Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

James Jones (1921-1977)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Jones, James: Herfra - til evigheden. (Overs. fra amerikansk efter "From here to Eternity" af Mogens Boisen). ♦ Aschehoug, 1951. Bind 1-2, 332 + 340 sider. Pris: kr. 27,50 (1951, roman)
originaltitel: From here to Eternity, 1951
kollaps Detaljer
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
1960 Senere udgave: Herfra til evigheden. [Ny udg.]
1962 Senere udgave: Herfra til evigheden. [Ny udg.]
1971 Senere udgave: Herfra til evigheden. På dansk ved Mogens Boisen. ♦ Lindhardt og Ringhof, 1971. 699 sider
kollaps Noter
note til titel 3. oplag (Fotografisk optryk). Arne Frost-Hansen, 1954.
url film Filmatiseret 1953. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Bog Jones, James: [indgår i antologien: Moderne amerikanske noveller [j]] Ingen synger saa vildt (1954, novelle(r))
originaltitel: None sing so wildly, 1952
kollaps Detaljer
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: New World Writing, No. 2, November 1952.
Bog Jones, James: De rodløse (1958, roman)
kollaps Detaljer
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
kollaps Noter
anmeldelse Politiken 21-9-1958, side 7-8 [Anmeldelse af Jacob Paludan]. Paludan, Jacob Jacob Paludan
Bog Jones, James: Pistolen (1959, roman)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Bog Jones, James: Herfra til evigheden. [Ny udg.] (1960, roman)
serietitel: Stjernebøgerne, 67-68
kollaps Detaljer
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
1951 1. udgave: Herfra - til evigheden. (Overs. fra amerikansk efter "From here to Eternity" af Mogens Boisen). ♦ Aschehoug, 1951. Bind 1-2, 332 + 340 sider. Pris: kr. 27,50
Bog Jones, James: Herfra til evigheden. [Ny udg.] (1962, roman)
serietitel: Minerva-Bøgerne
kollaps Detaljer
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
1951 1. udgave: Herfra - til evigheden. (Overs. fra amerikansk efter "From here to Eternity" af Mogens Boisen). ♦ Aschehoug, 1951. Bind 1-2, 332 + 340 sider. Pris: kr. 27,50
Bog Jones, James: Den blodrøde streg (1963, roman)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Bog Jones, James: Herfra til evigheden. På dansk ved Mogens Boisen. ♦ Lindhardt og Ringhof, 1971. 699 sider (1971, roman)
kollaps Detaljer
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
1951 1. udgave: Herfra - til evigheden. (Overs. fra amerikansk efter "From here to Eternity" af Mogens Boisen). ♦ Aschehoug, 1951. Bind 1-2, 332 + 340 sider. Pris: kr. 27,50
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-7560-016-1
Bog Jones, James: Havet er din frelse. På dansk ved Mogens Boisen. ♦ Martin, 1973. 334 sider (1973, roman)
originaltitel: Go to the widow-maker, 1967
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-566-0206-5 , ISBN ISBN: 87-566-0207-3 (indb.)
Bog Jones, James: Mysteriet på Tatsos. På dansk ved Mogens Boisen. ♦ Martin, 1974. 223 sider (1974, roman)
originaltitel: A touch of danger, 1973
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-566-0135-2
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
from here to eternity From here to Eternity1951herfra til evigheden Herfra - til evigheden1951
go to the widowmaker Go to the widow-maker1967havet er din frelse Havet er din frelse1973
none sing so wildly None sing so wildly1952ingen synger sz3 vildt Ingen synger saa vildt1954
touch of danger a A touch of danger1973mysteriet pz3 tatsos Mysteriet på Tatsos1974

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u11315.htm
Scan me!