Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerArthur Hailey (1920-2004)
Sprog: engelsk
Produktion fordelt på år - til og med 1975
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
originaltitel: Flight into danger, 1958
Detaljer af Ronald Payne (sprog: engelsk)
af John Garrod (sprog: engelsk)
1973 Senere udgave: Farlig landing. Af John Castle og Arthur Hailey. ♦ Lademann, [1973]. 197 sider
Noter
Også med titlen: Runway Zero-Eight. 
Baseret på manuskriptet til TV-filmen af samme navn. Artikel om filmen (og flere følgende) på: 
Wikipediaoriginaltitel: The final diagnosis, 1959
Detaljer oversat af Chr. Dahlerup Koch (1913-1994)
1970 Senere udgave: Den sidste diagnose. Overs. af Chr. Dahlerup Koch. ♦ Lademann, 1970. 333 sider
originaltitel: Hotels, 1965
Detaljer oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
1966 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 31] [s006] Senere udgave: Hotel St. Gregory. Sammendrag af "Hotel" [af] Arthur Hailey. Oversættelse: Else Kornerup. Illustrationer: Alex Ross. Side [6]-170
Hailey, Arthur: [indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 31] [s006]] Hotel St. Gregory. Sammendrag af "Hotel" [af] Arthur Hailey. Oversættelse: Else Kornerup. Illustrationer: Alex Ross. Side [6]-170 (1966, roman) 👓 Detaljer oversat af Else Kornerup (1917-1988)
1966 1. udgave: Hotel St. Gregory
Noter Side [171]: [Om forfatteren, med foto]. originaltitel: Airport, 1968
oversat af Elise Norsbo (f. 1925)
Hailey, Arthur: Den sidste diagnose. Overs. af Chr. Dahlerup Koch. ♦ Lademann, 1970. 333 sider (1970, roman) Detaljer
Hailey, Arthur: [indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 58] [s139]] Biler, biler, biler! Sammendrag af "Wheels" [af] Arthur Hailey. På dansk ved Mona Giersing. Illustrationer: Lew McCance. Side [139]-324 (1972, roman) 👓 originaltitel: Wheels, 1971
originaltitel: ?
Detaljer oversat af Mona Giersing (1929-2009)
illustrationer af Lew MacCance (sprog: engelsk)
1974 Senere udgave: Bilernes by. På dansk ved Leif Tronholm. ♦ Lademann, [1974]. 408 sider
Noter Side [325]: [Om forfatteren, med foto]. Castle, John og Arthur Hailey: Farlig landing. Af John Castle og Arthur Hailey. ♦ Lademann, [1973]. 197 sider (1973, roman) Detaljer af Ronald Payne (sprog: engelsk)
af John Garrod (sprog: engelsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
1959 1. udgave: Farlig landing. Af John Castle og Arthur Hailey
Noter
ISBN: 87-15-00300-0
Hailey, Arthur: Bilernes by. På dansk ved Leif Tronholm. ♦ Lademann, [1974]. 408 sider (1974, roman) Detaljer oversat af Leif Tronholm
1972 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 58] [s139] 1. udgave: Biler, biler, biler! Sammendrag af "Wheels" [af] Arthur Hailey. På dansk ved Mona Giersing. Illustrationer: Lew McCance. Side [139]-324
Noter ISBN: 87-15-00267-5
Liste over originaltitler
Til toppen af siden
Anvendte symboler
Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u12293.htm
