Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Anthony Parsons (1893-1963)

0000 Omtale i elektronisk form: www.mark-hodder.com

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Parsons, Anthony: Kairo-Mysteriet. Kriminal-Novelle. Side [5]-62. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25 (1938, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

På omslaget: Cairo-Mysteriet.

På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.

Udkom 1-9-1938.

Heri (side 72-76) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[b] Nissen, Tage: Bedehjulet. Genfortalt ved Tage Nissen. Side 63-69 (1938, novelle(r))

af Tage Nissen (1899-1980)

serietitel: Charming, 42 [b]

[c] Hammer, Hakon: Den anden Indbrudstyv. Side 79-82 (1938, novelle(r))

af Hakon Hammer

serietitel: Charming, 42 [c]

Parsons, Anthony: I Forbrydertjeneste. Kriminal-Novelle. Side [5]-67. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.) (1938, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

På titelbladet også: Aktuelle Foto.

Udkom 29-9-1938.

Heri (side 72-74) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet

Indhold

[b] anonym: Galt Nummer. Side 68-70 (1938, novelle(r))

af Anonym

serietitel: Charming, 44 [b]

Parsons, Anthony: I Dødsfjendens Magt. Af Anthony Parsons. Side [5]-70. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.) (1939, roman) 👓

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Noter

Udkom 4-7-1939.

På omslaget i nederste venstre hjørne "Union Jack".

I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Roman.

Heri (side 71-76) afsnit af føljeton, se Gartner, Davis: Million-Kup'et

Indhold

[s77] Denham, Sidney: Hævneren. Af Sidney Denham. Side 77-82 (1939, novelle(r))

originaltitel: ?

af Thomas Sidney Denham (1906-1968, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 69 [b]

Parsons, Anthony: Museums Mysteriet. Af Anthony Parsons. Side [5]-62. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 78 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.) (1939, roman) 👓

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Noter

Udkom 12-9-1939.

På omslaget i nederste venstre hjørne "Union Jack".

I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Roman.

Heri (side 63-69) afsnit af føljeton, se Gartner, Davis: Million-Kup'et

Indhold

[s70] Mellifant, Clark: En Luftvagabond. Af Clark Mellifant. Side 70-76 (1939, novelle(r))

originaltitel: ?

af Clark Mellifant (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Charming, 74 [b]

[s77] Verner, Gerald: Manden, der forsvandt. Af Gerald Verner. Side 77-82 (1939, novelle(r))

af John Robert Stuart Pringle (1897-1980, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

1937 indgår i antologien: Den sorte Enke [b] 1. udgave: Manden der forsvandt. Side 35-46

serietitel: Charming, 74 [c]

Parson, Anthony [ie: Parsons, Anthony]: Manden fra London. Kriminalroman af Anthony Parson [ie: Parsons] (1947, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

Føljeton i Aftenbladet fra 7-7-1947 til 4-8-1947. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Parsons, Anthony: Den røde kakadue. ♦ 1959. 158 sider (1959, roman)

Parsons, Anthony: Maharajahens dagbog. (The Prince's Diary). Side 5-151. ♦ Ark's Forlag, 1960. 158 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri) (1960, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

På titelbladet også: Sexton Blake Serien. Tidsskrift for udsøgt kriminallitteratur.

På titelbladet også: 13. oktober - 2. årgang - Nr. 24, 1960.

Heri (side 152-58) afsnit af føljeton, se Gogol, Nikolaj: Taras Bulba

Parsons, Anthony: Manden uden pas. ♦ 1961. 160 sider (1961, roman)

oversat af Anonym

Noter

Udkom 5-1-1961.

Parsons, Anthony: Den ukendte arving. ♦ 1961. 160 sider (1961, roman)

Parsons, Anthony: Det onde trekløver (1961, roman)

Parsons, Anthony: Manden fra Maybrick Road (1961, roman)

oversat af Anonym

Noter

Udkom 12-10-1961.

Parsons, Anthony: Den spanske kontrakt. ♦ 1961. 188 sider (1961, roman)

Parsons, Anthony: Skatten fra Pakistan (The loot of Pakistan). ♦ Ark's Forlag, 1962. 189 sider. Pris: kr. 2,25. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri) (1962, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

På titelbladet også: 4. årgang - 1. marts - 1962.

Parsons, Anthony: Den navnløse millionær (1962, roman)

Parsons, Anthony: Den mystiske farm. ♦ 1962. 190 sider (1962, roman)

oversat af Anonym

Noter

Bibliotek.dk anfører originaltitlen til: The sinister farm.

Parsons, Anthony: Manden, der sprang fra (1963, roman)

Parsons, Anthony: Det næste mord. (The case of the second crime). ♦ Ark's Forlag, 1963. 187 sider (1963, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

På titelbladet også: 6. årgang - 10. oktober 1963.

Fuld visning af den engelske tekst på: Comic Book +

Parsons, Anthony: Bil-mysteriet (1963, roman)

Parsons, Anthony: Det indiske komplot. (The blackmailed prince). ♦ Ark's Forlag, 1964. 187 sider (1964, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

På titelbladet også: 6. årgang - 2. januar 1964.

Fuld visning af den engelske tekst på: Comic Book +

Parsons, Anthony: Den indiske sagfører. ♦ 1964. 184 sider (1964, roman)

oversat af Anonym

Noter

Bogen anfører originaltitlen som: The Indian lawyer.

Udkom 16-7-1964.

Parsons, Anthony: Den indiske danserinde. (The Indian dancer). ♦ Ark's Forlag, 1965. 168 sider (1965, roman) 👓

oversat af Anonym

Noter

På titelbladet også: 7. årgang - 25. marts 1965.

Fuld visning af den engelske tekst på: Comic Book +

Parsons, Anthony: Mord i Marokko. ♦ 1968. 166 sider (1968, roman)

Til toppen af siden

Til toppen af siden