Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerSteve Frazee (1909-1992)
Sprog: engelsk
Wikipedia: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Frazee, Steve: [indgår i antologien: Der kæmpes i Dusty Bend [s12]] Gletscherens hemmelighed. (Freeze-out). Af Steve Frazee. Side [12]-20 (1952, novelle(r)) 👓 originaltitel: Freeze-out
serietitel: Cowboy, 5:014 [b]
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
På engelsk trykt i: Dime Western Magazine, July 1952. Frazee, Steve: Den sidste Winslow. (Last of The Wild Winslows!). Af Steve Frazee. Side [2]-14. ♦ København, Ark's Forlag, 1953. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1953, roman) 👓 originaltitel: Last of the Wild Winslows, 1953
serietitel: Cowboy, 5:042
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Noter På engelsk trykt i: Western Story Magazine, February 1953. Udkom 18-6-1953. 15. årg. Indhold[s16] Appell, George C.: Manden paa den høje hvide hest. (The man on the high white horse!). Af George C. Appell. Side [16]-27 (1953, novelle(r))
originaltitel: The man on the high white horse!, 1953
af George C. Appell (1914-1982, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noterserietitel: Cowboy, 5:042 [b]
På engelsk trykt i: Western Story Magazine, February 1953. Frazee, Steve: Granit-dalen. (Next stop - Hell!). Af Steve Frazee. Side [2]-11. ♦ København, Ark's Forlag, 1954. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1954, roman) 👓 originaltitel: Next stop - Hell!
serietitel: Cowboy, 6:034
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Noter Udkom 22-4-1954. 16. årg. Indhold[s12] Kirby, Dan: Den sidste ulv. (Last of the Lobos!). Af Dan Kirby. Side [12]-[17] (1954, novelle(r))
originaltitel: Last of the Lobos!
af C. D. Ashabranner (1879-1963, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 6:034 [b]
[s17] Kees, Cy: Spil falsk - eller dø. (Tinhorns callenge!). Af Cy Kees. Side [17]- (1954, novelle(r))
originaltitel: Tinhorns callenge!, 1953
af Cy Kees (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noterserietitel: Cowboy, 6:034 [c]
På engelsk trykt i: .44 Western Magazine, January 1953. [s25] Craig, Jonathan: Morderen fra Echo Rock. (The killer from Echo Rock!). Af Jonathan Craig. Side [25]-27 (1954, novelle(r))
originaltitel: The killer from Echo Rock!
af Frank E. Smith (1919-1984, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 6:034 [d]
Frazee, Steve: [indgår i antologien: Sejrens Pris [s14]] Tunnelen. (The valley that Hell forgot!). Af Steve Frazee. Side [14]-20 (1954, novelle(r)) 👓 originaltitel: The valley that Hell forgot!, 1954
serietitel: Cowboy, 6:038 [b]
Detaljer
oversat af Anonym
Noter På engelsk trykt i: Max Brad's Western Magazine, March 1954. 
Frazee, Steve: Frihedshelten Zorro. Efter Walt Disneys fjernsynsserie. Dansk bearbejdelse ved Peter Dan. Ill. af Henry Luhrs. ♦ Martin, 1959. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1959, børnebog)originaltitel: ?
serietitel: Zorro, 1
oversat af Peter Dan
illustrationer af Henry Luhrs (1897-1964, sprog: engelsk)
Frazee, Steve: Zorro i kamp for retten. Efter Walt Disneys fjernsynsserie. Dansk bearbejdelse ved Peter Dan. Ill. af Henry Luhrs. ♦ Martin, 1959. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1959, børnebog)originaltitel: ?
serietitel: Zorro, 2
oversat af Peter Dan
illustrationer af Henry Luhrs (1897-1964, sprog: engelsk)
Frazee, Steve: Det mystiske sværd. Efter Walt Disneys fjernsynsserie. Dansk bearbejdelse ved Peter Dan. Ill. af Henry Luhrs. ♦ Martin, [1960]. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1960, børnebog)originaltitel: ?
serietitel: Zorro, 4
oversat af Peter Dan
illustrationer af Henry Luhrs (1897-1964, sprog: engelsk)
Frazee, Steve: Zorro under mistanke. Efter Walt Disneys fjernsynsserie. Dansk bearbejdelse ved Peter Dan. Ill. af Henry Luhrs. ♦ Martin, [1960]. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1960, børnebog)serietitel: Zorro, 3
oversat af Peter Dan
illustrationer af Henry Luhrs (1897-1964, sprog: engelsk)
Frazee, Steve: Bjergenes hemmelighed. Efter Walt Disneys fjernsynsserie. Dansk bearbejdelse ved Peter Dan. Ill. af Henry Luhrs. ♦ Martin, [1961]. 86 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1961, børnebog)originaltitel: ?
serietitel: Zorro, 7
oversat af Peter Dan
illustrationer af Henry Luhrs (1897-1964, sprog: engelsk)
Frazee, Steve: Fredsdommeren afsløres. Efter Walt Disneys fjernsynsserie. Dansk bearbejdelse ved Peter Dan. Ill. af Henry Luhrs. ♦ Martin, 1961. 93 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1961, børnebog)originaltitel: ?
serietitel: Zorro, 8
oversat af Peter Dan
illustrationer af Henry Luhrs (1897-1964, sprog: engelsk)
Frazee, Steve: Kampen fortsætter. Efter Walt Disneys fjernsynsserie. Dansk bearbejdelse ved Peter Dan. Ill. af Henry Luhrs. ♦ Martin, [1961]. 91 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1961, børnebog)originaltitel: ?
serietitel: Zorro, 5
oversat af Peter Dan
illustrationer af Henry Luhrs (1897-1964, sprog: engelsk)
Frazee, Steve: Masken falder. Efter Walt Disneys fjernsynsserie. Dansk bearbejdelseved Peter Dan. Ill. af Henry Luhrs. ♦ Martin, [1961]. 93 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1961, børnebog)originaltitel: ?
serietitel: Zorro, 6
oversat af Peter Dan
illustrationer af Henry Luhrs (1897-1964, sprog: engelsk)
Frazee, Steve: Guld i dødskløften. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ Winther, 1962. 128 sider. Pris: kr. 1,75 (1962, roman)
originaltitel: Sharp the bugle calls, 1953
serietitel: Dansk Pocket Bog, 134
Detaljer
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Noter Genudgivet 1958 under titlen: Gold at Kansas Gulch. I bogen er originaltitlen anført som: Gold at Kansas Gulch. Også udgivet som dobbeltbind nr. 27, sammen med nr. 113, Røde Sky på krigsstien, og som Propagandabind G. Frazee, Steve: [indgår i antologien: Ellery Queen Kriminalmagasin 14 [s084]] Jægerne og de jagede. Side 84-[128] (1970, novelle(r)) 👓 originaltitel: My brother down there, 1953
Detaljer
oversat af Vivi Berendt (1935-2006)
Noter I indholdsfortegnelsen anført under overskriften: Krimi-romanen. Liste over originaltitler
Til toppen af siden
Anvendte symboler