Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Ilka

Dumas fils, Alexandre: Ilka, (1896, novelle(r), fransk) EMP4097 👓
af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)
oversat af Johannes Marer
Detaljer
Ilka. Plat eller Krone. En Ungdomserindring. En Sommernatsdrøm. Et Brev. Oversat af Johannes Marer. ♦ København, Andr. Schous Forlag, 1896. 189 [1] sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Side [191]: Indhold.
 note om føljeton Føljeton i Kjøbenhavns Børs-Tidende fra 11-7-1890 til 18-7-1890 i 6 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream
 anmeldelse Politiken 4-5-1896, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
Oversigt over andre udgaver:
1920-24 Senere udgave: En Sommernatsdrøm og andre Fortællinger. (Ilka). ♦ [Forlagstrykkeriet, Vingaardstræde 18], [ca. 1920-24]. 189 [1] sider
kollaps Indhold

[s001] Dumas fils, Alexandre: Ilka. Side [1]-55 (1896, novelle(r))
originaltitel: Ilka, 1896
[s057] Dumas fils, Alexandre: Plat eller Krone. Side [57]-91 (1896, novelle(r))
originaltitel: Pile ou face, 1896
[s093] Dumas fils, Alexandre: Ën Ungdomserindring. Side [93]-132 (1896, novelle(r))
originaltitel: Souvenirs de jeunesse, 1896
[s133] Dumas fils, Alexandre: En Sommernatsdrøm. Side [133]-57 (1896, novelle(r))
originaltitel: Le songe d'une nuit d'été, 1896
kollaps Noter
 anmeldelse Berlingske Tidende, Nr. 111 (13-5-1896), Tillæg, Aften, side 1 [Anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
[s159] Dumas fils, Alexandre: Et Brev. Side [159]-89 (1896, novelle(r))
originaltitel: Au dr. J. P***, 1896

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.