Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.
Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Alvilde Prydz (1848-1922)
Sprog: norsk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Prydz, Alvilde: I Moll (
1885, roman)
Prydz, Alvilde: De to i Pensionatet (
1888, novelle(r)) 👓

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1888-89, Nr. 3 (21-10-1888), side 30-31, del af serien: Fra Samfundets Kroge.
Prydz, Alvilde: Lykke. Fortælling. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Alb. Cammermeyers Forlag, Lars Swanstrøm, [1890]. Andet Bind, 192 sider. (Cammermeyers Roman-Bibliothek, Bind 90) (
1890, roman)
Prydz, Alvilde: Arnak (
1892, roman)
Prydz, Alvilde: Mennesker. Kristiania, Aschehoug & Co., 1892. 312 sider (
1892, roman)

Politiken 28-1-1893, side 1 [Anmeldelse, signeret G.B.].
Prydz, Alvilde: Aino (
1899, dramatik)
Prydz, Alvilde: Sylvia. Af Alvilde Pryds. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1899. [2] 159 [3] sider, illustreret. (Nordisk Familiebibliotek) (
1899, roman) 👓

1 upagineret side: Til min Mor!

3 upaginerede sider: En Fortegnelse over de særlige norske Ord.

Andet Oplag - fjerde Tusinde, 1899.
Prydz, Alvilde: Det lovede Land (
1903, roman)
Prydz, Alvilde: Undine (
1904, dramatik)
Prydz, Alvilde: Akkorder (
1905, roman)
Prydz, Alvilde: Barnene paa Hærø Gaard (
1906, roman)
Prydz, Alvilde: Gunvor Thorsdatter til Hærø (
1906, roman)
Prydz, Alvilde: I Ulvedalen. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1909. 243 sider (
1909, roman)

2. Oplag, 1909.

Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 117, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.

Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 6 (Februar), side 133 [Anmeldelse af Rasmus P. Nielsen].

Politiken 8-11-1909, side 2 [Anmeldelse, signeret H.Bx.].
Prydz, Alvilde: Fortællinger. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1910. 214 sider (
1910, novelle(r))
Prydz, Alvilde: To Enaktere. Han Kommer. I Fortrolighed. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 64 sider (
1911, dramatik) 👓

I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er fornavnet fejlagtigt anført som Alvilda.
[a] Prydz, Alvilde:
Han kommer. Side 5-37 (
1911, dramatik)
[b] Prydz, Alvilde:
I fortrolighed. Side 39-63 (
1911, dramatik)
Prydz, Alvilde: Mens det var Sommer -. (Omsl. av Chr. Skredsvig). ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 246 sider (
1911, roman)

2. Oplag, 1911.
Prydz, Alvilde: Fortællinger. Ny Samling. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1912. 322 sider (
1912, novelle(r))
Prydz, Alvilde: Torbjørn Vik. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1913. 316 sider (
1913, roman)

2. Oplag, 1913.
Prydz, Alvilde: Paa Granem Gaard. [Skuespil i 5 akter]. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1915. 153 sider (
1915, dramatik)

Side [7]: Personerne.

I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 86.5 (Dansk-norske Romaner).
Prydz, Alvilde: Digte. ♦ Gyldendal, 1916. 130 sider (
1916, digte)
Prydz, Alvilde: To Mennesker. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1918. 336 sider (
1918, roman)

Andet Oplag, 1919 [i kolofonen: Trykt ialt i 2500 Eksemplarer].
Prydz, Alvilde: De Dage og de Aar. ♦ Gyldendal, 1919. 196 sider (
1919, roman)

4. Oplag, 1919.

5. Oplag, 1920.
Til toppen af siden
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.
Til toppen af siden