaljer
Spinaldyret. Side 31-[38]
Oversigt over andre udgaver:
1960 indgår i: Den grønne pilgrim [d] 1. udgave: Spinaldyret
af Charles Bernard Gilford (1920-2010, sprog: engelsk)
af Diana Pleasance Case Gillon (f. 1915, sprog: engelsk)
af Meir Selig Gillon (1907-1989, sprog: engelsk)
oversat af Niels Gabe
Detaljer
De søvnløse. Af Diana og Meir Gillon. Overs. fra engelsk af Niels Gabe efter "The unsleep". ♦ Aschehoug, 1962. 228 sider. Pris: kr. 6,25
originaltitel: The unsleep, 1961
serietitel: Minerva-Bøgerne
af Peter Gilman (1927-1999, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Stolte slægter. En roman fra Hawaii Noter
originaltitel: Diamond Head, 1960
Noter af Aage Gitz-Johansen (1897-1977)
af Rumer Godden (1907-1998, sprog: engelsk)
oversat af G.M. Steffensen
Detaljer
Porcelænshuset. Oversat af G.M. Steffensen. ♦ Hasselbalch, 1962. 338 sider
originaltitel: China Court, 1961
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af P. Hansen (1840-1905)
noter af H.M. Berg (f. 1926)
Detaljer
Faust. En Tragedie. Overs. fra tysk af P. Hansen. Kommentarer af H. M. Berg
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 508
Oversigt over andre udgaver:
1847 1. udgave: Faust. Tragoedie. I 2 Dele med Paralipomena, overs. af Chr. F. W. Bech. ♦ Bakke [Gyldendal], 1847 [ie. 1846]. Del 1-2, 243 + 386 sider
af William Golding (1911-1993, sprog: engelsk)
oversat af Niels Barfoed (f. 1931)
Goldschmidt, M. A.: Fra Frederiksberg Have [indgår i antologien: Dansk natur [s093]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)
Detaljer
Fra Frederiksberg Have. Side [93]-95
Oversigt over andre udgaver:
1877 i: Fortællinger og Virkelighedsbilleder [1s249] 1. udgave: Fra Frederiksberg Have. Side [249]-53
af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)
Detaljer
En Jøde. Trykt med A. Goldschmidts udg. 1896 som grundlag
serietitel: Hans Reitzels Serie, 80
Oversigt over andre udgaver:
1845 1. udgave: En Jøde. Novelle af Adolph Meyer. Udgiven og forlagt af M. Goldschmidt. ♦ Kbh., 1845
af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)
Detaljer
Den polske Kongesøn. Kærlighedshistorie
af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)
af Serge Golon (1903-1972, sprog: fransk)
oversat af Emil Bigandt (1901-1972)
Detaljer
Angélique den ukuelige. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Indomptable Angélique", 1. del]. ♦ Branner og Korch, 1962. 269 sider. Pris: kr. 26,00
originaltitel: Indomptable Angélique [1. del], 1960
Oversigt over andre udgaver:
1960 Samhørende, 6. del af: Angélique. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Marquise des Anges"]. ♦ Branner og Korch, 1960. [Bind 1-3], 880 sider. Pris: à 19,75
af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)
af Serge Golon (1903-1972, sprog: fransk)
oversat af Emil Bigandt (1901-1972)
Detaljer
Angélique og sultanen. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Indomptable Angélique", 2. del]. ♦ Branner og Korch, 1962. 272 sider. Pris: kr. 21,00
originaltitel: Indomptable Angélique [2. del], 1960
Oversigt over andre udgaver:
1960 Samhørende, 7. del af: Angélique. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Marquise des Anges"]. ♦ Branner og Korch, 1960. [Bind 1-3], 880 sider. Pris: à 19,75
1966 Senere udgave: Angélique og sultanen. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 176 sider. Pris: kr. 6,75
af Donald Gordon Payne (f. 1924, sprog: engelsk)
oversat af Michael Sinding (1922-1981)
af Mildred Nixon Gordon (1912-1979, sprog: engelsk)
af Gordon Gordon (1906-2002, sprog: engelsk)
oversat af Henning Juul Madsen (1928-2000)
Detaljer
Stemmen i mørket. Operation Terror. Af Mildred og Gordon Gordon. Overs. fra amerikansk af H. Juul Madsen efter "Operation Terror". ♦ Wangel, 1962. 218 sider Noter
Filmatiseret 1962 som Experiment in Terror (dansk titel: Stemmen i mørket). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Operation Terror, 1961
Noter Filmatiseret 1962 som Experiment in Terror (dansk titel: Stemmen i mørket). Artikel om filmen på: Wikipedia af Richard Gordon (1921-2017, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Stakkels doktor. Overs. fra engelsk af Mogens Boisen efter "Doctor on toast". ♦ Haase, 1962. 175 sider
originaltitel: Doctor at toast, 1961
af Anthony Graham (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af W. Murdoch Duncan (1909-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Winston Graham (1908-2003, sprog: engelsk)
oversat af Sonja Rindom (1904-2004)
omslag af Steffen H. Lund (1932-2003)
Detaljer
Mamie. (Overs. fra engelsk af Sonja Rindom. Omsl.: Steffen H. Lund). ♦ Wangel, 1962. 296 sider Noter
originaltitel: Marnie, 1961
Noter af Raymond Granger (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
Grau, Shirley Ann: Hvid pige, dejlig pige [indgår i: Den sorte fyrste [a]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
Grau, Shirley Ann: Pigen med de gule øjne [indgår i: Den sorte fyrste [c]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
Grau, Shirley Ann: Pigen med det hørgule hår [indgår i: Den sorte fyrste [d]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
oversat af Aage Dons (1903-1993)
Detaljer
Den sorte fyrste. Overs. fra amerikansk af Aage Dons efter "The black prince". ♦ Gyldendal, 1962. 213 sider. Pris: kr. 19,75 Noter
originaltitel: The black prince and other stories, 1955
Noter Indhold
originaltitel: White girl, fine girl, 1953
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk tidligere trykt i: New World Writing, (4th mentor selection), 1953. originaltitel: The black prince [short story], 1955
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk er en tidligere version trykt i: The New Mexico Quaterly, vol. 23 (1953), Summer 1953, number 2, side 127-52, under titlen: The sound of silver. originaltitel: Miss yellow eyes, 1955
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
originaltitel: The girl with the flaxen hair, 1955
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
1957 indgår i antologien: Kriminalhistorier [s230] 1. udgave: Den lyse dag
originaltitel: Fever flower, 1955
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
originaltitel: The way of a man, 1955
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
originaltitel: One summer, 1955
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
originaltitel: Joshua, 1954
af Shirley Ann Grau (1929-2020, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk tidligere trykt i: The New Yorker, 20-2-1954. af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
af Torry Gredsted (1885-1945)
Detaljer
Alle vegne fra. [Nyt opl.]. ♦ Hasselbalch, 1962. 126 sider
Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Alle Vegne fra. ♦ Hasselbalch, 1941. 148 sider
Gredsted, Torry: Tyrefægtningen [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s079]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Torry Gredsted (1885-1945)
Detaljer
Tyrefægtningen. Side 79-[89]
Green, Janet: Den højeste mand i verden [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s011]], (1962, ukendt) 👓
af Ethel Victoria ("Janet") Green (1908-1993, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Den højeste mand i verden. Side [11]-41
originaltitel: The tallest man in the world
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Dagny Sandvad
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Den tredie mand & Taberen vinder. Overs. fra engelsk af Dagny Sandvad efter "The third man" og af Michael Tejn efter "Loser takes all". ♦ Hasselbalch, 1962. 208 sider. ([Hasselbalchs Billigbøger, 307])
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 307
Oversigt over andre udgaver:
1950 1. udgave: Den tredie mand & Øjenvidnet. (Originaltitel "The third man" and "The fallen idol". Overs. af Dagny Sandvad). ♦ Westermann, 1950. 180 sider. Pris: kr. 7,75
Indhold
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
1955 1. udgave: Taberen vinder. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Loser takes all". ♦ Hasselbalch, 1955. 127 sider
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
omslag af Dick Gale
Detaljer
Vor mand i Havana. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Our man in Havana". 4. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Hasselbalch, 1962. 222 sider Noter
Omslag af Dick Gale.
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 308
Noter Omslag af Dick Gale. Oversigt over andre udgaver:
1958 1. udgave: Vor mand i Havana. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Our man in Havana". ♦ Hasselbalch, 1958. 251 sider
af Harris Greene (f. 1921, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Gudrun Gregersen (1884-1970)
af Gregor Dorfmeister (f. 1929, sprog: tysk)
oversat af Niels Gabe
af Gregor Dorfmeister (f. 1929, sprog: tysk)
af Gregor Dorfmeister (f. 1929, sprog: tysk)
oversat af Niels Gabe
af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
Habiba. Side 104-[12]
Oversigt over andre udgaver:
1954 indgår i antologien: Manden og jorden [g] 1. udgave: Habiba
af Gwyn Griffin (1922-1967, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
af Maria Gripe (1923-2007, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
omslag af Harald Gripe (1921-1992, sprog: svensk)
Detaljer
Josefine. ♦ [København], Gyldendal, 1962. 118 [1] sider, illustreret Noter
I kolofonen bl.a.: Oversat fra svensk efter "Josefin" af Ellen Kirk. Omslagstegning af Harald Gripe. Illustrationer af Svend Otto S.
originaltitel: Josefin, 1961
serietitel: Gyldendals Småbørnsbøger
Noter I kolofonen bl.a.: Oversat fra svensk efter "Josefin" af Ellen Kirk. Omslagstegning af Harald Gripe. Illustrationer af Svend Otto S. Oversigt over andre udgaver:
1963 Samhørende, fortsættes af (2. del): Hugo og Josefine
af William Grote (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af Michael Dane
Detaljer
Bill og Ben på sporet. ♦ Winther, 1961. 127 sider
originaltitel: Back in Texas
serietitel: Bill og Ben, 2
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Tom og Tex på sporet. ♦ Winther, 1970. 126 sider
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af Michael Dane
Detaljer
Bill og Ben slår til. ♦ Winther, 1961. 128 sider Noter
På engelsk under serietitlen: Larry & Stretch.
originaltitel: Ride out Texans
serietitel: Bill og Ben, 1
Noter På engelsk under serietitlen: Larry & Stretch. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Tom og Tex slår til. ♦ Winther, 1970. 126 sider
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Leonard Frank Meares (1921-1993, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Louis Guilloux (1899-1980, sprog: fransk)
noter af Svend Atke (1910-1993)
Detaljer
La maison du peuple. Med indledning og noter ved Svend Atke
originaltitel: La maison du peuple, 1927
serietitel: Le Français pour Tous, 6
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Radium-banden. (Death's Doorway). ♦ Ark's Forlag, 1962. 189 sider Noter
Omskrivning af: The Riddle of the Body on the Road, oprindelig trykt i Sexton Blake Library, 3rd series, 6-8-1941.
Omslag og bagside har: Radium-mordet.
På titelbladet: 3. årgang - 4. oktober 1962.
originaltitel: Death's doorway, 1941
serietitel: Scotland Yard, 28
Noter Omskrivning af: The Riddle of the Body on the Road, oprindelig trykt i Sexton Blake Library, 3rd series, 6-8-1941. Omslag og bagside har: Radium-mordet. På titelbladet: 3. årgang - 4. oktober 1962. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Radium-mordet. Til dansk ved M. Bjerre-Hansen. ♦ Winther, 1970. 172 sider
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)
Detaljer
Salige er de enfoldige. Roman. 13 [ie. 14] oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1962. 224 sider
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 72
Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: Salige er de enfoldige. Roman. ♦ Gyldendal, 1920. 332 sider. Pris: kr. 7,50
af Emma Gündel (1889-1968, sprog: tysk)
oversat af B. Mathiesen
af Inger Hagerup (1905-1985, sprog: norsk)
oversat af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Paul René Gauguin (1911-1976)
Detaljer
Lille Persille. Børnerim. Gendigtet af Halfdan Rasmussen. Ill. af Paul René Gauguin
af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)
oversat af pt. ukendt
af Britt Gerda Hallqvist (1914-1997, sprog: svensk)
oversat af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)
illustrationer af Helga Henschen (1917-2002, sprog: svensk)
Hallström, Per: Pyramus og Thisbe [indgår i antologien: Svenske fortællere [s222]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Per Hallström (1866-1960, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Pyramus og Thisbe. Side [222]-28
originaltitel: ?
af Donald Hamilton (1916-2006, sprog: engelsk)
af Donald Hamilton (1916-2006, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Dødens ambassadør. Oversat af Ove Boesdal efter "The Removers"
originaltitel: The removers, 1961
serietitel: Dollar Serien, 79
af Kai Hammerich (1894-1963)
Detaljer
Det angår os alle. Roman fra dagens sex-løb og lidt om oprustningens kapløb. ♦ Frimodt, 1962. 295 sider
af Earl Hamner jr. (1923-2016, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Denman Hampson (d. 2006, sprog: engelsk)
oversat af Piet Hein (1905-1996)
Detaljer
Hvad er det? Tekst og tegninger af Denman Hampson. Dansk tekst af Piet Hein
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 44
af Knut Hamsun (1859-1952, sprog: norsk)
Detaljer
Sult. Optrykt efter originaludgaven Noter
2. oplag, 1964.
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 2
Noter 2. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Sult. ♦ København, P.G. Philipsens Forlag, 1890. 333 sider
af William Hanna (1910-2001, sprog: engelsk)
af Joseph Barbera (1911-2006, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Familien Flint ferierer. Af Hanna og Barbera. Overs. fra amerikansk
af William Hanna (1910-2001, sprog: engelsk)
af Joseph Barbera (1911-2006, sprog: engelsk)
af Carl Memling (sprog: engelsk)
illustrationer af Hawley Pratt (sprog: engelsk)
illustrationer af Al White (sprog: engelsk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
Detaljer
Familien Flint på skattejagt. Af Hanna og Barbera. Fortalt af Carl Memling. Ill. af Hawley Pratt og Al White. Dansk tekst: Inger Jacobæus
serietitel: Fremads Store Guldbøger
Hansen, Martin A.: Den himmelsek topografi [indgår i antologien: Dansk natur [s109]], (1962, tekster, dansk) 👓
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Den himmelsek topografi. Side [109]-16
Noter
Uddrag af: Dansk vejr. 1953.
Noter Uddrag af: Dansk vejr. 1953. af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Jonatans Rejse. 5. Opl. ♦ Gyldendal, 1962. 339 sider
Noter
6. Oplag, 1966. 337 sider.
Noter 6. Oplag, 1966. 337 sider. Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Jonatans Rejse. ♦ Gyldendal, 1941. 284 sider
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Sommerluft. Side [227]-36
Noter
Uddrag af: Martin A. Hansen til minde, 1955.
Noter Uddrag af: Martin A. Hansen til minde, 1955. Hansen, Martin A.: Uglen [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s162]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Uglen. Side 162-[71]
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Agerhønen [b] 1. udgave: Uglen
af Olaf Hansen (1870-1932)
Detaljer
På diget. Side [197]-99
Oversigt over andre udgaver:
1904 [Uddrag] 1. udgave: Tværveje. Digte. ♦ V. Pio, 1904. 82 sider. Pris: kr. 1,00
af Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Hare, Cyril: En jule-overraskelse [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [d]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Alfred Gordon Clark (1900-1958, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Kirsten Hare (f. 1922)
illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)
af Harry Whittington (1915-1989, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Dyd og djævel. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1962. 126 sider
originaltitel: A woman possessed
serietitel: Dollar Serien, 72
Hartley, L. P.: En ordentlig dukkert [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s005]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Leslie Poles Hartley (1895-1972, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
En ordentlig dukkert. Side [5]-10 Noter
På engelsk trykt i samlingen: Two for the river, 1961.
originaltitel: A high dive, 1961
Noter På engelsk trykt i samlingen: Two for the river, 1961. af Jan de Hartog (1914-2002, sprog: hollandsk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
af Brita Hartz (1912-2010)
af Frank Harvey (f. 1913, sprog: engelsk)
oversat af Else Faber (1900-1988)
af Ronald Harwood (f. 1934, sprog: engelsk)
oversat af Claus Lembourn (f. 1934)
af Ebba Haslund (1917-2009, sprog: norsk)
oversat af Preben Ramløv (1918-1988)
af John Eugene Hasty (1894-1974, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Kvinder er gift. Oversat af Ove Boesdal efter "The Man Without a Face". ♦ 1962. 128 sider
originaltitel: The man without a face, 1958
serietitel: Dollar Serien, 74
af Charles Haugbøll (1902-1973)
Detaljer
Borger Toussaint. Et spil i fire akter og et forspil om negerslavernes frihedskamp på San Domingo, Haïti. ♦ Forfatteren (D.B.K), 1962. 72 sider
Haurvig, Court: Jul i Magellan-strædet [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s017]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Kurt Haurvig Juhl (1929-2018)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Jul i Magellan-strædet. Af Court Haurvig. Tegninger: Osc. Knudsen. Side 17-18
Haurvig, Court: Sømandens kæledyr [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s065]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Kurt Haurvig Juhl (1929-2018)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Sømandens kæledyr. Af Court Haurvig. Side 65-66
Noter
[Illustreret af Oscar Knudsen].
Noter [Illustreret af Oscar Knudsen]. af Sven Hazel (1917-2012)
Hecht, Ben: Bugtalerens dukke [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [q]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Ben Hecht (1894-1964, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Carl Olof ("Olle") Hedberg (1899-1974, sprog: svensk)
oversat af Ina Rohde (1905-2002)
af Marie Heggen (1903-1984, sprog: norsk)
oversat af Bernt Vincent
Heidenstam, Verner von: Det befæstede hus [indgår i antologien: Svenske fortællere [s229]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Verner von Heidenstam (1859-1940, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
Det befæstede hus. Side [229]-43
originaltitel: ?
Heidenstam, Verner von: Når klokkerne ringer [indgår i antologien: Svenske fortællere [s244]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Verner von Heidenstam (1859-1940, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
Når klokkerne ringer. Side [244]-56
originaltitel: ?
af Piet Hein (1905-1996)
af Erna Heinberg (1898-1976)
Detaljer
Hemmeligheden. Ny, revideret udg. ♦ Fremad, 1962. 124 sider. Pris: kr. 6,75
Oversigt over andre udgaver:
1931 1. udgave: Hemmeligheden. Fortælling for unge Piger. (Ungpigebogskonkurrencen 1931). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 160 sider. Pris: kr. 3,00
af Erna Heinberg (1898-1976)
Detaljer
Trolden. Ny revideret udg.
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Trolden. Fortælling for Pigebørn. ♦ Jespersen & Pio, 1929. 128 sider. Pris: kr. 2,00
af Heinrich Heine (1797-1856, sprog: tysk)
redigeret af Poul Sørensen (1906-1973)
Detaljer
Kærlighedsdigte. Fra Buch der Lieder og andre Digtsamlinger. Overs. af danske Digtere og udvalgt af Poul Sørensen
serietitel: Borgens Billigbøger, 8
af Kurt Held (1897-1959, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af Kurt Held (1897-1959, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af Grethe Heltberg (1911-1996)
af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
Detaljer
Shirleys eventyr eller Blade af en skønhedsdronnings erindringer
af Georg Hemmingsen, f 1919 (1919-1984)
illustrationer af Carlo Wognsen (1916-1979)
af Axel Henriques (1851-1935)
af Anton Melbye (1861-1929)
Detaljer
Den oldenborgske kongerække. Af [Axel] Henriques & [Anton] Melbye. Trykt første gang i Blæksprutten 1901. Sunget påny ved danske Boghandleres historiske middag på Nimb 9. september 1962. ♦ Politiken [ikke i bogh.], [1962]. 8 sider, illustreret
af Caja Gudrun Boesen (f. 1908)
af Ulrikka Eleonora Nørgaard (f. 1904)
af P. Falk Rønne (1889-1953)
Detaljer
Stormen på København og andre fortællinger fra Danmarks historie. Af Ada Hensel og P. Falk Rønne
serietitel: Omnibusbøgerne
af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)
tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)
Detaljer
Månen tur-retur. ♦ Illustrationsforlaget, [1962]. 1.-2. del, 62 + 62 sider, illustreret (30 cm) Noter
På fransk trykt i: Tintin (tidsskrift) fra 30-3-1950 til 30-12-1953. Udgivet som to albums 1953.
Trykt i Belgien.
Føljeton i Politiken 1959-60.
2. oplag, [1969].
3. oplag, [1971]. ISBN: 87-562-0126-5 og 87-562-0127-3.
5. oplag. Carlsen, [1972].
1. del: 14. oplag, 2002. 2. del: 15. oplag, 2002.
originaltitel: Objectif lune, 1950-52
originaltitel: On a marché sur la lune, 1952-53
serietitel: Tintins oplevelser, 7-8
del af: Politiken
Noter På fransk trykt i: Tintin (tidsskrift) fra 30-3-1950 til 30-12-1953. Udgivet som to albums 1953. Trykt i Belgien. Føljeton i Politiken 1959-60. 2. oplag, [1969]. 3. oplag, [1971]. ISBN: 87-562-0126-5 og 87-562-0127-3. 5. oplag. Carlsen, [1972]. 1. del: 14. oplag, 2002. 2. del: 15. oplag, 2002.
,
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Månen tur-retur. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [22] sider, illustreret (28 cm)
af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
Detaljer
Digte. ♦ Borgen, [1962]. 31 sider
Noter
Noter af Knud Hermansen (1920-2008)
illustrationer af Karen Sørensen
Detaljer
Alene hjemme. Ill. af Karen Sørensen. ♦ Nyt Pædagogisk Forlag, 1962. 48 sider, illustreret Noter
2. oplag, 1964.
serietitel: Den første læsning, 4
Noter 2. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Alene hjemme. 2. udg. Ill. af Birgit Langberg Hansen. ♦ Gad, 1975. 48 sider, illustreret
af Ebba Haslund (1917-2009, sprog: norsk)
oversat af Susanne Palsbo (1907-1989)
af Henrik Hertz (1798-1870)
illustrationer af Harry Kaae (1909-1978)
Detaljer
Pater Joseph. Ill.: Harry Kaae
af Per Hilleren (1906-1994, sprog: norsk)
oversat af Chr. Bartholdy (1889-1976)
af Finn Hilsted
illustrationer af Inger Bentsen
Detaljer
Beretning om et søforlis. Tegninger af Inger Bentsen. ♦ O.C. Olsen & Co. A/S, Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1962. 62 sider, illustreret
Noter
Titlen er omslagstitlen.
Om barken "Foreningen" af København, kaptajn A.E. Broberg, forlist 1875.
Noter Titlen er omslagstitlen. Om barken "Foreningen" af København, kaptajn A.E. Broberg, forlist 1875. af James Hilton (1900-1954, sprog: engelsk)
af Marie Hjuler (1894-1986)
Detaljer
Lone og lille Lasse. [Ny samling]. Gentivet efter Politikens serie af samme navnc
af Russell Hoban (1925-2011, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)
af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)
Detaljer
Vårkveld. Side 83-[92]
Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Veien vi gaar. Noveller. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1922. 148 sider. Pris: kr. 5,50
af Poul Hoffmann (1928-2015)
Hoffmann, Poul: Olieledningen [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s099]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Poul Hoffmann (1928-2015)
Detaljer
Olieledningen. Side 99-[107]
af Inge Hofman-Bang (1875-1970)
af Hugo von Hofmannsthal (1874-1929, sprog: tysk)
oversat af Johannes Jørgensen (1866-1956)
Detaljer
Det gamle Spil om Enhver. Overs. fra Tysk af Johannes Jørgensen. 3. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Komedien om Enhver. Fordansket ved Johannes Jørgensen. ♦ Gyldendal, 1915. 112 sider
af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)
oversat af Jack Skovad
Detaljer
Fjendens lejr. Oversætter: Jack Skovad. ♦ Winther, 1962. 127 sider
originaltitel: The ghost raider
serietitel: Texas Bog, 119
af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)
oversat af Jan Moose
Detaljer
Kugler er trumf. Oversætter: Jan Moose. ♦ Winther, 1962. 127 sider
originaltitel: Guns against the sun
serietitel: Texas Bog, 121
af Ludvig Holberg (1684-1754)
af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
omslag af William Petersen
Detaljer
af Richard Holm (1900-1983)
af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
Jeg - en mand. (En ganske ganske lille bitte bitte mand). ♦ Stig Vendelkær, 1962. 189 sider. (Trykkested: Aalborg)
Oversigt over andre udgaver:
1963 Samhørende, fortsættes af (2. del): Sverre Holms gloende ungdom. Genfortalt af georgjedde. ♦ Stig Vendelkær, 1963. 202 sider
1964 Samhørende, fortsættes af (3. del): Jeg - et menneske. Af georgjedde. Efter Sverre Holms optegnelser. Jeg - en mand 3. del. ♦ Stig Vendelkær, [1964]. 195 sider
1964-65 Senere udgave: Jeg - en mand (en ganske ganske lille bitte bitte mand). ♦ Stig Vendelkær, 1964-65. [1]-2. del, 224 + 272 sider. Pris: 6,75 + 7,00 kr.
Holm, Thorkil: Ny dreng [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s033]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Thorkil Holm (1917-2001)
Detaljer
Ny dreng. Side 33-[40]
af Åke Holmberg (1907-1991, sprog: svensk)
oversat af Marianne Brønnum (1916-2004)
oversat af Erik Brønnum
illustrationer af Sven Hemmel (1906-1982, sprog: svensk)
omslag af Bernhard Petersen (1911-1988)
Detaljer
Ture Sventon, privatdetektiv. Oversat fra svensk af Marianne og Erik Brønnum. Ill. Sven Hummerl [ie: Hemmel]
Noter
Omslag: Bernhard Petersen.
Noter Omslag: Bernhard Petersen. Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Ture Sventon, Privatdetektiv. (Overs. fra svensk af Marianne og Erik H. Brønnum). ♦ Fremad, 1949. 92 sider. Pris: kr. 3,25
af Knud Holst (1936-1995)
Detaljer
Dementi. Digte. ♦ Borgen, [1962]. 75 sider. Pris: kr. 16,75
Noter
Noter af Ludvig Holstein (1864-1943)
Detaljer
Gravenstener. Side [124]-33
Oversigt over andre udgaver:
1917 [Uddrag] 1. udgave: Mos og Muld. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel, 1917. 125 [1] sider
af Kaare Holt (1916-1997, sprog: norsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af Eleanor Alice Burford Hibbert (1906-1993, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Skygger over Kirkland. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Kirkland revels". ♦ Hasselbalch, 1962. 338 sider
originaltitel: Kirkland revels, 1962
af Homer (sprog: græsk)
oversat af Peter Østbye (1855-1943, sprog: norsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Odysseen. Ved P. Østbye. Overs. fra græsk til norsk af P. Østbye. Fordanskning ved Mogens Boisen
serietitel: SV Bøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1783 1. udgave: Forsøg til en prosaisk Oversættelse af Homers Odyssee. Med en Indledning om ham og hans Værker. Af N. H. S. B. Første Bog. ♦ Odense, 1783. 36 sider
af William Hopson (f. 1907, sprog: engelsk)
oversat af Jack Skårup
Detaljer
Massakre i Montana. Oversætter: Jack Skårup. ♦ Winther, 1962. 128 sider
originaltitel: Winter drive
serietitel: Dansk Pocket Bog, 136
af Elmer Horn (sprog: norsk)
oversat af Ellinor Poulsen (f. 1921)
illustrationer af Gunnar Bratlie (1918-1990, sprog: norsk)
Detaljer
I kamp for livet. Overs. fra norsk af Ellinor Poulsen. Ill. af Gunnar Bratlie. ♦ Gyldendal, 1962. 111 sider, illustreret
originaltitel: I kamp for livet, 1960
serietitel: Pionerbøgerne, 5
af Julius Horwitz (1920-1986, sprog: engelsk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Detaljer
Elendighedens gader. Roman om skæbner på West Side
originaltitel: The inhabitants, 1960
af Jean Hougron (1923-2001, sprog: fransk)
oversat af Paul Garonne
af Jean Hougron (1923-2001, sprog: fransk)
oversat af Paul Garonne
af Fred Hoyle (1915-2001, sprog: engelsk)
af John Elliot (1918-1997, sprog: engelsk)
oversat af C. Luplau Janssen (1889-1971)
af Richard Hughes (1900-1976, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Budtz-Jørgensen (1907-1970)
af Richard Hughes (1900-1976, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
af Kathryn Hulme (1900-1981, sprog: engelsk)
oversat af Karen Hartmann Olsen
af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)
af Virginia Ricker Hunter (1921-2011, sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
illustrationer af Marge Opitz Burridge (sprog: engelsk)
Detaljer
Bittebams. Overs. fra amerikansk og bearbejdet af Puk. Ill. af Marge Opitz
originaltitel: Little bear, 1956
serietitel: Pixi Bøgerne, 42
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Budtz-Jørgensen (1907-1970)
Detaljer
Efter mangen en sommer. Overs. fra engelsk af Jørgen Budtz-Jørgensen efter »After many a summer«. ♦ Aschehoug, 1962. 260 sider. Pris: kr. 3,75
serietitel: Minerva-Bøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Efter mangen en Sommer. Paa Dansk ved Jørgen Budtz-Jørgensen. (Overs. fra Engelsk efter "After many a summer"). ♦ Aschehoug, 1940. 336 sider. Pris: kr. 8,00
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
Ø. En roman. Overs, fra engelsk af Elsa Gress Wright efter »Island«. ♦ Aschehoug, 1962. 312 sider. Pris: kr. 26,25
originaltitel: Island, 1962
Hübschmann, Lili: Julegaven [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s033]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Lili Hübschmann (1899-1976)
Detaljer
Julegaven. Af Lili Hübschmann. Side 33-39
af Mac Hyman (1923-1963, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af Elle-Kari Höjeberg (f. 1953, sprog: svensk)
oversat af Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)
illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)
af Per Højholt (1928-2004)
illustrationer af Jørgen Brynjolf (1931-1993)
Detaljer
Det ubestemte. Studier i præcision. Prosa. Grafik: Jørgen Brynjolf
af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)
af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)
af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)
af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)
af Hammond Innes (1913-1998, sprog: engelsk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
af Hammond Innes (1913-1998, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
af Hammond Innes (1913-1998, sprog: engelsk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
af Hammond Innes (1913-1998, sprog: engelsk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
af Henning Ipsen (1930-1984)
Irish, William: Hvis død mand kunne sladre [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s058]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Hvis død mand kunne sladre. Side [58]-76
originaltitel: If the dead could talk
af Tormod Isak
af Christopher Isherwood (1904-1986, sprog: engelsk)
oversat af Ove Brusendorff (1909-1986)
af Christopher Isherwood (1904-1986, sprog: engelsk)
oversat af Svend Kragh-Jacobsen (1909-1984)
af Jack Lewis (d. 1958, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Jacobs, W. W.: Sin broders vogter [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [s]], (1962, novelle(r), engelsk)
af William Wymark Jacobs (1863-1943, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af J.P. Jacobsen (1847-1885)
udgiver: Niels Ferlov (1913-1981)
Detaljer
Niels Lyhne. Roman. Udg. af Dansklærerforeningen [ved Niels Ferlov]. 2. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Niels Lyhne. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel og Søn), 1880. 324 sider
af Grete Janus Hertz (1915-2002)
illustrationer af Kirsten Jensenius (1913-1978)
af Francis Alister Warwick (1902-1975, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Kristjan Jarling (1891-1981)
Detaljer
En Dynge Filspaan af Grovfilen. Epigrammer
Noter
Aalborg Stiftstidende 17-11-1966, side 12 [Anmeldelse af Jens Henneberg].
Noter Aalborg Stiftstidende 17-11-1966, side 12 [Anmeldelse af Jens Henneberg]. af Axel Jensen (1932-2003, sprog: norsk)
oversat af Mogens Nyholm
Detaljer
Joacim. Overs. fra norsk af Mogens Nyholm efter "Joachim". ♦ Grafisk Forlag, 1962. 210 sider. Pris: kr. 18,50
originaltitel: Joacim, 1961
af Bent Jensen, f 1900 (f. 1900)
Detaljer
Samfundets sår. Digte. 2. forøgede udg.
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: Samfundets Saar. Sociale Digte og Sange. Udg. af Retsforbundets Ungdom, Aarhus. ♦ Tr. h. A. Hennings (Hornslet), 1930. 20 [4] sider
af Ellen Jensen
Detaljer
Guds omveje. Fortælling
af Jesper Jensen (1931-2009)
af Leif Panduro (1923-1977)
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
illustrationer af Kirsten Stenbæk (1922-1994)
Detaljer
Gris på gaflen. Studenterforeningens nytårskomedie 1962. Af Jesper Jensen, Leif Panduro og Klaus Rifbjerg. Ill. af Kirsten Stenbæk. Decembernummer 1962 af Clarté
Noter
Stencileret.
Noter Stencileret. Jensen, Johannes V.: Cirkus Rieger [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s164]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Detaljer
Cirkus Rieger. Side [164]-70
Jensen, Johannes V.: Forårsstorm [indgår i antologien: Dansk natur [s096]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Detaljer
Forårsstorm. Side [96]-101
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Myter [3s036] 1. udgave: Foraarsstorm. Side [36]-45
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Detaljer
Kæmpehøjen. Side [281]-83
Oversigt over andre udgaver:
1931 1. udgave: Den jydske Blæst
Jensen, Johannes V.: Nordisk forår [indgår i antologien: Dansk natur [s299]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Detaljer
Nordisk forår. Side [299]-302
Oversigt over andre udgaver:
1912 i: Myter [4s173] 1. udgave: Nordisk Foraar. side [173]-79
Jensen, Johannes V.: Rugen bølger [indgår i antologien: Dansk natur [s173]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Detaljer
Rugen bølger. Side [173]-79
Oversigt over andre udgaver:
1912 i: Myter [4s180] 1. udgave: Rugen bølger. Side [180]-89
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Detaljer
Skibet. [Ny udg.]
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 80
Jensen, Knud D.: Gule ærter og plukfisk [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s011]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Knud D. Jensen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Gule ærter og plukfisk. Humoreske af Knud D. Jensen. Illustreret af Osc. Knudsen. Side 11-16
Jensen, Knud D.: Kølvandsspor [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s002]], (1962, digte, dansk) 👓
af Knud D. Jensen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Kølvandsspor. Side [2]
Noter
Digt trykt oven på billede. Billedet signeret: OK.
Noter Digt trykt oven på billede. Billedet signeret: OK. Jensen, Thit: Placentias Brudefærd [indgår i antologien: Marina [s015]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Placentias Brudefærd. Side 15-[30]
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i: Spøgelseskareten [s109] 1. udgave: Placentias Brudedfærd. Side 109-24
Jensen, Thit: Satan kommer til Aalborg [indgår i antologien: Motivkredse [s046]], (1962, novelle(r), dansk)
af Thit Jensen (1876-1957)
Detaljer
Satan kommer til Aalborg. Side 46-48
Noter
Uddrag af Stygge Krumpen.
Noter Uddrag af Stygge Krumpen. Oversigt over andre udgaver:
1936 [Uddrag] 1. udgave: Stygge Krumpen. ♦ Gyldendal, 1936. 1-2, 261 [3] + 280 sider
af Thit Jensen (1876-1957)
omslag af Henrik Hansen, f 1902 (1902-1980)
Detaljer
Stygge Krumpen. ♦ Fremad, 1962. Bind 1-2, 275 + 294 sider. (Fremads Folkebibliotek, 101-102) Noter
Omslagstegning af Henrik Hansen.
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 101-02
Noter Omslagstegning af Henrik Hansen. Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Stygge Krumpen. ♦ Gyldendal, 1936. 1-2, 261 [3] + 280 sider
Jeppesen, Poul: Du er fej [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s066]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Poul Jeppesen (1909-1986)
Detaljer
Du er fej. Side 66-[78]
af Franz von Jessen (1870-1949)
Detaljer
Katja. 9. opl. ♦ Gyldendal, 1962. 400 sider
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 92
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Katja. En Fortælling fra Rusland. ♦ Gyldendal, 1912. 571 sider
af Juan Ramón Jiménez (1881-1958, sprog: spansk)
oversat af Kirsten Schottländer (1908-1992)
Detaljer
Platero og jeg. Andalusisk Elegi 1907-16 Noter
Oversættelsen er et udvalg.
originaltitel: Platero y yo, 1914
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 209
Noter Oversættelsen er et udvalg. af Emil Johannessen
Detaljer
Fra livets vej. Otte fortællinger. ♦ Lohse, 1962. 84 sider
af Iljitsch Johannsen (1925-1957)
redigeret af Inger Johannsen
Detaljer
Skabelse. Efterladte digte. Udvalget foretaget af Inger Johannsen. ♦ Gyldendal, 1962. 76 sider
af Johan Johansen (1910-2001)
Detaljer
Abstrakte tider. Tre tidsbilleder med et forord
Johnson, Eyvind: En urolig tid for Eugenia [indgår i antologien: Svenske fortællere [s055]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Eyvind Johnson (1900-1976, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
En urolig tid for Eugenia. Side [55]-68
originaltitel: ?
Johnson, Eyvind: Vinterdag 1914 [indgår i antologien: Svenske fortællere [s042]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Eyvind Johnson (1900-1976, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
Vinterdag 1914. Side [42]-54
originaltitel: ?
af H. Jon (pseudonym) (f. 1924)
omslag af Ingeborg Strange-Friis (1915-1984)
Detaljer
Sværdet. ♦ Branner og Korch, 1962. 147 sider
Noter
Omslag: I. Strange-Friis.
Noter Omslag: I. Strange-Friis. af James Jones (1921-1977, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Herfra til evigheden. [Ny udg.]
serietitel: Minerva-Bøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1951 1. udgave: Herfra - til evigheden. (Overs. fra amerikansk efter "From here to Eternity" af Mogens Boisen). ♦ Aschehoug, 1951. Bind 1-2, 332 + 340 sider. Pris: kr. 27,50
af Archie Lynn Joscelyn (1899-1986, sprog: engelsk)
oversat af Nosey Parker (pseudonym)
Detaljer
Revolverne synger. Oversætter: Nosey Parker. ♦ Winther, 1962. 127 sider
originaltitel: Gun Thunder Valley, 1967
serietitel: Texas Bog, 120
af James Joyce (1882-1941, sprog: engelsk)
oversat af Ove Brusendorff (1909-1986)
Detaljer
Portræt af kunstneren som ungt menneske. [Ny udg.]
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 3
Juul, Bjarne: Mindet banker på [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s003]], (1962, digte, dansk) 👓
af Bjarne Juul
Detaljer
Mindet banker på. Side 3-4
Noter
Efter teksten: Bjarne Juul.
Noter Efter teksten: Bjarne Juul. af Ole Juul (1918-2009)
af Frank Jæger (1926-1977)
af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Velkommen, vinter. Side [117]-23
Noter
Uddrag af: Velkommen, vinter. 1958.
Noter Uddrag af: Velkommen, vinter. 1958. af Birgitta Järvstad (f. 1934, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Gunhild Jørgensen, f 1913 (1913-1988)
Detaljer
Mosaik. Rejse i fremmede verdener
Noter
I Dansk Bogfortegnelse under klassemærket 15.2 (Etik. Dannelse. "Levelære"), i folkebibliotekerne opstillet under skønlitteratur.
Noter I Dansk Bogfortegnelse under klassemærket 15.2 (Etik. Dannelse. "Levelære"), i folkebibliotekerne opstillet under skønlitteratur. af Leif Jørgensen (1924-2005)
af Viggo Jørgensen (f. 1913)
Detaljer
Tilblivelse. ♦ Gyldendal, 1962. 57 sider
Noter
Noter af Niels-Jørgen Kaiser (1930-2001)
illustrationer af Helga van Roey
af Marit Kalstad (f. 1931, sprog: norsk)
oversat af Marianne Brønnum (1916-2004)
oversat af Erik Brønnum
omslag af Ingeborg Strange-Friis (1915-1984)
Detaljer
Mor på 17. Overs. fra norsk af Marianne og Erik Brønnum Noter
Omslag: I. Strange-Friis.
originaltitel: Mona og Helge, 1962
Noter Omslag: I. Strange-Friis. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Mor på 17. Overs. fra norsk af Marianne og Erik Brønnum. Fotografisk genoptryk. Udg. i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Branner og Korch, 1972. 132 sider
af Christian Kampmann (1939-1988)
Detaljer
Blandt venner. 12 noveller. ♦ Aschehoug, 1962. 125 sider. Pris: kr. 16,75
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1962 indgår i: Blandt venner [a] Senere udgave: Blandt venner
1970 Senere udgave: Blandt venner. 2. udg. Tre af novellerne udeladt. ♦ Gyldendal, 1970. 115 sider
Indhold
af Christian Kampmann (1939-1988)
1962 1. udgave: Blandt venner. 12 noveller. ♦ Aschehoug, 1962. 125 sider. Pris: kr. 16,75
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
1963 indgår i antologien: Ny dansk prosa [æ] Senere udgave: Man gjorde en skøge fortræd
1970 indgår i antologien: Ny dansk prosa [s262] Senere udgave: Man gjorde en skøge fortræd. Side 262-[79]
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
Kampmann, Christian: De blinde og de seende [indgår i: Blandt venner [f]], (1962, novelle(r), dansk)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
Kampmann, Christian: Man gjorde en skøge fortræd [indgår i: Blandt venner [d]], (1962, novelle(r), dansk)
af Christian Kampmann (1939-1988)
Kampmann, Christian: Paraply, vinduesniche, snørebånd [indgår i: Blandt venner [l]], (1962, novelle(r), dansk)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Christian Kampmann (1939-1988)
Kampmann, Christian: Solhund eller skyggehund [indgår i: Blandt venner [k]], (1962, novelle(r), dansk)
af Christian Kampmann (1939-1988)
af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Frank Kane (1912-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Mord i retten. Oversat af Peder Pedersen efter "Private Eyeful". ♦ 1962. 128 sider
originaltitel: Private eyeful, 1959
serietitel: Dollar Serien, 78
af Christa Karlsson (f. 1933)
af Elizabeth Colina Katayama (1912-1998, sprog: engelsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
af Lawrence Katzman (1922-2016, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Mildred Augustine Wirt Benson (1905-2002, sprog: engelsk)
oversat af Gitte Palsby (1921-1976)
Detaljer
Den gamle eg's hemmelighed. Overs. af Gitte Palsby efter "The message in the hollow oak". ♦ Martin, 1962. 94 sider Noter
4. oplag, 1968.
originaltitel: The message in the hollow oak, 1935
serietitel: Frøken Detektiv-serien, 13
Noter 4. oplag, 1968. af Mildred Augustine Wirt Benson (1905-2002, sprog: engelsk)
oversat af Gitte Palsby (1921-1976)
Detaljer
Den mystiske klokke. Overs. af Gitte Palsby efter "The mystery of the tolling bell". ♦ Martin, [1962]. 94 sider
originaltitel: The mystery of the tolling bell, 1946
serietitel: Frøken Detektiv-serien, 12
af Walter Karig (1898-1956, sprog: engelsk)
oversat af Gitte Palsby (1921-1976)
Detaljer
De snoede lys. Overs. af Gitte Palsby efter "The sign of the twisted candles". ♦ Martin, [1962]. 94 sider Noter
4. oplag, 1968.
originaltitel: The sign of the twisted candles, 1933
serietitel: Frøken Detektiv-serien, 11
Noter 4. oplag, 1968. af Gunnar Hjerstedt (1904-1969, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Gunnar Hjerstedt (1904-1969, sprog: engelsk)
oversat af Chas André
Detaljer
Hotelmordet. Oversat af Chas André efter "Dayola" [ie: Payola]. ♦ 1962. 127 sider
originaltitel: Payola, 1960
serietitel: Dollar Serien, 60
af Ida Cook (1904-1986, sprog: engelsk)
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
af Ida Cook (1904-1986, sprog: engelsk)
af William Everett Cook (1921-1964, sprog: engelsk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Indianere og forræddere. Til dansk ved: Nosey Parker. ♦ Winther, 1962. 128 sider
originaltitel: ?
serietitel: Dansk Pocket Bog, 141
af Jon Kehler (f. 1931)
Detaljer
Opus 2. Nye vers og nye linier
Noter
Noter af Grethe Kemp (1931-1982)
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af Nosey Parker (pseudonym)
Detaljer
En duft af mord. Oversætter: Nosey Parker. ♦ Winther, 1962. 128 sider
originaltitel: Cool-kill cutie, 1958
serietitel: Larry Kent Bog, 37
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Døden lurer i China Town. ♦ Winthers Forlag, [1962]. 128 sider. Pris: kr. 2,25. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen) Noter
I kolofonen: Original titel: Sleep, sugar, sleep. Oversætter: Ove Boesdal.
Heri (side 127-28) afsnit af føljeton, se Tompkins, Walker A.: Mord er Ret
originaltitel: Sleep, Sugar, sleep!, 1958
serietitel: Larry Kent Bog, 39
Noter I kolofonen: Original titel: Sleep, sugar, sleep. Oversætter: Ove Boesdal. Heri (side 127-28) afsnit af føljeton, se Tompkins, Walker A.: Mord er Ret af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Heroindøden Oversat af Ove Boesdal. ♦ Winther, 1962.
originaltitel: Mid-town mayhem, 1958
serietitel: Larry Kent Bog, 35
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Ingen vej udenom. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ Winther, 1962. 128 sider
originaltitel: Make it fast!, 1955
serietitel: Larry Kent Bog, 34
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
En kvinde i sari. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1962. 128 sider
originaltitel: Soft touch, 1956
serietitel: Larry Kent Bog, 32
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Kersh, Gerald: Vogteren [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s149]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Gerald Kersh (1911-1968, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
Vogteren. Side [149]-53
originaltitel: The guardian
af Axel (Zetlitz) Kielland (1907-1963, sprog: norsk)
oversat af Ernst Fr. Hansen
af Jerome Kilty (f. 1922, sprog: engelsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
andet: [George] Bernard Shaw (1856-1950, sprog: engelsk)
andet: Beatrice Stella Campbell (1865-1940, sprog: engelsk)
Detaljer
Kære løgner. En komedie i breve. På grundlag af brevvekslingen mellem Bernard Shaw og Mrs. Patrick Campbell. Overs. fra engelsk [ie: amerikansk] af Mette Budtz-Jørgensen efter "Dear liar". ♦ Gyldendal, 1962. 71 sider. (Gyldendals Teater) Noter
originaltitel: Dear liar, 1960
serietitel: Gyldendals teater
Noter af Knud Olav Kinch
af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)
oversat af Valdemar Rørdam (1872-1946)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
oversat af Anonym
Detaljer
Hvis. 3 oversættelser
Noter
Oversættelser af Valdemar Rørdam, Kai Friis Møller og i "Frem" 1925.
Noter Oversættelser af Valdemar Rørdam, Kai Friis Møller og i "Frem" 1925. af Hans Kirk (1898-1962)
Detaljer
Fiskerne. 10. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1962. 256 sider Noter
11. oplag [2. Tranebogsoplag], 1964.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 67
Noter 11. oplag [2. Tranebogsoplag], 1964. Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Fiskerne. Roman. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1928. 277 sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
af Maren Kirk (1913-2001)
af Ephraim Kishon (1924-2005, sprog: andre)
oversat af Yohanan Goldman (1922-2009, sprog: engelsk)
oversat af Elisabeth Rasmussen
Detaljer
Vend Dem om, fru Lot. Overs. af Elisabeth Rasmussen efter den amerikanske udg. "Look back, Mrs. Lot!" Noter
Oversat fra hebraisk til engelsk af Yohanan Goldman 1960 med titlen: Look back Mrs. Lot.
originaltitel: Lo norah, 1957
Noter Oversat fra hebraisk til engelsk af Yohanan Goldman 1960 med titlen: Look back Mrs. Lot. af Jim Kjelgaard (1910-1959, sprog: engelsk)
oversat af Kai Sørensen
af Anton Kjædegaard (1925-1990)
af Helge Kjærgaard (1902-1972)
illustrationer af Kirsten Rode (1903-1978)
illustrationer af Asger Muchitsch (1907-1982)
Kjærsgaard, Dagny: Vi mødes i Via Vedetta [indgår i antologien: Marina [s169]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Dagny Kjærsgård (f. 1907)
Detaljer
Vi mødes i Via Vedetta. Side 169-[75]
Oversigt over andre udgaver:
1958 1. udgave: Ægte guld helt igennem. Tegninger af Kamma Svensson. ♦ Naver, 1958. 87 sider, illustreret
af Pavils Klans (1912-1979, sprog: andre)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Detaljer
Flammende himmel. Lettisk originaltitel: "Rusa". Overs. af Clara Hammerich (efter det tyske manuskript). ♦ Borgen, 1962. 504 sider. (Udenfor Verona, 3)
originaltitel: Rusa, 1954
serietitel: Udenfor Verona, 3
Klubien, S. A.: I havn efter stormen [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s031]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af S.A. Klubien (1890-1970)
illustrationer af Thorkil Langelund (1907-1976)
Detaljer
I havn efter stormen. Af S. A. Klubien. Tegninger Th. Langelund. Side [31]-33
Klubien, S. A.: Julenat på apoteket [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s027]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af S.A. Klubien (1890-1970)
Detaljer
Julenat på apoteket. Af S. A. Klubien. Side 27-32
Kneale, Nigel: Dammen [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [f]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Nigel Kneale (1922-2006, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Erik Knudsen (1922-2007)
Detaljer
Frihed - det bedste guld. Revykomedie. 2. ændrede udg. ♦ Gyldendal, 1962. 67 sider. (Gyldendals Teater)
serietitel: Gyldendals teater
Oversigt over andre udgaver:
1961 1. udgave: Frihed - det bedste guld. ♦ Gyldendal, 1961. 69 sider
Knudsen, Oscar: Spilledaasen [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s005]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Spilledaasen. Fortælling fra Ostindien-fartens dage. Tekst og tegninger: Oscar Knudsen. Side 5-9
af Gösta Lars August Knutsson (1908-1973, sprog: svensk)
Detaljer
Pelle Haleløs i Amerika 2. opl
serietitel: Gyldendals Småbørnsbøger
af Hans Koning (1921-2007, sprog: engelsk)
oversat af Line Jensen
af Johanne Korch (1882-1950)
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Hans med Sejrsskjorten. ♦ Branner og Korch, 1962. 228 sider. Pris: kr. 12,50
Oversigt over andre udgaver:
1935 i: Mellem Hegn og Skove [7] 1. udgave: Hans med Sejrsskjorten. Roman fra Svenskekrigens Tid
af Sara Kordon (1924-2000)
af Samuel A. Krasney (f. 1922, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Erling Kristensen (1893-1961)
Detaljer
Menneske mellem mennesker. 2. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Menneske mellem Mennesker
af Erling Kristensen (1893-1961)
Detaljer
Skyggen. ♦ Hasselbalch, 1962. 142 sider. Pris: kr. 23,00
Noter
Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 2, side 161-62 [Anmeldelse af Lars Peter Rømhild]. Lars Peter Rømhild
Noter Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 2, side 161-62 [Anmeldelse af Lars Peter Rømhild]. Lars Peter Rømhild af Tom Kristensen (1893-1974)
Detaljer
Mord i Pantomimeteatret eller Harlekin Skelet
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Mord i Pantomimeteatret eller Harlekin Skelet. Tegninger af Arne Ungermann. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1973. 89 sider, illustreret
Krogh, Svend: Lægevagten [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s075]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Svend Krogh
Detaljer
Lægevagten. Af Svend Krogh. Side 75-79
af Johan Krohn (1841-1925)
illustrationer af Otto Haslund (1842-1917)
illustrationer af Pietro Krohn (1840-1905)
forord af H.P. Rohde (1915-2005)
Detaljer
Peters Jul. Med tegninger af Otto Haslund og Pietro Krohn. Gengivet efter den første udg. 1866. Med en indledning af H. P. Rohde. ♦ Rosenkilde og Bagger, 1962. 60 sider, illustreret. Pris: kr. 24,75
Oversigt over andre udgaver:
1866 1. udgave: Peters Jul. [Tekst af Johan Krohn, Tegninger af Otto Haslund og Pietro Krohn]. ♦ [1866]. [22] sider, illustreret i farver
af Delia Kruse
Detaljer
Ad slyngede stier. Digte
Krusenstjerna, Agnes von: Mordet [indgår i antologien: Svenske fortællere [s120]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Agnes v. Krusenstjerna (sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Mordet. Side [120]-27
originaltitel: ?
af Alexandr Kuprin (1870-1938, sprog: russisk)
oversat af Gudrun Sterner Petersen (f. 1906)
oversat af C.W. Volkersen (1874-1946)
af Ellen Buttenschrøn (1915-2011)
Detaljer
Drengene i Marskandisergaden. ♦ Gyldendal, 1962. 191 sider
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Drengene i Marskandisergaden. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1973. 191 sider
af Kirsten Kyhl (d. 1978)
af Merete Zacho
af Marie Amble Hansen
Detaljer
Julebogen. Christmas in Denmark. Af Kirsten Kyhl og Merete Zacho. Dansk tekst: Marie Amble Hansen
af Willy Kyrklund (1921-2009, sprog: svensk)
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
Kästner, Erich: Artisternes juleaften [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s104]], (1962, novelle(r), tysk) 👓
af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Artisternes juleaften. Side [104]-08
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i antologien: 20 udvalgte Noveller og Skitser fra Politikens Magasin [l] 1. udgave: Artisternes Juleaften. Side 161-65
af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)
oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)
af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Denne ranch er min. Oversætter: Nosey Parker. ♦ Winther, 1962. 128 sider
originaltitel: Guns of the Timberland
serietitel: Dansk Pocket Bog, 137
af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Den ensomme kamp. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1962. 128 sider
originaltitel: The burning hill
serietitel: Dansk Pocket Bog, 135
af Ed Lacy (1911-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Lagerkvist, Pär: Bryllupsfesten [indgår i antologien: Svenske fortællere [s128]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Bryllupsfesten. Side [128]-46
originaltitel: ?
af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
Gudsfreden. Side 157-[68]
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s138] 1. udgave: Gudsfreden. Side [138]-54
af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)
illustrationer af Hans Malmberg (1927-1977, sprog: svensk)
bearbejdelse: Tage Aurell (1895-1976, sprog: svensk)
bearbejdelse: Kathrine Aurell (1901-1986, sprog: svensk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
Detaljer
Niels Holgersens vidunderlige rejse Fortalt i billeder af Hans Malmberg. Teksten red. af Tage og Kathrine Aurell. Overs. fra svensk af Anine Rud
Noter
Trykt i Stokholm.
Noter Trykt i Stokholm. Oversigt over andre udgaver:
1906-08 1. udgave: Lille Niels Holgersens vidunderlige Rejse med Vildgæssene. En Bog om Sverige. Med Omslagstegning af Gerhard Heilmann og 1 Kort. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906-08. 1.-3. Del, 232 + 212 + (side 214-394) sider
Lagerlöf, Selma: Santa Catarina af Siena [indgår i antologien: Svenske fortællere [s257]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Santa Catarina af Siena. Side [257]-70
originaltitel: ?
af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)
oversat af Anonym
omslag af William (pseudonym)
Detaljer
Den forsvundne brud. ♦ Grafisk Forlag, 1962. 189 sider. Pris: kr. 3,75 Noter
I kolofonen: Omslagstegning: William.
[Nyt oplag], [1967].
serietitel: G-Bøgerne, 24
Noter I kolofonen: Omslagstegning: William. [Nyt oplag], [1967]. Oversigt over andre udgaver:
1958 1. udgave: Den forsvundne brud. Overs, fra svensk af Kjeld Elfelt efter »Kung Liljekonvalje av dungen«. ♦ Grafisk Forlag, 1958. 173 sider. Pris: kr. 9,75
af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Ikke flere mord. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter "Inte flera mord". ♦ Spektrum, 1962. 188 sider. Pris: kr. 14,50 Noter
originaltitel: Inte flera mord, 1951
NoterOversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Ikke flere mord. ♦ Spektrum, [1968]. 187 [1] sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: S. L. Møllers Bogtrykkeri, København)
1971 Senere udgave: Ikke flere mord. På dansk ved Kjeld Elfelt. 3. udg. ♦ Spektrum, 1971. 188 sider
af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
omslag af Börje Walter Nordgren (1927-1964, sprog: svensk)
Detaljer
Stryknin og whisky. På dansk ved Kjeld Elfelt. ♦ Spektrum, [1962]. 165 [1] sider. Pris: kr. 15,75. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København) Noter
I kolofonen bl.a.: Strykning og whisky er oversat fra svensk efter "Att vara kvinna". Omslaget er tegnet af Walter Nordgren ... trykt ... 1962.
originaltitel: Att vara kvinna, 1961
Noter I kolofonen bl.a.: Strykning og whisky er oversat fra svensk efter "Att vara kvinna". Omslaget er tegnet af Walter Nordgren ... trykt ... 1962. Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Stryknin og whisky. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter "Att vara kvinna". 2. opl. ♦ Spektrum, 1968. 160 sider. Pris: kr. 6,75
af Ejvind Larsen (f. 1936)
Detaljer
Kryptofoni. ♦ Gyldendal, 1962. 65 sider
Noter
Noter af Thøger Larsen (1875-1928)
Detaljer
Den danske sommer. Side [157]-58
Noter
Uddrag af: Slægternes træ, 1914.
Noter Uddrag af: Slægternes træ, 1914. Oversigt over andre udgaver:
1914 [Uddrag] 1. udgave: Slægternes Træ. Digte. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 124 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
af Jean Lartéguy (1920-2011, sprog: fransk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Inge Lassen-Nielsen
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Simon. ♦ Gyldendal, 1962. 138 sider
Noter
Omslag: Svend Otto S.
Noter Omslag: Svend Otto S. af Frans Lasson (1935-2009)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
Detaljer
Bort fra vejen. [Ny udg.]. Original titel: En mand går bort fra vejen
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: En Mand gaar bort fra Vejen. ♦ Reitzel, 1929. 192 sider. Pris: kr. 4,50
af Marcus Lauesen (1907-1975)
Detaljer
Far. [Ny udg. af] Den rige vandring
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Den rige Vandring
af Marcus Lauesen (1907-1975)
Detaljer
I morgen. ♦ Stig Vendelkær, 1962. 231 sider
Oversigt over andre udgaver:
1930 1. udgave: I Morgen. Roman. ♦ Reitzel, 1930. 251 sider. Pris: kr. 5,75
af Marcus Lauesen (1907-1975)
af Marcus Lauesen (1907-1975)
Detaljer
Og nu venter vi på skib. ♦ Stig Vendelkær, 1962. 255 sider. Pris: kr. 5,75 Noter
Forkortet udgave.
serietitel: SV Bøgerne
Noter Forkortet udgave. Oversigt over andre udgaver:
1931 1. udgave: Og nu venter vi paa Skib. Roman. ♦ Gyldendal, 1931. 354 sider. Pris: kr. 7,50
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
oversat af Tom Kristensen (1893-1974)
Detaljer
Sønner og elskere. Overs. fra engelsk af Tom Kristensen efter "Sons and lovers". 7. oplag. ♦ Gyldendal, 1962. 433 sider
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Sønner og Elskere. Paa dansk ved Tom Kristensen. (Overs. fra Engelsk efter "Sons and lovers"). ♦ Gyldendal, 1935. 502 sider
Lawrence, Hilda: Komposition for fire hænder [indgår i antologien: Chok [d]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Hildegarde ("Hilda") Lawrence (1906-1976, sprog: engelsk)
af Lawrence A. Murphy (f. 1923, sprog: engelsk)
oversat af Kay Thaisen
Detaljer
Hævn med renter. Oversætter: Kay Thaisen. ♦ Winther, 1962. 126 sider Noter
Bogens titelside har fejlagtigt C.S. Parker, men omslaget har Steven C. Lawrence.
originaltitel: Gun fury, 1961
serietitel: Dansk Pocket Bog, 129
Noter Bogens titelside har fejlagtigt C.S. Parker, men omslaget har Steven C. Lawrence. af Lawrence A. Murphy (f. 1923, sprog: engelsk)
af Lawrence A. Murphy (f. 1923, sprog: engelsk)
oversat af Jack Skårup
Detaljer
Skarpskytte-marshallen. Oversætter: Jack Skårup. ♦ Winther, 1962. 127 sider
originaltitel: The iron marshal
serietitel: Dansk Pocket Bog, 139
af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)
oversat af Jakob Benediktsson (1907-1999)
Detaljer
Verdens lys. Étbindsudg. af "Verdens lys", "Sommerlandets slot", "Digterens hus" og "Himlens skønhed"
af John F. Leeming (1895-1965, sprog: engelsk)
oversat af Lotte Eskelund (1910-1995)
af Paul Evan Lehman (1895-1961, sprog: engelsk)
oversat af Poul Pedersen
Detaljer
Kampen om floddalen. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ Winther, 1962. 128 sider
originaltitel: Texas vengeance, 1954
serietitel: Texas Bog, 112
af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Peter Pry
Detaljer
I dalen venter døden. Oversætter: Peter Pry. ♦ Winther, 1962. 126 sider
originaltitel: Gun shot
serietitel: Dansk Pocket Bog, 146
af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
Grev Frederik eller Den bedste af alle verdener Noter
2. oplag, 1964.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter 2. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1958 1. udgave: Grev Frederik eller Den bedste af alle verdener
af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
af Siegfried Lenz (1926-2014, sprog: tysk)
oversat af Knud Holst (1936-1995)
af Siegfried Lenz (1926-2014, sprog: tysk)
oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)
Detaljer
De skyldfris tid. De skyldiges tid
serietitel: Borgens Billigbøger, 5
af Nikolaj S. Leskov (1831-1895, sprog: russisk)
oversat af Alfred Schønebeck (1886-1931)
af Nikolaj S. Leskov (1831-1895, sprog: russisk)
oversat af Alfred Schønebeck (1886-1931)
Detaljer
Lady Macbeth fra Mcensk og andre fortællinger
serietitel: Hans Reitzels Serie, 84
af Jørgen Leth (f. 1937)
af Meyer Levin (1905-1981, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
Lichtenberg Madsen, Martha: Billet mrkt. 1313 [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s051]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Martha Lichtenberg Madsen (f. 1879)
Detaljer
Billet mrkt. 1313. Af Martha Lichtenberg Madsen. Side 51-55
af Jonas (Lauritz Idemil) Lie (1833-1908, sprog: norsk)
Detaljer
Familien paa Gilje. Efter fortælllingens fjerde udgave, 1903
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 511
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Familjen paa Gilje. Et Interieur fra Firtiaarene. Af Jonas Lie. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1883. 282 sider. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
af Jakov Lind (1927-2007, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Anne Morrow Lindbergh (1906-2001, sprog: engelsk)
oversat af Gerd Schiøtz (1908-2005)
Detaljer
Kære elskede. Thema med variationer
originaltitel: Dearly beloved, 1962
af John-Lennart Linder (1911-2009, sprog: svensk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
illustrationer af Harald Wiberg (1908-1986, sprog: svensk)
oversat af Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
af Karl Lindqvist (1901-1991)
Detaljer
Ferio kun la morto. Originala kriminalromano. 2'a eldono
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Ferio kun la morto. Originala kriminalromano. ♦ Aabyhøj, Dansk Esperanto-Forlag, 1948. 72 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkested: Haderslev)
af Väinö Linna (1920-1992, sprog: finsk)
oversat af Nils-Börje Stormbom (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
Detaljer
Oprør. Overs. af Merete Engberg Noter
Oversat efter den svenske oversættelse (af Nils-Börje Stormbom 1960): "Upp, trälar!".
originaltitel: Täällä Pohjantähden alla, II, 1960
Noter Oversat efter den svenske oversættelse (af Nils-Börje Stormbom 1960): "Upp, trälar!". Oversigt over andre udgaver:
1961 Samhørende, 2. del af: Finlandia
af Willy-August Linnemann (1914-1985)
af Willy-August Linnemann (1914-1985)
illustrationer af Lisbeth Linnemann (1915-2006)
Detaljer
Om døden og kærligheden. Tegninger af Lisbeth Linnemann
af Willy-August Linnemann (1914-1985)
Detaljer
Skæbnen må være en skælm. 3. del af Bogen om det skjulte ansigt
Noter
3. oplag, 1964.
Noter 3. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1958 Samhørende, 3. del af: Bogen om det skjulte ansigt. Europafortællinger
1974 Senere udgave: Skæbnen kan være en skælm. 3. del af Bogen om det skjulte ansigt. ♦ Skandinavisk Litografisk Forlag, 1974. 216 sider (30 cm)
1975 Senere udgave: Skæbnen kan være en skælm. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1975. 216 sider
Lo-Johansson, Ivar: Angela og blomsten [indgår i antologien: Svenske fortællere [s034]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Ivar Lo-Johansson (1901-1990, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
Angela og blomsten. Side [34]-41
originaltitel: ?
af J.T. Lomas (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)
Detaljer
Jerry. Overs. fra engelsk af Knud Poulsen [fejl: af Aslaug Mikkelsen] efter "Jerry of the islands". ♦ Martin, 1962. 317 sider. Pris: kr. 17,75
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Jerry. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1918. I-II, 160 + 142 sider
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Knud Poulsen, f. 1881 (1881-1946)
Detaljer
Michael, Jerrys broder. Overs. fra engelsk af Knud Poulsen efter "Michael, brother of Jerry". ♦ Martin, 1962. 309 sider. Pris: kr. 17,75
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Michael, Jerrys broder. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Knud Poulsen. ♦ John Martin, 1919. I-II, 158 + 158 sider
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Louis v. Kohl (1882-1962)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer
Spændetrøjen. Overs. fra amerikansk af Louis v. Kohl og Jesper Ewald efter "The jacket" (senere er titlen ændret til "The star rover"). ♦ Spektrum, 1962. 295 sider. Pris: kr. 5,75
serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 9
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Spændetrøjen. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Louis v. Kohl. ♦ John Martin, 1916. I-II, 477 sider
af Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882, sprog: engelsk)
oversat af Carl Hermansen (1897-1976)
Detaljer
Den jødiske kirkegård i Newport. Overs. fra amerikansk af Carl Hermansen. ♦ Hjørring, Oversætteren [ikke i boghandlen], 1962. 12 sider
af Stephen Longstreet (1907-2002, sprog: engelsk)
af Ethel Longstreet (1909-1999, sprog: engelsk)
oversat af Johannes Allen (1916-1973)
Detaljer
Geisha. Af Stephen og Ethel Longstreet. Overs. fra engelsk [ie: amerikansk] og bearbejdet af Johannes Allen efter "Geisha". ♦ Branner og Korch, 1962. 153 sider
originaltitel: Geisha, 1960
af Mogens Lorentzen (1892-1953)
Detaljer
Kildevældet. Side [303]-06
Oversigt over andre udgaver:
1942 [Uddrag] 1. udgave: Dage og Nætter. Digte 1916-1941
Ludvigsen, L.: I Østen steg solen op [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s080]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af L. Ludvigsen
Detaljer
I Østen steg solen op. Af L. Ludvigsen. Side 80-86
Ludwig, Otto: Da man sejlede efter naturmetoden [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s025]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Otto Ludwig (1923-2012)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Da man sejlede efter naturmetoden. Af Otto Ludwig. Ill. af Osc. Knudsen. Side 25-28
af Giles A. Lutz (1910-1982, sprog: engelsk)
oversat af Kay Taysen
Detaljer
Hævn over prærien. Oversætter: Kay Taysen. ♦ Winther, 1962.
originaltitel: The wild Quarry
serietitel: Texas Bog, 116
af Jytte Lyngbirk (f. 1935)
Lyngby Jepsen, Hans: Hilsen fra Ida [indgår i antologien: Marina [s039]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
Detaljer
Hilsen fra Ida. Side 39-[53]
Oversigt over andre udgaver:
1959 indgår i: I kærlighed [b] 1. udgave: Hilsen fra Ida
af Olle Elmar Länsberg (1922-1998, sprog: svensk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Løkken, Jacob: Strandvagtens fristelse [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s051]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Jacob Løkken (f. 1914)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Strandvagtens fristelse. Af Jacob Løkken. Ill. af Osc. Knudsen. Side 51-55
af Talmage Powell (1920-2000, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Krigens flammer. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1962. 160 sider
originaltitel: Battle fire, 1961
serietitel: V-Bøgerne, 21
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Helen Mac Innes (1907-1985, sprog: engelsk)
oversat af Esther Noach (1896-1988)
Detaljer
Vi mødes i Athen. Overs. fra amerikansk af Esther Noach efter "Decision at Delphi". ♦ Spektrum, 1962. 383 sider. Pris: kr. 24,50
originaltitel: Decision at Delphi, 1960
af Alistair MacLean (1922-1987, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Pistol til leje. Oversat af Peder Pedersen efter "Two Guns for Hire"
originaltitel: Two guns for hire, 1959
serietitel: Leopard bøgerne, 201
af Børge Madsen (1909-1978)
af Børge Madsen (1909-1978)
af Bernard Malamud (1914-1986, sprog: engelsk)
oversat af Thomas Dreyer
af André Malraux (1901-1976, sprog: fransk)
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
af Heinrich Mann (1871-1950, sprog: tysk)
oversat af pt. ukendt
af Mendel Mann (1916-1975, sprog: andre)
oversat af Torben Meyer, f 1909 (1909-2000)
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Bajads. Side [28]-57 Noter
På tysk trykt i: Neue Deutsche Rundschau, 1897. Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898.
Efter teksten: 1897.
originaltitel: Der Bajazzo, 1897
Noter På tysk trykt i: Neue Deutsche Rundschau, 1897. Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898. Efter teksten: 1897. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af L. Stange (1857-1930)
Detaljer
Hans kongelige højhed. Overs. fra tysk af L. Stange efter "Königliche Hoheit". ♦ Jespersen og Pio, 1962. 298 sider. Pris: kr. 6,00
serietitel: Stjernebøgerne, 93
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Hans kongelige Højhed. Aut. dansk-norsk Udg. overs. af L. Stange. ♦ John Martin, 1910. 256 sider. (Martins Standard Udgave)
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Herre og hund. (En idyl). Side [177]-257 Noter
Skrevet 1918. På tysk udgivet i bogform som privattryk 1919. Udgivet 1919 til salg i boghandlen i udgave sammen med Gesang vom Kindchen.
Efter teksten: 1918.
originaltitel: Herr und Hund, 1918
Noter Skrevet 1918. På tysk udgivet i bogform som privattryk 1919. Udgivet 1919 til salg i boghandlen i udgave sammen med Gesang vom Kindchen. Efter teksten: 1918. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
De hungrende. (Skitse). Side [74]-80 Noter
På tysk trykt i: Die Zukunft, 1902. Udgivet i bogform i Der kleine Friedemann, 1909.
Efter teksten: 1902.
originaltitel: Die Hungernden, 1902
Noter På tysk trykt i: Die Zukunft, 1902. Udgivet i bogform i Der kleine Friedemann, 1909. Efter teksten: 1902. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Lille Louise. Side [58]-73 Noter
På tysk trykt i: Die Gesellschaft. Udgivet i bogform i samlingen: Tristan, 1903.
Efter teksten: 1897 [ie: 1900].
originaltitel: Luischen, 1900
Noter På tysk trykt i: Die Gesellschaft. Udgivet i bogform i samlingen: Tristan, 1903. Efter teksten: 1897 [ie: 1900]. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Loven. Side [258]-318 Noter
På tysk udgivet i bogform i Stockholm, 1944.
Efter teksten: 1944.
originaltitel: Das Gesetz, 1944
Noter På tysk udgivet i bogform i Stockholm, 1944. Efter teksten: 1944. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
En lykke. (Et studie). Side [151]-61 Noter
På tysk trykt i: Die Neue Rundschau, 1904. Udgivet i bogform i samlingen: Das Wunderkind, 1914.
Efter teksten: 1904.
originaltitel: Ein Glück, 1904
Noter På tysk trykt i: Die Neue Rundschau, 1904. Udgivet i bogform i samlingen: Das Wunderkind, 1914. Efter teksten: 1904. Mann, Thomas: Slagsmålet mellem Jappe og Do Escobar [indgår i: Thomas Mann fortæller [s162]], (1962, novelle(r), tysk) 👓
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Slagsmålet mellem Jappe og Do Escobar. Side [162]-76 Noter
På tysk trykt i: Süddeutschen Monatsheften, Jg. 8, H. 2, Februar 1911. Udgivet i bogform i samlingen: Das Wunderkind, 1914.
Efter teksten: 1911.
originaltitel: Wie Jappe und Do Escobar sich prügelten, 1911
Noter På tysk trykt i: Süddeutschen Monatsheften, Jg. 8, H. 2, Februar 1911. Udgivet i bogform i samlingen: Das Wunderkind, 1914. Efter teksten: 1911. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Th. Steinthal (1880-1952)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Thomas Mann fortæller. Tonio Krøger og andre udvalgte noveller. ♦ Carit Andersen Forlag, [1962]. 318 [1] sider. Pris: kr. 24,50. (Trykkeri: Bording Bogtryk) Noter
Side [5-8]: Lidt om Digteren [Signeret: Jacob Paludan].
Side [319]: Indholdsfortegnelse.
Side [319], note efter indholdsfortegnelsen: "Tonio Krøger" er oversat af Th. Steinthal, de øvrige noveller af Johannes Wulff.
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter Side [5-8]: Lidt om Digteren [Signeret: Jacob Paludan]. Side [319]: Indholdsfortegnelse. Side [319], note efter indholdsfortegnelsen: "Tonio Krøger" er oversat af Th. Steinthal, de øvrige noveller af Johannes Wulff. Indhold
originaltitel: Vision, 1893
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Noter
På tysk trykt i: Der Frühlingssturm, 1893. Efter teksten: 1893. originaltitel: Der Wille zum Glück, 1896
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Noter
På tysk trykt i: Simplicissimus, Jg. 1, fra Nr. 21 (22-8-1896) til Nr. 23 (5-9-1896). Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898. Efter teksten: 1896. originaltitel: Der Bajazzo, 1897
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Noter
På tysk trykt i: Neue Deutsche Rundschau, 1897. Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898. Efter teksten: 1897. originaltitel: Luischen, 1900
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Noter
På tysk trykt i: Die Gesellschaft. Udgivet i bogform i samlingen: Tristan, 1903. Efter teksten: 1897 [ie: 1900]. originaltitel: Die Hungernden, 1902
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Noter
På tysk trykt i: Die Zukunft, 1902. Udgivet i bogform i Der kleine Friedemann, 1909. Efter teksten: 1902. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Th. Steinthal (1880-1952)
1905 1. udgave: Toino Kröger. Overs. fra Tysk af H. Hohlenberg. ♦ V. Pio, 1905. 136 sider
Noter
Efter teksten: 1903. originaltitel: Das Wunderkind, 1903
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Noter
På tysk trykt i: Neue Freie Presse, 25-12-1903. Udgivet i bogfor i samlingen: Das Wunderkind, 1914. Efter teksten: 1903. originaltitel: Ein Glück, 1904
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Noter
På tysk trykt i: Die Neue Rundschau, 1904. Udgivet i bogform i samlingen: Das Wunderkind, 1914. Efter teksten: 1904. originaltitel: Wie Jappe und Do Escobar sich prügelten, 1911
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Noter
På tysk trykt i: Süddeutschen Monatsheften, Jg. 8, H. 2, Februar 1911. Udgivet i bogform i samlingen: Das Wunderkind, 1914. Efter teksten: 1911. originaltitel: Herr und Hund, 1918
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Noter
Skrevet 1918. På tysk udgivet i bogform som privattryk 1919. Udgivet 1919 til salg i boghandlen i udgave sammen med Gesang vom Kindchen. Efter teksten: 1918. originaltitel: Das Gesetz, 1944
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Noter
På tysk udgivet i bogform i Stockholm, 1944. Efter teksten: 1944. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Th. Steinthal (1880-1952)
Detaljer
Tonio Krøger. Side [81]-140
Noter
Efter teksten: 1903.
Noter Efter teksten: 1903. Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Toino Kröger. Overs. fra Tysk af H. Hohlenberg. ♦ V. Pio, 1905. 136 sider
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Vidunderbarnet. Side [141]-49 Noter
På tysk trykt i: Neue Freie Presse, 25-12-1903. Udgivet i bogfor i samlingen: Das Wunderkind, 1914.
Efter teksten: 1903.
originaltitel: Das Wunderkind, 1903
Noter På tysk trykt i: Neue Freie Presse, 25-12-1903. Udgivet i bogfor i samlingen: Das Wunderkind, 1914. Efter teksten: 1903. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Viljen til lykke. Side [11]-27 Noter
På tysk trykt i: Simplicissimus, Jg. 1, fra Nr. 21 (22-8-1896) til Nr. 23 (5-9-1896). Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898.
Efter teksten: 1896.
originaltitel: Der Wille zum Glück, 1896
Noter På tysk trykt i: Simplicissimus, Jg. 1, fra Nr. 21 (22-8-1896) til Nr. 23 (5-9-1896). Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898. Efter teksten: 1896. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
Detaljer
Vision. (Prosaskitse). Side [9]-10 Noter
På tysk trykt i: Der Frühlingssturm, 1893.
Efter teksten: 1893.
originaltitel: Vision, 1893
Noter På tysk trykt i: Der Frühlingssturm, 1893. Efter teksten: 1893. Margrethe af Navarra: Da apotekeren fik medicin [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s032]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Da apotekeren fik medicin. Side 32-34
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Dronningens hævn [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s084]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Dronningens hævn. Side 84-91
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Den dydige nonne [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s062]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Den dydige nonne. Side 62-75
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
omslag af Anonym
Detaljer
Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og oversat af Jesper Ewald. ♦ Thaning & Appel, 1962. 107 [1] sider. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri) Noter
På omslagets forside: Humorist Serien.
Omslagets bagside har: Bording Bogtryk.
Side [5]: Indhold.
Side 7-8: Forord [Signeret: J.E.].
serietitel: Humorist Serien
Noter På omslagets forside: Humorist Serien. Omslagets bagside har: Bording Bogtryk. Side [5]: Indhold. Side 7-8: Forord [Signeret: J.E.]. Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Indhold
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
[s018] Margrethe af Navarra: Om en moder, der intetanende frelste sin datters rygte. Side 18-19 (1962, novelle(r))
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
[s020] Margrethe af Navarra: Hvorledes mindet om barnemordet i Bethlehem fik ganske besynderlige følger. Side 20-25 (1962, novelle(r))
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Noter
Fremgår ikke af indholdsfortegnelsen. [s048] Margrethe af Navarra: Hvordan færgekonen ved Coulon narrede to lystne franciskanermunke. Side 48-50 (1962, novelle(r))
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
[s051] Margrethe af Navarra: Hvordan den berømmelige elsker Bonnivet skiftede ham. Side 51-58 (1962, novelle(r))
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
[s103] Margrethe af Navarra: Om manden, der sov hos den forkerte, som havde mest glæde af det, da hun trode, at det var den rigtige. Side 103-[08] (1962, novelle(r))
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Frans den Førstes ungdomskærlighed [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s026]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Frans den Førstes ungdomskærlighed. Side 26-31
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Grevindens puslespil [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s097]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Grevindens puslespil. Side 97-102
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Den hemmelige synd [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s035]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Den hemmelige synd. Side 35-40
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Den himmelske og den jordiske kærlighed [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s076]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Den himmelske og den jordiske kærlighed. Side 76-83
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Hvordan den berømmelige elsker Bonnivet skiftede ham [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s051]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Hvordan den berømmelige elsker Bonnivet skiftede ham. Side 51-58
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Hvordan færgekonen ved Coulon narrede to lystne franciskanermunke [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s048]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Hvordan færgekonen ved Coulon narrede to lystne franciskanermunke. Side 48-50
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Hvorledes mindet om barnemordet i Bethlehem fik ganske besynderlige følger [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s020]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Hvorledes mindet om barnemordet i Bethlehem fik ganske besynderlige følger. Side 20-25
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: En italiensk munkehistorie [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s012]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
En italiensk munkehistorie. Side 12-17
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Om en moder, der intetanende frelste sin datters rygte [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s018]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Om en moder, der intetanende frelste sin datters rygte. Side 18-19
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Om manden, der sov hos den forkerte, [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s103]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Om manden, der sov hos den forkerte, som havde mest glæde af det, da hun trode, at det var den rigtige. Side 103-[08]
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Sadelmageren, der frelste sin kones liv [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s009]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Sadelmageren, der frelste sin kones liv. Side 9-11
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Den skønne hyklerske [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s040]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Den skønne hyklerske. Side 40-47
Noter
Fremgår ikke af indholdsfortegnelsen.
Noter Fremgår ikke af indholdsfortegnelsen. Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Den spanske arv [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s059]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Den spanske arv. Side 59-61
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Margrethe af Navarra: Studenten, der blev sat på prøve [indgår i: Fortællinger fra Heptameron [s092]], (1962, novelle(r), fransk) 👓
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
Detaljer
Studenten, der blev sat på prøve. Side 92-96
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Fortællinger fra Heptameron. Udvalgt og overs. af Jesper Ewald. Illustr. af Knud Mühlhausen. ♦ Thaning & Appel, 1944. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Bengt Alfred Marklund (f. 1913, sprog: svensk)
oversat af Finn Bech
Detaljer
Sorte røvere og venner. Eventyr i Afrika
originaltitel: Svarta vänner och rövare, 1953
af Dan J. Marlowe (1917-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Enken er min. Oversat efter "Backfire" Noter
Udkom 15-3-1962.
originaltitel: Backfire, 1961
serietitel: Den Blaa Serie, 102
Noter Udkom 15-3-1962. af Milton Lesser (1928-2008, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Den blonde lokkedue. Oversat af Ove Boesdal efter "Blonde Bait". ♦ Winther, 1962. 143 sider
originaltitel: Blonde bait, 1959
serietitel: Leopard bøgerne, 197
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Den blonde lokkedue. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1973. 157 sider
af Milton Lesser (1928-2008, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
I takt med døden. Oversætter: O. Boesdal. ♦ 1962. 126 sider
originaltitel: Jeopardy is my job
serietitel: Pyramidebøgerne, 84
af Milton Lesser (1928-2008, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
af Milton Lesser (1928-2008, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Karl Vilhelm
Detaljer
Helvedhunden. Bearbejdet for ungdommen. Ill. af Karl Vilhelm
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Gad
Detaljer
Løvfaldstid. Overs. fra hollandsk af Bodil Gad efter "Herfsttij". ♦ Schønberg, 1962. 308 sider
originaltitel: Herfsttij, 1962
Martinson, Harry: Frisøndagen [indgår i antologien: Svenske fortællere [s005]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Harry Martinson (1904-1978, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Frisøndagen. Sie [5]-11
originaltitel: ?
Martinson, Harry: Ret dig, Jonatan! [indgår i antologien: Svenske fortællere [s012]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Harry Martinson (1904-1978, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Ret dig, Jonatan! Side [12]-21
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i antologien: Ny nordisk Novellekunst [u] 1. udgave: Ryck upp dig, Jonatan! Side 284
af Francis van Wyck Mason (1901-1978, sprog: engelsk)
oversat af Grete Søndergaard
oversætter i periodicum: Anonym
Detaljer
Mord i Kinahavet. Overs fra engelsk af Grete Søndergaard efter "The China Sea murders". ♦ Martin, 1962. 158 sider. Pris: kr. 12,75 Noter
Forkortet udgave af: The Shanghai Bund murders, 1933.
Føljeton i Aftenbladet fra 14-9-1933 til 16-11-1933 i 54 afsnit, under titlen: Et Spil om Liv og Død. Roman fra den blodige Krigsskueplads hvor Vesten og Østen mødes. Af Van Wyck Mason. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: The China Sea murders, 1959
originaltitel: The Shanghai Bund murders
del af: Aftenbladet
Noter Forkortet udgave af: The Shanghai Bund murders, 1933. Føljeton i Aftenbladet fra 14-9-1933 til 16-11-1933 i 54 afsnit, under titlen: Et Spil om Liv og Død. Roman fra den blodige Krigsskueplads hvor Vesten og Østen mødes. Af Van Wyck Mason. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af John Masters (1914-1983, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
af John Masters (1914-1983, sprog: engelsk)
oversat af Niels Kaas Johansen (1910-1974)
af John Masters (1914-1983, sprog: engelsk)
oversat af Christen Fribert (1888-1962)
af John Masters (1914-1983, sprog: engelsk)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
af Clayton Matthews (1918-2004, sprog: engelsk)
oversat af Chas Andre
Detaljer
På dybt vand. Oversat af Chas Andre efter "The Strange Ways of Love"
originaltitel: The strange ways of love, 1961
serietitel: Dollar Serien, 59
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: På dybt vand. ♦ Winther, 1970. 159 sider
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
oversat af Louis Feinberg (f. 1928)
Detaljer
Ashenden. Den hemmelige agent
serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 3
Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Ashenden. Den hemmelige agent. (Overs. fra engelsk efter "Ashenden" af Louis Feinberg). ♦ Gyldendal, 1952. 210 sider. Pris: kr. 11,75
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
af Zenta Maurina (1897-1978, sprog: ukendt)
oversat af Kirsten Hoffmann, f 1926 (f. 1926)
oversat af Poul Hoffmann (1928-2015)
Detaljer
Syv gæster. Historien om en uge. Overs. fra tysk af Kirsten og Poul Hoffmann efter "Sieben Gäste. Geschichte einer Woche"
originaltitel: Sieben Gäste. Geschichte einer Woche, 1961
af Roland F. Maxwell (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Navnløse grave. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1962.
originaltitel: No epitaph
serietitel: V-Bøgerne, 17
af Karl May (1842-1912, sprog: tysk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
Detaljer
Inka-arven. Oversat af Carl J. Frejlev [efter "Das Vermächtnis des Inka"]. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1962]. 319 sider. Pris: kr. 5,75
serietitel: Svanebøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Inka-Arven. (Overs. af John Foltmann). ♦ Erichsen, 1943. 640 sider. Pris: kr. 7,50
af Karl May (1842-1912, sprog: tysk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
Detaljer
Mahdien. Overs. fra tysk af Carl J. Frejlev [efter "Der Mahdi"]. ♦ Skandinavisk Bogforlag, [1962]. 313 sider. Pris: kr. 5,75
originaltitel: Der Mahdi
serietitel: Svanebøgerne
af Karl May (1842-1912, sprog: tysk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
Detaljer
Mellem gribbe. Oversat fra tysk af Carl J. Frejlev [efter "Unter Geiern"]. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1962]. 317 sider. Pris: kr. 5,75
originaltitel: Unter Geiern
serietitel: Svanebøgerne
af Karl May (1842-1912, sprog: tysk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
Detaljer
Menneskejægere. Oversat fra tysk af Carl J. Frejlev [efter "Menschenjäger"]. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1962]. 320 sider. Pris: kr. 5,75
originaltitel: Menschenjäger
serietitel: Svanebøgerne
af Karl May (1842-1912, sprog: tysk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
Detaljer
Skatten i Sølvsøen. Overs. fra tysk af Carl J. Frejlev [efter "Der Schatz im Silbersee"]. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1962]. 331 sider. Pris: kr. 5,75
serietitel: Svanebøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Skatten i Sølvsøen. Fortælling fra det vilde Vesten. ♦ Erichsen, 1943. 640 sider. Pris: kr. 7,50
af Karl May (1842-1912, sprog: tysk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
Detaljer
Slavekaravanen. Overs. fra tysk af Carl J. Frejlev [efter "Die Sklavenkarawane"]. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1962]. 335 sider. Pris: kr. 5,75
serietitel: Svanebøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Slavekaravanen. Roman fra Sudan. (Overs. af Ulver Forchhammer). ♦ Erichsen, 1943. 616 sider. Pris: kr. 7,50
af Arthur William ("Bill") Mayse (1912-1992, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
omslag af Kay Rasmussen
Detaljer
Vildmarkens lov. Overs. fra amerikansk af Knud Søgaard efter "Morgan's mountain". ♦ Skrifola, [1962]. 203 sider Noter
På engelsk har en kortere version tidligere været trykt i: The Saturday Evening Post fra 27-6-1959 til 1-8-1959, under titlen: Death walk.
Omslag: Kay Rasmussen.
originaltitel: Morgan's mountain, 1960
serietitel: Lommeromanen, 209
Noter På engelsk har en kortere version tidligere været trykt i: The Saturday Evening Post fra 27-6-1959 til 1-8-1959, under titlen: Death walk. Omslag: Kay Rasmussen. af Carson McCullers (1917-1967, sprog: engelsk)
oversat af Clara Selborn (1916-2008)
af Carson McCullers (1917-1967, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
Detaljer
Wunderkind. Side 197-[212]
Noter
Note efter indholdsfortegnelsen: Carson McCullers: "Wunderkind" er fra "Balladen om den bedrøvelige Café", Gyldendal 1953, og oversat af Ole Storm.
Noter Note efter indholdsfortegnelsen: Carson McCullers: "Wunderkind" er fra "Balladen om den bedrøvelige Café", Gyldendal 1953, og oversat af Ole Storm. Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i: Balladen om den bedrøvelige café [s087] 1. udgave: Wunderkind. Side [87]-105
af William Peter McGivern (1918-1982, sprog: engelsk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
af Tage la Cour (1915-1993)
illustrationer af Lars Bo (1924-1999)
Detaljer
Tre gange 7. En bibliofil novelle. Overs. af Tage la Cour efter "3 x 7". Ill. af Lars Bo
Noter
Fiktiv oversættelse, Donald McGuire er pseudonym for Tage la Cour.
Noter Fiktiv oversættelse, Donald McGuire er pseudonym for Tage la Cour. McKenna, Marthe: Den glade soldat [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s218]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Marthe Mackenna (1892-1966, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Den glade soldat. Side [218]-36 Noter
På engelsk trykt i samlingen: Spies I knew.
originaltitel: ?
Noter På engelsk trykt i samlingen: Spies I knew. af Bob McKnight (1906-1981, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Bob McKnight (1906-1981, sprog: engelsk)
oversat af A.M. Boesdal
Detaljer
Væddeløb med døden. Oversat af A.M. Boesdal efter "A Slice of Death". ♦ 1962. 128 sider
originaltitel: A slice of death
serietitel: Dollar Serien, 66
af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Ude på at dræbe. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1962. 126 sider
originaltitel: Third on a seesaw, 1959
serietitel: Pyramidebøgerne, 79
af Florence Crannell Means (1891-1980, sprog: engelsk)
oversat af Elly Sandal (1923-1989)
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Dødspatruljen. ♦ Wangel, 1962. 92 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 72
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Klar til kamp. ♦ Wangel, 1962. 93 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 73
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Luftens pirater. ♦ Wangel, 1962. 93 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 71
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Læderjakkernes hævn. ♦ Wangel, 1962. 94 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 70
af Herman Melville (1819-1891, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
Detaljer
Billy Budd, fortopsgast. Overs. fra amerikansk af Ole Storm efter "Billy Budd, foretopman". 2 udgave. ♦ Gyldendal, 1962. 174 sider
Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Billy Budd, fortopsgast. Oversat af Ole Storm. ♦ Aschehoug dansk Forlag, 1952. 150 [1] sider. Pris: kr. 5,50. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co., København)
af Herman Melville (1819-1891, sprog: engelsk)
oversat af Anders Saustrup (1930-2008)
Detaljer
Skriveren Bartleby. En Historie om Wall Street (1853). Overs. fra Amerikansk af Anders Saustrup. ♦ Hasselbalch, 1962. 58 sider Noter
Aalborg Stiftstidende 2-9-1962, side 12 [Anmeldelse, signeret: SKB.].
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 213
Noter Aalborg Stiftstidende 2-9-1962, side 12 [Anmeldelse, signeret: SKB.]. Oversigt over andre udgaver:
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s240] 1. udgave: Kopisten Bartleby. Side 240-71
af John Stephen Glasby (1928-2011, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Jurymorderen. Oversat af Ove Boesdal efter "The Savage City"
originaltitel: The savage city, 1960
serietitel: Dollar Serien, 67
af Arthur Miller (1915-2005, sprog: engelsk)
noter af Per Engell Christensen (f. 1932)
Detaljer
Death of a salesman. Certain private conversations in two acts and a requiem. Annotated by Per Engell Christensen
serietitel: Engelske Forfattere for Gymnasiet, 18
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: En sælgers død. På dansk ved Knud Sønderby. (Amerikansk originaltitel "Death of a salesman"). ♦ Wangel, 1949. 116 sider. Pris: kr. 6,50
Detaljer
I livets smeltedigel. Erindringsblade fra Danmark, England og Indien i skønlitterær form
af H. Bill Miller (1920-1961, sprog: engelsk)
af Robert Allison ("Bob") Wade (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Mord på kommando. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1962. 126 sider
originaltitel: Sinner takes all, 1960
serietitel: Pyramidebøgerne, 76
af A[lan] A[lexander] Milne (1882-1956, sprog: engelsk)
oversat af N.P. Jensen (1876-1958)
af Else Holmelund Minarik (1920-2012)
oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)
illustrationer af Maurice Sendak (1928-2012, sprog: engelsk)
Moberg, Vilhelm: En bibliotekar [indgår i antologien: Svenske fortællere [s069]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
En bibliotekar. Side [69]-75
originaltitel: ?
af Meta Moe (1880-1962)
Detaljer
Hvad er et menneske. 3. opl. ♦ Lohse, 1962. 195 sider
serietitel: Hjemmets Bøger
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Hvad er et Menneske?. ♦ Lohse, 1938. 304 sider
af Jørgen Mogensen (1922-2004)
Detaljer
Poeten og Lillemor. [1962-64]
af Christian Molbech (1783-1857)
Detaljer
Reise til Veile. Side [22]-28
Noter
Uddrag af: Ungdomsvanddringer i mit Fødeland II, 1815.
Noter Uddrag af: Ungdomsvanddringer i mit Fødeland II, 1815. af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af P. Hansen (1840-1905)
noter af Alf Henriques (1906-1976)
Detaljer
Misantropen. Komedie i fem akter. Overs. fra fransk af Peter Hansen. Udg. af Dansklærerforeningen ved Alf Henriques
af David Monies (1895-1956)
Detaljer
Slægten fra bryggergården. 3. opl
serietitel: Svanebøgerne, 1962
Oversigt over andre udgaver:
1950 1. udgave: Slægten fra Bryggergaarden. En Roman om tre Generationer
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
omslag af Verner Larsen
Detaljer
Havet sletter alle spor. Oversat af Ole Storm. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1962. 293 [1] sider Noter
Originalens titel: The Cruel Sea.
Omslaget tegnet af Verner Larsen.
På bagsiden af titelbladet: Til Philippa Crosby.
[Nyt oplag], 1966. [Nu 70.000 eksemplarer på Dansk].
2. oplag, 1970. ISBN: 87-570-0528-1.
3. oplag, 1972.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Originalens titel: The Cruel Sea. Omslaget tegnet af Verner Larsen. På bagsiden af titelbladet: Til Philippa Crosby. [Nyt oplag], 1966. [Nu 70.000 eksemplarer på Dansk]. 2. oplag, 1970. ISBN: 87-570-0528-1. 3. oplag, 1972. Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Havet sletter alle spor. Oversat af Ole Storm. (Originalens titel "The cruel sea"). ♦ Schønberg, 1952. 376 sider. Pris: kr. 13,50. (Trykkested: Hillerød)
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Den hvide rajah. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "The white rajah". ♦ Schønberg, 1962. 383 sider
originaltitel: The white rajah, 1961
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Detaljer
Skibet der døde af skam. Overs. fra engelsk [af Kurt Kreutzfeld] efter "H. M. S. Marlborough will enter harbour", "Leave cancelled", "The ship that died of shame". ♦ Skrifola, [1962]. 232 sider
serietitel: Lommeromanen, 246
Oversigt over andre udgaver:
1954 1. udgave: Skibet der døde af skam. Oversat af Kurt Kreutzfeld. ♦ Schønberg, 1954. 237 sider. Pris: kr. 9,75
af Derek Sydney Monsey (1921-1979, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Detaljer
Noget af en helt. Overs. fra engelsk af Jens Kruuse efter "The hero observed". ♦ Gyldendal, 1962. 173 sider
originaltitel: The hero observed, 1960
af Hubert Monteilhet (f. 1928, sprog: fransk)
oversat af Ron MacLerc
af John Montgomery (sprog: engelsk)
oversat af Ingvald Lieberkind (1897-1972)
illustrationer af Rita Parsons (sprog: engelsk)
Detaljer
Min ven Foxy. Den tamme ræveunge
originaltitel: My friend Foxy, 1961
af Henry de Montherlant (1896-1972, sprog: fransk)
oversat af Frans Lasson (1935-2009)
Detaljer
Malatesta. Skuespil i fire Akter. Overs. fra Fransk af Frans Lasson. ♦ Hasselbalch, 1962. 78 sider
originaltitel: Malatesta, 1946
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 208
af Donald Moore (f. 1923, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
af John Moore (1907-1967, sprog: engelsk)
illustrationer af Francis Marshall (1901-1980, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
Detaljer
Junglepigen. Sammendrag af "Jungle girl". Illustrationer: Francis Marshall. Oversættelse: Jørgen Årup Hansen. Side [131]-98 Noter
Side [199]: [Om forfatteren].
originaltitel: Jungle girl, 1958
Noter Side [199]: [Om forfatteren]. af Alberto Moravia (1907-1990, sprog: italiensk)
oversat af Erik Koed Westergaard (1917-1998)
af Christopher Morley (1890-1957, sprog: engelsk)
oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)
af Edita Morris (1902-1988, sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
Detaljer
Hiroshimas blomster. Oversat af Karina Windfeld-Hansen. ♦ Fremad, 1962. 120 sider
originaltitel: The flowers of Hiroshima, 1959
af William Morris (1834-1896, sprog: engelsk)
oversat af Paul Ries (f. 1932)
Detaljer
Drømmen om John Ball. Overs. fra engelsk af Paul Ries. ♦ Risskov, Sirius, 1962. 111 sider Noter
På engelsk trykt som føljeton i: The Commonweal, fra 13-11-1886 til 22-1-1887. Trykt i bogform 1888.
originaltitel: A dream of John Ball, 1888
Noter På engelsk trykt som føljeton i: The Commonweal, fra 13-11-1886 til 22-1-1887. Trykt i bogform 1888. af Eilif Mortansson (1916-1989)
Mottram, R. H.: Jeg, Pagliacci [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s237]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Ralph Hale Mottram (1883-1971, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
Jeg, Pagliacci. Side [237]-44
originaltitel: I, Pagliacci
af Slawomir Mrozek (f. 1930, sprog: polsk)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
illustrationer af Daniel Mróz (1917-1993, sprog: polsk)
Detaljer
Elefanten. 30 satirer
Noter
Noter af Kaj Munk (1898-1944)
redigeret af Niels Nøjgaard (1900-1999)
redigeret af Knud Bruun-Rasmussen (1898-1984)
Detaljer
Kærlighed. og andre Skuespil. Mindeudgave. Ved Niels Nøjgaard og Knud Bruun-Rasmussen. 2. Opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1962. 383 sider. Pris: kr. 24,00
Oversigt over andre udgaver:
1948 i: Mindeudgave [1] 1. udgave: Kærlighed og andre Skuespil. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1948. 383 sider
af Kaj Munk (1898-1944)
illustrationer af Ib Andersen (1907-1969)
Detaljer
Liv og glade Dage. Femten smaa Hilsener med løst Krudt til de muntreste af mine Kammerater, Naturens egne Drenge, de danske Jægere. Med Tegninger af Ib Andersen. 8. opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1962. 138 sider, illustreret. Pris: kr. 10,75
Noter
I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 79.929 (Jagterindringer).
9. Oplag, 1970.
Noter I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 79.929 (Jagterindringer). 9. Oplag, 1970. Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Liv og glade Dage. Femten smaa Historier med løst Krudt til de muntreste af mine Kammerater, Naturens egne Drenge, de danske Jægere. Med Tegninger af Ib Andersen. ♦ Kjøbenhavn, Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1936. 138 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
af Kaj Munk (1898-1944)
noter af Niels Nielsen
Detaljer
Ordet. Med Oplysninger og Noter ved Niels Nielsen. 3. Udg. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1962. 103 sider. Pris: kr. 6,25
Noter
På omslaget: Skoleudgave.
2. Oplag, 1965.
3. Oplag, 1967.
4. Oplag, 1970. ISBN: 87-17-01222-8.
Noter På omslaget: Skoleudgave. 2. Oplag, 1965. 3. Oplag, 1967. 4. Oplag, 1970. ISBN: 87-17-01222-8. Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Ordet. ♦ Kjøbenhavn, Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1932. 76 sider. (Trykkeri: Nordlunde, København)
af Iris Murdoch (1919-1999, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Nilsalf Mørklev
illustrationer af Kurt Kjærsgaard
andet: Thomas Dam
andet: uidentificeret
Detaljer
Jum-Jumbøgeme. Fotografier: Kurt Kjærsgaard. Personer: Thomas Dam. Opstilling: Henning Pfeiffer
af Vladimir Nabokov (1899-1977, sprog: engelsk)
oversat af Dmitri Nabokov (1934-2012, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Andersen, f 1922 (1922-2010)
Detaljer
Invitation til skafottet. Overs. af Jørgen Andersen efter den amerikanske udg. "Invitation to a beheadning". ♦ Gyldendal, 1962. 192 sider Noter
Trykt på russisk som føljeton i: Contemporary Notes (Sovremennye zapiski), 1935-36. Trykt i bogform 1938.
Oversat til engelsk 1959 af Dmitri Nabokov med titlen: Invitation to a beheading.
originaltitel: Priglasheniye na kazn', 1936
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 4
Noter Trykt på russisk som føljeton i: Contemporary Notes (Sovremennye zapiski), 1935-36. Trykt i bogform 1938. Oversat til engelsk 1959 af Dmitri Nabokov med titlen: Invitation to a beheading. Nathan, Daniel: I Annie Oakleys ånd [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s096]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
I Annie Oakleys ånd. Side [96]-103 Noter
På engelsk trykt i samlingen: The golden summer, 1953.
originaltitel: The spirit of Annie Oakley, 1953
Noter På engelsk trykt i samlingen: The golden summer, 1953. af John Mason Neale (1818-1866, sprog: engelsk)
oversat af Horst Weiss (sprog: tysk)
oversat af B. Mathiesen
Detaljer
Den hemmelige hule. Overs. fra tysk af B. Mathiesen Noter
Formodentlig oversat efter den tyske oversættelse fra 1955 ved Horst Weiß med titlen: In den Höhlen von Zericah.
originaltitel: The Egyptian wanderers, 1854
Noter Formodentlig oversat efter den tyske oversættelse fra 1955 ved Horst Weiß med titlen: In den Höhlen von Zericah. af Viktor Nekrasov (1911-1987, sprog: russisk)
oversat af Georg Sarauw (1907-1988)
af Alfred Neumann (1895-1952, sprog: tysk)
oversat af Aage Schiøttz-Christensen (1905-1988)
af Trolli Neutzsky-Wulff (f. 1908)
Detaljer
Pigen fra klippeøen. ♦ Kirkeklokkens Forlag, 1962. 99 sider
af Dwight Bennett Newton (1916-2013, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
Detaljer
Blues for Kitty. En kriminalroman
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Blues for Kitty. En kriminalroman. 2. udg. ♦ Spektrum, 1970. 204 sider
Nielsen, Henning: Legenden om kompasset [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s036]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Henning Nielsen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Legenden om kompasset. Side 36-38
Noter
Note på side 36: Fader Madurec, den gamle bådsmand på fregatten "Alicibiade", yndede på nattevagt at fortælle den historie, der her genoplives af Henning Nielsen.
Illustreret med tegninger signeret: Oscar Knudsen eller OK.
Noter Note på side 36: Fader Madurec, den gamle bådsmand på fregatten "Alicibiade", yndede på nattevagt at fortælle den historie, der her genoplives af Henning Nielsen. Illustreret med tegninger signeret: Oscar Knudsen eller OK. af Jørgen Nielsen (1902-1945)
Detaljer
Offerbaal. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1962. 179 sider. Pris: kr. 25,00
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Offerbaal. ♦ Gyldendal, 1929. 222 sider. Pris: kr. 5,75
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Bo. Vandmøllerens sønner. ♦ Martin, 1962. 127 sider, illustreret. Pris: kr. 11,75
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: »Bo«. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. 159 sider, illustreret. (Trykkested: Esbjerg)
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Det blev morgen. ♦ Martin, 1962. 188 sider. Pris: kr. 11,75
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Det blev Morgen. ♦ Brande, Midtjydsk Forlag, 1949. 238 sider. Pris: kr. 7,00. (Trykkested: Vejle)
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Det lyner. ♦ Martin, 1962. 189 sider. Pris: kr. 11,75
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Det lyner. ♦ Brande, Midtjydsk Forlag, 1946. 220 sider. Pris: kr. 5,50. (Trykkested: Vejle)
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Fædrenes jord. ♦ Martin, 1962. 190 sider. Pris: kr. 11,75
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Fædrenes Jord. ♦ Brande, Midtjydsk Forlag, 1948. 216 sider. Pris: kr. 7,25. (Trykkested: Vejle)
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Skiftende tider. ♦ Martin, John, 1962. 222 sider. Pris: kr. 11,75
Noter
Forfatterens bog nr. 50, samlet oplagstal over ½ million [Jævnfør fx Jyllandsposten 20-5-1962, side 11, annoncen: Et fødselsdagstilbud].
Noter Forfatterens bog nr. 50, samlet oplagstal over ½ million [Jævnfør fx Jyllandsposten 20-5-1962, side 11, annoncen: Et fødselsdagstilbud]. af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Slugten. ♦ Martin, 1962. 190 sider. Pris: kr. 11,75
Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Slugten. ♦ Brande, Midtjydsk Forlag, 1947. 200 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkested: Vejle)
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Tuesønnerne. ♦ Martin, 1962. 184 sider. Pris: kr. 11,75
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: Tuesønnerne. ♦ Brande, Midtjydsk Forlag, 1945. 174 sider. Pris: kr. 5,50. (Trykkested: Vejle)
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Taagedalen. ♦ Martin, 1962. 190 sider. Pris: kr. 11,75
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: Taagedalen. ♦ Brande, Midtjydsk Forlag, 1945. 192 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkested: Vejle)
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Ulvegaardsslægten. ♦ Martin, 1962. 221 sider. Pris: kr. 12,75
Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Ulvegårdsslægten. Roman. ♦ Martin, 1975. 221 sider. Pris: kr. 28,50
Nielsen-Hovge, S.: Glædelig Jul [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s108]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Søren Nielsen-Hovge (1892-1968)
Detaljer
Glædelig Jul. Af S. Nielsen-Hovge. Side 108-12
af Søren Nielsen-Hovge (1892-1968)
af Bo Ivar Nilsson (1902-1976, sprog: svensk)
oversat af Erik Bertelsen (1898-1969)
Piraten, Fritiof Nilsson: Pigen med skriftstederne [indgår i antologien: Svenske fortællere [s091]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Fritiof Nilsson Piraten (1895-1972, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Pigen med skriftstederne. Side [91]-102
Oversigt over andre udgaver:
1958 1. udgave: Pigen med skriftstederne. . - Kjeld Elfelt, Samtale med Piraten. ♦ 1958. 31 sider
Piraten, Fritiof Nilsson: Storvildt [indgår i antologien: Svenske fortællere [s103]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Fritiof Nilsson Piraten (1895-1972, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Storvildt. Side [103]-19
originaltitel: ?
af Helge Noe-Nygaard (1914-2008)
Detaljer
Bundne vers. ♦ Forfatteren, 1962. 29 sider
Noter
Forfatterens adresse: Trængstrup pr. Suldrup.
Noter Forfatterens adresse: Trængstrup pr. Suldrup. Nordström, Ludvig: Det rette barnesind [indgår i antologien: Svenske fortællere [s184]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Ludvig Nordström (1882-1942, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Det rette barnesind. Side [184]-93
originaltitel: ?
af Erik Norlander (1920-1974, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Ragna Norstrand (1878-1976)
Detaljer
Oldemor fortæller. Tegninger og akvareller af forf.
af Mary Norton (1903-1992, sprog: engelsk)
oversat af Ellinor Poulsen (f. 1921)
illustrationer af Lars Bo (1924-1999)
af Nina Novoselova (sprog: ukendt)
Detaljer
Marina. Side 54-[82]
af Nelson Coral Nye (1907-1997, sprog: engelsk)
oversat af Peter Pry
Detaljer
Sheriff i knibe. Oversætter: Peter Pry. ♦ Winther, 1962. 126 sider Noter
Oprindelig med titlen: Killer of Cibecue.
originaltitel: Killer of Cibecue, 1936
serietitel: Texas Bog, 108
Noter Oprindelig med titlen: Killer of Cibecue. af Lise Nygaard (f. 1890)
Detaljer
Det store skakspil. ♦ Martin, 1962. 303 sider
af S. Nygaard
Detaljer
Rosamunde og den blå ridder. Eventyrspil med ialt 6 scener
Oversigt over andre udgaver:
1955 1. udgave: Rosamunde og den blå ridder. Eventyrspil i 3 akter. ♦ Prviattryk [ikke i bogh.], [1955]. 16 sider
af Gerd Nyquist (1913-1984, sprog: norsk)
oversat af Vibeke Bjørn
Detaljer
Afdøde ønskede ingen blomster. Paa dansk Vibeke Bjørn. ♦ Martin, 1962. 190 sider Noter
Føljeton i Randers Dagblad fra 19-11-1966 til 30-1-1967 i 51 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Langelands Folkeblad fra 8-5-1967 til 24-6-1967 i 47 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 21-7-1968 til 24-9-1968 i 66 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Randers Dagblad
del af: Langelands Folkeblad
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Føljeton i Randers Dagblad fra 19-11-1966 til 30-1-1967 i 51 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Langelands Folkeblad fra 8-5-1967 til 24-6-1967 i 47 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 21-7-1968 til 24-9-1968 i 66 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Afdøde ønskede ingen blomster. På dansk ved Vibeke Bjørn. Nyt opl. ♦ Martins Forlag, 1968. 154 sider
af Lise Nørgaard (1917-2023)
illustrationer af Kamma Svensson (1908-1988)
Detaljer
Med mor bag rattet. Ill. af Kamma Svensson. ♦ Spectator, 1962. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 6,25
serietitel: Spectators Girafbøger
Oversigt over andre udgaver:
1959 1. udgave: Med mor bag rattet. Ill. af Kamma Svensson. ♦ Spectator, [1959]. 134 sider, illustreret
af John Henry O'Hara (1905-1970, sprog: engelsk)
oversat af Svend Kragh-Jacobsen (1909-1984)
O'Kay, Will: Guldvaskere [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s061]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Will O'Kay
Detaljer
Guldvaskere. Tekst og tegninger: Will O'Kay. Side 61-64
O'Reilly, "Tiger": I løvens hule [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s203]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af "Tiger" O'Reilly (sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
I løvens hule. Side [203]-17
originaltitel: ?
af Birthe Olrik (1913-2003)
Detaljer
Teenage. Side 148-[56]
Noter
Oplæst i radioen 25-10-1958, kl. 14,00-14,20, Teenage, Lise Ringheim læser en fortælling af Birthe Olrik.
Noter Oplæst i radioen 25-10-1958, kl. 14,00-14,20, Teenage, Lise Ringheim læser en fortælling af Birthe Olrik. af Ingeborg Olrik (1882-1974)
illustrationer af Finn H. Lauridsen
Detaljer
Dukkebogen. [Ny udg.] Med ill. af Finn Henning Lauridsen
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Dukkebogen. M. Illustr. af Louis Moe. ♦ Aschehoug, 1923. 32 sider, illustreret
af Grozdana Olujic (f. 1934, sprog: andre)
oversat af Lise Iversen
af Emmuska Orczy (1865-1947, sprog: engelsk)
Detaljer
The Scarlet Pimpernel. 4th ed.
serietitel: Easy readers, 20
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: "Den røde Pimpernel". Roman fra den store franske Revolution. Aut. Oversættelse. ♦ L. Eiby, 1907. 376 sider. Pris: kr. 4,50
af George Black ("Dod") Orsborne (1902-1957, sprog: engelsk)
oversat af Olaf Holst
af Aleksander Ostrovskij (1823-1886, sprog: russisk)
oversat af Georg Sarauw (1907-1988)
Detaljer
Den der ler sidst -. Satirisk Komedie i 5 Akter
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 214
af Jan Otchenachek (1924-1979, sprog: andre)
oversat af Iboja Wandall-Holm (f. 1923)
Detaljer
Romeo, Julie og mørket. Overs. fra tjekkisk af Viola Wandall-Holm efter "Romeo, Julie a tma" Noter
originaltitel: Romeo, Julie a tma, 1958
serietitel: Levende Litteratur
NoterOversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Romeo, Julie og mørket
af Jeanna Oterdahl (1879-1965, sprog: svensk)
oversat af Thora Vest (1917-2006)
illustrationer af Kirsten Jensenius (1913-1978)
Detaljer
Dorte rejser til Solkøbing. Oversat fra svensk af Thora Vest. Illustreret af Kirsten Jensenius. ♦ Gad, 1962. 79 sider, illustreret
originaltitel: Kajsa reser till Solköping, 1958
Oversigt over andre udgaver:
1963 Samhørende, fortsættes af (2. del): Dorte og nøglebamet. Oversat fra svensk af Thora Vest. Illustreret af Minna Borgwardt. ♦ Gad, 1963. 86 sider, illustreret
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
De tre jernmænd. Ny udg. ♦ Gyldendal, 1962. 165 sider
Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: De tre jernmænd
af Estrid Ott (1900-1967)
af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)
oversat af Kay Theisen
Detaljer
Blodets sang. Oversætter: Kaj Theisen. ♦ Winther, 1962. 127 sider
originaltitel: Hearn's Valley, 1959
serietitel: Dansk Pocket Bog, 133
af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)
af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)
Owen, Alun: De rå og raskes kompagni [indgår i antologien: En tur i byen [c]], (1962, dramatik, engelsk)
af Alun Owen (1926-1994, sprog: engelsk)
oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
af Dudley Dean McGaughey (1909-1986, sprog: engelsk)
af C.J. McKenzie (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Gitte Palsby (1921-1976)
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
Detaljer
På æventyr med far til fire. ♦ Martins Forlag, 1962. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 5,25
serietitel: Far til fire, 18
af Gitte Palsby (1921-1976)
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
Detaljer
Til filmen med far til fire. ♦ Martins Forlag, 1962. 88 sider, illustreret. Pris: kr. 5,25
serietitel: Far til fire, 17
Paludan, Jacob: Et dyk i Nordsjælland [indgår i antologien: Dansk natur [s102]], (1962, tekster, dansk) 👓
af Jacob Paludan (1896-1975)
Detaljer
Et dyk i Nordsjælland. Side [102]-08
Oversigt over andre udgaver:
1944 [Uddrag] 1. udgave: Landluft. Illustreret af Ib Andersen. ♦ Hasselbalch, 1944. 82 sider, illustreret
af Jacob Paludan (1896-1975)
Detaljer
Fra skov og eng. Side [259]-67
Oversigt over andre udgaver:
1938 [Uddrag] 1. udgave: Som om intet var hændt. Kroniker og Essays. ♦ Hasselbalch, 1938. 173 + [3] sider
af Jacob Paludan (1896-1975)
Detaljer
Jyllands vejr. Side [200]-10
Noter
Uddrag af: Litterært selskab, 1956.
Noter Uddrag af: Litterært selskab, 1956. af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
udgiver: Mogens Brøndsted (1918-2006)
Detaljer
Adam Homo. Et digt. 1839-48. Udg. ved Mogens Brøndsted. ♦ Hans Reitzel, 1962. 2 bind, 548 sider
serietitel: Hans Reitzels Serie, 100-101
af C.S. Park (sprog: engelsk)
af Anthony Parsons (1893-1963, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Anthony Parsons (1893-1963, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Anthony Parsons (1893-1963, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Skatten fra Pakistan (The loot of Pakistan). ♦ Ark's Forlag, 1962. 189 sider. Pris: kr. 2,25. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri) Noter
På titelbladet også: 4. årgang - 1. marts - 1962.
originaltitel: The loot of Pakistan, 1948
serietitel: Sexton Blake, 42
Noter På titelbladet også: 4. årgang - 1. marts - 1962. af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Guldtørst. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ Winther, 1962. 125 sider
originaltitel: Massacre at White River
serietitel: Dansk Pocket Bog, 147
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Boss Horn
Detaljer
Hævntogt. Oversætter: Boss Horn. ♦ Winther, 1962. 127 sider
originaltitel: Renegade gun
serietitel: Dansk Pocket Bog, 145
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Kay Taysen
Detaljer
Lovløshedens dal. Oversætter: Kay Taysen. ♦ Winther, 1962. 125 sider
originaltitel: Outlaw Canyon
serietitel: Texas Bog, 124
af Carl H. Paulsen (1919-2014)
Detaljer
Hornebydæmningen. ♦ Schønberg, 1962. 189 sider. Pris: kr. 16,75 Noter
Føljeton i Langelands Folkeblad fra 6-12-1965 til 24-1-1966 i xx afsnit. Fuld visning af teksten (fra afsnit 2) på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Langelands Folkeblad
Noter Føljeton i Langelands Folkeblad fra 6-12-1965 til 24-1-1966 i xx afsnit. Fuld visning af teksten (fra afsnit 2) på: Mediestream (ejerløs avis) af Charles Peacock (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Arne Pedersen, f 1900 (f. 1900)
Detaljer
Mange slags glæder. Digte og aforismer. ♦ Struer, Christensens Forlag, 1962. 39 sider
Peters, Chr.: Sangen fra de store have [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s056]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Christian Peters (1905-1966)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Sangen fra de store have. Af Chr. Peters. Illustreret af Oscar Knudsen. Side 56-60
af Edith Mary Pargeter (1913-1995, sprog: engelsk)
oversat af Kelvin Lindemann (1911-2004)
Detaljer
Guldmasken. Overs. fra engelsk af Kelvin Lindemann efter "Death mask". ♦ Hasselbalch, 1962. 195 sider
originaltitel: Death mask, 1959
Petersen, Chr.: Den, der graver en grav - [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s041]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Chr. Petersen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Den, der graver en grav -. Dramatiske oplevelser om bord i fuldriggeren "General Grant". Af skibsfører Chr. Petersen. Ill. Osc. Knudsen. Side 41-47
Petersen, Chr.: Kong Hvidbjørn [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s021]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Chr. Petersen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Kong Hvidbjørn. Af skibsfører Chr. Petersen. Ill. af Osc. Knudsen. Side 21-24
af Jørgen E. Petersen (1930-2018)
Detaljer
Rottejagten. Roman
Noter
Noter af Nis Petersen (1897-1943)
Detaljer
Stynede popler Noveller. - 99 bemærkninger. [Nyt opl.]
Petersen, P. J.: Sølvblyanten [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s067]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af P.J. Petersen (1894-1961)
Detaljer
Sølvblyanten. Side P. J. Petersen. Side 67-74
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Thora Vest (1917-2006)
illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)
af Harold Pinter (1930-2008, sprog: engelsk)
oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
af Theodor Otto Richard Plievier (1892-1955, sprog: tysk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
Ploug, C.: Han gynged' paa Havet [indgår i antologien: Jul paa Havet 1962 [s067]], (1962, digte, dansk) 👓
af Carl Ploug (1813-1894)
illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)
Detaljer
Han gynged' paa Havet. Side [67]
Noter
Digt (signeret: C. Ploug) under akvarel af Kjeld Simonsen.
Noter Digt (signeret: C. Ploug) under akvarel af Kjeld Simonsen. Plovgaard, Karen: Kongens ring [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s209]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Karen Plovgaard (1887-1966)
Detaljer
Kongens ring. Fortælling fra Frederik II's tid. Side 209-[15]
af Karen Plovgaard (1887-1966)
illustrationer af Jens Rosing (1925-2008)
Detaljer
Sanne bliver voksen. Fortælling fra Nordgrønland. Ill. af Jens Rosing
Plovgaard, Karen: Et spil om liv og død [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s021]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Karen Plovgaard (1887-1966)
Detaljer
Et spil om liv og død. Af Kren Plovgaard. Side 21-26
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Alfred Sundel (sprog: engelsk)
illustrationer af Michael ("Mick") Anglo (1916-2011, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Poe, Edgar Allan: Den sorte kat [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [w]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Katherine Anne Porter (1890-1980, sprog: engelsk)
oversat af Ole Jacobsen (1915-1983)
af Miriam Clark Potter (1886-1865, sprog: engelsk)
illustrationer af Tony Brice (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
af Knud Poulsen, f. 1881 (1881-1946)
Detaljer
Da vinteren kom. Side [284]-89
Oversigt over andre udgaver:
1922 [Uddrag] 1. udgave: Breve fra Danmark. ♦ Gyldendal, 1922. 180 sider. Pris: kr. 6,75
Poulsen, Knud: Forårsvandring [indgår i antologien: Dansk natur [s159]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Knud Poulsen, f. 1881 (1881-1946)
Detaljer
Forårsvandring. Side [159]-66
Oversigt over andre udgaver:
1922 [Uddrag] 1. udgave: Breve fra Danmark. ♦ Gyldendal, 1922. 180 sider. Pris: kr. 6,75
af Birgit Pouplier (1925-2014)
Detaljer
- og i aften og andre noveller
af Michael Powell (1905-1990, sprog: engelsk)
oversat af Susanne Toubro (1919-1998)
oversat af Peter Toubro (1915-1993)
af Richard P. Powell (1908-1999, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
af Richard P. Powell (1908-1999, sprog: engelsk)
oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)
af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Lig på lig. Oversat af Ove Boesdal efter "Dig that crazy grave"
originaltitel: Dig that crazy grave, 1961
serietitel: Leopard bøgerne, 202
af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
af Milton Lesser (1928-2008, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Krydsmord. Oversat af Ove Boesdal efter "Double in trouble"
originaltitel: Double in trouble, 1959
serietitel: Leopard bøgerne, 200
af Emeric Pressburger (1902-1988, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
af Pandelis Prevelakis (1909-1986, sprog: græsk)
oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)
af Reynolds Price (1933-2011, sprog: engelsk)
oversat af Gudrun Vergmann (1930-2009)
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
oversætter i periodicum: Anonym
illustrationer i periodicum: Anonym
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
Priestley, J. B.: Hold øje med hende [indgår i: Ikke her - ikke nu [f]], (1962, novelle(r), engelsk)
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
I Saturns tegn. En beretning om maleren Tim Bedfords oplevelser i London, Sydamerika og Australien, fortalt af ham selv, udg. med korte indledende og afsluttende bemærkninger af Henry Sulgrave og hermed forelagt læseverdenen
originaltitel: Saturn over the water, 1961
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
Detaljer
Ikke her - ikke nu. Overs. fra engelsk af Jørgen Rothenborg efter "The other place". ♦ Wangel, 1962. 244 sider. Pris: kr. 18,75 Noter
originaltitel: The other place, 1953
Noter Indhold
originaltitel: The other place, 1953
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
oversætter i periodicum: Anonym
illustrationer i periodicum: Anonym
Noter
del af: Nationaltidende
Føljeton i Nationaltidende fra 2-9-1954 til 17-9-1954 i 14 afsnit, under titlen: Det andet Sted. Illustreret. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: The statues, 1953
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
originaltitel: The Leadington incident, 1953
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
originaltitel: Mr. Strenberry's tale, 1953
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: The London Magazine, March 1930. Udgivet i bogform i samlingen: Short Stories (Leipzig), 1943. originaltitel: Uncle Phil on TV, 1953
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
originaltitel: Look after the strange girl, 1953
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
originaltitel: Guest of honour
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
originaltitel: The grey ones, 1953
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
originaltitel: Night sequence, 1953
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
Priestley, J. B.: Leadington affæren [indgår i: Ikke her - ikke nu [c]], (1962, novelle(r), engelsk)
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
Priestley, J. B.: Mr. Strenberry's historie [indgår i: Ikke her - ikke nu [d]], (1962, novelle(r), engelsk)
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
Priestley, J. B.: Onkel Phil i fjernsynet [indgår i: Ikke her - ikke nu [e]], (1962, novelle(r), engelsk)
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
af James Purdy (1914-2009, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
af Marvin H. Albert (1924-1996, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Narkotikaringen. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1962. 128 sider
originaltitel: Till it hurts
serietitel: Pyramidebøgerne, 82
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Bengt Cavling (f. 1914)
omslag af Kay Rasmussen
Detaljer
Huset på halvvejen. Oversat fra amerikansk af Bengt Cavling efter "Halfway house". ♦ Skrifola, [1962]. 186 sider
serietitel: Lommeromanen, 219
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Huset paa Halvvejen. En Kriminalstudie. Paa Dansk ved Bengt Cavling. Overs. efter Halfway house. ♦ Martin, 1943. 231 sider. Pris: kr. 4,00
Queen, Ellery: Den hængende akrobat [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s120]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Den hængende akrobat. Side [120]-48 Noter
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The adventures of Ellery Queen, 1934.
originaltitel: The hanging acrobat, 1934
Noter På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The adventures of Ellery Queen, 1934. af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
Detaljer
I edderkoppens spind. I edderkoppens spind. Overs. fra amerikansk af Carl Blechingberg efter "Fatal woman". ♦ Grafisk Forlag, 1962. 191 sider
Oversigt over andre udgaver:
1960 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [s403] 1. udgave: I løgnens net. Sammendrag af "Black Widow". Patrick Quentin. Side [403]-[527]
1964 Senere udgave: Mysteriet Nanny Ordway. Overs. fra amerikansk af Mogens Cohrt efter "Fatal woman". ♦ Skrifola, [1964]. 216 sider. (Lommeromanen, 328)
af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
oversat af Christen Fribert (1888-1962)
af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
oversat af Dagny Sandvad
omslag af Kay Rasmussen
Detaljer
Sensation på scenen. (Overs. af Dagny Sandvad. Omsl. af Kay Rasmussen). ♦ Skrifola, 1962. 233 sider
serietitel: Lommeromanen, 223
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Sensation paa Scenen. (Originalens Titel: "Puzzle for players". Overs. af Dagny Sandvad). ♦ Naver, 1946. 277 sider. Pris: kr. 5,75
af Rafael P. Rafaelsen (1880-1968)
Rampo, Edogava: Satans spejlkabinet [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [e]], (1962, tekster, japansk)
af Taro Hirai (1894-1965, sprog: japansk)
oversat af pt. ukendt
af Hieronymus Justesen Ranch (1539-1607)
illustrationer af Marcel Rasmussen, f 1913 (1913-1964)
noter af Erik Dal (1922-2006)
Detaljer
Karrig Niding. En jysk komedie fra ca. 1600. Træsnit af Marcel Rasmussen. Efterskrift og noter af Erik Dal. ♦ Foreningen for Boghaandværk, 1962. 74 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1664 1. udgave: Karrig Niding. Det er: En lystig Leeg eller Comoedie, om en sulten og karrig Hossbunde, og hans Hustru: Hvorledis hand aff Sult og Nidskhed, er dragen aff Bye med Nøglene til Mad og Øll fra hinder og hans fattige smaa Børn og Husz-Folck ... ♦ Kiøbenhaffn, 1664. [63] sider
af Carrie Rarick (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
illustrationer af Vivienne Blake (1916-2015, sprog: engelsk)
Detaljer
Lille Ping-Pus. Overs. fra amerikansk og bearbejdet af Puk. Ill. af Vivienne Blake DeMuth
originaltitel: Little Penguin, 1960
serietitel: Pixi Bøgerne, 44
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
Stilheden. Skitser fra Grønland. Digte af Halfdan Rasmussen. Tegninger af Ernst Clausen
Noter
Noter af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Rasmussen, Knud: Lys over Danmark [indgår i antologien: Dansk natur [s180]], (1962, tekster, dansk) 👓
af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Detaljer
Lys over Danmark. Side [180]-84
Noter
Uddrag af: Danish Foreign Office Journal, 1960.
Noter Uddrag af: Danish Foreign Office Journal, 1960. af Andreas Rehling (1920-1988)
Detaljer
Tusindland. ♦ Sesam, 1962. 47 sider
Noter
Medtaget på: Dansk digtkatalog 1954-1976. Alfabetisk nøgle til et udvalg af dansk versdigtning. Udarbejdet af Poul Holst. Bibliotekscentralens Forlag, 1978 link til hele listen
Noter Medtaget på: Dansk digtkatalog 1954-1976. Alfabetisk nøgle til et udvalg af dansk versdigtning. Udarbejdet af Poul Holst. Bibliotekscentralens Forlag, 1978 link til hele listen af Erich Maria Remarque (1898-1970, sprog: tysk)
oversat af Sonja Heise
Detaljer
Triumfbuen. Overs. fra tysk af Sonja Heise efter "Arc de Triomphe". 4. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1962. 384 sider Noter
5. oplag [2. Tranebogsoplag], 1962.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 48
Noter 5. oplag [2. Tranebogsoplag], 1962. Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Triumfbuen. Paa Dansk ved Sonja Heise. (Overs. fra Tysk efter"Arc de triomphe"). ♦ Gyldendal, 1947. 426 sider. Pris: kr. 10,75
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Detaljer
Weekend. [Filmmanuskript]. Kosmorama nr. 60. Særnummer 1962
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Detaljer
Voliere. Et fuglekor på femogtyve stemmer. Ill. taget fra gamle fugleatlas
af Jean Rikhoff (sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)
oversat af Aage Bolvig
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)
oversat af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
illustrationer af Leif Ragn Jensen (1911-1993)
Detaljer
De små pelsklædte og andre fortællinger
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: De smaa pelsklædte og andre Fortællinger. (Oversat af Palle Rosenkrantz. Illustr. af Charles Livingstone Bull og Warwick Reynolds). ♦ Gyldendal, 1928. 184 sider, 6 tavler. Pris: kr. 4,00
af Christiane Rochefort (1917-1998, sprog: fransk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Louis Roland (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Jalousi betyder mord. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1962. 127 sider
originaltitel: Dangerous affairs, 1960
serietitel: Dollar Serien, 76
af Bjørn Rongen (sprog: norsk)
oversat af N.P. Pedersen
af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Svend Rose
Detaljer
Eventyr og digte i en atomtid. ♦ Vejle, Eget forlag, 1962. 20 sider
Noter
Forfatterens adresse: Dalgade 9 B, Vejle.
Noter Forfatterens adresse: Dalgade 9 B, Vejle. af Henry Andrew DeRosso (1917-1960, sprog: engelsk)
af Robert Ruark (1915-1965, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Mann Rubin (1927-2013, sprog: engelsk)
Rydberg, Viktor: Caligula [indgår i antologien: Svenske fortællere [s303]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Viktor Rydberg (1828-1895, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
Caligula. Side [303]-12 Noter
På svensk trykt i: Romerske kejsare i marmor samt andra uppsatser i konst, 1897.
originaltitel: Kaligula
Noter På svensk trykt i: Romerske kejsare i marmor samt andra uppsatser i konst, 1897. af Bent Nielsen (1918-1999)
Detaljer
Ildvinter. 3. udg.
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 6
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Ildvinter. Bornholmerroman fra Aar 1658. ♦ Wivel, 1946. 194 sider. Pris: kr. 7,75
af Ulla Ryum (1937-2022)
Rønne, Rigmor Falk: Juletræet [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s056]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
Detaljer
Juletræet. Af Rigmor Falk Rønne. Side 56-60
af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
af Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944, sprog: fransk)
redigeret af Gérard Philipe (1922-1959, sprog: fransk)
redigeret af Georges Poujouly (1940-2000, sprog: fransk)
Detaljer
Le petit prince. Extraits. Texte de l'enregistrement interprété par Gérard Philipe et Georges Poujouly. ♦ København, La Librairie Française, [1962]. 28 sider
Noter
Forlagets adresse: Badstuestræde 6, København.
Noter Forlagets adresse: Badstuestræde 6, København. af Hector Hugh Munro (1870-1916, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Jerome David Salinger (1919-2010, sprog: engelsk)
oversat af Vibeke Cerri (1922-1989)
Detaljer
Franny og Zooey. Overs. fra amerikansk af Vibeke Cerri efter Franny and Zooey"
af Kurt Salomonson (f. 1929, sprog: svensk)
oversat af Bent Irve (1934-2019)
af Cora Sandel (1880-1974, sprog: norsk)
oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)
Detaljer
Alberte og friheden. Overs. fra norsk af Peder Hesselaa efter "Alberte og friheten". 2. opl. Udg. i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Jespersen og Pio, 1962. 232 sider
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Alberte og Friheden. Paa Dansk ved Peder Hesselaa. (Autor. Overs. efter "Alberte og friheten"). ♦ Jespersen & Pio, 1942. 232 sider. Pris: kr. 8,75
af Aksel Sandemose (1899-1965)
af Aksel Sandemose (1899-1965)
af Aksel Sandemose (1899-1965)
af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
Detaljer
af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Detaljer
Fangerne i Altona. Skuespil i fem akter
serietitel: Gyldendals teater
af Ole Sarvig (1921-1981)
redigeret af Ole Wivel (1921-2004)
Detaljer
Den sene dag. En digtkreds i udvalg. Teksterne stammer fra "Udvalgte digte" 1952. Udvalget foretaget af Ole Wivel i samråd med forfatteren
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 7
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Den sene dag. En digtkreds i udvalg. Udvalget foretaget af Ole Wivel i samråd med forf. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1971. 111 sider
af Boris Savinkov (1879-1925, sprog: russisk)
oversat af Aage Madelung (1872-1949)
oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)
Detaljer
Den bleggule hest. Overs. fra russisk af Aage Madelung. [Ny udg.] Overs. revideret af Ivan Malinovski
serietitel: Hans Reitzels Serie, 93
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Den bleggule Hest
af Annik Saxegaard (1905-1990, sprog: norsk)
af Annik Saxegaard (1905-1990, sprog: norsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Zelia N. Andrup (1885-1970)
oversat af Henning Næsted (1907-1979)
Detaljer
De ni klokkeslag. Overs. fra engelsk af Zelia N. Andrup og Henning Næsted efter "The nine tailors". [2. udgave]. ♦ Samleren, 1962. 288 sider. Pris: kr. 4,75 Noter
2. udg. 3.opl., 1966.
serietitel: Samlerens Lommebøger
Noter 2. udg. 3.opl., 1966. Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: De ni Klokkeslag. Paa Dansk ved Zelia N. Andrup og Henning Næsted. (Originalens Titel: The nine tailors). ♦ Samleren, 1947. 352 sider. Pris: kr. 9,75
Sayers, Dorothy L.: Damekvadrillen [indgår i: Peter Wimsey historier [k]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: Dragehovedet [indgår i: Peter Wimsey historier [g]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: Katten i sækken [indgår i: Peter Wimsey historier [b]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: Lord Peter og jokeren [indgår i: Peter Wimsey historier [c]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: De løbende skridt [indgår i: Peter Wimsey historier [e]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: Manden med kobberfingrene [indgår i: Peter Wimsey historier [a]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: Manden uden ansigt [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [i]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
oversat af Ellen Duurloo (1888-1960)
Detaljer
Peter Wimsey historier. Udvalgt af Tage la Cour. Overs. fra engelsk af Cai Clausen og Ellen Duurloo. ♦ Carit Andersen, [1962]. 320 sider. Pris: kr. 22,50
serietitel: Omnibusbøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Peter Wimsey historier. Udvalgt af Tage la Cour. Overs. af Cai Clausen og Ellen Duurloo. ♦ Carit Andersen, [1968]. 319 sider. Pris: kr. 9,85
Indhold
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1956 indgår i: Manden med kobberfingrene [a] 1. udgave: Manden med kobberfingrene
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1956 indgår i: Manden med kobberfingrene [c] 1. udgave: Den skæbnesvangre rejsekuffert
originaltitel: The unprincipled affair of the practical joker, 1928
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1956 indgår i: Manden med kobberfingrene [e] 1. udgave: Stridens æble
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1957 indgår i: Bøddelens fridag [c] 1. udgave: De løbende skridt
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1958 indgår i: Manden uden ansigt [b] 1. udgave: En smagssag
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1959 indgår i: Professorens manuskript [f] 1. udgave: Dragehovedet
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1956 indgår i: Manden med kobberfingrene [d] 1. udgave: Spillet om diamanterne
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1957 indgår i: Bøddelens fridag [e] 1. udgave: Spejlbilledet
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1957 indgår i: Bøddelens fridag [a] 1. udgave: Det utrolige kvinderov
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1957 indgår i: Bøddelens fridag [b] 1. udgave: Damekvadrillen
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
1958 indgår i: Manden uden ansigt [c] 1. udgave: Det var tænderne, der beviste det
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Henning Næsted (1907-1979)
oversat af Poul Dam (1921-2000)
Detaljer
Peter Wimsey i Oxford. Overs. fra engelsk af Henning Næsted og Poul Dam efter "Gaudy night". ♦ Samleren, 1962. 416 sider. Pris: kr. 5,75 Noter
3. oplag, 1966.
serietitel: Samlerens Lommebøger
Noter 3. oplag, 1966. Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Peter Wimsey i Oxford. Paa Dansk ved Henning Næsted og Poul Dam. (Overs. fra Engelsk efter "Gaudy night"). ♦ Samleren, 1949. 514 sider. Pris: kr. 12,50
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Henning Næsted (1907-1979)
Detaljer
Peter Wimseys hvedebrødsdage. Overs. fra engelsk af Henning Næsted efter "Busman's honeymoon". [2. udgave]. ♦ Samleren, 1962. 320 sider. Pris: kr. 5,75 Noter
2. udgave, 3. oplag, 1966.
serietitel: Samlerens Lommebøger
Noter 2. udgave, 3. oplag, 1966. Oversigt over andre udgaver:
1950 1. udgave: Peter Wimsey's hvedebrødsdage. Paa dansk ved Henning Næsted. ♦ Samleren, 1950. 296 sider. Pris: kr. 9,75
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: Spejlbilledet [indgår i: Peter Wimsey historier [i]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: Den stjålne mavesæk [indgår i: Peter Wimsey historier [h]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: Stridens æble [indgår i: Peter Wimsey historier [d]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: Tand for tand [indgår i: Peter Wimsey historier [l]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
Sayers, Dorothy L.: Det utrolige kvinderov [indgår i: Peter Wimsey historier [j]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Henning Næsted (1907-1979)
Detaljer
Et væld af beviser. Overs. fra engelsk af Henning Næsted efter "Clouds of witness". ♦ Samleren, 1962. 240 sider. Pris: kr. 5,25 Noter
2. udgave, 3. oplag, 1968.
serietitel: Samlerens Lommebøger
Noter 2. udgave, 3. oplag, 1968. Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Et Væld af Beviser. Paa Dansk ved Henning Næsted. (Originalens Titel: "Clouds of witness"). ♦ Samleren, 1947. 286 sider. Pris: kr. 8,75
af Hans Egede Schack (1820-1859)
redigeret af Frederik Nielsen (1915-1983)
Detaljer
Phantasterne. Udg. med Originaludgavens Tekst ved Frederik Nielsen
serietitel: Hans Reitzels Serie, 82
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Phantasterne. Af E. S [ie: H.E. Schack]. ♦ C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1858 [ie: 1857]. 470 sider
af Jens August Schade (1903-1978)
illustrationer af Inga Lyngbye (1923-2021)
Detaljer
Mennesker mødes og sød musik opstår i hjertet. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1962. 208 sider, illustreret. Pris: kr. 6,25 Noter
Illustreret af Inga Lyngbye.
3. oplag, [1963]. [Hermed ialt trykt i 40.000 eksemplarer].
serietitel: SV Bøgerne
Noter Illustreret af Inga Lyngbye. 3. oplag, [1963]. [Hermed ialt trykt i 40.000 eksemplarer]. Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Mennesker mødes og sød Musik opstaar i Hjertet. Tegninger af Anne Grete. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1944. 288 sider, illustreret. Pris: kr. 16,50
af Jens August Schade (1903-1978)
redigeret af Torben Brostrøm (1927-2020)
Detaljer
Udvalgte digte. Udvalget er foretaget af Torben Brostrøm i samråd med forfatteren
Noter
Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 2, side 155-56 [Anmeldelse af Steffen Hejlskov Larsen]. Steffen Hejlskov Larsen
Noter Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 2, side 155-56 [Anmeldelse af Steffen Hejlskov Larsen]. Steffen Hejlskov Larsen af Peer Schaldemose (1918-1977)
Detaljer
Kort frist. Side 184-[96]
Noter
Oplæst i radioen 24-10-1961, kl. 14,00-14,30, Kort frist, Inger Bagger læser en novelle af Peer Schaldemose.
Noter Oplæst i radioen 24-10-1961, kl. 14,00-14,30, Kort frist, Inger Bagger læser en novelle af Peer Schaldemose. af Hans Scherfig (1905-1979)
Detaljer
Det forsømte forår. 7. oplag [ie 3. udgave]. ♦ Gyldendal, 1962. 179 sider
Noter
2.000 eksemplarer, Omslag af Hans Scherfig.
11. oplag [2. oplag], 1965. [3.000 eksemplarer].
3. udgave, 3. oplag, 1973. ISBN: 87-00-03371-5, 87-00-03372-3 (indb.) [3.000 eksemplarer].
Noter 2.000 eksemplarer, Omslag af Hans Scherfig. 11. oplag [2. oplag], 1965. [3.000 eksemplarer]. 3. udgave, 3. oplag, 1973. ISBN: 87-00-03371-5, 87-00-03372-3 (indb.) [3.000 eksemplarer].
,
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Det forsømte Foraar. ♦ København, Gyldendal, 1940. 157 sider
af Hans Scherfig (1905-1979)
Detaljer
Frydenholm. ♦ Gyldendal, 1962. 475 sider Noter
Udkom 2-11-1962. Omslag af Hans Scherfig. Oplag 5.000 eksemplarer.
Bogens kapitel 13-14 har i en tidligere version været trykt som novelle i: Folkets jul 1957, side 39-42, under titlen: En tirsdag i april.
Bogens kapitel 29-34 er en viderebearbejdelse af: Folkets jul 1960 [udkom 6-12-1960], side 6-11, under titlen: Mindeappellen.
Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 3, side 246-49 [Anmeldelse af Lars Peter Rømhild]. Lars Peter Rømhild
del af: Folkets Jul
del af: Folkets Jul
Noter Udkom 2-11-1962. Omslag af Hans Scherfig. Oplag 5.000 eksemplarer. Bogens kapitel 13-14 har i en tidligere version været trykt som novelle i: Folkets jul 1957, side 39-42, under titlen: En tirsdag i april. Bogens kapitel 29-34 er en viderebearbejdelse af: Folkets jul 1960 [udkom 6-12-1960], side 6-11, under titlen: Mindeappellen. Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 3, side 246-49 [Anmeldelse af Lars Peter Rømhild]. Lars Peter RømhildOversigt over andre udgaver:
1944 Samhørende, 2. del af: Idealister. Översättning av Staffan Andræ. ♦ Stockholm, Bonnier, 1944. 338 sider
1965 [uddrag af kapitel 40-43] indgår i antologien: Det bedste de skrev [s066] Senere udgave: En sommermorgen. Side 67-79
1966 Senere udgave: Frydenholm. 2. udgave. ♦ Gyldendal, 1966. 475 sider
1975 Senere udgave: Frydenholm. Roman. 3. udgave. ♦ Gyldendal, 1975. 479 sider
af Erik Schmidt (f. 1922)
illustrationer af Carin Steenberg (f. 1923)
Detaljer
Nisserne fra Maglehøj. Tegninger af Carin Naae
serietitel: Let læsning, 8b
af Gregers Schmit (f. 1918)
bearbejdelse: Merete Schneekloth
af O. Olesen
Detaljer
Flyvernes konge. Omskrevet efter O. Olesen: Flyvernes Konge
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Flyvernes Konge. Eventyrlig Fortælling. M. Tegn. af Rasmus Christiansen. ♦ Chr. Erichsen, 1918. 102 sider, illustreret
af Budd Schulberg (1914-2009, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
af Rita Lewin (1926-2014, sprog: engelsk)
oversat af Vibeke Bjørn
af Peter Seeberg (1925-1999)
Detaljer
Eftersøgningen og andre noveller. ♦ Fredensborg, Arena, 1962. 143 sider. Pris: kr. 18,75
Noter
4. oplag, 1964.
Noter 4. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1973 indgår i antologien: Hævnen [2s149] Senere udgave: Eftersøgningen. Illustreret af Vibe Westergaard [ie: Vestergaard]. Side 149-61
Indhold
af Peter Seeberg (1925-1999)
1965 indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s238] Senere udgave: Patienten. Side 238-[43]
1972 indgår i antologien: Dansk prosa 1955-70 [s035] Senere udgave: Patienten. Side [35]-39
Noter
del af: Perspektiv
Trykt i Perspektiv, 1959-60, nr. 2 (1959), side 37-39. af Peter Seeberg (1925-1999)
Detaljer
Patienten. Side 27-31 Noter
Trykt i Perspektiv, 1959-60, nr. 2 (1959), side 37-39.
del af: Perspektiv
Noter Trykt i Perspektiv, 1959-60, nr. 2 (1959), side 37-39. Oversigt over andre udgaver:
1965 indgår i antologien: 50ernes danske novelle [s238] Senere udgave: Patienten. Side 238-[43]
1972 indgår i antologien: Dansk prosa 1955-70 [s035] Senere udgave: Patienten. Side [35]-39
Seedorff, Hans Hartvig: Korte dage [indgår i antologien: Dansk natur [s151]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
Detaljer
Korte dage. Side [151]-56
Oversigt over andre udgaver:
1934 [Uddrag] 1. udgave: Gudinder i Danmark. Af Aarets Bog. ♦ Povl Branner, 1934. 93 sider, illustreret
af Ina Seidel (1885-1974, sprog: tysk)
oversat af Ingeborg Gad (1897-1979)
Detaljer
De tolv mænd. (Lennacker). Overs. fra tysk af Ingeborg Gad efter "Lennacker". 3. opl. ♦ Unitas, 1962. 507 sider. Pris: kr. 28,25
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Lennacker. (Overs. fra Tysk efter "Lennacker" af Ingeborg Gad). ♦ De Unges Forlag, 1943. 464 sider. Pris: kr. 12,50
redigeret af pt. ukendt
Detaljer
Bonanza. ♦ A/S Interpresse, 1962-68. Nr. 1-30, illustreret Noter
Fotoomslag.
Udkom hver tredie månede.
originaltitel: Bonanza, 1962-
Noter Fotoomslag. Udkom hver tredie månede. redigeret af Ove Bruhn
Detaljer
Detektivserien. ♦ International Productions, [1962-63]. Nr. 1-14, illustreret
Noter
Udkom månedligt.
Detaljeret beskrivelse af hæfterne i den norske udgave (svarer indholdsmæssigt til de danske) på: Grand Comics Database
Noter Udkom månedligt. Detaljeret beskrivelse af hæfterne i den norske udgave (svarer indholdsmæssigt til de danske) på: Grand Comics Database redigeret af pt. ukendt
Detaljer
Film klassikere. ♦ International Productions, 1962-63. Nr. 1-18
Noter
Omslaget oftest med foto fra filmen.
Noter Omslaget oftest med foto fra filmen. redigeret af Bruhn Ove
Detaljer
OK bladet. ♦ International Productions, 1962. Nr. 1-17, illustreret
Noter
Tegneserier især baseret på TV-serier. I andre lande hedder serien da også fx: Beeldscherm Avontuur (Holland), eller: TV serien (Norge), og: Bildschirm Abenteuer (Tyskland).
Noter Tegneserier især baseret på TV-serier. I andre lande hedder serien da også fx: Beeldscherm Avontuur (Holland), eller: TV serien (Norge), og: Bildschirm Abenteuer (Tyskland). redigeret af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
Spectators Girafbøger. Redigeret af Elsa Gress ♦
af Aage Sewerin (1903-1976)
Detaljer
Advokatur. Træsnit af forf.
af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)
oversat af Edvard Lembcke (1815-1897)
illustrationer af Ebbe Sadolin (1900-1982)
af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)
af John L. Shelley (sprog: engelsk)
oversat af Kay Taysen
Detaljer
Helten fra Fort Badger. Oversætter: Kay Taysen. ♦ Winther, 1962. 126 sider
originaltitel: Cavalry sergeant, 1960
serietitel: Dansk Pocket Bog, 138
af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)
oversat af Kay Taysen
Detaljer
Den ensomme rytter. Oversætter: Kay Taysen. ♦ Winther, 1962. 127 sider Noter
På bibliotek.dk er forfatteren fejlagtigt gengivet som: Gordon D. Shifreffs.
originaltitel: Ride a lone trail, 1961
serietitel: Texas Bog, 118
Noter På bibliotek.dk er forfatteren fejlagtigt gengivet som: Gordon D. Shifreffs. af Irving Shulman (1913-1995, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
Detaljer
Farlig kyst. Oversat af Elise Nordsbo. ♦ Skrifola, 1962. 198 sider
originaltitel: Marazan, 1926
serietitel: Lommeromanen, 221
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
oversat af Elly Sandal (1923-1989)
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
Detaljer
Pastoral. Abbreviated and simplified for use in schools. 4th ed.
serietitel: Easy readers, 18
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Pastorale. Paa dansk ved Ib Lange. ♦ Reitzel, 1946. 278 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Tønder)
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
oversat af Knud Andersen
oversat af Knud Gether-Caspersen
omslag af Børge Larsen
Detaljer
Stephen Morris. Oversat af Knud Andersen og Knud Gether-Caspersen. ♦ Reitzel, 1962. 207 sider Noter
Omslag af Børge Larsen.
originaltitel: Stephen Morris, 1961
Noter Omslag af Børge Larsen. af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
Detaljer
Til vi ses igen. Overs. fra engelsk af Elise Norsbo efter "What happened to the Corbetts". ♦ Skrifola, [1962]. 207 sider. Pris: kr. 3,75 Noter
På engelsk også med titlen: Ordeal.
originaltitel: What happened to the Corbetts, 1939
serietitel: Lommeromanen, 226
Noter På engelsk også med titlen: Ordeal. Sibbern, F. C.: Af Gabrielis' Breve [indgår i antologien: Dansk natur [s029]], (1962, roman, dansk) 👓
af Frederik Christian Sibbern (1785-1872)
Detaljer
Af Gabrielis' Breve. Side [29]-32
Oversigt over andre udgaver:
1850 [Uddrag] 1. udgave: Udaf Gabrielis's Breve til og fra Hjemmet. Samlet og udgivet af Frederik Christian Sibbern. ♦ Kjøbenhavn, Hos C.A. Reitzel, 1850. viii + 285 [1] sider. Pris: 1 Rbd. 48 Sk. (Trykkeri: Trykt hos J.D. Qvist, Bog- og Nodetrykker)
af Frederik Christian Sibbern (1785-1872)
redigeret af Niels Heltberg
Detaljer
Gabrielis' Breve. Udvalgt og indledet af Niels Heltberg Noter
Omslagstitel: Af Gabrielis' Breve.
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 223
Noter Omslagstitel: Af Gabrielis' Breve. Sienkiewicz, Henryk: Orso [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s295]], (1962, novelle(r), polsk) 👓
af Henryk Sienkiewicz (1846-1916, sprog: polsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Orso. Side [295]-317
Noter
På polsk trykt i: Gazety Lwowskiej, 1879.
Noter På polsk trykt i: Gazety Lwowskiej, 1879. Oversigt over andre udgaver:
1891 Orso indgår i antologien: Fra Weichselfloden til det stille Hav [j] 1. udgave: Orso
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
oversat af Vagn Grosen (1924-2004)
omslag af Chr. Bjørn Larsen
Detaljer
Ensom løber og andre noveller. Oversat fra engelsk af Vagn Grosen efter "The loneliness of the long-distance runner". Novellen "Lørdag eftermiddag" oversat af Klaus Rifbjerg. ♦ Gyldendal, 1962. 145 sider Noter
Omslag: Chr. Bjørn Larsen.
originaltitel: The loneliness of the long-distance runner, 1959
Noter Omslag: Chr. Bjørn Larsen. Indhold
originaltitel: The loneliness of the long-distance runner, 1959
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
1962 indgår i antologien: En tur i byen [d] Senere udgave: En terrænløbers ensomhed
Noter
originaltitel: Uncle Ernest, 1959
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
originaltitel: Mr. Raynor the schoolteacher, 1959
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
originaltitel: The fishing-boat picture, 1959
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
originaltitel: Noah's ark, 1959
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
originaltitel: On Saturday afternoon, 1959
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
originaltitel: The match, 1959
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
originaltitel: The disgrace of Jim Scarfedale, 1959
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
originaltitel: The decline and fall of Frankie Buller, 1959
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
Sillitoe, Alan: Frankie Bullers forfald og fald [indgår i: Ensom løber [i]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
Sillitoe, Alan: En terrænløbers ensomhed [indgår i antologien: En tur i byen [d]], (1962, dramatik, engelsk)
af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
af David Karp (1922-1999, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Harry Schaare (1922-2008, sprog: engelsk)
af Freda Sinnickson (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
illustrationer af Clare McKinley (sprog: engelsk)
Siwertz, Sigfrid: En håndfuld dun [indgår i antologien: Svenske fortællere [s152]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Per Sigfrid Siwertz (1882-1970, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
En håndfuld dun. Side [152]-63
originaltitel: ?
Sjöberg, Birger: Kvartetten som sprängdes [indgår i antologien: Nordisk teater i TV [1c]], (1962, dramatik, svensk)
af Birger Sjöberg (1885-1929, sprog: svensk)
Skafte Jespersen, Dines: Mysteriet ved Solby Strand [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s090]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
Detaljer
Mysteriet ved Solby Strand. Side 90-[98]
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
Skjoldborg, Johan: Paa Grund [indgår i antologien: Danske arbejderfortællinger [s236]], (1962, novelle(r), dansk)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
Detaljer
Paa Grund. Side 236-63
Oversigt over andre udgaver:
1893 indgår i: I Skyggen [s079] 1. udgave: Paa Grund. Side 79-137
af Tage Skou-Hansen (1925-2015)
Detaljer
Dagstjernen. ♦ Gyldendal, 1962. 217 sider
Noter
2. oplag, 1963.
Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 3, side 249-52 [Anmeldelse af Thomas Bredsdorff]. Thomas Bredsdorff
Noter 2. oplag, 1963. Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 3, side 249-52 [Anmeldelse af Thomas Bredsdorff]. Thomas Bredsdorff af Tage Skou-Hansen (1925-2015)
Detaljer
De nøgne træer. 3. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1962. 192 sider Noter
4. oplag, 1963.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 70
Noter 4. oplag, 1963. Oversigt over andre udgaver:
1957 1. udgave: De nøgne træer. ♦ Gyldendal, 1957. 210 sider
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)
oversat af Senta Brorson (1906-1965)
Detaljer
Dr. Brade. Overs. fra amerikansk af Ulla Valentiner Branth og Senta Brorson efter "Spencer Brade M.D.". ♦ Skrifola, 1962. 376 sider. Pris: kr. 6,25
serietitel: Lommeromanen, 257
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Doktor Brade. (Overs. fra Amerikansk efter "Spencer Brade M. D." ved Ulla Valentiner-Branth med Assistance af Senta Brorson). ♦ Branner, 1946. 376 sider. Pris: kr. 9,75
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
af Betty Smith (1896-1972, sprog: engelsk)
oversat af Torben Meyer, f 1909 (1909-2000)
Detaljer
I morgen bli'r alting bedre. Overs. fra amerikansk af Torben L. Meyer efter "Tomorrow will be better". ♦ Fremad, 1962. 246 sider. Pris: kr. 5,00
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 99
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: I Morgen bli'r alting bedre. (Overs. efter den amerikanske Original "Tomorrow will be better" ved Torben L. Meyer). ♦ Branner, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50
af Johannes Smith (1899-1967)
Detaljer
De jyske vande. Side [144]-50
Noter
Uddrag af: Turistforeningens aarbog, 1955.
Noter Uddrag af: Turistforeningens aarbog, 1955. af Johannes Smith (1899-1967)
Detaljer
De lange stræk. Side [268]-80
Noter
Uddrag af: Det danske land, 1952.
Noter Uddrag af: Det danske land, 1952. Smith, Lady Eleanor: Satans cirkus [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s185]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Eleanor Furneaux Smith (1902-1945, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Satans cirkus. Side [185]-202 Noter
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: Satan's circus, 1932.
originaltitel: Satan's circus, 1932
Noter På engelsk udgivet i bogform i samlingen: Satan's circus, 1932. af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
musik af Svend Erik Tarp (1908-1994)
Detaljer
9,90. Libretto
Noter
Noter af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Sytten. Erindringer og reflektioner. 4. opl. [ie: ny udgave]. ♦ Borgen, 1962. 1.-(2. og 3.) del, 196 + 243 sider Noter
7. oplag, [1964].
8. oplag, [1965].
serietitel: Borgens Billigbøger, 2-3
Noter 7. oplag, [1964]. 8. oplag, [1965]. Oversigt over andre udgaver:
1953-54 1. udgave: Sytten. Erindringer og reflektioner. (Omslaget: Høyrup). ♦ Borgen, 1953-54. 1.-(2. og 3.) del, 214 + 270 sider
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Smil så! 4. opl
serietitel: Borgens Billigbøger, 4
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
redigeret af Torben Brostrøm (1927-2020)
Detaljer
Børn. Det første år i ord og tegninger. Digte i udvalg ved Torben Brostrøm. ♦ Hasselbalch, [1962]. 77 sider, illustreret (kvartformat)
Noter
I folkebiblioteker opstillet under klassemærket 72 (Enkelte kunstneres værker).
Noter I folkebiblioteker opstillet under klassemærket 72 (Enkelte kunstneres værker). af Ib Spang Olsen (1921-2012)
af Elizabeth Spencer (f. 1921, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
Lyset over piazzaen. Overs. fra amerikansk af Elsa Gress Wright. ♦ Spectator, [1962]. 123 sider Noter
Filmatiseret 1962 med titlen: Light in the piazza (dansk titel: Romantik i Florens). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: The light in the piazza, 1960
Noter Filmatiseret 1962 med titlen: Light in the piazza (dansk titel: Romantik i Florens). Artikel om filmen på: Wikipedia af Frank Morrison Spillane (1918-2006, sprog: engelsk)
oversat af Henrik Holm
Detaljer
Den blodige hævn. Overs. fra amerikansk af Henrik Holm efter "The deep". ♦ Grafisk Forlag, 1962. 189 sider Noter
Filmatiseret 1967 (under titlen: Aslan yürekli kabadayi, engelsk titel: The Lion-Hearted Tough Guy). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: The deep, 1961
Noter Filmatiseret 1967 (under titlen: Aslan yürekli kabadayi, engelsk titel: The Lion-Hearted Tough Guy). Artikel om filmen på: Wikipedia af Luis Spota (1925-1985, sprog: spansk)
oversat af Robert William Molloy (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Det bandsatte blod. Overs. af Karen Meldsted efter den amerikanske udg. "The enemy blood". ♦ Grafisk Forlag, 1962. 273 sider Noter
Oversat 1961 til engelsk af Robert Molloy med titlen: The enemy blood.
originaltitel: La sangre enemiga, 1959
Noter Oversat 1961 til engelsk af Robert Molloy med titlen: The enemy blood. af Howard Spring (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Lisette Lund (f. 1924)
af Mel R. Sabre (sprog: engelsk)
af Paul Eiden (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Catherine L. Stahlmann (1914-2012, sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
illustrationer af Ruth Thompson van Tellingen (sprog: engelsk)
Standish, Robert: Den enes held [indgår i antologien: Cirkushistorier fra hele verden [s089]], (1962, novelle(r), engelsk) 👓
af Digby George Gerahty (1898-1981, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Den enes held. Side [89]-95 Noter
På engelsk trykt i samlingen: Private enterprise and Other stories, 1954.
originaltitel: One man's luck, 1954
Noter På engelsk trykt i samlingen: Private enterprise and Other stories, 1954. af Bent Steenberg (1886-1966)
Detaljer
Herremandsbørn. I-II. Ny gennemset udg. ♦ Odense, Nyt Bogforlag, 1962. 327 sider
Oversigt over andre udgaver:
1931 1. udgave: Herremandsbørn. ♦ Gyldendal, 1931. [Bind] 1-2, 210 + 270 sider
af Robert Steen Steensen (1898-1976)
Detaljer
Asavakit. ♦ Martin, 1962. 31 sider
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
Detaljer
Hovedværker. Nobelprisudgave
Noter
[2. oplag], 1966.
Noter [2. oplag], 1966. Indhold
[9a] Steinbeck, John: Mus og mænd. Overs. af Aase Hansen og Kai Friis Møller efter "Of mice and men". 10. opl. (1963, roman)
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
oversat af Aase Hansen (1893-1981)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Knudsen (1919-1985)
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Knudsen (1919-1985)
Detaljer
Perlen. Overs. fra amerikansk af Mogens Knudsen efter "The pearl". 2. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1962. 128 sider
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 73
Oversigt over andre udgaver:
1950 1. udgave: Perlen. På dansk ved Mogens Knudsen. (Overs. fra amerikansk efter "The pearl"). ♦ Gyldendal, 1950. 102 sider. Pris: kr. 5,75
af Birgitta Alma Sofia Stenberg (1932-2014, sprog: svensk)
oversat af Claus Lembourn (f. 1934)
Detaljer
Mari. Overs. fra svensk af Claus Lembourn efter "Chans". ♦ Schønberg, 1962. 214 sider Noter
originaltitel: Chans, 1961
Noter af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
Detaljer
Dr. Jekyll and Mr. Hyde. 5th ed.
serietitel: Easy readers, 10
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Doktor Jekyll - Mr. Hyde. En besynderlig Fortælling. Overs. efter Originalens 12. Udgave af K. Rønne. ♦ F. Sørensens Forlag, 1889. 126 sider. Pris: kr. 1,50
Stevenson, R. L.: Ligrøveren [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [u]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Eilif Mortansson (1916-1989)
Detaljer
Frisk mod, Susy. ♦ Barfod (Ungdommens Forlag), 1950. 73 sider
serietitel: [Susy-Bøgerne], 18
af Eilif Mortansson (1916-1989)
Detaljer
Susy fører an. ♦ Barfod (Ungdommens Forlag), 1962. 72 sider
serietitel: [Susy-Bøgerne], 19
af Eilif Mortansson (1916-1989)
illustrationer af Christel Marott (1919-1992)
Detaljer
Susy Rødtop. ♦ Barfod (Ungdommens Forlag), 1962. 85 sider, illustreret
Noter
Illustreret af Christel.
[Nyt oplag], 1968.
Noter Illustreret af Christel. [Nyt oplag], 1968. Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Susy Rødtop. Illustr. af Christel. ♦ Olaf O. Barfod & Co., [1943]. 94 sider, illustreret
af Eilif Mortansson (1916-1989)
Detaljer
Susy's store dag. ♦ Barfod (Ungdommens Forlag), 1962. 88 sider
Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Susy's store Dag. Ill. af Christel. ♦ Olaf O. Barfod, 1947. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
af Herman Stilling (1925-1996)
Detaljer
Foredrag om trolde. Kong Nakke. Tekst og tegninger Herman Stilling
af Mary Stolz (1920-2006, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Irving Stone (1903-1989, sprog: engelsk)
oversat af Niels Gabe
Storm Petersen, Robert: Det er ikke mig! [indgår i: Det er ikke mig! [s069]], (1962, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Det er ikke mig! og andre fortællinger. ♦ Branner og Korch, 1962. 80 sider, illustreret (20 cm). Pris: kr. 6,50
Oversigt over andre udgaver:
1920 1. udgave: Det er ikke mig! og andre Fortællinger. ♦ Pio, 1920. 68 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Indhold
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s005] 1. udgave: Min Ven Sofus
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s012] 1. udgave: Juleaften
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s019] 1. udgave: Mysterium
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s025] 1. udgave: Færdsel
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s034] 1. udgave: Self made
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s043] 1. udgave: Merskumologi
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s050] 1. udgave: Aakirkeby
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s056] 1. udgave: Det er ikke mig!
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
Detaljer
Fra Storm Ps vidunderlige verden. Udvalget af illustrationer og tekster foretaget af Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1962-69]. [1.-9. samling], illustreret (28 cm)
Indhold
[1] Storm Petersen, Robert: Op med humøret. Udvalget af illustrationer og tekster foretaget af Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1962]. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 30,25 (1962, tegninger)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
Noter
Udgivet 19-9-1962 på R. Storm Petersens 80 års fødselsdag. af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1940 indgår i: I Mulm og Mørke [s023] 1. udgave: Et Juleselskab
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Noter
Tidligere trykt i: Kuriøs episode i Stockholm, [1954], side 11-15. af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1943 indgår i antologien: Juleroser 1943 [s35] 1. udgave: Julenat i Garagen. Side 35-37
[2] Storm Petersen, Robert: Hold Dem munter. Udvalget af illustrationer og tekster foretaget af Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1963]. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 30,25 (1963, tegninger)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
[3] Storm Petersen, Robert: Liv og glade dage. Billedudvalg og redaktion: Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, 1964. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 30,25 (1964, tegninger)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
[4] Storm Petersen, Robert: Det danske smil under besættelsen. Billedudvalg, indledninger og redaktion: Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1965]. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 31,00 (1965, tegninger)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
[5] Storm Petersen, Robert: Vagabonder og andre vismænd. Billedudvalg og redaktion: Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1966]. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 39,50 (1966, tegninger)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
andet: Orla Lundbo (1909-1986)
Noter
Forord af P. Carit Andersen, Indlæg af Orla Lundbo. Side 217-223: Landevejens ridder [tidligere trykt i: Fra Storm P.s Mapper. [Bind] I, 1947]. [6] Storm Petersen, Robert: Dagligt liv på jorden. Redaktion og billeduvalg: Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, 1967. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 39,60 (1967, tegninger)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
[7] Storm Petersen, Robert: Bøgernes verden. ♦ Carit Andersen, [1968]. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 42,50 (1968, tegninger)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
Noter
Forord af Poul Carit Andersen. Side 219-23: Mit bibliotek [Tidligere trykt i: Mit Bibliotek. Bidragene samlet af Kjeld Elfelt. 1942]. af Robert Storm Petersen (1882-1949)
1939 indgår i: Saadan set [s083] 1. udgave: En Bogsamler
[8] Storm Petersen, Robert: Musik skal der til. Redaktion og billeduvalg: Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1968]. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 42,50 (1968, tegninger)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
[9] Storm Petersen, Robert: Her går det godt. Redaktion og billeduvalg: Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1969]. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 42,50 (1969, tegninger)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Humørmedicin. Muntre tegninger. ♦ Carit Andersen, [1962]. [62] sider, illustreret (23 cm). Pris: kr. 7,50
Storm Petersen, Robert: Hvordan man laver et varieténummer [Fra Storm Ps vidunderlige verden [1s103]], (1962, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Hvordan man laver et varieténummer. Side 103-06
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Julenat i garagen [Fra Storm Ps vidunderlige verden [1s219]], (1962, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Julenat i garagen. Side 219-23
Oversigt over andre udgaver:
1943 indgår i antologien: Juleroser 1943 [s35] 1. udgave: Julenat i Garagen. Side 35-37
Storm Petersen, Robert: Et juleselskab [Fra Storm Ps vidunderlige verden [1s007]], (1962, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Et juleselskab. Side 7-12
Oversigt over andre udgaver:
1940 indgår i: I Mulm og Mørke [s023] 1. udgave: Et Juleselskab
Storm Petersen, Robert: Kuriøs episode [Fra Storm Ps vidunderlige verden [1s149]], (1962, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Kuriøs episode. Side 149-50
Noter
Tidligere trykt i: Kuriøs episode i Stockholm, [1954], side 11-15.
Noter Tidligere trykt i: Kuriøs episode i Stockholm, [1954], side 11-15. af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Min ven Grog [Fra Storm Ps vidunderlige verden [1s181]], (1962, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Min ven Grog. Side 181-84
Storm Petersen, Robert: Min Ven Sofus [indgår i: Det er ikke mig! [s005]], (1962, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Op med humøret [Fra Storm Ps vidunderlige verden [1]], (1962, tegninger, dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
Detaljer
Op med humøret. Udvalget af illustrationer og tekster foretaget af Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1962]. 224 sider, illustreret (28 cm). Pris: kr. 30,25
Noter
Udgivet 19-9-1962 på R. Storm Petersens 80 års fødselsdag.
Noter Udgivet 19-9-1962 på R. Storm Petersens 80 års fødselsdag. af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Storm Petersen, Robert: Spøgeriet på malersalen [Fra Storm Ps vidunderlige verden [1s041]], (1962, novelle(r), dansk)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Spøgeriet på malersalen. Side 41-42
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Edward Streeter (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Ragna Palmér
Detaljer
Graham Crombie. Generaldirektør, forhenværende
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Sven Lange (1868-1930)
Strindberg, August: Kærlighed og hartkorn [indgår i antologien: Svenske fortællere [s280]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
Kærlighed og hartkorn. Side [280]-92
originaltitel: ?
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Sven Lange (1868-1930)
Strindberg, August: Skrædderens bal [indgår i antologien: Svenske fortællere [s293]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
Detaljer
Skrædderens bal. Side [293]-302
Noter
Uddrag af Skärkarsliv: Skräddarns skulle ha dans.
Noter Uddrag af Skärkarsliv: Skräddarns skulle ha dans. Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Skærgaardsfolk. En Fortælling. Oversat af V. Adler. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1888. 230 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
af Alistair MacLean (1922-1987, sprog: engelsk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
omslag af Anonym
Detaljer
Den sorte korsfarer. ♦ Skrifola, [1962]. 253 [1] sider. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri, Aalborg) Noter
I USA med titlen: The Black Shrike.
I kolofonen bl.a.: ... oversat af Elise Norsbo efter The dark Crusader ...
originaltitel: The dark crusader, 1961
serietitel: Lommeromanen, 238
Noter I USA med titlen: The Black Shrike. I kolofonen bl.a.: ... oversat af Elise Norsbo efter The dark Crusader ... Oversigt over andre udgaver:
1969 Senere udgave: Den sorte korsfarer
1973 Senere udgave: Den sorte korsfarer. Overs. af Elise Norsbo. ♦ Skandinavisk Litografisk Forlag, 1973. 308 sider (30 cm)
af Alistair MacLean (1922-1987, sprog: engelsk)
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
af Ambrosius Stub (1705-1758)
Detaljer
Aria. Side [65]-68
Oversigt over andre udgaver:
1771 [Uddrag] 1. udgave: Arier og andre poetiske Stykker. Af Ambr. Stub. [Udg. af T. S. Heiberg]. ♦ Kiöbenhavn, Trykt hos H.J. Graae, boende ved Gammel Strand, 1771. 88 sider
af Jonathan Swift (1667-1745, sprog: engelsk)
oversat af Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)
illustrationer af Bernhard Petersen (1911-1988)
Detaljer
Gullivers rejser. Overs. fra engelsk og bearbejdet af Poul Steenstrup efter "Gulliver's travels into several remote regions of the world". Ill. af Bernhard Petersen
serietitel: Gyldendals Udødelige Ungdomsbøger, 21
Söderberg, Hjalmar: Den blå anker [indgår i antologien: Svenske fortællere [s215]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Hjalmar Söderberg (1869-1941, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Den blå anker. Side [215]-21
originaltitel: ?
af Margit Söderholm (1905-1986, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
af Ivar Søe (1929-2010)
Detaljer
Sønderby, Knud: Blæsten i Vestjylland [indgår i antologien: Dansk natur [s293]], (1962, tekster, dansk) 👓
af Knud Sønderby (1909-1966)
Detaljer
Blæsten i Vestjylland. Side [293]-98
Noter
Uddrag af: Hvidtjørnen, 1950.
Noter Uddrag af: Hvidtjørnen, 1950. af Knud Sønderby (1909-1966)
Detaljer
Danmarkskortet. Side [134]-43
Noter
Uddrag af: Det danske land, 1952.
Noter Uddrag af: Det danske land, 1952. af Knud Sønderby (1909-1966)
Detaljer
Strandvejen. Side [251]-58
Noter
Uddrag af: Turistforeningens Aarbog, 1942.
Noter Uddrag af: Turistforeningens Aarbog, 1942. af Knud Sønderby (1909-1966)
Detaljer
Den usynlige hær. [Ny udg.]
serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 1
af Lise Sørensen (1926-2004)
Detaljer
Sommerdalen. Digte. ♦ Gyldendal, 1962. 53 sider
Noter
Noter af Villy Sørensen (1929-2001)
Detaljer
Sære historier. ♦ Gyldendal, 1962. 172 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
4. oplag, 1964.
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 8
Noter 4. oplag, 1964. af Junichiro Tanizaki (1886-1965, sprog: andre)
oversat af Howard Hibbett (f. 1920, sprog: engelsk)
oversat af Tom Kristensen (1893-1974)
Detaljer
Nøglen. Overs. af Tom Kristensen efter den amerikanske udg. "The key" Noter
Oversat til engelsk 1960 af Howard Hibbett med titlen: The key.
Frederikshavns Avis 23-5-1962, side 10 [Anmeldelse].
originaltitel: Kagi, 1956
Noter Oversat til engelsk 1960 af Howard Hibbett med titlen: The key. Frederikshavns Avis 23-5-1962, side 10 [Anmeldelse]. af Michael Tejn (1911-1994)
omslag af Gunnar Hossy (1925-1990)
Detaljer
Katastrofe. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1962. 187 [1] sider. Pris: kr. 5,25. (Trykkeri: O.C. Olsen & Co. A/S, København) Noter
I kolofonen bl.a.: Omslagstegning Gunnar Hossy. 2. oplag august 1962. I alt trykt i 12.000 eksemplarer.
Serienr fremgår ikke af bogen.
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 112
Noter I kolofonen bl.a.: Omslagstegning Gunnar Hossy. 2. oplag august 1962. I alt trykt i 12.000 eksemplarer. Serienr fremgår ikke af bogen. Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Katastrofe
af William Makepeace Thackeray (1811-1863, sprog: engelsk)
oversat af Ove Brusendorff (1909-1986)
Detaljer
Timmins' lille middag og Cox's dagbog. Overs. fra engelsk af Ove Brusendorff
serietitel: Humorist Serien
Thisted-Jensen: Billetten [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s095]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Frederik Thisted-Jensen (1882-1955)
Detaljer
Billetten. Af Thisted-Jensen. Side 95-100
af Tedd Thomey (1920-2008, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Bruden som forsvandt. Oversat af Ove Boesdal efter "The Sadist". ♦ 1962. 128 sider
originaltitel: The sadist, 1960
serietitel: Dollar Serien, 69
af Kerstin Thorvall-Falk (1925-2010, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Jerrard Tickell (1905-1966, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)
af Constance Tonge (sprog: engelsk)
oversat af Olga Smith Bentsen (1922-2000, sprog: norsk)
oversat af Anonym
Detaljer
På skattejagt. Overs. efter den norske udg. "På skattejakt" Noter
Oversat til norsk 1956 af Olga Smith Bentsen med titlen: På skattejakt.
originaltitel: Lost treasure, 1950
Noter Oversat til norsk 1956 af Olga Smith Bentsen med titlen: På skattejakt. af Ebbe Traberg (1932-1996)
af John Travell (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
af B. Traven (1882-1969, sprog: tysk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Detaljer
Dødsskibet. Ny udg. Oversat af Hagmund Hansen. ♦ Fremad, 1962. 252 sider
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 97
Oversigt over andre udgaver:
1931 1. udgave: Dødsskibet. En amerikansk sømands historie. Oversat af Hans Kirk. Udgivet i samarbejde med Arbejdernes Oplysningsforbund. ♦ Forlaget Fremad, 1931. 253 sider. (A.O.F.s Bogkreds, [1])
af Stieg Trenter (1914-1967, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Færgemanden. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »Färjkarlen«. ♦ Spektrum, 1962. 192 sider. Pris: kr. 15,75
originaltitel: Färjkarlen, 1961
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Færgemanden. På dansk ved Kjeld Elfelt. 2. udg. ♦ Spektrum, 1970. 199
af M.S.J. Trenton (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Flammende fakkel. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1962. 159 sider
originaltitel: The blazing torch, 1956
serietitel: V-Bøgerne, 11
af Elleston Trevor (1920-1995, sprog: engelsk)
af Elleston Trevor (1920-1995, sprog: engelsk)
af Louis Preston Trimble (1917-1988, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Farlig nat. Oversat af Ove Boesdal efter "The Surfside Caper". ♦ 1962. 128 sider
originaltitel: The surfside caper, 1961
serietitel: Dollar Serien, 71
af Louis Preston Trimble (1917-1988, sprog: engelsk)
oversat af Peter Pry
Detaljer
Montana marshallen. Oversætter: Peter Pry. ♦ Winther, 1962.
originaltitel: Montana gun, 1961
serietitel: Texas Bog, 110
af Geri Trotta (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Astri Birgitta Trotzig (1929-2011, sprog: svensk)
oversat af Jan Bohuse
Detaljer
En berettelse fra kysten. Overs. fra svensk af Jan Bohuse efter "En berättelse från kusten". ♦ Wangel, 1962. 256 sider Noter
På omslaget: En roman fra den skånske middelalder.
originaltitel: En berättelse från kusten, 1961
Noter På omslaget: En roman fra den skånske middelalder. af Warren Tute (1914-1989, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Amos Tutuola (1920-1997, sprog: engelsk)
oversat af Uffe Harder (1930-2002)
Detaljer
Palmevinsdrankeren. Overs. fra engelsk af Uffe Harder efter "The palm wine drunkard" [ie: The palm-wine drinkard]. ♦ Gyldendal, 1962. 108 sider. (Gyldendals Bekkasinbøger, 9)
originaltitel: The palm-wine drinkard, 1952
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 9
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
illustrationer af E.W. Kemble (1861-1933, sprog: engelsk)
Detaljer
Huckleberry Finn. Overs. fra engelsk af Ole Storm efter "The adventures of Huckleberry Finn". E. W. Kemble's ill. til nærværende udg. er hentet fra Chatto & Windus' udg. fra 1888. ♦ Gyldendal, 1962. 336 sider, illustreret. Pris: kr. 29,75
Noter
2. oplag, 1962.
Noter 2. oplag, 1962. Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Huck Finns Hændelser. Autoriseret Overs. ved C. L. With. ♦ Schubothe, 1885. 367 sider. Pris: kr. 5,75
af Walter Tyrer (1900-1978, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Walter Tyrer (1900-1978, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Walter Tyrer (1900-1978, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Walter Tyrer (1900-1978, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Walter Tyrer (1900-1978, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Sigrid Undset (1882-1949, sprog: norsk)
oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)
Detaljer
Olav Audunssøn i Hestviken. Oversat af Peder Hesselaa. ♦ Jespersen og Pio, 1962. 525 sider Noter
originaltitel: Olav Audunssøn i Hestviken, 1925
Noter af Edith Unnerstad (1900-1982, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Englandsrejsen. Overs. fra svensk af Ellen Kirk efter "Englandsresan". ♦ Gyldendal, 1962. 143 sider. Pris: kr. 10,50
originaltitel: Englandsresan, 1960
af Peter Ustinov (f. 1921, sprog: ukendt)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
af Ulrik Valentiner (f. 1929)
Detaljer
Eden. ♦ Erichsen, 1962. 283 sider
af Knud Vandmose Larsen (1912-1983)
Detaljer
Eneboeren. Brudstykker af en fortælling
af Tage Vandsted (1920-1990)
Detaljer
Don Olsen kommer til byen. ♦ Stig Vendelkær, 1962. 187 sider
Noter
Noter af Joan Vatsek (1916-1996, sprog: engelsk)
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Torben Palsbo (1915-1985)
omslag af Robert Viby (1929-2001)
illustrationer af Bernhard Petersen (1911-1988)
Detaljer
Kaptajn Grants Børn. ♦ Gyldendal, [1962]. 255 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 8,75. (Trykkeri: trykt i Det Berlingske Bogtrykkeri, København) Noter
I kolofonen bl.a.: Tilrettelagt og bearbejdet efter "Les enfants du capitaine Grant" af Torben Palsbo. Omslag af Robert Viby. Illustrationer af Bernhard Petersen.
På omslaget og smudstitelbladet også: Gyldendals udødelige ungdomsbøger.
På ryggen: 22.
serietitel: Gyldendals Udødelige Ungdomsbøger, 22
Noter I kolofonen bl.a.: Tilrettelagt og bearbejdet efter "Les enfants du capitaine Grant" af Torben Palsbo. Omslag af Robert Viby. Illustrationer af Bernhard Petersen. På omslaget og smudstitelbladet også: Gyldendals udødelige ungdomsbøger. På ryggen: 22. Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Oluf Rikhof
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)
oversat af Torben Brostrøm (1927-2020)
Detaljer
Under hjulet. Noveller
af Anne-Catharina Vestly (1920-2008, sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
af Anne-Catharina Vestly (1920-2008, sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
Villiers de l'Isle Adam: Håbets tortur [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [v]], (1962, novelle(r), fransk)
af Auguste Villiers de l'Isle-Adam (1838-1889, sprog: fransk)
oversat af pt. ukendt
af François Villon (1431-1463, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Sonne (1925-2015)
Vinding, Andreas: Med onkel Peter på Djursland [indgår i antologien: Dansk natur [s185]], (1962, tekster, dansk) 👓
af Andreas Vinding (1881-1950)
Detaljer
Med onkel Peter på Djursland. Side [185]-96
Noter
Uddrag af: Turistforeningens årbog, 1945.
Noter Uddrag af: Turistforeningens årbog, 1945. af Ole Vinding (1906-1985)
Detaljer
Natten. Side [215]-22
Noter
Uddrag af: Et bymenneske i naturen, 1951.
Noter Uddrag af: Et bymenneske i naturen, 1951. af Keith Vining (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Lokkemad. Oversat af Ove Boesdal efter "Too Hot for Hell". ♦ 1962. 126 sider
originaltitel: Too hot for Hell, 1952
serietitel: Dollar Serien, 70
af Michael West (1921-1985, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778, sprog: fransk)
oversat af Clara Levy (1875-1952)
Detaljer
Candide eller Den bedste verden
serietitel: Samlerens Lommebøger
Oversigt over andre udgaver:
1797 1. udgave: Candide eller den bedste Verden. Overs. af det Franske [ved Andr. Chr. Alstrup]. Kbh., 1797. 1-2 Deel
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
oversat af H. Marks-Jørgensen (1890-1950)
Detaljer
Værelse nr. 13. Overs. fra engelsk [af H. Marks-Jørgensen] efter "Room 13". ♦ Spektrum, 1962. 208 sider
serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 4
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Værelse Nr. 13. (Oversat fra Engelsk efter "Room Nr. 13" af H. Marks-Jørgensen). ♦ Gyldendal, 1928. 188 sider. Pris: kr. 2,00
af Lewis Wallace (1827-1905, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Ben Hur. En historisk fortælling fra Kristi tid. Med ill. af Svend Otto. ♦ Samleren, [1962]. 224 sider, illustreret. (Samlerens Lommebøger)
serietitel: Samlerens Lommebøger
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Ben Hur. En Fortælling fra Kristi Tid. Paa Dansk ved Vilh. Møller. ♦ 1888. 304 sider
Walpole, Hugh: Den lille, dybe bjergsø [indgår i antologien: Gysere fra hele verden [t]], (1962, novelle(r), engelsk)
af Hugh Seymour Walpole (1884-1941, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Brett Waring (sprog: engelsk)
oversat af Erik Haugmark (1923-2017)
Detaljer
Snigmorderen. Oversætter: Erik Haugmark. ♦ Winther, 1962.
originaltitel: The deadly gun, 1954
serietitel: Dansk Pocket Bog, 127
af Sunny B. Warner (f. 1931, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
oversat af Aase Hansen (1893-1981)
omslag af Henning Gantriis (1918-1989)
Detaljer
En håndfuld støv. På dansk ved Aase Hansen. ♦ Gyldendals Tranebøger, 1962. 214 [1] sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkeri: S.L. Møllers bogtrykkeri, København) Noter
I kolofonen bl.a.: En Håndfuld Støv er oversat fra engelsk efter "A Handful of Dust" (1934) ... Nu 3. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag] og hermed på dansk trykt i 27.000 ekseplarer. Omslagstegning: Henning Gantriis.
Serienummeret fremgår kun af de 9 upaginerede reklamesider sidst i bogen med uddrag af tidligere anmeldelser af titlerne optaget i serien.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 74
Noter I kolofonen bl.a.: En Håndfuld Støv er oversat fra engelsk efter "A Handful of Dust" (1934) ... Nu 3. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag] og hermed på dansk trykt i 27.000 ekseplarer. Omslagstegning: Henning Gantriis. Serienummeret fremgår kun af de 9 upaginerede reklamesider sidst i bogen med uddrag af tidligere anmeldelser af titlerne optaget i serien. Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: En Haandfuld Støv. På Dansk ved Aase Hansen. (Overs. fra Engelsk efter "A handful of dust"). ♦ Gyldendal, 1942. 220 sider. Pris: kr. 6,75
af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Jan Smith
Detaljer
Sheriffen fra Wyoming. Oversætter: Jan Smith. ♦ Winther, 1962. 127 sider
originaltitel: The gun and the law, 1960
serietitel: Dansk Pocket Bog, 140
Wecksell, Julius: Daniel Hjort [indgår i antologien: Nordisk teater i TV [1a]], (1962, dramatik, svensk)
af Josef Julius Wecksell (1838-1907, sprog: svensk)
af Arne Weihrauch (1923-1992)
Detaljer
Thomas. ♦ Schønberg, 1962. 107 sider
af Günther Weisenborn (1902-1969, sprog: tysk)
oversat af Birgit Laursen
Detaljer
Forfølgeren. En roman
originaltitel: Der Verfolger, 1961
af Franz Werfel (1890-1945, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Studenterjubilæet. 2. opl. Overs. fra tysk af Mogens Boisen efter "Der Abituriententag". ♦ Jespersen og Pio, 1962. 160 sider. Pris: kr. 3,75. (Pios Billigbøger)
serietitel: Pio Billigbøger, 10
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Studenterjubilæet. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Der Abituriententag" ved Carl Behrens). ♦ Jespersen & Pio, 1929. 172 sider. Pris: kr. 5,00
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
To gange to er sytten. ♦ Wangel, 1962. 93 sider
serietitel: Puk bøgerne, 48
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Jeg elsker mysterier. ♦ Wangel, 1962. 94 sider
serietitel: Puk bøgerne, 47
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Mannequin-mysteriet. ♦ Wangel, 1962. 93 sider
serietitel: Puk bøgerne, 50
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Teen-age klubben. ♦ Wangel, 1962. 93 sider
serietitel: Puk bøgerne, 49
af Arnold Wesker (1932-2016, sprog: engelsk)
oversat af Jens Louis Petersen (1922-1992)
af Nathanael West (1903-1940, sprog: engelsk)
oversat af Hans Hertel (1939-2023)
Westergaard, A. Chr.: Gavtyven [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s127]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af A. Chr. Westergaard (1888-1951)
Detaljer
Gavtyven. Side 127-[33]
Westergaard, A. Chr.: Strandvagt [indgår i antologien: Må vi få en historie? [s119]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af A. Chr. Westergaard (1888-1951)
Detaljer
Strandvagt. Side 119-[26]
af Paul White (1910-1992, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Graham Wade (1931-2009, sprog: engelsk)
af Walter Whitman (1819-1892, sprog: engelsk)
oversat af Frederik Schyberg (1905-1950)
illustrationer af Pravoslav Sovak (f. 1926, sprog: tysk)
af Leonard Wibberley (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
oversat af Niels Gabe
Detaljer
To fortællinger. Miniputten McGillicuddy. Cormacs stærke hænder
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Skærmydsler og andre Satyrspil. Skærmydsler. En Mindefest. Fru Mimi
serietitel: Gyldendals teater
af Oscar Wilde (1854-1900, sprog: engelsk)
Detaljer
The Canterville ghost. Simplified for use in schools. 3rd ed.
serietitel: Easy readers, 23
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Canterville Spøgelset og Lord Arthur Savilles Forbrydelse. Overs. af K. Robert Adamsen. Med Indledning af Kai Friis Møller. Illustr. af Adolf Hallman. ♦ Thaning & Appel, 1944. 116 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Oscar Wilde (1854-1900, sprog: engelsk)
oversat af Ingeborg Buhl (1890-1982)
Detaljer
De Profundis. Overs. fra engelsk af Ingeborg Buhl. ♦ Hasselbalch, 1926. 63 sider. Pris: kr. 6,00 Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1960-64 er tilføljet: [Ny forkortet udg.]. På engelsk udkom i 1962 en fuldstændig udgave, men den danske udgave er en forkortet oversættelse efter en udgave fra 1949. Opført undere klassemærket: 99.4 (personalhistorie).
Aalborg Stiftstidende 20-2-1963, side 6 [kronik]: Oscar Wilde personlig. Af Ole Vinding. Ole Vinding
Uforkortet udgave: De profundis. Oversat og med efterord af Hans Jørgen Birkmose. Klim, 2017. 148 sider.
Hans-Jørgen Birkmose
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 216
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1960-64 er tilføljet: [Ny forkortet udg.]. På engelsk udkom i 1962 en fuldstændig udgave, men den danske udgave er en forkortet oversættelse efter en udgave fra 1949. Opført undere klassemærket: 99.4 (personalhistorie). Aalborg Stiftstidende 20-2-1963, side 6 [kronik]: Oscar Wilde personlig. Af Ole Vinding. Ole Vinding Uforkortet udgave: De profundis. Oversat og med efterord af Hans Jørgen Birkmose. Klim, 2017. 148 sider.
Hans-Jørgen BirkmoseOversigt over andre udgaver:
1927 1. udgave: De Profundis. Oversat af Marguerite Gamél. ♦ Gyldendal, 1927. 88 sider. Pris: kr. 2,50
af Oscar Wilde (1854-1900, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Laura Ingalls Wilder (1867-1957, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
illustrationer af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)
Detaljer
De gyldne lykkeår. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "These happy golden years". Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, 1962. 333 sider, illustreret Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1960-64 er originaltitlen fejlagtigt anført som: These happy years. Bogfortegnelsen nævner heller ikke Otto Gelsted, men fremgår af senere fortegnelser ved øvrige oplag.
2. oplag, 1966.
originaltitel: These happy golden years, 1943
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1960-64 er originaltitlen fejlagtigt anført som: These happy years. Bogfortegnelsen nævner heller ikke Otto Gelsted, men fremgår af senere fortegnelser ved øvrige oplag. 2. oplag, 1966. Oversigt over andre udgaver:
1956 Samhørende, 8. del af: Det lille hus i den store skov. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "Little house in the big woods". Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, [1956]. 238 sider, illustreret
1970 Senere udgave: De gyldne lykkeår. Overs. af Ellen Kirk. Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. 3. opl. ♦ Gyldendal, 1970. 333 sider, illustreret
af Thornton Wilder (1897-1975, sprog: engelsk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Detaljer
Cæsars sidste dage. Kvinderne omkring Cæsar
serietitel: Minerva-Bøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Cæsars sidste dage. vinderne omkring Cæsar. Oversat af Hagmund Hansen. ♦ Aschehoug, 1949. 240 sider. Pris: kr. 9,75
af Eric Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
af Eric Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Lise Bang
Detaljer
Den trojanske hest. Overs. fra engelsk af Lise Bang efter "The wooden horse". ♦ Skrifola, [1962]. 224 sider
serietitel: Lommeromanen, 229
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Den trojanske Hest. (Overs. fra Engelsk efter "The wooden horse" ved Lise Bang). ♦ Branner, 1949. 256 sider. Pris: kr. 9,75
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
Willumsen, Vibeke: Eftermiddag på stranden [indgår i: Ingenmandsland [j]], (1962, novelle(r), dansk)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
Detaljer
Ingenmandsland. ♦ Fredensborg, Arena, 1962. 135 sider
Indhold
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
1966 indgår i antologien: Den ny prosa [p] Senere udgave: Rotten
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
1968 indgår i: Jeg elsker blåt [b] Senere udgave: Fødselsdag
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
1968 indgår i: Jeg elsker blåt [c] Senere udgave: Skal vi lege?
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
1968 indgår i: Jeg elsker blåt [d] Senere udgave: Jomfruen på øen
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
1968 indgår i: Jeg elsker blåt [e] Senere udgave: En skimmel med gylden manke
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
1968 indgår i: Jeg elsker blåt [f] Senere udgave: Etuder
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
1963 indgår i antologien: Ny dansk prosa [s] Senere udgave: Eftermiddag på stranden
1968 indgår i: Jeg elsker blåt [g] Senere udgave: Eftermiddag på stranden
1970 indgår i antologien: Ny dansk prosa [s177] Senere udgave: Eftermiddag på stranden. Side 177-[85]
Noter
del af: Aktuelt
Trykt i Aktuelt 20-8-1961. af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
1968 indgår i: Jeg elsker blåt [h] Senere udgave: Sorgen
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
Willumsen, Vibeke: En skimmel med gylden manke [indgår i: Ingenmandsland [g]], (1962, novelle(r), dansk)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Vibeke Willumsen (1933-2015)
af Colin Wilson (1931-2013, sprog: engelsk)
oversat af Elisabeth Rasmussen
oversat af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
af Sloan Wilson (1920-2003, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Detaljer
Manden i gråt. Overs. fra engelsk [ie: amerikansk] af Jens Kruuse efter "The man in the grey flannel suit". 3. opl.
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 318
Oversigt over andre udgaver:
1956 1. udgave: Manden i gråt
af Chr. Winther (1796-1876)
Detaljer
Et Farvel. Side [307]-15
Oversigt over andre udgaver:
1855 [Uddrag] 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
af Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)
Detaljer
Lad Psmith klare den. Overs. fra engelsk af Ulla Valentiner-Branth efter "Leave it to Psmith". ♦ Jespersen og Pio, 1962. 248 sider Noter
Også udsendt i: Ti Danske Forlæggeres Bogklub.
serietitel: Stjernebøgerne, 94
Noter Også udsendt i: Ti Danske Forlæggeres Bogklub. Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Lad Psmith klare den -. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Leave it to Psmith" af Ulla Eiler-Nielsen). ♦ Jespersen & Pio, 1929. 238 sider. Pris: kr. 2,50
af Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975, sprog: engelsk)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Detaljer
P. G. Wodehouse fortæller. Udvalgt af Tage la Cour. Overs. fra engelsk af Karen Meldsted, Poul Ib Liebe og Kurt Kreutzfeld. ♦ Carit Andersen, [1962]. 320 sider
serietitel: Omnibusbøgerne
Woel, Cai M.: Otte år for Rachel [indgår i antologien: Jul i hjemmet 1962 [s046]], (1962, novelle(r), dansk) 👓
af Cai M. Woel (1895-1963)
Detaljer
Otte år for Rachel. Af Cai M. Woel. Side 46-50
af Mari Wolf (f. 1927, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Adeline Virginia Woolf (1882-1941, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
Detaljer
Orlando. En biografi
originaltitel: Orlando, 1928
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 10
af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)
oversat af Ivan Salto (1922-1983)
af Herman Wouk (f. 1915, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
omslag af P. Kjærulff Olsen
andet: Gitte Rasmussen
Detaljer
Mytteriet på Caine. ♦ Ti danske Forlæggeres Bogklub, 1962. [Bind] I-II, 242 [2] + 284 [2] sider. (Trykkeri: Winds Bogtrykkeri) Noter
I kolofonen bl.a.: Denne bog er af Nyt Nordisk Forlag Arnold Busck A/S udsendt i kommissions hos Ti danske Forlæggeres Bogklub A/S, København 1962 ... Oversat fra amerikansk efter "The Caine Mutiny" af Michael Tejn. Omslagstegning af P. Kjærulff Olsen.
På smudsomslagets bagerste flap: Indbinding tegnet af Gitte Rasmussen.
serietitel: Stjernebøgerne, 87-88
Noter I kolofonen bl.a.: Denne bog er af Nyt Nordisk Forlag Arnold Busck A/S udsendt i kommissions hos Ti danske Forlæggeres Bogklub A/S, København 1962 ... Oversat fra amerikansk efter "The Caine Mutiny" af Michael Tejn. Omslagstegning af P. Kjærulff Olsen. På smudsomslagets bagerste flap: Indbinding tegnet af Gitte Rasmussen. Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Mytteriet på Caine. (Oversat fra amerikansk "The Caine Mutiny" af Michael Tejn). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1952. 436 sider. Pris: kr. 14,75
af Derrick Wright (f. 1928, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
af Hilmar Wulff (1908-1984)
af Johannes Wulff (1902-1980)
omslag af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
Scener fra virkeligheden. Udvalgte fortællinger og nye. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1962. 255 sider
Noter
Udkom på forfatterens 60 års fødselsdag: 11-1-1962.
Noter Udkom på forfatterens 60 års fødselsdag: 11-1-1962. Oversigt over andre udgaver:
1973 indgår i antologien: Hævnen [2s141] Senere udgave: Karlen Emanuel. Illustreret af Svend Otto S. Side 141-[47]
af Ursula Wölfel (1922-2014, sprog: tysk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
Z, Hasse: Dyrlægens list [indgår i antologien: Svenske fortællere [s194]], (1962, novelle(r), svensk) 👓
af Hans Harald ("Hasse") Zetterström (1877-1946, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Dyrlægens list. Side [194]-203
originaltitel: ?
af Yehiel De-Nur (1909-2001, sprog: andre)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Piepel. Overs. af Michael Tejn efter [den amerikanske udg.] "Piepel"
af Hans Harald ("Hasse") Zetterström (1877-1946, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Hesten og andre historier. Udvalg og overs. fra svensk ved Kjeld Elfelt. [Ny udg.]. ♦ Thaning & Appel, 1962. 106 sider. (Humorist Serien)
serietitel: Humorist Serien
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
Zwilgmeyer, Dikken: Familieinteriør [indgår i antologien: Marina [s126]], (1962, novelle(r), norsk) 👓
af Dikken Zwilgmeyer (1859-1914, sprog: norsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Familieinteriør. Side 126-[47]
Noter
På trykt i samlingen Som kvinder er, 1895.
Noter På trykt i samlingen Som kvinder er, 1895. af Poul Ørum (1919-1997)
Detaljer
af Poul Ørum (1919-1997)
Detaljer
Skyggen ved din højre hånd. ♦ Fremad, 1962. 227 sider. Pris: kr. 5,50. (Fremads Folkebibliotek, 104)
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 104
Oversigt over andre udgaver:
1959 1. udgave: Skyggen ved din højre hånd
af Poul Ørum (1919-1997)
Detaljer
Tagdryp. 31 historier. ♦ Fremad, 1962. 116 sider. Pris: kr. 13,75
af Arnulf Øverland (1889-1968, sprog: norsk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Detaljer
Udvalgte noveller. Overs, fra norsk af Hagmund Hansen. ♦ Aschehoug, 1962. 158 sider. Pris: kr. 4,25
serietitel: Minerva-Bøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Noveller i Udvalg. Paa Dansk ved Hagmund Hansen. ♦ Aschehoug, 1946. 224 sider. Pris: kr. 3,85
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler