Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Halvor Floden (1884-1956)

Sprog: norsk

0000

Wikipedia: Wikipedia (norsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Floden, Halvor: Jeg er ogsaa med. Overs. af Chr. Winther. (Originaltitel "Eg har del i det"). ♦ Grønholt Pedersen, 1948. 128 sider. Pris: kr. 3,50 (1948, børnebog)

originaltitel: Eg har del i det, 1947

oversat af Christian Winther (1889-1974)

Floden, Halvor: Håvard og Kari. En fortælling om et venskab. (Samlet udg. af "Kari Trestakk" og "Elden". Overs. fra nynorsk af Chr. Winther. Omslagstegning af Axel Axelsen). ♦ Grønholt Pedersen, 1953. 128 sider. Pris: kr. 4,00 (1953, børnebog)

originaltitel: Kari Trestakk, 1922

originaltitel: Elden, 1923

oversat af Christian Winther (1889-1974)

omslag af Axel Axelsen (1916-1983)

Floden, Halvor: Guri (1960, børnebog)

originaltitel: Guri Bråttom, 1957

oversat af Christian Winther (1889-1974)

Floden, Halvor: Fagerlia (1963, børnebog)

originaltitel: Fagerlia, 1915

oversat af Christian Winther (1889-1974)

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
eg har del i det Eg har del i det	1947	jeg er ogsz3 med Jeg er ogsaa med	1948
elden Elden	1923	hz3vard og kari Håvard og Kari	1953
fagerlia Fagerlia	1915	fagerlia Fagerlia	1963
guri brz3ttom Guri Bråttom	1957	guri Guri	1960
kari trestakk Kari Trestakk	1922	hz3vard og kari Håvard og Kari	1953

pil op Til toppen af siden