Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Gunnar Bratlie (1918-1990)

Sprog: norsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (norsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Billede (omslag) Miller, Wade: Gift med en gangsterdronning. (Aut. overs. [ved] Herman efter "The tiger's wife"). ♦ Winther, 1954. 160 sider. Pris: kr. 2,50 (1954, roman)
originaltitel: The tiger's wife, 1951
serietitel: Leopard bøgerne, 99
Detaljer
af H. Bill Miller (1920-1961, sprog: engelsk)
af Robert Allison ("Bob") Wade (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af Herman (pseudonym)
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslag: Gunnar Bratlie.
 Billede (illustrationer) Horn, Elmer: Over havet. Overs. fra norsk af Ellinor Poulsen. Ill. af Gunnar Bratlie. ♦ Gyldendal, 1960. 115 sider, illustreret (1960, børnebog)
originaltitel: Over havet, 1958
serietitel: Pionerbøgerne, 1
af Elmer Horn (sprog: norsk)
oversat af Ellinor Poulsen (f. 1921)
 Billede (illustrationer) Horn, Elmer: Vogntoget mod vest. Overs. fra norsk af Ellinor Poulsen. Ill. af Gunnar Bratlie. ♦ Gyldendal, 1960. 113 sider, illustreret (1960, børnebog)
originaltitel: Vogntoget mot vest, 1958
serietitel: Pionerbøgerne, 2
af Elmer Horn (sprog: norsk)
oversat af Ellinor Poulsen (f. 1921)
 Billede (illustrationer) Horn, Elmer: Flugt og farer. Overs. fra norsk af Ellinor Poulsen. Ill. af Gunnar Bratlie. ♦ Gyldendal, 1961. 117 sider, illustreret (1961, børnebog)
originaltitel: Flukt og nye farer, 1959
serietitel: Pionerbøgerne, 3
af Elmer Horn (sprog: norsk)
oversat af Ellinor Poulsen (f. 1921)
 Billede (illustrationer) Horn, Elmer: Indianerøen. Overs. fra norsk af Ellinor Poulsen. Ill. af Gunnar Bratlie. ♦ Gyldendal, 1961. 115 sider, illustreret (1961, børnebog)
originaltitel: Indianerøya, 1959
serietitel: Pionerbøgerne, 4
af Elmer Horn (sprog: norsk)
oversat af Ellinor Poulsen (f. 1921)
 Billede (illustrationer) Horn, Elmer: I kamp for livet. Overs. fra norsk af Ellinor Poulsen. Ill. af Gunnar Bratlie. ♦ Gyldendal, 1962. 111 sider, illustreret (1962, børnebog)
originaltitel: I kamp for livet, 1960
serietitel: Pionerbøgerne, 5
af Elmer Horn (sprog: norsk)
oversat af Ellinor Poulsen (f. 1921)
 Billede (illustrationer) Horn, Elmer: Livet i vildmarken. Overs. fra norsk af Ellinor Poulsen. Ill. af Gunnar Bratlie. ♦ Gyldendal, 1963. 124 sider, illustreret (1963, børnebog)
originaltitel: Guttene greier opp, 1960
serietitel: Pionerbøgerne, 6
af Elmer Horn (sprog: norsk)
oversat af Ellinor Poulsen (f. 1921)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden