Til forsiden -- Tilbage
Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
1896
Aagaard, Oscar: Bryllupsfærd [indgår i:
Farlige Farvande [s217]], (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Aagaard, Oscar: Draugen [indgår i:
Farlige Farvande [s015]], (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Aagaard, Oscar: Dønninger [indgår i:
Farlige Farvande [s191]], (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Aagaard, Oscar: Farlige Farvande, (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Farlige Farvande. Skildringer fra Hav og Havn. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 229 [1] sider
[s001] Aagaard, Oscar:
Solopgang (
1896, novelle(r))
[s015] Aagaard, Oscar:
Draugen (
1896, novelle(r))
[s037] Aagaard, Oscar:
Sirenen (
1896, novelle(r))
[s057] Aagaard, Oscar:
Ved det stille Hav (
1896, novelle(r))
[s083] Aagaard, Oscar:
Skipper Simensen (
1896, novelle(r))
[s119] Aagaard, Oscar:
I Havn (
1896, novelle(r))
[s143] Aagaard, Oscar:
Paa Lysttur (
1896, novelle(r))
[s163] Aagaard, Oscar:
Forlad os vor Skyld - (
1896, novelle(r))
[s191] Aagaard, Oscar:
Dønninger (
1896, novelle(r))
[s217] Aagaard, Oscar:
Bryllupsfærd (
1896, novelle(r))
Aagaard, Oscar: Forlad os vor Skyld - [indgår i:
Farlige Farvande [s163]], (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Aagaard, Oscar: I Havn [indgår i:
Farlige Farvande [s119]], (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Aagaard, Oscar: Paa Lysttur [indgår i:
Farlige Farvande [s143]], (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Aagaard, Oscar: Sirenen [indgår i:
Farlige Farvande [s037]], (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Aagaard, Oscar: Skipper Simensen [indgår i:
Farlige Farvande [s083]], (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Aagaard, Oscar: Solopgang [indgår i:
Farlige Farvande [s001]], (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Aagaard, Oscar: Ved det stille Hav [indgår i:
Farlige Farvande [s057]], (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Aanrud, Hans: Storkarer, (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Storkarer. Fortællinger for store og smaa. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1896. 126 sider
2. Oplag, 1901.
Aanrud, Hans: En
Vinternat [indgår i:
En Vinternat [?]], (1896, novelle(r),
norsk)
Aanrud, Hans: En
Vinternat, (1896, novelle(r),
norsk)
En Vinternat og andre Fortællinger. ♦ Gyldendalske Boghandel, 1896. 176 sider
[?] Aanrud, Hans: En
Vinternat (
1896, novelle(r))
Trykt i: Cavalcade, 1. Aargang (1946), Nr. 4 (December), side 36-47. Tegninger af Marlie Brande. Oversat af Hagmund Hansen.
Aho, Juhani: Præstens Hustru, (1896, roman,
finsk)
Præstens Hustru. Autoriseret Oversættelse ved Alfred Ipsen. V. Pio, 1896. 298 sider
Politiken 14-11-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Alexander, Mrs.: Beatrice, (1896, roman,
engelsk)
EMP 764
oversat af Anonym
Beatrice. Roman i to Dele af Mrs. Alexander. ♦ [Berlingske Tidende], 1896. Deel 1-2, 272 + 252 sider
originaltitel: A fight with fate, 1896
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra Nr. 164 (16-7-1896) til Nr. 206 (2-9-1896), i 43 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1897 Senere udgave: Beatrice. Roman i to Dele af Mrs. Alexander. Feuilleton til "Dannevirke" og "Freja". ♦ Haderslev, "Dannevirke"s Officin (J.H. Bjørnshauge), 1897. 630 sider
Allen, Grant: Kvinden, som vovede det, (1896, roman,
engelsk)
EMP 197 👓
oversat af Sophus von Leunbach (1846-1900)
Kvinden, som vovede det. Paa Dansk ved Sophus von Leunbach. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. [1] 227 sider
originaltitel: The woman who did, 1895
Upagineret side: Fortale.
Filmatiseret flere gange, første gang 1915. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1898 Senere udgave: Kvinden, som vovede det. Fortælling af Grant Allen. Oversat af A. H. Føljeton til "Venstrebladet". ♦ Odense, Carl Tiedjes Bogtrykkeri, 1898. 143 sider
Alsted, Peter: Røde Syrener, (1896, roman,
dansk)
illustrationer af O.P. (pseudonym)
Røde Syrener. En dansk Historie om Kærlighed. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1896. 95 sider, 1 tavle
Andersen, Theodor: Tvillingsøstrene, (1896, roman,
dansk)
anonym: Et Slag "Sex og treds" paa Vagten [indgår i antologien:
To Venner [f]], (s.a., tekster,
dansk) 👓
af Anonym
illustrationer af Vilhelm Rosenstand (1838-1915)
Et Slag "Sex og treds" paa Vagten. (Efter Professor V. Rosenstands Maleri). [2 sider]
anonym: Et
Barns Bøn, (1896, roman,
tysk)
EMP3157
Et Barns Bøn. Skildring fra Evangeliets Seir i det gamle Israel. Overs. fra Tydsk af J. B. [ie: Johanne Blauenfeldt]. Udg. af Foreningen til gudelige Smaaskrifters Udbredelse (det danske Traktatselskab). ♦ 1896. 138 sider
anonym: Den
gamle danske Dødedans, (1896,
dansk)
af Anonym
Den
gamle danske Dødedans. Udgiven med Indledning og Ordforklaring for Universitets-Jubilæets danske Samfund af Raphael Meyer. ♦ Kjøbenhavn, Thieles Bogtrykkeri, 1896. 91 sider
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Den gamle danske dødedans og Thobiæ comoedia. [Udgivet af] Institut for Nordisk Filologi. ♦ Universitetsforlaget i København, 1972. 62 sider (21 x 29 cm)
anonym: Jo galere jo bedre, (1896, dramatik,
dansk)
af Anonym
Jo galere jo bedre. Farce med Sange i 1 Akt. ♦ 1896. 48 sider
2. Oplag, 1913. 40 sider.
3. Oplag, 1937. 37 sider.
anonym: Kaffeselskab i det grønne [indgår i antologien:
To Venner [m]], (s.a., tekster,
dansk) 👓
af Anonym
illustrationer af David Monies, f 1812 (1812-1894)
Kaffeselskab i det grønne. (Efter D. Monies Maleri)
anonym: Kun en Tjenestepige, (1896, novelle(r),
engelsk)
EMP1563
Kun en Tjenestepige. En Julefortælling. Fra Engelsk ved Olaga [Andersen]. ♦ 1896. 40 sider. (De Unges Bibliothek)
originaltitel: ?
anonym: Kjærestefolk [indgår i antologien:
To Venner [b]], (s.a., tekster,
dansk) 👓
af Anonym
illustrationer af Vilhelm Rosenstand (1838-1915)
Kjærestefolk. (Efter Professor V. Rosenstands Maleri). [2 sider]
anonym: En
Livsgerning, (1896, roman,
engelsk)
EMP1564
oversat af Anonym
En
Livsgerning. Fra Engelsk. ♦ 1896. 203 sider. (De Unges Bibliothek)
originaltitel: ?
anonym: En
Sypige Pintsemorgen [indgår i antologien:
To Venner [h]], (s.a., tekster,
dansk) 👓
af Anonym
illustrationer af Wenzel Tornøe (1844-1907)
En Sypige Pintsemorgen. (Efter Wenzel Tornøes Maleri). [2 sider]
anonym: Vagtparaden trækker op paa Amalienborg [indgår i antologien:
To Venner [j]], (s.a., tekster,
dansk) 👓
af Anonym
Vagtparaden trækker op paa Amalienborg. (Efter Erik Henningsens Maleri). [2 sider]
anonym [Alexander, Mrs.]: Kate Carey, (1896, roman,
engelsk)
EMP1562
oversat af Anonym
Kate Carey. Roman efter det Engelske. ♦ [Berlingske Tidende], 1896. 352 sider
originaltitel: A winning hazard, 1896
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra Nr. 207 (3-9-1896) til Nr. 233 (3-10-1896). Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1897 Senere udgave: Kate Carey. Roman efter det Engelske. Feulleton til "Dannevirke" og "Freja". ♦ Haderslev, "Dannevirke"s Officin (J.H. Bjørnshauge), 1897. 429 sider
anonym [Bauditz, Ferdinand]: Hansen, (1896, dramatik,
dansk)
Hansen. Studenterkomedie i en Akt. ♦ J.L. Wulff, 1896. 45 sider. Pris: kr. 1,00
anonym [Groos, Mathilde]: Hvordan Tante Margrethe bar sig galt ad [indgår i:
Naar Moder læser højt [a]], (1896, novelle(r),
dansk)
anonym [Groos, Mathilde]: Naar Moder læser højt, (1896, børnebog,
dansk)
Naar Moder læser højt. Fortællinger for Børn af G. Med 9 Tegninger af Carl Thomsen og Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1896. 84 sider, illustreret
2. Oplag, 1911.
Esbjerg Folkeblad 11-12-1896, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
[a] anonym [Groos, Mathilde]:
Hvordan Tante Margrethe bar sig galt ad (
1896, novelle(r))
[b] anonym [Groos, Mathilde]:
Peter Dumpe (
1896, novelle(r))
[c] anonym [Groos, Mathilde]:
Toms Rejse (
1896, novelle(r))
[d] anonym [Groos, Mathilde]:
Lutre i Ilden (
1896, novelle(r))
[e] anonym [Groos, Mathilde]:
Brandliljer (
1896, novelle(r))
[f] anonym [Groos, Mathilde]:
Tigerens Leg (
1896, novelle(r))
anonym [Leth Hansen, Fr.]: Ungdomsleg, (1896, dramatik,
dansk)
Ungdomsleg. Skuespil i fire Akter
anonym [Martensen, Henrik Vilhelm]: Aks, (1896, tekster,
dansk)
Aks. Femti seks smaa Viser, af -n
anonym [Norris, W. E.]: Veronica, (1896, roman,
engelsk)
EMP1565
oversat af Anonym
Veronica. Roman efter det Engelske. ♦ [Berlingske Tidende], 1896. 379 sider
originaltitel: A victim of good luck, 1894
Føljeton i Berlingske Tidende fra 6-11-1896, ikke trykt med sidetal.
antologi: To Venner, (s.a., novelle(r),
dansk) 👓
To Venner. [Af] Magdalene Thoresen. Samt Fortællinger af Carit Etlar, Østergaard m. Fl. Med Illustrationer. ♦ København, Forlagsboghandelen, Vingaardstræde 18, [efter 1895]. [upagineret], illustreret
Restoplag eller optrykt af sider fra Hjemmets Almanak 1896 (udkom 1895).
Upagineret side med reklamer har: Omslag og Titel trykt i Jul. Strandbergs Bogtrykkeri, København.
[a] Thoresen, Magdalene:
To Venner. Fortælling af Magdalene Thoresen. (Illustreret af Alfred Schmidt) (
s.a., novelle(r))
Trykt i Hjemmets Almanak for 1896 (udkom 1895), ark 4, under titlen: To Venner. Fortælling af Magdalene Thoresen. (Illustreret af Alfred Schmidt).
[b] anonym:
Kjærestefolk. (Efter Professor V. Rosenstands Maleri). [2 sider] (
s.a., tekster)
af Anonym
illustrationer af Vilhelm Rosenstand (1838-1915)
[c] Madsen, Oscar: De
onde Øjne. En sandfærdig Historie fra Aarhundredets Midte. Af Oscar Madsen. Med Tegninger af Knud Gamborg (
s.a., tekster)
[d] Eriksholm, Anders J.:
Nytaarsmorgen (
s.a., digte)
[e] Røse, V.: Den
fjerde. Fortælling af V. Røse. Med Illustrationer af Carl Thomsen (
s.a., novelle(r))
[f] anonym:
Et Slag "Sex og treds" paa Vagten. (Efter Professor V. Rosenstands Maleri). [2 sider] (
s.a., tekster)
af Anonym
illustrationer af Vilhelm Rosenstand (1838-1915)
[g] Janssen, Børge:
Aaretoldene. Fortælling af Børge Janssen. Med Illustratiner af Alfred Schmidt (
s.a., novelle(r))
[h] anonym: En
Sypige Pintsemorgen. (Efter Wenzel Tornøes Maleri). [2 sider] (
s.a., tekster)
af Anonym
illustrationer af Wenzel Tornøe (1844-1907)
[i] Høm, Vilh.: En
Mand med en Slæde. En Nytaarsfortælling af Vilh. Høm. (Illustreret af Paul Steffensen) (
s.a., novelle(r))
[j] anonym:
Vagtparaden trækker op paa Amalienborg. (Efter Erik Henningsens Maleri). [2 sider] (
s.a., tekster)
af Anonym
[k] Østergaard, Vilhelm:
Hvordan Antonio vilde narre Vorherre. En Historie af Vilhelm Østergaard. Illustreret af Alfred Schmidt (
s.a., novelle(r))
[l] Etlar, Carit: En
Stranding. Fortalt af Carit Etlar. Illustrationer af Knud Gamborg (
s.a., novelle(r))
[m] anonym:
Kaffeselskab i det grønne. (Efter D. Monies Maleri) (
s.a., tekster)
af Anonym
illustrationer af David Monies, f 1812 (1812-1894)
[n] Øbo, Knud:
Askov Folkehøjskole. [Signert: Knud Øbo] (
s.a., tekster)
af uidentificeret
antologi: Kajakmænd, (1896, tekster,
andre sprog) 👓
Kajakmænd. Fortællinger af grønlandske Sælhundefangere. Oversatte og udgivne af Signe Rink. Med 13 Illustrationer. ♦ Odense, Milo'ske Boghandels Forlag, 1896. xv + 109 [2] sider, illustreret. Pris: kr. 1,65
På bagsiden af titelbladet: Disse Fortællinger ere oversatte fra det grønlandske Tidsskrift Atuagagdliutit.
Side [iii]: [Portrætbillede efter fotografi af H. Rink 1858] Den grønlandske Bogtrykker Lars Møller (ArK'aluk).
Side [v]: [Tegning af A. Block [ie: Andreas Bloch] efter skitse af Rink] Kajakmanden paa Land.
Side [vi]: Kúngip erneranut Valdemarimut inûvdluarkússut Kalâtdlit nunânit [digt, signeret: L.M.].
Side [vii]: En Hilsen fra Grønland til Kongens Søn Valdemar [dansk oversættelse af digtet].
Side [ix]-xv: Forord [signeret: Kristiania, November 1895, Signe Rink].
Side [110]: [Foto, overladt af Fru Krarup Smith] Kajakker.
Side [111]: Indhold.
Uddrag af forordet: Alle Illustrationer med Undtagelse af de nedennævnte ere besørgede af Godthaabs Bogtrykkeri ved dettes ofte nævnte Bestyrer, den Indfødte L. Møller (ArK'aluk), og sammes Sønner. Undtagelserne ere: Slutningsbilledet, der velvillingst er overladt af Fru Krarup Smith, "Kajakmanden paa Land", der er tegnet af den norske Maler A. Block (efter Skitse af Rink), samt "Den omkomne Kajakmand" [side 93] af Maler Riis-Carstensen.
I Dansk Bogfortegnelse 1893-1900 opført under: XVI. Historie og Topografi. 4n (Grønland).
antologi: Norske Folke- og Huldre-Eventyr, (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Norske Folke- og Huldre-Eventyr. I Udvalg ved P. Chr. Asbjørnsen. Med Illustrationer efter Originaltegninger af P.N. Arboe, H. Gude, V.St. Lerche, Eilif Peterssen, A. Schneider, Otto Sinding, A. Tidemand og E. Werenskiold. Andet Oplag [ie. 2. udgave]. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. xvi + 384 sider, illustreret
Side [v]: Min gamle Ven Maleren Hans Gude med hengivenhed tilegnet.
Side [ix]: Forord [Signeret: Kristiania, November 1896. Moltke Moe].
Hele forordet: Dette Oplag er et saa godt som uforandret Aftryk af 1ste Udgave. Fra sin Forgjænger skiller det sig, foruden ved de tilføiede biografiske Data, kun i to uvæsentlige Punkter: Frakturstilen er ombyttet med Antiqva, og de faa af Jørgen Moe's Eventyr, der er optagne i dette Udvalg, er paa Indholdslisten blevne betegnede med hans Navn.
Side [xi]-xvi: Biografiske Oplysninger om P. Chr. Asbjørnsen og Jørgen Moe.
Side [364]-66: Fortegnelse over Illustrationerne og Kunstnerne.
Side [367]-84: Ordforklaringer.
Oversigt over andre udgaver:
1909-10 Senere udgave: Norske Folke- og Huldre-Eventyr. I Udvalg ved P. Chr. Asbjørnsen. Tredje Oplag. Fire Samlinger med Illustrationer af P.N. Arboe, H. Gude, V.St. Lerche, Eilif Peterssen, A. Schneider, Otto Sinding, A. Tidemand og E. Werenskiold. Revideret Udgave ved Moltke Moe. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1909-10. I-IV [Samling], 88 + 76 + (77 [1]) + 72 sider, illustreret. Pris: à 1,00 kr.
antologi: Suum-cuique, (1896, samling,
dansk)
af Johannes Østrup (1867-1938)
af Julius Schovelin, f 1860 (1860-1933)
Suum-cuique. Hvad nu -? Kritik, Faust, Opbyggelse. ♦ A. Christiansen, 1896. 143 sider
antologi: De
Unges Bog til Holger Drachmann, (1896, tekster,
dansk) 👓
digte af
Mons Lie (1864-1931, sprog:
norsk)
illustrationer af Valdemar Neiiendam (1870-1956)
illustrationer af Fritz Syberg (1862-1939)
illustrationer af Peter Hansen, f 1868 (1868-1928)
illustrationer af
L. Find (1869-1945)
illustrationer af H. Kofoed (1868-1908)
De
Unges Bog til Holger Drachmann. Den 9. Oktober 1896. [Redigeret af Viggo Stuckenberg og L.C. Nielsen]. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1896. 122 sider
I kolofonen: Omslag og Ramme af Kongstad-Rasmussen. Frise og Vignet af: Kongstad-Rasmussen, Valdemar Neiendam, Resen-Steenstrup, Frits Syberg, Andreas Hansen, Peter Hansen, Kongstad-Petersen, L. Find, H. Kofoed. Slutningsvignet af Resen-Steenstrup.
I folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 99.4 Drachmann, Holger (personalhistorie, enkelte personer).
antologi (årbog): Jule-Album, (1896, samlinger,
dansk)
Jule-Album. Femte Aargang. ♦ København, Alfred Jacobsen's Kunstforlag, 1896.
[?] Larsen, Karl:
Grisen (
1896, novelle(r))
1909 i: Søndagsbørn og Hverdagsmennesker [3be]
Senere udgave: Grisen
Optrykt i: Ole Ravn: De bedste julehæftehistorier 1880-1980. Chr. Erichsen, 1987.
Aristofanes: Skyerne, (1896, tekster,
oldgræsk)
Skyerne. Komedie. Oversat af J. B. Koch
Oversigt over andre udgaver:
1825 indgår i: Komedier [s129]
1. udgave: Skyerne. Side [129]-264
Arnefeldt, F.: En
Kvindes Rænker, (1896, roman,
tysk)
EMP2130
oversat af Anonym
En
Kvindes Rænker. Fortælling. Af F. Arnefeldt. ♦ 1896. 124 s. (2 spaltet).
originaltitel: ?
Asbjørnsen, P. Chr.: Manden, som skulde stelle hjemme, (1896, novelle(r),
norsk) 👓
Manden, som skulde stelle hjemme. Illustreret af Nils Wiwel. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 14 sider, illustreret
Asbæk, J.: Landlyw, (1896, roman,
dansk)
Landlyw. Jyske Fortællinger. ♦ Aarhus, Jydsk Forlagsforretning, 1896. 51 sider
Lollands-Falsters Stifts-Tidende 29-12-1896, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Ashworth, John: Prøvelser, (1896, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Prøvelser. ♦ 1896. 16 sider. (Gudelige Smaaskrifter, 189)
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Prøvelser. ♦ 1872. 20 sider. (Gudelige Smaaskrifter, 189)
Augustson, A. M.: Mene thekel, (1896, dramatik,
dansk)
af uidentificeret
avis: Børsen, (1896-, periodicum)
(1896-1901) redigeret af Theodor Green (1838-1909)
(1901-44) redigeret af
H. Stein (1874-1944)
(1944-70) redigeret af Peder Koch-Jensen (1897-1975)
(1970-75) redigeret af Erik Rasmussen (f. 1941)
avis: Fyns Social-Demokrat, (1896-1962, periodicum)
avis: Kristeligt Dagblad, (1896-, periodicum)
avis: Tiden, (1896-97, periodicum)
(1897) redigeret af Frederik Aubeck (1864-1927)
Tiden. Redig af V. Alstrup og Joh. Dam og (senere) Fr. Aubeck. ♦ Udgiverne, 1896-97. (Folio)
Udkom fra 1-4-1896 til 1-12-1898.
avis: Tidens Krav, (1896-98, periodicum,
dansk)
Tidens Krav. Organ for politisk Oplysning
avis: Vort Land, (1896-1919, periodicum)
(1896-98) redigeret af L.V. Birck (1871-1933)
Balzac, Honoré de: Chagrinskindet, (1896, roman,
fransk)
EMP3761 👓
Chagrinskindet. Roman. Oversat af F. Olsen. »Tidens Krav«s Føljeton. ♦ København, Nationaltrykkeriet, 1896. 359 sider
Oversigt over andre udgaver:
1834 1. udgave: Den hjerteløse Skjønne. En Novelle. [Bearbeidet efter Honoré de Balzac]. Udg. og forlagt af A.F. Bergsøe. ♦ 1834. 166 sider
Bang, Herman: De
fire djævle, (1896, novelle(r),
dansk)
De
fire djævle. Excentrisk novelle. Andet oplag - 6. tusinde. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Alb. Cammermeyers Forlag, [1896]. 80 sider
Oplag: 1000 eksemplarer.
Bogen udkom primo februar 1896. Titelbladet anfører ikke noget udgivelsesår, i kolofonen er anført 1895.
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Les quatre Diables. Excentrisk Novelle. »Københavns« Feuilleton. ♦ København, Trykt hos O.C. Olsen & Co. [ikke i boghandlen], 1890. 99 sider
Bang, Herman: Ludvigsbakke, (1896, roman,
dansk)
Ludvigsbakke. Roman. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - Lybecker & Hirschsprung, 1896. 411 sider
Upagineret side: I taknemmelig Erindring om Emil Bjerring.
Upagineret side: "Men synes undertiden, det er, som det var en anden, der lagde Tallene sammen".
Udkom 8-12-1896. Oplag: 1650 eksemplarer.
Politiken 19-12-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Oversigt over andre udgaver:
1903 Senere udgave: Ludvigsbakke. Roman. Anden Udgave. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1903. 399 sider. Pris: kr. 5,50
1912 i: Værker i Mindeudgave [4b]
Senere udgave: Ludvigsbakke
1917 Senere udgave: Ludvigsbakke. 5. Udgave. ♦ Gyldendal, 1917. 254 sider
1920 Senere udgave: Ludvigsbakke. 6. Udg. ♦ Gyldendal, 1920. 282 sider. Pris: kr. 6,00
1931 Senere udgave: Ludvigsbakke
1962 Senere udgave: Ludvigsbakke. ♦ Gyldendal, 1962. 240 sider. Pris: kr. 4,25
Barrett, Frank: Fædrenes Brøde, (1896, roman,
engelsk)
EMP 215
oversat af Anonym
oversætter i periodicum: Margaret (pseudonym)
Fædrenes Brøde. Roman. ♦ 1896. 475 sider. [(5 Øres Folkebibliothek)]
originaltitel: The sin of Olga Zassoulichi, 1891
Bauditz, Sophus: Hjortholm, (1896, roman,
dansk)
illustrationer i periodicum: Anonym
Hjortholm. ♦ Gyldendal, 1896. 424 sider
Oversigt over andre udgaver:
1905 Senere udgave: Hjortholm. 5. Opl. ♦ Gyldendal, 1905. 284 sider. Pris: kr. 3,00
1911 i: Samlede Romaner og Noveller [3]
Senere udgave: Hjortholm
1918 Senere udgave: Hjortholm. 7. Oplag. ♦ Gyldendal, 1918. 226 sider, 1 farvetrykt tavle
1919 Senere udgave: Hjortholm. 9. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 270 sider
1929 Senere udgave: Hjortholm. 10. Oplag. ♦ Gyldendal, 1929. 316 sider. Pris: kr. 3,00
Baumbach, Rudolph: Dødens Gudsøn, (1896, digte,
tysk)
Becher, Christopher: Jens o Jeppes Skaargill, (1896, roman,
dansk)
Bell, Currer: Et
Vajsenhusbarn, (1896, roman,
engelsk) 👓
Et
Vajsenhusbarn eller Yane Eyre. En Guvernantes Memoirer af Currer Bell. Oversat af Sofie Horten. "Morsø Folkeblad"s Føljeton. ♦ Nykjøbing Mors, "Morsø Folkeblad"s Bogtrykkeri, 1896. 1.-2. Del, ? + ? sider
Føljeton i Morsø Folkeblad fra 14-7-1896 til 4-12-1896.
Oversigt over andre udgaver:
1850 1. udgave: Jane Eyre eller en Gouvernantes Memoirer. Af Currer Bell. Efter det Engelske. ♦ L. Jordan, 1850. Deel 1-3, 278 + 275 + 297 sider
Benzon, P. E.: Det
sjette Bud, (1896, roman,
dansk)
Bergh, Hallvard: Hvorledes bukken kom til ære og værdighed, (1896, novelle(r),
norsk)
Hvorledes bukken kom til ære og værdighed efter hjemkomsten fra reisen til verdens ende. En bog for gutter og piger. Af Hallvard Bergh. Med Tegninger af Olaf Gulbransson, 2. udg. ♦ Kristiania og København, Cammermeyers Forlag, 1896. 48 sider, illustreret
Middelfart Venstreblad, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Bergsøe, Vilhelm: Italienske Noveller, (1896, novelle(r),
dansk)
Italienske Noveller. 2. Udgave. ♦ 1896. 183 sider
[a] Bergsøe, Vilhelm: En
Nat i Flaviernes Amfitheater (
1896, novelle(r))
1874 indgår i: Italienske Noveller [s183]
1. udgave: En Nat i Flaviernes Amphitheater. Side [183]-214
[b] Bergsøe, Vilhelm:
Mezza notte (
1896, novelle(r))
1874 indgår i: Italienske Noveller [s215]
1. udgave: Mezza notte. Side [215]-81
[c] Bergsøe, Vilhelm:
Kløften med de klirrende Vaaben (
1896, novelle(r))
1874 indgår i: Italienske Noveller [s283]
1. udgave: Kløften med de klirrende Vaaben. Side [283]-340
Bergsøe, Vilhelm: Kløften med de klirrende Vaaben [indgår i:
Italienske Noveller [c]], (1896, novelle(r),
dansk)
Bergsøe, Vilhelm: En
Nat i Flaviernes Amfitheater [indgår i:
Italienske Noveller [a]], (1896, novelle(r),
dansk)
Bergsøe, Vilhelm: Pillone, (1896, roman,
dansk)
Pillone. Anden gennemsete Udgave. ♦ Reitzel, 1896. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1874 indgår i: Italienske Noveller [s001]
1. udgave: Pillone. Side [1]-181
Bernhard, Carl: Et Aar i Kjøbenhavn, (1896, roman,
dansk)
Et Aar i Kjøbenhavn. ♦ Schubothe, 1896
Oversigt over andre udgaver:
1835 1. udgave: Et Aar i Kjøbenhavn. Udgivet af J.L. Heiberg. 1-2. Bd. Kbh., 1835. ♦ J. H. Schobothes Boghandling, 1835. 1.-2. Deel
Et Aar i Kjøbenhavn. 316 sider
Oversigt over andre udgaver:
1835 1. udgave: Et Aar i Kjøbenhavn. Udgivet af J.L. Heiberg. 1-2. Bd. Kbh., 1835. ♦ J. H. Schobothes Boghandling, 1835. 1.-2. Deel
Dagvognen. 255 sider
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Noveller [1a]
1. udgave: Dagvognen
Bernhard, Carl: Krøniker fra Erik af Pommerns Tid [
Udvalgte Skrifter [5]], (1896, roman,
dansk) 👓
Krøniker fra Erik af Pommerns Tid. 361 sider
Oversigt over andre udgaver:
1850 i: Noveller og Fortællinger [14]
1. udgave: Krøniker fra Kong Erik af Pommerns Tid. ♦ Kbh., Schubothe, 1850
Bernhard, Carl: Lykkens Yndling, (1896, roman,
dansk)
Lykkens Yndling. 4. Opl.
Oversigt over andre udgaver:
1838 i: Noveller [4]
1. udgave: Lykkens Yndling. Novelle, udgiven af Carl Bernhard. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af J.H. Schubothes Boghandling, 1838. 438 sider
Lykkens Yndling. 297 sider
Oversigt over andre udgaver:
1849 1. udgave: Lykkens Yndling. Roman. ♦ I Commission hos C.A. Reitzel, 1849. 330 sider. Pris: 1 Rbd. 64 Sk.
Birck, Sofus: Pastor Sommer, (1896, roman,
dansk) 👓
Pastor Sommer. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, R. Stjernholms Forlag, [1896]. 133 sider. (Trykkeri: Jyllandspostens Bogtrykkeri)
Omslagsbillede trykt på: Brødr. Backhausens Lith. Etabl. Aarhus.
Omslagbillede af Fr. Hartvig.
Berlingske Tidende Nr. 221 (19-9-1896), Aften, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
København 3-10-1896, side 1-2 [Anmeldelse, signeret: H-n.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1895 Samhørende, 2. del af: Hellighed. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, R. Stjernholms Forlag, [1895]. 259 sider. (Trykkeri: Jyllandspostens Bogtrykkeri)
Boeck, Christopher: En
Foraarssaga, (1896, dramatik,
dansk)
En Foraarssaga. Æventyrdrama i 4 Akter. Alb. Sørensen, 1896. 126 sider
Bojer, Johan: Et
folketog, (1896, roman,
norsk)
Et
folketog. ♦ Kristiania, Malling, 1896. 408 sider
Oversigt over andre udgaver:
1917 i: Romaner og fortællinger [1a]
Senere udgave: Et folketog
1922 Senere udgave: Et Folketog. Roman. 5. Opl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1922. 342 sider. Pris: kr. 12,00
Bourget, Paul: To Venner, (1896, roman,
fransk)
EMP3839
oversat af Anonym
To Venner. Tragisk Idyl. ♦ [Politiken], 1896. 507 sider
originaltitel: Une idylle tragique, 1896
Føljeton i Politiken fra 24-6-1896.
Braddon, M. E.: Medbejlerne, (1896, roman,
engelsk)
EMP 298
oversat af Anonym
Medbejlerne. Novelle af M. E. Braddon. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ Kjøbnehavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co., 1896. [1.]-2. Del, 337 + 317 sider
originaltitel: Sons of fire, 1895
Fraklipningsføljeton i Dannebrog fra 18-5-1896 til 19-8-1896, Anden Del fra 6-7-1896. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Braddon, M. E.: Paa Skæbnens Veje, (1896-97, roman,
engelsk)
EMP 299
oversat af Anonym
Paa Skæbnens Veje. Roman. [Ny oversættelse]. ♦ [Nordstjernen] [ikke i boghandlen], 1896-97. Del 1-2, 388 sider, illustreret
Fraklipningsføljeton i Nordstjernen 1896-97.
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: Gaaet tilgrunde! Roman. Overs. fra Engelsk. ♦ L. Jordan, 1870. Deel 1-3, 148 + 202 + 195 sider
Braeme, Charlotte: To Stedsøstre, (1896, roman,
engelsk)
EMP 301
oversat af Anonym
To Stedsøstre. Roman i ét Bind. Af Charlotte Braeme. "Dannebrog"s Føljeton.
originaltitel: Weaker than a woman [måske], 1890
Briem, V.: Bibliuljóð, (1896-97, tekster,
islandsk)
Broughton, Rhoda: Scylla eller Charybdis, (1896, roman,
engelsk)
EMP 325
oversat af Anonym
Scylla eller Charybdis. Roman. ♦ [Berlingske Tidende>, 1896. 274 sider
originaltitel: Scylla or Charybdis, 1895
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 27-4-1896 til 21-5-1896 i 21 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Brynjulfson, M.: Tre Smaadigte, (1896, digte,
dansk)
Tre Smaadigte. ♦ H. Hagerups Forlag, 1896. 35 sider
Brøndsted, K. G.: Smaa danske Snobber, (1896, roman,
dansk)
Budde, L.: En
Historie om en Drengs Villie [indgår i:
Udvalgte Fortællinger [s178]], (1896, novelle(r),
dansk)
En
Historie om en Drengs Villie. Side [178]-355
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Fortællinger [2s206]
1. udgave: En Historie om en Drengs Vilje. Side [206]-336
Budde, L.: En
Historie om et Juletræ fra Himlen [indgår i:
Udvalgte Fortællinger [s141]], (1896, novelle(r),
dansk)
En
Historie om et Juletræ fra Himlen. Side [141]-77
Oversigt over andre udgaver:
1889 i: Fortællinger [1s501]
1. udgave: En Historie om et Juletræ fra Himlen. Side [501]-26
Budde, L.: En
Historie om Per og Povl [indgår i:
Udvalgte Fortællinger [s101]], (1896, novelle(r),
dansk)
En
Historie om Per og Povl. Side [101]-40
Oversigt over andre udgaver:
1889 i: Fortællinger [1s266]
1. udgave: En Historie om Per og Povl. Side [266]-93
En
Hundehvalps Historie. Side [56]-100
Oversigt over andre udgaver:
1889 i: Fortællinger [1s152]
1. udgave: En Hundehvalps Historie. Side [152]-83
Budde, L.: Udvalgte Fortællinger, (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Udvalgte Fortællinger. Med 47 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ København, [Hagerup], 1896. 355 sider, illustreret (14 x 9 cm). (Trykkeri: Trykt hos Rasmussen & Olsen)
Udkom i 12 hæfter.
På titelbladet også indholdsliste: En ungdommelig Historie - En Hundehvalps Historie - En Historie om Per og Povl - En Historie om et Juletræ fra Himlen - En Historie om en Drengs Villie.
[s001] Budde, L.: En
ungdommelig Historie. Side [1]-55 (
1896, novelle(r))
1889 i: Fortællinger [1s043]
1. udgave: En ungdommelig Historie. Side [43]-81
[s056] Budde, L.: En
Hundehvalps Historie. Side [56]-100 (
1896, novelle(r))
1889 i: Fortællinger [1s152]
1. udgave: En Hundehvalps Historie. Side [152]-83
[s101] Budde, L.: En
Historie om Per og Povl. Side [101]-40 (
1896, novelle(r))
1889 i: Fortællinger [1s266]
1. udgave: En Historie om Per og Povl. Side [266]-93
[s141] Budde, L.: En
Historie om et Juletræ fra Himlen. Side [141]-77 (
1896, novelle(r))
1889 i: Fortællinger [1s501]
1. udgave: En Historie om et Juletræ fra Himlen. Side [501]-26
[s178] Budde, L.: En
Historie om en Drengs Villie. Side [178]-355 (
1896, novelle(r))
1894 i: Fortællinger [2s206]
1. udgave: En Historie om en Drengs Vilje. Side [206]-336
En
ungdommelig Historie. Side [1]-55
Oversigt over andre udgaver:
1889 i: Fortællinger [1s043]
1. udgave: En ungdommelig Historie. Side [43]-81
Burnett, F. H.: Sir Geoffreys Datter, (1896, roman,
engelsk)
EMP 360
oversat af Anonym
Sir Geoffreys Datter. Roman. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ 1896. Del 1-2, 213 + 216 sider
originaltitel: A lady of quality, 1896
Oversigt over andre udgaver:
1900 Senere udgave: En Dame af Stand. En meget ejendommelig, hidtil ukendt Historie ... Overs. fra Engelsk ved Sophus von Leunbach. ♦ 1900. 327 sider
Calzabigi, P. [ie: R.]: Orpheus, (1896, dramatik,
italiensk)
Orpheus. Opera i 3 Akter af Glück. Paa Dansk ved J. Lehmann. ♦ Schubothe, 1896.
2. Oplag, 1897.
3. Oplag, 1901. [Overgik til Gyldendal].
Oversigt over andre udgaver:
1780 1. udgave: Orphée et Euridice. Traduit de l'Italien par M.D.R. Copenh., 1780
Campe, J. H.: Robinson Kruso, (1896, børnebog,
tysk) 👓
Robinson Kruso. Paa Dansk ved Ingvor Bondesen. Med 43 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ København, Udgivet af "Børnenes Bogsamling" ([Hagerup]), 1896. 316 sider, illustreret (14 x 9 cm). (Trykkeri: Trykt hos Rasmussen & Olsen)
Udkom i 10 hefter.
På titelbladets bagside bl.a.: Tegningerne Side 1-149 ere reproducerede hos O.C. Olsen & Co., de efterfølgende i F. Hendriksens Reproduktions-Atelier.
2. Oplag, 1900.
2. [?] Oplag, 1903.
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
Oversigt over andre udgaver:
1784 1. udgave: Robinson den Yngre. Til behagelig og nyttig Underholdning for Børn. Oversat af det Tydske af Gottsche Hans Olsen. ♦ Chr. G. Profts Forlag, 1784-85. 1.-2. Deel, 216 + 275 sider + 1 tavle
1914 Senere udgave: Robinson Krusoe. 6. gennemsete Udg. Oversat af L. Moltke. M. 48 Illustr. i Træsnit efter Tegninger af Ludvig Richter. ♦ Gyldendal, 1914. 210 sider, illustreret
1918 Senere udgave: Robinson Kruse. Paa Dansk ved Ingvor Bondesen. Med 42 Tegninger af Poul Steffensen. 6. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1918. 234 sider, illustreret
1919 Senere udgave: Robinson Krusoe. 7. Udg. Oversat af L. Moltke. M. 48 Illustr. i Træsnit efter Tegn. af Ludvig Richter. ♦ Gyldendal, 1919. 192 sider, illustreret
1943 Senere udgave: Robinson Krusoe. (9. Udg.). ♦ Gyldendal, 1943. 154 sider. Pris: kr. 2,50
1949 Senere udgave: Robinson Kruso. Paa dansk ved Ingvor Bondesen. Med tegninger af Poul Steffensen. ♦ Erichsen, 1949. 222 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
1949 Senere udgave: Robinson Krusoe. Tilrettelagt for børn ved Henrik Madsen. Ill. af Axel Mathiesen. (10. Udg.). ♦ Gyldendal, 1949. 140 sider, illustreret. Pris: kr. 2,85
1953 Senere udgave: Robinson Kruso. På dansk ved Ingvor Bondesen. Med tegninger af Poul Steffensen. (14. opl.). ♦ Erichsen, 1953. 202 sider, illustreret. Pris: kr. 5,00
1953 Senere udgave: Robinson Kruso. Ved Else Schiøler. (Tegninger af Oskar Jørgensen). ♦ Gad, 1953. 124 sider, illustreret og 3 tavler. Pris: kr. 5,00
1958 Senere udgave: Robinson Kruso. Ved Else Schiøler. Tegninger: Arne Ungermann. [Ny udg.]
1960 Senere udgave: Robinson Krusoe. Genfortalt af Kjartan Holm. ♦ Fremad, 1960. 92 sider. (Fremads Skatkammerbibliotek)
1967 Senere udgave: Robinson Kruse
1970 Senere udgave: Robinson Kruso. Ved Else Schiøler. Ill.: Arne Ungermann. 2. udg. ♦ Gad, 1970. 159 sider, illustreret. (Gads Lette Klassikere)
Céléstin: Paa Landevjen ud, (1896, dramatik,
dansk)
Cherbuliez, Victor: En
rig Onkel, (1896, roman,
fransk)
EMP3886
oversat af Anonym
En
rig Onkel. ♦ [Politiken], 1896. 496 sider
originaltitel: Après fortune faite, 1896
Føljeton i Politiken fra 8-9-1896.
Christiansen, Einar: Mellem Brødre, (1896, dramatik,
dansk)
Christiansen, Einar: Mine Sange, (1896, digte,
dansk)
Claussen, Sophus: Antonius i Paris, (1896, roman,
dansk) 👓
Antonius i Paris. Hans Optegnelser ved Sophus Claussen. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. [2] 216 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Med tavle [foto af Fontaine Médicis i Jardin du Luxembourg].
Upagineret side: Vennerne paa venstre Seinebred tilegnes disse ringe Optegnelser af den naive Antonius som Erindring fra en, der ikke er mere.
Upagineret side: Indhold.
Politiken 8-2-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s128]
Senere udgave: De to Søstre paa Montmartre. (Conte Cruel) (Af "Antonius i Paris", 1896). Side 128-42
1918 Senere udgave: Antonius i Paris. Hans Optegnelser. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1918. 224 sider
1965 Senere udgave: Antonius i Paris. Hans Optegnelser. 2. Udg.
Claussen, S.: Valfart, (1896, roman,
dansk)
Dahl, Jonas: Vestan-Vejr, (1896, roman,
norsk)
Dalgas, Ernesto: Geografiske Digte, (1896, digte,
dansk)
Geografiske Digte. 8 + 83 + 3 s
Dalgas, Ernesto: Krøniker og Æventyr, (1896, roman,
dansk)
Krøniker og Æventyr. 6 + 167 s
Aarhuus Stifts-Tidende 19-12-1896, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Dewall, Johannes van: Falsk Spil, (1896, roman,
tysk)
EMP2308
oversat af Anonym
Falsk Spil. Roman med Illustrationer. ♦ Gyldendalske Boghandel - Reitzelske Afdeling, 1896. 324 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Der Spielprofessor, 1874
Føljeton i Hver 14. Dag, II. Bind, 1896, side 100-117, 133-141, 158-66, 182-89, 207-14, 228-31, 252-58, 269-77. III, Bind, side 12-18, 30-38, 61-64, 81-86. [Med Illustrationer]. Fuld visning af oversættelsen på:
Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: Falsk Spil. Roman af Johannes van Dewell [ie: Dewall]. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1928]. 261 sider
1928 Senere udgave: Falsk Spil. Roman af Johannes van Dewell [ie: Dewall]. ♦ [Helsingørs Avis], [1928]. 261 sider
1929 Senere udgave: Falsk Spil. Roman af Johannes van Dewell [ie: Dewall]. ♦ [Ærø Venstreblad], [1929]. 261 sider
1930 Senere udgave: Falsk Spil. Roman af Johannes van Dewell [ie: Dewall]. ♦ [Herning Avis], [1930]. 261 sider
Dickens, Charles: Store Forventninger, (1896, roman,
engelsk)
EMP 546
Store Forventninger. Ved Julie Meyn. ♦ Hagerup, 1896. 306 sider. (Folkets Bogsamling, 1)
Udkom i 4 hæfter.
Oversættelsen forkortet.
Side 3-4: Charles Dickens [signeret J.M.].
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Samtlige Værker [3]
1. udgave: Store Forventninger. En Fortælling. ♦ Eibe, 1861. 568 sider
Dolaro, Selina: Bella Dæmonia, (1896, roman,
engelsk) 👓
oversat af Carl Johan Groth
Bella Dæmonia. Oversat af Carl Johan Groth. Feuilleton til "Bornh. Tidende". ♦ Rønne, "Bornh., Tidende"s Bogtrykkeri, 1896. 219 sider
originaltitel: Bella-Demonia, 1889
På engelsk publiceret i: Lippincott's monthly magazine, March, 1889. Udgivet i bogform samme år.
Føljeton i Bornholms Tidende fra 21-5-1896 til 12-8-1876.
Fuld visning af den danske oversættelse på:
Mediestream
Dolleris, A.: Guds grønne Jord, (1896, digte,
dansk)
Donovan, Dick: Eugène Vidocq, (1896, roman,
engelsk)
EMP1052
Eugène Vidocq Soldat. Tyv. Spion. Opdagelsesbetjent. Et Virkelighedsbillede. Autoriseret Overs. af M. Laursen. ♦ 1896. 216 sider
originaltitel: Eugène Vidocq, 1895
Den
blaa Karfunkel og andre Fortællinger. Autoriseret Oversættelse ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, Jydsk Forlagsforretning, 1896. 171 sider
Andet Oplag. Illustreret. ♦ Aarhus, 1900. 156 sider, illustrereret.
Berlingske Tidende Nr. 221 (19-9-1896), Aften, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Conan-Doyle, A.: Det
spraglede Baand, (1896, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Det
spraglede Baand. Fortælling af A. Conan-Doyle. Følejeton til "Isefjords-Posten og "Frederiksværk og Helsinge Dagblad". ♦ Holbæk, Trykt i "Holb. A. Av."s Bogtr., 1896. 52 sider
Fraklipningsføljeton i Isefjords-Posten fra 7-10-1896 til 18-10-1896. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2d]
1. udgave: "Den plettede Band"
Drachmann, Holger: De
85 Snese Torsk og den store Kirkeklokke [indgår i:
Sømandshistorier [k]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Af Bjørneslægtens Familiehistorie [indgår i:
Sømandshistorier [a]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Andre Historier [indgår i:
Sømandshistorier [b]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Beskøjterne [indgår i:
Sømandshistorier [ca]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Bjørn Sivertsens Brudefærd [indgår i:
Sømandshistorier [aa]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Cyprianus [indgår i:
Sømandshistorier [ac]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Digte, (1896, digte,
dansk) 👓
Digte. Af Holger Drachmann. Anden Udgave. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. xvi + 127 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
På omslaget også: Jubilæums-Udgave.
Portræt tavle [Foto med signatur i faksimile].
Side [v]: Min Ven Dr. Georg Brandes tilegnet.
Side [vii-viii]: Indhold.
Side [ix]-xvi: Forord [Signeret: Hjerting ved Vesterhavet i Septbr. 96. H.D.].
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Digte. ♦ Andr. Schous Forlag, [1872]. [2] 129 [3] sider
Drachmann, Holger: Dreven af! [indgår i:
Sømandshistorier [l]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Han døde, og blev begravet - [indgår i:
Sømandshistorier [cd]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Hun døde, og blev begravet - [indgår i:
Sømandshistorier [ce]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Hun kuler op [indgår i:
Sømandshistorier [ae]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Hvor bliver Jollen af? [indgår i:
Sømandshistorier [ab]], (1896, digte,
dansk)
Drachmann, Holger: En
Juleaften [indgår i:
Sømandshistorier [e]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: En
Nutids Saga [indgår i:
Sømandshistorier [ba]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Om Kærester, Koner osv. [indgår i:
Sømandshistorier [cb]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Omkring Kap Horn [indgår i:
Sømandshistorier [cf]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Skarp Lud [indgår i:
Sømandshistorier [ad]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Skib i Kirke [indgår i:
Sømandshistorier [d]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Skraaplaner [indgår i:
Sømandshistorier [f]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Den
store Bjørns Endeligt [indgår i:
Sømandshistorier [af]], (1896, digte,
dansk)
Drachmann, Holger: En
Strandvaskers Historie [indgår i:
Sømandshistorier [bb]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: En
stum Beretning om et Forlis [indgår i:
Sømandshistorier [bc]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Sømandshistorier, (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Sømandshistorier. Af Holger Drachmann. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. [1] 404 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
Folkeudgave. Udkom i 6 hefter fra 24-4-1896 til september 1896.
Upagineret side: Indhold.
2. Oplag (2. Folkeudg.), 1901. 408 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1911 i: Poetiske Skrifter [4]
Senere udgave: Sømandshistorier
1920 Senere udgave: Sømandshistorier. (Udvalget ved Vilh. Andersen). ♦ Gyldendal, 1920. 326 sider. Pris: kr. 6,50
1921 i: Skrifter [4]
Senere udgave: Sømandshistorier
[a] Drachmann, Holger:
Af Bjørneslægtens Familiehistorie (
1896, novelle(r))
Fællestitel for: Bjørn Sivertsens Brudefærd. Hvor bliver Jollen af? Cyprianus. Skarp Lud. Hun kuler op. Den store Bjørns Endeligt.
[aa] Drachmann, Holger:
Bjørn Sivertsens Brudefærd (
1896, novelle(r))
[ab] Drachmann, Holger:
Hvor bliver Jollen af? (
1896, digte)
[ac] Drachmann, Holger:
Cyprianus (
1896, novelle(r))
[ad] Drachmann, Holger:
Skarp Lud (
1896, novelle(r))
1878 indgår i: Paa Sømands Tro og Love [s111]
1. udgave: Skarp Lud
[ae] Drachmann, Holger:
Hun kuler op (
1896, novelle(r))
[af] Drachmann, Holger: Den
store Bjørns Endeligt (
1896, digte)
1878 indgår i: Paa Sømands Tro og Love [s151]
1. udgave: Den store Bjørns Endeligt
[b] Drachmann, Holger:
Andre Historier (
1896, novelle(r))
Fællestitel for: En Nutids Saga. En Strandvaskers Historie. En stum Beretning om et Forlis.
[ba] Drachmann, Holger: En
Nutids Saga (
1896, novelle(r))
1878 indgår i: Paa Sømands Tro og Love [s222]
1. udgave: En Nutids Saga
[bb] Drachmann, Holger: En
Strandvaskers Historie (
1896, novelle(r))
[bc] Drachmann, Holger: En
stum Beretning om et Forlis (
1896, novelle(r))
1884 indgår i: Smaa Fortællinger [s001]
1. udgave: En stum Beretning om et Forlis
[c] Drachmann, Holger:
Toldassistentens Fortællinger (
1896, novelle(r))
1884 indgår i: Smaa Fortællinger [s007]
1. udgave: Toldassistentens Fortællinger:
[ca] Drachmann, Holger:
Beskøjterne (
1896, novelle(r))
1884 indgår i: Smaa Fortællinger [s007a]
1. udgave: Beskøjterne
[cb] Drachmann, Holger:
Om Kærester, Koner osv. (
1896, novelle(r))
1884 indgår i: Smaa Fortællinger [s015]
1. udgave: Om Kærester, Koner osv.
[cc] Drachmann, Holger: Det
vestindiske Shawl (
1896, novelle(r))
1884 indgår i: Smaa Fortællinger [s033]
1. udgave: Det Vestindiske Shawl
[cd] Drachmann, Holger:
Han døde, og blev begravet - (
1896, novelle(r))
1882 i: Fortællinger [8s076]
1. udgave: Han døde og blev begravet. (Af Holger Drachmann. - Ude og Hjemme). Side 76-
[ce] Drachmann, Holger:
Hun døde, og blev begravet - (
1896, novelle(r))
1884 indgår i: Smaa Fortællinger [s123]
1. udgave: Hun døde og blev begravet
[cf] Drachmann, Holger:
Omkring Kap Horn (
1896, novelle(r))
1884 indgår i: Smaa Fortællinger [s161]
1. udgave: Omkring Kap Horn
[d] Drachmann, Holger:
Skib i Kirke (
1896, novelle(r))
1884 indgår i: Smaa Fortællinger [s208]
1. udgave: Skib i Kirke
[e] Drachmann, Holger: En
Juleaften (
1896, novelle(r))
1884 indgår i: Smaa Fortællinger [s226]
1. udgave: En Juleaften
[f] Drachmann, Holger:
Skraaplaner (
1896, novelle(r))
1881 indgår i: Vildt og Tæmmet [s001]
1. udgave: Skraaplaner. Side [1]-87
[k] Drachmann, Holger: De
85 Snese Torsk og den store Kirkeklokke (
1896, novelle(r))
1881 indgår i: Vildt og Tæmmet [s197]
1. udgave: De 85 Snese Torsk og den store Kirkeklokke. Side [197]-220
[l] Drachmann, Holger:
Dreven af! (
1896, novelle(r))
1881 indgår i: Vildt og Tæmmet [s388]
1. udgave: Dreven af. Side [358]-448
Drachmann, Holger: Toldassistentens Fortællinger [indgår i:
Sømandshistorier [c]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Det
vestindiske Shawl [indgår i:
Sømandshistorier [cc]], (1896, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Viser, (1896, digte,
dansk)
musik af uidentificeret
Viser. 1. Samling. ♦ Wilhelm Hansens Forlag, 1896. 58 sider
26 sange med musik af 12 komponister, bl.a. Charles Kjerulf.
Dumas fils, A.: Francillon, (1896, dramatik,
fransk)
Francillon. Skuespil i 3 Akter. Overs. af K. Mantzius. Schubothe, 1896. (Det kgl. Theaters Repertoire, 232)
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Francillon. Komedie i tre Akter. ♦ Kjøbenhavn, [Politiken], Rasmussen & Olsen, 1887. 183 sider
Dumas fils, Alexandre: Et
Brev [indgår i:
Ilka [s159]], (1896, novelle(r),
fransk)
EMP4097 👓
Et
Brev. Side [159]-89
originaltitel: Au dr. J. P***, 1896
Dumas fils, Alexandre: Ilka, (1896, novelle(r),
fransk)
EMP4097 👓
Ilka. Plat eller Krone. En Ungdomserindring. En Sommernatsdrøm. Et Brev. Oversat af Johannes Marer. ♦ København, Andr. Schous Forlag, 1896. 189 [1] sider
Side [191]: Indhold.
Føljeton i Kjøbenhavns Børs-Tidende fra 11-7-1890 til 18-7-1890 i 6 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Politiken 4-5-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Oversigt over andre udgaver:
1920-24 Senere udgave: En Sommernatsdrøm og andre Fortællinger. (Ilka). ♦ [Forlagstrykkeriet, Vingaardstræde 18], [ca. 1920-24]. 189 [1] sider
[s001] Dumas fils, Alexandre:
Ilka. Side [1]-55 (
1896, novelle(r))
originaltitel: Ilka, 1896
[s057] Dumas fils, Alexandre:
Plat eller Krone. Side [57]-91 (
1896, novelle(r))
originaltitel: Pile ou face, 1896
[s093] Dumas fils, Alexandre: Ën
Ungdomserindring. Side [93]-132 (
1896, novelle(r))
originaltitel: Souvenirs de jeunesse, 1896
[s133] Dumas fils, Alexandre: En
Sommernatsdrøm. Side [133]-57 (
1896, novelle(r))
originaltitel: Le songe d'une nuit d'été, 1896
Berlingske Tidende, Nr. 111 (13-5-1896), Tillæg, Aften, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
[s159] Dumas fils, Alexandre: Et
Brev. Side [159]-89 (
1896, novelle(r))
originaltitel: Au dr. J. P***, 1896
Dumas fils, Alexandre: Ilka [indgår i:
Ilka [s001]], (1896, novelle(r),
fransk)
EMP4097 👓
Ilka. Side [1]-55
originaltitel: Ilka, 1896
Dumas fils, Alexandre: Plat eller Krone [indgår i:
Ilka [s057]], (1896, novelle(r),
fransk)
EMP4097 👓
Plat eller Krone. Side [57]-91
originaltitel: Pile ou face, 1896
Dumas fils, Alexandre: En
Sommernatsdrøm [indgår i:
Ilka [s133]], (1896, novelle(r),
fransk)
EMP4097 👓
En
Sommernatsdrøm. Side [133]-57
originaltitel: Le songe d'une nuit d'été, 1896
Berlingske Tidende, Nr. 111 (13-5-1896), Tillæg, Aften, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Dumas fils, Alexandre: Ën
Ungdomserindring [indgår i:
Ilka [s093]], (1896, novelle(r),
fransk)
EMP4097 👓
Ën
Ungdomserindring. Side [93]-132
originaltitel: Souvenirs de jeunesse, 1896
Dumas, Alexandre: Neros sidste Dage, (1896, roman,
fransk)
EMP4085
oversat af Holger Rygaard
Neros sidste Dage. Historisk Roman. Frit bearbeidet af Holger Rygaard. "Søndags-Posten"s Føljeton. ♦ 1896. 207 sider
Oversigt over andre udgaver:
1841 1. udgave: Actea. Fra det Franske ved J. Høst-Sørensen. ♦ 1841. 395 sider
Duru og Chivot: Piperman i Knibe, (1896, dramatik,
fransk)
Piperman i Knibe. Farce med Sang i en Act. Efter det Franske ved E. L.
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Piperman i Knibe. Farce med Sang i en Act. Efter det Franske ved E. L. ♦ V. Pios Forlag, 1872. 29 sider
Ebers, Georg: I lutrende Ild, (1896, roman,
tysk)
EMP1827
I lutrende Ild. Roman fra det gamle Nürnberg. Overs. af Otto Borchsenius og Johannes Magnussen. ♦ 1896. 442 sider
originaltitel: Im Smiedfeuer, 1895
Egeberg, Edv.: Sejr og Fald, (1896, novelle(r),
dansk)
[a] Egeberg, Edv.:
[ukendt titel] (
1896, novelle(r))
[b] Egeberg, Edv.: En
usynlig Passager (
1896, novelle(r))
Trykt i: Dansk Ungdom, 9. Aarg. 1910-11, side 20, 30-32, 42-44, 53-54, 65-66, 79-80, 91-92, 114-15.
Eilersgaard, Charlotte: Gertrud, (1896, dramatik,
dansk)
Gertrud. Skuespil i to Akter. ♦ Fr.G. Knudtzons Bogtr., 1896. 54 sider
Oversigt over andre udgaver:
1904 Senere udgave: Gertrud. Skuespil i to Akter. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1904. 96 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkested: Middelfart)
1927 Senere udgave: Vónbrot. Sjónleikur í 2 pörtum. ♦ Tórshavn, Prentsmiðja "Fram"s, 1927. 96 sider. Pris: kr. 1,25
Elmgaard, Bertel: Gamle An' Lisbeth, vor Fa'er og Sanct Peder [indgår i:
Sommer i By [s089]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Gamle An' Lisbeth, vor Fa'er og Sanct Peder. Side [89]-140
Elmgaard, Bertel: Krybskyttens Hustru [indgår i:
Sommer i By [s074]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Krybskyttens Hustru. Side [74]-88
Elmgaard, Bertel: Sanct Hans-Kogleri [indgår i:
Sommer i By [s047]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Sanct Hans-Kogleri. Side [47]-73
Elmgaard, Bertel: Sommer i By, (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Sommer i By. Smaa Landsbybilleder. Med Indledning af Anders J. Eriksholm. ♦ København, 1896. xvi + 140 [1] sider
Side [v]-xvi: Indledning [om forfatteren og han værker, signeret: Sidst i Juli 96, Anders J. Eriksholm].
Side [141]: Indhold.
Med portrætbillede [skåret i træ af H.P. Hansen].
Uddrag af indledningen: Nærværende lille Bind Fortællinger var af Forfatteren overdraget Hr. Karl Schønberg i Begyndelsen af 94. Elmgaard var allerede den gang meget syg, og da han døde i det tidlige Foraar, var Bogen ikke færdigtrykt. Saa blev Arbejdet lagt hen, og forskellige Omstændigheder gjorde, at det fik Lov at hvile indtil nu ...
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Sommer i By. (Under Majtræet. - Sankt Hans Kogleri. - Møllegaarden. - Skøn Valborgfest. - Under Humleplukningen. - To Skytter). ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1919. 203 sider
[s001] Elmgaard, Bertel:
Under Majtræet. Side [1]-16 (
1896, novelle(r))
[s017] Elmgaard, Bertel:
Terningspillet. Side [17]-46 (
1896, novelle(r))
[s047] Elmgaard, Bertel:
Sanct Hans-Kogleri. Side [47]-73 (
1896, novelle(r))
[s074] Elmgaard, Bertel:
Krybskyttens Hustru. Side [74]-88 (
1896, novelle(r))
[s089] Elmgaard, Bertel:
Gamle An' Lisbeth, vor Fa'er og Sanct Peder. Side [89]-140 (
1896, novelle(r))
Elmgaard, Bertel: Terningspillet [indgår i:
Sommer i By [s017]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Terningspillet. Side [17]-46
Elmgaard, Bertel: Under Majtræet [indgår i:
Sommer i By [s001]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Under Majtræet. Side [1]-16
Eriksen, V.: Lille Puk, (1896, dramatik,
dansk)
Lille Puk. Dukkekomedie i 1 Akt. ♦ Alfred Jacobsens Forlag, 1896. Pris: kr. 0,15
Eriksholm, Anders J.: Nytaarsmorgen [indgår i antologien:
To Venner [d]], (s.a., digte,
dansk) 👓
Et Fruentimmer: Passiar [indgår i:
Rids [b]], (1896, dramatik,
dansk) 👓
Et Fruentimmer: Rids, (1896, dramatik,
dansk) 👓
Rids. ♦ Kjøbenhavn V., M. & Jenny Lazarus, 1896. 165 sider
[a] Et Fruentimmer: En
Times Tid. Side 1-34 (
1896, dramatik)
[b] Et Fruentimmer:
Passiar. Side 35-80 (
1896, dramatik)
[c] Et Fruentimmer:
St. Hans Nat. Side 81-165 (
1896, dramatik)
Et Fruentimmer: St. Hans Nat [indgår i:
Rids [c]], (1896, dramatik,
dansk) 👓
St. Hans Nat. Side 81-165
Et Fruentimmer: En
Times Tid [indgår i:
Rids [a]], (1896, dramatik,
dansk) 👓
Etlar, Carit: Fangen paa Kallø, (1896, roman,
dansk) 👓
Fangen paa Kallø. En Fortælling af Carit Etlar (Carl Brosbøll). [4. Udgave]. ♦ Kjøbenhavn, V. Pio's Boghandels Forlag, 1896. 248 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Sally B. Salomons Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
7. Oplag, 1907.
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Fangen paa Kallø. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1877. 333 sider
Etlar, Carit: En
Stranding [indgår i antologien:
To Venner [l]], (s.a., novelle(r),
dansk) 👓
En Stranding. Fortalt af Carit Etlar. Illustrationer af Knud Gamborg
Etlar, Carit: Ungdoms Kampe, (1896, roman,
dansk) 👓
Ungdoms Kampe. En Fortælling fra 1839. ♦ Kjøbenhavn, V. Pio's Boghandels Forlag, 1896. viii + 135 sider
På titelbladet: Carit Etlar. (Carl Brosbøll).
Side [v-viii]: Fortale [signeret: Gjentofte, i November 1896, Forfatteren].
Uddrag af fortalen: Denne Bog, som er en forkortet Udgave af "Slægtskabet", skrev jeg i mit toogtyvende Aar; den udkom under Mærket "Carl", som min første større Fortælling i Aaret 1839.
Oversigt over andre udgaver:
1839 1. udgave: Slægtskabet. Kbh., 1839
Etlar, Carit [ie: Augusta Brosbøll]: Fanø Folk, (1896, roman,
dansk) 👓
illustrationer af uidentificeret
Fanø Folk. Sømandsfortælling. ♦ Kjøbenhavn, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1896. 95, illustreret
Denne titel er ifølge bogen: I Samliv med Carit Etlar, bind 1, 1924, alene forfattet af Augusta Brosbøll, men udgivet under pseudonymet Carit Etlar.
Den kunstneriske ill. af Alfr. Larsen.
Kapitel 3: Mads Knap til Søes, har oprindelig været trykt i Wisbech's Illustrerede Almanak 1895, der udkom 1894.
Kapitel 4: Mads Knap søger Havn, er omarbejdet efter Carit Etlars oprindelige novelle trykt i Dannebrog fra 31-12-1893 med titlen: Mads Knap ved Hoffet.
Svendborg Avis 18-11-1896, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Silkeborg Avis 1-12-1896, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Herning Folkeblad 8-12-1896, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Fanø Folk. Sømandsfortælling. ♦ København, Kunstforlaget Danmark, 1913. 89 sider
Evers, Ernst: Under Graner og Palmer, (1896, novelle(r),
tysk)
EMP1853
Under Graner og Palmer. Fortællinger. Autoriseret Overs. af A. Kierulf. ♦ Odense, 1896. 163 sider
originaltitel: Unter Tannen und Palmen, 1893
1 upagineret side: [Forord af forf.].
2. Oplag, 1901.
[a] Evers, Ernst:
I Granskoven (
1896, novelle(r))
[b] Evers, Ernst:
Grøn Paaske (
1896, novelle(r))
[c] Evers, Ernst: Den
forsinkede Julefest (
1896, novelle(r))
[d] Evers, Ernst: Den
gode gamle Herbert (
1896, novelle(r))
[e] Evers, Ernst:
Gennem et Slør (
1896, novelle(r))
[f] Evers, Ernst:
I Stilheden (
1896, novelle(r))
Ewald, Carl: Børnekorstoget, (1896, børnebog,
dansk)
Børnekorstoget. Ill. af Knud Larsen. ♦ Det nordiske Forlag, 1896. 162 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 3,75
Ewald, H. F.: Liden Kirsten, (1896, roman,
dansk)
Liden Kirsten. En Kærlighedshistorie fra Kong Hans's Dage. ♦ Gyldendal, 1896. 295 sider
Sorø Amts-Tidende 25-11-1896, side 2 [Anmedelse, signeret: Mj.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1901 Senere udgave: Liden Kirsten. En Kjærlighedshistorie fra Kong Hans's Dage. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1901. 238 sider. Pris: kr. 3,00
1919 Senere udgave: Liden Kirsten. 3. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 200 sider
Farjeon, B. L.: Hjerter Ni, (1896, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Hjerter Ni. ♦ 1896. Side 2-142. (I ledige Timer, 1)
originaltitel: The nine of hearts, 1886
Føljeton i Dags-Telegrafen fra 16-9-1887 til 28-10-1887 i 37 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
En
Nat ved Bullar-Søen. Roman. Avoriseret Oversættelse efter Originalens 3dje Oplag. ♦ København, Laurits Eibys Forlag, 1896-97. 1-3 Del, 397 + 407 + ? sider
Visning, ualmindelig dårlig skanning, af den danske oversættelse på:
Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1847 1. udgave: En Nat ved Bullar-Søen. Roman. Overs. af Svensk ved L. Moltke. ♦ H.J. Bing & Søn, 1847. Deel 1-3, 498 + 507 + 537 sider
oversat af Anonym
Et
Rygte. Roman. Efter Originalens tredje Oplag. ♦ 1896. Del 1-3, 344 + 351 + 325 sider
Oversigt over andre udgaver:
1851 1. udgave: Et Rygte. Roman af Emilie Carlén. ♦ L. Jordan, 1851 [ie: 1850-51]. Deel 1-5, 281 + ? + ? + ? + 251 sider
Folmer: Til hende, (1896, digte,
dansk)
af Pseudonym og undersøges
Til hende. Digt-Cyclus. ♦ Kbh., 1896
Freitag, O.: Nattens Riddere, (1896, roman,
tysk)
EMP1902
oversat af Anonym
Nattens Riddere. Roman. Med Illustrationer. ♦ [1896]. Kvartformat, 637 sider, illustreret
originaltitel: Der Ritte der Nacht, 1893
Friis, J. A.: Lajla, (1896, roman,
norsk)
Lajla. En Fortælling fra Finmarken. ♦ 1896. 228 sider, illustreret. (Folkelæsning, 214)
Trykt i 5000 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Fra Finmarken. Skildringer. ♦ Kristiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer, 1881. 215 sider, tavler
Frode, B.: Da det danske Slesvig gik tabt, (1896,
ukendt)
Fønss, O. C.: Hinsides Bjergene og andre Digte, (1896, digte,
dansk)
Hinsides Bjergene og andre Digte. Illustreret..
Galen, Philipp: Den
forrykte fra St. James, (1896, roman,
tysk)
EMP2396
oversat af Anonym
Den
forrykte fra St. James. Efter Originalens syvende Oplag. ♦ [1896]. Del 1-4, 124 + 113 + 117 + 112 sider. (Roman-Bazar)
Oversigt over andre udgaver:
1856 1. udgave: Den Forrykte fra St. James. Roman. ♦ Chr. Steen & Søn, 1856. 1.-4. Deel, 188 + 181 + 212 +196 sider. Pris: 4 Rd.
Garsin, V. M.: Fire Dage [indgår i antologien:
Sarniza [a]], (1896, novelle(r),
russisk)
Geijerstam, Gustaf af: Medusas Hoved, (1896, roman,
svensk)
EMP3356
Medusas Hoved. Avtoriseret Overs. af Alfr. Ipsen. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 286 sider
originaltitel: Medusas hufvud, 1895
Geijerstam, G. af: De
Pokkers Drenge, (1896, roman,
svensk)
De
Pokkers Drenge. Frit bearbejdet af Knud V. Rosenstand. Illustreret af V. Irminger. ♦ Gyldendal, 1896. 115 sider, illustreret
originaltitel: Mina pojkar, 1896
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
Gerard, Dorothea: Skjæbnens Luner, (1896, roman,
engelsk) 👓
Skjæbnens Luner. Roman af Dorothea Gerard. Forf. til "Lady Baby". Paa Dansk ved Aug. Collin til "Ribe Stiftstidende"s Feuilleton. ♦ Ribe, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1896. 302 sider
originaltitel: A Queen of curds and cream, 1892
Oversigt over andre udgaver:
1903 Senere udgave: Ulrika. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1903. 464 sider
1905 Senere udgave: Skæbnens Luner. Roman. Føljeton til Randers Dagblad. ♦ Randers, C.J. Ryes Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1905. 512 sider
Gjellerup, Karl: Møllen, (1896, roman,
dansk) 👓
Møllen. Roman i fem Bøger. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. [1] 523 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
På titelbladets bagside bl.a.: Vignetterne tegnede af G. Heilmann.
Upagineret side: Første Bog.
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Møllen. Roman i fem Bøger. 2. omarb. Udg. ♦ Gyldendal, 1911. 252 sider
1927 Senere udgave: Møllen. Roman i fem Bøger. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1927. 357 sider. Pris: kr. 4,00. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
Gnudtzmann, Albert: Idealister, (1896, roman,
dansk)
Idealister. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1896. 305 sider
Goldschmidt, M.: Poetiske Skrifter, (1896, roman,
dansk)
udgiver: Adolph Goldschmidt (1845-1912)
Poetiske Skrifter. Udgivne af hans Søn. ♦ Gyldendal, 1896-98. Bind 1-8
Grebjenko, Ivan: Anastasia [indgår i antologien:
Sarniza [f]], (1896, novelle(r),
russisk)
Gréville, Henry: Dosia, (1896, roman,
fransk)
EMP4126
Dosia. Fortælling. Overs. af L. Swendsen. ♦ Holbæk, [Holbæk Amts Avis], 1896. 295 sider
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Dosia. En Fortælling. Overs. med Forfatterens Tilladelse, af Vilhelm Møller. Efter Originalens 23de Oplag. ♦ 1880. 190 sider
Gréville, Henry: Marcelle Monfort, (1896, roman,
fransk)
oversat af pt. ukendt
Marcelle Monfort. Side 143-316. (I ledige Timer, 1)
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Forsvunden. Roman af Henry Greville. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Laur. Madsen, 1882. 244 sider
Gudmoder: Lille Marthas Julefest, (1896, børnebog,
dansk)
af Gudmoder (pseudonym)
Lille Marthas Julefest. Af Gudmoder. ♦ 1896. 16 sider
Med 1 træsnit.
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Lille Marthas Julefest. Af Gudmoder. ♦ [ikke i boghandlen], 1922. 16 sider
Gunter, Archibald Clavering: Princessen af Paris, (1896, roman,
engelsk) 👓
oversat af uidentificeret
Princessen af Paris. Roman. Paa Dansk ved J. Simonsen. Feuilleton til "Bornh. Tidende". ♦ Rønne, "Bornh. Tidende"s Bogtrykkeri, 1896
originaltitel: A princess in Paris, 1894
Føljeton i Bornholms Tidende fra 13-8-1896.
Fuld visning af den danske oversættelse på:
Mediestream
Haggard, H. Rider: Den
gyldne Stad, (1896, roman,
engelsk)
EMP 704
Den
gyldne Stad. Autoriseret Overs. ved P. Jerndorff-Jessen. 1896. 363 sider
originaltitel: The heart of the world, 1895
Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: Den gyldne Stad. Autor. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. (Overs. fra Engelsk efter "Heart of the world"). ♦ Martin, 1944. 248 sider. Pris: kr. 3,75
Haggard, Rider: Joan Haste, (1896, roman,
engelsk)
EMP 705
oversat af Anonym
Joan Haste. Roman i to Dele. ♦ [Berlingske Tidende], 1896. Deel 1-2, 359 + 367 sider
originaltitel: Joan Haste, 1895
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 2-1-1896 til 11-3-1896 i 60 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1897 Senere udgave: Joan Haste. Oversat paa Dansk af P. Jerndorff-Jessen. Med Illustrationer af F.S. Wilson. ♦ A. Christiansen Kunstforlag, 1897. 384 sider, illustreret (kvartformat)
Haggard, Rider: Maiwas Hævn, (1896, roman,
engelsk)
Maiwas Hævn. Roman. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Føljeton til "Silkeborg Avis". ♦ Silkeborg, H.S. Sørensens Bogtrykkeri, 1896. 175 sider
Fraklipningsføljeton i Silkeborg Avis fra 2-9-1896 til 1-10-1896.
Fuld visning af den danske oversættelse på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Maiwas Hævn. En Fortælling. Af Forfatteren autoriseret Oversættelse ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Brødrene Salmonsens Forlag, 1889. 155 sider
Hallström, Per: En
gammel Historie, (1896, roman,
svensk)
EMP3365
En
gammel Historie. Autoriseret Oversættelse fra Svensk ved Julius Clausen. ♦ V. Pios Forlag, 1896. 220 sider
originaltitel: En gammal historia, 1895
Side 7: [Tilegnelse "Til Georg Brandes" af forf.].
Hamsun, Knut: Livets Spil, (1896, dramatik,
norsk)
Livets Spil. ♦ Det Nordisk Forlag, 1896. 201 sider
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Livets Spil. 5. Oplag. ♦ Gyldendal, 1921. 90 sider. Pris: kr. 5,75
Hans: Fire Fortællinger, (1896, novelle(r),
dansk)
Fire Fortællinger. K. Foren. f. i M., 1896
Hansen, Carl: Præriens Børn, (1896-97, novelle(r),
dansk)
Præriens Børn. Tre Fortællinger. ♦ USA (Cedar, Rapids, Iowa), N.Fr. Hansens Bogtrykkeri, 1896-97. 77 + [3] sider
Hardy, Thomas: Jude den Ubekjendte, (1896, roman,
engelsk)
Jude den Ubekjendte. Roman i to Dele. ♦ Kristiania, Cammermeyer, 1896. 448 sider
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 16-7-1897, side 1 [Anmeldelse, signeret: a.].
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Jude Fawley. ♦ [Politiken], 1896. 714 sider
Hardy, Thomas: Jude Fawley, (1896, roman,
engelsk)
EMP 715
oversat af Anonym
Jude Fawley. ♦ [Politiken], 1896. 714 sider
originaltitel: Jude the obscure, 1896
Føljeton (ikke trykt som bogsider) i Politiken fra 13-12-1896 til 14-4-1897 i 82 afsnit.
Oversigt over andre udgaver:
1896 Senere udgave: Jude den Ubekjendte. Roman i to Dele. ♦ Kristiania, Cammermeyer, 1896. 448 sider
1926 Senere udgave: Jude Fawley. En Kamp i det stille. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af »Jude the obscure« ved Aslaug Mikkelsen). ♦ Haase, [1926]. 420 sider. Pris: kr. 7,00
Hardy, Thomas: Livets smaa Ironier, (1896, novelle(r),
engelsk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Livets smaa Ironier. Fortællinger. Oversat af F. N. ♦ Kristiania, Cammermeyer, 1896. 88 sider
originaltitel: Life's little ironies, 1894
Harraden, Beatrice: Hilda Strafford, (1896, roman,
engelsk)
EMP 717
Hilda Strafford. En californisk Fortælling. Autoriseret Overs. for Danmark og Norge ved Ingeborg Raunkiær. ♦ 1896. 137 sider
originaltitel: Hilda Strafford, 1897
Oversigt over andre udgaver:
1943 Senere udgave: "Over Evne". Roman af B. Harraden. Aut. Overs. ved Ingeborg Raunkjær. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted], [Thisted Amtsavis], [1943]. 116 sider
1943 Senere udgave: "Over Evne". Roman af B. Harraden. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1943. 116 sider
1943 Senere udgave: Over Evne. En californisk Fortælling af B. Harraden. Ved Ingeborg Raunkiær. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1943]. 116 sider
1944 Senere udgave: Over Evne. Roman af B. Harraden. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1944]. 116 sider
1944 Senere udgave: "Over Evne". En yndefuld og vemodig Fortælling fra Kalifornien af B. Harraden. Oversat til Dansk af afdøde Forfatterinde Ingeborg Raunkiær. ♦ [Ærø Avis], [1944]. 116 sider
1944 Senere udgave: Over Evne. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1944]. 116 sider
1950 Senere udgave: Over Evne. Roman af B. Harraden. Oversat til Dansk af Ingeborg Raunkiær. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1950]. 116 sider
Hartwig, Georg: Ungdomsdrømme, (1896, roman,
tysk)
EMP2273
oversat af Anonym
Ungdomsdrømme. Roman. ♦ 1896. 224 sider
originaltitel: Jugendträume, 1899
Heiberg, Hermann: Grev Jarl, (1896, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Grev Jarl. Roman. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1896. 386 sider
originaltitel: Graf Jarl, 1896
Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 17-3-1896 til 19-5-1896. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Heiberg, Johan Ludvig: Alferne [
Skuespil [1d]], (1896, dramatik,
dansk)
Heiberg, Johan Ludvig: Dramatiske Digte, (1896, dramatik,
dansk) 👓
Dramatiske Digte. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag - Reitzelske Afdeling, 1896. 302 sider
[a] Heiberg, Johan Ludvig:
Julespøg og Nytaarsløier. Romantisk Comedie i 2 Acter med et Intermezzo. Udkom 1817. Side 1-166 (
1896, dramatik)
1817 1. udgave: Julespøg og Nytaarsløier. Comødie af Johan Ludvig Heiberg. ♦ Kjøbenhavn, [Forfatteren], 1817 [ie: 1816]. x + 250 [1] sider + nodebilag. (Trykkeri: Trykt hos Hofbogtrykker Christensen)
[b] Heiberg, Johan Ludvig:
Psyches Indvielse. Et mythologisk Drama. Udkom 1817. Side 167-242 (
1896, dramatik)
1817 1. udgave: Psyche. Et mythologisk Skuespil [i fire Akter]. Første Deel. ♦ Kjøbenhavn, trykt og forlagt hos Boas Brünnich, 1817. viii + 104 sider
[c] Heiberg, Johan Ludvig:
Nøddeknækkerne. Et Satyrspil. Side 245-302 (
1896, dramatik)
1844 indgår i antologien: Urania [s143]
1. udgave: Nöddeknækkerne. Et Satyrspil. Side 143-208
Heiberg, Johan Ludvig: Elverhøi [
Skuespil [1c]], (1896, dramatik,
dansk)
Heiberg, Johan Ludvig: Fata Morgana [
Skuespil [2a]], (1896, dramatik,
dansk)
Heiberg, Johan Ludvig: Julespøg og Nytaarsløier [indgår i:
Dramatiske Digte [a]], (1896, dramatik,
dansk) 👓
Julespøg og Nytaarsløier. Romantisk Comedie i 2 Acter med et Intermezzo. Udkom 1817. Side 1-166
Oversigt over andre udgaver:
1817 1. udgave: Julespøg og Nytaarsløier. Comødie af Johan Ludvig Heiberg. ♦ Kjøbenhavn, [Forfatteren], 1817 [ie: 1816]. x + 250 [1] sider + nodebilag. (Trykkeri: Trykt hos Hofbogtrykker Christensen)
Heiberg, Johan Ludvig: Nøddeknækkerne [indgår i:
Dramatiske Digte [c]], (1896, dramatik,
dansk) 👓
Nøddeknækkerne. Et Satyrspil. Side 245-302
Oversigt over andre udgaver:
1844 indgår i antologien: Urania [s143]
1. udgave: Nöddeknækkerne. Et Satyrspil. Side 143-208
Heiberg, Johan Ludvig: Pottemager Walter [
Skuespil [1a]], (1896, dramatik,
dansk)
Heiberg, Johan Ludvig: Psyches Indvielse [indgår i:
Dramatiske Digte [b]], (1896, dramatik,
dansk) 👓
Psyches Indvielse. Et mythologisk Drama. Udkom 1817. Side 167-242
Oversigt over andre udgaver:
1817 1. udgave: Psyche. Et mythologisk Skuespil [i fire Akter]. Første Deel. ♦ Kjøbenhavn, trykt og forlagt hos Boas Brünnich, 1817. viii + 104 sider
Heiberg, Johan Ludvig: Skuespil, (1896, dramatik,
dansk)
Skuespil. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, Reitzelske Afdeling, 1896. Bind 1-2
[1a] Heiberg, Johan Ludvig:
Pottemager Walter (
1896, dramatik)
1814 indgår i: Marionettheater [b]
1. udgave: Pottemager Walter. En romantisk Spil i frem Acter. Side [96]-280
[1b] Heiberg, Johan Ludvig:
Tycho Brahes Spaadom (
1896, dramatik)
1819 1. udgave: Tycho Brahes Spaadom. Skuespil i tre Akter. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af Hartv. Frid. Popp, 1819. 119 sider
[1c] Heiberg, Johan Ludvig:
Elverhøi (
1896, dramatik)
1828 1. udgave: Elverhøi. Skuespil i fem Acter. Udgivet af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjöbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1828. xii + 120 sider
[1d] Heiberg, Johan Ludvig:
Alferne (
1896, dramatik)
1835 1. udgave: Alferne. Eventyr-Comedie. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af I.H. Schubothes Boghandling, 1835. 86 sider
[2a] Heiberg, Johan Ludvig:
Fata Morgana (
1896, dramatik)
1838 1. udgave: Fata Morgana. Eventyr-Comedie. ♦ Kjøbenhavn, Schubothes Boghandling, 1838. 125 sider
[2b] Heiberg, Johan Ludvig:
Syvsoverdag (
1896, dramatik)
1840 1. udgave: Syvsoverdag. Romantisk Comedie [i tre Acter]. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandling, 1840. 166 sider
[2c] Heiberg, Johan Ludvig:
Valgerda (
1896, dramatik)
1847 1. udgave: Valgerda. Lystspil i to Acter. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af J.H. Schubothes Boghandling, 1847. 109 sider
Heiberg, Johan Ludvig: Syvsoverdag [
Skuespil [2b]], (1896, dramatik,
dansk)
Heiberg, Johan Ludvig: Tycho Brahes Spaadom [
Skuespil [1b]], (1896, dramatik,
dansk)
Heiberg, Johan Ludvig: Valgerda [
Skuespil [2c]], (1896, dramatik,
dansk)
Heiberg, Johan Ludvig: Vaudeville-Situationer, (1896, dramatik,
dansk)
Vaudeville-Situationer. ♦ Kjøbenhavn, Reitzelske Forlag, George E. Grøn, 1896
[a] Heiberg, Johan Ludvig:
Supplicanten (
1896, dramatik)
1836 i: Samlede Skrifter [6e]
1. udgave: Supplicanten. [Vaudeville i een Monolog]
[b] Heiberg, Johan Ludvig:
Ja (
1896, dramatik)
1839 1. udgave: Ja! Vaudeville Monolog. Fortsættelse af Nei. Med Melodier, udsatte for Pianoforte. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af C.C. Lose & Olsen, [1839]. 11 sider [tværfolio i nodeformat]
[c] Heiberg, Johan Ludvig:
Emilies Hjertebanken (
1896, dramatik)
1840 1. udgave: Emilies Hjertebanken. Vaudeville-Monolog af J.L. Heiberg. Første Gang opført paa det Kongelige Theater den 13 Mai 1840. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandling, 1840. 15 sider
[d] Heiberg, Johan Ludvig:
Grethe i Sorgenfri (
1896, dramatik)
1840 1. udgave: Grethe i Sorgenfri. Vaudeville-Monolog af J. L. Heiberg. Første Gang opført paa det Kongelige Theater den 18 September 1840, som Prolog i Anledning af H.M. Kongens høie Fødselsdag. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandling, 1840. 14 sider. (Trykkeri: Trykt hos J.D. Qvist, Bog- og Nodetrykker)
[e] Heiberg, Johan Ludvig:
Ulla skal paa Bal (
1896, dramatik)
1845 1. udgave: Ulla skal paa Bal. En Bellmansk Situation af J.L. Heiberg. Første Gang opført paa det Kongelige Theater den 5 Juli 1845. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandel, 1845. 30 sider
[f] Heiberg, Johan Ludvig:
Seer jer i Speil (
1896, dramatik)
1830 1. udgave: Seer jer i Speil! Lystspil i een Act, paa rimede Vers. Efter Töpfers Manuscript »Nehmt ein Exempel dran« ved J.L. Heiberg. Udgivet af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1830. 45 sider
Herczeg, Franz: Oberstens Datter, (1896, tekster,
ungarsk)
Holmgaard, I. K.: Afholdssange, (1896, digte,
dansk)
Afholdssange. 3. Oplag. ♦ Ørre ved Herning, Forfatteren, 1896. 112 sider. (Trykkested: Silkeborg)
5. Oplag.
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: 25 ny Afholdssange til kjendte Toner. ♦ 1885. 46 sider. (Trykkeri: Dansk Afholdsblads Trykkeri)
Holmgaard, I. K.: Consulen og hans Svigersøn, (1896, dramatik,
dansk)
Consulen og hans Svigersøn. Skuespil i tre Handlinger. ♦ Ørre, [Eget Forlag], 1896. 55 sider
2. Oplag, 1908.
Hope, Anthony: Kardinalens Halsbaand, (1896, roman,
engelsk)
EMP 735
Kardinalens Halsbaand. Autoriseret Overs. ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1896. 198 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: The indiscretion of the duchess, 1894
Jyllandsposten 22.12.1896, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Hertugindens Halsbaand. ♦ John Martin, 1911. 188 sider
1919 Senere udgave: Hertugindens Halsbaand. Ny Udgave. ♦ John Martin, 1919. 128 sider
Houn, C. A.: Rafael, (1896, roman,
dansk)
Rafael. Østerlandsk Fortælling fra Kristi Tid. ♦ Aarhus, Jydsk Forlagsforretning, 1896. 209 sider
Jyllandsposten 9-11-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret: A.].
Hugo, Victor: 1793, (1896, roman,
fransk)
EMP4293
1793. Roman fra den franske Revolutions Tid. Overs. af Fr. Winkel Horn. ♦ A. Christiansen, [1896]. 296 sider, illustreret
Findes også i udgave med titelblad: Kjøbenhavn-Kristiania, [1897]. 304 sider, illustreret.
Berlingske Tidende Nr. 221 (19-9-1896), Aften, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: 1793. Af Victor Hugo. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew & Co., 1874. 1.-2. Del, 186 + 258 sider
Hume, Fergus: En
Mørkets Aand, (1896, roman,
engelsk)
EMP 791
oversat af M.B. (pseudonym)
En
Mørkets Aand. En italiensk Gaade af Fergus Hume, Forf. til "En Hansom-cabs-Hemmelighed", "Fru Midas" etc. Oversat af M. B. ♦ Holbæk, Trykt i "Holb. A. Av."s Bogtr., 1896. 301 sider
originaltitel: A creature of the night. An Italian enigma, 1891
Fraklipningsføljeton i Holbæk Amts Avis 1896.
Fraklipningsføljeton i Isefjordsposten fra 5-3-1896, på titelbladet også: Feuilleton til "Isefjords-Posten" og "Frederiksværk og Helsinge Dagblad". Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1901 Senere udgave: En italiensk Gaade. Roman af F. H. ♦ [Aarhus Amtstidende], [1901]. 243 sider
1907 Senere udgave: Palazzo Morones Hemmelighed. Autoriseret Oversættelse for Skandinavien af R. G. Koefoed. ♦ Axel Andersens Forlag, 1907. 199 sider. Pris: kr. 2,75
Hungerford, Mrs.: Ella, (1896, roman,
engelsk)
EMP 810
oversat af Anonym
Ella. Roman i to Dele. ♦ [Berlingske Tidende], 1896. 1.-2. Deel, 478 sider
originaltitel: The professor's experiment, 1895
På engelsk trykt i: Work Herald, og: Newcastle Weekly Chronicle, fra 9-3-1895 til 31-8-1895. Udgivet i bogform 1895.
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra Nr. 61 (12-3-1896) til Nr. 97 (27-4-1896) i 27 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Hutcheson, John C.: Guldgraverne ved Minturne Creek, (1896, novelle(r),
engelsk)
EMP 817
Guldgraverne ved Minturne Creek. og andre Søhistorier. Overs. af F. Bork. ♦ Jul. Gjellerups Forlag, 1896. 205 sider + 1 tavle
originaltitel: The gold miners of Minture Creek, 1884
Vendsyssel Tidende 9-12-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret: S.K.]
Mediestream
[a] Hutcheson, John C.:
Guldgraverne ved Minturne Creek (
1895, novelle(r))
[b] Hutcheson, John C.: Den
sorte Skonnert (
1895, novelle(r))
[c] Hutcheson, John C.:
Jim Jobsons Hop eller Somali-Sørøverne ved Cap Guardafui (
1895, novelle(r))
Høm, Vilh.: En
Mand med en Slæde [indgår i antologien:
To Venner [i]], (s.a., novelle(r),
dansk) 👓
En Mand med en Slæde. En Nytaarsfortælling af Vilh. Høm. (Illustreret af Paul Steffensen)
Ibsen, Henrik: John Gabriel Borkman, (1896, dramatik,
norsk) 👓
John Gabriel Borkman. Skuespil i fire akter. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 245 sider
2. oplag, 1896.
Oversigt over andre udgaver:
1900 i: Samlede Værker [9s313]
Senere udgave: John Gabriel Borkman. Skuespil i fire akter. Side [313]-469
Ingemann, B. S.: Kristen Bloks Ungdomsstreger, (1896, roman,
dansk)
Kristen Bloks Ungdomsstreger. Fortælling af B. S. Ingemann. Med Illustrationer af R. Christiansen. Kbh., 1896. 112 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1850 i: Samlede Skrifter [7d]
1. udgave: Christen Bloks Ungdomsstreger. Side 89-210
Ingemann, B. S.: Prins Otto af Danmark, (1896, roman,
dansk)
Prins Otto af Danmark og hans Samtid. Historisk Roman af B. S. Ingemann. 12. Udgave. Kbh., 1896
Oversigt over andre udgaver:
1835 1. udgave: Prinds Otto af Danmark og hans Samtid. En historisk Roman. 1-2. Deel. Kbh., 1835. 259 + 426 sider
Ingemann, B. S.: Valdemar Sejr, (1896, roman,
dansk)
Valdemar Sejr. Historisk Roman. 17. Udgave. ♦ Kbh., 1896
Oversigt over andre udgaver:
1826 1. udgave: Valdemar Seier. En historisk Roman. ♦ Kbh., 1826. 1-3. Deel, 280 + 302 + 325 sider
Jacobsen, Friedrich: Dybets Hemmelighed, (1896, roman,
tysk)
EMP2166
oversat af Anonym
Dybets Hemmelighed. Roman. ♦ [1896]. 116 sider [tospaltet]
originaltitel: ?
Janssen, Børge: Aaretoldene [indgår i antologien:
To Venner [g]], (s.a., novelle(r),
dansk) 👓
Aaretoldene. Fortælling af Børge Janssen. Med Illustratiner af Alfred Schmidt
Jensen, Adolf: For Kateder og Tribune, (1896, novelle(r),
dansk) 👓
For Kateder og Tribune. Fortællinger til Foredag og Oplæsning af Adolf Jensen. ♦ København, Jacob Erslevs Forlag, 1896. 126 [2] sider. (Trykkeri: Sally B. Salomons Bogtrykkeri)
Side [127]: Bagord [som digt].
Side [128]: Indhold.
2. Opl. J. Erslev, 1902. 128 sider.
Jensen, Hans: Plantningsrosen, (1896, digte,
dansk)
Plantningsrosen i Form af sexten Sange til Brug ved Plantningsmøder og Fester. ♦ Fanø, Fanø Bogtr. v. Hugo Høgsted, [1896]. [32] sider
Jensen, Johannes V.: Danskere, (1896, roman,
dansk)
Danskere. ♦ Det nordiske Forlag, 1896. [4] 212 sider
Enkelte eksemplarer trykt på svært papir.
Senere af forfatteren ikke ønsket medregnet i forfatterskabet.
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Danskere. 2. uændrede udg. ♦ Gyldendal, 1972. 163 sider
Jensen, Morten: Julefryd, (1896, novelle(r),
dansk)
Julefryd. Æventyr og Historier. ♦ I kommission hos Lehmann og Stage, 1896. [4] 76 sider
Jensen, Niels P.: Fortællinger og Digte, (1896, samling,
dansk)
af uidentificeret
Fortællinger og Digte. Udg. af hans Familje. (Svegård, Sorø), 1896
Johansen, Laurits: Under og over Atmosfæren, (1896, roman,
dansk)
Under og over Atmosfæren. En Fortælling af Laurits Johansen. ♦ Kjøbenhavn, Reitzelske Forlag - George C. Grøn, 1896. 153 sider. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkeri - A.A. Lange & Co., Kjøbenhavn)
Jørgensen, Martin: Fra Kong Kristian den Niendes Spaséreture, (1896, novelle(r),
dansk)
Fra Kong Kristian den Niendes Spaséreture. Folkeudgave (ordret efter den elegante Udgave) 3. Opl. ♦ Forfatteren, 1896. 14 sider. Pris: kr. 0,10
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Fra Kong Kristian den Niendes Spasereture. Karakteristiske Smaatræk. ♦ Forfatteren, 1887. 16 sider. Pris: kr. 0,40
Keller, Johan: Genrebilleder, (1896, novelle(r),
dansk)
Kennedy, W.: Czarens Fanger, (1896, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Czarens Fanger. Oversat fra Engelsk. ♦ Bergen, Fr. Nygaard, 1896. 212 sider
originaltitel: In the dwellings of silence, 1893
Annonceret af Jul. Schlichtkrull, Vimmelskaftet 48, i flere aviser fra 5-9-1896. Fuld visning af annonce fra Dannebrog på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1909 Senere udgave: Czarens Fanger. En Roman om Rusland. ♦ Kamla, 1909. 160 sider
Kierkegaard, N.: En
Fristelse, (1896, novelle(r),
dansk)
En
Fristelse. Fortælling. (2. Opl.). ♦ Assens, Assens Amts Avis' Bogtr., 1896. 61 [3] sider
3. Oplag. Vejle, N. Udbyes Bogtr., 1901. 61 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1884 indgår i: Fire Fortællinger [b]
1. udgave: Vundet og tabt
Kierkegård, N.: Hyrden og hans Brud, (1896, novelle(r),
dansk)
Hyrden og hans Brud. (2. Opl.). ♦ Assens, Assens Amts Avis' Bogtr., 1896. 39 sider
3. Oplag, 1900.
Kierkegård, N.: Krigskammeraterne, (1896, novelle(r),
dansk)
Krigskammeraterne. En Fortælling fra 1848. (2. Opl.). ♦ Assens, Assiens Amts Avis' Bogtr., 1896. 50 sider
3. Oplag., 1900. 48 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1884 indgår i: Fire Fortællinger [d]
1. udgave: Hans
Kierkegård, N.: Om Livet i Hjemmet, (1896, samling,
dansk)
Kipling, Rudyard: Jungle-Bogen, (1896, roman,
engelsk)
EMP 901
Jungle-Bogen. Paa Dansk ved A. Halling. ♦ V. Pio, 1896. 262 sider
originaltitel: The jungle book, 1894
2. Oplag, 1899.
3. Oplag, 1904.
7. Oplag, 1918.
Politiken 4-5-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Oversigt over andre udgaver:
1897 Samhørende, fortsættes af (2. del): Den nye Jungle-Bog. Autoriseret Overs. ved A. Halling. ♦ V. Pios Boghandel, 1897. 227 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
1907 i: Romaner og Fortællinger [10]
Senere udgave: Junglebogen. 4. Opl.
1936 Senere udgave: Junglebogen. 12. Udg.
1936 i: Værker i Udvalg [3]
Senere udgave: Junglebogen. Overs. fra Engelsk efter »The Jungle book« af Arne Stevns. Versene overs. af Kai Friis Møller og Arne Stevns. ♦ Kbh., Gyldendal, 1935. 194 sider
1943 Senere udgave: Junglebogen. (Overs. fra Engelsk efter "The Jungle book" af Arne Stevns. Versene overs. af Kai Friis Møller og Arne Stevns. 13. Udg.). ♦ Gyldendal, 1943. 194 sider. Pris: kr. 5,75
1953 Senere udgave: Junglebogen. Spejderudg. med uddrag af "Junglebogen" og "Den nye Junglebog". (Overs. fra engelsk efter "The jungle book" og "The second jungle book" af Arne Stevns. Versene af Kai Friis Møller). ♦ Gyldendal og Det danske spejderkorps [ikke i boghandlen], 1953. 224 sider. Pris: kr. 6,00
1957 [Uddrag] indgår i antologien: Dyrehistorier fra hele verden [s080]
Senere udgave: Elefant-Toomai. Side [80]-96
1963 Senere udgave: Mowgli historier
1970 indgår i antologien: Berømte klassikere for unge læsere [2c]
Senere udgave: Junglebogen
1970 Senere udgave: Mowgli historier. Overs. fra engelsk [i uddrag] af Arne Stevns. Ny rev. udg. ved Poul Steenstrup. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1970. 183 sider
Korfitsen, Valdemar: Paa Falderebet!, (1896, dramatik,
dansk)
Paa Falderebet! Proverbe paa rimede Vers. ♦ (Axel Andersen), 1896. 44 sider. Pris: kr. 0,50
Korolenko, W.: Klokketoner [indgår i antologien:
Sarniza [j]], (1896, novelle(r),
russisk)
Kotschetov, J.: Aftenstemning fra Volga [indgår i antologien:
Sarniza [g]], (1896, novelle(r),
russisk)
Kraft, Emma: Mellem Trolde, (1896, tekster,
dansk)
Krag, Thomas P.: Ada Wilde, (1896, roman,
norsk) 👓
Ada Wilde. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 325 [1] sider
Andet Oplag, 1896.
3. Oplag, 1897.
Politiken 14-11-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Oversigt over andre udgaver:
1915 i: Mindeudgave [1b]
Senere udgave: Ada Wilde. (1896). ♦ 1915. 173 sider
1919 Senere udgave: Ada Wilde. 5. Opl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 174 sider
Kristensen, E. T.: Danske Børnerim, Remser og Lege, (1896, tekster,
dansk)
Kristensen, E. T.: Danske Dyrefabler og Kjæderemser, (1896, tekster,
dansk)
Kristensen, K. J.: Sowneraadsforhandlinger i Snakkenbjerre, (1896-97, roman,
dansk)
Kristensen-Randers, J. P.: Arvelighed og Ihukommelse, (1896, samling,
dansk)
Arvelighed og Ihukommelse. Foredrag. ♦ Odense, [ikke i boghandlen], 1896. 19 sider
Krohn, D.: Fortællinger fra Jylland, (1896, novelle(r),
dansk)
Fortællinger fra Jylland. ♦ Aarhus, Jydsk Forlagsforretning, 1896. 236 sider
Aarhuus Stifts-Tidende 19-12-1896, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Jyllandsposten 24-12-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret med astrologisk tegn for solen].
[a] Krohn, D.:
Poul (
1896, novelle(r))
[b] Krohn, D.:
Kammerraaden paa Strandholt (
1896, novelle(r))
L. A. H.: St. Asaph's, (1896, roman,
engelsk)
EMP 775
oversat af Pseudonym og undersøges
St. Asaph's. Af L. A. H. Overs. fra Engelsk ved G. B. ♦ Aarhus, [1896]. 212 sider
originaltitel: St. Asaph's, 1883
La Fontaine, [J. de]: 40 Fabler, (1896, digte,
fransk)
40 Fabler. Udg.til Skolebrug af S. Prahl. ♦ Gjellerup, 1896. 61 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1893-1900, side 131, er forfatternavnet fejlagtigt anført som: La Fontaine, A., men er i den systematiske del korrekt opført under Franske Digte, side 355.
Oversigt over andre udgaver:
1821 1. udgave: Fabler. Metriskt oversatte ved T. C. Bruun. ♦ Kjøbenhavn, Trykt i det Schultziske Officin på Arvingernes Forlag, 1821. 7 + 400 sider. Pris: 2 Rbd.
Lange, Bent: Dronningens Mølle, (1896, roman,
dansk)
Dronningens Mølle. Roman. ♦ R. Andersens Forlag, 1896. 595 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1906 Senere udgave: Dronningens Mølle. Roman. ♦ Odense, Forlagsforretningen "Fremad", 1906. 312 sider
Lange, S.: En
Martyr, (1896, dramatik,
dansk)
Lange, Thor: Sarniza, (1896, novelle(r),
dansk)
Sarniza. Stemninger fra slaviske og andre Lande. ♦ Gyldendal, 1896. 235 sider
Sarniza er russisk og betyder kornmodsglimt.
Folkebladet Sydjylland 24-4-1896, side 1 [Anmeldelse].
Politiken 4-5-1896, side 1-2 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Morsø Folkeblad 8-5-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret: Mj.].
[a] Garsin, V. M.:
Fire Dage (
1896, novelle(r))
1887 indgår i: Krig og Krigsbilleder [c]
1. udgave: Fire Dage
Denne oversættelse tidligere trykt i Tilskueren.
[b] [ukendt]:
Min Hustrus Literatur (
1896, novelle(r))
[c] [ukendt]: En
Romerinde (
1896, novelle(r))
[d] [ukendt]:
Maxim Grimatsch (
1896, novelle(r))
[e] [ukendt]:
Klokkespillet i Loretto (
1896, novelle(r))
[f] Grebjenko, Ivan:
Anastasia (
1896, novelle(r))
[g] Kotschetov, J.:
Aftenstemning fra Volga (
1896, novelle(r))
[h] [ukendt]:
Da jeg var ung (
1896, novelle(r))
[i] [ukendt]:
Skatten (
1896, novelle(r))
[j] Korolenko, W.:
Klokketoner (
1896, novelle(r))
[k] [ukendt]: En
Lærerinde (
1896, novelle(r))
[l] [ukendt]:
Kalliste (
1896, novelle(r))
[m] [ukendt]:
Griziko (
1896, novelle(r))
[n] [ukendt]:
Snestorm (
1896, novelle(r))
Langsted, Adolf: Vedbend, (1896, digte,
dansk)
Vedbend. Aandelige Sange og Digte 1886-1896. [2. ændrede og forøgede Oplag]. Gad, 1896. 117 + [3] sider
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Vedbend. Aandelige Sange og Digte. 1884-1890. ♦ Forlagsbureauet, 1890. 94 + [2] sider
Larsen, C.: Digte og Stemninger, (1896, digte,
dansk)
af uidentificeret
Digte og Stemninger. Samsø, R. Kleis, 1896
Larsen, Karl: Af Hans Peter Egskovs Iliade [indgår i:
Udenfor Rangklasserne [a]], (1896, novelle(r),
dansk)
Larsen, Karl: Dengang Anna tjente hos Hans Peter Egskov [indgår i:
Udenfor Rangklasserne [ad]], (1896, novelle(r),
dansk)
Larsen, Karl: Dengang Hans Peter Egskov handlede med Prinsen [indgår i:
Udenfor Rangklasserne [ab]], (1896, novelle(r),
dansk)
Larsen, Karl: Dengang Hans Peter Egskov mistede det kønneste af sine Børn [indgår i:
Udenfor Rangklasserne [ae]], (1896, novelle(r),
dansk)
Larsen, Karl: Dengang Hans Peter Egskov tjente for Tjener [indgår i:
Udenfor Rangklasserne [aa]], (1896, novelle(r),
dansk)
Larsen, Karl: Dengang Hans Peter Egskov traadte ud i Forretningslivet [indgår i:
Udenfor Rangklasserne [ac]], (1896, novelle(r),
dansk)
Larsen, Karl: Doktor Ix, (1896, roman,
dansk) 👓
Doktor Ix. En Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 228 sider
2. Oplag, 1896.
Politiken 26-2-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: Doktor Ix. Roman. Med et Forord af Arne Garborg. ♦ Nationalforlaget [ikke i boghandlen], 1928. 238 sider
Larsen, Karl: Grisen [indgår i antologien:
Jule-Album [?]], (1896, novelle(r),
dansk)
Larsen, Karl: Stilladsraadens Ruslandsrejse [indgår i:
Udenfor Rangklasserne [d]], (1896, novelle(r),
dansk)
Larsen, Karl: Tolderen i det hellige Land [indgår i:
Udenfor Rangklasserne [g]], (1896, novelle(r),
dansk)
Larsen, Karl: Udenfor Rangklasserne, (1896, novelle(r),
dansk)
Udenfor Rangklasserne. ♦ København, Det Nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1896. 214 [ie: 210] sider, illustreret
Siderne er fejlpaginerede, side 1-4 mangler. Fejlen er rettet i 2. oplag.
2. Oplag, 1896.
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Udenfor Rangklasserne. 3. Udg. ♦ M.P. Madsen, 1922. 144 sider. Pris: kr. 3,00
1969 Senere udgave: Udenfor Rangklasserne og Københavnske Skikkelser. Optrykt efter Originaludgaven og udvidet
Af Hans Peter Egskovs Iliade
[aa] Larsen, Karl:
Dengang Hans Peter Egskov tjente for Tjener (
1896, novelle(r))
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s292]
Senere udgave: Dengang Hans Peter Egskov tjente for Tjener. (Af "Udenfor Rangklasserne", 1896). Side 292-303
1947 i: Danmark i Digtning [2s257]
Senere udgave: Dengang Hans Peter Egskov tjente for Tjener. (1896). Side 257-66
1955 indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [l]
Senere udgave: Dengang Hans Peter Egskov tjente for tjener
I senere udgaver er Egskov ændret til Egeskov.
[ab] Larsen, Karl:
Dengang Hans Peter Egskov handlede med Prinsen (
1896, novelle(r))
[ac] Larsen, Karl:
Dengang Hans Peter Egskov traadte ud i Forretningslivet (
1896, novelle(r))
[ad] Larsen, Karl:
Dengang Anna tjente hos Hans Peter Egskov (
1896, novelle(r))
1909 i: Søndagsbørn og Hverdagsmennesker [2ad]
Senere udgave: Dengang Anna tjente hos Hans Peter Egeskov
[ae] Larsen, Karl:
Dengang Hans Peter Egskov mistede det kønneste af sine Børn (
1896, novelle(r))
[b] Larsen, Karl:
Rejseselskab (
1896, novelle(r))
1909 i: Søndagsbørn og Hverdagsmennesker [3ag]
Senere udgave: Rejseselskab
[c] Larsen, Karl: En
Lægmand (
1896, novelle(r))
1895 indgår i antologien: Sommer [f]
1. udgave: En Lægmand. [2 sider]
[d] Larsen, Karl:
Stilladsraadens Ruslandsrejse (
1896, novelle(r))
1909 i: Søndagsbørn og Hverdagsmennesker [3ah]
Senere udgave: Stilladsraadens Ruslandsrejse
1953 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s216]
Senere udgave: Stilladsraadens Ruslandsrejse. Side 216-24
1965 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s180]
Senere udgave: Stilladsraadens Ruslandsrejse. Side 180-[89]
[e] Larsen, Karl: En
Udvej (
1896, novelle(r))
[f] Larsen, Karl:
Stoddere (
1896, digte)
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s303]
Senere udgave: Idyl. (Af "Udenfor Rangklasserne", 1896). Side 303
1909 i: Søndagsbørn og Hverdagsmennesker [3aq]
Senere udgave: Stoddere
Digtenes titlern: Nekrolog. Ære Være ...! Idyl. Naturligvis -! Paa Langebro. Hvorfor?
[g] Larsen, Karl:
Tolderen i det hellige Land (
1896, novelle(r))
1895 indgår i antologien: Jule-Album [ac]
1. udgave: Tolderen i det hellige Land. Af Karl Larsen. Illustreret af Otto P. Balle
Larsen, Kay: Smaadigte, (1896, tekster,
dansk)
Smaadigte. L.A. Jørgens Bogtr, i kommiss. hos Chr. F. Römer, 1896. 8 sider
Lautrup, Charles: Frits og hans Løjtnant, (1896,
dansk)
af Charles Lautrup
Frits og hans Løjtnant. Erindringer fra Krigen 1864
Lehmann, J.: Ragnhild, (1896, dramatik,
dansk)
Ragnhild. Opera i 1 Akt (2 Afdelinger). Af Emil Hartmann. Teksten efter H. Hertz's "Svend Dyrings Hus". Ved Julius Lehmann. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 234)
Leoncavallo: Bajadser, (1896, dramatik,
italiensk)
Bajadser. Opera i to Akter. Tekst og Musik af Leoncavallo. Overs. efter "Pagliacci" af Erik Bøgh. ♦ V. Pio, 1896. 15 sider
originaltitel: Pagliacci, 1892
2. Oplag, 1901.
3. Oplag, 1908.
4. Oplag, 1913.
5. Oplag, 1918.
6. Oplag, 1922.
Lepelletier, Edm.: Madame Sans-Gêne, (1896, roman,
fransk)
EMP4374
Madame Sans-Gêne. Roman. Efter Victorien Sardou ved E. Lepelletier. Paa Dansk ved Carl Muusmann. 1896. 556 sider, illustreret + 88 tabler
Udkom i 35 hefter, subskriptionsindbydelse annonceret fra 2-10-1895. Fuld visning af subskriptionsindbydelse på:
Mediestream
Side 480-554: Historisk Illustrationsbilag til Madame Sans-Gêne.
Oversættelsen forskellig fra EMP4373.
I Dansk Bogfortegnelse opført under "Sardon" i alfabetisk del, i systematisk del dog Sardou.
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Madame Sans-Gêne. Napoleons Vaskerpige. Bearbejdet fra Fransk af Aug. Collin. [Holbæk Amts Avis]. Del 1-2. Holbæk, 1895. 389 + 383 sider
Lesage: Gil Blas de Santillanas Oplevelser, (1896, roman,
fransk)
EMP4381
Gil Blas de Santillanas Oplevelser. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ A.F. Høst & Søn, 1896. 716 sider
Side 1-2: Til Læseren fra Gil Blas.
Udkom i 14 hæfter.
Berlingske Tidende, aften 1-11-1894, Tillæg [Anmeldelse af 1. hæfte, signeret M.].
Oversigt over andre udgaver:
1749-50 1. udgave: Gil Blas af Santillane Liv og Levnets Historie og mærkelige Hændelser. Skreven i det Franske Sprog, paa Dansk oversat af R. ziret med smukke Kaabber-Stykker. [1-]2. D. [med fortløb. Paginering]. Kbh., 1749-50
Levetzow, C.: Havemanden, (1896, roman,
dansk)
Havemanden. (Gyldendal) 1896. [4] + 97 sider
oversat til svensk 1897.
Levetzow, Cornelia: Hvad der kan ske, (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Hvad der kan ske. To Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Bethesdas Boghandel, 1896. 52 sider. Pris: kr. 0,75
På titelbladet også: Sælges til Fordel for Foreningen til Opførelse af smaa Kirker.
[s001] Levetzow, Cornelia:
Sendebudet. Side [1]-16 (
1896, novelle(r))
[s017] Levetzow, Cornelia:
Hvad der kan ske. Side [17]-52 (
1896, novelle(r))
1895 1. udgave: Hvad der kan ske. Fortælling. (Missionstr.) 1895. 32 sider, ill. (Fortællinger for Søndagsskolerne, Nr. 52)
Levetzow, Cornelia: Hvad der kan ske [indgår i:
Hvad der kan ske [s017]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Hvad der kan ske. Side [17]-52
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Hvad der kan ske. Fortælling. (Missionstr.) 1895. 32 sider, ill. (Fortællinger for Søndagsskolerne, Nr. 52)
Levetzow, Cornelia: Sendebudet [indgår i:
Hvad der kan ske [s001]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Lie, Jonas: Dyre Rein, (1896, roman,
norsk) 👓
Dyre Rein. En Historie fra Oldefars Hus. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 256 sider
3. Oplag, 1896.
Esbjerg Folkeblad 11-12-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret: Mj.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1904 i: Samlede Værker [12s153]
Senere udgave: Dyre Rein. En Historie fra Oldefars Hus. (1896). Side [153]-316
1910 Senere udgave: Dyre Rein. En Historie fra Oldefars Hus. ♦ Gyldendal, 1910. 192 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
1916 Senere udgave: Dyre Rein. En Historie fra Oldefars Hus. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1916. 190 sider
Lie, Jonas: Den
fremsynte eller Billeder fra Nordland, (1896, roman,
norsk) 👓
Den
fremsynte eller Billeder fra Nordland eller Billeder fra Nordland. Niende Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 146 sider
10. Opl. 01.
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: Den fremsynte eller Billeder fra Nordland eller Billeder fra Nordland. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1870. 143 sider
Lie, Mons: En
Forbryders Bekjendelser, (1896, roman,
norsk)
Lie, Mons: Høstnoveller, (1896, novelle(r),
norsk)
Liisberg, H. C. Bering: General-Kaptajnen, (1896, roman,
dansk)
General-Kaptajnen eller en Konge til Søs
Limpurg, F. von: Lotusblomsten, (1896, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Lotusblomsten. Side 417-488. (I ledige Timer, 1)
Lindau, Paul: En
Medhjælp, (1896, roman,
tysk)
EMP2420 👓
En
Medhjælp. Berliner Roman. Autoriseret Oversættelse ved Johannes Magnussen. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, A. Christiansens Kunstforlag, 1896. 335 sider
originaltitel: Die Gehilfin, 1894
Oversigt over andre udgaver:
1915 Senere udgave: En Medhjælp. Berliner Roman. Aut. Oversættelse af Johannes Magnussen. ♦ John Martin, 1915. 192 sider
Lindemann, Henrik: Tyrken Neumann, (1896, dramatik,
dansk)
Tyrken Neumann. Farce i 1 Akt. J.L. Wulff, 1896
Lundegård, Axel: La
Mouche, (1896, roman,
svensk)
EMP3428
La
Mouche. En Roman fra et Dødsleje. Avtoriseret Overs. fra Svensk ved Alfred Ipsen. ♦ V. Pios Forlag, 1896. 328 sider
originaltitel: La mouche, 1891
1 upagineret side: Note [Stoffet til bogen hentet fra Camille Selden [ie. E. de Krinitz]: Les dernier jours de Henri Heine, 1883 og Alfred Meissner: Geschichte meines Lebens, 1884].
Politiken 20-6-1896, side 2 [Anmeldelse, usigneret].
Berlingske Tidende Nr. 221 (19-9-1896), Aften, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Lynge, Hella S.: Ungdom, (1896, roman,
dansk)
Ungdom. Fortælling for unge Piger. ♦ Schubothe, 1896. 253 sider
H.S. Lynger er pseudonym for Halfdan og Ingrid Jespersen, jævnfør: Jespersen & Pio. 1864-14 dec.-1939, side 7.
Lytton: Amasis Ring, (1896, roman,
engelsk)
EMP 954
oversat af Anonym
Amasis Ring. Roman. ♦ Aalborg, [Aalborg Stiftstidende], 1896. 186 sider
originaltitel: The ring of Amasis, 1863
Den danske oversættelse efter den forkortede udgave fra 1890.
Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 20-2-1896. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Maartens, Maarten: De
to Baronesser, (1896, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
De
to Baronesser. Roman i tre Dele af Maarten Maartens. Feuilleton til "Dannevirke" og "Freja". ♦ Haderslev, "Dannevirke"s Officin (J.H. Bjørnshauge), 1896. ? sider
Fraklipningsføljeton (oversættelsen fra Berlingske Tidende) i Dannevirke fra 6-6-1896. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: De to Baronesser. Roman i tre Dele. ♦ [Berlingske Tidende], 1895. 1.-3- Deel, 709 sider
Madsen, A.: Digte og Sange, (1896, tekster,
dansk)
af uidentificeret
Madsen, E. F.: Fra de stille Skove, (1896, roman,
dansk)
Fra de stille Skove. En Fortælling. ♦ Minneapolis (Minnesota, USA), Oscar W. Lunds Forlag, 1896. 289 sider, illustrerret
Madsen, Oscar: Frøken Vandas Roman, (1896, roman,
dansk)
Frøken Vandas Roman. ♦ Gyldendal, 1896. 153 sider
Trykmanuskript på Det kgl. Bibliotek, Collinske Samling 318, 4.
Madsen, Oscar: De
onde Øjne [indgår i antologien:
To Venner [c]], (s.a., tekster,
dansk) 👓
De onde Øjne. En sandfærdig Historie fra Aarhundredets Midte. Af Oscar Madsen. Med Tegninger af Knud Gamborg
Petersen, Maglekilde: Udvalgte Fortællinger, (1896, novelle(r),
dansk)
Udvalgte Fortællinger. ♦ Det nordiske Forlag, 1896. 221 sider. Pris: kr. 2,00
Magnússon, M. H.: Munaðarleysinginn, (1896, digte,
islandsk)
Malling, Mathilda: Eremitage-Idyllen, (1896, roman,
dansk) 👓
Eremitage-Idyllen. Interiører fra 1750'erne. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1896. vi + 198 sider, illustreret. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Med farvebillede af Mme d'Houdetot (1730-1813).
Side [i]-vi: [Forord, signeret: København, den 27 Marts 1896. Mathilda Malling].
Side [195]-98: Biografiske Noter angaaende de i Bogen forekommende mindre bekendte Personer.
Andet Oplag, 1896.
Malling, Mathilda: Die
Frau Gouverneurin von Paris, (1896, roman,
dansk)
Die
Frau Gouverneurin von Paris. Bilder vom französischen Kaiserhofe 1807. ♦ Kopenhagen, A.F. Höst & Sön, 1896. 194 sider
I Dansk Bogfortegnelse fejlagtigt med udgivelsesåret 1895.
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Guvernørens Frue. Billeder fra Kejserhoffet 1807. (Fra Slaget ved Jena til Invasionen paa den pyrenæiske Halvø). [Overs. af Johs. Marer]. ♦ Ernst Bojesens Kunstforlag, 1895. [4] 204 sider
Marlitt, E.: Den
anden Hustru, (1896, roman,
tysk)
Den
anden Hustru. Roman i to Dele af E. Marlitt. Oversat efter Originalens fjerde Oplag af Sofie Horten. Føljeton til "Sorø Amtstidende". ♦ Slagelse, "Sorø Amtstidendes" Bogtrykkeri, 1896. 1.-2. Del, ? + ? sider
Føljeton i Sorø Amtstidende fra 10-11-1896. Fuld visning af oversættelse på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Baronesse Mamau. Roman. Af E. Marlitt. Overs. af Theodor Schorn. ♦ Gad, 1876. 360 sider
Marlitt, E.: Baronesse Mamau, (1896, roman,
tysk)
EMP2177
Baronesse Mamau. Roman med mange Ill. ♦ G.E.C. Gad, 1896. 398 sider, illustreret. (E. Marlitts Romaner og Noveller)
Også med Titlen: E. Marlitts Romaner og Noveller. Med flere hundrede Ill. Autoriseret Oversættelse.
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Baronesse Mamau. Roman. Af E. Marlitt. Overs. af Theodor Schorn. ♦ Gad, 1876. 360 sider
Marlitt, E.: Den
gamle Jomfrus Hemmelighed, (1896, roman,
tysk)
EMP2198
Den
gamle Jomfrus Hemmelighed. Roman i to Dele af E. Marlitt. Oversat af Sofie Horten. Føljeton til "Sorø Amtstidende". ♦ Slagelse, "Sorø Amtstidendes" Bogtrykkeri, 1896. 1.-2. Del, 142 + 147 sider
Fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 23-5-1896 til 1-8-1896, Anden Del fra 25-6-1896. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Tante Cordulas Hemmelighed eller En gammel Frøkens Hemmelighed. Overs. af Theodor Schorn. ♦ 1874. 325 sider
Marlitt, E.: Den
gamle Jomfrus Hemmelighed, (1896, roman,
tysk)
EMP2198 👓
Den
gamle Jomfrus Hemmelighed. Roman i to Bind. Oversat af Sofie Horten. Føljeton til "Ringsted Folketidende". ♦ Ringsted, "Folketidenden"s Bogtrykkeri, 1896. 189 + ? sider
Føljeton i Ringsted Folketidende fra 16-9-1896, Anden Del starter 14-10-1896.
Fuld visning af oversættelsen til Ringsted Folketidende
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Tante Cordulas Hemmelighed eller En gammel Frøkens Hemmelighed. Overs. af Theodor Schorn. ♦ 1874. 325 sider
Marlitt, E.: Grevinde Gisela, (1896, roman,
tysk)
EMP2199
oversat af Anonym
Grevinde Gisela. Roman. Af E. Marlitt. Autoriseret Overs. Med mange Illustrationer. ♦ G.E.C. Gad, 1896. 464 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00. (Marlitts Romaner og Noveller)
Udkom i hæfter.
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: Grevinde Gisela. Roman. Af E. Marlitt. ♦ [Berlingske Tidende], 1870. Deel 1-2, 275 + 264 sider
Marlitt, E.: Guld-Else, (1896, roman,
tysk)
EMP2200
oversat af Anonym
Guld-Else. Roman. Af E. Marlitt. Autoriseret Overs. Med mange Illustrationer. ♦ G.E.C. Gad, 1896. 380 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Guld-Else. Roman. Af E. Marlitt. ♦ L. Jordan, 1871. 1.-2. Del. Pris: 2 Rd.
Marlitt, E.: Guld-Else, (1896, roman,
tysk)
EMP2201
Guld-Else. Af E. Marlitt. Overs. af Aug. Collin. ♦ Maribo, 1896. 417 sider
Ikke medtaget i Dansk Bogfortegnelse.
Føljeton i Viborg Stifts-Tidende fra 2-1-1896 til 28-2-1896 i 50 afsnit, under titlen: Guldelse. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Guld-Else. Roman. Af E. Marlitt. ♦ L. Jordan, 1871. 1.-2. Del. Pris: 2 Rd.
Marlitt, E.: Hedeprinsessen, (1896, roman,
tysk)
EMP2202 👓
Hedeprinsessen. Roman i to Dele. Af E. Marlitt. Oversat af Sofie Horten. Føljeton til "Sorø Amtstidende". ♦ Slagelse, "Sorø Amtstidendes" Bogtrykkeri, 1896. 1.-2. Del, 209 + 170 sider
Fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 1-1-1896, Anden Del fra 15-3-1896. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Hedeprinsessen. Af E. Marlitt. ♦ [Berlingske Tidende], 1872. Deel 1-2, 479 sider
Marryat, Fr.: Jacob Ærlig, (1896, roman,
engelsk)
EMP1021
Jacob Ærlig. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. Versene ere overs. af P. J. St. Lund. Med c. 60 Illustrationer i Cromo. ♦ A. Christiansen, [1896]. 272 sider, 40 farvelagte tavler (kvartformat)
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Samlede Skrivter [3-4]
1. udgave: Jacob Ærlig. Overs. fra Engelsk af Ludvig Jordan. ♦ 1836. Deel 1-2, 388 + 426 sider
Jacob Ærlig. [Femte Udgave]. Ved J.P.V.Petersen. 1896. 447 sider
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Samlede Skrivter [3-4]
1. udgave: Jacob Ærlig. Overs. fra Engelsk af Ludvig Jordan. ♦ 1836. Deel 1-2, 388 + 426 sider
Marryat, Fr.: Nybyggerne i Kanada [
Skrifter [16]], (1896, roman,
engelsk)
EMP1013
Nybyggerne i Kanada. Tredje Udgave, i: Skrifter, Tredje [4.] Udgave. Ved J.P.V.Petersen. 1896. 312 sider
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Samlede Skrivter [39-40]
1. udgave: Nybyggerne i Canada. Skrevet for Ungdommen. Overs. fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, (270 + 2 tavler) + 256 sider. Pris: 1 Rd. 40 Sk.
Mary, Jules: Kjærlighed og Skinsyge, (1896, roman,
fransk)
EMP4402
Kjærlighed og Skinsyge. Kriminalroman. ♦ [ca. 1896]. 105 sider, tospaltet
originaltitel: ?
Har været trykt som føljeton.
Matthison-Hansen, Aage: Stjærnerne, (1896, digte,
dansk)
andet: H. Chr. Hansen
Stjærnerne og andre Digte. ♦ Axel Andersen, 1896. 46 sider
Med autograf i fascimile og portræt tegnet af H. Chr. Hansen.
Oversigt over andre udgaver:
1891 Samhørende, 4. del af: Unge Sange. ♦ Lybecker & Meyer, 1891. 46 sider
Maurer, Axel: Lykkens Pamphilius, (1896, dramatik,
) 👓
illustrationer af Anonym
Lykkens Pamphilius. Lyrisk Skuespil i fire Akter af Axel Maurer. ♦ Kjøbenhavn, Det nordisk Forlag, 1896. 103 sider, illustreret. (Trykkeri: F.E. Bording (V. Petersen), Kjøbenhavn)
Mehlsen, H.: Lise, (1896, dramatik,
dansk)
Lise eller Pige en halv Dag. Farce med Sange i 2 Afdelinger. ♦ Nykøbing M., Forfatteren, 1896. 64 sider. Pris: kr. 0,75
Forfatterens adresse: H. P. Mehlsen jun., Vennersgade, Nykøbing, Jyll.
2. Oplag, 1897.
Opført af dilettanter, Nykøbing Mors, 1896.
Meyer, A. C.: Brænding, (1896, digte,
dansk)
Michaëlis, Sophus: Aucassin og Nicolette, (1896, dramatik,
dansk)
Aucassin og Nicolette. Lyrisk Opera i 4 Akter. Musik af August Enna. ♦ Salmonsen, 1896. 17 sider
2. Oplag, 1896.
Mielke, Hellmuth: En
Ungdomsforvildelse, (1896, roman,
tysk)
EMP2470
oversat af Anonym
En
Ungdomsforvildelse. Roman. ♦ [1896]. 73 sider (tospaltet)
originaltitel: ?
Moe, Louis: Barnets Billedbog, (1896, børnebog,
dansk)
Barnets Billedbog. ♦ Erslev, 1896. [12] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 0,50
Moe, Louis: Børnerim og Remser, (1896, børnebog,
dansk)
Børnerim og Remser. ♦ Erslev, 1896. 32 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1899 Senere udgave: Børnerim og Remser. ♦ Alfred Jacobsens Kunstforlag, 1899. [16] sider, illustreret
Molloy, J. Fitzgerald og Klaas Dietrich: En
dreven Skurk, (1896,
ukendt) 👓
En
dreven Skurk. Roman. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1896. 304 sider
originaltitel: ?
Første linier: Fru von Forster boede sammen med sin Niece og sin Nevø i en Villa i Regentenstrasse.
Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 11-11-1896 til 24-12-1896. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Musäus, Johan Karl August: Æventyr, (1896, novelle(r),
tysk)
EMP2562 👓
Æventyr. Af Johan Karl August Musäus. Oversatte af Fr. Winkel Horn. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, A. Christiansens Kunstforlag, 1896. [3] 302 sider, illustreret. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Upagineret billedtavle med billede på begge sider.
Upagineret side: Indhold.
[s001] Musäus, Johan Karl August:
Stum Kjærlighed. Side [1]-79 (
1896, novelle(r))
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [1a]
1. udgave: Den stumme Kiærlighed. Side 1-57
[s081] Musäus, Johan Karl August:
Historier om Rübezahl. Side [81]-179 (
1896, novelle(r))
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [1c]
1. udgave: Rübezahl og Gieldsbrevet. Side 88-105 og 106-117
Består af: Første-Femte Historie.
[s181] Musäus, Johan Karl August:
Melechsala. Side [181]-254 (
1896, novelle(r))
1840 i: Folkeæventyr [3e]
1. udgave: Melechsola [ie: Melechsala]. (Eller Sagnet om Grev Ernst af Gleichen og hans to Koner)
[s255] Musäus, Johan Karl August:
Krøniken om de tre Søstre. Side [255]-302 (
1896, novelle(r))
1840 i: Folkeæventyr [1a]
1. udgave: Krønikebøgerne om de tre Søstre
Musäus, Johan Karl August: Historier om Rübezahl [indgår i:
Æventyr [s081]], (1896, novelle(r),
tysk)
EMP2562 👓
Historier om Rübezahl. Side [81]-179
Består af: Første-Femte Historie.
Oversigt over andre udgaver:
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [1c]
1. udgave: Rübezahl og Gieldsbrevet. Side 88-105 og 106-117
Musäus, Johan Karl August: Krøniken om de tre Søstre [indgår i:
Æventyr [s255]], (1896, novelle(r),
tysk)
EMP2562 👓
Krøniken om de tre Søstre. Side [255]-302
Oversigt over andre udgaver:
1840 i: Folkeæventyr [1a]
1. udgave: Krønikebøgerne om de tre Søstre
Musäus, Johan Karl August: Melechsala [indgår i:
Æventyr [s181]], (1896, novelle(r),
tysk)
EMP2562 👓
Melechsala. Side [181]-254
Oversigt over andre udgaver:
1840 i: Folkeæventyr [3e]
1. udgave: Melechsola [ie: Melechsala]. (Eller Sagnet om Grev Ernst af Gleichen og hans to Koner)
Musäus, Johan Karl August: Stum Kjærlighed [indgår i:
Æventyr [s001]], (1896, novelle(r),
tysk)
EMP2562 👓
Stum Kjærlighed. Side [1]-79
Oversigt over andre udgaver:
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [1a]
1. udgave: Den stumme Kiærlighed. Side 1-57
Muusmann, Carl: Lovens Arm, (1896, roman,
dansk) 👓
Lovens Arm. Af Carl Muusmann. ♦ København, Jul. Gjellerups Forlag, 1896. 249 sider. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkerier, København)
Mølhausen, Balduin: De
to Yachter, (1896, roman,
tysk) 👓
oversat af L.E. Voigt
De
to Yachter. Roman af Balduin Mølhausen. Oversat af L. E. Voigt. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1896. 1.-2. Del, 384 + 223 sider
originaltitel: Die beiden Yachten, 1891
På tysk er titlen senere staver: Die beiden Jachten.
Første linier: Paa samme Højde som Patagoniens Sydspids og lige saa langt øst for Falklandsøerne, som disse ligger fra Fastlandet, dukke nogle smaa, forholdsvis lave Øer op af det atlantiske Oceans endeløse Vandørken.
Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 13-8-1896 til 10-11-1896, 2. Del fra 9-10-1896. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Møller, Alb. P.: Kong Märta, (1896, dramatik,
dansk)
af uidentificeret
Møller, Carl: Fra Rosenvænget til Amager, (1896, roman,
dansk)
Fra Rosenvænget til Amager. En Fortælling om, hvorledes Gamle og Unge pænt skulle forliges, især naar de bo i Hus sammen. ♦ Gyldendal, 1896. 328 sider
Møller, Erik Høyer: Den
gamle Præstegaard, (1896, tekster,
dansk)
Møller, Isted: Tabte Tøiler, (1896, roman,
dansk)
Tabte Tøiler. En Nutidsskildring. ♦ Gyldendal, 1896. [4] 367 sider
[2. Oplag] (2. tus.), 1896.
Møller, Otto M.: Af Elskovs Naade, (1896, roman,
dansk)
Af Elskovs Naade. ♦ Helsingør, Jens Møller, 1896
Møller, Otto M.: Enkefruens Kat [indgår i:
Enkefruens Kat [s005]], (1897, novelle(r),
dansk) 👓
Enkefruens Kat. Side [5]-65
Møller, Otto M.: Enkefruens Kat, (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Enkefruens Kat og andre Humoresker. ♦ Helsingør, Jens Møllers Forlag, 1896. 186 sider
[s005] Møller, Otto M.:
Enkefruens Kat. Side [5]-65 (
1897, novelle(r))
[s067] Møller, Otto M.:
Onkels Triumf. Side [67]-[106] (
1896, novelle(r))
Trykt i: Illustreret Tidende 1893-94, side 665-66 og 670-71.
[s109] Møller, Otto M.:
Svineheld. Side [109]-31 (
1896, novelle(r))
[s133] Møller, Otto M.:
Romersk Massage. Side [133]-61 (
1896, novelle(r))
[s163] Møller, Otto M.:
Poste restante. [Dialog]. Side [163]-86 (
1896, dramatik)
Møller, Otto M.: Onkels Triumf [indgår i:
Enkefruens Kat [s067]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Onkels Triumf. Side [67]-[106]
Trykt i: Illustreret Tidende 1893-94, side 665-66 og 670-71.
Møller, Otto M.: Poste restante [indgår i:
Enkefruens Kat [s163]], (1896, dramatik,
dansk) 👓
Poste restante. [Dialog]. Side [163]-86
Møller, Otto M.: Romersk Massage [indgår i:
Enkefruens Kat [s133]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Romersk Massage. Side [133]-61
Møller, Otto M.: Svineheld [indgår i:
Enkefruens Kat [s109]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Møller, Peder R.: Dramatiske Smaating, (1896, dramatik,
dansk)
Dramatiske Smaating. (Nærmest for Dilettanter). ♦ Odense, Den Milo'ske Boghandels Forlag, 1896 [ie: 1895]. 163 sider
Berlingske Tidende 20-12-1895, side 6: Annonceret udkommet.
Uddrag af annonce i Berlingske Tidende 20-12-1895, side 6: Til de indlagte Sange ere Melodierne aftrykte.
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Dramatiske Smaating. (Nærmest for Dilettanter). 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1913. 114 sider
1924 Senere udgave: Dramatiske Smaating. (Nærmest for Dilettanter). 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1924. 97 sider. Pris: kr. 3,00
1949 Senere udgave: Dramatiske Smaating. [4. forkortede oplag]. ♦ Gyldendal, 1949. 64 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkested: Odense)
[a] Møller, Peder R.:
Fra Stavnsbaandstiden (
1896, dramatik)
[b] Møller, Peder R.: Den
kloge Kone (
1896, dramatik)
[c] Møller, Peder R.:
Slobrokken (
1896, dramatik)
[d] Møller, Peder R.:
I Bagboutiken (
1896, dramatik)
[e] Møller, Peder R.:
Skrubbemanden. (I fyensk Mundart) (
1896, dramatik)
Møller, Peder R.: Fra Stavnsbaandstiden [indgår i:
Dramatiske Smaating [a]], (1896, dramatik,
dansk)
Skrubbemanden. (I fyensk Mundart)
Møller, Poul Martin: En
dansk Students Eventyr, (1896, roman,
dansk)
En
dansk Students Eventyr. Ill. af F. Henningsen
Af dette oplag er 20 nummererede eksemplarer trykt på japansk papri.
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Efterladte Skrifter [3s019]
1. udgave: En dansk Students Eventyr. Ufuldendt Novelle. Side [19]-130
Møller, P. M.: Udvalgte Digte, (1896, digte,
dansk)
Udvalgte Digte v. Andersen
Nathusius, Marie: Elisabeth, (1896, roman,
tysk)
EMP2568
Elisabeth. Overs. og bearbejdt for "De Unges Bibliothek" af Ellen [Gøtzsche]. ♦ 1896. 684 sider. (De Unges Bibliothek. Samlet og udg. af C.B. Kjær)
Oversigt over andre udgaver:
1860 1. udgave: Pige og Hustru. Roman. ♦ Steen, 1860. Deel 1-3, 238 + 237 + 256 sider
Nielsen, Nik. C.: Herrens Røst i Haven, (1896, novelle(r),
dansk)
Nielsen, O. Danholm: I Madam Svendsens Kahyt, (1896, novelle(r),
dansk)
I Madam Svendsens Kahyt. ♦ Helsingør, Jens Møller, 1896. 174 sider. Pris: kr. 2,25
Dagens Nyheder 22-4-1896, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Nielsen, Zakarias: Ellen Vaage, (1896, dramatik,
dansk)
Nilssen, Jappe: Nemesis, (1896, roman,
norsk) 👓
Nemesis. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 218 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Nordahl-Petersen, A.: Oktoberbilleder, (1896, novelle(r),
dansk)
Norrie, William: Unge Junker, (1896, roman,
dansk)
Unge Junker. ♦ Gyldendal, 1896. 210 sider
Norris, W. E.: Dandserinden, (1896, roman,
engelsk)
EMP1087
oversat af Anonym
Dandserinden. Fortælling. ♦ [Berlingske Tidende], 1896. 380 sider
originaltitel: The dancer in yellow, 1896
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra Nr. 234 (5-10-1896) til Nr. 261 (5-11-1896) i 28 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Nuitter, Ch., og A. Saint-Léon: Coppelia, (1896, ballet,
fransk)
Coppelia. Ballet i 2 Akter. Musiken af Léo Délibes. ♦ Schubothe, 1896. 15 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: Coppélia, 1870
2. Oplag, 1897.
3. Oplag, 1901. [Overgik til Gyldendal].
Oversigt over andre udgaver:
1925 Senere udgave: Coppelia Ballet i 2 Akter af Ch. Nuitter og A. Saint-Léon. Musiken af Léo Delibes. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1925. 16 sider. Pris: kr. 0,50
Obstfelder, Sigbjørn: Korset, (1896, roman,
norsk) 👓
Korset. En Kjærlighedshistorie. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 117 sider
På bagsiden af titelbladet: En autoriseret oversættelse til tysk udkommer om kort tid.
3. Oplag, 1896.
Oversigt over andre udgaver:
1909 Senere udgave: Korset. En Kjærlighedshistorie. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1909. 117 sider
1921 Senere udgave: Korset. En Kjærlighedshistorie. Sjette Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendalske Boghandel, 1921. 111 sider. Pris: kr. 4,00
1955 Senere udgave: Korset. En kjærlighedshistorie. [Ny udg.] Træsnit af Herman Stilling. ♦ Det Danske Forlag, [1955]. 95 sider, illustreret
Oderwald, Johannes: Paa Efteraarsmanøvre, (1896, roman,
dansk)
Paa Efteraarsmanøvre. En Fortælling. ♦ N.C. Roms Forlag, 1896. 230 sider
Morsø Folkeblad 3-12-1896, side 2 [Anmeldelse].
Oehlenschläger, A.: Poetiske Skrifter, (1896-99,
dansk)
Poetiske Skrifter. I Udvalg ved F.L. Liebenberg, besørget af A. Boysen. ♦ Det nordiske Forlag, 1896-99. 15 bind
Udkom i ca. 60 leveringer fra november 1895, pris 0,35 kr. pr. levering. Startet af P.G. Philipsen, der kort efter blev sammenlagt med Ernst Bojesens Kunstforlag og A/S Hofmusikhandelen til: Det nordiske Forlag, med start fra 1-1-1896.
Ohlsson, Vilhelm: Fyraften, (1896, digte,
dansk) 👓
andet: Karl Schrøder (1870-1943)
Fyraften. Digte. Med et Titelbillede af Karl Schrøder. ♦ København, Andr. Schous Forlag, 1896. [2] 80 sider. Pris: kr. 2,25. (Trykkeri: Trykt hos J. Jø'rgensen & Co. (M.A. Hannover))
2 upaginerede sider: Indhold.
Overgik til Alex. Brandt.
Ohnet, Georges: Fabrikanten, (1896, roman,
fransk)
EMP4507 👓
oversat af Anonym
Fabrikanten. ♦ Kjøbenhavn, R. Stjernholm, [1896]. 245 sider
Første sætning: En klar Oktoberdag 1880 sad en ung Mand i elegant Jagtdragt i Udkanten af en af de smukke Egeskove, som bedækkede Jurabjergenes Skraaninger.
I Dansk Bogfortegnelse opført med seriebetegnelsen: "Roman-Bazar".
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Fabrikanten. Roman. Ved H. H. Gjødvad. ♦ Brødrene Salmonsens Forlag, 1882. 380 sider
Ohnet, Georges: Spildt Rigdom, (1896, roman,
fransk)
EMP4508
Spildt Rigdom. Paa Dansk ved L. Just Nielsen. ♦ 1896. 365 sider
originaltitel: Les batailles de la vie. L'inutile richesse, 1896
Oversigt over andre udgaver:
1896 Senere udgave: Unyttig Rigdom. Roman. ♦ Aalborg, [Aalborg Stiftstidende], 1896. 448 sider
Ohnet, Georges: Unyttig Rigdom, (1896, roman,
fransk)
EMP4509
oversat af Anonym
Unyttig Rigdom. Roman. ♦ Aalborg, [Aalborg Stiftstidende], 1896. 448 sider
Føljeton, anden oversættelse, i Aalborg Stiftstidende 1896.
1896 1. udgave: Spildt Rigdom. Paa Dansk ved L. Just Nielsen. ♦ 1896. 365 sider
Ólafsson, J.: Ljóðmæli, (1896, digte,
islandsk)
Opffer, Frederik: Fenris, (1896, novelle(r),
dansk)
Fenris. Nogle Optegnelser. ♦ [Ikke i Boghdl.], 1896. 12 sider
Trykt i 40 eksemplarer som manuskript.
Ortmann, R.: Stjaalen Lykke, (1896, roman,
tysk)
EMP2603
oversat af Anonym
Stjaalen Lykke. Roman. ♦ Aalborg, [Aalborg Stiftstidende], 1896. 311 sider
originaltitel: ?
Føljeton i Randers Amtsavis fra 8-1-1897 til 6-3-1897 i 50 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Ouida: To smaa Træsko, (1896, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
To smaa Træsko. Roman. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1896. 314 sider
Føljeton i Jyllandsposten fra 19-12-1896 til 14-2-1897.
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: To smaa Træsko. En Skitse. ♦ Jordan, 1874. 202 sider
Oxenstierna, M. G. L.: Kongens Kaper, (1896, roman,
svensk)
EMP3451
oversat af uidentificeret
Kongens Kaper. Historisk Søroman fra Karl den Tolvtes Tid. Overs. fra Svensk af K. C. Nielsen. ♦ 1896. 429 sider + 12 tavler
originaltitel: Konungens kapare, 1891
P. P. [2]: En
Sommerferie, (1896, novelle(r),
dansk)
af Pseudonym og undersøges
En
Sommerferie. Humoristisk Fortælling af P. P. ♦ Slagelse, Ax. Hansen, 1896. 16 sider
Udsendt fra Axel Hansens Juleudstilling. Skovsøgade, Slagelse.
Pajeken, F. J.: Rødhudernes Skræk, (1896, roman,
tysk)
EMP2609
oversat af Georg V. Reumert (1857-1930)
Rødhudernes Skræk. En Fortælling fra det vestlige Nordamerika. Autoriseret Overs. af G. V. Reumert. Med 8 Illustrationer. ♦ R. Stjernholms Forlag, [1896]. 232 sider, 8 tavler
Side 3-4: Forord af oversætteren [Om F.J. Pajeken].
Oversigt over andre udgaver:
1903 Senere udgave: Rødhudernes Skræk. En Fortælling fra det vestlige Nordamerika. Aut. Overs. af G. V. Reumert. 2. Udg. Med 8 Illustr. ♦ Emil Aarsleffs Forlag, 1903. 232 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
1909 Senere udgave: Rødhudernes Skræk. En Fortælling fra det vestlige Nordamerika. Autorieseret Overs. af G. V. Reumert. 3. Udgave. ♦ H. Hagerup, 1909. 192 sider, illustreret
1936 Senere udgave: Rødhudernes Skræk. Fortælling fra det vestlige Nordamerika. 4. Udgave. ♦ Hagerup, 1936. 168 sider
Pálsson, Gestur: Fire Fortællinger, (1896, novelle(r),
islandsk)
EMP3678
oversat af Holger Wiehe (d. 1925)
forord af Valtýr Guðmundsson (1860-1928)
Fire Fortællinger. Overs. fra Islandsk af H. Wiehe. Med et forord af Valtýr Guðmundsson. 1896. 173 sider
originaltitel: Þrjár sögur, 1888
Side 5-11: Forord [signeret V.G., om forfatteren og om nyere islandsk litteratur].
Indhold: Kærlighedshjemmet - Sigurd blådsfører - Forlovelsestiden - En forårsdrøm.
[a] Pálsson, Gestur:
Kærlighedshjemmet (
1896, novelle(r))
[b] Pálsson, Gestur:
Sigurd blådsfører (
1896, novelle(r))
[c] Pálsson, Gestur:
Forlovelsestiden (
1896, novelle(r))
1945 indgår i antologien: Islandske Noveller [s005]
Senere udgave: Forlovelsestiden. Side [5]-60
[d] Pálsson, Gestur: En
forårsdrøm (
1896, novelle(r))
Pálsson, Gestur: Forlovelsestiden [indgår i:
Fire Fortællinger [c]], (1896, novelle(r),
islandsk)
Pálsson, Gestur: En
forårsdrøm [indgår i:
Fire Fortællinger [d]], (1896, novelle(r),
islandsk)
Pálsson, Gestur: Kærlighedshjemmet [indgår i:
Fire Fortællinger [a]], (1896, novelle(r),
islandsk)
Pálsson, Gestur: Sigurd blådsfører [indgår i:
Fire Fortællinger [b]], (1896, novelle(r),
islandsk)
Paludan-Müller, F.: Ivar Lykkes Historie, (1896, roman,
dansk)
Ivar Lykkes Historie. 2. Udgave. ♦ Expeditionen af "Hver 14. Dag", 1896. 1.-3. Del, 297 + 466 + 345 sider
Oversigt over andre udgaver:
1866-73 1. udgave: Ivar Lykkes Historie. Fortalt af Frederik Paludan-Müller. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1866-73. 1.-3. Deel, (xii + 515 [1]) + 816 [1] + 594 [2] sider
Paludan-Müller, Fr.: Kjærlighed ved Hoffet, (1896, dramatik,
dansk) 👓
Kjærlighed ved Hoffet. - Tiderne Skifte. Skuespil af Fr. Paludan-Müller. ♦ Kjøbenhavn, Expeditionen af "Hver 14. Dag", 1896. 201 sider. (Trykkeri: P. Petersens Bogtrykkeri (Egmont H. Petersen), Kjøbenhavn)
Upagineret side: Anmærkning [Anvisning af forkortning ved opførelse].
Oversigt over andre udgaver:
1832 1. udgave: Kjærlighed ved Hoffet. Skuespil i fem Akter, af Forfatteren til de fire Romanzer: Leire, Frodes Död o.s.v. ♦ Kjøbenhavn, forlagt ved P. R. Jørgensen, 1832
[s123] Paludan-Müller, Fr.:
Tiderne skifte. Skuespil i 3 Akter. Side [123]-201 (
1896, dramatik)
1874 1. udgave: Tiderne skifte. Skuespil i 3 Akter. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1874. 140 sider
Tiderne skifte. Skuespil i 3 Akter. Side [123]-201
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Tiderne skifte. Skuespil i 3 Akter. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1874. 140 sider
Pemberton, Max: Kaptein Black, (1896, roman,
engelsk) 👓
Kaptein Black eller Jernpiraten. Af Max Pemberton. Oversat fra Engelsk af C. S. ♦ Kristiania og København, Cammermeyer, 1896. 169 sider
originaltitel: The Iron Pirate, 1893
Pereda, J. M. de: Pedro Sanchez, (1896, roman,
spansk)
EMP4899
Pedro Sanchez. Roman. Paa Dansk ved Johanne Allen. Med Forord af Kr. Nyrop. ♦ Schubothe, 1896. vi + 406 sider. Pris: kr. 5,00
originaltitel: Pedro Sánchez, 1883
Side i-vi: Forord [signeret K.N. (Om J.P.)].
Petersen, Lauritz: Gadens Roman, (1896, roman,
dansk)
Gadens Roman. ♦ Gyldendal, 1896. 252 sider
Dramatiseret med titlen: Gryden, premiere på Folketeatret 4-3-1911.
Politiken 31-10-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Pinholt, J. Gr.: Huskeseddel, (1896, børnebog,
dansk)
Huskeseddel. ♦ Forfatteren, 1896. 16 sider. Pris: kr. 0,03
Forfatterens adresse: Hove ved Lemvig.
2. Oplag. Søndebys Forlag, 1898.
3. Oplag. Lemvig, Sønderbys Forlag, 1899.
4. Oplag, 1902. [Nu udkommet i 60.000 eksemplarer].
5. Oplag. Madsen-Lind, 1907.
6. Oplag, 1909.
10. Oplag, 1933.
11. Oplag, 1936.
Lemvig Folkeblad 9-10-1896, side 3 [Anmeldelse]
Mediestream
Polko, Elise: Hedvig, (1896, roman,
tysk)
EMP2629
oversat af Clara Hammer (1857-1944)
udgiver: uidentificeret
Hedvig. Af en Ensoms efterladte Papirer. Ved Klara Hammer. Udg. af J. V. Michaelsen. ♦ [1896]. 64 sider
Oversigt over andre udgaver:
1874 indgår i: I Mørke og Lys [a]
1. udgave: Af en Eensoms efterladte Papirer
Pontoppidan, Henrik: Det
forjættede Land, (1896, roman,
dansk)
Det
forjættede Land. Et Tidsbillede. 2. [rettede] Oplag. ♦ Det nordiske Forlag, 1896
Oversigt over andre udgaver:
1892 1. udgave: Det forjættede Land. Et Tidsbillede. ♦ København, P.G. Philipsens Forlag, 1892. [2] + 343 + [1] sider
Pontoppidan, Henrik: Højsang, (1896, roman,
dansk)
illustrationer af N.P. Mols (1859-1921)
illustrationer af P.S. Krøyer (1851-1909)
Højsang. Skildring fra Alfarvej. ♦ Schubothe, 1896. [10] + 266 + [8] sider, illustreret. (Schubotheske Miniatur-Bibliotek)
Illustrationer af N.P. Mols, dekorationer af Knud Larsen, portræt tegnet af P.S. Krøyer.
2. Oplag, 1896. [Overgik til Gyldendal, nyt omslag. [1919]].
Tillæg til Nationaltidende 22-10-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret: A.F.].
Dagens Nyheder 1896-11-04, side 1 [Anmeldelse].
Aarhuus Stifts-Tidende 28-10-1896, side 1 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Højsang. Af Magister Globs Papirer. 2. [ændrede] Udgave. ♦ Aschehoug, 1921. 155 sider. Pris: kr. 6,00
1930 i: Noveller og Skitser [3:s5]
Senere udgave: Højsang. (Af Magister Globs Papirer). Side [5]-78
Prentiss, E.: Familiens Blomst, (1896, roman,
engelsk)
EMP1134
oversat af Anonym
Familiens Blomst. ♦ 1896. 224 sider. (De Unges Bibliothek)
originaltitel: The flower of the family, 1854
I Dansk Bogfortegnelse 1893-1900 opført under klassemærket: XIX. Literatur. 5f. Tyske Romaner.
Prydz, Alvilde: Gunvor Thorsdatter til Hærø, (1896, roman,
norsk)
Gunvor Thorsdatter til Hærø. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Alb. Cammermeyers Forlag (Lars Swanstrøm), 1896. [2] 278 sider. (Trykkeri: Aktie-Bogtrykkeriet (Forhen: Det Mallingske Bogtrykkeri))
Med omslagstegning.
Upagineret side: Til Folket og sjøen der nord!
Upagineret side med samme tegning som på omslaget, men med tilføjet tekst: Préservez moi mon Dieu! La mer est si grande et ma barque est si petite! (Folkesang fra Bretagne).
De 6 første sider pagineret med romertal [i]-vi, derefter fortsættes med arabertal, side [7]-278.
Oversigt over andre udgaver:
1906 Senere udgave: Gunvor Thorsdatter til Hærø. 6te Oplag - 10de Tusen. ♦ Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906. 263 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Trykt i Centraltrykkeriet)
Przybyszewski, Stanislaw: Over Bord, (1896, roman,
tysk)
oversat af Anonym
pseudonym: Cordts Søn, (1896, roman,
dansk)
Cordts Søn. Af Forfatteren til "De gamle Stuer". ♦ Gyldendal, 1896. 197 sider. Pris: kr. 3,00
Horsens Avis 16-10-1896, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1895 Samhørende, 2. del af: Den gamle Stue. ♦ Kongelig Hof Musikhandel - Henrik Hennings Eft., 1895. 169 sider
Q: Den
Dødes Klippe, (1896, roman,
engelsk)
EMP1138
Den
Dødes Klippe. Roman. Overs. af Ingeborg Raunkiær. ♦ [Nordstjernen], 1896. Del 1-2 (fortsat paginering), 184 sider, illustreret
originaltitel: Dead man's rock, 1887
Recke, Ernst v. d.: Tordenskjold, (1896, digte,
dansk)
Reumert, Ellen og Louis Moe: Karen, (1896, børnebog,
dansk)
Reuter, Fritz: Landmandsliv, (1896, roman,
plattysk)
EMP3172
oversat af Anonym
Landmandsliv. En Fortælling. Overs. fra Plattysk. Med talrige Illustrationer [af D. Ljungdahl m. fl.]. ♦ (Hof-Musikhdl.), Nordisk Forlag, 1896. x + 686 sider
Side i-x: Fritz Reuter.
Udkom i 20 hefter à 0,25 kr.
Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Landmandsliv. En Fortælling. Med Forfatterens Samtykke overs. fra Plattydsk [af Joh.Gust.Fr. Schnack] efter "Ut mine Stromtid", 7de Oplag. ♦ Andr. Schou, 1869. Del 1-2, 406 +464 sider
Reuter, Fritz: Landmandsliv, (1896, roman,
plattysk)
EMP3191
Landmandsliv. Oversat af C. Andersen. Med Illustrationer. ♦ "Flyvende Blade"s Forlag, 1896. 671 sider, illustreret
[Nyt oplag], 1897. 671 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Landmandsliv. En Fortælling. Med Forfatterens Samtykke overs. fra Plattydsk [af Joh.Gust.Fr. Schnack] efter "Ut mine Stromtid", 7de Oplag. ♦ Andr. Schou, 1869. Del 1-2, 406 +464 sider
Richthofen, G. v.: Hedeblomsten, (1896, roman,
tysk)
EMP2668
forord af Johannes Clausen, f 1830 (1830-1905)
Hedeblomsten. Novelle. Bearbejdet af caritas. Med Forord af Biskop Johannes Clausen. ♦ Odense, 1896. 138 sider
originaltitel: Heideblumen, 1886
2 upaginerede sider: [Forord signeret J.C. (Oversættelsen forkortet)].
Rode, Helge: Digte, (1896, digte,
dansk) 👓
Digte. Af Helge Rode. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Alb. Cammermeyers Forlag (Lars Swanström), 1896. 111 sider. (Trykkeri: Aktie-Bogtrykkeriet (Forhen: Det Mallingske Bogtrykkeri))
Side [5-6]: Indhold.
Oversigt over andre udgaver:
1907 [Uddrag]
Senere udgave: Digte. Gamle og nye. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1907. 104 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Langkjærs Bogtrykkeri, København)
1945 [delvis]
Senere udgave: Udvalgte Digte. ♦ Gyldendal, 1945. 267 sider. Pris: kr. 10,00
Rode, Helge: Kongesønner, (1896, dramatik,
dansk) 👓
Kongesønner. Skuespil i fire Akter af Helge Rode. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 139 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
Politiken 2-5-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Oversigt over andre udgaver:
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s444]
Senere udgave: Moderens Sang. (Af "Kongesønner", Skuespil i fire Akter, 1896). Side 444
Rolfsen, Nordahl: Gutter, (1896, børnebog,
norsk) 👓
Gutter. Skildringer af gutternes liv. De smaa og de store. ♦ Kristiania, Commermeyer, 1896. 156 sider, illustreret
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
Rosenberg, P. A.: Erotiske Digte, (1896, digte,
dansk) 👓
Erotiske Digte. Af P. A. Rosenberg. ♦ København, Karl Schønbergs Boghandel, 1896. [2] 99 sider. Pris: kr. 1,25. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
2 upaginerede sider: Indhold.
Side [1]: Til Lisbeth [Efterfulgt af digt side [3]-4, første linie: Du lever ej dit Liv paa Borg. [Efter digtet: 6/8 94].
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s408]
Senere udgave: Alpeblomster! (Af "Erotiske Digte", 1896). Side 408-09
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s407]
Senere udgave: Sankt Sebastian. (Af "Erotiske Digte", 1896). Side 407-08
1928 Senere udgave: Elisabeth. Digte gennem fyrretyve Aar. ♦ Aschehoug, 1928. 136 sider, illustreret. Pris: kr. 8,50
Rosenkilde, A.: En
gammel Æbleskive, (1896, roman,
dansk)
En
gammel Æbleskive. Fortælling om en Pebersvend. ♦ Gad, 1896
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Mellem Saisonerne [2a]
1. udgave: En gammel Æbleskive. Fortælling om en Pebersvend. Side [1]-94
Rosenkilde, A.: Karstens Skriftemaal, (1896, roman,
dansk)
Karstens Skriftemaal. Optegnelser paa Baggrund af Forfatterens Erindringer fra Barndomshjemmet i Adelgade. ♦ G.E.C. Gad, 1896. 175 sider
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Mellem Saisonerne [1e]
1. udgave: Karstens Skriftemaal. (1867). Side [261]-424
Rosenkrantz Johnsen: Novelletter, (1896, novelle(r),
norsk)
Novelletter. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Alb. Cammermeyers Forlag - Lars Swanstrøm, [1896]. 155 sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, Christiania)
Side [5]: Indhold.
Berlingske Tidende Nr. 221 (19-9-1896), Aften, side 1 [Anmeldelse, signeret: ***]
Mediestream
Rostand, E.: Romantiske Ideer, (1896, dramatik,
fransk)
Romantiske Ideer. Lystspil paa Vers i 3 Akter. Overs. af Ernst v. d. Recke. ♦ 1896. 31 sider
Røse, V.: Den
fjerde [indgår i antologien:
To Venner [e]], (s.a., novelle(r),
dansk) 👓
Den fjerde. Fortælling af V. Røse. Med Illustrationer af Carl Thomsen
S.B. [ie: Sophie Breum]: Opdagelsesrejsen paa Odense Aa, (1896, børnebog,
dansk)
omslag af H.A. Brendekilde (1857-1942)
Opdagelsesrejsen paa Odense Aa. En Børnefortælling af S. B. [ie: Sophie Breum]. ♦ Odense, Svend Westergaards Forlag, 1896. 28 sider
Middelfart Venstreblad, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Sallustius Krispus, C.: Catilina, (1896, tekster,
latin)
Catilina. Udg. til Skolebrug af M. Cl. Gertz og A. B. Drachmann. ♦ Nordisk Forlag, 1896. iii + 99 sider
Sardou, Victorien [ie: Lepelletier, Edmond]: Under Napoleons Fane, (1896, roman,
fransk)
EMP4375 👓
oversat af Anonym
Under Napoleons Fane. Efter Victorien Sardous Madame Sans-Gêne. ♦ Kjøbenhavn, R. Stjernholms Forlag, [1896]. 639 sider
Lepelletier's navn nævnes ikke på titelbladet.
Oversættelsen forskellig fra de tidligere danske oversættelser.
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Madame Sans-Gêne. Napoleons Vaskerpige. Bearbejdet fra Fransk af Aug. Collin. [Holbæk Amts Avis]. Del 1-2. Holbæk, 1895. 389 + 383 sider
Savage, Richard Henry: Hexen fra Harlem, (1896, roman,
engelsk)
EMP1202
oversat af Anonym
Hexen fra Harlem. Roman fra det moderne New York. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1896. 567 sider
originaltitel: Delilah of Harlem, 1893
Føljeton i Jyllandsposten fra 20-5-1896 til 12-8-1896.
Savage, R. H.: Prinsessen af Aljaska, (1896, roman,
engelsk)
EMP1203
Prinsessen af Aljaska. Roman. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ [Nordstjernen], 1896. 200 sider, illustreret
originaltitel: The princess of Alaska, 1895
Oversigt over andre udgaver:
1897 Senere udgave: Prinsessen af Alaska. Roman. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1897. 290 sider
1901 Senere udgave: Prinsessen af Alaska. Roman af Richard Henry Savage. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Føljeton til Randers Dagblad. ♦ Randers, C.J. Ryes Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1901. 216 sider
1901 Senere udgave: Prinsessen af Alaska. Roman af Richard Henry Savage. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Næstved Tidende], [1901]. 216 sider
1910 Senere udgave: Prinsessen af Alaska. En Bog om Kærlighed. Oversat af Richard Poulsen. ♦ Kamla, 1910. 132 sider. Pris: kr. 0,50
Schandorph, S.: Frigjort, (1896, roman,
dansk) 👓
Frigjort. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 360 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
Fuld visning af teksten på:
MDZ
Oversigt over andre udgaver:
1905 i: Romaner [6b]
Senere udgave: Frigjort
Schiller: De tvende Picolomini'er [
Udvalgte Værker [8s1953]], (1896, dramatik,
tysk)
De tvende Picolomini'er. I fem Akter. Side 1953-2110
Oversigt over andre udgaver:
1816 i: Wallenstein [1b]
1. udgave: Picolominierne
Schiller: Bruden fra Messina [
Udvalgte Værker [7s1527]], (1896, dramatik,
tysk)
Bruden fra Messina eller de fjendtlige Brødre. Et Sørgespil med Kor. Side 1527-1672
originaltitel: Die Braut von Messina
Side 1521-25: Indledning til "Bruden fra Messina" [Signeret: Januar 1895, P. Hansen].
Don Karlos. ♦
Side 1-8: Indledning til "Don Karlos" [Signeret: Septbr. 1893, P. Hansen].
Side [9]-343: Don Karlos. Infant af Spanien. Et dramatisk Digt.
Oversigt over andre udgaver:
1831 1. udgave: Don Carlos. Infant af Spanien. Sørgespil i 5 Acter; indrettet til det kongelige Theaters Brug af C. Molbech. ♦ [Kjöbenhavn], [Udgivet af Ferdinand Printzlau], [1831]. 46 sider. (Trykkeri: [Trykt hos Directeur Jens Hostrup Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker])
Fiesco. ♦
Side 823-28: Indledning til "Fiesco" [Signeret: Mai 1894. P. Hansen].
Side [829]-1064: Fiescos Sammensværgelse. Et republikansk Sørgespil.
Oversigt over andre udgaver:
1814 1. udgave: Fiesko eller Sammensværgelsen i Genua. Et republikansk Sørgespil i 5 Acter, overs. ved T. Thortsen. ♦ 1814. 146 side
Schiller: Jomfruen fra Orleans [
Udvalgte Værker [3]], (1896, dramatik,
tysk) 👓
Jomfruen fra Orleans. ♦
Side 609-15: Indledning til "Jomfruen fra Orleans" [Signeret: Februar 1894, P. Hansen].
Side [617]-821: Jomfruen fra Orleans. En romantisk Tragedie.
Oversigt over andre udgaver:
1813 1. udgave: Johanna d'Arc. Orleans Mø. Sørgespil i 5 Acter med Prolog af Schiller. Oversat ved K. L. Rahbek. ♦ A. Seidelins Forlag, 1813. viii + 195 sider. Pris: 1 Rbd. 4 Mk.
Schiller: Kabale og Kjærlighed [
Udvalgte Værker [5]], (1896, dramatik,
tysk) 👓
Kabale og Kjærlighed. ♦
Side 1065-71: Indledning til "Kabale og Kjærlighed" [Signeret: Juli 1894. P. Hansen].
Side 1073-1283: Kabale og Kjærlighed. Et borligerligt Sørgespil.
Oversigt over andre udgaver:
1805 1. udgave: Kabale og Kiærlighed
Maria Stuart. ♦
Side 1285-91: Indledning til "Maria Stuart" [Signeret: August 1894, P. Hansen].
Side 1293-1520: Maria Stuart. Et Sørgespil.
Oversigt over andre udgaver:
1812 1. udgave: Maria Stuart. ♦ A. Seidelins Forlag, 1812. 220 sider. Pris: 2 Rbd.
Schiller: Røverne, (1896, dramatik,
tysk)
Røverne. Et Skuespil. Oversat af Johannes Magnussen. Med Indledning af P. Hansen. ♦ Siegfried Michaelsens Forlag, 1896. 263 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Side 1-7: Indledning til "Røverne" [Signeret: Decbr. 1893, P. Hansen].
Indledningen med antikva, resten med fraktur. Samme sats som i Udvalgte Værker, men med andet titelblad og andre sidetal.
Oversigt over andre udgaver:
1801 1. udgave: Røverne. Et Sørgespil af Schiller, oversat. ♦ Helsingør, 1801
Røverne. ♦
Side 345-51: Indledning til "Røverne" [Signeret: Decbr. 1893, P. Hansen].
Side [353]-607: Røverne. Et Skuespil.
Oversigt over andre udgaver:
1801 1. udgave: Røverne. Et Sørgespil af Schiller, oversat. ♦ Helsingør, 1801
Schiller: Udvalgte Værker, (1896, dramatik,
tysk) 👓
Udvalgte Værker. Oversatte af Johannes Magnussen med Indledninger af P. Hansen. ♦ Kjøbenhavn, Siegfried Michaelsens Forlag, 1896. 1.-8. Bind, 343 + 345--607 + 609-821 + 823-1064 + 1065-1283 + 1285-1520 + 1521-1880 + 1881-2358 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Udkom i hefter.
[1] Schiller:
Don Karlos. ♦ (
1896, dramatik)
1831 1. udgave: Don Carlos. Infant af Spanien. Sørgespil i 5 Acter; indrettet til det kongelige Theaters Brug af C. Molbech. ♦ [Kjöbenhavn], [Udgivet af Ferdinand Printzlau], [1831]. 46 sider. (Trykkeri: [Trykt hos Directeur Jens Hostrup Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker])
Side 1-8: Indledning til "Don Karlos" [Signeret: Septbr. 1893, P. Hansen].
Side [9]-343: Don Karlos. Infant af Spanien. Et dramatisk Digt.
[2] Schiller:
Røverne. ♦ (
1896, dramatik)
1801 1. udgave: Røverne. Et Sørgespil af Schiller, oversat. ♦ Helsingør, 1801
Side 345-51: Indledning til "Røverne" [Signeret: Decbr. 1893, P. Hansen].
Side [353]-607: Røverne. Et Skuespil.
[3] Schiller:
Jomfruen fra Orleans. ♦ (
1896, dramatik)
1813 1. udgave: Johanna d'Arc. Orleans Mø. Sørgespil i 5 Acter med Prolog af Schiller. Oversat ved K. L. Rahbek. ♦ A. Seidelins Forlag, 1813. viii + 195 sider. Pris: 1 Rbd. 4 Mk.
Side 609-15: Indledning til "Jomfruen fra Orleans" [Signeret: Februar 1894, P. Hansen].
Side [617]-821: Jomfruen fra Orleans. En romantisk Tragedie.
[4] Schiller:
Fiesco. ♦ (
1896, dramatik)
1814 1. udgave: Fiesko eller Sammensværgelsen i Genua. Et republikansk Sørgespil i 5 Acter, overs. ved T. Thortsen. ♦ 1814. 146 side
Side 823-28: Indledning til "Fiesco" [Signeret: Mai 1894. P. Hansen].
Side [829]-1064: Fiescos Sammensværgelse. Et republikansk Sørgespil.
[5] Schiller:
Kabale og Kjærlighed. ♦ (
1896, dramatik)
1805 1. udgave: Kabale og Kiærlighed
Side 1065-71: Indledning til "Kabale og Kjærlighed" [Signeret: Juli 1894. P. Hansen].
Side 1073-1283: Kabale og Kjærlighed. Et borligerligt Sørgespil.
[6] Schiller:
Maria Stuart. ♦ (
1896, dramatik)
1812 1. udgave: Maria Stuart. ♦ A. Seidelins Forlag, 1812. 220 sider. Pris: 2 Rbd.
Side 1285-91: Indledning til "Maria Stuart" [Signeret: August 1894, P. Hansen].
Side 1293-1520: Maria Stuart. Et Sørgespil.
[7s1527] Schiller:
Bruden fra Messina eller de fjendtlige Brødre. Et Sørgespil med Kor. Side 1527-1672 (
1896, dramatik)
originaltitel: Die Braut von Messina
Side 1521-25: Indledning til "Bruden fra Messina" [Signeret: Januar 1895, P. Hansen].
[7s1679] Schiller:
Vilhelm Tell. Skuespil i fem Akter. Oversat af P. Hansen. Side 1679-1880 (
1896, dramatik)
1805 1. udgave: Vilhelm Tell. Skuespil af Schiller. Oversat af K. L. Rahbek. Professor. ♦ Kiøbenhavn, Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin i store Kannikestræde No. 45, 1805. 214 sider
Side 1673-1678: Indledning til "Wilhelm Tell" [Signeret: April 1895, P. Hansen].
[8] Schiller:
Wallenstein. I-III ♦ (
1896, dramatik)
1816 1. udgave: Wallenstein. Et dramatisk Digt oversat ved K. L. Rahbek. ♦ A. Schmidt, 1816. 1-2 Deel, 217 + 238 sider. Pris: 3 Rbd.
Side 1881-85: Indledning til "Wallenstein" [Signeret: Mai 1895, P. Hansen].
[8s1887] Schiller:
Wallenstein. Et dramatisk Digt. Side 1887-2358 (
1896, dramatik)
[8s1899] Schiller:
Wallensteins Lejr. Side 1899-1951 (
1896, dramatik)
1816 i: Wallenstein [1a]
1. udgave: Wallensteins Leir
[8s1953] Schiller:
De tvende Picolomini'er. I fem Akter. Side 1953-2110 (
1896, dramatik)
1816 i: Wallenstein [1b]
1. udgave: Picolominierne
[8s2111] Schiller:
Wallensteins Død. Et Sørgespil i fem Akter. Side 2111-2358 (
1896, dramatik)
1816 i: Wallenstein [2]
1. udgave: Wallensteins Død
Wallenstein. Et dramatisk Digt. Side 1887-2358
Wallenstein. I-III ♦
Side 1881-85: Indledning til "Wallenstein" [Signeret: Mai 1895, P. Hansen].
Oversigt over andre udgaver:
1816 1. udgave: Wallenstein. Et dramatisk Digt oversat ved K. L. Rahbek. ♦ A. Schmidt, 1816. 1-2 Deel, 217 + 238 sider. Pris: 3 Rbd.
Schiller: Wallensteins Død [
Udvalgte Værker [8s2111]], (1896, dramatik,
tysk)
Wallensteins Død. Et Sørgespil i fem Akter. Side 2111-2358
Oversigt over andre udgaver:
1816 i: Wallenstein [2]
1. udgave: Wallensteins Død
Schiller: Wallensteins Lejr [
Udvalgte Værker [8s1899]], (1896, dramatik,
tysk)
Wallensteins Lejr. Side 1899-1951
Oversigt over andre udgaver:
1816 i: Wallenstein [1a]
1. udgave: Wallensteins Leir
Vilhelm Tell. Skuespil i fem Akter. Oversat af P. Hansen. Side 1679-1880
Side 1673-1678: Indledning til "Wilhelm Tell" [Signeret: April 1895, P. Hansen].
Oversigt over andre udgaver:
1805 1. udgave: Vilhelm Tell. Skuespil af Schiller. Oversat af K. L. Rahbek. Professor. ♦ Kiøbenhavn, Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin i store Kannikestræde No. 45, 1805. 214 sider
Schjørring, Johanne: Et
Hjem paa Heden, (1896, roman,
dansk)
Et
Hjem paa Heden. ♦ Schubothe, 1896. 275 sider
Oversigt over andre udgaver:
1921 i: Udvalgte Romaner [1]
Senere udgave: Et Hjem paa Heden. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1921. 240 sider
Schmidt, Lothar: Journalist Sauer, (1896, roman,
tysk)
EMP1985
oversat af Anonym
Journalist Sauer. Roman. ♦ Aalborg, 1896. 126 sider
originaltitel: Exredakteur Sauer, 1896
Findes også som føjetontryk (anden oversættelse?) fra "Lollands-Posten". ♦ Maribo, 1897. 114 sider.
Føljeton i Randers Amtsavis 1896-97.
Schubin, O.: I den ellevte Time, (1896, roman,
tysk)
EMP2243
oversat af Anonym
I den ellevte Time. Roman. Autoriseret Overs. ♦ Kristiania, (Kbh.), 1896. 165 sider
originaltitel: ?
Schwartz, M. S.: Sønnesønnen, (1896, roman,
svensk)
EMP3566
oversat af Anonym
Sønnesønnen. (At være eller ikke være). Fortælling. Autoriseret Udgave. ♦ 1896. 509 sider
Oversættelsen er en barbejdelse af udgaven fra 1887.
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Være eller ikke være. Roman. ♦ 1873. 2 Dele
Schwartz, M. S.: Vekslende Skæbner, (1896, roman,
svensk)
EMP3567
oversat af Anonym
Vekslende Skæbner. Fortælling. Autoriseret Udgave. ♦ 1896. 512 sider. (Udvalgte Romaner, 3)
originaltitel: Vexlande öden, 1871
Roman i autobiografisk form.
serie: Børnenes Bogsamling, (1896-1914)
Børnenes Bogsamling. Serie udgivet af Christian Erichsen 1896-1914. 40 bind
Bøgerne udsendtes i hæfte på 32 sider hver 14. dag.
Titlerne blev udvalgt af en redaktionsgruppe: Ingvor Bondesen, Zacharias Nielsen og Leopold Budde.
Fra 1903 udgivet på Chr. Erichsens Forlag (oprettet 1902), bindene 1-16 i kommission på Hagerups Forlag.
serie: Christiansens Serier, (1896-1900)
serie: "
Hver 14. Dag"s Klassiker-Bibliothek, (1896-)
serie: Schubotheske Miniatur-Bibliotek, (1896-)
Sims, George R.: Møblerede Værelser, (1896, roman,
engelsk) 👓
Møblerede Værelser. En Værtindes Erindringer. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Føljeton til "Silkeborg Avis". ♦ Silkeborg, H.S. Sørensens Bogtrykkeri, 1896. ? sider
originaltitel: ?
Udklipsføljeton i Silkeborg Avis fra 23-11-1896.
Fuld visning af den danske oversættelse på:
Mediestream
Skjoldager: Vers og Prosa, (1896, samling,
dansk)
Skjoldborg, Johan: En
Stridsmand, (1896, roman,
dansk)
En
Stridsmand. Fortælling. ♦ Gjellerup, 1896. 187 sider
Heri digtet: Du Husmand, som ørker den stridige Jord.
Udkom december 1896.
Oplæst som føljeton i radioen fra 19-6-1961 i 7 afsnit.
Oversigt over andre udgaver:
1897 Senere udgave: En Stridsmand. Fortælling. 2. Oplag. ♦ Gjellerup, 1897. 114 sider
1898 [uddrag] indgår i antologien: Fortællinger af danske og fremmede Forfattere [s091]
Senere udgave: Brudstykke af Fortællingen En Stridsmand. Side 91-99
1898 [uddrag] indgår i antologien: Fortællinger af danske og fremmede Forfattere [s127]
Senere udgave: Ruiner. Side 127-28
1900 Senere udgave: En Stridsmand. Fortælling. 3. Oplag. ♦ Gjellerup, 1900. 118 sider
1911 i: Udvalgte Skrifter [1s159]
Senere udgave: En Stridsmand. Side 159-265
1912 i: Romaner og Fortællinger i Folkeudgave [5]
Senere udgave: En Stridsmand. Fortælling. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1912. 109 sider
1921 i: Romaner og Fortællinger [2s007]
Senere udgave: En Stridsmand. Side [7]-104
1921 Senere udgave: En Stridsmand. Fortælling. (5. Udg.). ♦ Gyldendal, 1921. 100 sider. Pris: kr. 2,50
1948 Senere udgave: En stridsmand. Udgivet af Dansklærerforeningen. Indledning, Noter og Opgaver ved Aage H. Petersen. ♦ Gyldendal, 1948. xiii + 79 sider. Pris: kr. 2,65
1949 Senere udgave: En stridsmand. Udg. med støtte af Det danske Selskab. ♦ Grafisk Forlag, [1949]. 63 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50. (Easy Readers, [41])
1967 [Uddrag] indgår i antologien: Jylland skildret af danske forfattere [s125]
Senere udgave: I Lendum Klit. Side [125]-32
Skovbo, Martin: Elverfruen. En Kærlighedshistorie fra Landsbyen, (1896, roman,
dansk)
Elverfruen. En Kærlighedshistorie fra Landsbyen. En Kærlighedshistorie fra Landsbyen. ♦ Gyldendal, 1896. 176 sider
Skytte, Jens: Færgefolk, (1896, roman,
dansk)
Færgefolk. Fortælling. ♦ Aarhus, Jydsk Forlagsforretning [i kommission hos Gyldendal], 1896. [4] 215 [1] sider
Oprindelig trykt som Føljeton i Horsens Folkeblad fra 23-1-1896 [ikke trykt med sidetal].
Løgstør Avis 14-5-1903, side 2 [Anmeldelse, signeret -n].
Jyllandsposten 24-12-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret med astrologisk tegn for solen].
Oversigt over andre udgaver:
1903 Senere udgave: Færgefolk. Fortællling. 2. Oplag. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1903. 188 sider. Pris: kr. 2,00
1904 Senere udgave: Færgefolk. Af Jens Skytte. ♦ Minneapolis - Minn., [C. Rasmussen Publishing Co.], [1904]. 198 [2] sider. Pris: 40 cent
1915 i: [Skrifter i Folkeudgave] [1]
Senere udgave: Færgefolk. (3. Opl.). ♦ 1915. 176 sider + 1 farvetavle
Smak, Søren: Skitser, (1896, novelle(r),
dansk)
af Søren Smak
Spielhagen, F.: Kathe, (1896, roman,
tysk)
EMP2811
oversat af Anonym
Kathe. Roman. ♦ Aalborg, [Aalborg Stiftstidende], 1896. 442 sider
originaltitel: Selbstgerecht, 1896
Spyri, J.: Hvorledes Elli fandt et Hjem, (1896, børnebog,
tysk)
EMP2849
Hvorledes Elli fandt et Hjem. Fortælling for mine smaa Venner. Udg. af C. Asschenfeldt Hansen. Med to Billeder. ♦ For mine smaa Venner, 1896. 94 sider, illustreret. (For mine smaa Venner, 11)
originaltitel: ?
Steen, A.: Glaucia, (1896, roman,
tysk)
EMP2852
Glaucia. Den græske Slavinde. En Fortælling for Ungdommen. Overs. af M. Moe. ♦ Jydsk Forlagsforretning, 1896. 165 sider
originaltitel: Glaucia, die griechische Sclavin. Frei nach dem Engl., 1881
originaltitel: Glaucia, the Greek slave, 1874
Oversigt over andre udgaver:
1901 Senere udgave: Glaucia, den græske Slavinde. En Fortælling for Ungdommen. Oversat af M. Moe. ♦ Randers, Alb. Bayer, 1901. 166 sider. Pris: kr. 1,00
Stricker, Robert: Den
gamle Digters sidste Drøm, (1896, novelle(r),
dansk)
Den gamle Digters sidste Drøm. ♦ Nexø, Gornitzka, 1896. 18 + 2 sider
Stuckenberg, Viggo: Anden Fortælling [indgår i:
Valravn [s081]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Anden Fortælling. Side [81]-186
Stuckenberg, Viggo: Første Fortælling [indgår i:
Valravn [s001]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Første Fortælling. Side [1]-80
Stuckenberg, Viggo: Valravn, (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Valravn. To Fortællinger. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen, 1896. 186 sider, 2 tavler. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri, København)
Omslagstegning og de to illustrationerne signeret GH.
Trykt i Tilskueren 1893, Juni-Juli-Heftet, side 432-68.
Horsens Avis 16-10-1896, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1908 Senere udgave: Valravn og Sol. Smaa Romaner. ♦ Gyldendal, 1908. 192 sider. Pris: kr. 1,00
[s001] Stuckenberg, Viggo:
Første Fortælling. Side [1]-80 (
1896, novelle(r))
[s081] Stuckenberg, Viggo:
Anden Fortælling. Side [81]-186 (
1896, novelle(r))
Sue, E.: Den
evige Jøde, (1896, roman,
fransk)
EMP4729
oversat af Anonym
Den
evige Jøde. ♦ [1896]. [Bind] I-II, (iv + 692) + (iv + 592) sider, illustreret
Bind II, side 591-92: Forfatterens Efterskrift.
Udgaven er en nyoversættelse.
Oversigt over andre udgaver:
1844-45 1. udgave: Den evige Jøde. Roman. Fra Originalsproget overs. af P. B. Blicher. ♦ Andr. Fred. Høst, 1844-45. Deel 1-10, 174 + 219 + 196 + 320 + 136 + 184 + 127 + 198 + 180 + 204 sider
Søller, J. C.: Politiminder, (1896,
dansk)
Sørensen, A. K.: Et
lille Sang-Hefte, (1896, tekster,
dansk)
af uidentificeret
Et lille Sang-Hefte. Nr. 1
Theuriet, André: Min Onkel Scipio, (1896, roman,
fransk) 👓
Min Onkel Scipio. Roman. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. Følejon til "Silkeborg Avis". ♦ Silkeborg, H.S. Sørensens Bogtrykkeri, 1896. 296 sider
originaltitel: L'oncle Scipion
Fraklipningsføljeton i Silkeborg Avis fra 2-10-1896.
Fuld visning af den danske oversættelse på:
Mediestream
Thomaskjær, C. Sørensen: Pæ Kukmand aa hans trej Kwonne, (1896, novelle(r),
dansk)
Pæ Kukmand aa hans trej Kwonne. En Faatehling. ♦ Silkeborg, Silkeborg ny Bogtr., 1896. 22 [2] sider
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Alwe aa Sjow fræ Silkebaarre Skow [d?]
Senere udgave: Pæ Kukmand aa hans trej Kwonne
Thomsen, Ludv.: I Gry og Kvæld, (1896, tekster,
dansk)
af Ludv. Thomsen
I Gry og Kvæld. Smaadigte. ♦ Andr. Schous Forlag, 1896. 79 sider
Berlingske Tidende, Nr. 111 (13-5-1896), Tillæg, Aften, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Thoresen, Magdalene: To Venner [indgår i antologien:
To Venner [a]], (s.a., novelle(r),
dansk) 👓
To Venner. Fortælling af Magdalene Thoresen. (Illustreret af Alfred Schmidt)
Trykt i Hjemmets Almanak for 1896 (udkom 1895), ark 4, under titlen: To Venner. Fortælling af Magdalene Thoresen. (Illustreret af Alfred Schmidt).
Thånnum, J.: Uddrag af Lejligheds-Sange og Digtninger, (1896, tekster,
dansk)
af uidentificeret
tidsskrift: Basta, (1896, periodicum) 👓
redigeret af Karl Buhl
Basta. Illustreret Ugeblad. ♦ 1896. Nr. 1-13, 104 sider (folio). Pris: 5 øre pr. nr. (Trykkeri: P. Petersens Bogtrykkeri (Egmont H. Petersen), Kjøbenhavn)
Udkom fra 8-4-1890 til 1-7-1896. Nr. 1-8 har: Udgivet af Albert Langen. Ansvarlig Redaktør: Karl Buhl. Nr. 9-13 har: Udgiver og ansvarlig Redaktør: Karl Buhl.
Nummer 1-10 har samme forsidebillede som det tilsvarende nummer af tyske Simpliccismus (udgivet af Albert Langen). Nr. 12 har billedet fra nr 11 og Nr. 13 fra nr. 12. Forsidebilledet på nr 11 kom senere på Simplicissmus nr. 21 (22-8-1896).
Billedmaterialet er hentet fra Simpliccismus, men teksten er for den største dels vedkommende fra danske eller norske forfattere.
tidsskrift: Dansk Folketidende, (1896-, periodicum)
redigeret af Kristian Føns
Dansk Folketidende. Udg. af K. Fønss og F. Nielsen og (senere) af K. Bjerre og F. Nielsen
tidsskrift: Dit og Dat, (1896-1926, periodicum)
redigeret af Alf. Brown
Dit og Dat fra alle de mest interessante Bøger, Tidsskrifter og Bidragydere i Verden. Udg. af C. Hohlenberg og (senere) et Interessentskab. Redig. af A. Brown. ♦ 1896-1926. Aarg. 1-31
tidsskrift: Husmoderens Blad, (1896-1911)
Husmoderens Blad. Praktisk Ugeblad for Kvinden og Hjemmet
Fortsat som: Hus og Hjem.
Oversigt over andre udgaver:
1911-96 Samhørende, fortsættes af (2. del): Hus og Hjem. (Husmoderens Blad). Illustreret Ugeblad for Hjemmet. Udg. af Chr. Erichsen ♦
tidsskrift: Hver 8. Dag, (1896-1928, periodicum)
tidsskrift: I ledige Timer, (1896-1913, roman)
I ledige Timer. ♦ Carl Allers Etablissement, 1896-1913. Nr. 1-73
tidsskrift: Louis de Moulins Revue, (1896-1924, periodicum)
Louis de Moulins Revue. Redigeret af L. Møller (og senere af A.W. Henningsen). ♦ A.W. Henningsen, 1896-1924. 1.-29. Aargang
Annonce 6-8-1896: Revuens Læsere gjøres opmærksom paa, at Redaktør Louis Møller (Louis de Moulin) ikke mere skriver til Revuen, men fortsætter sine Romaner,
Fragtmanden fra Cevennerne, Kulsvierkongen, Den hvide Nonne samt Feuilletonen
De sorte Fugle i det nye Ugeblad "Louis de Moulins Revue". Disse romaner ere brat sluttede i Revuen 56, 57 og 58 under Mrk. X, men fortsættes af ham selv i ovennævnte Blad. Nr. 1 er direkte Fortsættelse af Revuen Nr. 55.
tidsskrift: Den
nye Asfalten, (1896, periodicum) 👓
redigeret af J. Frøchen (1865-1910)
redigeret af R. Hansen
redigeret af L. Rose
Den
nye Asfalten. Redig. af J. Frøchen og af R. Hansen. ♦ Udgiverne, 1896. 1 Aargang, Nr. 1-73 (folioformat)
Fra Nr. 65-73 med titlen: Pjerrot.
Pjerrot redigeret af R. Hansen og (senere) L. Rose.
tidsskrift: Den
ny Omnibus, (1896-98, periodicum)
udgiver: F. Zachariae (1852-1936)
redigeret af O. Jensen
Den
ny Omnibus via Kulturvet. Udgivet af F. Zachariae. ♦ Udgiveren, 1896-98. (kvartformat)
Social-Demokraten 8-4-1897, side 1: Forbudet mod Aftenbladet, København, Ravnen osv. [Journalistforeningens åbne brev til Regering og Rigsdag foranlediget af at Generaldirektoratet for Statsbanerne har forbudt salget af "Aftenbladet", København", "Ravnen", "Omnibussen" og "Den ny Omnibus" på stationerne, da disse blade kan være skadelige for ungdommen at læse].
tidsskrift: Omnibus, (1896, periodicum)
redigeret af H.A. Jordan
Omnibus. Redig. af H. A. Jordan. ♦ Udgiveren, 1896. 1.-3. Aarg. (kvartformat)
tidsskrift: På lediga stunder, (1896-1913, roman)
På lediga stunder. En utvald roman- och novellsamling, afsedd för familjekretsen. ♦ Aller, 1896-1913.
Udgivet af Aller til salg i Sverige, trykt i Helsingborg. Indholdet ikke 100% identisk med den danske udgave: I ledige Timer.
Torp, Søren: Op ad Stolper - ned ad Vægge, (1896, novelle(r),
dansk)
Op ad Stolper - ned ad Vægge. Humoresker. ♦ V. Pio, 1896. 137 sider. Pris: kr. 1,25
Torresani, Karl: En
stakket Stund, (1896, roman,
tysk)
EMP2928 👓
En
stakket Stund. Ved Jul. Clausen. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Brødrene Salmonsen (I. Salmonsen), 1896. 242 sider
originaltitel: Un quart d'heure de grâce, 1898
Oprindelig skrevet på fransk og publiceret i: Revue de Paris.
2 upaginerede sider: [Forord (om forfatteren), signeret: København i Marts 1896. Overs.].
Politiken 4-5-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Turner, Ethel S.: Familien paa »Uroligheden«, (1896, roman,
engelsk)
EMP1395
Familien paa »Uroligheden«. Fortælling fra Australien. Overs. af Sofie Horten. ♦ Lehmann og Stage, 1896. 239 sider
originaltitel: The family at Misrule, 1895
Jyllandsposten 22.12.1896, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1895 Samhørende, 2. del af: Syv Søskende. Fortælling fra Australien. Overs. af Sofie Horten. ♦ Lehmann og Stage, 1895. 208 sider
1905 Senere udgave: Familien paa »Uroligheden«. Fortælling fra Australien. Aut. Oversættelse ved Sofie Horten. 2. Udgave. ♦ Lehmann & Stage, 1905. 240 sider. Pris: kr. 2,75
1913 Senere udgave: Familien paa »Uroligheden«. Fortælling fra Australien. Aut. Oversættelse ved Sofie Horten. 3. Udgave. ♦ Lehmann & Stage, 1913. 240 sider
1922 Senere udgave: Familien paa »Uroligheden«. Fortælling fra Australien. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Sofie Horten. 4. Udg.). ♦ Haase, 1922. 164 sider
1944 Senere udgave: Familien paa »Uroligheden«. Fortælling fra Australien. (Autor. Overs. ved Sofie Horten. 5. Udg.). ♦ Haase, 1944. 156 sider. Pris: kr. 2,75
1946 Senere udgave: Familien paa »Uroligheden«. Fortælling fra Australien. (Aut. Overs. ved Sofie Horten). (6. Udg.). ♦ Haase, 1946. 156 sider. Pris: kr. 2,75
V. L.: Præsten, (1896, roman,
dansk)
Præsten. ♦ I kommission hos Tillges Boghandel, 1896. [4] 162 sider, illustreret
Velloni, C.: Advokat Dolon, (1896, roman,
fransk)
EMP4766
oversat af Anonym
Advokat Dolon. Roman. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ 1896. 395 sider
originaltitel: Maître Dolon, 1897
Oversigt over andre udgaver:
1896 Senere udgave: Advokat Dolon. En Roman fra det moderne Paris. ♦ Aalborg, [Aalborg Stiftstidende], 1896. 405 sider
Velloni, C.: Advokat Dolon, (1896, roman,
fransk)
EMP4767
oversat af Anonym
Advokat Dolon. En Roman fra det moderne Paris. ♦ Aalborg, [Aalborg Stiftstidende], 1896. 405 sider
Føljeton (anden oversættelse) i Aalborg Stiftstidende 5-9-1896.
Føljeton (sammen oversættelse, men trykt med antikva) i Fyns Stiftstidende fra 11-11-1896.
1896 1. udgave: Advokat Dolon. Roman. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ 1896. 395 sider
Viking, Sigurd: Jægerhornet, (1896, digte,
dansk)
Jægerhornet. Et polemisk Digt. ♦ Em. Langhoffs Forlag, 1896. 183 sider
Villads, Marie: Fredensborg, (1896, digte,
dansk) 👓
Fredensborg. Digt. ♦ [Ikke i Bogh.], 1896. 8 sider
[2. Oplag, 1900] har på titelbladet: af Kildekonen i Søndermarken.
[2. Oplag] Digtet er side 8 signeret: Marie Willadsen.
Fuld visning af bogen (2. oplag, pdf i farver) på:
www.kb.dk
Fuld visning af bogen (2. oplag, pdf i sort/hvid) på:
www.kb.dk
Villads, Marie: Kildekonens Sange, (1896, digte,
dansk)
Kildekonens Sange. Med Portræt. 3. forøgede Oplag med et Indledningsdigt af Ernst v. d. Recke. ♦ Gad, 1896. 90 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Kildekonens Sange. Af Marie Villads, Kildekone i Søndermarken. Med Portræt. ♦ Kjøbenhavn, G.E.C. Gads Universitetsboghandel, 1896. 88 sider
Villads, Marie: Kildekonens Sange, (1896, digte,
dansk) 👓
forord af Pseudonym og undersøges
Kildekonens Sange. Af Marie Villads, Kildekone i Søndermarken. Med Portræt. ♦ Kjøbenhavn, G.E.C. Gads Universitetsboghandel, 1896. 88 sider
Trykt i 1000 eksemplarer [udsolgt på 6 uger].
Side [7]-9: [Forord om Marie Villads, signeret: E.C.].
Hertil udkom: Kildekonen Marie Villads' Sange om Søndermarken ("Farvel til Søndermarken"), sat i Musik af E. Hechmann. Universalforlaget, 1910.
Oversigt over andre udgaver:
1896 Senere udgave: Kildekonens Sange. Af Marie Villads, Kildekone i Søndermarken. Med Portræt. Andet, forøgede Oplag [ie: ny udgave] med et Indledningsdigt af Ernst v. d. Recke. ♦ Kjøbenhavn, G.E.C. Gads Universitetsboghandel, 1896. 92 sider
1896 Senere udgave: Kildekonens Sange. Med Portræt. 3. forøgede Oplag med et Indledningsdigt af Ernst v. d. Recke. ♦ Gad, 1896. 90 sider. Pris: kr. 1,00
Villads, Marie: Kildekonens Sange, (1896, digte,
dansk) 👓
forord af Pseudonym og undersøges
Kildekonens Sange. Af Marie Villads, Kildekone i Søndermarken. Med Portræt. Andet, forøgede Oplag [ie: ny udgave] med et Indledningsdigt af Ernst v. d. Recke. ♦ Kjøbenhavn, G.E.C. Gads Universitetsboghandel, 1896. 92 sider
Side [7]-9: Til Marie Villads [digt, signeret Ernst v.d. R.].
Side [10]-12: [Forord om Marie Villads, signeret E.C.].
3. forøgede Oplag, 1901.
Arhuus Stifts-Tidende 12-4-1896, side 2 [omtale med uddrag af Reckes digt].
1896 1. udgave: Kildekonens Sange. Af Marie Villads, Kildekone i Søndermarken. Med Portræt. ♦ Kjøbenhavn, G.E.C. Gads Universitetsboghandel, 1896. 88 sider
Villinger, H.: Vrenle, (1896, roman,
tysk)
EMP2947
oversat af Anonym
Vrenle. Roman. ♦ Aalborg, [Aalborg Stiftstidende], 1896. 70 sider
originaltitel: ?
Waal, A. de: Krans og Krone, (1896, roman,
tysk)
EMP2966
oversat af Anonym
Krans og Krone. En Fortælling fra Apostlenes Dage. ♦ 1896. 92 sider
originaltitel: ?
I Dansk Bogfortegnelse 1893-1900 opført under Hollandske romaner.
Wachenhusen, H.: Zigeunerblod, (1896, roman,
tysk) 👓
Zigeunerblod. Roman af H. Wachenhusen. Paa Dansk ved Aug. Collin til "Ribe Stifstidende"s Feuilleton. ♦ Ribe, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1896. 574 sider
originaltitel: Zigeunerblut, 1865
Oversigt over andre udgaver:
1908 Senere udgave: Zigeunerblod. Roman af H. Wachenhusen. Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenhoff & Co., 1908. 393 sider
1908 Senere udgave: Zigeunerblod. Roman af H. Wachenhusen. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1908. 393 sider
1908 Senere udgave: Zigøjnerblod. Roman af H. Wachenhusen. Føljeton til "Aalborg Stiftstidende". ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1908. 393 sider
Wergeland, Henrik: Jan van Huysums Blomsterstykke, (1896, digte,
norsk)
Werner, E.: Fata Morgana, (1896, roman,
tysk)
EMP1763
oversat af Anonym
Fata Morgana. Roman. ♦ [Berlingske Tidende], 1896. 551 sider
originaltitel: Fata Morgana, 1896
Oprindelig trykt på tysk i: Die Gartenlaube, 1896, heft 1-24. Trykt i bogform 1896.
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 23-5-1896 til 15-7-1896 i 44 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1907 Senere udgave: Fata Morgana. Roman. ("Vort Land"s Føljeton). ♦ [ikke i boghandlen], 1907. 212 sider
Weymann, S. J.: Den
Sorte, (1896, roman,
engelsk)
EMP1431
Den
Sorte. Roman. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ [Nordstjernen], 1896. 94 sider, illustreret
originaltitel: The man i black, 1894
Wied, Gustav: At krepere Kammerherren [indgår i:
Lystige Historier [s173]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
At krepere Kammerherren. Side [173]-84
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i antologien: Julebogen 1894 [?]
1. udgave: At krepere Kammerherren
Wied, Gustav: Da Baby skulde paa Hotel [indgår i:
Lystige Historier [s141]], (1896, dramatik,
dansk) 👓
Da Baby skulde paa Hotel. En lille Komedie i tre Akter. Side [141]-61
Oprindelig trykt i: Politiken 25-12-1895 [Julenummer]. En lille Komedie i tre Akter.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2bl]
Senere udgave: Da Baby skulde paa Hotel
Wied, Gustav: Erotik, (1896, dramatik,
dansk)
omslag af Gotfred Rode, f 1862 (1862-1937)
Erotik. Satyrspil i tre Akter. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 188 sider
Udkom 23-3-1896. Trykt i 1500 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1916 i: Mindeudgave [5a]
Senere udgave: Erotik
Wied, Gustav: Erotik [indgår i:
Lystige Historier [s067]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Erotik. (En forelskets Optegnelser). Side [67]-71
Oprindelig trykt i: København 15-9-1890, under titlen: Af en Forelskets Dagbog.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2be]
Senere udgave: Erotik
Wied, Gustav: Glade Jul, dejlige Jul ... [indgår i:
Lystige Historier [s037]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Glade Jul, dejlige Jul ... Side [37]-48
Oprindelig trykt i: København 2-1-1891, under titlen: En glædelig Jul.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2bc]
Senere udgave: Glade Jul, dejlige Jul ...
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s101]
Senere udgave: Glade jul, dejlige jul. Side [101]-08
Wied, Gustav: En
Historie om en Pels og en Krone [indgår i:
Lystige Historier [s072]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
En
Historie om en Pels og en Krone. (Af en "Viveurs" Dagbog). Side [72]-77
Oprindelig trykt i: Basta 8-4-1896.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2bf]
Senere udgave: En Historie om en Pels og en Krone
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s131]
Senere udgave: En historie om en pels og en krone. (Af en "viveurs" dagbog). Side [131]-34
Wied, Gustav: Hva' Satan skal vi med Stæren? [indgår i:
Lystige Historier [s106]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Hva' Satan skal vi med Stæren? Side [106]-16
Oprindelig trykt i: Ungt Blod, 1-11-1895, side 81-88.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2bi]
Senere udgave: Hva' Satan skal vi med Stæren?
Wied, Gustav: Hønseriana [indgår i:
Lystige Historier [s093]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Hønseriana. (En Lignelse). Side [93]-105
Oprindelig trykt i: Samtiden, april 1893, side 129-35, med portræt, under titlen: En "Parabel".
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2bh]
Senere udgave: Hønseriana
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s260]
Senere udgave: Hønseriana. (En lignelse). Side 260-68
Wied, Gustav: "
Kyddet" [indgår i:
Lystige Historier [s162]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
"
Kyddet". Side [162]-72
Oprindelig trykt i: København 5-12-1890 og 6-12-1890, under titlen: Nonnen.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2bm]
Senere udgave: "Kyddet"
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s124]
Senere udgave: "Kyddet". Side [124]-30
1967 i: Danske digtere fortæller [1s096]
Senere udgave: "Kyddet". Side 96-[102]
Wied, Gustav: Livsglæde [indgår i:
Lystige Historier [s011]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Livsglæde. Side [11]-36
Oprindelig trykt i: Illustreret Tidende, Aargang 37, Nr. 7 (17-11-1895), side 100-03.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2bb]
Senere udgave: Livsglæde
1954 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [s294]
Senere udgave: Livsglæde. Side 294-[309]
1959 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [æ]
Senere udgave: Livsglæde
Wied, Gustav: Lystige Historier, (1896, roman,
dansk) 👓
Lystige Historier. ♦ [København], Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen,, 1896. 203 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Udgivet ca. 28-9-1896. Trykt i 1500 eksemplarer.
Upagineret side: Indhold.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2b]
Senere udgave: Lystige Historier
1916 i: Mindeudgave [8b]
Senere udgave: Lystige Historier
1938 i: Værker i Udvalg [2b]
Senere udgave: Lystige Historier
[s001] Wied, Gustav:
Spader Es. Side [1]-10 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2ba]
Senere udgave: Spader Es
Oprindelig trykt i: København 10-10-1891, under titlen: Absinth au lait.
[s011] Wied, Gustav:
Livsglæde. Side [11]-36 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2bb]
Senere udgave: Livsglæde
1954 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [s294]
Senere udgave: Livsglæde. Side 294-[309]
1959 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [æ]
Senere udgave: Livsglæde
Oprindelig trykt i: Illustreret Tidende, Aargang 37, Nr. 7 (17-11-1895), side 100-03.
[s037] Wied, Gustav:
Glade Jul, dejlige Jul ... Side [37]-48 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2bc]
Senere udgave: Glade Jul, dejlige Jul ...
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s101]
Senere udgave: Glade jul, dejlige jul. Side [101]-08
Oprindelig trykt i: København 2-1-1891, under titlen: En glædelig Jul.
[s049] Wied, Gustav:
Slipset. Side [49]-66 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2bd]
Senere udgave: Slipset
1973 indgår i antologien: Hævnen [1s181]
Senere udgave: Slipset. Illustreret af Arne Ungermann. Side 181-[91]
Trykt i: Politiken 2-1-1895.
[s067] Wied, Gustav:
Erotik. (En forelskets Optegnelser). Side [67]-71 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2be]
Senere udgave: Erotik
Oprindelig trykt i: København 15-9-1890, under titlen: Af en Forelskets Dagbog.
[s072] Wied, Gustav: En
Historie om en Pels og en Krone. (Af en "Viveurs" Dagbog). Side [72]-77 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2bf]
Senere udgave: En Historie om en Pels og en Krone
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s131]
Senere udgave: En historie om en pels og en krone. (Af en "viveurs" dagbog). Side [131]-34
Oprindelig trykt i: Basta 8-4-1896.
[s078] Wied, Gustav:
Selma Tornhjelm. Side [78]-92 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2bg]
Senere udgave: Selma Tornhjelm
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s135]
Senere udgave: Selma Tornhjelm. Side [135]-43
Oprindelig trykt i: København 25-12-1890.
[s093] Wied, Gustav:
Hønseriana. (En Lignelse). Side [93]-105 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2bh]
Senere udgave: Hønseriana
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s260]
Senere udgave: Hønseriana. (En lignelse). Side 260-68
Oprindelig trykt i: Samtiden, april 1893, side 129-35, med portræt, under titlen: En "Parabel".
[s106] Wied, Gustav:
Hva' Satan skal vi med Stæren? Side [106]-16 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2bi]
Senere udgave: Hva' Satan skal vi med Stæren?
Oprindelig trykt i: Ungt Blod, 1-11-1895, side 81-88.
[s117] Wied, Gustav: En
Nytaarsvisit. Side [117]-31 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2bj]
Senere udgave: En Nytaarsvisit
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s109]
Senere udgave: En nytårsvisit. Side [109]-17
Oprindelig trykt i: København 14-1-1891 og 16-1-1891.
[s132] Wied, Gustav:
Regnvejr. Side [132]-40 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2bk]
Senere udgave: Regnvejr
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s118]
Senere udgave: Regnvejr. Side [118]-23
Oprindelig trykt i: København 24-4-1891, under titlen: Akvareller fra Land og By. VII. April.
[s141] Wied, Gustav:
Da Baby skulde paa Hotel. En lille Komedie i tre Akter. Side [141]-61 (
1896, dramatik)
1907 i: Fra Land og By [2bl]
Senere udgave: Da Baby skulde paa Hotel
Oprindelig trykt i: Politiken 25-12-1895 [Julenummer]. En lille Komedie i tre Akter.
[s162] Wied, Gustav: "
Kyddet". Side [162]-72 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2bm]
Senere udgave: "Kyddet"
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s124]
Senere udgave: "Kyddet". Side [124]-30
1967 i: Danske digtere fortæller [1s096]
Senere udgave: "Kyddet". Side 96-[102]
Oprindelig trykt i: København 5-12-1890 og 6-12-1890, under titlen: Nonnen.
[s173] Wied, Gustav:
At krepere Kammerherren. Side [173]-84 (
1896, novelle(r))
1894 indgår i antologien: Julebogen 1894 [?]
1. udgave: At krepere Kammerherren
[s185] Wied, Gustav: Den
yderste Termin. (En mystisk-hypnotisk Selvoplevelse). Side [185]-203 (
1896, novelle(r))
1907 i: Fra Land og By [2bo]
Senere udgave: Den yderste Termin
Oprindelig trykt i: København 7-4-1890 og 8-4-1890, under titlen: Knipset.
Wied, Gustav: En
Nytaarsvisit [indgår i:
Lystige Historier [s117]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
En
Nytaarsvisit. Side [117]-31
Oprindelig trykt i: København 14-1-1891 og 16-1-1891.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2bj]
Senere udgave: En Nytaarsvisit
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s109]
Senere udgave: En nytårsvisit. Side [109]-17
Wied, Gustav: Regnvejr [indgår i:
Lystige Historier [s132]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Regnvejr. Side [132]-40
Oprindelig trykt i: København 24-4-1891, under titlen: Akvareller fra Land og By. VII. April.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2bk]
Senere udgave: Regnvejr
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s118]
Senere udgave: Regnvejr. Side [118]-23
Wied, Gustav: Selma Tornhjelm [indgår i:
Lystige Historier [s078]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Selma Tornhjelm. Side [78]-92
Oprindelig trykt i: København 25-12-1890.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2bg]
Senere udgave: Selma Tornhjelm
1965 i: Gustav Wied fortæller [1s135]
Senere udgave: Selma Tornhjelm. Side [135]-43
Wied, Gustav: Slipset [indgår i:
Lystige Historier [s049]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Slipset. Side [49]-66
Trykt i: Politiken 2-1-1895.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2bd]
Senere udgave: Slipset
1973 indgår i antologien: Hævnen [1s181]
Senere udgave: Slipset. Illustreret af Arne Ungermann. Side 181-[91]
Wied, Gustav: Spader Es [indgår i:
Lystige Historier [s001]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Spader Es. Side [1]-10
Oprindelig trykt i: København 10-10-1891, under titlen: Absinth au lait.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2ba]
Senere udgave: Spader Es
Wied, Gustav: Den
yderste Termin [indgår i:
Lystige Historier [s185]], (1896, novelle(r),
dansk) 👓
Den
yderste Termin. (En mystisk-hypnotisk Selvoplevelse). Side [185]-203
Oprindelig trykt i: København 7-4-1890 og 8-4-1890, under titlen: Knipset.
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Fra Land og By [2bo]
Senere udgave: Den yderste Termin
Wildenbruch, Ernst von: Det
vandrende Lys, (1896, roman,
tysk)
oversat af Holger Rygaard
Det
vandrende Lys. Roman af Ernst von Wildenbruch ved Holger Rygaard. ♦ Søndags-Posten, 1896. ? sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Søndags-Posten 1896.
Wildhagen, Else: Vildkats egteskab, (1896, roman,
tysk)
Vildkats egteskab. Oversat af N. S. [ie: Nanna Scheel]. ♦ Kristiania, Jacob Dybwads Forlag, 1896. 209 sider
originaltitel: Aus Trotzkopfs Ehe, 1895
Oversigt over andre udgaver:
1887 Samhørende, 3. del af: Vildkats forlovelsesdage. En Fortælling for unge Piger. Fra Pensionslivet. Oversat af N. S. [ie: Nanna Scheel]. ♦ Kristiania, Jacob Dybwads Forlag, 1887 [ie: 1886]. 300 sider
1913 Senere udgave: Lille Mor Vildkat. Aut. Oversættelse af Fru M. Moe. ♦ E. Jespersen, 1913. 172 sider
1937 Senere udgave: Lille Mor Vildkat. ♦ Jespersen & Pio, 1937. 96 sider
Winther, Hedevig: En
tornefuld Vej, (1896, roman,
dansk)
En
tornefuld Vej. Fortælling. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1896. 176 sider
Dagens Nyheder 22-4-1896, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Woldemar: Kuriøse Historier fra Hexernes Tid, (1896, novelle(r),
dansk)
Zahn, Ernst: Fra Schweizerbjergene, (1896, roman,
tysk)
EMP3033
Fra Schweizerbjergene. Novelle. Autoriseret Overs. af A. Holck. ♦ Odense, 1896. 228 sider
originaltitel: ?
Zola, Emile: For en Nats Kærlighed, (1896, roman,
fransk)
EMP4844
For en Nats Kærlighed. Overs. af H. Boesgaard-Rasmussen. ♦ Aarhus, 1896. 136 sider, illustreret. (Jydsk Forlags-Forretnings Minatur-Bibliothek)
originaltitel: Pour une nuit d'amour, 1896
Aarhuus Stifts-Tidende 19-12-1896, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: For en Nats Kærlighed og andre Fortællinger. ♦ L. Eiby, 1911. 48 sider. Pris: kr. 0,25
Øbo, Knud: Askov Folkehøjskole [indgår i antologien:
To Venner [n]], (s.a., tekster,
dansk) 👓
af uidentificeret
Askov Folkehøjskole. [Signert: Knud Øbo]
Østergaard, Vilhelm: Hvordan Antonio vilde narre Vorherre [indgår i antologien:
To Venner [k]], (s.a., novelle(r),
dansk) 👓
Hvordan Antonio vilde narre Vorherre. En Historie af Vilhelm Østergaard. Illustreret af Alfred Schmidt
Østergaard, Vilhelm: Med Trækfuglene, (1896, novelle(r),
dansk)
Med Trækfuglene. Novelletter. Gyldendal, 1896. 179 sider
Politiken 31-10-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
[ukendt]: Da jeg var ung [indgår i antologien:
Sarniza [h]], (1896, novelle(r),
russisk)
[ukendt]: Griziko [indgår i antologien:
Sarniza [m]], (1896, novelle(r),
russisk)
[ukendt]: Kalliste [indgår i antologien:
Sarniza [l]], (1896, novelle(r),
russisk)
[ukendt]: Klokkespillet i Loretto [indgår i antologien:
Sarniza [e]], (1896, novelle(r),
russisk)
[ukendt]: En
Lærerinde [indgår i antologien:
Sarniza [k]], (1896, novelle(r),
russisk)
[ukendt]: Maxim Grimatsch [indgår i antologien:
Sarniza [d]], (1896, novelle(r),
russisk)
[ukendt]: Min Hustrus Literatur [indgår i antologien:
Sarniza [b]], (1896, novelle(r),
russisk)
[ukendt]: En
Romerinde [indgår i antologien:
Sarniza [c]], (1896, novelle(r),
russisk)
[ukendt]: Skatten [indgår i antologien:
Sarniza [i]], (1896, novelle(r),
russisk)
[ukendt]: Snestorm [indgår i antologien:
Sarniza [n]], (1896, novelle(r),
russisk)
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.
Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850aar.pl udarbejdet af
Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850/sk1850aar1896.htm
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer
