Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Frank E. Smith (1919-1984)

Sprog: engelsk
Craig, Jonathan (pseudonym)
Hale, Jennifer (pseudonym)
0000 Web Link Omtale i elektronisk form: www.goodreads.com
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (fransk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Craig, Jonathan: [indgår i antologien: Granit-dalen [s25]] Morderen fra Echo Rock. (The killer from Echo Rock!). Af Jonathan Craig. Side [25]-27 (1954, novelle(r)) 👓
originaltitel: The killer from Echo Rock!
serietitel: Cowboy, 6:034 [d]
oversat af Anonym
Bog Craig, Jonathan: Mord som hobby (1958, roman)
originaltitel: So young - so wicked, 1957
serietitel: Leopard bøgerne, 149
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
Bog Craig, Jonathan: Voldtægt - skreg pigen. Overs. fra amerikansk af Peder Pedersen efter "Come night - come evil". ♦ Winther, 1958. 160 sider. (Pyramidebøgerne, 38) (1958, roman)
originaltitel: Come night - come evil, 1957
serietitel: Pyramidebøgerne, 38
oversat af Peder Pedersen
Bog Craig, Jonathan: Sagen om den leende jomfru. Oversat af Ove Boesdal efter "case of the Laughing Virgin". ♦ 1962. 127 sider (1962, roman)
originaltitel: Case of the laughing virgin, 1960
serietitel: Dollar Serien, 65
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
Bog Craig, Jonathan: Bestukket. Oversætter: Peder Pedersen. ♦ 1963. 128 sider (1963, roman)
originaltitel: Renegade cop, 1954
serietitel: Dollar Serien, 80
oversat af Peder Pedersen
Bog Craig, Jonathan: Farlige piger. Oversat af Ove Boesdal efter "Frenzy". ♦ 1963. 127 sider (1963, roman)
originaltitel: Junkie, 1952
serietitel: Dollar Serien, 96
Detaljer
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
kollaps Noter
note til titel På engelsk genudgivet 1962 under titlen: Frenzy.
Bog Craig, Jonathan: Kvæleren. Oversat af Joe Holck efter "Red Headed Sinners". ♦ 1963. 125 sider (1963, roman)
originaltitel: Red-headed sinners, 1953
serietitel: Dollar Serien, 97
oversat af Joe Holck
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
Bog Craig, Jonathan: Det tavse vidne. ♦ 1965. 168 sider (1965, roman)
originaltitel: Case of the silent stranger, 1964
serietitel: Rekord Serien, 146
oversat af Anonym
Bog Craig, Jonathan: Mordet på Bonnie (1969, roman)
originaltitel: Case of the brazen beauty, 1966
serietitel: Arks Nye Spion- og Krimi-Serie, 3
oversat af Anonym
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
case of the braz0en beauty Case of the brazen beauty1966mordet pz3 bonnie Mordet på Bonnie1969
case of the laughing virgin Case of the laughing virgin1960sagen om den leende jomfru Sagen om den leende jomfru1962
case of the silent stranger Case of the silent stranger1964tavse vidne det Det tavse vidne1965
come night come evil Come night - come evil1957voldtz1gt skreg pigen Voldtægt - skreg pigen1958
junkie Junkie1952farlige piger Farlige piger1963
killer from echo rock the The killer from Echo Rock!morderen fra echo rock Morderen fra Echo Rock1954
redheaded sinners Red-headed sinners1953kvz1leren Kvæleren1963
renegade cop Renegade cop1954bestukket Bestukket1963
so young so wicked So young - so wicked1957mord som hobby Mord som hobby1958

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden