Til forsiden -- Tilbage
Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
1913
Terpsichore, (1913, ballet,
dansk)
af Soffy Walleen (1861-1940)
Terpsichore. Ballet i 2 Akter af Sophie Walleen. Musiken af Vilh. Rosenberg. Dans og Mimik af Gustav Uhlendorff. ♦ Gyldendal, 1913. 16 sider. Pris: kr. 0,25
Aakjær, Jeppe: Tre paa een Stige [indgår i:
Jævnt Humør [s187]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Tre paa een Stige. (1912). Side [187]-203
Oversigt over andre udgaver:
1912 indgår i antologien: Juleroser 1912 [?]
1. udgave: Tre paa een Stige
Aakjær, Jeppe: Bondens Søn [
[Skrifter] [9]], (1913, roman,
dansk)
Bondens Søn. Fortælling. 2. [ændrede] Oplag. Gyldendal, 1913. 144 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Bondens Søn. Skildringer fra Fjends Herred. ♦ Søtoftes Forlag, 1899. 167 sider. Pris: kr. 2,50
Aakjær, Jeppe: En
Byge [indgår i:
Jævnt Humør [s143]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
En
Byge. (1910). Side [143]-57
Trykt i Roskilde Tidende, Juleaften 1910.
Trykt i Holbæk Amts Venstreblad, Jule-Numer (23-12-1910), under titlen: En Byge. [Illustreret (signatur K.), efter teksten: Jeppe Aakjær]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s226]
Senere udgave: En Byge. (1910). Side [226]-32
Aakjær, Jeppe: De
Ensomme [indgår i:
Jævnt Humør [s023]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
De
Ensomme. (1912). Side [23]-33
Trykt i Hafnias Almanak, 1912, side 34.
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s253]
Senere udgave: De Ensomme. (1912). Side [253]-58
Aakjær, Jeppe: Esper Tækki, (1913, digte,
dansk)
Esper Tækki. En Sallingbo-Empe. ♦ Gyldendal, 1913. 59 sider
Udkom 22-10-1913, omslagstegning af Rasmus Christiansen.
Politiken 2-12-1913 [Anmeldelse, signeret Kai F.-M.].
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s375]
Senere udgave: Esper Tækki
Aakjær, Jeppe: Fra Jul til Sankt Hans [
[Skrifter] [10]], (1913, novelle(r),
dansk)
Fra Jul til Sankt Hans. Historier .2. Oplag. ♦ 1913. 143 sider
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Fra Jul til Sanct Hans. Historier. ♦ Gyldendal, 1905. 211 sider. Pris: kr. 3,50
Aakjær, Jeppe: Guds og Verdens Børn [indgår i:
Jævnt Humør [s063]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Guds og Verdens Børn. (1909). Side [63]-86
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 1 (oktober 1909), side 13-21, illustreret af S. Jürgensen.
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s196]
Senere udgave: Guds og Verdens Børn. (1909). Side [196]-208
Aakjær, Jeppe: Han-Skrædderen [indgår i:
Jævnt Humør [s047]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Han-Skrædderen. (1910). Side [47]-61
Trykt i Mejerifolk, Julen 1910.
Trykt i Bogvennen, Oktober 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s218]
Senere udgave: Han-Skrædderen. (1910). Side [218]-25
Aakjær, Jeppe: Himlens Dom [indgår i:
Jævnt Humør [s097]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Himlens Dom. (1909). Side [97]-106
Trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 25-12-1909, under titlen: Himlens Dom. [Efter teksten: Jeppe Aakjær]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s213]
Senere udgave: Himlens Dom. (1909). Side [213]-17
1953 indgår i: Da lampen tændtes [s231]
Senere udgave: Himlens dom. (1909). Side 231-[36]
Aakjær, Jeppe: Hvor Bønder bor [
[Skrifter] [6a]], (1913, novelle(r),
dansk)
Hvor Bønder bor. 2. Oplag
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Hvor Bønder bor. Tolv Smaahistorier. ♦ Gyldendal, 1908. 213 sider. Pris: kr. 3,50
Aakjær, Jeppe: I Nobolav [indgår i:
Jævnt Humør [s115]], (1913, dramatik,
dansk) 👓
I Nobolav. (1911). Side [115]-23
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s233]
Senere udgave: I Nobolav. (1911). Side [233]-37
Aakjær, Jeppe: Jens Pot [indgår i:
Jævnt Humør [s001]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Jens Pot. (1912). Side [1]-21
Trykt i Arbejdsmændenes Aarbog, 1912, side 99.
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s259]
Senere udgave: Jens Pot. (1912). Side [259]-69
1953 indgår i: Da lampen tændtes [s141]
Senere udgave: Jens Pot. (1912). Side 141-54
Aakjær, Jeppe: Jævnt Humør, (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Jævnt Humør. Smaahistorier. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. [1] 203 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
[s001] Aakjær, Jeppe:
Jens Pot. (1912). Side [1]-21 (
1913, novelle(r))
1919 i: Samlede Værker [7s259]
Senere udgave: Jens Pot. (1912). Side [259]-69
1953 indgår i: Da lampen tændtes [s141]
Senere udgave: Jens Pot. (1912). Side 141-54
Trykt i Arbejdsmændenes Aarbog, 1912, side 99.
[s023] Aakjær, Jeppe: De
Ensomme. (1912). Side [23]-33 (
1913, novelle(r))
1919 i: Samlede Værker [7s253]
Senere udgave: De Ensomme. (1912). Side [253]-58
Trykt i Hafnias Almanak, 1912, side 34.
[s035] Aakjær, Jeppe:
Mod Jul. (1912). Side [35]-46 (
1913, novelle(r))
1919 i: Samlede Værker [7s270]
Senere udgave: Mod Jul. (1912). Side [270]-75
1949 indgår i antologien: Rigtige Julehistorier [2s076]
Senere udgave: Mod jul
1960 indgår i antologien: Julehistorier [s019]
Senere udgave: Mod jul. Side 19-24
Trykt i Julekronen, 1912.
Trykt i Misteltenen (USA, Omaha), 1913.
[s047] Aakjær, Jeppe:
Han-Skrædderen. (1910). Side [47]-61 (
1913, novelle(r))
1919 i: Samlede Værker [7s218]
Senere udgave: Han-Skrædderen. (1910). Side [218]-25
Trykt i Mejerifolk, Julen 1910.
Trykt i Bogvennen, Oktober 1913.
[s063] Aakjær, Jeppe:
Guds og Verdens Børn. (1909). Side [63]-86 (
1913, novelle(r))
1919 i: Samlede Værker [7s196]
Senere udgave: Guds og Verdens Børn. (1909). Side [196]-208
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 1 (oktober 1909), side 13-21, illustreret af S. Jürgensen.
[s087] Aakjær, Jeppe:
Under Sablen. En Rekrut-Erindring. (1905). Side [87]-95 (
1913, novelle(r))
Trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 23-12-1905, under titlen: Under Sablen. En Kaserne-Erindring. [Efter teksten: Jeppe Aakjær]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
[s097] Aakjær, Jeppe:
Himlens Dom. (1909). Side [97]-106 (
1913, novelle(r))
1919 i: Samlede Værker [7s213]
Senere udgave: Himlens Dom. (1909). Side [213]-17
1953 indgår i: Da lampen tændtes [s231]
Senere udgave: Himlens dom. (1909). Side 231-[36]
Trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 25-12-1909, under titlen: Himlens Dom. [Efter teksten: Jeppe Aakjær]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
[s107] Aakjær, Jeppe: En
Mennesk' ska' ved, hwad en gjør. (1909). Side [107]-14 (
1913, novelle(r))
1919 i: Samlede Værker [7s209]
Senere udgave: En Mennesk ska ved, hwad en gjør. (1909). Side [209]-12
1953 indgår i: Da lampen tændtes [s185]
Senere udgave: En mennesk ska ved, hwad en gjør. (1909). Side 185-89
Trykt i Maaneds-Magasinet, Marts 1910, side 199-201. [1 Tegning af Rasmus Christiansen].
[s115] Aakjær, Jeppe:
I Nobolav. (1911). Side [115]-23 (
1913, dramatik)
1919 i: Samlede Værker [7s233]
Senere udgave: I Nobolav. (1911). Side [233]-37
[s125] Aakjær, Jeppe:
Oplyst. (1913). Side [125]-34 (
1913, novelle(r))
1919 i: Samlede Værker [7s285]
Senere udgave: Oplyst. (1913). Side [285]-89
1953 indgår i: Da lampen tændtes [s061]
Senere udgave: Oplyst. (1913). Side 61-66
[s135] Aakjær, Jeppe:
Smedens Overmand. (1908). Side [135]-41 (
1913, novelle(r))
1919 i: Samlede Værker [7s163]
Senere udgave: Smedens Overmand. (1908). Side [163]-65
Trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 23-12-1908, under titlen: Smedens Overmand. [Efter teksten: Jeppe Aakjær]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i Aarhus-Posten 15-12-1911.
[s143] Aakjær, Jeppe: En
Byge. (1910). Side [143]-57 (
1913, novelle(r))
1919 i: Samlede Værker [7s226]
Senere udgave: En Byge. (1910). Side [226]-32
Trykt i Roskilde Tidende, Juleaften 1910.
Trykt i Holbæk Amts Venstreblad, Jule-Numer (23-12-1910), under titlen: En Byge. [Illustreret (signatur K.), efter teksten: Jeppe Aakjær]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
[s159] Aakjær, Jeppe:
Skrædder-Lone. (1912). Side [159]-86 (
1913, novelle(r))
1919 i: Samlede Værker [7s238]
Senere udgave: Skrædder-Lone. (1912). Side [238]-52
Trykt i Andelsudvalgets Almanak, 1912 [Udkom 1911].
[s187] Aakjær, Jeppe:
Tre paa een Stige. (1912). Side [187]-203 (
1913, novelle(r))
1912 indgår i antologien: Juleroser 1912 [?]
1. udgave: Tre paa een Stige
Aakjær, Jeppe: Livet på Hegnsgaard [
[Skrifter] [6b]], (1913, dramatik,
dansk)
Livet på Hegnsgaard. 2. Oplag [ie: Ny Udgave]. 1913
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Livet paa Hegnsgaard. Bondekomedie i fire Akter. ♦ Gyldendal, 1907. [8] + 118 + [2] sider
Aakjær, Jeppe: En
Mennesk' ska' ved, hwad en gjør [indgår i:
Jævnt Humør [s107]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
En
Mennesk' ska' ved, hwad en gjør. (1909). Side [107]-14
Trykt i Maaneds-Magasinet, Marts 1910, side 199-201. [1 Tegning af Rasmus Christiansen].
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s209]
Senere udgave: En Mennesk ska ved, hwad en gjør. (1909). Side [209]-12
1953 indgår i: Da lampen tændtes [s185]
Senere udgave: En mennesk ska ved, hwad en gjør. (1909). Side 185-89
Aakjær, Jeppe: Mod Jul [indgår i:
Jævnt Humør [s035]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Mod Jul. (1912). Side [35]-46
Trykt i Julekronen, 1912.
Trykt i Misteltenen (USA, Omaha), 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s270]
Senere udgave: Mod Jul. (1912). Side [270]-75
1949 indgår i antologien: Rigtige Julehistorier [2s076]
Senere udgave: Mod jul
1960 indgår i antologien: Julehistorier [s019]
Senere udgave: Mod jul. Side 19-24
Aakjær, Jeppe: Oplyst [indgår i:
Jævnt Humør [s125]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Oplyst. (1913). Side [125]-34
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s285]
Senere udgave: Oplyst. (1913). Side [285]-89
1953 indgår i: Da lampen tændtes [s061]
Senere udgave: Oplyst. (1913). Side 61-66
Aakjær, Jeppe: Skrædder-Lone [indgår i:
Jævnt Humør [s159]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Skrædder-Lone. (1912). Side [159]-86
Trykt i Andelsudvalgets Almanak, 1912 [Udkom 1911].
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s238]
Senere udgave: Skrædder-Lone. (1912). Side [238]-52
Aakjær, Jeppe: Smedens Overmand [indgår i:
Jævnt Humør [s135]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Smedens Overmand. (1908). Side [135]-41
Trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 23-12-1908, under titlen: Smedens Overmand. [Efter teksten: Jeppe Aakjær]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i Aarhus-Posten 15-12-1911.
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s163]
Senere udgave: Smedens Overmand. (1908). Side [163]-65
Aakjær, Jeppe: Sommer-Taler, (1913, tekster,
dansk)
Sommer-Taler. ♦ Gyldendal, 1913. 197 + [3] sider
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [4]
Senere udgave: Artikler og Taler. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag,, 1919. [6] 566 + [3] sider. (Trykkeri: Fyens Stiftsbogtrykkeri (Dreyer))
Aakjær, Jeppe: Under Sablen [indgår i:
Jævnt Humør [s087]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Under Sablen. En Rekrut-Erindring. (1905). Side [87]-95
Trykt i Vestjyllands Social-Demokrat 23-12-1905, under titlen: Under Sablen. En Kaserne-Erindring. [Efter teksten: Jeppe Aakjær]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Aakjær, Jeppe: Vredens Børn [
[Skrifter] [7-8]], (1913, roman,
dansk)
Vredens Børn. Et Tyendes Saga, 1-2. 3. Oplag [ie: ny Udgave]. ♦ 1913. (162 + [2]) + (123 + [5]) sider
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Vredens Børn. Et Tyendes Saga. ♦ Gyldendal, 1904. 275 sider. Pris: kr. 4,00
Aarestrup, Emil: Samlede Digte, (1913, digte,
dansk)
Samlede Digte. Med Forord af Otto Borchsenius. ♦ Kbh., Kunstforlaget Danmark, 1913. 238 sider. (Litteraturens Mesterværker)
Abt: Dyre Penge, (1913, roman,
tysk) 👓
Dyre Penge. Roman af Abt. Oversat af Reiffenstein-Hansen. ♦ [Skagen], [Skagens Avis], [1913]. 240 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Skagens Avis fra 9-5-1913 til 10-6-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Dyre Penge. Roman af Abt. Oversat af Reiffenstein-Hansen. ♦ Nykøbing F., Lolland-Falsters Stiftstidende, 1912. 240 sider
Abt: Dyre Penge, (1913, roman,
ukendt) 👓
Dyre Penge. Roman af Abt. Oversat af Reiffenstein-Hansen. ♦ Nakskov, Arbejderpartiets Bogtrykkeri, 1913. 240 sider
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Social-Demokrat fra 2-6-1913 til 16-7-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Dyre Penge. Roman af Abt. Oversat af Reiffenstein-Hansen. ♦ Nykøbing F., Lolland-Falsters Stiftstidende, 1912. 240 sider
Abt: Dyre Penge, (1913, roman,
ukendt) 👓
Dyre Penge. Roman af Abt. Oversat af Reiffenstein-Hansen. ♦ [Slagelse-Posten], [1913]. 240 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Dyre Penge. Roman af Abt. Oversat af Reiffenstein-Hansen. ♦ Nykøbing F., Lolland-Falsters Stiftstidende, 1912. 240 sider
Adamsen, Viggo: Forsagelse, (1913, novelle(r),
dansk)
Forsagelse. ♦ Eiby, 1913. 95 sider. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Odense)
Ahlberg, Betty Marie: Artemis Sebastopol, (1913, roman,
dansk)
Artemis Sebastopol. En lille Tjenestepiges Roman. Hagerup, 1913. 182 sider
2. Oplag 1913.
Ahlmann, Hans: Aftenlandet, (1913, digte,
dansk)
Alcock, Deborah: Czaren, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Czaren. Historisk Fortælling. ♦ Familie-Bibliothekets Forlag, 1913. 524 sider
originaltitel: The czar, 1882
Alcott, Louisa M.: Polly, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Polly. Fortælling. ♦ "Dansk Folkelæsning"s Forlag, 1913. [Bind] I-III, 240 sider
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Polly. En Fortælling. [Overs. af J.E. Wørmer]. ♦ Prior, 1881. 389 sider
Andersen Nexø, Martin: Tre Sønner [indgår i:
Bornholmer Noveller [h]], (1913, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Barndommens Kyst [indgår i:
Bornholmer Noveller [i]], (1913, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Bigum Træben [indgår i:
Bornholmer Noveller [c]], (1913, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Bornholmer Noveller, (1913, novelle(r),
dansk)
Bornholmer Noveller. ♦ Gyldendal, 1913. 190 [2] sider
[a] Andersen Nexø, Martin:
Dødskamp (
1913, novelle(r))
1898 indgår i: Skygger [s009]
1. udgave: Dødskamp. Side [9]-43
[b] Andersen Nexø, Martin:
Frænke (
1913, novelle(r))
1900 indgår i: Muldskud [a]
1. udgave: Frænke
[c] Andersen Nexø, Martin:
Bigum Træben (
1913, novelle(r))
1900 indgår i: Muldskud [b]
1. udgave: Bigum Træben
[d] Andersen Nexø, Martin:
Naar Nøden er størst (
1913, novelle(r))
1900 indgår i: Muldskud [c]
1. udgave: Naar Nøden er størst -
[e] Andersen Nexø, Martin:
Lønningsdag (
1913, novelle(r))
1900 indgår i: Muldskud [d]
1. udgave: Lønningsdag. (En Idyl)
[f] Andersen Nexø, Martin:
Hovsmeden fra Dyndeby (
1913, novelle(r))
1900 indgår i: Muldskud [f]
1. udgave: Hovsmeden fra Dyndeby
[g] Andersen Nexø, Martin: Et
Efterslæt (
1913, novelle(r))
1901 indgår i antologien: Ungdom [b]
1. udgave: Et Efterslæt. Side 10-26
[h] Andersen Nexø, Martin:
Tre Sønner (
1913, novelle(r))
1908 indgår i: Af Dybets Lovsang [s109]
1. udgave: Tre Sønner. Side [109]-37
[i] Andersen Nexø, Martin:
Barndommens Kyst (
1913, novelle(r))
1911 indgår i: Barndommens Kyst [s005]
1. udgave: Barndommens Kyst. Side [5]-27
[j] Andersen Nexø, Martin:
I Vrag (
1913, novelle(r))
1911 indgår i: Barndommens Kyst [s087]
1. udgave: I Vrag. Side [87]-103
Andersen Nexø, Martin: Et
Efterslæt [indgår i:
Bornholmer Noveller [g]], (1913, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Hovsmeden fra Dyndeby [indgår i:
Bornholmer Noveller [f]], (1913, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Lønningsdag [indgår i:
Bornholmer Noveller [e]], (1913, novelle(r),
dansk)
Andersen Nexø, Martin: Naar Nøden er størst [indgår i:
Bornholmer Noveller [d]], (1913, novelle(r),
dansk)
Andersen, A. C.: Den
lille Højskole, (1913, roman,
dansk)
Andersen, H. C.: Billedbog uden Billeder, (1913, roman,
dansk)
Andersen, H. C.: Eventyr i Udvalg, (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Eventyr i Udvalg. Ved Vilhelm Østergaard. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 393 [2] sider, illustreret. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
Side [395-96]: Indhold.
Andersen, H. C.: Hr. Rasmussen, (1913, dramatik,
dansk)
Hr. Rasmussen. Originalt Lystspil i 2 Akter. Udgivet af Selskabet for dansk Teaterhistorie ved Edvard Agerholm. 1913
Politiken 21-12-1913, side 10 [Anmeldelse, signeret H.B.].
Andreasen, Axel: En
dejlig Lejlighed [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s141]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
En dejlig Lejlighed. Af Axel Andreasen. Illustrationer af Forfatteren. Side [141]-59
Angel, Frits: En
dansk Spion fra 48, (1913, roman,
dansk)
anonym: Et
Mord i Badet, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Et
Mord i Badet. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ein Mord im Bade
anonym: Den
16. December, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
16. December. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Der "sechzehnte Dezember"
anonym: En
amerikansk Duel, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
En
amerikansk Duel. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ein amerikanisches Duell
anonym: Arizona-Jack som Opdager, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Arizona-Jack som Opdager. Standard Udgave. ♦ København - Kristiania, Litteraturselskabet A/S, 1913. 96 sider (hæfteformat (~A5))
Oversigt over andre udgaver:
1908-09 1. udgave: Arizona-Jack som Opdager. ♦ New York - London E.C. - Dresden - Paris, Trykt og Forlag hos A. Eichler (Andersen & Westi), 1908-09. 32 sider (kvartformat (~A4))
anonym: Arven fra Eaglestone, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Arven fra Eaglestone. ♦ Litteraturselskabet, 1913-14. 32 sider
originaltitel: Das Erbe von Eaglestone
Oversigt over andre udgaver:
1926 Senere udgave: Arven fra Eaglestone. ♦ Litteraturselskabet A/S, 1926. 32 sider (kvartformat (~A4)). Pris: kr. 0,25
anonym: Baron Cook i Voks, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Baron Cook i Voks. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Der Doppelgänger aus Wachs
Ved gengudgivelsen på tysk med titlen: Der Doppelgänger aus Wachs.
anonym: Bjergenes Gaade, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Bjergenes Gaade. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Das Rätsel der Berg
anonym: Blodbadet i White Mountains, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Blodbadet i White Mountains. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Das Blutbad in den weißen Bergen
anonym: Blodpavillonen, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Blodpavillonen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Der Blutpavillon
anonym: Broarbejdernes Skræk, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Broarbejdernes Skræk. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Der Schrecken d. Brückenarbeider
anonym: Bulbideren, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Bulbideren. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ned Carson, der Bullenbeißer
Ved genudgivelsen på tysk med titlen: Ned Carson, der Bullenbeißer.
anonym: Chikathomings Sumpe, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Chikathomings Sumpe. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: In den Chikathoming-Sümpfen
anonym: Chimosa - Aztekernes Høvding, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Chimosa - Aztekernes Høvding. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Chimosa, der Azteken-Häuptling
anonym: Det bødes der for -, (1913, roman,
tysk)
oversat af Inga (pseudonym)
Det bødes der for -. En Karnevalshistorie. Ved Inga. ♦ Romanforlaget, 1913. 62 sider
anonym: Djævelen i Sindssygeanstalten, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Djævelen i Sindssygeanstalten. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ein Teufel im Irrenhause
anonym: De
Dødes Hus, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
De
Dødes Hus. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Das Haus der Toten
anonym: Den
Dødes Hævn, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
Dødes Hævn. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Die Rache des Toten
anonym: Dødningerædsler, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Dødningerædsler. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: ?
anonym: Dødsattesten, (1913, roman,
tysk)
oversat af Magnus Jensen
Dødsattesten. Ved Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1913. 64 sider
anonym: Emigranternes Skræk, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Emigranternes Skræk. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Der Schrecken der Einwanderer
anonym: Endelig overmandet, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Endelig overmandet. Standard Udgave. ♦ København - Kristiania, Litteraturselskabet A/S, 1913. 96 sider (hæfteformat (~A5))
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Endelig overmandet. ♦ New York - London E.C. - Dresden - Paris, Trykt og Forlag hos A. Eichler (Andersen & Westi), 1908. 32 sider (kvartformat (~A4))
anonym: En
Fabriks Hemmeligheder, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
En
Fabriks Hemmeligheder. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Die Geheimnisse einer Fabrik
anonym: De
falske Indianere, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
De
falske Indianere. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Die falschen Indianer
anonym: Fanebæreren paa Fort Hatteras, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Fanebæreren paa Fort Hatteras. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Der Fahnenträger von Fort Hatteras
anonym: Fangerne fra d'Estangrille, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Fangerne fra d'Estangrille. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Der Gefangene von D'Estangville
anonym: En
farlig Sommerudflugt, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
En
farlig Sommerudflugt. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Eine gefährl. Sommerfrische
anonym: Et
farligt Brødrepar, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Et
farligt Brødrepar. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ein gefährliches Brüderpaar
anonym: For eller imod Mexico, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
For eller imod Mexico. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Für oder gegen Mexiko?
anonym: For en andens Brøde, (1913, roman,
tysk)
oversat af Magnus Jensen
For en andens Brøde. Ved Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1913. 64 sider
anonym: For Liv og Ære, (1913, roman,
fransk)
oversat af Magnus Jensen
For Liv og Ære. Til Dansk ved Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1913. 64 sider
anonym: Forbrydelsen i Glasværket, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Forbrydelsen i Glasværket. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ein Verbrechen in der Glashütte
anonym: En
forbryderisk Politimand, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
En
forbryderisk Politimand. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ein verbrecherischer Policeman
anonym: Forbryderkongen Carruthers, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Forbryderkongen Carruthers. Standard Udgave. ♦ København - Kristiania, Litteraturselskabet A/S, 1913. 96 sider (hæfteformat (~A5))
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Carruthers, Forbryderkongen. ♦ New York - London E.C. - Dresden - Paris, Trykt og Forlag hos A. Eichler (Andersen & Westi), 1908. 32 sider (kvartformat (~A4))
anonym: Forbryderkongens Nederlag, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Forbryderkongens Nederlag. Standard Udgave. ♦ København - Kristiania, Litteraturselskabet A/S, 1913. 96 sider (hæfteformat (~A5))
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Nick Carters bedste Forklædning. ♦ New York - London E.C. - Dresden - Paris, Trykt og Forlag hos A. Eichler (Andersen & Westi), 1908. 32 sider (kvartformat (~A4))
anonym: En
Forfølgelse paa Liv og Død, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
En
Forfølgelse paa Liv og Død. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Verfolgung auf Leben und Tod
anonym: En
forpurret Fangetransport, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
En
forpurret Fangetransport. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Ein vereitelter Gefangenen-Transport
anonym: Den
forsvundne Brud, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
forsvundne Brud. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Die verschwundene Braut
anonym: Fortvivlelsens Gerning, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Fortvivlelsens Gerning. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Eine Tat der Verzweiflund
anonym: Fortvivlelseskampen i Ruinerne, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Fortvivlelseskampen i Ruinerne. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Der Verzweiflungskampf in den Ruinen
anonym: Forvekslede Overbetjent den, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Frelst fra Døden, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Frelst fra Døden. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Am Felsen des todes
anonym: Den
frygtelige Færgemand, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
frygtelige Færgemand. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Giusti, der schreckliche Fährmann
anonym: Færgegaarden ved Tanunkery-River, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Færgegaarden ved Tanunkery-River. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Das Fährhaus am Tamunkey-River
anonym: Gemt, ikke glemt, (1913, roman,
dansk)
af Anonym
anonym: Gengældelse, (1913, roman,
dansk)
af Anonym
Gengældelse. Roman. ♦ [Søndagsbladet] [ikke i boghandlen], 1913. 78 sider
anonym: Gennem Vildnissets Rædsler, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Gennem Vildnissets Rædsler. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Durch die Schrecken der Wildnis
anonym: Gentleman-Banditten, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Gentleman-Banditten. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Der Gentleman-Bandit
anonym: Glasøjet, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Glasøjet. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Das gläserne Auge
anonym: Den
grufulde Flyvemaskine, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
grufulde Flyvemaskine. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ein verbrecherische Flugtechniker
anonym: Det
grufulde Klædeskab, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Det
grufulde Klædeskab. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Der grausige Schrank
anonym: Den
grusomme Tommy Kyrr, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
grusomme Tommy Kyrr. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Tommy Kyrr, der Schreckliche
anonym: Guerilloroerne i Bigham-Mountains, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Guerilloroerne i Bigham-Mountains. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Gegen die Guerrilleros von New-Mexiko
anonym: Heksen fra Middleton, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Heksen fra Middleton. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Die Hexe von Middleton
anonym: De
hemmelighedsfulde Kugler, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
De
hemmelighedsfulde Kugler. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913. 24 sider
originaltitel: Die geheimnisvollen Kugeln
anonym: Hemmeligt Ægteskab, (1913, roman,
fransk)
anonym: Hertugen af Norfolks Diamanter, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Hovedtræfningen ved Shiloh, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Hovedtræfningen ved Shiloh. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Im Haupttreffen bei Shiloh
anonym: I Fortet San Juan, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
I Fortet San Juan. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Im Fort San Juan
anonym: I Gambosionernes Spor, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
I Gambosionernes Spor. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Auf der Fährte der Gambusinos
anonym: I Navajoernes Hovedkvarter, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
I Navajoernes Hovedkvarter. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Im Hauptquartier der Navajos
anonym: Indbrudet i Sovevognen, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Inez Navarro, den kvindelige Dæmon, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Inez Navarro, den kvindelige Dæmon. Standard Udgave. ♦ København - Kristiania, Litteraturselskabet A/S, 1913. 96 sider (hæfteformat (~A5))
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Inez Navarro, den kvindelige Dæmon. ♦ New York - London E.C. - Dresden - Paris, Trykt og Forlag hos A. Eichler (Andersen & Westi), 1908. 32 sider (kvartformat (~A4))
anonym: Italiensk Elskov, (1913, roman,
tysk)
oversat af K. Bruun
Italiensk Elskov. Efter det tyske ved K. Bruun. ♦ Romanforlaget, 1913. 64 sider
anonym: En
Kamp om Millioner, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
Kamp om Millioner. Standard Udgave. ♦ København - Kristiania, Litteraturselskabet A/S, 1913. 96 sider (hæfteformat (~A5))
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: En Kamp om Millioner. ♦ New York - London E.C. - Dresden - Paris, Trykt og Forlag hos A. Eichler (Andersen & Westi), 1908. 32 sider (kvartformat (~A4))
anonym: Kampen ved Binsensøen, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Kampen ved Binsensøen. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Der Kampf um den Binsensee
anonym: Kaptajnen paa Blokadebryderen, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Kaptajnen paa Blokadebryderen. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Der Steuermann des Monitor
anonym: Kirkefesten, (1913, roman,
dansk)
af Anonym
Kirkefesten. Skitse fra dansk luthersk Kirkeliv i Amerika. Træl og fri. ♦ København, Kristeligt Folkeblad: Hjemlandsposten, 1913. 302 sider. Pris: kr. 0,50
[b] anonym:
Træl og fri (
1913, roman)
af Anonym
anonym: Krudttaarnet, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Krudttaarnet. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Im Pulverturm
anonym: Kvinderoveme i Colorado, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Kvinderoveme i Colorado. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Die Mädchenräuber von Colorado
anonym: Kvægrøverne fra Canchas, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Kvægrøverne fra Canchas. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Die Viehräuber von Conchas
anonym: Det
levende Lig, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Det
levende Lig. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Der lebendige Tote
anonym: Liget under Sengen, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Liget under Sengen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: ?
anonym: Lord Keenes Forbrydelse, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Lord Keenes Forbrydelse. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Das Verbrechen d. Lord Keene
anonym: Mellem Røvere, (1913, roman,
engelsk)
anonym: Mester Graa, Knold og Tots Overmand, (1913, børnebog,
engelsk)
anonym: En
Millionsvindler, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
En
Millionsvindler. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ein Millionen-Defraudant
anonym: Min Bryllupsnat, (1913, roman,
engelsk)
anonym: Misses Valg, (1913, roman,
tysk)
oversat af Magnus Jensen
Misses Valg. Ved Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1913. 62 sider
originaltitel: ?
anonym: Mordbrænderne fra Colorado, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Mordbrænderne fra Colorado. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Die Mordbrenner von Colorado
anonym: Mytteriet fra "Arkadien", (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Mytteriet fra "Arkadien". ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Die Meuterer der "Arkadia"
anonym: Natlige Krogveje, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Natlige Krogveje. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Schleichwege der Nacht
anonym: Negersammensværgelsen, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Negersammensværgelsen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Eine Negerverschwörung
anonym: Negertak og Indianertro, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Negertak og Indianertro. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Niggerdank und Indianertreue
anonym: New Orleans Indtagelse, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
New Orleans Indtagelse. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Die Einnahme von New Orleans
anonym: Opiumshulens Blodhund, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Opiumshulens Blodhund. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Der Bluthund der Opiumhöhle
anonym: Et
originalt Svindlerpar, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Et
originalt Svindlerpar. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ein originelles Gaunerpaar
anonym: Pigen fra Møllehuset, (1913, roman,
ukendt)
Pigen fra Møllehuset. Paa Dansk ved A. Reiffenstein-Hansen [ie: C. Reiffenstein-Hansen]. ♦ Fredericia, Arbejderpartiets Bogtrykkeri, 1913. 482 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Pigen fra Møllehuset. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Roskilde], [Roskilde Avis], 1912. 482 sider
anonym: Pinkertons Rejse til det Hinsides, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Pinkertons Rejse til det Hinsides. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Pinkertons Reise ins Jenseits
anonym: Razziaen i Dansesalonen, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Razziaen i Dansesalonen. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Razzia im Fandango-House
anonym: Ruths Oplevelser, (1913,
svensk)
oversat af Anonym
Ruths Oplevelser. Oversat fra Svensk. ♦ [ikke i boghandlen], 1913. 32 sider
anonym: Den
rædselsfulde Indier, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
rædselsfulde Indier. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Der fürchterliche Inder
anonym: Den
røde Maske, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
røde Maske. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Die rote Maske
anonym: Den
røde Mester, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
røde Mester. ♦ Litteraturselskabet, 1913-14. 32 sider
originaltitel: Der rote Meister
Oversigt over andre udgaver:
1926 Senere udgave: "Den røde Mester". ♦ Litteraturselskabet A/S, 1926. 32 sider (kvartformat (~A4)). Pris: kr. 0,25
1939 Senere udgave: Den røde Mester. ♦ Chr. Nielsen's Forlag, 1939. [1939], 32 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,25
anonym: Røveren fra Coney Island, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Røveren fra Coney Island. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Der Räuber von Coney-Island
anonym: Røverne paa Eriebanen, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Røverne paa Eriebanen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Die Frachträuber der Eriebahn
anonym: Røverreden i Skyskraberen, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Røverreden i Skyskraberen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ein Verbrechernest im Wolkenkratzer
anonym: Sammenstødet ved Brandy Station, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Sammenstødet ved Brandy Station. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Das Treffen bei Brandy-Station
anonym: En
sensationel Retsforhandling, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
sensationel Retsforhandling. Standard Udgave. ♦ København - Kristiania, Litteraturselskabet A/S, 1913. 96 sider (hæfteformat (~A5))
Oversigt over andre udgaver:
1908-09 1. udgave: En sensationel Retsforhandling. ♦ New York - London E.C. - Dresden - Paris, Trykt og Forlag hos A. Eichler (Andersen & Westi), 1908-09. 32 sider (kvartformat (~A4))
anonym: En
skæbnesvanger Ed, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
skæbnesvanger Ed. Standard Udgave. ♦ København - Kristiania, Litteraturselskabet A/S, 1913. 96 sider (hæfteformat (~A5))
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: En skæbnesvanger Ed. ♦ New York - London E.C. - Dresden - Paris, Trykt og Forlag hos A. Eichler (Andersen & Westi), 1908. 32 sider (kvartformat (~A4))
anonym: Den
skæbnesvangre Slædetur, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
skæbnesvangre Slædetur. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Eine verhängnisv. Schlittenfahrt
anonym: Slaget ved Fair Oaks, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Slaget ved Fair Oaks. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Die Schlacht bei Fair Oaks
anonym: Slaget ved Mechanicsville, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Slaget ved Mechanicsville. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Die Schlacht bei Mechanicsville
anonym: Den
snedige Arvesvindler, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
snedige Arvesvindler. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ein raffin. Erbschaftsschwindler
anonym: Den
snedige Forsikringssvindel, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
snedige Forsikringssvindel. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Ein raff. Versicherungsschwindel
anonym: De
sorte Drenge fra Cedar-Run, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
De
sorte Drenge fra Cedar-Run. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Die schwarzen Jungen von Cedar-Run
anonym: De
sorte Ryttere, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
De
sorte Ryttere. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Die schwarzen Reiter
anonym: Den
sprængte Karre, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
sprængte Karre. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Das gesprengte Karre
anonym: Den
straffede Don Juan, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
straffede Don Juan. ♦ Litteraturselskabet, 1913-14. 32 sider
originaltitel: Ein bestrafter Don Juan
Oversigt over andre udgaver:
1926 Senere udgave: Den straffede Don Juan. ♦ Litteraturselskabet A/S, 1926. 32 sider (kvartformat (~A4)). Pris: kr. 0,25
anonym: Straffedommeren i Bigham-Mountains, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Straffedommeren i Bigham-Mountains. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Das Strafgericht in den Bighorn Mountains
anonym: Sunkne Skatte, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Sølv-Apostelen, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Sølv-Apostelen. ♦ Litteraturselskabet, 1913-14. 32 sider
originaltitel: Der silberne Apostel
anonym: Tragedien i Koncertpalæet, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Tragedien i Koncertpalæet. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Eine Tragödie im Konzerthaus
anonym: Tragedien paa Olverstone, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Tragedien paa Olverstone. Oversat fra Engelsk. ♦ "Vort Bibliothek", 1913. 160 sider
originaltitel: ?
anonym: Træl og fri [indgår i antologien:
Kirkefesten [b]], (1913, roman,
dansk)
af Anonym
anonym: Ukranihus Hævn, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Ukranihus Hævn. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1912-14]. 24 sider (14,5x21,5 cm)
originaltitel: Die Rache des Ukravihu
anonym: Ung Kærlighed, (1913, roman,
tysk) 👓
Ung Kærlighed. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Skagen], [Skagens Avis], [1913]. 132 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Skagens Avis fra 14-6-1913 til 28-6-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
anonym: Vandvid eller Forbrydelse?, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Vandvid eller Forbrydelse?. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-14. 24 sider
originaltitel: Wahnsinn oder Verbrechen
anonym: De
Vanføres Hemmelighed, (1913-14, roman,
tysk)
oversat af Anonym
De
Vanføres Hemmelighed. ♦ Litteraturselskabet, 1913-14. 32 sider
originaltitel: Das Geheimnis des Krüppelkindes
Oversigt over andre udgaver:
1926 Senere udgave: De Vanføres Hemmelighed. ♦ Litteraturselskabet A/S, 1926. 32 sider (kvartformat (~A4)). Pris: kr. 0,25
anonym [Eriksen, Vilhelm]: Tordenskjold i Marstrand, (1913, dramatik,
dansk)
Tordenskjold i Marstrand. Tre Akter for Børnenes Teater. Aut. af Professorinde Carit Etlar. ♦ Alfred Jacobsen, 1913. 20 sider
8. Oplag, Prio, 1920. (Sufflørens Komedier, Nr. 28).
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Tordenskjold i Marstrand. Folkekomedie [i 4 Akter]. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1872. 150 sider
anonym [Hansen, Robert]: Den
blodige Kro, (1913-14, roman,
dansk)
Den
blodige Kro. ♦ Kommissions-Forlaget, [1913-14]. 31 sider
anonym [Hansen, Robert]: Clifton-Bankens Plyndring, (1913-14, roman,
dansk)
Clifton-Bankens Plyndring. ♦ Kommissions-Forlaget, [1913-14]. 27 sider
anonym [Hansen, Robert]: Den
dødes Hævn, (1913-14, roman,
dansk)
Den
dødes Hævn. ♦ Kommissions-Forlaget, [1913-14]. [24] sider
anonym [Hansen, Robert]: Giftmasken, (1913, roman,
dansk)
Giftmasken. ♦ Kommissions-Forlaget, [1913]. 31 sider
anonym [Hansen, Robert]: Det
hemmelighedsfulde Slot, (1913-14, roman,
dansk)
Det
hemmelighedsfulde Slot. ♦ Kommissions-Forlaget, [1913-14]. 32 sider
anonym [Hansen, Robert]: Mordet paa Duncastle, (1913-14, roman,
dansk)
Mordet paa Duncastle. ♦ Kommissions-Forlaget, [1913-14]. [24] sider
anonym [Hansen, Robert]: Rottehelvedet, (1913-14, roman,
dansk)
Rottehelvedet. ♦ Kommissions-Forlaget, [1913-14]. [24] sider
anonym [Hansen, Robert]: Rædselsnatten, (1913-14, roman,
dansk)
Rædselsnatten. ♦ Kommissions-Forlaget, [1913-14]. 32 sider
anonym [Hansen, Robert]: Separatkupeens Hemmelighed, (1913-14, roman,
dansk)
Separatkupeens Hemmelighed. ♦ Kommissions-Forlaget, [1913-14]. [24] sider
anonym [Hansen, Robert]: Slavehandlernes Fyrste, (1913-14, roman,
dansk)
Slavehandlernes Fyrste. ♦ Kommissions-Forlaget, [1913-14]. 28 sider
anonym [Hodder, Edwin]: Kontoristen, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kontoristen. ♦ København, Kristeligt Folkeblad: Hjemlandsposten, 1913. 158 sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: A/S Ill. Famlieblads Bogtrykkeri, København)
originaltitel: The junior clerk, 1862
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: Danske og norske Romaner og Fortællinger (Uden Forfatternavn).
anonym [Mügge, Theodor]: Tabt og fundet, (1913, roman,
tysk) 👓
Tabt og fundet. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Nykøbing F., Lolland-Falsters Stiftstidende, 1913. 451 sider
originaltitel: Verloren und Gefunden
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 4-11-1913 til 21-1-1914. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1926 Senere udgave: Tabt og fundet. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [1926], [Helsingørs Avis], 1926. 451 sider
anonym [Rasmussen, Carl]: Søstrene paa Bredal, (1913, roman,
dansk)
anonym [Tandrup, Harald]: Svend Gønge, (1913, roman,
dansk)
Svend Gønge. Dansk historisk Roman. ♦ Københavns Bog- og Kunstforlag [ikke i Bogh.], 1913. Bind 1-2, 247 + 248 sider, illustreret
anonym [Tandrup, Harald]: Tordenskjold, (1913, roman,
dansk)
Tordenskjold. Dansk historisk Roman. ♦ Københavns Bog- og Kunstforlag [ikke i Bogh.], 1913. Bind 1-2, 254 + 198 sider, illustreret
anonym [Ussing, B. Thorlacius]: Ragna Sparre, (1913, roman,
dansk)
antologi: Af Chaucers og Langlands Digtning, (1913, digte,
engelsk)
Af Chaucers og Langlands Digtning. Paa Dansk ved Uffe Birkedal. ♦ Tillge's Boghandel, 1913. 55 sider. (Studier fra Sprog- og Oltidsforskning, Nr. 90)
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Prologen til Kanterborg-Historier. Paa Dansk ved Uffe Birkedal. ♦ 1911. 46 sider. (Studier fra Sprog- og Oldtidsforskning, Nr. 83)
antologi: Folkeviser fra Balkanhalvøen, (1913,
andre sprog)
antologi: Föroya folks Songbók, (1913, digte,
færøsk)
af Anonym
antologi: Julegæsten [
Julegæsten [3]], (1913,
dansk)
Julegæsten. Redig. af J.P. Espersen. [Bind 3]. ♦ 1913. 80 sider. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 24)
antologi: Sangbog for Skolen og Hjemmet, (1913, digte,
dansk)
redigeret af A. Winding
Sangbog for Skolen og Hjemmet. Ved A. Winding og N. Chr. Sørensen. ♦ Danske Læreres Forlag, 1913. xii + 344 sider
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Sangbog for Skolen og Hjemmet. Ved A. Winding og N. Chr. Sørensen. ♦ Danske Læreres Forlag, 1910. xii + 317 sider
antologi: Sangbogen Tag mig med ude og hjemme, (1913, digte,
dansk)
Sangbogen Tag mig med ude og hjemme. Samlet og udg. af L. N. Lundby. 2. stærkt forøgede Udg. ♦ Udgiveren, 1913. xvi + 496 sider
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Sangbogen Tag mig med ude og hjemme. Samlet og udgivet af L. N. Lundby. ♦ Udgiveren, 1911. xi + 333 sider. Pris: kr. 0,60
antologi: Til de Unges Juletræ, (1913, samling,
flere sprog)
Til de Unges Juletræ. Udg. af Ingemann Herskind. ♦ [ikke i boghandlen], 1913. 16 sider
antologi (årbog): Muntre Historier, (1913, samling,
dansk) 👓
Muntre Historier. Humoristiske Fortællinger af danske Forfattere. Femte Samling. Illustreret af danske Kunstnere. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1913. 159 sider, illustreret. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri - G.L. Lind & Numa Frænkel, København)
Side [3]: Indhold.
[5s005] Nielsen Illebølle:
Da vi fik Jernbane. Af Nielsen Illebølle. Tegninger af Rs. Christiansen. Side [5]-20 (
1913, novelle(r))
[5s021] Bruhn, Rose:
Farvel, Sognefoged. Af Rose Bruhn. Tegninger af Rs. Christiansen. Side [21]-33 (
1913, novelle(r))
1914 indgår i: Otte lystige Fortællinger [s127]
Senere udgave: Farvel, Sognefoged. Side [127]-43
1930 Senere udgave: Farvel, Sognefoged. Fortælling af Rose Bruhn
[5s034] Møller, L. G.:
Tre go'e Spegesild. Fortælling af L. G. Møller. Illustrationer af Th. Iversen. Side [34]-43 (
1913, novelle(r))
af L.G. Møller
[5s044] Deurs, C. van:
Klokkerens Barselgilde. Af C. van Deurs. Med Tegninger af Forfatteren. Side [44]-49 (
1913, novelle(r))
af Carl van Deurs
[5s050] Tandrup, Harald: Et
godt Raad er Guld værd. Af Harald Tandrup. Illustration af Alfred Schmidt. Side [50]-58 (
1913, novelle(r))
[5s059] Opffer, Frederik:
Min Ven Boghandleren. Af Frederik Opffer. Illustration af Carl Røgind. Side [59]-69 (
1913, novelle(r))
[5s070] Lundgaard, Christian: Et
Sommeræventyr. Af Christian Lundgaard. Tegninger af Carl Røgind. Side [70]-87 (
1913, novelle(r))
[5s088] Hetsch, Gustav: Et
Udkast til et Films-Drama. "En uskyldig Greves Oplevelser". Af Gustav Hetsch. Tegning af Alfred Schmidt. Side [88]-92 (
1913, novelle(r))
[5s093] Frederiksen, L.:
Jens Peters Automobiltur. Af L. Frederiksen. Tegning af Alfred Schmidt. Side [93]-103 (
1913, novelle(r))
af L. Frederiksen
[5s104] Reumert, Ellen:
Strømperne. Af Ellen Reumert. Tegning af Axel Thiess. Side [104]-11 (
1913, novelle(r))
[5s112] Linck, Helge:
Rejsen til Monte Carlo. Af Helge Linck. Illustrationer af A. Andreasen. Side [112]-29 (
1913, novelle(r))
[5s130] Erhardt, Sofus:
Sine Barnepige eller Sine Kresten Jens Pæsen. Af Sofus Erhardt. Illustration af Rasmus Christiansen. Side [130]-40 (
1913, novelle(r))
[5s141] Andreasen, Axel: En
dejlig Lejlighed. Af Axel Andreasen. Illustrationer af Forfatteren. Side [141]-59 (
1913, novelle(r))
Ardel, Henri: Skæbnens Gang, (1913, roman,
fransk) 👓
oversat af Else Bruhn
Skæbnens Gang. Roman af Henri Ardel. (Oversat af Else Bruhn). Føljeton til "Aalborg Stiftstidende". ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1913. 302 sider
originaltitel: L'heure décisive, 1899
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Aalborg Stiftstidende fra 5-7-1913 til 13-8-1913. Fuld visning af oversættelse på:
Mediestream
Arnefeldt, F.: Arvingerne, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Arvingerne. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1913. 210 sider
Arnefeldt, F.: Fædrenes Brøde, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Fædrenes Brøde. Roman. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1913. 110 sider
Artep: I Herrens Skole, (1913, novelle(r),
dansk)
I Herrens Skole. To Fortællinger. Med Forord af G. Münster. ♦ Odense, Forlagsmagasinet, 1913. 184 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under: Tyske Romaner og Fortællinger.
Artopé, Th.: Strandaanden, (1913, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Lyngby], [Kjøbenhavns Amts Avis], [1913]. 184 sider
Fraklipningsføljeton i Kjøbenhavns Amts Avis fra 20-1-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Artopé, Th.: Strandaanden, (1913, roman,
tysk)
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Rønne], [Bornholms Social-Demokrat], [1913]. 184 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Ash, Richard: Bag Masken, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Magnus Jensen
Bag Masken. Oversat af Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1913. 64 sider
Asten, A.: Guldgraverne i Klondyke, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Guldgraverne i Klondyke. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913. 24 sider
Augustinus, William: Kammerherrens Familie, (1913, roman,
dansk)
Kammerherrens Familie. Hagerup, 1913. 176 sider
avis: Berlingske Aften, (1913-, periodicum)
avis: Djursland, (1913-97)
avis: Skagens Avis, (1913-94, periodicum)
avis: Ærø Tidende, (1913-16)
Baadsgaard, Anna: Lindealléen, (1913, roman,
dansk)
Lindealléen. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1913. 185 sider
Andet Oplag, 1913.
3. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Udvalgte Fortællinger [2b]
Senere udgave: Lindealléen
Bahnson, Carl: Mens det dages, (1913, dramatik,
dansk)
Baierlein, Joseph: Mytteriet paa Barkskibet »Mary Lister«, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Mytteriet paa Barkskibet »Mary Lister«. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913. 24 sider
Bang, Einar: Søster Agnes, (1913,
dansk)
Barclay, Florence L.: Da de saa Stjernen -, (1913, roman,
engelsk)
Da de saa Stjernen -. Oversat af N. P. Madsen. ♦ Lohse, 1913. 440 sider
originaltitel: The Following of the Star, 1911
Morsø Folkeblad 17-11-1932, side 7 [3. Oplag, Anmeldelse af Jacob Lund].
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Da de saa Stjernen -. Oversat af N. P. Madsen. 2. Oplag. ♦ Lohse, 1920. 380 sider
1923 Senere udgave: Da de saa Stjernen -. Oversat af N. P. Madsen. 3. Oplag. ♦ Lohse, 1923. 280 sider
1952 Senere udgave: Da de saa stjernen -. Ovresat af N. P. Madsen. 4. oplag. ♦ Lohse, 1952. 267 sider. Pris: kr. 7,00
Barfod, E.: I Diamantlandet, (1913, børnebog,
dansk)
I Diamantlandet. Fortælling fra Sydafrika. M. 4 farvetr. Illustr. efter Originaler af W. Zweigle. ♦ E. Jespersen, 1913. 200 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Barfod, Thorkil: Den
graa Sko, (1913, digte,
dansk)
Barfod, Thorkil: Hedt Blod, (1913, roman,
dansk)
Hedt Blod. En Andalusnovelle i Smaabilleder. ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 160 sider
2. Oplag, 1919.
Barfoed, Aage: Granatæblet, (1913, roman,
dansk)
Granatæblet. Historisk Roman om Carlo Gozzi. (Omslaget af Gudm. Hentze). ♦ Gyldendal, 1913. 226 sider
Barr, Amelia E.: Sheila Vedder, (1913, roman,
engelsk)
Bauditz, Gustav: Pastor von Grabow, (1913, roman,
dansk)
Baumann, Louise: Agentens Dueslag, (1913, børnebog,
dansk)
Baumann, Louise: Christian Maage, (1913, børnebog,
dansk)
Christian Maage og andre Fortællinger
Baumann, Louise: Dannebrogsflaget, (1913, børnebog,
dansk)
Baumann, Louise: Før Sengetid, (1913, børnebog,
dansk)
Baumann, Louise: Kresten Knop, (1913, børnebog,
dansk)
Kresten Knop o. a. Fortællinger
Bech, Emilie: Bent fra Maageøen, (1913, børnebog,
dansk)
af Emilie Bech
Bech, Emilie: Hvordan Søster Grete fik en stor Pige ud af en lille Mus, (1913, børnebog,
dansk)
af Emilie Bech
Beiter, Andreas: Brokkens Penge [indgår i:
En Vesterhavs-Saga [s091]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Brokkens Penge. Side 91-121
Del af fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 22-10-1913 til 31-10-1913. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: En Vesterhavssaga [s101]
1. udgave: Brokkens Penge. Side [101]-32
Beiter, Andreas: Fallitten [indgår i:
En Vesterhavs-Saga [s034]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Fallitten. Side 34-64
Del af fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 15-10-1913 til 18-10-1913. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: En Vesterhavssaga [s039]
1. udgave: Fallitten. Side [39]-69
Beiter, Andreas: En
Historie fra Klitterne [indgår i:
En Vesterhavs-Saga [s064]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
En
Historie fra Klitterne. Side 64-91
Del af fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 18-10-1913 til 22-10-1913. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: En Vesterhavssaga [s071]
1. udgave: En Historie fra Klitterne. Side [71]-99
Beiter, Andreas: En
Historie fra Skagen [indgår i:
En Vesterhavs-Saga [s157]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
En
Historie fra Skagen. Side 157-83
Del af fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 7-11-1913 til 12-11-1913. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: En Vesterhavssaga [s171]
1. udgave: En Historie fra Skagen. Side [171]-98
Beiter, Andreas: Et
Offer [indgår i:
En Vesterhavs-Saga [s121]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Et
Offer. Side 121-57
Del af fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 22-10-1913 til 7-11-1913. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: En Vesterhavssaga [s133]
1. udgave: Et Offer. Side [133]-70
Beiter, Andreas: En
Vesterhavs-Saga, (1913, novelle(r),
dansk) 👓
En
Vesterhavs-Saga [og andre Fortællinger.] Roman af Andreas Beiter. (Feuilleton til Roskilde Dagblad). ♦ Roskilde, Roskilde Dagblads Trykkeri, 1913. 183 sider
Fraklipningsføjeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Dagblad fra 6-10-1913 til 22-12-1913. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Beiter, Andreas: En
Vesterhavs-Saga [indgår i:
En Vesterhavs-Saga [s001]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
En
Vesterhavs-Saga. Side [1]-34
Del af fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 8-10-1913 til 15-10-1913.
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: En Vesterhavssaga [s005]
1. udgave: En Vesterhavssaga. Side [5]-38
Beiter, Andreas: En
Vesterhavs-Saga, (1913, novelle(r),
dansk) 👓
En
Vesterhavs-Saga [og andre Fortællinger.] Af Andreas Beiter. ♦ [Horsens], [Horsens Folkeblad], [1913]. 183 sider
Fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 8-10-1913 til 12-11-1913. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
[s001] Beiter, Andreas: En
Vesterhavs-Saga. Side [1]-34 (
1913, novelle(r))
1904 indgår i: En Vesterhavssaga [s005]
1. udgave: En Vesterhavssaga. Side [5]-38
Del af fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 8-10-1913 til 15-10-1913.
[s034] Beiter, Andreas:
Fallitten. Side 34-64 (
1913, novelle(r))
1904 indgår i: En Vesterhavssaga [s039]
1. udgave: Fallitten. Side [39]-69
Del af fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 15-10-1913 til 18-10-1913. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
[s064] Beiter, Andreas: En
Historie fra Klitterne. Side 64-91 (
1913, novelle(r))
1904 indgår i: En Vesterhavssaga [s071]
1. udgave: En Historie fra Klitterne. Side [71]-99
Del af fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 18-10-1913 til 22-10-1913. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
[s091] Beiter, Andreas:
Brokkens Penge. Side 91-121 (
1913, novelle(r))
1904 indgår i: En Vesterhavssaga [s101]
1. udgave: Brokkens Penge. Side [101]-32
Del af fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 22-10-1913 til 31-10-1913. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
[s121] Beiter, Andreas: Et
Offer. Side 121-57 (
1913, novelle(r))
1904 indgår i: En Vesterhavssaga [s133]
1. udgave: Et Offer. Side [133]-70
Del af fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 22-10-1913 til 7-11-1913. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
[s157] Beiter, Andreas: En
Historie fra Skagen. Side 157-83 (
1913, novelle(r))
1904 indgår i: En Vesterhavssaga [s171]
1. udgave: En Historie fra Skagen. Side [171]-98
Del af fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 7-11-1913 til 12-11-1913. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Bell, Currer: Et
Vajsenhusbarn, (1913, roman,
engelsk)
Et
Vajsenhusbarn. Ved Emma Sunde. ♦ Romanforlaget, 1913. 64 sider
Bell, Currer: Et
Vaisenhusbarn, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Et
Vaisenhusbarn. M. Illustr. og 1 Tavle. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 424 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1850 1. udgave: Jane Eyre eller en Gouvernantes Memoirer. Af Currer Bell. Efter det Engelske. ♦ L. Jordan, 1850. Deel 1-3, 278 + 275 + 297 sider
Beniczky, Helene: Baronessens Hemmelighed, (1913, roman,
ungarsk) 👓
Baronessens Hemmelighed. Roman af Helene Beniczky. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Holstebro Avis], [1913]. 181 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Baronessens Hemmelighed. Roman af Helene Beniczky. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Holstebro Avis], [1902]. 181 sider
Bennett, Arnold: Grand Hotel Babylon, (1913, roman,
engelsk)
Grand Hotel Babylon. Aut. Oversættelse ved Margrethe Levy. ♦ John Martin, 1913. 176 sider
originaltitel: The Grand Babylon Hotel, 1902
Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: The grand Babylon hotel. Abbreviated and simplified for the use in schools. ♦ Grafisk Forlag, 1944. 64 sider. Pris: kr. 1,75
1945 Senere udgave: Grand Hotel Babylon. ♦ Politiken, [1945]. 64 sider. Pris: kr. 0,60
1954 Senere udgave: The Grand Babylon Hotel. Abbreviated and simplified for use in schools. 3. ed. ♦ Grafisk Forlag, 1954. 64 sider. Pris: kr. 2,25
Benzon, Otto: Foraar og Efteraar, (1913, dramatik,
dansk)
Foraar og Efteraar. Komedie i 4 Akter. ♦ Gyldendal, 1913. 184 sider
Bergstedt, Harald: Sange fra Provinsen, (1913-21, digte,
dansk)
Sange fra Provinsen. ♦ Gyldendal, 1913-21. [1.]-4. Bog, 79 + 95 + 107 + 113 sider
2. Bog: 1915, 3. Bog 1920, 4. Bog: 1921.
En del af digtene oprindelig trykt i: Illustreret Tidende 5-5-1912.
3. Bog: 2. Oplag, 1921.
4. Bog: 2. Oplag, 1921.
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Sange fra Provinsen. Første og Anden Bog. 2. Udgave. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1920. 130 [2] sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
1949 Senere udgave: Sange fra Provinsen. I samlet Udvalg. ♦ Gyldendal, 1949. 186 sider. Pris: kr. 10,75
Bergstrøm, Hjalmar: Lynggaard & Co., (1913, dramatik,
dansk)
Lynggaard & Co. Skuespil i fire Akter. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1913. 123 sider
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Lynggaard & Co. Skuespil i fire Akter. ♦ Gyldendal, 1905. 160 sider
Fra den gamle Fabrik. 8. Udg.
Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Fra den gamle Fabrik. ♦ 1869. Del 1-2, 354 + 399 sider
Bergsøe, Vilhelm: Romaner og Fortællinger, (1913-14, roman,
dansk)
[1] Bergsøe, Vilhelm:
Fra den gamle Fabrik. 8. Udg. (
1913, roman)
1869 1. udgave: Fra den gamle Fabrik. ♦ 1869. Del 1-2, 354 + 399 sider
[2-3] Bergsøe, Vilhelm:
Fra Piazza del Popolo. ♦ 1913-14. I-II, 312 + 276 sider (
1913-14, roman)
1867 1. udgave: Fra Piazza del Popolo. Livsbilleder samlede i Rom. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1867 [ie: 1866]. [3] 699 sider + 1 tavle
[4] Bergsøe, Vilhelm:
I Sabinerbjergene. 4. Udg. (
1914, roman)
1871 1. udgave: I Sabinerbjergene. Breve fra Gennazzano af Vilhelm Bergsøe. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1871. Første-Anden Del, [2] 268 + 465 sider. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
[5] Bergsøe, Vilhelm:
Bruden fra Rørvig (
1914, roman)
1872 1. udgave: Bruden fra Rørvig. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1872. 289 sider
[6] Bergsøe, Vilhelm:
Udvalgte Fortællinger. ♦ Gyldendal, 1914. 322 sider (
1914, novelle(r))
Også udgivet separat.
[6a] Bergsøe, Vilhelm:
Pillone (
1914, roman)
1874 indgår i: Italienske Noveller [s001]
1. udgave: Pillone. Side [1]-181
[6b] Bergsøe, Vilhelm:
Kløften med de klirrende Vaaben (
1914, novelle(r))
1874 indgår i: Italienske Noveller [s283]
1. udgave: Kløften med de klirrende Vaaben. Side [283]-340
[6c] Bergsøe, Vilhelm: Den
gamle Terrin (
1914, novelle(r))
1876 indgår i: I Skumringen [s001]
1. udgave: Den gamle Terrin. Side [1]-76
[6d] Bergsøe, Vilhelm:
Flyvefisken "Prometheus" (
1914, novelle(r))
1876 indgår i: I Skumringen [s245]
1. udgave: Flyvefisken "Prometheus". (En Fremtidsphantasi). Side [245]-302
[6e] Bergsøe, Vilhelm: Le
Prince noir (
1914, novelle(r))
1885 indgår i: Fra gamle Dage [s001]
1. udgave: Le Prince noir. Side [1]-98
[6f] Bergsøe, Vilhelm:
Dalila (
1914, novelle(r))
1885 indgår i: Fra gamle Dage [s185]
1. udgave: Dalila. Side [185]-235
[6g] Bergsøe, Vilhelm:
Jo større Fæ des bedre Lykke (
1914, novelle(r))
[6h] Bergsøe, Vilhelm:
Da Flaget faldt (
1914, novelle(r))
1893 indgår i: Julefortællinger [s141]
1. udgave: Da Flaget faldt. Side [141]-66
Bernard, Ch. de: Falken, (1913, roman,
fransk) 👓
Falken. Roman af Ch. de Bernard. Paa Dansk ved D. Math. [Moth.] Lund. ♦ [Esbjerg Avis], [1913]. 340 sider
originaltitel: Gerfaut, 1838
Bernard, Tristan: Mesterbokseren, (1913, roman,
fransk)
Bernard, Tristan: Skriget i Natten, (1913, roman,
fransk)
Beskow, Elisabeth: Tro i Tjenesten [indgår i antologien:
Himmellodsen [b]], (1913, roman,
svensk)
Tro i Tjenesten. Fortælling
Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: Tro i Tjenesten. Fortælling. Oversat af J. Bagger. 2. Opl. 7.-12. Tusinde. ♦ Kristeligt Folkebibliotek, 1916. 80 sider
1921 Senere udgave: Tro i Tjenesten. Fortælling. Oversat af J. Bagger. ♦ Herning, Eksprestrykkeriet, 1921. 75 sider
Bille, O. H. C.: Det
vidunderlige Hav, (1913, børnebog,
dansk)
Birke, Louise: Fru Vibe, (1913, roman,
dansk)
Fru Vibe. Roman. ♦ Schønberg, 1913. 368 sider. Pris: kr. 4,50
Black, William: De
kloge Koner i Inverness, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
De
kloge Koner i Inverness. Fortælling af William Black. ♦ Litteraturselskabet, 1913. 65 sider. Pris: kr. 0,10
originaltitel: The wise women of Inverness, 1885
Blicher, St. St.: De
tre Helligaftener [indgår i:
Udvalgte Noveller I [b]], (1913, novelle(r),
dansk)
De
tre Helligaftener. Side 55-68
Oversigt over andre udgaver:
1843 indgår i: Nye Noveller [s126]
1. udgave: De tre Helligaftener. Side 126-40
Bettefanden. Side 69-102
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [1j]
1. udgave: Bettefanden. Side 141-73
Blicher, St. St.: Røverstuen, (1913, novelle(r),
dansk)
Røverstuen. Novelle. Med Oplysninger udgivne af Dansklærerforeningen ved Hans Hansen. ♦ København, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1913. 69 sider. (Dansklærerforeningens Skoleudgaver af danske Forfattere)
2. Oplag, 1917. 71 sider. [Med seriebetegnelsen: Dansklærerforeningens Skoleudgaver af danske Forfattere, 2. Række].
3. Oplag, 1921. 72 sider.
4. Oplag, 1925. 71 sider.
5. Oplag, 1930. 71 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1e]
1. udgave: Röverstuen. Side 107-63
Røverstuen. Side 7-54
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1e]
1. udgave: Röverstuen. Side 107-63
Blicher, St. St.: Udvalgte Noveller I, (1913, novelle(r),
dansk)
Udvalgte Noveller I. Indledning og Oplysninger af Valdemar Thoresen. ♦ København, Lehmann & Stage, 1913. 102 sider. (Litteraturlæsning for Skolen, IV)
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Udvalgte Noveller I. Røverstuen. De tre Helligaftener. Bettefanden. Indledning og Oplysninger af Valdemar Thoresen. 2. Udg. ♦ København, P. Haase & Søns Forlag, 1921. 102 sider. Pris: kr. 1,25
[a] Blicher, St. St.:
Røverstuen. Side 7-54 (
1913, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1e]
1. udgave: Röverstuen. Side 107-63
[b] Blicher, St. St.: De
tre Helligaftener. Side 55-68 (
1913, novelle(r))
1843 indgår i: Nye Noveller [s126]
1. udgave: De tre Helligaftener. Side 126-40
[c] Blicher, St. St.:
Bettefanden. Side 69-102 (
1913, novelle(r))
1846 i: Gamle og nye Noveller [1j]
1. udgave: Bettefanden. Side 141-73
Blicher-Clausen, J.: Farbror Frans, (1913, roman,
dansk)
Farbror Frans. En stilfærdig Historie. ♦ Gyldendal, 1913. 213 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Farbror Frans. En stilfærdig Historie. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 271 sider. Pris: kr. 4,00
Blicher-Clausen, Jenny: Udvalgte Skrifter, (1913, samling,
dansk)
Udvalgte Skrifter. ♦ Gyldendal, 1913. [Bind] 1-2, [6] + 411 + [6] + 310 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: Udvalgte Skrifter. 2. Udgave. ♦ Gyldendal, 1918. [Bind] 1-2
1922 Senere udgave: Udvalgte Skrifter. 3. Udgave. ♦ Aarhus, Gyldendal, 1922. [Bind] 1-2, [6] + 378 + [6] 294 sider
[1a] Blicher-Clausen, Jenny:
Inga Heine (
1913, roman)
1898 1. udgave: Inge Heine. En Nutidsfortælling. ♦ Det nordiske Forlag, 1898. 224 sider
[1b] Blicher-Clausen, J.:
Farbror Frans (
1913, roman)
1902 1. udgave: Farbror Frans. En stilfærdig Historie. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 271 sider. Pris: kr. 4,00
[2a] Blicher-Clausen, Jenny:
Fugleviser (
1913, digte)
1895 1. udgave: Fugleviser og andre Vers. ♦ Schou, 1895. [8] + 184 sider
[2b] Blicher-Clausen, Jenny:
Gyldenregn (
1913, digte)
1901 1. udgave: Gyldenregn. Digte af J. Blicher-Clausen. ♦ København, Det nordisk Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1901. 184 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Langkjærs Bogtrykkeri, København)
[2c] Blicher-Clausen, Jenny:
Violin (
1913, dramatik)
1900 1. udgave: Violin. Et Nutidsdigt med et Forspil og Intermezzoer. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1900. 220 [1] sider. Pris: kr. 4,00. (Trykkeri: Langkjærs Bogtrykkeri, København)
Blomgren, Josef: Lyng, (1913, digte,
dansk)
Bock, Orla: Hvert Sogn har sin Heks og hver By sine Trolde -, (1913, roman,
dansk)
Hvert Sogn har sin Heks og hver By sine Trolde -. Landsbyfortælling. ♦ V. Pio, 1913. 160 sider. Pris: kr. 2,00
Omarbejdelse af "Sognets Skræk" til roman.
Boeck, Christopher: Et
Julebarn, (1913, roman,
dansk)
Et
Julebarn. Fortælling. ♦ Hagerup, 1913. 236 sider
5. Oplag, 1913.
Bojer, Johan: Fangen, som sang, (1913, roman,
norsk)
Fangen, som sang. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 268 sider
2. Oplag, 1913.
4. Oplag, 1922.
5. Oplag, 1923. 196 sider.
Politiken 21-12-1913, side 13 [Anmeldelse af Hans Bris].
Bolt, Niklaus: Daisy, (1913, børnebog,
tysk)
Bondesen, Ingvor: Jens og Maren, (1913, novelle(r),
dansk)
Jens og Maren. En fynsk Landsbyfortælling. ♦ Aarhus, Forlagsforretningen "Stjernen", 1913. 16 sider
Bondesen, Peter Chr. B.: Elise Ahlefeldt, (1913, roman,
dansk)
Bonnevie, Sophie: De
Sange smaa, (1913, digte,
norsk)
Boothby, Guy: En
Sømands Brud, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
En
Sømands Brud. Oversat fra Engelsk. ♦ "Vort Bibliotek", 1913. 160 sider
originaltitel: A sailor's bride, 1899
Bordeaux, Henry: Familien Roquevillard, (1913, roman,
fransk)
Familien Roquevillard. Oversat af Deborah Moth-Lund. ♦ Gyldendal, 1913. 224 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Les Roquevillard, 1906
Bourget, Paul: Den
blaa Hertuginde, (1913, roman,
fransk)
Den
blaa Hertuginde. Oversat af Josephine Aarbye. ♦ John Martin, 1913. 110 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Den blaa Hertuginde. (En Malers Beretning). ♦ [Politiken], 1899. 343 sider
Bourget, Paul: Løgn, (1913, roman,
fransk)
Bournonville, August: Et
Folkesagn, (1913, ballet,
dansk) 👓
Et
Folkesagn. Ballet i 3 Akter. Musikken komponeret af Gade og Hartmann. Opført første Gang 1854. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 15 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
Oversigt over andre udgaver:
1854 1. udgave: Et Folkesagn. Ballet i 3 Akter af August Bournonville. Musikken komponeret af Gade og Hartmann. ♦ Kjøbenhavn, Det Schubotheske Forlag, [1954]. 15 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
Braddon, Miss: Vejen til Lykken, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Vejen til Lykken. Roman af Miss Braddon. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1913]. 381 sider
originaltitel: Hostages to fortune, 1875
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 20-10-1913 til 7-1-1914. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Breidahl, Axel: Omkring Sfinksen, (1913, roman,
dansk)
Omkring Sfinksen. Fortælling fra Ægypten. ♦ V. Pio, 1913. 192 sider
Breum, Sophie: Skjulte Traade, (1913, roman,
dansk)
Skjulte Traade. ♦ Gyldendal, 1913. [4] + 225 + [3] sider
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Skjulte Traade. [2. Udgave]. ♦ »De tusind Hjem«s Forlag [ikke i boghandlen], 1923. 159 sider
Brie, Alfred: Lady Hamilton og hendes Elskere, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Lady Hamilton og hendes Elskere. Aut. Oversættelse. ♦ Eiby, 1913. 80 sider
Bringer, Rodolphe: Napoleons Politispioner, (1913-14, roman,
fransk)
Napoleons Politispioner Oversat af Deborah Moth-Lund. ♦ Martin, 1913-14. [Bind] 1-2, 176 + 175 sider
2. Oplag, 1915.
Føljeton i Jyllandsposten fra 22-5-1931, under titlen: Napoleons Politispioner. Fouchés Skygge.
[1] Bringer, Rodolphe:
Fouchés Skygge. ♦ Martin, 1913. 176 sider (
1913, roman)
[2] Bringer, Rodolphe:
Fouchés Forræderi. ♦ Martin, 1914. 175 sider (
1914, roman)
originaltitel: ?
Bruhn, Rose: Farvel, Sognefoged [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s021]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Farvel, Sognefoged. Af Rose Bruhn. Tegninger af Rs. Christiansen. Side [21]-33
Oversigt over andre udgaver:
1914 indgår i: Otte lystige Fortællinger [s127]
Senere udgave: Farvel, Sognefoged. Side [127]-43
1930 Senere udgave: Farvel, Sognefoged. Fortælling af Rose Bruhn
Bruun, Laurids: Den
ukendte Gud, (1913, roman,
dansk)
Den
ukendte Gud. Roman. ♦ Gyldendal, 1913. 384 sider
2. Oplag, 1917.
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Der unbekannte Gott. Roman. Übersetzt aus dem Dänischen von Julia Koppel. ♦ Berlin, Gyldendal, 1920. [Bind] I-II, 332 + 430 sider
Bull, Jacob B.: Lys Hævn, (1913, roman,
norsk)
Lys Hævn. En Fortælling om Kjærlighet. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 156 sider
6. Oplag, 1913.
8. Oplag, 1918. 84 sider.
10. Oplag, 1923. 84 sider.
Politiken 27-12-1913, kroniken [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].
Oversigt over andre udgaver:
1918 i: Nutidsromaner [1b]
Senere udgave: Lys Hævn
Bull, Olaf: Nye Digte, (1913, digte,
norsk)
Nye Digte. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 100 sider
Burnett, A.: Lykkens Luner, (1913, roman,
engelsk)
Burnet, Frances Hodgson: Lille Lord Fauntleroy, (1913, børnebog,
engelsk)
Lille Lord Fauntleroy. Oversat af Dagmar Kragh. ♦ John Martin, 1913. 160 sider
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Lille Lord Fauntleroy. Overs. af S. Tromholt. ♦ Jacob Erslevs Forlag, 1891. 239 sider
Bøgeskov, Ludv.: Brydninger, (1913, roman,
dansk)
Bøgh, Erik: »
Tak«, (1913, dramatik,
dansk)
»
Tak«. Vaudeville-Proverbe i 1 Akt. ♦ V. Pio, 1913. 38 sider
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: »Tak!«. Vaudeville i 1 Akt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Boghandler Th. Gandrup, 1870. 55 sider
Caine, Th. H. Hall: Dommeren, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Dommeren. En Skildring fra Øen Man. Aut. dansk-norsk Folkeudg. ♦ Peter Hansen, 1913. 604 sider
Overgik til Gyldendal.
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Dommeren. En Skildring fra Øen Man. Aut. dansk-norsk Udgave. M. 1 Portr. ♦ Peter Hansen, 1905. 488 sider. Pris: kr. 5,50. (Trykkested: Odense)
Caine, Hall: En
Kristen, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
En
Kristen. Nutidsskildring fra London. ♦ John Martin, 1913. 480 sider
originaltitel: The Christian, 1897
Overgik til Gyldendal.
Føljeton i Politiken fra 25-11-1910 til 18-5-1911 i 136 afsnit.
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: En Kristen. Roman. (3. Udg.). ♦ Gyldendal, 1919. [Bind] I-II, 288 + 286 sider
1923 Senere udgave: En Kristen. Roman. Aut. Oversættelse. (4. Udg.). ♦ Gyldendal, 1923. 560 sider
1928 Senere udgave: En Kristen. Roman. Aut. Oversættelse. (6. Udg.). ♦ Gyldendal, 1928. 554 sider. Pris: kr. 6,00
1928 Senere udgave: En Kristen. ♦ Nationalforlaget [ikke i boghandlen], 1928. [Bind] I-II, 304 + 280 sider
1931 Senere udgave: En Kristen
Caine, Hall: Kvinden, Du gav mig, (1913, roman,
engelsk)
Kvinden, Du gav mig. Oversat af Axel Gerfalk. (Omslagstegning af Kr. Kongstad). ♦ Gyldendal, 1913. [Bind] I-II, 400 + 346 sider
originaltitel: The woman thou gavest me, 1913
2. Oplag, 1914.
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Kvinden, du gav mig. Oversat af Axel Gerfalk. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1922. [Bind] I-II, 346 + 300 sider
1926 Senere udgave: Kvinden, Du gav mig. (Oversat fra Engelsk efter "The woman, thou gavest me" af Axel Gerfalk). 5. Oplag. ♦ Gyldendal, 1926. 610 sider. Pris: kr. 7,50
1931 Senere udgave: Kvinden, du gav mig
Carit Etlar, A.: Savonarola og Gadesangersken [indgår i:
Strid og strenge Tider [s003]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Savonarola og Gadesangersken. Historisk Fortælling. Side [3]-54
Side [5]-6: Girolamo Savonarola.
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Savonarola og Gadesangersken. Historisk Fortælling. ♦ Hagerup, 1894. 76 [4] sider, illustreret
Carit Etlar, A. og Zakarias Nielsen: Strid og strenge Tider, (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Strid og strenge Tider. To Fortællinger af A. Carit Etlar og Zakarias Nielsen. ♦ København, »Søndagsbladet«s Forlag, 1913. 141 sider, illustreret. (Søndagsbladets Bogsamling, VI)
På omslaget: Tillæg til "Søndagsbladet" 12. Januar 1913 Nr. 15.
[s003] Carit Etlar, A.:
Savonarola og Gadesangersken. Historisk Fortælling. Side [3]-54 (
1913, novelle(r))
1894 1. udgave: Savonarola og Gadesangersken. Historisk Fortælling. ♦ Hagerup, 1894. 76 [4] sider, illustreret
Side [5]-6: Girolamo Savonarola.
[s055] Nielsen, Zakarias:
To om Een. ("Tre Slægtled"). En Bondehistorie fra det 18. og 19. Hundredaar. ♦ København, Søndagsbladets Forlag, 1913. Side 55-141 (
1913, novelle(r))
Fortællingen har eget titelblad, men pagineringen er fortsat.
Side [58-59]: [Forord, signeret: Charlottenlund, i Oktober 1912, Forfatteren].
[Første linier af forordet:] "To om Een" er i Hovedtrækkene bygget paa skriftlige Meddelelser fra en ældre, paalidelig Mand, der har levet hele sit Liv paa den omhandlede Egn. Af Hensyn til mulig endnu levende Slægtninge af de optrædende Personer er alle disses Navne forandrede.
Carré, Ernesto: Det
mystiske Spejlbillede, (1913, roman,
fransk)
Chalmers, S.: Oberstens Datter, (1913, roman,
engelsk)
Chievitz, Poul: Fra Gaden, (1913, roman,
dansk)
Fra Gaden. Roman. ♦ Fergo, 1913. 266 sider
Cholmondeley, Mary: Danvers-Juvelerne, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Danvers-Juvelerne. Roman. "Berlingske Tidende"s Feuill. ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1913. 174 sider
originaltitel: The Danvers jewels, 1886
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 19-12-1912 til 4-1-1913 i 13 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Christaller, Helene: Hellig Kærlighed, (1913, roman,
tysk)
Hellig Kærlighed. En Historie fra gamle Dage i Assisi. Aut. Oversættelse af Astrid Juel-Nissen. ♦ Gyldendal, 1913. 216 sider
originaltitel: Heilige Liebe, 1911
Christensen, Hjalmar: Den
gamle Bygd og den nye, (1913, roman,
norsk)
Den
gamle Bygd og den nye. Bind 1-2. Kristiania, Aschehoug, 1913-14. 175 + 253 sider
Politiken 27-12-1913, kroniken [Anmeldelse [ af bind 1] af Kai Friis-Møller].
Christensen-Ordrup, Carl: En
Nat i godt Selskab, (1913, roman,
dansk)
Christiansen, Einar: Thronfølger, (1913, dramatik,
dansk)
Christmas, Walter: Annelise, (1913, roman,
dansk)
Annelise. Novelle. ♦ Gyldendal, 1913. 181 sider
Politiken 23-2-1913, side 9 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Christmas, Walter: Paa Livet løs, (1913, børnebog,
dansk)
Paa Livet løs. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1913. 167 sider, 6 tavler
3. Oplag 1924. [Med undertitlen: Fjerde Peder Most-Fortælling].
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Paa Livet løs -. Den sidste Peder Most Fortælling. ♦ Gyldendal, 1906. 232 sider. Pris: kr. 2,75
Clark, Felicia Buttz: Jesuiten, (1913, roman,
engelsk)
Clayton, A. C.: Gangâjs Pilgrimslærd, (1913,
ukendt)
Collett, Camilla: Amtmandens Døtre, (1913, roman,
norsk)
Amtmandens Døtre. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 296 sider
Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Amtmandens Døttre. En Fortælling. ♦ Christiania, Johan Dahl, 1855. 1.-2. Deel, 217 + 304 sider
Collins, W.: Den
forsvundne Medbejler, (1913, roman,
engelsk) 👓
Den
forsvundne Medbejler. Roman af W. Collins. Paa Dansk ved Reiffenstein-Hansen. ♦ [Skagens Avis], [1913]. 105 sider
Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Skagens Avis fra 15-3-1913 til 2-4-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1875 indgår i: To Fortællinger [b]
1. udgave: John Jago's Gjenfærd eller Den levende Døde. ♦ Helsingør, 1875. 87 sider
Collins, Wilkie: En
Samfundsmartyr, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Laura Arden
En
Samfundsmartyr. Oversat af Laura Arden. ♦ "Vort Bibliotek", 1913. 226 sider
originaltitel: ?
Collins, Wilkie: Tabt og fundet, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Tabt og fundet. Roman. ♦ Universalforlaget. (Wm. Sørensen), 1913. [Bind] I-III, 94 + 96 + 60 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1857-58 1. udgave: Tabt og fundet. Roman. "Dagbladets" Feuilleton. ♦ 1857-58. Deel 1-2, 311 + 380 sider
Connor, Ralph: Himmellodsen, (1913, roman,
engelsk)
Himmellodsen. Fortælling. Elisabeth Beskow: Tro i Tjenesten. Fortælling. Oversat af J. Bagger. ♦ Forlagsmagasinet, 1913. 224 sider
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Himmel-Lodsen. Oversat ved N. P. Madsen. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1905. 278 sider. Pris: kr. 1,50
[b] Beskow, Elisabeth:
Tro i Tjenesten. Fortælling (
1913, roman)
1916 Senere udgave: Tro i Tjenesten. Fortælling. Oversat af J. Bagger. 2. Opl. 7.-12. Tusinde. ♦ Kristeligt Folkebibliotek, 1916. 80 sider
1921 Senere udgave: Tro i Tjenesten. Fortælling. Oversat af J. Bagger. ♦ Herning, Eksprestrykkeriet, 1921. 75 sider
Conway, Hugh: Hendes sidste Vilje, (1913, roman,
engelsk)
Cooper, James Fenimore: Hjortedræber, (1913, børnebog,
engelsk)
Hjortedræber. Paa Dansk ved Alex. Schumacher. (Omsl. tegn. af Fr. Kraul). ♦ Lybecker, 1913. 338 sider
Oversigt over andre udgaver:
1845-46 i: Samlede Skrifter [125-132]
1. udgave: Vildtskytten. En Roman. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ S. Trier, 1845-46. Hefte 125-132, Deel 1-2, 432 + 464 sider. Pris: 2 Rd.
Cooper, James Fenimore: Hjortedræber, (1913, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Hjortedræber. Bearbejdet af Frantz Hoffmann. Med mange Illustrationer. 4. Udg. ♦ Gyldendal, 1913. 242 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1845-46 i: Samlede Skrifter [125-132]
1. udgave: Vildtskytten. En Roman. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ S. Trier, 1845-46. Hefte 125-132, Deel 1-2, 432 + 464 sider. Pris: 2 Rd.
Cooper, James Fenimore: Læderstrømpe, (1913, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Læderstrømpe. Bearbejdet af Frantz Hoffmann. Med mange Illustrationer. 4. Udg. ♦ Gyldendal, 1913. 176 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1828 1. udgave: Colonisterne. Fortælling. Overs. af A.C. Clausen. Udg. af J. Riise. ♦ 1828. Deel 1-2, i-vi + 7-344 + 332 sider
Cooper, James Fenimore: Prærien, (1913, børnebog,
engelsk)
oversat af Jørgen Hansen
Prærien. Oversat af Jørgen Hansen. ♦ John Martin, 1913. 158 sider
Oversigt over andre udgaver:
1830 1. udgave: Steppen. En Roman. Udg. [og oversat] af J. Riise. ♦ 1830. Deel 1-2, 298 + 250 sider
Cooper, James Fenimore: Prairien, (1913, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Prairien. Bearbejdet af Frantz Hoffmann. Med mange Illustrationer. 3. Udg. ♦ Gyldendal, 1913. 248 sider
Cooper, James Fenimore: Den
sidste Mohikaner, (1913, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Den
sidste Mohikaner. Bearbejdet af Frantz Hoffmann. Med mange Illustrationer. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1913. 180 sider, illustreret
Cooper, J. F.: Stifinder, (1913, børnebog,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Stifinder. Af J.F. Cooper. Med mange Illustrationer. Fjerde Udgave. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 155 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
På omslaget og flere illustrationer signatur: C. E. Brock 1897.
Øverst på titelbladet: Coopers Læderstrømpe-Fortællinger III.
På titelbladets bagside bl.a.: Bearbejdet af Frantz Hoffmann.
Oversigt over andre udgaver:
1854 i: Samlede Skrifter [149-156]
1. udgave: Stifinderen. Roman. Overs. fra Engelsk ved H. S. Neukirch [og J.A. Meyer]. ♦ S. Trier, 1854. Hefte 149-156, 1-2. Deel, 400 + 434 sider. Pris: 2 Rd.
Cottin, Mme.: Kejserens Naade, (1913, roman,
fransk)
Kejserens Naade. Oversat af Emma Sunde. Romanforlaget, 1913. 62 sider. (10 Øres Romaner. XXVIII)
Crawford, F. Marion: Den
grimme Guvernante, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
grimme Guvernante. Fortælling. "Berlingske Tidende"s Feuill. ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1913. 156 sider
originaltitel: The undesirable governes, 1910
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 6-1-1913 til 24-1-1913 i 17 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Croker, B. M.: Helene Denis, (1913, roman,
engelsk)
Helene Denis. Roman. Oversat af L. Stange. ♦ "Dansk Folkelæsning"s Forlag, 1913. [Bind] I-III, 304 sider
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: En Trækfugl. Roman i to Dele af B. W. Croker. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1911. I-II. Del, 282 + 300 sider
Croker, B. M.: Hortons Rose, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Hortons Rose. ("Berlingske Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1913. 352 sider
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 25-1-1913 til 10-3-1913 til 38 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Miss Balmaines Fortid. Roman i to Dele af B. W. Croker. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1910. I.-II. Del, 248 + 240 sider
Croker, B. M.: Mr. Jervis, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Mr. Jervis. ("Berlingske Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1913. 608 sider
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 16-4-1913 til 8-7-1913 i 67 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: En Millionær. Roman i to Dele af B. W. Croker. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1908. 1.-2. Del, 274 + 283 sider
Croker, B. W. [ie: Croker, B.M.]: Stolthed, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Stolthed. Roman af B. W. Croker. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, [Ikke i Bogh.], 1913. 524 sider
Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 17-6-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Generalens Datter. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Roskilde], [Roskilde Avis], [1904]. ? sider
Croker, B. M.: Terence, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Terence. Oversat fra Engelsk. ♦ København, Vort Bibliothek, 1913. 200 sider
originaltitel: Terence, 1899
Cron, Clara: Eva, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Eva. Lys og Skygge i en ung Piges Liv. ♦ Prior, 1913. 214 sider
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Eva. Lys og Skygge i en ung Piges Liv. ♦ Prior, 1879. 224 sider. Pris: kr. 3,75
Dahl, Jonas: I Rosenskjær, (1913, novelle(r),
norsk)
I Rosenskjær. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 238 sider
Politiken 11-1-1914, side 10 [Anmeldelse, signeret Kai F.-M.].
Dam, Johannes: A/S Prometheus, (1913, roman,
dansk)
A/S Prometheus. En Fortælling. ♦ Bladhandlerforbundets Forlag, 1913. 140 sider
Danneskov, Axel: Jægertanker, (1913, tekster,
dansk)
Defoe, Daniel: Robinson Crusoe, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Robinson Crusoe. En Sømands Liv og Eventyr. ♦ København, Mads Laiers Forlag, 1913. [1]-2. Del, 212 sider
På bagsiden af titelbladet: Forkortet Udgave.
I Dansk Bogfortegnelsen 1909-14 er forlaget anført som: "Dansk Folkelæsning"s Forlag.
Oversigt over andre udgaver:
1744-45 1. udgave: Den navnkundige Engellænders Robinson Crusoe Levnet Og meget selsomme Skiebne. I sær Da han i 28. Aar levede paa en øde og u-bebygget Øe ved Gabet af den store Strøm Orooncko paa den Americanske Kust af ham selv i det Engelske Sprog beskrevet, men ... overs. i det Danske Sprog, og ziiret med smukke Figurer. Kbh., 1744. Deel 1-2
Dell, Ethel M.: Straffen, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Magnus Jensen
Straffen. Oversat af Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1913. 64 sider. Pris: kr. 0,10
originaltitel: ?
Deurs, C. van: Klokkerens Barselgilde [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s044]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
af Carl van Deurs
Klokkerens Barselgilde. Af C. van Deurs. Med Tegninger af Forfatteren. Side [44]-49
Dewall: Smuglerens Datter, (1913, roman,
tysk) 👓
Smuglerens Datter. Roman af Dewall. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Skagen], [Skagens Avis], [1913]. 109 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Skagens Avis fra 2-8-1913 til 19-8-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Nazzarena Danti. Novelle. Feuilleton til "Adresse-Avisen". ♦ Aarhus, 1878. 150 sider
Dewall: Smuglerens Datter, (1913, roman,
tysk) 👓
Smuglerens Datter. Roman af Dewall. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Slagelse], [Slagelse-Posten], 1913. 109 sider
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Nazzarena Danti. Novelle. Feuilleton til "Adresse-Avisen". ♦ Aarhus, 1878. 150 sider
Dickens, Charles: David Copperfield, (1913, roman,
engelsk)
David Copperfield. Paa Dansk ved Theod. Ewald. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.]. 1913. 556 sider
Forord af Otto Borchsenius.
Oversigt over andre udgaver:
1849-50 1. udgave: David Copperfield den Yngre fra Blunderstone Kaaeri, hans Levnet, Eventyr, Erfaringer og Iagttagelser ... Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ Gyldendal, 1849-50. [Bind] I-IV, 282 + 312 + 296 + 264 sider. Pris: 5 Rd.
Dickens, Charles: Forretninger med Firmaet Dombey og Søn, (1913, roman,
engelsk)
Forretninger med Firmaet Dombey og Søn en gros, en detail og til Eksport. Paa Dansk ved Theod. Ewald. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.]. 1913. 556 sider. (Litteraturens Mesterværker)
Oversigt over andre udgaver:
1847-50 1. udgave: Dombey og Søn. Roman af Boz. Overs. fra Engelsk. ♦ Schubothe, 1847-50. 1.-4. Deel, 398 + 467 + 518 + 559 sider. Pris: 6 Rd. 40 Sk
Dickens, Charles: Oliver Twist, (1913, roman,
engelsk)
Oliver Twist. Paa Dansk ved Theod. Ewald. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.]. 1913. Bind 1-2, 252 sider
Oversigt over andre udgaver:
1840 1. udgave: Oliver Twist eller en Vaisenhuusdrengs Levnetsløb. Efter det Engelske overs. af Ludvig Jordan. ♦ Jordan, 1840. Deel 1-3, 206 + 223 + 220 sider
Dinesen, Marie: Frøken Sommerfugl, (1913, roman,
dansk)
Frøken Sommerfugl. ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Frøken Sommerfugl. 2. Opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 287 sider
1919 Senere udgave: Frøken Sommerfugl. 3. Opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 216 sider
1943 Senere udgave: Frøken Sommerfugl. 3. Udg. [ie: 4.Udg.]. ♦ Lohse, 1943. 228 sider
Dostojewski, F.: Raskolnikow, (1913, roman,
russisk)
oversat af A. Henry Heymann
Raskolnikow. (Synd og Blod). Roman. I uforkortet Oversættelse ved A. Henry Heymann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 358 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883-84 1. udgave: Raskolnikov. Roman i tre Bind. Paa Dansk ved Arne Vendt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Brødrene Salmonsen (J. Salmonsen), 1884 [ie: 1883-84]. Første-Tredje Bind, 284 + 250 + 287 sider
Doyle, Conan: Auktions-Nummer 249 [
Fortællinger [7]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Auktions-Nummer 249. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. 54 sider
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (formodet indhold: bind 7 og 8).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (formodet indhold: bind 7 og 8).
10-bindsudgave 1915 under titlen: Den sorte Doktor (indeholder bind 7 og 8).
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Auktions-Nummer 249. Overs. af M. Markussen. Omslagstegning af S. Jørgensen. ♦ E. Jespersen, 1905. 174 sider. Pris: kr. 2,25
Doyle, Conan: Blodhævnen [
Fortællinger [18c]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Den
brasilianske Kat [
Fortællinger [11a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Den
brasilianske Kat. Det forseglede Værelse. Det forsvundne Ekstratog. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indehold: bind 16 og 11).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder bind 16 og 11).
Oversigt over andre udgaver:
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [b]
1. udgave: Den brasilianske Kat
Doyle, Conan: Baalet [
Fortællinger [4b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Duellen [
Fortællinger [4a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Duellen. Baalet. Æres-Medaillen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
10-bindsudgave 1914 [2]: Rød nupret indbinding (indeholder bind 3 og 4), omslagstegningen signeret Th.I.
10-bindsudgave 1915.
Oversigt over andre udgaver:
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [23]
1. udgave: Duellen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
Doyle, Conan: Eventyret i Minsk [
Fortællinger [12c]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Eventyret i Saragossa [
Fortællinger [13b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Eventyret i Skovkroen [
Fortællinger [5a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Eventyret i Skovkroen. Lædertrakten. Sølvøksen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (indeholder bind 5 og 6).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding.
10-bindsudgave 1915 under titlen: Den indiske Prinsesse (indeholder bind 5 og 6).
Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s117]
1. udgave: Eventyret i Skovkroen. Side 117-49
Doyle, Conan: Eventyret i Udenrigsministeriet [
Fortællinger [1b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Den
falske Munk [
Fortællinger [2a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Den
falske Munk. Manden med Klumpfoden. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [26]
1. udgave: Den falske Munk. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
Doyle, Conan: Den
falske Napoleon [
Fortællinger [3b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Det
forseglede Værelse [
Fortællinger [11b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Forstads-Dramaet [
Fortællinger [10b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Det
forsvundne Ekstratog [
Fortællinger [11c]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Arthur Conan: Den
forsvundne Verden, (1913, roman,
engelsk)
Den
forsvundne Verden. Vidunderlige og spændende eventyr oplevet av prof. E. C. Challenger, lord Roxton, prof. Summerlee og E. D. Malone, medarb. i Daily Gazette. I autorisert overs. for Norge og Danmark ved Elisabeth Brochmann. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1913. 235 sider
originaltitel: The lost world, 1912
På engelsk trykt i: Philadelphia Press Sunday Magazine 24-3-1912 til 21-7-1912.
Tidligere publiceret på dansk i Illustreret Tidende under titlen: Den tabte Verden. En Beretning om de gruelige Eventyr, som Professor George E. Challenger, Lord John Roxton, Professor Summelee og E. D. Malone ved Dagbladet "Gazetten" nylig oplevede. Autoriseret oversættelse af G.C., illustreret af Axel Nygaard. Årgang 53 (1911-12), fra Nr. 44 (28-7-1912) side 546-48, 558-60, 570-71, 582-83, 593-94, 606-08, 618-19, 630-32, 643, 667 og årgang 54 (1912-13) (side 12-13, 25, 37-38, 49-50, 61-62, 72-74, 85-86, 108-09), illustreret. Fuld visning af den danske tekst på:
Illustreret Tidende (Det kgl. Bibliotek)
Filmatiseret flere gange, første gang 1925 (stumfilm). Artikel om bogen på:
Wikipedia
Sorø Amts-Tidende 16-12-1913, side 2 [Anmeldelse, signeret: J.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1919 Samhørende, fortsættes af (2. del): Den giftige Zone. Aut. Overs. ved Margrethe Black. ♦ Aschehoug, 1919. 112 sider. (Blaabøgerne, Nr. 25)
1925 Senere udgave: Den forsvundne Verden. (Aut. Oversættelse af Elisif Fiedler). ♦ Jespersen & Pio, [1925]. 198 sider. Pris: kr. 3,00
1947 Senere udgave: Den forsvundne Verden. Oversat af Elisif Fiedler. Omslag af Hans Scherfig. [1947]. (Politikens Stjerne-Hæfte, 44)
1966 Senere udgave: Den forsvundne verden. Overs. fra engelsk af Elisif Fiedler. ♦ Martin, [1965]. 181 sider. Pris: kr. 6,00
Doyle, Conan: Fortællinger, (1913, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Fortællinger. ♦ København, Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. [Bind 1-10]
Annonceret af Chr. Flors Boghandel i mange aviser januar 1914 (fx Næstved Tidende 23-1-1914, side 3) som bogpakke med 48 af Conan Doyles bedste detektivromaner i 20 bøger for 2 kr. (Tidligere udgave pris 24 kr. 50 øre). Bøgerne leveres også indbundne i 10 dobbelte pragtbind for en samlet pris af 3 kr.
Bindene er ikke nummererede og hver fortælling har separat paginering. Rækkefølgen er her i henhold til annonce. Fuld visning af annoncen på:
Mediestream
I Dansk Bogfortegnelse er titlerne fra 1913 opført med Chr. Flor som forlag, men det fremgår ikke af bøgerne, der alle har Akts. C. Geislers Bogtrykkeri.
Fund og Forskning i Det kongelige Biblioteks Samlinger. Bind 45, 2006, heri side 107-72: Harald Ilsøe: De billige bøgers indtog i dansk boghandel 1908-1918 [omtaler denne serie side 126, og anfører at serien efter Chr. Flors død (12-2-1914) tilsyneladende blev overtaget af firmaet Dansk-Svensk-Staal A/S og henviser til annoncer i Hus og Hjem 1-11-1914, 22-11-1914 og 24-10-1915]. Fuld visning af artiklen på:
Tidsskrifter.dk
Oversættelse og forsidebilleder som E. Jespersens udgave 1910-11 af: Mysterier og Forbrydelser.
Tilsyneladende udgivet på flere måder, også som 3 sæt à 10 bind med mindre indholdsvariationer. Bindenes indhold listet på titelbladet. I nogle annoncer fra antikvariater optræder enkelte fortællinger som separate bind.
Oplysningerne fra de forskellige kilder (Bogfortegnelse, annoncer, samlere) varierer i et vist omfang, måske findes nogle eksemplarer af bindene sammensat på anden måde end nedenfor anført.
Den største ændring i rækkefølge i indholdsfortegnelsen og indhold er 1915-udgaven. Beskrivelsen af 10-bindsudgaverne baserer sig på oplysninger fra private samlere.
1913 [1]: 10 bind med glat hardcoveromslag, halvdelen med grønt og resten med lys rødt omslag.
1913 [2]: 10 bind med hardcoveromslag, mørkt, rødt nupret omslag.
1915: 10 bind med hardcoveromslag, blåt nupret omslag.
[1a] Doyle, Conan:
Skuespillerens Duel. Eventyret i Udenrigsministeriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [c]
1. udgave: Skuespillerens Duel
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (formodet indhold: Bind 1 og 2).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (formodet indhold: Bind 1 og 2).
10-bindsudgave 1915 under titlen: Den falske Munk (indhold bind 1 og 2).
[1b] Doyle, Conan:
Eventyret i Udenrigsministeriet (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [20]
1. udgave: Eventyret i Udenrigsministeriet. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 56 sider. Pris: kr. 0,25
I annoncer fra Chr. Flors Boghandel er titlen anført som: Mysteriet i Udenrigsministeriet.
[2a] Doyle, Conan: Den
falske Munk. Manden med Klumpfoden. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [26]
1. udgave: Den falske Munk. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
[2b] Doyle, Conan:
Manden med Klumpfoden (
1913, novelle(r))
1907 1. udgave: Manden med Klumpfoden. Aut. Oversættelse. Omslagstegn. af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1907. 180 sider. Pris: kr. 2,25
[3a] Doyle, Conan:
Rævejagten. Den falske Napoleon. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [22]
1. udgave: Rævejagten. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 61 sider. Pris: kr. 0,25
10-bindsudgaven 1913 [1]: Lys rød glat indbinding (Indeholder bind 3 og 4).
[3b] Doyle, Conan: Den
falske Napoleon (
1913, novelle(r))
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s150]
1. udgave: Eventyret med de ni preussiske Ryttere. Side 149-86
[4a] Doyle, Conan:
Duellen. Baalet. Æres-Medaillen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [23]
1. udgave: Duellen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
10-bindsudgave 1914 [2]: Rød nupret indbinding (indeholder bind 3 og 4), omslagstegningen signeret Th.I.
10-bindsudgave 1915.
[4b] Doyle, Conan:
Baalet (
1913, novelle(r))
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s041]
1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard frelste Armeen. Side 41-81
[4c] Doyle, Conan:
Æres-Medaillen (
1913, novelle(r))
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [23s033]
1. udgave: Æres-Medaljen. Side [33]-64
[5a] Doyle, Conan:
Eventyret i Skovkroen. Lædertrakten. Sølvøksen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s117]
1. udgave: Eventyret i Skovkroen. Side 117-49
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (indeholder bind 5 og 6).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding.
10-bindsudgave 1915 under titlen: Den indiske Prinsesse (indeholder bind 5 og 6).
[5b] Doyle, Conan:
Lædertrakten (
1913, novelle(r))
1910 indgår i: Sherlock Holmes' nye Bedrifter [c]
1. udgave: Lædertragten
[5c] Doyle, Conan:
Sølvøksen (
1913, novelle(r))
1904 indgår i: Sølvøksen [s003]
1. udgave: Sølvøksen. Side [3]-32
[6a] Doyle, Conan: Den
indiske Prinsesse. Straffefange 24 B. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [17]
1. udgave: Den indiske Prinsesse. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 68 sider. Pris: kr. 0,25
[6b] Doyle, Conan:
Straffefange 24 B (
1913, novelle(r))
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [c]
1. udgave: Straffefange 24 B
[7] Doyle, Conan:
Auktions-Nummer 249. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. 54 sider (
1913, novelle(r))
1905 1. udgave: Auktions-Nummer 249. Overs. af M. Markussen. Omslagstegning af S. Jørgensen. ♦ E. Jespersen, 1905. 174 sider. Pris: kr. 2,25
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (formodet indhold: bind 7 og 8).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (formodet indhold: bind 7 og 8).
10-bindsudgave 1915 under titlen: Den sorte Doktor (indeholder bind 7 og 8).
[8a] Doyle, Conan: Den
sorte Doktor. Leg ikke med Døden. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [12]
1. udgave: Den sorte Doktor. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 63 sider. Pris: kr. 0,25
[8b] Doyle, Conan:
Leg ikke med Døden (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [12s037]
1. udgave: Leg ikke med Ilden. Side [37]-63
[9a] Doyle, Conan:
Hvorledes Kaptejnen mistede sit Øre. Det korsikanske Broderskab. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s003]
1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard mistede sit Øre. Side [3]-41
I annoncer fra Chr. Flors Boghandel er titlerne anført i omvendt rækkefølge, og Kaptejnen stavet Kaptajnen: Det korsikanske Broderskab. Hvorledes Kaptajnen mistede sit Øre.
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (indeholder bind 9 og 10).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding.
10-bindsudgave 1915.
[9b] Doyle, Conan: Det
korsikanske Broderskab (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [21s039]
1. udgave: Det korsikanske Broderskab. Side [39]-63
[10a] Doyle, Conan:
Spøgelset uden Haand. Forstads-Dramaet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [7]
1. udgave: Spøgelset uden Haand. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 47 sider. Pris: kr. 0,25
[10b] Doyle, Conan:
Forstads-Dramaet (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [7s029]
1. udgave: Forstads-Dramaet. Side [29]-47
I annoncerne fra Chr. Flors Boghandel er titlen anført som: Storstads-Dramaet.
[11a] Doyle, Conan: Den
brasilianske Kat. Det forseglede Værelse. Det forsvundne Ekstratog. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [b]
1. udgave: Den brasilianske Kat
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indehold: bind 16 og 11).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder bind 16 og 11).
[11b] Doyle, Conan: Det
forseglede Værelse (
1913, novelle(r))
1907 1. udgave: Det forseglede Værelse. Aut. Oversættelse. Omslagstegn. af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1907. 184 sider. Pris: kr. 2,25
[11c] Doyle, Conan: Det
forsvundne Ekstratog (
1913, novelle(r))
1906 1. udgave: Det forsvundne Ekstratog. Oversættelse af M. Laursen. Omslagstegning af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1906. 176 sider. Pris: kr. 2,25
[12a] Doyle, Conan:
Keinplatz Eksperimentet. Mordet i Bluemansdyke. Eventyret i Minsk. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [15]
1. udgave: Keinplatz Eksperimentet. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 56 sider. Pris: kr. 0,25
[12b] Doyle, Conan:
Mordet i Bluemansdyke (
1913, novelle(r))
1905 indgår i: Auktions-Nummer 249 [c]
1. udgave: Mordet i Bluemansdyke
I annoncerne fra Chr. Flors Boghandel er titlen stavet: Mordet i Bluemandsdyke.
[12c] Doyle, Conan:
Eventyret i Minsk (
1913, novelle(r))
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s081]
1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard red til Minsk. Side 81-116
[13a] Doyle, Conan:
Mørkets Slot. Eventyret i Saragossa. En Nat mellem Nihilister. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1903 indgår i: Mørkets Slot [?]
1. udgave: Mørkets Slot
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indehold: bind 13 og 12).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder 13 og 12).
10-bindsudgave 1915 (udeladt er: En Nat mellem Nihilister).
[13b] Doyle, Conan:
Eventyret i Saragossa (
1913, novelle(r))
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [27s031]
1. udgave: Eventyret i Saragossa. Side [31]-
[13c] Doyle, Conan: En
Nat mellem Nihilister (
1913, novelle(r))
1899 1. udgave: En Nat blandt Nihilisterne. Paa Dansk ved P...n. ♦ Ribe, 1899. 26 sider
[14a] Doyle, Conan: Det
gaadefulde Skud. Jernbanemysteriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [b]
1. udgave: Det gaadefulde Skud
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indhold: bind 14 og 17).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder bind 14 og 17, men uden Jernbanemysteriet).
10-bindsudgave 1915 med titlen: Morderens Oplevelser (indholder bind 14 og 17, Jernbanemysteriet udeladt).
[14b] Doyle, Conan:
Jernbanemysteriet (
1913, novelle(r))
1906 1. udgave: Jernbane-Mysteriet. Oversættelse af M. Laursen. Omslagstegn. af N. S. Nielsen. ♦ E. Jespersen, 1906. 182 sider. Pris: kr. 2,25
[15a] Doyle, Conan:
Kaptajnen paa "Polarstjernen". Den mystiske Kiste. Sannox Mysteriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [2]
1. udgave: Kaptajnen paa "Polarstjernen". ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding.
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding.
10-bindsudgave 1915 med titlen: Sannox Mysteriet.
[15b] Doyle, Conan: Den
mystiske Kiste (
1913, novelle(r))
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [e]
1. udgave: Den mystiske Kiste
[15c] Doyle, Conan:
Sannox Mysteriet (
1913, novelle(r))
1905 1. udgave: Sannox-Mysteriet. Overs. af M. Markussen. Omslagstegn. af S. Jørgensen. ♦ E. Jespersen, 1905. 158 sider. Pris: kr. 2,25
[16a] Doyle, Conan:
Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Manden med Billerne. Den ny Katakombe. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [24s035]
1. udgave: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Side [35]-56
[16b] Doyle, Conan:
Manden med Billerne (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [1]
1. udgave: Manden med Billerne og andre Fortællinger. ♦ E. Jespersens Forlag, 1910. 63 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: A. Rosenbergs Bogtrykkeri, City-Passagen)
[16c] Doyle, Conan: Den
ny Katakombe (
1913, novelle(r))
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [f]
1. udgave: Den ny Katakombe
[17a] Doyle, Conan:
Vampyren. Morderens Oplevelser. Livsforsikringen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1904 indgår i: Sølvøksen [s134]
1. udgave: Vampyren. Side [134]-81
[17b] Doyle, Conan:
Morderens Oplevelser (
1913, novelle(r))
1904 indgår i: Sølvøksen [s033]
1. udgave: Morderens Oplevelser. Side [33]-69
[17c] Doyle, Conan:
Livsforsikringen (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [5s037]
1. udgave: Livsforsikringen. Side [37]-56
[18a] Doyle, Conan:
Hulens Hemmelighed. Russerinden. Blodhævnen. Det lakerede skrin. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [3s031]
1. udgave: Hulens Hemmelighed. Side [31]-47
Ifølge samlere skulle den første titel være: Det lakerede Skrin. (Katalogiseringen fra Det kgl. Biblioteker, har den her anført rækkefølge).
[18b] Doyle, Conan:
Russerinden (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [14]
1. udgave: Russerinden. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 62 sider. Pris: kr. 0,25
I Dansk Bogfortegnelse er denne titel anført som titel for selvstændigt bind uden angivelse af andre fortællinger. Det må antages at være en fejl, andre kilder, fx Det kgl. Bibliotek, anfører titlen som Hulens Hemmelighed.
Oversigt fra samler anfører at den samlende titel er Det lakerede Skrin.
[18c] Doyle, Conan:
Blodhævnen (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [14s041]
1. udgave: Blodhævnen. Side [41]-62
[18d] Doyle, Conan: Det
lakerede Skrin (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [18]
1. udgave: Det lakerede Skrin. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 68 sider. Pris: kr. 0,25
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding.
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding.
10-bindsudgave 1915 (fortællingen Blodhævnen er listet i indholdsfortegnelsen, men findes ikke i det sete eksemplar).
[19a] Doyle, Conan:
Paa Spøgelse-Jagt. Den lille firkantede Kasse. Hævnen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [d]
1. udgave: Paa Jagt efter et Spøgelse
[19b] Doyle, Conan: Den
lille firkantede Kasse (
1913, novelle(r))
1904 indgår i: Sølvøksen [s070]
1. udgave: Den lille firkantede Kasse. Side [70]-108
[20a] Doyle, Conan:
Jødernes Brystplade. Fristet af Djævelen. Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (
1913, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [18s029]
1. udgave: Jødernes Brystplade. Side [29]-68
[20b] Doyle, Conan:
Fristet af Djævelen (
1913, novelle(r))
1903 1. udgave: Fristet af Djævelen. Etienne Gerards Eventyr. 3. Samling. Omslagstegning af A. Aae. ♦ E. Jespersen, 1903. 150 sider. Pris: kr. 2,25
[20c] Doyle, Conan:
Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre (
1913, novelle(r))
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [28s041]
1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre. Side [41]-64
Doyle, Conan: Fristet af Djævelen [
Fortællinger [20b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Det
gaadefulde Skud [
Fortællinger [14a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Det
gaadefulde Skud. Jernbanemysteriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indhold: bind 14 og 17).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder bind 14 og 17, men uden Jernbanemysteriet).
10-bindsudgave 1915 med titlen: Morderens Oplevelser (indholder bind 14 og 17, Jernbanemysteriet udeladt).
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [b]
1. udgave: Det gaadefulde Skud
Doyle, Conan: Hulens Hemmelighed [
Fortællinger [18a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Hulens Hemmelighed. Russerinden. Blodhævnen. Det lakerede skrin. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Ifølge samlere skulle den første titel være: Det lakerede Skrin. (Katalogiseringen fra Det kgl. Biblioteker, har den her anført rækkefølge).
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [3s031]
1. udgave: Hulens Hemmelighed. Side [31]-47
Doyle, Conan: Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre [
Fortællinger [20c]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Hvorledes Kaptejnen mistede sit Øre [
Fortællinger [9a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Hvorledes Kaptejnen mistede sit Øre. Det korsikanske Broderskab. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
I annoncer fra Chr. Flors Boghandel er titlerne anført i omvendt rækkefølge, og Kaptejnen stavet Kaptajnen: Det korsikanske Broderskab. Hvorledes Kaptajnen mistede sit Øre.
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (indeholder bind 9 og 10).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding.
10-bindsudgave 1915.
Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s003]
1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard mistede sit Øre. Side [3]-41
Doyle, Conan: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard [
Fortællinger [16a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Manden med Billerne. Den ny Katakombe. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [24s035]
1. udgave: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Side [35]-56
Doyle, Conan: Den
indiske Prinsesse [
Fortællinger [6a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Den
indiske Prinsesse. Straffefange 24 B. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [17]
1. udgave: Den indiske Prinsesse. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 68 sider. Pris: kr. 0,25
Doyle, Conan: Jernbanemysteriet [
Fortællinger [14b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Jødernes Brystplade [
Fortællinger [20a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Jødernes Brystplade. Fristet af Djævelen. Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [18s029]
1. udgave: Jødernes Brystplade. Side [29]-68
Doyle, Conan: Kaptajnen paa "Polarstjernen" [
Fortællinger [15a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Kaptajnen paa "Polarstjernen". Den mystiske Kiste. Sannox Mysteriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding.
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding.
10-bindsudgave 1915 med titlen: Sannox Mysteriet.
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [2]
1. udgave: Kaptajnen paa "Polarstjernen". ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
Doyle, Conan: Keinplatz Eksperimentet [
Fortællinger [12a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Keinplatz Eksperimentet. Mordet i Bluemansdyke. Eventyret i Minsk. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [15]
1. udgave: Keinplatz Eksperimentet. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 56 sider. Pris: kr. 0,25
Doyle, Conan: Det
korsikanske Broderskab [
Fortællinger [9b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Det
lakerede Skrin [
Fortællinger [18d]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Leg ikke med Døden [
Fortællinger [8b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Den
lille firkantede Kasse [
Fortællinger [19b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Livsforsikringen [
Fortællinger [17c]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Lædertrakten [
Fortællinger [5b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Manden med Billerne [
Fortællinger [16b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Manden med Klumpfoden [
Fortællinger [2b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Morderens Oplevelser [
Fortællinger [17b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Mordet i Bluemansdyke [
Fortællinger [12b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Den
mystiske Kiste [
Fortællinger [15b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Mørkets Slot [
Fortællinger [13a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Mørkets Slot. Eventyret i Saragossa. En Nat mellem Nihilister. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indehold: bind 13 og 12).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder 13 og 12).
10-bindsudgave 1915 (udeladt er: En Nat mellem Nihilister).
Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i: Mørkets Slot [?]
1. udgave: Mørkets Slot
Doyle, Conan: En
Nat mellem Nihilister [
Fortællinger [13c]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Den
ny Katakombe [
Fortællinger [16c]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Paa Spøgelse-Jagt [
Fortællinger [19a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Paa Spøgelse-Jagt. Den lille firkantede Kasse. Hævnen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [d]
1. udgave: Paa Jagt efter et Spøgelse
Doyle, Conan: Russerinden [
Fortællinger [18b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Rævejagten [
Fortællinger [3a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Rævejagten. Den falske Napoleon. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
10-bindsudgaven 1913 [1]: Lys rød glat indbinding (Indeholder bind 3 og 4).
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [22]
1. udgave: Rævejagten. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 61 sider. Pris: kr. 0,25
Doyle, Conan: Sannox Mysteriet [
Fortællinger [15c]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Skuespillerens Duel [
Fortællinger [1a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Skuespillerens Duel. Eventyret i Udenrigsministeriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (formodet indhold: Bind 1 og 2).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (formodet indhold: Bind 1 og 2).
10-bindsudgave 1915 under titlen: Den falske Munk (indhold bind 1 og 2).
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [c]
1. udgave: Skuespillerens Duel
Doyle, Conan: Den
sorte Doktor [
Fortællinger [8a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Den
sorte Doktor. Leg ikke med Døden. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [12]
1. udgave: Den sorte Doktor. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 63 sider. Pris: kr. 0,25
Doyle, Conan: Spøgelset uden Haand [
Fortællinger [10a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Spøgelset uden Haand. Forstads-Dramaet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [7]
1. udgave: Spøgelset uden Haand. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 47 sider. Pris: kr. 0,25
Doyle, Conan: Straffefange 24 B [
Fortællinger [6b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Sølvøksen [
Fortællinger [5c]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Vampyren [
Fortællinger [17a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Vampyren. Morderens Oplevelser. Livsforsikringen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: Sølvøksen [s134]
1. udgave: Vampyren. Side [134]-81
Doyle, Conan: Æres-Medaillen [
Fortællinger [4c]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Drachmann, Holger: Sangenes Bog, (1913, digte,
dansk) 👓
Sangenes Bog. Andet Oplag [ie: nu udgave]. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 190 + [2] sider. (Gyld. Bib. Udg.)
På bagsiden af titlebladet: Efter Udgaven 1889.
Tre upaginerede sider [5-7]: [Digt som dedikation til Edvard Grieg og Nina Grieg].
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Sangenes Bog. Af Holger Drachmann. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1889. [4] + 156 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
du Boys, J.: Grevinden af Monte-Christo, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Grevinden af Monte-Christo. ♦ Universalforlaget, 1913. [Bind] I-IV, 94 + 94 + 160 + 108 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under: Tyske Romaner og Fortællinger.
Oversigt over andre udgaver:
1870-71 1. udgave: Grevinden af Monte Christo. ♦ Carl Lund, 1870-71. Bind 1-4, 303 + 301 + 306 + 270 sider
Dumas, Alexandre: Af en Læges Erindringer, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Af en Læges Erindringer. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1913. [Bind] I-III, 94 + 80 + 56 sider
Oversigt over andre udgaver:
1851 1. udgave: Scarrons Hus. ♦ Jordan, 1851. 303 sider
Dumas, Alexandre: Giftblanderen, (1913, novelle(r),
fransk)
oversat af Anonym
Giftblanderen. ♦ (Universalforlaget) Wm. Sørensen, 1913. 80 sider
Oversigt over andre udgaver:
1856 indgår i: Mærkværdige og interessante Kriminalhistorier [?]
1. udgave: Marquisen af Gange
Dunn, Eleanor: Lige for lige, (1913, roman,
engelsk)
Eastmann, Ch. Alex.: Indianerdrengen Ohiyesa, (1913,
ukendt)
Ebers, Georg: En
Ægyptisk Kongedatter, (1913, roman,
tysk)
En
Ægyptisk Kongedatter. Historisk Roman. Overs. af Otto Borchsenius. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 334 sider. (Litteraturens Mesterværker)
Oversigt over andre udgaver:
1874-75 1. udgave: En ægyptisk Kongedatter. Historisk Roman. Overs. efter Originalens tredie Udgave . ♦ Goldberg & Co., 1874-75. Deel 1-3, 198 + 256 + 262 sider
Ebers, Georg: Uarda, (1913, roman,
tysk)
Uarda. Roman fra det gamle Ægypten. Oversat af Otto Borchsenius. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1913. 1-3 i 1 bind, 332 sider. (Litteraturens Mesterværker)
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Uarda. Roman fra det gamle Ægypten. Overs. af Otto Borchsenius. ♦ 1877. Del 1-3, 269 + 279 + 260 sider
Edmund, Ingelid: Die
Frauen im Leben Erik Turessons, (1913, roman,
dansk)
Die Frauen im Leben Erik Turessons. Roman. ♦ Leipzig, E. Ungleich, 1913. 295 sider
Egan, Maurice Francis: Skolekammerater, (1913, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Helvig Kinch (1872-1956)
Skolekammerater. Overs. af E. Smyth-Hansen. M. Illustr. af Helvig Kinch. ♦ Hagerup, 1913. 230 sider, illustreret
originaltitel: ?
Egeberg, Edv.: Præsten, (1913, roman,
dansk)
Egge, Peter: De
unge Dage, (1913, roman,
norsk)
De
unge Dage. Fortælling. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 298 sider
6. Tusen., 1913.
Eggleston, Edward: Verdens Ende, (1913, roman,
engelsk)
Ehrencron-Kidde, Astrid: Kavallererne fra Enghave, (1913, børnebog,
dansk)
Eide, Bjarne: Den
sterke Mand, (1913, dramatik,
norsk)
Den sterke Mand. Lystspil i 4 Akter. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 208 sider
Eilersgaard, Charlotte: Havet renser, (1913, roman,
dansk)
Havet renser. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1913. 209 sider
Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 203 sider
1934 Senere udgave: Havet renser. Roman af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1934. 203 sider
1934 Senere udgave: Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Kalundborg Avis], [1934]. 203 sider
1934 Senere udgave: Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Herning], [Herning Avis], [1934]. 203 sider
1934 Senere udgave: Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1934]. 203 sider
1934 Senere udgave: Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Thisted Amtsavis], [1934]. 203 sider
1934 Senere udgave: Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1934]. 203 sider
1935 Senere udgave: Havet renser. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1935. 203 sider
1947 Senere udgave: Havet tog [ie: Havet renser]. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1947]. 203 sider
1948 Senere udgave: "Havet renser". Roman af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Ærø Avis], [1948]. 203 sider
1949 Senere udgave: Havet renser. Roman af Charlotte Ejlersgaard [ei: Eilersgaard]. ♦ [Roskilde Avis/Kalundborg Avis], [1949]. 203 sider
1949 Senere udgave: Havet Renser. ♦ [Thisted Amtsavis], [1949]. 203 sider
Elsner, P.: Athen unter dem Halbmond, (1913, roman,
tysk)
Emborg, R. L.: Livstegn, (1913, digte,
dansk)
Livstegn. ♦ Stege, i kommission hos C.M. Nielsen, 1913. 80 sider, illustreret
Emmer, Johs.: En
Amerikansk Duel, (1913, roman,
tysk)
Erhardt, Sofus: Sine Barnepige [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s130]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Sine Barnepige eller Sine Kresten Jens Pæsen. Af Sofus Erhardt. Illustration af Rasmus Christiansen. Side [130]-40
Erichsen, Erich: Naar Hjærter mødes, (1913, roman,
dansk)
Naar Hjærter mødes. ♦ Hagerup, 1913. 192 sider
2. Oplag, 1913.
Eriksholm, Anders J.: De
blaa Løver, (1913, børnebog,
dansk)
De blaa Løver. Spejderfortælling. M. Illustr. af P. Steffensen. ♦ Hagerup, 1913. 94 sider. Pris: kr. 1,25
Eriksholm, Anders J.: Den
fangne Eros, (1913, roman,
dansk)
Den
fangne Eros. Fortælling. ♦ Hagerup, 1913. 189 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: Den fangne Eros. Fortælling. M. Tegn. af V. Jastrau. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1918. 174 sider
1933 Senere udgave: Den fangne Eros. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ [Helsingørs Avis], [1933]. 177 sider
1933 Senere udgave: Den fangne Eros. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1933]. 177 sider
1934 Senere udgave: Da Sneen føg. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 164 sider
1935 Senere udgave: Den fangne Eros. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ [Ærø Venstreblad], [1935]. 177 sider
1936 Senere udgave: Den fangne Eros. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1936]. 177 sider
1936 Senere udgave: Den fangne Eros. Fortælling af Anders J. Eriksholm. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1936]. 177 sider
Eriksholm, Anders J.: Jens Munk, (1913, børnebog,
dansk)
Jens Munk. Historisk Fortælling om den Opdagelsesrejsende Kaptajn Jens Munk. (1579-1628). Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ E. Jespersen, 1913. 96 sider, 3 billeder. Pris: kr. 1,00
Eriksholm, Anders J.: Jul i Skoven, (1913, roman,
dansk)
Jul i Skoven. 3. Oplag [ie: Ny omarbejdet udgave]. ♦ Hagerup, 1913. 157 [3] sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkested: Aarhus)
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Jul i Skoven. Fortælling. ♦ Hagerup, 1902. 208 sider, 1 farvetavle. Pris: kr. 3,00
Erslev, Anna: I Automobil, (1913, børnebog,
dansk)
I Automobil og andre Historier. Omarbejdet for danske Børn. Billeder af P. Steffensen. ♦ Hagerup, 1913. 80 sider. Pris: kr. 1,00
Eschstruth, Nataly von: Polsk Blod, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Polsk Blod. ♦ [Illustreret Familie-Journal] [ikke i boghandlen], 1913. 286 sider
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Polsk Blod. Roman. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1887. 646 sider
Eschstruth, Nataly von: Trofast Kærlighed, (1913, roman,
tysk)
Esler, E. R.: Ellens Bejlere, (1913, roman,
tysk)
Carit Etlar [ie: Augusta Brosbøll]: Bjørneæt, (1913, roman,
dansk)
Bjørneæt. Nationalhistorisk Roman. Med Tegninger af Poul Steffensen. ♦ Forlaget Danmark, [1913]. 351 [1] sider, illustreret + 1 farvetavle
Udgivelsesår i henhold til: Harald Ilsøe : "Fund og forskning", Bind 45, 2006, "De billige bøgers indtog i dansk boghandel 1908-1918", side 168.
Titlen optræder på forlagets annoncer i juni 1914 i et stort udvalg af aviser, f.eks. Social-Demokraten 20-6-1914.
På titelbladet: Titelblad tegnet af Gudmund Hentze.
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Bjørneæt. Nationalhistorisk Roman. ♦ København, Det Nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1898. 397 sider
Carit Etlar: Diggrevens Børn, (1913,
dansk)
Diggrevens Børn. Fortælling
Indbundet sammen med: Hedemanden. Medens de kæmpe. Ungdoms Kampe. Zilo.
Hver titel med separat paginering.
Oversigt over andre udgaver:
1840 1. udgave: Diggrevens Børn. En Fortælling. Af Carit Etlar, Forfatteren til Smuglerens Søn, o.s.v. ♦ Kjøbenhavn, C. Steens Forlag, 1840. 130 sider
[b] Carit Etlar:
Hedemanden. Fortælling. ♦ 1913. 110 sider (
1913, roman)
1840 1. udgave: Hedemanden. Et Billede fra Jyllands Vestkyst. Af Carit Etlar, Forfatter til Smuglerens Søn o.s.v. ♦ Kjøbenhavn, C. Steens Forlag, 1840. 240 sider
[c] Carit Etlar:
Medens de kæmpe. Fortællinger. ♦ 1913. 164 sider (
1913, novelle(r))
[d] Carit Etlar:
Ungdoms Kampe. En Fortælling. ♦ 174 sider, 1913. (
1913, roman)
1839 1. udgave: Slægtskabet. Kbh., 1839
[e] Carit Etlar:
Zilo eller En Emigrants Hændelser. ♦ 174 sider, 1913. (
1913, roman)
1881 1. udgave: Zilo eller en Emigrants Hændelser. Fortalt af Carit Etlar. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1881. 278 sider
Carit Etlar: Dronningens Vagtmester [indgår i:
Gjøngehøvdingen [b]], (1913, roman,
dansk)
Carit Etlar: Gjøngehøvdingen, (1913, roman,
dansk)
Gjøngehøvdingen og Dronningens Vagtmester. M. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ Chr. Flor, 1913. 544 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1853 1. udgave: Gjøngehøvdingen. Bind 1-2
[b] Carit Etlar:
Dronningens Vagtmester (
1913, roman)
1855 1. udgave: Dronningens Vagtmester. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1855. 343 sider
Carit Etlar: Hedemanden [indgår i:
Diggrevens Børn [b]], (1913, roman,
dansk)
Hedemanden. Fortælling. ♦ 1913. 110 sider
Oversigt over andre udgaver:
1840 1. udgave: Hedemanden. Et Billede fra Jyllands Vestkyst. Af Carit Etlar, Forfatter til Smuglerens Søn o.s.v. ♦ Kjøbenhavn, C. Steens Forlag, 1840. 240 sider
Carit Etlar: Lauge med den tunge Haand, (1913, dramatik,
dansk)
Lauge med den tunge Haand. Folkekomedie i 4 Handlinger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 148 sider
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: Hr. Lauge med den tunge Haand. Skuespil i 4 Acter. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1861. 145 sider
Carit Etlar: Medens de kæmpe [indgår i:
Diggrevens Børn [c]], (1913, novelle(r),
dansk)
Medens de kæmpe. Fortællinger. ♦ 1913. 164 sider
Carit Etlar: Mine kæreste Fortællinger, (1913, novelle(r),
dansk)
Carit Etlar: Ungdoms Kampe [indgår i:
Diggrevens Børn [d]], (1913, roman,
dansk)
Ungdoms Kampe. En Fortælling. ♦ 174 sider, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1839 1. udgave: Slægtskabet. Kbh., 1839
Zilo eller En Emigrants Hændelser. ♦ 174 sider, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Zilo eller en Emigrants Hændelser. Fortalt af Carit Etlar. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1881. 278 sider
Etlar, Carit [ie: Augusta Brosbøll]: Fanø Folk, (1913, roman,
dansk) 👓
Fanø Folk. Sømandsfortælling. ♦ København, Kunstforlaget Danmark, 1913. 89 sider
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Fanø Folk. Sømandsfortælling. ♦ Kjøbenhavn, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1896. 95, illustreret
Euripides: Alkestes, (1913,
oldgræsk)
Euripides: Hippolytos, (1913,
oldgræsk)
Evans-Wilson, Augusta J.: Genforenet tilsidst, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Ewald, H. F.: Daniel Rantzow, (1913, roman,
dansk)
Daniel Rantzow. Billeder fra den nordiske Syvaarskrig. ♦ Gyldendal, 1913. 318 sider. Pris: kr. 0,75
Efter Udgaven 1899.
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Daniel Rantzow. Billeder fra den nordiske Syvaarskrig. ♦ Gyldendal, 1913. 318 sider. Pris: kr. 0,75
1913 Senere udgave: Daniel Rantzow. Billeder fra den nordiske Syvaarskrig. ♦ Gyldendal, 1913. 318 sider. Pris: kr. 0,75
Falkenstein, Kurt v.: Duellen i Luften, (1913, roman,
tysk)
Fenmore, E.: Dreng eller Pige, (1913, børnebog,
ukendt)
Dreng eller Pige. Frit omarb. af Augusta Grove. ♦ Chr. Erichsen, 1913. 158 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Dreng eller Pige. Frit omarbarbejdet af Augusta Grove. M. 29 Tegn. af Chr. Hviid o. a. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 112 sider, illustreret
Feuillet, Octave: En
fattig ung Mands Æventyr, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
En
fattig ung Mands Æventyr. M. Tegn. af Gudm. Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 328 sider, med Illustrationer og 1 Billede
Oversigt over andre udgaver:
1859 1. udgave: En fattig ung Mands Erindringer. Oversat af A. A. [ie. Aug. Arlaud]. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1859. 261 sider
Fleischmann, Hector: Napoleons kvindelige Spion, (1913, roman,
fransk)
Napoleons kvindelige Spion. Oversat af A. Moth-Lund. ♦ John Martin, 1913. 416 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Napoleons kvindelige Spion. Oversat af A. Moth-Lund. ♦ Chr. Flor, 1912. 416 sider
Fleuron, Svend: Kalv og Resten af Dyrehaven [
Kalv og Dyrehaven [2]], (1913, roman,
dansk)
andet: Hans Gyde Petersen (1862-1943)
Kalv og Resten af Dyrehaven. ♦ Gyldendal, 1913. 243 sider
Med titelbillede af Gyde Petersen.
Tusmørke. Efter Antonio Fogazzaro
Fogtmann, Adolphine: Ad underlige Veje, (1913, børnebog,
dansk)
Ad underlige Veje. Historisk Fortælling fra Rom. Udg. af C. Asschenfeldt-Hansen. ♦ "For mine små Venner" [ikke i boghandlen], 1913. 104 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Ad underlige Veje. Historisk Fortælling fra Rom. ♦ Lohse, 1920. 102 sider, illustreret
Frederiksen, L.: Jens Peters Automobiltur [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s093]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
af L. Frederiksen
Jens Peters Automobiltur. Af L. Frederiksen. Tegning af Alfred Schmidt. Side [93]-103
Freytag, Gustav: Ingvi-Hrafn, (1913, roman,
tysk)
Frich, Øvre Richter: Røvernes Land, (1913, roman,
norsk)
oversat af Anonym
Fønss, Otto C.: Den
hvide Jul i Digte, (1913, digte,
dansk)
illustrationer af Johs. Kofoed
Den
hvide Jul i Digte. Med Vignetter og Friser af Johs. Kofoed. ♦ Gyldendal, 1913. 94 sider, illustreret
Gad, Emma: Ægtestand, (1913, dramatik,
dansk)
Ægtestand. Med forspillet De unge Drømme. ♦ Gyldendal, 1913. 64 sider, illustreret
Gandrup, Carl: Lerhjertet, (1913, roman,
dansk)
illustrationer i periodicum: Anonym
Lerhjertet. ♦ Erslev og Hasselbalch - Jacob Erslevs Forlag, 1913. 191 sider
Føljeton i Social-Demokraten, Hjemmets Søndag, fra 5-4-1931 til 26-7-1931, illustreret. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: Lerhjertet. ♦ Nationalforlaget, 1928. 215 sider
Gandrup, Chr. Richardt: Digte, (1913, digte,
dansk)
Garborg, Arne: I hugheimi, (1913, digte,
norsk)
I hugheimi. Þítt hefir Bjarni Jónsson frá Vogi. ♦ Reykjavík, Bókaverzlun Sigurðar Kristjánssonar, 1913. 187 sider
originaltitel: I Helheim, 1901
Garborg, Hulda: Barn i By, (1913, novelle(r),
norsk) 👓
Barn i By. Smaa Billeder. ♦ Kristiania, H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), 1913. 153 [1] sider
Andet oplag, 1913.
Politiken 11-1-1914, side 10 [Anmeldelse, signeret Kai F.-M.].
Geijerstam, Gustaf af: Vildfaren, (1913, roman,
svensk)
Gerstäcker, Freidrich: Den
Amerikanske Duel, (1913, roman,
tysk)
oversat af Magnus Jensen
Den
Amerikanske Duel. Ved Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1913. 64 sider
Oversigt over andre udgaver:
1868 1. udgave: Den besynderlige Duel. Fortælling. ♦ 1868
Gjellerup, Karl: Rudolf Stens Landpraksis, (1913, roman,
dansk) 👓
Rudolf Stens Landpraksis. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. Første-Andet Bind, 280 + 297 [1] sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
Andet Bind, side [299]: Trykfejl.
Gjerløv, Chr.: Villa Solbakken, (1913, roman,
dansk)
Glyn, Elinor: Af Winnifreds Dagbog, (1913, novelle(r),
engelsk)
Af Winnifreds Dagbog. Aut. Oversættelse. ♦ 1913. 23 sider
originaltitel: ?
Glyn, Elinor: Aphrodites Datter, (1913, roman,
engelsk)
Aphrodites Datter. Aut. Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1913. 288 sider. (Martins Standard Udgave, XLII)
2. Oplag, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: Aphrodites Datter. Aut. Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. 2. Udg. ♦ John Martin, 1918. 344 sider
Glyn, Elinor: Breve fra Elizabeth, (1913, roman,
engelsk)
Glyn, Elinor: Elisabeth i Amerika, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Elna Jacobson
Elisabeth i Amerika. Aut. Overs. ved Elna Jacobson. ♦ John Martin, 1913. 176 sider
originaltitel: Elizabeth visits America, 1909
2. Oplag, 1914.
Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: Elizabeth. (Elizabeths Forlovelse og Elizabeth i Amerika). Aut. Oversættelse for Norge og Danmark. ♦ John Martin, 1916. 304 sider
1921 Senere udgave: Elisabeth i Amerika. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Elna Jacobsen. Ny Udg. ♦ Martin, 1921. 168 sider. Pris: kr. 2,50
Glyn, Elinor: Elizabeths Forlovelse, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Glyn, Elinor: Evangelines Genvordigheder, (1913, roman,
engelsk)
Evangelines Genvordigheder. Aut. Oversættelse ved Hedvig Magnussen. ♦ John Martin, 1913. 252 sider. (Martins Standard Udgave, L)
originaltitel: The vicissitudes of Evangeline, 1905
På engelsk også med titlen: Red hair.
2. Oplag, 1915.
Filmatiseret 1928 (stumfilm) under titlen: Red hair (dansk titel: Rødt Haar). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1917 Senere udgave: Evangelines Genvordigheder. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Hvedvig Magnussen. ♦ John Martin, 1917. 224 sider
1921 Senere udgave: Evangelines Genvordigheder. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Hedvig Magnussen. Ny Udg. ♦ Martin, 1921. 176 sider. Pris: kr. 2,50
Glyn, Elinor: Fragmenter, (1913, roman,
engelsk)
Glyn, Elinor: Hvedebrødsdage, (1913, novelle(r),
engelsk)
Hvedebrødsdage. Aut. Oversættelse. ♦ 1913. 23 sider
originaltitel: ?
Glyn, Elinor: Kontraster, (1913, novelle(r),
engelsk)
oversat af Johanne-Marie Petersen
Kontraster. Overs. af Johanne-Marie Petersen. ♦ 1913. 32 sider
originaltitel: The contrast
Glyn, Elinor: Theodoras Ægteskab, (1913, roman,
engelsk)
Theodoras Ægteskab. En Kærligheds Roman. Aut. Oversættelse af Fr. og D. Larsen. ♦ Martin, 1913. 288 sider. Pris: kr. 1,00
2. Oplag, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Theodoras Ægteskab. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Fr. og D. Larsen. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 288 sider
Goldschmidt, M.: En
Jøde, (1913, roman,
dansk)
En
Jøde. Roman. 5. Opl. (Af M. Goldschmidt i Folkeudgave. I). ♦ Gyldendal, 1913. 288 sider. Pris: kr. 4,50
Oversigt over andre udgaver:
1845 1. udgave: En Jøde. Novelle af Adolph Meyer. Udgiven og forlagt af M. Goldschmidt. ♦ Kbh., 1845
Goldsmith, Oliver: Præsten fra Wakefield, (1913, roman,
engelsk) 👓
Præsten fra Wakefield. Med Tegninger af Gudmund Hentze. ♦ [København], Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1913]. 360 sider, illustreret + 1 farvetavle. (Trykkeri: Egmont H. Petersen, Kbhvn.)
Bagsiden af titelbladet: [Note, signeret: P. J.-J.].
Notens tekst: Denne Fortælling, som Goethe kaldte den bedste Roman, der nogen Sinde var bleven skreven, og som Herder læste atter og atter uden at blive træt af den, hører til de klassiske Værkder, der kan læses af alle og bør kendes af alle. Derfor forelægges den herved den danske og norske Læseverden i en ny Oversættelse, der, som jeg haaber, vil finde en lige saa gunstig Modtagelse som sine Forgængere.
Side [3]: Forord [signeret: Oliver Goldsmith].
Oversigt over andre udgaver:
1779 1. udgave: Landsbypræsten af Wakefield. En Fortelling som han selv skal have skreven. Oversat af det Engelske ved Paul Danckel Bast. ♦ Kiøbenhavn, C.G. Profts Forlag, 1779. x + 370 sider. Pris: 4 Mk.
Gould, Jeanie T.: Hvem er hun?, (1913, roman,
engelsk)
Grant, A.: Den
utro Formynder, (1913, roman,
engelsk)
Grimm: Samlede Eventyr, (1913, børnebog,
tysk)
Samlede Eventyr. Udg. ved Carl Ewald. M. Illustr. i Træsnit af Philip Grot Johann og R. Leineweber. ♦ Chr. Flor, 1913. [Bind] I-III, 184 + 224 + 172 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 3,75
Overgik til Gyldendal.
Grønlund, Chr.: Jens i Mosen, (1913, novelle(r),
dansk)
Jens i Mosen. Folkelivsbillede. ♦ J. Frederiksens Bogtr., Viborg, 1913. 23 sider, illustreret
Illustreret [af Milton Jensen].
Guðlaugsson, Jónas: Solrun og hendes Bejlere, (1913, roman,
dansk)
Solrun og hendes Bejlere. Fortælling fra Island. ♦ Gyldendal, 1913. 148 sider
Gundelach, Holger: I Amors Kontortid, (1913, dramatik,
dansk)
I Amors Kontortid. Farce i 1 Akt. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1913. 35 sider
2. Oplag, 1929. 32 sider.
Gunnarsson, Gunnar: Den
danske Frue paa Hof, (1913, roman,
dansk)
Den
danske Frue paa Hof. Af Borgslægtens Historie. Roman. ♦ Gyldendal, 1913. 158 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 Samhørende, 2. del af: Ormarr Ørlygson. Af Borgslægtens Historie. Roman. ♦ Gyldendal, 1912. 168 sider
1918 Senere udgave: Borgslægtens Historie. Roman. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1918. [Bind] I-II, 250 + 226 sider
1921 Senere udgave: Borgslægtens Historie. Roman. 10. Udg. ♦ Gyldendal, 1921. [Bind] I-II, 208 + 192 sider. Pris: kr. 9,75
1928 Senere udgave: Borgslægtens Historie. Roman. 12. Udg. ♦ Gyldendal, 1928. [Bind] I-II, 244 + 222 sider. Pris: kr. 7,50
Gunnarsson, Gunnar: Gæst den enøjede, (1913, roman,
dansk)
Gæst den enøjede. Af Borgslægtens Historie. Roman. ♦ Gyldendal, 1913. 150 sider
2. Oplag, 1914.
Oversigt over andre udgaver:
1912 Samhørende, 3. del af: Ormarr Ørlygson. Af Borgslægtens Historie. Roman. ♦ Gyldendal, 1912. 168 sider
1918 Senere udgave: Borgslægtens Historie. Roman. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1918. [Bind] I-II, 250 + 226 sider
1921 Senere udgave: Borgslægtens Historie. Roman. 10. Udg. ♦ Gyldendal, 1921. [Bind] I-II, 208 + 192 sider. Pris: kr. 9,75
1928 Senere udgave: Borgslægtens Historie. Roman. 12. Udg. ♦ Gyldendal, 1928. [Bind] I-II, 244 + 222 sider. Pris: kr. 7,50
Gunter, A. C.: Kobberprinsessen, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Kobberprinsessen. Roman. ♦ Universalforlaget, 1913. 96 + 96 + 60 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: The princess of copper, 1900
Overgik til Wm. Sørensen.
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Kobberprinsessen. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 174 sider
Haggard, Henry Rider: Røde Eva, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Røde Eva. Roman af Henry Rider Haggard. ♦ Horsens, Horsens Folkeblads Bogtrykkeri ved Arn. Jørgensen & Co., 1913. 461 sider
originaltitel: Red Eve, 1911
Fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 14-11-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1914 Senere udgave: "Røde Eva". Roman af den engelske Forfatter Henry Rider Haggard. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1914]. 461 sider
Haggard, Henry Rider: Testamentet, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Testamentet. Tegninger af Gudmund Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1913. 288 sider
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Mr. Meesons Testamente. Af Forfatteren avtoriseret Overs. ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Sigvard Thomsens Forlag, 1889. 357 sider. Pris: kr. 5,50
Halévy, L.: Abbed Constantin, (1913, roman,
fransk)
Halifax, Dr.: Koralarmbaandet, (1913, roman,
engelsk)
Hammer, Jens: Spekulantens Døtre, (1913, roman,
dansk)
Hammer, Ludvig: Den
uskrevne Lov, (1913, roman,
dansk)
Hamsun, Knut: Børn av tiden, (1913, roman,
norsk)
Børn av tiden. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 210 sider
6. Tusen, 1913.
15. og 16. Tusinde, 1916.
8. Opl. (25.-27. Tusinde), 1921.
Oversigt over andre udgaver:
1915 Samhørende, fortsættes af (2. del): Segelfoss By. Roman. ♦ Gyldendal, 1915. [Bind] I-II, 468 sider
1916 i: Samlede Verker [9b]
Senere udgave: Børn av Tiden. ♦ 1916. 240 sider
1924 Senere udgave: Children of the age. Translated from the Norwegian by J. S. Scott. ♦ Gyldendal, 1924. 288 sider
Hamsun, Knut: Pan, (1913, roman,
norsk)
Pan. Af Løjtnant Thomas Glahns Papirer. ♦ Gyldendal, 1913. 208 sider. (Gyld.Bibl.Udg.)
Udg. Efter 3. Opl. 1908.
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Pan. Af Løjtnant Thomas Glahns Papirer. ♦ København, Philipsen, 1894. 241 sider
Hansen, Erik: Taageøen, (1913, børnebog,
dansk)
Hansen, Hans: Orms Sange, (1913, digte,
norsk)
Orms Sange. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 106 sider
Hansen, Jørgen: Af en lille Drengs Oplevelser, (1913, børnebog,
dansk)
Af en lille Drengs Oplevelser. (Ringe, Danske Læreres Forlag), »Vor Ven«s Forlag, 1913. 118 sider. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 23)
Oversigt over andre udgaver:
1915 Samhørende, fortsættes af (2. del): Nønnes Skoleaar. Fortsættelse af "En lille Drengs Oplevelser". ♦ Hagerup, 1915. 128 sider
1922 Senere udgave: Lille Nønne. Illustr. af Axel Mathiesen. Ny Udg. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, [1922]. 95 sider, illustreret
Hansen, Robert: Tempeldanserinden, (1913, novelle(r),
dansk)
Tempeldanserinden og andre Noveller. ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 154 sider
Politiken 14-3-1914, Kroniken [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].
Hansen, Valdemar: Champagne-Pigen, (1913, dramatik,
dansk)
Champagne-Pigen. Københavnerkomedie i 4 Akter. Musik. Sange. ♦ Eiby, 1913. 8 sider (kvartformat)
Hansen, Vilh.: Fra Ufredens Dage, (1913, novelle(r),
dansk)
Fra Ufredens Dage. Minder fra Christianshavn og Krigen 1864. ♦ Frimodt, 1913. 168 sider, illustreret
Hansen, Vilh.: Det
Fjerde Vaaben, (1913, roman,
dansk)
Det
Fjerde Vaaben. Fremtids-Roman
3. Oplag, 1913.
Hardy, Thomas: En
besynderlig Skæbne, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
En besynderlig Skæbne. Fortælling. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913. 61 sider
Harland, Henry: Hertuginde Beatrice, (1913, roman,
engelsk)
Hertuginde Beatrice. Roman. Aut. Oversættelse ved Peter Holm. ♦ John Martin, 1913. 174 sider. (Damernes Bøger)
Harte, Bret: De
to Helgener [indgår i:
Grubemillionæren [b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Harte, Bret: Arvingen [indgår i:
Grubemillionæren [e]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Harte, Bret: Bjørnen [indgår i:
Grubemillionæren [c]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Harte, B.: Fortællinger og Noveller [indgår i:
Den Livegne [b]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Harte, Bret: Grubemillionæren [indgår i:
Grubemillionæren [a]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Harte, Bret: Grubemillionæren, (1913, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Grubemillionæren. Med Tegninger af K. Hansen-Rejstrup. Titelblad tegnet af Gudmund Hentze. ♦ Forlaget Danmark, 1913. 381 sider, illustreret
[a] Harte, Bret:
Grubemillionæren (
1913, novelle(r))
[b] Harte, Bret: De
to Helgener (
1913, novelle(r))
[c] Harte, Bret:
Bjørnen (
1913, novelle(r))
[d] Harte, Bret:
Hvorledes Sankt Claus kom til Simpsons Bar (
1913, novelle(r))
[e] Harte, Bret:
Arvingen (
1913, novelle(r))
[f] Harte, Bret:
Mr. Thompsons Søn (
1913, novelle(r))
[g] Harte, Bret:
Mrs. Skaggs Mænd (
1913, novelle(r))
Harte, Bret: Hvorledes Sankt Claus kom til Simpsons Bar [indgår i:
Grubemillionæren [d]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Harte, Bret: Mr. Thompsons Søn [indgår i:
Grubemillionæren [f]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Harte, Bret: Mrs. Skaggs Mænd [indgår i:
Grubemillionæren [g]], (1913, novelle(r),
engelsk)
Hartmann, Anna: Klosterskatten, (1913, roman,
tysk)
Hassing, Niels: To Mennesker, (1913, dramatik,
dansk)
Hauptmann, Gerhart: Atlantis, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Atlantis. Roman. ♦ Gyldendal, 1913. 200 sider
originaltitel: Atlantis, 1912
Føljeton i: Tilskueren, 1913, fra januar til september, side 76-91, 182-213, 291-306, 402-17, 525-40, 673-704, 812-43, 912-35.
Filmatiseret (stumfilm) 1913 (dansk premiere 26-12-1913, Palads). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Hay, John: Strike, (1913, roman,
engelsk)
Strike. En amerikansk Roman. Oversat af P. Jerndorff-Jessen. John Martin, 1913. (Martins Halvkrone Udgave)
Herlew, Carl: Hans Højhed, (1913, roman,
tysk)
Hans Højhed. Roman. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [ikke i boghandlen], 1913. 106 sider
Tillæg til "Det nye Hjem".
Hetsch, Gustav: Et
Udkast til et Films-Drama [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s088]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Et Udkast til et Films-Drama. "En uskyldig Greves Oplevelser". Af Gustav Hetsch. Tegning af Alfred Schmidt. Side [88]-92
Heyse, Paul: De
tre Rivaler, (1913, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
De tre Rivaler. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1913. 32 sider
Heyse, Paul: Heimsendir [indgår i:
Rómverska konan [b]], (1913, novelle(r),
tysk)
Heimsendir. Saga eftir C. A. W. Lansleg þýðing ♦
Heyse, Paul: Kleopatra, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Kleopatra. ♦ Universalforlaget, 1913. 80 sider
Oversigt over andre udgaver:
1875 i: Noveller [6s041]
1. udgave: Kleopatra. Side 41-114
Heyse, Paul: Melusina, (1913, roman,
tysk)
Melusina. Aut. Oversættelse ved J. Thaysen. ♦ (Kamla), 1913. 140 sider
Oversigt over andre udgaver:
1895 indgår i: Kjærlighed paa Vildspor [d]
1. udgave: Melusine. (1894)
Heyse, P.: Rómverska konan, (1913, roman,
tysk)
Rómverska konan. Saga. Heimsendir. Saga eftir C. A. W. Lansleg þýðing. ♦ Reykjavík, Sig. Jónsson, 1913. 152 sider
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Hexen fra Corsoen. Roman af Paul Heyse. Føljeton til Nestved Tidende. ♦ [Næstved], C.V. Petersens Bogtrykkeri i Nestved, 1880. 54 sider
[b] Heyse, Paul:
Heimsendir. Saga eftir C. A. W. Lansleg þýðing ♦ (
1913, novelle(r))
Heyse, Paul: Skinsygens Følger, (1913, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
Skinsygens Følger. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1913. 32 sider
originaltitel: ?
Hilditch, Jacob: Fagert er Landet, (1913, novelle(r),
norsk) 👓
Fagert er Landet. Tre Fortællinger. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 161 sider. (Trykkeri: O. Fredr. Arnesens Bok- & Akcidenstrykkeri, Kristiania)
Side [5]: Indhold.
[s009] Hilditch, Jacob:
Jan Reinertsen. Side [9]-74 (
1913, novelle(r))
1917 indgår i: Fagert er landet [s007]
Senere udgave: Jan Reinertsen. Side [7]-44
[s075] Hilditch, Jacob:
Grasvik-folkene. Side [75]-121 (
1913, novelle(r))
1917 indgår i: Fagert er landet [s045]
Senere udgave: Grasvik-folkene. Side [45]-70
[s123] Hilditch, Jacob:
Smaafolk. Side [123]-61 (
1913, novelle(r))
1917 indgår i: Fagert er landet [s071]
Senere udgave: Smaa-folk. Side [71]-91
Hilditch, Jacob: Grasvik-folkene [indgår i:
Fagert er Landet [s075]], (1913, novelle(r),
norsk) 👓
Grasvik-folkene. Side [75]-121
Oversigt over andre udgaver:
1917 indgår i: Fagert er landet [s045]
Senere udgave: Grasvik-folkene. Side [45]-70
Hilditch, Jacob: Jan Reinertsen [indgår i:
Fagert er Landet [s009]], (1913, novelle(r),
norsk) 👓
Jan Reinertsen. Side [9]-74
Oversigt over andre udgaver:
1917 indgår i: Fagert er landet [s007]
Senere udgave: Jan Reinertsen. Side [7]-44
Hilditch, Jacob: Smaafolk [indgår i:
Fagert er Landet [s123]], (1913, novelle(r),
norsk) 👓
Smaafolk. Side [123]-61
Oversigt over andre udgaver:
1917 indgår i: Fagert er landet [s071]
Senere udgave: Smaa-folk. Side [71]-91
Hiorth-Schøyen, Rolf: Før Bladene falder, (1913, roman,
norsk) 👓
Før Bladene falder. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 158 sider
Hocking, Joseph: Det
forhaanede Kors, (1913, roman,
engelsk)
Det
forhaanede Kors. En Fortælling om en Englænders Valg mellem Død og Islam. Oversat af Carl M. P. Holdt. Med Forord af Olfert Ricard. ♦ Lohse, 1913. 328 sider
originaltitel: ?
2. Tusinde, 1913.
Nationaltidende 21-12-1913, side 2 [Anmeldelse, signeret: A.B.], samme i Dagbladet 21-12-1913, side 3
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: Det forhaanede Kors. En Fortælling om en Englænders Valg mellem Død og Islam. Oversat af Carl M. P. Holdt. Med Forord af Olfert Ricard. ♦ Lohse, 1918. 276 sider
1921 Senere udgave: Det forhaanede Kors. En Fortælling om en Englænders Valg mellem Død og Islam. Oversat af Carl M. P. Holdt. Med Forord af Olfert Ricard. 3. Opl. ♦ Lohse, 1921. 238 sider
1960 Senere udgave: Det forhånede kors 4. opl
Hoeck, Johannes: Vestens Babylon, (1913, roman,
dansk)
Vestens Babylon og de svævende Søers Land. ♦ Gyldendal, 1913. 218 sider
Med Omslagstegning af Vald. Andersen.
Nyt omslag [1922].
Hoffmann, Kai: Hav og Rum, (1913, digte,
dansk)
Hav og Rum. Digte. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 102 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Side [7-8]: Indhold.
Hoffmann, Max: Villaens Hemmelighed, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Villaens Hemmelighed. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1913. 94 sider
Hofsten, Johanna Chr. v.: Et
Besøg hos de gamle Præstefolk, (1913, roman,
svensk)
Et
Besøg hos de gamle Præstefolk. Oversat fra Svensk og bearbejdet for danske Læsere af G. Münster. ♦ Forlagsmagasinet, 1913. 250 sider
Oversigt over andre udgaver:
1917 Senere udgave: Et Besøg hos de gamle Præstefolk. Med Forfatterens Tilladelse oversat fra Svensk og bearbejdet for danske Læsere af G. Münster. 2. Opl. ♦ Kristeligt Folkebibliothek, 1917. 238 sider
Hofsten, Johanna Chr. v.: Billeder fra Folkelivet, (1913, roman,
svensk)
Billeder fra Folkelivet. Oversat af G. Münster. Med et Forord af Komtesse H. Knuth. ♦ Forlagsmagasinet, 1913. 224 sider. Pris: kr. 0,90
3. Oplag 13-18000, 1921.
4. Oplag, 1925.
Holberg, Ludvig: Peder Paars, (1913, digte,
dansk)
Holberg, Ludvig: Samlede Skrifter, (1913-63, samling,
dansk) 👓
Samlede Skrifter. Med Understøttelse af Carlsbergfondet udg. af Carl S. Petersen. ♦ Gyldendal, 1913-63. [Bind] 1-18
Holberg, Ludvig: Den
Stundesløse, (1913, dramatik,
dansk)
Den
Stundesløse. Comoedie udi tre Acter. Indledning og Oplysninger af H. Albrechtsen. ♦ Kjøbenhavn, Lehmann & Stages Forlag, 1913. 99 sider. (Litteraturlæsning for Skolen, 1)
Oversigt over andre udgaver:
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5d]
1. udgave: Den Stundesløse. Comoedie udi 3 Acter
Holm, Anders W.: Sange og Digte, (1913, digte,
dansk)
Sange og Digte. ♦ Gyldendal, 1913. 96 sider
Holm, Axel: Den
store Søslange, (1913, børnebog,
dansk)
Den store Søslange. Roman for Ungdommen. ♦ E. Jespersens Forlag, 1913. 206 sider, 2 billeder
Holst, Bertha: Det
glade Kompagni, (1913, roman,
dansk)
Det
glade Kompagni. Lisbeth og Lone. Fortælling for unge Piger. ♦ Gyldendal, 1913. 190 sider. Pris: kr. 2,50
2. Oplag, 1913.
Frederikshavns Avis 18-12-1913, side 2 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1911 Samhørende, 2. del af: Lisbeths første Kærlighed. Fortælling for unge Piger. ♦ Gyldendal, 1911. 184 sider
1927 Senere udgave: Det glade Kompagni. Lisbeth og Lone. Fortælling for unge Piger. 4. Opl. ♦ Gyldendal, 1927. 152 sider, 4 tavler. Pris: kr. 2,00
[Holstein Rathlou, V. J. v.]: Svend Fælding, (1913, digte,
dansk)
Svend Fælding. Sagn og Sange, Minder og Meninger. Samlede af Viggo J. von Holstein Rathlou. ♦ Aarhus, [Historisk Samfund for Aarhus Stift] [ikke i boghandlen], 1913. 36 sider
Særtryk af "Aarbøger, udg. af Hist. Samfund for Aarhus Stift".
Hope, Anthony: Den
lykkelige Ø's Dronning, (1913, roman,
engelsk)
Den
lykkelige Ø's Dronning. Roman. Aut. Oversættelse ved P. Holm. ♦ John Martin, 1913. 288 sider
Hope, Victoria: Paa Livet løs, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Magnus Jensen
Paa Livet løs. Oversat af Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1913. 64 sider
Hostrup, C.: Den
Tredie, (1913, dramatik,
dansk)
Den
Tredie. Sangspil. 10. Udg. ♦ Gyldendal, 1913. 50 sider
Oversigt over andre udgaver:
1854 i: Poetiske Skrifter [5a]
1. udgave: Den Tredie. Sangspil [i 1 Act]. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Bog- og Papirhandler F.H. Eibe, 1854. 77 + [1] sider
Hostrup, C.: Genboerne, (1913, dramatik,
dansk)
Genboerne. Sangspil. 8. Udg. ♦ Kbh., Gyldendal, 1913. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1847 1. udgave: Gjenboerne. Vaudeville-Komedie (i 3 Acter). ♦ Kbh., Eibe ,1847. 192 sider
Hostrup, C.: Intrigerne, (1913, dramatik,
dansk)
Intrigerne. Sangspil. 8. Udg. ♦ Gyldendal, 1913. 46 sider
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: Intrigerne. Vaudeville [i een Act] af C. Hostrup. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Boghandler F.H. Eibe, 1846. 64 sider
Houmark, Christian: For de andre, (1913, roman,
dansk)
For de andre. En Fortælling. ♦ Gyldendal, 1913. 168 sider
Politiken 16-11-1913, side 7 [Anmeldelse, signeret S.L.].
Howells, W. D.: Præsten fra Venedig, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Jørgen Hansen
Præsten fra Venedig. En Kærlighedshistorie. Overs. af Jørgen Hansen. ♦ Martin, 1913. 176 sider
originaltitel: A foregone conclusion, 1875
Føljeton i Horsens Social-Demokrat fra 28-1-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Hyan, Hans: De
Forførte, (1913, roman,
tysk)
De
Forførte. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Agnete Greibe, f. Petersen. ♦ V. Pios Boghandel, 1913. 292 sider. Pris: kr. 3,75
originaltitel: Die Verführten, 1911
Hørlyk, Lucie: De
tre Søstre [indgår i:
Under Tropesol [s181]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
De tre Søstre. Fortælling fra Vestindien. Side [181]-206
Hørlyk, Lucie: Den
gamle Plantage, (1913, roman,
dansk)
Den
gamle Plantage. Fortælling fra Dansk Vestindien. ♦ Schønberg, 1913. 207 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie.
Portræt på omslaget.
På omslaget: Tropefortællinger fra Dansk Vestindien.
Omslagstegning signeret: FK.
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Den gamle Plantage. Fortælling fra Dansk Vestindien. Med Omslagstegning af Gerhard Heilmann. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1909. 260 sider
Hørlyk, Lucie: Hun var hvid [indgår i:
Under Tropesol [s207]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Hun var hvid. Skitse fra St. Croix. Side [207]-18
Hørlyk, Lucie: Livet "Derude" [indgår i:
Under Tropesol [s061]], (1913, roman,
dansk) 👓
Livet "Derude". Side [61]-159
Oversigt over andre udgaver:
1907 indgår i: Under Tropesol [s073]
1. udgave: Livet "Derude". Side [73]-191
Hørlyk, Lucie: Meta Linde født Hauch, (1913, roman,
dansk)
Meta Linde født Hauch. Ved Anna Koch Schiøler. ♦ Schønberg, 1913. 279 sider
Ved forfatterens død forelå de første 117 sider, resten i løse udkast. Færdigskrevet af forfatterens søster, Anna Koch Schiøler.
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie.
Med portræt.
4. Oplag, 1913.
5. Oplag, 1915.
Oversigt over andre udgaver:
1911 Samhørende, 2. del af: Meta Hauch. Roman. ♦ Schønberg, 1911. 246 sider
Hørlyk, Lucie: Nanna Judith [indgår i:
Under Tropesol [s005]], (1913, roman,
dansk) 👓
Nanna Judith. Fortælling fra St. Thomas. Side [5]-60
Oversigt over andre udgaver:
1907 indgår i: Under Tropesol [s005]
1. udgave: Nanna Judith. Fortælling fra St. Thomas. Side [5]-71
Hørlyk, Lucie: Orkanen [indgår i:
Under Tropesol [s161]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Orkanen. Fortælling fra Dansk Vestindien. Side [161]-79
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Sommer [s033]
1. udgave: Orkanen. Fortælling fra Dansk Vestindien. Side [33]-55
Hørlyk, Lucie: Under Tropesol, (1913, novelle(r),
dansk)
Under Tropesol. Fortællinger fra Dansk Vestindien. [2. Udgave]. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, [1913]. 218 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie.
Portræt på omslaget.
På omslaget: Tropefortællinger fra Dansk Vestindien.
I kolofonen [side 220]: Omslagstegning af Kunstneren F. Kraul. Trykt hos Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkiær) København, MCMXIII.
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Under Tropesol. Fra Dansk Vestindien. Med Omslagstegning af Augusta Theil. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1907. 191 sider. Pris: kr. 3,00
[s005] Hørlyk, Lucie:
Nanna Judith. Fortælling fra St. Thomas. Side [5]-60 (
1913, roman)
1907 indgår i: Under Tropesol [s005]
1. udgave: Nanna Judith. Fortælling fra St. Thomas. Side [5]-71
[s061] Hørlyk, Lucie:
Livet "Derude". Side [61]-159 (
1913, roman)
1907 indgår i: Under Tropesol [s073]
1. udgave: Livet "Derude". Side [73]-191
[s161] Hørlyk, Lucie:
Orkanen. Fortælling fra Dansk Vestindien. Side [161]-79 (
1913, novelle(r))
1910 indgår i: Sommer [s033]
1. udgave: Orkanen. Fortælling fra Dansk Vestindien. Side [33]-55
[s181] Hørlyk, Lucie: De
tre Søstre. Fortælling fra Vestindien. Side [181]-206 (
1913, novelle(r))
[s207] Hørlyk, Lucie:
Hun var hvid. Skitse fra St. Croix. Side [207]-18 (
1913, novelle(r))
Ibsen, Henrik: Catilina, (1913, dramatik,
norsk)
Catilina. Drama i tre Akter. 4. Udg. (Af Samlede Værker. I). ♦ Gyldendal, 1913. 122 sider
Oversigt over andre udgaver:
1850 1. udgave: Catilina. Drama i tre Acter, af Brynjolf Bjarme. ♦ Christiania, I Kommission hos P.F. Steensballe, 1850. 125 [1] sider. (Trykkeri: F. Steens Bogtrykkeri)
Ibsen, Henrik: Peer Gynt, (1913, dramatik,
norsk)
Peer Gynt. Et dramatisk digt
18. oplag, 1920.
Oversigt over andre udgaver:
1867 1. udgave: Peer Gynt. Et dramatisk Digt. Af Henrik Ibsen. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1867. 259 sider
Ilovajskij, D. L.: Peter den Store og hans Søn, (1913, tekster,
russisk)
oversat af Kirsten Hofman-Bang
Peter den Store og hans Søn. Historisk Tidsbillede. Oversat fra Russisk af Kirsten Hofman-Bang. (Forord af Thor Lange). ♦ Lybecker, 1913. 122 sider
Med to portrætter i teksten.
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under: Historie og Topografi. Rusland.
Kjøbenhavns Amts Avis 14-4-1913, side 1 [Anmeldelse af Dorthea Lomholt]
Mediestream
Ingeborg: Da Takken fik Klang, (1913, tekster,
dansk)
De
tvende Draaber. Legende
Oversigt over andre udgaver:
1864 i: Samlede Skrifter [13b]
1. udgave: De tvende Draaber
De
fire Rubiner. Et Eventyr
Oversigt over andre udgaver:
1849 i: Samlede Skrifter [6]
1. udgave: De fire Rubiner. Et Eventyr. ♦ Kbh., 1849. 154 sider
Altertavlen i Sorø. En Fortælling
Oversigt over andre udgaver:
1820 indgår i: Eventyr og Fortællinger [e]
1. udgave: Altertavlen i Sorøe. En Fortælling
Araberen i Constantinopel. Maaneskinsbillede
Oversigt over andre udgaver:
1850 i: Samlede Skrifter [7b]
1. udgave: Araberen i Constantinopel. Maaneskinsbillede. Side 35-42
Ingemann, B. S.: Dronning Margrete [indgår i:
Historiske Digte [2]], (1913, digte,
dansk) 👓
Dronning Margrete. Et historisk Digt i ti Sange. Med Tegninger af Poul Steffensen. National-Udgave. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag, 1913. 93 sider, illustreret
På titelbladets bagside: National-Udgaven af Ingemanns historiske Digte er besørget ved Erling Stensgård.
Side [1-2]: Forerindring til første Udgave [Signeret: Sorø i Marts 1836. Forfatteren].
Oversigt over andre udgaver:
1836 1. udgave: Dronning Margrete. Et historisk Digt i Ti Sange. ♦ Kbh., 1836. 223 sider
Ingemann, B. S.: Dronning Margrete [indgår i:
Historiske Digte [b]], (1913, digte,
dansk)
Dronning Margrete. Et historisk Digt i ti Sange
Oversigt over andre udgaver:
1836 1. udgave: Dronning Margrete. Et historisk Digt i Ti Sange. ♦ Kbh., 1836. 223 sider
Ingemann, Bernhard Sev.: Erik Menveds Barndom, (1913, roman,
dansk)
Erik Menveds Barndom. Historisk Roman. Første-Tredie Del. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1913. 464 sider. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
Oversigt over andre udgaver:
1828 1. udgave: Erik Menveds Barndom. En historisk Roman. ♦ Kbh., 1828. 1-3. Deel, 308 + 296 + 324 sider
Faster Helene. Brev fra en Landsbypræst
Oversigt over andre udgaver:
1864 i: Samlede Skrifter [13e]
1. udgave: Faster Helene
Fjendskab efter Døden. En Fortælling
Oversigt over andre udgaver:
1864 i: Samlede Skrifter [13c]
1. udgave: Fjendskab efter Døden
"
Fortælling uden Benævnelse". Fragment af "en ubenævnt Fortælling"
Oversigt over andre udgaver:
1864 i: Samlede Skrifter [13l]
1. udgave: Fragment af en ubenævnt Fortælling
Den
Fremmede. En Fortælling
Oversigt over andre udgaver:
1864 i: Samlede Skrifter [13h]
1. udgave: Den Fremmede
Guldfuglen eller den plukkede Høne. Et Eventyr
Oversigt over andre udgaver:
1864 i: Samlede Skrifter [13j]
1. udgave: Guldfuglen eller den plukkede Høne
Helias og Beatricia. Et Eventyr
Oversigt over andre udgaver:
1816 indgår i: Julegave [s151]
1. udgave: Krønike om Hr. Helias og Jomfrue Beatricia. Side [151]-200
Det
hemmelige Vidne. En Fortælling
Oversigt over andre udgaver:
1864 i: Samlede Skrifter [13f]
1. udgave: Det hemmelige Vidne
Ingemann, B. S.: Historiske Digte, (1913, digte,
dansk) 👓
Historiske Digte. National-Udgave [ved Erling Stensgård]. ♦ København, »Hus og Hjem«s Forlag [ikke i boghandlen], 1913. I-II, 121 + 93 sider, illustreret
Hvert værk med eget titelblad og separat paginering. Foran hver af disse en titelside med: Ingemanns historiske Digte. National-Udgave [og henholdsvis: I. Valdemar den Store og hans Mænd. II. Dronning Margrete].
[1] Ingemann, B. S.:
Valdemar den Store og hans Mænd. Et historisk Digt i to Dele. Med Tegninger af Poul Steffensen. National-Udgave. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag, 1913. 121 sider, illustreret. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København) (
1913, digte)
1824 1. udgave: Waldemar den Store og hans Mænd. Et episk Digt. To Dele. ♦ Kjøbenhavn, Trykt og forlagt af Andreas Seidelin, 1824. 375 sider
På titelbladets bagside: National-Udgaven af Ingemanns historiske Digte er besørget ved Erling Stensgård.
Side [5-6]: Fortale til 2. Udgave, 1844 [Signeret: Sorø i Januar 1844. B.S. Ingemann].
[2] Ingemann, B. S.:
Dronning Margrete. Et historisk Digt i ti Sange. Med Tegninger af Poul Steffensen. National-Udgave. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag, 1913. 93 sider, illustreret (
1913, digte)
1836 1. udgave: Dronning Margrete. Et historisk Digt i Ti Sange. ♦ Kbh., 1836. 223 sider
På titelbladets bagside: National-Udgaven af Ingemanns historiske Digte er besørget ved Erling Stensgård.
Side [1-2]: Forerindring til første Udgave [Signeret: Sorø i Marts 1836. Forfatteren].
Ingemann, B. S.: Historiske Digte, (1913, digte,
dansk)
Historiske Digte. Af B. S. Ingemann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 238 + 146 sider
[a] Ingemann, B. S.:
Valdemar den Store og hans Mænd. Et historisk Digt i to Dele (
1913, digte)
1824 1. udgave: Waldemar den Store og hans Mænd. Et episk Digt. To Dele. ♦ Kjøbenhavn, Trykt og forlagt af Andreas Seidelin, 1824. 375 sider
[b] Ingemann, B. S.:
Dronning Margrete. Et historisk Digt i ti Sange (
1913, digte)
1836 1. udgave: Dronning Margrete. Et historisk Digt i Ti Sange. ♦ Kbh., 1836. 223 sider
Ingemann: Historiske Romaner, (1913, roman,
dansk)
Historiske Romaner. National-Udgave [ved Erling Stensgård]. Illustreret af Poul Steffensen. ♦ 1913. [Bind 1-4]
[1] Ingemann:
Valdemar Sejr (
1913, roman)
1826 1. udgave: Valdemar Seier. En historisk Roman. ♦ Kbh., 1826. 1-3. Deel, 280 + 302 + 325 sider
[2] Ingemann:
Erik Menveds Barndom (
1913, roman)
1828 1. udgave: Erik Menveds Barndom. En historisk Roman. ♦ Kbh., 1828. 1-3. Deel, 308 + 296 + 324 sider
[3] Ingemann:
Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. Med Tegninger af Poul Steffensen. National-Udgave. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1913. 287 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København) (
1913, roman)
1833 1. udgave: Kong Erik og de Fredløse. En historisk Roman. 1-2. Deel. Kbh., 1833. 326 + 359 sider
I Dansk Bogfortegnelsen er også anført: Udgave for Ungdommen.
Titlen har tilsyneladende også været tilbudt gennem Hus og Hjem. Indholdet det samme, men indbinding som Ingemanns historiske Digte fra "Hus og Hjem"s Forlag, 1913.
Serietitelblad med: Ingemanns historiske Romaner. National-Udgave. Illustreret af Poul Steffensen.
På serietitelbladets bagside: National-Udgaven af Ingemanns historiske Romaner er besørget ved Erling Stensgård.
Side [5]: Hendes Majestæt Dronning Marie Sophie Frederike, den danske Kongesagas fortroligste Forskerinde, den historiske Digtnings ophøjede Velynderinde allerunderdanigst tilegnet af Forfatteren, Sorø 1833.
Side [7]: Digt [første linie: Der staar et Abildtræ i Danmarks Have].
[4] Ingemann:
Prins Otto af Danmark (
1913, roman)
1835 1. udgave: Prinds Otto af Danmark og hans Samtid. En historisk Roman. 1-2. Deel. Kbh., 1835. 259 + 426 sider
Huldre-Gaverne eller Ole Navnløses Levnets-Eventyr fortalt af ham selv
Oversigt over andre udgaver:
1831 1. udgave: Huldre-Gaverne eller Ole Navnløses Levnets-Eventyr, fortalt af ham selv. Udgivet af B. S. Ingemann. Kbh., 1831. 231 sider
Det
høie Spil. Et Eventyr
Oversigt over andre udgaver:
1820 indgår i: Eventyr og Fortællinger [b]
1. udgave: Det høie Spil. Et Eventyr
Ingemann, Bernhard Sev.: Kong Erik og de Fredløse, (1913, roman,
dansk)
Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. 1-2. Del. Kbh., Kunstforlaget Danmark, 1913
Oversigt over andre udgaver:
1833 1. udgave: Kong Erik og de Fredløse. En historisk Roman. 1-2. Deel. Kbh., 1833. 326 + 359 sider
Kong Erik og de Fredløse. Historisk Roman. Med Tegninger af Poul Steffensen. National-Udgave. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1913. 287 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
I Dansk Bogfortegnelsen er også anført: Udgave for Ungdommen.
Titlen har tilsyneladende også været tilbudt gennem Hus og Hjem. Indholdet det samme, men indbinding som Ingemanns historiske Digte fra "Hus og Hjem"s Forlag, 1913.
Serietitelblad med: Ingemanns historiske Romaner. National-Udgave. Illustreret af Poul Steffensen.
På serietitelbladets bagside: National-Udgaven af Ingemanns historiske Romaner er besørget ved Erling Stensgård.
Side [5]: Hendes Majestæt Dronning Marie Sophie Frederike, den danske Kongesagas fortroligste Forskerinde, den historiske Digtnings ophøjede Velynderinde allerunderdanigst tilegnet af Forfatteren, Sorø 1833.
Side [7]: Digt [første linie: Der staar et Abildtræ i Danmarks Have].
Oversigt over andre udgaver:
1833 1. udgave: Kong Erik og de Fredløse. En historisk Roman. 1-2. Deel. Kbh., 1833. 326 + 359 sider
Kunnuk og Naja eller Grønlænderne. Fortælling i tre Bøger
Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: Kunnuk og Naja eller Grønlænderne, en Fortælling af B. S. Ingemann. ♦ Kjøbenhavn, Trykt paa Forfatterens Forlag (I Commission hos Universitets-boghandler C.A. Reitzel), 1842. 236 sider. (Trykkeri: Bianco Luno's Bogtrykkeri)
Ingemann, B. S.: Landsbybørnene, (1913-15, roman,
dansk)
Landsbybørnene. 1-2. Del i Udvalg. Indledning og Oplysninger af V. Böetius. ♦ Lehmann og Stage, 1913-15. 1.-2. Del, 92 + 104 sider
1. Del også med titlen: Litteraturlæsning for Skolen, Nr. 6. 91 sider.
2. Del også med titlen: Litteraturlæsning for Skolen, Nr. 12.
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Samlede Skrifter [9-12]
1. udgave: Landsbybørnene. Nytids-Roman. 1-4. Deel. ♦ Kbh., 1852. 153 + 164 + 232 + 214 sider
Landsbybørnene. Nytids-Roman. 1-3. Del
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Samlede Skrifter [9-12]
1. udgave: Landsbybørnene. Nytids-Roman. 1-4. Deel. ♦ Kbh., 1852. 153 + 164 + 232 + 214 sider
Landsbybørnene. Nytids-Roman. 4. Del
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Samlede Skrifter [9-12]
1. udgave: Landsbybørnene. Nytids-Roman. 1-4. Deel. ♦ Kbh., 1852. 153 + 164 + 232 + 214 sider
Ingemann, Bernhard Sev.: Prins Otto af Danmark, (1913, roman,
dansk)
Prins Otto af Danmark. og hans Samtid. Historisk Roman. 1-2. Del. Kbh., Kunstforlaget Danmark, 1913
Oversigt over andre udgaver:
1835 1. udgave: Prinds Otto af Danmark og hans Samtid. En historisk Roman. 1-2. Deel. Kbh., 1835. 259 + 426 sider
Pulcinellen. En Fortælling
Oversigt over andre udgaver:
1864 i: Samlede Skrifter [13a]
1. udgave: Pulcinellen
Ingemann, Bernhard Sev.: Samlede Eventyr og Fortællinger, (1913, roman,
dansk)
Samlede Eventyr og Fortællinger. 1-13. Bind. Kbh., 1913. [i 5 Bind]
Hvert af de 5 fysiske bind med fortløbende sidenummerering.
[1-3] Ingemann, Bernhard Sev.:
Landsbybørnene. Nytids-Roman. 1-3. Del (
1913, roman)
1852 i: Samlede Skrifter [9-12]
1. udgave: Landsbybørnene. Nytids-Roman. 1-4. Deel. ♦ Kbh., 1852. 153 + 164 + 232 + 214 sider
[4] Ingemann, Bernhard Sev.:
Landsbybørnene. Nytids-Roman. 4. Del (
1913, roman)
1852 i: Samlede Skrifter [9-12]
1. udgave: Landsbybørnene. Nytids-Roman. 1-4. Deel. ♦ Kbh., 1852. 153 + 164 + 232 + 214 sider
[5a] Ingemann, Bernhard Sev.:
Huldre-Gaverne eller Ole Navnløses Levnets-Eventyr fortalt af ham selv (
1913, roman)
1831 1. udgave: Huldre-Gaverne eller Ole Navnløses Levnets-Eventyr, fortalt af ham selv. Udgivet af B. S. Ingemann. Kbh., 1831. 231 sider
[5b] Ingemann, Bernhard Sev.:
Kunnuk og Naja eller Grønlænderne. Fortælling i tre Bøger (
1913, roman)
1842 1. udgave: Kunnuk og Naja eller Grønlænderne, en Fortælling af B. S. Ingemann. ♦ Kjøbenhavn, Trykt paa Forfatterens Forlag (I Commission hos Universitets-boghandler C.A. Reitzel), 1842. 236 sider. (Trykkeri: Bianco Luno's Bogtrykkeri)
[6a] Ingemann, Bernhard Sev.: Den
stumme Frøken. Fortælling i tre Bøger (
1913, roman)
1850 i: Samlede Skrifter [8]
1. udgave: Den stumme Frøken. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1850. 243 [1] sider
[6b] Ingemann, Bernhard Sev.: De
sidste Herrer af Gervansborg (
1913, roman)
1850 i: Samlede Skrifter [7a]
1. udgave: De sidste Herrer af Gervansborg. Side 1-34
[7a] Ingemann, Bernhard Sev.:
Araberen i Constantinopel. Maaneskinsbillede (
1913, roman)
1850 i: Samlede Skrifter [7b]
1. udgave: Araberen i Constantinopel. Maaneskinsbillede. Side 35-42
[7b] Ingemann, Bernhard Sev.:
Skolekammeraterne (
1913, roman)
1850 i: Samlede Skrifter [7c]
1. udgave: Skolekammeraterne. Side 43-88
[7c] Ingemann, Bernhard Sev.:
Christen Bloks Ungdomsstreger (
1913, roman)
1850 i: Samlede Skrifter [7d]
1. udgave: Christen Bloks Ungdomsstreger. Side 89-210
[8a] Ingemann, Bernhard Sev.: Det
høie Spil. Et Eventyr (
1913, roman)
1820 indgår i: Eventyr og Fortællinger [b]
1. udgave: Det høie Spil. Et Eventyr
[8b] Ingemann, Bernhard Sev.: Det
forbandede Hus (
1913, roman)
1827 indgår i: Noveller [a]
1. udgave: Det forbandede Huus
[9a] Ingemann, Bernhard Sev.: De
Underjordiske. Et bornholmsk Eventyr (
1913, novelle(r))
1817 1. udgave: De Underjordiske. Et bornholmsk Eventyr. ♦ Kbh., 1817. 264 sider
[9b] Ingemann, Bernhard Sev.:
Helias og Beatricia. Et Eventyr (
1913, novelle(r))
1816 indgår i: Julegave [s151]
1. udgave: Krønike om Hr. Helias og Jomfrue Beatricia. Side [151]-200
[9c] Ingemann, Bernhard Sev.:
Altertavlen i Sorø. En Fortælling (
1913, novelle(r))
1820 indgår i: Eventyr og Fortællinger [e]
1. udgave: Altertavlen i Sorøe. En Fortælling
[9d] Ingemann, Bernhard Sev.:
Vinterkvælden. (Januar 1820) (
1913, digte)
1820 indgår i: Eventyr og Fortællinger [a]
1. udgave: Vinterqvellen. (Januar 1820)
[10a] Ingemann, Bernhard Sev.:
Varulven. (Af et Brev fra en Landsbypræst, dateret Skovby den 1ste April 1834) (
1913, novelle(r))
1835 1. udgave: Varulven. Den levende Döde. Corsicaneren. Tre Fortællinger. Kbh., 1835. 67 sider
[10b] Ingemann, Bernhard Sev.: Den
levende Døde (
1913, novelle(r))
1835 indgår i: Varulven [b]
1. udgave: Den levende Døde
[10c] Ingemann, Bernhard Sev.:
Corsicaneren (
1913, novelle(r))
1835 indgår i: Varulven [c]
1. udgave: Corsicaneren
[10d] Ingemann, Bernhard Sev.:
Frø-Benet (
1913, novelle(r))
1847 i: Samlede Skrifter [5a]
1. udgave: Frø-Benet
[10e] Ingemann, Bernhard Sev.:
Linnedsamlersken (
1913, novelle(r))
1847 i: Samlede Skrifter [5b]
1. udgave: Linnedsamlersken
[10f] Ingemann, Bernhard Sev.:
Glasskabet (
1913, novelle(r))
1847 i: Samlede Skrifter [5c]
1. udgave: Glasskabet
[10g] Ingemann, Bernhard Sev.:
Vægterfamilien (
1913, novelle(r))
1847 i: Samlede Skrifter [5d]
1. udgave: Vægterfamilien
[10h] Ingemann, Bernhard Sev.:
Bogtrykkersvenden (
1913, novelle(r))
1847 i: Samlede Skrifter [5e]
1. udgave: Bogtrykkersvenden
[10i] Ingemann, Bernhard Sev.:
Selv-Citationen (
1913, novelle(r))
1847 i: Samlede Skrifter [5f]
1. udgave: Selv-Citationen
[11a] Ingemann, Bernhard Sev.: Det
tilmurede Værelse (
1913, novelle(r))
1847 i: Samlede Skrifter [5g]
1. udgave: Det tilmurede Værelse
[11b] Ingemann, Bernhard Sev.:
Niels Dragon (
1913, novelle(r))
1847 i: Samlede Skrifter [5h]
1. udgave: Niels Dragon
[11c] Ingemann, Bernhard Sev.: De
fortryllede Fingre (
1913, novelle(r))
1847 i: Samlede Skrifter [5i]
1. udgave: De fortryllede Fingre
[11d] Ingemann, Bernhard Sev.:
Familie-Synet (
1913, novelle(r))
1847 i: Samlede Skrifter [5j]
1. udgave: Familie-Synet
[11e] Ingemann, Bernhard Sev.:
Moster Marie (
1913, novelle(r))
1820 indgår i: Eventyr og Fortællinger [c]
1. udgave: Moster Marie. En Fortælling
[12a] Ingemann, Bernhard Sev.:
Sphinxen. Et Eventyr. Den Callot-Hoffmannske Maneer (
1913, novelle(r))
1820 indgår i: Eventyr og Fortællinger [d]
1. udgave: Sphinxen. Et Eventyr (i den Callot-Hoffmannske Maneer)
[12b] Ingemann, Bernhard Sev.:
Gravmælet (
1913, novelle(r))
1827 indgår i: Noveller [b]
1. udgave: Gravmælet
[12c] Ingemann, Bernhard Sev.: Den
gamle Rabbin (
1913, novelle(r))
1827 indgår i: Noveller [c]
1. udgave: Den gamle Rabbin
[12d] Ingemann, Bernhard Sev.:
Konstberider-Familien (
1913, novelle(r))
1827 indgår i: Noveller [d]
1. udgave: Konstberider-Familien
[12e] Ingemann, Bernhard Sev.: De
fire Rubiner. Et Eventyr (
1913, novelle(r))
1849 i: Samlede Skrifter [6]
1. udgave: De fire Rubiner. Et Eventyr. ♦ Kbh., 1849. 154 sider
[13a] Ingemann, Bernhard Sev.:
Pulcinellen. En Fortælling (
1913, novelle(r))
1864 i: Samlede Skrifter [13a]
1. udgave: Pulcinellen
[13b] Ingemann, Bernhard Sev.: De
tvende Draaber. Legende (
1913, novelle(r))
1864 i: Samlede Skrifter [13b]
1. udgave: De tvende Draaber
[13c] Ingemann, Bernhard Sev.:
Fjendskab efter Døden. En Fortælling (
1913, novelle(r))
1864 i: Samlede Skrifter [13c]
1. udgave: Fjendskab efter Døden
[13d] Ingemann, Bernhard Sev.:
Faster Helene. Brev fra en Landsbypræst (
1913, novelle(r))
1864 i: Samlede Skrifter [13e]
1. udgave: Faster Helene
[13e] Ingemann, Bernhard Sev.: Det
hemmelige Vidne. En Fortælling (
1913, novelle(r))
1864 i: Samlede Skrifter [13f]
1. udgave: Det hemmelige Vidne
[13f] Ingemann, Bernhard Sev.: Den
Fremmede. En Fortælling (
1913, novelle(r))
1864 i: Samlede Skrifter [13h]
1. udgave: Den Fremmede
[13g] Ingemann, Bernhard Sev.:
Guldfuglen eller den plukkede Høne. Et Eventyr (
1913, novelle(r))
1864 i: Samlede Skrifter [13j]
1. udgave: Guldfuglen eller den plukkede Høne
[13h] Ingemann, Bernhard Sev.:
Fragmenter af to Fortællinger (
1913, novelle(r))
[13ha] Ingemann, Bernhard Sev.: "
Julerosen" (
1913, novelle(r))
1864 i: Samlede Skrifter [13k]
1. udgave: Fragment af Julerosen
[13hb] Ingemann, Bernhard Sev.: "
Fortælling uden Benævnelse". Fragment af "en ubenævnt Fortælling" (
1913, novelle(r))
1864 i: Samlede Skrifter [13l]
1. udgave: Fragment af en ubenævnt Fortælling
Ingemann, Bernhard Sev.: Samlede Eventyr og Fortællinger, (1913, novelle(r),
dansk)
Samlede Eventyr og Fortællinger. 1-[?] Bind. Kbh., [1913]
[a] Ingemann, Bernhard Sev.: De
Underjordiske (
1913, novelle(r))
1817 1. udgave: De Underjordiske. Et bornholmsk Eventyr. ♦ Kbh., 1817. 264 sider
[b] Ingemann, Bernhard Sev.:
Helias og Beatricia (
1913, novelle(r))
1816 indgår i: Julegave [s151]
1. udgave: Krønike om Hr. Helias og Jomfrue Beatricia. Side [151]-200
[c] Ingemann, Bernhard Sev.:
Altertavlen i Sorø (
1913, novelle(r))
1820 indgår i: Eventyr og Fortællinger [e]
1. udgave: Altertavlen i Sorøe. En Fortælling
Sphinxen. Et Eventyr. Den Callot-Hoffmannske Maneer
Oversigt over andre udgaver:
1820 indgår i: Eventyr og Fortællinger [d]
1. udgave: Sphinxen. Et Eventyr (i den Callot-Hoffmannske Maneer)
Den
stumme Frøken. Fortælling i tre Bøger
Oversigt over andre udgaver:
1850 i: Samlede Skrifter [8]
1. udgave: Den stumme Frøken. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1850. 243 [1] sider
De
Underjordiske. Et bornholmsk Eventyr
Oversigt over andre udgaver:
1817 1. udgave: De Underjordiske. Et bornholmsk Eventyr. ♦ Kbh., 1817. 264 sider
Ingemann, B. S.: Valdemar den Store og hans Mænd [indgår i:
Historiske Digte [1]], (1913, digte,
dansk) 👓
Valdemar den Store og hans Mænd. Et historisk Digt i to Dele. Med Tegninger af Poul Steffensen. National-Udgave. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag, 1913. 121 sider, illustreret. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside: National-Udgaven af Ingemanns historiske Digte er besørget ved Erling Stensgård.
Side [5-6]: Fortale til 2. Udgave, 1844 [Signeret: Sorø i Januar 1844. B.S. Ingemann].
Oversigt over andre udgaver:
1824 1. udgave: Waldemar den Store og hans Mænd. Et episk Digt. To Dele. ♦ Kjøbenhavn, Trykt og forlagt af Andreas Seidelin, 1824. 375 sider
Ingemann, B. S.: Valdemar den Store og hans Mænd, (1913, digte,
dansk)
Valdemar den Store og hans Mænd. Et historisk Digt i to Dele af B. S. Ingemann. Udvalgte Stykker med Indledning og Noter af Fr. Brahde. ♦ Lehmann & Stage, 1913. 86 sider. Pris: kr. 0,50
Også med titlen: Litteraturlæsning for Skolen, Nr. 5.
Oversigt over andre udgaver:
1824 1. udgave: Waldemar den Store og hans Mænd. Et episk Digt. To Dele. ♦ Kjøbenhavn, Trykt og forlagt af Andreas Seidelin, 1824. 375 sider
Ingemann, B. S.: Valdemar den Store og hans Mænd [indgår i:
Historiske Digte [a]], (1913, digte,
dansk)
Valdemar den Store og hans Mænd. Et historisk Digt i to Dele
Oversigt over andre udgaver:
1824 1. udgave: Waldemar den Store og hans Mænd. Et episk Digt. To Dele. ♦ Kjøbenhavn, Trykt og forlagt af Andreas Seidelin, 1824. 375 sider
Ingemann, Bernhard Sev.: Valdemar Seier, (1913, roman,
dansk)
Valdemar Seier. Historisk Roman. 1-3. Del. Kbh., Kunstforlaget Danmark, 1913
Oversigt over andre udgaver:
1826 1. udgave: Valdemar Seier. En historisk Roman. ♦ Kbh., 1826. 1-3. Deel, 280 + 302 + 325 sider
Varulven. (Af et Brev fra en Landsbypræst, dateret Skovby den 1ste April 1834)
Oversigt over andre udgaver:
1835 1. udgave: Varulven. Den levende Döde. Corsicaneren. Tre Fortællinger. Kbh., 1835. 67 sider
Vinterkvælden. (Januar 1820)
Oversigt over andre udgaver:
1820 indgår i: Eventyr og Fortællinger [a]
1. udgave: Vinterqvellen. (Januar 1820)
Ipsen, Alfred: Alle Slags Menneskebørn, (1913, novelle(r),
dansk)
Alle Slags Menneskebørn. ♦ Morten Korchs Forlag, 1913. 254 [2] sider. (Morten Korchs danske Serier, Nr. 7)
Nationaltidende 20-5-1913, side 1 [Anmeldelse, signeret -n]
Mediestream
Jansen, Henrik: Onde Tider, (1913, novelle(r),
norsk)
Onde Tider. Historiske Noveller fra det gamle Bergen. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 180 sider
Janson, Kristofer: Vore Bedsteforældre, (1913, roman,
norsk)
Vore Bedsteforældre. Tidsbilleder omkring 1814. Optegnelser om tilstandene i aarene 1790-1815. Fjerde udgave. Første illustrerede oplag. Første tusende. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 380 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Vore Bedsteforældre. Optegnelser om Tilstandene i Danmark og Norge 1790-1815 af X. Samlede og udgivne af Kristofer Janson. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1882. 491 sider
Janssen, Børge: Jomfruen fra Lucca, (1913, roman,
dansk)
Jomfruen fra Lucca. En Bog om Frederik den Fjerdes Ungdomskærlighed. 5. Oplag. ♦ Hagerup, 1913. 271 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Jomfruen fra fra Lucca. En Bog om Frederik den Fjerdes Ungdomskærlighed. ♦ H. Hagerups Forlag, 1904. 285 sider. Pris: kr. 4,25
Janssen, Børge: Niels Grubbes Eventyr, (1913, børnebog,
dansk)
Niels Grubbes Eventyr. En Historie om Zigeunere og Hestetyve. Med Tegninger af Poul Steffensen. 7. Oplag. ♦ Chr. Erichsen, 1913. 142 sider
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Niels Grubbes Eventyr. En Historie om Zigeunere og Hestetyve. Med 21 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1904. 79 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Janssen, Børge: En
Prins af Danmark, (1913, børnebog,
dansk)
om: Jørgen Ulrik (1615-1655)
En
Prins af Danmark. Blade af en Kongesøns Saga. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1913. 90 [4] sider
Bogen er skrevet maj 1895.
Janssen, Børge: En
Roman fra Rosenborg, (1913, roman,
dansk)
illustrationer af Axel Hou (1860-1948)
En
Roman fra Rosenborg. ♦ H. Hagerups Forlag, 1913. 252 [4] sider, illustreret
Den kunstneriske illustration af Axel Hou.
5. Oplag, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1942 i: Romaner [3]
Senere udgave: En Roman fra Rosenborg. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 249 [7] sider
Jefferson, R. L.: Uforskyldt, (1913, roman,
engelsk)
Jensen Vendelbo: Moderne Sagaer, (1913-14, novelle(r),
dansk)
Jensen, Henning: Skovens Hemmelighed, (1913, roman,
dansk)
Skovens Hemmelighed. Fortælling. ♦ Hagerup, 1913. 189 [3] sider
Jensen, Johannes V.: Kongens Fald, (1913, roman,
dansk)
Kongens Fald. (Illustr. af Vald. Andersen). ♦ Gyldendal, 1913. 256 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Foraarets Død. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1900. 127 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
1900 1. udgave: Den store Sommer. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1900. 156 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
1901 1. udgave: Vinteren. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1901. 109 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Jensen, Kr.: Kaar, (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Kaar. 2. Oplag. ♦ København og Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1913. 161 [2] sider. (Bayers 1 Krone Bøger)
På omslaget: Kristian Jensen.
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Kaar. Smaafortællinger. ♦ 1911. 161 sider
1928-29 [Delvis]
Senere udgave: Almue. Udvalgte Fortællinger. ♦ København, Albert Bayers Forlag, 1928-29. [Bind] 1-2, 196 [7] + 225 [3] sider. Pris: kr. 8,75
[s005] Jensen, Kristjan:
Ragnhild. Side [5]-15 (
1913, novelle(r))
[s017] Jensen, Kristjan:
Fløjte-Jonas. Side [17]-48 (
1913, novelle(r))
1928 i: Almue [1s007]
Senere udgave: Fløjte Jonas. Side [7]-28
[s049] Jensen, Kristjan:
Mikkel i Banken. Side [49]-74 (
1913, novelle(r))
1916 indgår i: Jenle Folk [s016]
Senere udgave: Mikkel i æ Bank. Side [16]-36
1928 i: Almue [1s029]
Senere udgave: Mikkel i Banken. Side [29]-46
[s075] Jensen, Kristjan:
Bladene falder. Side [75]-80 (
1913, novelle(r))
[s081] Jensen, Kristjan:
Under aaben Himmel. Side [81]-100 (
1913, novelle(r))
1928 i: Almue [1s054]
Senere udgave: Under aaben Himmel. Side [54]-68
[s101] Jensen, Kristjan:
Kalas. Side [101]-120 (
1913, novelle(r))
[s121] Jensen, Kristjan:
Rodløs. Side [121]-51 (
1913, novelle(r))
1928 i: Almue [1s091]
Senere udgave: Simon og Grete. Side [91]-114
[s153] Jensen, Kristjan:
Af Tolle-Jens's Historie. Side [153]-61 (
1913, novelle(r))
1916 indgår i: Jenle Folk [s063]
Senere udgave: Taalle-Jens. Side [63]-69
1928 i: Almue [1s047]
Senere udgave: Tolle Jens. Side [47]-53
Jensen, Kristjan: Af Tolle-Jens's Historie [indgår i:
Kaar [s153]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Af Tolle-Jens's Historie. Side [153]-61
Oversigt over andre udgaver:
1916 indgår i: Jenle Folk [s063]
Senere udgave: Taalle-Jens. Side [63]-69
1928 i: Almue [1s047]
Senere udgave: Tolle Jens. Side [47]-53
Jensen, Kristjan: Bladene falder [indgår i:
Kaar [s075]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Bladene falder. Side [75]-80
Jensen, Kristjan: Fløjte-Jonas [indgår i:
Kaar [s017]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Fløjte-Jonas. Side [17]-48
Oversigt over andre udgaver:
1928 i: Almue [1s007]
Senere udgave: Fløjte Jonas. Side [7]-28
Jensen, Kristjan: Kalas [indgår i:
Kaar [s101]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Jensen, Kristjan: Livets Gang, (1913, novelle(r),
dansk)
Livets Gang. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1913. 139 [5] sider. (Bayers 1 Krone Bøger)
Med portræt på omslaget, herpå: Kr. Jensen.
Thisted Amts Tidende 10-11-1913, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
[?] Jensen, Kristjan: En
Tur til Horsens (
1913, novelle(r))
1928 i: Almue [1s069]
Senere udgave: Kresten og Jens. Side [69]-90
[?] Jensen, Kristjan: En
Vinterdag (
1913, novelle(r))
1928 i: Almue [1s115]
Senere udgave: En Vinterdag. Side [115]-21
Jensen, Kristjan: Mikkel i Banken [indgår i:
Kaar [s049]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Mikkel i Banken. Side [49]-74
Oversigt over andre udgaver:
1916 indgår i: Jenle Folk [s016]
Senere udgave: Mikkel i æ Bank. Side [16]-36
1928 i: Almue [1s029]
Senere udgave: Mikkel i Banken. Side [29]-46
Jensen, Kristjan: Ragnhild [indgår i:
Kaar [s005]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Jensen, Kristjan: Rodløs [indgår i:
Kaar [s121]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Rodløs. Side [121]-51
Oversigt over andre udgaver:
1928 i: Almue [1s091]
Senere udgave: Simon og Grete. Side [91]-114
Jensen, Kristjan: En
Tur til Horsens [indgår i:
Livets Gang [?]], (1913, novelle(r),
dansk)
Jensen, Kristjan: Under aaben Himmel [indgår i:
Kaar [s081]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Under aaben Himmel. Side [81]-100
Oversigt over andre udgaver:
1928 i: Almue [1s054]
Senere udgave: Under aaben Himmel. Side [54]-68
Jensen, Kristjan: En
Vinterdag [indgår i:
Livets Gang [?]], (1913, novelle(r),
dansk)
Jensen, Richard: Københavner-Historier, (1913, novelle(r),
dansk)
Københavner-Historier. ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 95 [1] sider. (Dansk literært Forlags Halvkronebøger, Nr. 24)
Politiken 28-6-1913, kroniken [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].
Jensen, Thisted: Hvo, som udøser Menneskens Blod -, (1913, roman,
dansk)
Hvo, som udøser Menneskens Blod -. Samfundsroman. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1913. 163 sider
Oversigt over andre udgaver:
1947 i: Fortællinger [6]
Senere udgave: Hvo som udsøer Menneskens Blod. Samfundsroman. ♦ 1947. 112 sider
Jensen, Thit: Højeste Ret, (1913, roman,
dansk)
Højeste Ret. Fortælling fra en dansk Herregaard. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 197 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
Udkom 8-10-1913.
Jeppesen, Niels: Hans og Thomas, (1913, roman,
dansk)
Hans og Thomas. ♦ Gyldendal, 1913. 283 [5] sider
Jerome, Jerome K.: Tre Mand i en Baad, (1913, roman,
engelsk)
Tre Mand i en Baad. Overs. af Paul Sarauw. ♦ John Martin, 1913. 110 sider
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Tre Mand i en Baad. Overs. efter den engelske Originals 80. Oplag af J. P. V. Petersen. ♦ 1890. 308 sider
Justesen, H. E. F.: Fra Mark og Skov og Lyngens brune Land, (1913, novelle(r),
dansk)
Fra Mark og Skov og Lyngens brune Land. Mine sidste Jagtfortællinger. ♦ Gyldendal, 1913. [8] 128 sider
Barutis og Mayas Trætte. Side 117-27
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 3 (December 1909), side 112-16, under titlen: Barutis og Mayas Trætte. Fortalt for Hjemmets Novellers unge Venner. Af Kaptajn J. Tegning af V. Jastrau.
Djokos første Rejse. Side 128-39
Hvid Jul paa Floden. Side 94-116
Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 3 (December 1908), side 99-105, under titlen: Hvid Jul paa Floden. Af Kaptajn J. Illustreret af Rs. Christiansen.
illustrationer i periodicum: Primus Nielsen
Latteren i Bolondo. Side 80-93
Trykt i Danmark, Illustreret Almanak for 1913, side 44-47, under titlen: Latteren i Bolondo. Af Jürgen Jürgensen. Illustreret af Primus Nielsen.
Pongos Hjemkomst. Side 140-59
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.12, September 1908, side 494-500. Under pseudonymet Kaptajn J. Illustreret af V. Jastrau.
Den store og den lille Flod. Side 7-65
Jürgensen, Jürgen: Den
store og den lille Flod, (1913, novelle(r),
dansk)
Den
store og den lille Flod. Nye Congofortællinger. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 176 sider
Aarhus Amtstidende 9-10-1913, side 1 [Anmeldelse, signeret: E.F.]
Mediestream
[s007] Jürgensen, Jürgen: Den
store og den lille Flod. Side 7-65 (
1913, novelle(r))
[s065] Jürgensen, Jürgen:
Landesorg. Side 65-79 (
1913, novelle(r))
[s080] Jürgensen, Jürgen:
Latteren i Bolondo. Side 80-93 (
1913, novelle(r))
illustrationer i periodicum: Primus Nielsen
Trykt i Danmark, Illustreret Almanak for 1913, side 44-47, under titlen: Latteren i Bolondo. Af Jürgen Jürgensen. Illustreret af Primus Nielsen.
[s094] Jürgensen, Jürgen:
Hvid Jul paa Floden. Side 94-116 (
1913, novelle(r))
Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 3 (December 1908), side 99-105, under titlen: Hvid Jul paa Floden. Af Kaptajn J. Illustreret af Rs. Christiansen.
[s117] Jürgensen, Jürgen:
Barutis og Mayas Trætte. Side 117-27 (
1913, novelle(r))
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 3 (December 1909), side 112-16, under titlen: Barutis og Mayas Trætte. Fortalt for Hjemmets Novellers unge Venner. Af Kaptajn J. Tegning af V. Jastrau.
[s128] Jürgensen, Jürgen:
Djokos første Rejse. Side 128-39 (
1913, novelle(r))
[s140] Jürgensen, Jürgen:
Pongos Hjemkomst. Side 140-59 (
1913, novelle(r))
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.12, September 1908, side 494-500. Under pseudonymet Kaptajn J. Illustreret af V. Jastrau.
[s160] Jürgensen, Jürgen:
Nogle af os. Side 160-76 (
1913, novelle(r))
Jørgensen, Johannes: Bag alle de blaa Bjærge, (1913, samling,
dansk)
Bag alle de blaa Bjærge. ♦ Gyldendal, 1913. 143 sider. Pris: kr. 2,50
[Rejseskitser, især fra Siena og omegn, og digte].
Politiken 15-9-1913, side 4 [Anmeldelse, signeret Kai F.-M.].
Oversigt over andre udgaver:
1944 [Uddrag]
Senere udgave: Udvalgte Digte 1884-1944. (Udvalget foretaget af Carl Bergstrøm-Nielsen i Samraad med Forfatteren). ♦ Gyldendal, 1944. 342 sider
[s098] Fogazzaro, Antonio:
Tusmørke. Efter Antonio Fogazzaro (
1913, digte)
Jørgensen, Johannes: Bekendelse, (1913, digte,
dansk)
Bekendelse. 2. Udg.
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Bekendelse. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1894. 112 sider
Kalkar, Nicolai: Viser og Vers, (1913, digte,
dansk)
udgiver: Carl Julius Salomonsen (1847-1924)
Viser og Vers. Trykt som Manuskript for Venner. Udg. paa Guldbryllupdagen d. 29. Nov. (af Axel Henriques og Carl Jul. Salomonsen). ♦ [ikke i boghandlen], 1913. 68 sider
Karoline Amalie: Et
lykkeligt Barndomshjem, (1913, novelle(r),
dansk)
Et
lykkeligt Barndomshjem. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1913. 40 sider
[2. Oplag], 1917. (K. Rosendahl & Co.s Bogtr., Esbjerg).
Oversigt over andre udgaver:
1924 Senere udgave: Et lykkeligt Barndomshjem. 2. Opl. [ie: 3. Oplag]. ♦ Esbjerg, [ikke i boghandlen], 1924. 48 sider
Kattrup, Joachim: Livets Ret, (1913, roman,
dansk)
Kellermann, Bernhard: Tunnelen, (1913, roman,
tysk)
oversat af Herman Nielsen
Tunnelen. Fremtidsroman. Oversat af Herman Nielsen. ♦ Gyldendal, 1913. 318 sider
originaltitel: Der Tunnel, 1913
3. Oplag, 1913.
4. Oplag, 1918.
Filmatiseret flere gange, første gang 1915. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Politiken 2-11-1913, side 7-8 [Anmeldelse, signeret Kai F.-M.].
Oversigt over andre udgaver:
1931 Senere udgave: Tunnellen
1943 [Uddrag]
Senere udgave: Die Katastrophe. Uddrag af »Der Tunnel« med Indledning og Gloser ved Carl Gad. ♦ Schultz, 1943. 62 sider. Pris: kr. 2,00
1944 Senere udgave: Tunnelen. 1.-2. Del
1947 Senere udgave: Der Tunnel. Für den Schulgebrauch gekürzt und vereinfacht. ♦ Grafisk Forlag, 1947. 64 sider. Pris: kr. 2,50
1966 Senere udgave: Tunnelen
Kielland, Alexander L.: Arbeidsfolk, (1913, roman,
norsk)
Arbeidsfolk. Roman. ♦ Gyldendal, 1913. 224 sider. (Gyldendals Bibliotek)
Efter Romanens 4. Opl. 1905.
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Arbeidsfolk. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1881. 316 sider
Kierkegaard, Thorvald: Tolv Sange og Salmer, (1913-14, digte,
dansk)
Tolv Sange og Salmer. ♦ Forfatteren, 1913-14. [1.]-2. Samling, 16 +16 sider
Forfatterens adresse: Skaade pr. Aarhus.
1. Samling: 2. Oplag, 1914.
Kierkegaard, Thorvald: Ad mørke Veje mod lyse Lande, (1913, roman,
dansk)
Ad mørke Veje mod lyse Lande. Fortælling. (Særtr. af "Folkevennen"). ♦ Skaade pr. Aarhus, Forfatteren, 1913. 80 sider
Kierkegård, N.: Hyrden og hans Brud, (1913, roman,
dansk)
Hyrden og hans Brud. Fortælling. Tillæg: Foredrag m. m. ♦ Stege, Forfatteren, Kjøng Højskole, 1913. 128 sider, illustreret
2. Oplag, 1914.
Kipling, Rudyard: Fra Hav til Hav, (1913, roman,
engelsk)
Fra Hav til Hav. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Johs. V. Jensen og Aslaug Mikkelsen. ♦ V. Pio, 1913. 524 sider
Kipling, Rudyard: Liv og Drøm, (1913, roman,
engelsk)
Liv og Drøm. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Johs. V. Jensen og Aslaug Mikkelsen. ♦ V. Pio, 1913. 348 sider
Politiken 22-11-1913, Kroniken [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].
Kirkegaard, Nicoline: Prinsessen i Bilidt, (1913, roman,
dansk)
Prinsessen i Bilidt. Aarhus, E. Jespersen, 1913. 242 + [2] sider
Kjær, Nils: Det
lykkelige Valg, (1913, dramatik,
norsk)
Det
lykkelige Valg. Komedie i 5 Akter. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 194 sider
5. Oplag, 1914.
7. oplag, 1922.
Klauszmann, A. Oskar: Retten sejrer, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Retten sejrer. ♦ John Martin, 1913. 110 sider
originaltitel: ?
Knudsen, Jakob: En
Ungdom, (1913, roman,
dansk)
En
Ungdom. Roman. ♦ Gyldendal, 1913. 322 sider
Oversigt over andre udgaver:
1917 i: Romaner og Fortællinger [5a]
Senere udgave: En Ungdom. ♦ 1917. 194 sider
Koch, Simon: Den
gyldne Sky, (1913, roman,
dansk)
Den gyldne Sky. ♦ Gyldendal, 1913. 199 sider
Kock, Paul de: Gustave, (1913, roman,
fransk)
Koefoed, Clara: Lykkens Blændværk, (1913, roman,
dansk)
Lykkens Blændværk. ♦ E. Jespersens Forlag, 1913. 152 sider. Pris: kr. 2,50
Kohl, Carl v.: Flammer, (1913, roman,
dansk)
Flammer. Fortælling fra Balkankrigen. ♦ Bladhandlerforbundets Forlag, 1913. 142 sider
Findes også med titelblad uden udgivelsår [1913].
Korch, Morten: Sejrgaarden, (1913, roman,
dansk)
Sejrgaarden. Roman. ♦ Mortens Korchs Forlag, [1913]. 296 sider. (Mortens Korchs danske Serier)
På omslaget: Fortælling fra en gammel Købmandsgaard.
Fyns Stiftstidende 19-12-1913, side 4 [Anmeldelse, signeret: R.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: Sejrgaarden. Fortælling fra en gammel Købmandsgaard. Østsjællands Folkeblads Feuilleton. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1918. 276 sider
1921 Senere udgave: Sejrgaarden. Fortælling fra en gammel Købmandsgaard. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1921. 296 sider
1921 Senere udgave: Sejrgaarden. Af Morten Korch. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1921. 326 sider
1926 i: Udvalgte Fortællinger [[4]]
Senere udgave: Sejrgaarden. Fortælling fra en gammel Købmandsgaard. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1926. 237 sider
1945 Senere udgave: Sejrgaarden. (5. Opl.). ♦ Haase, 1945. 200 sider. Pris: kr. 4,75
1972 Senere udgave: Sejrgaarden. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1972. 200 sider
1974 Senere udgave: Sejrgaarden. ♦ Skandinavisk Litografisk Forlag, 1974. 200 sider (30 cm)
Kornerup, Ebbe: Araber, (1913, roman,
dansk)
Krag, Vilhelm: Krøniken om Hr. Villum, (1913, roman,
norsk)
Krøniken om Hr. Villum. Kristiania, Aschehoug, 1913. 289 sider
Politiken 27-12-1913, kroniken [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].
Krantz, Hugo: København ved Nat, (1913, roman,
dansk)
København ved Nat. En Roman om Forbrydelse og Kærlighed, [Del] I-X. ♦ Frederiksberg Bibliotheks Forlag, 1913. 190 + 208 + 204 + 190 + 208 + 190 + 192 + 208 + 192 + 204 sider
Samlet udgave af: Nattens København og Nattens København i vor Tid.
2. Oplag, 1915. [Del] I-IX.
3. Oplag, Frederiksberg Kunstforlag, 1918. [Del] I-IX. 160 + 128 + 128 + 160 + 128 + 128 + 160 + 128 + 148 sider.
Indhold: Del 1: Et Mord per Brev. - Del 2 : Paa Afveje! - Del 3 : Det røde Alfabet. - Del 4 : I Midnatstimen. - Del 5 : Rædselshulen. - Del 6 : Mellem Liv og Død. - Del 7 : Mirakkeldoktoren. - Del 8 : Den levende Rustning . - Del 9 : Jødens Datter. - Del 10 : Søster Anna.
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Nattens København i vor Tid. En undsluppen Forbryders Roman. 1.-2. ♦ Skandinavisk Forlag, 1903. 492 + 431 sider. [Udkom i ca. 60 hefter]
1903-04 1. udgave: Nattens København. En Roman om Forbrydelse og Kærlighed. [1-]2. Skandinavisk Forlag, [1901-]04. 590 [2] + 400 sider [Udgivet i ca. 60 hefter]
Krause, C.: Indiens Rose, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Indiens Rose eller Skatten i Klippetemplet. ♦ Universalforlaget, 1913. 1.-6. Del, 96 + 96 +92 + 96 + 96 + 78 sider
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Indiens Rose eller Skatten i Klippetemplet. ♦ E.O. Jordan, 1872. Deel 1-2, 522 + 566 sider
Kristensen, Niels K.: Rasmus Spejder, (1913, børnebog,
dansk)
Rasmus Spejder. En Fortælling fra Krigen 1850. ♦ Hagerup, 1913. 160 sider, illustreret
Illustrationerne tildels gengivelser efter forsk. danske kunstnere.
Oversigt over andre udgaver:
1911 Samhørende, 3. del af: Rasmus fra Rodskov. En Fortælling fra Krigsaarene 1848-50. ♦ Hagerup, 1911. 160 sider, illustreret
1937 Senere udgave: Rasmus Spejder. [2. Udg.]. ♦ Frederik E. Pedersens Forlag, 1937. 125 sider
1946 Senere udgave: Rasmus Spejder. En Fortælling fra Krigen 1850. ♦ Frederik E. Pedersen, 1946. 128 sider. Pris: kr. 2,85
Kronborg, Peter: Den
Museblakkede, (1913, novelle(r),
dansk)
Kronstrøm, J. I.: Arbejdets Sange, (1913, digte,
dansk)
Kronstrøm, J. I.: Udenom Loven, (1913, roman,
dansk)
Udenom Loven. Fortælling om Forbrydere. ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 112 sider
Køster, Olaf W.: Krokodillerne og Tøsedrengen, (1913, børnebog,
dansk)
illustrationer af Poul Wiene
Krokodillerne og Tøsedrengen. En Fortælling fra en dansk Provinsby. M. Tegn. af Poul Wiene. ♦ Chr. Erichsen, 1913. 90 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Krokodillerne og Tøsedrengen. En Fortælling fra en dansk Provinsby. M. 10 Tegn. af Poul Wiene. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1922. 64 sider, illustreret
Lagerlöf, Selma: En
Herregaardshistorie, (1913, roman,
svensk)
EMP3402
En
Herregaardshistorie. ♦ Gyldendal, 1913. 192 sider. (Gyldendals Bibliotek)
Efter Fortællingens 3. Opl. 1903.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: En Herregaardshistorie. Illustreret af Georg Paulli. ♦ København og Kristiania, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1899. 140 sider, illustreret + 1 tavle. (Nordisk Bibliotek, 5)
Lange, Thora: Digte, (1913, digte,
dansk)
Larsen, Elise: Blandede Sange, (1913, digte,
dansk)
Larsen, Karl: Seksten Aar, (1913, roman,
dansk)
Seksten Aar. ♦ Gyldendal, 1913. 192 sider
Efter Fortællingens 2. Oplag 1903.
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Seksten Aar. ♦ København, Det nordiske Forlag - (Bogforlaget) Ernst Bojesen, 1900. 178 sider
Larsen, Thøger: Barnets Fest [indgår i:
Fjordbredden [s065]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Barnets Fest. Side [65]-79
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Jyske Noveller [c]
Senere udgave: Barnets Fest
Larsen, Thøger: Fjordbredden, (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Fjordbredden. Noveller. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 135 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Upagineret side: Indhold.
[s001] Larsen, Thøger:
Generationer. Side [1]-54 (
1913, novelle(r))
1946 indgår i: Jyske Noveller [a]
Senere udgave: Generationer
[s055] Larsen, Thøger:
Torden om Natten. Side [55]-64 (
1913, novelle(r))
1946 indgår i: Jyske Noveller [b]
Senere udgave: Torden om Natten
[s065] Larsen, Thøger:
Barnets Fest. Side [65]-79 (
1913, novelle(r))
1946 indgår i: Jyske Noveller [c]
Senere udgave: Barnets Fest
[s081] Larsen, Thøger:
Uvejr. Side [81]-95 (
1913, novelle(r))
1946 indgår i: Jyske Noveller [d]
Senere udgave: Uvejr
[s097] Larsen, Thøger:
Verdens Undergang. Side [97]-135 (
1913, novelle(r))
1946 indgår i: Jyske Noveller [e]
Senere udgave: Verdens Undergang
Larsen, Thøger: Generationer [indgår i:
Fjordbredden [s001]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Generationer. Side [1]-54
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Jyske Noveller [a]
Senere udgave: Generationer
Larsen, Thøger: Torden om Natten [indgår i:
Fjordbredden [s055]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Torden om Natten. Side [55]-64
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Jyske Noveller [b]
Senere udgave: Torden om Natten
Larsen, Thøger: Uvejr [indgår i:
Fjordbredden [s081]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Uvejr. Side [81]-95
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Jyske Noveller [d]
Senere udgave: Uvejr
Larsen, Thøger: Verdens Undergang [indgår i:
Fjordbredden [s097]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Verdens Undergang. Side [97]-135
Oversigt over andre udgaver:
1946 indgår i: Jyske Noveller [e]
Senere udgave: Verdens Undergang
Laurbjerg, f. Sørensen: Folkeliv paa Skagen, (1913, samling,
dansk)
Folkeliv paa Skagen. "Du dejlige Hav". ♦ Odense, Forfatteren, 1913. 16 sider
Trykt i 15.000 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Skagens Opdagelse. "Du dejlige Hav -". ♦ Forfatteren, [1911]. 16 sider
Lauritsen, P.: Danske Strenge, (1913, digte,
dansk)
Le Feuvre, Amy: Frøken Elises Overfrakke, (1913, børnebog,
engelsk)
oversat af E. Wolff
Frøken Elises Overfrakke. E. Rejerson-Young: Snestormen. Oversat af E. Wolff. ♦ Lohse, 1913. 24 sider
[b] Rejerson-Young, E.:
Snestormen (
1913, børnebog)
oversat af E. Wolff
Lemaitre, Jules: Kongerne, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Kongerne. Fremtidsroman. ♦ John Martin, 1913. 174 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Kongerne. Roman fra Aar 1900. Af Jules Lemaitre. ♦ Kjøbenhavn, "Politikens" Trykkeri, 1893. 293 sider
Lenk, Margareta: Tvillingerne, (1913, børnebog,
tysk)
Leopold, Svend: En
Nat i Esrom, (1913, samling,
dansk)
Lermontoff, M.: Vor Tids Helt, (1913, roman,
russisk)
Lesueur, Daniel: Af tvivisom Herkomst, (1913, roman,
fransk)
Af tvivisom Herkomst. Autoriseret Oversættelse af Josephine Aarbye. ♦ 1913. 284 sider
Lesueur, Daniel: Mysteriet i Møllen, (1913, roman,
fransk)
Levin, Poul: Lykkens Veje, (1913, roman,
dansk)
Lykkens Veje. Roman. ♦ Gyldendal, 1913. 258 sider
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Lykkens Veje. Roman. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1922. 235 sider. Pris: kr. 5,25
Lie, Erik: Arne Molviks Ungdom, (1913, roman,
norsk)
Arne Molviks Ungdom. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 224 sider
2. Oplag, 1913.
Lieberkind, Carl Fr.: "Et
lille Ophold", (1913, dramatik,
dansk)
"Et lille Ophold". Operette i 1 Akt. Teksten til Sangene. ♦ [ikke i boghandlen], 1913. 8 sider, illustreret
Lieblein, Severin: Peter Plytts Hændelser, (1913, roman,
norsk)
Peter Plytts Hændelser. En borgerlig Historie. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 210 sider
Linck, Helge: Arven fra Amerika, (1913, roman,
dansk)
Linck, Helge: Rejsen til Monte Carlo [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s112]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Rejsen til Monte Carlo. Af Helge Linck. Illustrationer af A. Andreasen. Side [112]-29
Lind, Aage: Mosejord, (1913, dramatik,
dansk)
Mosejord. Skuespil i fire Akter. ♦ (Høst), 1913. 158 sider
Lind, Aage: Vers, (1913, digte,
dansk)
oversat af Anonym
Vers. ♦ Helsingør, Kr. Kongstads Tr., 1913. [48] sider, illustreret
Trykt i 210 nummererede eksemplarer.
Politiken 12-5-1913, side 4 [Anmeldelse, signeret Chr.R.].
Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 95 [Anmeldelse af 4. samling, signeret K.K.N.].
Oversigt over andre udgaver:
1915 Samhørende, fortsættes af (2. del): Vers. [2. Samling]. ♦ Høst, 1915. 102 sider
1918 Samhørende, fortsættes af (3. del): Vers. [3. Samling]. ♦ (Høst), 1918. 49 sider, illustreret. (Trykkested: Holstebro)
1922 Samhørende, fortsættes af (4. del): Vers. [4. Samling]. ♦ (Høst), 1922. 59 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkested: Holstebro)
1929 Samhørende, fortsættes af (5. del): Langs Vejen. [Vers. 5. Samling]. ♦ Aschehoug, 1929. 77 sider. Pris: kr. 2,50
1947 Samhørende, fortsættes af (6. del): Guldkareten. ♦ Paris, Presse de la Cité (Høst), 1947. 69 sider. Pris: kr. 15,00
Lindau, Paul: Hvem var hun?, (1913, roman,
tysk)
Hvem var hun? Aut. Oversættelse ved Hilda Buhl. ♦ John Martin, 1913. 156 sider
originaltitel: Helene Jung, 1885
På tysk trykt i: Nord und Süd, xxxiii Band, 97. Heft (April 1885).
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Hvem var hun? Aut. Oversættelse ved Hilda Buhl. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 126 sider
London, Jack: Afgrundens Folk, (1913, roman,
engelsk) 👓
Afgrundens Folk. Oversat af E. Schack Steenberg. ♦ København, Marin's Forlag, 1913. 272 sider. (Martins Standard Udgave, XLIV)
originaltitel: The people of the abyss, 1903
Side [5]-7: Forord [Signeret: Jack London].
2. Oplag, 1914.
3. Oplag, 1915.
Nordjyllands Social-Demokrat 26-5-1913, side 2 [Anmeldelse, signeret: Rep.]
Mediestream
Aalborg Stiftstidende 16-7-1913, side 1 [Anmeldelse, signeret: A.J.P.].
Oversigt over andre udgaver:
1917 Senere udgave: Afgrundens Folk. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af E. Schack Steenberg. ♦ John Martin, 1917. 237 sider
1919 Senere udgave: Afgrundens Folk. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af E. Schack Steenberg. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 192 sider
1924 Senere udgave: Afgrundens Folk. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af E. Schack Steenberg. Ny Udg. ♦ Martin, 1924. 192 sider. Pris: kr. 2,00
1929 Senere udgave: Afgrundens Folk. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af E. Schack Steenberg. ♦ Martin, [1929]. 286 sider. Pris: kr. 3,50
London, Jack: En
Klondike Helt, (1913, roman,
engelsk)
En
Klondike Helt. Aut. Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1913. 336 sider. (Martins Standard Udgave, XLIX)
originaltitel: Burning daylight, 1910
2. Oplag, 1913.
2. [ie: 3.] Oplag, 1915.
Filmatiseret flere gange, første gang 1914 (stumfilm). Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: En Klondyke Helt. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1971. I-II, 224 + 240 sider
1920 Senere udgave: En Klondike Helt. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. Ny Udg. ♦ Martin, 1920. I-II, 176 + 190 sider. Pris: kr. 4,00
1928 Senere udgave: En Klondike Helt. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ Martin, [1928]. [Bind] I-II, 264 + 284 sider. Pris: kr. 7,00
1958 Senere udgave: En Klondike helt. Overs. fra engelsk af Aslaug Mikkelsen efter "Burning daylight". ♦ Martin, [1958]. 382 sider. Pris: kr. 14,75
1971 Senere udgave: En Klondike helt. Overs. af Aslaug Mikkelsen. Originalill. af Henning Rahbek. ♦ Edito [ikke i boghandlen], 1971. 385 sider, 10 tavler
London, Jack: Martin Eden, (1913, roman,
engelsk)
Martin Eden. Aut. Oversættelse ved Aslaug Mikkelsen. Med Forord af Johs. V. Jensen. ♦ John Martin, 1913. 408 sider. (Martins Standard Udgave, LI)
originaltitel: Martin Eden, 1909
På engelsk trykt i: The Pacific Montly, fra september 1908 til september 1909. Udgivet i bogform 1909.
2. Oplag, 1914.
Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: Martin Eden. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1916. ?
1919 Senere udgave: Martin Eden. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. I-II, 240 + 238 sider
1928 Senere udgave: Martin Eden. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af mag. art. Aslaug Mikkelsen. ♦ København & Oslo, Martins Forlag, 1928. 1.-2. Bind, 320 + 318 sider. Pris: kr. 7,00
1947 i: Samlet Udgave [3-4]
Senere udgave: Martin Eden. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen. Samlet Udgave. (Overs. fra Amerikansk efter "Martin Eden"). ♦ København, Martins Forlag, 1947. I.-II. Bind, 254 + 256 sider
1972 Senere udgave: Martin Eden. Overs. fra amerikansk af Aslaug Mikkelsen. Originalill. af Margrete Heising. ♦ Edito [ikke i boghandlen], [1972]. Bind 1-2, 275 + 247 sider, 8 + 8 tavler
Loti, Pierre: Islandsfiskeren, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Islandsfiskeren. M. Tegn. af Gudm. Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 256 sider, illustreret og 1 tavle
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Islandsfiskeren. Overs. af Oscar Arlaud. ♦ Andr. Schou, 1887. 256 sider
Lundgaard, Christian: Et
Sommeræventyr [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s070]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Et Sommeræventyr. Af Christian Lundgaard. Tegninger af Carl Røgind. Side [70]-87
Lundstein, Signe: Fortællinger og Eventyr for Børn, (1913, børnebog,
dansk)
Fortællinger og Eventyr for Børn. Ill. af Louis Moe. ♦ 1913. 144 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Fortællinger for Børn. Med 6 Billeder af H. A. Brendekilde. ♦ København, V. Hostrup Schultz's Forlag, 1894. 96 sider, illustreret
Lyche, Hans: Forlat os vor Skyld, (1913, roman,
norsk)
Lyhne, Knud: Provinsbyens Sange, (1913, digte,
dansk)
Macdonald, Alexander: Perlefiskerne i Sydhavet, (1913, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Chr. Hviid
Perlefiskerne i Sydhavet. Paa Dansk ved Helga Munch. Med 22 Tegninger af Chr. Hviid. ♦ Chr. Erichsen, 1913. 260 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Perlefiskerne i Sydhavet. Paa Dansk ved Helga Munck [ie: Helga Munch]. Med 23 Tegninger af Chr. Hviid. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 228 sider, illustreret
1925 Senere udgave: Perlefiskerne i Sydhavet. Paa Dansk ved Helga Munch. Med 22 Tegninger af Chr. Hviid. Tredie Opl. ♦ København, Chr. Erichsen, 1925. 196 sider, illustreret
Madelung, Aage: Brudehingsten [indgår i:
Forvandlinger [s019]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Brudehingsten. Side [19]-55
Madelung, Aage: Forvandlinger, (1913, novelle(r),
dansk)
Forvandlinger. Noveller. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 185 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
Side [5]: Indhold.
[s007] Madelung, Aage:
Kendsgerninger. Side [7]-18 (
1913, novelle(r))
[s019] Madelung, Aage:
Brudehingsten. Side [19]-55 (
1913, novelle(r))
[s057] Madelung, Aage:
Fyrstinde Monguschko. Side [57]-70 (
1913, novelle(r))
[s071] Madelung, Aage:
Sterletten. Side [71]-98 (
1913, novelle(r))
Trykt i Maaneds-Magasinet, Marts 1910, side 203-06, under titlen: Sterletten. Af Aage Madelungs Dyrefortælling. [1 Tegning af Vald. Andersen].
[s099] Madelung, Aage:
Hjertet. Side [99]-185 (
1913, novelle(r))
Madelung, Aage: Fyrstinde Monguschko [indgår i:
Forvandlinger [s057]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Fyrstinde Monguschko. Side [57]-70
Madelung, Aage: Hjertet [indgår i:
Forvandlinger [s099]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Madelung, Aage: Kendsgerninger [indgår i:
Forvandlinger [s007]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Kendsgerninger. Side [7]-18
Madelung, Aage: Sterletten [indgår i:
Forvandlinger [s071]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Sterletten. Side [71]-98
Trykt i Maaneds-Magasinet, Marts 1910, side 203-06, under titlen: Sterletten. Af Aage Madelungs Dyrefortælling. [1 Tegning af Vald. Andersen].
Madsen (Kjøng), H.: Indfald og Luner af Metodisten Nørrebro, (1913, digte,
dansk)
af H. Madsen
Indfald og Luner af Metodisten Nørrebro. ♦ Forfatteren, 1913. 8 sider, illustreret (kvartformat)
Madsen, Axel: I Livets Skygge, (1913, novelle(r),
dansk)
I Livets Skygge. Fortælling. 1. Hefte: Else fortæller. ♦ Odense, Poul Søndergaards Bogtrykkeri, 1913. 19 sider
[Det udkomne af en lovet fortællingsrække på 10 hefter, hver udgørende en afsluttet fortælling].
Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: I Livets Skygge. Fortælling. 1. Hefte: Else fortæller. ♦ Odense, Forfatteren, 1916. 19 sider
Madsen, Joh. Fr.: Kærlighed ved Hoffet, (1913, roman,
dansk)
Madsen, Niels Marius: Huset ved Stranden, (1913, tekster,
dansk)
Huset ved Stranden. Skildringer fra Livet. [1. Afdeling]. Odense, Poul Søndergaards Bogtrykkeri, 1913. 16 sider
Madsen, Niels Marius: Præstens Plejesøn, (1913, tekster,
dansk)
Præstens Plejesøn eller Den svage Dreng. [Skildringer fra Livet. 2. Afdeling]. Odense, Poul Søndergaards Bogtrykkeri, 1913. 20 sider
Magnussen, Julius: Hans eneste Kone, (1913, dramatik,
dansk)
Hans eneste Kone. Lystspil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1913. 124 sider
Malling, Mathilda: Guvernørens Frue, (1913, roman,
dansk)
Guvernørens Frue. Billeder fra Kejserhoffet 1807. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1913. 234 sider
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Guvernørens Frue. Billeder fra Kejserhoffet 1807. (Fra Slaget ved Jena til Invasionen paa den pyrenæiske Halvø). [Overs. af Johs. Marer]. ♦ Ernst Bojesens Kunstforlag, 1895. [4] 204 sider
Malling, Mathilda: Den
ulykkelige Henry Percy, (1913, roman,
dansk)
Den ulykkelige Henry Percy. [Oversat af Johs. Marer]
Malm, Henrik: Julerejsen, (1913, roman,
dansk)
Julerejsen. Fortælling. ♦ Hagerup, 1913. 152 sider
Mandix, Theophilus: Paa de onde Veje, (1913, novelle(r),
dansk)
Paa de onde Veje. Original og spændende Kriminalfortælling fra det mørkeste Paris. ♦ Forlaget, Lille Kongensgade 34, 1913. 23 sider
Mann, Thomas: Døden i Venedig, (1913, roman,
tysk)
Døden i Venedig. Novelle. Aut. Oversættelse ved L. Stange. ♦ Gyldendal, 1913. 162 sider
originaltitel: Der Tod in Venedig, 1912
Den tyske førsteudgave udkom i 100 eksemplarer 1912, større oplag i bogform 1913.
Også offentliggjort i: Die neue Rundschau, 1912.
Oversigt over andre udgaver:
1953 Senere udgave: Døden i Venedig. På dansk ved Alex Garff. (Overs. fra tysk efter "Der Tod in Venedig"). ♦ Gyldendal, 1953. 104 sider. Pris: kr. 5,50
1965 Senere udgave: Døden i Venedig. Overs. fra tysk af Alex Garff efter "Der Tod in Venedig". 3. udg. ♦ Gyldendal, 1965. 136 sider. Pris: kr. 9,75
1972 Senere udgave: Døden i Venedig. På dansk ved Alex Garff. 4. udg. ♦ Gyldendal, 1972. 132 sider
Mann, Thomas: Fiorenza, (1913, dramatik,
tysk)
Fiorenza. Oversat af Harald Nielsen. ♦ Gyldendal, 1913. 176 sider
originaltitel: Fiorenza, 1906
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 medtaget under Tyske romaner, men titlen er et skuespil, urpremiere 11-5-1907 på Frankfurter Schauspielhaus.
Dumas, Alexandre [ie: Maquet, Auguste]: Kærlighed ved Hoffet, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Kærlighed ved Hoffet. Roman. ♦ (Universalforlaget) Wm. Sørensen, 1913. [Bind] I-III, 126 + 96 + 108 sider
Oversigt over andre udgaver:
1864 1. udgave: Ret og Vrange. Af Auguste Maquet. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Lund [ikke i boghandlen], 1864. 1.-2. Deel, 286 + 198 sider
Marryat, Fr.: Afrikarejsen, (1913, novelle(r),
dansk)
oversat af Anonym
Afrikarejsen. Sagnet om Klokkeklippen. Søkadetten. ♦ Fergo, 1913. 270 sider
[b] Marryat, Fr.:
Sagnet om Klokkeklippen (
1913, novelle(r))
[c] Marryat, Fr.:
Søkadetten (
1913, novelle(r))
Marryat, Fred.: Børnene i Nyskoven, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Anonym
Børnene i Nyskoven. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 350 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1851 i: Samlede Skrivter [44]
1. udgave: Børnene i Ny-Skoven. Overs. af G. C. Jacobsen. ♦ Steen & Søn, 1851. 535 sider. Pris: 1 Rbd. 40 Sk.
Marryat, Fr.: Den
fattige Jack, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
fattige Jack. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 320 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1841 i: Samlede Skrivter [26-27]
1. udgave: Den fattige Jack. En Fortælling. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ Steen & Søn, 1841. 1.-2. Deel, 367 + 367 sider
Marryat, Fr.: Den
flyvende Hollænder, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
flyvende Hollænder eller Dødssejleren. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 320 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1840 i: Samlede Skrivter [20-21]
1. udgave: Dødsseileren eller Den flyvende Hollænder. Overs. af Engelsk ved H. Ipsen. ♦ C. Steen, 1840. 1.-2. Deel, 338 + 360 sider
Marryat, Fr.: Helvedhunden, (1913, roman,
engelsk)
Helvedhunden. Paa dansk ved Otto Høpfner. ♦ Kunstforlaget »Danmark« [ikke i boghandlen], 1913. 320 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1838 i: Samlede Skrivter [18-19]
1. udgave: Snarleyyaw eller Den djævelske Hund. Historisk Roman. Overs. fra Engelsk ved H. Ipsen. ♦ 1838. Deel 1-2, 375 + 360 sider
Marryat, Fred.: Jakob Ærlig, (1913, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Jakob Ærlig. (Forkortet Udg.). ♦ "Dansk Folkelæsning"s Forlag, 1913. [Bind] I-II, 218 sider
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Samlede Skrivter [3-4]
1. udgave: Jacob Ærlig. Overs. fra Engelsk af Ludvig Jordan. ♦ 1836. Deel 1-2, 388 + 426 sider
Marryat, Fr.: Japhet, der søger sin Fader, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Japhet, der søger sin Fader. Roman. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 334 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1838 i: Samlede Skrivter [16-17]
1. udgave: Japhet, der søger efter sin Fader. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ Steen & Søn, 1838. 1.-2. Deel, 385 + 400 sider
Marryat, Fr.: Kapergasten, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Kapergasten. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 272 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Samlede Skrivter [41-42]
1. udgave: Kapergasten for et hundre Aar siden. Overs fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, 288 + 272 sider
Marryat, Fr.: Kongens Eje, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Kongens Eje. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 286 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1836-37 i: Samlede Skrivter [5-6]
1. udgave: Kongens Eie. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ C. Steen, 1836-37. 1.-2. Deel, 384 + 420 sider. Pris: 4 Mk. 8 Sk.
Marryat, Fr.: Midshipman Easy, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Midshipman Easy. Fortælling. (Forkortet Udg.). ♦ "Dansk Folkelæsning"s Forlag, 1913. [Bind] I-II, 128 sider
Oversigt over andre udgaver:
1837-38 i: Samlede Skrivter [14-15]
1. udgave: Mr. Midshipmand Easy eller Ligheds-Retten praktisk prøvet ombord i en Orlogsmand. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ C. Steen, 1837-38. 1.-2. Deel, 381 + 336 sider
Marryat, Fr.: Nybyggerne i Canada, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Nybyggerne i Canada. En Fortælling for de unge. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 352 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Samlede Skrivter [39-40]
1. udgave: Nybyggerne i Canada. Skrevet for Ungdommen. Overs. fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, (270 + 2 tavler) + 256 sider. Pris: 1 Rd. 40 Sk.
Marryat, Kaptajn: Percival Keene, (1913, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Percival Keene. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 304 sider, illustreret + 1 farvetavle. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri, København)
Illustrationerne signeret: KHR 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Samlede Skrivter [33-34]
1. udgave: Percival Keene. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ C. Steen, 1843. 1.-2. Deel, 326 + 407 sider. Pris: 2 Rd.
Marryat, Fr.: Peter Simple, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Peter Simple. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 350 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1835-36 i: Samlede Skrivter [1-2]
1. udgave: Peter Simple. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ 1835-36. Bd. 1-2, 381 + 560 sider
Marryat, Fr.: Sagnet om Klokkeklippen [indgår i:
Afrikarejsen [b]], (1913, novelle(r),
dansk)
Marryat, Fr.: Søkadetten [indgår i:
Afrikarejsen [c]], (1913, novelle(r),
dansk)
Marryat, Fr.: Sørøveren, (1913, børnebog,
engelsk)
Sørøveren. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ John Martin, 1913. 158 sider
Oversigt over andre udgaver:
1837 i: Samlede Skrivter [7]
1. udgave: Sørøveren og De tre Kuttere. Tvende Noveller. Overs. af Engelsk ved M. Strøm. ♦ C. Steen, 1837. 469 sider
Mary, Jules: Søstrene, (1913, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Søstrene. Roman af Jules Mary. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1913]. 515 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 2-7-1913 til 20-10-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Søstrene. Roman af Jules Mary. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co., 1899. 1.-2. Del, 351 + 165 sider
Mary, Jules: Søstrene, (1913, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Søstrene. Roman af Jules Mary. Føljeton til "Aalborg Stiftstidende". ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1913. 515 sider
Fraklipningsføljeton (samme oversættelse som i Dannebrog) i Aalborg Stiftstidende fra 13-8-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Søstrene. Roman af Jules Mary. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co., 1899. 1.-2. Del, 351 + 165 sider
Masefield, John: Moder og Søn, (1913, digte,
engelsk)
oversat af Vilhelmine Frölich (f. 1890)
Moder og Søn. Oversat af Vilhelmine Frölich. ♦ Schønberg, 1913. 102 sider
originaltitel: ?
Mathiesen, Sigurd: Under Korsets Tegn, (1913, roman,
norsk)
Under Korsets Tegn. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 268 sider
Mauk (A. de Fremery): Paa Farten, (1913, børnebog,
ukendt)
Meade, L. T.: Uden Vidner, (1913, roman,
engelsk)
Melander, Edmund: Under Dannebrog, (1913, novelle(r),
dansk)
Under Dannebrog. Fra vore sidste Krige. ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 121 sider
Merriman, H. S.: Bag Kulisserne, (1913, roman,
engelsk)
Meyer, A.: Stævnemødet, (1913, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
Stævnemødet. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1913. 32 sider
Meyer, Adolph Charles: Fra de brede Lag, (1913, novelle(r),
dansk)
Fra de brede Lag. Skitser m. m. ♦ "Fremad", 1913. 46 sider
Michaëlis, Sophus: Blaaregn, (1913, digte,
dansk)
Blaaregn. ♦ Gyldendal, 1913. 168 sider
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Blaaregn. (2. Udg.). ♦ Gyldendal, 1920. 193 [3] sider. Pris: kr. 7,75
Michaëlis, Sophus: Æbelø, (1913, roman,
dansk) 👓
omslag af Anonym
Æbelø. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 237 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri, København)
På bagsiden af titelbladet: Efter Originaludgaven (1895).
[Nyt oplag], 1915.
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Æbelø. ♦ Salmonsen, 1895. [4] 241 sider
Mielke, H.: En
Ungdomsdaarskab, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
En
Ungdomsdaarskab. Roman. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1913. 94 sider
originaltitel: ?
Mikaëly, Lisa: Irma-Margrethe Moritz, (1913, roman,
dansk)
Irma-Margrethe Moritz. ♦ E. Jespersen, [1913]. 224 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 Samhørende, 2. del af: Kærligheds Kamp. ♦ E. Jespersen, 1912. 216 sider
Munch, Eigil & Co.: Sangene fra Variété »Billigheden«s Sommer-Potpourri 1913, (1913, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene fra Variété »Billigheden«s Sommer-Potpourri 1913 eller »Vi er paa den rigtige Side«. ♦ Etablissementet, 1913. 8 sider
Munch, Eigil og Vald. Hansen: Sangene fra Taxamotor-Kuskens Datter, (1913, dramatik,
dansk)
Sangene fra Taxamotor-Kuskens Datter eller »Billigheden«s Vinter Variété Potpourri. ♦ Etablissementet, 1913. 8 sider
Murger, Henry: Studenterliv i Paris, (1913, roman,
fransk)
Studenterliv i Paris. En Kærlighedsroman. Oversat af Deborah Moth-Lund. ♦ Martin, 1913. 176 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: Studenterliv i Paris. En Kærlighedsroman. Oversat af Deborah Moth-Lund. 2. Opl. ♦ John Martin, 1918. 152 sider
Muusmann, Carl: Kvindefængslet, (1913, roman,
dansk)
Kvindefængslet. Roman. ♦ Bladhandlerforbundets Forlag, 1913. 142 sider
Muusmann, Carl: Københavner-Teatret, (1913, roman,
dansk)
Københavner-Teatret. Nutidsroman. ♦ E. Jespersen, 1913. 296 sider
Politiken 20-12-1913, side 9 [Anmeldelse, usigneret].
Mühlbach, Louise: Den
Livegne, (1913, roman,
tysk)
Den
Livegne. Titelbladet tegnet af Gudm. Hentze. B. Harte: Fortællinger og Noveller. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 328 sider, illustreret og 1 tavle
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: Den Livegne. Roman. ♦ L. Jordan, 1861. 151 sider
[b] Harte, B.:
Fortællinger og Noveller (
1913, novelle(r))
Mützelburg, Adolf: Verdens Herre, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Verdens Herre. Fortsættelse af Greven af Monte-Christo. Roman. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1913. [Bind] 1-6, 158 + 160 +154 + 160 + 160 + 104 sider
Oversigt over andre udgaver:
1867 1. udgave: Verdens Herre. Fortsættelse af Greven af Monte-Christo. Roman. Overs. efter Originalens 4. Oplag. ♦ C. Lohmann, [1867]. Bd. 1-2, 592, 580 sider
Møller, Isted: Ferie paa Skovkildegaard, (1913, børnebog,
dansk)
Ferie paa Skovkildegaard. En Bog om Drenge. 2. omarbejdede Udgave. ♦ Gyldandal, 1913. 175 sider
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Ferie paa Skovkildegaard. En Bog om Drenge. ♦ Gyldendal, 1900. 227 sider
Møller, Isted: Paa Egekjær, (1913, roman,
dansk)
Paa Egekjær. En Sommerroman. ♦ Gyldendal, 1913. 422 [2] sider
Møller, L. G.: Tre go'e Spegesild [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s034]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
af L.G. Møller
Tre go'e Spegesild. Fortælling af L. G. Møller. Illustrationer af Th. Iversen. Side [34]-43
Møller, Marius: Under Ansvar, (1913, roman,
dansk)
Under Ansvar. Roman om Politkere
Møller, Peder R.: Dramatiske Smaating, (1913, dramatik,
dansk)
Dramatiske Smaating. (Nærmest for Dilettanter). 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1913. 114 sider
Sorø Amts-Tidende 16-12-1913, side 2 [Anmeldelse, signeret: J.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Dramatiske Smaating. (Nærmest for Dilettanter). ♦ Odense, Den Milo'ske Boghandels Forlag, 1896 [ie: 1895]. 163 sider
Møller, Peder R.: Fløjtespilleren og hans Hustru [indgår i:
Mellem levende Hegn [?]], (1913, novelle(r),
dansk)
Møller, Vilbert: Nue Møeer i Pladderup Sownraad, (1913-24, novelle(r),
dansk)
Nue Møeer i Pladderup Sownraad. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 1913-24. 1.-3. Samling, 92 + 96 + 82 sider
1.-2. Samling. 2. Oplag, 1922.
Mönster, Christine: Lille Veronika, (1913, dramatik,
dansk)
Lille Veronika. Skuespil i 3 Akter. ♦ V. Pio, 1913. 132 sider, illustreret
Med scenefoto fra Det kgl. Teater.
Viborg Stifts-Tidende 14-10-1913, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Nathansen, Henri: Affæren, (1913, dramatik,
dansk)
Affæren. Komedie i fire Akter. ♦ Gyldendal, 1913. [8] 164 sider
Nathansen, Ludv.: Grammophonen, (1913, dramatik,
dansk)
Grammophonen. Farce i 1 Akt. ♦ J.L. Wulff, 1913. 32 sider
Nemo [2]: Helten fra Alamo, (1913, roman,
dansk)
af Nemo [2] (pseudonym)
Helten fra Alamo. Fortælling. ♦ Kbh., "Vort Bibliothek", 1913. 542 sider
Nerval, Gérard de: Markis'ens Forbrydelse, (1913, roman,
fransk)
Markis'ens Forbrydelse. Oversat af Deborah Moth-Lund. ♦ John Martin, 1913. 182 sider. (Martins Halvkrone Udgave)
originaltitel: Le marquis de Fayolle, 1849
På fransk trykt i: Le Temps, fra 1-3-1849 til 10-5-1849. Udgivet i bogform 1856.
Fuld visning af den franske tekst på:
Gallica
Oversigt over andre udgaver:
1939 Senere udgave: Markis'ens Forbrydelse. Roman af Gérard de Nerval. Oversat af Deborah Moth-Lund. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1939]. 332 sider
1939 Senere udgave: Markis'ens Forbrydelse. Roman af Gérard de Nerval. Oversat af Deborah Moth-Lund. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1939]. 332 sider
Andersen Nexø, Martin: Lykken, (1913, roman,
dansk) 👓
Lykken. En Fortælling fra Bornholms Nordland. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 122 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
Udkom i september 1913 i et oplag på 1.250 eksemplarer.
Bygger delvis på artikler trykt i København 17-4-1902, 20-4-1902 og 25-4-1902, under titlen: Stenhuggere, I-III.
Føljeton i Illustreret Tidende fra nr. 1 (6-10-1907) til nr. 10 (8-12-1907), side 4-5, 19-20, 34-35, 52, 82-83, 99, 114-15, 131 og 147-48, illustreret.
Føljeton i Holbæk Amts Venstreblad fra 29-11-1912, under titlen: Lykken. En Fortælling fra Bornholms Nordland af Martin Andersen Nexø. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Horsens Avis 1-10-1913, side 2 [Anmeldelse, signeret: J.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1924 i: Muldskud [2t]
Senere udgave: Lykken
1955 indgår i: Lykken [ f]
Senere udgave: Lykken
Nielsen Illebølle: Da vi fik Jernbane [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s005]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Da vi fik Jernbane. Af Nielsen Illebølle. Tegninger af Rs. Christiansen. Side [5]-20
Nielsen, Ingvard: Tanker og Toner, (1913, digte,
dansk)
Nielsen, K. F. L.: En
Kamp paa Liv og Død, (1913, novelle(r),
dansk)
En
Kamp paa Liv og Død. Udg. af Det blaa Kors. Kristelig Afholdsforening for Danmark. ♦ Det blaa Kors, 1913. 15 sider
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: En Kamp paa Liv og Død. Fortælling. 2. Opl. ♦ Forfatteren, 1920. 15 sider. Pris: kr. 0,25
Nielsen, L. C.: Broget Høst, (1913, digte,
dansk)
Nielsen, Rasmus: Forstanderen, (1913, roman,
dansk)
Nielsen, Verner og Robert Schønfeld: Sangene fra Hankøn og Hunkøn, (1913, dramatik,
dansk)
Sangene fra Hankøn og Hunkøn. Kærlighedsscener fra det virkelige Liv. ♦ L. Eiby, 1913. 4 sider (kvartformat)
To om Een. ("Tre Slægtled"). En Bondehistorie fra det 18. og 19. Hundredaar. ♦ København, Søndagsbladets Forlag, 1913. Side 55-141
Fortællingen har eget titelblad, men pagineringen er fortsat.
Side [58-59]: [Forord, signeret: Charlottenlund, i Oktober 1912, Forfatteren].
[Første linier af forordet:] "To om Een" er i Hovedtrækkene bygget paa skriftlige Meddelelser fra en ældre, paalidelig Mand, der har levet hele sit Liv paa den omhandlede Egn. Af Hensyn til mulig endnu levende Slægtninge af de optrædende Personer er alle disses Navne forandrede.
Nielsen, Zakarias: Kulsviere, (1913, roman,
dansk)
Kulsviere. En Kærlighedshistorie. 4. Opl. (Af "Saml. Romaner og udv. Fortællinger. 2. Folkeudgave). ♦ Gyldendal, 1913. 202 sider
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Kulsviere. En Kærlighedshistorie. ♦ Andr. Schous Forlag, 1893. 316 sider
Nielsen, Zakarias: Maagen, (1913, roman,
dansk)
Maagen. En Nutidsfortælling. Illustr. af Knud Larsen. 2. ill. Udg. ♦ Gyldendal, 1913. 239 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Maagen. En Nutidsfortælling. ♦ Schou, 1889. 376 sider
Nodier, Charles: Ung Kærlighed, (1913, roman,
fransk)
Normann, E.: Det
gabende Svælg, (1913, roman,
engelsk)
Oehlenschläger, A. G.: Palnatoke, (1913, dramatik,
dansk)
noter af H. Haase
Palnatoke. Sørgespil i 5 Akter. Indledn. og Oplysninger af H. Haase. ♦ Lehmann & Stage, 1913. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1809 1. udgave: Palnatoke. Et Sørgespil. ♦ Kbh., Forlagt af Brummer, [1809]
Oehlenschläger, A. G.: Ørvarodds Saga, (1913, roman,
dansk)
Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. Indledn. og Oplysninger af Chr. Gabrielsen. ♦ Lehmann & Stage, 1913. 98 sider
Oversigt over andre udgaver:
1841 1. udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. ♦ A.F. Høst, 1841. 166 sider
Ohnet, Georges: Fabrikanten, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Fabrikanten. Med Tegninger af K. Hansen-Rejstrup. ♦ Forlaget Danmark, 1913. 384 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Fabrikanten. Roman. Ved H. H. Gjødvad. ♦ Brødrene Salmonsens Forlag, 1882. 380 sider
Olsen, Ivan Munk: Narcissus, (1913, digte,
dansk)
Opffer, Frederik: Min Ven Boghandleren [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s059]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Min Ven Boghandleren. Af Frederik Opffer. Illustration af Carl Røgind. Side [59]-69
Orczy, Emmuska: Hendes Ridder, (1913, roman,
engelsk)
Hendes Ridder. Aut. Oversættelse ved Gerda Christensen. ♦ John Martin, 1913. 304 sider. (Martins Standard Udgave, XLVII)
originaltitel: ?
Ostwald, Hans: Lillys Kærlighed, (1913, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
Lillys Kærlighed. Tolv Berliner Historier. Aut. Oversættelse. ♦ L. Eiby, 1913. 116 sider
Ott, Olga: Grethes Dagbog, (1913, roman,
dansk)
Grethes Dagbog. ♦ Gyldendal, 1913. 133 sider
Med titelbillede.
2. Oplag, 1918. 132 sider.
Politiken 8-11-1913, side 4 [Anmeldelse, signeret Kai F.-M.].
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Grethes Dagbog. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1922. 116 sider, illustreret
Ottesen, Louise: Sol og Ungdom, (1913, novelle(r),
dansk)
Sol og Ungdom. ♦ Prior, 1913. 188 sider
Ottosen, Martha: Der var engang -, (1913, børnebog,
dansk)
Der var engang -. Tegninger af N. Norvil. ♦ Gyldendal, 1913. 20 sider, kvartformat
Ottosen, Martha: Fædrenes Jord, (1913, dramatik,
dansk)
Fædrenes Jord. Skuespil i 3 Akter. Gennemillustreret med Scenebilleder fotograferet paa Theatret af A. W. Sandberg. ♦ »Verden og Vi«, Januar 1913. 29 [3] sider, kvartformat
Ifølge Palle Rosenkrantz: Tredive Aar paa det danske Parnas, 1927, side 174, har han været medarbejdet på dette skuespil.
Oversigt over andre udgaver:
1927 Senere udgave: Fædrenes Jord. Skuspil i 3 Akter. [Ny Udgave]. ♦ Pio, 1927. 71 sider. Pris: kr. 1,75
1943 Senere udgave: Fædrenes Jord. 2. Oplag [ie: 3. Udgave]. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1943. 72 sider
Ouida: Ung Kærlighed, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Ung Kærlighed. En Fortælling fra Italien. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913. 64 sider
originaltitel: ?
Panknin, C. L.: Paa Sørøverjagt rundt om Jorden, (1913, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
Paa Sørøverjagt rundt om Jorden. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913. 22 sider
Panknin, C. L.: Venus gennem Solen, (1913, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
Venus gennem Solen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913. 24 sider
Papke, Käthe: Det
nye Lys, (1913, roman,
tysk)
Det
nye Lys. Aut. Overs. af N. P. Madsen. ♦ Lohse, 1913. 296 sider
Paulli, J. [P. M.]: Skygger og Lys, (1913, digte,
dansk)
Skygger og Lys. Tredie forøgede Udgave
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Skygger og Lys. ♦ Gyldendal, 1902. 136 sider. Pris: kr. 2,00
Peck, G. W.: En
sød Dreng, (1913, roman,
engelsk)
Pedersen-Sejerbo: Den
unge Fribytter, (1913, børnebog,
dansk)
Den
unge Fribytter. Fortælling fra Tordenskjolds Tid. Med 13 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1913. 200 sider, illustreret
2. Oplag, 1920.
Bogens Verden, 1921, 3. Aarg., side 32 [Anmeldelse, signeret: L.K.].
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Den unge Fribytter. Fortælling fra Todenskjolds Tid. M. 13 Tegninger af Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1920. 164 sider, illustreret
Perfall, A.: Skampletten, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Skampletten. ♦ Universalforlaget, 1913. 102 sider
originaltitel: ?
Petersen, Jens Peter: Fortællinger og Romantik, (1913, novelle(r),
dansk)
af Jens Peter Petersen
Fortællinger og Romantik. ♦ Aarhus, [ikke i boghandlen], 1913. 16 sider
Petersen, Lauritz: Arnd Grupe, (1913, roman,
dansk)
Arnd Grupe. En Fortælling. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1913. 190 sider
Udkom i hefter.
Oversigt over andre udgaver:
1914 Senere udgave: Arnd Grupe. En Menneskesjæls Historie. (5.500-7.500 eks.). ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1914. 190 sider
Petersen, Otto og Eigil Munk: Sangene fra Variété »Billigheden«s Variété-Potpourri 1913, (1913, dramatik,
dansk)
Sangene fra Variété »Billigheden«s Variété-Potpourri 1913 »Den lille Fælde« eller »Saa Du Røgen«. ♦ Etablissementet, 1913. 8 sider
Phillips, A.: En
Roman fra Revolutionstiden, (1913, roman,
engelsk)
Plautus, T. M.: Menæchmi, (1913,
andre sprog)
Plautus, T. M.: Den
stortalende Soldat, (1913,
andre sprog)
Pontoppidan, Henrik: Storeholt, (1913, roman,
dansk)
Storeholt. ♦ Gyldendal, 1913. [4] 291 [1] sider
Udkom 29-11-1913.
I kapitel 1 indgår: Smeden i Enslev, trykt i Illustreret Tidende, Aargang 54, Nr. 50 (14-9-1913), side 597-99, Nr. 51 (21-9-1913), side 612-13 og Nr. 52 (28-9-1913), side 629-31.
I Smeden i Enslev indgik i stærkt omarbejdet og udvidet form novellen: Søren Smed og hans Sønner, trykt i Arbejdernes Jule-Album 1905.
Fuld visning af teksten til Søren Smed og hans Sønner og om et fogedforbud da det også blev trykt i Jule-Album 1905 på:
henrikpontoppidan.dk
3. Oplag, 1914.
Oversigt over andre udgaver:
1912 Samhørende, 2. del af: Torben og Jytte. ♦ Gyldendal, 1912. [4] 248 [8] sider
1917 Senere udgave: De dødes Rige. 2. [ændrede] Udgave. ♦ Gyldendal, 1917. [Bind] 1-2, 436 + 402 [2] sider
1918 Senere udgave: De dødes Rige. 3. [påny rettede] Udgave. ♦ Gyldendal, 1918. [Bind] 1-2, 315 + 289 sider
1922 Senere udgave: De dødes Rige. 4. [påny rettede] Udgave. ♦ Gyldendal, 1922. [Bind] 1-2, 316 + 292 sider. Pris: kr. 12,00
1948 Senere udgave: De dødes Rige. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1948. 511 sider. Pris: kr. 15,50
Povlsen, Jens: Frigørelse, (1913, samling,
dansk)
Frigørelse. Tre Fortællinger og et Digt. ♦ Struer, Danmarks Afholdsforening, 1913. 88 sider
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Hvem? Et Digt. Hvad følger efter? Hvem skal løse de bundne Kræfter? ♦ [Ikke i Bogh.], 1894. 15 sider
Powel, Frank [ie: Powell, Frank]: Riget under Jorden, (1913, roman,
engelsk)
Riget under Jorden. Eventyrlig Roman. Oversat af Hedvig Magnussen. ♦ John Martin, 1913. 192 sider. (Martins Halvkrone Udgave)
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Riget under Jorden. Eventyrlig Roman. Aut. Oversættelse ved H. Magnussen. ♦ »Politiken«s Forlag, 1908. 493 sider. Pris: kr. 0,75
Prahl, Hedevig: Børneballet, (1913, børnebog,
dansk)
Børneballet og andre Fortællinger. 2. Oplag
Prahl, Hedevig: Juletræet, (1913, børnebog,
dansk)
Prahl, Hedevig: Tvillingerne, (1913, børnebog,
dansk)
Tvillingerne og andre Fortællinger. 2. Oplag
Pramboe, A. B.: Egon Hammer, (1913, roman,
dansk)
Egon Hammer. ♦ "Det ny Hjem", 1913. 68 sider
Gratis Bilag til "Det ny Hjem".
Presskorn-Thygesen, Nanni: Fritze, (1913, roman,
dansk)
Fritze. Afsluttende Blade af en Københavnerindes Liv. ♦ V. Pio, 1913. 164 sider
Politiken 28-6-1913, kroniken [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].
Prévost, Marcel: Kvindebreve, (1913, roman,
fransk)
oversætter i periodicum: C.G. (pseudonym)
oversætter i periodicum: Anonym
Kvindebreve. Oversat af Josephine Aarbye. ♦ Martin, 1913. 268 sider
originaltitel: Dernières lettres de femmes, 1897
Trykt i Hver 8. Dag, Nr. 2 (14-10-1900), side 18-20, under titlen: Tre Damebreve. Af Marcel Prévost. Fuld visning af oversættelsen på:
Internet Archive
Prydz, Alvilde: Torbjørn Vik, (1913, roman,
norsk)
Torbjørn Vik. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 316 sider
2. Oplag, 1913.
Raage, Harald: Hjerter-Fri, (1913, roman,
dansk)
Hjerter-Fri. ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 160 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: Hjerter-Fri. 2. Oplag. ♦ Kamla, 1918. 160 sider
Rasch, Vilh.: Naar Vejret blæser, (1913, novelle(r),
dansk)
af Vilhelm Rasch (1866-1939)
Naar Vejret blæser. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1913. 47 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 Senere udgave: Naar Vejret blæser. 2. Opl. ♦ Lohse, 1915. 47 sider
1923 Senere udgave: Naar Vejret blæser. Joh. Ev. 3,8. 3. Opl. ♦ Lohse, 1923. 44 sider. Pris: kr. 0,50
Rasch, Vilh.: Spurvene, (1913, tekster,
dansk)
af Vilhelm Rasch (1866-1939)
Rasmussen, Anker: Dagny Sunde, (1913, digte,
dansk)
Rasmussen, Emil: Søster Ingeborg, (1913, roman,
dansk)
Søster Ingeborg. Fra den fri Kærligheds Lazaret. ♦ Gyldendal, 1913. 345 sider
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Søster Ingeborg. Fra den fri Kærligheds Lazaret. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1921. 318 sider. Pris: kr. 9,75
Rasmussen, Emil: Via del lnferno, (1913, roman,
dansk)
Via del lnferno. Roman. ♦ Gyldendal, 1913. 224 sider
Sorø Amts-Tidende 16-12-1913, side 2 [Anmeldelse, signeret: t.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Via del lnferno. Roman. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1923. 186 sider. Pris: kr. 5,50
Ravn, Anton: Kærlighed og Skipperskraa, (1913, novelle(r),
dansk)
Kærlighed og Skipperskraa og andre Gavtyvehistorier
Recke, Ernst von der: Spoletos Blomst, (1913, dramatik,
dansk) 👓
Spoletos Blomst. Drama i fem Akter af Ernst von der Recke. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 193 [1] sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside bl.a.: Paa 40-Aarsdagen efter udsendelsen af "Bertram de Born" 15. januar 1873-15. januar 1913.
Side [195]: Efterskrift.
Uddrag af efterskrift: Stykkets Handling er frit opfunden ... Ideen til Stykket, saaledes som den foreligger i Hovedcarakterernes Gruppering og gjensidige Stilling, skyldes iøvrigt et fransk Skuespil "Thomire" Tragédie, par M. le Chevalier de Laurès (Paris 1769), som ellers i Handlingens Udvikling af disse Forudsætninger Intet har tilfælles med mit Arbeide.
Rehling, Svend: Stækkede Vinger, (1913, digte,
dansk)
Stækkede Vinger. Det Schønbergske Forlag, 1913. 71 sider
Politiken 3-11-1913, side 7 [Anmeldelse, signeret Kai F.-M.].
Reid, Mayne: En
Bortførelse, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
En
Bortførelse. Roman. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1913. [Bind] I-III, 96 + 96 + 126 sider. Pris: kr. 0,85
originaltitel: ?
Reid, Mayne: Skalpjægerne, (1913, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Skalpjægerne. Fortælling fra det fjerne Vesten. ♦ John Martin, 1913. 160 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1857 1. udgave: Scalpeer-Jægerne eller romantisk Eventyr i det nordlige Mexico. ♦ L. Jordan, 1857. 1.-2. Deel, 344 sider. Pris: 2 Rd. (Trykkested: Aalborg)
Rein, Sigmun: Ingeniøren vender tilbake ..., (1913, roman,
norsk) 👓
Ingeniøren vender tilbake .... ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 167 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, Kristiania)
oversat af E. Wolff
Reumert, Ellen: Julegaven, (1913, novelle(r),
dansk)
Julegaven og andre muntre Historier
Reumert, Ellen: Strømperne [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s104]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Strømperne. Af Ellen Reumert. Tegning af Axel Thiess. Side [104]-11
Reuter, Fritz: Landmandsliv, (1913, roman,
plattysk)
oversat af Anonym
Landmandsliv. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 370 sider
Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Landmandsliv. En Fortælling. Med Forfatterens Samtykke overs. fra Plattydsk [af Joh.Gust.Fr. Schnack] efter "Ut mine Stromtid", 7de Oplag. ♦ Andr. Schou, 1869. Del 1-2, 406 +464 sider
Reybaud, Mme Charles: Elskovsbrøde, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Elskovsbrøde. Fortælling. ♦ Universalforlaget (Wm. Sørensen), 1913. 78 sider
Rhoden, Emmy v. [ie: Wildhagen, Else]: Lille Mor Vildkat, (1913, roman,
tysk)
Lille Mor Vildkat. Aut. Oversættelse af Fru M. Moe. ♦ E. Jespersen, 1913. 172 sider
4. Oplag, 1913.
5. Oplag, [1916].
7. Oplag, [1916].
8. Oplag, [1918].
10. Oplag, [1918].
11. Oplag, [1919].
14. Oplag, [1919].
(22. Oplag), [1921]. 160 sider. [Trykt i Berlin].
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Vildkats egteskab. Oversat af N. S. [ie: Nanna Scheel]. ♦ Kristiania, Jacob Dybwads Forlag, 1896. 209 sider
Ringsholt, Lars C.: De
Pokkers Studenter, (1913, dramatik,
dansk)
De Pokkers Studenter. Lystspil med Sange i 1 Akt. ♦ J.L. Wulff, 1913. 50 sider
Ripperda, Vibal von: Den
standhaftige Tinsoldat, (1913, roman,
dansk)
Den standhaftige Tinsoldat. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1913. 184 sider
Riverton, Stein: Kamæleonen, (1913, roman,
norsk)
Kamæleonen. (Omslagstegn. af H. E. Melchior). ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 252 sider
originaltitel: Kamæleonen, 1912
Rivière, Henri: Naar Kærligheden sejrer, (1913, roman,
fransk)
Naar Kærligheden sejrer. ♦ Universalforlaget (Wm. Sørensen), 1913. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: To unge Pigers Roman. ♦ 1883. 107 sider
Roberts, Charles G. D.: Vildmarkens Adel, (1913, novelle(r),
engelsk)
Vildmarkens Adel. Overs. af Herman Nielsen. ♦ Gyldendal, 1913. 140 sider
originaltitel: Kings in exile, 1910
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 9-10-1926 til 24-1-1927 i 41 afsnit, efter titlen: (Trykt med Gyldendals Tilladelse). Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Vildmarkens Adel. (Dyrefortællinger fra Canada). Oversat af Herman Bente. Med Tegninger af K. Hansen Reistrup. (2. Opl.). ♦ Gyldendal, 1919. 176 sider, illustreret
1956 Senere udgave: Vildmarkens adel. Overs. fra amerikansk af Ellenmarta Rasmussen efter "Kings in exile". Tegninger: Sigvald Hagsted [ie: Sigvard Hagsted]. ♦ Grafisk Forlag, 1956. 222 sider, illustreret
Rocatis, Frederik: Sangene af »København paa Vrangen«, (1913, dramatik,
dansk)
Sangene af »København paa Vrangen«. Københavnsk Nattelivsbillede. ♦ »Røde Kro«, 1913. 8 sider (kvartformat)
Rode, Edith: Sejren, (1913, dramatik,
dansk)
Sejren. Skuespil i fire Akter. ♦ Gyldendal, 1913. 157 sider
Roe, O.: En
Kærlighedshistorie, (1913, roman,
engelsk)
En Kærlighedshistorie eller Den forelskede Maler
Rosenberg, H.: Drengen, der vilde erobre Siam, (1913, børnebog,
dansk)
Rosenberg, P. A.: I raske Træk, (1913, samling,
dansk)
I raske Træk. Fortællinger og Skildringer. ♦ Morten Korch, 1913. 248 sider
Rosenkrantz, Palle: »
Baldrian«, (1913, roman,
dansk) 👓
»
Baldrian«. En Fortælling om en lille Mand i en lille By. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 288 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
Med 1 kort.
Restoplaget solgt til Forfatteren.
Oversigt over andre udgaver:
1914 Senere udgave: »Baldrian«. En Fortælling om en lille Mand i en lille By. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 308 sider. (Trykkeri: Danmarkstrykkeriet)
1928 Senere udgave: »Baldrian«. En Fortælling om en lille Mand i en lille By. ♦ Nationalforlaget [ikke i boghandlen], 1928. [Bind] I-II, 250 + 228 sider
Rung, Otto: Den
lange Nat, (1913, roman,
dansk)
om: P.A. Alberti (1851-1932)
Den
lange Nat. ♦ Gyldendal, 1913. 218 sider
[Handlingen bygger på Alberti-Skandalen].
Rytter, Poul: Sylvesternat, (1913, dramatik,
dansk)
Sylvesternat. Atellan i 3 Akter. Udg. i Anledn. af 100 Aars Dagen for Carl Plougs Fødsel, med Indledning og Kommentarer af Oskar Schlichtkrull. ♦ Gyldendal, 1913. 190 sider
Med 1 tavle.
Ekstra-Oplag for Medlemmer af Selskabet for nordisk Filologi, 1913.
Rørdam, Valdemar: De
sorte Nætter, (1913, digte,
dansk)
De sorte Nætter. En Digtsamling. ♦ Gyldendal, 1913. 150 sider
Sacher-Masoch, Leopold v.: En
Polens Datter, (1913, novelle(r),
tysk)
oversat af Wm.M. (pseudonym)
omslag af Aksel Jensen
En
Polens Datter og den sorte Venus. Oversat af Wm. M. (Omslagstegn. af Aksel Jensen). ♦ N. Otto Nielsen, 1913. 32 sider
[b] Sacher-Masoch, Leopold v.: Den
sorte Venus (
1913, novelle(r))
Sacher-Masoch, Leopold v.: Den
sorte Venus [indgår i:
En Polens Datter [b]], (1913, novelle(r),
tysk)
Savage, Richard Henry: En
Kamp for Livet, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
En
Kamp for Livet. Roman fra St. Petersburg. Aut. Overs. ♦ "Vort Bibliotek", 1913. [464] sider
originaltitel: ?
Schack, Hans Egede: Phantasterne, (1913, roman,
dansk)
Phantasterne. Fortælling. (Forkortet Udg.). ♦ "Dansk Folkelæsnings Forlag", 1913. I-III, 288 sider
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Phantasterne. Af E. S [ie: H.E. Schack]. ♦ C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1858 [ie: 1857]. 470 sider
Scharling, Carl: Firkløveret, (1913, roman,
dansk)
Firkløveret. Fortælling af Carl Scharling (Jørgen Dnistel). ♦ Hagerup, 1913. 199 + [1] sider
Viborg Stifts-Tidende 14-10-1913, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Schirokauer, Alfred: Lassalle, (1913, roman,
tysk)
Lassalle. Et Liv for Frihed og Kærlighed. Historisk Roman. Aut. Oversættelse fra Tysk for Danmark og Norge af Viggo Petersen. ♦ V. Pio, 1913. 350 sider, 22 billeder + 1 faksimilebilag
originaltitel: Lassalle, 1912
På tysk også med titlen: Ferdinand Lassalle.
Schmidt, Oscar: Ungdomssynd, (1913, novelle(r),
dansk)
Ungdomssynd. ♦ Universalforlaget, 1913. 32 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under: Tyske Romaner og Fortællinger.
Schnitzler, Arthur: Afskeds-Souper [indgår i:
Anatol [d]], (1913, dramatik,
tysk)
Schnitzler, Arthur: Anatol, (1913, dramatik,
tysk)
Anatol. Fem Enaktere. Aut. Oversættelse ved Peter Nansen. (Særtr. af "Tilskueren"). ♦ Gyldendal, 1913. 72 sider
Hertil er udkommet: Karin Bang og Ernst-Ullrich Pinkert: "Oversættelsen er mindst lige så god som originalen". Peter Nansens Anatol-oversættelse. Center for Østrigsk-Nordiske Kulturstudier, Roskilde Universitetscenter, 2008.
Karin Bang
Politiken 22-11-1913, Kroniken [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].
[a] Schnitzler, Arthur: Det
skæbnesvangre Spørgsmaal (
1913, dramatik)
Trykt i Tilskueren 1912, II, side 256-69.
[b] Schnitzler, Arthur:
Jule-Indkøb (
1913, dramatik)
oversat af Anonym
Trykt i Illustreret Tidende 1896-97, side 392-93.
Trykt i Tilskueren, 1912, II, side 491-500. Oversat af Peter Nansen.
[c] Schnitzler, Arthur:
Episode (
1913, dramatik)
Trykt i Tilskueren 1913, side 12-25.
[d] Schnitzler, Arthur:
Afskeds-Souper (
1913, dramatik)
Trykt i Tilskueren 1913, side 249-62.
[e] Schnitzler, Arthur:
Anatols Bryllupsmorgen (
1913, dramatik)
Trykt i Tilskueren 1913, side 370-86.
Schnitzler, Arthur: Anatols Bryllupsmorgen [indgår i:
Anatol [e]], (1913, dramatik,
tysk)
Schnitzler, Arthur: Episode [indgår i:
Anatol [c]], (1913, dramatik,
tysk)
Schnitzler, Arthur: Fru Beate og hendes Søn, (1913, roman,
tysk)
Fru Beate og hendes Søn. Oversat af Otto Rung. ♦ Erslev & Hasselbalch, 1913. 152 sider
originaltitel: Frau Beate und ihr Sohn, 1913
Schnitzler, Arthur: Jule-Indkøb [indgår i:
Anatol [b]], (1913, dramatik,
tysk)
oversat af Anonym
Schnitzler, Arthur: Det
skæbnesvangre Spørgsmaal [indgår i:
Anatol [a]], (1913, dramatik,
tysk)
Schumacher, Alex.: Fra gamle Dage, (1913, novelle(r),
dansk)
Schumacher, Heinrich Vollrat: Lord Nelsons sidste Kærlighed, (1913, roman,
tysk)
Lord Nelsons sidste Kærlighed. Historisk Roman. Aut. Oversættelse fra Tysk af Viggo Petersen. M. Faksimiler og mange Bill. efter Malerier af Romney, Mad. Vigée Lebrun, Angelica Kauffmann o.a. ♦ V. Pio, 1913. 396 sider, med 31 Billedbilag
originaltitel: Lord Nelsons letzte Liebe, 1911
2. Oplag, 1913.
[3. Oplag], 1919. 348 sider, med 15 Tavler.
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Lord Nelsons sidste Kærlighed. Historisk Roman. Aut. Oversættelse fra Tysk for Danmark og Norge af Viggo Petersen. (4. Udg.). ♦ Pio, 1922. 246 sider
Schwartz, M. S.: En
forfængelig Mands Hustru, (1913, roman,
svensk)
oversat af Anonym
En
forfængelig Mands Hustru. Samfundsskildring. Aut. Udgave. ♦ Chr. Flor, 1913. 184 sider. Pris: kr. 0,40
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: En forfængelig Mands Hustru. Fortælling. Feuilleton til "Folkets Avis". ♦ 1861. 216 sider
Schwartz, M. S.: Fortællinger, (1913, novelle(r),
svensk)
oversat af Anonym
Fortællinger. (1. Bog). ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1913. 140 sider
Schwartz, M. S.: Mathilde, (1913, roman,
svensk)
Mathilde eller en koket Kvinde
Oversigt over andre udgaver:
1862 1. udgave: Mathilde eller En qoquet Qvinde. Novelle. ♦ 1862. 183 sider
Schwartz, M. S.: Oberstens Frue, (1913, roman,
svensk)
Schwartz, M. S.: Positivspillerens Søn, (1913, roman,
svensk)
Schwartz, M. S.: Sønnesønnen, (1913, roman,
svensk)
oversat af Anonym
Sønnesønnen. (At være eller ikke være). Fortælling. Aut. Udgave. ♦ Chr. Flor, 1913. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Være eller ikke være. Roman. ♦ 1873. 2 Dele
Schwartz, M. S.: Uskyld og Brøde, (1913, roman,
svensk)
Schütte, G.: Heltebogen om Bojerik og hans Mænd, (1913, børnebog,
dansk)
Heltebogen om Bojerik og hans Mænd. Himmerboernes Storværker for 2000 Aar siden. Fortalt for Danmarks Ungdom. ♦ Hagerup, 1913. 154 sider, illustreret og 1 kort
Schønfeld, Robert: Sangene fra Charlottenlund Revyen 1913, (1913, dramatik,
dansk)
Sangene fra Charlottenlund Revyen 1913. ♦ Etablissementet, 1913. 8 sider (kvartformat)
Med 1 portræt.
Schønfeld, Robert: Sangene fra »Den glade Skomager«, (1913, dramatik,
dansk)
Sangene fra »Den glade Skomager«. ♦ L. Eiby, 1913. 8 sider (kvartformat)
Schøyen, Elisabeth: Barnets Martyrium, (1913, roman,
norsk)
Barnets Martyrium. ♦ Morten Korch, 1913. 260 sider
Schøyen, Elisabeth: Et
Løfte, (1913, roman,
norsk)
Et
Løfte. Norsk Roman. 2. Opl. [ie. 2. Udg.]. ♦ Fergo, 1913. 222 sider
serie: Bayers 1 Krone Bøger, (1913-)
serie: Doktor Morrison, (1913-14, roman)
Doktor Morrison. Oplevelser og Eventyr. ♦ Kommissions-Forlaget, [1913-14]. [Hæfte] 1-11, à 24-32 sider
Tilsyneladende udkom Nr. 12 med titlen: "Londons Hyæner", ikke.
Oversigt over andre udgaver:
1915 Samhørende, fortsættes af (2. del): Dr. Morrison. ♦ Nyt dansk Folkeforlag, [1915]. Hefte 12-23
serie: Fergos Bibliothek, (1913)
serie: Litteraturlæsning for Skolen, (1913-23)
Litteraturlæsning for Skolen. Værker og Udvalg udg. ved og forsynet med Indledning og Noter af Lærere ved Statsskolen i Randers. ♦ 1913-23
serie: Lord Lister, (1913-22, roman)
oversat af Anonym
Lord Lister. Gentleman-Tyven. ♦ Litteraturselskabet, 1913-22. Nr. 1-254, à 32 sider (kvartformat (~A4))
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under: Engelsk Romaner og Fortællinger.
Den originale tyske serie fra Verlagshaus für Volksliteratur und Kunst, Berlin, består kun af 110 titler, de resterende titler i den danske serie formodes skrevet af danske forfattere.
Ifølge Dansk Skønlitterært Forfatterleksikon, bind 2, side 289 har Niels Meyn skrevet numrene 1-61, udgivet 1920-21. Nummerangivelsen kan ikke passe, men årstallet kan være rigtigt.
Ved oversættelserne er omslaget identisk med den tyske udgaves.
Oversigt over andre udgaver:
1909-10 Samhørende, 2. del af: Lord Lister. Alias Mestertyven Raffles. ♦ John Andersen & Westis Forlag A/S, 1909-10. Nr. 1-12, à 96 sider (hæfteformat (~A5))
1926-27 Senere udgave: Lord Lister. Gentleman-Tyven. ♦ Litteraturselskabet A/S, 1926-27. Nr. 1-60, à 32 sider (kvartformat (~A4))
1938-39 Senere udgave: Lord Listers Bedrifter. ♦ København Ø., Chr. Nielsen's Forlag, 1938-39. Nr. 1-17, à 32 sider (hæfteformat (A5)). Pris: kr. 0,25
serie: Morten Korchs danske Serier, (1913-)
serie: Nat Pinkerton, (1913-24, roman)
oversat af Anonym
Nat Pinkerton. Opdagernes Konge. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913-24. Nr. 1-419, à 24 sider (hæfteformat (~A5))
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14, 1915-19 og 1920-24 opført under: Engelske Romaner og Fortællinger.
De fleste af titlerne fra og med 380 har ikke kunnet genkendes som oversættelser af titler i den tyske serie, og anses derfor for at være danske tilføjelser til serien.
Oversigt over andre udgaver:
1908-09 Samhørende, 2. del af: Nat Pinkerton. Opdagernes Konge. ♦ New York - London E.C. - Dresden - Paris, Trykt og Forlag hos A. Eichler (Andersen & Westi), [1908-10]. [Hæfte] 1-?, à 32 sider
1924-26 Senere udgave: Nat Pinkerton. Opdagernes Konge. 2. Serie. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1924-26]. [Hæfte] 1-144, à 24 sider
1926-27 Senere udgave: Nat Pinkerton. Opdagernes Konge. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1926-27]. [Hæfte] 1-40, à 24 sider
1932 Senere udgave: Nat Pinkerton. Opdagernes Konge. A-Bind. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1932]. [Hæfte] 1-32, à 24 sider
serie: Nick Carter, (1913, roman)
oversat af Anonym
Nick Carter. Amerikas største Opdager. ♦ Litteraturselskabet A/S, 1913. Nr. 1-8, à 96 sider (hæfteformat (~A5))
Monokrom gengivelse af forsidebilledet fra den amerikanske udgave, lettere retoucheret, fx er originaltitlen fjernet.
serie: Rundt om Jorden, (1913)
Rundt om Jorden. Reise-Skildringer m. m.
Sick, Ingeborg Maria: Carina, (1913, roman,
dansk)
Carina. ♦
Med 1 tavle af Erik Henningsen.
2. Oplag, 1913.
Trykt i Illustreret Tidende, 1903-04, side 4-5, 19-20, 36-37, 52-53, 69-70, 116, 139-40, 157-58, 164, 211-12 og 227-28. Illustreret.
Sick, Ingeborg Maria: Jomfru Else, (1913, roman,
dansk)
Jomfru Else. ♦ Gyldendal, 1913. 318 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
Efter Fortællingens 3. Opl. 1905.
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Jomfru Else. Af Ingeborg Maria Sick. Omslagstegning af F. Kraul. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 302 sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Forlagets Bogtrykkeri)
Sienkièvitsch, Henryk: Gennem Ørkenen, (1913, roman,
polsk)
oversat af uidentificeret
Gennem Ørkenen. Oversat af J. Koch. ♦ Gyldendal, 1913. 300 sider. (Roman og Novelle, 44)
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Gennem Ørkenen. Fortælling. Oversat af J. Koch. [2. noget forkortede Udg.]. ♦ Gyldendal, 1919. 176 sider
Sienkièvitsch, Henryk: Den
lille Ridder, (1913, roman,
polsk)
oversat af Anonym
Den
lille Ridder. Historisk Roman. 1-3. (Forkoret Udg.). ♦ »Dansk Folkelæsning«s Forlag, 1913. 238 sider
originaltitel: Pan Wolodyjowski, 1888
Oversigt over andre udgaver:
1903-04 Samhørende, 3. del af: Med Ild og Sværd. Historisk Fortælling fra Kosakkrigens Tid i Polen. Oversat fra Polsk af Å. Meyer Benedictsen. ♦ Aalborg, Leander Nielsen, 1903-04. [Bind] I-II, 640 + 468 sider. Pris: kr. 4,25
Sienkièvitsch, Henryk: Qvo vadis?, (1913, romaner,
polsk)
oversat af uidentificeret
Qvo vadis? Historisk Roman fra Keiser Neros Tid. Oversat av Marie Mathiesen. Aut. Utg. for Norge og Danmark. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 348 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Fra Neros Tid. (Qvo vadis?). Historisk Roman. Oversat fra polsk af André Lütken. ♦ København, Forlagt af Universitetsboghandler G.E.C. Gad, 1899. 1.-2. Del, 228 + 232 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Silvinus: Jærnhælen, (1913, roman,
dansk)
Jærnhælen. En Nutids-Fortælling om et Folk i Lænker. ♦ Bladhandlerforbundets Forlag, 1913. 142 sider
Skalle-Laust: Faaklaaring aa Beskryuels öuer et faalæ villelæ Gild, (1913, digte,
dansk)
Skat-Petersen, Otto: Sam eller Ledha, (1913, tekster,
dansk)
Sam eller Ledha. En Santaldreng. Fortalt for Børn. ♦ Lehmann og Stage, 1913. 32 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under Teologi. Den ydre Mission (Missionen i Asien).
Skeibrok, M. og Theod. Kittelsen: Sandfærdige skrøner, (1913, roman,
norsk)
Sandfærdige skrøner. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 212 sider
2. Oplag, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1924 Senere udgave: Sandfærdige skrøner. (3. Opl.). ♦ Kristiania, Gyldendal, 1924. 138 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Skjoldborg, Johan: To Aftener [indgår i:
Himmerlandsbroen [s125]], (1913, novelle(r),
dansk)
Skjoldborg, Johan: En
Bølle [indgår i:
Himmerlandsbroen [s115]], (1913, novelle(r),
dansk)
Skjoldborg, Johan: En
Død i Færgekroen [indgår i:
Himmerlandsbroen [s137]], (1913, novelle(r),
dansk)
Skjoldborg, Johan: Æ
Døvl [indgår i:
Himmerlandsbroen [s173]], (1913, novelle(r),
dansk)
Skjoldborg, Johan: Folkene i Dalgaard [indgår i:
Himmerlandsbroen [s145]], (1913, novelle(r),
dansk)
Skjoldborg, Johan: Himmerlandsbroen [indgår i:
Himmerlandsbroen [s007]], (1913, novelle(r),
dansk)
Skjoldborg, Johan: Himmerlandsbroen, (1913, novelle(r),
dansk)
Himmerlandsbroen. Fortællinger. ♦ Gyldendal, 1913. 192 sider
[s007] Skjoldborg, Johan:
Himmerlandsbroen (
1913, novelle(r))
1921 i: Romaner og Fortællinger [1s366]
Senere udgave: Himmerlandsbroen. Side [366]-80
1922 i: Udvalgte Fortællinger [2s114]
Senere udgave: Himmerlandsbroen. Side 114-28
Trykt i Tilskueren 1913, Januar, side 57-67, under titlen: Himmerlands-Broen.
[s031] Skjoldborg, Johan: Den
sidste (
1913, novelle(r))
1921 i: Romaner og Fortællinger [1s393]
Senere udgave: Den Sidste. Side [393]-408
1922 i: Udvalgte Fortællinger [2s141]
Senere udgave: Den Sidste. Side 141-56
Trykt i Illustreret Tidende, 53 Aarg. (1911-12), Nr. 28 (7-4-1912), side 340-42, illustreret.
[s055] Skjoldborg, Johan:
Jord (
1913, novelle(r))
1921 i: Romaner og Fortællinger [1s149]
Senere udgave: Jord. Side [149]-60
1922 i: Udvalgte Fortællinger [1s141]
Senere udgave: Jord. Side 141-52
[s075] Skjoldborg, Johan:
Sogneraadet (
1913, dramatik)
Trykt i Arbejderens Almanak 1911 (udkom 1910), side 49-54, med undertitlen: (Skitse i Samtaleform). Illustreret af Luplau Janssen.
[s097] Skjoldborg, Johan:
Moderen (
1913, novelle(r))
1973 indgår i: Himmerlandshistorier [d]
Senere udgave: Hverrestens-Ajes
Trykt i Hafnias Almanak, [1. Aarg.], 1911, side 34-39.
[s115] Skjoldborg, Johan: En
Bølle (
1913, novelle(r))
[s125] Skjoldborg, Johan:
To Aftener (
1913, novelle(r))
1921 i: Romaner og Fortællinger [1s161]
Senere udgave: To Aftener. Side [161]-67
1922 i: Udvalgte Fortællinger [1s153]
Senere udgave: To Aftener. Side 153-59
Trykt i Husmanden, 7. Aarg., Nr. 51 (26-12-1909), side [417]-20.
[s137] Skjoldborg, Johan: En
Død i Færgekroen (
1913, novelle(r))
[s145] Skjoldborg, Johan:
Folkene i Dalgaard (
1913, novelle(r))
1921 i: Romaner og Fortællinger [1s409]
Senere udgave: Folkene i Dalgaard. Side [409]-26
1922 i: Udvalgte Fortællinger [2s157]
Senere udgave: Folkene i Dalgaard. Side 157-74
1949 indgår i: Kræn i Kragheden [s041]
Senere udgave: Folkene i Dalgård. Side 41-59
1961 indgår i antologien: Danske bondefortællinger [s219]
Senere udgave: Folkene i Dalgaard. Side [219]-33
[s173] Skjoldborg, Johan: Æ
Døvl (
1913, novelle(r))
1921 i: Romaner og Fortællinger [1s381]
Senere udgave: Æ Døwl. Side [381]-92
1922 i: Udvalgte Fortællinger [2s129]
Senere udgave: Æ Døvl. Side 129-40
1949 indgår i: Kræn i Kragheden [s061]
Senere udgave: Æ Døwl. Side 61-73
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 13 (1-7-1910), side 461-66, iunder titlen: Joh. Skjoldborg: Æ Døwl. Illustreret af Th. Iversen. [Med fotoportræt af forfatteren].
Skjoldborg, Johan: Jord [indgår i:
Himmerlandsbroen [s055]], (1913, novelle(r),
dansk)
Skjoldborg, Johan: Moderen [indgår i:
Himmerlandsbroen [s097]], (1913, novelle(r),
dansk)
Skjoldborg, Johan: Den
sidste [indgår i:
Himmerlandsbroen [s031]], (1913, novelle(r),
dansk)
Skjoldborg, Johan: Sogneraadet [indgår i:
Himmerlandsbroen [s075]], (1913, dramatik,
dansk)
Bjørnsfeld. En Herregaardshistorie. 2. paany reviderede Udg. ♦
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Bjørnsfeld. En Herregaardshistorie. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1901. 164 sider. Pris: kr. 1,75
Egelykke. 2. paany reviderede Udg. ♦
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Egelykke. Fortælling. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1906. 160 sider. Pris: kr. 2,00
Skovbo, Martin: Fra den gamle Færgegaard [
Udvalgte Værker [1]], (1913, roman,
dansk)
Fra den gamle Færgegaard. 2. paany reviderede Udg. ♦
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Fra den gamle Færgegaard. Fortælling. ♦ Andr. Schous Forlag, 1894. 157 sider
Junkeren Gaard. En Slægtshistorie. 2. paany reviderede Udg. ♦
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Junkerens Gaard. En Slægtshistorie. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1905. 162 sider. Pris: kr. 2,00
Skovbo, Martin: Den
sidste Nat, (1913, roman,
dansk)
Den
sidste Nat. Fortælling. ♦ Lybecker, 1913. 100 sider
Restoplaget overgik til Hagerups Forlag.
Skovbo, Martin: Udvalgte Værker, (1913, roman,
dansk)
Udvalgte Værker. M. Illustr. af Ramus Christiansen. ♦ Madsen-Lind, 1913. Bind 1-4, 118 + 116 + 128 + 134 sider, illustreret
[1] Skovbo, Martin:
Fra den gamle Færgegaard. 2. paany reviderede Udg. ♦ (
1913, roman)
1894 1. udgave: Fra den gamle Færgegaard. Fortælling. ♦ Andr. Schous Forlag, 1894. 157 sider
[2] Skovbo, Martin:
Bjørnsfeld. En Herregaardshistorie. 2. paany reviderede Udg. ♦ (
1913, roman)
1901 1. udgave: Bjørnsfeld. En Herregaardshistorie. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1901. 164 sider. Pris: kr. 1,75
[3] Skovbo, Martin:
Junkeren Gaard. En Slægtshistorie. 2. paany reviderede Udg. ♦ (
1913, roman)
1905 1. udgave: Junkerens Gaard. En Slægtshistorie. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1905. 162 sider. Pris: kr. 2,00
[4] Skovbo, Martin:
Egelykke. 2. paany reviderede Udg. ♦ (
1913, roman)
1906 1. udgave: Egelykke. Fortælling. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1906. 160 sider. Pris: kr. 2,00
Skovrøy, P.: Hundevagten, (1913, tekster,
dansk)
Skredsvig, Chr.: Blomster fra Rivieran [indgår i:
Glæas Juleaften [s087]], (1913, dramatik,
norsk)
Blomster fra Rivieran. Tre akter. Side [87]-120
På side [87] også: Til Carl Nærup.
Skredsvig, Chr.: Glæas Juleaften, (1913, novelle(r),
norsk) 👓
Glæas Juleaften. Av Chr. Skredsvig. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 120 sider
Med 1 farvetrykt billede.
[s007] Skredsvig, Chr.:
Vesletorgun. Side [7]-18 (
1913, novelle(r))
[s019] Skredsvig, Chr.:
Vesletorgun gjæter. Side [19]-30 (
1913, novelle(r))
[s031] Skredsvig, Chr.:
Truls Fønning og bokken. Side [31]-59 (
1913, novelle(r))
[s061] Skredsvig, Chr.:
Skindfæll-løkka. Side [61]-76 (
1913, novelle(r))
[s077] Skredsvig, Chr.:
Glæas juleaften. Side [77]-86 (
1913, novelle(r))
[s087] Skredsvig, Chr.:
Blomster fra Rivieran. Tre akter. Side [87]-120 (
1913, dramatik)
På side [87] også: Til Carl Nærup.
Skredsvig, Chr.: Glæas juleaften [indgår i:
Glæas Juleaften [s077]], (1913, novelle(r),
norsk)
Glæas juleaften. Side [77]-86
Skredsvig, Chr.: Skindfæll-løkka [indgår i:
Glæas Juleaften [s061]], (1913, novelle(r),
norsk)
Skindfæll-løkka. Side [61]-76
Skredsvig, Chr.: Truls Fønning og bokken [indgår i:
Glæas Juleaften [s031]], (1913, novelle(r),
norsk)
Truls Fønning og bokken. Side [31]-59
Skredsvig, Chr.: Vesletorgun [indgår i:
Glæas Juleaften [s007]], (1913, novelle(r),
norsk)
Skredsvig, Chr.: Vesletorgun gjæter [indgår i:
Glæas Juleaften [s019]], (1913, novelle(r),
norsk)
Vesletorgun gjæter. Side [19]-30
Skytte, Jens: Fløjne Fugle, (1913, roman,
dansk)
Fløjne Fugle. ♦ Gyldendal, 1913. 243 sider
Slosson, Annie Trumbull: Historie-Lise, (1913, børnebog,
engelsk)
Historie-Lise. Aut. Oversættelse af Fru Marie Monrad. Illustr. af Emily Monrad. ♦ Jespersen, 1913. 76 sider, illustreret + 2 Billeder
originaltitel: Story-tell lib, 1900
3. Oplag, [1921].
6. Oplag, [1921].
Højskolebladet 1913.
Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 73 [Anmeldelse, signeret: T.H.].
Snorri Sturlusson: Olaf den Helliges Saga, (1913,
islandsk)
af Snorri Sturluson (1179-1241)
Olaf den Helliges Saga. Frit genfortalt for Ungdommen af P. Christensen. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1913. 123 sider
Sophokles: Elektra, (1913, tekster,
oldgræsk)
Souza, Madame de: Min Mors Hemmelighed, (1913, roman,
fransk)
Min Mors Hemmelighed. Oversat af Emma Sunde. ♦ Romanforlaget, 1913. 64 sider. (10 Øres Romaner, XLVI)
Spielhagen, Fr.: De
smukke Amerikanerinder, (1913, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
De
smukke Amerikanerinder. Roman af Fr. Spielhagen. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1913]. 330 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 28-4-1913 til 2-7-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: De smukke Amerikanerinder. Fortælling af Fr. Spielhagen. Føljeton til "Nestved Tidende". ♦ Nestved, C.V. Petersens Bogtrykkeri, 1874. 414 sider
Spyri, Johanna: Else og hendes Venner, (1913, børnebog,
tysk)
Else og hendes Venner. Fortælling. Frit bearb. fra Tysk af E. Smyth-Hansen. M. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1913. 208 sider
Spyri, Johanna: Heidi, (1913, børnebog,
tysk)
Heidi. I forkortet Oversættelse ved Augusta Fenger. Illustr. af Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ Hagerup, 1913. 111 sider, illustreret
3. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Heidis Ungdomsliv. En Fortælling for Børn. Med tre Billeder. ♦ Thaning & Appel, 1882. 223 sider
Spyri, J.: Heidi faar Brug for, hvad hun har lært, (1913, børnebog,
tysk)
Heidi faar Brug for, hvad hun har lært. I forkortet Oversættelse ved Augusta Fenger. Illustr. af Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ Hagerup, 1913. 96 sider, illustreret
3. Oplag, 1923.
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Heidi faar Brug for, hvad hun har lært. I forkortet Overs. ved Augusta Fenger. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1901. 116 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Nyborg)
Staberow, Paul: Ferie-Eventyret paa Parnasset, (1913, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
Ferie-Eventyret paa Parnasset. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913. 24 sider
originaltitel: Ein Ferienabenteuer auf dem Parnass
Stacpoole, H. de Vere: Patsy, (1913, roman,
engelsk)
Steffensen, Knud: Overspringere, (1913, roman,
dansk)
Overspringere. En Bog om Københavnerindeliv. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1913. 216 sider
Sterner, Erling: Nattens København, (1913, novelle(r),
dansk)
illustrationer af uidentificeret
Nattens København. Sædelighedsbetjenten. ♦ Københavnerf. (Lille Kongensgade 34), 1913. 56 sider, illustreret
Illustreret af O. Haagensen-Hansen.
Petersen, Robert Storm: Album, (1913-48, humor)
Storm, Flora: Agnes, (1913, roman,
dansk)
af Pseudonym og undersøges
Agnes eller en ung Kvindes Livshistorie. En Kærligheds-Roman. ♦ Litteraturselskabet A/S, 1913. 1-2 + tillæg, 866 [4] + 815 [5] + 600 sider
Udkom i 95 hefter.
Storm, Gustav: Rejsen efter Lykken, (1913, roman,
tysk)
oversat af K. Bruhn
Rejsen efter Lykken. Oversat af K. Bruhn. ♦ Romanforlaget, 1913. 64 sider
Stowe, Harriet Beecher: Øen Orrs Perle, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Øen Orrs Perle. En Fortælling. ♦ "Dansk Folkelæsning"s Forlag, 1913. 184 sider
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Øen Orrs Perle. ♦ 1877. Del 1-2, 220 + 271 sider
Stretton, Hesba: Margarethe Beede, (1913, roman,
engelsk)
Streuvels, Stijn: Julebarnet, (1913, novelle(r),
hollandsk)
Julebarnet. Med Forfatterens Tilladelse overs. fra Flamsk af Oskar V. Andersen. ♦ Eksped. af "Varden", 1913. 56 sider
originaltitel: Het kerstekind, 1911
Strömberg, S.: Barnerovet, (1913, roman,
svensk)
Sue, Eugène: Oberstens Kærlighedshistorie, (1913, roman,
fransk)
Oberstens Kærlighedshistorie. Oversat af Deborah Moth-Lund. ♦ John Martin, 1913. 158 sider. (Martins 25 Øres Bibliotek)
originaltitel: ?
Sveinsson, Sigurbjörn: Bernskan, (1913, børnebog,
islandsk)
Sveinsson, Sigurbjörn: Dvergurinn í sykurhúsinu, (1913, børnebog,
islandsk)
Swan, Annie S.: Under Hjemmets Magt, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Under Hjemmets Magt. Fortælling. Oversat fra Engelsk. ♦ Forlagsmagasinet, 1913. [Bind] I-II, 222 + 254 sider
2. Oplag, 1918.
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Under Hjemmets Magt. Fortælling. Oversat fra Engelsk. ♦ Herning, Eksprestrykkeriet, 1923. 1.-2. Del, 282 + 325 sider
Swift, J.: För Gullivers til Putalands, (1913, børnebog,
engelsk) 👓
Søiberg, Harry: Overtro og Hellighed [indgår i:
Øde Egne [s083]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Overtro og Hellighed. Side [83]-130
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i: Øde Egne [c]
1. udgave: Overtro og Hellighed
Søiberg, Harry: En
stor Begivenhed [indgår i:
Øde Egne [s131]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
En
stor Begivenhed. Side [131]-62
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i: Øde Egne [d]
1. udgave: En stor Begivenhed
Søiberg, Harry: Uden for Vejene [indgår i:
Øde Egne [s073]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Uden for Vejene. Side [73]-81
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i: Øde Egne [b]
1. udgave: Uden for Vejene
Søiberg, Harry: Den
vestjyske Udbygger [indgår i:
Øde Egne [s007]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Den
vestjyske Udbygger. Side [7]-71
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i: Øde Egne [a]
1. udgave: Den vestjyske Udbygger
Søiberg, Harry: Øde Egne, (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Øde Egne. Vestjyske Kysthistorier. Andet Oplag. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 162 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
Side [5]: Indhold.
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Øde Egne. Vestjyske Kysthistorier. ♦ Holger Ferlovs Forlag, 1906. 163 sider. Pris: kr. 2,50
[s007] Søiberg, Harry: Den
vestjyske Udbygger. Side [7]-71 (
1913, novelle(r))
1906 indgår i: Øde Egne [a]
1. udgave: Den vestjyske Udbygger
[s073] Søiberg, Harry:
Uden for Vejene. Side [73]-81 (
1913, novelle(r))
1906 indgår i: Øde Egne [b]
1. udgave: Uden for Vejene
[s083] Søiberg, Harry:
Overtro og Hellighed. Side [83]-130 (
1913, novelle(r))
1906 indgår i: Øde Egne [c]
1. udgave: Overtro og Hellighed
[s131] Søiberg, Harry: En
stor Begivenhed. Side [131]-62 (
1913, novelle(r))
1906 indgår i: Øde Egne [d]
1. udgave: En stor Begivenhed
Tagore, Rabindranath: Gitanjali, (1913, tekster,
indisk)
Gitanjali. (Sang-Ofre). Aut. Oversættelse (efter Forfatterens engelske Prosaoversættelse) ved Louis v. Kohl. ♦ V. Pio, 1913. xxx + 101 sider
2. Oplag, 1914.
3. Oplag, 1918.
4. Oplag, 1920.
Tandrup, Harald: Et
godt Raad er Guld værd [indgår i antologien:
Muntre Historier [5s050]], (1913, novelle(r),
dansk) 👓
Et godt Raad er Guld værd. Af Harald Tandrup. Illustration af Alfred Schmidt. Side [50]-58
Tandrup, Harald: Den
hellige Skrædder, (1913, roman,
dansk)
Tandrup, Harald: Peder Barkes Hoved, (1913, roman,
dansk)
Tang, Brita: Børnene paa Ulriksborg, (1913, børnebog,
dansk)
Børnene paa Ulriksborg. Illustreret af Th. Iversen. ♦ Hagerup, 1913. 80 sider, illustreret
Tange, Sven: Thøge, (1913, roman,
dansk)
Thøge. Fortælling fra Sønderjylland. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1913. 96 sider
Temme, J. D. H.: Den
Dødsdømte, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
Dødsdømte. ♦ Universalforlaget, 1913. 152 sider
Oversigt over andre udgaver:
1867 i: Criminalnoveller [1b]
1. udgave: Den Dødsdømte. ♦ 1867. 195 sider
Terrell, Dorothy: Store Søster, (1913, roman,
engelsk)
Store Søster. Roman for unge Piger. Aut. Oversættelse af Ellinor Kielgast. Farvetr. Illustr. af E. S. Hodgson. ♦ E. Jespersen, 1913. 248 sider, 2 farvetrykte billeder
originaltitel: Sister-in-chief, 1912
Thejll, Carl og Svend Simmelkiær: En
Hemmelighed, (1913, dramatik,
dansk)
En Hemmelighed. Dramatisk Situation. ♦ Forfatterne, 1913. 18 sider, illustreret
Thiele, Elisabeth: Kærlighedshistorier, (1913, novelle(r),
dansk)
Kærlighedshistorier. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1913. 106 sider
Thomassen, G. E.: Ravnungen, (1913, børnebog,
ukendt)
Thomsen, Niels Th.: Paradisfuglen, (1913, tekster,
dansk)
Thorsøe, Alex.: Fra Kong Kristian den Niendes yngre Dage, (1913, tekster,
dansk)
om: Christian IX (1818-1906)
Fra Kong Kristian den Niendes yngre Dage. Historiske Pennetegninger. ♦ Hagerup, 1913. 64 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under: Historie og Topografi. Danmarks Historie. Det Glücksborgske Kongehus.
Thrane, Nanna: Hjertets Stemme, (1913, roman,
norsk)
Hjertets Stemme. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 176 sider
Thyregod, C. A.: Bedste Fortællinger, (1913-14, novelle(r),
dansk)
Bedste Fortællinger. Udvalget er foretaget af Forfatterens Søn, S. Tvermose Thyregod. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1913-14. 1.-4. Bind, 246 + 246 [1] + 240 + 240 sider,, illustreret
Bind 4, side 227-37: Et Stykke Levnedstegning [skrevet af C.A. Thyregod, 1877].
Mange af tegningerne er signeret: P St.
[1a] Thyregod, C. A.:
Gaasdalslægten (
1913, novelle(r))
1907 i: Fortællinger [2f]
1. udgave: Gaasdalslægten. Side 399-467
[1b] Thyregod, C. A.:
Offe Bjørn (
1913, novelle(r))
1907 i: Fortællinger [3f]
1. udgave: Offe Bjørn. Side 337-411
[1c] Thyregod, C. A.:
Gule Fanden (
1913, novelle(r))
1882 indgår i antologien: I Arnekrogen [s039]
1. udgave: Gule Fanden. Fortælling. Side [39]-118
[1d] Thyregod, C. A.:
Junker Jesper og hans Fjende (
1913, novelle(r))
1887 i: Historier og Sagn [2s393]
1. udgave: Junker Jesper og hans Fjende. Side [393]-412
Føljeton i Børnevennen, 1871, 5. årg., nr. 3-6, side 33-38, 49-56 og 65-72.
[2s005] Thyregod, C. A.:
Hævn. Side [5]-95 (
1914, novelle(r))
1870 i: Blandt Bønder [1s001]
1. udgave: Hævn. Side [1]-96
[2s096] Thyregod, C. A.:
Ad vildsomme Veje. Side [96]-144 (
1914, novelle(r))
1862 i: Historier og Sagn [1s027]
1. udgave: Ad vildsomme Veie. Side 27-65
[2s145] Thyregod, C. A.:
Røverpigen fra Jellinghede. Efter samtidiges Meddelelse. Side [145]-76 (
1914, novelle(r))
1906 i: Fortællinger [1c]
1. udgave: Røverpigen fra Jellinghede. Efter Samtidiges Meddelelse. Side 201-33
[2s177] Thyregod, C. A.:
Tre Højtider. Side [177]-246 (
1914, novelle(r))
1882 indgår i antologien: Julekvæld [b]
1. udgave: Tre Højtider. Side 7-78
[3a] Thyregod, C. A.:
Bondeplageren og Heksen (
1914, novelle(r))
1907 i: Fortællinger [2a]
1. udgave: Bondeplageren og Heksen. Side 5-137
[3b] Thyregod, C. A.:
To Søstre (
1914, novelle(r))
1870 i: Blandt Bønder [3s001]
1. udgave: To Søstre. Side [1]-109
[4a] Thyregod, C. A.:
Kulsviere og Kæltringer (
1914, novelle(r))
1863 i: Historier og Sagn [1s313]
1. udgave: Kulsviere og Kjæltringer. Side 313-59
[4b] Thyregod, C. A.:
Pestpræsten (
1914, novelle(r))
1891 indgår i: Gamle Dage [s001]
1. udgave: Pestpræsten. Side [1]-105
[4c] Thyregod, C. A.:
Knud Korporal (
1914, novelle(r))
1863 i: Historier og Sagn [1s255]
1. udgave: Knud Korporal. Side 255-312
Thyregod, C. A.: Junker Jesper og hans Fjende [
Bedste Fortællinger [1d]], (1913, novelle(r),
dansk)
Thyregod, Oscar: Præstens Søn, (1913, roman,
dansk)
Præstens Søn. ♦ Gyldendal, 1913. 274 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 Samhørende, fortsættes af (2. del): De unge Aar. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1918. 237 sider
1919 Samhørende, fortsættes af (3. del): Mod Skumring. ♦ Hagerup, 1919. 240 sider
tidsskrift: Dansk Udsyn, (1913-42, periodicum)
tidsskrift: Nord-Bornholms Ugeblad, (1913-, periodicum)
tidsskrift: Vore Damer, (1913-26)
Timm, G.: Morten Wendelbo og Fruentimmerne, (1913, roman,
dansk)
Morten Wendelbo og Fruentimmerne. En tragikomisk Historie. ♦ Axel Andersen, 1913. 184 sider
Tolstoj, Lev: Krig og Fred, (1913, roman,
russisk)
oversat af Anonym
Krig og Fred. ♦ Forlaget "Europa" [ikke i boghandlen], 1913. [Bind] I-II, 384 + 384 sider
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Krig og Fred. Historisk Roman af Grev Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1884. 1.-2. Del, 745 + 1081 sider
Tolstoj, Lev: Opstandelse, (1913, roman,
russisk) 👓
oversat af Anonym
Opstandelse. Roman af Grev Leo N. Tolstoy. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 354 sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, København C.)
På titelbladet også: "Litteraturens Mesterværker".
Side [7-8]: Leo Tolstoy [Om forfatteren og bogen, signeret: Otto Borchsenius].
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Opstandelse. Roman. ♦ Ikke i Bogh., 1899. 701 sider. ("Politiken"s Føljeton)
Tolstoj, Lev: Spil og Kærlighed, (1913, roman,
russisk)
Spil og Kærlighed. Oversat af Hilda Buhl. ♦ John Martin, 1913. 94 sider
Torgius, C.: Syndfloden, (1913, roman,
dansk)
Tracy, Louis: Lykkens Hjul, (1913, roman,
engelsk)
Lykkens Hjul. Aut. Oversættelse ved Ingeborg Vollquartz. ♦ (Prior), 1913. 208 sider
originaltitel: ?
Turgenjew, Ivan: En
Adelig Rede, (1913, roman,
russisk)
illustrationer af Anonym
En
Adelig Rede. Oversat af Vilh. Møller. Ny gennemset Udg. M. Illustr. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i bogh.], 1913. 332 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1875 1. udgave: En adelig Rede. En Roman. Paa Dansk ved Vilh. Møller. ♦ L.A. Jørgensen, 1875.
Turner, Ethel S.: Familien paa »Uroligheden«, (1913, roman,
engelsk)
Familien paa »Uroligheden«. Fortælling fra Australien. Aut. Oversættelse ved Sofie Horten. 3. Udgave. ♦ Lehmann & Stage, 1913. 240 sider
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Familien paa »Uroligheden«. Fortælling fra Australien. Overs. af Sofie Horten. ♦ Lehmann og Stage, 1896. 239 sider
Tuxen, Fanny: Eva Ross, (1913, roman,
dansk)
Eva Ross. Fortælling. 2. Udg. ♦ Hagerup, 1913. 158 sider
Riget 3-11-1913, side 2 [Anmeldelse, signeret: I.T.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Eva Ross. Fortælling for unge Piger. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1895. 277 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Abelard og Heloise. Side [207]-14
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [2b06]
1. udgave: Abelard og Heloise
Twain, Mark: Afdøde George Fishers Sag [indgår i:
For Lud og koldt Vand [s233]], (1913, novelle(r),
engelsk) 👓
Afdøde George Fishers Sag. Side [233]-41
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [1a14]
1. udgave: Afdøde George Fishers Sag
Aktiesvindel. Side [129]-35
Oversigt over andre udgaver:
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a03]
1. udgave: Aktiesvindel
Bakers Kat. Side [191]-95
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [1a04]
1. udgave: Bakers Kat. En Fortælling fra Californien
En
Begravelse. Side [152]-63
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [1b02]
1. udgave: En Begravelse
Twain, Mark: Dommerens "Brillante Fruentimmer" [indgår i:
For Lud og koldt Vand [s215]], (1913, novelle(r),
engelsk) 👓
Dommerens "Brillante Fruentimmer". Side [215]-17
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [2b07.2]
1. udgave: Dommerens "brillante Fruentimmer"
Twain, Mark: "
For Lud og koldt Vand" [indgår i:
For Lud og koldt Vand [s005]], (1913, novelle(r),
engelsk) 👓
"
For Lud og koldt Vand". Side [5]-110
Oversætteren er ikke anført, men der med små sproglige opdateringer og anden kapitelinddeling tale om Robert Watts oversættelse, svarende til kapitlerne 1-23 i udgaven fra 1881.
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [2]
1. udgave: For Lud og koldt Vand
Twain, Mark: For Lud og koldt Vand, (1913, novelle(r),
engelsk) 👓
For Lud og koldt Vand. ♦ København, P.H. Fergos Forlag, 1913. 110 sider. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))
Udgør sammen med "Lystige Historier" bind 4 i Fergos Bibliothek. De to titler hver sit titelblad, men fortsat paginering.
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [2]
1. udgave: For Lud og koldt Vand
[s005] Twain, Mark: "
For Lud og koldt Vand". Side [5]-110 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [2]
1. udgave: For Lud og koldt Vand
Oversætteren er ikke anført, men der med små sproglige opdateringer og anden kapitelinddeling tale om Robert Watts oversættelse, svarende til kapitlerne 1-23 i udgaven fra 1881.
[s111] Twain, Mark:
Lystige Historier. ♦ København, P.H. Fergos Forlag, 1913. side [111]-254 (
1913, novelle(r))
Med separat titelblad [side 111], men med fortsat paginering. Oversætteren er ikke anført, men teksten er med små sproglige opdateringer Robert Watts oversættelse.
[s115] Twain, Mark: Den
rette Hylde. Side [115]-21 (
1913, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a01]
1. udgave: Den rette Hylde
[s122] Twain, Mark:
Redaktions- og andre Forretninger. Side [122]-28 (
1913, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a02]
1. udgave: Redaktions- og andre Forretninger
[s129] Twain, Mark:
Aktiesvindel. Side [129]-35 (
1913, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a03]
1. udgave: Aktiesvindel
[s136] Twain, Mark:
I de flotte Dage. Side [136]-42 (
1913, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a04]
1. udgave: I de flotte Dage
[s143] Twain, Mark:
Naboberne. Side [143]-51 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1b01]
1. udgave: Naboberne
[s152] Twain, Mark: En
Begravelse. Side [152]-63 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1b02]
1. udgave: En Begravelse
[s164] Twain, Mark:
Indflydelsesrige Borgere. Side [164]-71 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1b03]
1. udgave: Indflydelsesrige Borgere
[s172] Twain, Mark:
Historien om den gamle Vædder. Side [172]-78 (
1913, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a11]
1. udgave: Historien om den gamle Væder
[s179] Twain, Mark:
Vagabondliv i San Francisco. Side [179]-85 (
1913, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a17]
1. udgave: Vagabondliv i San Francisco
[s186] Twain, Mark: Et
Lykketræf. Side [186]-90 (
1913, novelle(r))
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a18]
1. udgave: Lykketræf
[s191] Twain, Mark:
Bakers Kat. Side [191]-95 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1a04]
1. udgave: Bakers Kat. En Fortælling fra Californien
[s196] Twain, Mark:
Mit Ur. En belærende, lille Historie. Side [196]-200 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1a09]
1. udgave: Mit Uhr. En belærende lille Historie
[s201] Twain, Mark:
Min Barber. Side [201]-06 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1a10]
1. udgave: Min Barber
[s207] Twain, Mark:
Abelard og Heloise. Side [207]-14 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [2b06]
1. udgave: Abelard og Heloise
[s215] Twain, Mark:
Dommerens "Brillante Fruentimmer". Side [215]-17 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [2b07.2]
1. udgave: Dommerens "brillante Fruentimmer"
[s218] Twain, Mark:
Higgins. Side [218]-19 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [2b07.3]
1. udgave: Higgins
[s220] Twain, Mark:
Johnny Greer. Side [220]-21 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [2b07.4]
1. udgave: Johnny Greer
[s222] Twain, Mark:
Middel mod Forkølelse. Side [222]-27 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [2b02]
1. udgave: Middel mod Forkjølelse
[s228] Twain, Mark: En
lille Frokost. Side [228]-32 (
1913, novelle(r))
1878 i: »Nær og Fjern«s Novelle-Bibliothek [5e]
1. udgave: En lille Frokost. Overs. af Robert Watt
[s233] Twain, Mark:
Afdøde George Fishers Sag. Side [233]-41 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [1a14]
1. udgave: Afdøde George Fishers Sag
[s242] Twain, Mark: En
ny Aarsag til Forbrydelse. Side [242]-47 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [2b03]
1. udgave: En ny Aarsag til Forbrydelse
[s248] Twain, Mark:
Om det Afguderi, der drives mod Mordere. Side [248]-54 (
1913, novelle(r))
1874 i: Udvalgte Skitser [2b05]
1. udgave: Om det Afguderi, der drives med Mordere
Higgins. Side [218]-19
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [2b07.3]
1. udgave: Higgins
Twain, Mark: Historien om den gamle Vædder [indgår i:
For Lud og koldt Vand [s172]], (1913, novelle(r),
engelsk) 👓
Historien om den gamle Vædder. Side [172]-78
Oversigt over andre udgaver:
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a11]
1. udgave: Historien om den gamle Væder
Twain, Mark: Huck Finns Hændelser, (1910, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Huck Finns Hændelser. Titelblad tegnet af Gudmund Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. 422 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Huck Finns Hændelser. Autoriseret Overs. ved C. L. With. ♦ Schubothe, 1885. 367 sider. Pris: kr. 5,75
I de flotte Dage. Side [136]-42
Oversigt over andre udgaver:
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a04]
1. udgave: I de flotte Dage
Twain, Mark: Indflydelsesrige Borgere [indgår i:
For Lud og koldt Vand [s164]], (1913, novelle(r),
engelsk) 👓
Indflydelsesrige Borgere. Side [164]-71
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [1b03]
1. udgave: Indflydelsesrige Borgere
Johnny Greer. Side [220]-21
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [2b07.4]
1. udgave: Johnny Greer
En
lille Frokost. Side [228]-32
Oversigt over andre udgaver:
1878 i: »Nær og Fjern«s Novelle-Bibliothek [5e]
1. udgave: En lille Frokost. Overs. af Robert Watt
Et
Lykketræf. Side [186]-90
Oversigt over andre udgaver:
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a18]
1. udgave: Lykketræf
Lystige Historier. ♦ København, P.H. Fergos Forlag, 1913. side [111]-254
Med separat titelblad [side 111], men med fortsat paginering. Oversætteren er ikke anført, men teksten er med små sproglige opdateringer Robert Watts oversættelse.
Twain, Mark: Middel mod Forkølelse [indgår i:
For Lud og koldt Vand [s222]], (1913, novelle(r),
engelsk) 👓
Middel mod Forkølelse. Side [222]-27
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [2b02]
1. udgave: Middel mod Forkjølelse
Min Barber. Side [201]-06
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [1a10]
1. udgave: Min Barber
Mit Ur. En belærende, lille Historie. Side [196]-200
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [1a09]
1. udgave: Mit Uhr. En belærende lille Historie
Naboberne. Side [143]-51
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [1b01]
1. udgave: Naboberne
Twain, Mark: En
ny Aarsag til Forbrydelse [indgår i:
For Lud og koldt Vand [s242]], (1913, novelle(r),
engelsk) 👓
En
ny Aarsag til Forbrydelse. Side [242]-47
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [2b03]
1. udgave: En ny Aarsag til Forbrydelse
Twain, Mark: Om det Afguderi, der drives mod Mordere [indgår i:
For Lud og koldt Vand [s248]], (1913, novelle(r),
engelsk) 👓
Om det Afguderi, der drives mod Mordere. Side [248]-54
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Udvalgte Skitser [2b05]
1. udgave: Om det Afguderi, der drives med Mordere
Twain, Mark: Redaktions- og andre Forretninger [indgår i:
For Lud og koldt Vand [s122]], (1913, novelle(r),
engelsk) 👓
Redaktions- og andre Forretninger. Side [122]-28
Oversigt over andre udgaver:
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a02]
1. udgave: Redaktions- og andre Forretninger
Den
rette Hylde. Side [115]-21
Oversigt over andre udgaver:
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a01]
1. udgave: Den rette Hylde
Twain, Mark: Vagabondliv i San Francisco [indgår i:
For Lud og koldt Vand [s179]], (1913, novelle(r),
engelsk) 👓
Vagabondliv i San Francisco. Side [179]-85
Oversigt over andre udgaver:
1875 i: Udvalgte Arbejder [2a17]
1. udgave: Vagabondliv i San Francisco
Verger, O.: Ulykkelige Kvindeskæbner, (1913, roman,
dansk)
af Pseudonym og undersøges
om: Caroline Mathilde (1751-1775)
Ulykkelige Kvindeskæbner. Caroline Mathilde, Dronning af Danmark, Prinsesse af Storbritanien og Irland. Historisk Roman. ♦ Aarhus, Jørgen Winds Bogforlag, 1913. 141 [3] sider
Særtryk af "Middagen". Også under navnet O-Werge.
Verne, Jules: Fem Uger i Ballon, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Fem Uger i Ballon. Eneste af Jules Verne aut. danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 223 sider, illustreret. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Fem Uger i Ballon. Overs. efter den 23de af det franske Akademi prisbelønnede Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ 1874. 304 sider
Verne, Jules: Den
hemmelighedsfulde Ø, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Den
hemmelighedsfulde Ø og Det sorte Indien. Eneste af Jules Verne autoriserede danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. [Bind] I-II, 192 + 144 sider, illustreret. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Den hemmelighedsfulde Ø. af Jules Verne, Forfatteren til "80 Dage rundt Jorden", "5 Uger i Ballon" o. fl. Paa Norsk ved J. L. W. Dietrichson, Realkandidat. ♦ Christiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer, 1876. [Del] 1-3, (viii + 253) + 265 + (viii + 242) sider, illustreret
[b] Verne, Jules: Det
sorte Indien Det sorte Indien. Eneste af Jules Verne autoriserede danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 144 sider, illustreret (
1913, roman)
oversat af Anonym
illustrationer af
Jules Férat (1829-1906, sprog:
fransk)
1879 1. udgave: Det sorte Indien. Overs. efter den franske Originals 14de Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Immanuel Rée og Carl Freiss, 1879 [ie: 1878>. 217 sider
Verne, Jules: Kaptajn Grants Børn, (1913, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Kaptajn Grants Børn. Eneste af Jules Verne autoriserede danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 284 sider, illustreret. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
En af illustrationerne også trykt som farvetavle, indsat foran titelbladet.
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
Verne, Jules: Kaptajnen paa 15 Aar, (1913, børnebog,
fransk)
oversat af Anonym
Kaptajnen paa 15 Aar. Eneste af Jules Verne aut. danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 224 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Kaptajnen paa femten Aar. Overs. efter den franske Originals 16de Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Andr. Schous Forlag, 1880. 400 sider
Verne, Jules: Kaptajnen paa 15 Aar, (1913, børnebog,
fransk)
Kaptajnen paa 15 Aar. Bearb. af S. T. Thyregod. Billederne af Hansen-Rejstrup. ♦ Odense, "Vor Ven"s Forlag, 1913. 136 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Kaptajnen paa femten Aar. Overs. efter den franske Originals 16de Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Andr. Schous Forlag, 1880. 400 sider
Verne, Jules: Det
rullende Hus, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Det
rullende Hus. Eneste af Jules Verne aut. danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 208 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Det rullende Hus. Efter den franske Originals tiende Udgave. ♦ Andre. Schous Forlag, 1881. 399 sider
Verne, Jules: Rundt om Jorden i 80 Dage, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Rundt om Jorden i 80 Dage. Eneste af Jules Verne aut. danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 216 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Rundt om Jorden i 80 Dage. Oversættelse fra Fransk. [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1873. 292 sider
Verne, Jules: Slottet i Karpatherne, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Slottet i Karpatherne. Eneste af Jules Verne aut. danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 200 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1903 i: Eventyrlige Rejser [2]
1. udgave: Slottet i Karpaterne. 126 sider, med 13 Billeder
oversat af Anonym
illustrationer af
Jules Férat (1829-1906, sprog:
fransk)
Det
sorte Indien Det sorte Indien. Eneste af Jules Verne autoriserede danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 144 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Det sorte Indien. Overs. efter den franske Originals 14de Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Immanuel Rée og Carl Freiss, 1879 [ie: 1878>. 217 sider
Verne, Jules: En
Verdensomsejling under Havet, (1913, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
En
Verdensomsejling under Havet. Eneste af Jules Verne autoriserede danske Udg., forsynet med de orignale franske Tegninger. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 208 sider, illustreret. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: En Verdensomsejling under Havet. Oversættelse efter den franske Originals 5te Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1872. Første-Anden Del, [2] 289 + 318 [1] sider. (Trykkeri: G.S. Wibes Bogtrykkeri)
Voldum, J.: Studenten og Nattergalen, (1913, roman,
dansk)
Studenten og Nattergalen. En Fortælling. ♦ Hagerup, 1913. 156 sider
Vollquartz, Ingeborg: »
Jeg vil skilles«, (1913, roman,
dansk)
»
Jeg vil skilles«. ♦ E. Jespersen, 1913. 174 sider
6. Oplag, 1913.
6. Oplag [ie: 7. Oplag], [1918].
Politiken 20-12-1913, side 9 [Anmeldelse, usigneret].
Oversigt over andre udgaver:
1954 Senere udgave: Jeg vil skilles. Ny udg
Wachenhusen, Hans: Greven af Artois' Diamanter, (1913, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Greven af Artois' Diamanter. Roman. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1913. [Bind] I-III, 128 + 128 + 98 sider
Wahlenberg, Anna: Et
Nødskrig, (1913, roman,
svensk)
Et Nødskrig. Aut. Oversættelse ved Anna Høyer. ♦ V. Pio, 1913. 218 sider
Ward, Mrs. Humphry: Anne-Marie, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Anne-Marie. Fortælling. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1913. 64 sider
originaltitel: ?
Ward, Mrs. Humphry: Moderne Ægteskab, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Moderne Ægteskab eller Daphne. ♦ Prior, 1913. 250 sider
originaltitel: Daphne, or "Marriage à la mode", 1909
På engelsk i Amerika med titlen: Marriage à la mode.
Warden, Florence: Den
ubegribelige Miss Davison, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
ubegribelige Miss Davison. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1913. 268 sider
originaltitel: The dazzling Miss Davison, 1910
Føljeton i Berlingske Tidende 1913.
Warwick, Sidney: Gennem Skærsilden, (1913, roman,
engelsk)
Gennem Skærsilden. Autoriseret oversættelse ved Frede Thomsen. ♦ Vilh. Priors kgl. Hofboghandel, 1913. 292 sider
originaltitel: ?
Nationaltidende 8-12-1913, Aften, side 1 [Anmeldelse, signeret: V.G.]
Mediestream
Watsohn, John: Graven i Fyrtaarnet, (1913, roman,
engelsk)
Weedon, S. H.: Oldefars Daler, (1913, roman,
norsk)
Oldefars Daler. Mette Max's Kjærlighedshistorie. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 140 sider
Westergaard, Poul: Den
rette Forstaaelse, (1913, roman,
dansk)
Den rette Forstaaelse. En munter Roman. ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 126 sider
Westkirch, Louise: Hans Dødsfjende, (1913, roman,
tysk)
Hans Dødsfjende. Aut. Oversættelse af Hilda Buhl. ♦ John Martin, 1913. 190 sider
originaltitel: ?
Weymann, Stanley J.: Mademoiselle, (1913, roman,
engelsk)
Mademoiselle. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Martin, 1913. 336 sider
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: En fransk Adelsmand. Roman fra det sekstende Aarhundrede. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Erslev, 1894. 528 sider
Weyman, S. J.: Sophias Bejlere, (1913, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Sophias Bejlere. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1913. 174 sider
Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1909-14.
Føljeton i Folket fra 2-9-1943 til 24-11-1943, under titlen: Sofias Bejlere. [Af] Stanley J. Weymann [ie: Weyman]. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Sophia. Roman af Stanley Weyman. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1901. 472 sider
Wied, Gustav: Pastor Sørensen & Co., (1913, roman,
dansk)
Pastor Sørensen & Co. En Redegørelse. Livsens Ondskab Opus III. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 329 sider
Udkom 18-3-1913. Trykt i 2000 eksemplarer.
Tilegnelse til Holger Drachmann [jævnfør artikel i: De Unges Bog til Holger Drachmann den 9. Oktober 1896, side 37-41].
Det indledende digt, "Dig, Tante Danmark, vier jeg min sang! -", har tidligere været trykt i De Unges Bog til Holger Drachmann, 1896.
Siderne 15-27 med få ændringer, oprindelig trykt i: Tilskueren, 1-5-1911, side 401-08, under titlen: Præludium. Et Første-Kapitel. Tilegnet Fru Emma Gad paa Dagen for hendes 25 Aars Forfatterjubilæum 15. April 1911.
Siderne 117-33 i ændret form, oprindelig trykt i: Tilskueren, 1-4-1912, side 375-83, under titlen: Søby og Omegns Fugleskydningsselskab. Et Kapitel. Handlingen foregaar i Fyrstendømmet Fladland ...
Siderne 241-46, "Af Hanne Neumanns Dagbog", oprindelig trykt i: Juleroser, december 1912, under titlen: Af Gudrun Hansens Dagbog. [Bidrag til enquêten "Backfische"].
Siderne 15-18 optrykt i: Bogvennen. Forfatternes Blad, 1914, Nr. 3a-4a, under titlen: Det var en Søndag Formiddag i Kirketiden.
2. Oplag, 1913. Trykt i 1000 eksemplarer.
Berlingske Tidende, Aftenudgave, 2-4-1913 [Anmeldelse, Chr. Gulmann].
Chr. Gulmann
Illustreret Tidende, 27-4-1913, side 379 [Anmeldelse, Helge Rode].
Helge Rode
Tilskueren, 1-5-1913, side 515-24 [Anmeldelse, Poul Levin].
Poul Levin
Oversigt over andre udgaver:
1899 Samhørende, 3. del af: Livsens Ondskab. Billeder fra Gammelkøbing. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. 390 sider
1942 Senere udgave: Pastor Sørensen & Co. En Redegørelse. Livsens Ondskab Opus III. [Ny Udg.]. ♦ Carit Andersen, 1942. 262 sider
1951 Senere udgave: Pastor Sørensen & Co. En Redegørelse. Livsens Ondskab Opus 3. ♦ Carit Andersen, 1951. 212 sider, illustreret. Pris: kr. 14,75
1966 Senere udgave: Pastor Sørensen & Co. En redegørelse. Livsens ondskab opus III. ♦ Carit Andersens Forlag, [1966]. 200 sider
1969 Senere udgave: Pastor Sørensen & Co. Ill. af Ib Spang Olsen. ♦ Carit Andersen, [1969]. 224 sider, illustreret
Wildenvey, Herman: Lys over Land, (1913, dramatik,
norsk)
Lys over Land. Komedie i 3 Akter. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 142 sider. Pris: kr. 2,50
Wildenvey, Herman: Årets Æventyr, (1913, digte,
norsk)
Årets Æventyr. Nye Digte. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 110 sider. Pris: kr. 2,00
Winding, Andreas: Ingeborg Jarl og hendes Kæreste, (1913, roman,
dansk)
Ingeborg Jarl og hendes Kæreste. En Fortælling fra Paris. V. Pio, 1913. 190 sider
2. Oplag 1913.
Winter, J. S.: Tro til Døden, (1913, roman,
tysk)
oversat af Magnus Jensen
Tro til Døden. Overs. af Magnus Jensen. ♦ Romanforlaget, 1913. 64 sider
Winther, M.: Regimentets Datter, (1913, roman,
engelsk)
Wothe, Anny: Eventyrslottet, (1913, roman,
tysk) 👓
Eventyrslottet. Roman af Anny Wothe. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Skagen], [Skagens Avis], [1913]. 236 sider
originaltitel: Das Märchenschloß, 1892
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Skagens Avis fra 2-4-1913 til 8-5-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Wothe, Anny: I "Klostergaarden", (1913, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
I "Klostergaarden". Af Anny Wothe. ♦ [Skagens Avis], [1913]. 239 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Skagens Avis fra 30-6-1913 til 2-8-1913. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: I "Klostergaarden". Af Anny Wothe. ♦ [Bornholms Avis], [1911]. 239 sider
Wright, Harold Bell: Faarehyrden, (1913, roman,
engelsk)
Faarehyrden. Oversat af Sofie Bruun. ♦ Hagerup, 1913. 224 sider
Wulff, Marius og Martin Jørgensen: Den
røde Søndag, (1913, dramatik,
dansk)
af Martin Jørgensen
Den røde Søndag. (Revolte). Folkeskuespil i 5 Akter. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 128 sider
Wörishöfer, S.: I Kamp for Friheden, (1913, børnebog,
tysk)
I Kamp for Friheden. Paa Dansk ved Anna Erslev og W. Henck. Med 15 Tegninger af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1913. 292 sider, illustreret
originaltitel: ?
Oversigt over andre udgaver:
1924 Senere udgave: I Kamp for Friheden. Paa Dansk ved Anna Erslev og W. Henck. 2. Opl. M. 16 Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1924. 208 sider, illustreret
Ylrech, C.: Københavns Mysterier, (1913, tekster,
dansk)
Københavns Mysterier eller Prinsessen fra Grønnegade
Oversigt over andre udgaver:
1914 Senere udgave: Københavns Mysterier eller Prinsessen fra Grønnegade
1943 Senere udgave: Københavns Mysterier eller Prinsessen fra Grønnegade
Zangenberg, C.: Stakkels Elly, (1913, novelle(r),
dansk)
Zola, Emile: Nana, (1913, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Nana. Aut. Oversættelse. Ny Udg. ♦ John Martin, 1913. 368 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Nana. Paa Dansk ved Al. Schumacher. Med Forfatterens Portrait. ♦ A.W. Henningsen's Forlag, [1881-82]. 336 + 134 sider, illustreret. (Trykkeri: A.W. Henningsens Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
Østergaard, Kr.: Dalboerne, (1913, roman,
dansk)
Dalboerne. Fortælling. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1913. 204 sider
Østergaard, Poul: Byens Børn, (1913, roman,
dansk)
Byens Børn. En Københavner-Roman. ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 182 sider
Politiken 28-6-1913, kroniken [Anmeldelse af Kai Friis-Møller].
Østergaard, Poul: Medmennesker, (1913, novelle(r),
dansk)
omslag af Henr. Haarløv
Medmennesker. Historier. (Omslagstegn. af Henr. Haarløv). ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 108 sider
årbog: "Det
blaa Kors" Almanak, (1913-24, samlinger)
årbog: De
forenede Staters danske Almanak, (1913-15, samlinger) 👓
De
forenede Staters danske Almanak. Haand- og Aarbog for 1914- . Redigeret af Michael Salomon (1914: og Carl Hansen). ♦ Seattle (Washington), Danish Publishing House of the Pacific Coast (Gyldendal), 1913-15.
På titelbladet (1914) også: I Kommission hos Gyldendal, Köbenhavn.
Fortsættes som: Salomons Almanak.
Oversigt over andre udgaver:
1916- Samhørende, fortsættes af (2. del): Salomons Almanak. For 1916-. De forenede Staters danske Almanak, Haand- og Aarbog. Redigeret af Michael Salomon. 3dje Aargang-. ♦ Seattle (Washington), Danish Publishing House of the Pacific Coast, 1916-.
årbog: Hjemmenes julebog, (1913-81, samlinger)
årbog: Landmands-Almanakken, (1913-88, samling)
redigeret af Halfdan Jørgensen
årbog: Den
lille Historiebog, (1913-81, samlinger)
Den lille Historiebog. Juelbog for [1913-]. Fortællinger af forskellige Forfattere. Illustr. af fremragende Kunstnere ♦
årbog: Santalmissionens Julehefte, (1913-17, samling)
redigeret af pt. ukendt
Santalmissionens Julehefte. ♦ (Lohse), 1913-17. (kvartformat)
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.
Automatisk dannet den 1. april 2025 af sk1850aar.pl udarbejdet af
Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850/sk1850aar1913.htm
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer
Se denne udgave på bibliotek.dk
