Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Anne-Catharina Vestly (1920-2008)
Sprog: norsk
0000 Wikipedia: Wikipedia (dansk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
1967 [1. del] Senere udgave: De otte unger
1967 [4. del] Senere udgave: De otte unger flytter
1967 [3. del] Senere udgave: De otte unger får en hund
1967 [2. del] Senere udgave: De otte unger på sommerferie
serietitel: Haases Børnebibliotek
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
1966 [2. del] Senere udgave: Ole Aleksander får en kammerat
1966 [1. del] Senere udgave: Ole Aleksander i cirkus
serietitel: Haases Børnebibliotek
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
serietitel: Haases Børnebibliotek
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
1966 [2. del] Senere udgave: Ole Aleksander får en lillesøster
1966 [1. del] Senere udgave: Ole Aleksander hos tandlægen
serietitel: Haases Børnebibliotek
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
serietitel: Haases Børnebibliotek
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
serietitel: Haases Børnebibliotek
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
serietitel: Haases Børnebibliotek
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
serietitel: Haases Børnebibliotek
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
serietitel: Haases Børnebibliotek
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
serietitel: Haases Børnebibliotek
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
1968 [4 historier] Senere udgave: Lillebror og Knorten bli'r væk
1969 [5 historier] Senere udgave: Lillebror finder Knorten
1970 Senere udgave: Lillebror og Knorten får en legekammerat. Med tegninger af Johan Vestly. Overs. af Aase Ziegler. [Ny udg.] af fortællinger fra Lillebror og Knorten. ♦ Haase, 1970. 59 sider, illustreret
1970 Senere udgave: Lillebror og Knorten og prinsessen. Med tegninger af Johan Vestly. Overs. af Aase Ziegler. [Ny udg.] af fortællinger fra Lillebror og Knorten. ♦ Haase, 1970. 70 sider, illustreret
serietitel: Haases Børnebibliotek
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
serietitel: Haases Børnebibliotek
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
serietitel: Haases Børnebibliotek
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
serietitel: Haases Småbørnsbøger
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
1959 [2. del] 1. udgave: Ole Aleksander Filibom-bom-bom
serietitel: Haases Småbørnsbøger
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
1960 [2. del] 1. udgave: Ole Aleksander på farten
serietitel: Haases Småbørnsbøger
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
1960 [1. del] 1. udgave: Ole Aleksander på farten
serietitel: Haases Småbørnsbøger
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
1959 [1. del] 1. udgave: Ole Aleksander Filibom-bom-bom
serietitel: Haases Småbørnsbøger
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
1959 [1. del] 1. udgave: Otte små, to store og en lastbil
serietitel: Haases Småbørnsbøger
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
1959 [4. del] 1. udgave: Otte små, to store og en lastbil
serietitel: Haases Småbørnsbøger
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
1959 [3. del] 1. udgave: Otte små, to store og en lastbil
serietitel: Haases Småbørnsbøger
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
1959 [2. del] 1. udgave: Otte små, to store og en lastbil
serietitel: Haases Småbørnsbøger
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
1964 [4 historier] 1. udgave: Lillebror og Knorten
serietitel: Haases Børnebibliotek
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
serietitel: Haases Børnebibliotek
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
serietitel: Haases Småbørnsbøger
Detaljer
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
1964 [5 historier] 1. udgave: Lillebror og Knorten
Vestly, Anne-Cath.: Aurora og den lille blå bil. Med tegninger af Johan Vestly. Overs. af Aase Ziegler. ♦ Haase, 1970. 178 sider, illustreret (1970, børnebog)
originaltitel: Aurora og den vesle blå bilen
serietitel: Haases Børnebibliotek
af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
Noter
Vestly, Anne-Cath.: Lillebror og Knorten får en legekammerat. Med tegninger af Johan Vestly. Overs. af Aase Ziegler. [Ny udg.] af fortællinger fra Lillebror og Knorten. ♦ Haase, 1970. 59 sider, illustreret (1970, børnebog)
serietitel: Haases Småbørnsbøger
Detaljer
af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
1964 1. udgave: Lillebror og Knorten
Noter
Vestly, Anne-Cath.: Lillebror og Knorten og prinsessen. Med tegninger af Johan Vestly. Overs. af Aase Ziegler. [Ny udg.] af fortællinger fra Lillebror og Knorten. ♦ Haase, 1970. 70 sider, illustreret (1970, børnebog)
serietitel: Haases Småbørnsbøger
Detaljer
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
1964 1. udgave: Lillebror og Knorten
Noter
Vestly, Anne-Cath.: Aurora og Sokrates. Med tegninger af Johan Vestly. Overs. fra norsk af Aase Ziegler. ♦ Haase, 1971. 160 sider, illustreret (1971, børnebog)
originaltitel: Aurora og Sokrates
serietitel: Haases Børnebibliotek
af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
Noter
Vestly, Anne-Cath.: Aurora i Holland. Med tegninger af Johan Vestly. Overs. fra norsk af Aase Ziegler. ♦ Haase, 1972. 188 sider, illustreret (1972, børnebog)
originaltitel: Aurora i Holland
serietitel: Haases Børnebibliotek
illustrationer af Johan Vestly (1923-1993, sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
Noter