Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Ada von Gersdorff (1854-1922)

0000 Wikipedia: Wikipedia (tysk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Gersdorff, A. v.: [indgår i antologien: Tolv udvalgte Noveller [s001]] Komtesse Hovmod. En Fastlavnshistorie. Side 1-40 (1893, novelle(r))

Gersdorff, A. v.: Et Eksperiment (1896, roman)

oversat af Anonym

Noter

Trykt i I ledige Timer, Andet Bind, 1896, side 265-454.

Gersdorff, A. v.: Ludovika. Roman. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1898. 327 sider (1898, roman)

oversat af Anonym

Noter

Trykt med Antikva

Føljeton i Jyllandsposten fra 16-8-1898 til 1-10-1898.

Gersdorff, A. von: Danserinden (1903, roman)

oversat af Anonym

Noter

Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra Nr. 53 (4-3-1903) til Nr. 64 (17-3-1903) i 12 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream

Gersdorff, A.: Vanskelige Spørgsmaal. Fortælling af A. Gersdorff. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1907. 155 sider (1907, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

Trykt med

Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 2-3-1907 til 2-4-1907. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Gersdorff, A. v.: Den Andens Ære (1914, roman)

Til toppen af siden

Til toppen af siden