Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Charles Edmund Brock (1870-1938)

Sprog: engelsk

0000

Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(illustrationer) Sharp, Evelyn: Den yngste i Skolen. Oversat af Henriette Wulfsberg. Med otte illustrationer. ♦ Kristiania, Forlagt af H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), 1905. 318 sider, illustreret (1905, roman)

originaltitel: The youngest girl in the school, 1901

Detaljer

af Evelyn Sharp (1869-1955, sprog: engelsk)

oversat af Henriette Wulfsberg (1843-1906, sprog: norsk)

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Dannebrog 20-3-1906, side 3 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

(illustrationer) Cooper, J. F.: Stifinder. Af J.F. Cooper. Med mange Illustrationer. Fjerde Udgave. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 155 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn) (1913, børnebog) 👓

serietitel: Læderstrømpe-Fortællinger, 3

Detaljer

af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)

oversat af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)

oversat af Anonym

1854 i: Samlede Skrifter [149-156] 1. udgave: Stifinderen. Roman. Overs. fra Engelsk ved H. S. Neukirch [og J.A. Meyer]. ♦ S. Trier, 1854. Hefte 149-156, 1-2. Deel, 400 + 434 sider. Pris: 2 Rd.

Noter

På omslaget og flere illustrationer signatur: C. E. Brock 1897.

Øverst på titelbladet: Coopers Læderstrømpe-Fortællinger III.

På titelbladets bagside bl.a.: Bearbejdet af Frantz Hoffmann.

(illustrationer) Burnett, Frances Hodgson: Lille lord Fauntleroy. Overs. fra engelsk af Kirsten Bang efter "Little lord Fautleroy". Ill. af C. E. Brock. ♦ Borch, 1959. 197 sider, illustreret (1959, børnebog)

Detaljer

af Frances Hodgson Burnett (1849-1924, sprog: engelsk)

oversat af Kirsten Bang (1908-2003)

1891 1. udgave: Lille Lord Fauntleroy. Overs. af S. Tromholt. ♦ Jacob Erslevs Forlag, 1891. 239 sider

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u9111.htm