Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer1960
af Else Schiøler (1901-1973)
illustrationer af Des Asmussen (1913-2004)
Detaljer
Eventyr fra Tusind og én nat. [Ved Else Schiøler]. Tegninger af Des Asmussen. ♦ Gad, [1960-61]. [1]-2. samling, 146 + 147 sider, illustreret. Pris: 11,75 + 9,50 kr Noter
På omslaget: Ved Else Schiøler.
[1. samling]: 2. oplag, 1964.
serietitel: Gads lette børnebogsklassikere
Noter På omslaget: Ved Else Schiøler. [1. samling]: 2. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1969-70 Senere udgave: Eventyr fra Tusind og én nat. Ved Else Schiøler. Ill.: Des Asmussen. 1. Samling. ♦ Gad, 1969-70. 1.-2. samling, 155 + 157 sider, illustreret. Pris: kr. 13,50
af Karen Aabye (1904-1982)
af Karen Aabye (1904-1982)
af Jeppe Aakjær (1866-1930)
Detaljer
Mod jul. Side 19-24
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s035] 1. udgave: Mod Jul. (1912). Side [35]-46
af Erik Aalbæk Jensen (1923-1997)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
I heltespor. ♦ Gyldendal, 1960. 157 [1] sider. Pris: kr. 14,75. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
Noter
I kolofonen bl.a.: Omslaget er tegnet af Svend Otto S.
2. oplag, 1960. [Hermed trykt i 7.000 eksemplarer].
Noter I kolofonen bl.a.: Omslaget er tegnet af Svend Otto S. 2. oplag, 1960. [Hermed trykt i 7.000 eksemplarer]. Aalbæk Jensen, Erik: Masser af fisk [indgår i antologien: Det første de skrev [s281]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Erik Aalbæk Jensen (1923-1997)
Detaljer
Masser af fisk. Side 282-90 Noter
Side [281]-82: [Indledning].
Trykt i Heretica, 1948, side 365-74.
del af: Heretica
Noter Side [281]-82: [Indledning]. Trykt i Heretica, 1948, side 365-74. af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
oversat af Sv. Otto Larsen
Detaljer
Operation Budapest. Oversætter: Sv. Otto Larsen. ♦ 1960. 160 sider
originaltitel: Assignment Budapest, 1957
serietitel: Pyramidebøgerne, 54
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Operation Budapest. ♦ Winther, 1970. 156 sider
af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
Detaljer
Operation Helene. Oversat af Bent Caysen efter "Assignment Helene". ♦ 1960. 160 sider Noter
Udkom 11-6-1960.
originaltitel: Assignment Helena, 1959
serietitel: Pyramidebøgerne, 57
Noter Udkom 11-6-1960. Aatoft, Alfred: Studiosus brødløs [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s063]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Alfred Aatoft (1891-1976)
Detaljer
Studiosus brødløs. Side 63-[70]
af Kjeld Abell (1901-1961)
Detaljer
Søndag. Side 170-86: Søndag
Noter
Side [167]-86: [Indledning].
Noter Side [167]-86: [Indledning]. Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Melodien, der blev væk. Larsens Komedie i 21 Billeder. Viserne af Sven Møller Kristensen. ♦ Mondes Forlag, 1935. 92 sider, illustreret
af Aiskylos (-525--456, sprog: græsk)
oversat af Niels Møller (1859-1941)
Detaljer
Agamemnon. Overs. fra græsk af Niels Møller. 6. udg.
Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: Agamemnon. Drama af Æschylos, metrisk oversat, et Forsög tilegnet Samfundet til den danske Literaturs Fremmed af Peter Oluf Bröndsted, med tvende Omrids efter Flaxman. ♦ Paa Oversætterens Forlag, 1842. xxii + 110 sider, 2 tavler
af Birthe Aksby (d. 1983)
af Henning Aksby (1919-2007)
Detaljer
Lillegut. Tegnet og fortalt af Birthe og Henning Aksby
af Marvin H. Albert (1924-1996, sprog: engelsk)
af Marvin H. Albert (1924-1996, sprog: engelsk)
oversat af Tom Gun (pseudonym)
Detaljer
Den skjulte skat. Oversat af Tom Gun. ♦ Winther, 1960. 128 sider Noter
Udgivet 4-2-1960.
originaltitel: The law and Jake Wade
serietitel: Texas Bog, 59
Noter Udgivet 4-2-1960. af David Alexander (1907-1973, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Flaccus Albinus Alcuin (735-804, sprog: latin)
udgiver: Ole Widding (1907-1992)
Detaljer
De virtutibus et vitiis, i norsk-islandsk overlevering og Udvidelser til Jonsbogens kapitel om domme. Udg. ved Ole Widding
serietitel: Editiones Arnamagnæanæ, A04
af Ludwig Altenhöfer (1921-1974, sprog: tysk)
af Eric Ambler (1909-1998, sprog: engelsk)
oversat af Rita Damm
Detaljer
Millioner uden adresse. Overs. fra engelsk af Rita Damm efter "The Schirmer inheritance". ♦ Skrifola, [1960]. 176 sider Noter
[Ny opl., 1962].
originaltitel: The Schirmer inheritance, 1953
serietitel: Lommeromanen, 155
Noter [Ny opl., 1962]. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Millioner uden adresse. På dansk ved Rita Damm. 2. udg. ♦ Spektrum, 1970. 159 sider
af Kingsley Amis (1922-1995, sprog: engelsk)
af Benny Andersen (1929-2018)
af Gregers Andersen (1883-1963)
Andersen, H. C.: Tolv med posten [indgår i antologien: Julehistorier [s218]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Tolv med posten. Side 218-[21]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s001] 1. udgave: Tolv med Posten
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Gustav Hjortlund (1901-1977)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Die kleine Meerjungfer und andere Märchen
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Gustav Hjortlund (1901-1977)
Detaljer
Den lille havfrue og andre eventyr
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Gustav Hjortlund (1901-1977)
redigeret af Svend Larsen (1905-1964)
oversat af Richard Prescott Keigwin (1883-1972, sprog: engelsk)
Detaljer
The little mermaid and other fairy tales. Ill by Gustav Hjortlund
af H.C. Andersen (1805-1875)
forord af Erik Dal (1922-2006)
Detaljer
The little mermaid. With an introduction by Erik Dal
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
A sereiazinha. Den lille Havfrue
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Kirsten
Detaljer
Sneemanden. Ill. af Kirsten
af H.C. Andersen (1805-1875)
af Knud Andersen (1890-1980)
af Knud Andersen, f 1923 (f. 1923)
af uidentificeret
af uidentificeret
illustrationer af Erik Parbst (1928-2022)
Detaljer
Vi gæve vikinger. The valiant vikings. Tekst og regi: Knud Andersen og Svend & Inge Winther Johannsen. Foto: Erik Parbst. ♦ Høst, 1960. [40] sider, illustreret
af Uell Stanley Andersen (1917-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Sherwood Anderson (1876-1941, sprog: engelsk)
Andreasen, Hans: Visit i Owendo Bay [indgår i antologien: Jul paa Havet 1960 [s041]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Andreasen (f. 1912)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Visit i Owendo Bay. Af Hans Andreasen. Tegning af Osc. Knudsen. Side 41-44
af Niels Anesen (1896-1967)
Detaljer
Broen over åen. ♦ Branner og Korch, 1960. 200 sider Noter
Føljeton i Morsø Folkeblad 1961.
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 22-3-1961 til 27-5-1961 i 61 afsnit. Fuld visning af teksten på: 
Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Randers Dagblad fra 19-7-1961 til 11-9-1961 i 47 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Hejmdal fra 24-11-1961 til 6-2-1962 i 56 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Morsø Folkeblad
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Randers Dagblad
del af: Hejmdal
Noter Føljeton i Morsø Folkeblad 1961. Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 22-3-1961 til 27-5-1961 i 61 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Randers Dagblad fra 19-7-1961 til 11-9-1961 i 47 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 24-11-1961 til 6-2-1962 i 56 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Aslaug Hannestad Jevanord (1895-1987, sprog: norsk)
oversat af Vita Korch
Detaljer
Stengården. Oversat fra norsk af V. Korch. ♦ Branner og Korch, 1960. 170 sider Noter
Føljeton i Randers Dagblad fra 25-1-1961 til 2-3-1961 i 32 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Herning Avis fra 27-4-1961 til 12-7-1961. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Ny vår, 1959
del af: Randers Dagblad
del af: Herning Avis
Noter Føljeton i Randers Dagblad fra 25-1-1961 til 2-3-1961 i 32 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Herning Avis fra 27-4-1961 til 12-7-1961. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Giovanni ("Gianni") Benvenuti (1926-2005, sprog: italiensk)
af Renata Paccariè (sprog: italiensk)
oversat af Peter Grove (1892-1975)
Detaljer
Tusind og een nat. Udvalgte eventyr. Med ill. af Benvenuti. Gengivet af Renata Paccariè. Overs. fra italiensk af Peter Grove. ♦ Hernov, [1960]. 55 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 16,75 Noter
Trykt i Milano.
originaltitel: Fiabe orientali, 1955
serietitel: Hernovs Eventyrserie, 1
Noter Trykt i Milano. af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Alverdens eventyr. Af J. L. K. og W. K. Grimm. ♦ Odense, Hvidhjelms Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], [1960]. [Hæfte 1-8], à 16 sider, illustreret
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Inger Brønnum
illustrationer af Ib Bilgram
Detaljer
Batsjelik. Et serbisk eventyr. Genfortalt fra engelsk af Inger Brønnum. Ill. af Ib Bilgram
Noter
Omslagstitel: Eventyret om Batsjelik.
Noter Omslagstitel: Eventyret om Batsjelik. af anonym islandsk (sprog: islandsk)
oversat af Johannes V. Jensen (1873-1950)
noter af Chr. N. Brodersen (1905-1980)
Detaljer
[Egils saga]. Egil Skallagrimssons saga. Overs. af Johannes V. Jensen. Med indledning og noter ved Chr. N. Brodersen. Udg. af Dansklærerforeningen. 2. udg.
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Anonym
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
redigeret af Raymond Ian Page (1924-2012, sprog: engelsk)
Detaljer
Gibbons saga. Ed. by R. I. Page
serietitel: Editiones Arnamagnæanæ, B02
af anonym andre (sprog: andre)
illustrationer af Li Tien-hsin (sprog: andre)
oversat af Anonym
Detaljer
Guldøksen. [Oversat fra kinesisk]. Ill. af Li Tien-hsin. ♦ Tiden, 1960. [16] sider, illustreret
af Anonym
Detaljer
Gumminakkeme. Den danske basses smertefyldte saga. Samlet fra dagbladet Vendsyssel Tidende
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
af Sture Hast (1924-2012, sprog: svensk)
Detaljer
Harðar saga. Utg. av Sture Hast
serietitel: Editiones Arnamagnæanæ, A06
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af anonym andre (sprog: andre)
illustrationer af Wan Laiming (1900-1997, sprog: andre)
oversat af Anonym
Detaljer
Hvordan aberne fiskede efter månen. [Oversat fra kinesisk]. Ill. af Wan Lai-ming. ♦ Tiden, 1960. [16] sider, illustreret
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
oversat af Martin Larsen (1906-1964)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Islandsk vadmel og norsk purpur. Islandske beretninger fra et bevæget aarhundrede ved Martin Larsen. Ill. af Ib Spang Olsen
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
illustrationer af Johannes Larsen (1867-1961)
andet: Johannes Brøndum-Nielsen (1881-1977)
andet: Jón Helgason (1899-1986)
redigeret af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)
redigeret af Hans Kyrre (1885-1964)
Detaljer
De islandske Sagaer. Paa Dansk ved Selskabet til Udgivelse af Islandske Sagaer. Med Tegninger fra Island af Johannes Larsen. Udg. under videnskabelig Medvirkning af Johs. Brøndum-Nielsen og Jón Helgason. Red.: Gunnar Gunnarsson og Hans Kyrre. 2. udg.
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
af Chr. Dorph (1822-1900)
Detaljer
[Kongespejlet]. Om Grønland, dets Natur og klimatiske Forhold. Et Uddrag af Kongespejlet. Overs. fra islandsk af Chr. Dorph
af anonym andre (sprog: andre)
illustrationer af Yen Ko-pan (sprog: andre)
oversat af Anonym
Detaljer
Den lille fugl der slog sin vinge. [Oversat fra kinesisk]. Ill. af Yen Ko-pan
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
redigeret af Agnete Loth (f. 1921)
Detaljer
Membrana Regia Deperdita. Ved Agnete Loth
serietitel: Editiones Arnamagnæanæ, A05
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
baseret på værk af Bernal Díaz del Castillo (1490-1584, sprog: spansk)
Detaljer
Montezumas skatte. Spaniernes erobring af Mexico Noter
[2. oplag, HBN 168, pris 1,75].
originaltitel: The conquest of Mexico
serietitel: Illustrerede Klassikere, 108
Noter [2. oplag, HBN 168, pris 1,75]. Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Erobringen af Mexico. ♦ Williams Forlag, 1974. 48 sider, illustreret
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
oversat af N.M. Petersen (1791-1862)
oversat af uidentificeret
Detaljer
[Njals saga]. Nials saga. Efter N. M. Petersens overs. revideret af Ellen Olsen
serietitel: Minerva-Bøgerne
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
oversat af V.J. von Holstein-Rathlou (1885-1965)
Detaljer
Oldnordiske Skjalde-Kvad, de fleste med danske Æmner. Nu gendigtede paa Dansk i de gamle Former, restaurerede og med Oplysninger af Viggo J. von Holstein-Rathlou
af anonym islandsk (sprog: islandsk)
redigeret af Desmond Slay (1927-2004, sprog: engelsk)
Detaljer
[Rolf Krakes saga]. Hrólfs saga kraka. Ed. by D. Slay
serietitel: Editiones Arnamagnæanæ, B01
anonym [Vedel-Petersen, K.]: Redaktør Gulliver Larsens eventyrlige rejse til det land Demokratanien, (1960, roman, dansk)
af K. Vedel-Petersen (1892-1965)
af Helen Wing (sprog: engelsk)
illustrationer af Zillah Ellis (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kyllerylle. [Tekst: Helen Wing, tegninger: Mary Jane Chase (ie: Zillah Ellis)]. ♦ Illustrationsforlaget, [1960]. [24] sider, illustreret. (Pixi Bøgerne, 32)
originaltitel: Butterball the little chick, 1955
serietitel: Pixi Bøgerne, 32
af Jean Anouilh (1910-1987, sprog: fransk)
noter af uidentificeret
Detaljer
Antigone. Med indledning og noter ved C. S. Troensegaard
serietitel: Le Français pour Tous, 4
af Jean Anouilh (1910-1987, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
af antologi spansk (sprog: spansk)
redigeret af Uffe Harder (1930-2002)
oversat af Sven Skydsgaard (1934-1979)
oversat af Ebbe Traberg (1932-1996)
Detaljer
8 spanske digtere. Red. af Uffe Harder. Overs. fra spansk af Sven Skydsgård, Ebbe Traberg og Uffe Harder
serietitel: Arenas Lyrikkreds
af antologi svensk (sprog: svensk)
oversat af uidentificeret
Detaljer
8 svenske poeter fra 50'erne. Red. og overs.: Knud Fisker-Nielsen
af Herman Stilling (1925-1996)
Detaljer
ABC. [Linoleumssnit skåret af børnene på Den Lille Skole i Lyngby under ledelse af Herman Stilling]
redigeret af Anonym
Detaljer
Det Bedstes bøger. [Bind 8]. ♦ København, Det bedste af Reader's Digest A/S, [1960]. 526 [1] sider. (Trykkeri: Egmont H. Petersen kgl. Hof-Bogtrykkeri)
Noter
Side [5]: Indhold.
Side [135]-[71]: Den tavse verden. Sammendrag af "Le Monde du Silence". J.-Y. Cousteau og Frederic Dumas. Oversættelse: Gudrun Egebjerg. Illustrationer: James Alexander.
Noter Side [5]: Indhold. Side [135]-[71]: Den tavse verden. Sammendrag af "Le Monde du Silence". J.-Y. Cousteau og Frederic Dumas. Oversættelse: Gudrun Egebjerg. Illustrationer: James Alexander. Indhold
[s007] Hulme, Kathryn: Nonnen. Sammendrag af "The Nun's Story". Kathryn Hulme. Efter dr. phil. Jens Kruses oversættelse. Side [173]-[33] (1960, roman)
af Kathryn Hulme (1900-1981, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
bearbejdelse: Anonym
illustrationer af Austin Briggs (1908-1973, sprog: engelsk)
1957 1. udgave: Nonnen. Oversat fra amerikansk af Jens Kruuse efter "The nun's story". ♦ Hasselbalch, 1957. 397 sider
Noter
Side [6]: Illustrationer: Austin Briggs. Side [133]: Kathryn Hulme [Om forfatteren]. [s075] Cronin, A. J.: Kunstner - fremfor alt. Sammendrag af "A thing of beaty". A. J. Cronin. Oversættelse: Bent Hansen. Side [373]-[269] (1961, roman)
af Archibald Joseph Cronin (1896-1981, sprog: engelsk)
oversat af Bent Hansen
illustrationer af Leslie Saalburg (1897-1974, sprog: engelsk)
1956 1. udgave: Ikke af brød alene. Oversat af Susanne Toubro og Peter Toubro. ♦ Gyldendal, 1956. 311 sider
Noter
Side [269]: A.J. Cronin [Om forfatteren]. [s173] Basso, Hamilton: Det store officersbal. Sammendrag af "The Light Infantry Ball". Hamilton Basso. Illustrationer: Noel Sickles. Side [173]-[367] (1960, roman)
originaltitel: The light infantry ball, 1959
af Hamilton Basso (1904-1964, sprog: engelsk)
oversat af Annette Møller
illustrationer af Noel Douglas Sickles (1910-1982, sprog: engelsk)
Noter
Side [175]: Oversættelse: Annette Møller. Side [367]: Hamilton Basso [Om forfatteren]. [s369] Kantor, MacKinlay: Lobo. Sammendrag af "Lobo". Mackinlay Kantor. Oversættelse: Dorrit Jørgensen. Side [369]-[401] (1960, roman)
originaltitel: Lobo, 1957
af MacKinlay Kantor (1904-1977, sprog: engelsk)
oversat af Dorrit Jørgensen
illustrationer af Robert Meyers (1919-1970, sprog: engelsk)
Noter
Side [370]: Illustrationer: Robert Meyers. Side [401]: MacKinlay Kantor [Om forfatteren]. [s373] Grubb, Davis: Natten og floden. Sammendrag af "The night of the hunter". Davis Grubb. Oversættelse: Erik Christensen. Side [373]-[511] (1961, roman)
af Davis Grubb (1919-1980, sprog: engelsk)
oversat af Erik Christensen
illustrationer af Louis S. Glanzman (1922-2013, sprog: engelsk)
1955 1. udgave: Natten og floden. Overs. fra amerikansk af Anne Monrad efter "The night of the hunter". Versene overs. af Halfdan Rasmussen. ♦ Schønberg, 1955. 225 sider
[s403] Quentin, Patrick: I løgnens net. Sammendrag af "Black Widow". Patrick Quentin. Side [403]-[527] (1960, roman)
originaltitel: Black widow, 1952
originaltitel: Fatal woman
af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
oversat af Else Kornerup (1897-1973)
illustrationer af Malcolm Murley (sprog: engelsk)
1962 Senere udgave: I edderkoppens spind. I edderkoppens spind. Overs. fra amerikansk af Carl Blechingberg efter "Fatal woman". ♦ Grafisk Forlag, 1962. 191 sider
Noter
På engelsk også med titlen: Fatal woman. Side [404]: Oversættelse: Else Kornerup. Illustrationer: Malcolm Murley. Side [527]: Richard Webb. Hugh Wheeler [Om forfatterne]. 
Filmatiseret 1954 med titlen: Black window (dansk titel: I løgnens net). Artikel om filmen på: Wikipedia af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Ellinor Carit Andersen (1920-1995)
Detaljer
Bettina svigter ikke. og andre fortællinger for teenagers. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen
serietitel: Omnibusbøgerne
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Anonym
Detaljer
Den Blå. Udg. af landsudvalgene for KFUM-drengene i Danmark og KFUK's civile pigearbejde. 17. udg.
redigeret af Poul Ib-Nielsen (1904-1986)
redigeret af Georg Sarauw (1907-1988)
Detaljer
Dansk Litteraturudvalg. Ved [Poul] Ib-Nielsen og G[eorg] Sarauw. bd. 2 [Nyt opl.]
Oversigt over andre udgaver:
1939-40 1. udgave: Dansk Litteraturudvalg. ♦
redigeret af Carl Bergstrøm-Nielsen (1900-1980)
Detaljer
Dansk lyrik fra Gustaf Munch-Petersen til Frank Jæger. En antologi. Red. af Carl Bergstrøm-Nielsen Noter
4. oplag, 1964.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 27
Noter 4. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1961 Samhørende, fortsættes af (2. del): Dansk lyrik fra Tom Kristensen til Piet Hein. En antologi. Red. af Carl Bergstrøm-Nielsen
1963 Samhørende, fortsættes af (3. del): Dansk lyrik fra Johannes V. Jensen til Harald Bergstedt. En antologi. Redigeret af Carl Bergstrøm-Nielsen. ♦ Gyldendals Tranebøger, 1963. 209 [1] sider. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: trykt i Krohns Bogtrykkeri, København)
redigeret af M. Maltha Arltoft
Detaljer
Dansk læsebog. Ved M. Maltha Arltoft. Aut. til brug ved maskinmesteruddannelsen. 2. udg.
Noter
På omslaget: for voksne.
3. oplag, 1963.
Noter På omslaget: for voksne. 3. oplag, 1963. redigeret af Hans I. Hansen
redigeret af Thomas Heltoft (1877-1967)
redigeret af Nik. Nielsen
Detaljer
Dansk læsebog. Af Hans I. Hansen, Th. Heltoft og Nik. Nielsen
redigeret af Hans I. Hansen
redigeret af Thomas Heltoft (1877-1967)
redigeret af Nik. Nielsen
Detaljer
Dansk læsebog for realafdelingen. Af Hans I. Hansen, Th. Heltoft og Nik. Nielsen
Noter
Bind 1, 2. oplag, 1964.
Noter Bind 1, 2. oplag, 1964. redigeret af Svend H. Laugesen (f. 1921)
Detaljer
English short stories. For interpretation and discussion. Ved Svend H. Laugesen
Noter
2. oplag, 1962.
Noter 2. oplag, 1962. redigeret af Anonym
Detaljer
Folkehøjskolens læsebog. Udg. af Foreningen for Højskoler og Landbrugsskoler
redigeret af Niels Kaas Johansen (1910-1974)
Detaljer
For dig alene. Digte om kærlighed. Udvalgt af Niels Kaas Johansen. ♦ Grafisk Forlag, 1960. 47 sider, illustreret
redigeret af Gudrun Henriques (1905-1972)
redigeret af Emmy Willemoës (1902-1991)
Detaljer
Fransk litteratur i udvalg. Ved Gudrun Henriques og Emmy Willemoës. 5. udg.
af antologi fransk (sprog: fransk)
redigeret af Henning Emmertsen
redigeret af Bjarne Nissen
Detaljer
Fransk læsning. Ved Henning Emmertsen og Bjarne Nissen
redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)
Detaljer
Det første de skrev. Nutidsforfattere i debutantdragt. Kommenteret af forfatterne. Redigeret af Orla Lundbo. ♦ Carit Andersens Forlag, [1960]. 302 [1] sider. Pris: kr. 19,50. (Trykkeri: Bording Bogtryk) Noter
Side [303]: Indhold.
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter Side [303]: Indhold. Indhold
af Hans Povlsen (1886-1973)
1918 [Uddrag] 1. udgave: Sand. ♦ Aschehoug, 1918. 218 sider
Noter
Side [5]-7: [Indledning]. af Sigurd Elkjær (1885-1968)
1915 [Uddrag] 1. udgave: Anders Grøn. Fortælling fra Wallensteins Dage. ♦ Lybecker, 1915. 158 sider
Noter
Side [35]-36: [Indledning]. af Jacob Paludan (1896-1975)
1922 [Uddrag] 1. udgave: De vestlige Veje. ♦ Aschehoug, 1922. 169 sider. Pris: kr. 5,00
Noter
Side [49]-52: [Indledning]. af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Noter
del af: Sort paa Hvidt
Side [77]-81: [Indledning]. Trykt i: Sort på Hvidt, 1917-18 Nr. 43 [1-8-1918], side [1-5], under navnet: C.E. Soya-Jensen. af Karl Bjarnhof (1898-1980)
illustrationer i periodicum: Axel Nygaard (1877-1953)
Noter
del af: Politiken
Side [95]: Motivanslag [Indledning]. Ifølge forfatterens indledningen trykt i Politikens Magasin for 32 år siden, og flere kilder anfører 1928. Magasinet 6-1-1929, note inden teksten: Nedenstaaende Skitse er tilsendt os af den unge, blinde Kunstner Karl Bjarnhof, der sidste Vinter havde en smuk Sukces ved sin Debut som Cellist. Trykt i Politiken "Magasinet", 6-1-1929, side 9. [s097] Hansen, Aase: Alt skal have en begyndelse -. Side 102-08: Af "Ebba Berings Studentertid" (1960, roman)
af Aase Hansen (1893-1981)
1929 [Uddrag] 1. udgave: Ebba Berings Studentertid. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1929. 158 sider. Pris: kr. 4,00
Noter
Side [97]-102: [Indledning]. af Kelvin Lindemann (1911-2004)
1931 [Uddrag] 1. udgave: En Haandfuld Babies. ♦ Wilhelm Hansens Forlag, 1931. 160 sider
Noter
Side [109]-11: Tredive Aar efter [Indledning]. af H.C. Branner (1903-1966)
1936 [Uddrag] 1. udgave: Legetøj
Noter
Side [127]-30: [Indledning, fra: Profiler. Carit Andersen, 1944].
af Aage Dons (1903-1993)
1935 [Uddrag] 1. udgave: Koncerten
Noter
Side [145]-48: [Indledning]. af Kjeld Abell (1901-1961)
1935 1. udgave: Melodien, der blev væk. Larsens Komedie i 21 Billeder. Viserne af Sven Møller Kristensen. ♦ Mondes Forlag, 1935. 92 sider, illustreret
Noter
Side [167]-86: [Indledning]. af J. Bech Nygaard (1911-1988)
1941 [Uddrag] 1. udgave: Guds blinde Øje. ♦ Forlaget af 1939, 1941. 355 sider
Noter
Side [187]-199: [Indledning]. af Palle Lauring (1909-1996)
Noter
se også: Familien Schmidt
Side [209]-11: [Indledning]. Teksten synes at være uddrag af tidligere version af romanen Familien Schmidt. af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
Noter
del af: Vild Hvede
Side [227]-28: [Indledning]. Trykt i Vild Hvede,1944-45, side 49-55 (december 1944). af Finn Søeborg (1916-1992)
1950 1. udgave: Sådan er der så meget. ♦ København, Rasmus Navers Forlag, 1950. 244 [1] sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)
Noter
Side [237]-39: [Indledning]. af Eiler Jørgensen (1913-1998)
1946 [Uddrag] 1. udgave: Lektor Hansens sælsomme Hændelser. ♦ Westermann, 1946. 320 sider. Pris: kr. 9,00
Noter
Side [247]-48: [Indledning]. af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
1945 indgår i: Kvindesind [g] 1. udgave: Præstevisit
Noter
Side [269]-71: [Indledning]. af Erik Aalbæk Jensen (1923-1997)
Noter
af Ole Juul (1918-2009)
Noter
Side [291]: [Indledning, signeret: Fredensborg den 30. juli 1960]. Skrevet 1933, da forfatteren var 15 år gammel. Ikke tidligere trykt. redigeret af O. Friis-Hansen
redigeret af Poul Steller (f. 1918)
redigeret af H.C. Eller
illustrationer af Ole Byskov (1925-1998)
Detaljer
The gold finders. Ved O. Friis-Hansen, Poul Steller og H. C. Eller. Vignetter: Ole Byskov. ♦ Hirschsprung, 1960. 29 sider, illustreret
serietitel: Easy English stories, B02
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: The gold finders. Ved O. Friis-Hansen, Poul Steller og H. C. Eller. Vignetter: Ole Byskov. 2. udg. ♦ Hirschsprung, 1971. 29 sider, illustreret
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)
Detaljer
Græsk folkepoesi. I udvalg og overs. ved Ole Wahl Olsen
serietitel: Kontakt-Serien, 2
af Anonym
illustrationer af uidentificeret
Detaljer
Haderslev. [Fædrelandssange], Udg.: Haderslev Turistforening. Tegninger: Svend Erik Ihle
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
Hestehistorier fra hele verden. Udvalgt af Tage la Cour
serietitel: Omnibusbøgerne
redigeret af Vagn Grosen (1924-2004)
redigeret af Mogens Knudsen (1919-1985)
Detaljer
Historier fra Danmarks besættelse. Udvalgt af Vagn Grosen og Mogens Knudsen. ♦ Carit Andersen, 1960. 319 sider
redigeret af Anonym
Detaljer
Husmandssangbogen. 14. udg.
af Anonym
redigeret af Hans Røpke (1913-1998)
Detaljer
Julehistorier. Fortællinger for drenge og piger. Redigeret af Hans Røpke, overlærer, skolebibliotekar. ♦ Carit Andersens Forlag, [1960]. 220 [2] sider. Pris: kr. 12,50. (Trykkeri: Bording Offsettryk) Noter
Side [4]: Indholdsfortegnelse.
Side [222]: Titel-register [alfabetisk liste med angivelse af alderstrin, oplæsningstid og side for hver hver novelle].
På omslagets bagside bl.a.: Bording Offsettryk.
Bogen indeholder ingen oplysninger om forfatterne eller hvor novellerne tidligere har været trykt.
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter Side [4]: Indholdsfortegnelse. Side [222]: Titel-register [alfabetisk liste med angivelse af alderstrin, oplæsningstid og side for hver hver novelle]. På omslagets bagside bl.a.: Bording Offsettryk. Bogen indeholder ingen oplysninger om forfatterne eller hvor novellerne tidligere har været trykt. Indhold
af Johan Krohn (1841-1925)
1894 i: Fortællinger for Børn [1s085] 1. udgave: Fatter Jul. Side [85]-93
af Anton Nielsen, f. 1827 (1827-1897)
1863 [Uddrag] i: Fra Landet [3a] 1. udgave: Løbetossen
Noter
Uddrag af Løbetossen, trykt i samlingen: Fra Landet, 1863. af Jeppe Aakjær (1866-1930)
1913 indgår i: Jævnt Humør [s035] 1. udgave: Mod Jul. (1912). Side [35]-46
af L. Budde (1836-1902)
1899 indgår i: En Historie om, hvorledes Fa'er ganske alene klarede det hele [s149] 1. udgave: En Historie om et Juletræ, som var blevet borte. Side [149]-60
af Herman Bang (1857-1912)
1903 indgår i antologien: Juleroser 1903 [?] 1. udgave: Fremmed i Julen
af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
1942 indgår i antologien: Juleroser 1942 [?] 1. udgave: Gangeren
af Marie Hamsun (1881-1969, sprog: norsk)
oversat af Anonym
af A. Chr. Westergaard (1888-1951)
af Marius Dahlsgaard (1879-1941)
af Valborg Dahl (1870-1954)
af Ellen Duurloo (1888-1960)
af Aase Hansen (1893-1981)
af Karen Plovgaard (1887-1966)
af Poul Nørgaard (f. 1899)
af Alfred Johnsen (1902-1978)
af Alfred Johnsen (1902-1978)
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
1953 indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1953 [s146] 1. udgave: En tapper dreng. Af Rigmor Falk Rønne. Tegninger af Asger Riber. Side [146]-55
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
1948 indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1948 [s048] 1. udgave: Julemanden kommer igen. Af Georg V. Bengtsson. Tegninger af Asger Riber. Side [48]-57
af Sigrid Thomsen (1906-1994)
af Sigrid Thomsen (1906-1994)
af Asbjørn Maltesen (1897-1974)
af Asbjørn Maltesen (1897-1974)
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
af H.C. Andersen (1805-1875)
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s001] 1. udgave: Tolv med Posten
af Anonym
udgiver: Poul Lindegård Hjorth (1927-1998)
andet: Johannes Brøndum-Nielsen (1881-1977)
Detaljer
Karl Magnus' krønike. Udg. for Universitets-Jubilæets Danske Samfund af Poul Lindegård Hjorth. Tilsynsførende: Johs. Brøndum-Nielsen
af anonym andre (sprog: andre)
redigeret af uidentificeret
redigeret af Per Krarup (1906-1977)
Detaljer
Latinsk læsebog for gymnasiet. Den romerske guldalder i tekst og billeder. Ved Karl Nielsen og Per Krarup. 4. udg.
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af uidentificeret
redigeret af uidentificeret
illustrationer af uidentificeret
Detaljer
Laughing together. 300 English and American anecdotes collected and reproduced by K[nud] Wiskum Sørensen og M. Skinner. Ill. by Karl Heilesen
af Anonym
Detaljer
Den lille Carusoe. Udg. af Sønderborg roverklan »Rob-Roy«. [Ny udg.]
redigeret af Hans Hertel (1939-2023)
digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)
digte af Bent Irve (1934-2019)
digte af Torsten Junge
digte af Jørgen P. Vestergård
digte af Knud Fisker-Nielsen
digte af Ulla Ryum (1937-2022)
digte af Jan Stage (1937-2003)
digte af Flemming Johansen, f 1934 (1934-2018)
digte af Flemming Skrydstrup
digte af Johannes Møllehave (1937-2021)
digte af Ulrik Gräs (f. 1940)
digte af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
Detaljer
Den lyse rum. Introduktion 1960. Red. af Hans Hertel
redigeret af Torben Brostrøm (1927-2020)
digte af Jørgen Sonne (1925-2015)
digte af Uffe Harder (1930-2002)
digte af Cecil Bødker (1927-2020)
digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
digte af Poul Borum (1934-1996)
digte af Nils Fisker (f. 1937)
Detaljer
Lytteposter i halvtredsernes danske lyrik. Sammenstillet af Torben Brostrøm. ♦ Kunst og Kultur, 1960. 75 sider
serietitel: Hvedekorns Bogserie, 9
Detaljer
Læs rigtigt. Læsebog. Ved T. Hoffmann Jensen, N. Bro Mikkelsen og Verner Sørensen
af antologi tysk (sprog: tysk)
redigeret af Hans Dalgaard
redigeret af Hans Hornegaard
illustrationer af Poul Holck (1939-2002)
Detaljer
Mein erstes Anekdotenbuch. Ved Hans Dalgaard og Hans Hornegaard
Noter
2. oplag, 1962.
Noter 2. oplag, 1962. af antologi tysk (sprog: tysk)
redigeret af Hans Dalgaard
redigeret af Hans Hornegaard
illustrationer af Poul Holck (1939-2002)
Detaljer
Mein zweites Anekdotenbuch. Ved Hans Dalgaard og Hans Hornegaard
redigeret af Sv.Aa. Ekstrøm Mortensen (1913-1980)
Detaljer
»Mere end de bad om« og andre fortællinger. Af Sv. Aa. Ekstrøm Mortensen m. fl
redigeret af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
omslag af Gil (Eigil Johansen) (1932-2005)
Detaljer
Min egen Julebog. Redigeret af Dines Skafte Jespersen. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1960. 124 [1] sider, illustreret. (Trykkeri: A/S Landstrykkeriet, Aalborg) Noter
Omslagstegning signeret: Gil.
del af: Min egen Julebog
Noter Omslagstegning signeret: Gil. Indhold
[s005] Skafte Jespersen, Dines: Liv og glade dage. Af Dines Skafte Jespersen. Tegninger af Axel Frische. Side 5-[13] (1960, novelle(r))
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
illustrationer af Axel Frische (1904-1994)
[s014] Grønlund, Ejnar: Thomas fører båd. Af Ejnar Grønlund. Tegninger af Minna Detlefsen. Side 14-[21] (1960, novelle(r))
af Ejnar Grønlund
illustrationer af Minna Detlefsen (f. 1894)
[s022] Schmidt, Karen Margrethe: Sørens Glemme-nisse. Af Karen Margrete Schmidt. Tegninger af Baré. Side 22-[31] (1960, novelle(r))
af Karen Margrete Schmidt
illustrationer af Sven Baré (1895-1975)
[s032] Fisker, Robert: Cæsar og Cleopaira. Af Robert Fisker. Tegninger af Oskar Knudsen. Side 32-[38] (1960, novelle(r))
af Robert Fisker (1913-1991)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s039] Holmbo, Ole: King klarer den -. Af Ole Holmbo. Tegninger af Alex Secher. Side 39-[63] (1960, novelle(r))
af Ole Holmbo
illustrationer af Alex Secher (1913-1989)
[s064] Østrup Olsen, Rud: Thorvalds julegave. Af Rud Østrup Olsen. Tegninger af Bernhard Pedersen. Side 64-[73] (1960, novelle(r))
af Rud Østrup Olsen (1924-2011)
illustrationer af Bernhard Pedersen
[s074] Jacobsen, Axel: Ugebladet "Stjernen". Af Axel Jacobsen. Tegninger af Poul Bech. Side 74-[82] (1960, novelle(r))
af Axel Jacobsen Overvindinge (1903-1968)
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
[s083] Schou-Pedersen, Ole: Fodbolden. Af Ole Schou-Pedersen. Tegninger af Palle Wennerwald. Side 83-[95] (1960, novelle(r))
af Ole Schou-Pedersen
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
[s096] Magleby Sørensen, K.: Krybskytterne i Østerskoven. Af K. Magleby Sørensen. Tegninger af Chr. Bjørn Larsen. Side 96-[104] (1960, novelle(r))
af K. Magleby Sørensen (1906-1987)
illustrationer af Chr. Bjørn Larsen (1931-1993)
[s105] Bitsch, Karen Margrethe: Tors Hammer. Af Karen Margrethe Bitsch. Tegninger af Esther Andersen. Side 105-115 (1960, dramatik)
af Karen Margrethe Bitsch (1891-1965)
illustrationer af Esther Andersen
musik af Viggo Bitsch (1890-1964)
Noter
Noder side 115, signeret: Viggo Bitsch. [s116] Nygård, Harald: "Sherlock Holm". Af Harald Nygård. Tegninger af Harry W. Holm. Side 116-[25] (1960, novelle(r))
af Harald Nygård
illustrationer af Harry W. Holm
Noter
Note side 116, uddrag: Læs historien, løs kryds-og-tværsen på side 125 og find de ord, der gjorde det af med den stædige benægter: sparekassetyven Jensinus Jensen! redigeret af Jan Garff
illustrationer af Mogens Zieler (1905-1983)
illustrationer af Henry Heerup (1907-1993)
illustrationer af J.F. Willumsen (1863-1958)
Detaljer
Moderne dansk grafik og lyrik. Udg. i anledning af Grafisk Kunstnersamfunds 50-aars jubilæum. Red. af Jan Garff. ♦ Gyldendal, 1960. [165] sider, illustreret
Noter
39 digte med ledsagende originale træsnit, litografier eller linoliumstryk trykt på ubeskåret bøttepapir.
Trykt i 350 eksemplarer.
Noter 39 digte med ledsagende originale træsnit, litografier eller linoliumstryk trykt på ubeskåret bøttepapir. Trykt i 350 eksemplarer. redigeret af Hans Dalgaard
illustrationer af Ib Ohlsson
Detaljer
My first English story-book. Ved Hans Dalgaard.Ill. af Ib Ohlsson
Noter
2. oplag, 1962.
Noter 2. oplag, 1962. redigeret af Hans Dalgaard
illustrationer af Ib Ohlsson
Detaljer
My second English story-book. Ved Hans Dalgaard.Ill. af Ib Ohlsson
forord af Peder Palladius (1503-1560)
forord af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Nogle dejlige viser at drikke hverandre til med. Sangbog for hjem og skåler. Med forord af Peder Palladius og Ludvig Holberg
redigeret af Aage Houken (1897-1988)
redigeret af Sv. Sørensen, f 1908 (f. 1908)
Detaljer
Norske tekster. Ved Aage Houken og Sv. Sørensen. Tillæg til Svensk for mellemskolen
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Mogens Knudsen (1919-1985)
Detaljer
Nye historier fra de syv have. Udvalgt af Mogens Knudsen
serietitel: Omnibusbøgerne
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
Nye kriminalhistorier fra hele verden. Udvalgt af Tage la Cour. ♦ Carit Andersens Forlag, [1960]. 319 [1] sider. Pris: kr. 19,50. (Trykkeri: Bording Bogtryk) Noter
På omslagets forside kun: Nye kriminalhistorier.
Hver novelle indledes med en kort tekst om forfatteren.
Side [320]: Indholdsfortegnelse.
Side [320] efter indeholdsfortegnelsen er de enkelte novellers oversættere anført.
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter På omslagets forside kun: Nye kriminalhistorier. Hver novelle indledes med en kort tekst om forfatteren. Side [320]: Indholdsfortegnelse. Side [320] efter indeholdsfortegnelsen er de enkelte novellers oversættere anført. Oversigt over andre udgaver:
1969 Senere udgave: Nye kriminalhistorier. Udvalgt af Tage la Cour. ♦ Carit Andersen, [1969]. 300 sider
Indhold
originaltitel: The trial of John Nobody, 1950
af Albert H. Zolotkoff Carr (1902-1971, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, November 1950. originaltitel: "It takes two ...", 1959
af Alfred Gordon Clark (1900-1958, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Best detective stories of Cyril Hare, 1959. Udgivet i USA under titlen: Death among friends and Other stories, 1959. originaltitel: A toy for Jiffy, 1956
af William Edward Vickers (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, July 1956. originaltitel: The compleat murderess, 1956
af Virginia Jones (sprog: engelsk)
oversat af Annelise Kaasgaard
Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, March 1956. originaltitel: The riddle of the jack of diamond, 1938
af Stuart Palmer (1905-1968, sprog: engelsk)
oversat af Annelise Kaasgaard
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Fifty Famous Detectives of Fiction, 1938. originaltitel: The murder of Mr. Malone, 1953
af Craig Rice (1908-1957, sprog: engelsk)
oversat af Annelise Kaasgaard
Noter
På engelsk trykt i et tidsskrift 1952 eller 1953. Udgivet i bogform i samlingen: The name is Malone, 1958. originaltitel: The smuggler, 1952
af Victor Canning (1911-1986, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i: Best Detective Stories of the year 1952. originaltitel: The mad tea party, 1934
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
1970 indgår i antologien: Tretten tinsoldater [s225] Senere udgave: Et tosset teselskab. Side 225-45
Noter
På engelsk trykt i: Redbook Magazine, October 1934, under titlen: The mad tea-party. Senere optrykt med titlen: The adventure of the mad tea party. originaltitel: Man with a problem, 1958
af Donald Martin Honig (f. 1931, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i: Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, July 1958 . Udgivet i bogform i samlingen: My favorites in suspense, 1959. originaltitel: Catfish story, 1948
af Lawrence Goldtree Blochman (1900-1975, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i: Collier's, 15-5-1948, under titlen: Sleepwalker. Udgivet i bogform i samlingen: Diagnosis: Homicide, 1950, under titlen Catfish story. originaltitel: Stuffed shirt, 1954
af Digby George Gerahty (1898-1981, sprog: engelsk)
oversat af Annelise Kaasgaard
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Private enterprise and Other stories, 1954. originaltitel: Double clue, 1923
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i: The Sketch, 5-12-1923. Udgivet i bogform i samlingen: Twentieth Century Detective Stories, 1948. Filmatiseret 1991 (tv-film) som afsnit 7 i serien: Agatha Christie's Poirot. Artikel om novellen på: Agatha Christie Wikioriginaltitel: From a view to a kill, 1960
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: For Your eyes only, 1960. originaltitel: Genom ett fönster
af Sune Lundquist (1911-1975, sprog: svensk)
oversat af Annelise Kaasgaard
originaltitel: The bucket of gems case, 1944
af Fredric Brown (1906-1972, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i: Street & Smith's Detective Story Magazine, August 1944. Senere optrykt under titlen: Mr. Smith Kicks the Bucket. originaltitel: The necessity of his condition, 1957
af Avram Davidson (1923-1993, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter
På engelsk trykt i Ellery Queen's Mystery Magazine, April 1957. af Harald Hundrup (f. 1894)
Detaljer
Romerske Gravepigrammer. I Udvalg og Oversættelse ved Harald Hundrup
redigeret af Anonym
Detaljer
Røde Kors sangbog. Tillæg
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Røde Kors Sangbog. Udg. af Ungdommens Røde Kors. ♦ Ungdommens Røde Kors, 1948. 254 sider, illustreret
redigeret af Anonym
Detaljer
Sangbog. Udg. af Kooperativ Personale Alliance
redigeret af Johannes Jørgensen (1901-1998)
redigeret af Asbjørn Maltesen (1897-1974)
Detaljer
Sjetteklassernes læsebog. Ved Johs. Jørgensen og Asbjørn Maltesen
redigeret af O. Friis-Hansen
redigeret af Poul Steller (f. 1918)
redigeret af H.C. Eller
illustrationer af Ole Byskov (1925-1998)
Detaljer
Smugglers at Cliff House. Ved O. Friis-Hansen, Poul Steller og H. C. Eller. Vignetter af Ole Byskov. ♦ Hirschsprung, 1960. 38 sider, illustreret
serietitel: Easy English stories, B01
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Smugglers at Cliff House. Ved O. Friis-Hansen, Poul Steller og H. C. Eller. Tilpasset efter udvalgte tekster fra Charles S. Segal og Herbert L. Peacock: Betty and her friends. 2. udg. ♦ Hirschsprung, 1974. 38 sider, illustreret
redigeret af Alex Schnack (1915-1997)
illustrationer af Axel Gregersen
Detaljer
De små fortæller. Små fortællinger for børn af børn. Velegnet til højtlæsning i hjemmet og i børnehaven smat til stillelæsning i skolens første klasser. Ved Alex Schnack. Ill. af Axel Gregersen
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Hans Røpke (1913-1998)
Detaljer
Spejderhistorier. Ved Hans Røpke
serietitel: Omnibusbøgerne
redigeret af Anonym
Detaljer
Strandsborg sangbogen. Samlet til brug for søndagsskolernes sommerlejre i Strandsborg
af antologi svensk (sprog: svensk)
redigeret af Henning Hohwy (1924-2014)
illustrationer af Kuno Pape
Detaljer
Svensk for realklasserne. Ved Henning Hohwy. Ill. af Kuno Pape
af antologi svensk (sprog: svensk)
redigeret af P. Christensen
bearbejdelse: Jens Bak
Detaljer
Svensk læsebog. Ved P. Christensen. Omarbejdet af Jens Bak
Noter
Ny udg. af Svensk læsebog for mellem- og realskolen.
Noter Ny udg. af Svensk læsebog for mellem- og realskolen. redigeret af Märta Hellner
redigeret af Sigurd Højby (1902-1997)
Detaljer
Svensk og norsk læsning for hovedskolen og realskolen. Af Märta Hellner og Sigurd Højby. [2. udg.]
udgiver: Niels Jensen
udgiver: A. Feilberg Jørgensen (1907-1984)
Detaljer
Sønderjyske folkemålsdigte. Et udvalg til skolebrug. Udgivet af Sprogforeningen ved Niels Jensen og A. Feilberg Jørgensen. ♦ Åbenrå, Sprogforeningen, 1960. 38 sider
af antologi svensk (sprog: svensk)
redigeret af Staffan Larsson (1927-1994, sprog: svensk)
Detaljer
Ung svensk prosa. Udvalgt af Staffan Larsson
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Poul Sørensen (1906-1973)
Detaljer
Ungarns stemme. Ungarske digte. På Dansk ved Poul Sørensen. ♦ Gyldendal, 1960. 77 sider
Noter
Noter
redigeret af Mogens Knudsen (1919-1985)
redigeret af Orla Lundbo (1909-1986)
forord af Jens Kruuse (1908-1978)
Detaljer
Unge danske fortællere. Udvalgt af Mogens Knudsen og Orla Lundbo. Med indledning af Jens Kruuse. ♦ Carit Andersens Forlag, [1960]. 339 [1] sider Noter
Side [7]-10: Indledning [signeret: Jens Kruuse].
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter Side [7]-10: Indledning [signeret: Jens Kruuse]. Indhold
af Knud Poulsen (1920-2003)
1955 indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s135] 1. udgave: Bryllupsrejsen. Side 135-
af Finn Gerdes (1914-1995)
1960 indgår i: Den grønne pilgrim [k] 1. udgave: Manden
af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
1957 1. udgave: Efter Trojas fald
Noter
Fra "Efter Trojas fald" 1957. af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
1955 indgår i antologien: I tiåret efter [e] 1. udgave: En smuk tur langs Strandvejen. Side 76-
af Franz Berliner (1930-2014)
af Tørk Haxthausen (1924-2012)
af Tove Ditlevsen (1917-1976)
af Henning Ipsen (1930-1984)
af Ole Juul (1918-2009)
af Peter Seeberg (1925-1999)
1963 indgår i antologien: Ny dansk prosa [m] Senere udgave: Spionen
1970 indgår i antologien: Ny dansk prosa [s118] Senere udgave: Spionen. Side 118-[28]
Noter
del af: Perspektiv
Trykt i Perspektiv, 1953/54, nr. 7, side 27-32. af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
af Elsa Gress (1919-1988)
1954 indgår i antologien: Manden og jorden [g] 1. udgave: Habiba
af Benjamin Jacobsen (1915-1990)
Noter
del af: Perspektiv
Trykt i Perspektiv, 6. Årgang, Sommeren 1959, Nr. 8, side 25-32. af Carl Bang (1926-1998)
af Grete Gadmar (f. 1920)
1958 indgår i: Passioner [d] 1. udgave: Vilkår
af Leif E. Christensen (1924-2013)
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
af Aksel Heltoft (1922-1993)
1948 indgår i: Polakken [a] 1. udgave: Kælderen
af Frank Jæger (1926-1977)
1957 indgår i: Kapellanen [c] 1. udgave: Tamt Vildt
af Ralph Oppenhejm (1924-2008)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af Finn Søeborg (1916-1992)
af Eiler Jørgensen (1913-1998)
redigeret af Henning Hohwy (1924-2014)
illustrationer af Kuno Pape
Detaljer
Vi læser norsk og svensk. Læsestykker i udvalg ved Henning Hohwy. Ill. af Kuno Pape
Noter
2. oplag, 1962.
Noter 2. oplag, 1962. af Povl Fledelius (1907-1988)
Detaljer
Volkslieder und Poesie des Hainbundes. Ausgewählt und erläutert von Povl Fledelius
serietitel: Dichtung und Musik
redigeret af Grønvald-Fynbo (1879-1962)
redigeret af Vagn Fynbo (1911-1984)
redigeret af Ivan Rønn (1909-2003)
omslag af Palle Wennerwald (1898-1972)
Detaljer
Historiebogen. Børnenes Julebog 1960. Fortællinger af forskellige forfattere. Illustreret af danske kunstnere. Redigeret af Grønvald-Fynbo, Vagn Fynbo og Ivan Rønn. ♦ Grønvald-Fynbos Forlag, 1960. 160 sider, illustreret. (Trykkeri: Aarhuus Stiftsbogtrykkerie A/S) Noter
Omslagstegning signeret: Palle W.
Side [2]: Indhold.
del af: Historiebogen
Noter Omslagstegning signeret: Palle W. Side [2]: Indhold. Indhold
[s003] Fisker, Robert: Tegnebogen. Af Robert Fisker. Tegninger af Palle Wennerwald. Side [3]-12 (1960, novelle(r))
af Robert Fisker (1913-1991)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
[s013] Kaaberbøl, Otto: En god idé. Af Otto Kaaberbøl. Tegninger af Erik Holm. Side [13]-19 (1960, novelle(r))
af Otto Kaaberbøl (1907-1966)
illustrationer af Erik Holm
[s020] Thomsen, Knud H.: Bitte-Simons juletræ. Af Knud H. Thomsen. Tegninger af Johs. Andersen. Side [20]-30 (1960, novelle(r))
af Knud H. Thomsen (1921-1990)
illustrationer af Johs. Andersen (1911-1968)
Noter
I indholdsfortegnelseen er titlen skrevet: Bitte Simons juletræ. [s031] Klubien, S. A.: Under hvide sejl. Af S. A. Klubien. Tegninger af Poul Bech. Side [31]-39 (1960, novelle(r))
af S.A. Klubien (1890-1970)
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
[s040] Bertelsen, Erik: Soen i hulvejen. Af Erik Bertelsen. Tegninger af Minna Detlefsen. Side [40]-48 (1960, novelle(r))
af Erik Bertelsen (1898-1969)
illustrationer af Minna Detlefsen (f. 1894)
[s049] Askløv, Halvor: Lucia-bruden. Af Halvor Askløv. Tegninger af Poul Bech. Side [49]-61 (1960, novelle(r))
af Halvor Askløv (f. 1906)
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
[s062] Birkebæk, C. Asschenfeldt: Da Wallensteins landsknægte blev narret. Af C. Asschenfeldt Birkebæk. Tegninger af Palle Wennerwald. Side [62]-73 (1960, novelle(r))
af C. Asschenfeldt Birkebæk (1913-1975)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
Noter
I indholdsfortegnelsen er forfatteren skrevet: C. Asschenfeldt-Birkebæk. [s074] Bengtsson, Georg V.: Mistænkt. Af Georg V. Bengtsson. Tegninger af Axel Frische. Side [75]-80 (1960, novelle(r))
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
illustrationer af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
[s081] Wulff, Trolli Neutzsky: Den fattige spanske dreng. Af Trolli Neutzsky Wulff. Tegninger af Palle Wennerwald. Side [81]-89 (1960, novelle(r))
af Trolli Neutzsky-Wulff (f. 1908)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
[s090] Klar, Bitten: Lærepladsen. Af Bitten Klar. Tegninger af Johs. Andersen. Side [90]-98 (1960, novelle(r))
af Bitten Klar
illustrationer af Johs. Andersen (1911-1968)
[s099] Jacobsen, Axel: Olsens tvillinger. Af Axel Jacobsen. Tegninger af Henry Lauritzen. Side [99]-107 (1960, novelle(r))
af Axel Jacobsen, f 1904 (f. 1904)
illustrationer af Henry Lauritzen (1908-1991)
[s108] Stockmarr, Erik: Elefanternes redningsdåd. Af Erik Stockmarr. Tegninger af Johs. Andersen. Side [108]-12 (1960, novelle(r))
af Erik Stockmarr (1905-1963)
illustrationer af Johs. Andersen (1911-1968)
[s113] Fisker, Robert: Strandhugst. Af Robert Fisker. Tegninger af Poul Bech. Side [113]-21 (1960, novelle(r))
af Robert Fisker (1913-1991)
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
[s122] Plovgaard, Karen: Af den rigtige slags. Af Kren Plovgaard. Tegninger af P. V. Hansen. Side [122]-30 (1960, novelle(r))
af Karen Plovgaard (1887-1966)
illustrationer af P.V. Hansen
[s131] Janni, Karl: Da svenskerne var her. Af Karl Janni. Tegninger af Poul Bech. Side [131]-37 (1960, novelle(r))
af Karl Janni
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
[s138] Fog, Paul: Hans Jørgens billede. Af Paul Fog. Tegninger af Vald. Larsen. Side [138]-50 (1960, novelle(r))
af Paul Fog
illustrationer af Valdemar Larsen, f 1894 (1894-1984)
af Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959)
illustrationer af pt. ukendt
redigeret af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)
omslag af Tage Andersen (1922-1981)
andet: Olaf Jessen (1884-1952)
andet: Kirsten Jensdatter (1648-1728)
Detaljer
Hjemmenes Julebog. Redigeret af Harald P. Madsen. ♦ O. Lohses Forlag, Eftf., 1960. 104 sider, illustreret. (Trykkeri: Missionstrykkeriet ved O. Siebuhr, København) Noter
Foran titelbladet, portrættavle: Olaf Jessen [1884-52, foto].
Side [2]: Indhold.
Side [2] også bl.a.: Omslagsbillede: Tage Andersen.
Side [4]-5: Den store guds-dåd. Julebetragtninger af biskop, dr. Bender, Karlsruhe.
Side [6]-10: Pastor Olaf Jessen. 7. oktober 1884 - 17. april 1952. En dansk præsteskikkelse ved Harald Jessen.
Side [40]-44. Salmedigteren Kirsten Jensdatter. Af I. C. A. Carlsen-Skiødt [Med uddrag af salmer].
del af: Hjemmenes julebog
Noter Foran titelbladet, portrættavle: Olaf Jessen [1884-52, foto]. Side [2]: Indhold. Side [2] også bl.a.: Omslagsbillede: Tage Andersen. Side [4]-5: Den store guds-dåd. Julebetragtninger af biskop, dr. Bender, Karlsruhe. Side [6]-10: Pastor Olaf Jessen. 7. oktober 1884 - 17. april 1952. En dansk præsteskikkelse ved Harald Jessen. Side [40]-44. Salmedigteren Kirsten Jensdatter. Af I. C. A. Carlsen-Skiødt [Med uddrag af salmer]. Indhold
af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)
[s011] Plovgaard, Karen: Vi har dog været som brødre. Fortælling fra Nordgrønland af Karen Plovgaard. Tegninger: Svend Otto. Side [11]-18 (1960, novelle(r))
af Karen Plovgaard (1887-1966)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
[s019] Sprung, Renate: Der er dejligt i Tobolsk. Fortælling af Renate Sprung. Tegninger: Poul Bech. Side [19]-27 (1960, novelle(r))
originaltitel: ?
af Renate Sprung (sprog: tysk)
oversat af Anonym
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
[s028] Hübschmann, Lili: Pier -. Et billede - og et tidsbillede. Af Lili Hübschmann. Tegninger: Poul Bech. Side [28]-33 (1960, novelle(r))
af Lili Hübschmann (1899-1976)
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
[s034] Ulfers, S.: Om at sone sin skyld. Fortælling fra Finland af S. Ulfers. Tegninger: Erik Lundgren. Side [34]-39 (1960, novelle(r))
originaltitel: ?
af S. Ulfers (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
illustrationer af Erik Lundgren (1904-1990)
[s045] Johnson, Dorothy: Min indianertante. Fortælling af Dorothy Johnson. Tegninger: V. Setoft. Side [45]-50 (1960, novelle(r))
originaltitel: Lost sister, 1957
af Dorothy M. Johnson (1905-1984, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Valdemar Setoft (1885-1969)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The haning tree, 1957. [s051] Skovmoes, Peter Hansen: Tokronen. Fortællling af Peter Hansen Skovmoes. Tegninger: Ingeborg Strange-Friis. Side [51]-69 (1960, novelle(r))
af Peter Hansen Skovmoes (f. 1885)
illustrationer af Ingeborg Strange-Friis (1915-1984)
[s060] Johansson, Oscar: Et barn forener. Fortælling af Oscar Johansson. Tegninger: Axel Mathiesen. Side [60]-71 (1960, novelle(r))
af Oscar Johansson (1889-1973, sprog: svensk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
[s072] Jacobsen, P.: Julebudet i vinterens vånde. Skitse af P. Jacobsen. Tegninger: Poul Bech. Side [72]-77 (1960, novelle(r))
af P. Jacobsen
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
[s078] Bang, Hans Oluf: Hvordan børnen på skoven holdt jul. Fortællling af Hans Olaf Bang. Tegninger: Thora Lund. Side [78]-83 (1960, novelle(r))
af Hans Oluf Bang
illustrationer af Thora Lund (1916-2002)
[s084] Sandholdt, H. K.: Pastor Olsens juleaften. Fortællling af H. K. Sandholdt. Tegninger: Thora Lund. Side [84]-91 (1960, novelle(r))
af H.K. Sandholdt (1903-1962)
illustrationer af Thora Lund (1916-2002)
[s092] Bulnin, Ivan [? Bunin]: De røde luffer. Fortælling af Ivan Bulnin [? Bunin]. Tegninger: Poul Bech. Side [92]-95 (1960, novelle(r))
originaltitel: ?
formodet af Ivan Alekseevitj Bunin (1870-1953, sprog: russisk)
oversat af Anonym
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
Noter
Det er nærliggende at tro, at Bulnin er fejl for Bunin. [s096] Peters, Christian: Hvid mands jul. Fortælling af Christian Peters. Tegninger: Axel Mathiesen. Side [96]-104 (1960, novelle(r))
af Christian Peters (1905-1966)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
redigeret af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
Detaljer
Jul i hjemmet. ♦ Hasselbalch, 1960. 111 [1] sider, illustreret (19,5 x 26 cm) Noter
Note under indholdsfortegnelsen: Omslaget tegnet af Axel Mathiesen. Illustrationerne af Palle Wennerwald.
del af: Jul i hjemmet
Noter Note under indholdsfortegnelsen: Omslaget tegnet af Axel Mathiesen. Illustrationerne af Palle Wennerwald. Indhold
af Johannes Boolsen (1895-1985)
af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
1935 1. udgave: Barnet
af Morten Korch (1876-1954)
1972 indgår i antologien: Jul i hjemmet 1972 [s046] Senere udgave: Fru Grethes julerejse. Side 46-52
Noter
Udgivet i bogform i samlingen: Udvalgte historier fra Jul i Hjemmet, 2000. af Aase Hansen (1893-1981)
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Noter
I indholdsfortegnesen anført som: Over "Dammen". af Karen Plovgaard (1887-1966)
af Erik Bertelsen (1898-1969)
af Cai M. Woel (1895-1963)
af S.A. Klubien (1890-1970)
1953 indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [?] 1. udgave: I fremmed tjeneste
af Alfred Aatoft (1891-1976)
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
af Jeanne Mills (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Lauritz Ludvigsen
af Martha Lichtenberg Madsen (f. 1879)
af Erik Stockmarr (1905-1963)
af K. Magleby Sørensen (1906-1987)
af Frederik Thisted-Jensen (1882-1955)
redigeret af Axel Bærentzen (1895-1976)
omslag af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Jul paa Havet 1960. Redaktion: Axel Bærentzen. ♦ København, Vikingens Forlag, 1960. 66 sider, illustreret Noter
På titelbladet også: Vikingens Julenummer Nr. 12 A.
Omslaget signeret: O.K.
Side [2]: Udsnit af dækket på et af de stolte sejlskibe fra fordums dage. Maleri af S. Brunoe.
Side [19]: Fregatten "Jylland" på vej til Middelhavet. Maleri af Paul Sinding.
Side [20]: Der handles på disken år 1878. Maleri af J. Muck.
Side 24: Quiz om løst og fast fra De syv have.
Side 25-28 og 44: Hjem med Juleskib fra Grønland. Af Chr. Petersen. Tegning af Osc. Knudsen.
Side [29]: Brænding. Maleri af V. Qvistorff.
Side [30]: Fiskekutter ved Sylt. Maleri af Claus Wenskus.
Side [39]: ?
Side [40]: ?
Side 49-66: ?
Side [67]: Det norske kongeskib taget fra B & W's kaj. Fot: Erik Piil Clausen.
del af: Jul paa Havet
Noter På titelbladet også: Vikingens Julenummer Nr. 12 A. Omslaget signeret: O.K. Side [2]: Udsnit af dækket på et af de stolte sejlskibe fra fordums dage. Maleri af S. Brunoe. Side [19]: Fregatten "Jylland" på vej til Middelhavet. Maleri af Paul Sinding. Side [20]: Der handles på disken år 1878. Maleri af J. Muck. Side 24: Quiz om løst og fast fra De syv have. Side 25-28 og 44: Hjem med Juleskib fra Grønland. Af Chr. Petersen. Tegning af Osc. Knudsen. Side [29]: Brænding. Maleri af V. Qvistorff. Side [30]: Fiskekutter ved Sylt. Maleri af Claus Wenskus. Side [39]: ? Side [40]: ? Side 49-66: ? Side [67]: Det norske kongeskib taget fra B & W's kaj. Fot: Erik Piil Clausen. Indhold
af Allan Larsen (1901-1959)
illustrationer af Rollo (pseudonym)
Noter
Illustrationen signeret: Rollo. [s005] Røder, H. C.: En Tycho Brahes-rejse. Af H. C. Røder. Ill. af Osc. Knudsen. Side 5-10 (1960, novelle(r))
af Hans Christian Røder (1882-1971)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s011] Johansen, Adrian: Forsinkelsen. Af Adrian Johansen. Ill. af Osc. Knudsen. Side 11-13 (1960, novelle(r))
af Adrian Johansen (1913-1980)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s014] Nielsen, Henning: Intermezzo i Californien. En fortælling fra guldfeberens hektiske dage. Af Henning Nielsen. Tegninger Osc. Knudsen. Side 14-18 (1960, novelle(r))
af Henning Nielsen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s021] Jensen, Knud D.: Da jeg debuterede som messedreng. Af Knud D. Jensen. Tegninger af Kjeld Simonsen. Side 21-23 (1960, novelle(r))
af Knud D. Jensen
illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)
[s031] Ludwig, Otto: Matros Jørgensen i paradiset. Af Otto Ludwig. Tegninger af Kjeld Simonsen. Side 31-35 (1960, novelle(r))
af Otto Ludwig (1923-2012)
illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)
[s036] Peters, Christian: Mod frihedens tinder. Af Christian Peters. Tegninger af Osc. Knudsen. Side 36-38 (1960, novelle(r))
af Christian Peters (1905-1966)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s041] Andreasen, Hans: Visit i Owendo Bay. Af Hans Andreasen. Tegning af Osc. Knudsen. Side 41-44 (1960, novelle(r))
af Hans Andreasen (f. 1912)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s045] Henning, Søren: Kokken som syndebuk. En munter fortælling fra de gode, gamle sejlskibsdage. Af Søren Henning. Tegninger: Oscar Knudsen. Side 45-48 (1960, novelle(r))
af Søren Henning
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
redigeret af Kamma Steenvinkel (1893-1980)
omslag af Viggo Bang (1885-1967)
Detaljer
Når lampen tændes. XXVI. Fortællinger og noveller. Samlede af provstinde Kamma Steenvinkel, Hillerød. ♦ Kbhvn., Lohses Forlag, 1960. 126 sider. (Trykkeri: Missionstrykkeriet v/O. Siebuhr) Noter
Side [7]: Forord [Emil Steenvinkel er død, men hustruen viderefører redaktionen. Signeret: Kamma Steenvinkel].
del af: Naar Lampen tændes
Noter Side [7]: Forord [Emil Steenvinkel er død, men hustruen viderefører redaktionen. Signeret: Kamma Steenvinkel]. af Apulejus fra Madaura (120-180, sprog: latin)
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
Detaljer
Det gyldne æsel. Overs. fra latin af Otto Gelsted. [Ny udg.]. ♦ Hans Reitzel, 1960. 216 sider. (Hans Reitzels Serie, 35)
serietitel: Hans Reitzels Serie, 35
Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: Æslet eller Forvandlingen. En Fortælling i 13 Bøger. Af af Apuleius fra Madaura. Oversat af Frederik Schaldemose. ♦ 1842. 364 sider
af William Ard (1922-1960, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af William Ard (1922-1960, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af William Ard (1922-1960, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af P.B. Arends
af Charlotte Armstrong (1905-1969, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
af Birthe Arnbak (1923-2007)
Detaljer
Den skjulte sandhed. ♦ [ikke i boghandlen], 1960. 12 sider
af Elliott Arnold (1912-1980, sprog: engelsk)
oversat af Grethe Bjerregaard
Detaljer
Ashiya. Overs. fra amerikansk af Grethe Bjerregaard efter "Flight from Ashiya". ♦ Hasselbalch, 1960. 246 sider Noter
originaltitel: Flight from Ashiya, 1959
NoterOversigt over andre udgaver:
1962 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [s006] Senere udgave: Ashiya. Sammendrag af "Flight fra Ashiya". Illustrationer: Dick Stone. Oversættelse: Grethe Bjerregaard. Side [6]-128
Askløv, Halvor: Lucia-bruden [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s049]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Halvor Askløv (f. 1906)
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
Detaljer
Lucia-bruden. Af Halvor Askløv. Tegninger af Poul Bech. Side [49]-61
af Grigorij Baklanov (1923-2009, sprog: russisk)
oversat af Edith Frey
Detaljer
En fodsbred jord. Overs. fra russisk af Edith Frey. ♦ Gyldendal, 1960. 195 sider
af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)
oversat af George Gun (pseudonym)
Detaljer
Den lovløse dal. Oversat af George Gun. ♦ Winther, 1960.
originaltitel: Roundup, 1957
serietitel: Texas Bog, 63
af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)
af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer
Skæmtsomme historier. Overs. fra fransk af Jesper Ewald efter "Contes drolatiques". ♦ Thaning & Appel, 1960-61. [1.]-3. samling, 112 + 107 + 110 sider. Pris: à 4,85 kr.
serietitel: Humorist Serien
Oversigt over andre udgaver:
1943-45 1. udgave: Skæmtsomme Historier. Udvalg og Oversættelse ved Jesper Ewald. Illustreret af Preben Zahle. ♦ Thaning & Appel, 1943-45. [1.]-3. Samling, 118 + 142 + 120 sider, illustreret. Pris: 3,75 + 3,75 + 3,45 kr
af Carl Bang (1926-1998)
Detaljer
Aben. Side [181]-91
af Carl Bang (1926-1998)
Bang, Hans Oluf: Hvordan børnen på skoven holdt jul [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s078]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Oluf Bang
illustrationer af Thora Lund (1916-2002)
Detaljer
Hvordan børnen på skoven holdt jul. Fortællling af Hans Olaf Bang. Tegninger: Thora Lund. Side [78]-83
Bang, Herman: Fremmed i julen [indgår i antologien: Julehistorier [s032]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Herman Bang (1857-1912)
Detaljer
Fremmed i julen. Side 32-35
Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i antologien: Juleroser 1903 [?] 1. udgave: Fremmed i Julen
af Paul Durst (f. 1921, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Niels Aage Barfoed (1899-1973)
Detaljer
Saadan kan det gaa. Ti Fortællinger
af Niels Aage Barfoed (1899-1973)
om: Ambrosius Stub (1705-1758)
Detaljer
Verden er et Flyvesand. Roman om Ambrosius Stub. ♦ København, Lohses Forlag, 1960. 218 sider
af Charles Emmett Barnes (f. 1890, sprog: engelsk)
oversat af Erik Lykke Rasmussen
Detaljer
Dødskløften. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 11
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af George Barr (f. 1901, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Kort møde. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "Epitaph for an emeny". ♦ Schønberg, 1960. 256 sider Noter
Filmatiseret 1965 under titlen: Up from the beach (dansk titel: 24 timer efter D-dag). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Epitaph for an emeny, 1959
Noter Filmatiseret 1965 under titlen: Up from the beach (dansk titel: 24 timer efter D-dag). Artikel om filmen på: WikipediaBasso, Hamilton: Det store officersbal [indgår i antologien: Det Bedstes bøger [s173]], (1960, roman, engelsk) 👓
af Hamilton Basso (1904-1964, sprog: engelsk)
oversat af Annette Møller
illustrationer af Noel Douglas Sickles (1910-1982, sprog: engelsk)
Detaljer
Det store officersbal. Sammendrag af "The Light Infantry Ball". Hamilton Basso. Illustrationer: Noel Sickles. Side [173]-[367] Noter
Side [175]: Oversættelse: Annette Møller.
Side [367]: Hamilton Basso [Om forfatteren].
originaltitel: The light infantry ball, 1959
Noter Side [175]: Oversættelse: Annette Møller. Side [367]: Hamilton Basso [Om forfatteren]. af Herbert Ernest Bates (1905-1974, sprog: engelsk)
oversat af Elisabeth Rasmussen
oversat af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Detaljer
Det var i maj. Overs. fra engelsk af Elisabeth og Knud Rasmussen efter "The darling buds of May". ♦ Thaning & Appel, 1960. 111 sider. (Humorist Serien) Noter
originaltitel: The darling buds of May, 1958
serietitel: Humorist Serien
Noter af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)
Detaljer
Grand Hotel. [Ny udg.]
serietitel: Stjernebøgerne, 72
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Grand Hotel. (Aut. Oversættelse ved Elise Koppel). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 232 sider
af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)
af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)
af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)
af J. Christian Bay (1871-1962)
Detaljer
Tvende Verdener mødes. En Udvandrerlæges Minder. Skrevet i Aaret 1900. ♦ [ikke i boghandlen], 1960. 33 sider
af Hervé Bazin (1911-1996, sprog: fransk)
oversat af Sonja Rindom (1904-2004)
Detaljer
Isabelle. Overs. fra fransk af Sonja Rindom efter "Que j'ose aimer" [ie: Qui j'ose aimer]. ♦ Aschehoug, 1960. 217 sider. (Levende Litteratur)
originaltitel: Qui j'ose aimer, 1956
serietitel: Levende Litteratur
af J. Bech Nygaard (1911-1988)
Detaljer
Du blev træl. [Ny udg.]
Noter
2. oplag, 1962.
3. oplag, 1964.
Noter 2. oplag, 1962. 3. oplag, 1964. af J. Bech Nygaard (1911-1988)
af J. Bech Nygaard (1911-1988)
Detaljer
Pigen og sommerfuglen. Roman. ♦ Martin, 1960. 240 sider
Noter
2. oplag, 1962.
Noter 2. oplag, 1962. af Axel Beck (1910-1993)
Detaljer
Illyrien. Skuespil i 7 billeder. ♦ Ikaros, 1960. 80 sider, illustreret
af Brendan Behan (1923-1964, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
En irsk oprører. Overs. fra engelsk af Mogens Boisen efter "Borstal boy". ♦ Nyt nordisk Forlag, 1960. 319 sider
originaltitel: Borstal boy
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: En irsk oprører. Overs. fra engelsk af Mogens Boisen efter "Borstal boy". ♦ Vinten, 1964. 320 sider
1971 Senere udgave: En irsk oprører. (Borstal boy). Overs. efter engelsk af Mogens Boisen. 2. opl. Udg. i samarb. med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1971. 315 sider
af Carl Mikael Bellman (1740-1795, sprog: svensk)
redigeret af Erling Nielsen (1920-2000)
af Saul Bellow (1915-2005, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Regnkongen Henderson. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "Henderson the rain king". ♦ Nyt nordisk Forlag, 1960. 332 sider
originaltitel: Henderson the Rain King, 1959
af Ludwig Bemelmans (1898-1962, sprog: engelsk)
oversat af Piet Hein (1905-1996)
Bengtsson, Georg V.: Julemanden kommer igen [indgår i antologien: Julehistorier [s151]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
Detaljer
Julemanden kommer igen. Side 151-[58]
Oversigt over andre udgaver:
1948 indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1948 [s048] 1. udgave: Julemanden kommer igen. Af Georg V. Bengtsson. Tegninger af Asger Riber. Side [48]-57
Bengtsson, Georg V.: Mistænkt [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s074]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
illustrationer af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
Detaljer
Mistænkt. Af Georg V. Bengtsson. Tegninger af Axel Frische. Side [75]-80
Bengtsson, Georg V.: Rådyret [indgår i antologien: Julehistorier [s143]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
Detaljer
Rådyret. Side 143-[50]
af Charles Moon Bennett (1899-1977, sprog: engelsk)
Detaljer
The African bridge. Simplified for use in schools. 3rd. ed.
serietitel: Easy readers
af Benjamin Benson (1913-1959, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Alfons og morder. Oversætter: Peder Pedersen
originaltitel: The affair of the exotic dancer
serietitel: Leopard bøgerne, 171
af Christy Bentzon (1891-1962)
omslag af Robert Viby (1929-2001)
Detaljer
Tre med toget. [Ny udg.]. ♦ Wangel, 1960. 95 sider
Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Tre med Toget. ♦ Gyldendal, 1941. 80 sider
af Christy Bentzon (1891-1962)
Detaljer
Når katten er ude. [Ny udg.]. ♦ Wangel, 1960. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Naar Katten er ude
af Astrid Bergman Sucksdorff (1927-2015, sprog: svensk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
Detaljer
Chendru får en tiger. En fortælling om en dreng i den indiske jungle. Af Astrid Bergman Sucksdorff. Overs. fra svensk af Asta Hoff-Jørgensen [efter "Chendru får en tiger"]
originaltitel: Chendru får en tiger, 1959
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Chendru får en tiger. En fortælling om en dreng i den indiske jungle. 2. udg. Overs. fra svensk af Robert Fisker. ♦ Munksgaard, 1972. [58] sider, illustreret (29 cm)
Berliner, Franz: Hundene [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s051]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Franz Berliner (1930-2014)
Detaljer
Hundene. Side [51]-81
af Jean-Marie-Edmond Sabran (1908-1994, sprog: fransk)
oversat af Knud Müller
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
Ankervagt. Noveller i udvalg. Udgivet i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Jespersen og Pio, 1960. 233 sider
Bertelsen, Erik: Fin skal det være [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s040]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
Fin skal det være. Side 40-[46]
Bertelsen, Erik: Soen i hulvejen [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s040]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Erik Bertelsen (1898-1969)
illustrationer af Minna Detlefsen (f. 1894)
Detaljer
Soen i hulvejen. Af Erik Bertelsen. Tegninger af Minna Detlefsen. Side [40]-48
Birkebæk, C. Asschenfeldt: Da Wallensteins landsknægte blev narret [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s062]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af C. Asschenfeldt Birkebæk (1913-1975)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
Detaljer
Da Wallensteins landsknægte blev narret. Af C. Asschenfeldt Birkebæk. Tegninger af Palle Wennerwald. Side [62]-73
Noter
I indholdsfortegnelsen er forfatteren skrevet: C. Asschenfeldt-Birkebæk.
Noter I indholdsfortegnelsen er forfatteren skrevet: C. Asschenfeldt-Birkebæk. af Thøger Birkeland (1922-2011)
Bitsch, Karen Margrethe: Tors Hammer [indgår i antologien: Min egen Julebog [s105]], (1960, dramatik, dansk) 👓
af Karen Margrethe Bitsch (1891-1965)
illustrationer af Esther Andersen
musik af Viggo Bitsch (1890-1964)
Detaljer
Tors Hammer. Af Karen Margrethe Bitsch. Tegninger af Esther Andersen. Side 105-115
Noter
Noder side 115, signeret: Viggo Bitsch.
Noter Noder side 115, signeret: Viggo Bitsch. af Karl Bjarnhof (1898-1980)
af Karl Bjarnhof (1898-1980)
illustrationer i periodicum: Axel Nygaard (1877-1953)
Detaljer
Nat. Side [91]-95 Noter
Side [95]: Motivanslag [Indledning].
Ifølge forfatterens indledningen trykt i Politikens Magasin for 32 år siden, og flere kilder anfører 1928.
Magasinet 6-1-1929, note inden teksten: Nedenstaaende Skitse er tilsendt os af den unge, blinde Kunstner Karl Bjarnhof, der sidste Vinter havde en smuk Sukces ved sin Debut som Cellist.
Trykt i Politiken "Magasinet", 6-1-1929, side 9.
del af: Politiken
Noter Side [95]: Motivanslag [Indledning]. Ifølge forfatterens indledningen trykt i Politikens Magasin for 32 år siden, og flere kilder anfører 1928. Magasinet 6-1-1929, note inden teksten: Nedenstaaende Skitse er tilsendt os af den unge, blinde Kunstner Karl Bjarnhof, der sidste Vinter havde en smuk Sukces ved sin Debut som Cellist. Trykt i Politiken "Magasinet", 6-1-1929, side 9. af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)
redigeret af Philip Houm (1911-1990, sprog: norsk)
Detaljer
af Ian Stuart Black (1915-1997, sprog: engelsk)
oversat af Karen Hartmann Olsen
Detaljer
Under gult flag. Overs. fra engelsk af Karen Hartmann Olsen efter "The yellow flag"
originaltitel: The yellow flag, 1959
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
En Landsbydegns Dagbog og andre Noveller
serietitel: Hans Reitzels Serie, 32
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Præsten i Vejlbye og andre Noveller
serietitel: Hans Reitzels Serie, 33
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Røverstuen. Novelle. 12. udg.
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
af Karen Blixen (1885-1962)
Detaljer
Sandhedens Hævn. En Marionetkomedie. ♦ Gyldendal, 1960. 39 sider Noter
Trykt i Tilskueren 1926, bind 1, side 329-44.
del af: Tilskueren
serietitel: Gyldendals teater
Noter Trykt i Tilskueren 1926, bind 1, side 329-44. 
Blochman, Lawrence G.: Et spørgsmål om havkatte [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s197]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Lawrence Goldtree Blochman (1900-1975, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Et spørgsmål om havkatte. Side [197]-219 Noter
På engelsk trykt i: Collier's, 15-5-1948, under titlen: Sleepwalker. Udgivet i bogform i samlingen: Diagnosis: Homicide, 1950, under titlen Catfish story.
originaltitel: Catfish story, 1948
Noter På engelsk trykt i: Collier's, 15-5-1948, under titlen: Sleepwalker. Udgivet i bogform i samlingen: Diagnosis: Homicide, 1950, under titlen Catfish story. af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
De fem på lejrtur. ("Five go to camp"). ♦ Grafisk Forlag, 1960. 135 sider. Pris: kr. 5,75 Noter
2. oplag, 1962.
[Nyt oplag], 1969.
[Nyt oplag], 1972.
originaltitel: Five go to camp, 1948
serietitel: De fem, 7
Noter 2. oplag, 1962. [Nyt oplag], 1969. [Nyt oplag], 1972. af Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
oversat af Erna Heinberg (1898-1976)
illustrationer af Karen Valeur Hindskov (f. 1915)
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
af Julius Bomholt (1896-1969)
af Michael Bond (1926-2017, sprog: engelsk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
af Ellen Bonnesen (1895-1982)
af Charlotte Zolotow (1915-2013, sprog: engelsk)
illustrationer af William Moyers (1916-2010, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Oles føl. [Overs. fra amerikansk]. Tegnet af William Moyers. ♦ Illustrationsforlaget, [1960]. [20] sider. (Ælle Bælle Bøgerne, 33)
originaltitel: The city boy and the country horse, 1952
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 33
af Johannes Boolsen (1895-1985)
Detaljer
Mindets Jul. Side [3]-[4]
af Johan Collett Müller Borgen (1902-1979, sprog: norsk)
Detaljer
"Jeg". Roman. ♦ Gyldendal, 1960. 240 sider. (Nordisk bogklub) Noter
Trykt i Oslo.
serietitel: Nordisk bogklub
Noter Trykt i Oslo. af Johannes Lambertus Bouma (1914-1978, sprog: engelsk)
af Karin Boye (1900-1941, sprog: svensk)
oversat af Drude Nielsen (f. 1922)
forord af Margit Abenius (1899-1970, sprog: svensk)
illustrationer af Jørn Kristensen (1931-2012)
Detaljer
Tre fortællinger. Udvalgt og overs. fra svensk af Drude Nielsen efter "Den blinda", "Gudarnas spår" og "Sönderrivet brev". Med forord af Margit Abenius. Ill. af Kristen Jørn. ♦ C.A. Reitzel, 1960. 53 sider, illustreret
af Karin Boye (1900-1941, sprog: svensk)
oversat af Jørgen Claudi (1916-1971)
omslag af Steff Hartvig
Detaljer
Kallocain. 3. opl. ♦ Aschehoug, 1960. 184 sider Noter
Omsl.: Steff Hartvig.
serietitel: Minerva-Bøgerne
Noter Omsl.: Steff Hartvig. Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Kallocain. Overs. af Jørgen Claudi. (Overs. fra svensk efter "Kallocain). ♦ Aschehoug, 1946. 222 sider. Pris: kr. 4,25
af Albert Emil Brachvogel (1824-1878, sprog: tysk)
oversat af Vilhelm Østergaard (1852-1928)
Detaljer
Parcival. 4. udg.
af William Frederick Bragg (1892-1967, sprog: engelsk)
af William Frederick Bragg (1892-1967, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Detaljer
Sidste chance i Kansas. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 5
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af Pamela Branch (1920-1967, sprog: engelsk)
oversat af Lis Møller
af Marlie Brande (1911-1979)
af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
af Kazimierz Brandys (1916-2000, sprog: polsk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
af Kazimierz Brandys (1916-2000, sprog: polsk)
oversat af Noemi Eskul-Jensen (f. 1901)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
forord af Eigil Steffensen (1927-2011)
Detaljer
Lucja Król, en moder. Granada
Branner, H. C.: Feddersens aften [indgår i antologien: Det første de skrev [s127]], (1960, roman, dansk) 👓
af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Feddersens aften. Side 131-44
Noter
Side [127]-30: [Indledning, fra: Profiler. Carit Andersen, 1944].
Noter Side [127]-30: [Indledning, fra: Profiler. Carit Andersen, 1944].
Oversigt over andre udgaver:
1936 [Uddrag] 1. udgave: Legetøj
af H.C. Branner (1903-1966)
af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)
af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)
oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)
af Marie Bregendahl (1867-1940)
Detaljer
Hendrik i bakken. Et billede. 4. udg. ♦ Borgen, [1960]. 195 sider
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Hendrik i Bakken. Et Billede. ♦ Gyldendal, 1904. 236 sider. Pris: kr. 3,50
af Willy Breinholst (1918-2009)
illustrationer af Leon van Roy (1921-1993)
af Willy Breinholst (1918-2009)
af Alice Brennan (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Farlig elskov. Oversat af Ove Boesdal efter "An Acre of Love" Noter
Udkom 19-8-1960.
originaltitel: An acre of love, 1959
serietitel: Dollar Serien, 25
Noter Udkom 19-8-1960. af Victor Brent (sprog: engelsk)
oversat af U. Lykke Rasmussen
Detaljer
Den ukendte rytter. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 20
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af Gil Brewer (1922-1983, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Jomfruens hævn. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ 1960. 128 sider
originaltitel: The vengeful vergin, 1958
serietitel: Dollar Serien, 31
af Gil Brewer (1922-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Jeffrey Roche (sprog: engelsk)
af Gil Brewer (1922-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Gil Brewer (1922-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Stol aldrig på kvinder. Oversat efter "The Brat" Noter
Udkom 17-3-1960.
Heri også: Badekar-Morderen. Autentisk kriminalreportage.
Føljeton af Alfred Eichler: Hvem dræbte James Malcolm?
Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen
originaltitel: The brat
serietitel: Den Blaa Serie, 76
se også: Hvem dræbte James Malcolm?
Noter Udkom 17-3-1960. Heri også: Badekar-Morderen. Autentisk kriminalreportage. Føljeton af Alfred Eichler: Hvem dræbte James Malcolm? Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen af Richard Brister (sprog: engelsk)
af Gwen Bristow (1903-1980, sprog: engelsk)
oversat af Sonja Rindom (1904-2004)
af Hermann Broch (1886-1951, sprog: tysk)
oversat af Villy Sørensen (1929-2001)
oversat af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
Detaljer
De skyldløse. Overs. fra tysk af Villy Sørensen efter "Die Schuldlosen". Digtene ved Thorkild Bjørnvig. ♦ Gyldendal, 1960. 265 sider
originaltitel: Die Schuldlosen, 1950
af Louis Preston Trimble (1917-1988, sprog: engelsk)
af Louis Bromfield (1896-1956, sprog: engelsk)
oversat af Ellinor Kielgast (1887-1959)
Detaljer
Der kommer en dag. Oversat fra amerikansk af Ellinor Kielgast. ♦ Skrifola, 1960. 175 sider
serietitel: Lommeromanen, 142
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Der kommer en Dag -. (Autoriseret Oversættelse efter "Until the day break" ved Ellinor Kielgast). ♦ Hasselbalch, 1946. 210 sider. Pris: kr. 6,00
af Louis Bromfield (1896-1956, sprog: engelsk)
Detaljer
Nætter i Bombay. [Ny udg.]
serietitel: Lommeromanen, 124
Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Nætter i Bombay. (Author. Overs. efter "Night in Bombay"). ♦ Hasselbalch, 1941. 262 sider. Pris: kr. 7,50
af Louis Bromfield (1896-1956, sprog: engelsk)
oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)
Detaljer
Parkingtons. [Ny udg.]
serietitel: Lommeromanen, 112
Oversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: Parkingtons. (Aut. Overs. efter "Mrs. Parkington" ved Else Brudenell-Bruce). ♦ Hasselbalch, 1945. 314 sider. Pris: kr. 7,50
af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
Detaljer
Den blå bondine. ♦ København, Winthers Forlag, 1960. 192 sider. Pris: kr. 2,50 Noter
Udkom november 1960.
I kolofonen bl.a.: Originalens titel: The blond. Til dansk ved: Carl Blechingberg.
originaltitel: The blonde, 1958
serietitel: Carter Brown, 2
Noter Udkom november 1960. I kolofonen bl.a.: Originalens titel: The blond. Til dansk ved: Carl Blechingberg. af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
Detaljer
Call-girl mordene. Til dansk ved Carl Blechingberg. ♦ Winthers Forlag, 1960. 189 sider. Pris: kr. 2,50 Noter
Omskrevet udgave af: No law against angels, 1957.
Udkom oktober 1960.
Aalborg Stiftstidende 13-11-1960, side 24 [Anmeldelse, signet -b o].
originaltitel: The body, 1958
serietitel: Carter Brown, 1
Noter Omskrevet udgave af: No law against angels, 1957. Udkom oktober 1960. Aalborg Stiftstidende 13-11-1960, side 24 [Anmeldelse, signet -b o]. af Alan Geoffrey Yates (1923-1985, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
Detaljer
Mordet i jazzklubben. ♦ København, Winthers Forlag, 1960. 142 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen) Noter
På engelsk omskrevet efter: Death on the downbeat, 1958.
I kolofonen: Originaltitel: The corpse. Oversat af: Carl Blechingberg. Carter Brown nr. 3. December 1960.
originaltitel: The corpse, 1958
serietitel: Carter Brown, 3
Noter På engelsk omskrevet efter: Death on the downbeat, 1958. I kolofonen: Originaltitel: The corpse. Oversat af: Carl Blechingberg. Carter Brown nr. 3. December 1960. Brown, Fredric: Kent-rubinen [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s292]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Fredric Brown (1906-1972, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Kent-rubinen. Side [292]-304 Noter
På engelsk trykt i: Street & Smith's Detective Story Magazine, August 1944. Senere optrykt under titlen: Mr. Smith Kicks the Bucket.
originaltitel: The bucket of gems case, 1944
Noter På engelsk trykt i: Street & Smith's Detective Story Magazine, August 1944. Senere optrykt under titlen: Mr. Smith Kicks the Bucket. af Walter Brown (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Detaljer
Det røde pas. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 6
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af Will C. Brown (1905-1995, sprog: engelsk)
af Elisabeth Brozowska (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fest i zoo. [Oversat fra amerikansk] Noter
Illustreret af forfatteren.
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 36
Noter Illustreret af forfatteren. af Jean Bruce (1921-1963, sprog: fransk)
oversat af Paula Biehe (1894-1968)
Detaljer
Spionjagt i Tokio. Overs. fra fransk af Paula Biehe efter "A tout coeur à Tokio" Noter
originaltitel: A tout coeur à Tokio, 1958
Noter af Helga Bruun de Neergaard (1903-1994)
Detaljer
Mellem to skibe. ♦ Carit Andersen, [1960]. 191 sider
Brønnum, Ove: Den døde skomager [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s082]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Tørk Haxthausen (1924-2012)
Detaljer
Den døde skomager. Side [82]-94
af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)
oversat af Sonja Rindom (1904-2004)
Budde, L.: En historie om et juletræ, som var blevet borte [indgår i antologien: Julehistorier [s025]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af L. Budde (1836-1902)
Detaljer
En historie om et juletræ, som var blevet borte. Side 25-[31]
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: En Historie om, hvorledes Fa'er ganske alene klarede det hele [s149] 1. udgave: En Historie om et Juletræ, som var blevet borte. Side [149]-60
af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
Detaljer
Thyboer. Udvalgte fortællinger. ♦ Borgen, [1960]. 237 sider
af Olaf Bull (1883-1933, sprog: norsk)
redigeret af Philip Houm (1911-1990, sprog: norsk)
Detaljer
Bulnin, Ivan [? Bunin]: De røde luffer [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s092]], (1960, novelle(r), russisk) 👓
formodet af Ivan Alekseevitj Bunin (1870-1953, sprog: russisk)
oversat af Anonym
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
Detaljer
De røde luffer. Fortælling af Ivan Bulnin [? Bunin]. Tegninger: Poul Bech. Side [92]-95 Noter
Det er nærliggende at tro, at Bulnin er fejl for Bunin.
originaltitel: ?
Noter Det er nærliggende at tro, at Bulnin er fejl for Bunin. af Michel Butor (1926-2016, sprog: fransk)
oversat af Henrik Nyrop-Christensen (1930-1993)
af Laurits Bødker (1915-1982)
Detaljer
Danske folkeeventyr. ♦ Rosenkilde og Bagger, 1960. 199 sider. Pris: kr. 17,50
af Arne Bøgh
af Heinrich Böll (1917-1985, sprog: tysk)
af Erskine Caldwell (1903-1987, sprog: engelsk)
oversat af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
af Erskine Caldwell (1903-1987, sprog: engelsk)
af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
Detaljer
Spektakler i juli. Overs. fra amerikansk af Sven Møller Kristensen efter "Trouble in July". [Ny udg.]. ♦ Grafisk Forlag, 1960. 184 sider
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Spektakler i Juli. (Overs. efter "Trouble in July" af Sven Møller Kristensen). ♦ Athenæum, 1940. 192 sider. Pris: kr. 6,50
af Taylor Caldwell (1900-1985, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Italo Calvino (1923-1985, sprog: italiensk)
oversat af Erik Koed Westergaard (1917-1998)
af Donald Gordon Payne (f. 1924, sprog: engelsk)
oversat af Chr. Dahlerup Koch (1913-1994)
af Dee Campbell (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Joachim Heinrich Campe (1746-1818, sprog: tysk)
oversat af Kjartan Holm
Detaljer
Robinson Krusoe. Genfortalt af Kjartan Holm. ♦ Fremad, 1960. 92 sider. (Fremads Skatkammerbibliotek)
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Robinson Kruso. Paa Dansk ved Ingvor Bondesen. Med 43 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ København, Udgivet af "Børnenes Bogsamling" ([Hagerup]), 1896. 316 sider, illustreret (14 x 9 cm). (Trykkeri: Trykt hos Rasmussen & Olsen)
af Albert Camus (1913-1960, sprog: fransk)
oversat af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Faldet. Overs. fra fransk af Frank Jæger efter "La chute". 5. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 135 sider Noter
7. oplag, 1963.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 34
Noter 7. oplag, 1963. Oversigt over andre udgaver:
1957 1. udgave: Faldet
Canning, Victor: Smugleren [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s139]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Victor Canning (1911-1986, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Smugleren. Side [139]-46 Noter
På engelsk trykt i: Best Detective Stories of the year 1952.
originaltitel: The smuggler, 1952
Noter På engelsk trykt i: Best Detective Stories of the year 1952. af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Karel Capek (1890-1938, sprog: andre)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
af Karel Capek (1890-1938, sprog: andre)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
Detaljer
Krigen mod salamandrene. Overs. fra czekisk af Else Westh Neuhard efter "Válka s mloky". 3. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 268 sider
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 38
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Krigen mod Salamandrene
af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)
af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)
af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)
af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)
oversat af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Holly. En roman og tre noveller. Overs. fra amerikansk af Frank Jæger efter "Breakfast at Tiffany's". ♦ Gyldendal, 1960. 179 sider Noter
2. oplag, 1960.
originaltitel: Breakfast at Tiffany's a short novel and three stories, 1958
Noter 2. oplag, 1960. Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Holly. En roman og tre noveller. Overs. fra amerikansk af Frank Jæger efter "Breakfast at Tiffany's". 3. opl. ♦ Gyldendal, 1966. 160 sider. (Gyldendals Tranebøger, 208)
Indhold
originaltitel: Breakfast at Tiffany's, 1958
af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)
Noter
del af: Aktuelt
På engelsk trykt i Esquire, November 1958. Tryk i samlingen: Breakfast at Tiffany's a short novel and three stories, 1958. Føljeton i Aktuelt, Weekend, fra 5-1-1961. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: House of flowers, 1950
af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk blev første kapitel trykt i Booteghe Oscure 1950 og i Harper's Bazaar i 1951. Trykt i samlingen: Breakfast at Tiffany's a short novel and three stories, 1958. originaltitel: A diamond guitar
af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i Harper's Bazaar, volume 84, part 2, 1950. Trykt i samlingen: Breakfast at Tiffany's a short novel and three stories, 1958. originaltitel: A Christmas memory, 1956
af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i Mademoiselle, December 1956. Trykt i samlingen: Breakfast at Tiffany's a short novel and three stories, 1958. af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)
af Finn Carling (1925-2004, sprog: norsk)
oversat af Henrik Larsen
Detaljer
Sensommerdøgn. Overs. fra norsk af Henrik Larsen. ♦ Hans Reitzel, 1960. 130 sider
originaltitel: Sensommerdøgn, 1960
Carr, A. H. Z.: Anklagen mod John Nobody [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s005]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Albert H. Zolotkoff Carr (1902-1971, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Anklagen mod John Nobody. Side [5]-46 Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, November 1950.
originaltitel: The trial of John Nobody, 1950
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, November 1950. af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af Rita Damm
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af Knud E. Andersen (f. 1920)
oversætter i periodicum: Anonym
illustrationer i periodicum: Henry Thelander (1902-1986)
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Teena-bøgeme. Nr. 12-14. Bind 12-14
af W. Murdoch Duncan (1909-1976, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Duel med døden. Oversætter: Peder Pedersen
originaltitel: Meet the picaroon, 1957
serietitel: Leopard bøgerne, 180
af Maxwell Jeffrey ("Max") Catto (1907-1992, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
af Betty Cavanna (1909-2001, sprog: engelsk)
oversat af Hanne Marie Svendsen (f. 1933)
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
Detaljer
Familiens sorte får. ♦ Erichsen, 1960. 246 sider
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Familiens sorte får. 2. opl. ♦ Erichsen, 1971. 246 sider
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
Detaljer
Tina. ♦ Erichsen, 1960. 287 sider
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Tina. 2. opl. ♦ Erichsen, 1971. 287 sider
af Ditte Cederstrand (1915-1984)
af Whitman Chambers (1896-1968, sprog: engelsk)
oversat af John Doolen
Detaljer
Blodig elskov. Oversætter: John Doolen. ♦ 1960. 128 sider Noter
originaltitel: The come-on, 1953
serietitel: Dollar Serien, 13
Noter af John Richard Newton Chance (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
I dødens fodspor. Oversætter: Peder Pedersen
originaltitel: The man in my shoes
serietitel: Leopard bøgerne, 170
af John Richard Newton Chance (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Jason tager affære. Oversætter: Peder Pedersen
originaltitel: Death out of focus
serietitel: Leopard bøgerne, 173
af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
af Anne Chaplin Hansen (f. 1924)
illustrationer af Verner Merved (1928-1992)
Detaljer
Englen i Assisi. En novelle. Linoleumssnit af Verner Merved. Tidligere udkommet i novellesamlingen Olivenlunden
af Rene Brabazon Raymond (1906-1985, sprog: engelsk)
oversat af Sven Rye (1906-2004)
af Rene Brabazon Raymond (1906-1985, sprog: engelsk)
oversat af Sven Rye (1906-2004)
af Nan Chauncy (1900-1970, sprog: engelsk)
oversat af Kai Sørensen
Detaljer
Dreng i Tasmanien. Overs. fra engelsk af Kai Sørensen efter "Tiger in the bush"
originaltitel: Tiger in the bush, 1957
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer
Manden, som var torsdag. Overs. fra engelsk af Jesper Ewald efter "The man who was Thursday". ♦ Thaning & Appel, 1960. 108 sider. Pris: kr. 4,85
serietitel: Humorist Serien
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Manden, som var Torsdag. Paa Dansk ved Jesper Ewald. Ill. af Robert Storm Petersen. ♦ Thaning & Appel, 1942. 148 sider, illustreret. Pris: kr. 3,45
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
oversat af Carl Blechingberg
Detaljer
Skyd først Lemmy! På dansk ved: Carl Blechingberg. ♦ Winther, 1960. 190 sider
serietitel: Lemmy, 2
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Skyd først - Lemmy. Kriminal-Roman. Overs. fra Engelsk efter "Dames don't care" af Christian Fribert. ♦ Alfr. G. Hassing, 1938. 236 sider. (Lemmmy Bog Nr. 3)
Christensen, Leif E.: Martens og Mock [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s213]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Leif E. Christensen (1924-2013)
Detaljer
Martens og Mock. Side [213]-22
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
ABC mordene. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "The ABC murders". ♦ Carit Andersen, [1960]. 176 sider. Pris: kr. 4,75 Noter
[Nyt oplag, 1963].
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 3
Noter [Nyt oplag, 1963]. Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: ABC Mordene. (Autor. Overs. efter The ABC-murders ved N.P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 240 sider. Pris: kr. 3,00
Christie, Agatha: Dobbelt-indicium [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s238]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Dobbelt-indicium. Side [238]-50 Noter
På engelsk trykt i: The Sketch, 5-12-1923. Udgivet i bogform i samlingen: Twentieth Century Detective Stories, 1948.
Filmatiseret 1991 (tv-film) som afsnit 7 i serien: Agatha Christie's Poirot. Artikel om novellen på: Agatha Christie Wiki
originaltitel: Double clue, 1923
Noter På engelsk trykt i: The Sketch, 5-12-1923. Udgivet i bogform i samlingen: Twentieth Century Detective Stories, 1948. Filmatiseret 1991 (tv-film) som afsnit 7 i serien: Agatha Christie's Poirot. Artikel om novellen på: Agatha Christie Wiki af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Duurloo (1888-1960)
Detaljer
Den døde vender tilbage. Oversat af Ellen Duurloo efter "Taken at the flood". ♦ Carit Andersen, [1960]. 204 sider
originaltitel: Taken at the flood, 1948
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner, 49
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Den døde vender tilbage. Overs. ved Ellen Duurloo. ♦ Carit Andersen, [1970]. 192 sider. Pris: kr. 8,75
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Døden i skyerne. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Death in the clouds". ♦ Carit Andersen, [1964]. 176 sider. Pris: kr. 4,75 Noter
[Nyt oplag, 1964].
[Nyt oplag, 1968].
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 4
Noter [Nyt oplag, 1964]. [Nyt oplag, 1968]. Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Døden i Luften. (Autor. Overs. efter "Death in the clouds" ved N.P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 208 sider. Pris: kr. 3,00
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Døden lurer. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Peril at End House". ♦ Carit Andersen, [1960]. 168 sider. Pris: kr. 4,75 Noter
[Nyt oplag, 1963].
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 2
Noter [Nyt oplag, 1963]. Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Snigende Død. (Autor. Overs. efter "Peril at end house" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 220 sider. Pris: kr. 4,00
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Katten i dueslaget. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe. ♦ Carit Andersen, [1960]. 189 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
Originaltitlen fremgår tilsyneladende ikke af bogen, men Dansk Bogfortegnelse 1960-64 anfører originaltitlne: Cat among pigeons.
originaltitel: Cat among the pigeons, 1959
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner, 50
Noter Originaltitlen fremgår tilsyneladende ikke af bogen, men Dansk Bogfortegnelse 1960-64 anfører originaltitlne: Cat among pigeons. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Katten i dueslaget. Overs. ved Poul Ib Liebe. ♦ Carit Andersen, [1970]. 180 sider. Pris: kr. 7,65
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
Detaljer
Liget i biblioteket. Oversat af Tage la Cour efter "The body in the library". ♦ Carit Andersen, [1960]. 154 sider
originaltitel: The body in the library, 1942
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner, 47
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Liget i biblioteket. ♦ Carit Andersens Forlag, [1970]. 166 [1] sider
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Mordet i Orient-Ekspressen. Oversat efter "Murder in the Orient Express" af Poul Ib Liebe. ♦ Carit Andersen, 1960. 176 sider Noter
[Nyt oplag, 1963].
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 1
Noter [Nyt oplag, 1963]. Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Mord i Orientekspressen. (Autor. Overs. efter Murder on the Orient Express" ved N. P. Jensen). ♦ Hasselbalch, 1938. 232 sider. Pris: kr. 3,00
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Duurloo (1888-1960)
Detaljer
Det mærkelige hus. Overs fra engelsk af Ellen Duurloo efter "Crooked house". ♦ Carit Andersen, [1960]. 188 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Crooked house, 1949
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner, 48
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Det mærkelige hus. Overs. ved Ellen Duurloo. ♦ Carit Andersen, [1970]. 181 sider. Pris: kr. 7,65
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Den åbne grav. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Murder on the links". ♦ Carit Andersen, [1960]. 176 sider. Pris: kr. 4,75 Noter
[Nyt oplag, 1964].
[Nyt oplag, 1968].
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 5
Noter [Nyt oplag, 1964]. [Nyt oplag, 1968]. Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Den Aabne Grav. Aut. Oversættelse ved Karl Clausen. ♦ C. Maylands Bogtr., 1925. 224 sider. Pris: kr. 2,00
af Harlan Clay (sprog: engelsk)
oversat af U. Lykke Rasmussen
Detaljer
Kamp i Colorado. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 18
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af Walter John Coburn (1889-1971, sprog: engelsk)
af Natalie Codray (1901-1983, sprog: engelsk)
oversat af Mis Anton Christensen
oversat af Elsa Magnussen
illustrationer af Boye Willumsen (f. 1927)
Detaljer
Sussie og Globemanden. Overs. efter det engelske manuskript af Mis Anton Christensen og Elsa Magnussen. Tegninger af Boye Willumsen. ♦ Grafisk Forlag, 1960. 48 sider, illustreret (kvartformat)
af Cilla Cohn (1910-2005)
Detaljer
En jødisk families saga. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1960. 191 sider
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Jim Colt (pseudonym)
Detaljer
Banditten fra Peccos. Til dansk ved Jim Colt. ♦ Winther, 1960. 124 sider Noter
Ny oplag, 1971. [Med serienummer 140].
originaltitel: The Peccos trail, 1960
serietitel: Walt Slade Bog, 15
serietitel: Walt Slade Bog, 140
Noter Ny oplag, 1971. [Med serienummer 140]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Blod og bytte. Til dansk ved Chas Burt. ♦ Winther, 1960. 125 sider Noter
Udkom 1-8-1960.
Nyt oplag, 1971. [Med serienummer 138].
originaltitel: Texas terror, 1956
serietitel: Walt Slade Bog, 13
serietitel: Walt Slade Bog, 138
Noter Udkom 1-8-1960. Nyt oplag, 1971. [Med serienummer 138]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Dødens kløft. Til dansk ved Chas Burt. ♦ Winther, 1960. 126 sider Noter
Ny oplag, 1971. [Med serienummer 139].
originaltitel: Gunsmoke over Texas, 1956
serietitel: Walt Slade Bog, 14
serietitel: Walt Slade Bog, 139
Noter Ny oplag, 1971. [Med serienummer 139]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Dødsfælde i Teja-dalen. Oversætter: Chas Burt. ♦ Winther, 1960. 128 sider Noter
Udkom 1-7-1960.
Den danske oversættelse anfører fejlagtigt originaltitlen som: Death out of focus.
Den danske (Walt Slade) og den svenske (Wild West-bok) følger hinanden og den svenske (nr. 12) anfører originaltitlen som: Dead in Texas. Den engelske (Pyramid Books No. 409) og den danske udgave har samme omslagstegning.
originaltitel: Dead in Texas, 1958
serietitel: Walt Slade Bog, 12
Noter Udkom 1-7-1960. Den danske oversættelse anfører fejlagtigt originaltitlen som: Death out of focus. Den danske (Walt Slade) og den svenske (Wild West-bok) følger hinanden og den svenske (nr. 12) anfører originaltitlen som: Dead in Texas. Den engelske (Pyramid Books No. 409) og den danske udgave har samme omslagstegning. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burt
Detaljer
Flammende pistoler. Oversætter: Chas Burt. ♦ Winther, 1960. 128 sider Noter
Udkom 1-3-1960.
originaltitel: The range terror, 1959
serietitel: Walt Slade Bog, 8
Noter Udkom 1-3-1960. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Peter Dork
Detaljer
Guldets forbandelse. Oversætter: Peter Dork. ♦ Winther, 1960. 128 sider
originaltitel: Curse of Texas gold, 1957
serietitel: Walt Slade Bog, 6
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
I dødens skygge. Til dansk ved Chas Burt. ♦ Winther, 1960. 128 sider Noter
Udkom 1-12-1960.
Nyt oplag, 1971. [Med serienummer 142].
originaltitel: The Texas hawk, 1957
serietitel: Walt Slade Bog, 17
serietitel: Walt Slade Bog, 142
Noter Udkom 1-12-1960. Nyt oplag, 1971. [Med serienummer 142]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Bren Gun (pseudonym)
Detaljer
Den mystiske guldbande. Oversætter: Bren Gun. ♦ Winther, 1960. 128 sider Noter
Udkom 1-11-1960.
På engelsk oprindelig med titlen: The slick-iron trail. Genudsendt 1960 med titlen: Gun gamble.
I bogen er originaltitlen anført som: Gun gamble.
Ny oplag, 1971. [Med serienummer 141].
originaltitel: The slick-iron trail, 1958
serietitel: Walt Slade Bog, 16
serietitel: Walt Slade Bog, 141
Noter Udkom 1-11-1960. På engelsk oprindelig med titlen: The slick-iron trail. Genudsendt 1960 med titlen: Gun gamble. I bogen er originaltitlen anført som: Gun gamble. Ny oplag, 1971. [Med serienummer 141]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Seksløberen. Til dansk ved Chas Burt. ♦ Winther, 1960. 128 sider Noter
Udkom 1-2-1960.
Nyt oplag, 1971. [Med serienummer 134].
originaltitel: Texas badman, 1959
serietitel: Walt Slade Bog, 7
serietitel: Walt Slade Bog, 134
Noter Udkom 1-2-1960. Nyt oplag, 1971. [Med serienummer 134]. af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Detaljer
Våbensmuglerne. Til dansk ved Chas Burt. ♦ Winther, 1960. 126 sider Noter
Nyt oplag, 1971. [Med serienummer 137].
originaltitel: Gun law, 1959
serietitel: Walt Slade Bog, 9
serietitel: Walt Slade Bog, 137
Noter Nyt oplag, 1971. [Med serienummer 137]. af Wilkie Collins (1824-1889, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Dan Levin (sprog: engelsk)
illustrationer af Donato Francisco Rico II (1912-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Leonard Brandt Cole (1918-1995, sprog: engelsk)
Detaljer
Månestenen. Efter William Wilkie Collins. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1960]. [43] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: AB Åhfeldt & Frank, Hälsingborg, Sverige) Noter
Tegneserie baseret på roman af Wilkie Collins. I USA udgivet som nr. 30 i serien: Classics Illustrated, 1949. Tidligere udgivet i serien: Classic Comics, 1946. Forside fra 1960.
Side [43]: William Wilkie Collins [biografi].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 110
Noter Tegneserie baseret på roman af Wilkie Collins. I USA udgivet som nr. 30 i serien: Classics Illustrated, 1949. Tidligere udgivet i serien: Classic Comics, 1946. Forside fra 1960. Side [43]: William Wilkie Collins [biografi]. Oversigt over andre udgaver:
1868 1. udgave: Maanestenen. Roman. ♦ Jordan, 1868. Deel 1-2, 419 + 392 sider. Pris: 3 Rd. (Trykkested: Frederiksborg)
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Alexander Anthony ("Alex") Blum (1889-1969, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Gerald McCann (1916-1995, sprog: engelsk)
Detaljer
Lodsen. Efter James Fenimore Cooper. Illustreret af Alex A. Blum. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1960]. illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: AB Åhfeldt & Frank, Hälsingborg, Sverige) Noter
Tegneserie baseret på roman af James Fenimore Cooper.
Note side [44]: Eftet at have læst Illustrerede Klassikeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes hos Deres boghandler eller på det nærmeste bibliotek.
Side [45]: James Fenimore Cooper [biografi].
[2. oplag, HBN 188, pris 1,75].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 106
Noter Tegneserie baseret på roman af James Fenimore Cooper. Note side [44]: Eftet at have læst Illustrerede Klassikeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes hos Deres boghandler eller på det nærmeste bibliotek. Side [45]: James Fenimore Cooper [biografi]. [2. oplag, HBN 188, pris 1,75]. Oversigt over andre udgaver:
1826 1. udgave: Lodsen eller Eventyr ved Englands Kyster. Overs. ved P.S. Petersen. ♦ 1826. Deel 1-3, 207 + 254 + 172 sider
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Larsen
illustrationer af Kuno Pape
Detaljer
Den sidste mohikaner. Overs. fra amerikansk og bearbejdet af Jørgen Larsen efter "The last of the Mohicans". Ill. af Kuno Pape
serietitel: Gyldendals Udødelige Ungdomsbøger, 18
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Hansen
Detaljer
Stifinder. Overs. fra amerikansk af Jørgen Hansen. ♦ Martin, 1960. 189 sider
Oversigt over andre udgaver:
1854 i: Samlede Skrifter [149-156] 1. udgave: Stifinderen. Roman. Overs. fra Engelsk ved H. S. Neukirch [og J.A. Meyer]. ♦ S. Trier, 1854. Hefte 149-156, 1-2. Deel, 400 + 434 sider. Pris: 2 Rd.
af Morton Cooper Feinberg (1925-2004, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Peter B. Germano (f. 1913, sprog: engelsk)
af Peter B. Germano (f. 1913, sprog: engelsk)
af George Alexander Graber (1914-1997, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
En ekspres standsede. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland efter "En ekspress stopte". ♦ Grafisk Forlag, 1960. 176 sider. Pris: kr. 3,75
serietitel: G-Bøgerne, 5
Oversigt over andre udgaver:
1953 1. udgave: En ekspres standsede. (Overs. efter den hollandske udg. "En ekspress stopte" af Hedda Løvland). ♦ Grafisk Forlag, 1953. 204 sider. Pris: kr. 9,75
af Henry le Cossitt (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Detaljer
Dommer Lynch. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 16
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af William Dudley Cotton, jr. (1912-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Parat til mord. Oversat efter "The Night Was Made for Murder" Noter
Udkom februar 1960.
Føljeton af Alfred Eichler: Hvem dræbte James Malcolm? (måske oversat efter: Death of an ad man, 1954).
Heri også: Den Sorte Enke. Autentisk kriminalreportage.
originaltitel: The night was made for murder, 1959
serietitel: Den Blaa Serie, 75
se også: Hvem dræbte James Malcolm?
Noter Udkom februar 1960. Føljeton af Alfred Eichler: Hvem dræbte James Malcolm? (måske oversat efter: Death of an ad man, 1954). Heri også: Den Sorte Enke. Autentisk kriminalreportage. af Stephen Coulter (f. 1914, sprog: engelsk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
om: Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
Detaljer
Mørk attrå. Overs. fra engelsk af Karen Nyrop Christensen efter "Damned shall be desire". ♦ Jespersen og Pio, 1960. 351 sider Noter
På omslaget: Guy de Maupassants lidenskabelige liv.
originaltitel: Damned shall be desire, 1958
Noter På omslaget: Guy de Maupassants lidenskabelige liv. Covert, Wilson L.: Snigskytten fra Stillwater [indgår i: Djævelens park [b]], (1960, novelle(r), engelsk)
af J. Edward Leithead (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Archibald Joseph Cronin (1896-1981, sprog: engelsk)
oversat af Sigrid Enghardt (1888-1963)
Detaljer
Grønne år. Oversat af Sigrid Enghardt. ♦ Fremad, 1960. 306 sider
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 76
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Grønne Aar. Oversat af Sigrid Enghardt. ♦ Gyldendal, 1946. 314 sider. Pris: kr. 7,75
af Archibald Joseph Cronin (1896-1981, sprog: engelsk)
oversat af Sigrid Enghardt (1888-1963)
af Georg Dahl (1905-1979, sprog: svensk)
oversat af Kai Klitgaard, f 1918 (1918-1997)
af Georg Dahl (1905-1979, sprog: svensk)
oversat af Kai Klitgaard, f 1918 (1918-1997)
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Sofus Dahl
Detaljer
Viser. Udg. af Ballerup og Omegns Haandværker- og Borgerforening
Dahl, Valborg: En mærkelig juleaften [indgår i antologien: Julehistorier [s077]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Valborg Dahl (1870-1954)
Detaljer
En mærkelig juleaften. Side 77-83
Dahlsgaard, Marius: Smuts bedrift [indgår i antologien: Julehistorier [s064]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Marius Dahlsgaard (1879-1941)
Detaljer
Smuts bedrift. Side 64-[76]
af Sven Dalsgaard (1914-1999)
Detaljer
Solen i øjet. Digte. ♦ Borgen, [1960]. 66 sider
af Maureen Daly (1921-2006, sprog: engelsk)
af Richard Henry Dana, jr. (1815-1882, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Ruth Roche (1917-1983, sprog: engelsk)
illustrationer af Robert Hayward Webb (sprog: engelsk)
illustrationer af David Heames (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af anonym ukendt (sprog: ukendt)
Detaljer
To år foran masten. Efter R. H. Dana, Jr. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1960]. 45 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: AB Åhfeldt & Frank, Hälsingborg, Sverige) Noter
Tegneserie baseret på bog af Richard Henry Dana: Two years before the mast, 1840 (dansk titel: Havets sønner, 1947, senere med titlen: To år foran masten). På engelsk udgivet som nr. 25 i serien: Classics Illustrated, 1949. Forside fra 1960.
Side 45: Lidt om ... Richard Henry Dana, jr.
[2. oplag, HBN 188, pris 1,75].
originaltitel: Two years before the mast
se også: Rundt Kap Horn
serietitel: Illustrerede Klassikere, 115
Noter Tegneserie baseret på bog af Richard Henry Dana: Two years before the mast, 1840 (dansk titel: Havets sønner, 1947, senere med titlen: To år foran masten). På engelsk udgivet som nr. 25 i serien: Classics Illustrated, 1949. Forside fra 1960. Side 45: Lidt om ... Richard Henry Dana, jr. [2. oplag, HBN 188, pris 1,75]. Davidson, Avram: Livets vilkår [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s305]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Avram Davidson (1923-1993, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Livets vilkår. Side [305]-19 Noter
På engelsk trykt i Ellery Queen's Mystery Magazine, April 1957.
originaltitel: The necessity of his condition, 1957
Noter På engelsk trykt i Ellery Queen's Mystery Magazine, April 1957. af Yaël Dayan (f. 1939, sprog: andre)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Nyt ansigt i spejlet. Overs. af Mogens Boisen efter den engelske udg. "New face in the mirror" Noter
Bogen er oprindelig skrevet på engelsk.
originaltitel: New face in the mirror, 1959
Noter Bogen er oprindelig skrevet på engelsk. Oversigt over andre udgaver:
1967 [uddrag] indgår i antologien: Ny israelsk prosa [s187] Senere udgave: [Uddrag] fra "Nyt ansigt i spejlet". Side 187-[99]
af Mazo de la Roche (1879-1961, sprog: engelsk)
oversat af Elly Sandal (1923-1989)
Detaljer
Morgen på Jalna. Overs. fra amerikansk af Elly Sandal efter "Morning at Jalna". ♦ Jespersen og Pio, 1960. 256 sider Noter
2. oplag, 1966. 285 sider.
originaltitel: Morning af Jalna, 1960
serietitel: [Jalna-serien]
Noter 2. oplag, 1966. 285 sider. af Dudley Dean McGaughey (1909-1986, sprog: engelsk)
af Dudley Dean McGaughey (1909-1986, sprog: engelsk)
af Shelagh Delaney (1938-2011, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
En mundsmag lykke. Skuespil i to akter
af Ovid Demaris (1919-1998, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Ovid Demaris (1919-1998, sprog: engelsk)
oversat af Erna Larsen
Detaljer
Stærke drifter. Oversat af: Erna Larsen. ♦ 1960. 128 sider
originaltitel: The lusting drive, 1958
serietitel: Dollar Serien, 10
af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Heinrich Maria Denneborg (1909-1987, sprog: tysk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
illustrationer af Horst Lemke (1922-1985, sprog: tysk)
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Erik H. Brønnum (f. 1917)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
David Copperfield. ♦ København, Ungdommens Forlag, 1960. 232 sider
Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Bearbejdet og oversat af Erik Brønnum ... Omslagstegning af Svend Otto. 2. oplag.
3. oplag, 1962.
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Bearbejdet og oversat af Erik Brønnum ... Omslagstegning af Svend Otto. 2. oplag. 3. oplag, 1962. Oversigt over andre udgaver:
1849-50 1. udgave: David Copperfield den Yngre fra Blunderstone Kaaeri, hans Levnet, Eventyr, Erfaringer og Iagttagelser ... Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ Gyldendal, 1849-50. [Bind] I-IV, 282 + 312 + 296 + 264 sider. Pris: 5 Rd.
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
oversat af Inger-Louise Boisen (1912-1972)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
illustrationer af Hablot Knight Browne (1815-1882, sprog: engelsk)
Detaljer
David Copperfield. Overs. fra engelsk af L. Moltke. [Ny udg.] Teksten revideret af Inger Louise og Mogens Boisen. Ill. af H. K. Browne (Phiz)
Oversigt over andre udgaver:
1849-50 1. udgave: David Copperfield den Yngre fra Blunderstone Kaaeri, hans Levnet, Eventyr, Erfaringer og Iagttagelser ... Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ Gyldendal, 1849-50. [Bind] I-IV, 282 + 312 + 296 + 264 sider. Pris: 5 Rd.
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Martin Allerup
Detaljer
Oliver Twist. Bearbejdet for ungdommen
Noter
[Nyt opl.], 1963.
Noter [Nyt opl.], 1963. Oversigt over andre udgaver:
1840 1. udgave: Oliver Twist eller en Vaisenhuusdrengs Levnetsløb. Efter det Engelske overs. af Ludvig Jordan. ♦ Jordan, 1840. Deel 1-3, 206 + 223 + 220 sider
af Elmer Diktonius (1896-1961, sprog: svensk)
redigeret af Erling Nielsen (1920-2000)
Detaljer
Digte i udvalg. Ved Erling Nielsen. ♦ Gyldendal, 1960. 36 sider Noter
Trykt i Oslo.
serietitel: Gyldendals Nordiske Lyrikserie
Noter Trykt i Oslo. af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
af Jane Werner (1915-2004, sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
illustrationer af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Detaljer
Anders And i Disneyland. Fortalt af Annie North Bedford. Dansk tekst: Rose Thyregod. Ill. fra Disney-Studiet. ♦ Fremad, [1960]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 Noter
2. oplag, [1960].
originaltitel: Donald Duck in Disneyland, 1954
serietitel: Fremads Guldbøger, 66
Noter 2. oplag, [1960]. Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Anders And i Disneyland. ♦ Gutenberghus-Bladene, 1975. [24] sider, illustreret
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
Detaljer
Anders And på sydpolen. Dansk tekst: Rose Thyregod. ♦ Fremad, [1960]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 Noter
Titlen indgår ikke i den amerikanske serie, udgivet på fransk af forlaget Hachette i serien: Les Albums Roses, 1960.
2. oplag, [1960].
originaltitel: Donald au pôle sud, 1960
serietitel: Fremads Guldbøger, 70
Noter Titlen indgår ikke i den amerikanske serie, udgivet på fransk af forlaget Hachette i serien: Les Albums Roses, 1960. 2. oplag, [1960]. af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
af Jane Werner (1915-2004, sprog: engelsk)
illustrationer af Richmond ("Dick") Kelsey (1905-1987, sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
Detaljer
Den lille mand i Disneyland. Fortalt af Annie North Bedford. Dansk tekst: Rose Thyregod. ♦ Fremad, [1960]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 Noter
2. oplag, [1960].
originaltitel: Little man of Disneyland, 1955
serietitel: Fremads Guldbøger, 71
Noter 2. oplag, [1960]. af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
af Jane Werner (1915-2004, sprog: engelsk)
illustrationer af Milton Banta (1908-1959, sprog: engelsk)
illustrationer af John Ushler (sprog: engelsk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
Detaljer
Mickey Mouse og måneraketten. Dansk tekst: Rachel og Mogens Hjorth. ♦ Fremad, [1960]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 Noter
2. oplag, [1960].
originaltitel: Mickey Mouse and his space ship, 1952
serietitel: Fremads Guldbøger, 67
Noter 2. oplag, [1960]. Ditlevsen, Tove: To piger [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s095]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Tove Ditlevsen (1917-1976)
Detaljer
To piger. Side [95]-109
af Tove Ditlevsen (1917-1976)
af Tove Ditlevsen (1917-1976)
af Maria Dombrowska (1889-1965, sprog: polsk)
oversat af Jess Ørnsbo (1932-2019)
Detaljer
Nat over verden og andre noveller. Overs. fra polsk af Jess Ørnsbo efter "Ludzie s tamtad. Cykl opowiesci"
originaltitel: Ludzie stamtad. Cykl opowiesci, 1926
serietitel: Levende Litteratur
Dons, Aage: Omkring "Koncerten" [indgår i antologien: Det første de skrev [s145]], (1960, roman, dansk) 👓
af Aage Dons (1903-1993)
Detaljer
Omkring "Koncerten". Side 148-65: Af "Koncerten"
Noter
Side [145]-48: [Indledning].
Noter Side [145]-48: [Indledning]. Oversigt over andre udgaver:
1935 [Uddrag] 1. udgave: Koncerten
af Aage Dons (1903-1993)
af Per Dorph-Petersen (1927-1970)
Detaljer
Den tålsomme lykke. Digte
serietitel: Arenas Lyrikkreds
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
Detaljer
Den krybende mand og andre noveller. Overs. fra engelsk af Kay Nielsen efter »The case book«. ♦ Martin, 1960. 222 sider. Pris: kr. 14,75
serietitel: Værker [1954-62], 8
af Dudley Dean McGaughey (1909-1986, sprog: engelsk)
af John Richard Newton Chance (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af John Richard Newton Chance (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af John Richard Newton Chance (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af John Richard Newton Chance (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af John Richard Newton Chance (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af John Richard Newton Chance (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)
Detaljer
af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)
oversat af Erik Jensen
Detaljer
Kongens general. Oversat fra engelsk af Erik Jensen. ♦ Skrifola, 1960. 308 sider
serietitel: Lommeromanen, 115
Oversigt over andre udgaver:
1947 1. udgave: Kongens General. (Overs. fra Engelsk efter "The king's general" af Erik Jensen). ♦ Jespersen og Pio, 1947. 334 sider. Pris: kr. 9,50
af Gudrun Due,Jensen
illustrationer af Thora Lund (1916-2002)
Detaljer
Grønsmuttekvidder. Udg. af KFUK-Spejderne i Danmark. Vignetter: Thora Lund
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
illustrationer af Gerald McCann (1916-1995, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Sammensværgelsen. Efter Alexandre Dumas. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1960]. 45 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: AB Åhfeldt & Frank, Hälsingborg, Sverige) Noter
Tegneserie efter Alexandre Dumas' roman: Le chevalier d'Harmental. På engelsk udgivet som nr. 158 i serien Classics Illustrated, 1960, under titlen: The conspirators.
Omslag: Gerald McCann.
Note side 45: Mange andre bøger af Alexandre Dumas er kommet som Illustrerede Klassikere, se dem hos Deres bog- eller bladhandler.
Side [46]: Alexander Dumas [biografi].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 116
Noter Tegneserie efter Alexandre Dumas' roman: Le chevalier d'Harmental. På engelsk udgivet som nr. 158 i serien Classics Illustrated, 1960, under titlen: The conspirators. Omslag: Gerald McCann. Note side 45: Mange andre bøger af Alexandre Dumas er kommet som Illustrerede Klassikere, se dem hos Deres bog- eller bladhandler. Side [46]: Alexander Dumas [biografi]. Oversigt over andre udgaver:
1847 indgår i: Roman-Journal [a] 1. udgave: Chevalier d'Harmental. ♦ Jordan, 1847. Deel 1-2, 270 + 249 sider
af Lawrence Durrell (1912-1990, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
Duurloo, Ellen: En historie om en dreng og hans hund [indgår i antologien: Julehistorier [s084]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Ellen Duurloo (1888-1960)
Detaljer
En historie om en dreng og hans hund. Side 84-[90]
af Ellen Duurloo (1888-1960)
Detaljer
Pigen fra Spanien. Tidligere udsendt under pseudonymet Margrethe Skovsted. 2. opl.
serietitel: Fremads Børne- og Ungdomsbøger
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Pigen fra Spanien
af Ulrik Duurloo (1912-1991)
Detaljer
Pablo flygter fra Spanien. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Pablo flygter fra Spanien
af Friedrich Dürrenmatt (1921-1990, sprog: tysk)
udgiver: Poul Verner Christiansen (1928-2001)
Detaljer
Der Besuch der alten Dame. Eine tragische Komödie. Hrsg. von P. V. Christiansen. ♦ Haase, 1960. ? sider Noter
2. udg. forøget med opgaver og kommentarer. 1964. 119 sider.
serietitel: Neue Deutsche Texte, 1
Noter 2. udg. forøget med opgaver og kommentarer. 1964. 119 sider. Oversigt over andre udgaver:
1959 1. udgave: Den gamle dame besøger byen
af Friedrich Dürrenmatt (1921-1990, sprog: tysk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
Detaljer
Dommeren og hans bøddel. Overs. fra tysk af Hagmund Hansen efter "Der Richter und sein Henker". ♦ Fremad, 1960. 120 sider. Pris: kr. 11,75 Noter
På tysk trykt i: Der Schwizerische Beobachter, fra 15-12-1960 til 31-3-1951. Udgiveet i bogform 1952.
Filmatiseret flere gange, første gang 1957 (dansk titel på film fra 1975: Livsfarligt væddemål). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Der Richter und sein Henker, 1950
Noter På tysk trykt i: Der Schwizerische Beobachter, fra 15-12-1960 til 31-3-1951. Udgiveet i bogform 1952. Filmatiseret flere gange, første gang 1957 (dansk titel på film fra 1975: Livsfarligt væddemål). Artikel om filmen på: WikipediaOversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Der Richter und sein Henker. Für den Schulgebrauch gekürzt und vereinfacht [ved O. Børløs Jensen]. ♦ Grafisk Forlag, 1962. 62 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
1962 Senere udgave: Der Richter und sein Henker. [Let forkortet]. Supplerende læsning til 3. realklasse. Ill. af Erik Holm. ♦ Gjellerup, 1962. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 8,25
1963 Senere udgave: Kriminalkommissæren. Dommeren og hans bøddel [og] Mistanken. Overs, fra tysk af Hagmund Hansen efter »Der Richter und sein Henker« og »Der Verdacht«. ♦ Fremad, 1963. 248 sider. Pris: kr. 5,50
1969 Senere udgave: Dommeren og hans bøddel. Overs. fra tysk af Hagmund Hansen efter "Der Richter und sein Henker". 3. udg.
af Friedrich Dürrenmatt (1921-1990, sprog: tysk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
oversat af P.V. Christiansen
Detaljer
Ophold på vejen. Roman. Tunnelen. Novelle. Overs. fra tysk af Hagmund Hansen efter "Die Panne" og af P. V. Christiansen efter "Der Tunnel". ♦ Fremad, 1960. 86 sider. Pris: kr. 11,75
originaltitel: Die Panne, 1956
Indhold
originaltitel: Der Tunnel, 1952
af Friedrich Dürrenmatt (1921-1990, sprog: tysk)
oversat af Poul Verner Christiansen (1928-2001)
Noter
del af: Perspektiv
På tysk trykt i samlingen: Die Stadt. Prosa I-IV, 1952. Trykt i Perspektiv, 7. årgang, Nr. 1, september 1959, side 37-42, under titlen: Friedrich Dürrenmatt: Tunnelen. [Efter teksten:] På dansk ved P. V. Chrtistiansen. af Friedrich Dürrenmatt (1921-1990, sprog: tysk)
oversat af Poul Verner Christiansen (1928-2001)
Detaljer
Tunnelen. Novelle Noter
På tysk trykt i samlingen: Die Stadt. Prosa I-IV, 1952.
Trykt i Perspektiv, 7. årgang, Nr. 1, september 1959, side 37-42, under titlen: Friedrich Dürrenmatt: Tunnelen. [Efter teksten:] På dansk ved P. V. Chrtistiansen.
originaltitel: Der Tunnel, 1952
del af: Perspektiv
Noter På tysk trykt i samlingen: Die Stadt. Prosa I-IV, 1952. Trykt i Perspektiv, 7. årgang, Nr. 1, september 1959, side 37-42, under titlen: Friedrich Dürrenmatt: Tunnelen. [Efter teksten:] På dansk ved P. V. Chrtistiansen. af Johannes Edfelt (1904-1997, sprog: svensk)
redigeret af Erling Nielsen (1920-2000)
Ehrencron-Kidde, Astrid: Barnet [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s005]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
Detaljer
Barnet. Side 5-11
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Barnet
Ehrencron-Kidde, Astrid: Det barn, som sig glæder [indgår i antologien: Julehistorier [s036]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
Detaljer
Det barn, som sig glæder. Side 36-[43]
Ehrencron-Kidde, Astrid: Gangeren [indgår i antologien: Julehistorier [s044]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
Detaljer
Gangeren. Side 44-[49]
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i antologien: Juleroser 1942 [?] 1. udgave: Gangeren
af Alfred Eichler (1908-1995, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Alice Maria Augusta Ekert-Rotholz (1900-1995, sprog: tysk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
af Mary Ann Evans (1819-1880, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Harry Glickman (f. 1924, sprog: engelsk)
illustrationer af Arnold Lorne Hicks (1888-1970, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Detaljer
Silas Marner. Efter George Eliot. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1960]. [45] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: AB Åhfeldt & Frank, Hälsingborg, Sverige) Noter
Tegneserie baseret på roman af Mary Ann Eliot. I USA udgivet som nr. 55 i serien: Classics Illustrated, 1949. Forside fra 1954.
Side [45]: George Eliot (Mary Ann Evans) [biografi].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 100
Noter Tegneserie baseret på roman af Mary Ann Eliot. I USA udgivet som nr. 55 i serien: Classics Illustrated, 1949. Forside fra 1954. Side [45]: George Eliot (Mary Ann Evans) [biografi]. Oversigt over andre udgaver:
1863 1. udgave: Silas Marner. Væveren i Raveloe. Oversat fra Engelsk af P. V. Grove. ♦ Kjøbenhavn, Boghandler F.H. Eibes Forlag, 1863. 293 sider
Elkjær, Sigurd: Brev og bud [indgår i antologien: Det første de skrev [s035]], (1960, roman, dansk) 👓
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Detaljer
Brev og bud. Side 37-48: Udenfor Leiden
Noter
Side [35]-36: [Indledning].
Noter Side [35]-36: [Indledning]. Oversigt over andre udgaver:
1915 [Uddrag] 1. udgave: Anders Grøn. Fortælling fra Wallensteins Dage. ♦ Lybecker, 1915. 158 sider
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Elkjær, Sigurd: Over Dammen [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s025]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Sigurd Elkjær (1885-1968)
Detaljer
Over Dammen. Side 25-[33]
Noter
I indholdsfortegnesen anført som: Over "Dammen".
Noter I indholdsfortegnesen anført som: Over "Dammen". af Harold ("Hal") Ellson (1910-1994, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Hvem af os synder ikke? Oversat af Ove Boesdal efter "Jailbait Street" Noter
Udkom 19-5-1960.
originaltitel: Jailbait street, 1959
serietitel: Dollar Serien, 19
Noter Udkom 19-5-1960. af Martin Elmer (1930-2008)
af Kaj Engholm (1906-1988)
tekst af Jens Brandt
Detaljer
Fedthas. [Tekst af Jens] Brandt. ♦ Dansk Familieblad, [1960]. [36] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 2,25
serietitel: Dansk Familieblads Billedhæfte, 44
af Leslie Ernenwein (1900-1961, sprog: engelsk)
oversat af Gordon Gunner (pseudonym)
Detaljer
Hævnens dag. Oversætter: Gordon Gunner. ♦ Winther, 1960. 127 sider
originaltitel: Gunfighters return
serietitel: Texas Bog, 72
af Leslie Ernenwein (1900-1961, sprog: engelsk)
af Fereidoun M. Esfandiary (1930-2000, sprog: engelsk)
oversat af Niels Måløe (f. 1931)
Detaljer
Offerdagen. Overs. fra engelsk af Niels Maaløe efter "The day of sacrifice"
originaltitel: The day of sacrifice, 1959
af Carl Brosbøll (1816-1900)
bearbejdelse: Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)
illustrationer af Ib Jørgensen, f 1932 (1932-2017)
Detaljer
Dronningens vagtmester. Gennemgået og bearbejdet af Poul Steenstrup. Ill. af Ib Jørgensen. ♦ Gyldendal, [1960]. 214 sider, illustreret Noter
I 3. oplag er teksten om bearbejdelse anført som: Gennemgået og bearb. af Poul Steenstrup på grundlag af originaludg.
2. oplag, 1967.
3. oplag, 1974. ISBN: 87-00-47481-9.
serietitel: Gyldendals Udødelige Ungdomsbøger, 16
Noter I 3. oplag er teksten om bearbejdelse anført som: Gennemgået og bearb. af Poul Steenstrup på grundlag af originaludg. 2. oplag, 1967. 3. oplag, 1974. ISBN: 87-00-47481-9. Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Dronningens Vagtmester. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1855. 343 sider
af Hal G. Evarts (sprog: engelsk)
af H.F. Ewald (1821-1908)
Detaljer
Svenskerne på Kronborg. Historisk roman
Oversigt over andre udgaver:
1867 1. udgave: Svenskerne paa Kronborg. Historisk Roman i to Dele. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1867. 1-2. Deel, 351 + 460 sider
af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer
Treklang. Primavera og det lille æsel. Livet suser forbi. Spadseredragten
Noter
Noter af Else Faber (1900-1988)
Detaljer
Det gælder et rige. ♦ Martin, 1960. 190 sider. Pris: kr. 6,75
af Else Faber (1900-1988)
Detaljer
Det skete i Paris. ♦ Skrifola, 1960. 150 sider. Pris: kr. 2,50 Noter
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 17-12-1965 til 19-2-1966 i 63 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Randers Dagblad fra 25-1-1966 til 22-3-1966 i 48 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
serietitel: Lommeromanen, 144
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Randers Dagblad
Noter Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 17-12-1965 til 19-2-1966 i 63 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Randers Dagblad fra 25-1-1966 til 22-3-1966 i 48 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Else Faber (1900-1988)
Detaljer
Humlehaven. ♦ Martin, 1960. 189 sider. Pris: kr. 12,75
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
omslag af Anonym
Detaljer
Døden svinger svøben. Et Cool & Lam mysterium. ♦ Skrifola, [1960]. 154 [1] sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Trykt i Aarhus Amtstidendes Bogtrykkeri) Noter
I kolofonen bl.a.: Døden svinger svøben er oversat af Knud Müller efter Give'em the axe.
originaltitel: Give 'em the axe, 1944
serietitel: Lommeromanen, 140
Noter I kolofonen bl.a.: Døden svinger svøben er oversat af Knud Müller efter Give'em the axe. Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Døden svinger svøben. Overs. af Knud Müller. Nyt opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Lademann, [1975]. 155 sider
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
af Francis Gerard Luis Fairlie (1899-1983, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Hævn for enhver pris. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Macall gets curious". ♦ Hasselbalch, 1960. 154 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: Macall gets curious, 1959
af Francis Gerard Luis Fairlie (1899-1983, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
Detaljer
Mord i morgengave. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Double the bluff". ♦ Hasselbalch, 1960. 152 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: Double the bluff, 1959
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
af Walter Farley (1915-1989, sprog: engelsk)
oversat af Harald Faber
Detaljer
Den sorte hingst gør oprør,. Overs. fra amerikansk af Harald Faber efter "The black stallion revolts". ♦ Hirschsprung, 1960. 184 sider. Pris: kr. 10,75 Noter
2. oplag, 1962.
originaltitel: The black stallion revolts, 1953
Noter 2. oplag, 1962. Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 9. del af: Den sorte hingst. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion". ♦ Hirschsprung, 1955. 156 sider. Pris: kr. 7,50
1970 Senere udgave: Den sorte hingst gør oprør På dansk ved Harald Faber. 2. udg. ♦ Hagerup, 1970. 214 sider. Pris: kr. 11,85
af Walter Farley (1915-1989, sprog: engelsk)
oversat af G. Ørum Frandsen (f. 1924)
Detaljer
Den sorte hingsts datter. Overs. fra amerikansk af G. Ørum Frandsen efter "The black stallion's filly". ♦ Hirschsprung, 1960. 197 sider. Pris: kr. 9,50
originaltitel: The black stallion's filly, 1952
Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 8. del af: Den sorte hingst. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion". ♦ Hirschsprung, 1955. 156 sider. Pris: kr. 7,50
1970 Senere udgave: Den sorte hingsts datter. På dansk ved G. Ørum Frandsen. 2. udg. ♦ Hagerup, H., 1970. 214 sider. Pris: kr. 11,85
af Louise Fatio (Duvoisin) (1904-1993, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
illustrationer af Roger Antoine Duvoisin (1900-1980, sprog: engelsk)
af Julius Faurholt-Hansen (f. 1900)
af Mollie Faustman (1883-1966, sprog: svensk)
oversat af Bente Gaunt Nielsen
illustrationer af Bitte Bøcher (1917-2013)
Detaljer
Evas første plads. Overs. fra svensk af Bente Gaunt Nielsen efter "Renées första plats". Ill. af Bitte Böcher. 2. opl. ♦ Ungdommens Forlag, 1960. 136 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Evas første Plads. (Overs. fra Svensk af Bente Gaunt Nielsen efter den prisbelønnede "Renées första plats". Illustr. af Bitte Bøcher). ♦ Ungdommens Forlag, 1944. 152 sider, illustreret
af Gunver Fønss (1895-1963)
af Marie Hjuler (1894-1986)
Detaljer
Badulje. Af Gunver Fønss Federspiel og Marie Hjuler
af Nils Ferlin (1898-1961, sprog: svensk)
redigeret af Erling Nielsen (1920-2000)
af Elizabeth Ferrars (1907-1995, sprog: engelsk)
oversat af Johanne Kastor Hansen (1879-1974)
af Rachel Lyman Field (1894-1942, sprog: engelsk)
oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)
Detaljer
Alt dette og himlen med. 11. opl. ♦ Haase, 1960. 463 sider Noter
12. oplag, 1966.
serietitel: Haases Favorit-Bøger
Noter 12. oplag, 1966. Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Alt dette og Himlen med. (Overs. fra Engelsk af Else Brudenell-Bruce). ♦ P. Haase & Søns Forlag, 1939. 576 sider
af Bruno Fischer (1908-1992, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Lidenskab og had. Oversat Ove Boesdal efter "The Lustful Ape" Noter
Udkom oprindelig på engelsk under pseudonymet Russell Gray.
Udkom 18-6-1960.
originaltitel: The lustful ape, 1950
serietitel: Dollar Serien, 21
Noter Udkom oprindelig på engelsk under pseudonymet Russell Gray. Udkom 18-6-1960. af Else Fischer (1923-1976)
Detaljer
af Bruno Fischer (1908-1992, sprog: engelsk)
oversat af Tim Bryce
Detaljer
Hvem dræbte hende. Oversætter: Tim Bryce Noter
På omslaget: Bruno Fischer, titelbladet har: Bruno Fisher.
originaltitel: Second hand nude, 1959
serietitel: Dollar Serien, 30
Noter På omslaget: Bruno Fischer, titelbladet har: Bruno Fisher. Fisker, Robert: Cæsar og Cleopaira [indgår i antologien: Min egen Julebog [s032]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Robert Fisker (1913-1991)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Cæsar og Cleopaira. Af Robert Fisker. Tegninger af Oskar Knudsen. Side 32-[38]
af Robert Fisker (1913-1991)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Lille Peter Edderkop og andre eventyr
af Robert Fisker (1913-1991)
Detaljer
Mere regn på St. Croix. Roman fra det gamle danske Vestindien
Fisker, Robert: Strandhugst [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s113]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Robert Fisker (1913-1991)
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
Detaljer
Strandhugst. Af Robert Fisker. Tegninger af Poul Bech. Side [113]-21
Fisker, Robert: Tegnebogen [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s003]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Robert Fisker (1913-1991)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
Detaljer
Tegnebogen. Af Robert Fisker. Tegninger af Palle Wennerwald. Side [3]-12
af Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940, sprog: engelsk)
oversat af Ove Brusendorff (1909-1986)
Detaljer
Den store Gatsby. Overs. fra amerikansk af Ove Brusendorff efter "The great Gatsby". ♦ Gyldendal, 1960. 163 sider
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 35
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Den store Gatsby. Paa Dansk ved Ove Brusendorff. (Originalens Titel "The great Gatsby"). ♦ Thaning & Appel, 1948. 190 sider. Pris: kr. 8,75
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Detaljer
Fleming, Ian: Med udsigt til mord [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s251]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Ian Lancaster Fleming (1908-1964, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Med udsigt til mord. Side [251]-84 Noter
På engelsk trykt i samlingen: For Your eyes only, 1960.
originaltitel: From a view to a kill, 1960
Noter På engelsk trykt i samlingen: For Your eyes only, 1960. af Herluf Th. Flensborg (1919-1987)
af Halvor Floden (1884-1956, sprog: norsk)
oversat af Christian Winther (1889-1974)
af Fletcher Flora (1914-1968, sprog: engelsk)
oversat af Sv. Otto Larsen
Detaljer
Blondine med skrupler. Oversætter: Sv. Otto Larsen. ♦ 1960. 160 sider Noter
Udkom 11-8-1960.
På titelbladet fejlagtigt: Stephen Marlowe.
originaltitel: Leave her to Hell, 1958
serietitel: Pyramidebøgerne, 59
Noter Udkom 11-8-1960. På titelbladet fejlagtigt: Stephen Marlowe. af Fletcher Flora (1914-1968, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Lige til at elske. Oversat af Peder Pedersen efter "Most Likely to love" Noter
Udkom 8-10-1960.
originaltitel: Most likely to love, 1960
serietitel: Dollar Serien, 28
Noter Udkom 8-10-1960. af Lee Floren (1910-1995, sprog: engelsk)
oversat af Sten Gun (pseudonym)
Detaljer
Den blodige nat. Oversat af Sten Gun. ♦ Winther, 1960. 128 sider
originaltitel: Deadly draw
serietitel: Texas Bog, 61
Fog, Paul: Hans Jørgens billede [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s138]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Paul Fog
illustrationer af Valdemar Larsen, f 1894 (1894-1984)
Detaljer
Hans Jørgens billede. Af Paul Fog. Tegninger af Vald. Larsen. Side [138]-50
af Ernst Folmann (1889-1966)
af Sigrid Forsingdal
af Norman Arnold Fox (1911-1960, sprog: engelsk)
oversat af Erik Haugmark (1923-2017)
Detaljer
Desertøren. Oversætter: Erik Haugmark. ♦ Winther, 1960. 160 sider
originaltitel: Rope the wind
serietitel: Dansk Pocket Bog, 99
af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
oversat af Anonym
oversætter i periodicum: Anonym
oversætter i periodicum: Josephine Aarbye (1857-1931)
illustrationer i periodicum: Valdemar Andersen (1875-1928)
Detaljer
Gestas. ♦ Skjern, Strandbygaards Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], [1960]. 8 sider Noter
På fransk udgivet i bogform i samlingen: l'Etui de nacre, 1892.
Trykt i Illustreret Tidende 1898, side 718-19.
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 6 (Marts 1910), side 239-42, under titlen: Gestas. Af Anatole France. Tegning af Vald. Andersen. Oversat af Josephine Aarbye.
originaltitel: Gestas, 1892
del af: Illustreret Tidende
del af: Hjemmets Noveller
Noter På fransk udgivet i bogform i samlingen: l'Etui de nacre, 1892. Trykt i Illustreret Tidende 1898, side 718-19. Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 6 (Marts 1910), side 239-42, under titlen: Gestas. Af Anatole France. Tegning af Vald. Andersen. Oversat af Josephine Aarbye. Oversigt over andre udgaver:
1965 indgår i: Ilderen [h] Senere udgave: Gestas
af Steve Frazee (1909-1992, sprog: engelsk)
oversat af Peter Dan
illustrationer af Henry Luhrs (1897-1964, sprog: engelsk)
Detaljer
Det mystiske sværd. Efter Walt Disneys fjernsynsserie. Dansk bearbejdelse ved Peter Dan. Ill. af Henry Luhrs. ♦ Martin, [1960]. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
originaltitel: ?
serietitel: Zorro, 4
af Steve Frazee (1909-1992, sprog: engelsk)
oversat af Peter Dan
illustrationer af Henry Luhrs (1897-1964, sprog: engelsk)
Detaljer
Zorro under mistanke. Efter Walt Disneys fjernsynsserie. Dansk bearbejdelse ved Peter Dan. Ill. af Henry Luhrs. ♦ Martin, [1960]. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
serietitel: Zorro, 3
af Anne Freeling (sprog: engelsk)
oversat af Cicely Maria Worster (f. 1915)
illustrationer af Pat Marriott (1920-2002, sprog: engelsk)
Detaljer
Cirkusprinsen. Overs. fra engelsk og bearbejdet af C. M. Worster efter "Ranjit of the circus ring". Ill. af Pat Marriott Noter
På den engelske originaludgave staves forfatterens navn: Anne Freeling.
originaltitel: Ranjit of the circus ring, 1958
serietitel: Don Bosco Bøgerne, 16
Noter På den engelske originaludgave staves forfatterens navn: Anne Freeling. af Ib Freuchen (1894-1962)
Detaljer
De kom med et barn. En beretning om søskendekærlighed. ♦ Fremad, 1960. 130 sider
af Pipaluk Freuchen (1918-1999)
Detaljer
Ivik, den faderløse. 2. opl. [ie: 3. udg.]
serietitel: Fremads Børne- og Ungdomsbøger
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Ivik, den Faderløse. ♦ Arthur Jensens Kunstforlag, 1944. Pris: kr. 1,00
af Stuart Friedman (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Hedt blod og højt spil. Oversat af Ove Boesdal efter "The Revolt of Jill Braddock" Noter
Udkom 19-7-1960.
originaltitel: The revolt of Jill Braddock, 1960
serietitel: Dollar Serien, 23
Noter Udkom 19-7-1960. af William Fuller (f. 1913, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af William Fuller (f. 1913, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af William Fuller (f. 1913, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af William Fuller (f. 1913, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Gadmar, Grete: Vilkår [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s192]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Grete Gadmar (f. 1920)
Detaljer
Vilkår. Side [192]-212
Oversigt over andre udgaver:
1958 indgår i: Passioner [d] 1. udgave: Vilkår
af Gerd Gaiser (1908-1976, sprog: tysk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
Detaljer
Mrs. Harris ta'r til Paris. Overs. fra amerikansk af Karina Windfeld-Hansen efter "Flowers for Mrs. Harris" Noter
På engelsk (i USA) også med titlen: Mrs. 'Arris goes to Paris.
originaltitel: Flowers for Mrs. Harris, 1958
Noter På engelsk (i USA) også med titlen: Mrs. 'Arris goes to Paris. Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Mrs. Harris ta'r til Paris
af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)
forord af Jørgen Engberg (1919-2008)
omslag af Preben Zahle (1913-1961)
Detaljer
Tre skuespil. Af Federico Garcia Lorca. Don Perlimplins kærlighed til Belisa. Frøken Rosita eller Blomsternes sprog. Bernarda Albas hus. ♦ København, Hans Reitzel, [1960]. 197 [1] sider. Pris: kr. 6,95. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri) Noter
På titelbladets bagside bl.a. [Om tre tre skuespils tilblivelsestidspunkt og premiere på dansk, signerete: Jørgen Engberg].
Side [5]: Indhold.
serietitel: Hans Reitzels Serie, 31
Noter På titelbladets bagside bl.a. [Om tre tre skuespils tilblivelsestidspunkt og premiere på dansk, signerete: Jørgen Engberg]. Side [5]: Indhold. Indhold
[s007] Garcia Lorca, Federico: Don Perlimplins kærlighed til Belisa. Nidvise i fire billeder om kærligheden. Kammerspilversion. Pp dansk ved Paul Lacour. Side [7]-[40] (1960, dramatik)
originaltitel: El Amor de don Perlimplin con Belisa en su jardin, 1933
af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)
oversat af Paul la Cour (1902-1956)
Noter
[s041] Garcia Lorca, Federico: Frøken Rosita eller Blomsternes sprog. Et digt fra halvfemsernes Granada med vekslende haveoptrin og indlagte sange og danse. På dansk ved Paul la Cour. Side [41]-[117] (1960, dramatik)
originaltitel: Dõna Rosita la Soltera, 1935
af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)
oversat af Paul la Cour (1902-1956)
Noter
[s119] Garcia Lorca, Federico: Bernarda Albas hus. Kvindedrama fra Spaniens småbyer. På dansk ved Kirsten Schottländer. Side [119]-[98] (1960, dramatik)
originaltitel: La casa de Bernarda Alba, 1936
af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)
oversat af Kirsten Schottländer (1908-1992)
Noter
Garcia Lorca, Federico: Bernarda Albas hus [indgår i: Tre skuespil [s119]], (1960, dramatik, spansk) 👓
af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)
oversat af Kirsten Schottländer (1908-1992)
Detaljer
Bernarda Albas hus. Kvindedrama fra Spaniens småbyer. På dansk ved Kirsten Schottländer. Side [119]-[98] Noter
originaltitel: La casa de Bernarda Alba, 1936
NoterGarcia Lorca, Federico: Don Perlimplins kærlighed til Belisa [indgår i: Tre skuespil [s007]], (1960, dramatik, spansk) 👓
af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)
oversat af Paul la Cour (1902-1956)
Detaljer
Don Perlimplins kærlighed til Belisa. Nidvise i fire billeder om kærligheden. Kammerspilversion. Pp dansk ved Paul Lacour. Side [7]-[40] Noter
originaltitel: El Amor de don Perlimplin con Belisa en su jardin, 1933
Noter af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)
oversat af Paul la Cour (1902-1956)
Detaljer
Frøken Rosita eller Blomsternes sprog. Et digt fra halvfemsernes Granada med vekslende haveoptrin og indlagte sange og danse. På dansk ved Paul la Cour. Side [41]-[117] Noter
originaltitel: Dõna Rosita la Soltera, 1935
Noter af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
af Erle Stanley Gardner (1889-1970, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
af Paul Winterton (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Død mand sladrer. Oversat efter "The Galloways Case". ♦ Ark's Forlag, 1960. Noter
Udkom 27-10-1960.
Føljeton af Eleazar Lipsky: Tilståelsen ("Murder One"').
Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen
Heri afsnit af føljeton, se Page, Carol: Bryllup i Cerovia
originaltitel: The Galloways case
serietitel: Den Blaa Serie, 84
Noter Udkom 27-10-1960. Føljeton af Eleazar Lipsky: Tilståelsen ("Murder One"'). Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen Heri afsnit af føljeton, se Page, Carol: Bryllup i Cerovia af Romain Gary (1914-1980, sprog: fransk)
af Bjørg Gaselle (1923-2008, sprog: norsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
omslag af Gerda Nystad (1922-2002)
Detaljer
Mette-Marit. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1960]. 170 [1] sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktiesleskab, kgl. hoflevereandør, København) Noter
I kolofonen bl.a.: "Mette Marit" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.
På ryggen også: 1.
originaltitel: Mette-Marit på ballettskolen, 1949
serietitel: Mette-Marit bøgerne, 1
Noter I kolofonen bl.a.: "Mette Marit" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad. På ryggen også: 1. af Bjørg Gaselle (1923-2008, sprog: norsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
omslag af Gerda Nystad (1922-2002)
Detaljer
Mette-Marit bliver berømt. Overs. fra norsk af Erik Trosborg. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1960]. 125 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: Mette-Marit blir berømt, 1951
serietitel: Mette-Marit bøgerne, 2
af Bjørg Gaselle (1923-2008, sprog: norsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
omslag af Gerda Nystad (1922-2002)
Detaljer
Mette-Marit går til filmen. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1960]. 109 [1] sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: Trykt i Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktieselskab, kgl. hofleverandør, Køvenhavn) Noter
På ryggen også: 4.
På smudstitelbladets bagside: [Oversigt over udkomne og planlagte titler i serien].
I kolofonen bl.a.: "Mette-Marit går til filmen" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.
originaltitel: Mette-Marit går til filmen, 1952
serietitel: Mette-Marit bøgerne, 4
Noter På ryggen også: 4. På smudstitelbladets bagside: [Oversigt over udkomne og planlagte titler i serien]. I kolofonen bl.a.: "Mette-Marit går til filmen" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad. af Bjørg Gaselle (1923-2008, sprog: norsk)
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
omslag af Gerda Nystad (1922-2002)
Detaljer
Mette-Marit klarer skærene. ♦ Chr. Erichsens Forlag, [1960]. 124 [1] sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: Trykt i Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktieselskab, kgl. hofleverandør, København) Noter
I kolofonen bl.a.: "Mette-Marit klarer skærene" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad.
På ryggen også: 3.
originaltitel: Mette-Marit gjør sig gjeldende, 1952
serietitel: Mette-Marit bøgerne, 3
Noter I kolofonen bl.a.: "Mette-Marit klarer skærene" er oversat fra norsk af Erik Trosborg. Omslag af Gerda Nystad. På ryggen også: 3. af William Campbell Gault (1910-1995, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Døden leger skjul. Oversætter: Peder Pedersen
originaltitel: Death out of focus
serietitel: Leopard bøgerne, 175
af William Campbell Gault (1910-1995, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
af Brita af Geijerstam (1902-2003, sprog: svensk)
oversat af Thora Vest (1917-2006)
illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)
Detaljer
Mia-Pia. Overs. fra svensk af Thora Vest. Ill. af Ilon Wikland
originaltitel: Mia-Pia, 1958
af Darlene Geis (1917-1999, sprog: engelsk)
illustrationer af Ruth Wood (sprog: engelsk)
Detaljer
Lille Lydløse. [Overs. fra amerikansk]. Tegnet af Ruth Wood
serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 32
af A.J. Gejlager (1878-1955)
af Mogens Gerald (1885-1971)
Detaljer
Hede og hav. Digte. ♦ Struer, Christensens Forlag, 1960. 32 sider
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
Detaljer
Den grønne pilgrim. ♦ Aschehoug, 1960. 163 sider. Pris: kr. 15,75
Indhold
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
1962 indgår i antologien: Marina [s031] Senere udgave: Spinaldyret. Side 31-[38]
af Finn Gerdes (1914-1995)
1948 indgår i antologien: De bor i kløfter [c] 1. udgave: Gustavsen
af Finn Gerdes (1914-1995)
1966 Senere udgave: One-man-show. Novelle. ♦ Asbjerg Bogtryk [ikke i boghandlen], 1966. 21 sider
af Finn Gerdes (1914-1995)
1955 indgår i antologien: Trompeten [e] 1. udgave: Øjnene i spejlet
af Finn Gerdes (1914-1995)
1952 indgår i antologien: Spejlet [s025] 1. udgave: Ilderen. Side 25-29
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
1949 indgår i antologien: Ansigterne [g] 1. udgave: Ansigterne
af Finn Gerdes (1914-1995)
1960 indgår i antologien: Unge danske fortællere [s024] Senere udgave: Manden. Side [24]-33
af Finn Gerdes (1914-1995)
1953 indgår i antologien: Gløder i mørke [m] 1. udgave: Mennesker i bur
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
Gerdes, Finn: Manden [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s024]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Finn Gerdes (1914-1995)
Detaljer, denne udgave
Manden. Side [24]-33
1960 indgår i: Den grønne pilgrim [k] 1. udgave: Manden
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Finn Gerdes (1914-1995)
af Claes Gill (1910-1973, sprog: norsk)
redigeret af Erling Nielsen (1920-2000)
af Natalia Ginzburg (1916-1991, sprog: italiensk)
af Jean Giono (1895-1970, sprog: fransk)
oversat af Paul la Cour (1902-1956)
af Aage Gitz-Johansen (1897-1977)
af Nikolaj Vasiljevitj Gogol (1809-1852, sprog: russisk)
oversat af Anonym
af William Golding (1911-1993, sprog: engelsk)
oversat af Werner Pedersen, f 1922 (1922-2015)
oversat af Jørgen Årup Hansen
Detaljer
Fluernes herre. Overs. fra engelsk af Werner Pedersen og Jørgen Årup Hansen efter "Lord of the flies". ♦ Gyldendal, 1960. 243 sider Noter
originaltitel: Lord of the flies, 1954
NoterOversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Fluernes herre. Overs. fra engelsk af Werner Pedersen og Jørgen Årup Hansen efter "Lord of the flies". 2. udg. ♦ Gyldendal, 1964. 208 sider. (Gyldendals Tranebøger, 142)
af Anne Golon (f. 1921, sprog: fransk)
af Serge Golon (1903-1972, sprog: fransk)
oversat af Emil Bigandt (1901-1972)
Detaljer
Angélique. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Marquise des Anges"]. ♦ Branner og Korch, 1960. [Bind 1-3], 880 sider. Pris: à 19,75 Noter
På fransk er de tre bind udgivet med titlerne: 1: Angelique, 1956. 2: Angélique, marquise des anges, 1957. 3: Angelique. Le Chemin de Versailles, 1958.
Bindenes titler: [Bind 1]: Toulouse. 264 sider. [Bind 2]: Paris, side 265-587. [Bind 3]: Versailles, side 589-880.
2. oplag, 1960.
originaltitel: Angelique, 1956
originaltitel: Angelique, marquise des Anges, 1957
originaltitel: Angelique. Le Chemin de Versailles, 1958
Noter På fransk er de tre bind udgivet med titlerne: 1: Angelique, 1956. 2: Angélique, marquise des anges, 1957. 3: Angelique. Le Chemin de Versailles, 1958. Bindenes titler: [Bind 1]: Toulouse. 264 sider. [Bind 2]: Paris, side 265-587. [Bind 3]: Versailles, side 589-880. 2. oplag, 1960. Oversigt over andre udgaver:
1961 Samhørende, fortsættes af (4. del): Angélique og Philippe. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Angélique et le Roy", 1. del]. ♦ Branner og Korch, 1961. 263 sider. Pris: kr. 21,00
1961 Samhørende, fortsættes af (5. del): Angélique og kongen. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Angélique et le Roy", 2. del]. ♦ Branner og Korch, 1961. 272 sider. Pris: kr. 19,75
1962 Samhørende, fortsættes af (6. del): Angélique den ukuelige. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Indomptable Angélique", 1. del]. ♦ Branner og Korch, 1962. 269 sider. Pris: kr. 26,00
1962 Samhørende, fortsættes af (7. del): Angélique og sultanen. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Indomptable Angélique", 2. del]. ♦ Branner og Korch, 1962. 272 sider. Pris: kr. 21,00
1963 Samhørende, fortsættes af (8. del): Angélique gør oprør. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Angélique se révolte", 1. del]. ♦ Branner og Korch, 1963. 272 sider. Pris: kr. 21,00
1963 Samhørende, fortsættes af (9. del): Angélique på flugt. Overs. fra fransk af Emil Bigandt [efter "Angélique se révolte", 2. del]. ♦ Branner og Korch, 1963. 253 sider. Pris: kr. 21,00
1964 Samhørende, fortsættes af (10. del): Angélique finder sin elskede. Overs. fra fransk af Emil Bigrandt [efter "Angélique et son amour", 1. del]. ♦ Branner og Korch, 1964. 255 sider. Pris: kr. 21,00
1964 Samhørende, fortsættes af (11. del): Joffrey og Angélique. Overs. fra fransk af Emil Bigrandt [efter "Angélique et son amour", 2. del]. ♦ Branner og Korch, 1964. 255 sider. Pris: kr. 21,00
1966 Senere udgave: Englenes marquise. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 153 sider. Pris: kr. 6,75
1966 Senere udgave: Angélique tager til Paris. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 143 sider. Pris: kr. 6,75
1966 Senere udgave: Angélique i Versailles. Overs. fra fransk af Emil Bigandt. ♦ Branner og Korch, [1966]. 189 sider. Pris: kr. 6,75
af Ivan A. Goncaróv (1812-1891, sprog: russisk)
oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)
af Ivan A. Goncaróv (1812-1891, sprog: russisk)
af Nan Goodall (sprog: engelsk)
oversat af Cicely Maria Worster (f. 1915)
illustrationer af Kuno Pape
af Richard Gordon (1921-2017, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Doktoren morer sig -. Overs. fra engelsk af Mogens Boisen efter "Doctor in clover". ♦ Haase, 1960. 171 sider Noter
originaltitel: Doctor in clover, 1960
Noter af Aage Grauballe (1924-1981)
Detaljer
Det frække kup. ♦ Wangel, 1960. 86 sider. Pris: kr. 4,25
af Robert von Ranke Graves (1895-1985, sprog: engelsk)
oversat af Sven Henningsen (1910-1982)
Detaljer
Jeg, Claudius. Af Tiberius Claudius' selvbiografi, romernes kejser, født 10 f. Kr., myrdet og ophøjet til gud 54 e. Kr. Overs. fra engelsk af Sven Henningsen efter "I, Claudius". 4. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 376 sider
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 39
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Jeg, Claudius
af Kr. Gravesen Nielsen
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Conquest og giftblandersken. ♦ Ark, 1960. 158 sider
serietitel: Norman Conquest, 29
Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Conquest og Giftblandersken. ♦ Arks Forlag, 1952.
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Frans Lasson (1935-2009)
forord af Emil Frederiksen (1902-1992)
illustrationer af Herman Stilling (1925-1996)
Detaljer
Det sidste værelse. Skuespil i 2 akter. Overs. fra engelsk af Frans Lasson efter "The living room". Forord af Emil Frederiksen. Træsnit af Herman Stilling. ♦ Herning, Christensens Bogtrykkeri, 1960. 101 sider, illustreret
originaltitel: The living room, 1953
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Udbrændt. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "A burnt-out case". ♦ Hasselbalch, 1960. 234 sider
originaltitel: A burnt-out case, 1960
af Gregor Dorfmeister (f. 1929, sprog: tysk)
oversat af Niels Gabe
af Madeleine Grize (sprog: fransk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
Grønlund, Ejnar: Thomas fører båd [indgår i antologien: Min egen Julebog [s014]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Ejnar Grønlund
illustrationer af Minna Detlefsen (f. 1894)
Detaljer
Thomas fører båd. Af Ejnar Grønlund. Tegninger af Minna Detlefsen. Side 14-[21]
af Knud H. Thomsen (1921-1990)
af Kristmann Guðmundsson (1901-1983, sprog: islandsk)
oversat af Jacob Paludan (1896-1975)
Detaljer
Livets morgen. ♦ Fremad, 1960. 256 sider. Pris: kr. 4,35 Noter
[Oversat fra norsk af Jacob Paludan efter "Livets morgen].
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 78
Noter [Oversat fra norsk af Jacob Paludan efter "Livets morgen]. Oversigt over andre udgaver:
1931 1. udgave: Livets Morgen. Paa Dansk ved Jacob Paludan. ♦ Hasselbalch, 1931. 275 sider. Pris: kr. 6,00
af Trygve Emanuel Gulbranssen (1894-1962, sprog: norsk)
oversat af Jørgen Budtz-Jørgensen (1907-1970)
Detaljer
Og bag dem synger skovene. I-III. Handlingen udspilles i tiden 1760 til 1810. Overs. fra norsk af Jørgen Budtz-Jørgensen. ♦ Aschehoug, 1960. 546 sider
Noter
Samlet udgave af "Bjørndaltrilogien".
Noter Samlet udgave af "Bjørndaltrilogien". Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Og bag dem synger Skovene -. Handlingen udspilles i Tiden 1760 til 1810. Paa Dansk ved Jørgen Budtz-Jørgensen. ♦ Aschehoug, 1935. 304 sider. Pris: kr. 6,50
1936 1. udgave: Det blæser fra Dødningefjeld. Paa Dansk ved Jørgen Budtz-Jørgensen. ♦ Aschehoug, 1936. 384 sider. Pris: kr. 7,50
1957 1. udgave: Ingen vej går udenom. Overs. fra norsk af Jørgen Budtz-Jørgensen. ♦ Aschehoug, 1957. 204 sider. Pris: kr. 14,75
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Emma Gündel (1889-1968, sprog: tysk)
oversat af B. Mathiesen
af John Hadfield (1907-1999, sprog: engelsk)
oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)
af Russell Robert Winterbotham (1904-1971, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Detaljer
Skyd først - eller dø. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 7
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af Arthur Hailey (1920-2004, sprog: engelsk)
oversat af Chr. Dahlerup Koch (1913-1994)
af Arne Hall Jensen (1903-1978)
Detaljer
Niels Juel gav agt. Fortælling for ungdommen
af Finn Halvorsen (1893-1960, sprog: norsk)
oversat af Edith Kiilerich (d. 1978)
Detaljer
Jomfruen, helgenen og banditten. En historie fra Italien
af Axel Hambræus (1890-1983, sprog: svensk)
Detaljer
Tåmvægterens datter og andre fortællinger
af Waldemar Hammenhög (1902-1972, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
af Samuel Dashiell Hammett (1894-1961, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Leif Hamre (1914-2007, sprog: norsk)
oversat af Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)
illustrationer af Arne Johnson (sprog: norsk)
af Marie Hamsun (1881-1969, sprog: norsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Knappenålen. Side 50-54
Hansen, Aase: Alt skal have en begyndelse - [indgår i antologien: Det første de skrev [s097]], (1960, roman, dansk) 👓
af Aase Hansen (1893-1981)
Detaljer
Alt skal have en begyndelse -. Side 102-08: Af "Ebba Berings Studentertid"
Noter
Side [97]-102: [Indledning].
Noter Side [97]-102: [Indledning]. Oversigt over andre udgaver:
1929 [Uddrag] 1. udgave: Ebba Berings Studentertid. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1929. 158 sider. Pris: kr. 4,00
af Aase Hansen (1893-1981)
Detaljer
Drømmen om i Gaar. [Ny udg.]
serietitel: Hans Reitzels Serie, 25
Hansen, Aase: I de bedste hænder [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s019]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Aase Hansen (1893-1981)
Detaljer
I de bedste hænder. Side 19-[24]
af Aase Hansen (1893-1981)
Detaljer
Slangeringen. Side 91-[98]
af Hans-Ole Hansen (f. 1939)
Detaljer
Ti digte. Trykt som manuskript. ♦ [ikke i boghandlen], 1960. 24 sider
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Daniel. Side [129]-44
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i: Konkyljen [g] 1. udgave: Daniel
Hansen, Martin A.: Dobbeltportræt i karvskaaren Ramme [indgår i: Høstgildet [s030]], (1960, novelle(r), dansk)
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Dobbeltportræt i karvskaaren Ramme. Side [30]-39
Oversigt over andre udgaver:
1948 indgår i: Tanker i en skorsten [b] 1. udgave: Dobbeltportræt i karvskaaren Ramme
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Hjemkomsten. Side [145]-55
Oversigt over andre udgaver:
1959 indgår i: Efterslæt [h] 1. udgave: Hjemkomsten
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Høstgildet. Side [56]-77
Oversigt over andre udgaver:
1944 indgår i antologien: De fjorten bedste fra Bogrevyens Novellekonkurrence [s097] 1. udgave: Høstgildet. Side 97-111
af Martin A. Hansen (1909-1955)
redigeret af Ole Wivel (1921-2004)
omslag af Sven Havsteen-Mikkelsen (1912-1999)
Detaljer
Høstgildet og andre Fortællinger. I Udvalg ved Ole Wivel. ♦ Gyldendal, 1960. [1] 172 [1] sider. Pris: kr. 4,25 Noter
Upagineret side: [Forord, signeret: O.W.].
I kolofonen bl.a.: Omslagets træsnit er skåret af Sven Havsteen-Mikkelsen.
Side [5]: Indhold.
Side [173]: Efterskrift [Om hvor teksterne tidligere har været trykt].
2. oplag, 1961.
4. oplag, 1963.
5. oplag, 1965.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 40
Noter Upagineret side: [Forord, signeret: O.W.]. I kolofonen bl.a.: Omslagets træsnit er skåret af Sven Havsteen-Mikkelsen. Side [5]: Indhold. Side [173]: Efterskrift [Om hvor teksterne tidligere har været trykt]. 2. oplag, 1961. 4. oplag, 1963. 5. oplag, 1965. Indhold
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1955 indgår i: Konkyljen [b] 1. udgave: Synden
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1948 indgår i: Tanker i en skorsten [b] 1. udgave: Dobbeltportræt i karvskaaren Ramme
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1948 indgår i: Tanker i en skorsten [c] 1. udgave: Paa vognbunden
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1959 indgår i: Efterslæt [f] 1. udgave: Jakobs kvinder
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1944 indgår i antologien: De fjorten bedste fra Bogrevyens Novellekonkurrence [s097] 1. udgave: Høstgildet. Side 97-111
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1947 indgår i: Agerhønen [h] 1. udgave: Martsnat
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1947 indgår i: Agerhønen [i] 1. udgave: Soldaten og pigen
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1955 indgår i: Konkyljen [d] 1. udgave: Den retfærdige
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1955 indgår i: Konkyljen [g] 1. udgave: Daniel
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1959 indgår i: Efterslæt [h] 1. udgave: Hjemkomsten
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1953 indgår i: Paradisæblerne [s078] 1. udgave: Tirad. Side 78-[93]
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Jakobs Kvinder. Side [48]-55
Oversigt over andre udgaver:
1959 indgår i: Efterslæt [f] 1. udgave: Jakobs kvinder
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Martsnat. Side [78]-89
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Agerhønen [h] 1. udgave: Martsnat
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Paa Vognbunden. Side [40]-47
Oversigt over andre udgaver:
1948 indgår i: Tanker i en skorsten [c] 1. udgave: Paa vognbunden
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Den retfærdige. Side [99]-128
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i: Konkyljen [d] 1. udgave: Den retfærdige
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Soldaten og Pigen. Side [90]-98
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i: Agerhønen [i] 1. udgave: Soldaten og pigen
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Synden. Side [7]-29
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i: Konkyljen [b] 1. udgave: Synden
af Martin A. Hansen (1909-1955)
Detaljer
Tirad. Side [156]-72
Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i: Paradisæblerne [s078] 1. udgave: Tirad. Side 78-[93]
af Martin N. Hansen (1893-1976)
af Esther Harboe (1899-1973)
af Uffe Harder (1930-2002)
af Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af René Hardy (1911-1987, sprog: fransk)
oversat af Bibba Jørgen Jensen
Detaljer
De elskendes skov. Af René Hardy Noter
Føljeton i Dagens Nyheder fra 2-11-1960 til 29-12-1960 i 49 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Le bois des amants, 1960
del af: Dagens Nyheder
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 2-11-1960 til 29-12-1960 i 49 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Hare, Cyril: To må man være [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s047]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Alfred Gordon Clark (1900-1958, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
To må man være. Side [47]-55 Noter
På engelsk trykt i samlingen: Best detective stories of Cyril Hare, 1959. Udgivet i USA under titlen: Death among friends and Other stories, 1959.
originaltitel: "It takes two ...", 1959
Noter På engelsk trykt i samlingen: Best detective stories of Cyril Hare, 1959. Udgivet i USA under titlen: Death among friends and Other stories, 1959. af John Harris (1916-1991, sprog: engelsk)
oversat af Henning Juul Madsen (1928-2000)
af Harry Whittington (1915-1989, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Skabt til elskov. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ 1960. 127 sider Noter
Udkom i oktober 1960.
originaltitel: Girl on parole, 1952
serietitel: Dollar Serien, 29
Noter Udkom i oktober 1960. af Olov Hartman (1906-1982, sprog: svensk)
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
af Jan de Hartog (1914-2002, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)
af Manfred Hausmann (1898-1986, sprog: tysk)
oversat af Gert Engel (f. 1924)
Detaljer
Corinnas Ballonfahrt. Uddrag af "Abel mit der Mundharmonika". Ved Gert Engel. ♦ Haase, 1960. 79 sider. Pris: kr. 7,00
serietitel: Neue Deutsche Texte, 2
Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Corinna og tre i en Baad. (Overs. efter "Abel mit der Mundharmonika" af Ole Restrup). ♦ Schultz, 1934. 234 sider. Pris: kr. 4,50
af Finn Havrevold (1905-1988, sprog: norsk)
oversat af H.Ph. Götzsche
af Finn Havrevold (1905-1988, sprog: norsk)
oversat af Bent Haugaard Jeppesen (1928-1994)
af John Hawkins (sprog: engelsk)
af Ward Hawkins (1912-1990, sprog: engelsk)
af Sven Hazel (1917-2012)
af Carl Olof ("Olle") Hedberg (1899-1974, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
af Anders Hedwall (1885-1968, sprog: svensk)
Detaljer
Törnekransen. Ett skånskt epos
af Johanne Luise Heiberg (1812-1890)
Detaljer
En Søndag paa Amager 12. opl
Oversigt over andre udgaver:
1848 1. udgave: En Søndag paa Amager. Vaudeville i 1 Akt. ♦ Schubothe, 1848
af M. B. Hedegaard (1902-1977)
illustrationer af Mads Stage (1922-2004)
andet: Poul Sæbye (1889-1965)
Detaljer
Kurs Afrika. Vignetter: Mads Stage. Kort: Poul Sæbye. ♦ Branner og Korch, 1960. 210 sider, illustreret. Pris: kr. 11,75
serietitel: [Kursbøgerne], 9
Oversigt over andre udgaver:
1952 Samhørende, 5. del af: Samme kurs. Ill. af Tage Andersen. ♦ Branner og Korch, 1952. 208 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75
af Piet Hein (1905-1996)
Detaljer
Du skal plante et træ. ♦ Gyldendal, 1960. 133 sider. Pris: kr. 17,50
af William Heinesen (1900-1991)
Heinesen, William: Dansen på lossejagten [indgår i: Gamaliels besættelse [j]], (1960, novelle(r), dansk)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
Heinesen, William: Den gale mands have [indgår i: Gamaliels besættelse [k]], (1960, novelle(r), dansk)
af William Heinesen (1900-1991)
Heinesen, William: Gamaliels besættelse [indgår i: Gamaliels besættelse [d]], (1960, novelle(r), dansk)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
Detaljer
Gamaliels besættelse. ♦ Gyldendal, 1960. 180 sider. Pris: kr. 14,75
Noter
2. oplag, 1961.
Noter 2. oplag, 1961. Indhold
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
1964 indgår i antologien: Danske fortællinger [2s197] Senere udgave: Gamaliels besættelse. Side 197-[18]
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
Heinesen, William: Goddag til København [indgår i: Gamaliels besættelse [i]], (1960, novelle(r), dansk)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
Heinesen, William: Min romantiske bedstemoder [indgår i: Gamaliels besættelse [f]], (1960, novelle(r), dansk)
af William Heinesen (1900-1991)
Heinesen, William: Det rygende spejl [indgår i: Gamaliels besættelse [l]], (1960, novelle(r), dansk)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af William Heinesen (1900-1991)
af Kurt Held (1897-1959, sprog: tysk)
oversat af Peter Grove (1892-1975)
Heltoft, Aksel: Kælderen [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s237]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Aksel Heltoft (1922-1993)
Detaljer
Kælderen. Side [237]-43
Oversigt over andre udgaver:
1948 indgår i: Polakken [a] 1. udgave: Kælderen
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
forord af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
oversat af Flemming Helweg-Larsen (1911-1946)
Detaljer
Lys og mørk latter. Med indledning af Sven Møller Kristensen. Overs. fra amerikansk af Flemming Helweg-Larsen efter "The torrents of spring"
serietitel: Humorist Serien
Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Lys og mørk Latter. Med Indledning af Sven Møller Kristensen. Illustr. af Mogens Zieler. (Overs. fra Amerikansk efter "The Torrents of spring" af Flemming Helweg-Larsen). ♦ Thaning & Appel, 1941. 122 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Hemmer Hansen, Eva: Fanny og kærligheden [indgår i antologien: Det første de skrev [s227]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
Detaljer
Fanny og kærligheden. Side 228-36 Noter
Side [227]-28: [Indledning].
Trykt i Vild Hvede,1944-45, side 49-55 (december 1944).
del af: Vild Hvede
Noter Side [227]-28: [Indledning]. Trykt i Vild Hvede,1944-45, side 49-55 (december 1944). Hemmer Hansen, Eva: Helenas død [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s034]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
Detaljer
Helenas død. Side [34]-43
Noter
Fra "Efter Trojas fald" 1957.
Noter Fra "Efter Trojas fald" 1957. Oversigt over andre udgaver:
1957 1. udgave: Efter Trojas fald
af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
af Tom Henderson (sprog: engelsk)
oversat af U. Lykke Rasmussen
Detaljer
Seksløber til salg. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 14
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: RevolverduellenHenning, Søren: Kokken som syndebuk [indgår i antologien: Jul paa Havet 1960 [s045]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Søren Henning
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Kokken som syndebuk. En munter fortælling fra de gode, gamle sejlskibsdage. Af Søren Henning. Tegninger: Oscar Knudsen. Side 45-48
af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)
tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)
Detaljer
De syv krystalkugler. ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (kvartformat) Noter
På fransk trykt i Le Soir fra 16-12-1943 til 2-9-1944 (uafsluttet), fortsat i Tintin (tidsskrift) fra 26-9-1946 som indledning til Le Temple du Soleil. Udgivet som album 1948.
Trykt i Belgien.
Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.
Føljeton i Kong Kylie fra nr 48, 1951 til nr. 49, 1952.
Føljeton i Politiken fra 28-4-1958 til 17-9-1958, under titlen: De syv glaskugler.
[2. oplag], [1969].
3. oplag. Illustrationsforlaget, [1970]. ISBN: 87-562-0036-6.
5. oplag. Carlsen, [1973].
11. oplag, 1997.
originaltitel: Les sept boules de cristal, 1943-46
serietitel: Tintins oplevelser, 3
del af: Kong Kylie
del af: Politiken
Noter På fransk trykt i Le Soir fra 16-12-1943 til 2-9-1944 (uafsluttet), fortsat i Tintin (tidsskrift) fra 26-9-1946 som indledning til Le Temple du Soleil. Udgivet som album 1948. Trykt i Belgien. Oversætter og tekster fremgår af senere oplag. Føljeton i Kong Kylie fra nr 48, 1951 til nr. 49, 1952. Føljeton i Politiken fra 28-4-1958 til 17-9-1958, under titlen: De syv glaskugler. [2. oplag], [1969]. 3. oplag. Illustrationsforlaget, [1970]. ISBN: 87-562-0036-6. 5. oplag. Carlsen, [1973]. 11. oplag, 1997. Oversigt over andre udgaver:
1960 Samhørende, fortsættes af (2. del): Soltemplet. Fortsættelse af "De syv krystalkugler". ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (kvartformat)
af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)
oversat af Fru Jakobsen
oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)
Detaljer
Kong Ottokars scepter. ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (30 cm) Noter
På fransk trykt (sort/hvid) i Petit Vingtième fra nr. 31 (4-8-1938) til nr. 32 (10-8-1939). Udgivet som album (farver) 1947.
Trykt i Belgien.
9. oplag (1986), oversættelsen revideret af Jørgen Sonnergaard.
Føljeton i Kong Kylie fra nr. 44, 1953 til nr. 11, 1955.
Føljeton (1939-udgaven) i Politiken fra 16-4-1960 til 8-9-1960 og igen (senere version) fra 21-5-1972 til 12-8-1973 (kun søndage).
2. oplag, [1969].
4. oplag. Carlsen, [1972]. ISBN: 87-562-0123-0.
5. oplag, [1973].
12. oplag, 1996.
originaltitel: Le sceptre d'Ottokar, 1938-39
serietitel: Tintins oplevelser, 2
del af: Kong Kylie
del af: Politiken
del af: Politiken
Noter På fransk trykt (sort/hvid) i Petit Vingtième fra nr. 31 (4-8-1938) til nr. 32 (10-8-1939). Udgivet som album (farver) 1947. Trykt i Belgien. 9. oplag (1986), oversættelsen revideret af Jørgen Sonnergaard. Føljeton i Kong Kylie fra nr. 44, 1953 til nr. 11, 1955. Føljeton (1939-udgaven) i Politiken fra 16-4-1960 til 8-9-1960 og igen (senere version) fra 21-5-1972 til 12-8-1973 (kun søndage). 2. oplag, [1969]. 4. oplag. Carlsen, [1972]. ISBN: 87-562-0123-0. 5. oplag, [1973]. 12. oplag, 1996. af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)
tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)
Detaljer
Den mystiske stjerne. ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (kvartformat) Noter
På fransk trykt som tegneserie i: Le Soir, fra 20-10-1941 til 21-5-1942. Udgivet som album 1942.
Trykt i Belgien.
Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.
Trykt som tegneserie i Politiken fra 9-2-1959.
3. oplag. Illustrationsforlaget, [1971]. ISBN: 87-562-0105-2.
4. oplag. Illustrationsforlaget, 1971.
5. oplag. Carlsen, [197?].
14. oplag, 1996.
originaltitel: L'étoile mystérieuse, 1941-42
serietitel: Tintins oplevelser, 1
del af: Politiken
Noter På fransk trykt som tegneserie i: Le Soir, fra 20-10-1941 til 21-5-1942. Udgivet som album 1942. Trykt i Belgien. Oversætter og tekster fremgår af senere oplag. Trykt som tegneserie i Politiken fra 9-2-1959. 3. oplag. Illustrationsforlaget, [1971]. ISBN: 87-562-0105-2. 4. oplag. Illustrationsforlaget, 1971. 5. oplag. Carlsen, [197?]. 14. oplag, 1996. af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Sonnergaard (1936-2021)
tekstet af Erik Mosegård Jensen (1928-2010)
Detaljer
Soltemplet. Fortsættelse af "De syv krystalkugler". ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (kvartformat) Noter
På fransk trykt i Tintin (tidsskrift), fra 26-9-1946 til 22-4-1948. Udgivet som album 1949.
Trykt i Belgien.
Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.
Føljeton i Kong Kylie fra nr. 50, 1952 til nr. 43, 1953.
Føljeton i Politiken fra 18-9-1958 til 9-2-1959.
Føljeton i Billed Bladet 1971.
2. oplag, [1969].
3. oplag. Illustrationsforlaget, [1970]. ISBN: 87-562-0037-4.
4. oplag, Carlsen.
5. oplag. Carlsen, [1973].
11. oplag, 1996.
originaltitel: Le Temple du Soleil, 1946-48
serietitel: Tintins oplevelser, 4
del af: Kong Kylie
del af: Politiken
del af: Billed Bladet
Noter På fransk trykt i Tintin (tidsskrift), fra 26-9-1946 til 22-4-1948. Udgivet som album 1949. Trykt i Belgien. Oversætter og tekster fremgår af senere oplag. Føljeton i Kong Kylie fra nr. 50, 1952 til nr. 43, 1953. Føljeton i Politiken fra 18-9-1958 til 9-2-1959. Føljeton i Billed Bladet 1971. 2. oplag, [1969]. 3. oplag. Illustrationsforlaget, [1970]. ISBN: 87-562-0037-4. 4. oplag, Carlsen. 5. oplag. Carlsen, [1973]. 11. oplag, 1996. Oversigt over andre udgaver:
1960 Samhørende, 2. del af: De syv krystalkugler. ♦ Illustrationsforlaget, 1960. 62 sider, illustreret (kvartformat)
1970 Senere udgave: Soltemplet. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [22] sider, illustreret (28 cm)
af Carl Hermansen (1897-1976)
af Carl Hermansen (1897-1976)
af Knud Hermansen (1920-2008)
illustrationer af Ernst Hansen
Detaljer
Palo fra Grønland. Tegninger af Ernst Hansen. 2. udg.
af Karen Herold Olsen (1920-2014)
af John Hersey (1914-1993, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)
Detaljer
En klokke til Adano. Overs. fra amerikansk af Ulla Valentiner-Branth efter "A bell for Adano". ♦ Skrifola, [1960]. 231 sider Noter
[Nyt oplag, 1962].
serietitel: Lommeromanen, 154
Noter [Nyt oplag, 1962]. Oversigt over andre udgaver:
1951 1. udgave: Klokken i Adano. En roman. (Engelsk titel: A bell for Adano. Oversættelse: Ulla Valentiner-Branth). ♦ Branner og Korch, 1951. 228 sider. Pris: kr. 12,50
af John Hersey (1914-1993, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Manden der elskede krigen. Overs. fra amerikansk af Mogens Boisen efter "The war lover". ♦ Gyldendal, 1960. 412 sider
originaltitel: The war lover, 1959
af Henrik Hertz (1798-1870)
redigeret af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Detaljer
Gubben og Ynglingen og andre Digte. I Udvalg ved Klaus Rifbjerg
serietitel: Gyldendals Smaa Digtsamlinger
af Karen Brunés (1893-1977)
Detaljer
Davy Crockett forsvarer Alamo. ♦ Martin, 1960. 109 sider Noter
[Nyt oplag], 1973. ISBN: 87-566-0175-1.
serietitel: Davy Crockett, 16
Noter [Nyt oplag], 1973. ISBN: 87-566-0175-1. af Per Hilleren (1906-1994, sprog: norsk)
oversat af Chr. Bartholdy (1889-1976)
af James Hilton (1900-1954, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
af Marek Hlasko (1934-1969, sprog: polsk)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
af Joseph Hocking (1860-1937, sprog: engelsk)
Detaljer
Det forhånede kors 4. opl
serietitel: Hjemmets Bøger
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Det forhaanede Kors. En Fortælling om en Englænders Valg mellem Død og Islam. Oversat af Carl M. P. Holdt. Med Forord af Olfert Ricard. ♦ Lohse, 1913. 328 sider
af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)
oversat af Ellen Siersted (1895-1988)
Detaljer
Mødet ved Milepælen. På dansk ved Ellen Siersted. 3. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 291 sider Noter
Hermed trykt i 31.000 eksemplarer.
4. oplag, [2. Tranebogsoplag], 1961. [Hermed trykt på dansk i 46.000 eksemplarer].
7. oplag [3. Tranebogsoplag], 1962.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 31
Noter Hermed trykt i 31.000 eksemplarer. 4. oplag, [2. Tranebogsoplag], 1961. [Hermed trykt på dansk i 46.000 eksemplarer]. 7. oplag [3. Tranebogsoplag], 1962. Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Mødet ved Milepælen Paa Dansk ved Ellen Siersted. (Overs. fra Norsk efter "Møte ved milepelen"). ♦ Gyldendal, 1948. 306 sider. Pris: kr. 12,75
af T. Hoffmann Jensen
illustrationer af Axel Munch
Detaljer
af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
udgiver: Bent W. Dahlstrøm (1923-1992)
udgiver: C.H. Borch
af Poul Hoffmann (1928-2015)
af William Dawson Hoffman (1884-1952, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Terror i bjergene. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider. Pris: kr. 0,85 Noter
I kolofonen: Oversætter: O. Boesdal.
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 1
Noter I kolofonen: Oversætter: O. Boesdal. Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
Detaljer
Sheriffen uden stjerne. Oversætter: Bent Caysen. ♦ Winther, 1960. 160 sider
originaltitel: Marshall without a badge
serietitel: Dansk Pocket Bog, 88
af Minna Holch
illustrationer af Olaf Kjelstrup (1907-1997)
Detaljer
Diddes hemmelighed. Fotograferet af Olaf Kjelstrup
af Thomas Holland (sprog: engelsk)
oversat af Ib Stenderup
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Det gyldne kors. En eventyrfortælling fra Spaniens storhedstid. Overs. fra engelsk og bearbejdet ved Ib Stenderup efter "The great cross". Ill. af Svend Otto
originaltitel: The great cross, 1958
serietitel: Don Bosco Bøgerne, 14
af Hakon Holm (1906-1976)
Detaljer
Med Musen ved rattet. ♦ Hakon Holms Forlag, 1960. 208 sider. Pris: kr. 18,00
Noter
Forlagets adresse: Hakon Holms Forlag, Bernstorffsvej 148, Hellerup.
Ekspedition: D.B.K.
Noter Forlagets adresse: Hakon Holms Forlag, Bernstorffsvej 148, Hellerup. Ekspedition: D.B.K. af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
omslag af Amdi Thorsen (1924-2016)
Detaljer
Kim og den blå papegøje. ♦ Grafisk Forlag, 1960. 79 sider Noter
2. oplag, 1962.
5. oplag, 1967.
6. oplag, 1969.
serietitel: Kim, 7
Noter 2. oplag, 1962. 5. oplag, 1967. 6. oplag, 1969. af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
omslag af Amdi Thorsen (1924-2016)
Detaljer
Kim og den oversavede dame. ♦ Grafisk Forlag, 1960. 79 sider Noter
2. oplag, 1962.
[Nyt oplag], 1968.
serietitel: Kim, 8
Noter 2. oplag, 1962. [Nyt oplag], 1968. af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
omslag af Amdi Thorsen (1924-2016)
Detaljer
Kim og spionerne. ♦ Grafisk Forlag, 1960. 72 sider Noter
2. oplag, 1962.
5. oplag, 1969.
serietitel: Kim, 9
Noter 2. oplag, 1962. 5. oplag, 1969. af Richard Holm (1900-1983)
Detaljer
Klitten synger af sol. [2. opl.]
serietitel: Hjemmets Bøger
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Klitten synger af Sol. ♦ Lohse, 1942. 226 sider
af Richard Holm (1900-1983)
Holmbo, Ole: King klarer den - [indgår i antologien: Min egen Julebog [s039]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Ole Holmbo
illustrationer af Alex Secher (1913-1989)
Detaljer
King klarer den -. Af Ole Holmbo. Tegninger af Alex Secher. Side 39-[63]
af John Clellon Holmes (1926-1988, sprog: engelsk)
oversat af Maria Marcus (1926-2017)
af Llewellyn ("Lew") Perry Holmes, Sr. (1895-1988, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Detaljer
I dødens dal. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider. Pris: kr. 0,85 Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 3
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af Georg Holmsten (1913-2010, sprog: tysk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
Detaljer
Rembrandt. Efter samtidige kilder og memoirer. Frit bearbejdet. Overs. fra tysk af Carl J. Frejlev. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1960]. 317 sider
af Ludvig Holstein (1864-1943)
redigeret af Johs. Møller
Detaljer
Den hvide Hyacinth og andre Digte. I Udvalg ved Johs. Møller
serietitel: Gyldendals Smaa Digtsamlinger
af William Hopson (f. 1907, sprog: engelsk)
af William Hopson (f. 1907, sprog: engelsk)
af William Hopson (f. 1907, sprog: engelsk)
oversat af Bren Gun
Detaljer
Kapløb med døden. Oversat af Bren Gun. ♦ Winther, 1960. 128 sider
originaltitel: Broder raider
serietitel: Texas Bog, 68
af Elmer Horn (sprog: norsk)
oversat af Ellinor Poulsen (f. 1921)
illustrationer af Gunnar Bratlie (1918-1990, sprog: norsk)
Detaljer
Over havet. Overs. fra norsk af Ellinor Poulsen. Ill. af Gunnar Bratlie. ♦ Gyldendal, 1960. 115 sider, illustreret
originaltitel: Over havet, 1958
serietitel: Pionerbøgerne, 1
af Elmer Horn (sprog: norsk)
oversat af Ellinor Poulsen (f. 1921)
illustrationer af Gunnar Bratlie (1918-1990, sprog: norsk)
Detaljer
Vogntoget mod vest. Overs. fra norsk af Ellinor Poulsen. Ill. af Gunnar Bratlie. ♦ Gyldendal, 1960. 113 sider, illustreret
originaltitel: Vogntoget mot vest, 1958
serietitel: Pionerbøgerne, 2
af Chr. Hougaard (f. 1898)
omslag af Erik Gottwald
af Kathryn Hulme (1900-1981, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
bearbejdelse: Anonym
illustrationer af Austin Briggs (1908-1973, sprog: engelsk)
Detaljer
Nonnen. Sammendrag af "The Nun's Story". Kathryn Hulme. Efter dr. phil. Jens Kruses oversættelse. Side [173]-[33]
Noter
Side [6]: Illustrationer: Austin Briggs.
Side [133]: Kathryn Hulme [Om forfatteren].
Noter Side [6]: Illustrationer: Austin Briggs. Side [133]: Kathryn Hulme [Om forfatteren]. Oversigt over andre udgaver:
1957 1. udgave: Nonnen. Oversat fra amerikansk af Jens Kruuse efter "The nun's story". ♦ Hasselbalch, 1957. 397 sider
af Willem Gerrit van de Hulst (1879-1963, sprog: hollandsk)
oversat af Karen Nørreby
af Willem Gerrit van de Hulst (1879-1963, sprog: hollandsk)
oversat af Ida Høst
af Willem Gerrit van de Hulst (1879-1963, sprog: hollandsk)
oversat af Ida Høst
af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)
oversat af Gun Casin (pseudonym)
Detaljer
Dræberen fra Deadwood. Oversat af Gun Casin. ♦ Winther, 1960. 128 sider Noter
På bibliotek.dk er originaltitlen anført som: The Marshal from Deadwood.
originaltitel: The Marshall from Deadwood, 1958
serietitel: Texas Bog, 62
Noter På bibliotek.dk er originaltitlen anført som: The Marshal from Deadwood. af Alfred John Hunter (1891-1961, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Alfred John Hunter (1891-1961, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Alfred John Hunter (1891-1961, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Thormod Kidde (1925-1996)
Detaljer
Aftenvinden. Tegninger af Thormod Kidde. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1961]. 252 sider
af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)
oversat af Harriet Oppenhejm (1887-1959)
oversat af Henning Kehler (1891-1979)
Detaljer
Fagre nye verden. Overs, fra engelsk af Harriet Oppenhejm og Henning Kehler. ♦ Aschehoug, 1960. 192 sider. Pris: kr. 4,25 Noter
3. oplag, 1964.
4. oplag, 1966.
6. oplag, 1969.
serietitel: Minerva-Bøgerne
Noter 3. oplag, 1964. 4. oplag, 1966. 6. oplag, 1969. Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Fagre, nye Verden. Oversat af Harriet Oppenhejm og Henning Kehler. ♦ Kbh., Wilh. Hansen, 1932. 258 sider
Hübschmann, Lili: Pier - [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s028]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Lili Hübschmann (1899-1976)
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
Detaljer
Pier -. Et billede - og et tidsbillede. Af Lili Hübschmann. Tegninger: Poul Bech. Side [28]-33
af Martin Højgård
Detaljer
Eskimo. ♦ Forlaget Orion, 1960. 98 sider
af Axel Ingvar (1908-1950)
af Sven Ingvar (1919-2010, sprog: svensk)
oversat af Olav Holst
af Hammond Innes (1913-1998, sprog: engelsk)
oversat af Werner Pedersen, f 1922 (1922-2015)
af Eugène Ionesco (1912-1994, sprog: fransk)
oversat af Ole Vinding (1906-1985)
af Henning Ipsen (1930-1984)
illustrationer af Vagn Jakobsen
Detaljer
Bornholmsk bjergbestigning. En værre historie. Ill. af Vagn Jakobsen
Ipsen, Henning: I kometens år [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s110]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Henning Ipsen (1930-1984)
Detaljer
I kometens år. Side [110]-22
af Henning Ipsen (1930-1984)
illustrationer af Finn Lohmann (1921-2010)
Detaljer
Rahab. Novelle. Med zikografier af Finn Lohmann
af Bent Irve (1934-2019)
Detaljer
Nætterne. Digte
af Kathryn Jackson (1907-1985, sprog: engelsk)
illustrationer af William, J. Dugan (sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
Detaljer
Biler. Ill. af William J. Duggan [ie: Dugan]. Dansk tekst: Rose Thyregod. ♦ Fremad, [1960]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 Noter
2. oplag, [1960].
originaltitel: Cars, 1956
serietitel: Fremads Guldbøger, 65
Noter 2. oplag, [1960]. Jacobsen, Axel: Olsens tvillinger [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s099]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Axel Jacobsen, f 1904 (f. 1904)
illustrationer af Henry Lauritzen (1908-1991)
Detaljer
Olsens tvillinger. Af Axel Jacobsen. Tegninger af Henry Lauritzen. Side [99]-107
Jacobsen, Axel: Ugebladet "Stjernen" [indgår i antologien: Min egen Julebog [s074]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Axel Jacobsen Overvindinge (1903-1968)
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
Detaljer
Ugebladet "Stjernen". Af Axel Jacobsen. Tegninger af Poul Bech. Side 74-[82]
Jacobsen, Benjamin: Emmas bryllup [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s166]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Benjamin Jacobsen (1915-1990)
Detaljer
Emmas bryllup. Side [166]-80 Noter
Trykt i Perspektiv, 6. Årgang, Sommeren 1959, Nr. 8, side 25-32.
del af: Perspektiv
Noter Trykt i Perspektiv, 6. Årgang, Sommeren 1959, Nr. 8, side 25-32. af J.P. Jacobsen (1847-1885)
af Jørgen-Frantz Jacobsen (1900-1938)
forord af William Heinesen (1900-1991)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Barbara. 9. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 222 sider Noter
Side 5-[7]: Jørgen-Frantz Jacobsen [om forfatteren, signeret: William Heinesen].
13. oplag, 1962.
16. oplag, 1966 [... hermed på dansk trykt i 155.000 eksemplarer].
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 21
Noter Side 5-[7]: Jørgen-Frantz Jacobsen [om forfatteren, signeret: William Heinesen]. 13. oplag, 1962. 16. oplag, 1966 [... hermed på dansk trykt i 155.000 eksemplarer]. Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Barbara. Roman. ♦ Gyldendal, 1939. 232 sider + 1 kort. Pris: kr. 6,75
Jacobsen, P.: Julebudet i vinterens vånde [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s072]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af P. Jacobsen
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
Detaljer
Julebudet i vinterens vånde. Skitse af P. Jacobsen. Tegninger: Poul Bech. Side [72]-77
Janni, Karl: Da svenskerne var her [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s131]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Karl Janni
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
Detaljer
Da svenskerne var her. Af Karl Janni. Tegninger af Poul Bech. Side [131]-37
af Mogens Jansen (f. 1930)
illustrationer af Elsebet Risbjerg
af Tove Jansson (1914-2001, sprog: svensk)
oversat af Regin Højberg-Pedersen (f. 1900)
af Francis Alister Warwick (1902-1975, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Geoffrey Jenkins (1920-2001, sprog: engelsk)
oversat af Chr. Dahlerup Koch (1913-1994)
af Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959)
af Axel Jensen (1932-2003, sprog: norsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
Line. Overs. fra norsk af Elsa Gress Wright efter "Line". ♦ Grafisk Forlag, 1960. 285 sider. Pris: kr. 19,60 Noter
Fragment tidligere trykt i: Ung norsk prosa, 1959.
originaltitel: Line, 1959
Noter Fragment tidligere trykt i: Ung norsk prosa, 1959. Oversigt over andre udgaver:
1959 [Uddrag] indgår i antologien: Ung norsk prosa [s081] 1. udgave: Line. Side 81-[106]
af Ellen Jensen
Detaljer
Præstens Datter. 2. opl
Noter
Udgivelsestidspunktet for 1. oplag kendes ikke.
Noter Udgivelsestidspunktet for 1. oplag kendes ikke. af Holger Jensen
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Detaljer
Kongens Fald. 12. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 208 sider Noter
[hermed samlet trykt i 90.400 eksemplarer].
14. oplag, 1963.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 28
Noter [hermed samlet trykt i 90.400 eksemplarer]. 14. oplag, 1963. Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Foraarets Død. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1900. 127 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
1900 1. udgave: Den store Sommer. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1900. 156 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
1901 1. udgave: Vinteren. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1901. 109 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
redigeret af Aage Marcus (1888-1985)
Detaljer
Myter. Samlet Udg. af "Myter" og "Eksotiske Noveller". Udvalget og Revisionen foretaget af Aage Marcus. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1960. Bind 1-2, 336 + 306 sider. Pris: kr. 40,00
Oversigt over andre udgaver:
1907-16 1. udgave: Myter. ♦ Gyldendal, 1907-16. 1.-5. Samling
1916 i: Skrifter [7s127] 1. udgave: Eksotiske Noveller. Side [127]-301
1924-44 1. udgave: Myter. [Ny Række]. ♦ Gyldendal, 1924-44. 1.-9. Samling
Jensen, Knud D.: Da jeg debuterede som messedreng [indgår i antologien: Jul paa Havet 1960 [s021]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Knud D. Jensen
illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)
Detaljer
Da jeg debuterede som messedreng. Af Knud D. Jensen. Tegninger af Kjeld Simonsen. Side 21-23
af Villum Jensen (f. 1906)
af Villum Jensen (f. 1906)
illustrationer af Kaj Nordstrøm
af Poul Jeppesen (1909-1986)
af Jerome Klapka Jerome (1859-1927, sprog: engelsk)
oversat af Paul Sarauw (1883-1959)
illustrationer af Bo Bojesen (1923-2006)
af Richard Jessup (1925-1982, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Eeva Joenpelto (1921-2004, sprog: finsk)
oversat af Anja Gersov (1919-1966)
oversat af Gunner Gersov (1915-1990)
Johansen, Adrian: Forsinkelsen [indgår i antologien: Jul paa Havet 1960 [s011]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Adrian Johansen (1913-1980)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Forsinkelsen. Af Adrian Johansen. Ill. af Osc. Knudsen. Side 11-13
af Adrian Johansen (1913-1980)
Johansson, Oscar: Et barn forener [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s060]], (1960, novelle(r), svensk) 👓
af Oscar Johansson (1889-1973, sprog: svensk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
Et barn forener. Fortælling af Oscar Johansson. Tegninger: Axel Mathiesen. Side [60]-71
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af Olaf Holst
Detaljer
Biggles ved verdens ende. Overs. fra engelsk af Olaf Holst efter "Biggles at world's end". ♦ Grafisk Forlag, 1960. 203 sider
originaltitel: Biggles at world's end, 1959
Johnsen, Alfred: Julegrisen [indgår i antologien: Julehistorier [s118]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Alfred Johnsen (1902-1978)
Detaljer
Julegrisen. Side 118-[26]
Johnsen, Alfred: Som drenge kan være [indgår i antologien: Julehistorier [s127]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Alfred Johnsen (1902-1978)
Detaljer
Som drenge kan være. Side 127-[34]
Johnson, Dorothy: Min indianertante [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s045]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Dorothy M. Johnson (1905-1984, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Valdemar Setoft (1885-1969)
Detaljer
Min indianertante. Fortælling af Dorothy Johnson. Tegninger: V. Setoft. Side [45]-50 Noter
På engelsk trykt i samlingen: The haning tree, 1957.
originaltitel: Lost sister, 1957
Noter På engelsk trykt i samlingen: The haning tree, 1957. af Eleanor Murdock Johnson (1892-1987, sprog: engelsk)
oversat af Merete Schneekloth
illustrationer af Ellsworth Jaeger (1897-1962, sprog: engelsk)
Detaljer
Indianerdrengen Røde Hjort. Overs. fra amerikansk og bearbejdet af Merete Schneekloth. Ill. af Ellsworth Jaeger
originaltitel: Red Deer. The Indian boy, 1937
af James Jones (1921-1977, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Herfra til evigheden. [Ny udg.]
serietitel: Stjernebøgerne, 67-68
Oversigt over andre udgaver:
1951 1. udgave: Herfra - til evigheden. (Overs. fra amerikansk efter "From here to Eternity" af Mogens Boisen). ♦ Aschehoug, 1951. Bind 1-2, 332 + 340 sider. Pris: kr. 27,50
Jones, Virginia: Den fuldendte morderske [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s080]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Virginia Jones (sprog: engelsk)
oversat af Annelise Kaasgaard
Detaljer
Den fuldendte morderske. Side [80]-86 Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, March 1956.
originaltitel: The compleat murderess, 1956
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, March 1956. af Archie Lynn Joscelyn (1899-1986, sprog: engelsk)
af Erland Josephson (1923-2012, sprog: svensk)
oversat af Niels Måløe (f. 1931)
af Viggo Jungsbøll (1894-1966)
af Ole Juul (1918-2009)
Detaljer
Aften. Side [123]-33
af Ole Juul (1918-2009)
af Ole Juul (1918-2009)
Detaljer
Nytårsnat. Side [291]-302
Noter
Side [291]: [Indledning, signeret: Fredensborg den 30. juli 1960].
Skrevet 1933, da forfatteren var 15 år gammel. Ikke tidligere trykt.
Noter Side [291]: [Indledning, signeret: Fredensborg den 30. juli 1960]. Skrevet 1933, da forfatteren var 15 år gammel. Ikke tidligere trykt. af Ernst Jünger (1895-1998, sprog: tysk)
oversat af Conrad Raun
af Kurt Reis (f. 1928, sprog: tysk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
Detaljer
Maria Theresia. Hoflivet i Wien
originaltitel: Maria Theresia, 1952
af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Digte 1953-59. Samlet Udg. af "Tyren", "Havkarlens Sange" og "Cinna og andre Digte"
Jæger, Frank: Tamt vildt [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s244]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Tamt vildt. Side [244]-60
Oversigt over andre udgaver:
1957 indgår i: Kapellanen [c] 1. udgave: Tamt Vildt
af Gunnar Munk Nislev (1895-1978)
illustrationer af Bernhard Petersen (1911-1988)
Detaljer
Dagbogsblade. Med ill. af Bernhard Petersen
Noter
NoterJørgensen, Eiler: Alvorlig komik og komisk alvor [indgår i antologien: Det første de skrev [s247]], (1960, roman, dansk) 👓
af Eiler Jørgensen (1913-1998)
Detaljer
Alvorlig komik og komisk alvor. Side 248-68
Noter
Side [247]-48: [Indledning].
Noter Side [247]-48: [Indledning]. Oversigt over andre udgaver:
1946 [Uddrag] 1. udgave: Lektor Hansens sælsomme Hændelser. ♦ Westermann, 1946. 320 sider. Pris: kr. 9,00
Jørgensen, Eiler: Missionæren der blev sendt til Gud [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s318]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Eiler Jørgensen (1913-1998)
Detaljer
Missionæren der blev sendt til Gud. Side [318]-39
af H.C. Jørgensen (1906-1965)
Detaljer
Kun en brik. Roman om en fabrik og dens mennesker
af uidentificeret
Detaljer
Fire gode venner. Ill. af forf.
serietitel: Læse-let-bøgerne, A09
af Viggo Jørgensen (f. 1913)
Detaljer
Gennemrejse. ♦ Gyldendal, 1960. 62 sider
af Jørgen Jørsum (f. 1923)
illustrationer af Kuno Pape
Detaljer
Kaaberbøl, Otto: En god idé [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s013]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Otto Kaaberbøl (1907-1966)
illustrationer af Erik Holm
Detaljer
En god idé. Af Otto Kaaberbøl. Tegninger af Erik Holm. Side [13]-19
af Franz Kafka (1883-1924, sprog: tysk)
illustrationer af Lars Bo (1924-1999)
oversat af Villy Sørensen (1929-2001)
Detaljer
Et kejserligt budskab og ni andre prosastykker
af Nicholas Kalashnikoff (sprog: engelsk)
oversat af Edele Brandt
af Valdemar Kallendorf (1902-1982)
af MacKinlay Kantor (1904-1977, sprog: engelsk)
oversat af Dorrit Jørgensen
illustrationer af Robert Meyers (1919-1970, sprog: engelsk)
Detaljer
Lobo. Sammendrag af "Lobo". Mackinlay Kantor. Oversættelse: Dorrit Jørgensen. Side [369]-[401] Noter
Side [370]: Illustrationer: Robert Meyers.
Side [401]: MacKinlay Kantor [Om forfatteren].
originaltitel: Lobo, 1957
Noter Side [370]: Illustrationer: Robert Meyers. Side [401]: MacKinlay Kantor [Om forfatteren]. af Mildred Augustine Wirt Benson (1905-2002, sprog: engelsk)
oversat af Gitte Palsby (1921-1976)
Detaljer
Den hviskende statue. Overs. af Gitte Palsby efter "The whispering statue". ♦ Martin, [1960]. 93 sider
originaltitel: The whispering statue, 1937
serietitel: Frøken Detektiv-serien, 5
af Mildred Augustine Wirt Benson (1905-2002, sprog: engelsk)
oversat af Gitte Palsby (1921-1976)
Detaljer
Smykkeskrinets gaade. Overs. af Gitte Palsby efter "The clue in the jewel box". ♦ Martin, 1960. 94 sider
originaltitel: The clue in the jewl box, 1943
serietitel: Frøken Detektiv-serien, 6
af Gunnar Hjerstedt (1904-1969, sprog: engelsk)
oversat af Dam Krogh
af Gunnar Hjerstedt (1904-1969, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Elmer Kelton (1926-2009, sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
Detaljer
I sheriffstjernens skygge. Oversætter: Bent Caysen. ♦ Winther, 1960. 160 sider
originaltitel: Shadow of a star
serietitel: Dansk Pocket Bog, 86
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Blondiner og narkotika. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1960. 128 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Tompkins, Walker A.: Mord er Ret
originaltitel: Bondes can be bitter!, 1957
serietitel: Larry Kent Bog, 11
Noter Heri afsnit af føljeton, se Tompkins, Walker A.: Mord er Ret af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Græd ikke, før du bliver ramt. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1960. 128 sider
originaltitel: Cry twice, kitten, 1957
serietitel: Larry Kent Bog, 12
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Kinesisk hasard. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1960.
originaltitel: Fast play baby!, 1956
serietitel: Larry Kent Bog, 14
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Selvmord eller .... ♦ København, Winthers Forlag, 1960. 128 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen) Noter
I kolofonen bl.a.: Original titel: Three times loser. Oversætter: P.B. Arends.
Omslagstitel: Selvmord eller ...?
Udkom 25-10-1960.
Heri (side 124-28) afsnit af føljeton, se Tompkins, Walker A.: Mord er Ret
originaltitel: Three times loser, 1955
serietitel: Larry Kent Bog, 13
Noter I kolofonen bl.a.: Original titel: Three times loser. Oversætter: P.B. Arends. Omslagstitel: Selvmord eller ...? Udkom 25-10-1960. Heri (side 124-28) afsnit af føljeton, se Tompkins, Walker A.: Mord er Ret af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Sikken en pige. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1960. 128 sider Noter
Udkom 25-4-1960.
originaltitel: Dig me a dame!, 1957
serietitel: Larry Kent Bog, 7
Noter Udkom 25-4-1960. af Don Haring (sprog: engelsk)
oversat af P.B. Arends
Detaljer
Slange i mink. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1960. 128 sider
originaltitel: Mink minx, 1955
serietitel: Larry Kent Bog, 6
af Jack Kerouac (1922-1969, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
af Joseph Kessel (1898-1979, sprog: fransk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Henry King (Hank) Ketcham (1920-2001, sprog: engelsk)
oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)
af William Heuman (1912-1971, sprog: engelsk)
oversat af Jacob Michelsen
Detaljer
Tid til at dræbe. Oversætter: Jacob Michelsen. ♦ Winther, 1960. 160 sider
originaltitel: South to Santa Fe
serietitel: Dansk Pocket Bog, 81
af C. D. Ashabranner (1879-1963, sprog: engelsk)
oversat af Six Gun (pseudonym)
Detaljer
Det lovløse land. Oversat af Six Gun. ♦ Winther, 1960. 128 sider Noter
På bibliotek.dk er originaltitlen anført som: Cimaron Territory.
originaltitel: Cimarron Territory, 1959
serietitel: Texas Bog, 67
Noter På bibliotek.dk er originaltitlen anført som: Cimaron Territory. af Magne Kjærgaard (1892-1982)
illustrationer af Ragnhild Kjærgaard (1900-1994)
illustrationer af K. Guldhammer
Detaljer
Hwa en ett mo glemm. Jyske digte. Tegninger af Ragnhild Kjærgaard og K. Guldhammer. ♦ Struer, Christensens Forlag, 1960. 35 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
Kjærgaard, Peder Jensen: Røverne fra Rold [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s151]], (1960, novelle(r), dansk)
af Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959)
illustrationer af pt. ukendt
af Anton Kjølby (1886-1964)
Detaljer
Digte og Sange. En Hilsen til Slægt og Venner. ♦ København, Forfatteren, 1960. 88 sider, illustreret
Noter
Forfatterens adresse: Rosendalsgade 11, København Ø.
Noter Forfatterens adresse: Rosendalsgade 11, København Ø. Klar, Bitten: Lærepladsen [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s090]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Bitten Klar
illustrationer af Johs. Andersen (1911-1968)
Detaljer
Lærepladsen. Af Bitten Klar. Tegninger af Johs. Andersen. Side [90]-98
af Heinrich von Kleist (1777-1811, sprog: tysk)
oversat af E.A. Rahbek
illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)
forord af Aage Marcus (1888-1985)
Detaljer
Michael Kohlhas. Overs. fra tysk af E. A. Rahbek. Ill. af Povl Christensen. Forord af Aage Marcus. Udsendt af Selskabet Bogvennerne
Klubien, S. A.: I fremmed tjeneste [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s055]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af S.A. Klubien (1890-1970)
Detaljer
I fremmed tjeneste. Side 55-[62]
Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [?] 1. udgave: I fremmed tjeneste
Klubien, S. A.: Under hvide sejl [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s031]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af S.A. Klubien (1890-1970)
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
Detaljer
Under hvide sejl. Af S. A. Klubien. Tegninger af Poul Bech. Side [31]-39
af Erik Knudsen (1922-2007)
Detaljer
Taskenspil. Fire enaktere og en prolog
af Poul E. Knudsen (1923-1992)
Detaljer
Væddemålet. ♦ Gyldendal, 1960. 227 sider
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Bertil Lynge. Fortælling. ♦ 1960. 150 sider
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Bertil Lynge. ♦ Haase, 1939. 231 sider
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Bertil Lynge. ♦ Branner og Korch, 1960. 166 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Bertil Lynge. ♦ Haase, 1939. 231 sider
Korch, Morten: Fru Grethes julerejse [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s012]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Fru Grethes julerejse. Side 12-[18]
Noter
Udgivet i bogform i samlingen: Udvalgte historier fra Jul i Hjemmet, 2000.
Noter Udgivet i bogform i samlingen: Udvalgte historier fra Jul i Hjemmet, 2000. Oversigt over andre udgaver:
1972 indgår i antologien: Jul i hjemmet 1972 [s046] Senere udgave: Fru Grethes julerejse. Side 46-52
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
I morgen får vi sol. ♦ Branner og Korch, 1960. 223 sider. Pris: kr. 11,75
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: I Morgen faar vi Sol. ♦ Hasselbalch, 1932. 368 sider
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
I morgen får vi sol. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag, 1960. 244 sider
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: I Morgen faar vi Sol. ♦ Hasselbalch, 1932. 368 sider
af Morten Korch (1876-1954)
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Pigen fra Dale. ♦ Branner og Korch, 1960. 151 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Pigen fra Dale. ♦ Haase, 1938. 220 [4] sider
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Pigen fra Dale. Fortælling. ♦ 1960. 137 sider
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Pigen fra Dale. ♦ Haase, 1938. 220 [4] sider
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Skytten paa Urup. ♦ Branner og Korch, 1960. 224 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Skytten paa Urup. Roman fra Stavnsbaandets Tid. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1918. 208 sider. ("De tusind Hjem"s Bibliothek)
af Morten Korch (1876-1954)
Indhold
af Morten Korch (1876-1954)
1939 1. udgave: Bertil Lynge. ♦ Haase, 1939. 231 sider
af Morten Korch (1876-1954)
1938 1. udgave: Pigen fra Dale. ♦ Haase, 1938. 220 [4] sider
[2a] Korch, Morten: I morgen får vi sol. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag, 1960. 244 sider (1960, roman)
af Morten Korch (1876-1954)
1932 1. udgave: I Morgen faar vi Sol. ♦ Hasselbalch, 1932. 368 sider
af Morten Korch (1876-1954)
Noter
del af: Land og By
Føljeton i Land og By, 1921, Nr. 6-13. af Sara Kordon (1924-2000)
af Leif Krantz (1932-2012, sprog: svensk)
illustrationer af Ulf Löfgren (1931-2011, sprog: svensk)
oversat af Jørgen Årup Hansen
Detaljer
Børnene i junglen. Tegninger: Ulf Löfgren. Overs. fra svensk af Jørgen Årup Hansen efter "Barnen i djungeln". ♦ Gyldendal, [1960]. [44] sider (kvartformat) Noter
2. oplag, 1973. (Trykt i England). ISBN: 87-00-48191-2.
originaltitel: Barnen i djungeln, 1959
Noter 2. oplag, 1973. (Trykt i England). ISBN: 87-00-48191-2. af Ove Chr. Krarup (1872-1966)
Detaljer
118 arabiske Ordsprog, hentet fra Dyreverdenen. Overs. fra Arabisk. Trykt som Manuskript. ♦ [ikke i boghandlen], 1960. 16 sider
Noter
Ekspedition: Ove Chr. Krarup,. Hoffmeyersvej 63, Frederiksberg.
Note i Dansk Bogfortegnelse 1960-64: I uddrag efter: Arabum proverbia I-III ved Georg Wilhelm Friedrich Freytag.
Noter Ekspedition: Ove Chr. Krarup,. Hoffmeyersvej 63, Frederiksberg. Note i Dansk Bogfortegnelse 1960-64: I uddrag efter: Arabum proverbia I-III ved Georg Wilhelm Friedrich Freytag. af Ingeborg Kristensen
illustrationer af Agathe Hansen
Detaljer
Efterklange. Digte. Vignetter tegnet af Agathe Hansen m. fl.
af Johan Krohn (1841-1925)
Detaljer
Fatter Jul. Side 5-[13]
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Fortællinger for Børn [1s085] 1. udgave: Fatter Jul. Side [85]-93
af Piet Hein (1905-1996)
Detaljer
Gruk fra alle aarene. Et udvalg
Noter
Illustreret af forfatteren.
Bind 1: 2. oplag, 1962.
Noter Illustreret af forfatteren. Bind 1: 2. oplag, 1962. af Josef Körber (sprog: tysk)
af Børge Schnack
Detaljer
Eine Feriengeschichte. Von Josef Körber und Børge Schnack. Ein Lesebüchlein zu Mein deutsches Buch 1
Noter
2. Aufl., 1962.
Noter 2. Aufl., 1962. af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)
af Dick Laan (1894-1973, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
illustrationer af Hans Deininger (1926-1996, sprog: tysk)
af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)
oversat af Mogens Knudsen (1919-1985)
af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Dør om dør med døden. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter "Ofärd i huset bor". ♦ Grafisk Forlag, 1960. 203 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Ofärd i huset bor, 1959
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Dør om dør med døden. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter "Ofärd i huset bor". 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1964. 191 sider. Pris: kr. 4,25
af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Mordet på landsbykirkegården. Overs. fra svensk af Kjeld Elfelt efter »Tragedi på en lantkyrkogård«. ♦ Grafisk Forlag, 1960. 176 sider. Pris: kr. 3,75
serietitel: G-Bøgerne, 9
Oversigt over andre udgaver:
1955 1. udgave: Mordet på landsbykirkegården. Overs. af Kjeld Elfelt efter »Tragedi på en lantkyrkogård«. ♦ Grafisk Forlag, 1955. 176 sider. Pris: kr. 9,75
af Dagmar Maria Lange (1914-1991, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
Larsen, Allan: Foran julegranen på Union Square [indgår i antologien: Jul paa Havet 1960 [s004]], (1960, digte, dansk) 👓
af Allan Larsen (1901-1959)
illustrationer af Rollo (pseudonym)
Detaljer
Foran julegranen på Union Square. Side [4]
Noter
Illustrationen signeret: Rollo.
Noter Illustrationen signeret: Rollo. af Buster Larsen (1920-1993)
illustrationer af Mogens Juhl (1927-1982)
Detaljer
Historien om Cirkus Buster. Tegninger af Mogens Juhl
Noter
[Nyt oplag, 1961] [Nu trykt i 20.000 eksemplarer].
Noter [Nyt oplag, 1961] [Nu trykt i 20.000 eksemplarer]. af Emil Larsen (1900-1992)
af Jens Larsen, f 1892 (f. 1892)
oversat af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)
Detaljer
10.000 tam-tam. Overs. fra amerikansk af Harald P. Madsen efter "10.000 tom-toms". ♦ Lohse, 1960. 291 sider Noter
Skrevet på engelsk og udgivet i USA.
originaltitel: 10.000 tom-toms, 1952
Noter Skrevet på engelsk og udgivet i USA. af Thøger Larsen (1875-1928)
noter af Chr. N. Brodersen (1905-1980)
Detaljer
Et udvalg. Med indledning og oplysninger ved Chr. N. Brodersen. Udg. af Dansklærerforeningen
af Josephus Carel Franciscus (Jef) Last (1898-1972, sprog: hollandsk)
af Udeyana Pandji Tisna (f. 1936, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Detaljer
Bontot og hans ven. To Bali-drenges oplevelser. Af Jef Last og Udeyana Pandji Tisna. Overs. fra hollandsk af Clara Hammerich efter "I Bontot en I Koese"
originaltitel: I Bontot en I Koese, 1958
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Bontot og hans ven. To Bali-drenges oplevelser. Af Jef Last og Udeyana Pandji Tisna. Overs. af Clara Hammerich. 2. opl. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Jespersen og Pio, 1974. 209 sider
Lauring, Palle: Hvorlænge Catalina -? [indgår i antologien: Det første de skrev [s209]], (1960, roman, dansk) 👓
af Palle Lauring (1909-1996)
Detaljer
Hvorlænge Catalina -? Side 211-26 Noter
Side [209]-11: [Indledning].
Teksten synes at være uddrag af tidligere version af romanen Familien Schmidt.
se også: Familien Schmidt
Noter Side [209]-11: [Indledning]. Teksten synes at være uddrag af tidligere version af romanen Familien Schmidt. af Kathrine Laursen (1902-1989)
Detaljer
Spådommen. ♦ Lohse, 1960. 167 sider
Oversigt over andre udgaver:
1970 indgår i: Den gamle Møllegård [c] Senere udgave: Spådommen. ♦ 1970. 86 sider
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Lady Chatterleys elsker. Overs. fra engelsk af Michael Tejn. ♦ Hasselbalch, 1960. 339 sider Noter
[Ny oplag], 1961.
11. oplag, 1962.
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 311
Noter [Ny oplag], 1961. 11. oplag, 1962. Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Lady Chatterleys Elsker. Paa Dansk ved Christen Hansen. ♦ Hasselbalch, 1932. 336 sider
af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
oversat af Tom Kristensen (1893-1974)
Detaljer
Sønner og elskere. Overs. fra engelsk af Tom Kristensen efter "Sons and lovers". 6. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 452 sider Noter
8. oplag [2. Tranebogsoplag], 1968.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 22
Noter 8. oplag [2. Tranebogsoplag], 1968. Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Sønner og Elskere. Paa dansk ved Tom Kristensen. (Overs. fra Engelsk efter "Sons and lovers"). ♦ Gyldendal, 1935. 502 sider
af John Lawrence (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af John Leone (1929-2011, sprog: engelsk)
af John Lawrence (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af John Lawrence (sprog: engelsk)
oversat af U. Lykke Rasmussen
Detaljer
I døden for ranchen. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 17
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af John Lawrence (sprog: engelsk)
oversat af E. Lykke Rasmussen
af John Lawrence (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)
oversat af Martin Larsen (1906-1964)
af William Julius Lederer (1912-2009, sprog: engelsk)
af Eugene Burdick (1918-1965, sprog: engelsk)
oversat af Elisabeth Rasmussen
oversat af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Detaljer
Den grimme amerikaner. Overs. fra amerikansk af Elisabeth og Knud Rasmussen efter "The ugly American"
originaltitel: The ugly American, 1958
Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Den grimme amerikaner. Overs. fra amerikansk af Elisabeth og Knud Rasmussen efter "The ugly American". [Ny udg.]
af Paul Evan Lehman (1895-1961, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Detaljer
Banditten i sort. ♦ Winther, 1960. 127 sider Noter
På engelsk genudgivet 1953 med titlen: The manhunter.
Den danske oversættelse anfører originaltitlen som: The manhunter.
originaltitel: Law of the '45, 1950
serietitel: Texas Bog, 77
Noter På engelsk genudgivet 1953 med titlen: The manhunter. Den danske oversættelse anfører originaltitlen som: The manhunter. af Marcus Lehmann (1831-1890, sprog: tysk)
oversat af Siegfried Heimann
Detaljer
Fyrsten af Coucy. ♦ Cheder Lejaldej Jeschurum's Afdeling for Ungdomslitteratur, 1960. 45 sider (29 cm) Noter
Oversa af Siegfried Heimann. Originaltitel: Der Fürst von Coucy.
Først optaget i Dansk Bogfortegnelse 1973-75.
Ekspedition: Religionsforeningen Machsike Hadass, Ole Suhrs Gade 8, 1354 København K.
originaltitel: Der Fürst von Coucy
Noter Oversa af Siegfried Heimann. Originaltitel: Der Fürst von Coucy. Først optaget i Dansk Bogfortegnelse 1973-75. Ekspedition: Religionsforeningen Machsike Hadass, Ole Suhrs Gade 8, 1354 København K. af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Lembourn, Hans Jørgen: En smuk tur langs Strandvejen [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s044]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
En smuk tur langs Strandvejen. Side [44]-50
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i antologien: I tiåret efter [e] 1. udgave: En smuk tur langs Strandvejen. Side 76-
Lichtenberg Madsen, Martha: Tør du, Borghild? [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s089]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Martha Lichtenberg Madsen (f. 1879)
Detaljer
Tør du, Borghild? Side 89-[94]
af Sara Lidman (1923-2004, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
af Ebba Lind (f. 1928, sprog: norsk)
oversat af Irene Voigt
illustrationer af Tonje Strøm (1937-2010, sprog: norsk)
Detaljer
Per-Poul-Esben på sommerøen. Oversat af Irene Voigt. Illustrationer: Tonje Strøm. ♦ Det Danske Forlag, 1960. 88 sider, illustreret
originaltitel: Per-Pål-Espen på sommerøya, 1959
Oversigt over andre udgaver:
1964 [Uddrag] indgår i antologien: Barndomslandet [4s089] Senere udgave: Middagstorsken. Side 89-94
af Gunnel Linde (1924-2014, sprog: svensk)
oversat af Jørgen Kanstrup (1917-1994)
af Kelvin Lindemann (1911-2004)
Detaljer
Den kan vel frihed bære. ♦ Ti Danske Forlæggeres Bogklub, 1960. 208 sider. Pris: kr. 4,85
serietitel: Stjernebøgerne, 71
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Den kan vel Frihed bære. ♦ Hasselbalch, 1943. 239 sider
af Kelvin Lindemann (1911-2004)
Lindemann, Kelvin: Manden med de spraglede slips [indgår i antologien: Det første de skrev [s109]], (1960, roman, dansk) 👓
af Kelvin Lindemann (1911-2004)
Detaljer
Manden med de spraglede slips. Side 111-26
Noter
Side [109]-11: Tredive Aar efter [Indledning].
Noter Side [109]-11: Tredive Aar efter [Indledning]. Oversigt over andre udgaver:
1931 [Uddrag] 1. udgave: En Haandfuld Babies. ♦ Wilhelm Hansens Forlag, 1931. 160 sider
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)
oversat af Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
illustrationer af Harald Wiberg (1908-1986, sprog: svensk)
oversat af Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Eric Palmquist (1908-1999, sprog: svensk)
af Willy-August Linnemann (1914-1985)
af Julius Ernst Lips (1895-1950, sprog: tysk)
oversat af Erik H. Nielsen
illustrationer af Kaj Nordstrøm
Detaljer
Skovens lov. Med riffel, fælde og snøre i Labrador. Overs. fra tysk af Erik H. Nielsen. Ill. af Kaj Nordstrøm. ♦ Hernov, [1960]. 235 sider, illustreret Noter
Oprindelig udgivet på engelsk 1942 med titlen: Tents in the wilderness.
originaltitel: Zelte in der Wildnis, 1946
Noter Oprindelig udgivet på engelsk 1942 med titlen: Tents in the wilderness. af Eleazar Lipsky (1911-1993, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Arnold Littmann (sprog: tysk)
illustrationer af Palle Bregnhøi (1933-2016)
af Emanuel Litvinoff (1915-2011, sprog: engelsk)
oversat af Ralph Oppenhejm (1924-2008)
af Niels Locher (1919-2003)
Detaljer
Af Guds nåde. Dramatisk fantasi i et forspil og to akter. ♦ Fredensborg, Arena, [1960]. 100 sider
af Robert Donald Locke (sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Mord mellem millionærer. Oversat af Peder Pedersen efter "A Taste of Brass"
originaltitel: A taste of brass, 1957
serietitel: Leopard bøgerne, 179
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)
Detaljer
Hvor guldfeberen raser. Overs. fra amerikansk af Aslaug Mikkelsen efter "Smoke Bellew tales". ♦ Martin, 1960. 175 sider. Pris: kr. 12,75
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Hvor Guldfeberen raser. Ny Klondike Fortælling. Aut. dansk-norsk Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1914. 253 sider
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Edvard Schack Steenberg (1872-1954)
Detaljer
På eventyr. Overs. fra amerikansk af E. Schack Steenberg. ♦ Aschehoug, 1960. 203 sider. Pris: kr. 3,75
serietitel: Minerva-Bøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Paa Eventyr. Aut. Oversættelse af E. Schack Steenberg. ♦ John Martin, 1914. 272 sider. (Martins Standard Udgave, LV)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)
Detaljer
Det store vidunder. Overs. fra amerikansk af Aslaug Mikkelsen efter "Smoke Bellew tales". ♦ Martin, 1960. 198 sider. Pris: kr. 12,75
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Det store Vidunder. En Fortsættelse af "Hvor Guldfeberen raser". Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1917. 253 sider
af Stephen Longstreet (1907-2002, sprog: engelsk)
oversat af Grete Gersfelt
Detaljer
Anklageren. Roman
af Lawrence Block (f. 1938, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Solgt for luksus. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1960. 127 sider Noter
originaltitel: Carla, 1958
serietitel: Dollar Serien, 26
NoterLudvigsen, Lauritz: Blondels sang [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s083]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Lauritz Ludvigsen
Detaljer
Blondels sang. Side 83-[88]
Ludwig, Otto: Matros Jørgensen i paradiset [indgår i antologien: Jul paa Havet 1960 [s031]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Otto Ludwig (1923-2012)
illustrationer af Kjeld Simonsen (1920-1988)
Detaljer
Matros Jørgensen i paradiset. Af Otto Ludwig. Tegninger af Kjeld Simonsen. Side 31-35
af Knud Lundberg (1920-2002)
af Jens Lyndrup
illustrationer af Henry Lauritzen (1908-1991)
af Jytte Lyngbirk (f. 1935)
Lyngby Jepsen, Hans: I kærlighed [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s223]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
Detaljer
I kærlighed. Side [223]-36
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
Detaljer
I solnedgangen. Tre fortællinger
Lyngby Jepsen, Hans: Præstevisit [indgår i antologien: Det første de skrev [s269]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
Detaljer
Præstevisit. Side 271-79
Noter
Side [269]-71: [Indledning].
Noter Side [269]-71: [Indledning]. Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Kvindesind [g] 1. udgave: Præstevisit
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
af Olle Elmar Länsberg (1922-1998, sprog: svensk)
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
af John D. MacDonald (1916-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mission Ramona. Oversat efter "Deadly Welcome" Noter
Udkom 1-9-1960.
Heri også: Dee Campbell: Skæbnens Puslespil ("The Sky's the Limit").
Føljeton af Eleazar Lipsky: Tilståelsen ("Murder One"').
Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen
originaltitel: Deadly welcome
serietitel: Den Blaa Serie, 82
Noter Udkom 1-9-1960. Heri også: Dee Campbell: Skæbnens Puslespil ("The Sky's the Limit"). Føljeton af Eleazar Lipsky: Tilståelsen ("Murder One"'). Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen Indhold
af Harry Macfie (1879-1956, sprog: svensk)
oversat af A. Werner (1888-1955)
af Helen Mac Innes (1907-1985, sprog: engelsk)
oversat af H.V. Hertz (1880-1948)
Detaljer
Han kom fra luften. Oversat fra amerikansk af H. V. Hertz efter "Assignment in Brittany". ♦ Skrifola, [1960]. 320 sider. Pris: kr. 3,75 Noter
Aalborg Stiftstidende 13-11-1960, side 24 [Anmeldelse, signet -b o].
serietitel: Lommeromanen, 147
Noter Aalborg Stiftstidende 13-11-1960, side 24 [Anmeldelse, signet -b o]. Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Han kom fra Luften. (Aut. Overs. fra Engelsk af H. V. Hertz efter "Assignment in Brittany"). ♦ Commodore, 1946. 360 sider. Pris: kr. 7,75
af Helen Mac Innes (1907-1985, sprog: engelsk)
oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)
Detaljer
Skandale i Rom. Overs. fra amerikansk af Else Brudenell-Bruce efter "North from Rome". ♦ Skrifola, [1960]. 264 sider. Pris: kr. 3,75
originaltitel: North from Rome, 1958
serietitel: Lommeromanen, 128
af Walter Macken (1915-1967, sprog: engelsk)
oversat af H. Buhl-Nielen (f. 1912)
af Mary Mackey (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Alistair MacLean (1922-1987, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
Madsen, Harald P.: Julesalme [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s003]], (1960, digte, dansk) 👓
af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)
Detaljer
Julesalme. Side [3]
af Maurice Maeterlinck (1862-1949, sprog: fransk)
af Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954, sprog: fransk)
noter af Gudrun Henriques (1905-1972)
noter af Vagn Secher (1904-2002)
Detaljer
Pelléas et Mélisande. Drama lyrique en cinq actes. - Colette, [Sidonie-Gabrielle], L'enfant et les sortilèges. Fantaisie lyrique en deux parties. Med indledning og noter ved Gudrun Henriques og Vagn Secher Marcussen
serietitel: Le Français pour Tous, 5
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Pelléas og Mélisande. Drama i 5 Akter (15. Afd.). Musik af Claude Debussy. Oversat af Kai Friis Møller og Poul Wiedemann. ♦ Wilhelm Hansen, [1925]. 78 sider. Pris: kr. 2,00
Magleby Sørensen, K.: Fjeldgængeren [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s101]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af K. Magleby Sørensen (1906-1987)
Detaljer
Fjeldgængeren. Side 101-[06]
Magleby Sørensen, K.: Krybskytterne i Østerskoven [indgår i antologien: Min egen Julebog [s096]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af K. Magleby Sørensen (1906-1987)
illustrationer af Chr. Bjørn Larsen (1931-1993)
Detaljer
Krybskytterne i Østerskoven. Af K. Magleby Sørensen. Tegninger af Chr. Bjørn Larsen. Side 96-[104]
af Hector Malot (1830-1907, sprog: fransk)
oversat af Kjartan Holm
Detaljer
Frændeløs. Genfortalt af Kjartan Holm Noter
2. oplag, 1964.
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
Noter 2. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Uden Familie. "Nationaltidendes" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew, 1879. 1-2 Del, 259 + 359 sider
Maltesen, Asbjørn: Kirketyven [indgår i antologien: Julehistorier [s177]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Asbjørn Maltesen (1897-1974)
Detaljer
Kirketyven. Side 177-[86]
Maltesen, Asbjørn: Torskefiskerne [indgår i antologien: Julehistorier [s187]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Asbjørn Maltesen (1897-1974)
Detaljer
Torskefiskerne. Side 187-[94]
af Albert Maltz (1908-1985, sprog: engelsk)
oversat af Niels Gabe
Detaljer
Korset og pilen. Overs, fra amerikansk af Niels Gabe efter »The cross and the arrow«. 4. opl. ♦ Aschehoug, 1960. 440 sider. Pris: kr. 5,75
serietitel: Minerva-Bøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Korset og Pilen. (Overs. fra Amerikansk efter "The cross and the arrow" af Niels Gabe). ♦ Aschehoug, 1946. 400 sider. Pris: kr. 9,75
af Heinrich Mann (1871-1950, sprog: tysk)
oversat af Torben Palsbo (1915-1985)
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Anekdote. Side [208]-12
originaltitel: Anekdote, 1908
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Døden. Side [43]-49 Noter
På tysk trykt i: Simplicissimus, 1. Jahrgang, Nr. 42 (16-1-1897). Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898.
originaltitel: Der Tod, 1897
Noter På tysk trykt i: Simplicissimus, 1. Jahrgang, Nr. 42 (16-1-1897). Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Faldet. Side [7]-36 Noter
På tysk trykt i: Die Gesellschaft, 1894.
originaltitel: Gefallen, 1894
Noter På tysk trykt i: Die Gesellschaft, 1894. Mann, Thomas: De forbyttede hoveder [indgår i: De forbyttede hoveder [s222]], (1960, novelle(r), tysk) 👓
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
De forbyttede hoveder. En indisk legende. Side [222]-303 Noter
På tysk udgivet i Stockholm, 1940.
originaltitel: Die vertauschten Köpfe, 1940
Noter På tysk udgivet i Stockholm, 1940. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
De forbyttede hoveder og andre fortællinger. Udvalgt og oversat af Mogens Boisen. ♦ [København], Gyldendal, 1960. 303 sider. Pris: kr. 24,75. (Trykkeri: Trykt i Gyldendals Forlagstrykkeri, København) Noter
I kolofonen bl.a.: "De forbyttede Hoveder og andre Fortællinger" er oversat fra tysk efter "Erzählungen" (Stockholmer Gesamtausgabe der Werke von Thomas Mann. - S. Fischer Verlag), (c) 1958, Katharina Mann.
Side [5]: Indhold.
originaltitel: Erzählungen, 1958
Noter I kolofonen bl.a.: "De forbyttede Hoveder og andre Fortællinger" er oversat fra tysk efter "Erzählungen" (Stockholmer Gesamtausgabe der Werke von Thomas Mann. - S. Fischer Verlag), (c) 1958, Katharina Mann. Side [5]: Indhold. Indhold
originaltitel: Gefallen, 1894
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Die Gesellschaft, 1894. originaltitel: Enttäuschung, 1898
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
Skrevet 1896. På tysk trykt i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898. originaltitel: Der Tod, 1897
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Simplicissimus, 1. Jahrgang, Nr. 42 (16-1-1897). Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898. originaltitel: Der kleine Herr Friedemann, 1897
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Neuen deutschen Rundschau, 1897. Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898. originaltitel: Tobias Mindernickel, 1898
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898. originaltitel: Der Kleiderschrank, 1899
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
originaltitel: Gerächt, 1899
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Simplicissimus, 4. Jahrgang, Nummer 21 (19-8-1899). originaltitel: Der Weg zum Friedhof, 1900
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Simplicissimus, 5. Jahrgang, Nummer 30 (22-10-1900). Udgivet i bogform i samlingen: Tristan. Sechs Novellen, 1903. originaltitel: Gladius Dei, 1902
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
originaltitel: Tristan, 1903
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i samlingen: Tristan. Sechs Novellen, 1903. originaltitel: Beim Propheten, 1904
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
originaltitel: Schwere Stunde, 1905
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Simplicissimus, 10. Jahrgang, Nummer 6 (9-5-1905). originaltitel: Wälsungenblut, 1921
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
På tysk udgivet i bogform 1921. originaltitel: Anekdote, 1908
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
originaltitel: Das Eisenbahnunglück, 1909
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
På tysk trykt i: Neuen Freien Presse, 6-1-1909. Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann und andere Novellen, 1909. originaltitel: Die vertauschten Köpfe, 1940
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Noter
På tysk udgivet i Stockholm, 1940. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Gladius dei. Side [107]-22 Noter
originaltitel: Gladius Dei, 1902
Noter af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Hos profeten. Side [164]-71
originaltitel: Beim Propheten, 1904
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Hævn. Side [93]-97 Noter
På tysk trykt i: Simplicissimus, 4. Jahrgang, Nummer 21 (19-8-1899).
originaltitel: Gerächt, 1899
Noter På tysk trykt i: Simplicissimus, 4. Jahrgang, Nummer 21 (19-8-1899). af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Jernbaneulykken. Side [213]-21 Noter
På tysk trykt i: Neuen Freien Presse, 6-1-1909. Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann und andere Novellen, 1909.
originaltitel: Das Eisenbahnunglück, 1909
Noter På tysk trykt i: Neuen Freien Presse, 6-1-1909. Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann und andere Novellen, 1909. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Klædeskabet. En historie fuld af gåder. Side [84]-92 Noter
originaltitel: Der Kleiderschrank, 1899
NoterMann, Thomas: Den lille hr. Friedemann [indgår i: De forbyttede hoveder [s050]], (1960, novelle(r), tysk) 👓
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Den lille hr. Friedemann. Side [50]-74 Noter
På tysk trykt i: Neuen deutschen Rundschau, 1897. Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898.
originaltitel: Der kleine Herr Friedemann, 1897
Noter På tysk trykt i: Neuen deutschen Rundschau, 1897. Udgivet i bogform i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Skuffelse. Side [37]-42 Noter
Skrevet 1896. På tysk trykt i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898.
originaltitel: Enttäuschung, 1898
Noter Skrevet 1896. På tysk trykt i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
En svær stund. Side [172]-79 Noter
På tysk trykt i: Simplicissimus, 10. Jahrgang, Nummer 6 (9-5-1905).
originaltitel: Schwere Stunde, 1905
Noter På tysk trykt i: Simplicissimus, 10. Jahrgang, Nummer 6 (9-5-1905). Mann, Thomas: Tobias Mindernickel [indgår i: De forbyttede hoveder [s075]], (1960, novelle(r), tysk) 👓
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Tobias Mindernickel. Side [75]-83 Noter
På tysk trykt i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898.
originaltitel: Tobias Mindernickel, 1898
Noter På tysk trykt i samlingen: Der kleine Herr Friedemann, 1898. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Tristan. Side [123]-63 Noter
På tysk trykt i samlingen: Tristan. Sechs Novellen, 1903.
originaltitel: Tristan, 1903
Noter På tysk trykt i samlingen: Tristan. Sechs Novellen, 1903. Mann, Thomas: Vejen til kirkegården [indgår i: De forbyttede hoveder [s098]], (1960, novelle(r), tysk) 👓
af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Vejen til kirkegården. Side [98]-106 Noter
På tysk trykt i: Simplicissimus, 5. Jahrgang, Nummer 30 (22-10-1900). Udgivet i bogform i samlingen: Tristan. Sechs Novellen, 1903.
originaltitel: Der Weg zum Friedhof, 1900
Noter På tysk trykt i: Simplicissimus, 5. Jahrgang, Nummer 30 (22-10-1900). Udgivet i bogform i samlingen: Tristan. Sechs Novellen, 1903. af Thomas Mann (1875-1955, sprog: tysk)
Detaljer
Vølsungeblod. Side [180]-207 Noter
På tysk udgivet i bogform 1921.
originaltitel: Wälsungenblut, 1921
Noter På tysk udgivet i bogform 1921. af Bruce Manning (sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
I syndernes paradis. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1960. 128 sider
originaltitel: Cafe Society sinner, 1953
serietitel: Dollar Serien, 20
af Tio Marborg
Detaljer
Knallerten. En roman for teen-agers
af Milton Lesser (1928-2008, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
omslag af Barye Philips (sprog: engelsk)
Detaljer
På falsk pas. ♦ Winther, 1960. Pris: kr. 1,75 Noter
Udkom 11-9-1960.
På titelbladet fejlagtigt: Fletcher Flora.
originaltitel: Passport to peril, 1959
serietitel: Pyramidebøgerne, 60
Noter Udkom 11-9-1960. På titelbladet fejlagtigt: Fletcher Flora. af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Kjartan Holm
Detaljer
Børnene i Nyskoven. Genfortalt af Kjartan Holm. ♦ Fremad, 1960. 91 sider Noter
2. oplag, 1964.
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
Noter 2. oplag, 1964. af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Ulf Borg
illustrationer af Karl Vilhelm
Detaljer
Kapergasten. Bearbejdet for ungdommen af Ulf Borg. Ill. af Karl Vilhelm
af Donald Edwin Westlake (1933-2008, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Alle mine mænd. Oversat af Peder pedersen efter "All My Lovers". ♦ 1960. 128 sider
originaltitel: All my lovers, 1959
serietitel: Dollar Serien, 27
af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
De forsvundne kvinder. Oversat efter "Vanishing Ladies" Noter
Udkom 28-9-1960.
Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen
Heri afsnit af føljeton, se Page, Carol: Bryllup i Cerovia
originaltitel: Vanishing ladies
serietitel: Den Blaa Serie, 83
Noter Udkom 28-9-1960. Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen Heri afsnit af føljeton, se Page, Carol: Bryllup i Cerovia af Charles Morris ("Chuck") Martin (1891-1954, sprog: engelsk)
oversat af Six Gun (pseudonym)
Detaljer
Krig på kniven. Oversat af Six Gun. ♦ Winther, 1960. 128 sider. Pris: kr. 1,50 Noter
Udkom 22-4-1960.
originaltitel: Circle F. Cowboy, 1952
serietitel: Texas Bog, 64
Noter Udkom 22-4-1960. Martin, Donald: En mand og hans problem [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s189]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Donald Martin Honig (f. 1931, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
En mand og hans problem. Side [189]-96 Noter
På engelsk trykt i: Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, July 1958 . Udgivet i bogform i samlingen: My favorites in suspense, 1959.
originaltitel: Man with a problem, 1958
Noter På engelsk trykt i: Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, July 1958 . Udgivet i bogform i samlingen: My favorites in suspense, 1959. af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Gad
Detaljer
Væven. Overs. fra hollandsk af Bodil Gad efter "Schering en inslag". ♦ Schønberg, 1960. 318 sider
originaltitel: Schering en inslag, 1960
af Camillo Martiny (1889-1966)
Detaljer
Farlig elskov. Sydafrikanske fortællinger
af Francis van Wyck Mason (1901-1978, sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
Detaljer
Døden i tropenatten. Oversætter: Bent Caysen. ♦ 1960. 160 sider
originaltitel: The Sulu Sea murders, 1933
serietitel: Pyramidebøgerne, 55
af Francis van Wyck Mason (1901-1978, sprog: engelsk)
oversat af Grete Søndergaard
Detaljer
Guld til Hongkong. Overs. fra engelsk af Grete Søndergaard efter "The gracious lily affair". ♦ Martin, 1960. 190 sider. Pris: kr. 12,75
originaltitel: The gracious lily affair, 1957
af John Masters (1914-1983, sprog: engelsk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
Detaljer
Konparas Venus. Overs. fra engelsk af Kay Nielsen. ♦ Erichsen, 1960. 192 sider
originaltitel: The Venus of Konpara, 1960
Oversigt over andre udgaver:
1965 Senere udgave: Venus fra Konpara
1975 Senere udgave: Venus fra Konpara. På dansk ved Kay Nielsen. Fotografisk optryk. ♦ Fremad, 1975. 192 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen, 244)
af Egon Mathiesen (1907-1976)
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
oversat af Ralph Oppenhejm (1924-2008)
oversat af Volmer Dissing (1924-1963)
Detaljer
Somerset Maughams bedste. Historier fra øst og vest. Udvalgt af Ralph Oppenhejm. Overs. fra engelsk af Ralph Oppenhejm og Volmer Dissing
serietitel: Omnibusbøgerne
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
noter af B.M. Østerby
Detaljer
The traitor. Med kommentarer af B. M. Østerby
Noter
Uddrag af "Ashenden".
Noter Uddrag af "Ashenden". Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Ashenden. Den hemmelige agent. (Overs. fra engelsk efter "Ashenden" af Louis Feinberg). ♦ Gyldendal, 1952. 210 sider. Pris: kr. 11,75
af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)
oversat af Chas Dank
Detaljer
Dødens sorte engel. Oversat af Chas Dank efter "Killer's Wedge" Noter
Udkom 11-11-1960.
originaltitel: Killers wedge, 1959
serietitel: Pyramidebøgerne, 62
Noter Udkom 11-11-1960. af Colin MacDougall (sprog: ukendt)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af Robert Emmett McDowell (1914-1975, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Dødens stamtavle. Oversat efter "Bloodline to Murder" Noter
Udkom 22-12-1960.
Føljeton af Eleazar Lipsky: Tilståelsen ("Murder One"').
Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen
Heri afsnit af føljeton, se Page, Carol: Bryllup i Cerovia
originaltitel: Bloodline to murder
serietitel: Den Blaa Serie, 86
se også: Bryllup i Cerovia
Noter Udkom 22-12-1960. Føljeton af Eleazar Lipsky: Tilståelsen ("Murder One"'). Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen Heri afsnit af føljeton, se Page, Carol: Bryllup i Cerovia af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Døden har forkøb. Oversat af Peder Pedersen efter "Death Takes an Option"
originaltitel: Death takes an option, 1958
serietitel: Leopard bøgerne, 172
af Florence Crannell Means (1891-1980, sprog: engelsk)
oversat af Elly Sandal (1923-1989)
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Jan går til angreb. ♦ Wangel, 1960. 94 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 64
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Jan kæmper for livet. ♦ Wangel, 1960. 94 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 62
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
omslag af Søren Brunoe (1916-1994)
Detaljer
Jan og 6 dages-mysteriet. ♦ Wangel, 1960. 92 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 65
af Knud Meister (1913-1989)
af Carlo Andersen (1904-1970)
Detaljer
Kom an, Jan!. ♦ 1960. 94 sider
serietitel: Jan-bøgerne, 63
af Stanislav Melesjin (f. 1928, sprog: russisk)
oversat af Stig Surland (1918-1983)
omslag af Børge Bjørnbøl (1920-2002)
Detaljer
Sommer i taigaen. Sibiriske fortælllinger. Udvalgt og overs. fra russisk ved Stig Surland
af Martin Melsted (f. 1911)
af Menander (-342--291, sprog: græsk)
noter af Otto Foss (1902-1985)
Detaljer
Dyskolos. Udg [på græsk] og kommenteret af Otto Foss
af Niels Meyn (1891-1957)
illustrationer af Knud Vilhelm
Detaljer
Taki. Den vilde hest. [Ny udg.] Ill.: Knud Vilhelm
af Hans Mikkelsen (1881-1973)
Detaljer
Udvalgte digte og oversættelser. ♦ Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige, 1960. 43 sider. Pris: kr. 7,50
Noter
Ekspedition: Missionskontoret, Priorsvej 12, København F.
Noter Ekspedition: Missionskontoret, Priorsvej 12, København F. af Margaret Millar (1915-1994, sprog: engelsk)
oversat af Anne Chaplin Hansen (f. 1924)
af Arthur Miller (1915-2005, sprog: engelsk)
oversat af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
Detaljer
En mands ansigt. Oversat af Sven Møller Kristensen. ♦ Hans Reitzel, 1960. 220 sider
serietitel: Hans Reitzels Serie, 27
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: En Mands Ansigt. (Overs. efter "Focus" af Sven Møller Kristensen). ♦ Athenæum, 1946. 253 sider. Pris: kr. 8,75
af Henry Miller (1891-1980, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
af Henry Miller (1891-1980, sprog: engelsk)
oversat af Mette Reitzel (1925-1996)
omslag af Preben Zahle (1913-1961)
Detaljer
Stille dage i Clichy. Af Henry Miller. ♦ København, Hans Reitzel, 1960. 91 sider. Pris: kr. 4,95. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri) Noter
I kolofonen bl.a.: Oversat fra amerikansk efter "Quiet days in Clichy" af Henrik Larsen. Omslag af Preben Zahle.
serietitel: Hans Reitzels Serie, 44
Noter I kolofonen bl.a.: Oversat fra amerikansk efter "Quiet days in Clichy" af Henrik Larsen. Omslag af Preben Zahle. Oversigt over andre udgaver:
1958 1. udgave: Stille dage i Clichy. Overs. fra amerikansk af Henry Larsen efter "Quiet days in Clichy. Ill. [fotografier] af Brassaï. ♦ Hans Reitzel, 1958. 117 sider, illustreret. Pris: kr. 19,50
af H. Bill Miller (1920-1961, sprog: engelsk)
af Robert Allison ("Bob") Wade (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af H. Bill Miller (1920-1961, sprog: engelsk)
af Robert Allison ("Bob") Wade (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Favntag i natten. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1960. 128 sider
originaltitel: Kitten with a whip, 1959
serietitel: Dollar Serien, 16
af H. Bill Miller (1920-1961, sprog: engelsk)
af Robert Allison ("Bob") Wade (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Mills, Jeanne: Frøken stillids [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s077]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Jeanne Mills (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Frøken stillids. Side 77-[82]
af Else Holmelund Minarik (1920-2012)
oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)
illustrationer af Maurice Sendak (1928-2012, sprog: engelsk)
af Elyne Mitchell (1913-2002, sprog: engelsk)
oversat af Maria Marcus (1926-2017)
illustrationer af Ralph Thompson (1913-2009, sprog: engelsk)
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Ebba Grünbaum (1883-1968)
Detaljer
Dårligt vidnesbyrd. Romanen om Knut Toring I
Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Daarligt Vidnesbyrd
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Hakon Stangerup (1908-1976)
Detaljer
Giv os jorden. Romanen om Knut Toring III
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Giv os Jorden!
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Hakon Stangerup (1908-1976)
Detaljer
Søvnløs. Romanen om Knut Toring II
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Søvnløs
af John Montgomery (sprog: engelsk)
oversat af Ingvald Lieberkind (1897-1972)
illustrationer af Rita Parsons (sprog: engelsk)
Detaljer
Foxy. Den tamme ræveunge
originaltitel: Foxy, 1959
af Alberto Moravia (1907-1990, sprog: italiensk)
oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)
Detaljer
Maskeraden. Oversat fra italiensk af Else Brudenell-Bruce
serietitel: Stjernebøgerne, 76
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Maskeraden. Oversat fra italiensk af Else Brudenell-Bruce. ♦ Carit Andersen, 1944. 209 sider
af W. Stanley Moss (1921-1965, sprog: engelsk)
oversat af Marguerite Engberg (1919-2021)
Detaljer
Generalen kidnappet. Overs. fra engelsk af Marguerite Engberg efter "Ill met by moonlight". [Ny udg.]. ♦ Skrifola, [1960]. 159 sider. (Lommeromanen, R114) Noter
Bogen blev oversat til dansk af Marguerite Engberg 1951 og blev opført under klassemærket 91.93 i Dansk Bogfortegnelse (og i folkebiblioteker), der er tale om en faktuel skildring af en begivenhed under 2. Verdenskrig.
2. udgave er i Dansk Bogfortegnelse opført under skønlitteratur og udgivet i serien Lommeromanen med R foran serienummeret.
originaltitel: Ill met by moonlight, 1950
serietitel: Lommeromanen, 114
Noter Bogen blev oversat til dansk af Marguerite Engberg 1951 og blev opført under klassemærket 91.93 i Dansk Bogfortegnelse (og i folkebiblioteker), der er tale om en faktuel skildring af en begivenhed under 2. Verdenskrig. 2. udgave er i Dansk Bogfortegnelse opført under skønlitteratur og udgivet i serien Lommeromanen med R foran serienummeret. af Willard Motley (1909-1965, sprog: engelsk)
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
af Kaj Munk (1898-1944)
noter af William Michelsen (1913-2001)
Detaljer
Han sidder ved Smeltediglen. Med indledning og oplysninger af William Michelsen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1960. 78 sider
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Han sidder ved Smeltediglen. Af Kaj Munk. ♦ Kjøbenhavn, Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1938. 78 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri - Harald Jensens Bogtrykkeri)
af K. Møller Madsen (1930-1999)
af Jørgen Clevin (1920-1993)
af Inge Møller
af Johs. Møller (f. 1914)
illustrationer af Wienberg Jensen
Detaljer
Mine egne sange Ill. af Wienberg Jensen
serietitel: Læse-let-bøgerne, A10
af Vladimir Nabokov (1899-1977, sprog: engelsk)
oversat af Henrik Larsen
Detaljer
Latter i mørket. Overs. fra amerikansk af Henrik Larsen efter "Laughter in the dark". ♦ Hans Reitzel, 1960. 160 sider Noter
På russisk trykt som føljeton i Sovremennye Zapiski (udgivet i Paris), 1932-33. Trykt i bogform 1933 (Berlin).
Oversat til engelsk af forfatteren selv 1938 med titlen: Laughter in the dark. Revideret udgave 1960. Nabokov var utilfreds med den tidligere engelske oversættelse af W. Roy fra 1936 med titlen: Camera obscura.
originaltitel: Camera obscura, 1932
Noter På russisk trykt som føljeton i Sovremennye Zapiski (udgivet i Paris), 1932-33. Trykt i bogform 1933 (Berlin). Oversat til engelsk af forfatteren selv 1938 med titlen: Laughter in the dark. Revideret udgave 1960. Nabokov var utilfreds med den tidligere engelske oversættelse af W. Roy fra 1936 med titlen: Camera obscura. Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Latter i mørket. Overs. fra amerikansk af Henrik Larsen efter "Laughter in the dark". ♦ Hans Reitzel, 1967. 160 sider
af Jørgen Nash (1920-2004)
illustrationer af Asger Jorn (1914-1973)
Detaljer
Stavrim. Sonetter. Med tegninger af Asger Jorn
Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Stavrim, sonetter. 2. udg.
af Robert Neumann (1897-1975, sprog: tysk)
oversat af Otto Walsted (1908-1987)
Detaljer
Månens bagside. Oversat af Otto Walsted. ♦ Branner og Korch, 1960. 208 sider
originaltitel: Die dunkle Seite des Mondes, 1959
af Aage Neutzsky Wulff (1891-1967)
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den standhaftige Tindsoldat. Af H. C. Andersen. Tilrettelagt for Modelteater
af Dwight Bennett Newton (1916-2013, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Vitezslav Nezval (1900-1958, sprog: andre)
oversat af Iboja Wandall-Holm (f. 1923)
oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)
af Fan Nichaols (sprog: engelsk)
af Anton Nielsen, f. 1827 (1827-1897)
Detaljer
Juleaften. Side 14-[18]
Noter
Uddrag af Løbetossen, trykt i samlingen: Fra Landet, 1863.
Noter Uddrag af Løbetossen, trykt i samlingen: Fra Landet, 1863. Oversigt over andre udgaver:
1863 [Uddrag] i: Fra Landet [3a] 1. udgave: Løbetossen
af Ebba Nielsen
af Hedvig Nielsen, f 1897 (f. 1897)
illustrationer af Niels Lindberg, f 1886 (1886-1974)
Detaljer
Dråber i havet. Nye digte. Tegninger af Niels Lindberg
Nielsen, Henning: Intermezzo i Californien [indgår i antologien: Jul paa Havet 1960 [s014]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Henning Nielsen
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Intermezzo i Californien. En fortælling fra guldfeberens hektiske dage. Af Henning Nielsen. Tegninger Osc. Knudsen. Side 14-18
af Kay Nielsen (1914-1989)
Detaljer
Pasquinate eller Romerske november-elegier
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Graamøllen. ♦ Martin, 1960. 223 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Gråmøllen. Roman. ♦ Martin, [1974]. 190 sider
af Lars Nielsen (1892-1963)
Detaljer
Næssekongens sønner. ♦ Martin, 1960. 222 sider. Pris: kr. 9,75
Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Næssekongens sønner. Roman. ♦ Martin, 1975. 190 sider. Pris: kr. 28,50
af Niels E. Nielsen (1924-1993)
omslag af Dick Gale
Detaljer
Byen der ikke adlød. ♦ Hasselbalch, 1960. 202 sider Noter
Føljeton i Langelands Folkeblad fra 31-12-1970 til 3-4-1971 i 79 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Langelands Folkeblad
Noter Føljeton i Langelands Folkeblad fra 31-12-1970 til 3-4-1971 i 79 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1965 [uddrag] indgår i antologien: Det bedste de skrev [s170] Senere udgave: I byen. Side 172-96
af R.K. Nielsen (1893-1974)
Detaljer
Skovbrynets Sange. ♦ Guldborg, Forfatteren, 1960-63. Hf. [1]-3, 28 + 31 + 30 sider
Noter
Forfatterens adresse: Guldborg.
Noter Forfatterens adresse: Guldborg. af Søren Nielsen-Hovge (1892-1968)
af Pavel Nilin (1908-1981, sprog: russisk)
oversat af Stig Surland (1918-1983)
Detaljer
Kammerat Venjka. Overs. fra russisk af Stig Surland efter "Zjestokostj"
originaltitel: Zjestokostj, 1956
af Nils Nilsson (1897-1980)
Detaljer
Flugten. 2. udg.
af Mette Nissen
Detaljer
Gåden. ♦ Hasselbalch, 1960. 117 sider
af Erwin N. Nistler (sprog: engelsk)
af Gerry P. Broderick (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Helge Noe-Nygaard (1914-2008)
Detaljer
I livets vold. Digte. ♦ Forfatteren, 1960. 26 sider, illustreret
Noter
Forfatterens adresse: Trængstrup pr. Suldrup.
Noter Forfatterens adresse: Trængstrup pr. Suldrup. af Charles Bernard Nordhoff (1887-1947, sprog: engelsk)
af James Norman Hall (1887-1951, sprog: engelsk)
oversat af Aage Heinberg (1895-1965)
Detaljer
I kamp med havet. Af Ch. Nordhoff og J. N. Hall. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg efter "Men aginst the sea". 2. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 212 sider
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 41
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: I Kamp med Havet. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Men against the sea"). ♦ Gyldendal, 1935. 226 sider
af Mary Norton (1903-1992, sprog: engelsk)
oversat af Ellinor Poulsen (f. 1921)
illustrationer af Lars Bo (1924-1999)
Nygaard, Jakob J. Bech: Livet bag murene [indgår i antologien: Det første de skrev [s187]], (1960, roman, dansk) 👓
af J. Bech Nygaard (1911-1988)
Detaljer
Livet bag murene. Side 199-208
Noter
Side [187]-199: [Indledning].
Noter Side [187]-199: [Indledning]. Oversigt over andre udgaver:
1941 [Uddrag] 1. udgave: Guds blinde Øje. ♦ Forlaget af 1939, 1941. 355 sider
Nygård, Harald: "Sherlock Holm" [indgår i antologien: Min egen Julebog [s116]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Harald Nygård
illustrationer af Harry W. Holm
Detaljer
"Sherlock Holm". Af Harald Nygård. Tegninger af Harry W. Holm. Side 116-[25]
Noter
Note side 116, uddrag: Læs historien, løs kryds-og-tværsen på side 125 og find de ord, der gjorde det af med den stædige benægter: sparekassetyven Jensinus Jensen!
Noter Note side 116, uddrag: Læs historien, løs kryds-og-tværsen på side 125 og find de ord, der gjorde det af med den stædige benægter: sparekassetyven Jensinus Jensen! af P. Nørgaard Mathiasen
Detaljer
Det unge slægtled. ♦ Lohse, 1960. 192 sider
Nørgaard, Poul: Storfangerens søn [indgår i antologien: Julehistorier [s107]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Poul Nørgaard (f. 1899)
Detaljer
Storfangerens søn. Side 107-[17]
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
noter af C.M. Rosenberg (1890-1965)
Detaljer
Hakon Jarl hin Rige. 12. udg.
af Omar Khayyam (1048-1131, sprog: andre)
oversat af Edward Fitzgerald (1809-1883, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
illustrationer af Kamma Svensson (1908-1988)
Detaljer
Rubâijât. Overs. af Elsa Gress. Ill. af Kamma Svensson. ♦ Spectator, 1960. 32 sider, illustreret
Noter
Oversat efter Edward Fitzgeralds engelske oversættelse.
Noter Oversat efter Edward Fitzgeralds engelske oversættelse. Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Rubáiyát. Gengivet paa dansk efter Edward Fitzgeralds engelske Vers af Holger Bagger. ♦ Schubothe, 1900. 72 sider
Oppenhejm, Ralph: Flugt [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s261]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Ralph Oppenhejm (1924-2008)
Detaljer
Flugt. Side [261]-80
af Kurt Reis (f. 1928, sprog: tysk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
af Estrid Ott (1900-1967)
af Estrid Ott (1900-1967)
af Estrid Ott (1900-1967)
af Estrid Ott (1900-1967)
illustrationer af Nulle Øigaard (f. 1934)
af Jacques Ouvard (1906-1985, sprog: fransk)
oversat af Hans C. Ammersig
af G. Oversø Jensen
af Dudley Dean McGaughey (1909-1986, sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
Detaljer
Landet uden lov. Oversætter: Bent Caysen. ♦ Winther, 1960. 160 sider. Pris: kr. 1,75 Noter
I bogen er originaltitlen anført som: Last Chance Range.
Udkom 15-1-1960.
originaltitel: Last-chance range, 1957
serietitel: Dansk Pocket Bog, 79
Noter I bogen er originaltitlen anført som: Last Chance Range. Udkom 15-1-1960. af Milton K. Ozaki (1913-1989, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Djævelens park. ♦ Ark's Forlag, 1960. Pris: kr. 1,50 Noter
Udkom 7-7-1960.
Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen
originaltitel: Murder doll, 1952
serietitel: Den Blaa Serie, 80
Noter Udkom 7-7-1960. Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen Indhold
originaltitel: Sniper from the Stillwater, 1945
af J. Edward Leithead (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
Oprindelig trykt i: Western Trails, Vol 39, No. 4, June 1945, side 54-64. af Renata Paccariè (sprog: italiensk)
illustrationer af Libico Maraja (1912-1983, sprog: italiensk)
oversat af Peter Grove (1892-1975)
Detaljer
Kinesiske eventyr. Ill. af Maraja. Overs. fra italiensk af Peter Grove. ♦ Hernov, [1960]. 57 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 16,75 Noter
Trykt i Milano.
originaltitel: Fiabe cinesi, 1958
serietitel: Hernovs Eventyrserie, 2
Noter Trykt i Milano. af Carol Page (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Bryllup i Cerovia. (Royal wedding) ♦ Noter
Føljeton i Den Blaa Serie nr. 83-89.
originaltitel: Royal wedding
serietitel: Den Blaa Serie, 83-89
se også: Dødens stamtavle
se også: Hadets farve
se også: Dolan, pas på!
Noter Føljeton i Den Blaa Serie nr. 83-89. af Frances Palmer (sprog: engelsk)
oversat af Harald P. Madsen, f 1901 (1901-1984)
Palmer, Stuart: Den forsvundne ruder knægt [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s087]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Stuart Palmer (1905-1968, sprog: engelsk)
oversat af Annelise Kaasgaard
Detaljer
Den forsvundne ruder knægt. Side [87]-107 Noter
På engelsk trykt i samlingen: Fifty Famous Detectives of Fiction, 1938.
originaltitel: The riddle of the jack of diamond, 1938
Noter På engelsk trykt i samlingen: Fifty Famous Detectives of Fiction, 1938. af Gitte Palsby (1921-1976)
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
Detaljer
I cirkus med far til fire. ♦ Martins Forlag, 1960. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
serietitel: Far til fire, 14
af Gitte Palsby (1921-1976)
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
Detaljer
I sommerhus med far til fire. ♦ Martins Forlag, 1960. 94 sider, illustreret
serietitel: Far til fire, 13
Paludan, Jacob: Fra de vestlige veje [indgår i antologien: Det første de skrev [s049]], (1960, roman, dansk) 👓
af Jacob Paludan (1896-1975)
Detaljer
Fra de vestlige veje. Side 52-75: Metropolis
Noter
Side [49]-52: [Indledning].
Noter Side [49]-52: [Indledning]. Oversigt over andre udgaver:
1922 [Uddrag] 1. udgave: De vestlige Veje. ♦ Aschehoug, 1922. 169 sider. Pris: kr. 5,00
af Jacob Paludan (1896-1975)
Detaljer
Søgelys. [Ny udg.]
serietitel: Hans Reitzels Serie, 26
af Leif Panduro (1923-1977)
illustrationer af Erik Parbst (1928-2022)
af Clement Nielsen
Detaljer
Mik og gæslingerne. Et eventyr. Fotograferet af Erik Parbst. Fortalt af Clement Nielsen
af Ruth Park (1917-2010, sprog: engelsk)
oversat af Gunner Gersov (1915-1990)
af Cyril Northcote Parkinson (1909-1993, sprog: engelsk)
oversat af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
forord af Viggo Kampmann (1910-1976)
Detaljer
Parkinsons anden lov eller Loven om staten og skatterne. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "The law and the profits". Med forord af Viggo Kampmann. ♦ Fremad, 1960. 192 sider Noter
3. oplag, 1960.
originaltitel: The law and the profits, 1960
Noter 3. oplag, 1960. af Anthony Parsons (1893-1963, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Maharajahens dagbog. (The Prince's Diary). Side 5-151. ♦ Ark's Forlag, 1960. 158 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri) Noter
På titelbladet også: Sexton Blake Serien. Tidsskrift for udsøgt kriminallitteratur.
På titelbladet også: 13. oktober - 2. årgang - Nr. 24, 1960.
Heri (side 152-58) afsnit af føljeton, se Gogol, Nikolaj: Taras Bulba
originaltitel: The case of the prince's diary, 1953
serietitel: Sexton Blake, 24
Noter På titelbladet også: Sexton Blake Serien. Tidsskrift for udsøgt kriminallitteratur. På titelbladet også: 13. oktober - 2. årgang - Nr. 24, 1960. Heri (side 152-58) afsnit af føljeton, se Gogol, Nikolaj: Taras Bulba af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Jay Bird
Detaljer
Fjenden angriber. Oversætter: Jay Bird. ♦ Winther, 1960.
originaltitel: Gunsmoke empire
serietitel: Dansk Pocket Bog, 97
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Sam Brown
Detaljer
Kampen om floden. Oversætter: Sam Brown. ♦ Winther, 1960.
originaltitel: Valley of violent men
serietitel: Dansk Pocket Bog, 94
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
Detaljer
Seksløberens fjende. Oversætter: Bent Caysen. ♦ Winther, 1960. 160 sider
originaltitel: Rope law
serietitel: Dansk Pocket Bog, 100
af Carl H. Paulsen (1919-2014)
Detaljer
Ulriksholm skovridergård. ♦ Schønberg, 1960. 251 sider. Pris: kr. 13,75 Noter
Føljeton i Demokraten 1963.
del af: Demokraten
Noter Føljeton i Demokraten 1963. af A. Philippa Pearce (1920-2006, sprog: engelsk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
illustrationer af Susan Einzig (1922-2009, sprog: engelsk)
af Anne Mette Pedersen
af Lucy Fitch Perkins (1865-1937, sprog: engelsk)
oversat af Sv. Juel Møller
omslag af Alex Secher (1913-1989)
Detaljer
Guldgraverens børn. Overs. fra amerikansk af Sv. Juel Møller efter "The pioneer twins". Illustreret af forfatteren. 2. opl
serietitel: Junior Bøgerne, 8
Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: Guldgraverens Børn. (Oversættelse af "The pioneer twins" ved Sv. Juel-Møller). (Bogens Illustr. er udført af Forfatteren). ♦ Aarhus, De Unges Forlag (Lohse), 1933. 144 sider, illustreret
af Alexis Léger (1887-1975, sprog: fransk)
oversat af Thorkild Hansen (1927-1989)
Detaljer
Anabasis. Eksil. Overs. fra fransk og med indledning af Thorkild Hansen efter "Anabase" og "Exil" Noter
originaltitel: Anabase, 1924
originaltitel: Exil, 1942
Noter af Leo Perutz (1882-1957, sprog: tysk)
oversat af Sigvard Lund (1896-1943)
Detaljer
Den svenske rytter. Oversat fra tysk af Sigvard Lund efter "Der schwedische Reiter". ♦ Fremad, 1960. 211 sider
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 79
Oversigt over andre udgaver:
1943 1. udgave: Den svenske Rytter. Roman. (Overs. fra Tysk efter "Der schwedische Reiter" af Sigvard Lund). ♦ Schultz, 1943. 323 sider. Pris: kr. 7,75
Peters, Christian: Hvid mands jul [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s096]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Christian Peters (1905-1966)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
Hvid mands jul. Fortælling af Christian Peters. Tegninger: Axel Mathiesen. Side [96]-104
Peters, Christian: Mod frihedens tinder [indgår i antologien: Jul paa Havet 1960 [s036]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Christian Peters (1905-1966)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
Mod frihedens tinder. Af Christian Peters. Tegninger af Osc. Knudsen. Side 36-38
af Nis Petersen (1897-1943)
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
af Franklin Richardson Pierce (1887-1966, sprog: engelsk)
oversat af U. Lykke Rasmussen
Detaljer
En mand for meget. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 12
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af Titus Maccius Plautus (-254--184, sprog: latin)
Plovgaard, Karen: Af den rigtige slags [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s122]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Karen Plovgaard (1887-1966)
illustrationer af P.V. Hansen
Detaljer
Af den rigtige slags. Af Kren Plovgaard. Tegninger af P. V. Hansen. Side [122]-30
Plovgaard, Karen: Hans store mål [indgår i antologien: Julehistorier [s099]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Karen Plovgaard (1887-1966)
Detaljer
Hans store mål. Side 99-[106]
Plovgaard, Karen: Selv om jeg krymper mig [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s034]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Karen Plovgaard (1887-1966)
Detaljer
Selv om jeg krymper mig. Side 35-39
Plovgaard, Karen: Vi har dog været som brødre [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s011]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Karen Plovgaard (1887-1966)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Vi har dog været som brødre. Fortælling fra Nordgrønland af Karen Plovgaard. Tegninger: Svend Otto. Side [11]-18
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
oversat af Otto Rung (1874-1945)
Detaljer
Hemmelighedsfulde fortællinger. Overs. fra amerikansk af Otto Rung. Ny udg. af "Guldbillen og andre hemmelighedsfulde fortællinger" Noter
[Nyt oplag], 1962.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 32
Noter [Nyt oplag], 1962. af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
noter af Thorkild Skjerbæk (1918-1998)
Detaljer
Det forjættede Land. 9. udg. Gennemgang af Teksten ved Thorkild Skjerbæk
af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
noter af Johs. P. Olsen, f 1899 (f. 1899)
Detaljer
Fra hytterne. Udg. af Dansklærerforeningen ved Johs. P. Olsen. 2. udg. ♦
af Lee E. Wells (sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
Detaljer
Kampen om Djævlekløften. Oversætter: Bent Caysen. ♦ Winther, 1960. 160 sider
originaltitel: West of Devil's Canyon, 1958
serietitel: Dansk Pocket Bog, 82
af C.M. Poulsen (f. 1908)
Detaljer
Troldharen. En dyreroman. Ill. af forf.
af Erling Poulsen (1919-1995)
Poulsen, Knud: Bryllupsrejsen [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s011]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Knud Poulsen (1920-2003)
Detaljer
Bryllupsrejsen. Side [11]-23
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s135] 1. udgave: Bryllupsrejsen. Side 135-
af Erik Pouplier (1926-2016)
af Willy Breinholst (1918-2009)
illustrationer af Maggi Baaring (1913-2004)
Detaljer
Dyden er ikke dirkefri. Ilustreret af Maggi Baaring. ♦ København, 1960. 191 sider, illustreret
Noter
Filmatiseret 1960 under titlen: Sommar och syndera (dansk titel: Dyden er ikke Dirchefri). Artikel om filmen på: Wikipedia
Noter Filmatiseret 1960 under titlen: Sommar och syndera (dansk titel: Dyden er ikke Dirchefri). Artikel om filmen på: WikipediaOversigt over andre udgaver:
1969 Senere udgave: Dyden er ikke dirkefri. Af Erik Pouplier og Willy Breinholst. Ill. af Günter Eickmann
Povlsen, Hans: Et forbillede [indgår i antologien: Det første de skrev [s005]], (1960, roman, dansk) 👓
af Hans Povlsen (1886-1973)
Detaljer
Et forbillede. Side 7-34: Den nye lærer
Noter
Side [5]-7: [Indledning].
Noter Side [5]-7: [Indledning]. Oversigt over andre udgaver:
1918 [Uddrag] 1. udgave: Sand. ♦ Aschehoug, 1918. 218 sider
af Hans Povlsen (1886-1973)
af Hans Povlsen (1886-1973)
af Hans Povlsen (1886-1973)
illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)
Detaljer
En have i lyngen. Fire fortællinger. Tegninger af Povl Christensen. ♦ Borgen, 1960. 54 sider, illustreret
Indhold
af Hans Povlsen (1886-1973)
af Hans Povlsen (1886-1973)
1961 indgår i antologien: Danske bondefortællinger [s057] Senere udgave: Ungdommens egen fest. Side [57]-68
Noter
del af: Bogrevyen
Trykt i Bogrevyen 1846/47, side 260-67. af Hans Povlsen (1886-1973)
af Hans Povlsen (1886-1973)
af Hans Povlsen (1886-1973)
af Hans Povlsen (1886-1973)
af Richard Scott Prather (1921-2007, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Det rene djævelskab. Oversætter: Peder Pedersen
originaltitel: Over her dear body
serietitel: Leopard bøgerne, 178
af Pierre Probst (1913-2007, sprog: fransk)
oversat af Ivan Rønn (1909-2003)
af Pierre Probst (1913-2007, sprog: fransk)
oversat af Ivan Rønn (1909-2003)
af Pierre Probst (1913-2007, sprog: fransk)
oversat af Ivan Rønn (1909-2003)
af Pierre Probst (1913-2007, sprog: fransk)
oversat af Ivan Rønn (1909-2003)
af James Purdy (1914-2009, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
af Howard Pyle (1853-1911, sprog: engelsk)
oversat af Kjartan Holm
Detaljer
Robin Hood. Genfortalt af Kjartan Holm
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Marvin H. Albert (1924-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Vibeke Bjørn
Detaljer
Bogen der dræbte. Oversat af Vibeke Bjørn. ♦ Skrifola, 1960. 171 sider
serietitel: Lommeromanen, 148
Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Drury Lanes sidste sag. Paa Dansk ved Vibeke Bjørn. (Overs. fra engelsk efter "The last case of Drury Lane"). ♦ Martin, 1952. 189 sider. Pris: kr. 6,00
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Rita Damm
Detaljer
Hvem er X? (Overs. af Rita Damm). ♦ Skrifola, 1960. 169 sider
serietitel: Lommeromanen, 135
Oversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Hvem er X? Overs. fra Amerikansk efter "The tragedy of X" af Kurt Keutzfeld. ♦ Hudibras Forlag, 1946. 282 sider. Pris: kr. 2,85
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Detaljer
Kriminalhistorier. Udvalgt af Tage la Cour. Overs. fra amerikansk af Kurt Kreutzfeld. ♦ Carit Andersen, 1960. 320 sider
serietitel: Omnibusbøgerne
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
Queen, Ellery: Det tossede teselskab [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s147]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Detaljer
Det tossede teselskab. Side [147]-88 Noter
På engelsk trykt i: Redbook Magazine, October 1934, under titlen: The mad tea-party. Senere optrykt med titlen: The adventure of the mad tea party.
originaltitel: The mad tea party, 1934
Noter På engelsk trykt i: Redbook Magazine, October 1934, under titlen: The mad tea-party. Senere optrykt med titlen: The adventure of the mad tea party. Oversigt over andre udgaver:
1970 indgår i antologien: Tretten tinsoldater [s225] Senere udgave: Et tosset teselskab. Side 225-45
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Mogens Stark
Detaljer
Y's tragedie. Oversat fra amerikansk af Mogens Stark. ♦ Skrifola, 1960. 191 sider
serietitel: Lommeromanen, 113
Oversigt over andre udgaver:
1948 1. udgave: Y's Tragedie. Paa Dansk ved Mogens Stark. (Overs. fra Engelsk efter "The tragedy of Y"). ♦ Martin, 1948. 246 sider. Pris: kr. 5,75
af Raymond Queneau (1903-1976, sprog: fransk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Quentin, Patrick: I løgnens net [indgår i antologien: Det Bedstes bøger [s403]], (1960, roman, engelsk) 👓
af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
oversat af Else Kornerup (1897-1973)
illustrationer af Malcolm Murley (sprog: engelsk)
Detaljer
I løgnens net. Sammendrag af "Black Widow". Patrick Quentin. Side [403]-[527] Noter
På engelsk også med titlen: Fatal woman.
Side [404]: Oversættelse: Else Kornerup. Illustrationer: Malcolm Murley.
Side [527]: Richard Webb. Hugh Wheeler [Om forfatterne].
Filmatiseret 1954 med titlen: Black window (dansk titel: I løgnens net). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Black widow, 1952
originaltitel: Fatal woman
Noter På engelsk også med titlen: Fatal woman. Side [404]: Oversættelse: Else Kornerup. Illustrationer: Malcolm Murley. Side [527]: Richard Webb. Hugh Wheeler [Om forfatterne]. Filmatiseret 1954 med titlen: Black window (dansk titel: I løgnens net). Artikel om filmen på: WikipediaOversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: I edderkoppens spind. I edderkoppens spind. Overs. fra amerikansk af Carl Blechingberg efter "Fatal woman". ♦ Grafisk Forlag, 1962. 191 sider
af Edwin Radford (1891-1973, sprog: engelsk)
af Mona Augusta Radford (sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
af Kathleen Raine (1908-2003, sprog: engelsk)
oversat af Per Dorph-Petersen (1927-1970)
af Christian Ramsgaard (f. 1897)
af Arthur Ransome (1884-1967, sprog: engelsk)
oversat af Kai Sørensen
af Arthur Ransome (1884-1967, sprog: engelsk)
oversat af Kai Sørensen
af Ralph B. Raphael (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Art Seiden (1923-2004, sprog: engelsk)
illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)
Detaljer
Per og fuglen. ♦ Gad, [1960]. [25] sider, illustreret
af Gerhard Rasmussen (1905-1968)
Detaljer
Kaptajnen behøver ingen orlov. [Ny udg.]. ♦ Fremad, 1960. 172 sider. (Fremads Folkebibliotek, 118)
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 118
Oversigt over andre udgaver:
1955 1. udgave: Kaptajnen behøver ingen orlov. Roman
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Tosserier i udvalg. ♦ København, Steen Hasselbalchs Forlag, 1960. 253 sider, illustreret
Noter
Omslag og illustrationer af Ernst Clausen og Arne Ungermann.
2. oplag, 1961.
3. oplag, 1964.
4. oplag, 1965.
5. oplag, 1966.
6. oplag, 1969.
Noter Omslag og illustrationer af Ernst Clausen og Arne Ungermann. 2. oplag, 1961. 3. oplag, 1964. 4. oplag, 1965. 5. oplag, 1966. 6. oplag, 1969. Oversigt over andre udgaver:
1951-57 1. udgave: Tosserier. ♦ Hasselbalch, 1951-57. 1.-7. Samling
1973 Senere udgave: Halfdanes nonsense and nursery rhymes. Translated and recreated by Kurt Hansen. Ill. by Ernst Clausen, Ib Spang Olsen and Arne Ungermann. ♦ Schønberg, 1973. 52 sider, illustreret
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
musik af Vagn Skovlund (1914-2009)
illustrationer af H.H. Frederiksen
forord af Inge Åsted (1918-1981)
Detaljer
Tyggegummikongen Bobbel og 9 andre børnesange. for blokfløjte - sang og klaver. Af Halfdan Rasmussen. Med musik af Vagn Skovlund. Tegninger af H. H. Frederiksen. ♦ Sonore Musikforlag A/S, [1960]. 23 sider, illustreret
Noter
Indhold: I det fine hvide sand. Gulefar og Grønnemor. Tyggegummikongen Bobbel. Kaspar Himmelspjæt. Nissen tog sin hue på. Snemand Frost og frøken Tø. Nu tier alle skove. Uret snakekr uden stop. Lille negerdukke. Klokken er mange.
S 101.
Forord: Inge Aasted.
2. oplag, [1960].
Noter Indhold: I det fine hvide sand. Gulefar og Grønnemor. Tyggegummikongen Bobbel. Kaspar Himmelspjæt. Nissen tog sin hue på. Snemand Frost og frøken Tø. Nu tier alle skove. Uret snakekr uden stop. Lille negerdukke. Klokken er mange. S 101. Forord: Inge Aasted. 2. oplag, [1960]. af Holger Rasmussen, f 1915 (1915-2009)
Detaljer
Fynske bindebreve. ♦ Odense Bys Museer, 1960. 95 sider, illustreret og 1 tavle. Pris: kr. 14,00
serietitel: Fynske Studier, 2
Rasmussen, Knud: Genevieve [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s145]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Detaljer
Genevieve. Side [145]-56
af Grace Rasp-Nuri (1899-1978, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af Grace Rasp-Nuri (1899-1978, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af Georg Holmsten (1913-2010, sprog: tysk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
oversat af Valdemar Østerberg (1865-1945)
Detaljer
Lady Hamilton. Lord Nelsons store kærlighed. Overs. fra tysk af Carl J. Frejlev. Shakespearecitaterne efter Østerbergs overs.
af Georg Holmsten (1913-2010, sprog: tysk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
af Kurt Reis (f. 1928, sprog: tysk)
oversat af Carl J. Frejlev (1893-1981)
af Mary Renault (1905-1983, sprog: engelsk)
oversat af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
Detaljer
De sidste dråber vin. Roman
af Gregor von Rezzori (1914-1998, sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
En hermelin i Tschernopol. En maghrebinsk roman. Overs. fra tysk af Mogens Boisen
originaltitel: Ein Hermelin in Tschernopol, 1958
Rice, Craig: Mordet på Mr. Malone [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s108]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Craig Rice (1908-1957, sprog: engelsk)
oversat af Annelise Kaasgaard
Detaljer
Mordet på Mr. Malone. Side [108]-38 Noter
På engelsk trykt i et tidsskrift 1952 eller 1953. Udgivet i bogform i samlingen: The name is Malone, 1958.
originaltitel: The murder of Mr. Malone, 1953
Noter På engelsk trykt i et tidsskrift 1952 eller 1953. Udgivet i bogform i samlingen: The name is Malone, 1958. af Craig Rice (1908-1957, sprog: engelsk)
af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Spøgelseshuset. Oversat efter "The April Robin Murders". ♦ Arks Forlag, 1960. 160 sider Noter
Påbegyndt af Craig Rice og færdigskrevet af Evan Hunder under pseudonymet Ed McBain.
Udkom 9-6-1960.
Heri også: D.B. Newton: Spøgelsesbyens Fælde (Guntown of the dead).
Føljeton af Eleazar Lipsky: Tilståelsen ("Murder One"').
Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen
originaltitel: The April Robin murders, 1958
serietitel: Den Blaa Serie, 79
Noter Påbegyndt af Craig Rice og færdigskrevet af Evan Hunder under pseudonymet Ed McBain. Udkom 9-6-1960. Heri også: D.B. Newton: Spøgelsesbyens Fælde (Guntown of the dead). Føljeton af Eleazar Lipsky: Tilståelsen ("Murder One"'). Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen Indhold
originaltitel: Guntown of the dead, 1945
af Dwight Bennett Newton (1916-2013, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
Oprindelig trykt i: Western Trails, Vol 39, No. 4, June 1945, side 39-43. af Ronaldus Frederick Richmond (1910-1986, sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
Detaljer
Hævnen kom for sent. Oversætter: Bent Caysen. ♦ Winther, 1960. 160 sider
originaltitel: Wyoming way, 1958
serietitel: Dansk Pocket Bog, 90
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Detaljer
af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)
Detaljer
Det fortryllede land. Udvalgte kærlighedsdigte
af Villy E. Risør (f. 1910)
illustrationer af Børge Rammeskow
Detaljer
Træ-vers. Tegninger: Børge Rammeskow
illustrationer af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Thora Vest (1917-2006)
af Harold Robbins (1916-1997, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
af Christiane Rochefort (1917-1998, sprog: fransk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Fred Rodrian (1926-1985, sprog: tysk)
illustrationer af Werner Klemke (1917-1994, sprog: tysk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Detaljer
Lammeskyen. En billedbog af Fred Rodrian og Werner Klemke. Overs. fra tysk af Grete Juel Jørgensen efter "Das Wolkenschaf"
originaltitel: Das Wolkenschaf, 1958
af John Roeburt (1909-1972, sprog: engelsk)
af Bjørn Rongen (sprog: norsk)
oversat af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
af N.H. Rose (f. 1934)
musik af Leopold Rosenfeld (1850-1909)
illustrationer af Erik Henningsen (1855-1930)
Detaljer
Lille Lise sover! Novelle for Piano af Leopold Rosenfeld Noter
Noder og tekst trykt i Ude og Hjemme, 2. Aargang, Nr. 53 (6-10-1878), side 8-10. [Vignet af E. Henningsen].
del af: Ude og Hjemme
Noter Noder og tekst trykt i Ude og Hjemme, 2. Aargang, Nr. 53 (6-10-1878), side 8-10. [Vignet af E. Henningsen]. af Erik Rostbøll (f. 1926)
Detaljer
Besøgstid. Skuespil i fem akter
af Edgar Roth (sprog: tysk)
oversat af Mogens Dupont-Petersen (1928-1990)
Detaljer
Kammerat general. Roman
af Jørgen Rytter (1923-2005)
Detaljer
Høst tidløs. ♦ Gyldendal, 1960. 186 sider
Røder, H. C.: En Tycho Brahes-rejse [indgår i antologien: Jul paa Havet 1960 [s005]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Hans Christian Røder (1882-1971)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
Detaljer
En Tycho Brahes-rejse. Af H. C. Røder. Ill. af Osc. Knudsen. Side 5-10
af Hans-Krister Rönblom (1901-1965, sprog: svensk)
oversat af Ellen Duurloo (1888-1960)
Rønne, Rigmor Falk: På liv og død [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s071]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
Detaljer
På liv og død. Side 71-[76]
Rønne, Rigmor Falk: En tapper dreng [indgår i antologien: Julehistorier [s135]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
Detaljer
En tapper dreng. Side 135-[42]
Oversigt over andre udgaver:
1953 indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1953 [s146] 1. udgave: En tapper dreng. Af Rigmor Falk Rønne. Tegninger af Asger Riber. Side [146]-55
af Günter Sachse (1916-2008, sprog: tysk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
af Günter Sachse (1916-2008, sprog: tysk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
af Jacques Laurent (1919-2000, sprog: fransk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
af Jerome David Salinger (1919-2010, sprog: engelsk)
oversat af Vibeke Cerri (1922-1989)
Detaljer
Forbandede ungdom. Overs. fra amerikansk af Vibeke Schram efter "The catcher in the rye". [Ny udg.]. ♦ Gyldendal, 1960. 224 sider. (Gyldendals Tranebøger, 23) Noter
[Nyt oplag], 1962.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 23
Noter [Nyt oplag], 1962. Oversigt over andre udgaver:
1953 1. udgave: Forbandede ungdom. (Overs. fra amerikansk af Vibeke Schram. Originalens titel »The catcher in the rye«). ♦ Schultz, 1953. 216 sider. Pris: kr. 11,75
af Sally Salminen (1906-1976)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
af Aksel Sandemose (1899-1965)
Sandholdt, H. K.: Pastor Olsens juleaften [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s084]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af H.K. Sandholdt (1903-1962)
illustrationer af Thora Lund (1916-2002)
Detaljer
Pastor Olsens juleaften. Fortællling af H. K. Sandholdt. Tegninger: Thora Lund. Side [84]-91
af William Sansom (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af H.M. Berg (f. 1926)
af Agnes Sapper (1852-1929, sprog: tysk)
oversat af Kirsten Bang (1908-2003)
af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)
oversat af Kai Hoffmann (1874-1949)
af Nathalie Sarraute (1900-1999, sprog: fransk)
oversat af Niels Egebak (1930-2009)
af Ole Sarvig (1921-1981)
Detaljer
Havet under mit vindue. Kriminalroman
Noter
2. oplag, 1960.
Noter 2. oplag, 1960. Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Havet under mit vindue. Kriminalroman
1973 Senere udgave: De sovende. Havet under mit vindue. ♦ Gyldendals Bogklub, 1973. 428 sider
1974 Senere udgave: Havet under mit vindue. Kriminalroman. 3. gennemsete Tranebogsopl. ♦ Gyldendal, 1974. 206 sider
af Mildred Savage (1919-2011, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Annik Saxegaard (1905-1990, sprog: norsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
Detaljer
Giftmordet. Overs. fra engelsk af Merete Haupt efter "Strong poison". 2. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 240 sider. Pris: kr. 3,75 Noter
3. oplag [2. Tranebogsoplag], 1962.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 24
Noter 3. oplag [2. Tranebogsoplag], 1962. Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Giftmordet. Paa Dansk ved Merete Haupt. ♦ Gyldendal, 1940. 230 sider. Pris: kr. 4,50
af Patricia ("Patsy") Murphy Scarry (1924-1995, sprog: engelsk)
illustrationer af Sharon Smith Koester (sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
Detaljer
Min lillesøster. Ill. af Sharon Koester. Dansk tekst: Rose Thyregod. ♦ Fremad, [1960]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 Noter
2. oplag, [1960].
originaltitel: My baby sister, 1958
serietitel: Fremads Guldbøger, 64
Noter 2. oplag, [1960]. Detaljer
Lysets kilde. ♦ (Lohse), 1960. 95 sider
af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
illustrationer af Viggo Eriksen (1901-1972)
Detaljer
Kapergasternes Prins. Historisk fortælling for ungdommen
af Peer Schaldemose (1918-1977)
af Erik Scharling (f. 1909)
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
af Hans Scherfig (1905-1979)
omslag af Austin Grandjean (1930-2006)
Detaljer
Det forsømte forår. 4. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 178 sider Noter
Forside: Austin Grandjean. Annonceret juli 1960. Oplag 20.000 eksemplarer.
5. oplag [2. Tranebogsoplag], 1961. [10.000 eksemplarer].
6. oplag [3. Tranebogsoplag], 1961. [12.500 eksemplarer].
8. oplag [4. Tranebogsoplag, 1962]. [20.000 eksemplarer].
9. oplag [5. Tranebogsoplag, 1964]. [20.000 eksemplarer].
[6. Tranebogsoplag], 1965. [25.000 eksemplarer].
[7. Tranebogsoplag], 1967. [25.000 eksemplarer].
8. oplag [8. Tranebogsoplag], 1969. [20.000 eksemplarer].
[9. Tranebogsoplag], 1970. [20.000 eksemplarer].
10. Tranebogsoplag, 1972. ISBN: 87-00-39351-7 [15.000 eksemplarer].
11. Tranebogsoplag, 1973. [15.000 eksemplarer].
12. Tranebogsoplag, 1974. [20.000 eksemplarer].
[13. Tranebogsoplag], 1976. [25.000 eksemplarer].
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 33
Noter Forside: Austin Grandjean. Annonceret juli 1960. Oplag 20.000 eksemplarer. 5. oplag [2. Tranebogsoplag], 1961. [10.000 eksemplarer]. 6. oplag [3. Tranebogsoplag], 1961. [12.500 eksemplarer]. 8. oplag [4. Tranebogsoplag, 1962]. [20.000 eksemplarer]. 9. oplag [5. Tranebogsoplag, 1964]. [20.000 eksemplarer]. [6. Tranebogsoplag], 1965. [25.000 eksemplarer]. [7. Tranebogsoplag], 1967. [25.000 eksemplarer]. 8. oplag [8. Tranebogsoplag], 1969. [20.000 eksemplarer]. [9. Tranebogsoplag], 1970. [20.000 eksemplarer]. 10. Tranebogsoplag, 1972. ISBN: 87-00-39351-7 [15.000 eksemplarer]. 11. Tranebogsoplag, 1973. [15.000 eksemplarer]. 12. Tranebogsoplag, 1974. [20.000 eksemplarer]. [13. Tranebogsoplag], 1976. [25.000 eksemplarer]. Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Det forsømte Foraar. ♦ København, Gyldendal, 1940. 157 sider
af Friedrich Schiller (1759-1805, sprog: tysk)
Detaljer
Maria Stuart 4. opl
Schmidt, Karen Margrethe: Sørens Glemme-nisse [indgår i antologien: Min egen Julebog [s022]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Karen Margrete Schmidt
illustrationer af Sven Baré (1895-1975)
Detaljer
Sørens Glemme-nisse. Af Karen Margrete Schmidt. Tegninger af Baré. Side 22-[31]
af Alex Schnack (1915-1997)
Schou-Pedersen, Ole: Fodbolden [indgår i antologien: Min egen Julebog [s083]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Ole Schou-Pedersen
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
Detaljer
Fodbolden. Af Ole Schou-Pedersen. Tegninger af Palle Wennerwald. Side 83-[95]
af Victor Schuller (sprog: tysk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
af André Schwarz-Bart (1928-2006, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
af Giuseppe Scocozza (1907-1986)
Detaljer
Sommeren før syndfloden. ♦ Hasselbalch, 1960. 161 sider
af Ann Scott-Moncrieff (1914-1943, sprog: engelsk)
oversat af Kai Sørensen
Seeberg, Peter: Spionen [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s134]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Peter Seeberg (1925-1999)
Detaljer
Spionen. Side [134]-44 Noter
Trykt i Perspektiv, 1953/54, nr. 7, side 27-32.
del af: Perspektiv
Noter Trykt i Perspektiv, 1953/54, nr. 7, side 27-32. Oversigt over andre udgaver:
1963 indgår i antologien: Ny dansk prosa [m] Senere udgave: Spionen
1970 indgår i antologien: Ny dansk prosa [s118] Senere udgave: Spionen. Side 118-[28]
af William Arthur Neubauer (1916-1982, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Detaljer
Kvinder til salg. Oversat af Ove Boesdal efter "Waterfron Hotel" Noter
Udkom 8-7-1960.
originaltitel: Waterfront Hotel
serietitel: Dollar Serien, 22
Noter Udkom 8-7-1960. af William Arthur Neubauer (1916-1982, sprog: engelsk)
oversat af Peder Pedersen
Detaljer
Slaver af lidenskab. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ 1960. 128 sider Noter
Udkom 19-1-1960.
originaltitel: Slave of desire, 1951
serietitel: Dollar Serien, 11
Noter Udkom 19-1-1960. redigeret af Casper Nielsen
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
redigeret af P. Andreassen
redigeret af Karl Clausen (1904-1972)
redigeret af Povl Fledelius (1907-1988)
Detaljer
Dichtung und Musik. Ved Karl Clausen og Povl Fledelius
af Knud Hermansen (1920-2008)
redigeret af Gunnar Rigø
redigeret af V.R. Reinvard
Detaljer
Gjellerups Extra English. Red. og dansk glossar ved Gunnar Rigø og V. R. Reinvard
Noter
Serie A: Pleasant Books in Easy English.
Serie B: The Heritage Story Book [faglitteratur].
Noter Serie A: Pleasant Books in Easy English. Serie B: The Heritage Story Book [faglitteratur]. redigeret af Casper Nielsen
af Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney (1896-1951, sprog: engelsk)
Detaljer
Lemmy. [Overs. fra amerikansk]. Red.: Casper Nielsen
redigeret af Aage Ark (1888-1975)
redigeret af Henning S. Møller (1925-2011)
Detaljer
Scotland Yard. Red.: Aage Ark og Henning S. Møller. ♦ Ark's Forlag, 1960-74.
Noter
Noter redigeret af Peter P. Rohde (1902-1978)
Detaljer
Thaning & Appels Klassikerbibliotek. Under red. af Peter P. Rohde
Detaljer
Ungdommens Bibliotek. Udg. af Stig Vendelkærs Forlag
Noter
Fortsættes som: Stig Vendelkærs Ungdomsbibliotek.
Noter Fortsættes som: Stig Vendelkærs Ungdomsbibliotek. Oversigt over andre udgaver:
1960- Samhørende, fortsættes af (2. del): Stig Vendelkærs Ungdomsbibliotek
af Anya Seton (1904-1990, sprog: engelsk)
oversat af Elisabeth Rasmussen
Detaljer
Elizabeth. Oversat af Elisabeth Rasmussen. ♦ Grafisk, 1960.
originaltitel: The Winthrop woman, 1958
af Ernest Thompson Seton (sprog: engelsk)
bearbejdelse: Alfred Sundel (sprog: engelsk)
illustrationer af Norman Nodel (1922-2000, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Leonard Brandt Cole (1918-1995, sprog: engelsk)
Detaljer
Den ulige kamp. Efter Ernest Thompson Seton. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1960]. 45 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: AB Åhfeldt & Frank, Hälsingborg, Sverige) Noter
Tegneserie efter bog af Ernest Thompson Seton: Lives of the hunted, 1901. På engelsk udgivet som nr. 157 i serien: Classics Illustrated, 1960.
Side 2-17: "Krak", vædderen fra Kootenay [oversat efter: Krag, the Kootenay ram].
Side 20-27: Johnny [om en bjørn, oversat efter: Johnny Bear].
side 28-33: Den farlige vej [om en grønvinget krikand, oversat efter: Overland route].
Side 34-45: Tito [om en prærieulv, oversat efter: Tito].
Side 45: Flere af Ernest Thompson Seton's bøger er oversat til dansk. Spørg hos boghandleren eller på biblioteket.
Side [46]: Ernest Thompson Seton [biografi].
originaltitel: Lives of the hunted
serietitel: Illustrerede Klassikere, 112
Noter Tegneserie efter bog af Ernest Thompson Seton: Lives of the hunted, 1901. På engelsk udgivet som nr. 157 i serien: Classics Illustrated, 1960. Side 2-17: "Krak", vædderen fra Kootenay [oversat efter: Krag, the Kootenay ram]. Side 20-27: Johnny [om en bjørn, oversat efter: Johnny Bear]. side 28-33: Den farlige vej [om en grønvinget krikand, oversat efter: Overland route]. Side 34-45: Tito [om en prærieulv, oversat efter: Tito]. Side 45: Flere af Ernest Thompson Seton's bøger er oversat til dansk. Spørg hos boghandleren eller på biblioteket. Side [46]: Ernest Thompson Seton [biografi]. af Anna Sewell (1820-1878, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Alfred Sundel (sprog: engelsk)
illustrationer af Norman Nodel (1922-2000, sprog: engelsk)
illustrationer af Leonard Brandt Cole (1918-1995, sprog: engelsk)
illustrationer af Steve Addeo (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Smukke Sorte. Efter Sewell. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1960]. 45 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: AB Åhfeldt & Frank, Hälsingborg, Sverige) Noter
Tegneserie baseret på roman af Anna Sewell. På engelsk udgivet som nr 60 i serien Classics Illustrated, 1960. Oprindelig (anden illustrator) udgivet som nr. 60, 1949.
Omslag: Leonard B. Cole.
På omslaget: Smukke Sorte. Efter Anna Sewell.
Note side 45: Efter at have læst Illustrerede Klassikeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes hos Deres boghandler eller på det nærmeste bibliotek.
Side [46]: Anna Sewell [biografi].
serietitel: Illustrerede Klassikere, 122
Noter Tegneserie baseret på roman af Anna Sewell. På engelsk udgivet som nr 60 i serien Classics Illustrated, 1960. Oprindelig (anden illustrator) udgivet som nr. 60, 1949. Omslag: Leonard B. Cole. På omslaget: Smukke Sorte. Efter Anna Sewell. Note side 45: Efter at have læst Illustrerede Klassikeres udgave af bogen, har De måske fået lyst til at læse original udgaven. Den kan sikkert fåes hos Deres boghandler eller på det nærmeste bibliotek. Side [46]: Anna Sewell [biografi]. Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: »Black Beauty«. En Hests Selvbiografi. Illustr. af Lucy Kemp-Welch. (Aut. Oversættelse af Nora Harboe). ♦ Jespersen, 1923. 124 sider, 2 tavler. Pris: kr. 3,00
af Irwin Shaw (1913-1984, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)
oversat af Kay Thaysen
Detaljer
Dødens fort. Oversætter: Kay Thaysen. ♦ Winther, 1960. 160 sider
originaltitel: Fort Suicide, 1959
serietitel: Dansk Pocket Bog, 95
af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)
oversat af Erik Haugmark (1923-2017)
Detaljer
Den ensomme helt. Oversætter: Erik Haugmark. ♦ Winther, 1960. 160 sider
originaltitel: The lonely gun, 1959
serietitel: Dansk Pocket Bog, 101
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
oversat af Knud Müller
Detaljer
De startede ved daggry. Oversat fra engelsk af Knud Müller efter "Landfall". ♦ Skrifola, [1960]. 163 sider. Pris: kr. 2,50 Noter
På danske senere (1988) med titlen: Ubåd savnes.
originaltitel: Landfall, 1940
serietitel: Lommeromanen, 146
Noter På danske senere (1988) med titlen: Ubåd savnes. af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
oversat af Knud Andersen
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
oversat af Rita Damm
Detaljer
Mr. Warren kommer til byen. Oversat af Rita Damm. ♦ Skrifola, 1960. 191 sider Noter
[Nyt oplag, 1962].
originaltitel: Ruined city, 1938
serietitel: Lommeromanen, 132
Noter [Nyt oplag, 1962]. Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Mr. Warren kommer til byen. Overs. af Rita Damm. Ill. af Henry Thelander. ♦ Lademann, [1973]. 261 sider, illustreret
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
af Per Sigfrid Siwertz (1882-1970, sprog: svensk)
oversat af Ib Kruuse Rasmussen (1898-1975)
af Michail Sjolochoff (1905-1984, sprog: russisk)
oversat af Erik Horskjær (1921-1976)
af Michail Sjolochoff (1905-1984, sprog: russisk)
oversat af Anja Tschemerinsky Cohn (1893-1940)
Detaljer
Stille flyder Don. Overs. fra russisk af Anja Tschermerinsky Cohn. 9. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 427 sider Noter
Omfatter kun ordinærudgavens bind 1.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 36
Noter Omfatter kun ordinærudgavens bind 1. Oversigt over andre udgaver:
1932-40 1. udgave: Stille flyder Don. Paa Dansk ved Anja Tschemerinsky Cohn. (Oversat fra Russisk). ♦ Gyldendal, 1932-40. [Bind] I-III, 412 + 400 + 400 + 412 sider
af Birger Sjöberg (1885-1929, sprog: svensk)
redigeret af Erling Nielsen (1920-2000)
Detaljer
Skafte Jespersen, Dines: Et juleeventyr [indgår i antologien: Julehistorier [s205]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
Detaljer
Et juleeventyr. Side 205-[17]
Skafte Jespersen, Dines: Liv og glade dage [indgår i antologien: Min egen Julebog [s005]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
illustrationer af Axel Frische (1904-1994)
Detaljer
Liv og glade dage. Af Dines Skafte Jespersen. Tegninger af Axel Frische. Side 5-[13]
Skafte Jespersen, Dines: Næsten som et eventyr [indgår i antologien: Julehistorier [s195]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
Detaljer
Næsten som et eventyr. Side 195-[204]
af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)
af Arne Skovhus (1932-1983)
Skovmoes, Peter Hansen: Tokronen [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s051]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Peter Hansen Skovmoes (f. 1885)
illustrationer af Ingeborg Strange-Friis (1915-1984)
Detaljer
Tokronen. Fortællling af Peter Hansen Skovmoes. Tegninger: Ingeborg Strange-Friis. Side [51]-69
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
af Reginald Smythe (1917-1998, sprog: engelsk)
oversat af Arne Myggen (1921-2005)
Detaljer
Kasket Karl 2.-6. samling
af Charles Horace Snow (1877-1967, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Detaljer
Kvægtyvene. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 15
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af Aimée Sommerfelt (1892-1975, sprog: norsk)
oversat af Aase Lehm Laursen (1919-2015)
illustrationer af Ulf Aas (1919-2011, sprog: norsk)
af Jørgen Sonne (1925-2015)
Detaljer
Midtvejs. Digte
Soya: De, der skammer sig [indgår i antologien: Det første de skrev [s077]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
De, der skammer sig. Side 81-90 Noter
Side [77]-81: [Indledning].
Trykt i: Sort på Hvidt, 1917-18 Nr. 43 [1-8-1918], side [1-5], under navnet: C.E. Soya-Jensen.
del af: Sort paa Hvidt
Noter Side [77]-81: [Indledning]. Trykt i: Sort på Hvidt, 1917-18 Nr. 43 [1-8-1918], side [1-5], under navnet: C.E. Soya-Jensen. af Muriel Spark (1918-2006, sprog: engelsk)
oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)
af Roy Benard Sparkia (1924-1992, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Elizabeth George Speare (1908-1994, sprog: engelsk)
oversat af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
af Frank Morrison Spillane (1918-2006, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
Detaljer
Fingrene væk Mike Hammer. Overs. fra amerikansk af Gunnar Juel Jørgensen efter "One lonely night". ♦ Skrifola, [1960]. 224 sider
serietitel: Lommeromanen, 152
Oversigt over andre udgaver:
1953 1. udgave: I en ensom nat. (Overs. efter originaludg. "One lonely night" af Gunnar Juel Jørgensen). ♦ Grafisk Forlag, 1953. 232 sider. Pris: kr. 8,50
af Frank Morrison Spillane (1918-2006, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Detaljer
Den lovløse by. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The long wait". ♦ Skrifola, [1960]. 231 sider
serietitel: Lommeromanen, 131
Oversigt over andre udgaver:
1954 1. udgave: Den lovløse by. (Overs. efter originaludg. "The long wait" af Grete Juel Jørgensen). ♦ Grafisk Forlag, 1954. 262 sider. Pris: kr. 8,50
af Howard Spring (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
Sprung, Renate: Der er dejligt i Tobolsk [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s019]], (1960, novelle(r), tysk) 👓
af Renate Sprung (sprog: tysk)
oversat af Anonym
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
Detaljer
Der er dejligt i Tobolsk. Fortælling af Renate Sprung. Tegninger: Poul Bech. Side [19]-27
originaltitel: ?
af Patricia Mary St. John (1919-1993, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Richard Stafford (sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
illustrationer af Thora Lund (1916-2002)
Standish, Robert: Skjorten [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s220]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Digby George Gerahty (1898-1981, sprog: engelsk)
oversat af Annelise Kaasgaard
Detaljer
Skjorten. Side [220]-37 Noter
På engelsk trykt i samlingen: Private enterprise and Other stories, 1954.
originaltitel: Stuffed shirt, 1954
Noter På engelsk trykt i samlingen: Private enterprise and Other stories, 1954. af Aaron Marc Stein (1906-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Larsen
illustrationer af Bernhard Petersen (1911-1988)
af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)
oversat af Sigvard Lund (1896-1943)
af Elsa Steinmann (sprog: tysk)
oversat af Hardi Nolsøe (1929-2008)
oversat af Henning Nolsøe (1921-2009)
af Wallace Stevens (1879-1955, sprog: engelsk)
redigeret af Bent Irve (1934-2019)
oversat af Per Dorph-Petersen (1927-1970)
oversat af Niels Barfoed (f. 1931)
Detaljer
Digte. Digte. Red.: Bent Irve. Overs. fra amerikansk af Per Dorph-Petersen, Niels Barfoed og Bent Irve. ♦ Fisker-Nielsen & Løkke, 1960. 40 sider. ([Kontakt-Serien, 3])
serietitel: Kontakt-Serien, 3
af Dorothy Emily Stevenson (1892-1973, sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
af Eilif Mortansson (1916-1989)
Detaljer
Bravo, Susy. ♦ Barfod (Ungdommens Forlag), 1960. 72 sider
serietitel: [Susy-Bøgerne], 16
af Mary Stewart (1916-2014, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
af Herman L. Sthyr (1881-1963)
Detaljer
Stridsøksen. ♦ Grafisk Forlag, 1960. 224 sider
af Erik Stinus (1934-2009)
Detaljer
Cabo tormentoso. Digte
serietitel: Kontakt-Serien, 4
Stockmarr, Erik: Elefanternes redningsdåd [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s108]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Erik Stockmarr (1905-1963)
illustrationer af Johs. Andersen (1911-1968)
Detaljer
Elefanternes redningsdåd. Af Erik Stockmarr. Tegninger af Johs. Andersen. Side [108]-12
af Erik Stockmarr (1905-1963)
Detaljer
Røveren. Side 95-[100]
af Manning Lee Stokes (1911-1976, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Mary Stolz (1920-2006, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)
af Poul Carit Andersen (1910-1982)
Detaljer
Peter og Ping er detektiver. Beskrevet i tekst af Poul Carit Andersen. Tegninger af Robert Storm Petersen. ♦ Carit Andersen, [1960]. 64 sider, illustreret (23 cm). Pris: kr. 5,75
Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 5. del af: Peter og Pings rejse til månen. Beskrevet i tekst af Poul Cairt Andersen og billeder af Robert Storm Petersen. ♦ Carit Andersen, [1955]. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
1975 Senere udgave: Peter og Ping er detektiver. Med tegninger af Robert Storm Petersen. ♦ Carit Andersen, 1975. 60 sider, illustreret (14 x 23 cm)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Proppen i og andre historier. ♦ Branner og Korch, 1960. 97 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Proppen i og andre Historier. ♦ København, V. Pios Boghandel - Poul Branner, 1918. 97 [1] sider, illustreret. (Trykkeri: N.C. Roms Bogtrykkeri, København)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Så ruller vi. Muntre tegninger. ♦ Carit Andersen, [1960]. [62] sider, illustreret (23 cm)
se også: Så ruller vi
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Ånd er magt. ♦ Stig Vendelkær, 1960. 72 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50
af Ingeborg Storm (sprog: norsk)
oversat af Susanne Palsbo (1907-1989)
af Randolph Stow (1935-2010, sprog: engelsk)
oversat af Henning Juul Madsen (1928-2000)
af Harriet Beecher Stowe (1811-1896, sprog: engelsk)
oversat af Kjartan Holm
Detaljer
Onkel Toms hytte. Genfortalt af Kjartan Holm
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
af Sigurd Strangen (1897-1971)
af Poul Strøyer (1923-1996)
oversat af Jørgen Årup Hansen
af Ambrosius Stub (1705-1758)
illustrationer af Marcel Rasmussen, f 1913 (1913-1964)
af Carl Sundby (1903-1974, sprog: norsk)
oversat af Kirsten Bang (1908-2003)
Detaljer
Martinsen og kolleger. En roman fra skolens verden. Overs. fra norsk af Kirsten Bang efter "Martinsen og kolleger"
originaltitel: Martinsen og kolleger, 1958
Suneson, Vic: Gennem et vindue [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s285]], (1960, novelle(r), svensk) 👓
af Sune Lundquist (1911-1975, sprog: svensk)
oversat af Annelise Kaasgaard
Detaljer
Gennem et vindue. Side [285]-91
originaltitel: Genom ett fönster
af Rosemary Sutcliff (1920-1992, sprog: engelsk)
oversat af Ellenmarta Rasmussen (d. 1960)
Søeborg, Finn: Den store detektiv [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s291]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Finn Søeborg (1916-1992)
Detaljer
Den store detektiv. Side [291]-317
Søeborg, Finn: Sådan er der så meget [indgår i antologien: Det første de skrev [s237]], (1960, roman, dansk) 👓
af Finn Søeborg (1916-1992)
Detaljer
Sådan er der så meget. Side 239-46
Noter
Side [237]-39: [Indledning].
Noter Side [237]-39: [Indledning]. Oversigt over andre udgaver:
1950 1. udgave: Sådan er der så meget. ♦ København, Rasmus Navers Forlag, 1950. 244 [1] sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)
af Alfred Sørensen, f 1911 (f. 1911)
Detaljer
Mor forstår ikke. ♦ 1960. 89 sider
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Mor forstaar ikke. ♦ Eget Forlag, 1940. 14 sider
Sørensen, Villy: Romeo og Signe [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s281]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Villy Sørensen (1929-2001)
Detaljer
Romeo og Signe. Side [281]-90
af Raymond E. ("Ray") Nafziger (1895-1946, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
Detaljer
Genvej til guldet. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 4
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af Raymond E. ("Ray") Nafziger (1895-1946, sprog: engelsk)
oversat af Erik Lykke Rasmussen
Detaljer
Mord for enhver pris. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 10
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af Robert William Taylor (sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Terents (Publius Terentius Afer) (-195--158, sprog: andre)
oversat af Otto Steen Due (1939-2008)
Detaljer
Brødrene. Af Publius Terentius Afer. Overs. fra latin af Otto Steen Due efter "Adelphoe". ♦ Gyldendal, 1960. 116 sider
af Andrei Donatovitsch Sinjavski (1925-1997, sprog: russisk)
oversat af Georg Sarauw (1907-1988)
Detaljer
Retten er sat. Overs. efter det russiske manuskript af Georg Sarauw. ♦ Schønberg, 1960. 131 sider
Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Retten er sat. Overs. fra russisk af Georg Sarauw
Thisted-Jensen: Kærlighed og politik [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s107]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Frederik Thisted-Jensen (1882-1955)
Detaljer
Kærlighed og politik. Side 107-[12]
af Giles A. Lutz (1910-1982, sprog: engelsk)
Thomsen, Knud H.: Bitte-Simons juletræ [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s020]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Knud H. Thomsen (1921-1990)
illustrationer af Johs. Andersen (1911-1968)
Detaljer
Bitte-Simons juletræ. Af Knud H. Thomsen. Tegninger af Johs. Andersen. Side [20]-30
Noter
I indholdsfortegnelseen er titlen skrevet: Bitte Simons juletræ.
Noter I indholdsfortegnelseen er titlen skrevet: Bitte Simons juletræ. af Knud H. Thomsen (1921-1990)
Thomsen, Sigrid: Da mor mødte røverne i Rold skov [indgår i antologien: Julehistorier [s170]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Sigrid Thomsen (1906-1994)
Detaljer
Da mor mødte røverne i Rold skov. Side 170-76
Thomsen, Sigrid: Musse, den bedste af alle heste [indgår i antologien: Julehistorier [s159]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Sigrid Thomsen (1906-1994)
Detaljer
Musse, den bedste af alle heste. Side 159-[69]
af G.C. Thornley (sprog: engelsk)
af G.C. Thornley (sprog: engelsk)
af G.C. Thornley (sprog: engelsk)
af G.C. Thornley (sprog: engelsk)
af Nora Thornley (sprog: engelsk)
af G.C. Thornley (sprog: engelsk)
illustrationer af Eric Wade (sprog: engelsk)
noter af G. Rigø
noter af V. R. Reinvard
Detaljer
Two dresses. By Nora Thomley and G. C. Thomley
serietitel: The Practical Readers, B1
af Nora Thornley (sprog: engelsk)
af G.C. Thornley (sprog: engelsk)
illustrationer af Roy Newby (1912-2011, sprog: engelsk)
noter af G. Rigø
noter af V. R. Reinvard
Detaljer
Claires wish. By Nora Thomley and G. C. Thomley
serietitel: The Practical Readers, B2
af Nora Thornley (sprog: engelsk)
af G.C. Thornley (sprog: engelsk)
illustrationer af Eric Wade (sprog: engelsk)
noter af G. Rigø
noter af V. R. Reinvard
Detaljer
Mrs. Marlow's money. By Nora Thomley and G. C. Thomley
serietitel: The Practical Readers, B3
af Poul Thorsen, f 1915 (1915-2006)
Detaljer
Pluk. Miniaturoj
af Eve Titus (1922-2002, sprog: engelsk)
illustrationer af Paul Galdone (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Tjechov, Anton: Af en idealists erindringer [indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s081]], (1960, novelle(r), russisk) 👓
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Af en idealists erindringer. Side [81]-85
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
oversat af Georg Sarauw (1907-1988)
Detaljer
Anton Tjekhovs bedste. Udvalgt og oversat af Georg Sarauw. ♦ Carit Andersens Forlag, [1960]. 319 [1] sider. (Trykkeri: Bording Bogtryk) Noter
På omslaget: Tjekhovs bedste. Hustru til salg og andre berømte historier.
Side [5-8]: Forord [Signeret: Georg Sarauw].
Side [320]: Indholdsfortegnelse.
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter På omslaget: Tjekhovs bedste. Hustru til salg og andre berømte historier. Side [5-8]: Forord [Signeret: Georg Sarauw]. Side [320]: Indholdsfortegnelse. Indhold
originaltitel: Zjivój továr, 1882
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
1945 indgår i: Mennesket i Foderal [l] 1. udgave: En Embedsmands Død
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
1945 indgår i: Mennesket i Foderal [f] 1. udgave: En gaadefuld Natur
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
1945 indgår i: Mennesket i Foderal [b] 1. udgave: Hankatten
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
1892 indgår i: Børn [s001] 1. udgave: Alene hjemme. Side [1]-16
originaltitel: Anjuta, 1886
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
1892 indgår i: Børn [s017] 1. udgave: Vanka. Side [17]-29
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
1945 indgår i: Mennesket i Foderal [h] 1. udgave: Hævnen
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
originaltitel: Vedma, 1886
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
1899 indgår i: »Mit Liv« [s015] 1. udgave: Mit Liv. Side [15]-146
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
1899 indgår i: »Mit Liv« [s147] 1. udgave: Bønder. Side [147]-96
Tjechov, Anton: Ballets dronning [indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s156]], (1960, novelle(r), russisk) 👓
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Ballets dronning. (Anna om halsen). Side [156]-67
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Bønder. Side [280]-319
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: »Mit Liv« [s147] 1. udgave: Bønder. Side [147]-96
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Børn. Side [89]-95
Oversigt over andre udgaver:
1892 indgår i: Børn [s001] 1. udgave: Alene hjemme. Side [1]-16
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Tjechov, Anton: En embedsmands død [indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s051]], (1960, novelle(r), russisk) 👓
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
En embedsmands død. Side [51]-54
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Mennesket i Foderal [l] 1. udgave: En Embedsmands Død
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Glæde. Side [63]-65
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Tjechov, Anton: En gådefuld natur [indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s055]], (1960, novelle(r), russisk) 👓
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
En gådefuld natur. Side [55]-57
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Mennesket i Foderal [f] 1. udgave: En gaadefuld Natur
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Hankatten. Side [58]-62
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Mennesket i Foderal [b] 1. udgave: Hankatten
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Heksen. Side [130]-43
originaltitel: Vedma, 1886
Tjechov, Anton: Hustru til salg [indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s009]], (1960, novelle(r), russisk) 👓
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Hustru til salg. Side [9]-50
originaltitel: Zjivój továr, 1882
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Hævnen. Side [121]-25
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Mennesket i Foderal [h] 1. udgave: Hævnen
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
I lære. (Vanjka). Side [109]-13
Oversigt over andre udgaver:
1892 indgår i: Børn [s017] 1. udgave: Vanka. Side [17]-29
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
I slet lune. Side [78]-80
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Tjechov, Anton: Levende kronologi [indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s086]], (1960, novelle(r), russisk) 👓
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Levende kronologi. Side [86]-88
originaltitel: ?
Tjechov, Anton: Lidelsesfæller [indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s114]], (1960, novelle(r), russisk) 👓
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Lidelsesfæller. Side [114]-20
originaltitel: ?
Tjechov, Anton: Lille Grisja [indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s126]], (1960, novelle(r), russisk) 👓
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Lille Grisja. Side [126]-29
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Mit liv. (En fortælling fra provinsen). Side [168]-279
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: »Mit Liv« [s015] 1. udgave: Mit Liv. Side [15]-146
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Mølleren. Side [102]-08
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
oversat af Axel Randsleff
Detaljer
Novelletter. Oversat af Axel Randsleff. ♦ Hasselbalch, 1960. 60 sider
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 188
Indhold
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
1903-04 1. udgave: Stanislausordenen
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Tjechov, Anton: Ordensbrødrene [indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s074]], (1960, novelle(r), russisk) 👓
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Ordensbrødrene. Side [74]-77
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Psyke. (Anjuta). Side [96]-101
originaltitel: Anjuta, 1886
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Sirenesang. Side [144]-49
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Skriftemål. Side [150]-55
originaltitel: ?
Tjechov, Anton: En slem knægt [indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s066]], (1960, novelle(r), russisk) 👓
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
En slem knægt. Side [66]-68
originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Tjechov, Anton: Den tragiske helt [indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s069]], (1960, novelle(r), russisk) 👓
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
Detaljer
Den tragiske helt. Side [69]-73
originaltitel: ?
af Ingrid Tolderlund-Hansen (d. 1999)
af Povl Tolderlund-Hansen (1915-2006)
Detaljer
Tvillingerne på safari. Fortælling for børn
af Povl Tolderlund-Hansen (1915-2006)
af Ray Townsend (sprog: engelsk)
af Mogens Tranberg (f. 1911)
illustrationer af Henry Thelander (1902-1986)
Detaljer
Smedelune og lune smede. Tegninger og vignetter af Henry Thelander
af John Donaldson Voelker (1903-1991, sprog: engelsk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
af Geoffrey Trease (1909-1998, sprog: engelsk)
oversat af Per Dorph-Petersen (1927-1970)
af Henry Treece (1911-1966, sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
Detaljer
Atomspionen. Oversætter: Bent Caysen. ♦ 1960. 160 sider
originaltitel: Don't expect any mercy
serietitel: Pyramidebøgerne, 52
af Stieg Trenter (1914-1967, sprog: svensk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
Detaljer
Den kinesiske hest. Overs. fra svensk af Grete Juel Jørgensen efter »Springaren«. ♦ Grafisk Forlag, 1960. 214 sider. Pris: kr. 13,50
originaltitel: Springaren, 1958
Oversigt over andre udgaver:
1969 Senere udgave: Den kinesiske hest
af Henri Troyat (1911-2007, sprog: fransk)
oversat af H.M. Berg (f. 1926)
Detaljer
Elisabeth. [Sæden og høsten III]. Overs. fra fransk af H. M. Berg efter "Tendre et violente Elisabeth". ♦ Wangel, 1960. 474 sider
originaltitel: Tendre et violente Élisabeth, 1957
Oversigt over andre udgaver:
1958 Samhørende, 3. del af: Sæden og høsten. I-II. Overs. fra fransk af H. M. Berg efter "Les semailles et les moissons". ♦ Wangel, 1958. 474 sider
1974 Senere udgave: Elisabeth. Overs. fra fransk af H. M. Berg. Udg. i samarb. med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Wangel, 1974. 474 sider
af W.C. Tuttle (1883-1969, sprog: engelsk)
oversat af Bent Caysen
Detaljer
Patronen er ladet med guld. Oversætter: Bent Caysen. ♦ Winther, 1960. 160 sider
originaltitel: Shotgun gold, 1950
serietitel: Dansk Pocket Bog, 83
af W.C. Tuttle (1883-1969, sprog: engelsk)
Ulfers, S.: Om at sone sin skyld [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s034]], (1960, novelle(r), ukendt) 👓
af S. Ulfers (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
illustrationer af Erik Lundgren (1904-1990)
Detaljer
Om at sone sin skyld. Fortælling fra Finland af S. Ulfers. Tegninger: Erik Lundgren. Side [34]-39
originaltitel: ?
af Sigrid Undset (1882-1949, sprog: norsk)
oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)
af Arne Ungermann (1902-1981)
af Edith Unnerstad (1900-1982, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Kattene på Sommerøen. Overs. fra svensk af Ellen Kirk efter "Kattorna från Sommarön". Ill. af Svend Otto. ♦ Gyldendal, 1960. 62 sider, illustreret. Pris: kr. 4,85 Noter
2. oplag, 1966.
originaltitel: Kattorna från Sommarön, 1957
serietitel: Gyldendals Småbørnsbøger
Noter 2. oplag, 1966. af Edith Unnerstad (1900-1982, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Lars og mundharmonikaen. Overs. fra svensk af Ellen Kirk efter "Lasseman spelar". Ill. af Svend Otto. ♦ Gyldendal, 1960. 62 sider, illustreret. Pris: kr. 4,85 Noter
2. oplag, 1966.
originaltitel: Lasseman spelar, 1958
serietitel: Gyldendals Småbørnsbøger
Noter 2. oplag, 1966. af Arthur William Upfield (1890-1964, sprog: engelsk)
oversat af Niels Gabe
Detaljer
Den sorte jomfru. Overs. fra engelsk af Niels Gabe efter "Bony and the black virgin". ♦ Wangel, 1960. 159 sider Noter
På engelsk også med titlen: The torn branch.
Omslagstitel: Bony og den sorte jomfru.
originaltitel: Bony and the black virgin, 1969
serietitel: Wangels Kriminalromaner
Noter På engelsk også med titlen: The torn branch. Omslagstitel: Bony og den sorte jomfru. Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Bony og den sorte jomfru. På dansk ved Niels Gabe. 2. udg. ♦ Spektrum, 1971. 152 sider
af Leon Marcus Uris (1924-2003, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
De vrede bjerge. Overs. fra amerikansk efter »The angry hilis«. ♦ Grafisk Forlag, 1960. 224 sider. Pris: kr. 16,50 Noter
originaltitel: The angry hills, 1955
NoterOversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: De vrede bjerge. ♦ Grafisk Forlag, 1968. 219 sider
af Jack Usher (sprog: engelsk)
oversat af Maria Marcus (1926-2017)
Detaljer
Sprøjten. Overs. fra amerikansk af Maria Marcus efter "The fix". ♦ Wangel, 1960. 159 sider. (Wangels Kriminalromaner)
originaltitel: The fix, 1959
serietitel: Wangels Kriminalromaner
af Poul Vad (1927-2003)
Detaljer
De nøjsomme. ♦ Gyldendal, 1960. 151 sider
Noter
3. oplag, 1960.
Noter 3. oplag, 1960. Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: De nøjsomme. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 136 sider
af Laurens van der Post (1906-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Flamingo-fjeren. Overs. fra engelsk efter "Flamingo feather". 2. opl. ♦ Aschehoug, 1960. 352 sider. (Minerva-Bøgerne)
serietitel: Minerva-Bøgerne
Oversigt over andre udgaver:
1955 1. udgave: Flamingo-fjeren. En historie om Afrika. Overs. fra engelsk efter "Flamingo feather". ♦ Hagerup, 1955. 304 sider
af Eugenio Vaquer (sprog: italiensk)
oversat af Ingeborg Buhl (1890-1982)
af Gabor von Vaszary (1897-1985, sprog: ungarsk)
oversat af Marianne Hunziker (sprog: tysk)
oversat af Inger Gudmundsen
Detaljer
Livet begynder ved sytten. Overs. af Inger Gudmundsen efter den tyske udg. "Mit 17 beginnt das Leben" Noter
Oversat til tysk 1955 af Marianne Hunziker med titlen: Mit 17 beginnt das Leben.
originaltitel: Alszik az Isten, 1943
Noter Oversat til tysk 1955 af Marianne Hunziker med titlen: Mit 17 beginnt das Leben. af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Oluf Rikhof
illustrationer af Poul Bech (1908-1963)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Det hemmelige våben. Overs. fra fransk af Oluf Rikhof efter "Les cinq millions de la bégum". Ill. af Poul Bech. ♦ Ungdommens Forlag, 1960. 152 sider, illustreret
Noter
Omslagstegning af Svend Otto.
Noter Omslagstegning af Svend Otto. Oversigt over andre udgaver:
1904 i: Eventyrlige Rejser [5] 1. udgave: Den indiske Arv. 138 sider, med 9 Billeder
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Kjartan Holm
Detaljer
Kaptajn Grants børn. Genfortalt af Kjartan Holm. ♦ Fremad, 1960. 91 sider. Pris: kr. 3,85
serietitel: Fremads Skatkammerbibliotek
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Torben Palsbo (1915-1985)
illustrationer af Lars Bo (1924-1999)
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anders Hansen
Detaljer
Ulykkesskibet »Great Eastern«. Overs. af Anders Hansen
af Charles Spain Verral (1904-1990, sprog: engelsk)
illustrationer af Edward Joseph Dreany (1908-1961, sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
Detaljer
Lassie og føllet. Ill. af E. Joseph Dreany. Dansk tekst: Rose Thyregod. ♦ Fremad, [1960]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 Noter
2. oplag, [1960].
originaltitel: Lassie and the daring rescue, 1956
serietitel: Fremads Guldbøger, 68
Noter 2. oplag, [1960]. af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)
oversat af Erling Nielsen (1920-2000)
af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)
oversat af Torben Brostrøm (1927-2020)
af Anne-Catharina Vestly (1920-2008, sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
af Anne-Catharina Vestly (1920-2008, sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
Vickers, Roy: En tumling til Jiffy [indgår i antologien: Nye kriminalhistorier fra hele verden [s056]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af William Edward Vickers (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
En tumling til Jiffy. Side [56]-79 Noter
På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, July 1956.
originaltitel: A toy for Jiffy, 1956
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, July 1956. af François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
illustrationer af Lars Bo (1924-1999)
Detaljer
Candide eller Optimismen
Oversigt over andre udgaver:
1797 1. udgave: Candide eller den bedste Verden. Overs. af det Franske [ved Andr. Chr. Alstrup]. Kbh., 1797. 1-2 Deel
af François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Heinrich Martens
Detaljer
Fortællingen om en god Bramin. Zinkografi: Heinrich Martens Noter
originaltitel: Histoire d'un bon bramin, 1759
Noter af Tage Voss (1918-2017)
af Francis Waldburger (1906-1997, sprog: fransk)
oversat af H.M. Berg (f. 1926)
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Akasavaerne. Side 95-[108]
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Blodhunde. Side 173-[82]
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
Wallace, Edgar: Bosambo fra Monrovia [indgår i: Sanders fra floden [s036]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Bosambo fra Monrovia. Side 36-46
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Dansestenene. Side 72-84
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Djævleskoven. Side 109-20
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
Wallace, Edgar: Den døsige mand [indgår i: Sanders fra floden [s046]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Den døsige mand. Side 46-58
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Den ensomme. Side 148-[59]
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
Wallace, Edgar: Kong Peters opdragelse [indgår i: Sanders fra floden [s007]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Kong Peters opdragelse. Side 7-24
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
Wallace, Edgar: De lykkelige drømmes skov [indgår i: Sanders fra floden [s085]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
De lykkelige drømmes skov. Side 85-95
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Medicinmanden. Side 135-48
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
Wallace, Edgar: M'Linos elskere [indgår i: Sanders fra floden [s120]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
M'Linos elskere. Side 120-35
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
oversat af Peter Hellum
omslag af Anonym
Detaljer
Sanders fra floden. ♦ Skrifola, [1960]. 181 [1] sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Aarhus Amtstidendes Bogtrykkeri, Århus) Noter
I kolofonen bl.a.: Sanders fra floden er oversat af Peter Hellum efter Sanders of the River.
serietitel: Lommeromanen, 133
Noter I kolofonen bl.a.: Sanders fra floden er oversat af Peter Hellum efter Sanders of the River. Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
Indhold
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
Wallace, Edgar: Stenens vogtere [indgår i: Sanders fra floden [s024]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Stenens vogtere. Side 24-36
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Den synske. Side 160-72
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
Wallace, Edgar: "Vor særlig udsendt medarbejder" [indgår i: Sanders fra floden [s058]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Detaljer
"Vor særlig udsendt medarbejder". Side 58-71
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Flodens Hersker. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Sanders of the river" af L. Wolf-Jürgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1925. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af F.L. Wallace (1915-2004, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Radiomordet. Oversat efter "Wired for Scandal" Noter
Udkom 4-8-1960.
Heri også: Skæbnens puslespil. Autentisk kriminalreportage.
Føljeton af Eleazar Lipsky: Tilståelsen ("Murder One"').
Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen
originaltitel: Wired for scandal
serietitel: Den Blaa Serie, 81
Noter Udkom 4-8-1960. Heri også: Skæbnens puslespil. Autentisk kriminalreportage. Føljeton af Eleazar Lipsky: Tilståelsen ("Murder One"'). Heri afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen af Lewis Wallace (1827-1905, sprog: engelsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Detaljer
Ben Hur. En fortælling fra Kristi tid. Overs. fra amerikansk af Clara Hammerich. Ill. fra MGM-filmen af samme navn. ♦ Gad, 1960. 337 sider, 12 tavler
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Ben Hur. En Fortælling fra Kristi Tid. Paa Dansk ved Vilh. Møller. ♦ 1888. 304 sider
af Mika Waltari (1908-1979, sprog: finsk)
oversat af Thomas Henry Warburton (1918-2016, sprog: svensk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Marcus - romeren. Elleve breve fra Marcus Mezentius Manilianus i foråret år 30 e. Kr. Overs. efter den svenske udg. af Michael Tejn. Originalens titel: "Valtakunnan Salaisuus". ♦ Hasselbalch, 1960. 343 sider Noter
Oversat til svensk 1960 af Thomas Warburton med titlen: Rikets hemlighet.
originaltitel: Valtakunnan Salaisuus, 1958
Noter Oversat til svensk 1960 af Thomas Warburton med titlen: Rikets hemlighet. af Marguerite Walters (sprog: engelsk)
illustrationer af Virginia Plummer (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af Åke Wassing (1919-1972, sprog: svensk)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Waugh, Evelyn: Den, der kommer først til mølle - [indgår i: Hr. Lovedays lille udflugt [s094]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
Detaljer
Den, der kommer først til mølle -. Side 94-112
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [i] 1. udgave: Den, der kommer først til Mølle -
Waugh, Evelyn: Hr. Lovedays lille udflugt [indgår i: Hr. Lovedays lille udflugt [s007]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
Detaljer
Hr. Lovedays lille udflugt. Side 7-15
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [a] 1. udgave: Hr. Lovedays lille Udflugt
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
omslag af Des Asmussen (1913-2004)
Detaljer
Hr. Lovedays lille udflugt og andre historier. På dansk ved Jens Kruuse. ♦ Thaning & Appel, 1960. 112 sider. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri) Noter
Omslagtegning signeret: Des Asmussen.
Side [5]: Indhold.
serietitel: Humorist Serien
Noter Omslagtegning signeret: Des Asmussen. Side [5]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Hr. Lovedays lille Udflugt og andre Historier. Paa Dansk ved Jens Kruuse. Illustr. af Andreas Asmussen. ♦ Thaning & Appel, 1942. 118 sider. Pris: kr. 3,75
Indhold
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [a] 1. udgave: Hr. Lovedays lille Udflugt
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [b] 1. udgave: Krydstogt
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [c] 1. udgave: Et Stykke Tidsaand
Noter
I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 24. af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [d] 1. udgave: Paa Vagt
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [e] 1. udgave: Ude at svømme
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [f] 1. udgave: Realiteternes Verden
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [g] 1. udgave: Kærlighed i Krisetider
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [h] 1. udgave: Selskab hos Bella Fleace
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [i] 1. udgave: Den, der kommer først til Mølle -
Waugh, Evelyn: Krydstogt [indgår i: Hr. Lovedays lille udflugt [s016]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
Detaljer
Krydstogt. Side 16-22
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [b] 1. udgave: Krydstogt
Waugh, Evelyn: Kærlighed i krisetider [indgår i: Hr. Lovedays lille udflugt [s072]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
Detaljer
Kærlighed i krisetider. Side 72-82
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [g] 1. udgave: Kærlighed i Krisetider
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
Detaljer
På vagt. Side 32-44
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [d] 1. udgave: Paa Vagt
Waugh, Evelyn: Realiteternes verden [indgår i: Hr. Lovedays lille udflugt [s057]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
Detaljer
Realiteternes verden. Side 57-71
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [f] 1. udgave: Realiteternes Verden
Waugh, Evelyn: Selskab hos Bella Fleace [indgår i: Hr. Lovedays lille udflugt [s083]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
Detaljer
Selskab hos Bella Fleace. Side 83-93
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [h] 1. udgave: Selskab hos Bella Fleace
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
Waugh, Evelyn: Et stykke tidsånd [indgår i: Hr. Lovedays lille udflugt [s023]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
Detaljer
Et stykke tidsånd. Side 23-31
Noter
I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 24.
Noter I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 24. Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [c] 1. udgave: Et Stykke Tidsaand
Waugh, Evelyn: Ude at svømme [indgår i: Hr. Lovedays lille udflugt [s045]], (1960, novelle(r), engelsk) 👓
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
Detaljer
Ude at svømme. Side 45-56
Oversigt over andre udgaver:
1942 indgår i: Hr. Lovedays lille Udflugt [e] 1. udgave: Ude at svømme
af Annie Wawrinsky (1897-1977, sprog: svensk)
oversat af Bodil Cock-Clausen (1923-2014)
af Elton Webster (sprog: engelsk)
oversat af U. Lykke Rasmussen
Detaljer
Revolvermænd i mørket. ♦ Winthers Forlag, 1960. 64 sider Noter
Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen
originaltitel: ?
serietitel: Colt, 19
Noter Heri afsnit af føljeton, se Cole, Jackson: Revolverduellen af Alice Jane Chandler Webster (1876-1916, sprog: engelsk)
Detaljer
Daddy-Long-Legs. Abridged and simplified for use in schools. 3rd ed. [ie: 5th ed.]. ♦ Grafisk Forlag, 1960. 62 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
serietitel: Easy readers, 9
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Far Langben. En munter Fortælling for Pigebørn. Aut. Oversættelse af Ellinor Kielgast. ♦ Jespersen, [1916]. 166 sider, illustreret
af Arne Weihrauch (1923-1992)
Detaljer
Skyggen i døren. ♦ Hans Reitzel, 1960. 96 sider. (Hans Reitzels Serie, 48)
serietitel: Hans Reitzels Serie, 48
af Anna Margrethe Weilbach (1856-1934)
Detaljer
Søster Dorete. 8. oplag [?]. ♦ Lohse, 1960. 163 sider
serietitel: Hjemmets Bøger
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Søster Dorete. ♦ Lohse, 1908. 243 sider. Pris: kr. 2,50
af Pinches Welner (1897-1965)
Detaljer
Den brogede gade. ♦ Hirschsprung, 1960. 422 sider
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Kom frit frem, Puk!. ♦ Wangel, 1960. 94 sider
serietitel: Puk bøgerne, 42
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Puk, dagens helt. ♦ Wangel, 1960. 93 sider
serietitel: Puk bøgerne, 40
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Puk er parat. ♦ Wangel, 1960. 94 sider
serietitel: Puk bøgerne, 38
af Knud Meister (1913-1989)
Detaljer
Puks overmand. ♦ Wangel, 1960. 94 sider
serietitel: Puk bøgerne, 41
af Morris Langlo West (1916-1999, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Westergaard, A. Chr.: Da kirkeklokken ringede [indgår i antologien: Julehistorier [s055]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af A. Chr. Westergaard (1888-1951)
Detaljer
Da kirkeklokken ringede. Side 55-[63]
af Karen Westman (1916-1970)
Detaljer
Den forheksede by. Stormvejret. To marionetkomedier. Tekst og træsnit af Karen Westman
af Leslie Turner White (sprog: engelsk)
oversat af Lorentz Albeck-Larsen (f. 1916)
af Gustav Wied (1858-1914)
Detaljer
Livsens Ondskab. Billeder for [ie: fra] Gammelkøbing. 12. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 256 sider Noter
18. oplag, 1964.
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 37
Noter 18. oplag, 1964. Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 390 sider
af Marie Elisabeth af Wied (1913-1985, sprog: svensk)
oversat af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)
illustrationer af Gunlög Engberg-Hiort af Ornäs (1914-1989, sprog: svensk)
af Marie Elisabeth af Wied (1913-1985, sprog: svensk)
oversat af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)
illustrationer af Gunlög Engberg-Hiort af Ornäs (1914-1989, sprog: svensk)
af Irma Wilde (1907-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af George Wilde (sprog: engelsk)
af Oscar Wilde (1854-1900, sprog: engelsk)
oversat af K. Robert Adamsen (1896-1960)
forord af Kai Friis Møller (1888-1960)
illustrationer af Adolf Hallman (1893-1968)
Detaljer
Canterville spøgelset og Lord Arthur Saviles forbrydelse
serietitel: Humorist Serien
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Canterville Spøgelset og Lord Arthur Savilles Forbrydelse. Overs. af K. Robert Adamsen. Med Indledning af Kai Friis Møller. Illustr. af Adolf Hallman. ♦ Thaning & Appel, 1944. 116 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Herman Wildenvey (1886-1959, sprog: norsk)
redigeret af Philip Houm (1911-1990, sprog: norsk)
Detaljer
Digte i udvalg. Ved Philip Houm
serietitel: Gyldendals Nordiske Lyrikserie
af Laura Ingalls Wilder (1867-1957, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
illustrationer af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)
Detaljer
Den lange vinter. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "The long winter". Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, 1960. 362 sider, illustreret Noter
Dansk Bogfortegnelse 1960-64 anfører ikke Otto Gelsted, men han er anført ved senere oplag.
2. oplag, 1966.
originaltitel: The long winter, 1940
Noter Dansk Bogfortegnelse 1960-64 anfører ikke Otto Gelsted, men han er anført ved senere oplag. 2. oplag, 1966. Oversigt over andre udgaver:
1956 Samhørende, 6. del af: Det lille hus i den store skov. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "Little house in the big woods". Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, [1956]. 238 sider, illustreret
1972 Senere udgave: Den lange vinter. Overs. af Ellen Kirk. Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. 3. opl. ♦ Gyldendal, 1972. 362 sider, illustreret
af Chester William Harrison (1913-1994, sprog: engelsk)
oversat af Cas Parte (pseudonym)
Detaljer
Apache-dræberen. Oversætter: Cas Parte. ♦ Winther, 1960. 127 sider
originaltitel: Trouble trail
serietitel: Texas Bog, 76
af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)
oversat af Rose Thyregod (1888-1986)
Detaljer
Dyrebørnene. Dansk tekst: Rose Thyregod. ♦ Fremad, [1960]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25. (Fremads Guldbøger, 69) Noter
2. oplag, [1960].
originaltitel: Baby farm animals, 1959
serietitel: Fremads Guldbøger, 69
Noter 2. oplag, [1960]. af Augusta Jane Evans Wilson (1835-1909, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af James Wilson (f. 1922, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Budtz-Jørgensen (1907-1970)
af Jan van Winkel (sprog: norsk)
oversat af H.Ph. Götzsche
af Bevis Winter (1918-1985, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af K.H. With (1805-1865)
illustrationer af Gil (Eigil Johansen) (1932-2005)
Detaljer
Musebogen. Musene fra Rynkeby præstegård. [Ny udg.]. Ill. af Gil. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, [1960]. 79 sider, illustreret
Noter
[2. oplag, 1963].
Noter [2. oplag, 1963]. Oversigt over andre udgaver:
1866 1. udgave: Læsning for Børn. Fortsættelse af den gamle Skolemands Børnebog. ♦ Kbh., Gyldendal, 1866. 202 sider
af Ole Wivel (1921-2004)
Detaljer
Digte 1948-58. ♦ Gyldendal, 1960. 149 sider
af Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)
Detaljer
Jeeves muntrer sig. Overs. fra engelsk af Ulla Valentiner-Branth efter "Jeeves and the feudal spirit". ♦ Jespersen og Pio, 1960. 184 sider Noter
På engelsk i USA under titlen: Bertie Wooster Sees It Through.
originaltitel: Jeeves and the feudal spirit, 1954
Noter På engelsk i USA under titlen: Bertie Wooster Sees It Through. af Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975, sprog: engelsk)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Detaljer
P. G. Wodehouse's bedste muntre historier. Udvalgt af Tage la Cour. Overs. fra engelsk af Kurt Kreutzfeld. ♦ Carit Andersen, [1960]. 320 sider
serietitel: Omnibusbøgerne
af Cai M. Woel (1895-1963)
Woel, Cai M.: Den rige fugl [indgår i antologien: Jul i hjemmet [s047]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Cai M. Woel (1895-1963)
Detaljer
Den rige fugl. Side 47-54
af Winifred Wolfe (1923-1981, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
af Kathryn Worth (f. 1898, sprog: engelsk)
oversat af Børge Anker Bendtsen
af Percival Christopher Wren (1875-1941, sprog: engelsk)
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
Detaljer
Den sorte kokarde. [Ny udg.]
serietitel: Lommeromanen, 153
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Den sorte Kokarde. Paa Dansk (efter "Beau Geste") ved Arne Stevns. ♦ Gyldendal, 1926. 200 sider. Pris: kr. 3,00
Wright, Elsa Gress: Habiba [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s157]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
Habiba. Side [157]-65
Oversigt over andre udgaver:
1954 indgår i antologien: Manden og jorden [g] 1. udgave: Habiba
af Hilmar Wulff (1908-1984)
Detaljer
Som vejret i april. 2. reviderede udg.
Wulff, Trolli Neutzsky: Den fattige spanske dreng [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1960 [s081]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Trolli Neutzsky-Wulff (f. 1908)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
Detaljer
Den fattige spanske dreng. Af Trolli Neutzsky Wulff. Tegninger af Palle Wennerwald. Side [81]-89
af Erich Wustmann (1907-1994, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af John Creasey (1908-1973, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt
af Émile Zola (1840-1902, sprog: fransk)
Detaljer
Nana. [Ny udg.]
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 29
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Nana. Paa Dansk ved Al. Schumacher. Med Forfatterens Portrait. ♦ A.W. Henningsen's Forlag, [1881-82]. 336 + 134 sider, illustreret. (Trykkeri: A.W. Henningsens Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Detaljer
Den begravede lysestage. Overs. fra tysk af Clara Hammerich efter "Der begrabene Leuchter". Første gang trykt på dansk i bogen "Legender". ♦ Jespersen og Pio, 1960. 95 sider
Oversigt over andre udgaver:
1951 1. udgave: Legender. På dansk ved Clara Hammerich. (Overs. fra tysk efter "Legenden"). ♦ Jespersen og Pio, 1951. 208 sider. Pris: kr. 14,00
af Jess Ørnsbo (1932-2019)
Detaljer
Digte. ♦ Gyldendal, 1960. 103 sider
af Poul Ørum (1919-1997)
Detaljer
Komedie i Florens. Roman. ♦ Fremad, 1960. 222 sider. Pris: kr. 19,75
Østrup Olsen, Rud: Thorvalds julegave [indgår i antologien: Min egen Julebog [s064]], (1960, novelle(r), dansk) 👓
af Rud Østrup Olsen (1924-2011)
illustrationer af Bernhard Pedersen
Detaljer
Thorvalds julegave. Af Rud Østrup Olsen. Tegninger af Bernhard Pedersen. Side 64-[73]
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler