Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Mollie Faustman (1883-1966)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Børnebog Faustman, Mollie: Evas Dagbog. (Overs. fra Svensk af Bente Gaunt Nielsen efter den prisbelønnede "Renées Dagbog". Illustr. af Bitte Bøcher). ♦ Ungdommens Forlag, 1943. 126 sider (1943, børnebog)
originaltitel: Renées dagbok, 1937
serietitel: Ungdommens Bibliotek, 2
Detaljer
oversat af Bente Gaunt Nielsen
illustrationer af Bitte Bøcher (1917-2013)
1943 Samhørende, fortsættes af (2. del): Evas Dagbog. (Overs. fra Svensk af Bente Gaunt Nielsen efter den prisbelønnede "Renées Dagbog". Illustr. af Bitte Bøcher). ♦ Ungdommens Forlag, 1943. 126 sider
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, 1944.
 Børnebog Faustman, Mollie: Evas første Plads. (Overs. fra Svensk af Bente Gaunt Nielsen efter den prisbelønnede "Renées första plats". Illustr. af Bitte Bøcher). ♦ Ungdommens Forlag, 1944. 152 sider, illustreret (1944, børnebog)
originaltitel: Renées första plats, 1938
serietitel: Ungdommens Bibliotek, 10
Detaljer
oversat af Bente Gaunt Nielsen
illustrationer af Bitte Bøcher (1917-2013)
1960 Senere udgave: Evas første plads. Overs. fra svensk af Bente Gaunt Nielsen efter "Renées första plats". Ill. af Bitte Böcher. 2. opl. ♦ Ungdommens Forlag, 1960. 136 sider, illustreret
kollaps Noter
 anmeldelse Bog-Anmelderen, 1. Aargang, No. 11 (Oktober 1944), side 22 [Anmeldelse af Birgitte Willum Hansen].
 Børnebog Faustman, Mollie: Historien om den uartige Mis som blev en sød Mis. (Overs. af B. B. Møller). ♦ Haase, [1945]. 22 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,50 (1945, børnebog)
originaltitel: Sagan om den stygga kissen som blev den snälla kissen, 1937
Detaljer
oversat af B.B. Møller (f. 1912)
kollaps Noter
 anmeldelse Politiken 27-12-1945, side 8 [Anmeldelse af Walter Schwartz].  Schwartz, Walter Walter Schwartz
 Bog Faustman, Mollie: Evas første plads. Overs. fra svensk af Bente Gaunt Nielsen efter "Renées första plats". Ill. af Bitte Böcher. 2. opl. ♦ Ungdommens Forlag, 1960. 136 sider, illustreret (1960, børnebog)
Detaljer
oversat af Bente Gaunt Nielsen
illustrationer af Bitte Bøcher (1917-2013)
1944 1. udgave: Evas første Plads. (Overs. fra Svensk af Bente Gaunt Nielsen efter den prisbelønnede "Renées första plats". Illustr. af Bitte Bøcher). ♦ Ungdommens Forlag, 1944. 152 sider, illustreret

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden