Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Anya Seton (1904-1990)
Sprog: engelsk
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Seton, Anya: Turkisen. Paa Dansk ved Mogens Stark. (Overs. fra Amerikansk efter "The turquoise"). ♦ Martin, 1946. 384 sider. Pris: kr. 9,75 (1946, roman)
originaltitel: The turquoise, 1946
oversat af Mogens Stark
Seton, Anya: Dragonwyck. Paa Dansk ved Mogens Boisen. (Overs. fra Engelsk efter "Dragonwyck"). ♦ Martin, 1948. 352 sider. Pris: kr. 12,75 (1948, roman)
originaltitel: Dragonwyck, 1944
Detaljer
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Noter
Filmatiseret 1946 (dansk titel (ikke set opført i biografer): Blændværk). Artikel om filmen på: Wikipedia
Seton, Anya: Katherine. Overs. fra amerikansk. ♦ Hasselbalch, 1955. 348 sider. Pris: kr. 22,50 (1955, roman)
originaltitel: Katherine, 1954
Detaljer
omslag af Jørgen Müller (1910-1995)
1967 Senere udgave: Katherine. Overs. fra amerikansk efter "Katherine". ♦ Hasselbalch, 1967. 348 sider. Pris: kr. 10,00
Noter
Omsl. tegn. af Jørgen Müller.
originaltitel: The Winthrop woman, 1958
oversat af Elisabeth Rasmussen
Seton, Anya: Avalon - landet mod vest. Overs. fra amerikansk af Vivi Berendt [efter "Avalon"]. ♦ Grafisk Forlag, 1966. 380 sider. Pris: kr. 34,50 (1966, roman)
originaltitel: Avalon, 1965
oversat af Vivi Berendt (1935-2006)
Seton, Anya: Katherine. Overs. fra amerikansk efter "Katherine". ♦ Hasselbalch, 1967. 348 sider. Pris: kr. 10,00 (1967, roman)
Detaljer
oversat af Anonym
1955 1. udgave: Katherine. Overs. fra amerikansk. ♦ Hasselbalch, 1955. 348 sider. Pris: kr. 22,50
Liste over originaltitler