Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Jacob Hilditch (1864-1930)

Sprog: norsk

0000

Wikipedia: Wikipedia (dansk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Hilditch, Jacob: Under norsk Flag. Fortællinger og skisser. ♦ Kristiania, H. Aschehoug & Co.s Forlag, 1889. 244 sider. (Trykkeri: Brødrene Hanches Bog- & Nodetrykkeri) (1889, novelle(r)) 👓

Detaljer

Noter

Trykt med Antikva

På titelbladet også: Hovedkommissionær for Danmark: H. Hagerup, Kjøbenhavn.

Side [1]: Indhold.

Fuld visning af bogen på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Lollands-Falsters Stifts-Tidende 19-9-1889, side 2 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Indhold

[s003] Hilditch, Jacob: Under norsk Flag. Side [3]-23 (1889, novelle(r))

[s024] Hilditch, Jacob: "Han var alt gaat paa Bruket". Side [24]-42 (1889, novelle(r))

[s043] Hilditch, Jacob: Hvordan hun fik Skilsmisse. Side [43]-56 (1889, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s053] Senere udgave: Hvordan hun fik skilsmisse. Side [53]-62

[s057] Hilditch, Jacob: "Da ho Maren var innafore". Side [57]-75 (1889, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s001] Senere udgave: "Da ho Maren var innafore". Side [1]-13

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s005] Senere udgave: "Da ho Maren var innafore". Side [5]-18

[s076] Hilditch, Jacob: Bare halvandet Aar. Side [76]-94 (1889, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s179] Senere udgave: Bare halvandet aar. Side [179]-91

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s115] Senere udgave: Bare halvandet aar. Side [115]-27

[s095] Hilditch, Jacob: Hun var altid ivejen. Side [95]-132 (1889, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s063] Senere udgave: Hun var altid i veien. Side [63]-87

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s030] Senere udgave: Hun var altid iveien. Side [30]-57

[s133] Hilditch, Jacob: Et Grav-Rov. Side [133]-57 (1889, novelle(r))

[s158] Hilditch, Jacob: Borken. Side [158]-78 (1889, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s153] Senere udgave: Borken. Side [153]-67

[s179] Hilditch, Jacob: Et Skogens Stedbarn. Side [179]-93 (1889, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s169] Senere udgave: Et skogens stedbarn. Side [169]-78

[s194] Hilditch, Jacob: Sjöluft. Side [194]-214 (1889, novelle(r))

[s215] Hilditch, Jacob: Giuditta. Side [215]-44 (1889, novelle(r))

Hilditch, Jacob: Bande-Lava og andre Fortællinger. ♦ Christiania og Kjøbenhavn, Alb. Cammermeyers Forlag, 1890. [1] 190 sider. (Trykkeri: Det mallingske Bogtrykkeri, Christiania) (1890, novelle(r)) 👓

Detaljer

Noter

Trykt med Antikva

Upagineret side: Indhold.

Fuld visning af bogen på: Link til ekstern webside

Hathi Trust

Kjøbenhavns Børs-Tidende 24-12-1890, isde 2 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Indhold

[s001] Hilditch, Jacob: Bande-Lava. Side [1]-52 (1890, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s089] Senere udgave: Bande-Lava. Side [89]-126

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s058] Senere udgave: Bande-Lava. Side [58]-97

[s053] Hilditch, Jacob: Ude i skjærene. Side [53]-77 (1890, novelle(r))

[s078] Hilditch, Jacob: En ensom jul. Side [78]-105 (1890, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s081] Senere udgave: En ensom jul. Side [81]-100

[s106] Hilditch, Jacob: Udvandrere. Side [106]-15 (1890, novelle(r))

[s116] Hilditch, Jacob: Onkels Brune. Side [116]-23 (1890, novelle(r))

[s124] Hilditch, Jacob: Paa billigste afdeling. Side [124]-39 (1890, novelle(r))

[s140] Hilditch, Jacob: Gudskelov, han frisked! Side [140]-55 (1890, novelle(r))

[s156] Hilditch, Jacob: Paa jagt efter et sujet. Side [156]-76 (1890, novelle(r))

[s177] Hilditch, Jacob: Idyl. Side [177]-90 (1890, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s015] Senere udgave: Idyl. Side [15]-25

Hilditch, Jacob: Paa nært Hold. Fortællinger og Skisser. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1892. [1] 244 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri) (1892, novelle(r))

Detaljer

Noter

Trykt med Antikva

Upagineret side: Indhold.

Indhold

[s001] Hilditch, Jacob: En af de mange. Side [1]-35 (1892, novelle(r))

[s037] Hilditch, Jacob: Hjem til Jul. Side [37]-47 (1892, novelle(r))

[s049] Hilditch, Jacob: En Bryllupsgjæst. Side [49]-61 (1892, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s045] Senere udgave: En bryllupsgjæst. Side [45]-51

[s063] Hilditch, Jacob: Kaptejnens sorte Hund. Side [63]-74 (1892, novelle(r))

[s075] Hilditch, Jacob: Min stakkars Ven. Side [75]-94 (1892, novelle(r))

[s095] Hilditch, Jacob: En Omvendt. Side [95]-106 (1892, novelle(r))

[s107] Hilditch, Jacob: Magisteren. Side [107]-31 (1892, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s127] Senere udgave: Magisteren. Side [127]-42

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s098] Senere udgave: Magisteren. Side [98]-14

[s133] Hilditch, Jacob: Ganger-Rolf. Side [133]-47 (1892, novelle(r))

[s149] Hilditch, Jacob: Andreas Sandbugten. Side [149]-66 (1892, novelle(r))

[s167] Hilditch, Jacob: Moster Malene. Side [167]-83 (1892, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s193] Senere udgave: Moster Malene. Side [193]-202

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s128] Senere udgave: Moster Malene. Side [128]-38

[s185] Hilditch, Jacob: Per. Side [185]-202 (1892, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s203] Senere udgave: Per. Side [203]-13

[s203] Hilditch, Jacob: Faderstolthed. Side [203]-13 (1892, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s223] Senere udgave: Faderstolthed. Side [223]-29

[s215] Hilditch, Jacob: Af Norges Historie. (Juli 1892). Side [215]-27 (1892, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s039] Senere udgave: Af Norges historie. (juli 1892). Side [39]-46

[s229] Hilditch, Jacob: Resignation. Side [229]-44 (1892, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s027] Senere udgave: Resignation. Side [27]-36

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s019] Senere udgave: Resignation. Side [19]-29

Hilditch, Jacob: Fremmede. Nye Noveller. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1893. 209 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri) (1893, novelle(r))

Detaljer

Indhold

[s001] Hilditch, Jacob: Lady English. Side [1]-76 (1893, novelle(r))

1918 indgår i: Fremmede [s007] Senere udgave: Lady English. Side [7]-54

[s077] Hilditch, Jacob: Hr. Kelly's konkurs. Side [77]-98 (1893, novelle(r))

1918 indgår i: Fremmede [s055] Senere udgave: Hr. Kelly's konkurs. Side [55]-68

[s099] Hilditch, Jacob: Den gale. Side [99]-124 (1893, novelle(r))

1918 indgår i: Fremmede [s069] Senere udgave: Den gale. Side [69]-85

[s125] Hilditch, Jacob: Bror Tøger. Side [125]-38 (1893, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s001] Senere udgave: Bror Tøger. Side [1]-9

[s139] Hilditch, Jacob: Kazimir Bodowzski. Side [139]-94 (1893, novelle(r))

1918 indgår i: Fremmede [s087] Senere udgave: Kazimir Bodowski. Side [87]-123

[s195] Hilditch, Jacob: Løitnant Durriér. Side [195]-209 (1893, novelle(r))

1918 indgår i: Fremmede [s125] Senere udgave: Løitnant Durriér. Side [125]-33

Hilditch, Jacob: Sjø og Sjøfolk. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 188 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri) (1895, novelle(r)) 👓

Detaljer

Noter

Upagineret side: Indhold.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Indhold

[s001] Hilditch, Jacob: To lodser. Side [1]-7 (1895, digte)

Noter

I indholdsfortegnelsen er titen skrevet: To Lodser [Teksten og klummetitler har ikke stort begyndelsesbogstav i substantiver].

[s009] Hilditch, Jacob: Ved uvejr og kvæld. Side [9]-30 (1895, novelle(r))

[s031] Hilditch, Jacob: Op gjemmen fjorden. Side [31]-42 (1895, novelle(r))

[s043] Hilditch, Jacob: Tre norske. Side [43]-55 (1895, novelle(r))

[s057] Hilditch, Jacob: I stillen. Side [57]-77 (1895, novelle(r))

[s079] Hilditch, Jacob: Tollef. Side [79]-93 (1895, novelle(r))

[s095] Hilditch, Jacob: Finne-gutten. Side [95]-104 (1895, novelle(r))

[s105] Hilditch, Jacob: Den lamme kaptejn. Side [105]-112 (1895, novelle(r))

[s113] Hilditch, Jacob: Gamle skipper Berg. Side [113]-28 (1895, novelle(r))

[s129] Hilditch, Jacob: Letmatros Black. Side [129]-44 (1895, novelle(r))

[s145] Hilditch, Jacob: En aarsag. Side [145]-53 (1895, novelle(r))

[s155] Hilditch, Jacob: Hardt bagbord. Side [155]-63 (1895, novelle(r))

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Hardt Bagbord.

[s165] Hilditch, Jacob: En hjemkomst. Side [165]-74 (1895, novelle(r))

[s175] Hilditch, Jacob: Doktor-rejse. Side [175]-88 (1895, novelle(r))

Hilditch, Jacob: Vandreliv. Billeder og Indtryk. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 226 sider. Pris: kr. 3,00 (1895, novelle(r)) 👓

Detaljer

Noter

Fuld visning af bogen på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Indhold

[s003] Hilditch, Jacob: Smaa folk i en stor by (1895, novelle(r))

[s061] Hilditch, Jacob: Tysk vandreliv (1895, novelle(r))

[s081] Hilditch, Jacob: Et glimt af Irland (1895, novelle(r))

[s097] Hilditch, Jacob: Gjennem Tirol (1895, novelle(r))

[s127] Hilditch, Jacob: Ved Østersjøen (1895, novelle(r))

[s143] Hilditch, Jacob: Naar man sokner (1895, novelle(r))

[s148] Hilditch, Jacob: Lübeck (1895, novelle(r))

[s171] Hilditch, Jacob: Paa sidespor (1895, novelle(r))

[s187] Hilditch, Jacob: Traner og Storke (1895, novelle(r))

[s203] Hilditch, Jacob: Paa "lysttur". Side [203]-26 (1895, novelle(r))

(oversætter) Mörner, Birger: Kongens Elskede. Et Billed fra Baroc-Tiden. Frederik IV's og Anna Sofie Reventlows Kjærlighedshistorie. Overs. af Jacob Hilditch. ♦ Kristiania, Cammermeyer, 1897. 132 sider (1897, roman)

originaltitel: Dess höga plaisir, 1894

Detaljer

af Birger Mörner (1867-1930, sprog: svensk)

om: Frederik IV (1671-1730)

1907 Senere udgave: Kgl. Mayestæts Plaisir. Skildring fra Baroktiden. Oversat af Woldemar. Illustr. af Fr. Kraul. ♦ Gyldendal, 1907. 120 sider. Pris: kr. 2,50

Noter

Adresseavisen 30-7-1897, side 2 [Anmeldelse, signeret: C.B.] Link til ekstern webside

Mediestream

Hilditch, Jacob: Fra Land og Sjö. Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1897. [1] 277 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri) (1897, novelle(r))

Detaljer

Noter

Trykt med Antikva

Upagineret side: Indhold.

Indhold

[s001] Hilditch, Jacob: Lodskonen. Side [1]-18 (1897, novelle(r))

[s019] Hilditch, Jacob: Fante-folk. Side [19]-30 (1897, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s047] Senere udgave: Fantefolk. Side [47]-53

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Fantefolk.

[s031] Hilditch, Jacob: Syver Holmen. Side [31]-50 (1897, novelle(r))

[s051] Hilditch, Jacob: To racer. Side [51]-70 (1897, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s167] Senere udgave: To racer. Side [167]-79

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s180] Senere udgave: To racer. Side [180]-93

[s071] Hilditch, Jacob: Bernt Bådbygger. Side [71]-84 (1897, novelle(r))

[s085] Hilditch, Jacob: Gamle Bargård og hans flag. Side [85]-98 (1897, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s011] Senere udgave: Gamle Bargaard og hans flag. Side [11]-19

[s099] Hilditch, Jacob: Fyrvogteren og Kobben. Side [99]-113 (1897, novelle(r))

[s115] Hilditch, Jacob: Halfdan Ramme. Side [115]-35 (1897, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s113] Senere udgave: Halfdan Ramme. Side [113]-26

[s137] Hilditch, Jacob: Det sidste farvel. Side [137]-45 (1897, novelle(r))

[s147] Hilditch, Jacob: Den blinde. Side [147]-59 (1897, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s147] Senere udgave: Den blinde. Side [147]-54

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s161] Senere udgave: Den blinde. Side [161]-68

[s161] Hilditch, Jacob: Anne Petra. Side [161]-75 (1897, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s021] Senere udgave: Anne Petra. Side [21]-30

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s139] Senere udgave: Anna Petra. Side [139]-48

[s177] Hilditch, Jacob: Den reddede. Side [177]-90 (1897, novelle(r))

[s191] Hilditch, Jacob: Erik Slettene. Side [191]-204 (1897, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [1s215] Senere udgave: Erik Slettene. Side [215]-22

[s205] Hilditch, Jacob: For længe siden. Side [205]-18 (1897, novelle(r))

[s219] Hilditch, Jacob: Guinea-Jack eller Skipper Gerhardtsens hane. Side [219]-49 (1897, novelle(r))

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Guinea-Jack eller Skipper Gerhardtsens Hane.

[s251] Hilditch, Jacob: Ole Fant. Side [251]-77 (1897, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s055] Senere udgave: Ole fant. Side [55]-71

Hilditch, Jacob: Stormnatten og andre fortællinger. ♦ Kristiania, Jacob Dybwads Forlag, 1899. 190 sider. (Trykkeri: Aktie-Bogtrykkeriet) (1899, novelle(r)) 👓

Detaljer

Noter

Trykt med Antikva

Upagineret side: Indhold.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Nationaltidende 19-2-1900, aften, side 1 [Anmeldelse, signeret: A.F.] Link til ekstern webside

Mediestream

Indhold

[s001] Hilditch, Jacob: Stormnatten. Side [1]-24 (1899, novelle(r))

[s025] Hilditch, Jacob: Til fædrelandets forsvar. Side [25]-37 (1899, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s031] Senere udgave: Til fædrelandets forsvar. Side [31]-38

[s039] Hilditch, Jacob: Einar. Side [39]-50 (1899, novelle(r))

[s051] Hilditch, Jacob: Halvor Hallingen. Side [51]-61 (1899, novelle(r))

[s063] Hilditch, Jacob: Hebræere. Side [63]-82 (1899, novelle(r))

[s083] Hilditch, Jacob: Skipper Gregersen, ikke Aronsen. Side [83]-104 (1899, novelle(r))

[s105] Hilditch, Jacob: To gutters jul. Side [105]-22 (1899, novelle(r))

[s123] Hilditch, Jacob: Tyven kneben. En historie fra farmerlivet. Side [123]-35 (1899, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s073] Senere udgave: Tyven kneben. En historie fra farmerlivet. Side [73]-80

[s137] Hilditch, Jacob: Havblik. Side [137]-56 (1899, novelle(r))

[s157] Hilditch, Jacob: I en udhavn. Side [157]-72 (1899, novelle(r))

[s173] Hilditch, Jacob: I dit ansigts sved. Side [173]-90 (1899, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s101] Senere udgave: I dit ansigts sved. Side [101]-11

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s149] Senere udgave: I dit ansigts sved. Side [149]-60

Hilditch, Jacob: Fjeld og fjære. Fortællinger. ♦ Kristiania, Forlagt af H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), 1905. [1] 161 sider. (Trykkeri: Det mallingske Bogtrykkeri A/S) (1905, novelle(r)) 👓

Detaljer

Noter

Upagineret side: Indhold.

Indhold

[s001] Hilditch, Jacob: Høifjeld. Side [1]-13 (1905, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s139] Senere udgave: Høifjeld. Side [139]-46

[s015] Hilditch, Jacob: Nisser og denslags. Side [15]-32 (1905, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s127] Senere udgave: Nisser og denslags. Side [127]-37

[s033] Hilditch, Jacob: Gaarden og dens herre. Side [33]-60 (1905, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s181] Senere udgave: Gaarden og dens herre. Side [181]-99

[s061] Hilditch, Jacob: Benjamin. Side [61]-83 (1905, novelle(r))

[s085] Hilditch, Jacob: Han Tøsten. Side [85]-101 (1905, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s155] Senere udgave: Han Tøsten. Side [155]-65

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s169] Senere udgave: Han Tøsten. Side [169]-79

[s103] Hilditch, Jacob: Stedets første mand. Side [103]-19 (1905, novelle(r))

[s121] Hilditch, Jacob: Søstrene. Side [121]-42 (1905, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s201] Senere udgave: Søstrene. Side [201]-14

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s194] Senere udgave: Søstrene. Side [194]-208

[s143] Hilditch, Jacob: En bjørne-ring. Side [143]-61 (1905, novelle(r))

1908 indgår i: Fortællinger fra Folkelivet [2s215] Senere udgave: En bjørnering. Side [215]-26

1914 indgår i: Østlands-Fortællinger [s209] Senere udgave: En bjørnering. Side [209]-21

Hilditch, Jacob: Smaa Nordmænd. Fortællinger. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1908. 128 sider. Pris: kr. 1,80 (1908, børnebog)

Hilditch, Jacob: Fortællinger fra Folkelivet. ♦ Kristiania - Kjøbnehavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1908. Første-Andet bind, [1] 229 + [1] 226 sider. Pris: kr. 5,00. (Trykkeri: Marius Stamnes's Bogtrykkeri, Kristiania) (1908, novelle(r)) 👓

serietitel: [Samlede fortællinger], 3-4

Detaljer

omslag af Erik Werenskiold (1855-1938, sprog: norsk)

Noter

Første bind, i kolofonen bl.a.: Published Nov. 21. 1908.

Første bind med portrætfoto og autograf.

Første bind, upagineret side: Indhold.

Andet bind, i kolofonen bl.a.: Published Nov. 21. 1908.

Andet bind, upagineret side: Indhold.

I Hovedkatalog 1770-1925-1973 udgivet af Gyldendal Norsk Forlag, Oslo 1974, er denne titel side 108 anført som 3-4 bind af Samlede fortællinger.

Fuld visning af bogen (Første bind) på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Fuld visning af bogen (Andet bind, side 139-42 mangler) på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Indhold

[1s001] Hilditch, Jacob: "Da ho Maren var innafore". Side [1]-13 (1908, novelle(r))

1889 indgår i: Under norsk Flag [s057] 1. udgave: "Da ho Maren var innafore". Side [57]-75

[1s015] Hilditch, Jacob: Idyl. Side [15]-25 (1908, novelle(r))

1890 indgår i: Bande-Lava [s177] 1. udgave: Idyl. Side [177]-90

[1s027] Hilditch, Jacob: Resignation. Side [27]-36 (1908, novelle(r))

1892 indgår i: Paa nært Hold [s229] 1. udgave: Resignation. Side [229]-44

[1s037] Hilditch, Jacob: To julebukke. (Bydeliv i Smaalenene). Side [37]-43 (1908, novelle(r))

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: To julebukker.

[1s045] Hilditch, Jacob: En bryllupsgjæst. Side [45]-51 (1908, novelle(r))

1892 indgår i: Paa nært Hold [s049] 1. udgave: En Bryllupsgjæst. Side [49]-61

[1s053] Hilditch, Jacob: Hvordan hun fik skilsmisse. Side [53]-62 (1908, novelle(r))

1889 indgår i: Under norsk Flag [s043] 1. udgave: Hvordan hun fik Skilsmisse. Side [43]-56

[1s063] Hilditch, Jacob: Hun var altid i veien. Side [63]-87 (1908, novelle(r))

1889 indgår i: Under norsk Flag [s095] 1. udgave: Hun var altid ivejen. Side [95]-132

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Hun var altid i vejen.

[1s089] Hilditch, Jacob: Bande-Lava. Side [89]-126 (1908, novelle(r))

1890 indgår i: Bande-Lava [s001] 1. udgave: Bande-Lava. Side [1]-52

[1s127] Hilditch, Jacob: Magisteren. Side [127]-42 (1908, novelle(r))

1892 indgår i: Paa nært Hold [s107] 1. udgave: Magisteren. Side [107]-31

[1s143] Hilditch, Jacob: To gamle. Side [143]-52 (1908, novelle(r))

[1s153] Hilditch, Jacob: Borken. Side [153]-67 (1908, novelle(r))

1889 indgår i: Under norsk Flag [s158] 1. udgave: Borken. Side [158]-78

[1s169] Hilditch, Jacob: Et skogens stedbarn. Side [169]-78 (1908, novelle(r))

1889 indgår i: Under norsk Flag [s179] 1. udgave: Et Skogens Stedbarn. Side [179]-93

[1s179] Hilditch, Jacob: Bare halvandet aar. Side [179]-91 (1908, novelle(r))

1889 indgår i: Under norsk Flag [s076] 1. udgave: Bare halvandet Aar. Side [76]-94

[1s193] Hilditch, Jacob: Moster Malene. Side [193]-202 (1908, novelle(r))

1892 indgår i: Paa nært Hold [s167] 1. udgave: Moster Malene. Side [167]-83

[1s203] Hilditch, Jacob: Per. Side [203]-13 (1908, novelle(r))

1892 indgår i: Paa nært Hold [s185] 1. udgave: Per. Side [185]-202

[1s215] Hilditch, Jacob: Erik Slettene. Side [215]-22 (1908, novelle(r))

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s191] 1. udgave: Erik Slettene. Side [191]-204

[1s223] Hilditch, Jacob: Faderstolthed. Side [223]-29 (1908, novelle(r))

1892 indgår i: Paa nært Hold [s203] 1. udgave: Faderstolthed. Side [203]-13

[2s001] Hilditch, Jacob: Bror Tøger. Side [1]-9 (1908, novelle(r))

1893 indgår i: Fremmede [s125] 1. udgave: Bror Tøger. Side [125]-38

[2s011] Hilditch, Jacob: Gamle Bargaard og hans flag. Side [11]-19 (1908, novelle(r))

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s085] 1. udgave: Gamle Bargård og hans flag. Side [85]-98

[2s021] Hilditch, Jacob: Anne Petra. Side [21]-30 (1908, novelle(r))

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s161] 1. udgave: Anne Petra. Side [161]-75

[2s031] Hilditch, Jacob: Til fædrelandets forsvar. Side [31]-38 (1908, novelle(r))

1899 indgår i: Stormnatten [s025] 1. udgave: Til fædrelandets forsvar. Side [25]-37

[2s039] Hilditch, Jacob: Af Norges historie. (juli 1892). Side [39]-46 (1908, novelle(r))

1892 indgår i: Paa nært Hold [s215] 1. udgave: Af Norges Historie. (Juli 1892). Side [215]-27

[2s047] Hilditch, Jacob: Fantefolk. Side [47]-53 (1908, novelle(r))

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s019] 1. udgave: Fante-folk. Side [19]-30

[2s055] Hilditch, Jacob: Ole fant. Side [55]-71 (1908, novelle(r))

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s251] 1. udgave: Ole Fant. Side [251]-77

[2s073] Hilditch, Jacob: Tyven kneben. En historie fra farmerlivet. Side [73]-80 (1908, novelle(r))

1899 indgår i: Stormnatten [s123] 1. udgave: Tyven kneben. En historie fra farmerlivet. Side [123]-35

[2s081] Hilditch, Jacob: En ensom jul. Side [81]-100 (1908, novelle(r))

1890 indgår i: Bande-Lava [s078] 1. udgave: En ensom jul. Side [78]-105

[2s101] Hilditch, Jacob: I dit ansigts sved. Side [101]-11 (1908, novelle(r))

1899 indgår i: Stormnatten [s173] 1. udgave: I dit ansigts sved. Side [173]-90

[2s113] Hilditch, Jacob: Halfdan Ramme. Side [113]-26 (1908, novelle(r))

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s115] 1. udgave: Halfdan Ramme. Side [115]-35

[2s127] Hilditch, Jacob: Nisser og denslags. Side [127]-37 (1908, novelle(r))

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s015] 1. udgave: Nisser og denslags. Side [15]-32

[2s139] Hilditch, Jacob: Høifjeld. Side [139]-46 (1908, novelle(r))

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s001] 1. udgave: Høifjeld. Side [1]-13

[2s147] Hilditch, Jacob: Den blinde. Side [147]-54 (1908, novelle(r))

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s147] 1. udgave: Den blinde. Side [147]-59

[2s155] Hilditch, Jacob: Han Tøsten. Side [155]-65 (1908, novelle(r))

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s085] 1. udgave: Han Tøsten. Side [85]-101

[2s167] Hilditch, Jacob: To racer. Side [167]-79 (1908, novelle(r))

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s051] 1. udgave: To racer. Side [51]-70

[2s181] Hilditch, Jacob: Gaarden og dens herre. Side [181]-99 (1908, novelle(r))

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s033] 1. udgave: Gaarden og dens herre. Side [33]-60

[2s201] Hilditch, Jacob: Søstrene. Side [201]-14 (1908, novelle(r))

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s121] 1. udgave: Søstrene. Side [121]-42

[2s215] Hilditch, Jacob: En bjørnering. Side [215]-26 (1908, novelle(r))

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s143] 1. udgave: En bjørne-ring. Side [143]-61

Hilditch, Jacob: Nye Fortællinger. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1909. 213 sider (1909, novelle(r)) 👓

serietitel: [Samlede fortællinger], 5

Detaljer

Noter

I Hovedkatalog 1770-1925-1973 udgivet af Gyldendal Norsk Forlag, Oslo 1974, er denne titel side 108 anført som 5 bind af Samlede fortællinger.

Fuld visning af bogen på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Hilditch, Jacob: Rømlingerne. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1912. 170 sider, illustreret (1912, børnebog)

Hilditch, Jacob: Fagert er Landet. Tre Fortællinger. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 161 sider. (Trykkeri: O. Fredr. Arnesens Bok- & Akcidenstrykkeri, Kristiania) (1913, novelle(r)) 👓

Detaljer

Noter

Side [5]: Indhold.

Indhold

[s009] Hilditch, Jacob: Jan Reinertsen. Side [9]-74 (1913, novelle(r))

1917 indgår i: Fagert er landet [s007] Senere udgave: Jan Reinertsen. Side [7]-44

[s075] Hilditch, Jacob: Grasvik-folkene. Side [75]-121 (1913, novelle(r))

1917 indgår i: Fagert er landet [s045] Senere udgave: Grasvik-folkene. Side [45]-70

[s123] Hilditch, Jacob: Smaafolk. Side [123]-61 (1913, novelle(r))

1917 indgår i: Fagert er landet [s071] Senere udgave: Smaa-folk. Side [71]-91

Hilditch, Jacob: Østlands-Fortællinger. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 221 [1] sider. (Gyld.Bibl.Udg.) (1914, novelle(r)) 👓

serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

Detaljer

Noter

Note på bagsiden af titelbladet: Efter Jacob Hilditch: Fortællinger fra Folkelivet I-II (1908).

Fuld visning af bogen på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Indhold

[s005] Hilditch, Jacob: "Da ho Maren var innafore". Side [5]-18 (1914, novelle(r))

1889 indgår i: Under norsk Flag [s057] 1. udgave: "Da ho Maren var innafore". Side [57]-75

[s019] Hilditch, Jacob: Resignation. Side [19]-29 (1914, novelle(r))

1892 indgår i: Paa nært Hold [s229] 1. udgave: Resignation. Side [229]-44

[s030] Hilditch, Jacob: Hun var altid iveien. Side [30]-57 (1914, novelle(r))

1889 indgår i: Under norsk Flag [s095] 1. udgave: Hun var altid ivejen. Side [95]-132

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Hun var altid ivejen.

[s058] Hilditch, Jacob: Bande-Lava. Side [58]-97 (1914, novelle(r))

1890 indgår i: Bande-Lava [s001] 1. udgave: Bande-Lava. Side [1]-52

Noter

Politiken 19-8-1891, side 1 [Anmeldelse].

[s098] Hilditch, Jacob: Magisteren. Side [98]-14 (1914, novelle(r))

1892 indgår i: Paa nært Hold [s107] 1. udgave: Magisteren. Side [107]-31

[s115] Hilditch, Jacob: Bare halvandet aar. Side [115]-27 (1914, novelle(r))

1889 indgår i: Under norsk Flag [s076] 1. udgave: Bare halvandet Aar. Side [76]-94

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Bare halvandet Aar.

[s128] Hilditch, Jacob: Moster Malene. Side [128]-38 (1914, novelle(r))

1892 indgår i: Paa nært Hold [s167] 1. udgave: Moster Malene. Side [167]-83

[s139] Hilditch, Jacob: Anna Petra. Side [139]-48 (1914, novelle(r))

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s161] 1. udgave: Anne Petra. Side [161]-75

[s149] Hilditch, Jacob: I dit ansigts sved. Side [149]-60 (1914, novelle(r))

1899 indgår i: Stormnatten [s173] 1. udgave: I dit ansigts sved. Side [173]-90

Noter

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: I dit Ansigts sved.

[s161] Hilditch, Jacob: Den blinde. Side [161]-68 (1914, novelle(r))

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s147] 1. udgave: Den blinde. Side [147]-59

[s169] Hilditch, Jacob: Han Tøsten. Side [169]-79 (1914, novelle(r))

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s085] 1. udgave: Han Tøsten. Side [85]-101

[s180] Hilditch, Jacob: To racer. Side [180]-93 (1914, novelle(r))

1897 indgår i: Fra Land og Sjö [s051] 1. udgave: To racer. Side [51]-70

[s194] Hilditch, Jacob: Søstrene. Side [194]-208 (1914, novelle(r))

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s121] 1. udgave: Søstrene. Side [121]-42

[s209] Hilditch, Jacob: En bjørnering. Side [209]-21 (1914, novelle(r))

1905 indgår i: Fjeld og fjære [s143] 1. udgave: En bjørne-ring. Side [143]-61

Hilditch, Jacob: Fagert er landet. Fortællinger og skildringer. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1917. 167 sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, Kristiania) (1917, novelle(r)) 👓

serietitel: [Samlede fortællinger], 6

Detaljer

Noter

Side [5]: Indhold.

2. Oplag, 1917.

I Hovedkatalog 1770-1925-1973 udgivet af Gyldendal Norsk Forlag, Oslo 1974, er denne titel side 108 anført som 6. bind af Samlede fortællinger.

Indhold

[s007] Hilditch, Jacob: Jan Reinertsen. Side [7]-44 (1917, novelle(r))

1913 indgår i: Fagert er Landet [s009] 1. udgave: Jan Reinertsen. Side [9]-74

[s045] Hilditch, Jacob: Grasvik-folkene. Side [45]-70 (1917, novelle(r))

1913 indgår i: Fagert er Landet [s075] 1. udgave: Grasvik-folkene. Side [75]-121

[s071] Hilditch, Jacob: Smaa-folk. Side [71]-91 (1917, novelle(r))

1913 indgår i: Fagert er Landet [s123] 1. udgave: Smaafolk. Side [123]-61

[s093] Hilditch, Jacob: Nei, intet sted paa jorden. Side [93]-104 (1917, novelle(r))

[s105] Hilditch, Jacob: Nord paa fjeldet. Nordenfor vandskillet. Side [105]-24 (1917, novelle(r))

[s125] Hilditch, Jacob: Vesle Guro. Side [125]-32 (1917, novelle(r))

[s133] Hilditch, Jacob: "Finn-drængen". Side [133]-40 (1917, novelle(r))

Noter

Trykt i Bergens Tidende 16-4-1916, under titlen: Finn-drengen. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Finn-Drængen.

[s141] Hilditch, Jacob: Langs Sørlandskysten. Side [141]-50 (1917, novelle(r))

[s151] Hilditch, Jacob: Tønnes Sagtmodig og Simen Spagfærdig. Side [151]-60 (1917, novelle(r))

[s161] Hilditch, Jacob: Martin Vasvik ved Himmelrikes port. Side [161]-67 (1917, novelle(r))

[s169] Hilditch, Jacob: Høisommer. Paa dækk og i by. Side [169]-87 (1917, novelle(r))

Hilditch, Jacob: Fremmede. Fortællinger og Skildringer. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1918. 190 sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, Kristiania) (1918, novelle(r))

serietitel: [Samlede fortællinger], 7

Detaljer

Noter

Side [5]: Indhold.

I Hovedkatalog 1770-1925-1973 udgivet af Gyldendal Norsk Forlag, Oslo 1974, er denne titel side 108 anført som 7. bind af Samlede fortællinger.

Indhold

[s007] Hilditch, Jacob: Lady English. Side [7]-54 (1918, novelle(r))

1893 indgår i: Fremmede [s001] 1. udgave: Lady English. Side [1]-76

[s055] Hilditch, Jacob: Hr. Kelly's konkurs. Side [55]-68 (1918, novelle(r))

1893 indgår i: Fremmede [s077] 1. udgave: Hr. Kelly's konkurs. Side [77]-98

[s069] Hilditch, Jacob: Den gale. Side [69]-85 (1918, novelle(r))

1893 indgår i: Fremmede [s099] 1. udgave: Den gale. Side [99]-124

[s087] Hilditch, Jacob: Kazimir Bodowski. Side [87]-123 (1918, novelle(r))

1893 indgår i: Fremmede [s139] 1. udgave: Kazimir Bodowzski. Side [139]-94

[s125] Hilditch, Jacob: Løitnant Durriér. Side [125]-33 (1918, novelle(r))

1893 indgår i: Fremmede [s195] 1. udgave: Løitnant Durriér. Side [195]-209

[s135] Hilditch, Jacob: Den norske Amerikalinjes første starter. En i det væsentligste sandfærdig Historie. Side [135]-48 (1918, novelle(r))

[s149] Hilditch, Jacob: Mellem mennesker. Side [149]-70 (1918, novelle(r))

[s171] Hilditch, Jacob: Svømmeren i den blaa grotte. Side [171]-80 (1918, novelle(r))

[s181] Hilditch, Jacob: Stormdrevne fugler. Fra de store landeveier. Side [181]-90 (1918, novelle(r))

Hilditch, Jacob: Sjøfortællinger. Anden folkeutgave. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1919. 1.-2. Bind, 244 + 241 [1] sider. (Trykkeri: Otto Stenersens boktrykkeri A/S, Kristiania) (1919, novelle(r))

serietitel: [Samlede fortællinger], 1-2

Detaljer

Noter

Andet bind, side [241]: Indhold.

I Hovedkatalog 1770-1925-1973 udgivet af Gyldendal Norsk Forlag, Oslo 1974, er denne titel side 108 anført som 1-2 bind af Samlede fortællinger.

Fuld visning af tekst på: Link til ekstern webside

Nasjonalbiblioteket

Hilditch, Jacob: Unge aar. En fortælling om unge sind og viljer. ♦ Kristiania, Gyldendalske Boghandel, 1921. 231 sider. Pris: kr. 8,50 (1921, roman) 👓

Detaljer

Noter

3. Oplag, 1921.