Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Richard Brister

Sprog: engelsk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Brister, Richard: [indgår i antologien: Hemmeligt politi [s22]] Nancy kommer til byen. Henrys red-eyed monster. Af Richard Brister. Side [22]-27 (1955, novelle(r)) 👓
originaltitel: Henry's red-eyed monster
serietitel: Cowboy, 7:025 [d]
oversat af Anonym
Bog Brister, Richard: Den lovløse hævner. ♦ Winther, 1960. (1960, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Dansk Pocket Bog, 89
Bog Brister, Richard: Den lovløse ranch. ♦ Winther, 1961. (1961, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Texas Bog, 93
Bog Brister, Richard: Blod på sadlen. Oversætter: Michael Dane. ♦ Winther, 1962. 128 sider (1962, roman)
originaltitel: Renegade Brand
serietitel: Texas Bog, 123
oversat af Michael Dane
Bog Brister, Richard: Kvæg, krudt og kugler. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ Winther, 1965. 128 sider (1965, roman)
originaltitel: The Kansan
serietitel: Ny Pocket Bog, 200
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Bog Bristler, Richard [ie: Brister, Richard]: Kampen om vandet. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1967. 125 sider (1967, roman)
originaltitel: The scoot-out at Sentinel Peak, 1954
serietitel: Ny Pocket Bog, 246
Detaljer
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
kollaps Noter
note til oversat titel På den danske udgave er forfatteren fejlagtigt anført som: Richard Bristler.
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
? ?lovlz2se hz1vner den Den lovløse hævner1960
? ?lovlz2se ranch den Den lovløse ranch1961
henrys red-eyed monster Henry's red-eyed monsternancy kommer til byen Nancy kommer til byen1955
kansan the The Kansankvz1g krudt og kugler Kvæg, krudt og kugler1965
renegade brand Renegade Brandblod pz3 sadlen Blod på sadlen1962
scootout at sentinel peak the The scoot-out at Sentinel Peak1954kampen om vandet Kampen om vandet1967

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden