Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Sven Ingvar (1919-2010)
Sprog: svensk
0000 Wikipedia: Wikipedia (svensk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Ingvar, Sven: Det spøger om bord. (Overs. af Rachel og Mogens Hjorth). ♦ Fremad, 1949. 106 sider. Pris: kr. 3,25 (1949, børnebog)
originaltitel: Det spökar ombord, 1947
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
Ingvar, Sven: Bill Brandon. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 127 sider (1956, børnebog)
originaltitel: Bill Brandon, 1952
serietitel: Bill Brandon, 1
Detaljer
oversat af Olaf Holst
1972 Senere udgave: Bill Brandon - og kvægtyvene. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 107 sider
Ingvar, Sven: Bill Brandon og bankrøverne. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon och bankrånarna". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 126 sider (1956, børnebog)
originaltitel: Bill Brandon och bankrånarna, 1952
serietitel: Bill Brandon, 2
Detaljer
oversat af Olaf Holst
1972 Senere udgave: Bill Brandon - og bankrøverne. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 108 sider
Ingvar, Sven: Bill Brandon og guldgraverne. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon och guldligan". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 126 sider (1956, børnebog)
originaltitel: Bill Brandon och guldligan, 1953
serietitel: Bill Brandon, 3
Detaljer
oversat af Olaf Holst
1973 Senere udgave: Bill Brandon - og guldgraverne. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 109 sider
Ingvar, Sven: Bill Brandon og togrøverne. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon och tågplundrarna". ♦ Grafisk Forlag, 1957. 128 sider (1957, børnebog)
originaltitel: Bill Brandon och tågplundrarna, 1953
serietitel: Bill Brandon, 4
Detaljer
oversat af Olaf Holst
1973 Senere udgave: Bill Brandon - og togrøverne. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 109 sider
Ingvar, Sven: Bill Brandon i Canada. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon i Canada". ♦ Grafisk Forlag, 1958. 126 sider (1958, børnebog)
originaltitel: Bill Brandon i Canada, 1954
serietitel: Bill Brandon, 5
Detaljer
oversat af Olaf Holst
1973 Senere udgave: Bill Brandon i Canada. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 110 sider
Ingvar, Sven: Bill Brandon og nybyggerne. Overs. af Henning Næsted efter "Bill Brandon och nybyggerna". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 124 sider (1959, børnebog)
originaltitel: Bill Brandon och nybyggerna, 1953
serietitel: Bill Brandon, 6
Detaljer
oversat af Henning Næsted (1907-1979)
1973 Senere udgave: Bill Brandon og nybyggerne. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 108 sider
Detaljer
oversat af Olav Holst
1974 Senere udgave: Bill Brandon - og diligencerøverne. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 109 sider
Ingvar, Sven: Bill Brandon - og kvægtyvene. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 107 sider (1972, børnebog)
serietitel: Bill Brandon, 1
Detaljer
oversat af Olaf Holst
1956 1. udgave: Bill Brandon. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 127 sider
Noter
Ingvar, Sven: Bill Brandon - og bankrøverne. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 108 sider (1972, børnebog)
serietitel: Bill Brandon, 2
Detaljer
oversat af Olaf Holst
1956 1. udgave: Bill Brandon og bankrøverne. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon och bankrånarna". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 126 sider
Noter
Ingvar, Sven: Bill Brandon - og guldgraverne. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 109 sider (1973, børnebog)
serietitel: Bill Brandon, 3
Detaljer
oversat af Olaf Holst
1956 1. udgave: Bill Brandon og guldgraverne. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon och guldligan". ♦ Grafisk Forlag, 1956. 126 sider
Noter
Ingvar, Sven: Bill Brandon - og togrøverne. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 109 sider (1973, børnebog)
serietitel: Bill Brandon, 4
Detaljer
oversat af Olaf Holst
1957 1. udgave: Bill Brandon og togrøverne. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon och tågplundrarna". ♦ Grafisk Forlag, 1957. 128 sider
Noter
Ingvar, Sven: Bill Brandon i Canada. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 110 sider (1973, børnebog)
serietitel: Bill Brandon, 5
Detaljer
oversat af Olaf Holst
1958 1. udgave: Bill Brandon i Canada. Overs. af Olaf Holst efter "Bill Brandon i Canada". ♦ Grafisk Forlag, 1958. 126 sider
Noter
Ingvar, Sven: Bill Brandon og nybyggerne. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 108 sider (1973, børnebog)
serietitel: Bill Brandon, 6
Detaljer
oversat af Olaf Holst
1959 1. udgave: Bill Brandon og nybyggerne. Overs. af Henning Næsted efter "Bill Brandon och nybyggerna". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 124 sider
Noter
Ingvar, Sven: Bill Brandon - og diligencerøverne. Overs. af Olaf Holst. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 109 sider (1974, børnebog)
serietitel: Bill Brandon, 7
Detaljer
Ingvar, Sven: Bill Brandon - og pelsjægerne. Overs. af Vivi Martin. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 109 sider (1974, børnebog)
originaltitel: Bill Brandon och päljägaren, 1956
serietitel: Bill Brandon, 8
Detaljer
oversat af Vivi Martin
Noter
1. udgave på dansk ikke fundet.
Liste over originaltitler