Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Lawrence Block (f. 1938)

Sprog: engelsk
Kavanagh, Paul (pseudonym)
Lord, Sheldon (fællespseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Lord, Sheldon: Solgt for luksus. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1960. 127 sider (1960, roman)
originaltitel: Carla, 1958
serietitel: Dollar Serien, 26
Detaljer
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
kollaps Noter
 url Forfatterens egen artikel om bogen på:  Link til ekstern webside Lawrenceblock.com
 Bog Ard, William: Lou Largos piger (1961, roman)
originaltitel: Babe in the Woods, 1960
serietitel: Rekord Serien, 94
Detaljer
af William Ard (1922-1960, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel Skrevet af Lawrence Block, da William Ard døde.
 Bog Block, Lawrence: Mord for Mona. Oversat af Peder Pedersen efter "Mona". ♦ 1961. 126 sider (1961, roman)
originaltitel: Mona, 1961
serietitel: Dollar Serien, 50
Detaljer
oversat af Peder Pedersen
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlerne: Sweet slow death, og: Grifter's game.
 note til oversat titel Udkom 8-9-1961.
 Bog Block, Lawrence: Døden slår igen (1963, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Leopard bøgerne, 208
Detaljer
1973 Senere udgave: Døden slår igen. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1973. 157 sider
 Bog Block, Lawrence: Smuk med farlig. Oversat af Ove Boesdal efter "Mark Ham". ♦ 1964. 127 sider (1964, roman)
originaltitel: Markham, 1961
serietitel: Dollar Serien, 109
Detaljer
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: You could call it murder.
 url film Knytter sig til TV-serien Markham 1959-60. Artikel om serien på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Lord, Sheldon: Betalt elsker. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ 1966. 155 sider (1966, roman)
originaltitel: Kept, 1960
serietitel: Domino, 9
oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)
 Bog Lord, Sheldon: Sovebyens søde liv. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ 1966. 155 sider (1966, roman)
originaltitel: Community of women, 1963
serietitel: Domino, 5
oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)
 Bog Kavanagh, Paul: Sådanne mænd er farlige. ♦ Winther, 1971. 172 sider (1971, roman)
originaltitel: Such men are dangerous, 1969
serietitel: W Esserne, 15
oversat af Vibeke Willumsen (1933-2015)
kollaps Noter
 Bog Block, Lawrence: Døden slår igen. Til dansk ved O. Boesdal. ♦ Winther, 1973. 157 sider (1973, roman)
serietitel: Leopard. De bedste i ny udgave, 7
Detaljer
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
1963 1. udgave: Døden slår igen

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden