Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år

Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år

Vælg årstal:

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

1914

100 Anekdoter og Smaafortællinger, (1914, humor, ukendt)

redigeret af G. Rambach

Detaljer

100 Anekdoter og Smaafortællinger Samlede af G. Rambach. ♦ Madsen-Lind, 1914. 32 sider

Aakjær, Jeppe: Arbejdets Glæde, (1914, roman, dansk)

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

Detaljer

Arbejdets Glæde. En Fortælling om Bønder. ♦ Gyldendal, 1914. 370 + [6] sider

Noter

Udkom i september 1914, 1. oplag på 6000 eksemplarer.

2. Oplag, 1916 [17-12-1916, 2000 eksemplarer].

Oversigt over andre udgaver:

1919 i: Samlede Værker [8s001] Senere udgave: Arbejdets Glæde. Side 1-186

1919 Senere udgave: Arbejdets Glæde. 3. Udgave. [Separatudgave af Samlede Værker]. ♦ Gyldendal, 1919. 186 sider

1938 i: Over den blanke Aa [2c] Senere udgave: Arbejdets Glæde

Aanrud, Hans: Samlede verker, (1914-15, roman, norsk) 👓

af Hans Aanrud (1863-1953, sprog: norsk)

Detaljer

Samlede verker. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914-15. [Bind] I-IV, 274 + 237 + 237 + 245 + 320 + 213 sider

Aarslev, G.: En sønderjydsk Skolepige, (1914, tekster, dansk)

af Jens Hansen (1842-1918)

Aasen, Ivar: Ervingen, (1914, dramatik, norsk)

af Ivar Aasen (1813-1896, sprog: norsk)

Detaljer

Ervingen. Sangspil i 1 Akt. Den uavkortede Utgaava. 4. Uppl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 52 sider

Noter

5. oplag, 1918.

6. oplag, 1922.

Fuld visning af den norske tekst (Sette Utgaava) på: Link til ekstern webside

Wikisource

Albjerg, Ernst: Nemesis, (1914, roman, dansk)

af August Jørgensen

Detaljer

Nemesis. Karakter-Novelle. ♦ E. Jespersen, 1914. 80 sider

Alcott, Louisa M.: Hvad Skovlen udrettede [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [5s175]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hvad Skovlen udrettede. Af Louisa M. Alcott. Side [175]-86

originaltitel: What the shovel did, 1875

Noter

På engelsk trykt i: The Youth's Companion, Volume XLVIII, Number 15 (15-4-1875). Udgivet i bogform i samlingen: Aunt Jo's scrap bag, volume 5, 1880.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

Algreen-Ussing, Flemming: Elskværdige Mennesker, (1914, novelle(r), dansk)

af Flemming Algreen-Ussing (1885-1927)

forside af Sven Brasch (1886-1970)

Detaljer

Elskværdige Mennesker. Noveller. Bladhandlerforbundets Forlag, 1914. 135 sider

Noter

Omslagstegning af Sven Brasch.

Politiken 11-4-1914, side 3 [Anmeldelse, signeret Kai F.-M.].

Algreen-Ussing, Flemming: Familien Rollmer, (1914, roman, dansk)

af Flemming Algreen-Ussing (1885-1927)

Detaljer

Familien Rollmer. Erslev og Hasselbalch, 1914. 173 sider

Noter

Politiken 14-3-1914, Kroniken [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].

Social-Demokraten 16-3-1914, side 4 [Anmeldelse, signeret: Ax.Sch.] Link til ekstern webside

Mediestream

Andersen, H. C.: Liden Kirsten, (1914, dramatik, dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

Detaljer om titlen

Andersen, Peter Nielsen: Da Lars havde skudt Katten, (1914, tekster, dansk)

af Peter Nielsen Andersen (f. 1852)

Detaljer

Da Lars havde skudt Katten. ♦ Hammel, 1914. 48 sider

Noter

Ekspedition: Dyrlæge P.N. Andersen, Hørning.

I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under: Dansk og islandsk Personalhistorie.

Anker, Hans, og Otto Høpfner: Rødhætte, (1914, børnebog, dansk)

af uidentificeret

af Otto Høpfner (1863-1927)

anonym: To Drenges Eventyr i Urskov og Prærie, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

To Drenges Eventyr i Urskov og Prærie. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 205

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: To Drenges Eventyr i Urskov og Prærie. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Fire Uger blandt Sindssyge, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Fire Uger blandt Sindssyge. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Vier Wochen unter Wahnsinningen

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 2

Noter

På tysk oprindelig med titlen: Vier Wochen unter Wahnsinningen. Ved genudgivelsen 1920-27 med titlen: Vier Wochen im Irrenhaus.

anonym: Fem Dage paa Marterpælen, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Fem Dage paa Marterpælen. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Fünf Tage am Marterpfahl, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 13

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Fem Dage paa Marterpælen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: 3000 Dollars for Heltens Skalp, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

3000 Dollars for Heltens Skalp. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: 3000 Dollar für unseres Helden Skalp

serietitel: Texas Jack, 128

anonym: Den Afsindige fra Fultons Farm, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den Afsindige fra Fultons Farm. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Die Wahnsinninge von Fultons Farm, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 15

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Den Afsindige fra Fultons Farm. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: En Anholdelse paa Badeanstalten, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Arvingen, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Bandit-Sekretæren, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Bandit-Sekretæren. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Banditensekretär, 1910

serietitel: Texas Jack, 175

anonym: Banken sprængt, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Banken sprængt. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Die Bank gesprengt

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 10

anonym: Bankpræsidenten, (1914, roman, tysk)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Bankpræsidenten. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 32 sider

originaltitel: Der Bankpräsident

serietitel: Lord Lister, 14

Oversigt over andre udgaver:

1926 Senere udgave: Bankpræsidenten. ♦ Litteraturselskabet A/S, 1926. 32 sider (kvartformat (~A4)). Pris: kr. 0,25

anonym: Bankrøverne paa Pepinsøen, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Bankrøverne paa Pepinsøen. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Bankräuber auf dem Pecun-See, 1910

serietitel: Texas Jack, 176

anonym: Barnum og Texas Jack, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Barnum og Texas Jack. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 195

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Barnum og Texas Jack. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Belejringen af Fort Washington, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Belejringen af Fort Washington. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Belagerung von Fort Washington

serietitel: Texas Jack, 159

anonym: Bjovulf, (1914, digte, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Thora Constantin-Hansen (1867-1954)

illustrationer af Niels Skovgaard (1858-1938)

Detaljer

Bjovulf. Et angelsaksisk Heltedigt. Frit gendigtet for Børn ved Thora Konstantin-Hansen. M. Bill. af Niels Skovgaard. ♦ Gyldendal, 1914. 70 sider, illustreret (kvartformat)

Noter

Aarhus Amtstidende 4-12-1914, side 4 [Anmeldelse, V.H.] Link til ekstern webside

Mediestream

anonym: Blodbadet i Camp Lancaster, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Blodbadet i Camp Lancaster. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 180

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Blodbadet foran Camp Lancaster. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Den blodige Post fra Farmington, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den blodige Post fra Farmington. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 191

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Den blodige Post fra Farmington. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Blodnatten i San Francisko, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Blodnatten i San Francisko. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Blutnacht von San Franzisco

serietitel: Texas Jack, 107

anonym: Bortførelsen af Millionbruden, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Bortførelsen af Millionbruden. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Die Entführung der Millionenbraut

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 8

Noter

Ved genudgivensen på tysk i 1920-27 med itlten: Eine gewagte Entführung.

anonym: Bristede Illusioner, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Magnus Jensen

Detaljer

Bristede Illusioner. Ved Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1914. 64 sider

serietitel: 10 Øres Romaner, 95

anonym: Brylluppet paa Buena Vista, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Brylluppet paa Buena Vista. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 193

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Brylluppet i Buena Vista. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Brændevinssmuglerne, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Brændevinssmuglerne. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Mondscheiner

serietitel: Texas Jack, 144

anonym: Carabas - Vidunderhesten, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Carabas - Vidunderhesten. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Carabas, da Wunderpferd, 1912

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 3

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Carabas - Vidunderhesten. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Comanchernes sidste Konge, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Comanchernes sidste Konge. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 181

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Comanchernes sidste Konge. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Desperado-Djævlene, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Desperado-Djævlene. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Im Kampfe mit den Desperado-Devils

serietitel: Texas Jack, 111

anonym: Dommeren fra Vera Cruz, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dommeren fra Vera Cruz. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Richter von Veracruz, 1909-10

serietitel: Texas Jack, 172

anonym: Dramaet i Urskoven, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dramaet i Urskoven. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Das Drama im Urwalde

serietitel: Texas Jack, 158

anonym: Dramaet paa Little Dwelling, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dramaet paa Little Dwelling. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Das Drama auf Little Dwelling

serietitel: Texas Jack, 114

anonym: Dæmningsskredet ved Colorado-River, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dæmningsskredet ved Colorado-River. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Dammbruch am Colorado-River

serietitel: Texas Jack, 140

anonym: Dødsbrønden, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dødsbrønden. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 204

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Dødsbrønden. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), 1908-09. 32 sider

anonym: Dødsfarten paa Pacifikbanen, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Dødsfarten paa Pacifikbanen. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Die Todesfahrt der Pacifikbahn, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 12

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Dødsfarten paa Pacifikbanen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Eneboerens Testamente, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Eneboerens Testamente. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Das Testament des Einsiedlers

serietitel: Texas Jack, 108

anonym: Det ensomme Blokhus i Urskoven, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det ensomme Blokhus i Urskoven. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Das einsame Blockhaus im Urwalde

serietitel: Texas Jack, 153

anonym: Et Æventyr i Chinatown, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Et Æventyr i Chinatown. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Ein Abenteuer im Chinesenviertel

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 7

anonym: Æventyr paa Store Bjørnesø, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Æventyr paa Store Bjørnesø. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Abenteuer auf dem großen Bärensee

serietitel: Texas Jack, 133

anonym: Æventyrerens Dagbog, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Falskmøntnerne i Red Hills, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Falskmøntnerne i Red Hills. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Falschmünzer der Red Hills

serietitel: Texas Jack, 127

anonym: Den farefulde Brudefærd, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den farefulde Brudefærd. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Eine gefahrvolle Brautfahrt

serietitel: Texas Jack, 116

anonym: Faret vild i Urskoven, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Faret vild i Urskoven. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Im Urwald verirrt, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 17

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Faret vild i Urskoven. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Farmeren fra Monte-Rosa, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Farmeren fra Monte-Rosa. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Farmer von Monte Rosa

serietitel: Texas Jack, 119

anonym: Floridas Sumprøver, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Floridas Sumprøver. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Sumpfräuber von Florida

serietitel: Texas Jack, 136

anonym: En Forbrydelse af Kærlighed, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: De forgiftede Fisk, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Den forlorne Søn, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: En Forlovelse, (1914, roman, dansk)

af Magnus Jensen

Detaljer

En Forlovelse. Ved Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1914. 64 sider

serietitel: 10 Øres Romaner, 99

Noter

I Dansk Bogfortegnelse opført under: Danske Romaner og Fortællinger.

anonym: Forræderens Løn, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Emma Sunde

Detaljer

Forræderens Løn. Ved Emma Sunde. ♦ Romanforlaget, 1914. 64 sider

serietitel: 10 Øres Romaner, 90

anonym: Den Forsvundne fra Store Bjørne-Sø, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den Forsvundne fra Store Bjørne-Sø. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Verschollene vom großen Bärensee

serietitel: Texas Jack, 105

anonym: Den forsvundne Patient, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Fort Mac-Rues Rædselsdage, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Fort Mac-Rues Rædselsdage. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Schreckenstage von Fort Mac-Rue

serietitel: Texas Jack, 165

anonym: De Forældreløse, (1914, børnebog, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Johanne Blauenfeldt (1867-1931)

udgiver: C. Asschenfeldt-Hansen (1856-1934)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

De Forældreløse og deres Venner. En Fortælling fra det virkelige Liv. (Efter det Engelske). Fortalt for danske Børn af Johanne Blauenfeldt. Udgivet af C. Asschenfeldt-Hansen, Sognepræst. ♦ København, E. Lorenzens Ekspedtion, 1914. 180 sider, illustreret

serietitel: For mine smaa Venner, 1914:03

Noter

Ekspeditionsadresse: Nyelandsvej 2B, København.

Oversigt over andre udgaver:

1851 1. udgave: De Forældreløse og deres Venner. Fortæll. f. Børn. Efter det Engelske. ♦ Bing & S., 1851

anonym: Fra Levemand til Forbryder, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Færgefolkene ved Canadian-River, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Færgefolkene ved Canadian-River. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Höllenfährmann am Canadian-River

serietitel: Texas Jack, 168

anonym: Den gamle Mølle, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Gammel Gæld, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Genfunden, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Glade Hjerter, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Guld eller Kærlighed, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Guldbyen, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Guldbyen. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Die Goldstadt, 1912

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 6

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Guldbyen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Guldgraverens Barn, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Guldgraverens Barn. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 39 sider

originaltitel: Das Kind des Goldgräbers, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 19

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Guldgraverens Barn. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Guldgraverne fra Arizona, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Guldgraverne fra Arizona. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 182

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Guldgraverne fra Arizona. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Guldmageren, (1914, roman, tysk)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Guldmageren. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 32 sider

originaltitel: Der Goldmacher

serietitel: Lord Lister, 11

Oversigt over andre udgaver:

1926 Senere udgave: Guldmageren. ♦ Litteraturselskabet A/S, 1926. 32 sider (kvartformat (~A4)). Pris: kr. 0,25

anonym: Guldrøverne fra Miners-House, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Guldrøverne fra Miners-House. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Goldräuber von Miners-House

serietitel: Texas Jack, 94

anonym: Guldskatten i Kraterhulen, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Guldskatten i Kraterhulen. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Goldschatz in der Kraterhöhle

serietitel: Texas Jack, 157

anonym: Guldtransporten til San Diego, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Guldtransporten til San Diego. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Geldtransport nach San Diego

serietitel: Texas Jack, 100

anonym: Guvernantens Kærlighed, (1914, roman, dansk)

af Anonym

anonym: Gøglerliv, (1914, roman, fransk)

af anonym fransk (sprog: fransk)

anonym: Hans Velbaarenheds sidste Kamp, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Hans Øjne se derpaa [indgår i antologien: Guldpengene i Finland [s099]], (1914, tekster, dansk) 👓

af Anonym

Detaljer

Hans Øjne se derpaa. Dav. Salme 11, 4. Side [99]-130

Oversigt over andre udgaver:

1921 Senere udgave: Hans Øjne se derpå. En Fortælling. 2. Oplag. ♦ Kristeligt Folkebibliotek, 1921. 31 sider. Pris: kr. 0,60

anonym: Heksen, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: En hellig Ed, (1914, roman, fransk)

af anonym fransk (sprog: fransk)

anonym: En Helt paa 16 Aar, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

En Helt paa 16 Aar. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 177

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: En Helt paa 16 Aar. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Den hemmelige Domstol Ku-Klux-Clan, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den hemmelige Domstol Ku-Klux-Clan. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Femerichter des Ku-Klux-Clan

serietitel: Texas Jack, 150

anonym: Den hemmelighedsfulde Arv, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den hemmelighedsfulde Arv. ♦ Hjemmets Romanmagasin [ikke i boghandlen], 1914. 576 sider

originaltitel: ?

anonym: Det hemmelighedsfulde Mord i Gilakløften, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det hemmelighedsfulde Mord i Gilakløften. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Das Mordgeheimnis der Gila Schlucht

serietitel: Texas Jack, 139

anonym: Det hemmelighedsfulde Slot i Mexico, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det hemmelighedsfulde Slot i Mexico. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 184

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Det hemmelighedsfulde Slot i Mexiko. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: De hemmelighedsfulde Sølvkugler, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

De hemmelighedsfulde Sølvkugler. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Das Geheimnis der silbernen Kugeln

serietitel: Texas Jack, 126

anonym: Hestetyvene fra Texas, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hestetyvene fra Texas. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Pferdediebe von Texas

serietitel: Texas Jack, 99

anonym: Hungerspøgelset i Det vilde Vesten, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hungerspøgelset i Det vilde Vesten. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Das Hungergespenst des Wilden Westens

serietitel: Texas Jack, 135

anonym: Den hvide Skalpjæger, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den hvide Skalpjæger. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der weiße Skalpjäger

serietitel: Texas Jack, 145

anonym: Den hvide Viol, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Hvordan Texas Jack fik sig en Kone, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hvordan Texas Jack fik sig en Kone. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 201

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Hvordan Texas Jack fik sig en Kone. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Hvorledes Texas Jack mistede Kone og Barn, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hvorledes Texas Jack mistede Kone og Barn. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Wie Texas Jack Weib und Kind verlor

serietitel: Texas Jack, 132

anonym: I Kamp med Hvidkapperne fra Ny Mexico, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

I Kamp med Hvidkapperne fra Ny Mexico. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Im Kampfe mit den Weißkappen von Neu Mexiko

serietitel: Texas Jack, 95

anonym: I Kamp med Mormoner, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

I Kamp med Mormoner. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Im Kampfe mit Mormonen

serietitel: Texas Jack, 160

anonym: I Kamp med Yellows, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

I Kamp med Yellows. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Im Kampfe mit den Yellows

serietitel: Texas Jack, 169

anonym: I Luftballon hen over Det vilde Vesten, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

I Luftballon hen over Det vilde Vesten. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 199

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: I Luftballon hen over Det vilde Vesten. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: I Lykkens Have, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: I Missouris Hvirvelstrøm, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

I Missouris Hvirvelstrøm. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: In den Stromschnellen des Missouri, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 16

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: I Missouris Hvirvelstrøm. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: I Prærieulvens Hule, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

I Prærieulvens Hule. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Das Geheimnis der Höhle des Präriewolfes, 1909-10

serietitel: Texas Jack, 173

anonym: I Tigerkløer, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

I Tigerkløer. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: In Tigerkrallen

serietitel: Texas Jack, 120

anonym: I yderste Øjeblik, (1914, roman, ukendt)

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Magnus Jensen

Detaljer

I yderste Øjeblik. Ved Magnus Jensen. ♦ København, Romanforlaget, 1914. 40 sider

serietitel: 10 Øres Romaner, 111

Noter

Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1915-19 under: Dansk-norske Romaner.

anonym: Indbrudstyvene fra Millershall, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Indianerhævn, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Indianerhævn. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Indianerrache, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 7

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Indianerhævn. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Indianerkamp under Jorden, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Indianerkamp under Jorden. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 200

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Indianerkamp under Jorden. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Indianer-Troskab, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Indianer-Troskab. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 196

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Indianer-Troskab. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: En Indiansk Kongedatter, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

En Indiansk Kongedatter. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 207

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: En Indiansk Kongedatter. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Iron King, Vidunderhesten, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Iron King, Vidunderhesten. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Iron King, das Wunderpferd

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 4

anonym: Jane Golding - Banditternes Dronning, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Jane Golding - Banditternes Dronning. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 189

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Jane Golding, Banditternes Dronning. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Jernbanerøverne fra Ny Mexico, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Jernbanerøverne fra Ny Mexico. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Eisenbahnräuber von Neu-Mexiko

serietitel: Texas Jack, 151

anonym: Jumpers Død, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Jumpers Død. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Jumpers Tod

serietitel: Texas Jack, 106

anonym: Kapkørslen mellem Wien og Berlin, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kapkørslen mellem Wien og Berlin. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Die Wettfahrt Wien - Berlin

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 20

anonym: Katakombernes Hemmelighed, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Katakombernes Hemmelighed. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Das Geheimnis der Katakomben

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 16

Noter

Ved genudgivelsen på tysk 1920-27 er denne titel nr 121.

anonym: Klippeslottets Hemmelighed, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Klippeslottets Hemmelighed. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Das Geheimnis des Felsenschlosses

serietitel: Texas Jack, 121

anonym: Klippeørkenens Lygtemand, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Klippeørkenens Lygtemand. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Das Irrlicht der Felsenwürste, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 10

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Klippeørkenens Lygtemand. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Knold og Tot paa Landet, (1914, børnebog, engelsk)

af Rudolph Dirks (sprog: engelsk)

anonym: Krigshunden "Kvik", (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Krigshunden "Kvik". ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Des Kriegshundes Pitt erste Heldentat

serietitel: Texas Jack, 97

Noter

Den danske titel er den samme som nr. 25, de to originaltitler kan derfor være oversat i omvendt rækkefølge.

anonym: Krybskytternes Konge, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Kvindehaderen, (1914, roman, dansk)

af Anonym

anonym: Kærlighed forsoner, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Kærlighed og Diplomati, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Kærlighed ved Hoffet, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Kærlighedens Løn, (1914, roman, fransk)

af anonym fransk (sprog: fransk)

anonym: Den lamme Frits [indgår i antologien: Guldpengene i Finland [s079]], (1914, tekster, engelsk) 👓

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den lamme Frits. Side [79]-98

Oversigt over andre udgaver:

1921 Senere udgave: Den lamme Frits. Et Træk fra det virkelige Liv. 2. Oplag. ♦ Kristeligt Folkebibliotek, 1921. 16 sider

anonym: En Landsbytragedie, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Den lille Hertuginde, (1914, roman, fransk)

af anonym fransk (sprog: fransk)

oversat af K. Bruhn

anonym: Lille Milly, (1914, tekster, dansk)

af Anonym

Detaljer

Lille Milly eller Et lidet Barn skal lede dem. ♦ 1914. 115 sider

Oversigt over andre udgaver:

1920 Senere udgave: Lille Milly eller Et lidet Barn skal lede dem. ♦ Kristeligt Folkebibliotek, 1920. 84 sider. Pris: kr. 1,60

anonym: Lindsays Lykke, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Lord Clumsy, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Lord Clumsy. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Lord Clumsy mit Texas Jack auf dem Kriegspfade

serietitel: Texas Jack, 118

anonym: Lord Percy Stuart - Tangokongen, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Lord Percy Stuart - Tangokongen. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Percy Stuart, der Tangokönig

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 22

Noter

Ved genudgivelsen på tysk 1920-27 nr. 20 med titlen: Percy Stuart - der König der Tänzer. Under pseudonymet: Heinrich Feldinger.

anonym: Luftens Hemmelighed, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Luftens Hemmelighed. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Das Geheimnis der Lüfte

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 6

anonym: Luftens Vidunder, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Luftens Vidunder. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Das Wunder der Luft

serietitel: Texas Jack, 117

anonym: Manitou - Nattens Offer, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Manitou - Nattens Offer. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Das Opfer der Manitu-Nacht, 1912

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 2

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Manitou - Nattens Offer. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Mellem Alaskas Pelsjægere, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Mellem Alaskas Pelsjægere. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Unter den Pelzägern von Alaska

serietitel: Texas Jack, 170

anonym: Middletowns Heks, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Middletowns Heks. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Hexe von Middletown

serietitel: Texas Jack, 166

anonym: Millionbruden, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Milliontyven fra San Francisco, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Milliontyven fra San Francisco. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 192

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Milliontyven fra San Francisco. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Min Ven fra Jernbanekupéen [indgår i antologien: Generaldirektøren [s042]], (1914, novelle(r), ukendt) 👓

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

Min Ven fra Jernbanekupéen. Side [42]-48

anonym: »M I«s Undergang, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

»M I«s Undergang. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Der Untergang des "M I"

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 13

anonym: Morfinrusens Offer, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Myrdet i Vildnisset, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Myrdet i Vildnisset. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 206

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Myrdet i Vildnisset. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Den mærkede Tidollarseddel, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Maaneformørkelse, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Maaneformørkelse. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Die Mondfinsternis, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 8

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Maaneformørkelse. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: En Nat i Whitechapel, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

En Nat i Whitechapel. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Eine Nacht in Whitechapel

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 11

Noter

Ved genudgivelsen på tysk 1920-27 nr. 192.

anonym: Negeropstanden i Mexico, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Negeropstanden i Mexico. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 202

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Negeropstanden i Mexico. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Nemesis, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Nybyggerne ved Pitt River, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Nybyggerne ved Pitt River. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Ansiedler vom Pitt River

serietitel: Texas Jack, 162

anonym: Naar Enden er god -, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Old Wawerlys Ark, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Old Wawerlys Ark. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Old Wawerlys Arche, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 18

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Old Wawerlys Ark. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Om Kap med Nizza-Ekspressen, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Om Kap med Nizza-Ekspressen. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Mit dem Nizza-Express um die Wette

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 9

Noter

Ved genudgivelsen på tysk i 1920-27 med titlen: Eine Wettfahrt mit dem Nizza-Express.

anonym: Den onde Samvittighed, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym [Conard, J.]: De onde Veje, (1914, roman, tysk)

af Julius Conard (1821-1901, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

De onde Veje. ♦ P. Jensens Forlag, 1914. 576 sider

originaltitel: ?

anonym: Opiums-Smuglerne, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Opiums-Smuglerne. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Opium-Schmuggler

serietitel: Texas Jack, 148

anonym: Overfaldet i Djævlekløften, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Overfaldet i Djævlekløften. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Überfall in der Dämonenschlucht

serietitel: Texas Jack, 124

anonym: Overfaldet paa Harpers Ferry, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Overfaldet paa Harpers Ferry. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Überfall auf Harpers Ferry

serietitel: Texas Jack, 101

anonym: Overfaldet paa Pacifik-Banen, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Overfaldet paa Pacifik-Banen. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Überfall auf die Pacifik-Bahn

serietitel: Texas Jack, 102

anonym: Paris' store Gaade, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Paris' store Gaade. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Das große Rätsel von Paris, 1913

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 3

anonym: Percys Sejr over tre Verdensmestre, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Percys Sejr over tre Verdensmestre. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Percys Sieg über drei Weltmeister, 1913

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 1

anonym: Peter-Paulsfæstningens Hemmelighed, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Peter-Paulsfæstningens Hemmelighed. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Die Geheimnisse der Peter-Paulsfestung

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 25

Noter

Ved genudgivelsen på tysk 1920-27 er denne titel nr 130, titlen skrevet: Die Geheimnisse der Peter-Pauls-Festung.

anonym: Politiinspektøren i Sindssygeanstalten, (1914, roman, tysk)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Politiinspektøren i Sindssygeanstalten. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 32 sider

originaltitel: Polizeiinspektor Baxter im Irrenhause

serietitel: Lord Lister, 15

anonym: La Postas Ordenshaandhævere, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

La Postas Ordenshaandhævere. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Regulatoren von La Posta

serietitel: Texas Jack, 138

anonym: Proletarpigen, (1914, roman, tysk)

af Anna Hartenstein (1857-1943, sprog: tysk)

oversat af Carl Reiffenstein-Hansen (1861-1933)

Detaljer

Proletarpigen. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1893 1. udgave: Den gyldne Karla. Roman. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Feuilleton til "Nordsjælland". ♦ Helsingør, 1893. 283 sider

anonym: Prolog ved Forestilling paa "Suffløren"s Teater, (1914, dramatik, dansk)

af Anonym

Detaljer

Prolog ved Forestilling paa "Suffløren"s Teater. ♦ 1914. 4 sider

Noter

4. Oplag, 1920.

anonym: Præriedjævlenes Forfølgelse, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Præriedjævlenes Forfølgelse. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Verfolgung der Prärieteufel

serietitel: Texas Jack, 143

anonym: Præriens Mazeppa, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Præriens Mazeppa. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Mazeppa der Prärie

serietitel: Texas Jack, 109

anonym: Prærie-Spøgelset, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Prærie-Spøgelset. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Das Prärie-Gespenst

serietitel: Texas Jack, 146

anonym: Paa Jagt med Hagenbeck, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Paa Jagt med Hagenbeck. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 203

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Paa Jagt med Hagenbeck. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), 1908-09. 32 sider

anonym: Paa Mississippi-Øen Nr. X, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Paa Mississippi-Øen Nr. X. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Auf der Mississippi-Insel Nr. 10

serietitel: Texas Jack, 98

anonym: Paa Montblancs Gletschere, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Paa Montblancs Gletschere. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Auf den Gletschern des Montblanc

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 18

anonym: Paa Stimands Spor, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Paa Stimands Spor. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Auf der Fährte der Buschklepper

serietitel: Texas Jack, 134

anonym: Paa Staaltraad over Niagara, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Paa Staaltraad over Niagara. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Auf dem Drahtseil über den Niagara

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 5

anonym: Ravnene fra San Francisco, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Ravnene fra San Francisco. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 178

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Ravnene fra San Francisco. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Rejsekammeraten, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Et Ridt forbi Døden, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Et Ridt forbi Døden. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 188

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Et Ridt forbi Døden. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Ringens Hemmelighed, (1914, roman, tysk)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Ringens Hemmelighed. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 32 sider

originaltitel: Das Geheimnis des Ringes

serietitel: Lord Lister, 12

Oversigt over andre udgaver:

1939 Senere udgave: Ringens Hemmelighed. ♦ Chr. Nielsen's Forlag, 1939. [1939], 32 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,25

anonym: Robinson Kruso, (1914, børnebog, engelsk)

af Daniel Defoe (1660-1731, sprog: engelsk)

bearbejdelse: Niels K. Kristensen (1859-1924)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Robinson Kruso. Efter Daniel Defoe, fortalt af Niels K. Kristensen. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1914. 158 sider

anonym: Rædselsdagen i Viktoria-Gruben, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Rædselsdagen i Viktoria-Gruben. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Der Schreckenstag der Victoria-Grube

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 12

anonym: Rædselsturen, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Rædselsturen. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Eine Schreckensfahrt

serietitel: Texas Jack, 164

anonym: En Ræffue Bog, (1914, digte, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Herman Veigere (d. 1556)

udgiver: Niels Møller (1859-1941)

noter af Kr. Sandfeld (1873-1942)

Detaljer

En Ræffue Bog som kaldes paa Tyske Reinicke Foss ... Udg. af Det danske Sprog- og Litteratur-Selskab ved Niels Møller med en Ordbog af Kr. Sandfeld Jensen. ♦ Gyldendal, 1914. I.-II Bind (hver delt i 1.-2. Halvbind), (280 + 330) + (288 + 264)

Noter

[Titel:] En Ræffue Bog, som kaldes paa Tyske Reinicke Foss, oc er en deylig oc lystig Bog met mange skønne Historier, lystige Rim, Exempler oc herlige Figurer, som aldri føre haffuer værid paa Danske, nu nylige fordansket aff Hermen Weigere, Borgere udi Cøbnehaffn.

Med bibliografi over bogens danske udgaver.

Politiken 26-11-1914, Kronik af Kr. Nyrop.

Oversigt over andre udgaver:

1920 Samhørende, fortsættes af (2. del): En Ræffue Bog. Niels Møller, Weigeres Originalmanuskript (fundet 1919). Tillæg til 2. Bind, 1. Halvbind. ♦ Gyldendal, 1920. 14 sider

1555 1. udgave: En Ræffue Bog som kaldes paa Tyske Reinicke Foss, oc er en deylig oc lystig Bog met mange skønne Historier, lystige Rim, Exempel, och herlige Figurer, som aldri føre haffuer værid paa Danske, nu nylige fordanskit aff Hermen Weigere

anonym: Den røde Hermelin, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den røde Hermelin. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Der rote Hermelin

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 27

anonym: De røde Kvælere, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

De røde Kvælere. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die roten Würger

serietitel: Texas Jack, 141

anonym: Den røde Oprører Cahinu, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den røde Oprører Cahinu. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Cahinu, der rote Rebell

serietitel: Texas Jack, 122

anonym: Det røde Spøgelse i Fort Leaton, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det røde Spøgelse i Fort Leaton. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 179

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Det røde Spøgelse i Fort Leaton. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Den røde Squaw, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den røde Squaw. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 186

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Den røde Squaw. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: De røde Sørøvere fra Mississippi, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

De røde Sørøvere fra Mississippi. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die roten Freibeuter des Mississippi

serietitel: Texas Jack, 156

anonym: Den røde Villa, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den røde Villa. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Die rote Villa im Grunewald

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 23

anonym: Det røvede Krigsbanner, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Det røvede Krigsbanner. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Raub des Kriegsbanners

serietitel: Texas Jack, 142

anonym: Røverværten i Djævlekløften, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Røverværten i Djævlekløften. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Räuberwirt der Teufelsschlucht

serietitel: Texas Jack, 125

anonym: San Jose's Erobring, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

San Jose's Erobring. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Einnahme von San Jose, 1909-10

serietitel: Texas Jack, 174

anonym: Sangerinden, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Magnus Jensen

Detaljer

Sangerinden. Ved Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1914. 64 sider

serietitel: 10 Øres Romaner, 96

anonym: Seks-Dages-Væddeløbet i Paris, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Seks-Dages-Væddeløbet i Paris. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Das Pariser Sechstagerennen

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 21

anonym: Seminolernes Hævntog, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Seminolernes Hævntog. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Rachezug der Seminolen

serietitel: Texas Jack, 167

anonym: Sierra Madres Smuglerbanditter, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sierra Madres Smuglerbanditter. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Schmugglerbanditen der Sierra Madre

serietitel: Texas Jack, 163

anonym: Zigøjnergrevinden, (1914, roman, tysk) 👓

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Carl Reiffenstein-Hansen (1861-1933)

Detaljer

Zigøjnergrevinden. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Ribe StiftsTidende], [1914]. ? sider

originaltitel: ?

del af: Ribe Stifts Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton i Ribe Stiftstidende fra 23-2-1914. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1926 Senere udgave: Zigøjnergrevinden. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1926]. 240 sider

anonym: Sivas hellige Skat, (1914, roman, tysk)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sivas hellige Skat. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 32 sider

originaltitel: Der heilige Schatz der Siwa

serietitel: Lord Lister, 13

anonym: Skalpen med det blonde Kvindehaar, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Skalpen med det blonde Kvindehaar. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 187

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Skalpen med det blonde Kvindehaar. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Skalpjægeren, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Skalpjægeren. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Der Skalpjäger, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 11

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Skalpjægeren. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Skatten i Solsøen, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Skatten i Solsøen. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Der Schatz im Sonnensee, 1912

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 5

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Skatten i Solsøen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Skinsygens Vanvid, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Slaget i Helvedsdalen, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Slaget i Helvedsdalen. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Schlacht im Höllentale

serietitel: Texas Jack, 113

anonym: Slangebrødrene fra Mexico, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Slangebrødrene fra Mexico. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Schlangenbrüder von Mexiko

serietitel: Texas Jack, 130

anonym: Som Smugler over Pyrenæerne, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Som Smugler over Pyrenæerne. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Als Schmuggler über die Pyrenäen

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 15

anonym: Den sorte Haand fra Texas, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den sorte Haand fra Texas. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 197

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Den sorte Haand fra Texas. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: De sorte Ryttere fra Kentucky, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

De sorte Ryttere fra Kentucky. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die schwarzen Reiter von Kentucky

serietitel: Texas Jack, 96

anonym: Spion-Intriger, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Spøgelseshistorier, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Magnus Jensen

Detaljer

Spøgelseshistorier. Til Dansk ved Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1914. 64 sider

serietitel: 10 Øres Romaner, 73

anonym: Spaakvinden fra Nürnberg, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Spaakvinden fra Nürnberg. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Die Wahrsagerin von Nürnberg

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 19

Noter

Ved genudgivelsen på tysk i 1920-26 med titlen: Die Wahrsagerin.

anonym: Den store Røver Marinelli, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den store Røver Marinelli. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Marinelli, der große Brigant

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 17

Noter

Ved genudgivelsen på tysk i 1920-27 med titlen: Marinelli.

anonym: Store Stjærnes sidste Offer, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Store Stjærnes sidste Offer. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Das letzte Opfer des großen Sterns

serietitel: Texas Jack, 137

anonym: Strandrøveme ved Kap Fear, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Strandrøveme ved Kap Fear. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Strandräuber von Kap Fear

serietitel: Texas Jack, 161

anonym: Sølvklipperne i Nevada, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sølvklipperne i Nevada. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Silberfelsen von Nevada

serietitel: Texas Jack, 129

anonym: Søskenderovet i Maidenworth, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Søskenderovet i Maidenworth. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Geschwisterraub von Maidenworth

serietitel: Texas Jack, 131

anonym: Tawatse - Devil Mountains Plage, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Tawatse - Devil Mountains Plage. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Tawatse, der Satan der Devil-Mountains

serietitel: Texas Jack, 152

anonym: Telegrammet [indgår i antologien: Automobildrosken No 457 [s048]], (1914, novelle(r), ukendt) 👓

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Detaljer

Telegrammet. Side [48]

anonym: Texas Jack finder sin Fader, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Texas Jack finder sin Fader. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 190

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Texas Jack finder sin Fader. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Texas Jack som Bryder, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Texas Jack som Bryder. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Texas Jack, der König der Ringkämpfer

serietitel: Texas Jack, 110

anonym: Texas Jack som Hævner, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Texas Jack som Hævner. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Texas Jack als Rächer

serietitel: Texas Jack, 115

anonym: Texas Jack som Opdager, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Texas Jack som Opdager. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 183

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Texas Jack som Opdager. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Texas Jack tager tolv Hundrede, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Texas Jack tager tolv Hundrede. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Wie Texas Jack zwölfhundert fing

serietitel: Texas Jack, 104

anonym: Texas' Kvæg-Dronning, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Texas' Kvæg-Dronning. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Rinderkönigin von Texas

serietitel: Texas Jack, 155

anonym: Texas Rose, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Texas Rose. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Die Beschützer der Rose von Texas

serietitel: Texas Jack, 112

anonym: Tilfældets Magt, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Magnus Jensen

Detaljer

Tilfældets Magt. Til Dansk ved Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1914. 64 sider

serietitel: 10 Øres Romaner, 62

anonym: Trapperen Ben Bjørneklos Hemmelighed, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Trapperen Ben Bjørneklos Hemmelighed. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 185

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Trapperen Ben Bjørneklos Hemmelighed. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Tro og Kærlighed, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Trojas Ødelæggelse, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Trojas Ødelæggelse. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 194

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Trojas Ødelæggelse. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Troldmanden fra Prescottpark, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Troldmanden fra Prescottpark. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

serietitel: Texas Jack, 198

Oversigt over andre udgaver:

1908-09 1. udgave: Troldmanden fra Prescottpark. ♦ Berlin - Paris - Warschau, Trykt og forlagt af Forlagsbureauet (Andersen & Westi), [1908-09]. 32 sider

anonym: Troldmanden fra Quipaa-Tani, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Troldmanden fra Quipaa-Tani. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Zauberer von Quipaa-Tami

serietitel: Texas Jack, 149

anonym: Tungas, "Kronhjorten", (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Tungas, "Kronhjorten". ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Tungas, der Edelhirsch, 1912

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 1

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Tungas "Kronhjorten". ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Tyrannen fra Juggerton, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Tyrefægteren i Sevilla, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Tyrefægteren i Sevilla. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Der Stierkämpfer von Sevilla

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 14

anonym: Tyven i Sanatoriet, (1914, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

anonym: Taare-Søjlen, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Taare-Søjlen. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Die Säule der Tränen

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 26

Noter

Ved genudgivelsen på tysk 1920-27 er denne titel nr 168.

anonym: Det ufuldendte Brev, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Under Messinas Ruiner, (1914, roman, tysk)

af Kurt Matull (f. 1872, sprog: tysk)

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Under Messinas Ruiner. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 32 sider

originaltitel: Unter den Trümmern Messinas

serietitel: Lord Lister, 10

Oversigt over andre udgaver:

1926 Senere udgave: Under Messinas Ruiner. ♦ Litteraturselskabet A/S, 1926. 32 sider (kvartformat (~A4)). Pris: kr. 0,25

anonym: Under Stjernebanneret, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Under Stjernebanneret. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Unter dem Sternenbanner, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 9

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Under Stjernebanneret. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Ungwo - den røde Bandit, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Ungwo - den røde Bandit. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Ungwo, der rote Bandit

serietitel: Texas Jack, 147

anonym: Den uvane Bison-Okse, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den uvane Bison-Okse. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Höllenbüffel

serietitel: Texas Jack, 103

anonym: Wahita - Præriens Blomst, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Wahita - Præriens Blomst. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Wahita, die Blume der Prärie

serietitel: Texas Jack, 123

anonym: Vandborgen ved Bjørnesøen, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Vandborgen ved Bjørnesøen. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 40 sider

originaltitel: Die Wasserburg am Bärensee, 1912-13

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 14

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Vandborgen ved Bjørnesøen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym: Ved den evige Ild, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Vildkat, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Værtshuset "Den evige Fred", (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Værtshuset "Den evige Fred". ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Im Gasthaus zum ewigen Frieden

serietitel: Texas Jack, 154

anonym: Vaabensmedene fra Mexico, (1914-18, roman, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Vaabensmedene fra Mexico. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1914-18]. 24 sider (14,5x21,5 cm)

originaltitel: Der Waffenschmied von Mexiko

serietitel: Texas Jack, 171

anonym: Ypperstepræstens Grav, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Czarens Lokomitivfører, (1914, roman, tysk)

af Mignon-forlagspseudonymer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Czarens Lokomitivfører. ♦ Litteraturselskabet, 1914.

originaltitel: Der Lokomitivführer des Zaren

serietitel: Lord Percy fra Den excentriske Klub, 24

Noter

Ved genudgivelsen på tysk 1920-27 er denne titel nr 129 med titlen: Der Zugführer des Orient-Express.

anonym: Et Ægteskab, (1914, roman, engelsk)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

anonym: Ære og Fordomme, (1914, ukendt) 👓

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

oversat af Carl Reiffenstein-Hansen (1861-1933)

Detaljer

Ære og Fordomme. Paa Dansk ved A. Reiffenstein-Hansen [ie: C. Reiffenstein-Hansen]. ♦ [Holstebro], [Holstebro Avis], 1914. ? sider

del af: Holstebro Avis

Noter

Fraklipningsføljeton i Holstebro Avis fra 4-8-1914. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

anonym: Ærens Bud, (1914, roman, fransk)

af anonym fransk (sprog: fransk)

oversat af Magnus Jensen

Detaljer

Ærens Bud. Ved Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1914. 64 sider

originaltitel: ?

serietitel: 10 Øres Romaner, 101

anonym: Aandehesten, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Aandehesten. ♦ Litteraturselskabet, 1914. 39 sider

originaltitel: Das Geisterpferd, 1912

serietitel: Den nye Læderstrømpe, 4

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Aandehesten. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. 24 sider, illustreret (14,5x21,5 cm)

anonym [Glyn, Elinor]: Hendes Konge, (1914, roman, engelsk)

af Elinor Glyn (1864-1943, sprog: engelsk)

oversat af Hedvig Magnussen (1848-1928)

Detaljer

Hendes Konge. Aut. Oversættelse ved Hedvig Magnussen. ♦ John Martin, 1914. 160 sider. (Martins Halvkrone Udgave, LXVI)

serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 66

Noter

3. Oplag, 1914.

anonym [Hansen, Robert]: Kvindehandleren, (1914, roman, dansk)

af Robert Hansen (1883-1957)

Detaljer

Kvindehandleren. ♦ Kommissions-Forlaget, [1913-14]. 32 sider

serietitel: Doktor Morrison, 11

anonym [Munch-Lassen, Carl]: Lejlighedssange 1900-1914, (1914, digte, dansk)

af Carl Munch-Lassen

Detaljer

Lejlighedssange 1900-1914. [Af Carl Munch-Lassen]

anonym [Souvestre, Émile]: Rig og fattig, (1914, roman, fransk) 👓

af Émile Souvestre (1806-1854, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Rig og fattig. Roman oversat fra fransk. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1914]. 292 sider

del af: Aarhus Amtstidende

Noter

Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 10-1-1914 til 17-3-1914. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1839 1. udgave: Riig og Fattig. Roman. Overs. fra det Franske ved J. Davidsen. ♦ 1839. Deel 1-2, 171 + 212 sider. Pris: 1 Rbd. 4 Mk.

anonym [Toepffer, Rodolphe]: Herr Stankelbens mærkværdige Rejser, (1914, børnebog, fransk)

af Rodolphe Toepffer (1799-1846, sprog: fransk)

oversat af Vincens Strøm (1818-1899)

Detaljer

Herr Stankelbens mærkværdige Rejser. 3. Udg.

Oversigt over andre udgaver:

1847 1. udgave: Herr Stankelbeens mærkværdige Reiser og selsomme Eventyr til Vands og Lands. Et comisk Album affattet i Tegninger af Jochum Træsnider og oplyst i kunstige Riim af Lars Riimsmed. ♦ Kbh. og Chria., H.F. Eibe - Feilberg & Landmark, 1847. 146 sider, illustreret

antologi: Gullastokkurinn, (1914, børnebog, islandsk)

af anonym islandsk (sprog: islandsk)

Detaljer

Gullastokkurinn. Smásögur fyrir unglinga. Safnað hefir Kveldúlfi. ♦ Rykjavik, Einar Gunnarsson, 1914. 64 sider

antologi: Julegæsten [Julegæsten [4]], (1914, dansk)

redigeret af J.P. Espersen (1870-1916)

Detaljer

Julegæsten. Redig. af J.P. Espersen. [Bind 4]. ♦ 1914. 180 sider. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 28)

serietitel: »Vor Ven«s Bøger, 28

antologi: Syng dig glad!, (1914, digte, dansk)

redigeret af Peder Jakobsen (1868-1939)

Detaljer

Syng dig glad! Et Sanghæfte for Højskolen i Ry, men ogsaa for andre i Land og By. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. 3. Udg. ♦ Kolding, (Schønberg), 1914. 109 sider

Noter

Indeholder forordet til 2. udgave samt: Forord til 3. Udgave, dateret Ry Højskole, i Juli 1914.

Hertil udkom: Tillæg til 3. Udg. Særtryk. (Schønberg), [1917]. 28 sider.

Oversigt over andre udgaver:

1912 1. udgave: Syng dig glad! Et Sanghæfte for Højskolen i Ry, men ogsaa for andre i Land og By. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. ♦ 1912. ? sider

antologi (årbog): Muntre Historier, (1914, samling, dansk) 👓

redigeret af Carl Juul Maglekilde-Petersen (1880-1956)

omslag af Aage Borresø (f. 1889)

Detaljer

Muntre Historier. Humoristiske Fortællinger af danske Forfattere. Illustreret af danske Kunstnere. ♦ København, H. Hagerup's Forlag, 1914. 160 sider, illustreret. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri, G.L. Lind & Numa Frænkel, København)

del af: Muntre Historier

Noter

Side [3]: Indhold.

Omslagets tegning signeret: Borresø.

Fuld visning af bogen (pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Indhold

[6s005] Reumert, Ellen: Morgenpassiar. Af Ellen Reumert. Tegning af Alfred Schmidt. Side [5]-13 (1914, novelle(r))

af Ellen Reumert (1866-1934)

illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)

[6s014] Nielsen Illebølle: Rotteloven m. m. i Sogneraadet. Af Nielsen Illebølle. Tegninger af Rs. Christiansen. Side [14]-29 (1914, novelle(r))

af Kristian Nielsen-Illebølle (1862-1949)

illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)

[6s030] Tandrup, Harald: Træbenet. Af Harald Tandrup. Tegninger af Alfred Schmidt. Side [30]-41 (1914, novelle(r))

af Harald Tandrup (1874-1964)

illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)

[6s042] Lundgaard, Christian: Indkaldelse og Kærlighed. Af Christian Lundgaard. Tegninger af Axel Andreasen. Side [42]-61 (1914, novelle(r))

af Chr. Lundgaard (1862-1940)

illustrationer af Axel Andreasen, f 1878 (1878-1953)

[6s062] Jensen, Adolf: Pr. Telefon. Af Adolf Jensen. Tegning af Alfred Schmidt. Side [62]-68 (1914, novelle(r))

af Adolf Jensen (1854-1920)

illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)

[6s069] Linck, Helge: Karl Johan Olsen. Af Helge Linck. Tegninger af Axel Thiess. Side [69]-78 (1914, novelle(r))

af Helge Linck (1878-1954)

illustrationer af Axel Thiess (1860-1926)

[6s079] Røgind, Carl: Sprøjteprøven. Af Carl Røgind. Tegninger af Forfatteren. Side [79]-89 (1914, novelle(r))

af Carl Røgind (1871-1933)

[6s090] Reumert, Elith: Tante Jacobines Nyrestykke. En humoristisk Julenovellette af Elith Reumert. Tegninger af Th. Iversen. Side [90]-105 (1914, novelle(r))

af Elith Reumert (1855-1934)

illustrationer af Th. Iversen (1878-1941)

[6s106] Hetsch, Gustav: Den drilagtige Dør. Af Gustav Hetsch. Tegning af Carl Røgind. Side [106]-21 (1914, novelle(r))

af Gustav Hetsch (1867-1935)

illustrationer af Carl Røgind (1871-1933)

[6s122] Jensen, Thyra: Da Nandrups væltede. Af Thyra Jensen. Tegning af Th. Iversen. Side [112]-30 (1914, novelle(r))

af Thyra Jensen (1865-1949)

illustrationer af Th. Iversen (1878-1941)

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Da Nandrup væltede.

[6s131] Opffer, Frederik: Petersens Efterfølgers Kærlighedsbedrifter. Af Frederik Opffer. Tegning af Rs. Christiansen. Side [131]-47 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)

[6s148] Bøgh, Olaf: Hr. Tothams Skavank. (En Pensionatshistorie). Af Olaf Bøgh. Tegning af Carl Røgind. Side [148]-60 (1914, novelle(r))

af Olaf Bøgh (1882-1947)

illustrationer af Carl Røgind (1871-1933)

Arne: En Sygepassers sælsomme Oplevelser, (1914, roman, dansk)

af Arne Jensen (1873-1945)

Detaljer

En Sygepassers sælsomme Oplevelser. ♦ E. Jespersen, [1914]. 126 + [2] sider

Noter

[Humoristiske soldaterminder].

Artopé, Th.: Strandaanden, (1914, roman, tysk) 👓

af Theodor Artopé (1852-1929, sprog: tysk)

oversat af Carl Reiffenstein-Hansen (1861-1933)

Detaljer

Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved Reiffenstein-Hansen. ♦ [Skagen], [Skagens Avis], [1914]. 184 sider

del af: Skagens Avis

Noter

Fraklipningsføljeton i Skagens Avis fra 19-3-1914 til 7-4-1914. Fuld visning (dårligt tryk) af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider

Artove, Th. [ie: Artopé, Th.]: Strandaanden, (1914, roman, tysk)

af Theodor Artopé (1852-1929, sprog: tysk)

oversat af Carl Reiffenstein-Hansen (1861-1933)

Detaljer

Strandaanden. Roman af Th. Artove. Paa Dansk ved Reiffenstein-Hansen. ♦ [Holstebro], [Holstebro Avis], [1912]. 184 sider

del af: Roeskilde Avis

Noter

Fraklipningsføljeton i Roskilde Avis fra 7-9-1914 til 15-10-1914. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider

Askew, Alice og Claude: Menneskenes Børn, (1914, roman, engelsk) 👓

af Alice Askew (1874-1917, sprog: engelsk)

af Claude Askew (1865-1917, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Menneskenes Børn. Roman. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1914. 288 sider

originaltitel: ?

del af: Jyllandsposten

Noter

Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 17-9-1914 til 10-11-1914. Fuld visning af den danske oversættelse på: Link til ekstern webside

Mediestream

Baadsgaard, Anna: Birgit Borg, (1914, roman, dansk)

af Anna Baadsgaard (1865-1954)

Detaljer

Birgit Borg. ♦ Hagerup, 1914. 158 sider

serietitel: Hjemmets Bibliotek

Oversigt over andre udgaver:

1906 1. udgave: Birgit Borg. ♦ Hagerup, 1906. 176 sider. Pris: kr. 2,75

Baadsgaard, Anna: Den gamle Gaard, (1914, roman, dansk)

af Anna Baadsgaard (1865-1954)

Detaljer

Den gamle Gaard. ♦ Hagerup, 1914. 208 sider

Noter

2. Oplag, 1914.

Oversigt over andre udgaver:

1944 Senere udgave: Den gamle Gaard. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1944. 220 sider

Baggesen, Jens: Udvalgte Værker, (1914, samling, dansk)

af Jens Baggesen (1764-1826)

Detaljer

Udvalgte Værker. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 256 sider

serietitel: Litteraturens Mesterværker

Balzac, Honoré de: En Evadatter, (1914, roman, fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Kærlighedens Forlis, (1914, roman, fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Kærlighedens Ofre, (1914, roman, fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Balzac, Honoré de: Aagerkarlen, (1914, roman, fransk)

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

Bang, Einar: Blomsternes Digte, (1914, digte, dansk)

af Einar Bang (1885-1925)

Bang, Herman: Excentriske Noveller, (1914, novelle(r), dansk)

af Herman Bang (1857-1912)

Detaljer

Excentriske Noveller. Gyldendal, 1914. 190 sider. (Gyldendals Biblioteks Udg.)

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Oversigt over andre udgaver:

1885 1. udgave: Excentriske Noveller. Franz Pander. - Fratelli Bedini. - Charlot Dupont. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1885. [1] 136 [1] sider

Banke, Jørgen: Ud i Verden, (1914, børnebog, dansk)

af Jørgen Banke (1877-1953)

illustrationer af Aage Brøndum-Nielsen (1885-1968)

Detaljer

Ud i Verden. Illustr. af Aage Brøndum-Nielsen. (Ringe, Danske Læreres Forlag), »Vor Ven«s Forlag, 1914. 118 sider. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 25)

serietitel: »Vor Ven«s Bøger, 25

Oversigt over andre udgaver:

1922 Senere udgave: Ud i Verden. Fortælling for Ungdommen 2. Udgave. ♦ Hagerup, 1922. 112 sider. Pris: kr. 2,50

Barclay, Florence L.: Tidens Hjul, (1914, novelle(r), engelsk)

af Florence Louisa Barclay (1862-1921, sprog: engelsk)

oversat af N.P. Madsen (1860-1916)

Detaljer

Tidens Hjul. Oversat af N. P. Madsen. ♦ Lohse, 1914. 56 sider

originaltitel: The wheels of time, 1908

serietitel: Hjemmets Bibliothek

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Hathi Trust

Barfod, E.: Sydhavsøen, (1914, børnebog, dansk)

af E. Barfod

illustrationer af Walter Zweigle (1859-1904, sprog: tysk)

Detaljer

Sydhavsøen. Med farvetrykte Illustrationer efter Originaler af W. Zweigle. ♦ E. Jespersen, 1914. 176 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00

Baring-Gould, S.: Naar Dæmningen sprænges, (1914, roman, engelsk) 👓

af Sabine Baring-Gould (1834-1924, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Naar Dæmningen sprænges. Roman af S. Baring-Gould. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1914]. 585 sider

del af: Aarhus Amtstidende

Noter

Fraklipningsføljeton (samme oversættelse som i Dannebrog) i Aarhus Amtstidende fra 17-11-1914 til 9-4-1915. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1898 1. udgave: Familien Pennycomequick. Roman af S. Baring-Gould. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co., 1898. 598 sider

Bauditz, Sophus: Junisol [indgår i: Komedie paa Kronborg [c]], (1914, novelle(r), dansk)

af Sophus Bauditz (1850-1915)

Bauditz, Sophus: Komedie på Kronborg [indgår i: Komedie paa Kronborg [a]], (1914, novelle(r), dansk)

af Sophus Bauditz (1850-1915)

Bauditz, Sophus: Komedie paa Kronborg, (1914, novelle(r), dansk)

af Sophus Bauditz (1850-1915)

Detaljer

Komedie paa Kronborg. Sent Foraar, Junisol, Matthieus Hare. ♦ Gyldendal, 1914. 221 sider

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Noter

Gydendals Bibl.'s Udg.

Indhold

[a] Bauditz, Sophus: Komedie på Kronborg (1914, novelle(r))

af Sophus Bauditz (1850-1915)

1903 1. udgave: Komedie paa Kronborg. Af Sophus Bauditz. Med Vignetter af Hans Dall. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1903. 171 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00

[b] Bauditz, Sophus: Sent Foraar (1914, novelle(r))

af Sophus Bauditz (1850-1915)

[c] Bauditz, Sophus: Junisol (1914, novelle(r))

af Sophus Bauditz (1850-1915)

1907 indgår i: Jægerblod [b] 1. udgave: Junisol. ♦

[d] Bauditz, Sophus: Landsbybørn (1914, novelle(r))

af Sophus Bauditz (1850-1915)

[e] Bauditz, Sophus: Matthieus Hare (1914, novelle(r))

af Sophus Bauditz (1850-1915)

Bauditz, Sophus: Landsbybørn [indgår i: Komedie paa Kronborg [d]], (1914, novelle(r), dansk)

af Sophus Bauditz (1850-1915)

Bauditz, Sophus: Matthieus Hare [indgår i: Komedie paa Kronborg [e]], (1914, novelle(r), dansk)

af Sophus Bauditz (1850-1915)

Bauditz, Sophus: Sent Foraar [indgår i: Komedie paa Kronborg [b]], (1914, novelle(r), dansk)

af Sophus Bauditz (1850-1915)

Baumann, Louise: Taarnskatten, (1914, børnebog, dansk)

af Louise Baumann (1846-1931)

Bay, Viggo: Gennem Kamp til Sejr, (1914, roman, dansk)

af Viggo Bay-Hansen (1885-1960)

Beach, Rex: Broen, (1914, roman, engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

oversat af Jesper Ewald (1893-1969)

Detaljer om titlen

Beach, Rex: Sølvstimen, (1914, roman, engelsk)

af Rex Ellingwood Beach (1877-1949, sprog: engelsk)

oversat af Carli Andersen

Detaljer

Sølvstimen. Alaska Roman. Auto Oversættelse ved Carli Andersen. ♦ Martin, 1914. 304 sider

originaltitel: The silver horde, 1909

serietitel: Martins Standard Udgave, 54

del af: Fyns Venstreblad

del af: Randers Dagblad

del af: Hejmdal

Noter

Føljeton i Fyns Venstreblad fra 20-5-1953 til 28-8-1953 i 84 afsnit, under titlen: Eventyr i Alaska. Roman af Rex Beach. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Randers Dagblad fra 6-1-1954 til 22-4-1954 i 88 afsnit, under titlen: Eventyr i Alaska. Roman af Rex Beach. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Hejmdal fra 6-1-1954 til 23-4-1954, under titlen: Eventyr i Alaska. Roman af Rex Beach. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Oversigt over andre udgaver:

1920 Senere udgave: Sølvstimen. Alaska Roman. Auto Oversættelse ved Carli Andersen. Ny Udg. ♦ Martin, 1920. 304 sider

1923 Senere udgave: Sølvstimen. Alaska Roman. Auto Oversættelse ved Carli Andersen. Ny Udg. ♦ Martin, 1923. 269 sider

1938 Senere udgave: Sølvstimen. Alaska Roman. Autor. Overs. af Carli Andersen. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. (Overs. fra "The Silver Horde"). ♦ Martin, [1938]. 264 sider

1958 Senere udgave: Sølvstimen. Oversat fra engelsk af Carli Andersen. 3. oplag. ♦ Martin, 1958. 287 sider

Bennett, Arnold: Himmelhunden, (1914, roman, engelsk)

af Enoch Arnold Bennett (1867-1931, sprog: engelsk)

oversat af David Grünbaum (1888-1976)

Detaljer

Himmelhunden. Oversat af David Grünbaum. ♦ Gyldendal, 1914. 294 sider

originaltitel: The card, 1911

Noter

I USA med titlen: Denry the audacious.

Filmatiseret 1952 (dansk titel: En himmelhund). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Oversigt over andre udgaver:

1916 Samhørende, fortsættes af (2. del): En Knaldsucces. Overs. af David Grünbaum. ♦ Gyldendal, 1916. 334 sider

1919 Senere udgave: Himmelhunden. Oversat af David Grünbaum. ♦ Gyldendal, 1919. 268 sider

1945 Senere udgave: En Himmelhund. Roman. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ Thisted Amtsavis, [1945]. 353 sider

1946 Senere udgave: En Himmelhund. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1946]. 353 sider

1946 Senere udgave: En Himmelhund. Roman af Arnold Bennett. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1946. 353 sider

1946 Senere udgave: En Himmelhund. Roman af Denry Machin [fejl, er af Arnold Bennett]. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1946]. 353 sider

1946 Senere udgave: "En Himmelhund". Roman af Arnold Bennett. ♦ [Ærø Avis], [1946]. 353 sider

1946 Senere udgave: En Himmelhund. Roman af Arnold Bennett. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1946]. 353 sider

1958 Senere udgave: En himmelhund. Overs. fra engelsk af David Grünbaum efter "The card" (revideret overs.). ♦ Ti Danske Forlæggeres Bogklub, 1958. 190 sider

Bentley, E. C.: Det røde Problem, (1914, roman, engelsk)

af Edmund Clerihew Bentley (1875-1956, sprog: engelsk)

oversat af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

illustrationer af Harald Jordan (1875-1955)

Detaljer

Det røde Problem. Oversat af Palle Rosenkrantz. ♦ Erslev & Hasselbalch, 1914. 308 sider. (»Berlingske Tidende«s Feuilleton)

originaltitel: Trent's last case, 1913

del af: Berlingske Tidende

Noter

Føljeton i Berlingske Tidende fra 11-1-1914. Under titlen: Philip Trents sidste Sag. Fuld visning af den danske oversættelse i Berlingske Tidende på: Link til ekstern webside

Mediestream

Filmatiseret flere gange, første gang 1920 (stumfilm, filmatisering fra 1929 med dansk titel: Raymond som detektiv, og filmatisering fra 1952 med dansk titel: Manderson mysteriet). Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Nationaltidende 23-11-1914, side 2 [Anmeldelse, signeret V.G.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1917 Senere udgave: Det røde Problem. Oversat af Palle Rosenkrantz. Ny Udgave. ♦ Hasselbalch, 1917. 168 sider

1926 Senere udgave: Det røde Problem. Illustreret af Harald Jordan. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1926. 66 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50

1935 Senere udgave: Manderson Mysteriet. Overs. efter "Trent's law case" [ie: Trent's last case] af Palle Rosenkrantz. ♦ Hasselbalch, 1935. 160 sider

Benzon, P. E.: Tre og tyve [indgår i: Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande [s115]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Detaljer

Tre og tyve. (1909). Side [115]-27

Benzon, P. E.: Dorothea [indgår i: Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande [s161]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Detaljer

Dorothea. (1912). Side [161]-95

Benzon, P. E.: Filantropisk [indgår i: Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande [s019]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Detaljer

Filantropisk. (1908). Side [19]-63

Benzon, P. E.: Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande, (1914, novelle(r), dansk)

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Detaljer

Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande. Historier. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 240 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)

Noter

Horsens Avis 17-11-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: Fr..L-G.] Link til ekstern webside

Mediestream

Politiken 19-12-1914, Kroniken [Anmeldelse af Hans Brix].

Indhold

[s029] Blicher, St. St.: Eneste Barn. Side 29-54 (1843, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

1841 indgår i antologien: Poetisk-prosaisk Nytaarsgave for danske Digtere for 1842 [s031-54] 1. udgave: Eneste Barn. Side 31-54

[65018_SA] Benzon, P. E.: Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande. Historier. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 240 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn) (1914, novelle(r))

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Noter

Horsens Avis 17-11-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: Fr..L-G.] Link til ekstern webside

Mediestream

Politiken 19-12-1914, Kroniken [Anmeldelse af Hans Brix].

[s005] Benzon, P. E.: Nonnesang. (1905). Side [5]-17 (1914, novelle(r))

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

[s019] Benzon, P. E.: Filantropisk. (1908). Side [19]-63 (1914, novelle(r))

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

[s065] Benzon, P. E.: Thi Sjælen finder ingen ro -. (1908). Side [65]-100 (1914, novelle(r))

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

[s101] Benzon, P. E.: Skindbogen. (1908). Side [101]-13 (1914, novelle(r))

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

[s115] Benzon, P. E.: Tre og tyve. (1909). Side [115]-27 (1914, novelle(r))

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

[s129] Benzon, P. E.: Fruens Karrét. (1911). Side [129]-45 (1914, novelle(r))

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

[s147] Benzon, P. E.: Jens Madsens Julegave. (1911). Side [147]-59 (1914, novelle(r))

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Noter

del af: Herning Folkeblad

Trykt i Herning Folkblads Julehæfte 1911. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream

[s161] Benzon, P. E.: Dorothea. (1912). Side [161]-95 (1914, novelle(r))

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

[s197] Benzon, P. E.: Fyrmesterens Sommerferie. (1912). Side [197]-214 (1914, novelle(r))

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

[s215] Benzon, P. E.: Præstevalg. (1913). Side [215]-40 (1914, novelle(r))

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Benzon, P. E.: Fruens Karrét [indgår i: Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande [s129]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Detaljer

Fruens Karrét. (1911). Side [129]-45

Benzon, P. E.: Fyrmesterens Sommerferie [indgår i: Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande [s197]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Detaljer

Fyrmesterens Sommerferie. (1912). Side [197]-214

Benzon, P. E.: Jens Madsens Julegave [indgår i: Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande [s147]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Detaljer

Jens Madsens Julegave. (1911). Side [147]-59

del af: Herning Folkeblad

Noter

Trykt i Herning Folkblads Julehæfte 1911. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream

Benzon, P. E.: Nonnesang [indgår i: Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande [s005]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Detaljer

Nonnesang. (1905). Side [5]-17

Benzon, P. E.: Præstevalg [indgår i: Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande [s215]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Detaljer

Præstevalg. (1913). Side [215]-40

Benzon, P. E.: Skindbogen [indgår i: Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande [s101]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Detaljer

Skindbogen. (1908). Side [101]-13

Benzon, P. E.: Thi Sjælen finder ingen ro - [indgår i: Fra Kejserdømmet Jylland med Bilande [s065]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Peter Eggert Benzon (1857-1925)

Detaljer

Thi Sjælen finder ingen ro -. (1908). Side [65]-100

Berg, A. Dedenroth: Historie og Historier, (1914, samling, dansk)

af A. Dedenroth Berg (1857-1936)

Detaljer

Historie og Historier. Kbh., [i kommission hos] V. Pio, 1914. 53 + [3] sider, med 2 tavler

Noter

Om Fru Dannemand og Struense.

Bergsøe, Vilhelm: Bruden fra Rørvig [Romaner og Fortællinger [5]], (1914, roman, dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Bergsøe, Vilhelm: Da Flaget faldt [Romaner og Fortællinger [6h]], (1914, novelle(r), dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Bergsøe, Vilhelm: Dalila [Romaner og Fortællinger [6f]], (1914, novelle(r), dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Bergsøe, Vilhelm: Flyvefisken "Prometheus" [Romaner og Fortællinger [6d]], (1914, novelle(r), dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Bergsøe, Vilhelm: Den gamle Terrin [Romaner og Fortællinger [6c]], (1914, novelle(r), dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Bergsøe, Vilhelm: I Sabinerbjergene [Romaner og Fortællinger [4]], (1914, roman, dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Detaljer

I Sabinerbjergene. 4. Udg.

Oversigt over andre udgaver:

1871 1. udgave: I Sabinerbjergene. Breve fra Gennazzano af Vilhelm Bergsøe. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1871. Første-Anden Del, [2] 268 + 465 sider. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)

Bergsøe, Vilhelm: Jo større Fæ des bedre Lykke [Romaner og Fortællinger [6g]], (1914, novelle(r), dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Bergsøe, Vilhelm: Kløften med de klirrende Vaaben [Romaner og Fortællinger [6b]], (1914, novelle(r), dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Bergsøe, Vilhelm: Pillone, (1914, roman, dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Detaljer

Pillone. 3. Udg.

Oversigt over andre udgaver:

1874 indgår i: Italienske Noveller [a] 1. udgave: Pillone

Bergsøe, Vilhelm: Pillone [Romaner og Fortællinger [6a]], (1914, roman, dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Bergsøe, Vilhelm: Le Prince noir [Romaner og Fortællinger [6e]], (1914, novelle(r), dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Bergsøe, Vilhelm: Udvalgte Fortællinger [Romaner og Fortællinger [6]], (1914, novelle(r), dansk)

af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)

Bernard, Charles de: En Moden Kvinde, (1914, roman, fransk)

af Charles-Bernard Dugrail de la Villette (1804-1850, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

En Moden Kvinde. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 160 sider. Pris: kr. 0,50

originaltitel: La femme de quarante ans

serietitel: Codan Bøger à 0,50, 3

Noter

På fransk trykt i samlingen: Le noeud gordien, 1838.

Fuld visning af den franske tekst på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Oversigt over andre udgaver:

1931 Senere udgave: En moden Kvinde. Roman af Charles de Bernard. ♦ [Ærø Venstreblad], [1931]. 196 sider

1932 Senere udgave: En moden Kvinde. Roman af Charles de Bernard. ♦ [Herning Avis], [1932]. 196 sider

1932 Senere udgave: En moden Kvinde. Roman af Charles de Bernard. ♦ [Helsingørs Avis], [1932]. 196 sider

1933 Senere udgave: En moden Kvinde. Roman af Charles de Bernard. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1933]. 196 sider

Berntsen, Aage: Klinten og Hveden, (1914, digte, dansk)

af Aage Berntsen (1885-1952)

Berntsen, A.: Noget, (1914, digte, dansk)

af Anton Berntsen (1873-1953)

Detaljer

Noget. ♦ Vejle, A. Berntsens Forlag, 1914. [4] 42 [2] sider

Noter

Med anonymt forord på vers.

Trykt som manuskript.

Runa [Beskow, Elisabeth]: Støvets Børn, (1914, roman, svensk)

af Elisabeth Beskow (1870-1928, sprog: svensk)

oversat af Julie Bagger

Detaljer

Støvets Børn. Oversat af J. Bagger. ♦ Lohse, 1914. 340 sider

originaltitel: ?

serietitel: Hjemmets Bibliothek

Oversigt over andre udgaver:

1959 Senere udgave: Støvets børn. 2. opl

Beyle, Henry: Abbedissen, (1914, roman, fransk)

af Marie-Henri Beyle (1783-1842, sprog: fransk)

Bing, Ole: Sytten Aar, (1914, roman, dansk)

af Ole Bing (1875-1938)

Detaljer

Sytten Aar. Dansk literært Forlag, 1914. 100 sider

Birke, Louise: Lille Fru Jensen, (1914, roman, dansk)

af Louise Birke (1874-1946)

Detaljer

Lille Fru Jensen. Fortælling. ♦ Schønberg, 1914. 192 sider. Pris: kr. 3,00

Noter

2. Oplag, 1922.

3. Oplag, 1922.

Birkemose, A. N.: Paa Valsen, (1914, dramatik, dansk)

af Anton Birkemose (1878-1957)

Bister, Palle: Wo' Faar i Hjortshøj, (1914, novelle(r), dansk)

af Peter Martinus Kristensen Lundsgaard (1855-1926)

udgiver: S.A. Laurbjerg (1873-1948)

Detaljer

Wo' Faar i Hjortshøj. En Gengangerhistorie. Af Palle Bister, født Gram. Udgivet af Søren Andersen Sørensen, Laurberg. ♦ Aarhus, [1914]. 39 sider

Noter

2. Oplag, [1914].

3. Oplag, [1916]. [Intet forfatternavn på titelbladet. På omslaget, står Laurbjerg som forfatter].

Bjørnson, Bjørnstjerne: Brudeslåtten, (1914, roman, norsk)

af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)

Detaljer

Brudeslåtten. Fortælling. M. Illustr. av Adolph Tidemand samt en biografisk-kunsthistorisk Indledning om Tidemand som Skildrer av norsk Bondeliv av Carl W. Schnitler. ♦ Gyldendal, 1914. 160 sider. (Gyld.Bibl.Udg.)

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Noter

Efter Fortællingens 6. Opl. 1901.

Oversigt over andre udgaver:

1872 i: Fortællinger [2s277] 1. udgave: Brude-Slaatten. (1872). Side [277]-348

Bjørnson, Bjørnstjerne: Digte og sange, (1914, digte, norsk) 👓

af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)

Detaljer

Digte og sange. Femte oplag. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 205 sider

Noter

Fuld visning af bogen på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Oversigt over andre udgaver:

1870 1. udgave: Digte og sange. ♦ København, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1870. [6] 176 sider

Bjørnson, Bjørnstjerne: Samlede Værker, (1914, roman, norsk)

af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)

Detaljer

Samlede Værker. 3. Udg. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. [Bind] I-X, 296 + 312 + 328 + 304 + 376 + 408 + 460 + 370 + 286 + 308 sider

Noter

Med 1 portræt.

Bjørnson, Bjørnstjerne: Synnøve Solbakken, (1914, roman, norsk)

af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)

Detaljer

Synnøve Solbakken. 10. opl. ♦ København, Gyldendal, 1914. 90 sider. Pris: kr. 0,75

Noter

11. Oplag, 1918.

12. Oplag, 1920.

13. Oplag, 1923.

Oversigt over andre udgaver:

1857 1. udgave: Synnøve Solbakken. ♦ Christiania, forlagt af Johan Dahl, 1857. 141 sider

Blad, Aug.: Solbruden, (1914-15, roman, dansk)

af B.A. Duurloo (1866-1921)

Detaljer

Solbruden. Den fattige Enkes Datter. Roman. ♦ Aalborg, Leander Nielsens Forlag, 1914-15. 1.-2. Del, 608 + 544 sider

Noter

Udkom i 72 hæfter.

Blanche, August: Hyrekuskens Fortællinger, (1914, novelle(r), svensk)

af August Theodor Blanche (1811-1868, sprog: svensk)

oversat af L. Stange (1857-1930)

Blankensee, Theo. v.: Hævn, (1914, novelle(r), tysk) 👓

af Theo Blank (1881-1928, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hævn. Af Theo. v. Blankensee. ♦ København, Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

originaltitel: ?

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 10

Noter

På bagsiden af titelbladet: Autoriseret Oversættelse.

Blaumüller, Edvard: Agnete og Havmanden, (1914, digte, dansk)

af Edvard Blaumüller (1851-1911)

Detaljer

Agnete og Havmanden. Et Digt. ♦ Gyldendal, 1914. 318 sider. (Gyld. Bibl. Udg.)

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet, 1915

Oversigt over andre udgaver:

1894 1. udgave: Agnete og Havmanden. Et Digt. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1894. xii + 315 sider

Blicher, St. St.: Trækfuglene, (1914, digte, dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

illustrationer af Johannes Larsen (1867-1961)

Detaljer

Trækfuglene. Naturkoncert af Steen Steensen Blicher. ♦ Udgivet af den danske Radeerforening, 1914. 77 sider, illustreret. (Trykkeri: Trykt hos Kristian Kongstad, Helsingør)

se også: Johannes Larsens første Udkast til Træsnitudgaven af Steen Steensen Blichers Trækfuglene

Noter

På titelbladet også: Med træsnit af Johannes Larsen.

Udsendt i første halvår 1914 til Radeerforeningens medlemmer. Bogladepris 20 kr. Trykt i 900 eksemplarer, heraf 25 på japanpapir.

Oversigt over andre udgaver:

1838 1. udgave: Trækfuglene. Naturconcert af Steen Steensen Blicher. ♦ Randers, Boghandler Smiths Forlag, [1838]. 54 sider. (Trykkeri: Trykt hos J.M. Elmenhoff)

Blochert, Maximilian: FlyverIøjtnanten, (1914, roman, tysk) 👓

af Maximilian Blochert (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

FlyverIøjtnanten. Detektiv Frings Oplevelser. Bearbejdet af Maximilian Blochert. ♦ København, Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

originaltitel: Fliegerleutnant und Dollarprinzessin, 1914

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 1

Noter

Dansk Bogfortegnelse 1909-14 anfører ingen originaltitel.

På bagsiden af titelbladet: Autoriseret Oversættelse.

Blochert, Maximilian: Millionsvindelen, (1914, roman, tysk)

af Maximilian Blochert (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Millionsvindelen. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

originaltitel: Ein Millionen-Schwindel, 1914

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 12

Noter

Dansk Bogfortegnelse 1909-14 anfører ingen originaltitel.

Blochert, Maximilian: Skriget i Natten, (1914, roman, tysk) 👓

af Maximilian Blochert (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Skriget i Natten. En fængslende Kriminalroman af Maximilian Blochert. ♦ København, Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

originaltitel: Der Schrei um Mitternacht, 1914

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 5

Noter

Dansk Bogfortegnelse 1909-14 anfører ingen originaltitel.

På bagsiden af titelbladet: Autoriseret Oversættelse.

Blochert, Maximilian: Strandet Lykke, (1914, roman, tysk) 👓

af Maximilian Blochert (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Strandet Lykke. ♦ København, Forlaget af Codan Bøger, 1914. 45 sider

originaltitel: Gestrandetes Glück, 1914

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 3

Noter

Dansk Bogfortegnelse 1909-14 anfører ingen originaltitel.

På bagsiden af titelbladet: Autoriseret Oversættelse.

Blochert, Maximilian: Tangoprinsessen, (1914, roman, tysk) 👓

af Maximilian Blochert (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Tangoprinsessen. En Varietéstjernes Historie. Af Maximilian Blochert. ♦ København, Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

originaltitel: Die Tango-Prinzessin, 1914

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 8

Noter

Dansk Bogfortegnelse 1909-14 anfører ingen originaltitel.

På bagsiden af titelbladet: Autoriseret Oversættelse.

Boeck, Christopher: Fred over Lande!, (1914, roman, dansk) 👓

af Christopher Boeck (1850-1932)

Detaljer

Fred over Lande! En Fortælling. ♦ København, H. Hagerups Forlag, [1914]. 192 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Trier Bogtrykkeri (G.L Lind & Numa Frænkel))

Noter

Side [6]: Indhold.

4. Oplag, 1914.

Oversigt over andre udgaver:

1923 Senere udgave: Fred over Lande. Fortælling. Illustr. af Ingeborg Hyldahl. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1923. 186 sider

Boeck, Christopher: Et københavnsk Hjem, (1914, dramatik, dansk)

af Christopher Boeck (1850-1932)

Detaljer

Et københavnsk Hjem 2. Udg.

Oversigt over andre udgaver:

1892 1. udgave: Et kjøbenhavnsk Hjem. Lystspil i fire Akter. ♦ København, Andr. Schous Forlag, 1892. 115 sider

Boeckh-Arnold, Ella: Gaase-Frits, (1914, børnebog, tysk)

af Ella Boeckh-Arnold (f. 1880, sprog: tysk)

oversat af J.P. Alsted (f. 1887)

udgiver: C. Asschenfeldt-Hansen (1856-1934)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Gaase-Frits. En Fortælling af Ella Boeckh-Arnold. Frit overs. af J. P. Alsted. Udgivet af C. Asschenfeldt-Hansen, Sognepræst. ♦ København, E. Lorenzens Ekspedition, 1914. 54 sider, illustreret

originaltitel: Vom Gäns-Friedel

serietitel: For mine smaa Venner, 1914:04

Noter

Ekspeditionsadresse: Nyelandsvej 2B, København.

På bagsiden af titelbladet: "Gaase-Frits" er en fri Gengivelse af fortællingen "Vom Gäns-Friedel" i Samlingen "An Vaters Hand" af den württembergske Forfatterinde Ella Boeckh-Arnold. [Signeret: Oversætteren].

Boeckh-Arnold, Ella: En Nytaarsaften, (1914, børnebog, tysk) 👓

af Ella Boeckh-Arnold (f. 1880, sprog: tysk)

oversat af J.P. Alsted (f. 1887)

udgiver: C. Asschenfeldt-Hansen (1856-1934)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

En Nytaarsaften. En Fortælling af Ella Boeckh-Arnold. Frit overs. af J. P. Alsted. Udgivet af C. Asschenfeldt-Hansen, Sognepræst. ♦ København, 1914. 16 sider, E. Lorenzens Ekspedtion

originaltitel: Lisbeths Silvester

serietitel: For mine smaa Venner, 1914:05

Noter

Ekspeditionsadresse: Nyelandsvej 2B, København.

På bagsiden af titelbladet: Denne Fortælling er en fri, forkortet Oversættelse af "Lisbeths Silvester" i Samlingen "An Vaters Hand" af den württembergske Forfatterinde, Fru Ella Boeckh-Arnold. [Signeret: Oversætteren].

Boisgilbert, Edmund: Cæsars Søjle, (1914, roman, engelsk)

af Ignatius Donnelly (1831-1901, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Cæsars Søjle. En Fremtidsroman. ♦ Dansk Folkelæsnings Forlag, 1914. 307 sider

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under: Franske Romaner og Fortællinger.

Oversigt over andre udgaver:

1893 1. udgave: Cæsars Søjle. Roman fra det 20. Aarhundrede. Af Edmund Boisgilbert (Ignatius Donnelly). ♦ C. Mackeprangs Forlag, 1893. Del 1-2, 150 + 108 sider.

Borchsenius, Laura: Elly, (1914, børnebog, dansk)

af Laura Borchsenius (1860-1931)

Detaljer om titlen

Bravet, Clara v.: Blandt hvide Slavinder, (1914, novelle(r), dansk)

af Otto Petersen, f xxxx

Detaljer

Blandt hvide Slavinder. (En københavnsk Kvindes Oplevelser fortalt af hende selv). ♦ Kommissions-Forlaget, 1914. 32 sider

Bregendahl, Marie: Alvilda, (1914, roman, dansk)

af Marie Bregendahl (1867-1940)

Detaljer

Alvilda. Billeder af Sødalfolkenes Liv. ♦ Gyldendal, 1914. 149 [3] sider

serietitel: Billeder af Sødalsfolkenes Liv, 1

Noter

Politiken14-12-1914, side 8 [Anmeldelse, signeret: H.B.]. Brix, Hans

Hans Brix

Oversigt over andre udgaver:

1924 Senere udgave: Alvilda. Billeder af Sødalsfolkenes Liv. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1924. 122 sider. Pris: kr. 4,75

1936 Senere udgave: Sødalsfolkene. ♦ Gyldendal, 1936. [Bind] 1-2, 435 + 482 sider

1948 Senere udgave: Sødalsfolkene. ♦ Gyldendal, 1948. [Bind] 1-2, 412 + 460 sider. Pris: kr. 30,00

Brems, J. Th.: Sidesløv, (1914, roman, dansk)

af J .Th. Brems (1854-1924)

Brentano, Clemens: Af en vandrende Peblings Levnetsbog, (1914, roman, tysk)

af Clemens Brentano (1778-1842, sprog: tysk)

oversat af Oskar V. Andersen (1870-1924)

illustrationer af Edward Jakob von Steinle (1810-1886, sprog: tysk)

Detaljer

Af en vandrende Peblings Levnetsbog. Oversat fra Tysk af Oskar V. Andersen. M. 8 Bill. af Edward v. Steinle. ♦ "Varden"s Forlag, 1914. 100 sider, illustreret

originaltitel: Aus der Chronicka eines fahrenden Schülers, 1818

del af: Varden

Brereton, S.: Helten fra Panama, (1914, børnebog, engelsk)

af Frederick Sadleir Brereton (1872-1957, sprog: engelsk)

oversat af W. Henck

illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)

Detaljer

Helten fra Panama. Paa Dansk ved W. Henck. Med 16 Tegninger af K. Hansen-Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1914. 272 sider, illustreret

originaltitel: The hero of Panama, 1912

serietitel: Børnenes Bogsamling, 40

Oversigt over andre udgaver:

1924 Senere udgave: Helten fra Panama. Paa Dansk ved W. Henck. M. 14 Tegn. af K. Hansen-Reistrup. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1924. 192 sider, illustreret

Bringer, Rodolphe: Fouchés Forræderi [Napoleons Politispioner [2]], (1914, roman, fransk)

af Rodolphe Bringer (1871-1943, sprog: fransk)

Bronte, Anne: Agnes Grey, (1914, roman, engelsk) 👓

af Anne Brontë (1820-1849, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Agnes Grey. Roman af Anne Bronte. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1914]. 171 sider

del af: Aarhus Amtstidende

Noter

Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 12-10-1914 til 16-11-1914. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1851 1. udgave: Agnes Grey. Fortælling. Af Currer Bell [fejl, er af Acton Bell, ie: Anne Brontë]. ♦ L. Jordan, 1851. Deel 1-2, 204 + 204 sider

Browne, Charles F.: Et Besøg hos Brigham Young [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s037]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Charles Farrar Browne (1834-1867, sprog: engelsk)

Detaljer

Et Besøg hos Brigham Young. Af Charles F. Browne (Artemus Ward). Side [37]-42

originaltitel: A visit to Brigham Young, 1865

Noter

På engelsk trykt i: Artemus Ward: His travels, 1865.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mark Twain in his times

Bruhn, Rose: Otte lystige Fortællinger, (1914, novelle(r), dansk)

af Rose Bruhn (1861-1939)

Detaljer

Otte lystige Fortællinger. ♦ Hagerup, 1914. 143 sider

Noter

Omslagstitel: Landsby-Originaler.

Viborg Stifts Folkeblad 13-11-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.H.] Link til ekstern webside

Mediestream

Horsens Avis 17-11-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: J.A.] Link til ekstern webside

Mediestream

Indhold

[a] Bruhn, Rose: Veteranfesten (1914, novelle(r))

af Rose Bruhn (1861-1939)

Noter

del af: Randers Dagblad

Trykt i Randers Dagblad 29-8-1933, under titlen: Veteranfesten. En lystig Fortælling af Rose Bruhn. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[b] Bruhn, Rose: Da Søren Lovt gik til Valg (1914, novelle(r))

af Rose Bruhn (1861-1939)

1909 indgår i antologien: Muntre Historier [1s005] 1. udgave: Da Søren Lovt gik til Valg i Kammerherrens Bukser. Af Rose Bruhn. Illustration af Axel Thiess. Side [5]-21

Bruhn, Rose: Da Søren Lovt gik til Valg [indgår i: Otte lystige Fortællinger [b]], (1914, novelle(r), dansk)

af Rose Bruhn (1861-1939)

Bruhn, Rose: Veteranfesten [indgår i: Otte lystige Fortællinger [a]], (1914, novelle(r), dansk)

af Rose Bruhn (1861-1939)

Bruhn, Rudolf: Danske og tyske Drenge, (1914, børnebog, dansk)

af Rudolf Bruhn (1889-1918)

Detaljer

Danske og tyske Drenge. ♦ Hagerup, 1914. 80 sider. (Børnevennens Bibliotek, 28)

serietitel: Børnevennens Bibliotek, 27

Noter

Optaget i Dansk Bogfortegnelse 1909-14, Rettelser, Tillæg og Tilføjelser.

Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Bruhn, Rudolf: Drenge, (1914, børnebog, dansk)

af Rudolf Bruhn (1889-1918)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Drenge. Fortælling. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1914. 204 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1921 Senere udgave: Drenge. Fortælling. Illustr. af Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ Hagerup, 1921. 144 sider, illustreret

1928 Senere udgave: Drenge. Fortælling. Illustr. af Poul Steffensen. 3. Opl. ♦ Hagerup, 1928. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75

Bruun, Laurids: Det hele, (1914, roman, dansk)

af Laurids Bruun (1864-1935)

Detaljer

Det hele. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 215 sider

Noter

Side [5]: Mindet om Laurids Bruun, falden foran Dannevirke den 3. februar 1864, vies denne Bog af Laurids Bruun.

3. Oplag, 1914.

Zanten, Van: Den glædeløse Enke, (1914, roman, dansk)

af Laurids Bruun (1864-1935)

Detaljer

Den glædeløse Enke. Af van Zantens Papirer. Ved Laurids Bruun. ♦ Gyldendal, 1914. 257 sider

serietitel: Van Zanten. (Af van Zantens Papirer), 3

Oversigt over andre udgaver:

1923 Senere udgave: Den glædeløse Enke. Af Van Zantens Papirer. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1923. 160 sider

Brøndsted, K. G.: En Æsthetiker, (1914, roman, dansk)

af K.G. Brøndsted (1851-1945)

Detaljer om titlen

Brøndum, Anna: Jomfru Hansens Julegave, (1914, novelle(r), dansk)

af Anna Brøndum (1852-1919)

Detaljer

Jomfru Hansens Julegave og andre muntre Historier. ♦ Lybecker, 1914. 120 sider

Bull, Jacob B.: Blaafjeld, (1914, roman, norsk)

af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Blaafjeld. Et Folkelivsbillede fra Hekseprocessenes Tid. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 190 sider

Noter

4. Oplag, 1914.

Bull, Jacob B.: Bygden rundt, (1914, norsk)

af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)

Bull, Jacob B.: Fattigt Folk, (1914, novelle(r), norsk)

af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)

Bull, Jacob B.: Jutulskaret, (1914, roman, norsk)

af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Jutulskaret. Folkelivsroman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 119 sider

Noter

8. Oplag, 1923. 114 sider.

Oversigt over andre udgaver:

1914 1. udgave: Jutulskaret. Folkelivsroman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 119 sider

1914 Senere udgave: Jutulskaret. Folkelivsroman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 119 sider

Bull, Jacob B.: Storbønder og Smaafolk, (1914, novelle(r), norsk)

af Jacob Breda Bull (1853-1930, sprog: norsk)

Bull, Olaf: Mit Navn er Knoph, (1914, roman, norsk)

af Olaf Bull (1883-1933, sprog: norsk)

Detaljer

Mit Navn er Knoph. ♦ Kristiania, Narvesen, 1914. 160 sider

Oversigt over andre udgaver:

1919 Senere udgave: Mit Navn er Knoph. Andet Oplag. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 111 [1] sider

Bulwer, Edw.: Den blinde Blomsterpige, (1914, roman, engelsk)

af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den blinde Blomsterpige eller Pompejis sidste Dage. ♦ Universalforlaget. (William Sørensen), 1914. [Bd.] I-V, 118 + 126 + 142 + 136 + 80 sider

Oversigt over andre udgaver:

1835 i: Samlede Skrivter [15-16] 1. udgave: Blomsterpigen eller Pompeiis sidste Dage af Eduard Lútton Bulwer. Fra det Engelske ved J.R. Reiersen. ♦ C. Steens Forlag, 1835. 1.-2. Deel, 502 + 400 sider. (Trykkeri: Trykt i S. Triers Officin)

Bøcker, Kappel: Den Fredløse [indgår i: Historier for de unge [f]], (1914, børnebog, dansk)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Bøcker, Kappel: Historier for de unge, (1914, børnebog, dansk)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

illustrationer af Louis Moe (1857-1945)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Historier for de unge. Syv Fortællinger. Illustr. af Louis Moe og Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ E. Jespersen, 1914. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00

serietitel: Børnenes Bibliotek, 5

Noter

I jubilæumsskrift for E. Jespersens Forlag, 1914, er denne titel anført som nr. 5 af Børnenes Bibliotek, men i 1901 blev omtalt i flere aviser at det var titlen: På Krigsstien, fx Roskilde Avis 16-12-1901, side 1.

1. oplag blev udgivet på Jul. Gjellerups forlag og annonceres af forlaget indtil december 1903, fx Nationaltidende 17-12-1903, side 3. Forfatteren skifte forlag til E. Jespersen i 1904, måske fulgte et restoplag med.

Titlen optræder dog inden 2. oplaget 1914 i annoncer for bøger i serien Børnenes Bibliotek (uden nummerangivelse, men på plads 5), fx Nationaltidende 2-12-1912, Aften, side 4. Fuld visning af annonce på: Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1899 1. udgave: Historier for de Unge. Syv Fortællinger. M. Vignetter af L. Moe. ♦ Gjellerup, 1899. 103 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50

Indhold

[a] Bøcker, Kappel: En Tvekamp (1914, børnebog)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

1899 indgår i: Historier for de Unge [a] 1. udgave: En Tvekamp

[b] Bøcker, Kappel: Jagthunden (1914, børnebog)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

1899 indgår i: Historier for de Unge [b] 1. udgave: Jagthunden

[c] Bøcker, Kappel: Ræven (1914, børnebog)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

1899 indgår i: Historier for de Unge [c] 1. udgave: Ræven

[d] Bøcker, Kappel: Udgangsøget (1914, børnebog)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

1899 indgår i: Historier for de Unge [d] 1. udgave: Udgangsøget

[e] Bøcker, Kappel: Prinsessen, der ikke kunde sove (1914, børnebog)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

1899 indgår i: Historier for de Unge [e] 1. udgave: Prinsessen, der ikke kunde sove

[f] Bøcker, Kappel: Den Fredløse (1914, børnebog)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

1899 indgår i: Historier for de Unge [f] 1. udgave: Den Fredløse

[g] Bøcker, Kappel: Lindebladet (1914, børnebog)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

1899 indgår i: Historier for de Unge [g] 1. udgave: Lindebladet

Bøcker, Kappel: Jagthunden [indgår i: En Tvekamp [s012]], (1914, børnebog, dansk) 👓

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Detaljer

Jagthunden. Side [12]-24

Oversigt over andre udgaver:

1899 indgår i: Historier for de Unge [b] 1. udgave: Jagthunden

Bøcker, Kappel: Jagthunden [indgår i: Historier for de unge [b]], (1914, børnebog, dansk)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Bøcker, Kappel: Lindebladet [indgår i: Historier for de unge [g]], (1914, børnebog, dansk)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Bøcker, Kappel: Prinsessen, der ikke kunde sove [indgår i: Historier for de unge [e]], (1914, børnebog, dansk)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Bøcker, Kappel: Prinsessen, der ikke kunde sove,, (1914, børnebog, dansk)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Detaljer

Prinsessen, der ikke kunde sove, og andre Historier for de unge. ♦ E. Jespersen, 1914. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50

serietitel: Børnenes Bøger, 43

Oversigt over andre udgaver:

1899 [2. del] 1. udgave: Historier for de Unge. Syv Fortællinger. M. Vignetter af L. Moe. ♦ Gjellerup, 1899. 103 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50

Bøcker, Kappel: Ræven [indgår i: En Tvekamp [s025]], (1914, børnebog, dansk) 👓

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Detaljer

Ræven. Side [25]-31

Oversigt over andre udgaver:

1899 indgår i: Historier for de Unge [c] 1. udgave: Ræven

Bøcker, Kappel: Ræven [indgår i: Historier for de unge [c]], (1914, børnebog, dansk)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Bøcker, Kappel: En Tvekamp [indgår i: En Tvekamp [s005]], (1914, børnebog, dansk) 👓

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Detaljer

En Tvekamp. Side [5]-11

Oversigt over andre udgaver:

1899 indgår i: Historier for de Unge [a] 1. udgave: En Tvekamp

Bøcker, Kappel: En Tvekamp [indgår i: Historier for de unge [a]], (1914, børnebog, dansk)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Bøcker, Kappel: En Tvekamp, (1914, børnebog, dansk) 👓

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

illustrationer af Anonym

Detaljer

En Tvekamp og andre Historier for de unge. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1914. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: A. Rosenbergs Bogtrykkeri, City-Passagen [København])

serietitel: Børnenes Bøger, 42

Noter

I kolofonen bl.a.: 1914.

På titelbladets bagside bl.a.: [Indholdsfortegnelse].

Oversigt over andre udgaver:

1899 [1. del] 1. udgave: Historier for de Unge. Syv Fortællinger. M. Vignetter af L. Moe. ♦ Gjellerup, 1899. 103 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50

Indhold

[s005] Bøcker, Kappel: En Tvekamp. Side [5]-11 (1914, børnebog)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

1899 indgår i: Historier for de Unge [a] 1. udgave: En Tvekamp

[s012] Bøcker, Kappel: Jagthunden. Side [12]-24 (1914, børnebog)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

1899 indgår i: Historier for de Unge [b] 1. udgave: Jagthunden

[s025] Bøcker, Kappel: Ræven. Side [25]-31 (1914, børnebog)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

1899 indgår i: Historier for de Unge [c] 1. udgave: Ræven

[s032] Bøcker, Kappel: Udgangsøget. Side [32]-48 (1914, børnebog)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

1899 indgår i: Historier for de Unge [d] 1. udgave: Udgangsøget

Bøcker, Kappel: Udgangsøget [indgår i: En Tvekamp [s032]], (1914, børnebog, dansk) 👓

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Detaljer

Udgangsøget. Side [32]-48

Oversigt over andre udgaver:

1899 indgår i: Historier for de Unge [d] 1. udgave: Udgangsøget

Bøcker, Kappel: Udgangsøget [indgår i: Historier for de unge [d]], (1914, børnebog, dansk)

af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)

Bøgh, Olaf: Hr. Tothams Skavank [indgår i antologien: Muntre Historier [6s148]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Olaf Bøgh (1882-1947)

illustrationer af Carl Røgind (1871-1933)

Detaljer

Hr. Tothams Skavank. (En Pensionatshistorie). Af Olaf Bøgh. Tegning af Carl Røgind. Side [148]-60

Campe, Joachim Heinrich: Robinson Krusoe, (1914, børnebog, tysk)

af Joachim Heinrich Campe (1746-1818, sprog: tysk)

oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)

illustrationer af Ludwig Richter (1803-1884, sprog: tysk)

Detaljer

Robinson Krusoe. 6. gennemsete Udg. Oversat af L. Moltke. M. 48 Illustr. i Træsnit efter Tegninger af Ludvig Richter. ♦ Gyldendal, 1914. 210 sider, illustreret

Noter

Langelands Social-Demokrat 27-11-1914, side 3 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Aarhus Amtstidende 4-12-1914, side 4 [Anmeldelse, V.H.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1896 1. udgave: Robinson Kruso. Paa Dansk ved Ingvor Bondesen. Med 43 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ (Hagerup), 1896. 320 sider, illustreret

Cavling, Viggo: Lydia, (1914, roman, dansk)

af Viggo Cavling (1887-1946)

Cherly, C.: Københavns Mysterier, (1914, roman, dansk)

af C. Cherly (1879-1945)

Detaljer

Københavns Mysterier eller Prinsessen fra Grønnegade

Oversigt over andre udgaver:

1943 Senere udgave: Københavns Mysterier eller Prinsessen fra Grønnegade

Christensen, Chr.: Krigsbilleder fra 64, (1914, digte, dansk)

af uidentificeret

Christensen, Frode: Ungt Blod, (1914, samling, dansk)

af Frode Christensen (f. 1886)

Detaljer

Ungt Blod. Noveller og Skitser. ♦ Hammel, Hammel Boghandel, 1914. 116 sider

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 fejlagtigt anført med titlen: Nyt Blod.

Christensen, Marie: Anna og Emilie, (1914, dansk)

af Marie Christensen

Detaljer

Anna og Emilie. Udg. af "Husassistenternes Forbund". ♦ [ikke i boghandlen], 1914. 24 sider, illustreret

Christiansen, N.: And'es Nawntowt, (1914, tekster, dansk)

af N. Christiansen, f 1852 (1852-1933)

Christiansen, N.: Den kinesiske Høne [indgår i antologien: To Fortællinger [a]], (1914, novelle(r), dansk)

af N. Christiansen, f 1852 (1852-1933)

Detaljer

Den kinesiske Høne. Side 2-11

Christiansen, N. og Holdgaard: To Fortællinger, (1914, novelle(r), dansk)

af N. Christiansen, f 1852 (1852-1933)

af C. Holdgaard

Detaljer

To Fortællinger. ♦ Skjern, [ikke i boghandlen], 1914. 24 sider

Indhold

[a] Christiansen, N.: Den kinesiske Høne. Side 2-11 (1914, novelle(r))

af N. Christiansen, f 1852 (1852-1933)

Christmas, Aja: Prinsessens Grav, (1914, novelle(r), dansk)

af Aja Christmas (1887-1952)

Detaljer

Prinsessens Grav og andre Fortællinger fra Kina. ♦ Schønberg, 1914. 94 sider, illustreret

Collins, Wilkie: Den hvide Dame, (1914, roman, engelsk)

af Wilkie Collins (1824-1889, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den hvide Dame. En Forbrydelse af den fornemme Verden. Oversat fra Engelsk. ♦ "Vort Bibliotek", 1914. 380 sider

serietitel: Vort Bibliothek

Oversigt over andre udgaver:

1862 1. udgave: Den Hvidklædte. Roman i to Dele. Efter den engelske Original "The woman in white". ♦ Steen, 1862. Deel 1-3, 294 + 373 + 306 sider

Combe, Charles: En Apostel, (1914, roman, fransk)

af Charles Combe (sprog: fransk)

oversat af Helga Schiøttz (1871-1957)

Detaljer

En Apostel. Autoriseret Oversættelse af Helga Schiötz. ♦ Vilhelm Priors Forlag, 1914. 280 sider

originaltitel: L'apôtre, 1902

Noter

Jyllandsposten 30-1-1915, side 4-5 [Anmeldelse, signeret: Th.F.] Link til ekstern webside

Mediestream

Nationaltidende 19-10-1915, Aften, side 2 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Cooper, J. F.: Spionen, (1914, børnebog, engelsk)

af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)

Cox, Samuel Sullivan: Den ondskabsfuldeste mand og den dummeste Mand i Tyrkiet [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s119]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Samuel Sullivan Cox (1824-1889, sprog: engelsk)

Detaljer

Den ondskabsfuldeste mand og den dummeste Mand i Tyrkiet. Af Samuel Sullivan Cox. Side [119]-29

originaltitel: The worst man and the stupidest man i Turkey, 1888

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Mark Twain's library of humor, 1888.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Google Books

Cramer, R.: Efteraar, (1914, børnebog, hollandsk)

af Marie ("Rie") Cramer (1887-1977, sprog: hollandsk)

oversat af Dagmar Schmidt (1858-1933)

Detaljer

Efteraar. Den danske Oversættelse ved Fru A. D. Schmidt. ♦ V. Pio, 1914. 28 sider

originaltitel: Herfst, 1911

Cramer, R.: Foraar, (1914, børnebog, hollandsk)

af Marie ("Rie") Cramer (1887-1977, sprog: hollandsk)

oversat af Dagmar Schmidt (1858-1933)

Detaljer

Foraar. Den danske Oversættelse ved Fru A. D. Schmidt. ♦ V. Pio, 1914. 28 sider

originaltitel: Lente, 1910

Noter

Fuld visning af den hollandske tekst på: Link til ekstern webside

Dbnl

Cramer, R.: Sommer, (1914, børnebog, hollandsk)

af Marie ("Rie") Cramer (1887-1977, sprog: hollandsk)

oversat af Dagmar Schmidt (1858-1933)

Detaljer

Sommer. Den danske Oversættelse ved Fru A. D. Schmidt. ♦ V. Pio, 1914. 28 sider

originaltitel: Zomer, 1910

Noter

Fuld visning af den hollandske tekst på: Link til ekstern webside

Dbnl

Cramer, R.: Vinter, (1914, børnebog, hollandsk)

af Marie ("Rie") Cramer (1887-1977, sprog: hollandsk)

oversat af Dagmar Schmidt (1858-1933)

Detaljer

Vinter. Den danske Oversættelse ved Fru A. D. Schmidt. ♦ V. Pio, 1914. 28 sider

originaltitel: Winter, 1911

Noter

Fuld visning af den hollandske tekst på: Link til ekstern webside

Dbnl

Croker, B. M.: En Landsbyskønhed, (1914, roman, engelsk)

af Bithia Mary Croker (1849-1920, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

En Landsbyskønhed. Roman. ♦ "Dansk Folkelæsning"s Forlag, 1914. [Bind] I-II, 274 sider

Oversigt over andre udgaver:

1901 1. udgave: Landsbyskønheden. Roman af B. M. Croker. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. (Føljeton til Randers Dagblad). ♦ Randers, C.J. Ryes Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1901. 428 sider

Czeliga, Maria: Ved egen Kraft, (1914, roman, polsk)

af Maria Czeliga (sprog: polsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Ved egen Kraft. Ved egen Kraft. Polsk Roman. ♦ »Dansk Folkelæsning«s Forlag, Schacksgade 1, 1914. 206 sider

Dan, G.: Tovelille, (1914, novelle(r), dansk)

af G. Dan (pseudonym)

Detaljer

Tovelille. Fortælling fra Valdemar Atterdags Tid. ♦ Madsen-Lind, 1914. 48 sider

Dankau, Vilhelm: En lille Julebog, (1914, samling, dansk)

af Vilhelm Dankau (1861-1938)

Detaljer

En lille Julebog. Smaating. ♦ Helsingør, Jens Møller, 1914. 64 sider

Defoe, Daniel: Robinson Kruso, (1914, roman, engelsk)

af Daniel Defoe (1660-1731, sprog: engelsk)

oversat af Patursson, Sv. (sprog: engelsk)

Detaljer

Robinson Kruso. Sverre Patursson týddi. ♦ Tórshavn, [Oversætteren], 1914. 178 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1744-45 1. udgave: Den navnkundige Engellænders Robinson Crusoe Levnet Og meget selsomme Skiebne. I sær Da han i 28. Aar levede paa en øde og u-bebygget Øe ved Gabet af den store Strøm Orooncko paa den Americanske Kust af ham selv i det Engelske Sprog beskrevet, men ... overs. i det Danske Sprog, og ziiret med smukke Figurer. Kbh., 1744. Deel 1-2

Dezeuze, François: Plageaanden, (1914, novelle(r), fransk)

af François. Dezeuze (sprog: fransk)

oversat af Oskar V. Andersen (1870-1924)

Detaljer

Plageaanden. En umulig Historie. Oversat fra Provençalsk af Oskar V. Andersen. ♦ "Varden"s Forlag, 1914. 32 sider

originaltitel: ?

Noter

Med 1 portræt.

Dickens, Charles: Oliver Twist, (1914, roman, engelsk)

af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)

oversat af Hans Bjørset (1856-1931, sprog: norsk)

Detaljer

Oliver Twist. Bearb. af Hans Bjørset. ♦ 1914 [ikke i Bogh.]. 92 sider. (Læsning for Døvstumme. Udg. af F. Bech, 6)

serietitel: Læsning for Døvstumme, 6

Oversigt over andre udgaver:

1840 1. udgave: Oliver Twist eller en Vaisenhuusdrengs Levnetsløb. Efter det Engelske overs. af Ludvig Jordan. ♦ Jordan, 1840. Deel 1-3, 206 + 223 + 220 sider

Dickens, Charles: Pickwick Klubben, (1914, roman, engelsk)

af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)

oversat af uidentificeret

Detaljer

Pickwick Klubben. [Oversat af Oluf Petersen]. ♦ Forlaget Europa [ikke i Bogh.], 1914. Bind 1-2, 348 + 348 sider

Noter

Oversættelsen den samme som udgaven fra: Kunstforlaget Danmark, 1910.

Oversigt over andre udgaver:

1840 1. udgave: Pickwick-Klubbens efterladte Papirer, indeholdende en tro Beretning om de corresponderende Medlemmers Iagttagelser, Farer, Reiser, Eventyr og interessante Fata. Overs. af Engelsk ved Ludvig Jordan. ♦ Steen & Søn, 1840. Deel 1-2, 694 + 664 sider

Djurhuus, J. H. O.: Yrkingar 1914, (1914, digte, færøsk)

af J.H.O. Djurhuus (1881-1948)

Dostojewski, F.: Nihilisten, (1914, roman, russisk)

af Fjodor Mikhajlovitj Dostojévskij (1821-1881, sprog: russisk)

Drachmann, Emmy: Mødre, (1914, roman, dansk)

af Emmy Drachmann (1854-1928)

Detaljer

Mødre. Roman. ♦ Gyldendal, 1914. 184 sider

Drachmann, Povl: Gennembrud, (1914, roman, dansk)

af Povl Drachmann (1887-1941)

Dumas, Alexandre: Folkets Barn, (1914, roman, fransk)

af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)

oversat af Anonym

illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)

Detaljer

Folkets Barn. M. Illustr. [af G. Hentze] og 1 Tvl. ♦ Forlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1914. 614 sider

serietitel: Litteraturens Mesterværker, 15

Oversigt over andre udgaver:

1855 1. udgave: Folkets Barn. Historisk Roman fra Revolutionens første Aar. ♦ Jordan, 1855. Deel 1-3, 206 + 165 + 179 sider

Duncker, Dora: Louis XIV og Louise de la Vallière, (1914, roman, tysk)

af Dora Duncker (1855-1916, sprog: tysk)

oversat af Viggo Petersen (1849-1924)

illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)

Detaljer

Louis XIV og Louise de la Vallière. En Elskovsidyl. Historisk Roman. Aut. Oversættelse fra Tysk af Viggo Petersen. M. Faks. og mange Billeder efter Malerier af Mignard, Nateuil, Masson, Charles Horace, Vernet o. A. M. 22 Billed- og Faksimilebilag. ♦ V. Pio, 1914. 278 sider, illustreret

originaltitel: Ein Liebesidyll Ludwigs XIV. Louise de la Valliére, 1912

Oversigt over andre udgaver:

1923 Senere udgave: Ludvig den Fjortendes Elskerinde, Louise de la Vallière. Louis de la Vallière. 2. Udg. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Viggo Petersen). ♦ Pio, 1923. 212 sider

Duncker, Dora: Madame de Pompadour, (1914, roman, tysk)

af Dora Duncker (1855-1916, sprog: tysk)

oversat af Viggo Petersen (1849-1924)

illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)

Detaljer

Madame de Pompadour. Historisk Roman. Aut. Oversættelse fra Tysk af Viggo Petersen. Med mange Billeder efter Malerier, Tegninger og Stik af F. Boucher, L. Tocqué, M. Quentin de la Tour, J. M. Nattier, Madame de Pompadour o. a. ♦ V. Pio, 1914. 328 sider, 16 billeder

originaltitel: Marquise von Pompadour, 1913

Oversigt over andre udgaver:

1922 Senere udgave: Madame de Pompadour. Historisk Roman. 2. Udg. Aut. Oversættelse fra Tysk for Danmark og Norge af Viggo Petersen. ♦ Pio, 1922. 240 sider

Duurloo, B. A.: Kærlighedens Martyr, (1914, roman, dansk)

af B.A. Duurloo (1866-1921)

Detaljer

Kærlighedens Martyr. Dansk Originalroman. ♦ Frbg. Romanbibliotek, Frederik Jensens Bogtr., 1914. 63 sider. (10 Øres Romaner, 76)

serietitel: 10 Øres Romaner, 76

Duurloo, B. A.: Ravnens Varsel, (1914, roman, dansk)

af B.A. Duurloo (1866-1921)

Detaljer

Ravnens Varsel. Roman fra Esbjergegnen. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1910

Oversigt over andre udgaver:

1914 Senere udgave: Ravnens Varsel. Dansk Originalroman. ♦ Frbg. Romanbibliotek, 1914. 64 sider

Duurloo, B. A.: Ravnens Varsel, (1914, roman, dansk)

af B.A. Duurloo (1866-1921)

Detaljer, denne udgave

Ravnens Varsel. Dansk Originalroman. ♦ Frbg. Romanbibliotek, 1914. 64 sider

serietitel: 10 Øres Romaner, 85

1914 1. udgave: Ravnens Varsel. Roman fra Esbjergegnen. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1910

E.P.: I dæmpet Lys, (1914, samling, dansk)

af Eline Petersen (1864-1951)

Detaljer

I dæmpet Lys. Stemninger af E. P. ♦ E. Jespersen, 1914. 76 sider

Ebberup, Hans Chr.: Aaben Front, (1914, digte, dansk)

af Hans Ebberup (1875-1935)

Detaljer om titlen

Edgren-Leffler, A. Ch.: Sommerdrømme, (1914, roman, svensk)

af Anne Charlotte Leffler (1849-1892, sprog: svensk)

oversat af Otto Borchsenius (1844-1925)

Detaljer

Sommerdrømme. Aut. Oversættelse ved Otto Borchsenius. ♦ Gyldendal, 1914. 224 + 192 sider. (Gyldendals Bibl.'s Udg.)

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Noter

Efter Udgaven 1886.

Oversigt over andre udgaver:

1886 1. udgave: Sommerdrømme. Af Anne Charlotte Edgren-Leffler. Avtoriseret Overs. ♦ 1886. [Bind] I-II, 243 + 208 sider

Egge, Peter: Brist, (1914, dramatik, norsk) 👓

af Peter Egge (1869-1959, sprog: norsk)

Detaljer

Brist. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 210 sider

Noter

Trykt i Kristiania.

2. Oplag, 1914.

Elbek, Joh.: En Hjemløs, (1914, digte, dansk)

af Joh. Elbek (1860-1936)

Detaljer

En Hjemløs. ♦ Horsens, A. Backhausens Bogtr., 1914. 14 [2] sider

Noter

Sælges til Fordel for Plejehjemsforeningen.

Elkjær, R. J.: Fra Samfundets Kroge, (1914, novelle(r), dansk)

af Rasmus Elvekjær (1864-1936)

Ellis, Frank: En Skandale ved Hoffet, (1914, roman, dansk)

af Robert Hansen (1883-1957)

Detaljer om titlen

Elvestad, Sven: Morderen fra Mørket, (1914, roman, norsk)

af Sven Elvestad (1884-1934, sprog: norsk)

Detaljer om titlen

Erichsen, Erich: Fra Juleaften til Nytaarsnat, (1914, roman, dansk)

af Erich Erichsen (1870-1941)

Detaljer

Fra Juleaften til Nytaarsnat. ♦ Hagerup, H., 1914. 192 sider

Noter

2. Oplag, 1914.

Aarhuus Stifts-Tidende 13-12-1914, side 4 [Anmeldelse, signeret: hgo] Link til ekstern webside

Mediestream

Erichsen, Erich: Kærlighed og Spekulation, (1914, roman, dansk)

af Erich Erichsen (1870-1941)

Detaljer

Kærlighed og Spekulation. En lille munter Smaastads-Historie. ♦ Hagerup, 1914. 176 sider

Noter

2. Oplag, 1914.

Eriksholm, Anders J.: Da Højvandet kom [indgår i: Jul mellem Fjælde [g]], (1914, novelle(r), dansk)

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

Eriksholm, Anders J.: Fæstningen [indgår i: Jul mellem Fjælde [e]], (1914, novelle(r), dansk)

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

Eriksholm, Anders J.: Det gamle Hjem, (1914, roman, dansk)

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

Detaljer

Det gamle Hjem. Fortælling. ♦ Hagerup, 1914. 184 sider

Oversigt over andre udgaver:

1917 Senere udgave: Det gamle Hjem. Fortælling. M. Tegn. af V. Jastrau. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1917. 172 sider, illustreret

1927 Senere udgave: Det gamle Hjem. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1927. 164 sider

1927 Senere udgave: "Det gamle Hjem". Fortælling af Anders J. Eriksholm. (Feuilleton til "Ærø Avis"). ♦ [Ærø Avis], [1927]. 164 sider

1927 Senere udgave: Det gamle Hjem. Fortælling af Anders J. Erichsholm [ie: Eriksholm]. ♦ [Randers Dagblad], [1927]. 164 sider

1927 Senere udgave: Det gamle Hjem. Fortælling af Anders J. Eriksholm. Feuilleton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1927]. 164 sider

1927 Senere udgave: "Det gamle Hjem". Fortælling af Anders J. Eriksholm. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1927. 164 sider

1927 Senere udgave: Det gamle Hjem. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1927. 164 sider

1927 Senere udgave: Det gamle Hjem. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ [Kalundborg Avis], [1927]. 164 sider

1941 Senere udgave: Det gamle Hjem

Eriksholm, Anders J.: Den gode Frue [indgår i: Jul mellem Fjælde [h]], (1914, novelle(r), dansk)

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

Eriksholm, Anders J.: Jul i Strandhytten [indgår i: Jul mellem Fjælde [d]], (1914, novelle(r), dansk)

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

Eriksholm, Anders J.: Jul mellem Fjælde [indgår i: Jul mellem Fjælde [a]], (1914, novelle(r), dansk)

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

Eriksholm, Anders J.: Jul mellem Fjælde, (1914, børnebog, dansk)

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Jul mellem Fjælde og andre Fortællinger. Illustrationer af Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1914. 95 sider, illustreret

Indhold

[a] Eriksholm, Anders J.: Jul mellem Fjælde (1914, novelle(r))

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

[b] Eriksholm, Anders J.: Det lille Hus i Skoven (1914, novelle(r))

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

[c] Eriksholm, Anders J.: En Nat paa Rønnen (1914, novelle(r))

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

[d] Eriksholm, Anders J.: Jul i Strandhytten (1914, novelle(r))

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

[e] Eriksholm, Anders J.: Fæstningen (1914, novelle(r))

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

[f] Eriksholm, Anders J.: Løvejægeren (1914, novelle(r))

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

[g] Eriksholm, Anders J.: Da Højvandet kom (1914, novelle(r))

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

[h] Eriksholm, Anders J.: Den gode Frue (1914, novelle(r))

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

Eriksholm, Anders J.: Det lille Hus i Skoven [indgår i: Jul mellem Fjælde [b]], (1914, novelle(r), dansk)

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

Eriksholm, Anders J.: Løvejægeren [indgår i: Jul mellem Fjælde [f]], (1914, novelle(r), dansk)

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

Eriksholm, Anders J.: En Nat paa Rønnen [indgår i: Jul mellem Fjælde [c]], (1914, novelle(r), dansk)

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)

Erslev, Anna: Herredsfogedens Gæster, (1914, børnebog, dansk)

af Anna Erslev (1862-1919)

Detaljer

Herredsfogedens Gæster. Fortælling for Børn. M. Illustr. ♦ 1914. 108 sider, illustreret

Noter

Tillæg til "Børnebladet".

Oversigt over andre udgaver:

1919 Senere udgave: Herredsfogedens Gæster. Fortælling for Børn. M. 6 Tegn. af Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 88 sider, illustreret

Eschstruth, Nataly von: Gaaselise, (1914, roman, tysk)

af Nataly von Knobelsdorff-Brenkenhoff (1860-1939, sprog: tysk)

Eschstruth, Nataly von: Hofluft, (1914, roman, tysk)

af Nataly von Knobelsdorff-Brenkenhoff (1860-1939, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hofluft. Roman. ♦ Københavns Bog- og Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1914. 96 sider

Oversigt over andre udgaver:

1912 1. udgave: Hofluft. ("Vort Land"s Føljeton). ♦ [Vort Land] [ikke i boghandlen], 1912. 152 sider

Eschstruth, Nataly von: Polsk Blod, (1914, roman, tysk)

af Nataly von Knobelsdorff-Brenkenhoff (1860-1939, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Polsk Blod. Roman af Nataly von Eschstruth. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1914. 604 sider

del af: Jyllandsposten

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 kun opført side [593] (fejlagtigt stavet Eschtruth): Rettelser, Tillæg og Tilføjelser.

Fraklipningsføljeton (samme oversættelse som 1887, men sat med Antikva) i Jyllandsposten fra 11-11-1914 til 25-3-1915. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1887 1. udgave: Polsk Blod. Roman. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1887. 646 sider

Eschstruth, Nataly von: Polsk Blod, (1914, roman, tysk)

af Nataly von Knobelsdorff-Brenkenhoff (1860-1939, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Polsk Blod. Roman. ♦ Københavns Bog- og Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1914. 94 sider

Oversigt over andre udgaver:

1887 1. udgave: Polsk Blod. Roman. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1887. 646 sider

Espersen, J. P. (Alfred Lind): Georg Stephenson, (1914, børnebog, dansk)

af J.P. Espersen (1870-1916)

Detaljer

Georg Stephenson. En sandfærdig Historie fortalt for Ungdommen. ♦ Odense, "Vor Ven"s Forlag, 1914. 144 sider

serietitel: »Vor Ven«s Bøger, 27

Etlar, Carit: Gjøngehøvdingen og Dronningens Vagtmester, (1914, dramatik, dansk)

af Carl Brosbøll (1816-1900)

Detaljer

Gjøngehøvdingen og Dronningens Vagtmester. Skuespil i fem Akter. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 195 sider

Oversigt over andre udgaver:

1914 1. udgave: Gjøngehøvdingen og Dronningens Vagtmester. Skuespil i fem Akter. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 195 sider

1914 Senere udgave: Gjøngehøvdingen og Dronningens Vagtmester. Skuespil i fem Akter. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 195 sider

Carit Etlar: I Dynekilen, (1914, dramatik, dansk)

af Carl Brosbøll (1816-1900)

Detaljer

I Dynekilen. Folkekomedie i 3 Handlinger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1914. 142 sider

Oversigt over andre udgaver:

1862 1. udgave: I Dynekilen. Skuespil. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1862. 130 sider

Carit Etlar: Pilesmeden, (1914, roman, dansk)

af Carl Brosbøll (1816-1900)

Detaljer

Pilesmeden. Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 276 sider

Oversigt over andre udgaver:

1855 indgår i: Flygtende [s077] 1. udgave: Pilesmeden. Side [77]-317

Carit Etlar: Salomon Baadsmand og hans Drenge, (1914, dramatik, dansk) 👓

af Carl Brosbøll (1816-1900)

Detaljer

Salomon Baadsmand og hans Drenge. Folkeskuespil i fire Handlinger. ♦ København, Kunstforlaget Danmark, 1914. 120 sider

Noter

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Oversigt over andre udgaver:

1900 i: Danske Folkeskuespil [2a] 1. udgave: Salomon Baadsmand og hans Drenge. Skuespil i fire Handlinger. Ny bearbeidelse. 66 sider

Carit Etlar: Tordenskjold i Marstrand, (1914, dramatik, dansk)

af Carl Brosbøll (1816-1900)

Detaljer

Tordenskjold i Marstrand. Folkekomedie i 5 Akter. 3. Udg. i ny Bearbejdelse. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1914. 162 sider

Oversigt over andre udgaver:

1872 1. udgave: Tordenskjold i Marstrand. Folkekomedie [i 4 Akter]. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1872. 150 sider

Etlar, Carit og hans Hustru: Danske Jens Peder [indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [s185]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

Detaljer

Danske Jens Peder. Side [184]-202

Oversigt over andre udgaver:

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [j] 1. udgave: Danske Jens Peder

Etlar, Carit og hans Hustru: Egekorset paa Mosegaard [indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [s153]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

Detaljer

Egekorset paa Mosegaard. En Historie om Spøgeri. Side [153]-67

Oversigt over andre udgaver:

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [k] 1. udgave: Egekorset paa Mosegaard

Etlar, Carit og hans Hustru: Fjenden Baglænds [indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [s168]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

Detaljer

Fjenden Baglænds. Side [168]-84

Oversigt over andre udgaver:

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [i] 1. udgave: Fjenden Baglæns

Etlar, Carit og hans Hustru: Karl den tolvtes Stjerne [indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [s007]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

Detaljer

Karl den tolvtes Stjerne. Side [7]-38

Oversigt over andre udgaver:

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [d] 1. udgave: Karl den Tolvtes Stjerne

Etlar, Carit og hans Hustru: Karl den Tolvtes Stjerne, (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

Detaljer

Karl den Tolvtes Stjerne og andre Fortællinger. Af Carit Etlar og hans Hustru. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 237 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri)

Noter

Side [6]: Indhold.

Oversigt over andre udgaver:

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [d] 1. udgave: Karl den Tolvtes Stjerne

Indhold

[s007] Etlar, Carit og hans Hustru: Karl den tolvtes Stjerne. Side [7]-38 (1914, novelle(r))

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [d] 1. udgave: Karl den Tolvtes Stjerne

[s039] Etlar, Carit og hans Hustru: Pagitta Søfrinsdatter. Side [39]-53 (1914, novelle(r))

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [e] 1. udgave: Pagitta Søfrinsdatter

[s054] Etlar, Carit og hans Hustru: Laugsmanden. Side [54]-124 (1914, novelle(r))

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [f] 1. udgave: Laugsmanden

[s125] Etlar, Carit og hans Hustru: Det tjærede Hus. Side [125]-139 (1914, novelle(r))

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [g] 1. udgave: Det tjærede Huus

[s140] Etlar, Carit og hans Hustru: En Stranding. Side [140]-52 (1914, novelle(r))

af Carl Brosbøll (1816-1900)

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [c] 1. udgave: En Stranding

[s153] Etlar, Carit og hans Hustru: Egekorset paa Mosegaard. En Historie om Spøgeri. Side [153]-67 (1914, novelle(r))

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [k] 1. udgave: Egekorset paa Mosegaard

[s168] Etlar, Carit og hans Hustru: Fjenden Baglænds. Side [168]-84 (1914, novelle(r))

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [i] 1. udgave: Fjenden Baglæns

[s185] Etlar, Carit og hans Hustru: Danske Jens Peder. Side [184]-202 (1914, novelle(r))

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [j] 1. udgave: Danske Jens Peder

[s203] Etlar, Carit og hans Hustru: Math Spillemand. Side [203]-17 (1914, novelle(r))

af Carl Brosbøll (1816-1900)

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [b] 1. udgave: Math Spillemand

[s218] Etlar, Carit og hans Hustru: Den Krumpuklede. Carit Etlars sidste Fortælling, trykt efter hans Manuskript. Side [218]-37 (1914, novelle(r))

af Carl Brosbøll (1816-1900)

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [a] 1. udgave: Den Krumpuklede

Etlar, Carit og hans Hustru: Den Krumpuklede [indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [s218]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Brosbøll (1816-1900)

Detaljer

Den Krumpuklede. Carit Etlars sidste Fortælling, trykt efter hans Manuskript. Side [218]-37

Oversigt over andre udgaver:

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [a] 1. udgave: Den Krumpuklede

Etlar, Carit og hans Hustru: Laugsmanden [indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [s054]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

Detaljer

Laugsmanden. Side [54]-124

Oversigt over andre udgaver:

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [f] 1. udgave: Laugsmanden

Etlar, Carit og hans Hustru: Math Spillemand [indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [s203]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Brosbøll (1816-1900)

Detaljer

Math Spillemand. Side [203]-17

Oversigt over andre udgaver:

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [b] 1. udgave: Math Spillemand

Etlar, Carit og hans Hustru: Pagitta Søfrinsdatter [indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [s039]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

Detaljer

Pagitta Søfrinsdatter. Side [39]-53

Oversigt over andre udgaver:

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [e] 1. udgave: Pagitta Søfrinsdatter

Etlar, Carit og hans Hustru: En Stranding [indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [s140]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Brosbøll (1816-1900)

Detaljer

En Stranding. Side [140]-52

Oversigt over andre udgaver:

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [c] 1. udgave: En Stranding

Etlar, Carit og hans Hustru: Det tjærede Hus [indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [s125]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Brosbøll (1816-1900)

af Augusta Brosbøll (1853-1927)

Detaljer

Det tjærede Hus. Side [125]-139

Oversigt over andre udgaver:

1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [g] 1. udgave: Det tjærede Huus

Euripides: Ifigenia i Aulis, (1914, oldgræsk)

af Euripides (-485--406, sprog: græsk)

Everett-Green, Evelyn: Husets Overhoved, (1914, roman, engelsk)

af Evelyn Everett-Green (1856-1932, sprog: engelsk)

oversat af J. Engelstoft (1873-1914)

Detaljer

Husets Overhoved. Fortælling. Fra Engelsk ved J. Engelstoft. ♦ Kristeligt Dagblad, 1914. 340 sider

Ewald, H. F.: Svenskerne paa Kronborg, (1914-15, roman, dansk)

af H.F. Ewald (1821-1908)

Detaljer

Svenskerne paa Kronborg. Historisk Roman. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1914-15. [Bind] I-II, 254 + 256 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1867 1. udgave: Svenskerne paa Kronborg. Historisk Roman i to Dele. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1867. 1-2. Deel, 351 + 460 sider

Ewald, Johannes: Samlede Skrifter, (1914-24, samling, dansk)

af Johannes Ewald (1743-1781)

udgiver: Hans Brix (1870-1961)

udgiver: Victor Kuhr (1882-1948)

andet: H. Juul-Jensen (1882-1949)

udgiver: Svend Pallis (1894-1972)

udgiver: Niels Møller (1859-1941)

andet: Carl Dumreicher (1879-1965)

andet: R. Paulli (1890-1975)

Detaljer

Samlede Skrifter. Efter Trykt og Haandskrifter udg. af Hans Brix og V. Kuhr. Ordbog af H. Juul-Jensen. (Med Understøttelse af Carlsbergfondet udg. af Det danske Sprog- og Litteraturselskab). ♦ Gyldendal, 1914-24. [Bind] I-VI, 394 + 378 + 334 + 400 + 388 + 554 sider, illustreret

Noter

Bind IV, udgivet af V. Kuhre og S. Pallis. Bind V og VI, Udg. af Svend Aage Pallis under medvirkning af Niels Møller.

Bind VI med bibliografi af Carl Dumreicher og R. Paulli. Med 1 portræt.

Ewald, Johannes: Udvalgte Værker, (1914, samling, dansk)

af Johannes Ewald (1743-1781)

Detaljer

Udvalgte Værker. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 256 sider

Fabricius, Marie: Pagtens Børn, (1914, tekster, dansk)

af Marie Fabricius (1861-1935)

Detaljer

Pagtens Børn. (For eller imod). 5. Oplag. ♦ Skagen, Granly-Forlaget, 1914. 79 sider

Noter

8. Oplag, 1917.

Oversigt over andre udgaver:

1908 1. udgave: Pagtens Børn. (For eller imod). ♦ Hjørirng, Expres-Tr. [ikke i boghandlen], 1908. 81 sider, illustreret

Fabricius, Marie: Syd for Kongeaaen, (1914, roman, dansk)

af Marie Fabricius (1861-1935)

Detaljer

Syd for Kongeaaen. 5. Oplag. ♦ Skagen, Granly-Forlaget, 1914. 134 sider, illustreret

Noter

6. Oplag, 1914.

7. Oplag, 1916.

8. Oplag, 1916.

9. Oplag, 1917.

10. Oplag, 1917.

11. Oplag, 1918.

13. Oplag, 1918.

Oversigt over andre udgaver:

1899 1. udgave: Folkeliv i Sønderjylland. Fortælling. ♦ Hjørring, V. Ditzels Bogtrykkeri, 1899. 133 sider

Falkenhorst, Ferdinand: Generaldirektøren, (1914, roman, tysk) 👓

af Ferd. Falkenhorst (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Generaldirektøren. Af Ferdinand Falkenhorst. Side [3]-42. ♦ København, Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 4

Noter

På bagsiden af titelbladet: Autoriseret Oversættelse.

Indhold

[s042] anonym: Min Ven fra Jernbanekupéen. Side [42]-48 (1914, novelle(r))

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Farrère, Claude: Manden, der myrdede, (1914, roman, fransk)

af Frédéric-Charles Bargone (1876-1957, sprog: fransk)

oversat af Valdemar Koppel (1867-1949)

Detaljer

Manden, der myrdede. En fransk Militærattachés Dagbog fra Konstantinopel. Oversat af Vald. Koppel. ♦ Gyldendal, 1914. 246 sider

originaltitel: L'homme qui assassina, 1906

Noter

Fuld visning af den franske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Oversigt over andre udgaver:

1922 Senere udgave: Manden som myrdet. Oversat av Ellen Lehmkuhl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1922. 156 sider. Pris: kr. 2,00

Feldberg, K.: Tante Ursula, (1914, roman, tysk)

af K. Feldberg (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Tante Ursula. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 128 sider

serietitel: Codan Bøger à 0,25, 4

serietitel: Codan Bøger à 0,25, 14

Fleuron, Svend: Det røde Kobbel, (1914, roman, dansk)

af Svend Fleuron (1874-1966)

Detaljer

Det røde Kobbel. ♦ Gyldendal, 1914. 218 sider

Noter

Med titelbillede efter skitse af forfatteren.

Oversigt over andre udgaver:

1918 Senere udgave: Det røde Kobbel. Roman om et Kuld moderløse Ræveunger. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1918. 164 sider

1919 Senere udgave: Det røde Kobbel. Roman om et Kuld moderløse Ræveunger. 5. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 220 sider

1919 Senere udgave: Det røde Kobbel. Roman om et Kuld moderløse Ræveunger. ♦ Gyldendal, 1919. 220 sider

1921 Senere udgave: Det røde Kobbel. Roman om et Kuld moderløse Ræveunger. 10. Opl. ♦ Gyldendal, 1921. 173 sider. Pris: kr. 6,75

1965 Senere udgave: Det røde kobbel. Roman om et kuld moderløse ræveunger

Flygare-Carlén, Emilie: Jomfrutaarnet, (1914, roman, svensk)

af Emilie Flygare-Carlén (1807-1892, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Jomfrutaarnet. Roman. ♦ Københavns Bog- og Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1914. [Bind] I-II, 320 + 288 sider

Oversigt over andre udgaver:

1848-51 1. udgave: Jomfrutaarnet. Roman. ♦ Jordan, 1848-51. [Bind] 1-5, 185 + 272 + 284 + 292 + 272 sider

Flygare-Carlén, Emilie: Et Købmandshus i Skærgaarden, (1914, roman, svensk)

af Emilie Flygare-Carlén (1807-1892, sprog: svensk)

oversat af Anonym

Detaljer

Et Købmandshus i Skærgaarden. Roman. ♦ Københavns Bog- og Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1914. [Bind] I-II, 318 + 302 sider

Oversigt over andre udgaver:

1859 1. udgave: Et Kjøbmandshuus i Skjærgaarden. Roman. "Dagbladet"s Feuilleton. ♦ 1859. Deel 1-2, 541 + 869 sider

Fothergill, Jessie: Violinspilleren, (1914, roman, engelsk)

af Jessie Fothergill (1851-1891, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Frandsen, Franciska: Backfische, (1914, roman, dansk)

af Franciska Frandsen (f. 1894)

Frederiksen, H. C.: Gunver, (1914, roman, dansk)

af H.C. Frederiksen (1840-1921)

illustrationer af Troels Trier, f 1879 (1879-1962)

Detaljer

Gunver. En Skolehistorie i tre Dele. Med Tegn. af Troels Trier. ♦ Aug. Bangs Boghandels Forlag, 1914. 232 sider, illustreret

Gandrup, Chr. Richardt: Krig, (1914, digte, dansk)

af Richardt Gandrup (1885-1974)

Gandrup, Chr. Richardt: Det øde Land, (1914, roman, dansk)

af Richardt Gandrup (1885-1974)

Detaljer

Det øde Land. ♦ Aarhus, Albert Bayer, 1914. 124 sider

Oversigt over andre udgaver:

1915 Samhørende, fortsættes af (2. del): Tomme Steder. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 1915. 158 sider

1915 Samhørende, fortsættes af (3. del): Ørkens Hyl. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 1915. 146 sider

Gersdorff, A. v.: Den Andens Ære, (1914, roman, tysk)

af Ada von Gersdorff (1854-1922, sprog: tysk)

Gerstenberg-Møller, J.: Under Ørnens Vinger, (1914, roman, dansk)

af Ingeborg Gerstenberg-Müller (1860-1942)

Gerstäcker, Freidrich: Djævlebilledet, (1914, roman, tysk)

af Friedrich Gerstäcker (1816-1872, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Djævlebilledet. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 96 sider

originaltitel: Den Teufel an die Wand malen

serietitel: Codan Bøger à 0,25, 5

serietitel: Codan Bøger à 0,25, 15

Noter

På tysk trykt i samlingen: Kreuz und Quer. Erster Band, 1869.

Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Oversigt over andre udgaver:

1931 Senere udgave: Djævlebilledet. Af Fr. Gerstöcker [ie: Gerstäcker]. ♦ [Helsingørs Avis], [1931]. 129 sider

1932 Senere udgave: Djævlebilledet. Af Fr. Gerstöcker [ie: Gerstäcker]. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1932]. 129 sider

1932 Senere udgave: Djævlebilledet. Af Fr. Gerstöcker [ie: Gerstäcker]. ♦ [Løgstør], [Løgstør Avis], [1932]. ? sider

1933 Senere udgave: Djævlebilledet. Af Fr. Gerstöcker [ie: Gerstäcker]. ♦ [Ærø Venstreblad, [1933]. 129 sider

Glyn, Elinor: Hvor kunde han -?, (1914, roman, engelsk)

af Elinor Glyn (1864-1943, sprog: engelsk)

oversat af Johanne-Marie Petersen

Detaljer

Hvor kunde han -? Aut. Oversættelse ved Johanne-Marie Petersen. ♦ John Martin, 1914. 284 sider

serietitel: Damernes Bøger, 8

Noter

2. Oplag, 1914.

Glyn, Elinor: Kærlighedens Magt, (1914, roman, engelsk)

af Elinor Glyn (1864-1943, sprog: engelsk)

oversat af Johanne-Marie Petersen

Detaljer

Kærlighedens Magt. Aut. dansk-norsk Overs. af Johanne-Marie Petersen. ♦ Martin, 1914. 252 sider

originaltitel: The point of view, 1913

serietitel: Damernes Bøger, 9

del af: Folket

Noter

Føljeton i Folket fra 1-7-1944 til 28-7-1944. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Oversigt over andre udgaver:

1917 Senere udgave: Kærlighedens Magt. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Johanne-Marie Petersen. ♦ John Martin, 1917. 224 sider

1920 Senere udgave: Kærlighedens Magt. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af Johanne-Marie Petersen. Ny Udg. ♦ Martin, 1920. 190 sider

Goldschmidt, Meïr: Avromche Nattergal, (1914, roman, dansk)

af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)

Detaljer

Avromche Nattergal og andre Fortællinger. ♦ Gyldendal, 1914. 222 sider. (Gyld. Bibl. Udg.)

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Oversigt over andre udgaver:

1871 1. udgave: Avrohmche Nattergal. En Fortælling. ♦ Chr. Steen & Søn, 1871. 59 sider

Gordon, S. D.: Guldpengene i Finland, (1914, tekster, engelsk) 👓

af Samuel Dickey Gordon (1859-1936, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Guldpengene i Finland. (The Finnish Gold Story). Oversat af G. A. Olsen. Med et Forord af Grevinde M. Moltke. ♦ København, Selskabet for Udbredelse af kristelig Litteratur i billige Folkeudgaver - Kristeligt Folkebibliotek, 1914. 130 sider. Pris: kr. 0,65

Noter

På omslaget: Guldpengene i Finland og andre Fortællinger.

På bagsiden af titelbladet: Oversat med Forfatterens Tilladelse.

Side [5]: Forord [signeret: Februar 1912, M. Moltke].

Side [7]-32: [Guldpengene i Finland].

Oversigt over andre udgaver:

1912 1. udgave: Guldpengene i Finland. (The Finnish Gold Story). Oversat af G. A. Olsen. Med et Forord af Grevinde M. Moltke. ♦ [ikke i boghandlen], 1912. 45 sider

Indhold

[s033] Olsen, G. A.: Ild. Side [33]-52 (1914, tekster)

af G.A. Olsen (1855-1939)

[s053] Olsen, G. A.: Bedefrede. Side [53]-78 (1914, tekster)

af G.A. Olsen (1855-1939)

[s079] anonym: Den lamme Frits. Side [79]-98 (1914, tekster)

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

1921 Senere udgave: Den lamme Frits. Et Træk fra det virkelige Liv. 2. Oplag. ♦ Kristeligt Folkebibliotek, 1921. 16 sider

[s099] anonym: Hans Øjne se derpaa. Dav. Salme 11, 4. Side [99]-130 (1914, tekster)

af Anonym

1921 Senere udgave: Hans Øjne se derpå. En Fortælling. 2. Oplag. ♦ Kristeligt Folkebibliotek, 1921. 31 sider. Pris: kr. 0,60

Gorki, Maxim: Fra Dybet, (1914, roman, russisk)

af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)

Detaljer

Fra Dybet. To Fortællinger. ♦ København og Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1914. 104 sider. (Bayers 1 Krone Bøger)

serietitel: Bayers 1 Krone Bøger

Gorki, Maxim: Landstrygeren. Zigøjnere, (1914, roman, russisk)

af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)

Green, John: Testamentet, (1914, roman, dansk)

af John Green (muligvis pseudonym)

Grundtvig, N. F. S.: Paaske-Liljen, (1914, digte, dansk)

af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)

Guðlaugsson, Jónas: Monika, (1914, roman, dansk)

af Jónas Guðlaugsson (1887-1916)

Detaljer

Monika. Islandsk Bondefortælling. ♦ Gyldendal, 1914. 148 sider

Guðlaugsson, Jónas: Sange fra de blaa Bjærge, (1914, digte, dansk) 👓

af Jónas Guðlaugsson (1887-1916)

Detaljer

Sange fra de blaa Bjærge. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 108 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)

Noter

Side [5-6]: Indhold.

Side [7]: Til min Hustru.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Politiken 28-3-1914, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].

Gulddal, M. E.: Dyr og Drenge, (1914, børnebog, dansk)

af M.E. Gulddal (1879-1966)

Gulddal, M. E.: Gnisten, (1914, børnebog, dansk)

af M.E. Gulddal (1879-1966)

Gulddal, M. E.: En Krigsbedrift, (1914, børnebog, dansk)

af M.E. Gulddal (1879-1966)

Gunnarsson, Gunnar: Den unge Ørn, (1914, roman, dansk)

af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)

Detaljer

Den unge Ørn. Af Borgslægtens Historie. Roman. ♦ Gyldendal, 1914. 136 sider

Noter

2. Oplag, 1914.

Østsjællands Folkeblad 10-11-1914, side 1 [Anmeldelse af Oscar Geismar] Link til ekstern webside

Mediestream Geismar, Oscar

Oscar Geismar

Oversigt over andre udgaver:

1912 Samhørende, 4. del af: Ormarr Ørlygson. Af Borgslægtens Historie. Roman. ♦ Gyldendal, 1912. 168 sider

1918 Senere udgave: Borgslægtens Historie. Roman. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1918. [Bind] I-II, 250 + 226 sider

1921 Senere udgave: Borgslægtens Historie. Roman. 10. Udg. ♦ Gyldendal, 1921. [Bind] I-II, 208 + 192 sider. Pris: kr. 9,75

1928 Senere udgave: Borgslægtens Historie. Roman. 12. Udg. ♦ Gyldendal, 1928. [Bind] I-II, 244 + 222 sider. Pris: kr. 7,50

Gyp: Ginettes Lykke, (1914, roman, fransk)

af Sibylle Gabrielle Riquette de Mirabeau (1849-1932, sprog: fransk)

Gøtzsche, Ellen: I Dagens Glød, (1914, roman, dansk)

af Ellen Gøtzsche (1867-1956)

Detaljer

I Dagens Glød. Fortælling fra Sydindien. ♦ Hagerup, 1914. 171 sider

serietitel: Hjemmenes Bogsamling

Oversigt over andre udgaver:

1918 Samhørende, fortsættes af (2. del): Dybe Vande. Fortælling fra Sydindien. ♦ Hagerup, 1918. 180 sider

1919 Samhørende, fortsættes af (2. del): Dybe Vande. Fortælling fra Sydindien. Folkeudgave. ♦ Hagerup, 1919. 160 sider

1929 Samhørende, fortsættes af (3. del): Livets Lykke. ♦ Hagerup, 1929. 163 sider. Pris: kr. 3,50

1923 Senere udgave: I Dagens Glød. Fortælling fra Sydindien. 2. Opl. ♦ Lohse, 1923. 206 sider

Haggard, H. Rider: Dronningens Ring, (1914, roman, engelsk)

af Henry Rider Haggard (1856-1925, sprog: engelsk)

oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)

Detaljer

Dronningens Ring. Oversat af P. Jerndorff-Jessen. [Føljeton i Illustreret Familie Journal 1914, ikke udgivet i bogform]

originaltitel: Smith and the Pharaohs

Noter

Trykt i Illustreret Familie Journal fra nr 9 til nr 13, 1914.

Oprindelig publiceret som føljeton (illustreret af Alec Ball) i The Strand Magazine, vol. xliv, no. 264 (December 1912), page 672-85, vol. xlv, no. 265 (January 1913), page 2-12 og vol. xlv, no. 266 (February 1913), page 122-31.

I bogform medtaget i samlingen: Smith and the Pharaohs and other tales, 1920.

Fuld visning af den engelske tekst fra samlingen: Smith and the Pharaohs and other tales på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Fuld visning af The Strand Magazine, december 1912, på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Fuld visning af The Strand Magazine, januar 1912, på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Fuld visning af The Strand Magazine, februar 1913, på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Haggard, Henry Rider: "Røde Eva", (1914, roman, engelsk) 👓

af Henry Rider Haggard (1856-1925, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

"Røde Eva". Roman af den engelske Forfatter Henry Rider Haggard. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1914]. 461 sider

del af: Aarhus Amtstidende

Noter

Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 19-3-1914 til 27-6-1914. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1913 1. udgave: Røde Eva. Roman af Henry Rider Haggard. ♦ Horsens, Horsens Folkeblads Bogtrykkeri ved Arn. Jørgensen & Co., 1913. 461 sider

Haggard, Henry Rider: Stormens Barn, (1914, roman, engelsk)

af Henry Rider Haggard (1856-1925, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Stormens Barn. ♦ Vort Bibliotek, 1914. 239 sider

originaltitel: Child of storm, 1913

serietitel: Vort Bibliothek

Hale, Lucretia Peabody: Familien Peterkin beslutter at lære Sprog [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s057]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Lucretia Peabody Hale (1820-1900, sprog: engelsk)

Detaljer

Familien Peterkin beslutter at lære Sprog. Af Lucretia Peabody Hale. Side [57]-67

se også: Familien Peterkin

Noter

Uddrag af: The Peterkin papers, 1867-76, kapitlet: The Peterkins decide to learn the languages.

Hammer, Ludvig: Tore Palm, (1914, roman, dansk)

af Ludvig Hammer (1863-1947)

Hamsun, Knut: Pan, (1914, roman, norsk)

af Knut Hamsun (1859-1952, sprog: norsk)

Detaljer

Pan. 5. Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 246 sider. Pris: kr. 3,75

Oversigt over andre udgaver:

1894 1. udgave: Pan. Af Løjtnant Thomas Glahns Papirer. ♦ København, Philipsen, 1894. 241 sider

Hansen, Eigil: Paranoia, (1914, dramatik, dansk)

af Eigil Hansen (1885-1914)

Detaljer

Paranoia. En Akt. V. Pio, 1914. 87 sider

Noter

Politiken 14-3-1914, Kroniken [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].

Hansen, Emma Richard: Rektor Ib, (1914, roman, dansk)

af Emma Richard Techt Hansen (1855-1936)

Hansen, Olaf: I Høstnatten, (1914, dramatik, dansk)

af Olaf Hansen (1870-1932)

Hansen, Olaf: I Rungsted Kro, (1914, dramatik, dansk)

af Olaf Hansen (1870-1932)

Hansen, Vald.: Ny udvalgte Sange, (1914, digte, dansk)

af Waldemar Hansen (1869-1930)

Hansen, Vald.: Sangene af "Den nye Filmsprinsesse", (1914, dramatik, dansk)

af Waldemar Hansen (1869-1930)

Detaljer

Sangene af "Den nye Filmsprinsesse" (Vinterkabaretten 1914) og "Filmsprinsessen". ♦ Odense, [ikke i boghandlen], 1914. 32 sider, illustreret

Noter

Filmsprinsessen premiere på Odense Folketeater 27-12-1913

Hansen, Vald.: Udvalgte Sange, (1914, digte, dansk)

af Waldemar Hansen (1869-1930)

Detaljer

Udvalgte Sange. ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1914. 16 sider

Harde, Jens: Sorte Grethes Søn, (1914, roman, dansk)

af Jens (pseudonym) Harde

Harrison, J. E.: Hvem var Forbryderen?, (1914, roman, engelsk)

af J. E. Harrison (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Hvem var Forbryderen? Australsk Roman. ♦ John Martin, 1914. 176 sider. (Martins 25 Øres Bibliotek)

serietitel: Martins 25 Øres Bibliotek, 31

Oversigt over andre udgaver:

1892 1. udgave: Hvem var Morderen? Avstralsk Roman. Oversat fra Engelsk af Sofie Horten. Føljeton til "Folketidende". ♦ Ringsted, Folketidendens Bogtrykkeri, 1892. 367 sider

Harte, Bret: To Fortællinger, (1914, roman, engelsk)

af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

To Fortællinger. Arven fra Dedlow-Marsken. Kaptajn Jims Ven. ♦ L. Eiby, 1914. 128 sider

Indhold

[a] Harte, Bret: Arven fra Dedlow-Marsken (1914, roman)

af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)

[a] Harte, Bret: Kaptajn Jims Ven (1914, roman)

af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)

Harte, Bret: Arven fra Dedlow-Marsken [indgår i: To Fortællinger [a]], (1914, roman, engelsk)

af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)

Harte, Bret: En Hundredaarig fra Jersey [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s131]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)

Detaljer

En Hundredaarig fra Jersey. Af Bret Harte. Side [131]-40

originaltitel: A Jersey centenarian, 1877

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Thankful blossom and other eastern teales and sketches, 1877.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Harte, Bret: Kaptajn Jims Ven [indgår i: To Fortællinger [a]], (1914, roman, engelsk)

af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)

Hauglund, Jørgen: Det Første, (1914, roman, dansk)

af Jørgen Hauglund (1868-1922)

Detaljer om titlen

Heiberg, J. L.: Den otte og tyvende Januar [Udvalgte Digterværker [1b]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, Johan Ludvig: Alferne [Udvalgte Digterværker [2f]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Aprilsnarrene [Udvalgte Digterværker [1c]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Børnevaudeviller [Udvalgte Digterværker [2d]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: De Danske i Paris [Udvalgte Digterværker [2b]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Elverhøi [Udvalgte Digterværker [2e]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Emilies Hjertebanken [Udvalgte Digterværker [3d]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Et Eventyr i Rosenborg Have [Udvalgte Digterværker [1e]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Ja! [Udvalgte Digterværker [3f]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Kong Salomon og Jørgen Hattemager [Udvalgte Digterværker [1a]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Kjøge Huuskors [Udvalgte Digterværker [2a]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Nei [Udvalgte Digterværker [2c]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: De Nygifte [Udvalgte Digterværker [3b]], (1914, digte, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Recensenten og Dyret [Udvalgte Digterværker [1d]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Seer jer i Speil [Udvalgte Digterværker [3g]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: En Sjæl efter Døden [Udvalgte Digterværker [3c]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Syvsoverdag [Udvalgte Digterværker [3a]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: De Uadskillelige [Udvalgte Digterværker [1f]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: [Udvalgte Digte] [Udvalgte Digterværker [3h]], (1914, digte, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Udvalgte Digterværker, (1914, samling, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

udgiver: L. Stange (1857-1930)

Detaljer

Udvalgte Digterværker. Udgivne ved L. Stange. ♦ Kjøbenhavns Bog- og Kunstforlag [ikke i Boghandlen], 1914. Bind 1-3

Indhold

[1a] Heiberg, J. L.: Kong Salomon og Jørgen Hattemager (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1825 1. udgave: Kong Salomon og Jørgen Hattemager. Vaudeville. ♦ Kjøbenhavn, paa Boghandler C.A. Reitzels Forlag, 1825. 92 sider

[1b] Heiberg, J. L.: Den otte og tyvende Januar (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1826 1. udgave: Den otte og tyvende Januar. Vaudeville. Udgivet af Ferdinand Anton Christian Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt paa Udgiverens Bekostning, hos Jens Hostrup Schultz, 1826. 78 sider

[1c] Heiberg, J. L.: Aprilsnarrene (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1826 1. udgave: Aprilsnarrene eller Intriguen i Skolen. Vaudeville. Udgiven af F.A.C. Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1826. 110 sider

[1d] Heiberg, J. L.: Recensenten og Dyret (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1827 1. udgave: Recensenten og Dyret. Vaudeville. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1827. 84 sider

[1e] Heiberg, J. L.: Et Eventyr i Rosenborg Have (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1827 1. udgave: Et Eventyr i Rosenborg Have. Operette. Musiken componere af Weyse. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1827. 67 sider

[1f] Heiberg, J. L.: De Uadskillelige (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1827 1. udgave: De uadskillelige. Vaudeville. Med et Kobber, efter Tegning af Eckersberg. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kbh., trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1827. 83 sider

[2a] Heiberg, J. L.: Kjøge Huuskors (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1831 1. udgave: Kjøge Huuskors. Vaudeville. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1831. 88 sider

[2b] Heiberg, J. L.: De Danske i Paris (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1833 1. udgave: De Danske i Paris. Vaudeville. ♦ Kjøbenhavn, faaes tiljøbs i den Schubotheske Boghandel, 1833. 76 sider

[2c] Heiberg, J. L.: Nei (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1836 1. udgave: Nei. Vaudeville [i een Act]. ♦ Kjøbenhavn, I.H. Schubothes Boghandling, 1836. 80 sider

[2d] Heiberg, J. L.: Børnevaudeviller (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

[2e] Heiberg, J. L.: Elverhøi (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1828 1. udgave: Elverhøi. Skuespil i fem Acter. Udgivet af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjöbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1828. xii + 120 sider

[2f] Heiberg, Johan Ludvig: Alferne (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1835 1. udgave: Alferne. Eventyr-Comedie. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af I.H. Schubothes Boghandling, 1835. 86 sider

[3a] Heiberg, J. L.: Syvsoverdag (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1840 1. udgave: Syvsoverdag. Romantisk Comedie [i tre Acter]. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandling, 1840. 166 sider

[3b] Heiberg, J. L.: De Nygifte (1914, digte)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1841 indgår i: Nye Digte [c] 1. udgave: De Nygifte. En Romance-Cyclus. Side 161-237

[3c] Heiberg, J. L.: En Sjæl efter Døden (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1841 indgår i: Nye Digte [b] 1. udgave: En Sjæl efter Døden. En apocalyptisk Comedie. Side 31-158

[3d] Heiberg, J. L.: Emilies Hjertebanken (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1840 1. udgave: Emilies Hjertebanken. Vaudeville-Monolog af J.L. Heiberg. Første Gang opført paa det Kongelige Theater den 13 Mai 1840. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandling, 1840. 15 sider

[3e] Heiberg, J. L.: Ulla skal paa Bal (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1845 1. udgave: Ulla skal paa Bal. En Bellmansk Situation af J.L. Heiberg. Første Gang opført paa det Kongelige Theater den 5 Juli 1845. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandel, 1845. 30 sider

[3f] Heiberg, J. L.: Ja! (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1839 1. udgave: Ja! Vaudeville Monolog. Fortsættelse af Nei. Med Melodier, udsatte for Pianoforte. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af C.C. Lose & Olsen, [1839]. 11 sider [tværfolio i nodeformat]

[3g] Heiberg, J. L.: Seer jer i Speil (1914, dramatik)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

1830 1. udgave: Seer jer i Speil! Lystspil i een Act, paa rimede Vers. Efter Töpfers Manuscript »Nehmt ein Exempel dran« ved J.L. Heiberg. Udgivet af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1830. 45 sider

[3h] Heiberg, J. L.: [Udvalgte Digte] (1914, digte)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heiberg, J. L.: Ulla skal paa Bal [Udvalgte Digterværker [3e]], (1914, dramatik, dansk)

af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)

Heidam, Axel: Billeder fra den aabne Kyst, (1914, novelle(r), dansk)

af Axel Albert Nielsen (1864-1941)

Detaljer

Billeder fra den aabne Kyst. ♦ Schønberg, 1914. 108 sider

Heinberg, Aage: Vrag, (1914, roman, dansk)

af Aage Heinberg (1895-1965)

Detaljer

Vrag. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1914. 128 sider

Henke, Willy: Automobildrosken No 457, (1914, novelle(r), tysk) 👓

af Willy Henke (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Automobildrosken No 457. Kriminalroman af Willy Henke. ♦ København, Forlaget af Codan Bøger, 1914. 47 [1] sider

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 6

Noter

På bagsiden af titelbladet: Autoriseret Oversættelse.

Indhold

[s048] anonym: Telegrammet. Side [48] (1914, novelle(r))

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Herczeg, Franz: Operettesangerinden, (1914, roman, ungarsk)

af Ferencz Herczeg (1863-1954, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Operettesangerinden. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 188 sider

serietitel: Codan Bøger à 0,50, 1

Hertz, Henrik: Kong Renés Datter, (1914, dramatik, dansk)

af Henrik Hertz (1798-1870)

Hertz, Henrik: Sparekassen, (1914, dramatik, dansk)

af Henrik Hertz (1798-1870)

noter af Ferdinand Christensen (1848-1908)

Detaljer

Sparekassen eller Naar Enden er god, er alting godt. Lystspil i 3 Akter. Udg. af Dansklærerforeningen ved F. Christensen. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1914. 100 sider

Oversigt over andre udgaver:

1841 indgår i: Lyriske og dramatiske Digte [s195] 1. udgave: Sparekassen eller Naar Enden er god, er Alting godt. Lystspil i tre Acter. Side 195-329

Hetsch, Gustav: Den drilagtige Dør [indgår i antologien: Muntre Historier [6s106]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Gustav Hetsch (1867-1935)

illustrationer af Carl Røgind (1871-1933)

Detaljer

Den drilagtige Dør. Af Gustav Hetsch. Tegning af Carl Røgind. Side [106]-21

Heyking, E. v.: Tschun, (1914, roman, tysk)

af Elisabeth von Heyking (1861-1925, sprog: tysk)

oversat af Oscar Lehmann (1863-1940)

Detaljer

Tschun. Fortælling fra det vaagnende Kina. Aut. Oversættelse ved O. Lehmann. ♦ Hagerup, 1914. 200 sider

originaltitel: Tschun, 1914

Hildebrandt, Helene: Vore Smaafolk, (1914, børnebog, tysk)

af Helene Hildebrandt (sprog: tysk)

oversat af Olga Eggers (1875-1945)

illustrationer af Cornelia ("Nelly") Spoor (1885-1950, sprog: hollandsk)

Detaljer

Vore Smaafolk. Vers af Helene Hildebrandt. Oversat af Olga Eggers. Tegninger af Nelly Spoor. ♦ Gyldendal, 1914. 26 sider, illustreret (kvartformat)

Noter

Langelands Social-Demokrat 27-11-1914, side 3 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Hilditch, Jacob: To racer [indgår i: Østlands-Fortællinger [s180]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

To racer. Side [180]-93

Oversigt over andre udgaver:

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s051] 1. udgave: To racer. Side [51]-70

Hilditch, Jacob: Anna Petra [indgår i: Østlands-Fortællinger [s139]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Anna Petra. Side [139]-48

Oversigt over andre udgaver:

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s161] 1. udgave: Anne Petra. Side [161]-75

Hilditch, Jacob: Bande-Lava [indgår i: Østlands-Fortællinger [s058]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Bande-Lava. Side [58]-97

Noter

Politiken 19-8-1891, side 1 [Anmeldelse].

Oversigt over andre udgaver:

1890 indgår i: Bande-Lava [s001] 1. udgave: Bande-Lava. Side [1]-52

Hilditch, Jacob: Bare halvandet aar [indgår i: Østlands-Fortællinger [s115]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Bare halvandet aar. Side [115]-27

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Bare halvandet Aar.

Oversigt over andre udgaver:

1889 indgår i: Under norsk Flag [s076] 1. udgave: Bare halvandet Aar. Side [76]-94

Hilditch, Jacob: En bjørnering [indgår i: Østlands-Fortællinger [s209]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

En bjørnering. Side [209]-21

Oversigt over andre udgaver:

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s143] 1. udgave: En bjørne-ring. Side [143]-61

Hilditch, Jacob: Den blinde [indgår i: Østlands-Fortællinger [s161]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Den blinde. Side [161]-68

Oversigt over andre udgaver:

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s147] 1. udgave: Den blinde. Side [147]-59

Hilditch, Jacob: "Da ho Maren var innafore" [indgår i: Østlands-Fortællinger [s005]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

"Da ho Maren var innafore". Side [5]-18

Oversigt over andre udgaver:

1889 indgår i: Under norsk Flag [s057] 1. udgave: "Da ho Maren var innafore". Side [57]-75

Hilditch, Jacob: Han Tøsten [indgår i: Østlands-Fortællinger [s169]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Han Tøsten. Side [169]-79

Oversigt over andre udgaver:

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s085] 1. udgave: Han Tøsten. Side [85]-101

Hilditch, Jacob: Hun var altid iveien [indgår i: Østlands-Fortællinger [s030]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Hun var altid iveien. Side [30]-57

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Hun var altid ivejen.

Oversigt over andre udgaver:

1889 indgår i: Under norsk Flag [s095] 1. udgave: Hun var altid ivejen. Side [95]-132

Hilditch, Jacob: I dit ansigts sved [indgår i: Østlands-Fortællinger [s149]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

I dit ansigts sved. Side [149]-60

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: I dit Ansigts sved.

Oversigt over andre udgaver:

1899 indgår i: Stormnatten [s173] 1. udgave: I dit ansigts sved. Side [173]-90

Hilditch, Jacob: Magisteren [indgår i: Østlands-Fortællinger [s098]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Magisteren. Side [98]-14

Oversigt over andre udgaver:

1892 indgår i: Paa nært Hold [s107] 1. udgave: Magisteren. Side [107]-31

Hilditch, Jacob: Moster Malene [indgår i: Østlands-Fortællinger [s128]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Moster Malene. Side [128]-38

Oversigt over andre udgaver:

1892 indgår i: Paa nært Hold [s167] 1. udgave: Moster Malene. Side [167]-83

Hilditch, Jacob: Resignation [indgår i: Østlands-Fortællinger [s019]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Resignation. Side [19]-29

Oversigt over andre udgaver:

1892 indgår i: Paa nært Hold [s229] 1. udgave: Resignation. Side [229]-44

Hilditch, Jacob: Søstrene [indgår i: Østlands-Fortællinger [s194]], (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Søstrene. Side [194]-208

Oversigt over andre udgaver:

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s121] 1. udgave: Søstrene. Side [121]-42

Hilditch, Jacob: Østlands-Fortællinger, (1914, novelle(r), norsk) 👓

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Østlands-Fortællinger. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 221 [1] sider. (Gyld.Bibl.Udg.)

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Noter

Note på bagsiden af titelbladet: Efter Jacob Hilditch: Fortællinger fra Folkelivet I-II (1908).

Fuld visning af bogen på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Indhold

[s005] Hilditch, Jacob: "Da ho Maren var innafore". Side [5]-18 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1889 indgår i: Under norsk Flag [s057] 1. udgave: "Da ho Maren var innafore". Side [57]-75

[s019] Hilditch, Jacob: Resignation. Side [19]-29 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1892 indgår i: Paa nært Hold [s229] 1. udgave: Resignation. Side [229]-44

[s030] Hilditch, Jacob: Hun var altid iveien. Side [30]-57 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1889 indgår i: Under norsk Flag [s095] 1. udgave: Hun var altid ivejen. Side [95]-132

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Hun var altid ivejen.

[s058] Hilditch, Jacob: Bande-Lava. Side [58]-97 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1890 indgår i: Bande-Lava [s001] 1. udgave: Bande-Lava. Side [1]-52

Noter

Politiken 19-8-1891, side 1 [Anmeldelse].

[s098] Hilditch, Jacob: Magisteren. Side [98]-14 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1892 indgår i: Paa nært Hold [s107] 1. udgave: Magisteren. Side [107]-31

[s115] Hilditch, Jacob: Bare halvandet aar. Side [115]-27 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1889 indgår i: Under norsk Flag [s076] 1. udgave: Bare halvandet Aar. Side [76]-94

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Bare halvandet Aar.

[s128] Hilditch, Jacob: Moster Malene. Side [128]-38 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1892 indgår i: Paa nært Hold [s167] 1. udgave: Moster Malene. Side [167]-83

[s139] Hilditch, Jacob: Anna Petra. Side [139]-48 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s161] 1. udgave: Anne Petra. Side [161]-75

[s149] Hilditch, Jacob: I dit ansigts sved. Side [149]-60 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1899 indgår i: Stormnatten [s173] 1. udgave: I dit ansigts sved. Side [173]-90

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: I dit Ansigts sved.

[s161] Hilditch, Jacob: Den blinde. Side [161]-68 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s147] 1. udgave: Den blinde. Side [147]-59

[s169] Hilditch, Jacob: Han Tøsten. Side [169]-79 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s085] 1. udgave: Han Tøsten. Side [85]-101

[s180] Hilditch, Jacob: To racer. Side [180]-93 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s051] 1. udgave: To racer. Side [51]-70

[s194] Hilditch, Jacob: Søstrene. Side [194]-208 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s121] 1. udgave: Søstrene. Side [121]-42

[s209] Hilditch, Jacob: En bjørnering. Side [209]-21 (1914, novelle(r))

af Jacob Hilditch (1864-1930, sprog: norsk)

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s143] 1. udgave: En bjørne-ring. Side [143]-61

Hjortø, Knud: Fru Herta, (1914, roman, dansk)

af Knud Hjortø (1869-1931)

Detaljer

Fru Herta. ♦ Gyldendal, 1914. 287 sider

Oversigt over andre udgaver:

1928 Senere udgave: Fru Herta. ♦ A/S Baltisk Forlag [ikke i boghandlen], 1928. 288 sider

Hoffmann, E. T. A.: Smykkeskrinet, (1914, roman, tysk)

af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Smykkeskrinet. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 126 sider

serietitel: Codan Bøger à 0,25, 3

serietitel: Codan Bøger à 0,25, 13

Hoffmeyer, Niels: Babylon, (1914, roman, dansk)

af Niels Hoffmeyer (1874-1946)

Detaljer

Babylon. Roman fra Judæernes sidste Landflygtighedsdage. M. Vignetter og Tegn. af Gudmund Hentze. 2. Udg. ♦ V. Pio, 1914. 260 sider, illustreret

serietitel: Pios Sommerbøger

Oversigt over andre udgaver:

1904 1. udgave: Babylon. Historisk Roman fra Judæernes sidste Landflygtigheds Dage. ♦ V. Pio, 1904. 328 sider. Pris: kr. 4,00

Holberg, Kai: Digte, (1914, digte, dansk)

af Kai Holberg (1877-1932)

Detaljer

Digte. ♦ Pio, 1914. 58 + [2] sider

Noter

Politiken 28-3-1914, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].

Holberg, Ludvig: Comedier, (1914, dramatik, dansk)

af Ludvig Holberg (1684-1754)

Detaljer

Comedier. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 360 + 376 sider

Holm, Axel: Kong Otto af Tamoca, (1914, børnebog, dansk)

af Axel Holm (1872-1960)

Detaljer

Kong Otto af Tamoca. En dansk Drengs Eventyr i Columbias Bjærge. ♦ E. Jespersens Forlag, 1914. 141 sider

Holst, Bertha: Inger Margrethe, (1914, roman, dansk)

af Bertha Holst (1881-1929)

illustrationer af Anonym

Detaljer

Inger Margrethe. En Fortælling. ♦ Gyldendal, 1914. 152 sider, illustreret

Noter

2. Oplag, 1914.

Oversigt over andre udgaver:

1919 Senere udgave: Inger Margrethe. En Fortælling. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 140 sider, illustreret

1925 Senere udgave: Inger Margrethe. En Fortælling. 4. Opl. ♦ Gyldendal, 1925. 120 sider. Pris: kr. 2,00

1937 Senere udgave: Inger Margrethe. En Fortælling. (5. Opl.). ♦ Gyldendal, 1937. 94 sider. Pris: kr. 1,00

1951 Senere udgave: Inger Margrethe. En fortælling. (6. opl.). ♦ Gyldendal, 1951. 94 sider. Pris: kr. 2,50

1958 Senere udgave: Inger Margrethe. 7. opl. Gennemgået af Poul Steenstrup. ♦ Gyldendal, 1958. 111 sider. Pris: kr. 4,85

Holst, Hans Peter: Den lille Hornblæser, (1914, digte, dansk)

af Hans Peter Holst (1811-1893)

redigeret af Knud Bokkenheuser (1869-1936)

Holstein Rathlou, V. J. v.: Digte, (1914, digte, dansk)

af V.J. von Holstein-Rathlou (1885-1965)

Detaljer

Digte. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 1914. 66 sider

Noter

Nationaltidende 27-11-1914, Aften, side 1 [Anmeldelse, signeret: Kirchh. L.] Link til ekstern webside

Mediestream

Holstein, Ludvig: Digte, (1914, digte, dansk)

af Ludvig Holstein (1864-1943)

illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)

Detaljer

Digte. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1914. 92 sider

serietitel: Gyldendals Smaa Digtsamlinger

Noter

4. Oplag, 1919.

5. Oplag, 1927.

Oversigt over andre udgaver:

1895 1. udgave: Digte

Homo sum: Magister Stefanus, (1914, roman, dansk)

af Vilhelm Østergaard (1852-1928)

Detaljer

Magister Stefanus. Et Afsnit af hans Levnedsløb. ♦ Gyldendal, 1914. 342 sider

Oversigt over andre udgaver:

1921 i: Samlede Romaner [4] Senere udgave: Magister Stefanus. ♦ Gyldendal, [1914]. 341 sider

Hutten, Baronesse v.: Pam, (1914, roman, engelsk)

af Baronesse von Hutten (1874-1957, sprog: engelsk)

oversat af Edith Rode (1879-1956)

Detaljer

Pam. Oversat af Edith Rode. ("Berlingske Tidende"s Feuill.). ♦ Erslev & Hasselbalch, 1914. 516 sider

originaltitel: Pam, 1905

del af: Berlingske Tidende

Noter

[Nyt Oplag], [1918].

Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 23-4-1914 til 20-7-1914 i 72 afsnit. [Oversætterens navn ikke anført]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1918 Senere udgave: Pam. Aut. Oversættelse af Edith Rode. ♦ Hasselbalch, [1918]. 268 sider

Hyne, Cutcliffe: En moderne Søhelt, (1914, roman, engelsk)

af Charles John Cutcliffe Wright Hyne (1865-1944, sprog: engelsk)

oversat af A. Halling (1869-1917)

Detaljer

En moderne Søhelt. Kaptajn Kettles første Eventyr. Aut. dansk-norsk Oversættelse af A. Halling. ♦ John Martin, 1914. 160 sider. (Martins Halvkrone Udgave, LXXV)

serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 75

Oversigt over andre udgaver:

1900 1. udgave: Kaptajn Kettles Oplevelser. Avtoriseret Overs. for Danmark og Norge ved A. Halling. ♦ 1900. 379 sider

Hyne, Cutcliffe: Til Søs igen med Kaptajn Kettle, (1914, roman, engelsk)

af Charles John Cutcliffe Wright Hyne (1865-1944, sprog: engelsk)

oversat af A. Halling (1869-1917)

Detaljer

Til Søs igen med Kaptajn Kettle. Aut. dansk-norsk Oversættelse ved A. Halling. ♦ John Martin, 1914. 176 sider. (Martins Halvkrone Udgave)

serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 71

Høm, Vilhelm: Jul paa Landet, (1914, roman, dansk)

af Vilhelm Høm (1860-1956)

Detaljer

Jul paa Landet. Fortælling. 5. Opl. ♦ Hagerup, 1914. 258 sider

Noter

6. Oplag, 1919.

7. Oplag, [1927].

Oversigt over andre udgaver:

1900 1. udgave: Jul paa Landet. Fortælling. ♦ H. Hagerups Forlag, 1900. 287 sider

Hørlyck, Helene: »Firkløveret«, (1914, børnebog, dansk)

af Helene Hörlyck (1866-1934)

Detaljer

»Firkløveret«. Fortælling for Pigebørn. ♦ E. Jespersen, 1914. 116 sider

Noter

3. Oplag, [1919].

6. Oplag, [1919].

9. Oplag, [1921].

12. Oplag, [1921]. 104 sider.

Hørlyck, Helene: Frit Samliv, (1914, roman, dansk)

af Helene Hörlyck (1866-1934)

Detaljer

Frit Samliv. Fortælling. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 1914. 148 sider

Høyer, Edgar: »Svamp«, (1914, dramatik, dansk)

af Edgard Høyer (1859-1942)

Detaljer

»Svamp«. Komedie i 5 Akter. ♦ V. Pio, 1914. 141 sider

Noter

Premiere på Dagmarteatret 4-1-1914

Høyer, Edgar: Velgørenhed, (1914, dramatik, dansk)

af Edgard Høyer (1859-1942)

Detaljer

Velgørenhed. Dramatisk Skizze. 1 Akt. ♦ V. Pio, 1914. 40 sider

Noter

Opført ved privatforestilling i "Louiseforeningen 19-3-1914.

Opført som skuespiludsendelse i Radioen 12-3-1928, kl. 9.15-10

Ibsen, Henrik: Hærmændene på Helgeland, (1914, dramatik, norsk)

af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)

noter af Birger Knudsen (1891-1967, sprog: norsk)

Detaljer

Hærmændene på Helgeland. Med anmerkninger av Birger Knudsen. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 66 sider

serietitel: Skoleutgaver av norske Forfattere

Noter

2. oplag, 1918.

3. oplag, 1921.

Oversigt over andre udgaver:

1858 1. udgave: Hærmændene paa Helgeland. Skuespil i 4 Akter. ♦ Christiania, 1858. 115 sider

Ibsen, Henrik: Hærmændene på Helgeland, (1914, dramatik, norsk)

af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)

Detaljer om titlen

Ibsen, Henrik: Samlede Værker, (1914, roman, norsk)

af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)

Detaljer

Samlede Værker. (3. Udgave). ♦ Gyldendal, 1914. [Bind] I-VIII

Ibsen, Henrik: Terje Vigen, (1914, digte, norsk)

af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)

Detaljer

Terje Vigen. 10. Opl.

Oversigt over andre udgaver:

1871 1. udgave: Digte. Af Henrik Ibsen. ♦ København, Forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1871. [2] 178 sider

Ibsen, Henrik: De Unges Forbund, (1914, dramatik, norsk)

af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)

Ibsen, Sigurd: Robert Frank, (1914, dramatik, norsk)

af Sigurd Ibsen (1859-1930, sprog: norsk)

Detaljer

Robert Frank. Skuespil. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 235 sider

Noter

3. Oplag, 1914.

Politiken 14-3-1914, side 5-6 [Anmeldelse, signeret Kai F.-M.].

Ingeborg: Gartnerens Stedsøn, (1914, tekster, dansk)

af Sine Madsen (1864-1927)

Ingemann, B. S.: Digte, (1914, digte, dansk)

af B.S. Ingemann (1789-1862)

Detaljer

Digte. Kbh., [1914]. (Gyldendals Prisnedsættelses-Serie)

Ingemann, B. S.: Holger Danske, (1914, roman, dansk)

af B.S. Ingemann (1789-1862)

Detaljer

Holger Danske. Med Forfatterens Portræt. Kbh., [1914]. (Gyldendals Prisnedsættelses-Serie)

Oversigt over andre udgaver:

1837 1. udgave: Holger Danske. Et Digt. Kbh., 1837. 164 sider

Ingemann, Bernhard Severin: Morgen- og Aftensange, (1914, digte, dansk)

af B.S. Ingemann (1789-1862)

illustrationer af Harald Slott-Møller (1864-1937)

Detaljer

Morgen- og Aftensange. Illustreret af Harald Slott-Møller. Kbh., Kunstforlaget Danmark, 1914. 78 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1837 1. udgave: Morgensange for Børn. ♦ Kbh., 1837. 15 sider

1839 1. udgave: Aftensange. Kbh., 1839. 8 sider

Ingemann, B. S.: Reinald Underbarnet, (1914, roman, dansk)

af B.S. Ingemann (1789-1862)

Detaljer

Reinald Underbarnet. Kbh., [1914]. (Gyldendals Prisnedsættelses-Serie)

Oversigt over andre udgaver:

1816 1. udgave: Reinald Underbarnet. Et Tryllespil i Tre Eventyr. ♦ Kbh., 1816. 196 sider

Jackson, F.: Et Offer, (1914, roman, engelsk)

af F. Jackson (sprog: engelsk)

Jacobsen, Vigo: Drømme [indgår i: Fri os fra det onde [c]], (1914, dramatik, dansk)

af Vigo Jacobsen (1876-1918)

Jacobsen, Vigo: Fri os fra det onde, (1914, dramatik, dansk)

af Vigo Jacobsen (1876-1918)

Detaljer

Fri os fra det onde. Fire skuespil. I egen gård. En Skål. Drømme. Officeren. ♦ Lehmann & Stage, 1914. 389 [3] sider

Indhold

[a] Jacobsen, Vigo: I egen gård (1914, dramatik)

af Vigo Jacobsen (1876-1918)

[b] Jacobsen, Vigo: En skål (1914, dramatik)

af Vigo Jacobsen (1876-1918)

[c] Jacobsen, Vigo: Drømme (1914, dramatik)

af Vigo Jacobsen (1876-1918)

[d] Jacobsen, Vigo: Officeren (1914, dramatik)

af Vigo Jacobsen (1876-1918)

Jacobsen, Vigo: I egen gård [indgår i: Fri os fra det onde [a]], (1914, dramatik, dansk)

af Vigo Jacobsen (1876-1918)

Jacobsen, Vigo: Officeren [indgår i: Fri os fra det onde [d]], (1914, dramatik, dansk)

af Vigo Jacobsen (1876-1918)

Jacobsen, Vigo: En skål [indgår i: Fri os fra det onde [b]], (1914, dramatik, dansk)

af Vigo Jacobsen (1876-1918)

James, G.: Den hvide Dame, (1914, roman, engelsk)

af George Payne Rainsford James (1799-1860, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den hvide Dame. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 96 sider

serietitel: Codan Bøger à 0,25, 6

serietitel: Codan Bøger à 0,25, 16

Jameson, E. M.: En Familieulykke, (1914, roman, engelsk)

af E. M. Jameson (sprog: engelsk)

Janson, Kristofer: Aspasia, (1914, roman, norsk)

af Kristofer Janson (1841-1917, sprog: norsk)

Detaljer

Aspasia. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 196 sider

Noter

2. Oplag, 1914.

Janson, Kristofer: Vore Bedsteforældre, (1914, roman, norsk)

af Kristofer Janson (1841-1917, sprog: norsk)

Detaljer

Vore Bedsteforældre. Tidsbilleder omkring 1814. Optegnelser om tilstandene i aarene 1790-1815. 5. Udg. Andet illustr. Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 380 sider, 1 faks. og 5 billedbilag, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1882 1. udgave: Vore Bedsteforældre. Optegnelser om Tilstandene i Danmark og Norge 1790-1815 af X. Samlede og udgivne af Kristofer Janson. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1882. 491 sider

Janssen, Børge: Anders Ingermand den brave [indgår i: Guldgaasen [g]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Carl den Tolvtes Kaarde [indgår i: Guldgaasen [b]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Christian den Fjerdes Rhinskvin [indgår i: Guldgaasen [f]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Da Bispen smilte [indgår i: Guldgaasen [l]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Da Generalen blæste Kongen et Stykke [indgår i: Guldgaasen [c]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Guldgaasen [indgår i: Guldgaasen [i]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Guldgaasen, (1914, børnebog, dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)

Detaljer

Guldgaasen og andre historiske Fortællinger for Ungdommen. ♦ H. Hagerups Forlag, 1914. 80 sider, illustreret

Indhold

[a] Janssen, Børge: Prins Frederik og Svinene (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[b] Janssen, Børge: Carl den Tolvtes Kaarde (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[c] Janssen, Børge: Da Generalen blæste Kongen et Stykke (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[d] Janssen, Børge: Strømpebaandet og Røverne (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[e] Janssen, Børge: Helten fra Gadebusch (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[f] Janssen, Børge: Christian den Fjerdes Rhinskvin (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[g] Janssen, Børge: Anders Ingermand den brave (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[h] Janssen, Børge: Sørøverne og det tykke Smør (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[i] Janssen, Børge: Guldgaasen (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[j] Janssen, Børge: Tyre Boløkse (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[k] Janssen, Børge: Gule Ærter og Flæsk (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[l] Janssen, Børge: Da Bispen smilte (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[m] Janssen, Børge: Majoren, Nøglen og den største Kunst (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

[n] Janssen, Børge: Ikke kaput! (1914, novelle(r))

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Gule Ærter og Flæsk [indgår i: Guldgaasen [k]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Helten fra Gadebusch [indgår i: Guldgaasen [e]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Ikke kaput! [indgår i: Guldgaasen [n]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Majoren, Nøglen og den største Kunst [indgår i: Guldgaasen [m]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Prins Frederik og Svinene [indgår i: Guldgaasen [a]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Prinsessens Kammerherre, (1914, roman, dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

illustrationer af Axel Hou (1860-1948)

om: Sophie Hedevig (1677-1735)

Detaljer

Prinsessens Kammerherre. ♦ H. Hagerups Forlag, 1914. 226 [6] sider, illustreret

Noter

Illustreret af Axel Hou efter originaler af prinsessen.

6. Oplag, 1914.

Oversigt over andre udgaver:

1920 i: Kulturhistoriske Romaner [1] Senere udgave: Prinsessens Kammerherre. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag (Chr. Erichsen) [ikke i boghandlen], 1920. 176 sider, illustreret

1942 i: Romaner [4] Senere udgave: Prinsessens Kammerherre. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 238 [2] sider, portræt

Janssen, Børge: Spanske Nætter og Dage, (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Detaljer

Spanske Nætter og Dage. 2. Oplag [ie: Ny udgave]. ♦ H. Hagerups Forlag, 1914. 204 sider

Noter

Fortællingen "Spanske Nætter" [Doña Carmen] udeladt af denne udgave.

Oversigt over andre udgaver:

1898 1. udgave: Spanske Nætter. ♦ A. Christiansens Forlag, 1898. 292 sider

Janssen, Børge: Strømpebaandet og Røverne [indgår i: Guldgaasen [d]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Sørøverne og det tykke Smør [indgår i: Guldgaasen [h]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Janssen, Børge: Tyre Boløkse [indgår i: Guldgaasen [j]], (1914, novelle(r), dansk)

af Børge Janssen (1867-1933)

Jensen, Adolf: Pr. Telefon [indgår i antologien: Muntre Historier [6s062]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Adolf Jensen (1854-1920)

illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)

Detaljer

Pr. Telefon. Af Adolf Jensen. Tegning af Alfred Schmidt. Side [62]-68

Jensen, Charles: Humoristiske Fortællinger [Gnister [5]], (1914, novelle(r), dansk)

af Charles Jensen (1878-1965)

Detaljer

Humoristiske Fortællinger. ♦ Ernst Larsens Forlag, 1914. 59 [5] sider, illustreret

Noter

Portræt på omslaget og titelblad.

Jensen, J. P.: Paa Langfart, (1914, børnebog, dansk)

af J.P. Jensen (1865-1951)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Paa Langfart. Fortælling. M. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ E. Jespersen, 1914. 48 sider, illustreret

serietitel: Børnenes Bøger, 38

Noter

2. Oplag, [1919]. 2 tavler.

Oversigt over andre udgaver:

1914 [1. del] 1. udgave: Sømandsliv. Fortællinger. M. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ E. Jespersen, 1914. 96 sider, 4 billeder

Jensen, J. P.: Sømandsliv, (1914, børnebog, dansk)

af J.P. Jensen (1865-1951)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Sømandsliv. Fortællinger. M. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ E. Jespersen, 1914. 96 sider, 4 billeder

serietitel: Børnenes Bibliotek, 30

Noter

2. Oplag, [1919].

Oversigt over andre udgaver:

1914 [1. del] Senere udgave: Paa Langfart. Fortælling. M. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ E. Jespersen, 1914. 48 sider, illustreret

1914 [2. del] Senere udgave: Sørøverne og andre Fortællinger. M. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ E. Jespersen, 1914. 48 sider, 2 billeder

Jensen, J. P.: Sørøverne, (1914, børnebog, dansk)

af J.P. Jensen (1865-1951)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer, denne udgave

Sørøverne og andre Fortællinger. M. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ E. Jespersen, 1914. 48 sider, 2 billeder

serietitel: Børnenes Bøger, 39

Noter

2. Oplag, [1919].

1914 [2. del] 1. udgave: Sømandsliv. Fortællinger. M. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ E. Jespersen, 1914. 96 sider, 4 billeder

Jensen, Margrethe Lønborg og C. Baggesen: Kaj og Lisbet og lille Søster, (1914, børnebog, dansk)

af Margrethe Marstrand (1874-1948)

af C. Baggesen

Detaljer om titlen

Jensen, Morten: En Menigmand fra 64, (1914, digte, dansk)

af Morten Jensen (1842-1924)

Detaljer

En Menigmand fra 64. Digt i 6 Sange. ♦ Nyjøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtr., 1914. 16 sider

Jensen, Niels Peter: God Fangst, (1914, børnebog, dansk)

af Niels P. Jensen, f 1899 (f. 1899)

Detaljer

God Fangst. Fortælling for Børn. ♦ Brønderslev, Chr. Berg, 1914. 8 sider

Jensen, Niels Peter: En Kvindes Hemmelighed, (1914, novelle(r), dansk)

af Niels P. Jensen, f 1899 (f. 1899)

Detaljer

En Kvindes Hemmelighed. Skitse. ♦ Brønderslev, Vendsyssel Folkeblads Bogtr. - Chr. Bergs Forlag, 1914. 8 sider

Jensen, Richard: Jørgen Hansen Gibberup's stærke Aar [indgår i: Paa den brede Vej [b]], (1914, roman, dansk)

af Richard Jensen (1887-1954)

Jensen, Richard: Paa den brede Vej, (1914, roman, dansk)

af Richard Jensen (1887-1954)

Detaljer

Paa den brede Vej. Solstraalefortællingen om Ingeborg. Jørgen Hansen Gibberup's stærke Aar. ♦ Dansk literært Forlag, 1914. 160 sider

Noter

Politiken 14-3-1914, Kroniken [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].

Social-Demokraten 16-3-1914, side 4 [Anmeldelse, signeret: Ax.Sch.] Link til ekstern webside

Mediestream

Indhold

[a] Jensen, Richard: Solstraalefortællingen om Ingeborg (1914, roman)

af Richard Jensen (1887-1954)

[b] Jensen, Richard: Jørgen Hansen Gibberup's stærke Aar (1914, roman)

af Richard Jensen (1887-1954)

Jensen, Richard: Sangene af Hiv og Sving, (1914, dramatik, dansk)

af Richard Jensen (1887-1954)

Detaljer

Sangene af Hiv og Sving. Arbejdernes Teaters Revy. ♦ 1914. 8 sider (kvartformat)

Noter

Premiere på Arbejdernes Teater 1-3-1914

Jensen, Richard: Solstraalefortællingen om Ingeborg [indgår i: Paa den brede Vej [a]], (1914, roman, dansk)

af Richard Jensen (1887-1954)

Jensen, Thyra: Da Nandrups væltede [indgår i antologien: Muntre Historier [6s122]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Thyra Jensen (1865-1949)

illustrationer af Th. Iversen (1878-1941)

Detaljer

Da Nandrups væltede. Af Thyra Jensen. Tegning af Th. Iversen. Side [112]-30

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Da Nandrup væltede.

Jerome, Jerome K.: Tre gamle Drenge, (1914, roman, engelsk)

af Jerome Klapka Jerome (1859-1927, sprog: engelsk)

Detaljer om titlen

Johanne: Frøken »Striks«, (1914, novelle(r), dansk)

af Johanne Madsen (1876-1926)

Detaljer

Frøken »Striks«. Fortællinger. ♦ Gyldendal, 1914. 197 sider

Juel-Hansen, Erna: Terese Kærulf, (1914, roman, dansk)

af Erna Juel-Hansen (1845-1922)

Detaljer

Terese Kærulf. To Afsnit af en ung Kvindes Liv. ♦ Gyldendal, 1914. 286 sider. ("Gyldendals Bibl."s Udg.)

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Noter

Efter Originaludgaven 1894.

Oversigt over andre udgaver:

1894 1. udgave: Terese Kærulf. To Afsnit af en ung Kvindes Liv. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1894. 414 sider

Järnefeldt, Arvid: Dyr og Mennesker [indgår i: Imellem Slagene [c]], (1914, novelle(r), dansk)

af Arvid Järnefelt (1861-1932, sprog: finsk)

oversat af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Dyr og Mennesker. Paa Dansk ved Gustav Wied

originaltitel: ?

del af: Tilskueren

Noter

Oprindelig trykt i: Tilskueren, 10-4-1910, side 289-300.

Järnefeldt, Arvid og Gustav Wied: Gyngestolen [indgår i: Imellem Slagene [i]], (1914, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Gyngestolen. Komedie

Jørgensen, Anton: Danske Lov II-XI-13, (1914, dramatik, dansk)

af Anton Jørgensen, f 1871 (1871-1952)

Detaljer

Danske Lov II-XI-13. Skuespil i 4 Akter. ♦ Anton Jørgensens Forlag, 1914. 168 sider

Noter

På omslaget: 1915.

Trykt som manuskript.

Jørgensen, Carl: Skovløberdrengens Historie, (1914, børnebog, dansk)

af Carl Jørgensen, f 1879 (1879-1963)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Skovløberdrengens Historie. Fortælling. Med Tegninger af Poul Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1914. 104 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1921 Senere udgave: Skovløberdrengens Historie. Fortælling. Med 10 Tegninger af Poul Steffensen. Andet Oplag. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1921. 72 sider, illustreret

Jørgensen, Th. og N. Fich: Regensrevyen 1914, (1914, dramatik, dansk)

af Thorvald Jørgensen (1890-1955)

af Nikolai Fich (1894-1984)

Detaljer

Regensrevyen 1914 eller Naar de andre sover. Satyrspil i 1 Akt. ♦ [ikke i boghandlen], 1914. 38 sider

K.N: Ved Rytteriet, (1914, tekster, dansk)

af K.Fr.L. Nielsen, f 1876 (1876-1939)

Detaljer

Ved Rytteriet. Af K. N. ♦ K.F.U.M.s Soldatermission (Jørgen Petersen), 1914. 40 sider, illustreret

Noter

3. Oplag, 1914.

Kaalund, H. V.: Samlede Digtninge, (1914, samling, dansk)

af H.V. Kaalund (1818-1885)

udgiver: Otto Borchsenius (1844-1925)

Detaljer

Samlede Digtninge Udgivet af Otto Borchsenius. ♦ Gyldendal, 1914. 478 sider

Noter

Med 1 portræt.

2. Oplag, 1920.

Nationaltidende 27-11-1914, Aften, side 1 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Kalkar, Georg: Onkel Vaps fortæller, (1914, børnebog, dansk)

af Georg Kalkar (1868-1928)

illustrationer af N. Norvil (1880-1956)

Detaljer

Onkel Vaps fortæller. Tegn.: N. Norvil. ♦ Erslev & Hasselbalch, 1914. 18 sider, illustreret (kvartformat)

Noter

Tillige norsk udgave.

Kalkar, Georg: Prinsesse Stjerneskud, (1914, børnebog, dansk)

af Georg Kalkar (1868-1928)

illustrationer af N. Norvil (1880-1956)

Detaljer

Prinsesse Stjerneskud. Tegn.: N. Norvil. ♦ Erslev & Hasselbalch, 1914. 18 sider, illustreret (kvartformat)

Kamban, Guðmundur: Hadda Padda, (1914, dramatik, dansk)

af Guðmundur Kamban (1888-1945)

Detaljer

Hadda Padda. Drama i 4 Akter. ♦ Gyldendal, 1914. 124 sider

Noter

Premiere på Det kgl. Teater 14-11-1914

Horsens Avis 11-12-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: K. Jespersen] Link til ekstern webside

Mediestream

Karnow, Poul: Pelsjægere i Kamp med Indianerne, (1914, novelle(r), tysk)

af Poul Karnow (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Pelsjægere i Kamp med Indianerne. En Fortælling. ♦ Madsen-Lind, 1914. 48 sider

Karup, J. P.: De to Søskende [indgår i: Eventyr og Sagn [s026]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af J.P. Karup

Detaljer

De to Søskende. Side 26-29

Karup, J. P.: Eventyr og Sagn, (1914, novelle(r), dansk) 👓

af J.P. Karup

Detaljer

Eventyr og Sagn. Ved J. P. Karup. ♦ København, J.P. Madsen-Linds Forlag, 1914. 31 sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (Ivar Jantzen))

Indhold

[s003] Karup, J. P.: Guldfuglen. Side [3]-6 (1914, novelle(r))

af J.P. Karup

[s006] Karup, J. P.: Det sorte Svin. Side 6-9 (1914, novelle(r))

af J.P. Karup

[s009] Karup, J. P.: Vagtmesteren. Side 9-14 (1914, novelle(r))

af J.P. Karup

[s015] Karup, J. P.: Den grønne Ridder. Side 15-18 (1914, novelle(r))

af J.P. Karup

[s018] Karup, J. P.: Ulven. Side 18-19 (1914, novelle(r))

af J.P. Karup

[s020] Karup, J. P.: Stakkels Jonas. Side 20-23 (1914, novelle(r))

af J.P. Karup

[s024] Karup, J. P.: Et magert Forlig er bedre end en fed Proces. Side 24-26 (1914, novelle(r))

af J.P. Karup

[s026] Karup, J. P.: De to Søskende. Side 26-29 (1914, novelle(r))

af J.P. Karup

[s029] Karup, J. P.: Ridder Rød. Side 29-31 (1914, novelle(r))

af J.P. Karup

Karup, J. P.: Den grønne Ridder [indgår i: Eventyr og Sagn [s015]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af J.P. Karup

Detaljer

Den grønne Ridder. Side 15-18

Karup, J. P.: Guldfuglen [indgår i: Eventyr og Sagn [s003]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af J.P. Karup

Detaljer

Guldfuglen. Side [3]-6

Karup, J. P.: Et magert Forlig er bedre end en fed Proces [indgår i: Eventyr og Sagn [s024]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af J.P. Karup

Detaljer

Et magert Forlig er bedre end en fed Proces. Side 24-26

Karup, J. P.: Ridder Rød [indgår i: Eventyr og Sagn [s029]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af J.P. Karup

Detaljer

Ridder Rød. Side 29-31

Karup, J. P.: Det sorte Svin [indgår i: Eventyr og Sagn [s006]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af J.P. Karup

Detaljer

Det sorte Svin. Side 6-9

Karup, J. P.: Stakkels Jonas [indgår i: Eventyr og Sagn [s020]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af J.P. Karup

Detaljer

Stakkels Jonas. Side 20-23

Karup, J. P.: Ulven [indgår i: Eventyr og Sagn [s018]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af J.P. Karup

Detaljer

Ulven. Side 18-19

Karup, J. P.: Vagtmesteren [indgår i: Eventyr og Sagn [s009]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af J.P. Karup

Detaljer

Vagtmesteren. Side 9-14

Kellermann, Bernhard: Havet, (1914, roman, tysk)

af Bernhard Kellermann (1879-1951, sprog: tysk)

oversat af Georg Rønberg (1877-1952)

Detaljer

Havet. Oversat af G. Rønberg. ♦ Gyldendal, 1914. 216 sider

originaltitel: Das Meer, 1910

Keyserling, E. v.: Brogede Hjerter, (1914, roman, tysk)

af Eduard von Keyserling (1855-1918, sprog: tysk)

oversat af Ludvig Holstein (1864-1943)

Detaljer

Brogede Hjerter. Aut. Oversættelse ved Ludv. Holstein. ♦ John. Martin, 1914. 144 sider. (Damernes Bøger)

originaltitel: Bunte Herzen, 1909

serietitel: Damernes Bøger

Noter

Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside

Projekt Gutenberg-DE

Keyserling, E. v.: Karola, (1914, roman, tysk)

af Eduard von Keyserling (1855-1918, sprog: tysk)

oversat af Ellinor Kielgast (1887-1959)

Detaljer

Karola. En Kvindeskæbne. Roman. Oversat af Elinor Kielgast. ♦ E. Jespersen, 1914. 152 sider

originaltitel: Dumala, 1908

serietitel: Kronebibliotek, 1914:053

Noter

Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside

Projekt Gutenberg-DE

Berlingske Tidende, Aften 4-1-1915, side 2 [Anmeldelse, signeret J.C.] Link til ekstern webside

Mediestream

Kieler, Laura: Narren og Vejrhanen, (1914, roman, dansk)

af Laura Kieler (1849-1932)

Detaljer

Narren og Vejrhanen. Historien om en belejret Stad. ♦ Hagerup, 1914. 205 sider, illustreret

Kielland, A. L.: Skipper Worse, (1914, roman, norsk)

af Alexander Lange Kielland (1849-1906, sprog: norsk)

noter af Peter Lauritz Stavnem (f. 1872, sprog: norsk)

Detaljer

Skipper Worse. Med anmerkninger af [P.L.] Stavnem. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 196 sider

serietitel: Skoleutgaver av norske Forfattere

Noter

2. oplag, 1919.

Oversigt over andre udgaver:

1882 1. udgave: Skipper Worse. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1882. 319 sider

Kipling, Rudyard: De fire Engle [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s195]], (1914, digte, engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

De fire Engle. Side [195-96]

originaltitel: The four angels, 1909

Noter

På engelsk trykt sammen med With the night mail i Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Abekatten [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s227]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Abekatten. Side [227]-50

originaltitel: The puzzler, 1906

Noter

På engelsk trykt i: Tribune, 15-1-1906 og 16-1-1906. Udgivet i bogform i samlingen: Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Bierne og Fluerne [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s127]], (1914, digte, engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Bierne og Fluerne. Side [127-28]

originaltitel: The bees and the flies, 1909

Noter

På engelsk trykt sammen med The mother hive i samlingen Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Et Eksperiment i Bomuld [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s197]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Et Eksperiment i Bomuld. Side [197]-224

originaltitel: A deal in cotton, 1907

Noter

På engelsk trykt i: Colliers Weekly, 14-12-1907. Udgivet i bogform i samlingen: Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Æventyr, (1914, børnebog, engelsk)

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Æventyr. M. Illustr. af Forfatteren. (Aut. Oversættelse. Versene oversat af Kai Friis-Møller). 3. Udg. ♦ V. Pio, 1914. 226 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1904 1. udgave: Æventyr for smaa Børn. Oversat af A. Halling. Med Illustrationer af Forfatteren. ♦ V. Pio, 1904. 135 sider, illustreret (kvartformat (23x18,5 cm)). Pris: kr. 2,00

Kipling, Rudyard: Gallios Sang [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s291]], (1914, digte, engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Gallios Sang. Side [291-92]

originaltitel: Gallio's song, 1909

Noter

På engelsk trykt sammen med Little foxes i samlingen Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Den gamle Kube [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s099]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Den gamle Kube. Side [99]-126

originaltitel: The mother hive, 1908

Noter

Trykt på engelsk i: Collier's Weekly, 28-11-1908. Udgivet i bogform i samligen: Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Garm [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s067]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Garm. Side [67]-95

originaltitel: Garm - a hostage, 1899

Noter

På engelsk trykt i: Saturday Evening Post 23-12-1899. Udgivet i bogform i samlingen: Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Godsejer mod sin Vilje [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s005]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Godsejer mod sin Vilje. Side [5]-63

originaltitel: An habitation enforced, 1905

Noter

På engelsk trykt i: Century Magazine, August 1905. Udgivet i bogform i: Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Gaaden [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s251]], (1914, digte, engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Gaaden. Side [250]

originaltitel: The puzzler [digt], 1909

Noter

På engelsk trykt sammen med The puzzler i samlingen Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Hjemkaldelsen [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s065]], (1914, digte, engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Hjemkaldelsen. Side [65]

originaltitel: The recall, 1905

Noter

På engelsk trykt sammen med An habitation enforced.

Kipling, Rudyard: Hundens Magt [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s097]], (1914, digte, engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Hundens Magt. Side [97-98]

originaltitel: The power of the dog, 1909

Noter

Trykt sammen med Garm - a hostage i samlingen: Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Med Nat-Expressen [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s129]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Med Nat-Expressen. En Historie fra Aar 2000. (Tilligemed forskellige Udklip fra det Tidsskrift, hvori den oprindelig fremkom). Side [129]-93

originaltitel: With the Night Mail. A story of 2000 A.D., 1905

Noter

På engelsk trykt i: McClure's Magazine, November 1905. Udgivet i bogform i samlingen: Actions and Reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Med Nat-Expressen Aar 2000, (1914, roman, engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Johannes V. Jensen (1873-1950)

oversat af Aslaug Møller (1876-1964)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Med Nat-Expressen Aar 2000 og andre Fortællinger. ♦ København, V. Pio's Boghandel - Povl Branner, 1914. 336 [3] sider. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))

originaltitel: Actions and reactions, 1909

serietitel: Rudyard Kiplings Værker

Noter

På titelbladets bagside: Autoriseret Oversættelse ved Johannes V. Jensen og Aslaug Mikkelsen. Versene oversat af Kai Friis-Møller.

Side [339]: Indhold.

På smudstiteblad og ekstra titelblad: Rudyard Kiplings Værker.

2. Oplag, 1918.

Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Politiken 19-12-1914, Kroniken [Anmeldelse af Hans Brix].

Indhold

[s005] Kipling, Rudyard: Godsejer mod sin Vilje. Side [5]-63 (1914, novelle(r))

originaltitel: An habitation enforced, 1905

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Century Magazine, August 1905. Udgivet i bogform i: Actions and reactions, 1909.

[s065] Kipling, Rudyard: Hjemkaldelsen. Side [65] (1914, digte)

originaltitel: The recall, 1905

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt sammen med An habitation enforced.

[s067] Kipling, Rudyard: Garm. Side [67]-95 (1914, novelle(r))

originaltitel: Garm - a hostage, 1899

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Saturday Evening Post 23-12-1899. Udgivet i bogform i samlingen: Actions and reactions, 1909.

[s097] Kipling, Rudyard: Hundens Magt. Side [97-98] (1914, digte)

originaltitel: The power of the dog, 1909

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

Trykt sammen med Garm - a hostage i samlingen: Actions and reactions, 1909.

[s099] Kipling, Rudyard: Den gamle Kube. Side [99]-126 (1914, novelle(r))

originaltitel: The mother hive, 1908

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

Trykt på engelsk i: Collier's Weekly, 28-11-1908. Udgivet i bogform i samligen: Actions and reactions, 1909.

[s127] Kipling, Rudyard: Bierne og Fluerne. Side [127-28] (1914, digte)

originaltitel: The bees and the flies, 1909

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt sammen med The mother hive i samlingen Actions and reactions, 1909.

[s129] Kipling, Rudyard: Med Nat-Expressen. En Historie fra Aar 2000. (Tilligemed forskellige Udklip fra det Tidsskrift, hvori den oprindelig fremkom). Side [129]-93 (1914, novelle(r))

originaltitel: With the Night Mail. A story of 2000 A.D., 1905

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: McClure's Magazine, November 1905. Udgivet i bogform i samlingen: Actions and Reactions, 1909.

[s195] Kipling, Rudyard: De fire Engle. Side [195-96] (1914, digte)

originaltitel: The four angels, 1909

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt sammen med With the night mail i Actions and reactions, 1909.

[s197] Kipling, Rudyard: Et Eksperiment i Bomuld. Side [197]-224 (1914, novelle(r))

originaltitel: A deal in cotton, 1907

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Colliers Weekly, 14-12-1907. Udgivet i bogform i samlingen: Actions and reactions, 1909.

[s225] Kipling, Rudyard: Den nye Ridder. Side [225-26] (1914, digte)

originaltitel: The new knighthood, 1909

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt sammen med The new knighthood i samlingen Actions and reactions, 1909.

[s227] Kipling, Rudyard: Abekatten. Side [227]-50 (1914, novelle(r))

originaltitel: The puzzler, 1906

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Tribune, 15-1-1906 og 16-1-1906. Udgivet i bogform i samlingen: Actions and reactions, 1909.

[s251] Kipling, Rudyard: Gaaden. Side [250] (1914, digte)

originaltitel: The puzzler [digt], 1909

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt sammen med The puzzler i samlingen Actions and reactions, 1909.

[s253] Kipling, Rudyard: Smaa Ræve. En Historie om Gihon Jagten. Side [253]-89 (1914, novelle(r))

originaltitel: Little foxes, 1909

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Colliers Weekly, 27-3-1909. Udgivet i bogform i samlingen: Actions and reaactions, 1909.

[s291] Kipling, Rudyard: Gallios Sang. Side [291-92] (1914, digte)

originaltitel: Gallio's song, 1909

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt sammen med Little foxes i samlingen Actions and reactions, 1909.

[s293] Kipling, Rudyard: Spøgelseshuset. Side [293]-336 (1914, novelle(r))

originaltitel: The house surgeon, 1909

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Harper's Magazine, September og October 1909. Udgivet i bogform i samlingen: Actions and reactions, 1909.

[s337] Kipling, Rudyard: Rabbiens Sang. Side [337-38] (1914, digte)

originaltitel: The rabbi's song, 1909

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt sammen med The house surgeon i samlingen: Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Den nye Ridder [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s225]], (1914, digte, engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Den nye Ridder. Side [225-26]

originaltitel: The new knighthood, 1909

Noter

På engelsk trykt sammen med The new knighthood i samlingen Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Rabbiens Sang [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s337]], (1914, digte, engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Rabbiens Sang. Side [337-38]

originaltitel: The rabbi's song, 1909

Noter

På engelsk trykt sammen med The house surgeon i samlingen: Actions and reactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Smaa Ræve [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s253]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Smaa Ræve. En Historie om Gihon Jagten. Side [253]-89

originaltitel: Little foxes, 1909

Noter

På engelsk trykt i: Colliers Weekly, 27-3-1909. Udgivet i bogform i samlingen: Actions and reaactions, 1909.

Kipling, Rudyard: Soldatersange, (1914, digte, engelsk)

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

Detaljer

Soldatersange og andre Digte. Ved Kai Friis-Møller. ♦ V. Pio, 1914. 96 sider

Noter

Af oplaget er 50 nummererede eksemplarer trykt på håndgjort hollandsk papir, indbundne i helt skind med ryg i guld, tegnet af Vald. Andersen.

2. Oplag, 1919.

Kipling, Rudyard: Spøgelseshuset [indgår i: Med Nat-Expressen Aar 2000 [s293]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

Detaljer

Spøgelseshuset. Side [293]-336

originaltitel: The house surgeon, 1909

Noter

På engelsk trykt i: Harper's Magazine, September og October 1909. Udgivet i bogform i samlingen: Actions and reactions, 1909.

Kjerulf-Larsen: Signe Heinesen, (1914, roman, dansk)

af Christian Kjerulf-Lassen (1869-1945)

illustrationer af F.H.

Detaljer

Signe Heinesen. Færingeliv. ♦ Lybecker, 1914. 218 sider, 5 Tegninger

Noter

Tegninger af F.H.

Kjær, Kristjan: Den eneste -, (1914, roman, dansk)

af Kristjan Kjær (1878-1952)

Detaljer

Den eneste -. En Kærlighedshistorie. ♦ Hagerup, 1914. 136 sider

Noter

Østsjællands Folkeblad 10-11-1914, side 1 [Anmeldelse af Lili Blædel] Link til ekstern webside

Mediestream Blædel, Lili

Lili Blædel

Horsens Avis 11-12-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: [kryds]] Link til ekstern webside

Mediestream

Klavsen-Møller, K.: Onde Tider, (1914, roman, engelsk) 👓

af K. Klavsen Møller (1868-1929)

Detaljer

Onde Tider. Roman af K. Klavsen-Møller. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1914]. 150 sider

del af: Aarhus Amtstidende

Noter

Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 28-6-1914 til 25-7-1914. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Oversigt over andre udgaver:

1914 Senere udgave: "Onde Tider". Roman af K. Klavsen-Møller. ♦ [Isefjordsposten], [1914]. 150 sider

Klavsen-Møller, K.: "Onde Tider", (1914, roman, engelsk) 👓

af K. Klavsen Møller (1868-1929)

Detaljer, denne udgave

"Onde Tider". Roman af K. Klavsen-Møller. ♦ [Isefjordsposten], [1914]. 150 sider

del af: Isefjordsposten

Noter

Fraklipningsføljeton i Isefjordsposten fra 19-8-1914. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

1914 1. udgave: Onde Tider. Roman af K. Klavsen-Møller. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1914]. 150 sider

Knudsen, Anna: Fra Høst til Vaar, (1914, digte, dansk)

af Anna Knudsen, f 1888 (1888-1924)

Knudsen, Else: Digte, (1914, digte, dansk)

af Else Knudsen (f. 1889)

Detaljer

Digte. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1914. 52 sider

Noter

M. 1 Portræt.

Overgik til Roms Forlag.

2. Oplag, 1915.

Nationaltidende 27-11-1914, Aften, side 1 [Anmeldelse, signeret: Kirchh. L.] Link til ekstern webside

Mediestream

Knudsen, Jakob: Mod, (1914, roman, dansk)

af Jakob Knudsen (1858-1917)

Detaljer

Mod. Fortælling. Gyldendal, 1914. 315 sider

Noter

Politiken 11-10-1914, Kroniken [Anmeldelse af Sven Lange].

Oversigt over andre udgaver:

1919 Senere udgave: Martin Luther. Fortælling. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 397 sider

Knudsen, Paul: Scaramouche, (1914, ballet, dansk)

af Poul Knudsen (1889-1974)

musik af Jean Sibelius (1865-1957, sprog: finsk)

oversat af Samuel Prahl (1863-1928)

Detaljer

Scaramouche. Pantomime tragiue. La musique par Jean Sibelius. Traduction française par S. Prahl. ♦ [ikke i boghandlen], 1914. 32 sider

Oversigt over andre udgaver:

1920 Senere udgave: Scaramouche. By Poul Knudsen. Music by Jean Sibelius. English words by W. J. A. Worster. ♦ Wilh. Hansen, [1920]. 40 sider. Pris: kr. 1,75

1922 Senere udgave: Scaramouche. Spil og Dans i 2 Akter. Af Poul Knudsen. Musik af Jean Sibelius. ♦ Wilh. Hansen, 1922. 48 sider. Pris: kr. 1,75

Koefoed, Clara: Dømmer ikke, (1914, dramatik, dansk)

af Clara Koefoed (1863-1918)

Detaljer

Dømmer ikke. Skuespil i 4 Akter. ♦ E. Jespersen, 1914. 123 sider. Pris: kr. 2,00

Noter

Herning Folkeblad 30-5-1914, side 2 [Anmeldelse, signerete: K.] Link til ekstern webside

Mediestream

Korch, Morten: En Husmand, (1914, roman, dansk)

af Morten Korch (1876-1954)

Detaljer

En Husmand. ♦ Morten Korchs Forlag, [1914]. 344 sider. (Folkebøger)

serietitel: Folkebøger

del af: De tusind Hjem

Noter

Føljeton i De tusind Hjem, 1915, under titlen: Kildehuset.

Fyns Stiftstidende 22-12-1915, side 6 [Anmeldelse, signeret: M-u] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1921 Senere udgave: En Husmand. Af Morten Korch. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1921. 385 sider

1921 Senere udgave: En Husmand. Landmandsliv fra Fyen. [Ny Udg.]. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1921. 344 sider

1925 i: Udvalgte Fortællinger [[2]] Senere udgave: En Husmand. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1925. 253 sider

1951 Senere udgave: En Husmand. (2. Opl.). ♦ Branner og Korch, 1951. 224 sider. Pris: kr. 6,75

1973 Senere udgave: En Husmand. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1973. 223 sider

Krag, Thomas: Ulf Ran, (1914, roman, norsk)

af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)

Detaljer

Ulf Ran. Roman. ♦ Gyldendal, 1914. 224 sider. (Gyld.Bibl.Udg.)

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Noter

Efter Romanens 3. Opl. 1898.

Oversigt over andre udgaver:

1897 1. udgave: Ulf Ran. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1897. 236 sider

Kristensen, Niels K.: For Fædrelandet, (1914, børnebog, dansk)

af Niels K. Kristensen (1859-1924)

Detaljer

For Fædrelandet. Fortælling fra 1864. ♦ Hagerup, 1914. 160 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1915 Samhørende, fortsættes af (2. del): Jens Kulsvier og Jørgen. Fortælling fra 1864. ♦ Hagerup, 1915. 160 sider, illustreret

1916 Samhørende, fortsættes af (3. del): »Kartovernes Brag«. Fortælling fra 1864. ♦ Hagerup, 1916. 159 sider, illustreret

1948 Senere udgave: Rasmus ved Fronten. En Fortælling fra 1864. ♦ Frederik E. Pedersens Forlag, 1948. 138 sider. Pris: kr. 3,85

Kristensen, Sigurd: Den lille Landstryger, (1914, børnebog, dansk)

af Sigurd Kristensen, f 1868 (1868-1942)

Detaljer

Den lille Landstryger. Fortælling. Illustr. af Forfatteren. ♦ E. Jespersen, 1914. 212 sider, 8 billeder

Oversigt over andre udgaver:

1922 Senere udgave: Den lille Landstryger. Fortælling for Ungdommen. 2. Udg. ♦ Jespersen, [1922]. 190 sider, illustreret

1937 Senere udgave: Den lille Landstryger. Fortælling for Ungdommen. ♦ Jespersen & Pio, 1937. 128 sider

Krohn, J.: Peters Jul, (1914, børnebog, dansk)

af Johan Krohn (1841-1925)

illustrationer af Erik Henningsen (1855-1930)

Detaljer

Peters Jul. 5. Udgave

Noter

Langelands Social-Demokrat 27-11-1914, side 3 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Aarhus Amtstidende 4-12-1914, side 4 [Anmeldelse, V.H.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1866 1. udgave: Peters Jul. [Tekst af Johan Krohn, Tegninger af Otto Haslund og Pietro Krohn]. ♦ [1866]. [22] sider, illustreret i farver

Lagerlöf, Selma: Kejseren af Portugalien, (1914, roman, svensk)

af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)

oversat af Ida Falbe-Hansen (1849-1922)

oversat af Elisabeth Grundtvig (1856-1945)

Detaljer

Kejseren af Portugalien. En Värmlandshistorie. ♦ Gyldendal, 1914. 296 sider

originaltitel: Kejsarn av Portugallien, 1914

Noter

4. Oplag, 1914.

Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside

Projekt Runeberg

Holstebro Dagblad 8-12-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.H.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1916 Senere udgave: Kejseren af Portugalien. En Värmlandshistorie. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1916. 224 sider

1918 i: Skrifter [5b] Senere udgave: Kejseren af Portugalien

1922 i: Skrifter [7b] Senere udgave: Kejseren af Portugalien

1955 Senere udgave: Kejseren af Portugalien. [Ny udg.]

Lagerlöf, Selma: Stenen i Rottnesøen, (1914, novelle(r), svensk) 👓

af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)

oversat af Valdemar Rørdam (1872-1946)

illustrationer af Hans Nikolaj Hansen (1853-1923)

Detaljer

Stenen i Rottnesøen. Et Juleeventyr. Paa Dansk ved Valdemar Rørdam. Illustreret af Hans Nik. Hansen. ♦ Berlingske Tidende, 1914. 29 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50

Noter

På titelbladet også: Udgivet Juleaften 1914 af Berlingske Tidende [trykt før jul, men udleveret i forseglet kuvert, beregnet til først at åbnes juleaften].

I Dansk Bogfortegnelse er titlen fejlagtigt anført som: Stenen i Rotnessøen.

Uddrag af omslaget bagside: Børnenes Julebrev - Selma Lagerlöfs Julegave til vore Fattige. Nøden denne Jul er større end nogen foregaaende - det gjaldt at finde de særlige Midler, som kan samle Hjælpen. Og her er nu en Jule-Idé, som paa een Gang vil bringe Børnene i de tusinde Hjem en enestaaende Julegave - og yde et godt Bidrag til Julefonden til Hjælp for de Fattiges Tusinder. Det er en svensk Redaktør Erik B. Rinman, Chef-Redaktør for "Stockholms-Tidningen", som elskværdigt har overdraget Ideen til den danske Juleindsamling. Og Gaven er det Julens Eventyr, som Nordens største nulevende Eventyr-Digter Selma Lagerlöf i disse Dage har fuldført og skænket til Indsamlingen... Og samme redebonne Godhed, med hvilken den store Forfatterinde gav vor svenske Kollega sit Tilsagn, viste hun ved at overlade sit Arbejde til Hjælp for vore Fattige. Udgaven paa Dansk har Digteren Valdemar Rørdam beredvilligt paataget sig, ligesom Maleren Hans Nic. Hansen med Glæde har givet sit Bidrag ved at illustrere Selma Lagerlöfs Juleeventyr.

Berlingske Tidende Nr. 337 (6-12-1914), Ekstra-Udgave, side 2, Børnenes Julebrev [Artikel]. Fuld visning af artiklen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Berlingske Tidende 24-12-1914, Morgen, side 3: Ogsaa det nye Oplag af Selma Lagerløfs "Børnenes Julebrev", som det lykkedes at fremstille til igaar, var revet bort i Løbet af faa Timer; men der vil nu ikke blive fremstillet flere.

Lamszus, Wilhelm: Krigen, (1914, roman, tysk)

af Wilhelm R. Lamszus (1881-1965, sprog: tysk)

oversat af C.L. Skjoldbo (1887-1965)

Detaljer

Krigen. Billeder fra den kommende Krig. Aut. Oversættelse ved C. L. Sjoldbo. ♦ Socialdemokratiets Forlag "Fremad", 1914. 96 sider

originaltitel: Das Menschenschlachthaus, 1912

del af: Klokken 5

Noter

Føljeton i Klokken 5 fra 14-7-1924 til 29-7-1924. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Lange, Rud: Herrens Veje, (1914, roman, dansk)

af Rud Lange (1884-1918)

Detaljer

Herrens Veje. En munter Fortælling. ♦ Erslev & Hasselbalch, 1914. 144 sider

Lange, Sven: Kærligheden og Døden, (1914, dramatik, dansk)

af Sven Lange (1868-1930)

Langsted, Adolf: Asters, (1914, digte, dansk)

af Adolf Langsted (1864-1919)

Detaljer

Asters. Nye Digte. (1905-1915). ♦ J.H. Schultz, 1915 [ie: 1914]. 80 sider (kvartformat)

Larsen, Alfred: I Juleferien, (1914, børnebog, dansk)

af Alfr. Larsen (1860-1946)

Detaljer

I Juleferien. Historier for Børn. Fortalt og ill. af Alfred Larsen. ♦ Lehmann og Stage, 1914. 80 sider, 5 tavler

Noter

3die Oplag, 1915.

Vejle Amts Folkeblad 27-10-1914, side 2 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Kjøbenhavns Amts Avis 16-11-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: J.F.] Link til ekstern webside

Mediestream

Aarhus Amtstidende 4-12-1914, side 4 [Anmeldelse, V.H.] Link til ekstern webside

Mediestream

Larsen, Kay: Druer, (1914, digte, dansk)

af Kay Larsen (1879-1947)

Larsen, Thøger: Slægtens Træ, (1914, digte, dansk)

af Thøger Larsen (1875-1928)

Larsen, Thøger: Stjerner og Tid, (1914, samling, dansk)

af Thøger Larsen (1875-1928)

Detaljer

Stjerner og Tid. Afhandlinger. Initialer, Vignetter og Tegninger af Forfatteren. ♦ Lemvig, Forfatteren, 1914. 164 sider, illustreret

Indhold

[?] Nietzsche, Fr.: Midnatsklokken (1914, digte)

originaltitel: ?

af Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900, sprog: tysk)

oversat af Thøger Larsen (1875-1928)

Latham, H.: Lady Evelyn, (1914, roman, engelsk)

af H. Latham (sprog: engelsk)

Laurbjerg, f. Sørensen: Jydske Folkefortællinger, (1914, novelle(r), dansk)

af S.A. Laurbjerg (1873-1948)

Detaljer

Jydske Folkefortællinger fra jydske Egne. ♦ Odense, Poul Søndergaards Bogtr., 1914. 16 sider

Noter

Med portræt.

[2. Oplag], [1915]. [Trykt i Hadsten].

Laurbjerg, f. Sørensen: Ras Hougaards og Gammel Marens Meriter, (1914, novelle(r), dansk)

af S.A. Laurbjerg (1873-1948)

Detaljer

Ras Hougaards og Gammel Marens Meriter. Fortælling i jydsk Mundart. 4. Oplag. ♦ Odense, Forfatteren, 1914. 15 sider

Noter

[5. Oplag, 1915].

Oversigt over andre udgaver:

1910 1. udgave: Ras Hougaards og Gammel Marens Meriter. Fortælling i jydsk Mundart. ♦ Odense, Forfatteren, 1910. 16 sider

Laurbjerg, f. Sørensen: Samlede Digte, (1914, digte, dansk)

af S.A. Laurbjerg (1873-1948)

Detaljer

Samlede Digte. ♦ Odense, Poul Søndergaards Bogtr., 1914. 20 sider

Noter

Med portræt.

[2. Oplag, 1915].

Laurbjerg, f. Sørensen: Storstadens Elendighed, (1914, novelle(r), dansk)

af S.A. Laurbjerg (1873-1948)

Detaljer

Storstadens Elendighed. ♦ Odense, Forfatteren, 1914. 16 sider

Noter

Med portræt.

[2. Oplag], [1915]. [Trykt i Hadsten].

Lauridsen, Petrine: Glimt fra Naadesolen, (1914, tekster, dansk)

af Petrine Lauridsen, f 1865 (1865-1911)

le Queux, William: Den hvide Dronning, (1914, roman, engelsk)

af William le Queux (1864-1927, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Den hvide Dronning. Roman. ♦ "Dansk Folkelæsning"s Forlag, 1914. 246 sider

Oversigt over andre udgaver:

1897 1. udgave: Den hvide Dronning. Feuilleton til »Udrejse-Avisen«. ♦ Kjøbenhavn, Udrejsecomptoirets Bogtrykkeri, 1897. 287 sider

Lechartier, G.: Et Skriftemaal, (1914, roman, fransk)

af G. Lechartier (sprog: fransk)

oversat af Gerda Schmith (f. 1887)

Detaljer

Et Skriftemaal. Aut. Oversættelse af Gerda Schmith. ♦ Eksped. af "Vore Damer", 1914. 270 sider

originaltitel: ?

serietitel: "Vore Damer"s Bibliotek. Serie II, 1

Noter

Også solgt gennem: Erslev & Hasselblach.

Leopold, Svend: Omkring Parnasset, (1914, samling, dansk)

af Svend Leopold (1874-1942)

Leunbach: Ne jugu!, (1914, novelle(r), dansk)

af J.H. Leunbach (1884-1955)

Detaljer

Ne jugu! Nuntempa romano orignala esperanta verko. 1. parto. ♦ Høst, 1914. 56 sider

Noter

Viborg Stifts-Tidende 17-6-1914, side 2, uddrag af notits: Ved denne [Esperanto-]-Kongres fremkommer en Roman paa Esperanto. Dens Navn er Ne jugu (judju), hvilket betyder "Døm ikke" og den er skrevet af den unge dr. Leunbach, der nu i et Par Maaneder har vikarieret her i Byen for Dr. Videbech.

Levin, Poul: Flugten til Amerika, (1914, dramatik, dansk)

af Poul Levin (1869-1929)

Detaljer

Flugten til Amerika. Lystspil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1914. 134 sider

Levison, Knud F.: Unge Sange, (1914, digte, dansk)

af Knud F. Levison (1888-1966)

Levy, Louis: Mor's smaa Børnerim, (1914, børnebog, dansk)

af Louis Levy (1875-1940)

Lie, Jonas: Samlede Værker, (1914, roman, norsk)

af Jonas (Lauritz Idemil) Lie (1833-1908, sprog: norsk)

Detaljer

Samlede Værker. 3. Udg. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. [Bind] I-X, 472 + 358 + 360 + 284 + 466 + 372 + 540 + 500 + 376 + 392 sider

Noter

Med 1 portræt.

Lie, Jonas: Tremasteren »Fremtiden«, (1914, roman, norsk)

af Jonas (Lauritz Idemil) Lie (1833-1908, sprog: norsk)

Detaljer

Tremasteren »Fremtiden« eller Liv nordpaa. En Fortælling. ♦ Gyldendal, 1914. 222 sider. ("Gyldendals Bibl."s Udg.)

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Noter

Efter Fortællingens 6. Udg. 1902.

Oversigt over andre udgaver:

1872 1. udgave: Tremasteren »Fremtiden« eller Liv nordpaa. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendal, 1872. 287 sider

Linck, Helge: Grabovs Opfindelse, (1914, roman, dansk)

af Helge Linck (1878-1954)

Linck, Helge: Karl Johan Olsen [indgår i antologien: Muntre Historier [6s069]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Helge Linck (1878-1954)

illustrationer af Axel Thiess (1860-1926)

Detaljer

Karl Johan Olsen. Af Helge Linck. Tegninger af Axel Thiess. Side [69]-78

Lindau, Paul: To Brødre, (1914, roman, tysk)

af Paul Lindau (1839-1919, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

To Brødre. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1914. 176 sider

serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 68

Oversigt over andre udgaver:

1897 1. udgave: To Brødre. Oversat med Forfatterens Tilladelse af Johannes Magnussen. Omslag og Titelbillede af R. Christiansen. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, A. Christiansens Kunstforlag, 1897. 323 sider, illustreret

Lindstrøm, Viggo og Robert Schønfeld: Sangene fra "Paa Eventyr", (1914, dramatik, dansk)

af Viggo Lindstrøm (1859-1926)

af Robert Schønfeld (1876-1958)

Detaljer

Sangene fra "Paa Eventyr" eller Det er det, det kommer an paa. ♦ Eiby, 1914. 8 sider (kvartformat)

London, Jack: Bjørnekødet [indgår i: Hvor Guldfeberen raser [b]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

London, Jack: For Guld og Ære [indgår i: Hvor Guldfeberen raser [f]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

London, Jack: Hvor Guldfeberen raser, (1914, novelle(r), engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

oversat af Aslaug Møller (1876-1964)

Detaljer

Hvor Guldfeberen raser. Ny Klondike Fortælling. Aut. dansk-norsk Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1914. 253 sider

originaltitel: Smoke bellew [1. del], 1912

serietitel: Martins Standard Udgave, 58

Noter

2. Oplag, 1917.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Social-Demokraten 19-7-1914, side 6 [Anmeldelse, signeret: x.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1917 Samhørende, fortsættes af (2. del): Det store Vidunder. En Fortsættelse af "Hvor Guldfeberen raser". Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1917. 253 sider

1919 Senere udgave: Hvor Guldfeberen raser. Ny Klondike Fortælling. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 210 sider

1924 Senere udgave: Hvor Guldfeberen raser. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. Ny Udg. ♦ Martin, 1924. 176 sider. Pris: kr. 2,00

1929 Senere udgave: Hvor Guldfeberen raser. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ Martin, [1929]. 256 sider. Pris: kr. 3,50

1949 i: [Romaner I-X] [7] Senere udgave: Hvor Guldfeberen raser. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 252 sider

1960 Senere udgave: Hvor guldfeberen raser. Overs. fra amerikansk af Aslaug Mikkelsen efter "Smoke Bellew tales". ♦ Martin, 1960. 175 sider. Pris: kr. 12,75

1968 Senere udgave: Hvor guldfeberen raser

1971 Senere udgave: Hvor guldfeberen raser. Fra Alaska. Overs. af Aslaug Mikkelsen. Originalill. af Aarne Kotilainen og Per G. Wadströmer. ♦ Edito [ikke i boghandlen], 1971. 271 sider, 8 tavler

Indhold

[a] London, Jack: Kit faar smag for Bjørnekød (1914, novelle(r))

originaltitel: The taste of the meat, 1911

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan Magazine, June, 1911. Udgivet i bogform i samlingen: Smoke bellew, 1912.

[b] London, Jack: Bjørnekødet (1914, novelle(r))

originaltitel: The meat, 1911

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan Magazine, July, 1911. Udgivet i bogform i samlingen: Smoke bellew, 1912.

[c] London, Jack: Kapløbet til Squaw Creek (1914, novelle(r))

originaltitel: The stampede to Squaw Creek, 1911

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan Magazine, August, 1911. Udgivet i bogform i samlingen: Smoke bellew, 1912.

[d] London, Jack: Shorty drømmer (1914, novelle(r))

originaltitel: Shorty dreams, 1911

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan Magazine, September, 1911. Udgivet i bogform i samlingen: Smoke bellew, 1912.

[e] London, Jack: Manden paa den modsatte Bred (1914, novelle(r))

originaltitel: The man on the other bank, 1911

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan Magazine, October, 1911. Udgivet i bogform i samlingen: Smoke bellew, 1912.

[f] London, Jack: For Guld og Ære (1914, novelle(r))

originaltitel: The race for number three, 1911

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan Magazine, November, 1911. Udgivet i bogform i samlingen: Smoke bellew, 1912.

[g] London, Jack: Den lille Mand (1914, novelle(r))

originaltitel: The little man, 1911

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan Magazine, December, 1911. Udgivet i bogform i samlingen: Smoke bellew, 1912.

London, Jack: Kapløbet til Squaw Creek [indgår i: Hvor Guldfeberen raser [c]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

London, Jack: Kit faar smag for Bjørnekød [indgår i: Hvor Guldfeberen raser [a]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

London, Jack: Kong Alkohol, (1914, roman, engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

oversat af Louis v. Kohl (1882-1962)

Detaljer

Kong Alkohol. Af en Drankers Erindringer. Aut. Oversættelse ved Louis v. Kohl. ♦ John Martin, 1914. 256 sider. (Martins Standard Udgave, LXI)

originaltitel: John Barleycorn, 1913

serietitel: Martins Standard Udgave, 61

Noter

2. Oplag, 1914.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

Demokraten (Århus) 31-10-1914, side 3 [Anmeldelse, signeret: -st.] Link til ekstern webside

Mediestream

Nationaltidende 27-11-1914, Aften,, side 4 [Anmeldelse, signeret: Kirchh. L.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1918 Senere udgave: Kong Alkohol. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark. Ny Udgave ved Louis v. Kohl og Jesper Ewald. ♦ John Martin, 1918. 208 sider

1923 Senere udgave: Kong Alkohol. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Louis v. Kohl og Jesper Ewald. Ny Udg. ♦ Martin, 1923. 192 sider. Pris: kr. 2,00

1928 Senere udgave: Kong Alkohol. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Louis v. Kohl og Jesper Ewald. ♦ Martin, [1928]. 304 sider. Pris: kr. 3,50

1949 i: [Romaner I-X] [8] Senere udgave: Kong Alkohol. Aut. Overs. af Louis v. Kohl og Jesper Ewald. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 238 sider

London, Jack: Den lille Mand [indgår i: Hvor Guldfeberen raser [g]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

London, Jack: Manden paa den modsatte Bred [indgår i: Hvor Guldfeberen raser [e]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

London, Jack: Maanedalen, (1914, roman, engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

oversat af Aslaug Møller (1876-1964)

Detaljer

Maanedalen. Aut. dansk-norsk Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1914. Bind I-II, 304 + 272 sider. (Martins Standard Udgave, LXIII-LXIV)

originaltitel: The Valley of the Moon, 1913

serietitel: Martins Standard Udgave, 63-64

Noter

2. Oplag, 1915.

Filmatiseret 1914 (stumfilm). Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

Oversigt over andre udgaver:

1917 Senere udgave: Maanedalen. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1917. I-II, 304 + 372 sider

1924 Senere udgave: Maanedalen. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. Ny Udg. ♦ Martin, 1924. I-II, 288 + 224 sider. Pris: kr. 4,00

1927 Senere udgave: Maanedalen. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ Martin, 1927. I.-III. Bind, 272 + 270 + 280 sider. Pris: kr. 10,00

1947 i: Samlet Udgave [1-2] Senere udgave: Maanedalen. Aut. Overs. af mag.art. Aslaug Mikkelsen. Samlet Udgave. ♦ København, Martins Forlag, 1947. I.-II. Bind, 286 + 288 sider

1959 Senere udgave: Maanedalen. Overs. fra amerikansk af Aslaug Mikkelsen efter "The valley of the moon". ♦ Martin, 1959. 500 sider. Pris: kr. 18,75

1971 Senere udgave: Månedalen. Overs. af Aslaug Mikkelsen. Originalill. af Charles Bardet. ♦ Edito [ikke i boghandlen], 1971. Bind 1-2, 286 + 225 sider, 9 + 7 tavler

London, Jack: Paa Eventyr, (1914, roman, engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

oversat af Edvard Schack Steenberg (1872-1954)

Detaljer

Paa Eventyr. Aut. Oversættelse af E. Schack Steenberg. ♦ John Martin, 1914. 272 sider. (Martins Standard Udgave, LV)

originaltitel: Adventure, 1911

serietitel: Martins Standard Udgave, 55

Noter

2. Oplag, 1914.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Oversigt over andre udgaver:

1917 Senere udgave: Paa Eventyr. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af E. Schack Steenberg. ♦ John Martin, 1917. 240 sider

1920 Senere udgave: Paa Eventyr. Aut. Oversættelse af E. Schack Steenberg. Ny Udg. ♦ John Martin, 1920. 214 sider. Pris: kr. 2,00

1928 Senere udgave: Paa Eventyr. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af E. Schack Steenberg. ♦ Martin, [1928]. 320 sider. Pris: kr. 3,50

1944 Senere udgave: Paa Eventyr. [Bearbejdet af Jens Pedersen]. ♦ Politiken, [1944]. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60

1951 Senere udgave: På eventyr. Overs. af E. Schack Steenberg. ♦ Samleren, 1951. 212 sider. Pris: kr. 5,00

1960 Senere udgave: På eventyr. Overs. fra amerikansk af E. Schack Steenberg. ♦ Aschehoug, 1960. 203 sider. Pris: kr. 3,75

1973 Senere udgave: På eventyr. Overs. af E. Schack Steenberg. Originalill. af Stephan Rostrup. ♦ Edito [ikke i boghandlen], [1973]. 215 sider, 10 tavler

London, Jack: Shorty drømmer [indgår i: Hvor Guldfeberen raser [d]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

London, Jack: Ulvehunden, (1914, roman, engelsk)

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Ulvehunden. Aut. Oversættelse. ♦ Hagerup, 1914. 240 sider

originaltitel: White Fang, 1906

Noter

På engelsk trykt i: Outing Magazine, Vol. 48, May-September, 1906 og Vol 49, October, 1906. Udgivet i bogform 1906.

2. Oplag, 1914.

3. Oplag, 1917. 216 sider.

4. Oplag, 1923. 216 sider.

Filmatiseret flere gange. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

Skagens Avis 8-10-1914, side 1 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Østsjællands Folkeblad 16-10-1914, side 2 [Anmeldelse, signeret: K.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1929 Senere udgave: Ulvehunden. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark. ♦ Martin, [1929]. 304 sider. Pris: kr. 3,50

1934 Senere udgave: Ulvehunden. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af Tom Smidth. ♦ Martin, [1934]. 320 sider

1947 i: Samlet Udgave [7] Senere udgave: Ulvehunden. Aut. Overs. af Tom Smidth. Samlet Udgave. ♦ København, Martins Forlag, 1947. 256 sider. Pris: kr. 10,50

1952 Senere udgave: Ulvehunden. Revideret overs. ♦ Grafisk Forlag, 1952. 250 sider. Pris: kr. 8,50

1956 Senere udgave: Ulvehunden. Overs. fra amerikansk efter "the call of the wild". 2. opl. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 239 sider. Pris: kr. 12,50

1957 Senere udgave: Ulvehunden. Af Jack London. Illustreret af Alex A. Blum. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1957]. [45] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50

1964 Senere udgave: Ulvehunden. Overs. fra amerikansk efter "White fang". ♦ Martin, 1964. 183 sider. Pris: kr. 5,75

1967 Senere udgave: Ulvehunden

1969 Senere udgave: Ulvehunden. Overs. fra amerikansk efter "White Fang". ♦ Martin og Winther, [1969]. 182 sider

1971 indgår i: Skriget fra vildmarken [b] Senere udgave: Ulvehunden

1972 Senere udgave: Ulvehunden. Ill. af Alex A. Blum. ♦ Williams Forlag, 1972. [48] sider, illustreret

1974 Senere udgave: Ulvehunden. På dansk ved Grete Juel Jørgensen. Ill. af Gianni. ♦ Lademann, 1974. 138 sider, illustreret

1974 Senere udgave: Ulvehunden. Forkortet udg. På dansk ved Irma Kvist-Jensen. Ill. af Robert Viby. ♦ Carlsen, 1974. [59] sider, illustreret

Lund, S. M.: Paragraf 8, (1914, roman, dansk)

af S.M. Lund (1864-1933)

forord af N.P. Kjærgaard (1866-1927)

Detaljer

Paragraf 8. En Fortælling fra Landsbyen. ♦ Hagerup, 1914. 143 sider

Noter

Titlen hentyder til skolelovens § 8.

Lundgaard, Christian: Indkaldelse og Kærlighed [indgår i antologien: Muntre Historier [6s042]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Chr. Lundgaard (1862-1940)

illustrationer af Axel Andreasen, f 1878 (1878-1953)

Detaljer

Indkaldelse og Kærlighed. Af Christian Lundgaard. Tegninger af Axel Andreasen. Side [42]-61

Madsen, N. P.: Tro indtil Døden, (1914, novelle(r), dansk)

af N.P. Madsen (1860-1916)

Detaljer

Tro indtil Døden. Skitse fra det gamle Rom. ♦ Lohse, 1914. 20 sider

Noter

2. Oplag, 1922.

Madsen, Thorvald: Abaddon, (1914, roman, dansk)

af Thorvald Madsen, f 1887 (f. 1887)

Magnussen, Fritz: Det blonde og det sorte, (1914, roman, dansk)

af Fritz Magnussen (1878-1920)

Detaljer

Det blonde og det sorte. En Fortælling fra Monte-Carlo. ♦ Erslev & Hasselbalch, 1914. 174 sider

Noter

Politiken 3-5-1914, side 12 [Anmeldelse, signeret -l.].

Magnussen, Julius: Schuldig oder unschuldig -?, (1914, dramatik, dansk)

af Julius Magnussen (1882-1940)

oversat af Klara Wechselmann (1875-1959)

Detaljer

Schuldig oder unschuldig -? (Deutsch von Klara Wechselmann). ♦ Danske Dramatikeres Forbund [ikke i boghandlen], 1914. 74 sider

Oversigt over andre udgaver:

1914 1. udgave: Skyldig eller uskyldig -? Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1914. 124 sider

Magnussen, Julius: Skyldig eller uskyldig -?, (1914, dramatik, dansk)

af Julius Magnussen (1882-1940)

Detaljer

Skyldig eller uskyldig -? Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1914. 124 sider

se også: Mikkel

Noter

Dramatisering af forfatterens bog: Mikkel, 1907.

Premiere på Dagmarteatret 22-1-1914

Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Oversigt over andre udgaver:

1914 Senere udgave: Schuldig oder unschuldig -? (Deutsch von Klara Wechselmann). ♦ Danske Dramatikeres Forbund [ikke i boghandlen], 1914. 74 sider

Malling, Esther: Solbakke-Præsten, (1914, roman, dansk)

af Esther Malling Pedersen (1885-1968)

Malling, Mathilda: Ebba Stjerne, Eva Skytte og de andre, (1914, roman, dansk)

af Mathilda Malling (1864-1942)

oversat af Johannes Marer (1861-1922)

Detaljer

Ebba Stjerne, Eva Skytte og de andre. Roman. [Overs. af Johs. Marer]. ♦ Gyldendal, 1914. 273 [3] sider

Noter

3. Oplag, 1914.

Vendsyssel Tidende 5-11-1914, side 2 [Anmeldelse, signeret: K] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1897 Samhørende, 5. del af: Munkeboda. [Oversat af Johs. Marer]. ♦ Det nordiske Forlag, 1897. 216 sider

Marriott, Crittenden: De døde Skibes Ø, (1914, roman, engelsk)

af Crittenden Marriott (1867-1932, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

De døde Skibes Ø. Roman. ♦ "Dansk Folkelæsning"s Forlag, 1914. 180 sider

originaltitel: The isle of dead ships, 1909

Noter

Bogens originaltitel fremgår ikke af Dansk Bogfortegnelse 1909-14.

Filmatiseret flere gange, første gang 1923 (stumfilm). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Oversigt over andre udgaver:

1924 Senere udgave: De døde Skibes Ø. ♦ Jespersen, 1924. 120 sider. Pris: kr. 1,00

Marryat, Fred.: Jakob Ærlig, (1914, roman, engelsk)

af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Jakob Ærlig. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 496 sider, illustrationer og 1 tavle

Oversigt over andre udgaver:

1836 i: Samlede Skrivter [3-4] 1. udgave: Jacob Ærlig. Overs. fra Engelsk af Ludvig Jordan. ♦ 1836. Deel 1-2, 388 + 426 sider

Mathiesen, Karen Andresen: Ved Kongeaaen, (1914, novelle(r), dansk)

af Karen Andresen Mathiesen (1862-1934)

Detaljer

Ved Kongeaaen. Tidsbillede fra Sønderjylland. ♦ Haderslev, Eget Forlag (Schønberg), 1914. 47 sider

Mauthner, Fritz: Samvittighedsnag, (1914, roman, tysk)

af Fritz Mauthner (1849-1923, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Samvittighedsnag. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1914. 176 sider

originaltitel: ?

serietitel: Martins 25 Øres Bibliotek, 32

Meade, L. T.: Langt mod Vest, (1914, roman, engelsk)

af Elisabeth Thomasina Meade (1844-1914, sprog: engelsk)

Meade, L. T.: Sivahs tredje øje, (1914, roman, engelsk)

af Elisabeth Thomasina Meade (1844-1914, sprog: engelsk)

Merriman, H. S.: Sædemænd, (1914, roman, engelsk)

af Hugh Stowell Scott (1862-1903, sprog: engelsk)

Michaëlis, Sophus: Hellener og Barbar, (1914, roman, dansk)

af Sophus Michaëlis (1865-1932)

Detaljer

Hellener og Barbar. Roman fra Perserkrigenes Tid. ♦ Gyldendal, 1914. 330 sider

Noter

3. Oplag, 1915.

[4. Oplag], 1919 i Samlede Romaner, 3 [med undertitlen: Nikarete].

5. Oplag, 1921, 260 sider.

6. Oplag, 1921.

Politiken 28-11-1914, Kroniken [Anmeldelse af Sven Lange].

Horsens Avis 11-12-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: Ct.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1919 i: Samlede Romaner [3b] Senere udgave: Hellener og Barbar. Nikarete

Milton, John: Det tabte Paradis, (1914, digte, engelsk)

af John Milton (1608-1674, sprog: engelsk)

oversat af Uffe Birkedal (1852-1931)

Detaljer om titlen

Molière, J. B. P.: Tartuffe, (1914, dramatik, fransk)

af Molière (1622-1673, sprog: fransk)

Monies, David: Naar Racerne mødes, (1914, roman, dansk)

af David Monies (1895-1956)

Detaljer

Naar Racerne mødes. Fortælling. ♦ Schønberg, 1914. 94 sider

Montégut, M.: Den sorte Klovn, (1914, roman, fransk)

af M. Montégut (sprog: fransk)

Moody, D. L. og D. W. Talmage: Himins-hlið, (1914, roman, engelsk)

af D. L. Moody (sprog: engelsk)

af D. W. Talmage (sprog: engelsk)

Munch, Eigil og Otto Petersen: Sangene fra Variété »Billigheden«s Nytaars-Potpourri 1914, (1914, dramatik, dansk)

af Eigil Munck (1893-1954)

af Otto Petersen, f 1887 (1887-1969)

Detaljer

Sangene fra Variété »Billigheden«s Nytaars-Potpourri 1914. »Fra Maven til Ryggen« eller »Hiv og Sving«. ♦ Etablissementet, 1914. 8 sider

Munch, Eigil og Otto Petersen: Sangene fra Variété »Billigheden«s Variété Potpourri, (1914, dramatik, dansk)

af Eigil Munck (1893-1954)

af Otto Petersen, f 1887 (1887-1969)

Detaljer

Sangene fra Variété »Billigheden«s Variété Potpourri eller »Den er ikke til at kende igen«. ♦ Etablissementet, 1914. 8 sider

Muusmann, Carl: Tretten Trumfer, (1914, roman, dansk) 👓

af Carl Muusmann (1863-1936)

Detaljer

Tretten Trumfer. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1914. 247 sider

Oversigt over andre udgaver:

1899 1. udgave: Tretten Trumfer. ♦ Kjøbenhav - Kristiania, A. Christiansens Kunstforlag, 1899. 248 sider, illustreret. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)

Muusmann, Carl: Filmens Datter, (1914, roman, dansk)

af Carl Muusmann (1863-1936)

Detaljer

Filmens Datter. Artistroman. ♦ E. Jespersen, 1914. 231 sider

Noter

2. Oplag, 1914.

Filmatiseret 1916 (stumfilm). Premiere 18-9-1916. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1923 Senere udgave: Artistblod. Artistromaner. - Tretten Trumfer. - Den flyvende Cirkus. - Filmens Datter. ♦ Dansk Forlagsbureau [ikke i boghandlen], 1923. 276 sider

Muusmann, Carl: Forfulgt gennem CZarens Rige [indgår i: Grevinde Clara [b]], (1914, roman, dansk)

af Carl Muusmann (1863-1936)

Detaljer

Forfulgt gennem CZarens Rige. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. side [146?]-358

Oversigt over andre udgaver:

1912 1. udgave: Forfulgt gennem Czarens Rige. ♦ John Martin, 1912. 176 sider

Muusmann, Carl: Grevinde Clara, (1914, roman, dansk)

af Carl Muusmann (1863-1936)

Detaljer

Grevinde Clara. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 145 sider

Oversigt over andre udgaver:

1905 i: Artistblod [1] 1. udgave: Grevinde Clara. ♦ A. Christiansen, 1905. 169 sider, illustreret. Pris: kr. 1,40

Indhold

[b] Muusmann, Carl: Forfulgt gennem CZarens Rige. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. side [146?]-358 (1914, roman)

af Carl Muusmann (1863-1936)

1912 1. udgave: Forfulgt gennem Czarens Rige. ♦ John Martin, 1912. 176 sider

Muusmann, Carl: Matadora, (1914, roman, dansk) 👓

af Carl Muusmann (1863-1936)

Detaljer

Matadora. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 286 sider. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)

Noter

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Wikisource

Oversigt over andre udgaver:

1906 i: Artistblod [6] 1. udgave: Matadora. ♦ A. Christiansen, 1906. 326 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75

Muusmann, Carl: Wolfings Kæmpe-Menageri, (1914, roman, dansk)

af Carl Muusmann (1863-1936)

Detaljer

Wolfings Kæmpe-Menageri. Rejsebilleder i Københavner-Ramme. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 286 sider

Oversigt over andre udgaver:

1907 i: Artistblod [7] 1. udgave: Wolfings Kæmpe-Menageri. Rejsebilleder i Københavner-Ramme. ♦ A. Christiansen, 1907. 307 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50

Müller, Sigurd: Sarons Rose, (1914, novelle(r), dansk)

af Sigurd Müller (1844-1918)

Detaljer

Sarons Rose og andre Fortællinger. 2. [forøgede] Oplag. Gyldendal, 1914. 158 [2] sider, illustreret med 4 facs.tvlr.

Oversigt over andre udgaver:

1874 1. udgave: Tre Fortællnger. ♦ C.A. Reitzel, 1874. 171 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50

Mähler, Paul: Krybskytten, (1914, roman, tysk)

af Paul. Mähler (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Krybskytten. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 18

Mähler, Paul: En kvindelig Djævel, (1914, roman, tysk) 👓

af Paul. Mähler (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

En kvindelig Djævel. Af Paul Mähler. ♦ København, Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 9

Noter

På bagsiden af titelbladet: Autoriseret Oversættelse.

Mähler, Paul: En Kærlighedshistorie, (1914, roman, tysk)

af Paul. Mähler (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

En Kærlighedshistorie. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 13

Møller, Marius: Verdenskrigen - Julefreden, (1914, digte, dansk)

af Marius Møller (1869-1928)

Møller, N.: Kantate ved Veranfesten i Det kgl. Teater, (1914, digte, dansk)

af N. Møller

Mørkeberg, Dagny: Nationale Stemninger i dramatisk Form, (1914, dramatik, dansk)

af Dagny Mørkeberg (1885-1977)

Detaljer

Nationale Stemninger i dramatisk Form. ♦ Præstø, Andr. Jensen, 1914. 18 sider

Naeff, Top: »Føllet«, (1914, børnebog, hollandsk)

af Top Naeff (1878-1953, sprog: hollandsk)

af Emma Kraft (1844-1925)

Detaljer

»Føllet«. Autoriseret Bearbejdelse fra Hollandsk af Emma Kraft. ♦ E. Jespersen, 1914. 222 sider

originaltitel: 't Veulen, 1903

Noter

2. Udgave, 4. Oplag, 1914.

Aarhus Amtstidende 8-12-1914, side 4 [Anmeldelse, signeret: K.], samme: Horsens Folkeblad 10-12-1914, side 2 Link til ekstern webside

Mediestream

Isefjordsposten 23-12-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: J.A.K.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1922 Senere udgave: »Føllet«. Aut. Bearbejdelse fra Hollandsk af Emma Kraft. (2. Udg. 5.-8. Tusinde). ♦ Jespersen, [1922]. 168 sider. Pris: kr. 3,00

Andersen Nexø, M.: Pelle Erobreren, (1914, roman, dansk) 👓

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)

Detaljer

Pelle Erobreren. Roman. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. [Bind] I-IV, 496 + 438 + 581 + 397 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri)

Noter

Bindenes titlern: II: Læreaar.

Side [5]: Til Mesteren Henrik Pontoppidan.

Side [7]-9: Til Læseren! [Signeret: Espergærde, 28. Februar 1906, Forfatteren].

Fuld visning af bogen (bind 1, farve-pfd) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 1, sort/hvid-pfd) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 2, farve-pfd) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 2, sort/hvid-pfd) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 3, farve-pfd) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 3, sort/hvid-pfd) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 4, farve-pfd) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (bind 4, sort/hvid-pfd) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Oversigt over andre udgaver:

1906-10 1. udgave: Pelle Erobreren. Roman. Folkeudgave. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906-10. Bind [1]-4, [3] 304 + [4] 276 + [4] 364 + 248 sider. (Trykkeri: Forlagets Bogtrykkeri)

Nièl: Flugten fra Antwerpen, (1914, tekster, dansk)

af Else Nielsen (1880-1939)

Nièl: Hvad der hændte Komtesse Minnie, (1914, tekster, dansk)

af Else Nielsen (1880-1939)

Nièl: Hvordan han blev Helt, (1914, tekster, dansk)

af Else Nielsen (1880-1939)

Nielsen Illebølle: Rotteloven m. m. i Sogneraadet [indgår i antologien: Muntre Historier [6s014]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Kristian Nielsen-Illebølle (1862-1949)

illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)

Detaljer

Rotteloven m. m. i Sogneraadet. Af Nielsen Illebølle. Tegninger af Rs. Christiansen. Side [14]-29

Nielsen, I.: Nordiske Gudesagn, (1914, børnebog, dansk)

af I. Nielsen

Nielsen, Mads: De glade i Landet, (1914, digte, dansk)

af Mads Nielsen (1879-1958)

Detaljer

De glade i Landet. En Digtsamling. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1914. 100 sider

Oversigt over andre udgaver:

1920 Senere udgave: De glade i Landet. En Digtsamling. 2. Oplag. ♦ Aarhus, De Unges Forlag, 1920. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50

1932 Senere udgave: De Glade i Landet

Nielsen, Verner og Robert Schønfeld: Sangene fra Tango-Prinsessen, (1914, dramatik, dansk)

af Verner Nielsen, f 1860 (1860-1932)

af Robert Schønfeld (1876-1958)

Detaljer

Sangene fra Tango-Prinsessen. ♦ L. Eiby, 1914. 8 sider (kvartformat)

Nielsen, Zakarias: Den evige Higen, (1914, roman, dansk)

af Zakarias Nielsen (1844-1922)

andet: N. Klein (1860-1912)

Detaljer

Den evige Higen. En gammel Præstegaards-Historie. Med Træk fra det virkelige Liv. ♦ Gyldendal, 1914. 276 sider

del af: Vendsyssel Tidende

del af: Aalborg Amtstidende

del af: Ribe Stifts Tidende

del af: Kallundborg Avis

del af: Thisted Amtsavis

del af: Herning Avis

Noter

Til Udarbejdelsen er benyttet overladte private Optegnelser af Nicoline Klein samt L. Koch: Biskop N. E. Balle. [1876] foruden egne Erindringer fra Kulsvieregnen i Treserne.

Føljeton i Vendsyssel Tidende fra 10-3-1934 til 21-4-1934.

Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 13-8-1939 til 15-11-1939 i 60 afsnit. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 17-1-1940 til 13-3-1940. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Kallundborg Avis fra 5-2-1940 til 3-5-1940 i 70 afsnit. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Herning Avis fra 23-6-1954 til 6-10-1954. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Thisted Amtsavis fra 1-6-1954 til 16-8-1954. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

3. Oplag, 1914.

4. Oplag, 1919.

5. Oplag, 1919.

Lolland-Falsters Folketidende 3-4-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: Fr. L-G.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1923 i: Sidste Romaner og Fortællinger [1a] Senere udgave: En evige Higen. (6. udg.). ♦ Gyldendal, 1923. 197 sider

1934 Senere udgave: Den evige Higen. Roman af Anders J. Eriksholm [fejl, er af: Zakarias Nielsen]. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1934]. 327 sider

1934 Senere udgave: Den evige Higen. Roman af Zakarias Nielsen. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 327 sider

1934 Senere udgave: Den evige Higen. Af Zakarias Nielsen. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1934. 327 sider

1934 Senere udgave: Den evige Higen. Roman af Zakarias Nielsen. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1934]. 327 sider

1934 Senere udgave: Den evige Higen. Roman af Zakarias Nielsen. Føljeton til Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1934]. 327 sider

1934 Senere udgave: Den evige Higen. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1934]. 327 sider

1946 Senere udgave: "Den evige Higen". Roman af Zakarias Nielsen. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1946]. 327 sider

1947 Senere udgave: "Den evige Higen". Roman af Zakarias Nielsen. ♦ [Ærø Avis], [1947]. 327 sider

1947 Senere udgave: Den evige Higen. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1947]. 327 sider

Nielsen, Zakarias: Samlede Romaner og udvalgte Fortællinger, (1914, roman, dansk)

af Zakarias Nielsen (1844-1922)

Detaljer

Samlede Romaner og udvalgte Fortællinger. (Separat-Udgave i Anledning af Forfatterens 70 Aars Fødseldag). ♦ Gyldendal, 1914. [Bind] I-IV, 420 + 425 + 394 + 348 sider

Noter

Trykt i 1000 eksemplarer på svært, uglittet papir, og ledsages af et i fotogravure gengivet portræt af forfatteren.

Nietzsche, Fr.: Midnatsklokken [indgår i: Stjerner og Tid [?]], (1914, digte, tysk)

af Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900, sprog: tysk)

oversat af Thøger Larsen (1875-1928)

Nyholm, H.: Menneskefangst, (1914, roman, dansk)

af H. Nyholm (1867-1949)

Detaljer

Menneskefangst. Fortælling om et Læreaar. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1914. 221 sider

Noter

Kjøbenhavns Amts Avis 16-11-1914, side 1 [Anmeldelse af H.J. Helms] Link til ekstern webside

Mediestream

Oehlenschläger, Adam: Frederiksbergdigtet [indgår i: Sagaer og Nordens Guder [e]], (1914, digte, dansk)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

Oehlenschläger, Adam: Langelands-Reisen [indgår i: Sagaer og Nordens Guder [d]], (1914, digte, dansk)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

Oehlenschläger, Adam: Nordens Guder [indgår i: Sagaer og Nordens Guder [c]], (1914, digte, dansk)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

Oehlenschläger, Adam: Reisedigte [indgår i: Sagaer og Nordens Guder [f]], (1914, digte, dansk)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

Oehlenschläger, Adam: Sagaer og Nordens Guder, (1914, samling, dansk)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

Detaljer

Sagaer og Nordens Guder. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1914. 300 sider. (Literaturens Mesterværker)

serietitel: Literaturens Mesterværker

Indhold

[a] Oehlenschläger, Adam: Vaulundurs Saga (1914, roman)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

1805 i: Poetiske Skrifter [2s001] 1. udgave: Vaulundurs Saga. Side [1]-74

[b] Oehlenschläger, Adam: Ørvarodds Saga (1914, roman)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

1841 1. udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. ♦ A.F. Høst, 1841. 166 sider

[c] Oehlenschläger, Adam: Nordens Guder (1914, digte)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

1819 1. udgave: Nordens Guder. Et episk Digt. ♦ Kiøbenhavn, Trykt paa Forfatterens Forlag, 1819. x + 388 sider

[d] Oehlenschläger, Adam: Langelands-Reisen (1914, digte)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

1805 i: Poetiske Skrifter [1s269] 1. udgave: Langelands-Reise. I Sommeren 1804. Side [269]-418

[e] Oehlenschläger, Adam: Frederiksbergdigtet (1914, digte)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

1817 1. udgave: Frederiksberg. Et Digt. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1817. 95 sider

[f] Oehlenschläger, Adam: Reisedigte (1914, digte)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

[g] Oehlenschläger, Adam: Aarets Evangelium i Naturen og Mennesket (1914, digte)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

1805 i: Poetiske Skrifter [1s419] 1. udgave: Jesu Christi gientagne Liv i den aarlige Natur. Side [419]-80

Oehlenschläger, Adam: Udvalgte Digterværker, (1914, samling, dansk)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

udgiver: L. Stange (1857-1930)

Detaljer

Udvalgte Digterværker. Udg. ved L. Stange. ♦ Københavns Bog- og Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1914. [Bind] I-VII, 338 - 302 + 318 + 320 + 278 + 310 + 360 sider

Oehlenschläger, Adam: Vaulundurs Saga [indgår i: Sagaer og Nordens Guder [a]], (1914, roman, dansk)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

Oehlenschläger, Adam: Ørvarodds Saga [indgår i: Sagaer og Nordens Guder [b]], (1914, roman, dansk)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

Oehlenschläger, Adam: Aarets Evangelium i Naturen og Mennesket [indgår i: Sagaer og Nordens Guder [g]], (1914, digte, dansk)

af Adam Oehlenschläger (1779-1850)

Olsen, C. E.: Aks og Avner, (1914, roman, dansk)

af C.E. Olsen (1880-1927)

Detaljer

Aks og Avner. Typer fra en dansk Købstad. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1914. 120 sider

serietitel: Hjemmets Bibliothek

Olsen, G. A.: Bedefrede [indgår i antologien: Guldpengene i Finland [s053]], (1914, tekster, dansk) 👓

af G.A. Olsen (1855-1939)

Detaljer

Bedefrede. Side [53]-78

Olsen, G. A.: Ild [indgår i antologien: Guldpengene i Finland [s033]], (1914, tekster, dansk) 👓

af G.A. Olsen (1855-1939)

Detaljer

Ild. Side [33]-52

Opffer, Frederik: Amtmanden har sagt det [indgår i: Byen i Oprør [s081]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Amtmanden har sagt det. Side [81]-82

Opffer, Frederik: Byen i Oprør, (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

omslag af Carl Jensen, f 1887 (1887-1961)

Detaljer

Byen i Oprør og andre Fortællinger. ♦ København, Bladhandlerforbundets Forlag, 1914. 91 [2] sider

Noter

På bagsiden af smudstitelsiden: Omslagstegning af Carl Jensen.

På omslaget: Byen i Oprør o. a. Fortællinger.

Side [93]: Indhold.

Indhold

[s005] Opffer, Frederik: Ved det grønne Klæde. Side [5]-8 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s009] Opffer, Frederik: Jagthundens Flugt. Side [9]-14 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s015] Opffer, Frederik: Da Binau var Dragon. Side [15]-18 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s019] Opffer, Frederik: Grossererens Livret. Side [19]-22 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s023] Opffer, Frederik: Byen i Oprør. Side [23]-26 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s027] Opffer, Frederik: Erindringsmedaillen. Side [27]-31 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s032] Opffer, Frederik: Den store Gevinst. Side [32]-34 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s035] Opffer, Frederik: Stakkels Baron. Et forfjamsket og undseligt Menneskes Kærlighedshistorie. (Virkelig Begivenhed). Side [35]-41 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s042] Opffer, Frederik: En Gaasesteg paa Feltfod. Side [42]-45 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s046] Opffer, Frederik: Gamle Thomsen. Side [46]-50 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s051] Opffer, Frederik: Gamle Alberti i Kellernæsdegnens Støvler. Side [51]-53 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s054] Opffer, Frederik: Væddemaalet. Side [54]-56 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s057] Opffer, Frederik: Jægerblod. Side [57]-58 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s059] Opffer, Frederik: En Ridderfærd. Side [59]-61 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s062] Opffer, Frederik: Udenfor og indenfor Billethullet. Side [62]-65 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s066] Opffer, Frederik: For Folk, som taler aller Sprog osv. Side [66]-67 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s068] Opffer, Frederik: Rejsefataliteter. Side [68]-70 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s071] Opffer, Frederik: Et Forsøgshønseri. Side [71]-72 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s073] Opffer, Frederik: Lystfiskeri. Side [73]-74 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s075] Opffer, Frederik: I Halvmaanens Tegn. Side [75]-76 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s077] Opffer, Frederik: Da Mester gik paa Opdagelse. Side [77]-78 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s079] Opffer, Frederik: Kakerlakken. Side [79]-80 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s081] Opffer, Frederik: Amtmanden har sagt det. Side [81]-82 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s083] Opffer, Frederik: Ja, saa maa De undskylde! Side [83]-85 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s086] Opffer, Frederik: Da Gæstgiverens Tænder løb i Vand. Side [86]-87 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s088] Opffer, Frederik: Tak for sidst. Side [88]-89 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s090] Opffer, Frederik: Der gik et Lys op for Præsten. Side [90]-91 (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

[s092] Opffer, Frederik: Ingeniørkunstens Triumf. Side [92] (1914, novelle(r))

af Frederik Opffer (1858-1936)

Opffer, Frederik: Byen i Oprør [indgår i: Byen i Oprør [s023]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Byen i Oprør. Side [23]-26

Opffer, Frederik: Da Binau var Dragon [indgår i: Byen i Oprør [s015]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Da Binau var Dragon. Side [15]-18

Opffer, Frederik: Da Gæstgiverens Tænder løb i Vand [indgår i: Byen i Oprør [s086]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Da Gæstgiverens Tænder løb i Vand. Side [86]-87

Opffer, Frederik: Da Mester gik paa Opdagelse [indgår i: Byen i Oprør [s077]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Da Mester gik paa Opdagelse. Side [77]-78

Opffer, Frederik: Der gik et Lys op for Præsten [indgår i: Byen i Oprør [s090]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Der gik et Lys op for Præsten. Side [90]-91

Opffer, Frederik: Erindringsmedaillen [indgår i: Byen i Oprør [s027]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Erindringsmedaillen. Side [27]-31

Opffer, Frederik: For Folk, som taler aller Sprog osv. [indgår i: Byen i Oprør [s066]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

For Folk, som taler aller Sprog osv. Side [66]-67

Opffer, Frederik: Et Forsøgshønseri [indgår i: Byen i Oprør [s071]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Et Forsøgshønseri. Side [71]-72

Opffer, Frederik: Gamle Alberti i Kellernæsdegnens Støvler [indgår i: Byen i Oprør [s051]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Gamle Alberti i Kellernæsdegnens Støvler. Side [51]-53

Opffer, Frederik: Gamle Thomsen [indgår i: Byen i Oprør [s046]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Gamle Thomsen. Side [46]-50

Opffer, Frederik: Grossererens Livret [indgår i: Byen i Oprør [s019]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Grossererens Livret. Side [19]-22

Opffer, Frederik: En Gaasesteg paa Feltfod [indgår i: Byen i Oprør [s042]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

En Gaasesteg paa Feltfod. Side [42]-45

Opffer, Frederik: I Halvmaanens Tegn [indgår i: Byen i Oprør [s075]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

I Halvmaanens Tegn. Side [75]-76

Opffer, Frederik: Ingeniørkunstens Triumf [indgår i: Byen i Oprør [s092]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Ingeniørkunstens Triumf. Side [92]

Opffer, Frederik: Ja, saa maa De undskylde! [indgår i: Byen i Oprør [s083]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Ja, saa maa De undskylde! Side [83]-85

Opffer, Frederik: Jagthundens Flugt [indgår i: Byen i Oprør [s009]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Jagthundens Flugt. Side [9]-14

Opffer, Frederik: Jægerblod [indgår i: Byen i Oprør [s057]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Jægerblod. Side [57]-58

Opffer, Frederik: Kakerlakken [indgår i: Byen i Oprør [s079]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Kakerlakken. Side [79]-80

Opffer, Frederik: Lystfiskeri [indgår i: Byen i Oprør [s073]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Lystfiskeri. Side [73]-74

Opffer, Frederik: Petersens Efterfølgers Kærlighedsbedrifter [indgår i antologien: Muntre Historier [6s131]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)

Detaljer

Petersens Efterfølgers Kærlighedsbedrifter. Af Frederik Opffer. Tegning af Rs. Christiansen. Side [131]-47

Opffer, Frederik: Rejsefataliteter [indgår i: Byen i Oprør [s068]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Rejsefataliteter. Side [68]-70

Opffer, Frederik: En Ridderfærd [indgår i: Byen i Oprør [s059]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

En Ridderfærd. Side [59]-61

Opffer, Frederik: Stakkels Baron [indgår i: Byen i Oprør [s035]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Stakkels Baron. Et forfjamsket og undseligt Menneskes Kærlighedshistorie. (Virkelig Begivenhed). Side [35]-41

Opffer, Frederik: Den store Gevinst [indgår i: Byen i Oprør [s032]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Den store Gevinst. Side [32]-34

Opffer, Frederik: Tak for sidst [indgår i: Byen i Oprør [s088]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Tak for sidst. Side [88]-89

Opffer, Frederik: Udenfor og indenfor Billethullet [indgår i: Byen i Oprør [s062]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Udenfor og indenfor Billethullet. Side [62]-65

Opffer, Frederik: Ved det grønne Klæde [indgår i: Byen i Oprør [s005]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Ved det grønne Klæde. Side [5]-8

Opffer, Frederik: Væddemaalet [indgår i: Byen i Oprør [s054]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Frederik Opffer (1858-1936)

Detaljer

Væddemaalet. Side [54]-56

Oppenheim, E. Phillips: Pengefyrsten, (1914, roman, engelsk)

af Edward Phillips Oppenheim (1866-1946, sprog: engelsk)

oversat af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)

Detaljer

Pengefyrsten. Aut. Oversættelse ved Ingeborg Vollquartz. ♦ Prior, 1914. 260 sider

originaltitel: The governors, 1908

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Nationaltidende 3-6-1914, Aften, side 2 [Anmeldelse, signeret: V.G.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1925 Senere udgave: Pengefyrsten. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark. ♦ Martin, 1925. 174 sider. Pris: kr. 1,50

1932 Senere udgave: Pengefyrsten. ♦ Jespersen & Pio, 1932. 160 sider

1933 Senere udgave: Det stjaalne Dokument. (Oversat fra "The governors"). ♦ Aschehoug, 1933. 222 sider

Orczy, Emmuska: Cæsarernes Datter, (1914, roman, engelsk)

af Emmuska Orczy (1865-1947, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Christensen, f 1882 (1882-1963)

Detaljer

Cæsarernes Datter. Fortælling fra den romerske Forfaldstid. Aut. dansk-norsk Oversættelse af Ellen Christensen. ♦ John Martin, 1914. 300 sider. (Martins Standard Udgave, LX)

originaltitel: Unto Cæsar, 1914

serietitel: Martins Standard Udgave, 60

Noter

Også medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1915-19 som: 2. Oplag, 1915.

2. Oplag, 1914.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Oversigt over andre udgaver:

1927 Senere udgave: Cæsarernes Datter. Fortælling fra den romerske Forfaldstid. ♦ Herning, Eksprestrykkeriet, 1927. 554 sider

Orczy, Emmuska: Eldorado, (1914, roman, engelsk)

af Emmuska Orczy (1865-1947, sprog: engelsk)

oversat af Gerda Christensen, f 1880 (1880-1963)

illustrationer i periodicum: Anonym

Detaljer

Eldorado. En Roman om den røde Pimpernel. Aut. Oversættelse ved Gerda Christensen. ♦ John Martin, 1914. 336 sider. (Martins Standard Udgave, LVI)

originaltitel: El dorado, 1913

serietitel: Martins Standard Udgave, 56

del af: Fyns Venstreblad

del af: Randers Dagblad

del af: Herning Avis

del af: Ærø Venstreblad

Noter

Føljeton i Fyns Venstreblad fra 20-6-1937 til 28-9-1937 i 98 afsnit, under titlen: Af den røde Pimpernels Bedrifter -. Roman af Baronesse Orczy. Autoriseret Oversættelse af Gerda Christensen. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Randers Dagblad fra 5-10-1937 til 26-2-1938 i 119 afsnit, under titlen: Af den røde Pimpernels Bedrifter -. Roman af Baronesse Orczy. Autoriseret Oversættelse af Gerda Christensen. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Herning Avis fra 8-11-1937 til 3-5-1938 i 138 afsnit, under titlen: Af den røde Pimpernels Bedrifter -. Roman af Baronesse Orczy. Autoriseret Oversættelse af Gerda Christensen. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Ærø Venstreblad fra 8-2-1955 til 7-7-1955 i 122 afsnit, under titlen: Af den røde Pimpernels Bedrifter -. Roman af Baronesse Orczy. Autoriseret Oversættelse af Gerda Christensen. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Oversigt over andre udgaver:

1907 Samhørende, 4. del af: "Den røde Pimpernel". Roman fra den store franske Revolution. Aut. Oversættelse. ♦ L. Eiby, 1907. 376 sider. Pris: kr. 4,50

1919 Senere udgave: Eldorado. En Roman om den røde Pimpernel. Aut. Oversættelse ved Gerda Christensen. ♦ John Martin, 1919. 304 sider

1942 i: [Den røde Pimpernel og hans Bedrifter] [4b] Senere udgave: Eldorado. Autoriseret oversættelse ved Gerda Christensen. ♦ Martin, [1942]. 279 sider

1944 Senere udgave: I Revolutionens Slagskygge. Den røde Pimperenels Kamp for den lille franske Kronprins' Befrielse. Roman af Baronesse Orczy. Autoriseret Oversættelse af Gerda Christensen. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1944]. 645 sider

Orczy, Emmuska: Skørteregimentet, (1914, roman, engelsk)

af Emmuska Orczy (1865-1947, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Christensen, f 1882 (1882-1963)

Detaljer

Skørteregimentet. Aut. Oversættelse ved Ellen Christensen. ♦ John Martin, 1914. 280 sider. (Martins Standard Udgave, LII)

originaltitel: Petticoat government, 1909

serietitel: Martins Standard Udgave, 52

Noter

På engelsk (i USA) også med titlen: Petticoat rule. Et begrænset oplag udkom 1909 med titlen: A rule of princes. Udkom 1910 med titlen: Petticoat government.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Hathi Trust

Orloff, Georges: Czarens Dom, (1914, roman, russisk)

af Georges Orloff (sprog: russisk)

oversat af Anonym

Detaljer

Czarens Dom. Roman fra Alexander II.s Tid. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag, 1914. 208 sider

Oterdahl, Jeanna: Blomsternes Bog, (1914, børnebog, svensk)

af Jeanna Oterdahl (1879-1965, sprog: svensk)

illustrationer af Elsa Beskow (1874-1953, sprog: svensk)

oversat af Margrethe Marstrand (1874-1948)

oversat af Betty Paulli (1879-1967)

Detaljer

Blomsternes Bog. Illustr. af Elsa Beskow. Oversat af Margrete Lønborg Jensen og Betty Paulli. ♦ Gyldendal, 1914. 30 sider, illustreret (kvartformat)

originaltitel: Blommornas Bok, 1905

Noter

Trykt i Stockholm.

Langelands Social-Demokrat 27-11-1914, side 3 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Aarhus Amtstidende 4-12-1914, side 4 [Anmeldelse, V.H.] Link til ekstern webside

Mediestream

Paddock, A. G.: Martyrer, (1914, roman, engelsk)

af A.G. Paddock (sprog: engelsk)

Palffy, C.: Sonja Dovska, (1914, roman, tysk) 👓

af Camilla Pálffy (sprog: tysk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Sonja Dovska. Roman af C. Palffy. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Østsjællands Folkeblads Føljeton. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1914. 184 sider

originaltitel: Sonja Dovska, 1914

del af: Østsjællands Folkeblad

del af: Fyns Venstreblad

del af: Næstved Tidende

Noter

Fraklipningsføljeton i Østsjællands Folkeblad fra 18-12-1914 til 2-2-1915. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Føljeton i Fyns Venstreblad fra 12-11-1914 til 11-1-1915 i 50 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Næstved Tidende fra 23-8-1915 til 1-10-1915 i 33 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1915 Senere udgave: Sonja Dovska. Roman af C. Palffy. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Hillerød og København, Trykt i Akts. Frederiksborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1915. 187 sider

1916 Senere udgave: Sonja Dovska. Roman. Af C. Palffy. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. (Feuilleton til Roskilde Dagblad). ♦ Roskilde, Roskilde Dagblads Trykkeri, 1916. 187 sider

1916 Senere udgave: Sonja Dovska. Roman af C. Palffy. Aut. Oversættelse ved Sigr. Opffer. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1916]. 187 sider

1916 Senere udgave: Sonja Dovska. Roman. Af C. Palffy. Oversat af Fru Sigrid Opffer. Føljeton til "Silkeborg Avis". ♦ Silkeborg, H.S. Sørensens Bogtrykkeri, 1916. 187 sider

1916 Senere udgave: Sonja Dovska. Roman af C. Palffy. Aut. Oversættelse ved Sigr. Opffer. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1916. 187 sider

1918 Senere udgave: Sonja Dovska. Af C. Palffy. Horsens Folkeblads Føljeton. ♦ Horsens, Horsens Folkeblads Bogtrykkeri ved Arn. Jørgensen & Co., 1918. 187 sider

1921 Senere udgave: Sonja. Roman. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Rosenbøgernes Forlag (P.H. Fergo), 1921. 124 sider. Pris: kr. 1,25

Paludan-Müller, Fr.: Abels Død, (1914, digte, dansk)

af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)

Paludan-Müller, Fr.: Benedikt fra Nursia, (1914, digte, dansk)

af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)

Paludan-Müller, Fr.: Kalanus, (1914, dramatik, dansk)

af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)

Detaljer

Kalanus. 9. Udg. ♦ Gyldendal, 1914. 160 sider

Oversigt over andre udgaver:

1854 indgår i: Tre Digte [a] 1. udgave: Kalanus

Pedersen, Elith: En Proletarpige, (1914, roman, dansk)

af Elith Hauvinkel (1870-1965)

Petersen, Emilie: Inger, (1914, novelle(r), dansk)

af Emilie Petersen, f 1875 (1875-1953)

Detaljer

Inger. Fortælling fra Vækkelses-Mødernes Dage. ♦ "Kirkens Korshær"s Forlag, 1914. 42 sider

Petersen, Lauritz: Arnd Grupe, (1914, roman, dansk)

af Lauritz Petersen (1878-1957)

Detaljer

Arnd Grupe. En Menneskesjæls Historie. (5.500-7.500 eks.). ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1914. 190 sider

Oversigt over andre udgaver:

1913 1. udgave: Arnd Grupe. En Fortælling. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1913. 190 sider

Petersen, Lauritz: Døden og Livet, (1914, roman, dansk)

af Lauritz Petersen (1878-1957)

Detaljer

Døden og Livet. ♦ Lohse, 1914. 252 sider

Noter

2. Oplag (4. tus.), 1914.

Petersen, Otto og Eigil Munk: Sangene af »Er der noget, der pusler«, (1914, dramatik, dansk)

af Otto Petersen, f 1887 (1887-1969)

af Eigil Munck (1893-1954)

Detaljer

Sangene af »Er der noget, der pusler«. ♦ Etablissementet »White Star«, 1914. 8 sider

Petersen, Otto og Eigil Munk: Sangene af »Furlanaprinsessen«, (1914, dramatik, dansk)

af Otto Petersen, f 1887 (1887-1969)

af Eigil Munck (1893-1954)

Detaljer

Sangene af »Furlanaprinsessen«. ♦ Forfatterne, 1914. 8 sider

Petersen, Otto, Valdemar Hansen og Eigil Munk: Sangene fra Variété »Billigheden«s Variété Potpourri, (1914, dramatik, dansk)

af Otto Petersen, f 1887 (1887-1969)

af Valdemar Hansen (1883-1928)

af Eigil Munck (1893-1954)

Detaljer

Sangene fra Variété »Billigheden«s Variété Potpourri eller »Sidste Nyt«. ♦ Etablissementet, 1914. 8 sider

Petronius: Trimalchios Middag, (1914, tekster, latin)

af Petronius Petronius (27-66, sprog: latin)

Po Chü-I: Den evige Elskov, (1914, tekster, kinesisk)

af Po Chü-i (772-846, sprog: andre)

oversat af Louis v. Kohl (1882-1962)

Detaljer

Den evige Elskov og andre Digte. Oversatte fra Chinesisk af Louis v. Kohl. V. Pio, 1914. 128 sider

Pontoppidan, Henrik: Toldere og Syndere, (1914, roman, dansk)

af Henrik Pontoppidan (1857-1943)

Detaljer

Toldere og Syndere. ♦ Gyldendal, 1914. [4] 260 [4] sider

Noter

3.Oplag, 1914.

Politiken14-12-1914, side 8 [Anmeldelse, signeret: S.L.]. Lange, Sven

Sven Lange

Oversigt over andre udgaver:

1912 Samhørende, 3. del af: Torben og Jytte. ♦ Gyldendal, 1912. [4] 248 [8] sider

1917 Senere udgave: De dødes Rige. 2. [ændrede] Udgave. ♦ Gyldendal, 1917. [Bind] 1-2, 436 + 402 [2] sider

1918 Senere udgave: De dødes Rige. 3. [påny rettede] Udgave. ♦ Gyldendal, 1918. [Bind] 1-2, 315 + 289 sider

1922 Senere udgave: De dødes Rige. 4. [påny rettede] Udgave. ♦ Gyldendal, 1922. [Bind] 1-2, 316 + 292 sider. Pris: kr. 12,00

1948 Senere udgave: De dødes Rige. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1948. 511 sider. Pris: kr. 15,50

Porter, Eleanor H.: Pollyanna, (1914, børnebog, engelsk)

af Eleanor H. Porter (1868-1920, sprog: engelsk)

oversat af Ingeborg von der Lippe Konow (f. 1860, sprog: norsk)

Detaljer

Pollyanna. ♦ Bergen (Norge), Fr. Nygaard, 1914. 234 sider

originaltitel: Pollyanna, 1913

Noter

Annonce fra G.E.C. Gad i Nationaltidende 21-12-1914: Hos Fr. Nygaard, Bergen, i Kommission for Danmark hos Undertegnede er udkommet: Eleanor H. Porter
Pollyanna
En glad Bog.

Annonce i Nationaltidende 20-12-1916: Nyt Oplag ... Faas i alle Boglader. I Hovedkommission for Danmark hos G.E.C. Gad.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Nationaltidende 2-12-1914, side 6 [Anmeldelse af Valborg Rasmussen] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1915 Samhørende, fortsættes af (2. del): Pollyannas Ungdom. ♦ Bergen (Norge), Nygaards Forlag, 1915. 249 sider

1950 Samhørende, fortsættes af (3. del): Pollyanna bliver gift. (Overs. fra Engelsk efter "Pllyanna of the orange blossoms"). ♦ De Unges Forlag, 1950. 128 sider. Pris: kr. 4,75

1944 Senere udgave: Pollyanna. ♦ De Unges Forlag, 1944. 180 sider. Pris: kr. 4,00

1961 Senere udgave: Pollyannas hemmelighed. Ill. med reproduktioner fra Walt Disneys film: "Alle elsker Pollyanna"

Potapenka, J. [ie: Potapenko, J.N.]: To Veje, (1914, roman, russisk) 👓

af Ignatij Nikolajevitj Potapenko (1856-1929, sprog: russisk)

oversat af Carl Reiffenstein-Hansen (1861-1933)

Detaljer

To Veje. Roman af J. Potapenka [ie: Potapenko]. Paa Dansk ved Reiffenstein-Hansen. ♦ Horsens, Horsens Folkeblads Bogtrykkeri ved Arn. Jørgensen & Co., 1914. 149 sider

del af: Horsens Folkeblad

Noter

Fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 23-9-1914. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1907 1. udgave: To Veje. Roman. Føljeton til Randers Dagblad. ♦ Randers, C.J. Ryes Bogtrykkeri, 1907. 149 sider

Poulsen, L. P.: Kamp og Sejr, (1914, roman, dansk)

af L.P. Poulsen (1866-1941)

Detaljer

Kamp og Sejr. Af en Drengs Liv. ♦ Gyldendal, 1914. 134 sider

Povlsen, Jens: Peter Brink, (1914, roman, dansk)

af Jens Povlsen (1846-1915)

Detaljer

Peter Brink. og En Skitse. [3. forøg. udg.]. ♦ Aalborg, Danmarks Afholdsforening (Struer), 1914. 95 sider

Oversigt over andre udgaver:

1898 1. udgave: Peter Brink. Fortælling. ♦ Aalborg, Danmarks Afholdsforenings Forlag, 1898. 72 sider

Pozsony, A. O. v.: Ulykkelig Kærlighed, (1914, novelle(r), tysk)

af Adolf Oppenheim (1845-1916, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Ulykkelig Kærlighed. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

originaltitel: ?

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 16

Prévost, l'abbé: For hendes Skyld -, (1914, roman, fransk)

af Antoine-François Prévost d'Exiles (1697-1763, sprog: fransk)

oversat af Gudrun Gregersen (1884-1970)

Detaljer

For hendes Skyld -. En Fortælling om Manon Lescaut og Malteserridder Des Grieux. Oversat af Gudrun Gregersen. ♦ Martin, 1914. 169 sider

serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 74

Oversigt over andre udgaver:

1852 1. udgave: Manon l'Escaut. Novelle. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1852. Første Afdeling, 142 sider

pseudonym [Glyn, Elinor]: Prinsessen, (1914, roman, engelsk)

af Elinor Glyn (1864-1943, sprog: engelsk)

oversat af Hedvig Magnussen (1848-1928)

Detaljer

Prinsessen. (Af Forfatteren til "Hendes Konge"). Aut. dansk-norsk Oversættelse af Hedvig Magnussen. ♦ John Martin, 1914. 157 sider. (Martins Halvkrone Udgave, LXXII)

serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 72

Noter

2. Oplag, 1914.

pseudonym [Victor, Metta Victoria Fuller]: En genert ung Mands Bommerter [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [5s127]], (1914, roman, engelsk) 👓

af Metta Victoria Fuller Victor (1831-1885, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

oversætter i periodicum: Anonym

Detaljer

En genert ung Mands Bommerter. Af Forfatteren til "En slem Drengs Dagbog". Side [127]-73

originaltitel: The blunders of a bashful man, 1881

del af: Nordstjernen

Noter

Oversættelse af originalens kapitel 1-5.

Føljeton (anden oversættelsen, men komplet) i Nordstjernen, Aargang 1892-93, fra Nr. 1 (2-10-1892) til Nr. 8 (20-11-1892), under titlen: En undselig Mands Bommerter. Af Forf. til "En slem Drengs Dagbog".

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Oversigt over andre udgaver:

1945 [Uddrag] indgår i antologien: 30.000 Dollars [j] Senere udgave: Hvordan det kan gaa en genert ung Mand

Pütz, Everilda v.: Fodkunstnerinden, (1914, roman, tysk)

af Everilda Eleonora Felicité v. Pütz (1843-1926, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Fodkunstnerinden. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 96 sider

originaltitel: ?

serietitel: Codan Bøger à 0,25, 8

Rasmussen, Anker: Kærlighed paa »Aasholm«, (1914, dramatik, dansk)

af Anker Rasmussen

Rasmussen, Henrik: Muldets Folk, (1914, roman, dansk)

af Henrik Rasmussen (1857-1928)

Detaljer om titlen

Rasmussen, Nanny Helms: Lys og Skygge, (1914, tekster, dansk)

af Nanny Helms Rasmussen (1857-1934)

Ravn, Anton: Aa, de Mandfolk -!, (1914, novelle(r), dansk)

af J. Ravn-Jonsen (1881-1946)

Detaljer

Aa, de Mandfolk -! og andre Gavtyvehistorier

Redzich, Constantin: En Familietragedie, (1914, roman, tysk) 👓

af Egon Falkenhayn (f. 1869, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

En Familietragedie. Af Constantin Redzich. ♦ København, Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 7

Noter

På bagsiden af titelbladet: Autoriseret Oversættelse.

Reid, Mayne: Den gule Ulv, (1914, børnebog, engelsk)

af Thomas Mayne Reid (1818-1883, sprog: engelsk)

oversat af Anna Erslev (1862-1919)

illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)

Detaljer

Den gule Ulv. En Indianerhistorie. Ved Anna Erslev. M. 39 Tegn. af J. Resen Steenstrup. 6. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1914. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60

serietitel: Børnenes Bogsamling, 6

Noter

7. Oplag, 1918. 128 sider.

8. Oplag, 1921.

9. Oplag, 1924. 124 sider.

Oversigt over andre udgaver:

1898 1. udgave: Den gule Ulv. Indianerhistorie efter engelsk af A. Erslev. Med 40 Tegninger af J. R. Steenstrup. ♦ Hagerup, 1898.

Reumert, Elith: Skøn-Jomfru, (1914, roman, dansk)

af Elith Reumert (1855-1934)

Detaljer

Skøn-Jomfru. En Ungdomskærligheds Historie. ♦ Gyldendal, 1914. 288 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Noter

Efter Fortællingens 4. Opl. 1909.

Oversigt over andre udgaver:

1908 1. udgave: Skøn-Jomfru. En Ungdomskærligheds Historie. ♦ Det Schubotheske Forlag, 1908. 243 sider. Pris: kr. 3,75

Reumert, Elith: Tante Jacobines Nyrestykke [indgår i antologien: Muntre Historier [6s090]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Elith Reumert (1855-1934)

illustrationer af Th. Iversen (1878-1941)

Detaljer

Tante Jacobines Nyrestykke. En humoristisk Julenovellette af Elith Reumert. Tegninger af Th. Iversen. Side [90]-105

Reumert, Ellen: Kærlighed, (1914, roman, dansk)

af Ellen Reumert (1866-1934)

Detaljer

Kærlighed. Fortælling. ♦ Lybecker, 1914. 244 sider

Reumert, Ellen: Morgenpassiar [indgår i antologien: Muntre Historier [6s005]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Ellen Reumert (1866-1934)

illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)

Detaljer

Morgenpassiar. Af Ellen Reumert. Tegning af Alfred Schmidt. Side [5]-13

Reuter, Fritz: Landmandsliv, (1914, roman, plattysk)

af Fritz Reuter (1810-1874, sprog: plattysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Landmandsliv. ♦ Forlaget "Europa", 1914. Bind I-II, 352 + 372 sider

Oversigt over andre udgaver:

1869 1. udgave: Landmandsliv. En Fortælling. Med Forfatterens Samtykke overs. fra Plattydsk [af Joh.Gust.Fr. Schnack] efter "Ut mine Stromtid", 7de Oplag. ♦ Andr. Schou, 1869. Del 1-2, 406 +464 sider

Rhoden, Emmy v. [ie: Chapelle-Roobol, Suze la]: Vildkat som Bedstemoder, (1914, roman, hollandsk)

af Suze la Chapelle-Roobol (1856-1923, sprog: hollandsk)

oversat af Anna Herbst (sprog: tysk)

oversat af Marthe Moe

andet: Emmy v. Rhoden (1829-1885, sprog: tysk)

Detaljer

Vildkat som Bedstemoder. Aut. Oversættelse af Fru M. Moe. ♦ E. Jespersen, 1914. 228 sider

originaltitel: Stijfkopje als grootmoeder, 1905

Noter

Skrevet på hollandsk og oversat til tysk 1905 af Anna Herbst med titlen: Trotzkopf als Grossmutter.

I Dansk Bogfortegnelse opført under Tyske romaner og forfatteren er anført som: Rhoden, Emmy v.

5. Oplag, 1914.

6. Oplag, [1918].

8. Oplag, [1918]. 182 sider.

13. Oplag, [1920].

14. Oplag, [1920]. 180 sider. [Trykt i Berlin].

Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Isefjordsposten 23-12-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: J.A.K.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1887 Samhørende, 4. del af: Vildkats forlovelsesdage. En Fortælling for unge Piger. Fra Pensionslivet. Oversat af N. S. [ie: Nanna Scheel]. ♦ Kristiania, Jacob Dybwads Forlag, 1887 [ie: 1886]. 300 sider

1938 Senere udgave: Vildkat som Bedstemoder. (Ny udg.). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 94 sider

Rich, C.: Fange Nr. 212, (1914, roman, dansk)

af C. Rich

Detaljer

Fange Nr. 212. Retfærdighedens Offer. ♦ E. Jespersen, 1914. 139 sider

Noter

På omslaget: E. Rich.

Måske oversættelse fra engelsk.

Jyllandsposten 29-1-1915, side 4 [Anmeldelse, signeret: R.] Link til ekstern webside

Mediestream

Richardt, Chr.: Digte i Udvalg, (1914, digte, dansk)

af Christian Richardt (1831-1892)

Riegels, V.: Frøken Dik, (1914, børnebog, dansk)

af Vilhelm Riegels (1869-1921)

Detaljer

Frøken Dik. ♦ E. Jespersen, [1914]. 224 sider

Noter

1.-2. Oplag, [1914].

2. Udgave, (3.-4. Oplag), [1915]. 224 sider.

5.-7. Oplag, [1917].

3. Udgave, (8.-12. Oplag), [1919]. 206 sider.

4. Udgave, (13.-17. Oplag), [1922]. 199 sider.

Isefjordsposten 23-12-1914, side 1 [Anmeldelse, signeret: J.A.K.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1916 Samhørende, fortsættes af (2. del): Frøken Dik bliver voksen. ♦ Jespersen, [1916]. 208 sider

1917 Samhørende, fortsættes af (3. del): Frøken Dik i Amerika. ♦ Jespersen, [1917]. 206 sider

1918 Samhørende, fortsættes af (4. del): Frøken Dik forlover sig. ♦ Jespersen, [1918]. 192 sider

1919 Samhørende, fortsættes af (5. del): Frøken Diks Dagbog. ♦ Jespersen, 1919. 171 + [5] sider

1920 Samhørende, fortsættes af (6. del): Frøken Diks Bekendelser. ♦ Jespersen, 1920. 174 sider

1921 Samhørende, fortsættes af (7. del): Frøken Dik for sidste Gang. ♦ Jespersen, [1921]. 190 sider

Riesen, G.: Paa fri Bane, (1914, roman, tysk) 👓

af G. Riesen (sprog: tysk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

Paa fri Bane. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Fredericia Dagblad". ♦ Fredericia, "Fredericia Dagblad"s Bogtrykkeri, 1914. 237 sider

del af: Fredericia Dagblad

Noter

Fraklipningsføljeton i Fredericia Dagblad fra 16-12-1914 til 28-1-1915. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1914 1. udgave: "Paa fri Bane". Roman af G. Riesen. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til Skive Folkeblad. ♦ Skive Folkeblads Bogtrykkeri, 1914. 237 sider

Riesen, G.: "Paa fri Bane", (1914, roman, tysk) 👓

af G. Riesen (sprog: tysk)

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Detaljer

"Paa fri Bane". Roman af G. Riesen. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til Skive Folkeblad. ♦ Skive Folkeblads Bogtrykkeri, 1914. 237 sider

originaltitel: ?

del af: Skive Folkeblad

del af: Fyens Stiftstidende

Noter

Fraklipningsføljeton i Skive Folkeblad fra 2-12-1914. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Føljeton i Fyns Stiftstidende fra 31-8-1914, under titlen: Paa fri Bane. Af G. Riesen. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer, [trykt med antikva]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1914 Senere udgave: Paa fri Bane. Aut. Overs. ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Fredericia Dagblad". ♦ Fredericia, "Fredericia Dagblad"s Bogtrykkeri, 1914. 237 sider

1915 Senere udgave: Paa fri Bane. Roman af Jean de la Brete [? G. Riesen]. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Silkeborg Avis". ♦ Silkeborg, H.S. Sørensens Bogtrykkeri, [1915]. 237 sider

1915 Senere udgave: Paa fri Bane. Af Jean de la Brete [? G. Riesen]. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1915]. 237 sider

Riverton, Stein: Manden, der ville plyndre Byen, (1914, roman, norsk)

af Sven Elvestad (1884-1934, sprog: norsk)

Detaljer om titlen

Roberts, Charles G. D.: Mac Tavish og den røde Laps [indgår i: De vilde Frænder [h]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)

Roberts, Charles G. D.: De vilde Frænder, (1914, roman, engelsk)

af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)

oversat af Herman Bente (1881-1947)

illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)

Detaljer

De vilde Frænder. (Dyrefortællinger fra Canada). Oversat af Herman Nielsen. M. Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Gyldendal, 1914. 208 sider, illustreret

originaltitel: ?

Oversigt over andre udgaver:

1919 Senere udgave: De vilde Frænder. Oversat af Herman Bente. Med Tegninger af K. Hansen-Reistrup. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 193 [2] sider, illustreret. Pris: kr. 4,00. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri, Bredgade 32)

Indhold

[h] Roberts, Charles G. D.: Mac Tavish og den røde Laps (1914, novelle(r))

originaltitel: ?

af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)

1919 indgår i: De vilde Frænder [s139] Senere udgave: Mac Tavish og den røde Laps. Side [139]-[56]

Noter

del af: Randers Dagblad

Trykt i Randers Dagblad 6-4-1925, 7-4-1925 og 8-4-1925, titlen er tilføjet: (Trykt med Gyldendals Tilladelse). Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Robertsen, E.: I föðurleit, (1914, roman, engelsk)

af E. Robertsen (sprog: engelsk)

Robins, Elizabeth: Min lille Søster, (1914, roman, engelsk)

af Elizabeth Robins (1862-1952, sprog: engelsk)

oversat af Elisabeth Gad (1851-1918)

Detaljer

Min lille Søster. Aut. Oversættelse af Elisabeth Gad. Hagerup, 1914. 220 sider

Noter

Horsens Avis 17-11-1914, side 1 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Rode, Edith: Pige, (1914, roman, dansk)

af Edith Rode (1879-1956)

Detaljer

Pige. ♦ Erslev & Hasselbalch, 1914. 170 sider

Noter

Overgik til Hasselbalch.

Også medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1915-19, men med udgivelsesåret 1915 og forlaget anført som: Hasselbalch.

Rode, Helge: Ariel, (1914, digte, dansk)

af Helge Rode (1870-1937)

Detaljer

Ariel. En Digtsamling. ♦ Gyldendal, 1914. 127 sider

del af: Illustreret Tidende

Noter

Tryt i Illustreret Tidende 1913.

Oversigt over andre udgaver:

1921 Senere udgave: Ariel. En Digtsamling. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania - Berlin - London, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1921. 135 [1] sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagtrykkeri, Kjøbenhavn)

1945 [delvis] Senere udgave: Udvalgte Digte. ♦ Gyldendal, 1945. 267 sider. Pris: kr. 10,00

Rosegger, H. L.: Golfstrømmen, (1914, roman, tysk)

af Hans Ludwig Rosegger (1880-1929, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Golfstrømmen. Krig mellem Europa og Amerika. Fremtidsroman. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1914. 158 sider

originaltitel: Der Golfstrom, 1913

serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 70

Rosenkrantz, Palle: Det tredie Skud, (1914, roman, dansk) 👓

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Det tredie Skud. Tredie gennemsete Udgave. ♦ København, Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 262 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri)

serietitel: Romaner, 7

Noter

Side [9], note: Det tredie Skud. Denne bog er en Roman, skreven for at underholde; forgæves vil læseeren søge efter Forbilleder til dens lidet sammensatte Mennesker og dens stærke Handling; men selve Borgen Tarnow har et Forbillede, og til dette knytter der sig for mig Mindet om gode og glade shclesiske Dage. [Signeret: København, April 1904. Forfatteren].

Side [10]: Greve Heinrich Haugwitz til Majoraterne Krappitz, Rogau og Grevskabet Hardenberg-Reventlow tilegnet.

Oversigt over andre udgaver:

1904 1. udgave: Det tredje Skud. ♦ Gyldendal, 1904. 226 sider. Pris: kr. 3,50

Rosenkrantz, Palle: Den sjette Sans, (1914, roman, dansk)

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Den sjette Sans. 3. Opl. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 280 sider

serietitel: Romaner, 13

Oversigt over andre udgaver:

1911 1. udgave: Den sjette Sans. Roman. ♦ Forlaget "Lyset" A/S, 1911. 314 sider. Pris: kr. 2,00

Rosenkrantz, Palle: Amtsdommer Sterner, (1914, roman, dansk) 👓

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Amtsdommer Sterner. Kriminalnovelle. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1914. 283 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersems kgl. Hof-Bogtrykkeri)

Oversigt over andre udgaver:

1904 1. udgave: Hvem af de to? Kriminalroman fra Taunus. ♦ Stege, "Møens Folkeblad"s Bogtrykkeri, 1904. 180 sider

Rosenkrantz, Palle: Anna Boleyn, (1914, roman, dansk)

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Anna Boleyn. - Kongelig Elskov. II. - Historisk Roman fra Renæssancetiden. 2. gennemsete Udg. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 268 sider

serietitel: Romaner, 9

Oversigt over andre udgaver:

1905 1. udgave: Anna Boleyn. Kongelig Elskov II. Hist. Roman fra Renæssancetiden. ♦ Gyldendal, 1905. 264 sider. Pris: kr. 4,25

Rosenkrantz, Palle: »Baldrian«, (1914, roman, dansk)

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

»Baldrian«. En Fortælling om en lille Mand i en lille By. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 308 sider. (Trykkeri: Danmarkstrykkeriet)

serietitel: Romaner, 12

Noter

Med et kort.

Oversigt over andre udgaver:

1913 1. udgave: »Baldrian«. En Fortælling om en lille Mand i en lille By. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 288 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)

Rosenkrantz, Palle: Bent Bille, (1914, roman, dansk) 👓

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Bent Bille. Renæssanceroman. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 288 sider

serietitel: Romaner, 11

Noter

Arksignatur: Palle Rosenkrantz: Bent Bille. 2. Udg.

Oversigt over andre udgaver:

1906 1. udgave: Bent Bille. Renæssanceroman. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906. [1] 279 sider. Pris: kr. 5,00. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København)

Rosenkrantz, Palle: Bjørnø, (1914, roman, dansk)

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Bjørnø. Roman. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 234 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersens kgl. Hof-Bogtrykkeri)

serietitel: Romaner, 2

Noter

Side 234, efter teksten: Januar-Juni 1910.

Rosenkrantz, Palle: Dina, (1914, roman, dansk) 👓

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Dina. Af Oldenborgernes Krønike. Historisk Roman. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 361 [2] sider

serietitel: Romaner, 15

Noter

Upagineret side: [citat fra Ditlev Ahlefeldts Memoirer ved Louis Bobé 1895 pag. 69, beretning om dagen efter Dinas halshugning].

Side [363-64]: Indhold.

Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Oversigt over andre udgaver:

1910 1. udgave: Dina. Af Oldenborgernes Krønike. Historisk Roman. ♦ Gyldendal, 1910. 362 sider

Rosenkrantz, Palle: Fruen paa Havreholm, (1914, roman, dansk) 👓

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Fruen paa Havreholm. En Herregaardsroman. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1914. 189 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersens kgl. Hof-Bogtrykkeri)

serietitel: Romaner, 1

Oversigt over andre udgaver:

1899 1. udgave: Fruen paa Havreholm. En Herregaardshistorie. ♦ Gyldendal, 1899. 250 sider

Rosenkrantz, Palle: Hvad Skovsøen gemte, (1914, roman, dansk) 👓

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Hvad Skovsøen gemte. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 288 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersens kgl. Hof-Bogtrykkeri)

serietitel: Romaner, 6

Noter

Side [6]: [Forord, signeret: Forfatteren].

Uddrag af forordet: I denne Bog forekommer af og til svenske Udtryk og Vendinger i tillæmpet dansk form ...

Side 288, efter teksten: Løkken. Sommeren 1903.

Oversigt over andre udgaver:

1903 1. udgave: Hvad Skovsøen gemte -. Detektivroman. ♦ Gyldendal, 1903. 253 sider. Pris: kr. 3,50

Rosenkrantz, Palle: Kongelig Elskov, (1914, roman, dansk) 👓

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Kongelig Elskov. - Anna Boleyn -. Historisk Roman fra Renæssancetiden. Tredie gennemsete Udgave. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. viii + 262 sider

serietitel: Romaner, 8

Noter

Side v-vi: Indhold.

Side vii-viii: Indledning.

Side 262, signeret: København, Jan.-Okt. 1904.

Oversigt over andre udgaver:

1904 1. udgave: Kongelig Elskov. Anna Boleyn. Hist. Roman fra Renæssancetiden. ♦ Gyldendal, 1904. [16] 264 sider, illustreret

Rosenkrantz, Palle: Markis'en af Carabas, (1914, roman, dansk) 👓

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Markis'en af Carabas. En munter Roman. ♦ København, Forlaget Danmark, 1914. 283 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersens kgl. Hof-Bogtrykkeri)

serietitel: Romaner, 10

Noter

Side [5]: Tilegnet Dr. Edvard Brandes, med hjertelig Tak for gode Raad og Støtte i de første fem vanskelige Arbejdsaar!

Side [6]: Motto: [første linie: En kat giver sig ikke ud for at være ærlig, hykler ... [længere uddrag, signeret:] Ludvig Holberg: Epistel CXX].

Oversigt over andre udgaver:

1905 1. udgave: Markis'en af Carabas. En munter Roman. ♦ Gyldendal, 1905. 266 sider. Pris: kr. 4,50

Rosenkrantz, Palle: Mordet i Vestermarie, (1914, roman, dansk) 👓

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Mordet i Vestermarie. En bornholmsk Kriminalhistorie efter Akter og mundtlig Overlevering. Anden gennemsete Udgave. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 355 [2] sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri)

serietitel: Romaner, 4

Noter

Upagineret side [356]: [Kort].

Upagineret side [357]: [Forklarende tekst til markeringer på kortet] Grundtegning over Egnen om det Sted, hvor Albert Dich blev myrdet ... [Signeret: C.W. Balsløv. Fremlagt i Vester Herreds Politiret, den 3. Marts 1835].

Oversigt over andre udgaver:

1902 1. udgave: Mordet i Vestermarie. En bornholmsk Kriminalhistorie efter Akter og mundtlig Overlevering. ♦ Gyldendal, 1902. 260 sider. Pris: kr. 4,00

Rosenkrantz, Palle: Retsbetjente, (1914, roman, dansk)

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Retsbetjente. Roman. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 254 sider

serietitel: Romaner, 3

Oversigt over andre udgaver:

1901 1. udgave: Retsbetjente. Roman. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1901. 283 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))

Rosenkrantz, Palle: Storhertugens Hjerte, (1914, roman, dansk)

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)

Detaljer

Storhertugens Hjerte. Et muntert Eventyr. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 166 sider

serietitel: Romaner, 14

Oversigt over andre udgaver:

1909 1. udgave: Storhertugens Hjerte. Et muntert Eventyr. ♦ Gyldendal, 1909. 190 sider

Rothe, Oluf: Kongekronen, (1914, digte, dansk)

af Oluf Rothe (1880-1966)

Rousthøi, Einar: Hotel Paradis, (1914, roman, dansk)

af Einar Rousthøj (1869-1929)

Detaljer

Hotel Paradis. ♦ Erslev & Hasselbalch, 1914. [Bind] 1-2, 713 sider

del af: Social-Demokraten

Noter

På smudstitelbladet er forfatterens efternavn anført som: Rousthøj.

Føljeton i Social-Demokraten fra 22-10-1913 til 1-4-1914 i 155 afsnit. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Filmatiseret flere gange, første gang 1917 (stumfilm). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Politiken14-12-1914, side 8 [Anmeldelse af Georg Brandes]. Brandes, Georg

Georg Brandes

Oversigt over andre udgaver:

1927 Senere udgave: Hotel Paradis. (2. Udg. Med Tegninger af Axel Bentzen). ♦ Gyldendal, 1927. [Bind] I-II, 198 + 226 sider. Pris: kr. 7,00

Rung, Otto: Den store Karavane, (1914, roman, dansk) 👓

af Otto Rung (1874-1945)

Detaljer

Den store Karavane. Nutidsroman fra Ægypten. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 325 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)

Noter

2. Oplag, 1914.

Politiken 26-12-1914, side 7 [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].

Oversigt over andre udgaver:

1922 Senere udgave: Den store Karavane. Nutidsroman fra Ægypten. Tredie Udgave [ie: 2. Udgave]. ♦ København, V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1922. 205 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Martin's Forlagstrykkeri, København). (Pios 2½ Kr. Bøger, Nr. 59)

Røgild, Carl og Axel Breidahl: Jorden rundt i 40 Dage, (1914, børnebog, dansk)

illustrationer af Carl Røgind (1871-1933)

af Axel Breidahl (1876-1948)

baseret på værk af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)

Detaljer

Jorden rundt i 40 Dage. Et Rejseæventyr for alle raske Drenge. Tegninger af Carl Røgind. Tekst af Axel Breidahl. ♦ A/S Carl Stenders Forlag, [1918]. 6 blade, illustreret (kvartformat)

Noter

Artikel om bogen på: Link til ekstern webside

Jules-Verne.dk

Oversigt over andre udgaver:

1918 Senere udgave: Jorden rundt i 40 Dage. Tegninger af Carl Røgind. Tekst af Axel Breidahl. ♦ A/S Carl Stenders Forlag, [1918]. 6 blade, illustreret (kvartformat)

Røgind, Carl: Sprøjteprøven [indgår i antologien: Muntre Historier [6s079]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Carl Røgind (1871-1933)

Detaljer

Sprøjteprøven. Af Carl Røgind. Tegninger af Forfatteren. Side [79]-89

Rønne, Jørgen Falk: De vog dem -, (1914, roman, dansk)

af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)

Detaljer

De vog dem -. Fortælling derovrefra. ♦ Hagerup, 1914. 148 sider

Noter

3. Oplag, 1915.

4. Oplag, 1915.

5. Oplag, [1919].

6. Oplag, 1919.

7. Oplag, [1920].

Rønne, Jørgen Falk: Fra de smaa Stuer, (1914, novelle(r), dansk)

af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)

forord af Olfert Ricard (1872-1929)

Detaljer

Fra de smaa Stuer. ♦ Hagerup, 1914. 159 sider

Noter

Med 1 portrættavle. Forord af Olfert Ricard.

2. Oplag, 1916.

3. Oplag, 1916. 126 sider.

4. Oplag, 1922.

Oversigt over andre udgaver:

1935 Senere udgave: Fra de smaa Stuer 5. Oplag. ♦ Hagerup, 1935. 132 sider

Rørdam, Valdemar: Kampen mod Bàl, (1914, dramatik, dansk) 👓

af Valdemar Rørdam (1872-1946)

Detaljer

Kampen mod Bàl. Et bibelsk Drama. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1914. 175 sider

Noter

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Rørdam, Valdemar: Roser, (1914, digte, dansk)

af Valdemar Rørdam (1872-1946)

Detaljer

Roser. Kærlighedsdigte. ♦ Gyldendal, 1914. 118 sider

serietitel: Gyldendals Smaa Digtsamlinger

Noter

2. Oplag, 1919.

[3. Oplag], 1927.

Nationaltidende 27-11-1914, Aften, side 1 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Saint-Pierre, Bernardin de: Povl og Virginie, (1914, roman, fransk)

af Jacques-Henri Bernardin de Saint Pierre (1737-1814, sprog: fransk)

oversat af Emma Sunde

Detaljer

Povl og Virginie. Ved Emma Sunde. ♦ Romanforlaget, 1914. 64 sider. (10 Øres Romaner, LXI)

serietitel: 10 Øres Romaner, 61

Oversigt over andre udgaver:

1802 1. udgave: Paul og Virginie. Overs. af J. Kragh Høst. ♦ 1802. 205 sider

Saintine, A.: En Kvindes Luner, (1914, roman, fransk)

af A. Saintine (sprog: fransk)

Saix, T. de: Aadselgribbens Bytte, (1914, roman, engelsk)

af T. de. Saix (sprog: engelsk)

Saker, H.: Den humoristiske Oplæser, (1914, samling, dansk)

af H. Saker

Detaljer

Den humoristiske Oplæser. ♦ Madsen-Lind, 1914. 48 sider

Sallingboe, J.: Afrikas Børn, (1914, børnebog, dansk)

af J. Sallingboe (1854-1940)

Sallingboe, J.: Jorden rundt med Flyvefisken, (1914, børnebog, dansk)

af J. Sallingboe (1854-1940)

Sallingboe, J.: En spansk Robinson Cruso, (1914, børnebog, dansk)

af J. Sallingboe (1854-1940)

Salvator, Ewald: Forraadt, (1914, novelle(r), tysk)

af Ewald Salvator (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Forraadt. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 17

Sand, George: Hittebarnet, (1914, roman, fransk)

af Aurore Dudevant (1804-1876, sprog: fransk)

Detaljer

Hittebarnet. Ingeb. Vollquartz: Smaafortællinger. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 384 sider

Oversigt over andre udgaver:

1873 1. udgave: Hittebarnet. Fortælling. ♦ 1873. 176 sider

Indhold

[b] Vollquartz, Ingeborg: Småfortællinger. Side 257-328 (1914, novelle(r))

af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)

Schaldemose, Frederik: Mikkel Ræv, (1914, børnebog, tysk)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Fr. Schaldemose (1783-1853)

bearbejdelse: Oskar Thyregod (1875-1944)

illustrationer af uidentificeret

Detaljer

Mikkel Ræv. Bearbejdet ved O. Thyregod. Illustreret af Helving. 1914. 135 sider, illustreret. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 26)

serietitel: »Vor Ven«s Bøger, 26

Oversigt over andre udgaver:

Schandorph, Sophus: Uden Midtpunkt, (1914, roman, dansk)

af Sophus Schandorph (1836-1901)

Detaljer

Uden Midtpunkt. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1914. 256 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Noter

Efter Fortællingens 2. Opl. 1879.

Oversigt over andre udgaver:

1878 1. udgave: Uden Midtpunkt. Fortælling af S. Schandorph. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1878. 300 sider. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkeri)

Scharling, William: Girondisterne, (1914, dramatik, dansk)

af William Scharling (1837-1911)

forord af uidentificeret

Detaljer

Girondisterne. Tragisk Drama [i 5 Akter]. Fredericia, Adresse-Kontorets Bogtrykkeri, 1914. [8] + 97 sider

Noter

Med forord af Julie Scharling f. Tuxen. Trykt som manuskript for Slægt og Venner.

Scholten, C. M.: Hans Onkel, (1914, roman, dansk)

af C.M. Scholten (1855-1931)

Detaljer

Hans Onkel. ♦ E. Jespersen, 1914. 208 sider

Schott, Robert: Østerled og Vesterled, (1914, børnebog, ukendt) 👓

af Robert Schott (sprog: ukendt)

oversat af Elise Lundberg (1854-1930)

Detaljer

Østerled og Vesterled. En Historie fra Korsfarernes Tid. Frit efter Robert Schott ved Ejner Lund. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1914. 131 sider, illustreret

Oversigt over andre udgaver:

1926 Senere udgave: Østerled og Vesterled. En Historie fra Korsfarernes Tid. Oversat og bearbejdet af Ejner Lund. Med 14 Tegninger af Poul Steffensen o. a. 2. Oplag. ♦ Chr. Erichsen, 1926. 128 sider, illustreret

Schumacher, Alex.: Spøgelseshistorier, (1914, novelle(r), dansk)

af Alexander Schumacker (1853-1932)

Detaljer

Spøgelseshistorier. Fortællinger i Ramme. ♦ Lybecker, 1914. 108 sider

Schwartz, M. S.: Arbejdet adler Manden, (1914, roman, svensk)

af Marie Sofie Schwartz (1819-1894, sprog: svensk)

Schønfeld, Robert: Sangene fra Charlottenlund-Revuen 1914, (1914, dramatik, dansk)

af Robert Schønfeld (1876-1958)

Detaljer

Sangene fra Charlottenlund-Revuen 1914 eller »Jomfru vil De med -«. ♦ Etablissementet, 1914. 8 sider (kvartformat)

Schøyen, Elisabeth: Barnets Martyrium, (1914, roman, norsk)

af Elisabeth Schøyen (1852-1934, sprog: norsk)

Detaljer

Barnets Martyrium. Fortælling. ♦ Bog- og Kunstforlaget [ikke i Bogh.], 1914. 262 sider

Schøyen, Elisabeth: Grev Brahes Hus, (1914, roman, norsk)

af Elisabeth Schøyen (1852-1934, sprog: norsk)

Detaljer

Grev Brahes Hus. ♦ Bog- og Kunstforlaget [ikke i Bogh.], 1914. [Bind] 1-2, 140 + 164 sider

Oversigt over andre udgaver:

1894 1. udgave: Grev Brahes Hus. ♦ København, N.M. Kjærs Forlag - Døcker & Kjær, 1894. 282 sider

Schøyen, Elisabeth: Harald Haardraade, (1914, roman, norsk)

af Elisabeth Schøyen (1852-1934, sprog: norsk)

Detaljer

Harald Haardraade. Historisk Fortælling ved Elisabeth Schøyen (Fyrstinde Gonzaga). ♦ [København], Bog- og Kunstforlaget, 1914. 135 + 167 sider

Noter

Fuld visning af bogen på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Schøyen, Elisabeth: Den hvide Slavehandel, (1914, roman, norsk)

af Elisabeth Schøyen (1852-1934, sprog: norsk)

Detaljer

Den hvide Slavehandel. (Den hvide Slavinde). Det tyvende Aarhundredes Skændsel. Roman af Elisabeth Schøyen (Fyrstinde Gonzaga). ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1914. 322 sider

Oversigt over andre udgaver:

1905 1. udgave: Den hvide Slavinde. Det XX. Aarhundredes Skændsel. Roman. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 1905. 356 sider. Pris: kr. 4,25

Schøyen, Elisabeth (Fyrstinde Gonzaga): Kamp, (1914, roman, norsk) 👓

af Elisabeth Schøyen (1852-1934, sprog: norsk)

Detaljer

Kamp. Roman. ♦ [København], Bog- og Kunstforlaget [ikke i boghandlen], 1914. [Bind] I-II, 198 + 197 sider

Noter

Fuld visning af bogen på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Schøyen, Elisabeth: Kvindeskjæbner, (1914, roman, norsk)

af Elisabeth Schøyen (1852-1934, sprog: norsk)

Detaljer

Kvindeskjæbner. Noveller. ♦ Bog- og Kunstforlaget [ikke i Bogh.], 1914. [Bind] 1-2, 98 + 88 sider

Schøyen, Elisabeth: Menneskehjerter, (1914, novelle(r), norsk)

af Elisabeth Schøyen (1852-1934, sprog: norsk)

Detaljer

Menneskehjerter. Fortællinger. ♦ Bog- og Kunstforlaget [ikke i Bogh.], 1914. [Bind] 1-2, 128 + 100 sider

Oversigt over andre udgaver:

1892 1. udgave: Menneskehjærter. Fortællinger af Elisabeth Schøyen. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Alb. Cammermeyers Forlag, 1892. 221 [1] sider

Schøyen, Elisabeth: Olav Tryggvesons Liv og Bedrifter, (1914-16, roman, norsk)

af Elisabeth Schøyen (1852-1934, sprog: norsk)

Detaljer

Olav Tryggvesons Liv og Bedrifter. Historisk Fortælling. ♦ Bog- og Kunstforlaget [ikke i boghandlen], 1914-16. [Bind] 1-2, 336 sider

Noter

Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1915-19.

Schøyen, Elisabeth: Operastjernen, (1914, roman, norsk)

af Elisabeth Schøyen (1852-1934, sprog: norsk)

Detaljer

Operastjernen. ♦ Bog- og Kunstforlaget [ikke i Bogh.], 1914. [Bind] 1-2, 128 + 188 sider

Schøyen, Elisabeth: Svanhild, (1914, roman, norsk)

af Elisabeth Schøyen (1852-1934, sprog: norsk)

Detaljer

Svanhild. 2. Udg. ♦ Bog- og Kunstforlaget [ikke i Bogh.], 1914. [Bind] 1-2, 140 + 138 sider

Oversigt over andre udgaver:

1876 1. udgave: Svanhild. Af Elisabeth Schøyen. ♦ Christiania, Forlagt af Johan Dahls Efterfølger, 1876. [1] 301 sider

Schøyen, Elisabeth: Ungdom og Kjærlighed, (1914, roman, norsk)

af Elisabeth Schøyen (1852-1934, sprog: norsk)

Detaljer

Ungdom og Kjærlighed. Fortælling. ♦ Bog- og Kunstforlaget [ikke i Bogh.], 1914. [Bind] 1-2, 120 + 100 sider

Scott, Walter: Fængslet i Edinburgh, (1914, roman, engelsk)

af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Fængslet i Edinburgh. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 608 sider, illustreret og 1 tavle

Oversigt over andre udgaver:

1882 1. udgave: Fængslet i Edinburgh eller Mid-Lothians Hjærte. Overs. af F. W. Horn. Anden [ie: 4.] Udg. ♦ Philipsen, 1882. 609 sider

Scott, Walter: Den skotske Bueskytte, (1914, børnebog, engelsk)

af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)

serie: Codan Bøger à 0,25, (1914-)

Detaljer om serien

serie: Codan Bøger à 0,50, (1914-)

Detaljer om serien

serie: Codan Lomme-Noveller, (1914-15)

Detaljer om serien

serie: Kronebibliotek, (1914-)

Detaljer om serien

serie: Lord Percy fra Den excentriske Klub, (1914-19, roman)

af anonym tysk (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Lord Percy fra Den excentriske Klub. ♦ Litteraturselskabet, 1914-19. Nr. 1-247, 24 sider (hæfteformat (~A5))

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 og 1915-19 opført under: Engelske Romaner.

De originale tyske hæfter skifter typisk mellem 6 forskellige pseudonymer: Herbert Wulfner, Heinrich Feldinger, Joe Weyermoor, Martin Winfried, William Horst og Walter Gernsheim. Hvem og hvor mange personer der står bag disse vides ikke.

De danske omslagstegninger er de samme som de tilsvarende tyske udgave har. Enkelte tegninger ser dog ud til at være retoucherede, i hvert fald i forhold til den tyske genudgivelse 1920-27.

De danske udgivelsesår for årene 1915-1919 er cirka-angivelser.

Originaltitlerne fremgår ikke af de danske udgaver, men de danske titler synes at være direkte oversættelser af de tyske titler, og fulgte den tyske series nummererin til nr. ca. 133 (kilderne er uenige om sidste nummer), hvor serien måtte stoppe på grund af krigen. Den danske udgivelse fortsatte imidlertid. De 35 af titlerne er omskrivninger af titler fra serien Detektiv John Spurlock, mens de resterende titler meget vel kan være skrevet af danske forfattere.

Restoplaget blev i 50'erne realiseret i 4 bind à 6 numre. Hvert bind et omslag med titlen: Lord Percy's spændende Oplevelser. Bind 1: hæfte 1, 73, 79-82, Bind 2: hæfte 83-88, Bind 3: hæfte 89-94, bind 4: hæfte 95-101.

Knud Nielsen: De gamle kulørte hæfter, 1983: Side 37-43.

Knud V. Hansen: De kender da Lord Percy [Kronik i Aarhuus Stiftstidende 26-4-1976].

Artikel om den tyske serie ved genudgivelsen 1920-27 på: Link til ekstern webside

www.romanhefte-info.de

Oversigt over andre udgaver:

1924 Samhørende, fortsættes af (2. del): Nye excentriske Klub. ♦ Litteraturselskabet A/S, [1924]. Nr. 1-8, à 24 sider

1921-22 Senere udgave: Lord Percy fra Den excentriske Klub. ♦ Litteraturselskabet, 1921-22. Nr. 1-46, à 24 sider (hæfteformat (~A5))

1931-32 Senere udgave: Lord Percy fra den excentriske Klub. ♦ Litteraturselskabet, [1931-32]. Nr. 1-128, à 24 sider (hæfteformat (~A5))

Detaljer om serien

serie: Den nye Læderstrømpe, (1914-21, børnebog)

af anonym tysk (sprog: tysk)

Detaljer

Den nye Læderstrømpe. ♦ Litteraturselskabet, 1914-21. Nr. 1-298 (11x14,7 cm)

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 og 1915-19 er serien opført under Børnebøger, i 1920-24 er den fejlagtigt opført under Engelske (og amerikanske) Romaner.

Både de danske og de tyske hæfter er uden udgivelsesår, så derfor er disse usikre. Dansk Bogfortegnelse 1915-19 anfører at i de år blev udgivet hæfte 20-224. Den tyske originaludgave udkom 1912-23 med 587 numre, men var forbudt i sidste halvdel af 1. Verdenskrig, dvs. ca. 1916-18.

Oversigt over andre udgaver:

1934 Senere udgave: Den nye Læderstrømpe. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1934. Nr. 1-32 (33?)

Detaljer om serien

serie: Pios Sommerbøger, (1914-)

Detaljer om serien

serie: "Vore Damer"s Bibliotek. Serie II, (1914)

redigeret af Edith Rode (1879-1956)

Detaljer

"Vore Damer"s Bibliotek. Serie II. Redaktion: Fru Edith Rode

Detaljer om serien

Sick, Ingeborg Maria: Derhjemme, (1914, roman, dansk)

af Ingeborg Maria Sick (1858-1951)

Detaljer

Derhjemme. Billeder fra den gamle Præstegaard ♦

Noter

4. Oplag, 1914.

Sienkièvitsch, Henryk: Sejrherren, (1914, roman, polsk)

af Henryk Sienkiewicz (1846-1916, sprog: polsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Sejrherren. Gribende Romanskildring fra den tysk-franske Krig. ♦ Chr. Christensen, Jernbanegade 6, 1914. 100 sider

Oversigt over andre udgaver:

1889 1. udgave: Sejerherren Bartek. Englen. Overs. fra Polsk af S. Rosznecki. ♦ Hauberg, 1889.

Sienkièvitsch, Henryk: Vitrun, (1914, roman, polsk)

af Henryk Sienkiewicz (1846-1916, sprog: polsk)

oversat af Árni Jóhansson (1867-1940, sprog: islandsk)

Detaljer

Vitrun. Saga frá Krists dögum. Árni Jóhansson sneri á Islenzku. ♦ Reykjavík, Sig. Kristiánsson, 1914. 78 sider

originaltitel: Pójdz'my za Nim, 1892

Simesen, Cate: Kjæphest-Poesi, (1914, digte, dansk)

af Cate Simesen (1858-1939)

Simonsen, Carl E.: Abraham Fournais, (1914, roman, dansk)

af Carl E. Simonsen (1855-1939)

Detaljer

Abraham Fournais. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 176 sider

Noter

Dansk skønlitterært forfatterleksikon 1900-1950. Bind 1-3, 1959-64: Bind 3, side 280, note til titlen: Bogen skal være tr. i over 400.000 eks.

Oversigt over andre udgaver:

1905 1. udgave: Abraham Fournais. ♦ Odense, Milo, 1905. 169 sider. Pris: kr. 2,00

Simonsen, Carl E.: Dagens Helt, (1914, roman, dansk)

af Carl E. Simonsen (1855-1939)

Detaljer

Dagens Helt. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 252 sider

Oversigt over andre udgaver:

1901 1. udgave: Dagens Helt. ♦ Grafisk Forlag, 1901. 208 sider. Pris: kr. 3,00

Simonsen, Carl E.: Huset Thorbjørnson, (1914, roman, dansk)

af Carl E. Simonsen (1855-1939)

Detaljer

Huset Thorbjørnson. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 286 sider

Oversigt over andre udgaver:

1905 1. udgave: Huset Thorbjørnson. ♦ Nykøbing F., "De tusind Hjem", 1905. 140 sider

Simonsen, Carl E.: Konsulens Børn, (1914, roman, dansk)

af Carl E. Simonsen (1855-1939)

Detaljer

Konsulens Børn. Af en Byes Saga. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 254 sider

Simonsen, Carl E.: Thi kendes for Ret, (1914, roman, dansk)

af Carl E. Simonsen (1855-1939)

Detaljer

Thi kendes for Ret. En Hverdagshistorie. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 216 sider

Sims, G. R.: En mystisk Hændelse, (1914, roman, engelsk)

af George Robert Sims (1847-1922, sprog: engelsk)

Sinclair, Upton: Á refilstigum, (1914, roman, engelsk)

af Upton Sinclair (1878-1968, sprog: engelsk)

Skjoldborg, Johan: Mikkel Larsens Drenge, (1914, dramatik, dansk)

af Johan Skjoldborg (1861-1936)

Detaljer

Mikkel Larsens Drenge. Folkeskuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1914. 104 sider

Noter

Premiere på Aarhus Teater 30-01-1914

Oversigt over andre udgaver:

1927 Senere udgave: Mikkel Larsens Drenge. Skuespil i 3 Akter. 2. Udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1927. 57 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)

Skjoldborg, Johan: Spillemandens Hjemkomst, (1914, roman, dansk)

af Johan Skjoldborg (1861-1936)

Detaljer

Spillemandens Hjemkomst. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1914. 156 sider

Noter

Udkom 24-11-1914.

Heri digtet: Der sidder en Moder saa fjernt i sin Krog. Med noder og melodi af Sextus Miskow.

Bogvennen. Gyldendals Literaturtidende, [4. Aarg.], 1914, Nr. 23-24, side 374, illustreret: Johan Skjoldborg: Spillemandens Hjemkomst [om romanen].

Politiken14-12-1914, side 8 [Anmeldelse, signeret: Kai F.-M.]. Friis,Møller, Kai

Kai Friis Møller

Oversigt over andre udgaver:

1921 i: Romaner og Fortællinger [2s357] Senere udgave: Spillemandens Hjemkomst. Side [357]-456

1922 Senere udgave: Spillemandens Hjemkomst. Fortælling. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1921 [ie: 1922]. 104 sider. Pris: kr. 2,50

1959 i: Udvalgte romaner [1c] Senere udgave: Spillemandens Hjemkomst. ♦ 1959. 57 sider

Skousbo, Frederik: Barnet, (1914, roman, dansk)

af Frederik Skousbo (1871-1933)

Skovbo, Martin: Jule-, Sommer og andre Historier for Børn, (1914, børnebog, dansk)

af Martin Frederiksen (1853-1942)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Jule-, Sommer og andre Historier for Børn. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ E. Jespersen, 1914. 52 sider, 2 billeder

serietitel: Børnenes Bøger, 37

Skovbo, Martin: Troldhøj, (1914, børnebog, dansk)

af Martin Frederiksen (1853-1942)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Troldhøj og andre Historier for Børn. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ E. Jespersen, 1914. 100 sider, 4 billeder

serietitel: Børnenes Bibliotek, 32

Skovbo, Martin: Ved Juletid i den gamle Vandmølle, (1914, roman, dansk)

af Martin Frederiksen (1853-1942)

Detaljer

Ved Juletid i den gamle Vandmølle. ♦ Lybecker, 1914. 184 sider

Noter

Restoplaget overgik til Hagerups Forlag.

Aarhus Amtstidende 8-12-1914, side 4 [Anmeldelse, signeret: K.] Link til ekstern webside

Mediestream

Skovbo, Martin: Vikingetogt, (1914, børnebog, dansk)

af Martin Frederiksen (1853-1942)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Vikingetogt og andre Historier for Børn. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ E. Jespersen, 1914. 48 sider, 2 billeder

serietitel: Børnenes Bøger, 36

Skytte, Knud: Anders Veggers Dreng [indgår i: Jydsk Bondeliv [a]], (1914, novelle(r), dansk)

af Jakob Nielsen (1830-1901)

Skytte, Knud: En Hovdag paa Tjele [indgår i: Jydsk Bondeliv [g]], (1914, novelle(r), dansk)

af Jakob Nielsen (1830-1901)

illustrationer i periodicum: Anker Lund (1840-1922)

Skytte, Knud: En Husmandsjul [indgår i: Jydsk Bondeliv [h]], (1914, novelle(r), dansk)

af Jakob Nielsen (1830-1901)

Skytte, Knud: Hvad Frænderne oplevede [indgår i: Jydsk Bondeliv [e]], (1914, novelle(r), dansk)

af Jakob Nielsen (1830-1901)

Skytte, Knud: Jydsk Bondeliv, (1914, novelle(r), dansk)

af Jakob Nielsen (1830-1901)

forord af Edvard Egeberg (1855-1938)

Detaljer

Jydsk Bondeliv. ♦ Gyldendal, 1914. 412 sider

Noter

Med portræt.

Kallundborg Avis 7-2-1914, side 2: Knud Skytte. Hans udvalgte Fortællinger udkommer i den nærmeste Tid. [Optrykt af forordet til bogen]. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

MEdiestream

Oversigt over andre udgaver:

1867 1. udgave: Jydsk Bondeliv. Tre Fortællinger. [1. samling]. ♦ Schønberg, 1867

1871 1. udgave: Jydsk Bondeliv. 2. samling. ♦ Schønberg, 1871

1874 1. udgave: Jysk Bondeliv. 3. Samling. ♦ Karl Schønberg, 1874.

Indhold

[a] Skytte, Knud: Anders Veggers Dreng (1914, novelle(r))

af Jakob Nielsen (1830-1901)

1867 indgår i: Jydsk Bondeliv [a] 1. udgave: Anders Veggers Dreng

[b] Skytte, Knud: Laj paa Gaarden (1914, novelle(r))

af Jakob Nielsen (1830-1901)

1871 indgår i: Jydsk Bondeliv [a] 1. udgave: Laj paa Gaarden

[c] Skytte, Knud: Stuerhied (1914, novelle(r))

af Jakob Nielsen (1830-1901)

1874 indgår i: Jysk Bondeliv [b] 1. udgave: Stuerhed

[d] Skytte, Knud: Lille Per Skovfoged (1914, novelle(r))

af Jakob Nielsen (1830-1901)

1877 indgår i: Landsbyfolk [b] 1. udgave: Lille Per Skovfoged

[e] Skytte, Knud: Hvad Frænderne oplevede (1914, novelle(r))

af Jakob Nielsen (1830-1901)

1877 indgår i: Landsbyfolk [c] 1. udgave: Hvad Frænderne oplevede

[f] Skytte, Knud: En lykkelig Gewinner (1914, novelle(r))

af Jakob Nielsen (1830-1901)

1881 indgår i: Fra Østjylland [c] 1. udgave: En lykkelig "Gewinner"

[g] Skytte, Knud: En Hovdag paa Tjele (1914, novelle(r))

af Jakob Nielsen (1830-1901)

illustrationer i periodicum: Anker Lund (1840-1922)

Noter

del af: Folkets Almanak

Trykt i Folkets Almanak for 1883 (udkom 1882), med tegninger af Anker Lund.

[h] Skytte, Knud: En Husmandsjul (1914, novelle(r))

af Jakob Nielsen (1830-1901)

Skytte, Knud: Laj paa Gaarden [indgår i: Jydsk Bondeliv [b]], (1914, novelle(r), dansk)

af Jakob Nielsen (1830-1901)

Skytte, Knud: Lille Per Skovfoged [indgår i: Jydsk Bondeliv [d]], (1914, novelle(r), dansk)

af Jakob Nielsen (1830-1901)

Skytte, Knud: En lykkelig Gewinner [indgår i: Jydsk Bondeliv [f]], (1914, novelle(r), dansk)

af Jakob Nielsen (1830-1901)

Skytte, Knud: Stuerhied [indgår i: Jydsk Bondeliv [c]], (1914, novelle(r), dansk)

af Jakob Nielsen (1830-1901)

Sommer, Erich: Lidenskabens Djævel, (1914, novelle(r), tysk)

af Erich Sommer (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Lidenskabens Djævel. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

originaltitel: ?

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 15

Soulars, A.: I Havn, (1914, roman, fransk)

af A. Soulars (sprog: fransk)

Soulié, Fr.: Afsløret, (1914, roman, fransk)

af Frédéric Soulié (1800-1847, sprog: fransk)

Soulié, Fr.: En Pariser Løves Kærlighed, (1914, roman, fransk)

af Frédéric Soulié (1800-1847, sprog: fransk)

Stangeland, Karin Michaëlis: Glædens Skole, (1914, roman, dansk) 👓

af Karin Michaëlis (1872-1950)

Detaljer

Glædens Skole. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 294 [2] sider

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under Opdragelse og Undervisning i Almindelighed. [Bogen skildrer i romanform en reformskole i Wien, ledet af Eugenie Schwarzwald, i bogen kaldet Louise].

I folkebiblioteker er titlen opstillet under klassemærket: 37 (Opdragelse og undervisning), eller klassemærket: 37.1 (Eksperimentel pædagogik).

Upagineret side [side 5]: Til Harriet.

Side [7]-13: Forord.

Side [295-96]: Indholdsfortegnelse.

Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Stangeland, Karin Michaëlis: Grev Sylvains Hævn, (1914, roman, dansk) 👓

af Karin Michaëlis (1872-1950)

Detaljer

Grev Sylvains Hævn. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 197 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri, København)

Noter

Side [5]: Min Venner Hertha og Wilhelm Wolff tilegnet.

Filmatiseret 1920 (stumfilm). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Dfi

Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Stanley, Mary: Møllerens Grete, (1914, roman, engelsk)

af Mary Stanley (sprog: engelsk)

Stender, Adolph: Skolekammerater, (1914, børnebog, dansk)

af Adolph Stender (1876-1946)

omslag af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)

Detaljer

Skolekammerater. Fortælling. ♦ Charlottenlund, Adolph Stenders Forlag, 1914. 174 sider

Noter

2. Oplag, 1918.

3. Oplag, 1918.

4. Oplag, 1919.

6. Oplag (14.-18. Tus.), 1921.

Vestjyllands Social-Demokrat (Esbjerg) 20-11-1914, side 2 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Nationaltidende 28-11-1914, side 6 [Anmeldelse, signeret: Villy] Link til ekstern webside

Mediestream

Aarhuus Stifts-Tidende 13-12-1914, side 4 [Anmeldelse, signeret: hgo] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1906 Samhørende, 2. del af: Frisk Mod! Fortælling. ♦ Gyldendal, 1906. 181 sider. Pris: kr. 2,50

1943 Senere udgave: Skolekammerater. Fortælling. (7. Oplag). ♦ Haase, 1943. 164 sider. Pris: kr. 2,75

1948 Senere udgave: Skolekammerater. Fortælling. ♦ København, Morten A. Korchs Forlag, 1948. 162 [1] sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)

Stenholm, J. P.: Dragon Niels Kjeldsen, (1914, digte, dansk)

af J.P. Stenholm (1868-1928)

om: Niels Kjeldsen, f 1840 (1840-1864)

Detaljer

Dragon Niels Kjeldsen. Et Digt. (Særtr. af "Fædrelandet"). ♦ [ikke i boghandlen], 1914. 24 sider

del af: Fædrelandet

Stern, Adolf: En Amatør-Opdager, (1914, roman, tysk)

af Adolf Stern (1835-1907, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

En Amatør-Opdager. Roman. ♦ "Dansk Folkelæsning"s Forlag, 1914. 108 sider

originaltitel: ?

Stevenson, Robert Louis: Flaskedjævlen [indgår i: Sydhavseventyr [b]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

Stevenson, Robert Louis: Mørkets Gærninger [indgår i: Sydhavseventyr [a]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

Stevenson, Robert Louis: Stemmernes Ø [indgår i: Sydhavseventyr [c]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

Stevenson, Robert Louis: Sydhavseventyr, (1914, novelle(r), engelsk)

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

oversat af C.G. Casse (1873-1964)

omslag af Th. Iversen (1878-1941)

Detaljer

Sydhavseventyr. Oversat af C. G. Casse. ♦ John Martin, 1914. 160 sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Martins Forlagstrykkeri)

serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 73

Oversigt over andre udgaver:

1900 1. udgave: Sydhavseventyr. Ovesat af C. G. Casse. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, A. Christiansens Kunstforlag, 1900. 283 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Trykt i Det Hoffenbergske Etabl.)

Indhold

[a] Stevenson, Robert Louis: Mørkets Gærninger (1914, novelle(r))

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

1900 ? indgår i: Sydhavseventyr [a] 1. udgave: Mørkets Gærninger

[b] Stevenson, Robert Louis: Flaskedjævlen (1914, novelle(r))

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

1900 indgår i: Sydhavseventyr [b] 1. udgave: Flaskedjævelen

[c] Stevenson, Robert Louis: Stemmernes Ø (1914, novelle(r))

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

1900 indgår i: Sydhavseventyr [c] 1. udgave: Stemmernes Ø

Storm, Jeanette: I tusinde Led, (1914, roman, norsk)

af Jeanette Storm (sprog: norsk)

Detaljer

I tusinde Led. En Roman om Racesynd. ♦ Dansk literært Forlag, 1914. 176 sider

Stowe, Harriet Beecher: Onkel Toms Hytte, (1914, roman, engelsk)

af Harriet Beecher Stowe (1811-1896, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Onkel Toms Hytte. ♦ Forlaget "Europa" [ikke i boghandlen], 1914. 284 sider

Oversigt over andre udgaver:

1853 1. udgave: Onkel Thomas eller Negerlivet i Amerikas Slavestater. Af Harriet Beecher Stowe. Oversat fra den nordamerikanske Original af Capt. Schädtler. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1853. xiii + 616 sider. (Trykkeri: Trykt hos S. Trier)

Stretton, Hesba: Jessicas første Bøn, (1914, novelle(r), engelsk)

af Sarah Smith (1832-1911, sprog: engelsk)

Detaljer om titlen

Strindberg, August: Dødsdansen, (1914, dramatik, svensk) 👓

af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)

oversat af Vilhelm Østergaard (1852-1928)

Detaljer

Dødsdansen. Drama. Paa Dansk ved Vilhelm Østergaard. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 191 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri, København)

originaltitel: Dödsdansen, 1900

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Noter

På titelbladets bagside: Gyld. Bibl. Udg.

Premiere på Frederiksberg Teater 12-4-1913

Filmatiseret flere gange, første gang 1962. Artikel om skuespillet på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside

Projekt Runeberg

Oversigt over andre udgaver:

1928 i: Værker [7f] Senere udgave: Dødsdansen

Sue, Eugène: Kongens Yndling, (1914, roman, fransk)

af Eugène Sue (1804-1857, sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kongens Yndling. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 160 sider. (Condan Bøger à 0,50. V)

serietitel: Codan Bøger à 0,50, 5

Oversigt over andre udgaver:

1843-44 1. udgave: Marquis de Létorière eller Kunsten at behage. Fortælling. Overs. af H. ♦ 1843-44. Deel 1-2, 134 + 165 sider

1934 Senere udgave: Kongens Yndling. Roman af Eugene Lue [ie: Sue]. ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 192 sider

1935 Senere udgave: Kongens Yndling. Roman af Eugene Lue [ie: Sue]. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1935]. 192 sider

1936 Senere udgave: Kongens Yndling. Roman af Eugene Lue [ie: Sue]. ♦ [Ærø Venstreblad], [1936]. 192 sider

1936 Senere udgave: Kongens Yndling. Roman af Eugene Lue [ie: Sue]. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1936]. 192 sider

Suenson, Suen: Abraham Kochs Bibel, (1914, roman, dansk)

af Suen Suenson (f. 1885)

Detaljer

Abraham Kochs Bibel. En sælsom Historie om et indisk Smykke. ♦ Bladhandlerforbundets Forlag, 1914. 120 sider

Surëll, Auguste: Mignon, (1914, roman, fransk)

af Auguste Surëll (sprog: fransk)

oversat af Anonym

Detaljer

Mignon. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 126 sider

serietitel: Codan Bøger à 0,25, 2

serietitel: Codan Bøger à 0,25, 12

Suttner, Bertha von: Ned med Våbnene!, (1914, roman, tysk)

af Bertha von Suttner (1843-1914, sprog: tysk)

oversat af Sofie Horten (1848-1927)

Detaljer

Ned med Våbnene! En Ledvnedsskildring. ♦ Martin, 1914.

serietitel: Martins Standard Udgave, 57

Noter

2. Oplag, 1915.

3. Oplag, 1916.

Oversigt over andre udgaver:

1890 1. udgave: "Ned med Vaabnene". Et Livs Historie. ♦ Kjøbenhavn, Trykt i "Politiken"s Trykkeri, 1890. 1.-2. Del, 328 + 352 sider

Svensson, Jon: Nonni og Manni, (1914, tekster, tysk)

af Jón Sveinsson (1857-1944, sprog: islandsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Nonni og Manni. En Ungdomserindring fra Island. ♦ Ansgariusforeningens Forlag (Katholsk Bogsalg), 1914. 62 sider, illustreret

originaltitel: Nonni und Manni, 1914

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under klassemærket: Dansk og islandsk Personalhistorie.

Swan, Annie: Et Vovespil, (1914, roman, engelsk)

af Annie Burnett Smith (1859-1943, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Et Vovespil. ♦ "Vort Bibliotek" [ikke i boghandlen], 1914. 240 sider

serietitel: Vort Bibliothek

Søiberg, Harry: Hjemlig Jord, (1914, roman, dansk) 👓

af Harry Søiberg (1880-1954)

Detaljer

Hjemlig Jord. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalsl Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 160 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)

Noter

Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside

Det kgl. Bibliotek

Oversigt over andre udgaver:

1939 Senere udgave: Hjemlig Jord. [3. udgave]

1944 Senere udgave: Hjemlig Jord. Fire Romaner. ♦ Gyldendal, 1944. 331 sider

Sørensen, Carl: John Nikkelsens mærkelige Rejser, (1914, roman, dansk)

af Carl Sørensen (f. 1875)

Detaljer om titlen

Sørensen, Fritz: Flyv, Fugl, flyv, (1914, dramatik, dansk)

af Fritz Sørensen, o 1914

Tagore, Rabindra Nath: Blomsternes Bevogter, (1914, tekster, indisk)

af Rabindranath Tagore (1861-1941, sprog: andre)

oversat af Louis v. Kohl (1882-1962)

Detaljer

Blomsternes Bevogter. Kærlighedsdigte. Aut. Oversættelse (efter Forfatterens engelske Prosaoversættelse) ved Louis v. Kohl. ♦ V. Pio, 1914. 170 sider

Noter

Med 1 portræt.

2. Oplag, 1918.

3. Oplag, 1919.

Tandrup, Harald: Fra Bastillen til Danmark [Udvalgte folkelige Fortællinger [5]], (1914, roman, dansk)

af Harald Tandrup (1874-1964)

Tandrup, Harald: Fra Dannevirke til Dybbøl [Udvalgte folkelige Fortællinger [1]], (1914, roman, dansk)

af Harald Tandrup (1874-1964)

Detaljer

Fra Dannevirke til Dybbøl. Fortælling fra 1864

Oversigt over andre udgaver:

1909 1. udgave: Fra Dannevirke til Dybbøl. Fortælling fra vore Krigsaar 1848. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag, 1909. 244 sider

Tandrup, Harald: En fyrstelig Fange [Udvalgte folkelige Fortællinger [3]], (1914, roman, dansk)

af Harald Tandrup (1874-1964)

Tandrup, Harald: Det gamle Hus, (1914, roman, dansk)

af Harald Tandrup (1874-1964)

Tandrup, Harald: Kongens Millioner [Udvalgte folkelige Fortællinger [4]], (1914, roman, dansk)

af Harald Tandrup (1874-1964)

Tandrup, Harald: Rotterne, (1914, roman, dansk)

af Harald Tandrup (1874-1964)

Detaljer om titlen

Tandrup, Harald: Skatten paa Rønhave [Udvalgte folkelige Fortællinger [2]], (1914, roman, dansk)

af Harald Tandrup (1874-1964)

Tandrup, Harald: Træbenet [indgår i antologien: Muntre Historier [6s030]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af Harald Tandrup (1874-1964)

illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)

Detaljer

Træbenet. Af Harald Tandrup. Tegninger af Alfred Schmidt. Side [30]-41

Tandrup, Harald: Udvalgte folkelige Fortællinger, (1914, roman, dansk)

af Harald Tandrup (1874-1964)

Indhold

[1] Tandrup, Harald: Fra Dannevirke til Dybbøl. Fortælling fra 1864 (1914, roman)

af Harald Tandrup (1874-1964)

1909 1. udgave: Fra Dannevirke til Dybbøl. Fortælling fra vore Krigsaar 1848. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag, 1909. 244 sider

[2] Tandrup, Harald: Skatten paa Rønhave (1914, roman)

af Harald Tandrup (1874-1964)

1906 1. udgave: Skatten paa Rønhave. Historisk Fortælling fra Frederik den III'dies Tid. ♦ Nykøbing F., »De 1000 Hjem«s Forlag, 1906. 165 sider

[3] Tandrup, Harald: En fyrstelig Fange (1914, roman)

af Harald Tandrup (1874-1964)

[4] Tandrup, Harald: Kongens Millioner (1914, roman)

af Harald Tandrup (1874-1964)

[5] Tandrup, Harald: Fra Bastillen til Danmark (1914, roman)

af Harald Tandrup (1874-1964)

Temple, Crona: Hugo, (1914, børnebog, engelsk) 👓

af Clara Cornfield (sprog: engelsk)

oversat af Johanne Blauenfeldt (1867-1931)

udgiver: C. Asschenfeldt-Hansen (1856-1934)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Hugo. En Fortælling fra Børnekorstogenes Tid af Crona Temple. Fortalt for danske Børn af Johanne Blauenfeldt. Udgivet af C. Asschenfeldt-Hansen, Sognepræst. ♦ København, E. Lorenzens Ekspedtion, 1914. 64 sider, illustreret

originaltitel: Hugo. A story of the children's crusade, 1895

serietitel: For mine smaa Venner, 1914:02

Noter

På engelsk trykt i: The Sunday at Home, Vol. 42 (1895), side 463-70, 525-31 og 591-96, illustreret af Stuart Hardy.

Ekspeditionsadresse: Nyelandsvej 2B, København.

Thelin, Carla: Palæstina for Kristus, (1914, roman, dansk)

af Carla Thelin (1862-1922)

Detaljer

Palæstina for Kristus. En Fortælling. ♦ Gyldendal, 1914. 240 sider

Thyregod, C. A.: To Forskudte [indgår i: Skildringer af det virkelige Liv [a]], (1914, novelle(r), dansk)

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Thyregod, C. A.: To Søstre [Bedste Fortællinger [3b]], (1914, novelle(r), dansk)

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Thyregod, C. A.: Tre Højtider [Bedste Fortællinger [2s177]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Detaljer

Tre Højtider. Side [177]-246

Oversigt over andre udgaver:

1882 indgår i antologien: Julekvæld [b] 1. udgave: Tre Højtider. Side 7-78

Thyregod, C. A.: Ad vildsomme Veje [Bedste Fortællinger [2s096]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Detaljer

Ad vildsomme Veje. Side [96]-144

Oversigt over andre udgaver:

1862 i: Historier og Sagn [1s027] 1. udgave: Ad vildsomme Veie. Side 27-65

Thyregod, C. A.: En Arbejdsmand [indgår i: Skildringer af det virkelige Liv [e]], (1914, novelle(r), dansk)

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Thyregod, C. A.: Bondeplageren og Heksen [Bedste Fortællinger [3a]], (1914, novelle(r), dansk)

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Thyregod, C. A.: Christen Kjeldsen [indgår i: Skildringer af det virkelige Liv [d]], (1914, novelle(r), dansk)

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Thyregod, C. A.: Enkens Tjenestekarl [indgår i: Skildringer af det virkelige Liv [b]], (1914, novelle(r), dansk)

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Thyregod, C. A.: Hævn [Bedste Fortællinger [2s005]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Detaljer

Hævn. Side [5]-95

Oversigt over andre udgaver:

1870 i: Blandt Bønder [1s001] 1. udgave: Hævn. Side [1]-96

Thyregod, C. A.: Knud Korporal [Bedste Fortællinger [4c]], (1914, novelle(r), dansk)

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Thyregod, C. A.: Kulsviere og Kæltringer [Bedste Fortællinger [4a]], (1914, novelle(r), dansk)

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Thyregod, C. A.: Pestpræsten [Bedste Fortællinger [4b]], (1914, novelle(r), dansk)

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Thyregod, C. A.: Præstens Plejedatter [indgår i: Skildringer af det virkelige Liv [c]], (1914, novelle(r), dansk)

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Thyregod, C. A.: Røverpigen fra Jellinghede [Bedste Fortællinger [2s145]], (1914, novelle(r), dansk) 👓

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Detaljer

Røverpigen fra Jellinghede. Efter samtidiges Meddelelse. Side [145]-76

Thyregod, C. A.: Skildringer af det virkelige Liv, (1914, novelle(r), dansk)

af C.A. Thyregod (1822-1898)

Detaljer

Skildringer af det virkelige Liv. 4. Samling. Ved Udvalget for Folkeoplysnings Fremme. ♦ Gad, 1914. 154 sider. (Særtryk, Nr. 207 af Folkelæsning)

Indhold

[a] Thyregod, C. A.: To Forskudte (1914, novelle(r))

af C.A. Thyregod (1822-1898)

[b] Thyregod, C. A.: Enkens Tjenestekarl (1914, novelle(r))

af C.A. Thyregod (1822-1898)

1868 i: Skildringer af det virkelige Liv [4] 1. udgave: Enkens Tjenestekarl

serietitel: Folkelæsning, 18

serietitel: Særtryk af »Folkelæsning«, 18

[c] Thyregod, C. A.: Præstens Plejedatter (1914, novelle(r))

af C.A. Thyregod (1822-1898)

[d] Thyregod, C. A.: Christen Kjeldsen (1914, novelle(r))

af C.A. Thyregod (1822-1898)

1876 i: Skildringer af det virkelige Liv [18] 1. udgave: Christen Kjeldsen

[e] Thyregod, C. A.: En Arbejdsmand (1914, novelle(r))

af C.A. Thyregod (1822-1898)

1886 i: Skildringer af det virkelige Liv [20] 1. udgave: En Arbejdsmand

[f] Thyregod, C. A.: Slagteren og hans Datter (1914, novelle(r))

af C.A. Thyregod (1822-1898)

1888 i: Skildringer af det virkelige Liv [21] 1. udgave: Slagteren og hans Datter

Thyregod, C. A.: Slagteren og hans Datter [indgår i: Skildringer af det virkelige Liv [f]], (1914, novelle(r), dansk)

af C.A. Thyregod (1822-1898)

tidsskrift: Børnenes Ven, (1914-16, periodicum)

redigeret af Chr. Erichsen (1867-1935)

redigeret af Anna Erslev (1862-1919)

Detaljer

Børnenes Ven. (Særtryk af Børnebladet). Redig. af Chr. Erichsen og Anna Erslev. ♦ Chr. Erichsen, 1914-16. 1.-3. Aarg. (kvartformat)

Oversigt over andre udgaver:

1904-16 1. udgave: Børnebladet. Udgivet og redig. af Chr. Erichsen (senere tillige af Anna Erslev). ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1904-16. 1.-13. Aarg. (kvartformat)

tidsskrift: Edda, (1914-, flere sprog)

Detaljer

Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning

Noter

Artikel om tidsskriftet på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Tidsskriftets hjemmeside med open access fra 2017 på: Link til ekstern webside

idunn.no

tidsskrift: Fyrtøjet, (1914, periodicum)

redigeret af Valdemar Galster (1880-1930)

Detaljer

Fyrtøjet. Udg. af et Interessentskab. Redig. af Vald. Galster. ♦ Et Interessentskab, 1914. Nr. 1-22 (kvartformat)

Noter

Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946 Web link

link til hele listen 1914.

Tillier, C.: Onkel Benjamin, (1914, roman, fransk)

af Claude Tillier (1801-1844, sprog: fransk)

Trolle, Byrge: Enevælde, (1914, roman, dansk)

af Niels Peter Sørensen (1855-1918)

Tschèchof, A.: Børn, (1914, novelle(r), russisk) 👓

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

oversat af H.E. Giersing (1856-1945)

illustrationer af E. Jurgenson (sprog: ukendt)

Detaljer

Børn. Oversat fra Russisk af H. E. Giersing. Illustreret af E. Jurgenson. ♦ 1914. (Gyldendals Prisnedsættelses-Serie)

serietitel: Gyldendals Prisnedsættelses-Serie

Oversigt over andre udgaver:

1892 1. udgave: Børn. Oversat fra Russisk af H. E. Giersing. Illustreret af E. Jurgenson. ♦ [København], Gyldendalske Boghandels Forlag, 1892. 110 [1] sider, illustreret

Turgenjew, Ivan: Udvalgte Værker, (1914, roman, russisk)

af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)

oversat af A. Henry Heymann

Detaljer

Udvalgte Værker. (Tildels oversat af A. Henry Heymann). ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. [Bind] I-II, 214 + 310 + 336 sider

serietitel: Litteraturens Mesterværker

Twain, Mark: To smaa Historier [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [4s099]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

To smaa Historier. Side [99]-[122]

Twain, Mark: Adams Dagbog [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [3s007]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

oversætter i periodicum: P.A. Rosenberg (1858-1935)

oversætter i periodicum: Anonym

illustrationer i periodicum: Sys Gauguin (1909-1999)

Detaljer

Adams Dagbog. Side [7]-22

del af: Dannebrog

del af: Hængekøjen

Noter

Trykt (forkortet oversættelse) i Dannebrog 15-8-1897, under titlen: Af Adams Dagbog. Af Mark Twain. [Efter teksten:] (Ved P. A. Rosenberg).

Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Trykt (nogle dage forkortet oversættelse) i Hængekøjen 1949, side 53-57, under titlen: Blade af Adams dagbog. Af Mark Twain. [Illustreret, nogle signeret: SysG.].

Oversigt over andre udgaver:

1944 Samhørende, fortsættes af (2. del): Evas Dagbog. Overs. af Finn Methling. (Illustr. af Immanuel Tjerne). ♦ Hernov, 1944. 48 sider. Pris: kr. 6,50

1969 indgår i: Jagten på den svigefulde kalkun [s007] Senere udgave: Adam og Evas dagbog. Side 7-[40]

Twain, Mark: Adams Dagbog [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [3]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Adams Dagbog og andre Fortællinger. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1914. 158 sider. (Trykkeri: A/S I. Blædel & Co., København)

Noter

Side [5]: Indhold.

Twain, Mark: Et Bedrag [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [5s007]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Et Bedrag. Side [7]-9

Oversigt over andre udgaver:

1884 indgår i: Løst og Fast [s040] 1. udgave: Hvorledes Forfatteren blev aalet i Newark. Side [40]-42

Twain, Mark: Blaa-Kragerne [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s109]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Blaa-Kragerne. Af Mark Twain. Side [109]-17

Oversigt over andre udgaver:

1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [g] 1. udgave: Skaderne

Twain, Mark: Et Brev til Dronningen af England [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2s109]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Et Brev til Dronningen af England. Side [109]-17

Oversigt over andre udgaver:

1893 indgår i: Million-Sedlen [s140] 1. udgave: Ansøgning til Dronningen af England. Side [140]-48

Twain, Mark: Da jeg var Fører for et Rejseselskab [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [3s055]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Da jeg var Fører for et Rejseselskab. Side [55]-80

Oversigt over andre udgaver:

1893 indgår i: Million-Sedlen [s096] 1. udgave: Mine Erfaringer som Kurer. Side [96]-120

Twain, Mark: Da jeg var Sekretær hos en Senator [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [5s117]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Da jeg var Sekretær hos en Senator. Side [117]-26

Oversigt over andre udgaver:

1874 i: Udvalgte Skitser [1a18] 1. udgave: Da jeg var Sekretair hos en Senator

Twain, Mark: Et Dagværk [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s017]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Et Dagværk. Af Mark Twain. Side [17]-25

Noter

Uddrag af kapitel 2 af "The adventures of Tom Sawyer".

Oversigt over andre udgaver:

1879 [Uddrag af kapitel 2] 1. udgave: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schubothe, 1879. 334 sider

Twain, Mark: Dick Bakers Kat [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s149]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Dick Bakers Kat. Af Mark Twain. Side [149]-54

Oversigt over andre udgaver:

1874 i: Udvalgte Skitser [1a04] 1. udgave: Bakers Kat. En Fortælling fra Californien

Twain, Mark: Fru Mc Williams og Tordenvejret [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [3s081]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Fru Mc Williams og Tordenvejret. Side [81]-92

Oversigt over andre udgaver:

1881 indgår i: Nye Skitser [a] 1. udgave: Fru Mc. Williams og Lynilden

Twain, Mark: Historien om Venus paa Capitolium [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2s077]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Historien om Venus paa Capitolium. Side [77]-

Oversigt over andre udgaver:

1874 i: Udvalgte Skitser [2b04] 1. udgave: Sagnet om den kapitolinske Venus

Twain, Mark: En Hund i Kirken [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s051]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

En Hund i Kirken. Af Mark Twain. Side [51]-57

Noter

Uddrag af kapitel 5 i The adventures om Tom Sawyer.

Oversigt over andre udgaver:

1879 [Uddrag af kapitel 5] 1. udgave: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schubothe, 1879. 334 sider

Twain, Mark: Hvorledes jeg redigerede et Landbrugs-Tidsskrift [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s097]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Hvorledes jeg redigerede et Landbrugs-Tidsskrift. Af Mark Twain. Side [97]-107

Oversigt over andre udgaver:

1874 i: Udvalgte Skitser [1a12] 1. udgave: Hvorledes jeg redigerede en landøkonomisk Tidende

Twain, Mark: Hvorledes man skal fortælle en Historie [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [3s023]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Hvorledes man skal fortælle en Historie. Side [23]-32

Oversigt over andre udgaver:

1953 indgår i: Mark Twains bedste [s190] 1. udgave: Om at fortælle en historie. Side 190-96

Twain, Mark: Hvorledes Skorstensfejeren fik Kejseren i Tale [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [4s107]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Hvorledes Skorstensfejeren fik Kejseren i Tale. Side [107]-21

originaltitel: How the chimney-sweep got the ear of the emperor, 1901

Noter

På engelsk trykt i: Century Magazine, November 1901, som anden del af: Two little tales. Udgivet i bogform i: A double-Barrelled detective story etc., 1902.

Twain, Mark: En indviklet Detektivhistorie [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [4s007]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

En indviklet Detektivhistorie. Side [7]-[98]

originaltitel: A double-barreled detective story, 1902

Noter

På engelsk trykt i: Harper's Magazine, January 1902 og February 1902. Udgivet i bogform i: A double-Barrelled detective story etc., 1902.

Twain, Mark: En indviklet Detektivhistorie [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [4]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

En indviklet Detektivhistorie og andre Fortællinger. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1914. 121 [1] sider. (Trykkeri: A/S I. Blædel & Co., København)

Noter

Side [5]: Indhold.

Twain, Mark: Kalifornierens Historie [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2s133]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Kalifornierens Historie. Side [133]-46

Oversigt over andre udgaver:

1908 indgår i: Tom som Opdager [c] 1. udgave: En historie fra Kalifornien

Twain, Mark: Lidt om Pariserne [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [5s071]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Lidt om Pariserne. Side [71]-74

Oversigt over andre udgaver:

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [f] 1. udgave: Optegnelser fra Paris

Twain, Mark: Manden, der havde Bud til Generaldirektøren [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [4s101]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Manden, der havde Bud til Generaldirektøren. Side [101]-05

originaltitel: The man with a message for the director-general, 1901

Noter

På engelsk trykt i: Century Magazine, November 1901, som første del af: Two little tales. Udgivet i bogform i: A double-Barrelled detective story etc., 1902.

Side [122]: Slutningen paa den første Historie.

Twain, Mark: Menneskeæderi i Toget [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s083]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Menneskeæderi i Toget. Af Mark Twain. Side [83]-96

Oversigt over andre udgaver:

1884 indgår i: Løst og Fast [s180] 1. udgave: Menneskeædere i et Jernbanetog. Side [180]-94

Twain, Mark: Mere om Telegrafering mellem Sjæle [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [5s011]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Mere om Telegrafering mellem Sjæle. Side [11]-21

originaltitel: Mental telegraphy again

se også: Telegrafering mellem Sjæle

Noter

Efter titlen: (se ogsaa 2. Bind side 45).

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Twain, Mark: Million-Pund-Sedlen [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2s007]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Million-Pund-Sedlen. Side [7]-44

Oversigt over andre udgaver:

1893 indgår i: Million-Sedlen [s001] 1. udgave: Million-Sedlen. Side [1]-36

Twain, Mark: Million-Pund-Sedlen [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Million-Pund-Sedlen og andre nye Fortællinger. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1914. 158 sider. (Trykkeri: A/S I. Blædel & Co., København)

Noter

Side [5]: Indhold.

Twain, Mark: Mordernes Vejl til Berømmelse [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2s151]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Mordernes Vejl til Berømmelse. Side [151]-58

Oversigt over andre udgaver:

1874 i: Udvalgte Skitser [2b05] 1. udgave: Om det Afguderi, der drives med Mordere

Twain, Mark: En mærkelig Drøm [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2s093]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

En mærkelig Drøm. En Historie med en Moral. Side [93]-108

Oversigt over andre udgaver:

1884 indgår i: Løst og Fast [s209] 1. udgave: En forunderlig Drøm. Side [209]-23

Twain, Mark: En mærkelig Oplevelse [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [5s023]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

En mærkelig Oplevelse. Side [23]-70

Oversigt over andre udgaver:

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [b] 1. udgave: Sammensværgelsen i Fort Trumbull

Twain, Mark: Et Møde med en Journalist [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [5s087]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Et Møde med en Journalist. Side [87]-94

Oversigt over andre udgaver:

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [d] 1. udgave: Et Møde med en Interviewer

Twain, Mark: Nogle Kendsgerninger om afdøde George Fisher [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [5s105]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Nogle Kendsgerninger om afdøde George Fisher. Side [105]-16

Oversigt over andre udgaver:

1874 i: Udvalgte Skitser [1a14] 1. udgave: Afdøde George Fishers Sag

Twain, Mark: Den nye Forbrydelse [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s141]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Den nye Forbrydelse. Der behøves en Lov. Af Mark Twain. Side [141]-48

Oversigt over andre udgaver:

1874 i: Udvalgte Skitser [2b03] 1. udgave: En ny Aarsag til Forbrydelse

Twain, Mark: En ny Frikirke [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2s119]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

En ny Frikirke. Side [119]-31

originaltitel: A new Beecher church

Twain, Mark: Pastor Henry Ward Beechers Farm [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2s147]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Pastor Henry Ward Beechers Farm. Side [147]-49

originaltitel: Rev. Henry Ward Beecher's farm

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Google Books

Twain, Mark: Personlige Vaner hos de siamesiske Tvillinger [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2s069]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Personlige Vaner hos de siamesiske Tvillinger. Side [69]-86

Oversigt over andre udgaver:

1884 indgår i: Løst og Fast [s099] 1. udgave: De siamesiske Tvillinger. Side [99]-105

Twain, Mark: Rogers [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [5s095]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Rogers. Side [95]-104

Oversigt over andre udgaver:

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [h] 1. udgave: Rogers

Twain, Mark: Sagnet fra Sagenfeld i Tyskland [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [5s075]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Sagnet fra Sagenfeld i Tyskland. Side [75]-85

Oversigt over andre udgaver:

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [g] 1. udgave: Legenden om "Sagenfield" i Tydskland

Twain, Mark: Sjæle-Fotografi [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [3s155]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Sjæle-Fotografi. Side [155]-58

originaltitel: Mental photographs

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Google Books

Twain, Mark: Skitser og Fortællinger [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [5]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Skitser og Fortællinger. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1914. 186 sider. (Trykkeri: A/S I. Blædel & Co., København)

Noter

Side [5]: Indhold.

Twain, Mark: Den stjaalne hvide Elefant [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [3s119]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Den stjaalne hvide Elefant. Side [119]-53

Oversigt over andre udgaver:

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [a] 1. udgave: Den stjaalne, hvide Elefant

Twain, Mark: Den store Revolution paa Pitcairn [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [3s093]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Den store Revolution paa Pitcairn. Side [93]-112

Oversigt over andre udgaver:

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [c] 1. udgave: Den store Revolution paa Pitcairn

Twain, Mark: En søvnløs Nat [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s027]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

En søvnløs Nat. Af Mark Twain. Side [27]-36

Noter

Uddrag af kapitel 13 af A tramp abroad.

Oversigt over andre udgaver:

1880 [Uddrag] 1. udgave: En urolig Nat. Af Mark Twain. Oversat af Vilh. Østergaard

Twain, Mark: Tale for Børnene [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [3s113]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Tale for Børnene. Side [113]-18

Oversigt over andre udgaver:

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [i] 1. udgave: En Tale for Pattebørnene

Twain, Mark: Telegrafering mellem Sjæle [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2s045]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Telegrafering mellem Sjæle. Side [45]-68

se også: Mere om Telegrafering mellem Sjæle

Oversigt over andre udgaver:

1893 indgår i: Million-Sedlen [s037] 1. udgave: Tanke-Telegraferen. Et ældre Manuskript med en Historie. Side [37]-68

Twain, Mark: Det tyske Chicago [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [3s033]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Det tyske Chicago. Side [33]-54

Oversigt over andre udgaver:

1893 indgår i: Million-Sedlen [s121] 1. udgave: Det tyske Chicago. Side [121]-39

Twain, Mark: En Udmærkelse [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2s087]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

En Udmærkelse. Side [87]-91

Oversigt over andre udgaver:

1882 i: Skildringer og Skitser [2s458] 1. udgave: Om den nemmeste Maade, paa hvilken man skaffer sig gode og smukke Høns. Side [458]-62

Twain, Mark: Udvalg af amerikansk Humør, (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Udvalg af amerikansk Humør. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1914. I.-V. Bind

Noter

På engelsk udkom: Selections from American humour. By Mark Twain. Leipzig, Bernhard Tauchnitz, 1888. [De oversatte tekster kan være et udvalg derfra].

Overgik til Forlaget af Codan Bøger.

Indhold

[1] Twain, Mark: Udvalg af amerikansk humør. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1914. 154 sider. (Trykkeri: A/S I. Blædel & Co., København) (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Noter

Side [3]: Indhold.

Side [5-6]: Indledning [Om Mark Twain].

[1s007] Twain, Mark: En ægte mekiskansk Plag. Af Mark Twain. Side [7]-15 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1905 i: Mark Twain i Udvalg [2s050] 1. udgave: Den meksikanske Ganger. Side 50-55

[1s017] Twain, Mark: Et Dagværk. Af Mark Twain. Side [17]-25 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1879 [Uddrag af kapitel 2] 1. udgave: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schubothe, 1879. 334 sider

Noter

Uddrag af kapitel 2 af "The adventures of Tom Sawyer".

[1s027] Twain, Mark: En søvnløs Nat. Af Mark Twain. Side [27]-36 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1880 [Uddrag] 1. udgave: En urolig Nat. Af Mark Twain. Oversat af Vilh. Østergaard

Noter

Uddrag af kapitel 13 af A tramp abroad.

[1s037] Browne, Charles F.: Et Besøg hos Brigham Young. Af Charles F. Browne (Artemus Ward). Side [37]-42 (1914, novelle(r))

originaltitel: A visit to Brigham Young, 1865

af Charles Farrar Browne (1834-1867, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Artemus Ward: His travels, 1865.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mark Twain in his times

[1s043] Twain, Mark: Vor italienske Fører. Af Mark Twain. Side [43]-50 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1878 [Udddrag] 1. udgave: Naive Reisende. Oversat af C. W. [ie: C.L. With]. ♦ Schubothe, 1878. 1-2 Del, 568 sider

Noter

Uddrag af kapitel 27 af The innocents abroad.

[1s051] Twain, Mark: En Hund i Kirken. Af Mark Twain. Side [51]-57 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1879 [Uddrag af kapitel 5] 1. udgave: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schubothe, 1879. 334 sider

Noter

Uddrag af kapitel 5 i The adventures om Tom Sawyer.

[1s057] Hale, Lucretia Peabody: Familien Peterkin beslutter at lære Sprog. Af Lucretia Peabody Hale. Side [57]-67 (1914, novelle(r))

af Lucretia Peabody Hale (1820-1900, sprog: engelsk)

Noter

se også: Familien Peterkin

Uddrag af: The Peterkin papers, 1867-76, kapitlet: The Peterkins decide to learn the languages.

[1s069] Warner, Charles Dudley: Hvorledes jeg dræbte en Bjørn. Af Charles Dudley Warner. Side [69]-81 (1914, novelle(r))

originaltitel: How I killed a bear, 1878

af Charles Dudley Warner (1829-1900, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: In the wilderness,1878.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[1s083] Twain, Mark: Menneskeæderi i Toget. Af Mark Twain. Side [83]-96 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1884 indgår i: Løst og Fast [s180] 1. udgave: Menneskeædere i et Jernbanetog. Side [180]-94

[1s097] Twain, Mark: Hvorledes jeg redigerede et Landbrugs-Tidsskrift. Af Mark Twain. Side [97]-107 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1874 i: Udvalgte Skitser [1a12] 1. udgave: Hvorledes jeg redigerede en landøkonomisk Tidende

[1s109] Twain, Mark: Blaa-Kragerne. Af Mark Twain. Side [109]-17 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [g] 1. udgave: Skaderne

[1s119] Cox, Samuel Sullivan: Den ondskabsfuldeste mand og den dummeste Mand i Tyrkiet. Af Samuel Sullivan Cox. Side [119]-29 (1914, novelle(r))

originaltitel: The worst man and the stupidest man i Turkey, 1888

af Samuel Sullivan Cox (1824-1889, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Mark Twain's library of humor, 1888.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Google Books

[1s131] Harte, Bret: En Hundredaarig fra Jersey. Af Bret Harte. Side [131]-40 (1914, novelle(r))

originaltitel: A Jersey centenarian, 1877

af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Thankful blossom and other eastern teales and sketches, 1877.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

[1s141] Twain, Mark: Den nye Forbrydelse. Der behøves en Lov. Af Mark Twain. Side [141]-48 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1874 i: Udvalgte Skitser [2b03] 1. udgave: En ny Aarsag til Forbrydelse

[1s149] Twain, Mark: Dick Bakers Kat. Af Mark Twain. Side [149]-54 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1874 i: Udvalgte Skitser [1a04] 1. udgave: Bakers Kat. En Fortælling fra Californien

[2] Twain, Mark: Million-Pund-Sedlen og andre nye Fortællinger. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1914. 158 sider. (Trykkeri: A/S I. Blædel & Co., København) (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Noter

Side [5]: Indhold.

[2s007] Twain, Mark: Million-Pund-Sedlen. Side [7]-44 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1893 indgår i: Million-Sedlen [s001] 1. udgave: Million-Sedlen. Side [1]-36

[2s045] Twain, Mark: Telegrafering mellem Sjæle. Side [45]-68 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1893 indgår i: Million-Sedlen [s037] 1. udgave: Tanke-Telegraferen. Et ældre Manuskript med en Historie. Side [37]-68

se også: Mere om Telegrafering mellem Sjæle

[2s069] Twain, Mark: Personlige Vaner hos de siamesiske Tvillinger. Side [69]-86 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1884 indgår i: Løst og Fast [s099] 1. udgave: De siamesiske Tvillinger. Side [99]-105

[2s077] Twain, Mark: Historien om Venus paa Capitolium. Side [77]- (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1874 i: Udvalgte Skitser [2b04] 1. udgave: Sagnet om den kapitolinske Venus

[2s087] Twain, Mark: En Udmærkelse. Side [87]-91 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1882 i: Skildringer og Skitser [2s458] 1. udgave: Om den nemmeste Maade, paa hvilken man skaffer sig gode og smukke Høns. Side [458]-62

[2s093] Twain, Mark: En mærkelig Drøm. En Historie med en Moral. Side [93]-108 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1884 indgår i: Løst og Fast [s209] 1. udgave: En forunderlig Drøm. Side [209]-23

[2s109] Twain, Mark: Et Brev til Dronningen af England. Side [109]-17 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1893 indgår i: Million-Sedlen [s140] 1. udgave: Ansøgning til Dronningen af England. Side [140]-48

[2s119] Twain, Mark: En ny Frikirke. Side [119]-31 (1914, novelle(r))

originaltitel: A new Beecher church

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

[2s133] Twain, Mark: Kalifornierens Historie. Side [133]-46 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1908 indgår i: Tom som Opdager [c] 1. udgave: En historie fra Kalifornien

[2s147] Twain, Mark: Pastor Henry Ward Beechers Farm. Side [147]-49 (1914, novelle(r))

originaltitel: Rev. Henry Ward Beecher's farm

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Google Books

[2s151] Twain, Mark: Mordernes Vejl til Berømmelse. Side [151]-58 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1874 i: Udvalgte Skitser [2b05] 1. udgave: Om det Afguderi, der drives med Mordere

[3] Twain, Mark: Adams Dagbog og andre Fortællinger. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1914. 158 sider. (Trykkeri: A/S I. Blædel & Co., København) (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Noter

Side [5]: Indhold.

[3s007] Twain, Mark: Adams Dagbog. Side [7]-22 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

oversætter i periodicum: P.A. Rosenberg (1858-1935)

oversætter i periodicum: Anonym

illustrationer i periodicum: Sys Gauguin (1909-1999)

1944 Samhørende, fortsættes af (2. del): Evas Dagbog. Overs. af Finn Methling. (Illustr. af Immanuel Tjerne). ♦ Hernov, 1944. 48 sider. Pris: kr. 6,50

1969 indgår i: Jagten på den svigefulde kalkun [s007] Senere udgave: Adam og Evas dagbog. Side 7-[40]

Noter

del af: Dannebrog

del af: Hængekøjen

Trykt (forkortet oversættelse) i Dannebrog 15-8-1897, under titlen: Af Adams Dagbog. Af Mark Twain. [Efter teksten:] (Ved P. A. Rosenberg).

Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Trykt (nogle dage forkortet oversættelse) i Hængekøjen 1949, side 53-57, under titlen: Blade af Adams dagbog. Af Mark Twain. [Illustreret, nogle signeret: SysG.].

[3s023] Twain, Mark: Hvorledes man skal fortælle en Historie. Side [23]-32 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1953 indgår i: Mark Twains bedste [s190] 1. udgave: Om at fortælle en historie. Side 190-96

[3s033] Twain, Mark: Det tyske Chicago. Side [33]-54 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1893 indgår i: Million-Sedlen [s121] 1. udgave: Det tyske Chicago. Side [121]-39

[3s055] Twain, Mark: Da jeg var Fører for et Rejseselskab. Side [55]-80 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1893 indgår i: Million-Sedlen [s096] 1. udgave: Mine Erfaringer som Kurer. Side [96]-120

[3s081] Twain, Mark: Fru Mc Williams og Tordenvejret. Side [81]-92 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1881 indgår i: Nye Skitser [a] 1. udgave: Fru Mc. Williams og Lynilden

[3s093] Twain, Mark: Den store Revolution paa Pitcairn. Side [93]-112 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [c] 1. udgave: Den store Revolution paa Pitcairn

[3s113] Twain, Mark: Tale for Børnene. Side [113]-18 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [i] 1. udgave: En Tale for Pattebørnene

[3s119] Twain, Mark: Den stjaalne hvide Elefant. Side [119]-53 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [a] 1. udgave: Den stjaalne, hvide Elefant

[3s155] Twain, Mark: Sjæle-Fotografi. Side [155]-58 (1914, novelle(r))

originaltitel: Mental photographs

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Google Books

[4] Twain, Mark: En indviklet Detektivhistorie og andre Fortællinger. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1914. 121 [1] sider. (Trykkeri: A/S I. Blædel & Co., København) (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Noter

Side [5]: Indhold.

[4s007] Twain, Mark: En indviklet Detektivhistorie. Side [7]-[98] (1914, novelle(r))

originaltitel: A double-barreled detective story, 1902

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Harper's Magazine, January 1902 og February 1902. Udgivet i bogform i: A double-Barrelled detective story etc., 1902.

To smaa Historier. Side [99]-[122]

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

[4s101] Twain, Mark: Manden, der havde Bud til Generaldirektøren. Side [101]-05 (1914, novelle(r))

originaltitel: The man with a message for the director-general, 1901

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Century Magazine, November 1901, som første del af: Two little tales. Udgivet i bogform i: A double-Barrelled detective story etc., 1902.

Side [122]: Slutningen paa den første Historie.

[4s107] Twain, Mark: Hvorledes Skorstensfejeren fik Kejseren i Tale. Side [107]-21 (1914, novelle(r))

originaltitel: How the chimney-sweep got the ear of the emperor, 1901

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Century Magazine, November 1901, som anden del af: Two little tales. Udgivet i bogform i: A double-Barrelled detective story etc., 1902.

[5] Twain, Mark: Skitser og Fortællinger. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1914. 186 sider. (Trykkeri: A/S I. Blædel & Co., København) (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Noter

Side [5]: Indhold.

[5s007] Twain, Mark: Et Bedrag. Side [7]-9 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1884 indgår i: Løst og Fast [s040] 1. udgave: Hvorledes Forfatteren blev aalet i Newark. Side [40]-42

[5s011] Twain, Mark: Mere om Telegrafering mellem Sjæle. Side [11]-21 (1914, novelle(r))

originaltitel: Mental telegraphy again

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Noter

se også: Telegrafering mellem Sjæle

Efter titlen: (se ogsaa 2. Bind side 45).

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

[5s023] Twain, Mark: En mærkelig Oplevelse. Side [23]-70 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [b] 1. udgave: Sammensværgelsen i Fort Trumbull

[5s071] Twain, Mark: Lidt om Pariserne. Side [71]-74 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [f] 1. udgave: Optegnelser fra Paris

[5s075] Twain, Mark: Sagnet fra Sagenfeld i Tyskland. Side [75]-85 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [g] 1. udgave: Legenden om "Sagenfield" i Tydskland

[5s087] Twain, Mark: Et Møde med en Journalist. Side [87]-94 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [d] 1. udgave: Et Møde med en Interviewer

[5s095] Twain, Mark: Rogers. Side [95]-104 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1882 indgår i: Den stjaalne hvide Elefant [h] 1. udgave: Rogers

[5s105] Twain, Mark: Nogle Kendsgerninger om afdøde George Fisher. Side [105]-16 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1874 i: Udvalgte Skitser [1a14] 1. udgave: Afdøde George Fishers Sag

[5s117] Twain, Mark: Da jeg var Sekretær hos en Senator. Side [117]-26 (1914, novelle(r))

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1874 i: Udvalgte Skitser [1a18] 1. udgave: Da jeg var Sekretair hos en Senator

[5s127] pseudonym [Victor, Metta Victoria Fuller]: En genert ung Mands Bommerter. Af Forfatteren til "En slem Drengs Dagbog". Side [127]-73 (1914, roman)

originaltitel: The blunders of a bashful man, 1881

af Metta Victoria Fuller Victor (1831-1885, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

oversætter i periodicum: Anonym

1945 [Uddrag] indgår i antologien: 30.000 Dollars [j] Senere udgave: Hvordan det kan gaa en genert ung Mand

Noter

del af: Nordstjernen

Oversættelse af originalens kapitel 1-5.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

[5s175] Alcott, Louisa M.: Hvad Skovlen udrettede. Af Louisa M. Alcott. Side [175]-86 (1914, novelle(r))

originaltitel: What the shovel did, 1875

af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: The Youth's Companion, Volume XLVIII, Number 15 (15-4-1875). Udgivet i bogform i samlingen: Aunt Jo's scrap bag, volume 5, 1880.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

Twain, Mark: Udvalg af amerikansk humør [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Udvalg af amerikansk humør. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1914. 154 sider. (Trykkeri: A/S I. Blædel & Co., København)

Noter

Side [3]: Indhold.

Side [5-6]: Indledning [Om Mark Twain].

Twain, Mark: Vor italienske Fører [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s043]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

Vor italienske Fører. Af Mark Twain. Side [43]-50

Noter

Uddrag af kapitel 27 af The innocents abroad.

Oversigt over andre udgaver:

1878 [Udddrag] 1. udgave: Naive Reisende. Oversat af C. W. [ie: C.L. With]. ♦ Schubothe, 1878. 1-2 Del, 568 sider

Twain, Mark: En ægte mekiskansk Plag [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s007]], (1914, novelle(r), engelsk) 👓

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Detaljer

En ægte mekiskansk Plag. Af Mark Twain. Side [7]-15

Oversigt over andre udgaver:

1905 i: Mark Twain i Udvalg [2s050] 1. udgave: Den meksikanske Ganger. Side 50-55

Ursin, Johs.: Roser og Torne, (1914, digte, dansk)

af Johannes Ursin (1876-1963)

Valder: Eventyr, (1914, samling, dansk)

af Valder (pseudonym)

Detaljer

Eventyr. ♦ L. Eiby, 1914. 64 sider

Vance, Louis: Messingskaalen, (1914, roman, engelsk)

af Louis Joseph Vance (1879-1933, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Messingskaalen. En amerikansk Roman. ♦ "Dansk Folkelæsning"s Forlag, 1914. 213 sider

originaltitel: The brass bowl, 1907

del af: Aalborg Amtstidende

del af: Herning Avis

del af: Sorø Amts Dagblad

del af: Kallundborg Avis

del af: Fredericia Dagblad

del af: Viborg Stifts-Tidende

del af: Herning Avis

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

Føljeton i Aalborg Amtstidende, Søndags-Tillæg, fra 1-6-1947 til 21-3-1948, under titlen: En Kvindehaand i Støvet. Kærligheds- og Kriminalroman af: Louis Vance. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Herning Avis fra 28-10-1947 til 11-2-1948, under titlen: "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet". Kærligheds og Kriminalroman af Louis Vance. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Sorø Amts Dagblad fra 30-7-1948, under titlen: "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet". Kærligheds og Kriminalroman af Louis Vance. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Kallundborg Avis fra 3-11-1948 til 30-12-1948 i 48 afsnit, under titlen: "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet". Kærligheds og Kriminalroman af Louis Vance. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Fredericia Dagblad fra 9-11-1948, under titlen: "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet". Kærligheds og Kriminalroman af Louis Vance.

Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 27-12-1948 til 11-4-1949, under titlen: "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet". Kærligheds og Kriminalroman af Louis Vance. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Herning Avis fra 18-1-1949, men kun det første afsnit nåede at blive bragt. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 10-5-1949 til 23-7-1949, under titlen: "Kun et Aftryk af en Kvindehaand i Støvet". Kærligheds og Kriminalroman af Louis Vance. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Oversigt over andre udgaver:

1922 Senere udgave: Messingskaalen. En amerikansk Roman. Oversat af L. Stange. (Bilag til "Tidsfordriv"). ♦ Tidsfordriv [ikke i boghandlen], 1922. 128 sider

Vandel, C. Scheel: De tre Sangerinder [Kærlighedsromaner [1]], (1914, roman, dansk)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Detaljer

De tre Sangerinder. Fortælling. 1914. 96 sider

Vandel, C. Scheel: Dobbeltgængere [Kærlighedsromaner [10]], (1914, roman, dansk)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Detaljer

Dobbeltgængere. En Ungdomsstudie. [2. udg.]. 1914. 236 sider, illustreret

Noter

Med portræt.

Oversigt over andre udgaver:

1887 1. udgave: Dobbeltgængere. En Ungdomsstudje. ♦ København, Andr. Schous Forlag, 1887. 248 sider, illustreret. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)

Vandel, C. Scheel: Ellepigen [Kærlighedsromaner [2]], (1914, roman, dansk)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Detaljer

Ellepigen. En Ungdomsstudie. [2. udg.]. 1914. 227 sider

Oversigt over andre udgaver:

1910 1. udgave: Ellepigen. Roman. ♦ Litteraturselskabet, A/S, 1910. [Bind] 1-2, 96 + 96 sider

Vandel, C. Scheel: »Jeg slipper dig aldrig« [Kærlighedsromaner [3]], (1914, roman, dansk)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Detaljer

»Jeg slipper dig aldrig«. 1914. 229 sider

Vandel, C. Scheel: Kræmmerliv [Kærlighedsromaner [7]], (1914, roman, dansk)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Detaljer

Kræmmerliv. En Nutidsskildring. [2. udg.]. 1914. 101 sider

Vandel, C. Scheel: Kærlighedsromaner, (1914, roman, dansk)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Detaljer

Kærlighedsromaner. [Bind 1-10]. Frederiksberg Biblioteks Forlag [I kommission hos J. Schierbeck], 1914. [Kolportageserie]

Indhold

[1] Vandel, C. Scheel: De tre Sangerinder. Fortælling. 1914. 96 sider (1914, roman)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

[2] Vandel, C. Scheel: Ellepigen. En Ungdomsstudie. [2. udg.]. 1914. 227 sider (1914, roman)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

1910 1. udgave: Ellepigen. Roman. ♦ Litteraturselskabet, A/S, 1910. [Bind] 1-2, 96 + 96 sider

[3] Vandel, C. Scheel: »Jeg slipper dig aldrig«. 1914. 229 sider (1914, roman)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

[4] Vandel, C. Scheel: En ung jydsk Piges Kærlighedshistorie. Dagligdagsfortælling. [2. udg.]. 1914. 232 sider (1914, roman)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Noter

1. udgave, 1911, udgivet under titlen Popp.

[5] Vandel, C. Scheel: Valbydrengen. Roman. [2. udg.]. 1914. 246 sider (1914, roman)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

1911 1. udgave: Valbydrengen

Noter

Med portræt.

[6] Vandel, C. Scheel: Ungdomssynder. Roman. [2. udg.]. 1914. 277 sider (1914, roman)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Noter

Oprindelig trykt i Folkets Avis.

[7] Vandel, C. Scheel: Kræmmerliv. En Nutidsskildring. [2. udg.]. 1914. 101 sider (1914, roman)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

[8] Vandel, C. Scheel: Slaa Øjenene ned! Fortælling. 1914. 166 sider (1914, roman)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

[9] Vandel, C. Scheel: Otto og Anna. Fortælling. 1914. 270 sider (1914, roman)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Noter

del af: Aftenbladet

Føljeton i Aftenbladet, 1908, med undertitlen: Fortælling om Ungdommens Afveje. Af Scheel Vandel.

[10] Vandel, C. Scheel: Dobbeltgængere. En Ungdomsstudie. [2. udg.]. 1914. 236 sider, illustreret (1914, roman)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

1887 1. udgave: Dobbeltgængere. En Ungdomsstudje. ♦ København, Andr. Schous Forlag, 1887. 248 sider, illustreret. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)

Noter

Med portræt.

Vandel, C. Scheel: Otto og Anna [Kærlighedsromaner [9]], (1914, roman, dansk)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Detaljer

Otto og Anna. Fortælling. 1914. 270 sider

del af: Aftenbladet

Noter

Føljeton i Aftenbladet, 1908, med undertitlen: Fortælling om Ungdommens Afveje. Af Scheel Vandel.

Vandel, C. Scheel: Slaa Øjenene ned! [Kærlighedsromaner [8]], (1914, roman, dansk)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Detaljer

Slaa Øjenene ned! Fortælling. 1914. 166 sider

Vandel, C. Scheel: En ung jydsk Piges Kærlighedshistorie [Kærlighedsromaner [4]], (1914, roman, dansk)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Detaljer

En ung jydsk Piges Kærlighedshistorie. Dagligdagsfortælling. [2. udg.]. 1914. 232 sider

Noter

1. udgave, 1911, udgivet under titlen Popp.

Vandel, C. Scheel: Ungdomssynder [Kærlighedsromaner [6]], (1914, roman, dansk)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Detaljer

Ungdomssynder. Roman. [2. udg.]. 1914. 277 sider

Noter

Oprindelig trykt i Folkets Avis.

Vandel, C. Scheel: Valbydrengen [Kærlighedsromaner [5]], (1914, roman, dansk)

af Carl Scheel Vandel (1864-1918)

Detaljer

Valbydrengen. Roman. [2. udg.]. 1914. 246 sider

Noter

Med portræt.

Oversigt over andre udgaver:

1911 1. udgave: Valbydrengen

Veritas, S.: Hasardspil, (1914, ukendt)

af S. Veritas (sprog: ukendt)

Vinsnes, Johan Frederik: Et Gatekryds, (1914, roman, norsk)

af Johan Frederik Vinsnes (1866-1932, sprog: norsk)

Detaljer

Et Gatekryds. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1914. 268 sider

Noter

3. Oplag, 1915.

Oversigt over andre udgaver:

1918 Senere udgave: Et gatekryds. 5. Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1918. 196 sider

1918 i: Livsbilleder [2a] Senere udgave: Et gatekryds

Vinter, Poul: Sigrids Valg, (1914, novelle(r), dansk)

af Pseudonym og undersøges

Detaljer

Sigrids Valg. Fortælling. ♦ Vaters Forlag, 1914. 64 sider

Noter

Side 60-64: Dødningehovedet. (Min Novelle).

Vogel-Jørgensen, T.: De falske Fingre, (1914, roman, dansk)

af T. Vogel-Jørgensen (1891-1972)

Detaljer

De falske Fingre. En Kriminalfortælling. ♦ Hagerup, 1914. 142 sider

Vollquartz, Ingeborg: Døren til Paradis, (1914, roman, dansk)

af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)

Detaljer

Døren til Paradis. ♦ E. Jespersen, 1914. 212 sider

Noter

6. Oplag, 1914.

7. Oplag, [1918].

8. Oplag, [1918].

Vollquartz, Ingeborg: Småfortællinger [indgår i: Hittebarnet [b]], (1914, novelle(r), dansk)

af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)

Detaljer

Småfortællinger. Side 257-328

Walfeld, Kurt von: Paa Afveje, (1914, roman, tysk) 👓

af Oskar Meding (1828-1903, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Paa Afveje. Novelle af Kurt von Walfeld. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1914]. 201 sider

originaltitel: Auf Irrwegen, 1887

del af: Aarhus Amtstidende

Noter

På tysk trykt i: Ueber Land und Meer 1886. Udgivet i bogform 1887.

Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 26-7-1914 til 11-10-1914. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside

Google Books

Wallace, Lewis: Ben Hur, (1914, roman, engelsk)

af Lewis Wallace (1827-1905, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Ben Hur. ♦ Forlaget "Europa", 1914. 320 sider

Oversigt over andre udgaver:

1888 1. udgave: Ben Hur. En Fortælling fra Kristi Tid. Paa Dansk ved Vilh. Møller. ♦ 1888. 304 sider

Walter, Marie: Kuffertens Hemmelighed, (1914, roman, tysk)

af Marie Walter (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Kuffertens Hemmelighed. ♦ Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

originaltitel: ?

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 11

Walton, O. F.: Den gamle Lænestol, (1914, roman, engelsk)

af Amy Catherine Walton (1849-1939, sprog: engelsk)

oversat af J. Engelstoft (1873-1914)

Detaljer

Den gamle Lænestol. Paa Dansk ved J. Engelstoft. ♦ "Kristeligt Dagblad", 1914. 284 sider

originaltitel: Shadows: Scenes and incidents in the life of an old arm-chair, 1884

Warden, Dorothea: Mopsie, (1914, roman, engelsk)

af Dorothea Warden (sprog: engelsk)

Warner, Charles Dudley: Hvorledes jeg dræbte en Bjørn [indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [1s069]], (1914, novelle(r), engelsk)

af Charles Dudley Warner (1829-1900, sprog: engelsk)

Detaljer

Hvorledes jeg dræbte en Bjørn. Af Charles Dudley Warner. Side [69]-81

originaltitel: How I killed a bear, 1878

Noter

På engelsk trykt i samlingen: In the wilderness,1878.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

Weale, Putnam: Paa forbudt Territorium, (1914, novelle(r), engelsk)

af Bertrand Lenox Simpson (1877-1930, sprog: engelsk)

oversat af Herman Bente (1881-1947)

Detaljer

Paa forbudt Territorium og andre Historier. Oversat af Herman Bente

Wells, H. G.: Kipps, (1914, roman, engelsk)

af Herbert George Wells (1866-1946, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer om titlen

White, Fr. M.: Grevens Datter, (1914, roman, engelsk)

af Fred Merrick White (1859-1935, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Grevens Datter. Roman. ♦ Forlaget, Landemærket 3, 1914. 194 sider. Pris: kr. 0,50

originaltitel: ?

White, Stewart Edward: Kampen om Skoven, (1914, roman, engelsk)

af Stewart Edward White (1873-1946, sprog: engelsk)

Whitham, G. I.: Den røde Ridder, (1914, børnebog, engelsk)

af Grace I. Whitham (sprog: engelsk)

oversat af Jenny Erslev (1888-1969)

illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

Detaljer

Den røde Ridder. Aut. Oversættelse af Jenny Erslev. M. Tegn. af Poul Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1914. 120 sider

originaltitel: The red night, 1911

Noter

Gratis tillæg til "Børnebladet".

2. Oplag, 1918. 96 sider [i Dansk Bogfortegnelse under navnet Whitham, G. E.].

3. Oplag, 1923. 94 sider [i Dansk Bogfortegnelse under navnet Whitham, G. J.].

Oversigt over andre udgaver:

1918 Senere udgave: Den røde Ridder. Aut. Oversættelse ved Jenny Erslev. M. 7 Tegn. af Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1918. 96 sider, illustreret

Wied, Gustav: Af den gamle Vinhandlers Optegnelser [indgår i: Imellem Slagene [a]], (1914, novelle(r), dansk)

bearbejdelse: Gustav Wied (1858-1914)

af Anonym

Wied, Gustav: Dommen [indgår i: Imellem Slagene [j]], (1914, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: En Fødsel [indgår i: Imellem Slagene [d]], (1914, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Georg Withs sidste Levedage [indgår i: Imellem Slagene [b]], (1914, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Imellem Slagene, (1914, samling, dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Imellem Slagene. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 279 sider

Noter

Udgivet ca. 15-3-1914. Trykt i 1500 eksemplarer.

I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under titlen: Mellem Slagene.

Vestsjællands Social-Demokrat 24-4-1914, side 2 [Anmeldelse, signeret: P.H.] Link til ekstern webside

Mediestream

Indhold

[a] Wied, Gustav: Af den gamle Vinhandlers Optegnelser (1914, novelle(r))

bearbejdelse: Gustav Wied (1858-1914)

af Anonym

1916 i: Mindeudgave [6d] Senere udgave: Af den gamle Vinhandlers Optegnelser

1949 Senere udgave: Af den gamle Vinhandlers Optegnelser. Forord af Johs. Brøndum-Nielsen. Tegning af Knud Mühlhausen. ♦ Gyldendal, 1949. 132 sider. Pris: kr. 26,00

Noter

Gustav Wied har bearbejdet materiale udarbejdet af en ukendt person.

Fuld visning af teksten, fra Mindeudgave, bind 6, 1920, på: Link til ekstern webside

Projekt Runeberg

[b] Wied, Gustav: Georg Withs sidste Levedage (1914, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

1965 i: Gustav Wied fortæller [1s302] Senere udgave: Georg Withs sidste levedag. Side [302]-09

Noter

del af: Tilskueren

Oprindelig trykt i: Tilskueren, 1-4-1909, side 368-74.

[c] Järnefeldt, Arvid: Dyr og Mennesker. Paa Dansk ved Gustav Wied (1914, novelle(r))

originaltitel: ?

af Arvid Järnefelt (1861-1932, sprog: finsk)

oversat af Gustav Wied (1858-1914)

Noter

del af: Tilskueren

Oprindelig trykt i: Tilskueren, 10-4-1910, side 289-300.

[d] Wied, Gustav: En Fødsel (1914, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

Noter

del af: Illustreret Tidende

Oprindelig trykt i: Illustreret Tidende, Aargang 50, Nr. 50 (12-9-1909), side 614-15 [reelt 626-27], tegning af Axel Nygaard, under titlen: Min Fødsel.

Fuld visning af teksten i Illustreret Tidende på: Link til ekstern webside

Illustreret Tidende

[e] Wied, Gustav: Morten Tandløs (1914, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

[f] Wied, Gustav: Miraklet (1914, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

1911 indgår i antologien: Nordiske Noveller [s010] 1. udgave: Miraklet. Et Sindbillede. Side 10-13. [Illustreret af Luplau Janssen]

[g] Wied, Gustav: En Tilstaaelse (1914, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

Noter

del af: Vestlollands Avis

del af: Horsens Avis

Oprindelig trykt i: Vestlollands Avis, Jubilæumsnummer, 1-10-1912, med portræt.

Optrykt i Horsens Avis, 1-10-1912, under titlen: Gustav Wied som - Ildspaasætter.

[h] Wied, Gustav [og H.P.E. Hansen]: Jasminer. Tragikomedie (1914, dramatik)

bearbejdelse: Gustav Wied (1858-1914)

af H.P.E. Hansen (1888-1946)

Noter

Skrevet af H.P.E. Hansen, men bearbejdet af Gustav Wied og udgivet i dennes navn.

[i] Järnefeldt, Arvid og Gustav Wied: Gyngestolen. Komedie (1914, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

[j] Wied, Gustav: Dommen (1914, novelle(r))

af Gustav Wied (1858-1914)

1965 i: Gustav Wied fortæller [1s316] Senere udgave: Dommen. Side [316]-18

Wied, Gustav: Miraklet [indgår i: Imellem Slagene [f]], (1914, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Morten Tandløs [indgår i: Imellem Slagene [e]], (1914, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav: Muntre Fortællinger, (1914, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Detaljer

Muntre Fortællinger. ♦ Gyldendal, 1914. 190 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Wied, Gustav: En Tilstaaelse [indgår i: Imellem Slagene [g]], (1914, novelle(r), dansk)

af Gustav Wied (1858-1914)

Wied, Gustav [og H.P.E. Hansen]: Jasminer [indgår i: Imellem Slagene [h]], (1914, dramatik, dansk)

bearbejdelse: Gustav Wied (1858-1914)

af H.P.E. Hansen (1888-1946)

Detaljer

Jasminer. Tragikomedie

Noter

Skrevet af H.P.E. Hansen, men bearbejdet af Gustav Wied og udgivet i dennes navn.

Wiinstedt, Knud: Vejene, (1914, digte, dansk)

af Knud Wiinstedt (1878-1964)

Detaljer om titlen

Willard, Rachel: »Doktordamen«, (1914, roman, engelsk)

af Rachel Willard (sprog: engelsk)

oversat af J. Engelstoft (1873-1914)

Detaljer

»Doktordamen«. Nutidsskildring fra Ægypten. Fra Engelsk ved J. Engelstoft. Kristeligt Dagblad, 1914. 252 sider

Williamson, C. N. og A. M.: Lady Betty i Amerika, (1914, roman, engelsk)

af Charles Norris Williamson (1859-1920, sprog: engelsk)

af Alice Muriel Williamson (1869-1933, sprog: engelsk)

oversat af Ingeborg Christensen

Detaljer

Lady Betty i Amerika. Roman af Forfatteren til "Lyn-Chaufføren", "Lord Loveland" etc. Aut. Oversættelse ved Ingeborg Christensen. ♦ V. Pio, 1914. 274 sider. Pris: kr. 2,00

originaltitel: Lady Betty across the water, 1905

serietitel: Pios Kronebøger, 6

del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

Noter

På engelsk trykt i Ladies' Home Journal, October 1905, under titlen: Lady Betty Crosses the Ocean. Udgivet i bogform 1906 under titlen: Lady Betty across the water.

Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 14-11-1952 til 3-3-1953 i 87 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Wilson, Augusta J. Evans: Et bevæget Levnedsløb, (1914, roman, engelsk)

af Augusta Jane Evans Wilson (1835-1909, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Et bevæget Levnedsløb. Overs. fra Engelsk. ♦ [Illustreret Familieblad], 1914. 416 sider

del af: Illustreret Familieblad

Noter

Tillæg til Illustreret Familieblad.

Oversigt over andre udgaver:

1906 1. udgave: Edna. Oversat af M. S. ♦ (Prior), 1906. 309 sider. Pris: kr. 2,00

Wolf, H.: Skandalen i G., (1914, novelle(r), tysk) 👓

af H. Wolf (sprog: tysk)

oversat af Anonym

Detaljer

Skandalen i G. Spændende Kriminalroman. Bearbejdet af H. Wolf, Kriminalkommissær. ♦ København, Forlaget af Codan Bøger, 1914. 48 sider

serietitel: Codan Lomme-Noveller, 2

Noter

På bagsiden af titelbladet: Autoriseret Oversættelse.

Wysz, J. D.: Familien Robinson fra Schweiz, (1914, børnebog, tysk)

af J.D. Wyss (1743-1818, sprog: tysk)

bearbejdelse: Johann Rudolf Wyss (1782-1830, sprog: tysk)

Yver, Colette: Fru Doktor, (1914, roman, fransk)

af Colette Yver (1874-1953, sprog: fransk)

årbog: En lille Julebog, (1914-26, tekster)

redigeret af Thordur Tomasson (1871-1931)

Detaljer

En lille Julebog. Ved Thordur Tomasson. ♦ Horsens, Udgiveren, 1914-26. [1.], Ny Samling, 3.- 12. Samling

Noter

Horsens Avis 11-12-1914, side 1, uddrag af læserbrev: Hvad der indkommer ved Salget af den lille Bog vil - med Fradrag af Udgifter til Papir, Trykning og Heftning - blive ligelig fordelt mellem de to Sognes Menighedsfattigplejer, Arbejdernes Hjælpekomite, Det almindelige Velgørenhedsselskab og "Folkekøkkenet" til videre Uddeling blandt de trængende.
Bogen er trykt i 2000 Exemplarer og sølges for 50 Øre. Fuld visning af læserbrevet på: Link til ekstern webside

Mediestream

årbog: Ungdommens Julebog, (1914-56, tekster)

redigeret af Olaf Nielsen

redigeret af S.P. Fredebo (1887-1960)

Se også nedenstående kilder:

Russiske bøger i danske oversættelser. En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr. N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie.

Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964. Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.