Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Alun Owen (1926-1994)

Sprog: engelsk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Dramatik Owen, Alun: [indgår i antologien: En tur i byen [c]] De rå og raskes kompagni (1962, dramatik)
originaltitel: The rough and ready rot
Detaljer
oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Owen, Alun: De rå og raskes kompagni
Hørespil af Alun Owen. Oversat af Klaus Rifbjerg
oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
 (premiere 11-12-1962 på Radio)
Owen, Alun: Ægteskab
8 enaktere. Oversættelse: Frederik Dessau
oversat af Frederik Dessau (1927-2019)
af James Saunders (1925-2004, sprog: engelsk)
af Lyndon Brook (sprog: ukendt)
af Harold Pinter (1930-2008, sprog: engelsk)
af Fay Weldon (1931-2023, sprog: engelsk)
af John Bowen (f. 1924, sprog: engelsk)
af Alan Ayckbourn (f. 1939, sprog: engelsk)
af David Campton (f. 1924, sprog: ukendt)
 (premiere 01-09-1970 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 45)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden