Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
1919
3400 Ordsprog, Talemaader og Skjæmtesprog, (1919, digte,
dansk)
af Emil Thomsen
Aïda, (1919, dramatik,
italiensk)
Aïda. Opera i 4 Akter af Ghislanzoni. Oversat af A. Zinck. Musiken af Verdi. 3. reviderede Oplag. ♦ Gyldendal, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Aïda. Opera i 4 Akter. Oversat af A. Zinck. ♦ C.A. Reitzel, 1885. 14 sider. Pris: kr. 0,40
Cyprianus 1920, (1919, humor,
dansk)
af A. Koch
af Joseph Petersen
af Anton Hansen
Cyprianus 1920. Redaktion: A. Koch, Joseph Petersen, Anton Hansen. ♦ "Cyprianu"s Forlag, Købmagergade 9, 1919. 40 sider, illustreret (kvartformat)
Festen i Albano, (1919, ballet,
dansk)
andet: C.F. Christensen, f 1805 (1805-1883)
Festen i Albano. Ballet i 1 Akt af August Bournonville. Musiken af Frøhlich, Dekorationen af Christensen ♦
Oversigt over andre udgaver:
1839 1. udgave: Festen i Albano. Kbh., 1839
Folke-Eventyr, (1919, novelle(r),
dansk)
Folke-Eventyr. Samlede af Klaus Berntsen. 3. Udg. 1.-2. Samling
Kermessen i Brügge, (1919, ballet,
dansk)
Kermessen i Brügge eller De tre Gaver. Romantisk Ballet i 3 Akter af Aug. Bournonville. Musken af H. Paulli. ♦ Gyldendal, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1851 1. udgave: Kermessen i Brügge eller de tre Gaver. Romantisk Ballet i 3 Acter. Musiken H. Paulli. ♦ 1851. 8 sider
Den
kongelige Gæst, (1919, dramatik,
dansk)
Den
kongelige Gæst. Komedie i 1 Akt. Efter Henrik Pontoppidans Fortælling af Svend Leopold. Musik af Hakon Børresen. ♦ Wilh. Hansen, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Den kongelige Gæst. ♦ Schubothe, 1908. 124 sider. Pris: kr. 2,00
Den
lile Rødhætte, (1919, børnebog,
ukendt)
illustrationer af Anonym
Den lile Rødhætte og andre Eventyr. Med Illustr. og Vignetter. Samlet og udg. af M. Markussen. 4. Udg. ♦ Jespersen, [1919]. 48 sider, 2 tavler
Lohengrin, (1919, dramatik,
tysk)
Lohengrin. Romantisk Opera i 3 Akter af Richard Wagner. 9. revid. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 24 sider
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: Lohengrin. Romantisk Opera i 3 Akter. Oversat af Adolph Hertz. ♦ Schubothe, 1870. 14 sider. Pris: 16 Skilling. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 197)
Napoli, (1919, ballet,
dansk)
Napoli eller Fiskeren og hans Brud. Ballet i 3 Akter af Aug. Bounonville. Musiken af H. S. Paulli, Ed. Helsted og N. W. Gade. ♦ Gyldendal, 1919. 16 sider
Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: Napoli eller Fiskeren og hans Brud. Romantisk Ballet i 3 Acter. Musikken af Dhrr. Paulli, Ed. Helsted og Gade. ♦ Schubothe, 1842. 15 sider
Salome, (1919, dramatik,
tysk)
Salome. Musik-Drama i én Akt af Richard Strauss. Texten efter Oscar Wilde's Digtning oversat af Julius Lehmann. ♦ 1919. 24 sider
Udvalgte sønderjydske Folkesagn, (1919, novelle(r),
dansk)
Udvalgte sønderjydske Folkesagn. Udg. ved F. Ohrt
Aakjær, Jeppe: To om een [
Vadmelsfolk [1s233]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
To om een. (1901). Side [233]-43
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [f]
1. udgave: To om én
Aakjær, Jeppe: To om én [
Samlede Værker [6s345]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aakjær, Jeppe: Tre paa een Stige [
Samlede Værker [7s276]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Tre paa een Stige. (1912). Side [276]-84
Oversigt over andre udgaver:
1912 indgår i antologien: Juleroser 1912 [?]
1. udgave: Tre paa een Stige
Aakjær, Jeppe: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri [
Samlede Værker [7s342]], (1919, roman,
dansk)
Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri. En bette Bog om stur Folk. Side 341-73
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri. En bette Bog om stur' Folk. ♦ Gyldendal, 1911. [8] + 89 + [3] sider
Aakjær, Jeppe: Af min Hjemstavns Saga [
Samlede Værker [5]], (1919, tekster,
dansk)
Af min Hjemstavns Saga. Lidt Bondehistorie. ♦ 1919. viii + 734 sider
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: En Landsby-Tragedie. ♦ Holstebro, Trykt hos Niels P. Thomsen [ikke i boghandlen], [1910]. [4] + 16 + [6] sider
1917 1. udgave: En Skarns-Præst og andre Syndere. Kulturbilleder fra Hjemstavnen. ♦ 1917. 123 sider
Aakjær, Jeppe: Antonius' Fistelser [
Samlede Værker [7s030]], (1919, novelle(r),
dansk)
Antonius' Fistelser. (1905). Side [30]-42
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [c]
1. udgave: Antonius' Fristelser
Aakjær, Jeppe: Arbejdets Glæde [
Samlede Værker [8s001]], (1919, roman,
dansk) 👓
Arbejdets Glæde. Side 1-186
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Arbejdets Glæde. En Fortælling om Bønder. ♦ Gyldendal, 1914. 370 + [6] sider
Aakjær, Jeppe: Arbejdets Glæde, (1919, roman,
dansk) 👓
Arbejdets Glæde. 3. Udgave. [Separatudgave af Samlede Værker]. ♦ Gyldendal, 1919. 186 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Arbejdets Glæde. En Fortælling om Bønder. ♦ Gyldendal, 1914. 370 + [6] sider
Aakjær, Jeppe: Artikler og Taler [
Samlede Værker [4]], (1919, samling,
dansk) 👓
Artikler og Taler. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag,, 1919. [6] 566 + [3] sider. (Trykkeri: Fyens Stiftsbogtrykkeri (Dreyer))
2 upaginerede sider: [Forord, signeret Jenle, 2. Septbr. 1918, Jeppe Aakjær].
4 upaginerede sider: Indhold.
Side [567-69]: Noter.
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Sommer-Taler. ♦ Gyldendal, 1913. 197 + [3] sider
1915 1. udgave: Hedevandringer. ♦ Gyldendal, 1915. 100 [4] sider, illustreret
Aakjær, Jeppe: Bakgaarden og dens Beboere [
Vadmelsfolk [1s076]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Bakgaarden og dens Beboere. (1900). Side [76]-108
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Vadmelsfolk [d]
1. udgave: Bakgaarden og dens Beboere
Aakjær, Jeppe: Bakgaarden og dens Beboere [
Samlede Værker [6s188]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aakjær, Jeppe: Bondens Søn [
Samlede Værker [6s001]], (1919, roman,
dansk)
Aakjær, Jeppe: Brøndgravere [
Samlede Værker [7s166]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Brøndgravere. (1908). Side [166]-74
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [b]
1. udgave: Brøndgravere
Aakjær, Jeppe: En
Byge [
Samlede Værker [7s226]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
En
Byge. (1910). Side [226]-32
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s143]
1. udgave: En Byge. (1910). Side [143]-57
Aakjær, Jeppe: Da Hyrdedrengen skulde i Skoven [
Samlede Værker [7s043]], (1919, novelle(r),
dansk)
Da Hyrdedrengen skulde i Skoven. (1905). Side [43]-55
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [a]
1. udgave: Da Hyrdedrengen skulde i Skoven
Aakjær, Jeppe: Da Lampen tændtes [
Vadmelsfolk [1s037]], (1919, roman,
dansk)
Da Lampen tændtes. Et Minde fra Firserne. (1900). Side [37]-47
Oversigt over andre udgaver:
1901 indgår i: Fjandboer [c]
1. udgave: Da Lampen tændtes
Aakjær, Jeppe: Da Lampen tændtes [
Samlede Værker [6s149]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aakjær, Jeppe: Dorres Kat [
Samlede Værker [7s009]], (1919, novelle(r),
dansk)
Dorres Kat. (1905). Side 9-21
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [e]
1. udgave: Dorres Kat
Aakjær, Jeppe: Dødsfjender [
Vadmelsfolk [1s048]], (1919, novelle(r),
dansk)
Dødsfjender. (1900). Side [48]-75
Oversigt over andre udgaver:
1901 indgår i: Fjandboer [a]
1. udgave: Dødsfjender
Aakjær, Jeppe: Dødsfjender [
Samlede Værker [6s160]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aakjær, Jeppe: Ene [
Vadmelsfolk [1s173]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Ene. (1900). Side [173]-90
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Vadmelsfolk [f]
1. udgave: Ene
Aakjær, Jeppe: Ene [
Samlede Værker [6s285]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aakjær, Jeppe: De
Ensomme [
Samlede Værker [7s253]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
De
Ensomme. (1912). Side [253]-58
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s023]
1. udgave: De Ensomme. (1912). Side [23]-33
Aakjær, Jeppe: Eros og Bierne [
Vadmelsfolk [1s023]], (1919, novelle(r),
dansk)
Eros og Bierne. (1900). Side [23]-36
Oversigt over andre udgaver:
1901 indgår i: Fjandboer [b]
1. udgave: Eros og Bierne
Aakjær, Jeppe: Eros og Bierne [
Samlede Værker [6s135]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Eros og Bierne. (1900). Side 135-
Oversigt over andre udgaver:
1901 indgår i: Fjandboer [b]
1. udgave: Eros og Bierne
Aakjær, Jeppe: En
Far [
Samlede Værker [7s297]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
En
Far. (1914). Side [297]-303
Trykt i Almanakken Danmark, 1915, side 16.
Aakjær, Jeppe: Frederik Tapbjergs Plovgilde [
Vadmelsfolk [1s109]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Frederik Tapbjergs Plovgilde. (1900). side [109]-24
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Vadmelsfolk [c]
1. udgave: Frederik Tapbjergs Plovgild
Aakjær, Jeppe: Frederik Tapbjergs Plovgilde [
Samlede Værker [6s221]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Frederik Tapbjergs Plovgilde. (1900). Side 221-36
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Vadmelsfolk [c]
1. udgave: Frederik Tapbjergs Plovgild
Aakjær, Jeppe: Glimmersand, (1919, digte,
dansk)
Glimmersand. Smaavers. Julen 1919. ♦ Holstebro, trykt hos Niels P. Thomsen, 1919. [10] + 47 + [3] sider + portræt og autogr.facs.
Trykt i 200 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Hjærtegræs og Ærenpris. Digtsamling. ♦ Gyldendal, 1921. 149 sider
1931 Senere udgave: Samlede Digte. Mindeudgave. [Udg. af Svend Aakjær]. ♦ Gyldendal, 1931. Bd. 1-3, (367 + [1]) + (361 + [3]) + (326 + [2]) sider
Aakjær, Jeppe: Grev Geert [
Samlede Værker [4s497]], (1919, novelle(r),
dansk)
Grev Geert. En Drøm. "Hafnias Almanak", 1913. Side 497-502
Af en ufuldent Novelle: Tværsover (ca. 1901) [beskrivelse fra: Mit Regnebræt, 1919, Nr. 219].
Trykt i Hafnias Almanak, 1913, side 58.
Aakjær, Jeppe: Guds og Verdens Børn [
Samlede Værker [7s196]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Guds og Verdens Børn. (1909). Side [196]-208
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s063]
1. udgave: Guds og Verdens Børn. (1909). Side [63]-86
Aakjær, Jeppe: Han-Skrædderen [
Samlede Værker [7s218]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Han-Skrædderen. (1910). Side [218]-25
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s047]
1. udgave: Han-Skrædderen. (1910). Side [47]-61
Aakjær, Jeppe: Hellig Krig [
Samlede Værker [7s159]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hellig Krig. (1908). Side [159]-62
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [g]
1. udgave: Hellig Krig
Aakjær, Jeppe: Himlens Dom [
Samlede Værker [7s213]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Himlens Dom. (1909). Side [213]-17
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s097]
1. udgave: Himlens Dom. (1909). Side [97]-106
Aakjær, Jeppe: Hvor der er gjærende Kræfter [
Samlede Værker [8s187]], (1919, roman,
dansk) 👓
Hvor der er gjærende Kræfter. Landarbejderroman. Side 187-349
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Hvor der er gjærende Kræfter. Landarbejderroman. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1916. 361 + [7] sider
Aakjær, Jeppe: Hædersgaven [
Samlede Værker [7s304]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hædersgaven. (1914). Side [304]-11
Trykt i Hafnias Almanak 1916, side 48.
Aakjær, Jeppe: I Daalum Mølle [
Vadmelsfolk [1s125]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
I Daalum Mølle. (1900). Side [125]-51
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Vadmelsfolk [e]
1. udgave: I Daalum Mølle
Aakjær, Jeppe: I Daalum Mølle [
Samlede Værker [6s237]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aakjær, Jeppe: I Nobolav [
Samlede Værker [7s233]], (1919, dramatik,
dansk) 👓
I Nobolav. (1911). Side [233]-37
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s115]
1. udgave: I Nobolav. (1911). Side [115]-23
Aakjær, Jeppe: Jens Langkniv [
Samlede Værker [8s351]], (1919, roman,
dansk) 👓
Jens Langkniv. Af Fjends Herreds Krønikebog. Side 351-546
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Jens Langkniv. Af Fjends Herreds Krønikebog. ♦ Gyldendal, 1915. 367 sider
Aakjær, Jeppe: Jens Pot [
Samlede Værker [7s259]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Jens Pot. (1912). Side [259]-69
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s001]
1. udgave: Jens Pot. (1912). Side [1]-21
Aakjær, Jeppe: Jens Tanderup [
Vadmelsfolk [1s152]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Jens Tanderup. (1900). Side [152]-72
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Vadmelsfolk [b]
1. udgave: Jens Tanderup
Aakjær, Jeppe: Jens Tanderup [
Samlede Værker [6s264]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aakjær, Jeppe: Jesper Kyvlings Markedsfærd [
Samlede Værker [7s132]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Jesper Kyvlings Markedsfærd. (1907). Side [132]-36
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [d]
1. udgave: Jesper Kyvlings Markedsfærd
Aakjær, Jeppe: Julebagning [
Vadmelsfolk [1s244]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Julebagning. (1901). Side [244]-97
Side 287 er fejlpagineret som 387.
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [a]
1. udgave: Julebagning
Aakjær, Jeppe: Julebagning [
Samlede Værker [6s356]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Julebagning. (1901). Side 356-99
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [a]
1. udgave: Julebagning
Aakjær, Jeppe: Juleføllet [
Samlede Værker [7s330]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Juleføllet. (1917). Side [330]-39
Trykt i Julestemning (Sverige), 1917.
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i antologien: Barnets fest [s107]
Senere udgave: Juleføllet
Aakjær, Jeppe: Kjæn Haals Arvinger [
Samlede Værker [7s312]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Kjæn Haals Arvinger. (1915). Side [312]-17
Trykt i Hafnias Almanak 1916, side 59-64.
Aakjær, Jeppe: Kromand imod sin Vilje [
Samlede Værker [7s006]], (1919, novelle(r),
dansk)
Kromand imod sin Vilje. (1905). Side [6]-8
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [d]
1. udgave: Kromand imod sin Vilje
Aakjær, Jeppe: Landstrygerens Juleaften [
Samlede Værker [7s123]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Landstrygerens Juleaften. (1907). Side [123]-31
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [h]
1. udgave: Landstrygerens Juleaften
Aakjær, Jeppe: Lines Bejlere [
Samlede Værker [7s148]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Lines Bejlere. (1908). Side [148]-58
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [j]
1. udgave: Lines Bejlere
Aakjær, Jeppe: En
Mennesk ska ved, hwad en gjør [
Samlede Værker [7s209]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
En
Mennesk ska ved, hwad en gjør. (1909). Side [209]-12
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s107]
1. udgave: En Mennesk' ska' ved, hwad en gjør. (1909). Side [107]-14
Aakjær, Jeppe: Mens Ane leved [
Samlede Værker [7s175]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Mens Ane leved. (1908). Side [175]-84
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [k]
1. udgave: Mens Ane levede
Aakjær, Jeppe: Mens Pølsen koger [
Vadmelsfolk [1s004]], (1919, novelle(r),
dansk)
Mens Pølsen koger. (1900). Side [4]-22
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Vadmelsfolk [a]
1. udgave: Mens Pølsen koger
Aakjær, Jeppe: Mens Pølsen koger [
Samlede Værker [6s116]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Mens Pølsen koger. (1900). Side 116-34
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Vadmelsfolk [a]
1. udgave: Mens Pølsen koger
Aakjær, Jeppe: Missionen og dens Høvding [
Samlede Værker [4s023]], (1919, tekster,
dansk)
Missionen og dens Høvding. Side 23-57
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Missionen og dens Høvding. ♦ I kommission hos Jacob Erslew, 1897. 58 sider
Aakjær, Jeppe: Mod Jul [
Samlede Værker [7s270]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Mod Jul. (1912). Side [270]-75
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s035]
1. udgave: Mod Jul. (1912). Side [35]-46
Aakjær, Jeppe: Naar Bier sværmer [
Samlede Værker [6s423]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aakjær, Jeppe: Når Bierne sværmer [
Vadmelsfolk [1s311]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Når Bierne sværmer. (1904). Side [311]-26
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [h]
1. udgave: Naar Bier sværmer
Aakjær, Jeppe: En
Omløber [
Vadmelsfolk [1s191]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
En
Omløber. Fra Studedriftens Dage. (1900). Side [191]-232
Oversigt over andre udgaver:
1901 indgår i: Fjandboer [d]
1. udgave: En Omløber
Aakjær, Jeppe: En
Omløber [
Samlede Værker [6s303]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aakjær, Jeppe: Oplyst [
Samlede Værker [7s285]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Oplyst. (1913). Side [285]-89
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s125]
1. udgave: Oplyst. (1913). Side [125]-34
Aakjær, Jeppe: Paa Aftægt [
Samlede Værker [7s056]], (1919, roman,
dansk) 👓
Paa Aftægt. (1907). Side 56-122
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Paa Aftægt. En Fortælling. ♦ Gyldendal, 1907. 160 sider. Pris: kr. 2,75
Aakjær, Jeppe: Paa Brandsyn [
Vadmelsfolk [1s299]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Paa Brandsyn. (1902). Side [299]-305
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [b]
1. udgave: Paa Brandsyn
Aakjær, Jeppe: Paa Brandsyn [
Samlede Værker [6s411]], (1919, novelle(r),
dansk)
Paa Brandsyn. (1902). Side 411-17
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [b]
1. udgave: Paa Brandsyn
Aakjær, Jeppe: Regnvejr [
Samlede Værker [7s318]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Regnvejr. (1915). Side [318]-29
Trykt i Ord och bild, 1915, 10. Hæfte (Oktober), side 530-36.
Aakjær, Jeppe: Selvplageren [
Samlede Værker [7s001]], (1919, novelle(r),
dansk)
Selvplageren. (1905). Side [1]-5
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [c]
1. udgave: Selvplageren
Aakjær, Jeppe: Sidsels Brudelys [
Samlede Værker [7s137]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Sidsels Brudelys. (1907). Side [137]-47
Oversigt over andre udgaver:
1907 indgår i antologien: Klare Druer [s033]
1. udgave: Sidsels Brudelys
Aakjær, Jeppe: Skrædder-Lone [
Samlede Værker [7s238]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Skrædder-Lone. (1912). Side [238]-52
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s159]
1. udgave: Skrædder-Lone. (1912). Side [159]-86
Aakjær, Jeppe: Smedens Overmand [
Samlede Værker [7s163]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Smedens Overmand. (1908). Side [163]-65
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Jævnt Humør [s135]
1. udgave: Smedens Overmand. (1908). Side [135]-41
Aakjær, Jeppe: Snaps [
Vadmelsfolk [1s298]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Snaps. (1902). Side [288]-98
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [g]
1. udgave: Snaps
Aakjær, Jeppe: Snaps [
Samlede Værker [6s400]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aakjær, Jeppe: En
sære Kannis [
Samlede Værker [7s290]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
En
sære Kannis. (1913). Side [290]-96
Trykt i Hafnias Almanak, 1914, side 27.
Aakjær, Jeppe: Under Sablen [
Samlede Værker [7s026]], (1919, novelle(r),
dansk)
Under Sablen. En Rekrut-Erindring. (1905). Side [26]-29
Aakjær, Jeppe: Vadmelsfolk, (1919, novelle(r),
dansk)
Vadmelsfolk. Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. Første-Andet Bind, [1] 326 + 397 sider. (Trykkeri: Oscar Fraenckel & Co., København)
Første Bind, upagineret side: Indhold.
Første Bind, side [3]: Fortale (Til 1. Udgave af "Vadmelsfolk") [Signeret: Jebjerg Mejeri, den 10. Septbr. 1900].
[1s004] Aakjær, Jeppe:
Mens Pølsen koger. (1900). Side [4]-22 (
1919, novelle(r))
1900 indgår i: Vadmelsfolk [a]
1. udgave: Mens Pølsen koger
[1s023] Aakjær, Jeppe:
Eros og Bierne. (1900). Side [23]-36 (
1919, novelle(r))
1901 indgår i: Fjandboer [b]
1. udgave: Eros og Bierne
[1s037] Aakjær, Jeppe:
Da Lampen tændtes. Et Minde fra Firserne. (1900). Side [37]-47 (
1919, roman)
1901 indgår i: Fjandboer [c]
1. udgave: Da Lampen tændtes
[1s048] Aakjær, Jeppe:
Dødsfjender. (1900). Side [48]-75 (
1919, novelle(r))
1901 indgår i: Fjandboer [a]
1. udgave: Dødsfjender
[1s076] Aakjær, Jeppe:
Bakgaarden og dens Beboere. (1900). Side [76]-108 (
1919, novelle(r))
1900 indgår i: Vadmelsfolk [d]
1. udgave: Bakgaarden og dens Beboere
[1s109] Aakjær, Jeppe:
Frederik Tapbjergs Plovgilde. (1900). side [109]-24 (
1919, novelle(r))
1900 indgår i: Vadmelsfolk [c]
1. udgave: Frederik Tapbjergs Plovgild
[1s125] Aakjær, Jeppe:
I Daalum Mølle. (1900). Side [125]-51 (
1919, novelle(r))
1900 indgår i: Vadmelsfolk [e]
1. udgave: I Daalum Mølle
[1s152] Aakjær, Jeppe:
Jens Tanderup. (1900). Side [152]-72 (
1919, novelle(r))
1900 indgår i: Vadmelsfolk [b]
1. udgave: Jens Tanderup
[1s173] Aakjær, Jeppe:
Ene. (1900). Side [173]-90 (
1919, novelle(r))
1900 indgår i: Vadmelsfolk [f]
1. udgave: Ene
[1s191] Aakjær, Jeppe: En
Omløber. Fra Studedriftens Dage. (1900). Side [191]-232 (
1919, novelle(r))
1901 indgår i: Fjandboer [d]
1. udgave: En Omløber
[1s233] Aakjær, Jeppe:
To om een. (1901). Side [233]-43 (
1919, novelle(r))
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [f]
1. udgave: To om én
[1s244] Aakjær, Jeppe:
Julebagning. (1901). Side [244]-97 (
1919, novelle(r))
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [a]
1. udgave: Julebagning
Side 287 er fejlpagineret som 387.
[1s298] Aakjær, Jeppe:
Snaps. (1902). Side [288]-98 (
1919, novelle(r))
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [g]
1. udgave: Snaps
[1s299] Aakjær, Jeppe:
Paa Brandsyn. (1902). Side [299]-305 (
1919, novelle(r))
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [b]
1. udgave: Paa Brandsyn
[1s306] Aakjær, Jeppe:
Var Grundtvig ikke Præst. (1902). Side [306]-10 (
1919, novelle(r))
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [f]
1. udgave: Var Grundtvig ikke Præst
[1s311] Aakjær, Jeppe:
Når Bierne sværmer. (1904). Side [311]-26 (
1919, novelle(r))
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [h]
1. udgave: Naar Bier sværmer
Aakjær, Jeppe: Vadmelsfolk [
Samlede Værker [6s115]], (1919, novelle(r),
dansk)
Vadmelsfolk. [1]
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Vadmelsfolk. Hedefortællinger. ♦ Søtoftes Forlag, 1900. 255 sider
Aakjær, Jeppe: Var Grundtvig ikke Præst [
Vadmelsfolk [1s306]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Var Grundtvig ikke Præst. (1902). Side [306]-10
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [f]
1. udgave: Var Grundtvig ikke Præst
Aakjær, Jeppe: Var Grundtvig ikke Præst [
Samlede Værker [6s418]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aakjær, Jeppe: Vesterfra [
Samlede Værker [7s022]], (1919, novelle(r),
dansk)
Vesterfra. (1905). Side [22]-25
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [e]
1. udgave: Vesterfra
Aakjær, Jeppe: Vildkoen [
Samlede Værker [7s185]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Vildkoen. (1908). Side [185]-95
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [l]
1. udgave: Vildkoen
Aakjær, Jeppe: Vredens Børn [
Samlede Værker [6s439]], (1919, roman,
dansk)
Aarestrup, Emil: Man har Sagn, (1919, digte,
dansk)
Man har Sagn - og andre Digte. [Udgaven ved Alex. Schumacher. Vignetter af Kr. Kongstad]. Holstebro, Høst, 1919. 96 sider. (Rosenserien)
Abbott, Eleanor Hallowel: Molly forlover sig, (1919, roman,
engelsk)
Molly forlover sig. Oversat fra Engelsk efter "Molly make-believe" af Gunhilde Andersen Hesler. ♦ Gyldendal, 1919. 106 sider
originaltitel: Molly make-believe, 1910
Ahlmann, Hans: Forhåndskantate, (1919, digte,
dansk)
Forhåndskantate. Nordisk Forfatterstævne, Københavns Universitet 18. Maj 1919. M. Vignetter. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 16 sider, illustreret (kvartformat)
Aldrich, T. B.: En
Kamp for Livet, (1919, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
En
Kamp for Livet. ♦ A/S Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1919. 16 sider
Oversigt over andre udgaver:
1877 i: »Nær og Fjern«s Novelle-Bibliothek [4h]
1. udgave: En Kamp for Livet
Aldrich, T. B.: Marjorie Daw, (1919, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Marjorie Daw. Fortælling. ♦ A/S Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1919. 24 sider
Oversigt over andre udgaver:
1875 indgår i antologien: Fra fremmede Forfattere [j]
1. udgave: Marjorie Dav
Alex: Fru Potifar, (1919, roman,
dansk)
Fru Potifar. En pikant Historie om en ung gift Frues galante Eventyr. ♦ Omega Importen, [1919]. 64 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Fru Potifar. En pikant Historie om en ung gift Frues galante Eventyr. ♦ Forlagskompagniet, [1921 eller 1922]. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
1922 Senere udgave: Fru Potifar. En pikant historia om en ung frus galanta äventyr. ♦ Kunstforlaget "Union", [1922]. 48 sider
1926 Senere udgave: Fru Potifar. En pikant Historie om en ung gift Frues galante Eventyr. ♦ Forlagskompagniet, 1926. 48 sider, illustreret
Alex: Den
smukke Malkepige, (1919, novelle(r),
dansk)
Den smukke Malkepige. En meget pikant Historie om en ung, smuk og uskyldig Bondepiges mange Fristelser og Oplevelser. ♦ Omega Importen, [1919]. 46 sider, illustreret
Allerton, Mark: Kærlighed og Penge, (1919, roman,
engelsk)
Kærlighed og Penge. Aut. Oversættelse ved E. Smyth. ♦ Hagerup, 1919. 182 sider
originaltitel: ?
Andersen Nexø, Martin: Badutspringeren [indgår i:
Undervejs [s113]], (1919, novelle(r),
dansk)
Badutspringeren. Side [113]-21
Oversigt over andre udgaver:
1924 i: Muldskud [2g]
Senere udgave: Badutspringeren
1954 indgår i: Ungdom [w]
Senere udgave: Badutspringeren
Andersen Nexø, Martin: Bedstemand Blom [indgår i:
Undervejs [s123]], (1919, novelle(r),
dansk)
Bedstemand Blom. Side [123]-35
Bygget på rejseartikler (rejse med kulfragtdamper fra Lübeck til Kronstadt og St. Petersborg) trykt i Politiken 25-7-1907, 4-8-1907, 9-8-1907, 19-8-1907 og 20-8-1907.
Trykt i Ugens Ekko nr 4 (22-10-1954). Ill. af Victor Brockdorff.
Oversigt over andre udgaver:
1924 i: Muldskud [2r]
Senere udgave: Bedstemand Blom
1955 indgår i: Lykken [ e]
Senere udgave: Bedstemand Blom
Andersen Nexø, Martin: Gaardsangeren [indgår i:
Undervejs [s137]], (1919, novelle(r),
dansk)
Gaardsangeren. Side [137]-49
Trykt i Verden og Vi, Nr. 1 (4-1-1918).
Tryk i Klassekampen 19-6-1919, 20-6-1919 og 21-6-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1926 i: Muldskud [3b]
Senere udgave: Gaardsangeren
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2j]
Senere udgave: Gaardsangeren
Andersen Nexø, Martin: Kogleri [indgår i:
Undervejs [s151]], (1919, novelle(r),
dansk)
Kogleri. Side [151]-68
Trykt i Arbejderens Almanak 1919 (udkom 1918), side 27-35. Tegninger af A. Koch.
Trykt i Arbejderens Jul 1926, side 8-11 og 16-17.
Oversigt over andre udgaver:
1926 i: Muldskud [3d]
Senere udgave: Kogleri
1955 indgår i: Lykken [ ø]
Senere udgave: Kogleri
Lillemor. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af H. Aschehoug & Co., 1919. 170 sider
2. Tusinde, 1919.
6. Tusinde, 1920.
Tilskueren, april 1919, side 377 [Anmeldelse signeret P.L.].
Poul Levin
Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., nr. 1, side 21 [Anmeldelse af Georg Christensen].
Andersen Nexø, Martin: Lotterisvensken, (1919, novelle(r),
dansk)
Lotterisvensken. ♦ København, H Aschehoug & Co., 1919. 74 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Udkom i april 1919. Oplag (følge forfatteren): 2.000 eksemplarer.
Filmatiseret 1958 (under titlen: Der Lotterieschwede). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1898 indgår i: Skygger [s045]
1. udgave: Lotterisvensken. Side [45]-104
Andersen Nexø, Martin: Lykken fra Lossepladsen [indgår i:
Undervejs [s071]], (1919, novelle(r),
dansk)
Lykken fra Lossepladsen. Et Æventyr fortalt for de snottede Unger. Side [71]-94
Oversigt over andre udgaver:
1916 indgår i antologien: Rønnebær [e]
1. udgave: Lykken fra Lossepladsen
Andersen Nexø, Martin: Mary [indgår i:
Undervejs [s095]], (1919, novelle(r),
dansk)
Mary. En Randbemærkning til den hvide Slavehandel. Side [95]-111
Trykt i Politiken 27-8-1908 (Kroniken).
Trykt i Social-Demokraten 7-6-1915, under titlen: Mary [dvs. uden undertitel, men med ændret indledning]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Bearbejdet udgave trykt i Social-Demokraten 8-6-1926, under titlen: Dybhavsfisk [må ikke forveksles med novellen Dybhavsfisk].
Oversigt over andre udgaver:
1926 i: Muldskud [3 e]
Senere udgave: Mary
1955 indgår i: Lykken [ j]
Senere udgave: Mary. En Randbemærkning til den hvide Slavehandel
Andersen Nexø, Martin: Den
musikalske Gris [indgår i:
Undervejs [s007]], (1919, novelle(r),
dansk)
Den
musikalske Gris. En Minderune over Geniet. Side [7]-42
Børge Houmann: Martin Andersen Nexø og hans samtid. Gyldendal, 1981-88. Bind 1-3: bind 1, side 268-70.
Trykt i Tilskueren, 1904, side 455-76. Med undertitlen: En Minderune over et Geni. Fuld visning af teksten på:
Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1922 i: Muldskud [1g]
Senere udgave: Den musikalske Gris
1954 indgår i: Ungdom [e]
Senere udgave: Den musikalske Gris
Andersen Nexø, Martin: Onkel Peters Penge [indgår i:
Undervejs [s169]], (1919, novelle(r),
dansk)
Onkel Peters Penge. Side [169]-84
Trykt i Hafnias Almanak 1915.
Oversigt over andre udgaver:
1924 i: Muldskud [2d]
Senere udgave: Onkel Peters Penge
1954 indgår i: Ungdom [t]
Senere udgave: Onkel Peters Penge
Andersen Nexø, Martin: Pebersvendens Historie [indgår i:
Undervejs [s043]], (1919, novelle(r),
dansk)
Pebersvendens Historie. Side [43]-69
Forarbejder trykt i Julealbum 1900, under titlen: (Der er flere Ting -). Ill. af P. St.. Optrykt i Folkets Jul 1956, side 48-51.
Trykt i Verdensspejlet Nr. 33 (12-5-1907), side 522-23, Nr. 34 (19-5-1907), side 541-43 og Nr. 35 (26-5-1907), side 561-62.
Oversigt over andre udgaver:
1922 i: Muldskud [1r]
Senere udgave: Pebersvendens Historie
1954 indgår i: Ungdom [o]
Senere udgave: Pebersvendens Historie
Syndefaldet. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af H. Aschehoug & Co., 1919. 229 sider
5. Tusinde, 1919.
Tilskueren, januar 1920, side 76-77 [Anmeldelse af 3. bind af Poul Levin].
Poul Levin
Andersen Nexø, Martin: Undervejs, (1919, novelle(r),
dansk)
Undervejs. ♦ København, Danske Forfatteres Forlag, 1919. 184 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Rich. Steenbecks Bogtrykkeri)
Udkom september 1919. Oplag: 2.000 eksemplarer.
[s007] Andersen Nexø, Martin: Den
musikalske Gris. En Minderune over Geniet. Side [7]-42 (
1919, novelle(r))
1922 i: Muldskud [1g]
Senere udgave: Den musikalske Gris
1954 indgår i: Ungdom [e]
Senere udgave: Den musikalske Gris
Børge Houmann: Martin Andersen Nexø og hans samtid. Gyldendal, 1981-88. Bind 1-3: bind 1, side 268-70.
Trykt i Tilskueren, 1904, side 455-76. Med undertitlen: En Minderune over et Geni. Fuld visning af teksten på:
Internet Archive
[s043] Andersen Nexø, Martin:
Pebersvendens Historie. Side [43]-69 (
1919, novelle(r))
1922 i: Muldskud [1r]
Senere udgave: Pebersvendens Historie
1954 indgår i: Ungdom [o]
Senere udgave: Pebersvendens Historie
Forarbejder trykt i Julealbum 1900, under titlen: (Der er flere Ting -). Ill. af P. St.. Optrykt i Folkets Jul 1956, side 48-51.
Trykt i Verdensspejlet Nr. 33 (12-5-1907), side 522-23, Nr. 34 (19-5-1907), side 541-43 og Nr. 35 (26-5-1907), side 561-62.
[s071] Andersen Nexø, Martin:
Lykken fra Lossepladsen. Et Æventyr fortalt for de snottede Unger. Side [71]-94 (
1919, novelle(r))
1916 indgår i antologien: Rønnebær [e]
1. udgave: Lykken fra Lossepladsen
[s095] Andersen Nexø, Martin:
Mary. En Randbemærkning til den hvide Slavehandel. Side [95]-111 (
1919, novelle(r))
1926 i: Muldskud [3 e]
Senere udgave: Mary
1955 indgår i: Lykken [ j]
Senere udgave: Mary. En Randbemærkning til den hvide Slavehandel
Trykt i Politiken 27-8-1908 (Kroniken).
Trykt i Social-Demokraten 7-6-1915, under titlen: Mary [dvs. uden undertitel, men med ændret indledning]. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Bearbejdet udgave trykt i Social-Demokraten 8-6-1926, under titlen: Dybhavsfisk [må ikke forveksles med novellen Dybhavsfisk].
[s113] Andersen Nexø, Martin:
Badutspringeren. Side [113]-21 (
1919, novelle(r))
1924 i: Muldskud [2g]
Senere udgave: Badutspringeren
1954 indgår i: Ungdom [w]
Senere udgave: Badutspringeren
[s123] Andersen Nexø, Martin:
Bedstemand Blom. Side [123]-35 (
1919, novelle(r))
1924 i: Muldskud [2r]
Senere udgave: Bedstemand Blom
1955 indgår i: Lykken [ e]
Senere udgave: Bedstemand Blom
Bygget på rejseartikler (rejse med kulfragtdamper fra Lübeck til Kronstadt og St. Petersborg) trykt i Politiken 25-7-1907, 4-8-1907, 9-8-1907, 19-8-1907 og 20-8-1907.
Trykt i Ugens Ekko nr 4 (22-10-1954). Ill. af Victor Brockdorff.
[s137] Andersen Nexø, Martin:
Gaardsangeren. Side [137]-49 (
1919, novelle(r))
1926 i: Muldskud [3b]
Senere udgave: Gaardsangeren
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2j]
Senere udgave: Gaardsangeren
Trykt i Verden og Vi, Nr. 1 (4-1-1918).
Tryk i Klassekampen 19-6-1919, 20-6-1919 og 21-6-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
[s151] Andersen Nexø, Martin:
Kogleri. Side [151]-68 (
1919, novelle(r))
1926 i: Muldskud [3d]
Senere udgave: Kogleri
1955 indgår i: Lykken [ ø]
Senere udgave: Kogleri
Trykt i Arbejderens Almanak 1919 (udkom 1918), side 27-35. Tegninger af A. Koch.
Trykt i Arbejderens Jul 1926, side 8-11 og 16-17.
[s169] Andersen Nexø, Martin:
Onkel Peters Penge. Side [169]-84 (
1919, novelle(r))
1924 i: Muldskud [2d]
Senere udgave: Onkel Peters Penge
1954 indgår i: Ungdom [t]
Senere udgave: Onkel Peters Penge
Trykt i Hafnias Almanak 1915.
Andersen, Aage: Aarets Digte, (1919, digte,
dansk)
Aarets Digte. ♦ Schønberg, 1919. 16 sider
Andersen, H. C.: To Brødre [
Eventyr [4s114]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
To Brødre. Side 114-[16]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [26s077]
1. udgave: To Brødre. Side 77-79
Andersen, H. C.: To Jomfruer [
Eventyr [3s099]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
To Jomfruer. Side 99-[102]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s156]
1. udgave: To Jomfruer
Andersen, H. C.: Fem fra en Ærtebælg [
Eventyr [3s069]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Fem fra en Ærtebælg. Side 69-[75]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s099]
1. udgave: Fem fra en Ærtebælg
Andersen, H. C.: Tolv med Posten [
Eventyr [4s125]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Tolv med Posten. Side 125-[32]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s001]
1. udgave: Tolv med Posten
Andersen, H. C.: ABC-Bogen [
Eventyr [3s259]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
ABC-Bogen. Side 259-[66]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s079]
1. udgave: ABC-Bogen. Side [79]-88
Andersen, H. C.: Alt paa sin rette Plads! [
Eventyr [3s018]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Alt paa sin rette Plads! Side 18-[31]
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s013]
1. udgave: Alt paa sin rette Plads
Andersen, H. C.: Anne Lisbeth [
Eventyr [3s392]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Anne Lisbeth. Side 392-[410]
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s045]
1. udgave: Anne Lisbeth. Side [45]-61
Andersen, H. C.: Barnet i Graven [
Eventyr [4s026]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Barnet i Graven. Side 26-[35]
Oversigt over andre udgaver:
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s007]
1. udgave: Barnet i Graven. Side [7]-15
Andersen, H. C.: Bedstemoder [
Eventyr [2s161]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Bedstemoder. Side 161.
Oversigt over andre udgaver:
1851 indgår i: I Sverrig [s025]
1. udgave: Bedstemoder. Side 25-28
Andersen, H. C.: Et
Billede fra Castelsvolden [
Eventyr [2s211]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Et
Billede fra Castelsvolden. Side 211-[13]
Oversigt over andre udgaver:
1847 [2. del] indgår i antologien: Gæa [s299]
1. udgave: To Billeder fra Kjøbenhavn. Af H. C. Andersen. Side [299]-301
Andersen, H. C.: Bispen paa Børglum og hans Frænde [
Eventyr [4s333]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Bispen paa Børglum og hans Frænde. Side 333-[43]
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s035]
1. udgave: Bispen paa Børglum og hans Frænde
Andersen, H. C.: Et
Blad fra Himlen [
Eventyr [3s076]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Et
Blad fra Himlen. Side 76-[81]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s104]
1. udgave: Et Blad fra Himlen
Andersen, H. C.: Boghveden [
Eventyr [2s024]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Boghveden. Side 24-[27]
Oversigt over andre udgaver:
1842 indgår i: Eventyr [3s046]
1. udgave: Boghveden. Side 46-49
Andersen, H. C.: Børnesnak [
Eventyr [4s007]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Børnesnak. Side 7-[10]
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s063]
1. udgave: Børnesnak. Side [63]-67
Andersen, H. C.: "
Dandse, dandse Dukke min!" [
Eventyr [5:s250]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
"
Dandse, dandse Dukke min!". Side 250-[51]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s045]
1. udgave: Dandse, dandse Dukke min!
Andersen, H. C.: "
Deilig!" [
Eventyr [4s041]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
"
Deilig!". Side 41-[51]
Oversigt over andre udgaver:
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s023]
1. udgave: "Deilig!". Side [23]-34
Andersen, H. C.: "
Der er Forskjel" [
Eventyr [2s328]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
"
Der er Forskjel". Side 328-[33]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s093]
1. udgave: "Der er Forskjel"
Andersen, H. C.: Det er ganske vist! [
Eventyr [2s367]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Det er ganske vist! Side 367-[71]
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s043]
1. udgave: Det er ganske vist!
Andersen, H. C.: Dryaden [
Eventyr [5:s129]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Dryaden. Side 129-[63]
Oversigt over andre udgaver:
1868 1. udgave: Dryaden. Et Eventyr fra Udstillingstiden i Paris 1867. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1868. 60 sider
Andersen, H. C.: Dynd-Kongens Datter [
Eventyr [3s267]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Dynd-Kongens Datter. Side 267-[329]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s001]
1. udgave: Dynd-Kongens Datter. Side [1]-51
Andersen, H. C.: Dødningen [
Eventyr [1s333]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Dødningen. Side 333-[54]
Oversigt over andre udgaver:
1830 indgår i: Digte [s105]
1. udgave: Dødningen. Et fyensk Folke-Eventyr. Side 105-36
Andersen, H. C.: Elverhøi [
Eventyr [2s165]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Elverhøi. Side 165-[75]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h3s01]
1. udgave: Elverhøi
Andersen, H. C.: Engelen [
Eventyr [2s028]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Engelen. Side 28-[32]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h1s01]
1. udgave: Engelen
Andersen, H. C.: Eventyr, (1919, novelle(r),
dansk)
Eventyr. Ny, kritisk Udgave med Kommentar ved Hans Brix og Anker Jensen. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. I.-V. Bind, 411 [1] + 403 [1] + 426 + 422 + 416 sider, illustreret. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
Bind 1, side [3]: Forord.
Bind 1, side [5]: Indhold.
Bind 1, side [385]-[412]: Kommentar.
Uddrag af forordet: Denne Udgave af H.C. Andersens Eventyr og Historier følger den Orden, som findes i 2. Udgave af hans Samlede Skrifter ... Teksterne ledsages af Vilhelm Pedersens og Frølichs berømte Billeder ... [Signeret: Udgiverne].
Bind 2, side [375]-[403]: Kommentar.
Bind 3, side [411]-[26]: Kommentar.
Bind 4, side [407]-[21]: Kommentar.
Bind 5, side [363]-[78]: Kommentar.
Bind 5, side [379]-[415]: Fortaler og Bemærkninger [Af H.C. Andersen til forskellige udgaver af eventyrsamlingerne].
[1s007] Andersen, H. C.:
Fyrtøiet. Side 7-[18] (
1919, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [1s001]
1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
[1s019] Andersen, H. C.:
Lille Claus og store Claus. Side 19-[37] (
1919, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [1s017]
1. udgave: Lille Claus og store Claus. side 17-42
[1s038] Andersen, H. C.:
Prindsessen paa Ærten. Side 38-[40] (
1919, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [1s042]
1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
[1s041] Andersen, H. C.: Den
lille Idas Blomster. Side 41-[53] (
1919, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [1s045]
1. udgave: Den lille Idas Blomster. Side 45-61
[1s054] Andersen, H. C.:
Tommelise. Side 54-[71] (
1919, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [2s005]
1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
[1s072] Andersen, H. C.: Den
uartige Dreng. Side 72-[75] (
1919, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [2s029]
1. udgave: Den uartige Dreng. Side 29-33
[1s076] Andersen, H. C.:
Reisekammeraten. Side 76-[106] (
1919, novelle(r))
1835 indgår i: Eventyr [2s034]
1. udgave: Reisekammeraten. Side 34-76
[1s107] Andersen, H. C.: Den
lille Havfrue. Side 107-[41] (
1919, novelle(r))
1837 indgår i: Eventyr [3s005]
1. udgave: Den lille Havfrue. Side [5]-51
[1s142] Andersen, H. C.:
Keiserens nye Klæder. Side 142-[49] (
1919, novelle(r))
1837 indgår i: Eventyr [3s052]
1. udgave: Keiserens nye Klæder. Side 52-60
[1s150] Andersen, H. C.:
Lykkens Kalosker. Side 150-[95] (
1919, novelle(r))
1838 indgår i: Tre Digtninger [s001]
1. udgave: Lykkens Kalosker. Side 1-52
[1s196] Andersen, H. C.:
Gaaseurten. Side 196-[202] (
1919, novelle(r))
1838 indgår i: Eventyr [1s005]
1. udgave: Gaaseuten. Side [5]
[1s203] Andersen, H. C.: Den
standhaftige Tinsoldat. Side 203-[09] (
1919, novelle(r))
1838 indgår i: Eventyr [1s014]
1. udgave: Den standhaftige Tinsoldat. Side 14-23
[1s210] Andersen, H. C.: De
vilde Svaner. Side 210-[36] (
1919, novelle(r))
1838 indgår i: Eventyr [1s023]
1. udgave: De vilde Svaner. Side 23-58
[1s237] Andersen, H. C.:
Paradisets Have. Side 237-[58] (
1919, novelle(r))
1839 indgår i: Eventyr [2s001]
1. udgave: Paradisets Have. Side [1]-30
[1s259] Andersen, H. C.: Den
flyvende Koffert. Side 259-[67] (
1919, novelle(r))
1839 indgår i: Eventyr [2s031]
1. udgave: Den flyvende Kuffert. Side 31-43
[1s268] Andersen, H. C.:
Storkene. Side 268-[75] (
1919, novelle(r))
1839 indgår i: Eventyr [2s043]
1. udgave: Storkene. Side 43-53
[1s276] Andersen, H. C.:
Metalsvinet. Side 276-92 (
1919, novelle(r))
1862 i: Eventyr og Historier [1s264]
1. udgave: Metalsvinet
[1s293] Andersen, H. C.:
Venskabspagten. Side 293-[305] (
1919, novelle(r))
1862 i: Eventyr og Historier [1s281]
1. udgave: Venskabs-Pagten
[1s306] Andersen, H. C.: En
Rose fra Homers Grav. Side 306-[08] (
1919, novelle(r))
1862 i: Eventyr og Historier [1s295]
1. udgave: En Rose fra Homers Grav
[1s309] Andersen, H. C.:
Ole Lukøie. Side 309-[30] (
1919, novelle(r))
1842 indgår i: Eventyr [3s001]
1. udgave: Ole Lukøie. Side [1]-24
[1s333] Andersen, H. C.:
Dødningen. Side 333-[54] (
1919, novelle(r))
1830 indgår i: Digte [s105]
1. udgave: Dødningen. Et fyensk Folke-Eventyr. Side 105-36
[1s355] Andersen, H. C.:
Lykkens Kalosker. Et Eventyr. Side 355-[84] (
1919, novelle(r))
1838 indgår i: Tre Digtninger [s001]
1. udgave: Lykkens Kalosker. Side 1-52
[2s007] Andersen, H. C.:
Rosen-Alfen. Side 7-[14] (
1919, novelle(r))
1842 indgår i: Eventyr [3s025]
1. udgave: Rosen-Alfen. Side 25-35
[2s015] Andersen, H. C.:
Svinedrengen. Side 15-[23] (
1919, novelle(r))
1842 indgår i: Eventyr [3s036]
1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45
[2s024] Andersen, H. C.:
Boghveden. Side 24-[27] (
1919, novelle(r))
1842 indgår i: Eventyr [3s046]
1. udgave: Boghveden. Side 46-49
[2s028] Andersen, H. C.:
Engelen. Side 28-[32] (
1919, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h1s01]
1. udgave: Engelen
[2s033] Andersen, H. C.:
Nattergalen. Side 33-[48] (
1919, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h1s07]
1. udgave: Nattergalen
[2s049] Andersen, H. C.:
Kjærestefolkene. Side 49-[53] (
1919, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h1s25]
1. udgave: Kjærestefolkene
[2s054] Andersen, H. C.: Den
grimme Ælling. Side 54-[69] (
1919, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h1s31]
1. udgave: Den grimme Ælling
[2s070] Andersen, H. C.:
Grantræet. Side 70-[2] (
1919, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h2s01]
1. udgave: Grantræet
[2s083] Andersen, H. C.:
Sneedronningen. Et Eventyr i syv Historier. Side 83-[133] (
1919, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h2s17]
1. udgave: Sneedronningen
[2s134] Andersen, H. C.:
Hyldemoer. Side 134-[45] (
1919, novelle(r))
1845 indgår i antologien: Gæa [s204]
1. udgave: Hyldemoer. Af H. C. Andersen. Side [204]-13
[2s146] Andersen, H. C.:
Stoppenaalen. Side 146-[51] (
1919, novelle(r))
1846 indgår i antologien: Gæa [s095]
1. udgave: Stoppenaalen. Nyt Eventyr af H. C. Andersen. Side [95]-98
[2s152] Andersen, H. C.:
Klokken. Side 152-[61] (
1919, novelle(r))
1849 indgår i: Eventyr [s445]
1. udgave: Klokken. Side [445]-52
[2s161] Andersen, H. C.:
Bedstemoder. Side 161. (
1919, novelle(r))
1851 indgår i: I Sverrig [s025]
1. udgave: Bedstemoder. Side 25-28
[2s165] Andersen, H. C.:
Elverhøi. Side 165-[75] (
1919, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h3s01]
1. udgave: Elverhøi
[2s176] Andersen, H. C.: De
røde Skoe. Side 176-[85] (
1919, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h3s15]
1. udgave: De røde Sko
[2s186] Andersen, H. C.:
Springfyrene. Side 186-[89] (
1919, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h3s27]
1. udgave: Springfyrene
[2s190] Andersen, H. C.:
Hyrdinden og Skorsteensfeieren. Side 190-[97] (
1919, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h3s33]
1. udgave: Hyrdinden og Skorteensfeieren
[2s198] Andersen, H. C.:
Holger Danske. Side 198-[205] (
1919, novelle(r))
1845 i: Nye Eventyr [1h3s43]
1. udgave: Holger Danske
[2s206] Andersen, H. C.: Den
lille Pige med Svovlstikkerne. Side 206-[10] (
1919, novelle(r))
1848 i: Nye Eventyr [2h2s29]
1. udgave: Den lille Pige med Svovlstikkerne
[2s211] Andersen, H. C.: Et
Billede fra Castelsvolden. Side 211-[13] (
1919, novelle(r))
1847 [2. del] indgår i antologien: Gæa [s299]
1. udgave: To Billeder fra Kjøbenhavn. Af H. C. Andersen. Side [299]-301
[2s214] Andersen, H. C.:
Fra et Vindue i Vartou. Side 214-[16] (
1919, novelle(r))
1847 [1. del] indgår i antologien: Gæa [s299]
1. udgave: To Billeder fra Kjøbenhavn. Af H. C. Andersen. Side [299]-301
[2s217] Andersen, H. C.: Den
gamle Gadelygte. Side 217-[26] (
1919, novelle(r))
1847 i: Nye Eventyr [2h1s01]
1. udgave: Den gamle Gadeløgte
[2s227] Andersen, H. C.:
Nabofamilierne. Side 227-[42] (
1919, novelle(r))
1847 i: Nye Eventyr [2h1s15]
1. udgave: Nabofamilierne
[2s243] Andersen, H. C.:
Lille Tuk. Side 243-50 (
1919, novelle(r))
1847 i: Nye Eventyr [2h1s41]
1. udgave: Lille Tuk
[2s251] Andersen, H. C.:
Skyggen. Side 251-[69] (
1919, novelle(r))
1847 i: Nye Eventyr [2h1s51]
1. udgave: Skyggen
[2s270] Andersen, H. C.: Det
gamle Huus. Side 270-[83] (
1919, novelle(r))
1848 i: Nye Eventyr [2h2s07]
1. udgave: Det gamle Huus
[2s284] Andersen, H. C.:
Vanddraaben. Side 284-[86] (
1919, novelle(r))
1848 i: Nye Eventyr [2h2s23]
1. udgave: Vanddraaben
[2s287] Andersen, H. C.: Den
lykkelige Familie. Side 287-[92] (
1919, novelle(r))
1848 i: Nye Eventyr [2h2s35]
1. udgave: Den lykkelige Familie
[2s293] Andersen, H. C.:
Historien om en Moder. Side 293-[301] (
1919, novelle(r))
1848 i: Nye Eventyr [2h2s43]
1. udgave: Historien om en Moder
[2s302] Andersen, H. C.:
Flipperne. Side 302-[05] (
1919, novelle(r))
1848 i: Nye Eventyr [2h2s55]
1. udgave: Flipperne
[2s306] Andersen, H. C.:
Hørren. Side 306-[12] (
1919, novelle(r))
1849 indgår i: Eventyr [s494]
1. udgave: Hørren. Side [494]-500
[2s313] Andersen, H. C.:
Fugl Phønix. Side 313-[15] (
1919, novelle(r))
1851 indgår i: I Sverrig [s016]
1. udgave: Fugl Phønix. Side 16-18
[2s316] Andersen, H. C.: En
Historie. Side 316-[23] (
1919, novelle(r))
1851 indgår i: I Sverrig [s087]
1. udgave: En Historie. Side 87-94
[2s324] Andersen, H. C.: Den
stumme Bog. Side 324-[27] (
1919, novelle(r))
1851 indgår i: I Sverrig [s115]
1. udgave: Den stumme Bog. Side 115-17
[2s328] Andersen, H. C.: "
Der er Forskjel". Side 328-[33] (
1919, novelle(r))
1855 indgår i: Historier [s093]
1. udgave: "Der er Forskjel"
[2s334] Andersen, H. C.: Den
gamle Gravsteen. Side 334-[39] (
1919, novelle(r))
1855 indgår i: Historier [s109]
1. udgave: Den gamle Gravsteen
[2s340] Andersen, H. C.:
Verdens deiligste Rose. Side 340-[44] (
1919, novelle(r))
1852 i: Historier [1s023]
1. udgave: Verdens deiligste Rose. Side 23-28
[2s345] Andersen, H. C.:
Aarets Historie. Side 345-[59] (
1919, novelle(r))
1852 i: Historier [1s007]
1. udgave: Aarets Historie
[2s360] Andersen, H. C.:
Paa den yderste Dag. Side 360-[66] (
1919, novelle(r))
1852 i: Historier [1s033]
1. udgave: Paa den yderste Dag
[2s367] Andersen, H. C.:
Det er ganske vist! Side 367-[71] (
1919, novelle(r))
1852 i: Historier [1s043]
1. udgave: Det er ganske vist!
[2s372] Andersen, H. C.:
Svanereden. Side 372-[74] (
1919, novelle(r))
1852 i: Historier [1s049]
1. udgave: Svanereden
[3s007] Andersen, H. C.: Et
godt Humeur. Side 7-[13] (
1919, novelle(r))
1852 i: Historier [1s055]
1. udgave: Et godt Humeur
[3s014] Andersen, H. C.:
Hjertesorg. Side 14-[17] (
1919, novelle(r))
1853 i: Historier [2s007]
1. udgave: Hjertesorg
[3s018] Andersen, H. C.:
Alt paa sin rette Plads! Side 18-[31] (
1919, novelle(r))
1853 i: Historier [2s013]
1. udgave: Alt paa sin rette Plads
[3s032] Andersen, H. C.:
Nissen hos Spekhøkeren. Side 32-[37] (
1919, novelle(r))
1853 i: Historier [2s029]
1. udgave: Nissen hos Spekhøkeren
[3s038] Andersen, H. C.:
Om Aartusinder. Side 38-[42] (
1919, novelle(r))
1853 i: Historier [2s037]
1. udgave: Om Aartusinder
[3s043] Andersen, H. C.:
Under Piletræet. Side 43-[68] (
1919, novelle(r))
1853 i: Historier [2s043]
1. udgave: Under Piletræet
[3s069] Andersen, H. C.:
Fem fra en Ærtebælg. Side 69-[75] (
1919, novelle(r))
1855 indgår i: Historier [s099]
1. udgave: Fem fra en Ærtebælg
[3s076] Andersen, H. C.: Et
Blad fra Himlen. Side 76-[81] (
1919, novelle(r))
1855 indgår i: Historier [s104]
1. udgave: Et Blad fra Himlen
[3s082] Andersen, H. C.: "
Hun duede ikke". Side 82-[93] (
1919, novelle(r))
1855 indgår i: Historier [s146]
1. udgave: "Hun duede ikke"
[3s094] Andersen, H. C.: Den
sidste Perle. Side 94-[98] (
1919, novelle(r))
1880 i: Samlede Skrifter [14s073]
1. udgave: Den sidste Perle. Side 73-75
[3s099] Andersen, H. C.:
To Jomfruer. Side 99-[102] (
1919, novelle(r))
1855 indgår i: Historier [s156]
1. udgave: To Jomfruer
[3s103] Andersen, H. C.:
Ved det yderste Hav. Side 103-[06] (
1919, novelle(r))
1880 i: Samlede Skrifter [14s078]
1. udgave: "Ved det yderste Hav". Side 78-79
[3s107] Andersen, H. C.:
Pengegrisen. Side 107-[10] (
1919, novelle(r))
1880 i: Samlede Skrifter [14s080]
1. udgave: Pengegrisen. Side 80-82
[3s111] Andersen, H. C.:
Ib og lille Christine. Side 111-[29] (
1919, novelle(r))
1855 indgår i: Historier [s123]
1. udgave: Ib og lille Christine
[3s130] Andersen, H. C.:
Klods-Hans. Side 130-[36] (
1919, novelle(r))
1855 indgår i: Historier [s114]
1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen
[3s137] Andersen, H. C.: "
Ærens Tornevei". Side 137-[43] (
1919, novelle(r))
1868 i: Samlede Skrifter [25s133]
1. udgave: "Ærens Tornevei". Side 133-37
[3s144] Andersen, H. C.:
Jødepigen. Side 144-[51] (
1919, novelle(r))
1868 i: Samlede Skrifter [26s072]
1. udgave: Jødepigen. Side 72-77
[3s152] Andersen, H. C.:
Flaskehalsen. Side 152-[66] (
1919, novelle(r))
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s021]
1. udgave: Flaskehalsen. Side [21]-35
[3s167] Andersen, H. C.: De
Vises Steen. Side 167-[91] (
1919, novelle(r))
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s033]
1. udgave: De Vises Steen
[3s192] Andersen, H. C.:
Suppe paa en Pølsepind. Side 192-[216] (
1919, novelle(r))
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s001]
1. udgave: Suppe paa en Pølsepind. Side [1]-20
[3s217] Andersen, H. C.:
Pebersvendens Nathue. Side 217-[37] (
1919, novelle(r))
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s037]
1. udgave: Pebersvendens Nathue. Side [37]-55
[3s238] Andersen, H. C.: "
Noget". Side 238-[49] (
1919, novelle(r))
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s057]
1. udgave: "Noget". Side [57]-67
[3s250] Andersen, H. C.: Det
gamle Egetræes sidste Drøm. (Et Jule-Eventyr). Side 250-58 (
1919, novelle(r))
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s069]
1. udgave: Det gamle Egetræes sidste Drøm. (Et Jule-Eventyr). Side [69]-78
[3s259] Andersen, H. C.:
ABC-Bogen. Side 259-[66] (
1919, novelle(r))
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s079]
1. udgave: ABC-Bogen. Side [79]-88
[3s267] Andersen, H. C.:
Dynd-Kongens Datter. Side 267-[329] (
1919, novelle(r))
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s001]
1. udgave: Dynd-Kongens Datter. Side [1]-51
[3s330] Andersen, H. C.:
Hurtigløberne. Side 330-[35] (
1919, novelle(r))
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s053]
1. udgave: Hurtigløberne. Side [53]-59
[3s336] Andersen, H. C.:
Klokkedybet. Side 336-[41] (
1919, novelle(r))
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s061]
1. udgave: Klokkedybet. Side [61]-67
[3s342] Andersen, H. C.: Den
onde Fyrste. (Et Sagn). Side 342-[46] (
1919, novelle(r))
1868 i: Samlede Skrifter [25s131]
1. udgave: Den onde Fyrste (Et Sagn). Side 131-33
[3s347] Andersen, H. C.:
Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre. Side 347-[64] (
1919, novelle(r))
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s001]
1. udgave: Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre. Side [1]-17
[3s365] Andersen, H. C.:
Pigen, som traadte paa Brødet. Side 365-[80] (
1919, novelle(r))
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s019]
1. udgave: Pigen, som traadte paa Brødet. Side [19]-32
[3s381] Andersen, H. C.:
Taarnvægteren Ole. Side 381-[91] (
1919, novelle(r))
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s033]
1. udgave: Taarnvægteren Ole. Side [33]-43
[3s392] Andersen, H. C.:
Anne Lisbeth. Side 392-[410] (
1919, novelle(r))
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s045]
1. udgave: Anne Lisbeth. Side [45]-61
[4s007] Andersen, H. C.:
Børnesnak. Side 7-[10] (
1919, novelle(r))
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s063]
1. udgave: Børnesnak. Side [63]-67
[4s011] Andersen, H. C.: Et
Stykke Perlesnor. Side 11-[20] (
1919, novelle(r))
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s069]
1. udgave: Et Stykke Perlesnor. Side [69]-79
[4s021] Andersen, H. C.:
Pen og Blækhuus. Side 21-[25] (
1919, novelle(r))
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s001]
1. udgave: Pen og Blækhuus. Side [1]-6
[4s026] Andersen, H. C.:
Barnet i Graven. Side 26-[35] (
1919, novelle(r))
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s007]
1. udgave: Barnet i Graven. Side [7]-15
[4s036] Andersen, H. C.:
Gaardhanen og Veirhanen. Side 36-[40] (
1919, novelle(r))
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s017]
1. udgave: Gaardhanen og Veirhanen. Side [17]-22
[4s041] Andersen, H. C.: "
Deilig!". Side 41-[51] (
1919, novelle(r))
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s023]
1. udgave: "Deilig!". Side [23]-34
[4s052] Andersen, H. C.: En
Historie fra Klitterne. Side 52-[105] (
1919, novelle(r))
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s035]
1. udgave: En Historie fra Klitterne. Side [35]-82
[4s106] Andersen, H. C.:
Marionetspilleren. Side 106-[13] (
1919, novelle(r))
1851 indgår i: I Sverrig [s060]
1. udgave: Marionetspilleren. Side 60-66
[4s114] Andersen, H. C.:
To Brødre. Side 114-[16] (
1919, novelle(r))
1868 i: Samlede Skrifter [26s077]
1. udgave: To Brødre. Side 77-79
[4s117] Andersen, H. C.: Den
gamle Kirkeklokke. Side 117-[24] (
1919, novelle(r))
1868 i: Samlede Skrifter [26s079]
1. udgave: Den gamle Kirkeklokke. (Skrevet til "Schillers Album"). Side 79-84
[4s125] Andersen, H. C.:
Tolv med Posten. Side 125-[32] (
1919, novelle(r))
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s001]
1. udgave: Tolv med Posten
[4s133] Andersen, H. C.:
Skarnbassen. Side 133-[46] (
1919, novelle(r))
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s009]
1. udgave: Skarnbassen
[4s147] Andersen, H. C.:
Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige. Side 147-[54] (
1919, novelle(r))
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s023]
1. udgave: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige
[4s155] Andersen, H. C.:
Sneemanden. Side 155-[63] (
1919, novelle(r))
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s057]
1. udgave: Sneemanden
[4s164] Andersen, H. C.:
I Andegaarden. Side 164-[72] (
1919, novelle(r))
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s067]
1. udgave: I Andegaarden
[4s173] Andersen, H. C.: Det
nye Aarhundredes Musa. Side 173-[82] (
1919, novelle(r))
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s077]
1. udgave: Det nye Aarhundredes Musa. Side [77]-86
[4s183] Andersen, H. C.:
Iisjomfruen. Side 183-[269] (
1919, novelle(r))
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s001]
1. udgave: Iisjomfruen. Side [1]-68
[4s270] Andersen, H. C.:
Sommerfuglen. Side 270-[73] (
1919, novelle(r))
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s069]
1. udgave: Sommerfuglen. Side [69]-74
[4s274] Andersen, H. C.:
Psychen. Side 274-[94] (
1919, novelle(r))
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s075]
1. udgave: Psychen. Side [75]-93
[4s295] Andersen, H. C.:
Sneglen og Rosenhækken. Side 295-[99] (
1919, novelle(r))
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s095]
1. udgave: Sneglen og Rosenhækken. Side [95]-100
[4s300] Andersen, H. C.:
Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen. Side [300]-[20] (
1919, novelle(r))
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s001]
1. udgave: Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen
I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 301 [men tegningen side [300] hører med til eventyret].
[4s321] Andersen, H. C.:
Veirmøllen. Side 321-[25] (
1919, novelle(r))
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s021]
1. udgave: Veirmøllen
[4s326] Andersen, H. C.:
Sølvskillingen. Side 326-[32] (
1919, novelle(r))
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s027]
1. udgave: Sølvskillingen
[4s333] Andersen, H. C.:
Bispen paa Børglum og hans Frænde. Side 333-[43] (
1919, novelle(r))
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s035]
1. udgave: Bispen paa Børglum og hans Frænde
[4s344] Andersen, H. C.:
I Børnestuen. Side 344-[50] (
1919, novelle(r))
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s047]
1. udgave: I Børnestuen
[4s351] Andersen, H. C.:
Guldskat. Side 351-[64] (
1919, novelle(r))
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s055]
1. udgave: Guldskat
[4s365] Andersen, H. C.:
Stormen flytter Skilt. Side 365-[74] (
1919, novelle(r))
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s069]
1. udgave: Stormen flytter Skilt
[4s372] Andersen, H. C.:
Theepotten. Side 372-[74] (
1919, novelle(r))
1868 i: Samlede Skrifter [27s120]
1. udgave: Theepotten. Side 120-22
[4s375] Andersen, H. C.:
Folkesangens Fugl. En Stemning. Side 375-[80] (
1919, novelle(r))
1868 i: Samlede Skrifter [27s122]
1. udgave: Folkesangens Fugl. En Stemning. Side 122-25
[4s381] Andersen, H. C.: De
smaa Grønne. Side 381-[84] (
1919, novelle(r))
1868 indgår i antologien: Nye Digtninger [s035]
1. udgave: De smaa Grønne. Side [35]-38
[4s385] Andersen, H. C.:
Nissen og Madamen. Side 385-[92] (
1919, novelle(r))
1868 i: Samlede Skrifter [27s128]
1. udgave: Nissen og Madamen. Side 128-32
[4s393] Andersen, H. C.:
Peiter, Peter og Peer. Side 393-[400] (
1919, novelle(r))
1868 i: Samlede Skrifter [27s133]
1. udgave: Peiter, Peter og Peer. Side 133-38
[4s401] Andersen, H. C.:
Gjemt er ikke glemt. Side 401-[06] (
1919, novelle(r))
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s001]
1. udgave: Gjemt er ikke glemt
[5:s7] Andersen, H. C.:
Portnerens Søn. Side 7-[35] (
1919, novelle(r))
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s009]
1. udgave: Portnerens Søn
[5:s36] Andersen, H. C.:
Flyttedagen. Side 36-[42] (
1919, novelle(r))
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s037]
1. udgave: Flyttedagen
[5:s43] Andersen, H. C.:
Sommergækken. Side 43-[48] (
1919, novelle(r))
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s045]
1. udgave: Sommergjækken
[5:s49] Andersen, H. C.:
Moster. Side 49-[57] (
1919, novelle(r))
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s053]
1. udgave: Moster
[5:s58] Andersen, H. C.:
Skrubtudsen. Side 58-[70] (
1919, novelle(r))
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s063]
1. udgave: Skrubtudsen
[5:s71] Andersen, H. C.:
Gudfaders Billedbog. Side 71-[114] (
1919, novelle(r))
1868 i: Samlede Skrifter [28s075]
1. udgave: Gudfaders Billedbog. Side [75]-104
[5:s115] Andersen, H. C.:
Laserne. Side 115-[17] (
1919, novelle(r))
1874 i: Eventyr og Historier [5s048]
1. udgave: Laserne
[5:s118] Andersen, H. C.:
Vænø og Glænø. Side 118-[20] (
1919, novelle(r))
1868 i: Samlede Skrifter [28s071]
1. udgave: Vænø og Glænø
[5:s121] Andersen, H. C.:
Hvem var den lykkeligste? Side 121-[28] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s025]
1. udgave: Hvem var den Lykkeligste
[5:s129] Andersen, H. C.:
Dryaden. Side 129-[63] (
1919, novelle(r))
1868 1. udgave: Dryaden. Et Eventyr fra Udstillingstiden i Paris 1867. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1868. 60 sider
[5:s164] Andersen, H. C.:
Hønse-Grethes Familie. Side 164-[85] (
1919, novelle(r))
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s007]
1. udgave: Hønse-Grethes Familie. Side [7]-41
[5:s186] Andersen, H. C.:
Hvad Tidselen oplevede. Side 186-[92] (
1919, novelle(r))
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s043]
1. udgave: Hvad Tidselen oplevede. Side [43]-54
[5:s193] Andersen, H. C.:
Hvad man kan hitte paa. Side 193-[98] (
1919, novelle(r))
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s055]
1. udgave: Hvad man kan hitte paa. Side [55]-64
[5:s199] Andersen, H. C.:
Lykken kan ligge i en Pind. Side 199-[203] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s001]
1. udgave: Lykken kan ligge i en Pind
[5:s204] Andersen, H. C.:
Kometen. Side 204-[11] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s005]
1. udgave: Kometen
[5:s212] Andersen, H. C.:
Ugedagene. Side 212-[15] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s011]
1. udgave: Ugedagene
[5:s216] Andersen, H. C.:
Solskins-Historier. Side 216-[22] (
1919, novelle(r))
1869 indgår i antologien: Fra nordiske Digtere [s029]
1. udgave: Solskinshistorier. Af H. C. Andersen Side [29]-37
På side 216 er titlen erstattet af et billede hvor titlen indgår skrevet: Solskins Historier.
[5:s223] Andersen, H. C.:
Oldefa'er. Side 223-[29] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s019]
1. udgave: Oldefa'er
På side 223 er titlen erstattet af et billede hvor titlen indgår skrevet: Oldefader.
[5:s230] Andersen, H. C.:
Lysene. Side 230-[34] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s031]
1. udgave: Lysene
[5:s235] Andersen, H. C.: Det
Utroligste. Side 235-[44] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s035]
1. udgave: Det Utroligste
[5:s244] Andersen, H. C.:
Hvad hele Familien sagde. Side [244]-[49] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s041]
1. udgave: Hvad hele Familien sagde
I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 245, men billedet side [244] hører til eventyret.
[5:s250] Andersen, H. C.: "
Dandse, dandse Dukke min!". Side 250-[51] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s045]
1. udgave: Dandse, dandse Dukke min!
[5:s252] Andersen, H. C.: "
Spørg Amagermo'er!". Side 252-[53] (
1919, digte)
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s048]
1. udgave: Spørg Amagermo'er
[5:s254] Andersen, H. C.: Den
store Søslange. Side 254-[68] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s050]
1. udgave: Den store Søslange
[5:s269] Andersen, H. C.:
Gartneren og Herskabet. Side 269-[80] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s064]
1. udgave: Gartneren og Herskabet
[5:s281] Andersen, H. C.:
Loppen og Professoren. Side 281-[87] (
1919, novelle(r))
1874 i: Eventyr og Historier [5s222]
1. udgave: Loppen og Professoren
[5:s288] Andersen, H. C.:
Hvad gamle Johanne fortalte. Side 288-[311] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s001]
1. udgave: Hvad gamle Johanne fortalte
[5:s312] Andersen, H. C.:
Portnøglen. Side 312-[29] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s023]
1. udgave: Portnøglen
[5:s330] Andersen, H. C.:
Krøblingen. Side 330-[43] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s041]
1. udgave: Krøblingen
[5:s344] Andersen, H. C.:
Tante Tandpine. Side 344-[61] (
1919, novelle(r))
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s057]
1. udgave: Tante Tandpine
Andersen, H. C.: Flaskehalsen [
Eventyr [3s152]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Flaskehalsen. Side 152-[66]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s021]
1. udgave: Flaskehalsen. Side [21]-35
Andersen, H. C.: Flipperne [
Eventyr [2s302]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Flipperne. Side 302-[05]
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s55]
1. udgave: Flipperne
Andersen, H. C.: Flyttedagen [
Eventyr [5:s36]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Flyttedagen. Side 36-[42]
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s037]
1. udgave: Flyttedagen
Andersen, H. C.: Den
flyvende Koffert [
Eventyr [1s259]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
flyvende Koffert. Side 259-[67]
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Eventyr [2s031]
1. udgave: Den flyvende Kuffert. Side 31-43
Andersen, H. C.: Folkesangens Fugl [
Eventyr [4s375]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Folkesangens Fugl. En Stemning. Side 375-[80]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [27s122]
1. udgave: Folkesangens Fugl. En Stemning. Side 122-25
Andersen, H. C.: Fra et Vindue i Vartou [
Eventyr [2s214]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Fra et Vindue i Vartou. Side 214-[16]
Oversigt over andre udgaver:
1847 [1. del] indgår i antologien: Gæa [s299]
1. udgave: To Billeder fra Kjøbenhavn. Af H. C. Andersen. Side [299]-301
Andersen, H. C.: Fugl Phønix [
Eventyr [2s313]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Fugl Phønix. Side 313-[15]
Oversigt over andre udgaver:
1851 indgår i: I Sverrig [s016]
1. udgave: Fugl Phønix. Side 16-18
Andersen, H. C.: Fyrtøiet [
Eventyr [1s007]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Fyrtøiet. Side 7-[18]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s001]
1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
Andersen, H. C.: Det
gamle Egetræes sidste Drøm [
Eventyr [3s250]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Det
gamle Egetræes sidste Drøm. (Et Jule-Eventyr). Side 250-58
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s069]
1. udgave: Det gamle Egetræes sidste Drøm. (Et Jule-Eventyr). Side [69]-78
Andersen, H. C.: Den
gamle Gadelygte [
Eventyr [2s217]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
gamle Gadelygte. Side 217-[26]
Oversigt over andre udgaver:
1847 i: Nye Eventyr [2h1s01]
1. udgave: Den gamle Gadeløgte
Andersen, H. C.: Den
gamle Gravsteen [
Eventyr [2s334]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
gamle Gravsteen. Side 334-[39]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s109]
1. udgave: Den gamle Gravsteen
Andersen, H. C.: Det
gamle Huus [
Eventyr [2s270]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Det
gamle Huus. Side 270-[83]
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s07]
1. udgave: Det gamle Huus
Andersen, H. C.: Den
gamle Kirkeklokke [
Eventyr [4s117]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
gamle Kirkeklokke. Side 117-[24]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [26s079]
1. udgave: Den gamle Kirkeklokke. (Skrevet til "Schillers Album"). Side 79-84
Andersen, H. C.: Gartneren og Herskabet [
Eventyr [5:s269]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Gartneren og Herskabet. Side 269-[80]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s064]
1. udgave: Gartneren og Herskabet
Andersen, H. C.: Gjemt er ikke glemt [
Eventyr [4s401]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Gjemt er ikke glemt. Side 401-[06]
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s001]
1. udgave: Gjemt er ikke glemt
Andersen, H. C.: Et
godt Humeur [
Eventyr [3s007]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Et
godt Humeur. Side 7-[13]
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s055]
1. udgave: Et godt Humeur
Andersen, H. C.: Grantræet [
Eventyr [2s070]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Grantræet. Side 70-[2]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h2s01]
1. udgave: Grantræet
Andersen, H. C.: Den
grimme Ælling [
Eventyr [2s054]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
grimme Ælling. Side 54-[69]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h1s31]
1. udgave: Den grimme Ælling
Andersen, H. C.: Gudfaders Billedbog [
Eventyr [5:s71]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Gudfaders Billedbog. Side 71-[114]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [28s075]
1. udgave: Gudfaders Billedbog. Side [75]-104
Andersen, H. C.: Guldskat [
Eventyr [4s351]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Guldskat. Side 351-[64]
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s055]
1. udgave: Guldskat
Andersen, H. C.: Gaardhanen og Veirhanen [
Eventyr [4s036]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Gaardhanen og Veirhanen. Side 36-[40]
Oversigt over andre udgaver:
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s017]
1. udgave: Gaardhanen og Veirhanen. Side [17]-22
Andersen, H. C.: Gaaseurten [
Eventyr [1s196]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Gaaseurten. Side 196-[202]
Oversigt over andre udgaver:
1838 indgår i: Eventyr [1s005]
1. udgave: Gaaseuten. Side [5]
Andersen, H. C.: En
Historie [
Eventyr [2s316]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
En
Historie. Side 316-[23]
Oversigt over andre udgaver:
1851 indgår i: I Sverrig [s087]
1. udgave: En Historie. Side 87-94
Andersen, H. C.: En
Historie fra Klitterne [
Eventyr [4s052]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
En
Historie fra Klitterne. Side 52-[105]
Oversigt over andre udgaver:
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s035]
1. udgave: En Historie fra Klitterne. Side [35]-82
Andersen, H. C.: Historien om en Moder [
Eventyr [2s293]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Historien om en Moder. Side 293-[301]
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s43]
1. udgave: Historien om en Moder
Andersen, H. C.: Hjertesorg [
Eventyr [3s014]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hjertesorg. Side 14-[17]
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s007]
1. udgave: Hjertesorg
Andersen, H. C.: Holger Danske [
Eventyr [2s198]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Holger Danske. Side 198-[205]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h3s43]
1. udgave: Holger Danske
Andersen, H. C.: "
Hun duede ikke" [
Eventyr [3s082]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
"
Hun duede ikke". Side 82-[93]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s146]
1. udgave: "Hun duede ikke"
Andersen, H. C.: Hurtigløberne [
Eventyr [3s330]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hurtigløberne. Side 330-[35]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s053]
1. udgave: Hurtigløberne. Side [53]-59
Andersen, H. C.: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige [
Eventyr [4s147]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige. Side 147-[54]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s023]
1. udgave: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige
Andersen, H. C.: Hvad gamle Johanne fortalte [
Eventyr [5:s288]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hvad gamle Johanne fortalte. Side 288-[311]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s001]
1. udgave: Hvad gamle Johanne fortalte
Andersen, H. C.: Hvad hele Familien sagde [
Eventyr [5:s244]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hvad hele Familien sagde. Side [244]-[49]
I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 245, men billedet side [244] hører til eventyret.
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s041]
1. udgave: Hvad hele Familien sagde
Andersen, H. C.: Hvad man kan hitte paa [
Eventyr [5:s193]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hvad man kan hitte paa. Side 193-[98]
Oversigt over andre udgaver:
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s055]
1. udgave: Hvad man kan hitte paa. Side [55]-64
Andersen, H. C.: Hvad Tidselen oplevede [
Eventyr [5:s186]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hvad Tidselen oplevede. Side 186-[92]
Oversigt over andre udgaver:
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s043]
1. udgave: Hvad Tidselen oplevede. Side [43]-54
Andersen, H. C.: Hvem var den lykkeligste? [
Eventyr [5:s121]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hvem var den lykkeligste? Side 121-[28]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s025]
1. udgave: Hvem var den Lykkeligste
Andersen, H. C.: Hyldemoer [
Eventyr [2s134]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hyldemoer. Side 134-[45]
Oversigt over andre udgaver:
1845 indgår i antologien: Gæa [s204]
1. udgave: Hyldemoer. Af H. C. Andersen. Side [204]-13
Andersen, H. C.: Hyrdinden og Skorsteensfeieren [
Eventyr [2s190]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hyrdinden og Skorsteensfeieren. Side 190-[97]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h3s33]
1. udgave: Hyrdinden og Skorteensfeieren
Andersen, H. C.: Hønse-Grethes Familie [
Eventyr [5:s164]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hønse-Grethes Familie. Side 164-[85]
Oversigt over andre udgaver:
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s007]
1. udgave: Hønse-Grethes Familie. Side [7]-41
Andersen, H. C.: Hørren [
Eventyr [2s306]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hørren. Side 306-[12]
Oversigt over andre udgaver:
1849 indgår i: Eventyr [s494]
1. udgave: Hørren. Side [494]-500
Andersen, H. C.: I Andegaarden [
Eventyr [4s164]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
I Andegaarden. Side 164-[72]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s067]
1. udgave: I Andegaarden
Andersen, H. C.: I Børnestuen [
Eventyr [4s344]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
I Børnestuen. Side 344-[50]
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s047]
1. udgave: I Børnestuen
Andersen, H. C.: Ib og lille Christine [
Eventyr [3s111]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Ib og lille Christine. Side 111-[29]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s123]
1. udgave: Ib og lille Christine
Andersen, H. C.: Iisjomfruen [
Eventyr [4s183]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Iisjomfruen. Side 183-[269]
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s001]
1. udgave: Iisjomfruen. Side [1]-68
Andersen, H. C.: Jødepigen [
Eventyr [3s144]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Jødepigen. Side 144-[51]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [26s072]
1. udgave: Jødepigen. Side 72-77
Andersen, H. C.: Keiserens nye Klæder [
Eventyr [1s142]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Keiserens nye Klæder. Side 142-[49]
Oversigt over andre udgaver:
1837 indgår i: Eventyr [3s052]
1. udgave: Keiserens nye Klæder. Side 52-60
Andersen, H. C.: Klods-Hans [
Eventyr [3s130]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Klods-Hans. Side 130-[36]
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Historier [s114]
1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen
Andersen, H. C.: Klokkedybet [
Eventyr [3s336]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Klokkedybet. Side 336-[41]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s061]
1. udgave: Klokkedybet. Side [61]-67
Andersen, H. C.: Klokken [
Eventyr [2s152]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Klokken. Side 152-[61]
Oversigt over andre udgaver:
1849 indgår i: Eventyr [s445]
1. udgave: Klokken. Side [445]-52
Andersen, H. C.: Kometen [
Eventyr [5:s204]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Kometen. Side 204-[11]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s005]
1. udgave: Kometen
Andersen, H. C.: Krøblingen [
Eventyr [5:s330]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Krøblingen. Side 330-[43]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s041]
1. udgave: Krøblingen
Andersen, H. C.: Kjærestefolkene [
Eventyr [2s049]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Kjærestefolkene. Side 49-[53]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h1s25]
1. udgave: Kjærestefolkene
Andersen, H. C.: Laserne [
Eventyr [5:s115]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Laserne. Side 115-[17]
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Eventyr og Historier [5s048]
1. udgave: Laserne
Andersen, H. C.: Lille Claus og store Claus [
Eventyr [1s019]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Lille Claus og store Claus. Side 19-[37]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s017]
1. udgave: Lille Claus og store Claus. side 17-42
Andersen, H. C.: Lille Claus og store Claus, (1919, børnebog,
dansk)
Lille Claus og store Claus og andre Eventyr. M. Illustr. af Vilh. Pedersen. ♦ Gyldendal, 1919. 96 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s017]
1. udgave: Lille Claus og store Claus. side 17-42
Andersen, H. C.: Den
lille Havfrue [
Eventyr [1s107]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
lille Havfrue. Side 107-[41]
Oversigt over andre udgaver:
1837 indgår i: Eventyr [3s005]
1. udgave: Den lille Havfrue. Side [5]-51
Andersen, H. C.: Den
lille Idas Blomster [
Eventyr [1s041]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
lille Idas Blomster. Side 41-[53]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s045]
1. udgave: Den lille Idas Blomster. Side 45-61
Andersen, H. C.: Den
lille Pige med Svovlstikkerne [
Eventyr [2s206]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
lille Pige med Svovlstikkerne. Side 206-[10]
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s29]
1. udgave: Den lille Pige med Svovlstikkerne
Andersen, H. C.: Lille Tuk [
Eventyr [2s243]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Lille Tuk. Side 243-50
Oversigt over andre udgaver:
1847 i: Nye Eventyr [2h1s41]
1. udgave: Lille Tuk
Andersen, H. C.: Loppen og Professoren [
Eventyr [5:s281]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Loppen og Professoren. Side 281-[87]
Oversigt over andre udgaver:
1874 i: Eventyr og Historier [5s222]
1. udgave: Loppen og Professoren
Andersen, H. C.: Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen [
Eventyr [4s300]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen. Side [300]-[20]
I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 301 [men tegningen side [300] hører med til eventyret].
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s001]
1. udgave: Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen
Andersen, H. C.: Den
lykkelige Familie [
Eventyr [2s287]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
lykkelige Familie. Side 287-[92]
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s35]
1. udgave: Den lykkelige Familie
Andersen, H. C.: Lykken kan ligge i en Pind [
Eventyr [5:s199]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Lykken kan ligge i en Pind. Side 199-[203]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s001]
1. udgave: Lykken kan ligge i en Pind
Andersen, H. C.: Lykkens Kalosker [
Eventyr [1s150]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Lykkens Kalosker. Side 150-[95]
Oversigt over andre udgaver:
1838 indgår i: Tre Digtninger [s001]
1. udgave: Lykkens Kalosker. Side 1-52
Andersen, H. C.: Lykkens Kalosker [
Eventyr [1s355]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Lykkens Kalosker. Et Eventyr. Side 355-[84]
Oversigt over andre udgaver:
1838 indgår i: Tre Digtninger [s001]
1. udgave: Lykkens Kalosker. Side 1-52
Andersen, H. C.: Lysene [
Eventyr [5:s230]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Lysene. Side 230-[34]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s031]
1. udgave: Lysene
Andersen, H. C.: Marionetspilleren [
Eventyr [4s106]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Marionetspilleren. Side 106-[13]
Oversigt over andre udgaver:
1851 indgår i: I Sverrig [s060]
1. udgave: Marionetspilleren. Side 60-66
Andersen, H. C.: Metalsvinet [
Eventyr [1s276]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Metalsvinet. Side 276-92
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Eventyr og Historier [1s264]
1. udgave: Metalsvinet
Andersen, H. C.: Moster [
Eventyr [5:s49]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Moster. Side 49-[57]
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s053]
1. udgave: Moster
Andersen, H. C.: Nabofamilierne [
Eventyr [2s227]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Nabofamilierne. Side 227-[42]
Oversigt over andre udgaver:
1847 i: Nye Eventyr [2h1s15]
1. udgave: Nabofamilierne
Andersen, H. C.: Nattergalen [
Eventyr [2s033]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Nattergalen. Side 33-[48]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h1s07]
1. udgave: Nattergalen
Andersen, H. C.: Nissen hos Spekhøkeren [
Eventyr [3s032]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Nissen hos Spekhøkeren. Side 32-[37]
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s029]
1. udgave: Nissen hos Spekhøkeren
Andersen, H. C.: Nissen og Madamen [
Eventyr [4s385]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Nissen og Madamen. Side 385-[92]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [27s128]
1. udgave: Nissen og Madamen. Side 128-32
Andersen, H. C.: "
Noget" [
Eventyr [3s238]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
"
Noget". Side 238-[49]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s057]
1. udgave: "Noget". Side [57]-67
Andersen, H. C.: Det
nye Aarhundredes Musa [
Eventyr [4s173]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Det
nye Aarhundredes Musa. Side 173-[82]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s077]
1. udgave: Det nye Aarhundredes Musa. Side [77]-86
Andersen, H. C.: Oldefa'er [
Eventyr [5:s223]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Oldefa'er. Side 223-[29]
På side 223 er titlen erstattet af et billede hvor titlen indgår skrevet: Oldefader.
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s019]
1. udgave: Oldefa'er
Andersen, H. C.: Ole Lukøie [
Eventyr [1s309]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Ole Lukøie. Side 309-[30]
Oversigt over andre udgaver:
1842 indgår i: Eventyr [3s001]
1. udgave: Ole Lukøie. Side [1]-24
Andersen, H. C.: Om Aartusinder [
Eventyr [3s038]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Om Aartusinder. Side 38-[42]
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s037]
1. udgave: Om Aartusinder
Andersen, H. C.: Den
onde Fyrste [
Eventyr [3s342]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
onde Fyrste. (Et Sagn). Side 342-[46]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [25s131]
1. udgave: Den onde Fyrste (Et Sagn). Side 131-33
Andersen, H. C.: Paradisets Have [
Eventyr [1s237]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Paradisets Have. Side 237-[58]
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Eventyr [2s001]
1. udgave: Paradisets Have. Side [1]-30
Andersen, H. C.: Pebersvendens Nathue [
Eventyr [3s217]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Pebersvendens Nathue. Side 217-[37]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s037]
1. udgave: Pebersvendens Nathue. Side [37]-55
Andersen, H. C.: Peiter, Peter og Peer [
Eventyr [4s393]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Peiter, Peter og Peer. Side 393-[400]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [27s133]
1. udgave: Peiter, Peter og Peer. Side 133-38
Andersen, H. C.: Pen og Blækhuus [
Eventyr [4s021]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Pen og Blækhuus. Side 21-[25]
Oversigt over andre udgaver:
1860 i: Nye Eventyr og Historier [4s001]
1. udgave: Pen og Blækhuus. Side [1]-6
Andersen, H. C.: Pengegrisen [
Eventyr [3s107]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Pengegrisen. Side 107-[10]
Oversigt over andre udgaver:
1880 i: Samlede Skrifter [14s080]
1. udgave: Pengegrisen. Side 80-82
Andersen, H. C.: Pigen, som traadte paa Brødet [
Eventyr [3s365]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Pigen, som traadte paa Brødet. Side 365-[80]
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s019]
1. udgave: Pigen, som traadte paa Brødet. Side [19]-32
Andersen, H. C.: Portnerens Søn [
Eventyr [5:s7]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Portnerens Søn. Side 7-[35]
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s009]
1. udgave: Portnerens Søn
Andersen, H. C.: Portnøglen [
Eventyr [5:s312]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Portnøglen. Side 312-[29]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s023]
1. udgave: Portnøglen
Andersen, H. C.: Prindsessen paa Ærten [
Eventyr [1s038]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Prindsessen paa Ærten. Side 38-[40]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s042]
1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
Andersen, H. C.: Psychen [
Eventyr [4s274]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Psychen. Side 274-[94]
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s075]
1. udgave: Psychen. Side [75]-93
Andersen, H. C.: Paa den yderste Dag [
Eventyr [2s360]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Paa den yderste Dag. Side 360-[66]
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s033]
1. udgave: Paa den yderste Dag
Andersen, H. C.: Reisekammeraten [
Eventyr [1s076]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Reisekammeraten. Side 76-[106]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [2s034]
1. udgave: Reisekammeraten. Side 34-76
Andersen, H. C.: En
Rose fra Homers Grav [
Eventyr [1s306]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
En
Rose fra Homers Grav. Side 306-[08]
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Eventyr og Historier [1s295]
1. udgave: En Rose fra Homers Grav
Andersen, H. C.: Rosen-Alfen [
Eventyr [2s007]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Rosen-Alfen. Side 7-[14]
Oversigt over andre udgaver:
1842 indgår i: Eventyr [3s025]
1. udgave: Rosen-Alfen. Side 25-35
Andersen, H. C.: De
røde Skoe [
Eventyr [2s176]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
De
røde Skoe. Side 176-[85]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h3s15]
1. udgave: De røde Sko
Andersen, H. C.: Den
sidste Perle [
Eventyr [3s094]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
sidste Perle. Side 94-[98]
Oversigt over andre udgaver:
1880 i: Samlede Skrifter [14s073]
1. udgave: Den sidste Perle. Side 73-75
Andersen, H. C.: Skarnbassen [
Eventyr [4s133]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Skarnbassen. Side 133-[46]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s009]
1. udgave: Skarnbassen
Andersen, H. C.: Skrubtudsen [
Eventyr [5:s58]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Skrubtudsen. Side 58-[70]
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s063]
1. udgave: Skrubtudsen
Andersen, H. C.: Skyggen [
Eventyr [2s251]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Skyggen. Side 251-[69]
Oversigt over andre udgaver:
1847 i: Nye Eventyr [2h1s51]
1. udgave: Skyggen
Andersen, H. C.: De
smaa Grønne [
Eventyr [4s381]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
De
smaa Grønne. Side 381-[84]
Oversigt over andre udgaver:
1868 indgår i antologien: Nye Digtninger [s035]
1. udgave: De smaa Grønne. Side [35]-38
Andersen, H. C.: Sneedronningen [
Eventyr [2s083]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Sneedronningen. Et Eventyr i syv Historier. Side 83-[133]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h2s17]
1. udgave: Sneedronningen
Andersen, H. C.: Sneglen og Rosenhækken [
Eventyr [4s295]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Sneglen og Rosenhækken. Side 295-[99]
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s095]
1. udgave: Sneglen og Rosenhækken. Side [95]-100
Andersen, H. C.: Sneemanden [
Eventyr [4s155]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Sneemanden. Side 155-[63]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s057]
1. udgave: Sneemanden
Andersen, H. C.: Solskins-Historier [
Eventyr [5:s216]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Solskins-Historier. Side 216-[22]
På side 216 er titlen erstattet af et billede hvor titlen indgår skrevet: Solskins Historier.
Oversigt over andre udgaver:
1869 indgår i antologien: Fra nordiske Digtere [s029]
1. udgave: Solskinshistorier. Af H. C. Andersen Side [29]-37
Andersen, H. C.: Sommerfuglen [
Eventyr [4s270]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Sommerfuglen. Side 270-[73]
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s069]
1. udgave: Sommerfuglen. Side [69]-74
Andersen, H. C.: Sommergækken [
Eventyr [5:s43]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Sommergækken. Side 43-[48]
Oversigt over andre udgaver:
1866 i: Nye Eventyr og Historier [4s045]
1. udgave: Sommergjækken
Andersen, H. C.: Springfyrene [
Eventyr [2s186]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Springfyrene. Side 186-[89]
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Nye Eventyr [1h3s27]
1. udgave: Springfyrene
Andersen, H. C.: "
Spørg Amagermo'er!" [
Eventyr [5:s252]], (1919, digte,
dansk) 👓
"
Spørg Amagermo'er!". Side 252-[53]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s048]
1. udgave: Spørg Amagermo'er
Andersen, H. C.: Den
standhaftige Tinsoldat [
Eventyr [1s203]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
standhaftige Tinsoldat. Side 203-[09]
Oversigt over andre udgaver:
1838 indgår i: Eventyr [1s014]
1. udgave: Den standhaftige Tinsoldat. Side 14-23
Andersen, H. C.: Stoppenaalen [
Eventyr [2s146]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Stoppenaalen. Side 146-[51]
Oversigt over andre udgaver:
1846 indgår i antologien: Gæa [s095]
1. udgave: Stoppenaalen. Nyt Eventyr af H. C. Andersen. Side [95]-98
Andersen, H. C.: Den
store Søslange [
Eventyr [5:s254]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
store Søslange. Side 254-[68]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s050]
1. udgave: Den store Søslange
Andersen, H. C.: Storkene [
Eventyr [1s268]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Storkene. Side 268-[75]
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Eventyr [2s043]
1. udgave: Storkene. Side 43-53
Andersen, H. C.: Stormen flytter Skilt [
Eventyr [4s365]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Stormen flytter Skilt. Side 365-[74]
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s069]
1. udgave: Stormen flytter Skilt
Andersen, H. C.: Den
stumme Bog [
Eventyr [2s324]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
stumme Bog. Side 324-[27]
Oversigt over andre udgaver:
1851 indgår i: I Sverrig [s115]
1. udgave: Den stumme Bog. Side 115-17
Andersen, H. C.: Et
Stykke Perlesnor [
Eventyr [4s011]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Et
Stykke Perlesnor. Side 11-[20]
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s069]
1. udgave: Et Stykke Perlesnor. Side [69]-79
Andersen, H. C.: Suppe paa en Pølsepind [
Eventyr [3s192]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Suppe paa en Pølsepind. Side 192-[216]
Oversigt over andre udgaver:
1858 i: Nye Eventyr og Historier [1s001]
1. udgave: Suppe paa en Pølsepind. Side [1]-20
Andersen, H. C.: Svanereden [
Eventyr [2s372]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Svanereden. Side 372-[74]
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s049]
1. udgave: Svanereden
Andersen, H. C.: Svinedrengen [
Eventyr [2s015]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Svinedrengen. Side 15-[23]
Oversigt over andre udgaver:
1842 indgår i: Eventyr [3s036]
1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45
Andersen, H. C.: Sølvskillingen [
Eventyr [4s326]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Sølvskillingen. Side 326-[32]
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s027]
1. udgave: Sølvskillingen
Andersen, H. C.: Tante Tandpine [
Eventyr [5:s344]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Tante Tandpine. Side 344-[61]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [2s057]
1. udgave: Tante Tandpine
Andersen, H. C.: Theepotten [
Eventyr [4s372]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Theepotten. Side 372-[74]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [27s120]
1. udgave: Theepotten. Side 120-22
Andersen, H. C.: Tillæg [
Eventyr [1s331]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Andersen, H. C.: Tommelise [
Eventyr [1s054]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Tommelise. Side 54-[71]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [2s005]
1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
Andersen, H. C.: Taarnvægteren Ole [
Eventyr [3s381]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Taarnvægteren Ole. Side 381-[91]
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s033]
1. udgave: Taarnvægteren Ole. Side [33]-43
Andersen, H. C.: Den
uartige Dreng [
Eventyr [1s072]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
uartige Dreng. Side 72-[75]
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [2s029]
1. udgave: Den uartige Dreng. Side 29-33
Andersen, H. C.: Ugedagene [
Eventyr [5:s212]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Ugedagene. Side 212-[15]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s011]
1. udgave: Ugedagene
Andersen, H. C.: Under Piletræet [
Eventyr [3s043]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Under Piletræet. Side 43-[68]
Oversigt over andre udgaver:
1853 i: Historier [2s043]
1. udgave: Under Piletræet
Andersen, H. C.: Det
Utroligste [
Eventyr [5:s235]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Det
Utroligste. Side 235-[44]
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s035]
1. udgave: Det Utroligste
Andersen, H. C.: Vanddraaben [
Eventyr [2s284]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Vanddraaben. Side 284-[86]
Oversigt over andre udgaver:
1848 i: Nye Eventyr [2h2s23]
1. udgave: Vanddraaben
Andersen, H. C.: Ved det yderste Hav [
Eventyr [3s103]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Ved det yderste Hav. Side 103-[06]
Oversigt over andre udgaver:
1880 i: Samlede Skrifter [14s078]
1. udgave: "Ved det yderste Hav". Side 78-79
Andersen, H. C.: Veirmøllen [
Eventyr [4s321]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Veirmøllen. Side 321-[25]
Oversigt over andre udgaver:
1865 i: Nye Eventyr og Historier [3s021]
1. udgave: Veirmøllen
Andersen, H. C.: Venskabspagten [
Eventyr [1s293]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Venskabspagten. Side 293-[305]
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Eventyr og Historier [1s281]
1. udgave: Venskabs-Pagten
Andersen, H. C.: Verdens deiligste Rose [
Eventyr [2s340]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Verdens deiligste Rose. Side 340-[44]
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s023]
1. udgave: Verdens deiligste Rose. Side 23-28
Andersen, H. C.: De
vilde Svaner [
Eventyr [1s210]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
De
vilde Svaner. Side 210-[36]
Oversigt over andre udgaver:
1838 indgår i: Eventyr [1s023]
1. udgave: De vilde Svaner. Side 23-58
Andersen, H. C.: Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre [
Eventyr [3s347]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre. Side 347-[64]
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s001]
1. udgave: Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre. Side [1]-17
Andersen, H. C.: De
Vises Steen [
Eventyr [3s167]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
De
Vises Steen. Side 167-[91]
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s033]
1. udgave: De Vises Steen
Andersen, H. C.: Vænø og Glænø [
Eventyr [5:s118]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Vænø og Glænø. Side 118-[20]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [28s071]
1. udgave: Vænø og Glænø
Andersen, H. C.: "
Ærens Tornevei" [
Eventyr [3s137]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
"
Ærens Tornevei". Side 137-[43]
Oversigt over andre udgaver:
1868 i: Samlede Skrifter [25s133]
1. udgave: "Ærens Tornevei". Side 133-37
Andersen, H. C.: Aarets Historie [
Eventyr [2s345]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aarets Historie. Side 345-[59]
Oversigt over andre udgaver:
1852 i: Historier [1s007]
1. udgave: Aarets Historie
Andersen, Ingeborg: Historier om lille Georg, (1919, tekster,
dansk)
af Ingeborg Andersen
Historier om lille Georg. ♦ (Emil Kristensens Bogtr.), [1919]. 14 sider
Andersen, Louis C.: Sange af Som By - saa Borger!, (1919, dramatik,
dansk)
Sange af Som By - saa Borger! eller Sommer-Revyen 1919. ♦ Aarhus, [ikke i boghandlen], 1919. 24 sider
Anker, Jens: Dødens Ring, (1919, roman,
dansk) 👓
Dødens Ring. Kriminalroman. ♦ København, Nyt nordisk Forlag, 1919. 160 sider
Anker, Jens: Det
sælsomme Orkester, (1919, roman,
dansk) 👓
Det
sælsomme Orkester. Detektiv-Roman af Jens Anker. Feuilleton til Roskilde Dagblad. ♦ Roskilde, Roskilde Dagblads Trykkeri, 1919. 203 sider
Fraklipningsføljeton i Roskilde Dagblad fra 3-7-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Det sælsomme Orkester. Af »Arne Falks Oplevelser«. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1916. 141 sider
Anker, Jens: Wolfing-Mysteriet, (1919, roman,
dansk)
Wolfing-Mysteriet. Kriminalroman. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1919] sider. 143 sider
Anker-Larsen, J.: Bugten, (1919, roman,
dansk)
Bugten. En Søndagshistorie. ♦ Aschehoug, 1919. 143 sider
Tilskueren, december 1919, side 518-20 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Politiken 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret R.G.].
Anker-Paulsen, J.: Horn og Hov, (1919, digte,
dansk)
Horn og Hov. Nye Digte. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1919. 152 sider
Overgik til Roms Forlag.
Ankergren & Co.: Sangene af Sommerrevuen 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Ankergren
af Johs. P. Jensen
Sangene af Sommerrevuen 1919 eller Mellem Himmel og Jord. ♦ Rudkøbing, (Langelands Centraltrykkeri), 1919. 16 sider
Ifølge Langelands Social-Demokrat 19-6-1919, side 3 er revyen samlet af Ankergren og sangene forfatter af jounalist Johs. P. Jensen.
anonym: To Opdageres List, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
To Opdageres List. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: De
to Søstre, (1919, roman,
tysk)
oversat af E.T. (pseudonym)
De
to Søstre. Oversat af E. T. ♦ "Vort Bibliotek" [ikke i boghandlen], 1919. 350 sider
originaltitel: ?
anonym: Alene paa Prærien, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Alene paa Prærien. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Einsam in der Prärie
anonym: Apachernes Morderhule, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Apachernes Morderhule. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: En
Arm - et Hoved - et Hjerte, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Askepot, (1919, roman,
ukendt) 👓
Askepot. Roman. Autoriseret Oversættelse af Sigrid Opffer. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1919]. 172 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 14-4-1919 til 22-5-1919. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
anonym: Astronomens Død, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Banditten Robin, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Banditten Robin. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Robin, der Bandit
anonym: Bankierens Selvmord, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Bill Jaguar og hans Djævel, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Blandt Nihilister, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: "
Blaa Ræv", (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
"
Blaa Ræv". ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der "blaue Fuchs"
anonym: En
borgerlig Svigersøn, (1919, roman,
ukendt)
anonym: Bøddeltaarnet, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Bøddeltaarnet. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Cerro Mortes Hemmelighed, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Cerro Mortes Hemmelighed. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Das Geheimnis von Cerro Morte
anonym: Chateau Grindetcourts Gaade, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Chateau Grindetcourts Gaade. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Clermont-Ferrands Skræk, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Clermont-Ferrands Skræk. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Danserindens Fjende, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: En
dejlig Dag paa Landet, (1919, børnebog,
ukendt)
En dejlig Dag paa Landet. Med Vers af Onkel Axel. ♦ A/S Carl Stender, [1919]. 12 sider, illustreret
anonym: En
Desperado fra Klippebjergene, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
En
Desperado fra Klippebjergene. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Ein Desperado des Felsengebirges
anonym: Djævlens Læge, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Djævlens Læge. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Den
Døde fra Bronxpark, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Dødens Sti, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Dødens Sti. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der Pfad des Todes
anonym: Dødsbudet Darton, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Dødsbudskabet, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Dødsbudskabet. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Dødskampen, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Dødskampen. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Den
døvstumme Bucky, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Ej blot til Lyst, (1919, digte,
dansk)
af Anonym
Ej blot til Lyst. 15 smaa originale Lejlighedsdigte. ♦ [ikke i boghandlen], [1919]. 16 sider
anonym: Den
ensomme Hazienda, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Den
ensomme Hazienda. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Die einsame Hazienda
anonym: Eva efter Syndefaldet, (1919,
ukendt)
Eva efter Syndefaldet. En Fabrikspiges Livsroman. En meget pikant og interessant Virkelighedsskildring af en 17-aarig Fabrikspiges Oplevelser, som et Offer for den hvide Slavehandel. ♦ Dansk-svensk Import, 1919. 56 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under: Dansk-norske Romaner.
anonym: Fabriksarbejderens Arv, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Falskmøntnerbanden "Croix Noir", (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Falskmøntnerbanden "Croix Noir". ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: En
farlig Udflugt, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
En
farlig Udflugt. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Flodskippernes Nattekvarter, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Flodskippernes Nattekvarter. ♦ Litteraturselskabet A/S, [1919]. 24 sider
originaltitel: Im Nachtasyl der Stromschiffer, 1909-10
anonym: Den
forbryderiske Elev, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Den
forbryderiske Krøbling Dollman, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: En
Forbryderrede under Vandet, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: En
Forbrydersammensværgelse, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Den
forladte Farm, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Forsvundet, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Forsvundet. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Den
forsvundne Brud, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Det
forsvundne Emigranttog, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Det
forsvundne Emigranttog. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der verschollene Emigrantenzug
anonym: Den
forsvundne Undervandsbaad, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Den
forsvundne Ø, (1919, roman,
ukendt)
oversat af Magnus Jensen
Den
forsvundne Ø. Ved Magnus Jensen. ♦ København, Romanforlaget, 1919. 40 sider
anonym: Fra det mørkeste Østen, (1919, roman,
engelsk)
oversat af E.T. (pseudonym)
Fra det mørkeste Østen. Oversat af E. T. ♦ "Vort Bibliotek" [ikke i boghandlen], 1919. ? sider
originaltitel: ?
anonym: François Leguérin, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
François Leguérin. Bolschevikernes Skræk. Helten fra Rædslernes Rusland. ♦ François Leguérins Forlag, Colbjørnsensgade 30, [1919]. Bind 1 og 5, à 32 sider
Bind 2-4 udkom ikke.
[1] anonym:
Heltens Daad. ♦ François Leguérins Forlag, Colbjørnsensgade 30, [1919]. 32 sider (
1919, roman)
af Anonym
[2] anonym: Den
store Flugt. ♦ François Leguérins Forlag, Colbjørnsensgade 30, [1919]. 32 sider (
1919, roman)
af Anonym
anonym: Fremmed Blod, (1919, roman,
ukendt) 👓
Fremmed Blod. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Ringsted, Folketidendes Bogtrykkeri, 1919. 196 sider
originaltitel: ?
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Fremmed Blod. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Vejle Amts Folkeblads Bogtrykkeri, 1920. 196 sider
1920 Senere udgave: Fremmed Blod. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til Skive Folkeblad. ♦ [Skive], Skive Folkeblads Bogtrykkeri, 1920. 196 sider
anonym: Den
frygtelige Klokker, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Et
frygteligt Fund, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Et
frygteligt Fund. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Föroyingasöga, (1919, tekster,
færøsk)
af V.U. Hammershaimb (1819-1909)
Föroyingasöga. Umsett ár fornnorrönu efter Venceslaus Ulricus Hammershaimb. Onnur eitt sindur broytta útgáva. ♦ Thorshavn, H.N. Jacobsen, 1919. 128 sider
anonym: Galgevisen, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Den
gamle spanske Kartove, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Den
gamle spanske Kartove. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Die alte spanische Kartaune, 1915-21
anonym: Genfærdet, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Genfærdet. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Graven i Vildnisset, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Graven i Vildnisset. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Das Grab in der Wildnis
anonym: Det
grufulde Rov, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Det
grufulde Rov. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: En
grusom Dommer, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Grænselandets Skræk, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Grænselandets Skræk. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der Schrecken der Grenze
anonym: Guldsøgerekspeditionen, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Guldsøgerekspeditionen. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Die Goldsucherexpedition
anonym: Det
gyldne Hus, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Det
gyldne Hus. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Den
gaadefulde Gravsten, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Den
gaadefulde Gravsten. ♦ Litteraturselskabet A/S, [1919]. 24 sider
originaltitel: Der rätselhafte Grabstein, 1909-10
Statsbibliotekets eksemplar er påstemplet 1919.
Monokrom omslagstegning.
anonym: Halsbaandets Hemmelighed, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Halsbaandets Hemmelighed. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Hans og Grete, (1919, børnebog,
dansk)
af Anonym
illustrationer af E. Hellmut
Hans og Grete. Tegnet af E. Hellmut. ♦ A/S Carl Stender, [1919]. 16 sider, illustreret (kvartformat)
anonym: Hans og Grete, (1919, børnebog,
dansk)
Hans og Grete og andre Eventyr. M. Illustr. og Vignetter. Samlet og udg. af M. Markussen. 4. Udg. ♦ Jespersen, [1919]. 48 sider, 2 tavler
af Anonym
anonym: Helvedesporten, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Helvedesporten. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Det
hemmelighedsfulde Kors, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Det
hemmelighedsfulde Kors. ♦ Litteraturselskabet A/S, [1919]. 24 sider
originaltitel: Das geheimnisvolle Kreuz, 1910
anonym: Det
hemmelighedsfulde Mord, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Det
hemmelighedsfulde Mord. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Hjemmets kære Dyr, (1919, børnebog,
dansk)
af Anonym
Hjemmets kære Dyr. ♦ A/S Carl Stender, [1919]. 12 sider, illustreret (kvartformat)
anonym: Hos Seinens Ligfiskere, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Hos Seinens Ligfiskere. ♦ Litteraturselskabet A/S, [1919]. 24 sider
originaltitel: Bei den Leichenfischern der Seine, 1909-10
anonym: Hotelrotten, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Hotelrotten. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Hulen i Klippebjergene, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Hulen i Klippebjergene. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Die Höhle im Felsengebirge
anonym: Hun-Djævelen, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Hun-Djævelen. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Hvem bærer du i dit Hjærte, (1919, roman,
ukendt) 👓
Hvem bærer du i dit Hjærte. Autoriseret Oversættelse af Sigrid Opffer. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1919]. 243 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 10-2-1919 til 10-4-1919 (Extra-Nr.). Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
anonym: Den
hvide Menneskejagt, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Den
hvide Menneskejagt. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: "Den
Hvide Mus"s Hævnere, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
"Den
Hvide Mus"s Hævnere. ♦ Litteraturselskabet A/S, [1919]. 23 sider
originaltitel: Die Rächer der weißen Maus, 1909-10
Monokrom omslagstegning ikke identisk med den tyske udgave.
Titlen er på side 1 skrevet: Den "hvide Mus"s Hævnere.
anonym: Den
hvide Slavinde, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Den
hvide Slavinde. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Hævnens Nat, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Høvdingens Trylleøkse, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Høvdingens Trylleøkse. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Das Zauberbeil des toten Häuptlings
anonym: I Bøddelgaden, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
I Bøddelgaden. ♦ Litteraturselskabet A/S, [1919]. 24 sider
originaltitel: In der Henkergasse, 1909-10
Monokrom omslagstegning ikke identisk med den tyske udgave.
anonym: I Dødens Land, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
I Dødens Land. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Im Lande des Todes
anonym: I Dødsfjendernes Land, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
I Dødsfjendernes Land. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Im Lande der Todfeinde
anonym: I Gilas Strømhvirvler, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
I Gilas Strømhvirvler. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: In den Stromschnellen des Gila
anonym: I Nabobs Haremshave, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
I Nabobs Haremshave. ♦ Litteraturselskabet A/S, [1919]. 24 sider
originaltitel: Im Haremsgarten des Nabob, 1909-10
anonym: Jack, den tatoverede, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Jeanne d'Orvillons Bedrift, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Jeanne d'Orvillons Bedrift. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Jødindens Hævn, (1919, roman,
ukendt)
oversat af Magnus Jensen
Jødindens Hævn. Ved Magnus Jensen. ♦ København, Romanforlaget, 1919. 40 sider
anonym: Kampen paa Steppen, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Kampen paa Steppen. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Ein Kampf in der Steppe
På omslaget: En Kamp paa Steppen.
Kejser Octavian. Udgivet af Jørgen Olrik. 1919. xxvi + 345 sider
anonym: Klippefæstningen, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Klippefæstningen. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Die Felsenfestung
anonym: Kloster-Templets Hemmelighed, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Kloster-Templets Hemmelighed. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Kolding Sommerrevy 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Kolding Sommerrevy 1919 eller »Tiden skal gaa med no'et!«. ♦ Kolding, [ikke i boghandlen], 1919. 24 sider
Med portr.
anonym: Kristelige Fortællinger for Børn, (1919, tekster,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Kristelige Fortællinger for Børn. ♦ "Kirkeklokken"s Forlag, 1919. 96 sider
anonym: Kul-Jimmy, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: En
Kvindes Offer, (1919, roman,
tysk) 👓
En
Kvindes Offer. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Ringsted, Folketidendes Bogtrykkeri, 1919. 266 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Ringsted Folketidende fra 26-5-1919. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: En Kvindes Offer. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1919]. 266 sider
anonym: En
Kvindes Offer, (1919, roman,
tysk) 👓
En
Kvindes Offer. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1919]. 266 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 17-7-1919 til 31-8-1919. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
1919 1. udgave: En Kvindes Offer. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Ringsted, Folketidendes Bogtrykkeri, 1919. 266 sider
anonym: Kæmpebokseren fra Manhattan, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Kæmpebokseren fra Manhattan. ♦ Litteraturselskabet A/S, 1919. 24 sider
originaltitel: Der Preisboxer von Manhattan, 1909-10
Monokrom omslagstegning ikke identisk med den tyske udgave.
anonym: Legrand, Forbryderkongen, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Det
levende Lig, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Den
lille Li-Lo-Tsching, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Lord Lister i Fængsel, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Lord Lister i Fængsel. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Lynchdommeren fra Santa Christo, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Lynchdommeren fra Santa Christo. ♦ Litteraturselskabet A/S, [1919]. 24 sider
originaltitel: Die Lynchrichter von Santa Christo, 1909-10
anonym: Lægens Hemmelighed, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Magdalenes Tjenesteaar, (1919, roman,
tysk) 👓
Magdalenes Tjenesteaar. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1919]. 157 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 31-8-1919 til 29-9-1919. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
anonym: Manden fra Helvede, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Manden fra Helvede. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Det
manglende Blad, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Masson, den fashionable Tyv, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Medicinmandens Hævn, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Medicinmandens Hævn. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Die Rache des Medizinmannes
anonym: Mellem Liv og Død, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Mellem Liv og Død. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Zwischen Leben und Tod
anonym: Menneskeæderne, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Menneskeæderne. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Mere om Knold og Tot og Bukken, (1919, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Mere om Knold og Tot og Bukken. ♦ Ugebladet "Hjemmet"s Forlag, [1918]. 16 sider, illustreret (kvartformat)
Tillige trykt i en norsk udgave.
anonym: Mesterskytten, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Mesterskytten. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Mesterskytten Nemo, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Milliardærens Elskede, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Milliardærens Elskede. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Mohikanerens Bøn om Hjælp, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Mohikanerens Bøn om Hjælp. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der Hilferuf der Mohikaner
anonym: Morderhulen i Gravkapel, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Morderhulen i Gravkapel. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Mordertrekløveret, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Mordet foran Detektivens Dør, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Mordet i Fabrikken, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Mumieprinsessen, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Mumieprinsessen. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Munkens Hemmelighed, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Munkens Hemmelighed. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Mylords Mordvaaben, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Maaneformørkelsen, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Maaneformørkelsen. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der Mondfinsternis
anonym: Navajos mørke Time, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Navajos mørke Time. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Die schwarze Stunde der Navajos
anonym: Nimes' Gaade, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Nimes' Gaade. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Nykøbing Sommerrevy 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Nykøbing Sommerrevy 1919. ♦ Nykøbing F., (Lolland-Falsters Stiftsbogtrykkeri, Nykøbing F.), 1919. 32 sider, illustreret
anonym: Oka Youma, den japanske Spion, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Onkel Peter fortæller, (1919, novelle(r),
dansk)
af Anonym
Onkel Peter fortæller. En Samling humoristiske Fortællinger. Fortrinligt egnet til Underholdning i Selskaber o. l. ♦ Oluf Langdals Bogforlag, 1919. 92 sider
anonym: Overrasket i Søvne, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Overrasket i Søvne. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der Überfall im Walde (Im Schlafe überrascht)
anonym: Paris' Gaade, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Paris' Gaade. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Pelskompagniet, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Pelskompagniet. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Die Pelzkompagnie
anonym: Den
persiske Prinsesse, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Den
persiske Prinsesse. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Pic Carrares, Rædselskongen, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Pic Carrares, Rædselskongen. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Pitavals store Sejr, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Pitavals store Sejr. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Pitavals store Sejr II, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Pitavals store Sejr II. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Plantagetyven, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Postrøverne i Chicago, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Paa Afgrundens Rand, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Paa Afgrundens Rand. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Am Rande des Abgrunds
Side 22: Indiansk Tryllesang.
anonym: Paa Livet løs, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Paa Livet løs. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Ravrøret, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Robinson, (1919, børnebog,
dansk)
af Anonym
Robinson. Tegnet af Carl Røgind. ♦ A/S Carl Stender, [1919]. 16 sider, illustreret (kvartformat)
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
anonym: Rolandskvadet, (1919, digte,
fransk)
Rolandskvadet. Metrisk oversat af Ole Peter Ritto. Illustr. af Niels Skovgaard. Indledning og Noter af Kr. Nyrop. [2. gennemsete og forøgede Udgave]. ♦ Gyldendal, 1919. 236 sider
Trykt i 500 Salgseksemplarer.
Tilskueren, oktober 1919, side 354-56 [Anmeldelse signeret P.L.].
Poul Levin
Politiken 30-8-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Rolandskvadet. Metrisk oversat af O. P. Ritto. Illustreret af N. Skovgaard. ♦ Nordisk Forlag, 1897
anonym: Rosa fra Granborg, (1919, børnebog,
tysk)
illustrationer af C. Hamre
Rosa fra Granborg. En Fortælling for mine smaa Venner. Frit efter det Tyske. Udg. af C. [C.J.] Asschenfeldt-Hansen. M. Tegn. af C. Hamre. 3. Opl. ♦ For mine smaa Venner [ikke i boghandlen], 1919. 60 sider, illustreret
originaltitel: ?
anonym: Roskilde-Rejsen 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Roskilde-Rejsen 1919 eller Den er oppe over Byen! Sangene. ♦ Roskilde, [ikke i boghandlen], 1919. 32 sider
5. Oplag, 1919.
anonym: Ruinbyen i Klippebjergene, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Ruinbyen i Klippebjergene. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Die Ruinenstadt im Felsengebirge
anonym: Rædselsslottet, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Rædselsslottet. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Rædslernes Flod, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Rædslernes Flod. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Rævegraven, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Rævegraven. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der Fuchsbau
anonym: Den
røde Spion, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Den
røde Spion. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der rote Spion
anonym: Sange af »Den vilde Jagt«, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sange af »Den vilde Jagt«. Vordingborg Sommer-Revy 1919. ♦ Vordingborg, (Sommers Bogtrykkeri), [1919]. 12 sider
anonym: Sange af Flyv, Fugl, flyv -, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sange af Flyv, Fugl, flyv - eller Horsens-Revyen 1919. ♦ Horsens, [ikke i boghandlen], 1919. 32 sider
M. Portr.
anonym: Sange af Hobro Sommerrevy 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sange af Hobro Sommerrevy 1919. ♦ Hobro, [ikke i boghandlen], 1919. 20 sider
anonym: Sange af Odder Sommerrevue 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sange af Odder Sommerrevue 1919. ♦ Odder, [ikke i boghandlen], 1919. 20 sider
anonym: Sange af Sommerrevyen 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sange af Sommerrevyen 1919. ♦ Holbæk, [ikke i boghandlen], 1919. 16 sider
Hertil findes: Tillæg, 1919. 4 sider.
anonym: Sange af Svendborg Sommerrevy 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sange af Svendborg Sommerrevy 1919 eller »Tak for i Aften«. ♦ Svendborg, (Svendborg Amts-Bogtrykkeri), 1919. 16 sider
M. Portr.
anonym: Sange af »Til Vejrs«,, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sange af »Til Vejrs«, Vejle Sommerrevy 1919, med Portrætalbum. ♦ Horsens, (Horsens Bogtrykkeri), 1919. 32 sider
Med portrætter.
anonym: Sange af Viborg Sommerrevy 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sange af Viborg Sommerrevy 1919. ♦ Viborg, [ikke i boghandlen], 1919. 24 sider
anonym: Sange fra Skanderborg Sommerrevy 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sange fra Skanderborg Sommerrevy 1919. ♦ Skanderborg, (Skanderborg Amtsbogtrykkeri), 1919. 16 sider
anonym: Sange og Program til Københavner-Humør, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sange og Program til Københavner-Humør eller Valby Sommerrevue 1919. ♦ Korups Have, 1919. 8 sider, illustreret
anonym: Sangene af Jorden rundt i 2½ Time, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene af Jorden rundt i 2½ Time. Apollo-Revuen 1920. ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1919. 20 sider
anonym: Sangene af Korsør Sommerrevy 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene af Korsør Sommerrevy 1919. ♦ Korsør, (Adam Jensens Bogtrykkeri), 1919. 16 sider, illustreret
anonym: Sangene af Ringsted Vinterrevy 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene af Ringsted Vinterrevy 1919. ♦ Ringsted, [ikke i boghandlen], 1919. 16 sider
anonym: Sangene af Skelskør Sommerrevy 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene af Skelskør Sommerrevy 1919. ♦ Skelskør, [ikke i boghandlen], 1919. 16 sider, illustreret
anonym: Sangene af Sommer-Revyen 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene af Sommer-Revyen 1919 eller Billet mrkt. »Hvad som helst«. ♦ Odense, (Merkantiltrykkeriet), 1919. 32 sider, illustreret
anonym: Sangene af Stege Sommer-Revue 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene af Stege Sommer-Revue 1919. 2. Opl. ♦ Stege, (Tommerups Bogtr., Stege), 1919. 16 sider
anonym: Sangene af Tralaladdin, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene af Tralaladdin eller Sommerrevuen 1919. ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1919. 24 sider
anonym: Sangene fra Nykøbing Sommerrevy 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene fra Nykøbing Sommerrevy 1919. ♦ Nykøbing M., [ikke i boghandlen], 1919. 28 sider
anonym: Sangene fra »Paa Dydens Vej« og »Den første Nat«, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene fra »Paa Dydens Vej« og »Den første Nat«. ♦ Sønderbros Teater, [1919]. 12 sider
anonym: Sangene fra Sommerrevyen 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene fra Sommerrevyen 1919. ♦ Esbjerg, (Centraltrykkeriet), 1919. 16 sider
anonym: Sangene til Cabaretten »De gamle Drenge«, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene til Cabaretten »De gamle Drenge«. ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1919. 16 sider, illustreret
anonym: Se efter sel'!, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Se efter sel'! Sangene. ♦ Helsingør, [1919]. 12 sider
4. Oplag, [1919].
anonym: Sejren, (1919,
ukendt)
Sejren. ♦ Litteraturselskabet, 1919.
anonym: Den
sidste Mohikaner, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Den
sidste Mohikaner. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der letzte Mohikaner
anonym: Den
skjulte Guldmine, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Den
skjulte Guldmine. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Det
skrækkelige værtshus, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Et
Skud for Livet, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Et
Skud for Livet. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Ein Schuß ums Leben
anonym: Et
skæbnesvangert Møde, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Snehvide, (1919, børnebog,
dansk)
af Anonym
illustrationer af E. Hellmut
Snehvide. Tegnet af E. Hellmut. ♦ A/S Carl Stender, [1919]. 16 sider, illustreret (kvartformat)
anonym: Snehvide, (1919, børnebog,
dansk)
af Anonym
Snehvide. Med Billeder af Agnes Helms. ♦ A/S Carl Stender, [1919]. 16 sider, illustreret (kvartformat)
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
anonym: Sommerrevuen 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sommerrevuen 1919. Uddrag af Sangene. ♦ Ringkøbing, [ikke i boghandlen], 1919. 12 sider
anonym: Sommerrevuen 1919 »Tillands og tilvands«, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sommerrevuen 1919 »Tillands og tilvands« eller Frederikshavn rundt i 80 Dage. ♦ Frederikshavn, (N. Heidmanns Bogtr.), 1919. 16 sider
anonym: Den
sorte Kat, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Den
sorte Kat. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Den
sorte Magiker, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Den
sorte Magiker. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Den
spanske Guldskat, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Den
spanske Guldskat. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Det
spanske Torturkammer, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Det
spanske Torturkammer. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Spaakvindens Hemmelighed, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Stimændene fra Mont Faroux, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Stimændene fra Mont Faroux. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
af Anonym
anonym: Det
store Guldtyveri, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Det
store Guldtyveri. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Det
store Kup, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Det
store Kup. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Det
stønnende Lig, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Det
stønnende Lig. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Sultanens Yndlingshustru, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Sultanens Yndlingshustru. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Sydhavs-Eventyret, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Sydhavs-Eventyret. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Tagkamrets Hemmelighed, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: "
Tigeren" paa Markedet, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Tigerjagten, (1919, roman,
ukendt)
oversat af Magnus Jensen
Tigerjagten. Ved Magnus Jensen. ♦ København, Romanforlaget, 1919. 40 sider
anonym: Tigerkongen, (1919-20, roman,
dansk)
af Anonym
Tigerkongen. ♦ Litteraturselskabet, 1919-20. 32 sider
anonym: Tivoli, (1919, børnebog,
dansk)
Tivoli. Tegnet af Franz Sedivy og Axel Mathiesen. ♦ Magasin du Nords Bogafdelingen, [1919]. 16 blade, illustreret (kvartformat)
anonym: En
tragisk Skæbne, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Trimm Tell, en moderne Slavehandler, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Trimm Tell, en moderne Slavehandler. ♦ Litteraturselskabet A/S, [1919]. 23 sider
originaltitel: Trimm Tell, ein moderner Sklavenhändler, 1909-10
Monokrom omslagstegning ikke identisk med den tyske udgave.
På omslaget: Trim Tell, en moderne Slavehandler.
anonym: Den
Ubekendtes Hoved, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Det
uhyggelige Hus, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Den
uhyggelige Medicinmand, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Den
uhyggelige Medicinmand. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der unheimliche Medizinmann
anonym: Den
ukendte Rædselens Konge, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Den
ukendte Rædselens Konge. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Ungdom, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Ungdom. Roman af [tre stjerner]. ♦ Pio, 1919. 176 sider
originaltitel: ?
anonym: Urtyven, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Uskyldig henrettet, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
anonym: Ved Rio Grande, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Ved Rio Grande. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Am Rio Grande
anonym: Ved Socorros Isvæg, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Ved Socorros Isvæg. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 23 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Am der Eiswand des Socorro
anonym: Den
vilde Jæger, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Den
vilde Jæger. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 22 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der wilde Jäger
anonym: Vinkortet, (1919, roman,
ukendt)
oversat af Magnus Jensen
Vinkortet. Ved Magnus Jensen. ♦ København, Romanforlaget, 1919. 40 sider
anonym: Vore Husdyr, (1919, børnebog,
dansk)
Vore Husdyr. Tegninger af Poul Steffensen. ♦ A/S Carl Stender, [1919]. 12 sider, illustreret (kvartformat)
anonym: Aandernes Hævn, (1919, roman,
dansk)
af Anonym
Aandernes Hævn. ♦ Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider (hæfteformat (~A5))
anonym: Aandesøen i Sierra, (1919, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Aandesøen i Sierra. ♦ A/S Litteraturselskabet, [1919]. 24 sider, hæfteformat (~A5)
originaltitel: Der Geistersee in der Sierra
anonym [Bain, F.]: Hvad den store Gud fortalte, (1919, roman,
engelsk)
Hvad den store Gud fortalte. Oversat fra Originalmanuskriptet (Sanskrit) af F. Bain. Oversat fra Engelsk af Maria Gamel, f. Holten. ♦ Aschehoug, 1919. 92 sider
originaltitel: ?
Der er delte meninger om der er tale om en oversættelse, eller det er forfattet af forfatteren selv.
Ribe Stifts-Tidende 26-2-1920, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
anonym [Berens, L.H.]: Rets-Samfundet, (1919, roman,
engelsk) 👓
oversat af Valdemar Bennike (1849-1923)
Rets-Samfundet En Fortælling i Samtaler om Samfunds-Spørgsmaal. Oversat fra Engelsk af Valdemar Bennike. 2. noget forkortede Udg. ♦ Hellerup, Henry George-Forlaget, 1919. 108 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Fritids-Samfundet. En Fortælling i Samtaler om Samfunds-Spørgsmaal. Oversat fra Engelsk af Valdemar Bennike. ♦ (Lehmann & Stage), 1902. 114 sider
anonym [Gredsted, Torry]: I den 11te Time, (1919, roman,
dansk)
I den 11te Time - og Landet vaagnede og var uden Regering. Hasselbalch, [1919]. 88 sider
anonym [Hughes, Thomas]: Tom Brown's Skoledage, (1919, roman,
engelsk)
Tom Brown's Skoledage. Av en gammel Gut. ♦ Kristiania, Steenske Forlag, 1919. 192 sider
Dansk Bogfortegnelse 1915-19 anfører hverken forfatter eller oversætter.
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Tom Browns Skoledage. Oversat og bearb. af E. A. Jacobs og Niels K. Kristensen. ♦ Nyt dansk Forlag, 1903. 160 sider. Pris: kr. 0,50
anonym [Møller, Louis, f 1872]: Madam Hansens Logerende, (1919, novelle(r),
dansk)
Madam Hansens Logerende. En Samling humoristiske Fortællinger. ♦ Olaf Langdals Forlag, 1919. 86 sider
anonym [Westergaard, Poul]: Professor Erotikus, (1919, roman,
dansk)
Professor Erotikus. En munter Roman. 3. Opl. ♦ Forlaget af 1919, 1919. 152 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Professor Erotikus. En munter Roman. ♦ Dansk literært Forlag, 1912. 152 sider
anonym [Williamson, A.M.]: Min Fortids Fængsel, (1919, roman,
engelsk)
Min Fortids Fængsel. Roman. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter den engelske Roman "He who passed" ved Elisabeth Hude). ♦ Pio, 1919. 264 sider
originaltitel: To M.L.G. or He who passed, 1912
antologi: Akademisk Boldklubs Sangbog, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Akademisk Boldklubs Sangbog. Udg. af Akademisk Boldklub. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 134 sider
antologi: Alfa's Sangbog, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Alfa's Sangbog til Brug for Skole og Hjem samt ved Møder. Udg. af Margarinefabriken "Alfa", Vejen. ♦ Aarhus, "Alfa", 1919. 64 sider
antologi: Arbejdsmændenes Sangbog, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Arbejdsmændenes Sangbog. Udg. af Dansk Arbejdsmands Forbund. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 46 sider
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Arbejdsmændenes Sangbog. Udgivet af Dansk Arbejdsmands Forbund. ♦ [ikke i boghandlen], [1916]. 46 [1] sider
antologi: Den
bornholmske Husmandssangbog, (1919, digte,
dansk)
redigeret af J.P. Nielsen, f 1881 (1881-1932)
Den bornholmske Husmandssangbog. Samlet af J. P. Nielsen, Grønvang. Udg. af De samvirkende bornholmske Husmandsforeninger. ♦ Rønne, [ikke i boghandlen], 1919. 120 sider
antologi: Børnerim, (1919, børnebog,
dansk)
Børnerim. Illustr. af Frants Henningsen. Med et Forord af J. Krohn. ♦ Gyldendal, 1919. 1.-2. Samling, 24 + 24 sider, illustreret (kvartformat)
Oversigt over andre udgaver:
1882-84 1. udgave: Børnerim. Illustrerede af Frants Henningsen. Med et Forord af J. Krohn. ♦ Kiöbenhavn, E. Bojesens Kunstforlag, 1882-84. [1.]-2. Samling, [17] + [18] sider, illustreret (kvartformat). Pris: à 2,00 kr. (Trykkeri: Litograferet og trykt hos Chr. J. Cato, Kjöbenhavn)
antologi: Danske Digteres Fødselsdagsalbum, (1919, digte,
dansk)
Danske Digteres Fødselsdagsalbum. Ved Kai Hoffmann. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1919. 312 sider, illustreret
antologi: Danske Folkesange, (1919, digte,
dansk)
redigeret af H.P. Haar
Danske Folkesange. Et Udvalg ved H. P. Haar. ♦ Nyt dansk Forlag (H.C. Ørstedsvej 20 A), [1919]. 206 sider
antologi: Danske Sange ved Sønderjydske Krigsfangers Besøg i Aarhus Foraaret 1919, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Danske Sange ved Sønderjydske Krigsfangers Besøg i Aarhus Foraaret 1919. ♦ Aarhus, [ikke i boghandlen], 1919. 64 sider
3. Opl. af S.-J. S.'s Sangbog. Kbh., 1917.
antologi: Digte for danske Skolebørn, (1919, digte,
dansk)
redigeret af Mathea Haunstrup (1859-1939)
Digte for danske Skolebørn. Udg. af Ida Falbe-Hansen, Augusta Fenger, Mathea Haustrup. 3. forøgede Udg. Anbefalet af Ministeriet for Kirke- og Undervisningsvæsenet. Autoriseret af Skoledirektionen i København. ♦ Gyldendal, 1919. 182 sider
antologi: Digte fra Verdenskrigen, (1919, samling,
flere sprog)
Digte fra Verdenskrigen. Ny Samling. Udvalgte og oversatte af Valdemar Rørdam. ♦ Aschehoug, 1919. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 Samhørende, 2. del af: Digte fra Verdenskrigen. [1. Samling]. Udvalgte og oversatte af Valdemar Rørdam. ♦ Aschehoug, 1918. 150 sider
antologi: Engelske Kærlighedsdigte, (1919, digte,
engelsk)
Engelske Kærlighedsdigte. Ved Valdemar Rørdam. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 156 sider
Tilskueren, maj 1920, side 389-91 [Anmeldelse af Niels Møller].
Niels Møller
antologi: Esperanto-Kantoi, (1919, digte,
esperanto)
redigeret af pt. ukendt
Esperanto-Kantoi. Eldonitaj de CEntra Dana Esperantista Ligo. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 12 sider
antologi: Fødselsdags Bogen, (1919, digte,
dansk)
illustrationer af Gerhard Blom (1866-1930)
Fødselsdags Bogen. (Udg. af Alex. Schumacher. Maanedsversene af Udgiveren. Illustr. af Gerh. Blom). ♦ Høst, 1919. 232 sider
antologi: Gamle Folkeviser i Nordvestsjælland, (1919, digte,
dansk)
redigeret af Lars Andersen
Gamle Folkeviser i Nordvestsjælland. Samlede og udg. af Lars Andersen. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 16 sider
antologi: Haandværker-Sangbogen, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Haandværker-Sangbogen. Udg. af Fællesrepræsentationen for dansk Industri og Haandværk. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 144 sider
antologi: Jeg Gratulerer, (1919, digte,
dansk)
Jeg Gratulerer. En Samling af Gratulationsvers til Barnefødsel, Barnedaab, Konfirmation, Forlovelse, Bryllup, Sølv-, Guld og Diamantbryllup, Fødselsdag, samt Vers med Gaver, Stambogsvers og smaa muntre Rim ... ♦ Carl Rasmussens Bogh., L. Kongensgade 34, [1919]. 32 sider
Hele undertitlen: En Samling af Gratulationsvers til Barnefødsel, Barnedaab, Konfirmation, Forlovelse, Bryllup, Sølv-, Guld og Diamantbryllup, Fødselsdag, samt Vers med Gaver, Stambogsvers og smaa muntre Rim til at Skrive paa Gratulationskort og i Breve ved alle mulige Lejligheder#.
antologi: Julesne og Sommersol [
Julegæsten [9]], (1919, tekster,
dansk)
af N. Madsen-Vorgod (1861-1933)
Julesne og Sommersol. (Julegæsten, IX). Illustr. Fortællinger af danske Forfattere. Redig. af N. Madsen-Vorgod. ♦ Hagerup, [1919]. 128 sider, illustreret
antologi: Julglädje, (1919, tekster,
svensk) 👓
Julglädje. ♦ [ikke i boghandlen], [1919]. 8 sider, illustreret (kvartformat)
antologi: Kærlighedens Bog, (1919, digte,
dansk)
Kærlighedens Bog. Dansk Kærlighedsdigte. ♦ Høst, 1919. 96 sider
antologi: Lien-Hua, (1919, tekster,
kinesisk)
Lien-Hua. En samling kinesiske Digte, oversatte fra Originalsproget af Aage Matthison-Hansen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 202 sider, illustreret
Med Facs. og Illustr.
Trykt i 300 nummererede og signerede Eksemplarer.
Politiken 30-8-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
antologi: Modern Prose, (1919,
engelsk)
redigeret af Henry Helweg-Møller (f. 1881)
Modern Prose. Selected and annotated by H. Helweg-Møller. 2. ed. ♦ Gyldendal, 1919. 192 sider. Pris: kr. 4,25
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Modern Prose. Selected and annotated by H. Helweg-Møller. ♦ Gyldendal, 1916. 194 sider
antologi: Samværssange for A. H. E., (1919, digte,
dansk)
Samværssange for A. H. E. Af O[luf] L. A[rndal]. ♦ Aarhus, [ikke i boghandlen], 1919. 1. Hæfte, 28 sider
Aarhus Handelsskoles Elevsamfund.
antologi: Sangbog, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Sangbog. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 84 sider
antologi: Sangbog, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Sangbog. Udg. af Fredericia Soldaterhjem. ♦ Fredericia, [ikke i boghandlen], 1919. 102 sider
antologi: Sangbog for 16. Bataillons Soldater-Forening, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Sangbog for 16. Bataillons Soldater-Forening. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 62 sider
antologi: Sangbog for de socialdemokratiske Afholdsforeninger, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Sangbog for de socialdemokratiske Afholdsforeninger. ♦ Aarhus, [ikke i boghandlen], 1919. 32 sider
antologi: Sangbog for Selskabet Det hvide Kors, (1919, digte,
dansk)
redigeret af Lauritz Thomsen
Sangbog for Selskabet Det hvide Kors. Udg. ved Hovedbestyrelsens Foranstalt af Br. Lauritz Thomsen. ♦ Odense, [ikke i boghandlen], [1919]. 58 sider
antologi: Sange for dansk-islandsk Samfund, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Sange for dansk-islandsk Samfund. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 48 sider
antologi: Sangen om Sønderjylland, (1919, digte,
dansk)
redigeret af Vilhelm la Cour (1883-1974)
Sangen om Sønderjylland. Samlet ved Genforeningen med Danmark. Samlet af Vilh. la Cour. Indledning af Vilh. Andersen. Friser og Vignetter af Joakim Skovgaard. Udg. af Sønderjydsk Fond. ♦ Aschehoug, 1919. 138 sider
Trykt i 500 eksemplarer.
antologi: Skov-Sangbog, (1919, digte,
dansk)
redigeret af Pseudonym og undersøges
Skov-Sangbog. 101 Fædrelandssange og aandelige Sange. Udg. af "Et Trekløver". Ny Udgave. ♦ Prior, 1919. 128 sider
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Skov-Sangbog. 101 Fædrelandssange og aandelige Sange. Udg. af "Et Trekløver". ♦ Prior, 1909. 126 sider
antologi: Syltetøjskrukken, (1919, dramatik,
dansk)
Syltetøjskrukken og andre Børnekomedier. ♦ H. Hagerups Forlag, [1919]. 96 sider
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
antologi: Sønderjydske Sange, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Sønderjydske Sange. ♦ Aarhus, (Lohse), 1919. 48 sider
antologi: Tankernes Bog, (1919, tekster,
dansk)
Tankernes Bog. Erfaringer og Iagttagelser. ♦ Høst, 1919. 96 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 10 (Filosofi i Almindelighed).
antologi: Udvalgte islandske Digte fra det nittende Aarhundrede, (1919, digte,
dansk)
af Bjarni Vigfússon Thorarensen (1786-1841)
Udvalgte islandske Digte fra det nittende Aarhundrede. Indledede, oversatte og forsynede med Noter af Olaf Hansen. Udg. af Dansk-islandsk Samfund. ♦ Gyldendal, 1919. 204 sider
Tilskueren, april 1919, side 446-48 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
antologi: Udvalgte nye og ældre Sange, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Udvalgte nye og ældre Sange. Udgivet af Dansk Kvindesamfund. ♦ "Dansk Kvindesamfund", 1919. 8 sider (kvartformat). (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri)
antologi: Ungdomssange, tilegnet Danmarks Good-Templar Ungdomsforbund, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Ungdomssange, tilegnet Danmarks Good-Templar Ungdomsforbund. Udg. af D. G. U.-Forlaget. ♦ Svendborg, [ikke i boghandlen], 1919. 60 sider
antologi: Det
unge Danmarks Sangbog, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Det unge Danmarks Sangbog. ♦ [ikke i boghandlen], [1919]. 10 sider
antologi: Viser og Sange, (1919, digte,
dansk)
redigeret af pt. ukendt
Viser og Sange. Tillæg til Sangbog for danske Spejdere. Udg. paa Foranstaltning af Det danske Spejderkorps. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 40 sider
antologi: Vore Oldemødres Sange, (1919, digte,
dansk)
Vore Oldemødres Sange. ♦ Høst, 1919. 96 sider
antologi (årbog): Julegæsten, (1919, tekster,
dansk)
Julegæsten. Hjemmenes Julehæfte. ♦ Chr. Erichsens Forlag
[s022] Skjoldborg, Johan: Den
gamle Væverpige. Side 22-24 (
1919, novelle(r))
illustrationer af pt. ukendt
antologi (årbog): Ved Julelampens Skær, (1919, tekster,
dansk)
Ved Julelampens Skær. Redigeret og udgivet af Grønvald-Fynbo. ♦ Grønvald-Fynbos Forlag (Chr. Erichsens Forlag), 1919.
[s106] Skjoldborg, Johan:
Juleangst. Side 106-09 (
1919, novelle(r))
illustrationer af pt. ukendt
Appleton, G. W.: Kate Melvilles Frieri, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Kate Melvilles Frieri. Aut. Oversættelse. ♦ "Vort Bibliotek" [ikke i boghandlen], [1919]. 188 sider
originaltitel: Kate Melville's courtship, 1909
På engelsk trykt i: The Start, 12-3-1909 til 19-4-1909.
Applin, Arthur: For en Kvindes Skyld, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
For en Kvindes Skyld. Aut. Oversættelse. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1919]. 222 sider
originaltitel: ?
Aristofanes: Ridderne, (1919, tekster,
oldgræsk)
Ridderne. ♦ Gyldendal, 1919. 116 sider
Artep: Den
lyse og den mørke Brud, (1919, roman,
dansk)
Den
lyse og den mørke Brud. Fortælling. ♦ Kristeligt Folkebibliotek, 1919. 94 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 og 1920-24 (klassemærket 84.3) opført under Tyske Romaner.
2. Oplag, 1921.
Aarhuus Stifts-Tidende 13-12-1919, side 5 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1925 Senere udgave: Den lyse og den mørke Brud. Fortælling af Artep. ♦ Herning, Eksprestrykkeriet, 1925. 121 sider
Asbjørnsen, P. Chr. og Jørgen Moe: Norske Folke- og Huldreeventyr, (1919, børnebog,
norsk) 👓
Norske Folke- og Huldreeventyr. Med Indledning og Anmærkninger av Anders Krogvig. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 128 sider, illustreret
avis: Arbejdet, (1919-21)
Arbejdet. Organ for Danmarks venstresocialistiske Parti
Ugeblad Indtil 11-4-1920.
Ayres, Ruby [M.]: »
Husker du -?«, (1919, roman,
engelsk)
»
Husker du -?«. Autoriseret Oversættelse. ♦ Høst, 1919. 232 sider
originaltitel: ?
Ayres, Ruby [M.]: Det
sorte Faar, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Asta Petersen
Det
sorte Faar. Oversat fra Engelsk efter "The black sheep" af Asta Petersen. ♦ Gyldendal, 1919. 206 sider
originaltitel: The black sheep, 1917
Aalborg Amtstidende 12-5-1919, side 2 [Anmeldelse, signeret: E.J.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: Arvingen. Af Ruby Ayres. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ribe StiftsTidende], [1928]. 398 sider
1928 Senere udgave: "Arvingen". Roman af Ruby Avres [ie: Ayres]. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. (Feuilleton til "Ærø Avis"). ♦ [Ærø Avis], [1928]. 398 sider
1928 Senere udgave: Arvingen. Roman af Rurby Ayres. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1928. 398 sider
1928 Senere udgave: Arvingen. Roman af Rurby Ayres. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1928]. 398 sider
1928 Senere udgave: Arvingen. Roman af Rurby Ayres. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1928]. 398 sider
1936 Senere udgave: Arvingen. Roman af Rurby M. Ayres. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1936]. 398 sider
1936 Senere udgave: Arvingerne. Roman af Ruby Ayres. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1936. 398 sider
1940 Senere udgave: "Det sorte Faar". Roman af Ruby Ayres. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1940]. 389 sider
1940 Senere udgave: Det sorte Faar. Roman af Ruby Ayres. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1940]. 389 sider
1940 Senere udgave: Det sorte Faar. Roman af Ruby Ayres. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1940. 389 sider
1940 Senere udgave: "Det sorte Faar". Roman af Ruby Ayres. ♦ [Ærø Avis], [1940]. 389 sider
1940 Senere udgave: "Det sorte Faar". Roman af Ruby Ayres. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1940]. 389 sider
1941 Senere udgave: Det sorte Faar. Føljeton til Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1941]. 389 sider
1941 Senere udgave: Det sorte Faar. Roman af Ruby Ayres. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1941]. 389 sider
1952 Senere udgave: Det sorte Faar. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1952]. 389 sider
Ayres, Ruby [M.]: Uden for Nummer, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Elna Hellemann
Uden for Nummer. Aut. Oversættelse af Elna Hellemann. ♦ Høst, 1919. 228 sider
Baadsgaard, Anna: Den
grønne Vogn, (1919, børnebog,
dansk)
Den
grønne Vogn. Fortælling for Børn. Med 14 Tegninger af Ingeborg Hyldahl. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1919. 80 sider, illustreret
Fjerde Oplag, 1923.
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Den grønne Vogn. Fortælling for Børn. M. Tegn. af Ingeborg Hyldahl. ♦ Chr. Erichsen, 1910. 104 sider, illustreret
Baadsgaard, Anna: Udvalgte Fortællinger, (1919, roman,
dansk)
Udvalgte Fortællinger. ♦ Hagerup, 1919. [Bind] 1-3, 306 + 336 + 320 sider
[1a] Baadsgaard, Anna: En
Hustru (
1919, roman)
1908 1. udgave: Ungt Ægteskab. ♦ Hagerup, 1908. 168 sider. Pris: kr. 3,00
[1b] Baadsgaard, Anna:
Kampen for Lykken (
1919, roman)
1910 1. udgave: Kampen for Lykken. ♦ Hagerup, 1910. 175 sider
[2a] Baadsgaard, Anna: De
røde Nelliker (
1919, roman)
1912 1. udgave: De røde Nelliker. ♦ Hagerup, 1912. 168 sider
[2b] Baadsgaard, Anna:
Lindealléen (
1919, roman)
1913 1. udgave: Lindealléen. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1913. 185 sider
[3a] Baadsgaard, Anna:
Mindernes Land (
1919, roman)
1915 1. udgave: Mindernes Land. ♦ Hagerup, 1915. 176 sider
[3b] Baadsgaard, Anna: De
grønne Øer (
1919, roman)
1916 1. udgave: De grønne Øer. ♦ Hagerup, [1916]. 170 sider
Baadsgaard, Anna: Under Stjernerne, (1919, roman,
dansk)
Under Stjernerne. ♦ Hagerup, 1919. 181 sider
3. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Under Stjernerne. 4. Oplag. ♦ Hagerup, 1923. 167 sider. Pris: kr. 3,00
1934 i: Udvalgte Fortællinger [5]
Senere udgave: Under Stjernerne. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1934. 134 sider
1947 Senere udgave: Under Stjernerne. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1947. 158 sider
Baden-Powell, Robert S. S.: Ulvebogen, (1919, tekster,
engelsk)
Ulvebogen. I dansk Bearbejdelse ved C. Lembcke. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1919. 268 sider, illustreret
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 under klassemærket: 79.6 (Spejdersport).
Overgik til N.C. Roms Forlag.
Bagger, Carl: Den
engelske Kaptajn, (1919, digte,
dansk)
Den
engelske Kaptajn og andre Digte. ♦ Høst, 1919. 96 sider
Vignetter af Kr. Kongstad.
Baker, Samuel W.: Det
skibbrudne Barn, (1919, børnebog,
engelsk)
Det
skibbrudne Barn. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 38 Tegn. af Poul Steffensen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 264 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Det skibbrudne Barn eller Ned Greys Hændelser. En Fortælling for Ungdommen. Overs. efter Originalens tredie Oplag. ♦ 1871. 319 sider
Balstad, G. Stein: Av Kristian Bakkens Hændelser, (1919, roman,
norsk)
Av Kristian Bakkens Hændelser. ♦ Kristiania, Olaf Norlis Forlag, 1919. 184 sider
Bang, Einar: Forliset, (1919, roman,
dansk)
Forliset. En Hverdagsroman. ♦ Schønberg, 1919. 136 sider
Politiken 7-7-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
Bang, Einar: Det
svævende Punkt, (1919, novelle(r),
dansk)
Det
svævende Punkt. Fire Iagttagelser. Patienten. Spillet. Julie. Den gyldne Nat. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1919. 146 sider
Overgik til N.C. Roms Forlag.
Politiken 7-7-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
Bang, Herman: Tine, (1919, roman,
dansk)
Tine. 5. Udgave. ♦ Gyldendal, 1919. 178 sider
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Tine. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af I.H. Schubothes Boghandel, 1889. xix + 287 [1] sider
Bangsted, Helge: Metal, (1919, digte,
dansk)
Metal. ♦ Levin & Munksgaard, 1919. 60 sider
Tilskueren, februar 1920, side 155-56 [Anmeldelse af P.L.].
Poul Levin
Barbusse, Henri: Ilden, (1919, roman,
fransk)
Ilden. En Korporalskabs Dagbog. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved C. E. Falbe-Hansen. ♦ John Martin, 1919. [Bind] I-II, 318 sider
originaltitel: Le feu, 1916
2. Oplag, 1919.
Uddrag som føljeton i Social-Demokraten fra 11-11-1920 til 20-11-1920. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Rosally Brøndal: Moderne krigsfransk og danske Oversættelser [Tilskueren, juni 1920, side 441-54].
Oversigt over andre udgaver:
1929 Senere udgave: Ilden. En Korporalskabs Dagbog. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af C. E. Falbe-Hansen. 3. Oplag. ♦ Martin, 1929. 334 sider. Pris: kr. 4,00
Barbusse, Henri: Verden venter, (1919, roman,
fransk)
Verden venter. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved C. E. Falbe-Hansen. ♦ John Martin, 1919. 286 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: Clarté, 1919
Fyens Stiftstidende 14-3-1920, side 9 [Anmeldelse, signeret: A.V.]
Mediestream
Barclay, Florence L.: Rosenkransen, (1919, roman,
engelsk)
Rosenkransen. Oversat af N. P. Madsen. ♦ Lohse, 1919. 292 sider
3. Oplag, 1920.
4. Oplag, 1921.
5. Oplag, 1923.
6. Oplag, 1927.
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Rosenkransen. Oversat af N. P. Madsen. ♦ Lohse, 1912. 460 sider
Bardram, Erik og Johannes Marcussen: Regensrevyen 1918, (1919, dramatik,
dansk)
af Johannes Marcussen
Regensrevyen 1918. Opført ved Rusgildet d. 7. December 1918. Revolutionsbryllup eller "Nu skal I høre!" Spanske Feberfantasier i 1 Akt. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 30 sider
Barfod, Thorkil: Jordens Børn, (1919, digte,
dansk)
Jordens Børn. To Fortællinger paa gammeldags Vers. ♦ Koppel, 1919. 168 sider
Barfod, Thorkil: Spot og Spe, (1919, digte,
dansk)
Spot og Spe. ♦ Henrik Koppel, 1919. 101 sider
Tilskueren, februar 1920, side 155 [Anmeldelse af P.L.].
Poul Levin
Barnes, R. Gorell: I Nattens Mørke, (1919, roman,
engelsk) 👓
I Nattens Mørke. Oversat fra engelsk efter "In the night" af Margrethe Black. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 105 sider
originaltitel: In the night, 1917
På omslaget: Oplag 35.000.
Barnes, R. Gorell: De
Skibbrudne, (1919, roman,
engelsk)
De
Skibbrudne. Overs. fra Engelsk af Lauritz Swendsen. ♦ Gyldendal, 1919. 112 sider
originaltitel: Out of the blue, 1913
Bartlett, Frederick Orin: Pigen fra Wall-Street, (1919, roman,
engelsk)
Pigen fra Wall-Street. Oversat fra Engelsk efter "The Wall Street girl" af Johan Warburg. ♦ Gyldendal, 1919. 164 sider
originaltitel: The Wall Street girl
Bartsch, Rudolf Hans: Lille Hanna og hendes Tilbedere, (1919, roman,
tysk)
Lille Hanna og hendes Tilbedere. Aut. Oversættelse ved Kaja von Zeppelin. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 198 sider
originaltitel: Die Geschichte von der Hannerl und ihren Liebhabern, 1913
4. Tus., 1919.
Bauditz, Sophus: Hjortholm, (1919, roman,
dansk)
Hjortholm. 9. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 270 sider
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Hjortholm. ♦ Gyldendal, 1896. 424 sider
Baumann, Louise: Naar Sneen falder, (1919, børnebog,
dansk)
Naar Sneen falder og andre Fortællinger. ♦ Prior, 1919. 128 sider
Beach, Rex: Annie Black [indgår i:
Kompagnoner [s079]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Annie Black. Side 79-96
originaltitel: The thaw at Slisco's, 1904
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, November 1904, side 63-69.
Beach, Rex: Banditterne, (1919, roman,
engelsk)
Banditterne. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Ellen Hørup Nielsen. ♦ John Martin, 1919. 284 sider
originaltitel: The spoilers, 1906
Føljeton i Politiken fra 6-4-1919 til 20-6-1919 i 71 afsnit.
Filmatiseret flere gange, første gang 1914. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Banditterne. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Ellen Hørup Nielsen. Ny Udg. ♦ Martin, 1922. 224 sider
1938 Senere udgave: Banditterne. Autor. Overs. af Ellen Hørup Nielsen. Samlet Udg. [af Romaner af Rex Beach]. (Overs. fra "The Spoilers"). ♦ Martin, [1938]. 256 sider
Beach, Rex: Bitterrod-Billings som Voldgiftdommer [indgår i:
Kompagnoner [s096]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Bitterrod-Billings som Voldgiftdommer. Side 96-117
originaltitel: Bitter Root Billings, arbiter, 1905
Beach, Rex: Den
blodrøde Gardenia [indgår i:
Purpur-Blomsten [s005]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Den
blodrøde Gardenia. Side [5]-44
originaltitel: The crimson gardenia, 1916
Beach, Rex: Brændemærket [indgår i:
Purpur-Blomsten [s204]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Brændemærket. Side [204]-24
originaltitel: The brand, 1916
Beach, Rex: Da Postbaaden kom [indgår i:
Purpur-Blomsten [s172]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Da Postbaaden kom. Side [172]-86
originaltitel: When the mail came in, 1916
Beach, Rex: For Enden af Tovet [indgår i:
Purpur-Blomsten [s045]], (1919, novelle(r),
engelsk)
For Enden af Tovet. Side [45]-64
originaltitel: Rope's end, 1916
Beach, Rex: Guldgraverne [indgår i:
Purpur-Blomsten [s154]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Guldgraverne. Side [154]-71
originaltitel: The stampede, 1916
Beach, Rex: Hvor Nordlyset flammer [indgår i:
Kompagnoner [s176]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Hvor Nordlyset flammer. Side 176-93
originaltitel: Where northern lights come down o' nights, 1905
Oversigt over andre udgaver:
1938 indgår i: Jernbanekongens Søn [s173]
Senere udgave: Hvor Nordlyset flammer. Side [173]-85
Beach, Rex: Ildprøven [indgår i:
Kompagnoner [s135]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Ildprøven. Side 135-56
originaltitel: The test, 1904
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, December 1904, side 154-62.
Beach, Rex: Inocencio [indgår i:
Purpur-Blomsten [s065]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Inocencio. Side [65]-82
originaltitel: Inocencio, 1916
Beach, Rex: Kompagnoner, (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Kompagnoner. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af A. P. Rosenberg. ♦ København & Kristiania, Martins Forlag, 1919. 221 sider
originaltitel: Pardners, 1905
[s005] Beach, Rex:
Kompagnonerne. Side [5]-41 (
1919, novelle(r))
originaltitel: Pardners, 1905
[s042] Beach, Rex: Den
snakkesalige Døvstumme. Side 42-62 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The mule driver and the garrulous mute, 1903
1938 indgår i: Jernbanekongens Søn [s205]
Senere udgave: Den snakkesalige Døvstumme. Side [205]-16
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, November 1903, side 93-99.
[s063] Beach, Rex:
Obersten og Hestetyven. Side 62-78 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The colonel and the horse-thief, 1904
1938 indgår i: Jernbanekongens Søn [s217]
Senere udgave: Obersten og Hestetyve. Side [217]-27
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, March 1904, side 554-62.
[s079] Beach, Rex:
Annie Black. Side 79-96 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The thaw at Slisco's, 1904
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, November 1904, side 63-69.
[s096] Beach, Rex:
Bitterrod-Billings som Voldgiftdommer. Side 96-117 (
1919, novelle(r))
originaltitel: Bitter Root Billings, arbiter, 1905
[s117] Beach, Rex:
Shorty. Side 117-35 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The shyness of shorty, 1904
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, February 1904, side 358-64.
[s135] Beach, Rex:
Ildprøven. Side 135-56 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The test, 1904
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, December 1904, side 154-62.
[s156] Beach, Rex:
Nord for 53de Breddegrad. Side 156-76 (
1919, novelle(r))
originaltitel: North of fifty-three, 1904
1938 indgår i: Jernbanekongens Søn [s159]
Senere udgave: Nord for den 53. Breddegrad. Side [159]-72
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, May 1904, side 88-95.
[s176] Beach, Rex:
Hvor Nordlyset flammer. Side 176-93 (
1919, novelle(r))
originaltitel: Where northern lights come down o' nights, 1905
1938 indgår i: Jernbanekongens Søn [s173]
Senere udgave: Hvor Nordlyset flammer. Side [173]-85
[s195] Beach, Rex:
Straffen. Side 195-221 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The scourge, 1905
1938 indgår i: Jernbanekongens Søn [s187]
Senere udgave: Straffen. Side [187]-204
Beach, Rex: Kompagnonerne [indgår i:
Kompagnoner [s005]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Kompagnonerne. Side [5]-41
originaltitel: Pardners, 1905
Beach, Rex: McGill [indgår i:
Purpur-Blomsten [s186]], (1919, novelle(r),
engelsk)
McGill. Side [186]-203
originaltitel: McGill, 1916
Beach, Rex: Mennesket spaar - [indgår i:
Purpur-Blomsten [s100]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Mennesket spaar -. Fortælling om en Mand, som ønskede at dø. Side [100]-21
originaltitel: "Man proposes -", 1916
Beach, Rex: Mens Uvejret rasede [indgår i:
Purpur-Blomsten [s122]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Mens Uvejret rasede. Side [122]-32
originaltitel: Told in the storm, 1916
Beach, Rex: Nord for 53de Breddegrad [indgår i:
Kompagnoner [s156]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Nord for 53de Breddegrad. Side 156-76
originaltitel: North of fifty-three, 1904
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, May 1904, side 88-95.
Oversigt over andre udgaver:
1938 indgår i: Jernbanekongens Søn [s159]
Senere udgave: Nord for den 53. Breddegrad. Side [159]-72
Beach, Rex: Obersten og Hestetyven [indgår i:
Kompagnoner [s063]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Obersten og Hestetyven. Side 62-78
originaltitel: The colonel and the horse-thief, 1904
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, March 1904, side 554-62.
Oversigt over andre udgaver:
1938 indgår i: Jernbanekongens Søn [s217]
Senere udgave: Obersten og Hestetyve. Side [217]-27
Beach, Rex: Purpur-Blomsten, (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Purpur-Blomsten. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Gunhilde Andersen Hesler. ♦ København & Kristiania, Martins Forlag, 1919. 224 sider
originaltitel: The crimson Gardenia and other tales of adventure, 1916
[s005] Beach, Rex: Den
blodrøde Gardenia. Side [5]-44 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The crimson gardenia, 1916
[s045] Beach, Rex:
For Enden af Tovet. Side [45]-64 (
1919, novelle(r))
originaltitel: Rope's end, 1916
[s065] Beach, Rex:
Inocencio. Side [65]-82 (
1919, novelle(r))
originaltitel: Inocencio, 1916
[s083] Beach, Rex:
Wag-Damen. Side [83]-99 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The wag-lady, 1916
Filmatiseret 1919 (stumfilm), under titlen: The girl from outside. Artikel om filmen på:
Wikipedia
[s100] Beach, Rex:
Mennesket spaar -. Fortælling om en Mand, som ønskede at dø. Side [100]-21 (
1919, novelle(r))
originaltitel: "Man proposes -", 1916
[s122] Beach, Rex:
Mens Uvejret rasede. Side [122]-32 (
1919, novelle(r))
originaltitel: Told in the storm, 1916
[s133] Beach, Rex:
Under Gengældelsens Lov. Side [133]-53 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The weight of obligation, 1916
[s154] Beach, Rex:
Guldgraverne. Side [154]-71 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The stampede, 1916
[s172] Beach, Rex:
Da Postbaaden kom. Side [172]-86 (
1919, novelle(r))
originaltitel: When the mail came in, 1916
[s186] Beach, Rex:
McGill. Side [186]-203 (
1919, novelle(r))
originaltitel: McGill, 1916
[s204] Beach, Rex:
Brændemærket. Side [204]-24 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The brand, 1916
Beach, Rex: Shorty [indgår i:
Kompagnoner [s117]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Shorty. Side 117-35
originaltitel: The shyness of shorty, 1904
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, February 1904, side 358-64.
Beach, Rex: Den
snakkesalige Døvstumme [indgår i:
Kompagnoner [s042]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Den
snakkesalige Døvstumme. Side 42-62
originaltitel: The mule driver and the garrulous mute, 1903
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, November 1903, side 93-99.
Oversigt over andre udgaver:
1938 indgår i: Jernbanekongens Søn [s205]
Senere udgave: Den snakkesalige Døvstumme. Side [205]-16
Beach, Rex: Straffen [indgår i:
Kompagnoner [s195]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Straffen. Side 195-221
originaltitel: The scourge, 1905
Oversigt over andre udgaver:
1938 indgår i: Jernbanekongens Søn [s187]
Senere udgave: Straffen. Side [187]-204
Beach, Rex: Under Gengældelsens Lov [indgår i:
Purpur-Blomsten [s133]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Under Gengældelsens Lov. Side [133]-53
originaltitel: The weight of obligation, 1916
Beach, Rex: Wag-Damen [indgår i:
Purpur-Blomsten [s083]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Wag-Damen. Side [83]-99
originaltitel: The wag-lady, 1916
Filmatiseret 1919 (stumfilm), under titlen: The girl from outside. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: De
tre Bryllupsgæster [indgår i:
Eventyr [s053]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
De
tre Bryllupsgæster. Side 53-55
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s063]
1. udgave: De tre Bryllupsgjæster. Side [63]-65
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: De
tre Gaver [indgår i:
Eventyr [s120]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
De
tre Gaver. Side 120-23
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s146]
1. udgave: De tre Gaver. Side [146]-49
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: De
tre Musikanter [indgår i:
Eventyr [s078]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
De
tre Musikanter. Side 78-85
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s088]
1. udgave: De tre Musikanter. Side [88]-98
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: De
syv Gedekid [indgår i:
Eventyr [s100]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
De
syv Gedekid. Side 100-02
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s121]
1. udgave: De syv Gedekid. Side [121]-23
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: De
syv Svaner [indgår i:
Eventyr [s065]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
De
syv Svaner. Side [65]-71
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: De syv Svaner og andre udvalgte Eventyr. ♦ E. Jespersen, 1911. 67 sider. Pris: kr. 0,50
Beckstein, Ludvig [ie: Bechstein, Ludvig]: De
syv Svaner [indgår i:
De syv Svaner [?]], (1919, børnebog,
tysk)
Beckstein, Ludvig [ie: Bechstein, Ludvig]: De
syv Svaner, (1919, børnebog,
tysk)
oversat af Anonym
De
syv Svaner og andre udvalgte Eventyr. ♦ Jespersen, [1919]. 64 sider, illustreret og 1 tavle
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 er forfatteren anført som: Beckstein, Ludvig.
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: De syv Svaner og andre udvalgte Eventyr. ♦ E. Jespersen, 1911. 67 sider. Pris: kr. 0,50
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Dommeren og Djævlen [indgår i:
Eventyr [s041]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Dommeren og Djævlen. Side 41-45
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s047]
1. udgave: Dommeren og Djævelen. Side [47]-52
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Eventyr, (1919, børnebog,
tysk) 👓
oversat af Anonym
illustrationer af Anonym
Eventyr. Med mange Billeder. 8. Udgave - 24.-34. Tusinde. ♦ Køenhavn - Kristiania, E. Jespersens Forlag, [1919]. 127 sider, illustreret og 2 tavler. (Trykkeri: A. Rosenbergs Bogtrykkeri, City-Passagen)
På titelbladet fejlagtigt: Becksteins Eventyr [ie: Bechsteins Eventyr].
Side [4]: Indhold.
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 er forfatteren anført som: Beckstein, Ludvig.
[s005] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
fortryllede Prinsesse. Side [5]-10 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s001]
1. udgave: Den fortryllede Prindsesse. Side [1]-7
[s011] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Fanden er løs eller Historien om hvorledes Fanden opfandt Brændevinen. Side 11-16 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s008]
1. udgave: Fanden er løs eller Historien om, hvordan Fanden opfandt Brændevinet. Side [8]-14
[s016] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Hans og Grethe. Side 16-24 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s015]
1. udgave: Hans og Grethe. Side 15-25
[s025] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
gamle Troldmand og hans Børn. Side 25-28 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s026]
1. udgave: Den gamle Troldmand og hans Børn. Side [26]-30
[s028] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
gyldne Raabuk. Side 28-32 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s031]
1. udgave: Den gyldne Raabuk. Side [31]-36
[s033] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Manden uden Hjerte. Side 33-40 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s037]
1. udgave: Manden uden Hjerte. Side [37]-46
[s041] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Dommeren og Djævlen. Side 41-45 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s047]
1. udgave: Dommeren og Djævelen. Side [47]-52
[s045] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
lykkelige Hans. Side 45-51 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s053]
1. udgave: Den lykkelige Hans. Side [53]-60
[s052] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Historien om Manden i Maanen. Side 52 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s061]
1. udgave: Historien om Manden i Maanen. Side [61]-62
I indholdsfortegnelsen anført som: Historien om Maanen.
[s053] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: De
tre Bryllupsgæster. Side 53-55 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s063]
1. udgave: De tre Bryllupsgjæster. Side [63]-65
[s055] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Taarekruset. Side 55-56 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s066]
1. udgave: Taarekruset. Side [66]-67
I indholdsfortegnelsen fejlagtigt anført som: Taarnhuset.
[s056] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Haren og Ræven. Side 56-58 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s068]
1. udgave: Haren og Ræven. Side [68]-70
[s058] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Katten og Strikkepindene. Side 58-59 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s071]
1. udgave: Katten og Strikkepindene. Side [71]-72
[s060] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
modige Fløjtespiller. Side 60-64 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s075]
1. udgave: Den modige Fløitespiller. Side [75]-80
[s065] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: De
syv Svaner. Side [65]-71 (
1919, børnebog)
1911 1. udgave: De syv Svaner og andre udvalgte Eventyr. ♦ E. Jespersen, 1911. 67 sider. Pris: kr. 0,50
[s071] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Harevogteren og Kongedatteren. Side 71-77 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s081]
1. udgave: Harevogteren og Kongedatteren. Side [81]-87
[s078] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: De
tre Musikanter. Side 78-85 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s088]
1. udgave: De tre Musikanter. Side [88]-98
[s086] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Mølleren og Havfruen. Side 86-91 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s099]
1. udgave: Mølleren og Havfruen. Side [99]-105
[s091] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
lille Hyrdes Lykkedrøm. Side 91-98 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s106]
1. udgave: Den lille Hyrdes Lykkesdrøm. Side [106]-14
[s098] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Kongens Kirke. Side 98-100 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s115]
1. udgave: Kongens Kirke. Side [115]-17
[s100] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: De
syv Gedekid. Side 100-02 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s121]
1. udgave: De syv Gedekid. Side [121]-23
[s103] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Historien om Slaraffenland. Side 103-08 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s124]
1. udgave: Historien om Slaraffenland. Side [124]-30
[s108] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Musen og Ravnen. Side 108-14 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s131]
1. udgave: Musen og Ravnen. Side [131]-38
[s114] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Væddeløbet mellem Haren og Pindsvinet. Side 114-20 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s139]
1. udgave: Væddeløbet mellem Haren og Pindsvinet. Side [139]-45
[s120] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: De
tre Gaver. Side 120-23 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s146]
1. udgave: De tre Gaver. Side [146]-49
[s124] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Munken og Fuglen. Side 124-26 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s118]
1. udgave: Munken og Fuglen. Side [118]-20
[s126] Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]:
Katten og Musen. Side 126-27 (
1919, børnebog)
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s150]
1. udgave: Katten og Musen. Side [150]-51
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Fanden er løs [indgår i:
Eventyr [s011]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Fanden er løs eller Historien om hvorledes Fanden opfandt Brændevinen. Side 11-16
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s008]
1. udgave: Fanden er løs eller Historien om, hvordan Fanden opfandt Brændevinet. Side [8]-14
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
fortryllede Prinsesse [indgår i:
Eventyr [s005]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Den
fortryllede Prinsesse. Side [5]-10
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s001]
1. udgave: Den fortryllede Prindsesse. Side [1]-7
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
gamle Troldmand og hans Børn [indgår i:
Eventyr [s025]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Den
gamle Troldmand og hans Børn. Side 25-28
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s026]
1. udgave: Den gamle Troldmand og hans Børn. Side [26]-30
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
gyldne Raabuk [indgår i:
Eventyr [s028]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Den
gyldne Raabuk. Side 28-32
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s031]
1. udgave: Den gyldne Raabuk. Side [31]-36
Beckstein, Ludvig [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
gyldne Raabuk, (1919, børnebog,
tysk)
oversat af Anonym
Den
gyldne Raabuk og andre udvalgte Eventyr. ♦ Jespersen, [1919]. 64 sider, illustreret og 1 tavle
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 er forfatteren anført som: Beckstein, Ludvig.
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Den gyldne Raabuk og andre udvalgte Eventyr. ♦ E. Jespersen, 1911. 64 sider. Pris: kr. 0,50
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Hans og Grethe [indgår i:
Eventyr [s016]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Hans og Grethe. Side 16-24
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s015]
1. udgave: Hans og Grethe. Side 15-25
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Haren og Ræven [indgår i:
Eventyr [s056]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Haren og Ræven. Side 56-58
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s068]
1. udgave: Haren og Ræven. Side [68]-70
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Harevogteren og Kongedatteren [indgår i:
Eventyr [s071]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Harevogteren og Kongedatteren. Side 71-77
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s081]
1. udgave: Harevogteren og Kongedatteren. Side [81]-87
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Historien om Manden i Maanen [indgår i:
Eventyr [s052]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Historien om Manden i Maanen. Side 52
I indholdsfortegnelsen anført som: Historien om Maanen.
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s061]
1. udgave: Historien om Manden i Maanen. Side [61]-62
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Historien om Slaraffenland [indgår i:
Eventyr [s103]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Historien om Slaraffenland. Side 103-08
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s124]
1. udgave: Historien om Slaraffenland. Side [124]-30
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Katten og Musen [indgår i:
Eventyr [s126]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Katten og Musen. Side 126-27
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s150]
1. udgave: Katten og Musen. Side [150]-51
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Katten og Strikkepindene [indgår i:
Eventyr [s058]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Katten og Strikkepindene. Side 58-59
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s071]
1. udgave: Katten og Strikkepindene. Side [71]-72
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Kongens Kirke [indgår i:
Eventyr [s098]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Kongens Kirke. Side 98-100
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s115]
1. udgave: Kongens Kirke. Side [115]-17
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
lille Hyrdes Lykkedrøm [indgår i:
Eventyr [s091]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Den
lille Hyrdes Lykkedrøm. Side 91-98
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s106]
1. udgave: Den lille Hyrdes Lykkesdrøm. Side [106]-14
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
lykkelige Hans [indgår i:
Eventyr [s045]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Den
lykkelige Hans. Side 45-51
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s053]
1. udgave: Den lykkelige Hans. Side [53]-60
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Manden uden Hjerte [indgår i:
Eventyr [s033]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Manden uden Hjerte. Side 33-40
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s037]
1. udgave: Manden uden Hjerte. Side [37]-46
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
modige Fløjtespiller [indgår i:
Eventyr [s060]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Den
modige Fløjtespiller. Side 60-64
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s075]
1. udgave: Den modige Fløitespiller. Side [75]-80
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Munken og Fuglen [indgår i:
Eventyr [s124]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Munken og Fuglen. Side 124-26
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s118]
1. udgave: Munken og Fuglen. Side [118]-20
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Musen og Ravnen [indgår i:
Eventyr [s108]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Musen og Ravnen. Side 108-14
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s131]
1. udgave: Musen og Ravnen. Side [131]-38
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Mølleren og Havfruen [indgår i:
Eventyr [s086]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Mølleren og Havfruen. Side 86-91
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s099]
1. udgave: Mølleren og Havfruen. Side [99]-105
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Taarekruset [indgår i:
Eventyr [s055]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Taarekruset. Side 55-56
I indholdsfortegnelsen fejlagtigt anført som: Taarnhuset.
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s066]
1. udgave: Taarekruset. Side [66]-67
Beckstein [ie: Bechstein, Ludvig]: Væddeløbet mellem Haren og Pindsvinet [indgår i:
Eventyr [s114]], (1919, børnebog,
tysk) 👓
Væddeløbet mellem Haren og Pindsvinet. Side 114-20
Oversigt over andre udgaver:
1859 indgår i: Udvalgte Eventyr [s139]
1. udgave: Væddeløbet mellem Haren og Pindsvinet. Side [139]-45
Behrens, Maria: Den
flyvende Død, (1919, roman,
dansk) 👓
Den
flyvende Død. Roman af Maria Behrens. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1919]. 223 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 16-6-1919 til 17-7-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Den flyvende Død. En Fortælling fra Verdenskrigens Dage. ♦ Hasselbalch, 1917. 208 sider
Bennett, Arnold: Himmelhunden, (1919, roman,
engelsk)
Himmelhunden. Oversat af David Grünbaum. ♦ Gyldendal, 1919. 268 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Himmelhunden. Oversat af David Grünbaum. ♦ Gyldendal, 1914. 294 sider
Bennett, Rolf: Løjtnant Lawless' Eventyr, (1919, børnebog,
engelsk)
Løjtnant Lawless' Eventyr. Paa Dansk ved Hans Bildsøe. ♦ Pio, [1919]. 210 sider
originaltitel: The adventures of lieut. Lawless, 1915
Oversigt over andre udgaver:
1935 Senere udgave: Løjtnant Vovehals. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "The adventures of lieut. Lawless" ved K. Bildsøe). ♦ Jespersen & Pio, 1935. 128 sider
1952 Senere udgave: Løjtnant Vovehals. (3. opl. Overs. fra engelsk efter "The adventures of lieut. Lawless" af K. Bildsøe). ♦ Jespersen og Pio, 1952. 116 sider. Pris: kr. 3,50
Benzon, Otto: Tilfældigheder, (1919, dramatik,
dansk)
Tilfældigheder. Skuespil i én Akt. 5. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 35 sider
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Tilfældigheder. Skuespil i én Akt. ♦ Gyldendal, 1886. 39 sider
Benzon, P. E.: Disciplen [indgår i:
Levende og Døde [s133]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Disciplen. 1916. Side [133]-52
Benzon, P. E.: Enkemænd [indgår i:
Levende og Døde [s096]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Enkemænd. 1918. Side [96]-110
Benzon, P. E.: Krigsfilosofi [indgår i:
Levende og Døde [s064]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Krigsfilosofi. 1915. Side [64]-82
Benzon, P. E.: Levende og Døde, (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Levende og Døde. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 198 sider. (Trykkeri: Oscar Fraenckel & Co., København)
På titelbladets bagside bl.a: Oplag: 1500 Eksemplarer.
Side [5]: Indhold.
Tilskueren, marts 1920, side 240 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
[s007] Benzon, P. E.:
Stokkene. 1918. Side [7]-48 (
1919, novelle(r))
[s049] Benzon, P. E.:
Madame de Sévigné. 1915. Side [49]-63 (
1919, novelle(r))
[s064] Benzon, P. E.:
Krigsfilosofi. 1915. Side [64]-82 (
1919, novelle(r))
[s083] Benzon, P. E.:
Pligt. 1918. Side [83]-95 (
1919, novelle(r))
[s096] Benzon, P. E.:
Enkemænd. 1918. Side [96]-110 (
1919, novelle(r))
[s111] Benzon, P. E.:
Ved Machanajims Port. 1916. Side [111]-32 (
1919, dramatik)
[s133] Benzon, P. E.:
Disciplen. 1916. Side [133]-52 (
1919, novelle(r))
[s153] Benzon, P. E.:
Paaskevigilie. 1919. Side [153]-98 (
1919, novelle(r))
Benzon, P. E.: Madame de Sévigné [indgår i:
Levende og Døde [s049]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Madame de Sévigné. 1915. Side [49]-63
Benzon, P. E.: Pligt [indgår i:
Levende og Døde [s083]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Pligt. 1918. Side [83]-95
Benzon, P. E.: Paaskevigilie [indgår i:
Levende og Døde [s153]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Paaskevigilie. 1919. Side [153]-98
Benzon, P. E.: Stokkene [indgår i:
Levende og Døde [s007]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Stokkene. 1918. Side [7]-48
Benzon, P. E.: Ved Machanajims Port [indgår i:
Levende og Døde [s111]], (1919, dramatik,
dansk) 👓
Ved Machanajims Port. 1916. Side [111]-32
Bergstedt, Harald: Bredere Vinger -, (1919, digte,
dansk)
Bredere Vinger -. ♦ Gyldendal, 1919. 68 sider
2. Oplag, 1919.
Tilskueren, februar 1920, side 154 [Anmeldelse af P.L.].
Poul Levin
Bergstedt, Harald: Jørgensfesten, (1919, roman,
dansk)
Jørgensfesten. Et Æventyr. ♦ Gyldendal, 1919. 179 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under: Dansk-norske Skuespil.
Filmatiseret 1930 [forbudt som blasfemisk af dansk censur 20-2-1931]. Artikel om filmen på:
IMDb
Bergsøe, Vilhelm: Fra den gamle Fabrik, (1919, roman,
dansk)
Fra den gamle Fabrik. 9. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 380 sider
Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Fra den gamle Fabrik. ♦ 1869. Del 1-2, 354 + 399 sider
Bergsøe, Vilhelm: Fra Piazza del Popolo, (1919, roman,
dansk)
Fra Piazza del Popolo. Novelle-Cyklus. 15. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. [Bind] I-II, 312 + 272 sider
Oversigt over andre udgaver:
1867 1. udgave: Fra Piazza del Popolo. Livsbilleder samlede i Rom. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1867 [ie: 1866]. [3] 699 sider + 1 tavle
Et
Dogterbesøg. Side 41-[48]
Oversigt over andre udgaver:
1969 indgår i: Fjale-Andes [j]
Senere udgave: Et Dogterbesøg
Halanden Daw å en Attemedde. Side 5-[25]
Berntsen, A.: Halanden Daw å en Attemedde, (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Halanden Daw å en Attemedde. ♦ Vejle, [Forfatteren], 1919. 52 [2] sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under: Berntsen, Aage (I).
Side [55]: Indhold.
Oversigt over andre udgaver:
1969 indgår i: Fjale-Andes [c]
Senere udgave: Halanden Daw å en Attemedde
[s005] Berntsen, A.:
Halanden Daw å en Attemedde. Side 5-[25] (
1919, novelle(r))
[s027] Berntsen, A.:
Hwodan æ Skumagge bløw kurieret. Side 27-[35] (
1919, novelle(r))
1969 indgår i: Fjale-Andes [d]
Senere udgave: Hwodan æ Skumagge bløw kurieret
[s037] Berntsen, A.:
Rasmus Kuwhandlers Dreng. Side 37-[40] (
1919, novelle(r))
1969 indgår i: Fjale-Andes [f]
Senere udgave: Rasmus Kuwhandlers Dreng
[s041] Berntsen, A.: Et
Dogterbesøg. Side 41-[48] (
1919, novelle(r))
1969 indgår i: Fjale-Andes [j]
Senere udgave: Et Dogterbesøg
[s049] Berntsen, A.:
Wo Dætter. Side 49-[50] (
1919, digte)
[s051] Berntsen, A.:
Spillemanden. Side 51-[53] (
1919, digte)
Hwodan æ Skumagge bløw kurieret. Side 27-[35]
Oversigt over andre udgaver:
1969 indgår i: Fjale-Andes [d]
Senere udgave: Hwodan æ Skumagge bløw kurieret
Rasmus Kuwhandlers Dreng. Side 37-[40]
Oversigt over andre udgaver:
1969 indgår i: Fjale-Andes [f]
Senere udgave: Rasmus Kuwhandlers Dreng
Spillemanden. Side 51-[53]
Bertelsen, Oskar V.: Juveltyveri og Kærlighed, (1919, roman,
dansk)
Juveltyveri og Kærlighed. En københavnsk Detektivnovelle. ♦ Lensvold, 1919. 64 sider
Berthelsen, Elise: Perlefiskeren, (1919, novelle(r),
dansk)
Perlefiskeren og andre Fortællinger. ♦ H. Hagerups Forlag, 1919. 135 sider
Aalborg Amtstidende 9-11-1919, side 6 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Beskow, Elsa: Lystigbror, (1919, børnebog,
svensk)
Lystigbror. M. Illustr. af Forfatterinden. Oversat af Johannes Marer. ♦ Gyldendal, 1919. 112 sider
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Beskow, Elsa: Tante Grøn, Tante Brun og Tante Lilla, (1919, børnebog,
svensk)
Tante Grøn, Tante Brun og Tante Lilla. Et Eventyr. Paa Dansk ved Margrethe Marstrand. ♦ Gyldendal, 1919. 32 sider, illustreret (kvartformat)
originaltitel: Tant Grön, tant Brun och tant Gredelin, 1918
Illustreret af forfatteren.
3. Oplag, 1928.
Birke, Louise: Bundet, (1919, roman,
dansk)
Bundet. Roman. ♦ Schønberg, 1919. 264 sider
3. Oplag, 1919.
Bishop, Major: Den
vingede Krig, (1919, tekster,
engelsk)
oversat af Povl Scheibel
Den
vingede Krig. Aut. Overs. for Danmark og Norge ved Povl Scheibel. ♦ Pio, 1919. 222 sider
originaltitel: Winged warfare, 1918
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 91.9 (Det 20. Aarhundrede. Verdenskrigen).
Bjergby, Nicoline: Komtesse Hjemløs, (1919, roman,
dansk)
Komtesse Hjemløs. Fortælling for unge Piger. ♦ Aschehoug, 1919. 132 sider
Bjerre, Jens: En
fattig Drengs Eventyr, (1919, børnebog,
dansk)
En
fattig Drengs Eventyr. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 128 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: En fattig Drengs Eventyr. Bill. af Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1915. 116 sider, illustreret
Én dag. Side [353]-87
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Nye Fortællinger [s221]
1. udgave: Een Dag. Side [221]-81
Arne. Side [333]-433
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Arne. ♦ Bergen, H.J. Geelmuydens Enkes Officin og Forlag, 1858 [ie: 1859]. 159 sider
Arnljot Gelline. Side [39]-130
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: Arnljot Gelline. ♦ København, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1870. 119 sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Bjørnejægernes Hjemkomst [
Samlede Digter-Verker [1s148]], (1919, novelle(r),
norsk) 👓
Bjørnejægernes Hjemkomst. Side [148]-52
Oprindelig trykt i Norske Folkelivsbilleder, ny række, 1858.
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Fortællinger [1s353]
Senere udgave: Bjørnejægeren. (1857). Side [353]-59
1900 i: Samlede Værker [3s297]
Senere udgave: Bjørnejægeren. (1857). Side 297-303
1922 i: Fortællinger [1s292]
Senere udgave: Bjørnejægeren. (1857). Side 292-98
Blakken. Side [1]-9
Oversigt over andre udgaver:
1868 indgår i antologien: En Billedbog [s069]
1. udgave: Blakken. Af Bjørnstjerne Bjørnson (Otto Bache). Side 69-76
Brude-slåtten. Side [179]-228
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Fortællinger [2s277]
1. udgave: Brude-Slaatten. (1872). Side [277]-348
Bjørnson, Bjørnstjerne: Det flager i byen og på havnen [
Samlede Digter-Verker [5s153]], (1919, roman,
norsk) 👓
Det flager i byen og på havnen. Side [153]-440
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Det flager i byen og på havnen. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1884. 490 [2] sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Det flager i byen og på havnen, (1919, roman,
norsk)
Det flager i byen og på havnen. 5. Oplag. ♦ Kristiania og København, Gyldendal - Nordisk Forlag, 1919. 284 sider
hermed trykt i 45.800 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Det flager i byen og på havnen. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1884. 490 [2] sider
Faderen. Side [437]-39
Oversigt over andre udgaver:
1860 indgår i: Smaastykker [s073]
1. udgave: Faderen. Side [73]-78
En
fallit. Skuespil i fire handlinger. Side [229]-319
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: En Fallit. Skuespil i fire handlinger. ♦ København, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1874. [1] 187 sider
Et
farligt Frieri. Side [32]-36
Oversigt over andre udgaver:
1860 indgår i: Smaastykker [s065]
1. udgave: Ei faarleg Friing. Side [65]-72
Fiskerjenten. Side [375]-501
Oversigt over andre udgaver:
1868 1. udgave: Fiskerjenten. ♦ Kjøbenhavn, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1868. 194 sider
Fra Bergens Stift. Side [443]-46
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Aftenlæsning [2s178]
1. udgave: Fra Bergens Stift. Side 178-82
Geografi og kærlighed. Side [-2]-71
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Geografi og Kærlighed. Ved Bjørnstjerne Bjørnson. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1885. 166 [1] sider
En
glad Gut. Side [447]-529
Oversigt over andre udgaver:
1860 indgår i: Smaastykker [s085]
1. udgave: En glad Gut. Side [85]-192
Halte-Hulda. Drama i 3 Akter. Side [243]-331
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Halte-Hulda. Drama i 3 Akter. ♦ Bergen, H.J. Geelmuydens Enkes Officin og Forlag, 1858. 156 sider
En
hanske. Skuespil. Side [39]-106
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: En Hanske. Skuespil. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1883. 151 [1] sider
Ivar Bye. Side [389]-404
Oversigt over andre udgaver:
1901 i: Samlede Værker [5s429]
1. udgave: Ivar Bye. Side [429]-45
Bjørnson, Bjørnstjerne: Jernbanen og Kirkegaarden [
Samlede Digter-Verker [2s351]], (1919, novelle(r),
norsk) 👓
Jernbanen og Kirkegaarden. Side [351]-74
Oversigt over andre udgaver:
1866 indgår i antologien: Vintergrønt [s005]
1. udgave: Jernbanen og Kirkegården. Side 5-30
Kaptejn Mansana. En fortælling fra Italien. Side [-2]-61
Oversigt over andre udgaver:
1875 indgår i antologien: Fra Fjeld og Dal [s167]
1. udgave: En skitse fra Italien. Tegninger af L. Frølich. Side 167-229
Kong Sverre. Side [-2]-69
Kongen. Side [165]-259
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Kongen. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1877. 206 sider
Leonarda. Skuespil i fire handlinger. Side [351]-401
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Leonarda. Skuespil i fire Handlinger. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1879. 119 [1] sider
En
Livsgaade. Side [13]-21
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Fortællinger [1s317]
1. udgave: En Livsgaade. (1869). Side [317]-28
Magnhild. En Fortælling. Side [63]-164
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Magnhild. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1877. 174 [1] sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Maria Stuart i Skotland [
Samlede Digter-Verker [2s223]], (1919, dramatik,
norsk) 👓
Maria Stuart i Skotland. Side [223]-316
Oversigt over andre udgaver:
1864 1. udgave: Maria Stuart i Skotland. ♦ Kjøbenhavn, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1864. 175 sider
Mellem Slagene. Side [59]-89
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Mellem Slagene. Drama i 1 Akt. ♦ [Kristiania, Christiana-Posten, 1858]. 48 sider
Mindre Fortællinger. Side [-2]-38
Mindre Fortællinger. Side [-1]-57, [91]-152, [435]-46
Mors hænder. To billeder. Side [321]-51
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Nye Fortællinger [s169]
1. udgave: Mors Hænder. To Billeder. Side [169]-219
En
munter Mand. Side [93]-136
Oprindelig trykt i Illustreret Folkeblad (Norge), I, 1856 nr. 24-26, 34-38, 40 og 1857 nr. 1 (fra 10-9-1856 til 31-12-1856 og 3-1-1857).
Fortællingen er ufuldstændig, men blev totalt omarbejdet til "Arne".
En
ny Feriefart. Side [22]-38
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Fortællinger [1s329]
1. udgave: En ny Feriefart. (1869). Side [329]-52
Det
ny system. Skuespil i fem handlinger. Side [261]-350
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Det nye System. Skuespil i fem handlinger. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1878. 212 sider
De
Nygifte. Side [317]-50
Oversigt over andre udgaver:
1865 1. udgave: De Nygifte. ♦ Kjøbenhavn, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1865. 68 sider
Ole Stormoen. Side [37]-57
Bjørnson, Bjørnstjerne: Over ævne, første stykke [
Samlede Digter-Verker [5s107]], (1919, dramatik,
norsk) 👓
Over ævne, første stykke. Side [107]-52
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Over ævne. Første stykke. ♦ København. Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1883. 98 [1] sider
På guds veje. Side [73]-310
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: På Guds Veje. Ved Bjørnstjerne Bjørnson. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1889. [2] 398 [1] sider
Redaktøren. Skuespil i fire handlinger. Side [321]-89
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Redaktøren. Skuespil i fire handlinger. ♦ København, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1874. 134 [1] sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Samlede Digter-Verker, (1919-20, roman,
norsk)
Samlede Digter-Verker. Standardutgave ved Francis Bull. ♦ Kristiania - København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919-20. Bind I-IX
Hvert bind har et antal side nummereret med romertal og betegnet "Indledning" (signeret: Francis Bull). Hvert bind indeholder 1 portræt af Bjørnson svarende til tidsperioden.
Bind 1: xxv + 529 [1] sider. Bind 2: xxxix + 501 [1] sider. Bind 3: xlii + 389 [1] sider. Bind 4: xxii + 401 [1] sider. Bind 5: xxxii + 440 [1] sider. Bind 6: xxvii + 404 [1] sider. Bind 7: xli + 449 [1] sider. Bind 8: xxii + 454 [5] sider.
Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., Nr. 6, side 225 [Anmeldelse af Georg Christensen, signeret: G.C.].
Mindre Fortællinger. Side [-1]-57, [91]-152, [435]-46
[1s001] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Aanun. Side [1]-31 (
1919, novelle(r))
Oprindelig trykt i Illustreret Folkeblad til Belærelse og Underholdning, bind 1, 1856, no. 2-5, 7-10 (fra 12-3-1856 til 4-6-1856).
[1s032] Bjørnson, Bjørnstjerne: Et
farligt Frieri. Side [32]-36 (
1919, novelle(r))
1860 indgår i: Smaastykker [s065]
1. udgave: Ei faarleg Friing. Side [65]-72
[1s037] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Ole Stormoen. Side [37]-57 (
1919, novelle(r))
[1s059] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Mellem Slagene. Side [59]-89 (
1919, dramatik)
1858 1. udgave: Mellem Slagene. Drama i 1 Akt. ♦ [Kristiania, Christiana-Posten, 1858]. 48 sider
[1s093] Bjørnson, Bjørnstjerne: En
munter Mand. Side [93]-136 (
1919, novelle(r))
Oprindelig trykt i Illustreret Folkeblad (Norge), I, 1856 nr. 24-26, 34-38, 40 og 1857 nr. 1 (fra 10-9-1856 til 31-12-1856 og 3-1-1857).
Fortællingen er ufuldstændig, men blev totalt omarbejdet til "Arne".
[1s137] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Thrond. Side [137]-47 (
1919, novelle(r))
1860 indgår i: Smaastykker [s001]
1. udgave: Min første Fortælling. (Thrond). Side [1]-12
[1s148] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Bjørnejægernes Hjemkomst. Side [148]-52 (
1919, novelle(r))
1872 i: Fortællinger [1s353]
Senere udgave: Bjørnejægeren. (1857). Side [353]-59
1900 i: Samlede Værker [3s297]
Senere udgave: Bjørnejægeren. (1857). Side 297-303
1922 i: Fortællinger [1s292]
Senere udgave: Bjørnejægeren. (1857). Side 292-98
Oprindelig trykt i Norske Folkelivsbilleder, ny række, 1858.
[1s153] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Synnøve Solbakken. Side [153]-241 (
1919, roman)
1857 1. udgave: Synnøve Solbakken. ♦ Christiania, forlagt af Johan Dahl, 1857. 141 sider
[1s243] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Halte-Hulda. Drama i 3 Akter. Side [243]-331 (
1919, dramatik)
1858 1. udgave: Halte-Hulda. Drama i 3 Akter. ♦ Bergen, H.J. Geelmuydens Enkes Officin og Forlag, 1858. 156 sider
[1s333] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Arne. Side [333]-433 (
1919, roman)
1858 1. udgave: Arne. ♦ Bergen, H.J. Geelmuydens Enkes Officin og Forlag, 1858 [ie: 1859]. 159 sider
[1s437] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Faderen. Side [437]-39 (
1919, novelle(r))
1860 indgår i: Smaastykker [s073]
1. udgave: Faderen. Side [73]-78
[1s440] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Ørneredet. Side [440]-42 (
1919, novelle(r))
1860 indgår i: Smaastykker [s079]
1. udgave: Ørneredet. Side [79]-84
[1s443] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Fra Bergens Stift. Side [443]-46 (
1919, novelle(r))
1861 i: Aftenlæsning [2s178]
1. udgave: Fra Bergens Stift. Side 178-82
[1s447] Bjørnson, Bjørnstjerne: En
glad Gut. Side [447]-529 (
1919, roman)
1860 indgår i: Smaastykker [s085]
1. udgave: En glad Gut. Side [85]-192
[2s-2] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Kong Sverre. Side [-2]-69 (
1919, dramatik)
[2s071] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Sigurd Slembe. Side [71]-221 (
1919, dramatik)
1862 1. udgave: Sigurd Slembe. ♦ Kjöbenhavn, Den Gyldendalske Boghandling (F. Hegel), 1862. 300 [1] sider
[2s223] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Maria Stuart i Skotland. Side [223]-316 (
1919, dramatik)
1864 1. udgave: Maria Stuart i Skotland. ♦ Kjøbenhavn, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1864. 175 sider
[2s317] Bjørnson, Bjørnstjerne: De
Nygifte. Side [317]-50 (
1919, dramatik)
1865 1. udgave: De Nygifte. ♦ Kjøbenhavn, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1865. 68 sider
[2s351] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Jernbanen og Kirkegaarden. Side [351]-74 (
1919, novelle(r))
1866 indgår i antologien: Vintergrønt [s005]
1. udgave: Jernbanen og Kirkegården. Side 5-30
[2s375] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Fiskerjenten. Side [375]-501 (
1919, roman)
1868 1. udgave: Fiskerjenten. ♦ Kjøbenhavn, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1868. 194 sider
Mindre Fortællinger. Side [-2]-38
[3s001] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Blakken. Side [1]-9 (
1919, novelle(r))
1868 indgår i antologien: En Billedbog [s069]
1. udgave: Blakken. Af Bjørnstjerne Bjørnson (Otto Bache). Side 69-76
[3s010] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Trofasthed. Side [10]-12 (
1919, novelle(r))
1872 i: Fortællinger [1s313]
1. udgave: Trofasthed. (1868). Side [313]-16
[3s013] Bjørnson, Bjørnstjerne: En
Livsgaade. Side [13]-21 (
1919, novelle(r))
1872 i: Fortællinger [1s317]
1. udgave: En Livsgaade. (1869). Side [317]-28
[3s022] Bjørnson, Bjørnstjerne: En
ny Feriefart. Side [22]-38 (
1919, novelle(r))
1872 i: Fortællinger [1s329]
1. udgave: En ny Feriefart. (1869). Side [329]-52
[3s039] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Arnljot Gelline. Side [39]-130 (
1919, digte)
1870 1. udgave: Arnljot Gelline. ♦ København, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1870. 119 sider
[3s131] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Sigurd Jorsalfar. Side [131]-77 (
1919, dramatik)
1872 1. udgave: Sigurd Jorsalfar. ♦ Kjøbenhavn, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1872. 85 [2] sider
[3s179] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Brude-slåtten. Side [179]-228 (
1919, novelle(r))
1872 i: Fortællinger [2s277]
1. udgave: Brude-Slaatten. (1872). Side [277]-348
[3s229] Bjørnson, Bjørnstjerne: En
fallit. Skuespil i fire handlinger. Side [229]-319 (
1919, dramatik)
1874 1. udgave: En Fallit. Skuespil i fire handlinger. ♦ København, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1874. [1] 187 sider
[3s321] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Redaktøren. Skuespil i fire handlinger. Side [321]-89 (
1919, dramatik)
1874 1. udgave: Redaktøren. Skuespil i fire handlinger. ♦ København, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1874. 134 [1] sider
[4s001] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Kaptejn Mansana. En fortælling fra Italien. Side [-2]-61 (
1919, novelle(r))
1875 indgår i antologien: Fra Fjeld og Dal [s167]
1. udgave: En skitse fra Italien. Tegninger af L. Frølich. Side 167-229
[4s063] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Magnhild. En Fortælling. Side [63]-164 (
1919, roman)
1877 1. udgave: Magnhild. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1877. 174 [1] sider
[4s165] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Kongen. Side [165]-259 (
1919, dramatik)
1877 1. udgave: Kongen. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1877. 206 sider
[4s261] Bjørnson, Bjørnstjerne: Det
ny system. Skuespil i fem handlinger. Side [261]-350 (
1919, dramatik)
1878 1. udgave: Det nye System. Skuespil i fem handlinger. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1878. 212 sider
[4s351] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Leonarda. Skuespil i fire handlinger. Side [351]-401 (
1919, dramatik)
1879 1. udgave: Leonarda. Skuespil i fire Handlinger. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1879. 119 [1] sider
[5s001] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Støv. Fortælling. Side [-2]-37 (
1919, novelle(r))
1901 i: Samlede Værker [5s196]
1. udgave: Støv. Side [196]-238
[5s039] Bjørnson, Bjørnstjerne: En
hanske. Skuespil. Side [39]-106 (
1919, dramatik)
1883 1. udgave: En Hanske. Skuespil. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1883. 151 [1] sider
[5s107] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Over ævne, første stykke. Side [107]-52 (
1919, dramatik)
1883 1. udgave: Over ævne. Første stykke. ♦ København. Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1883. 98 [1] sider
[5s153] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Det flager i byen og på havnen. Side [153]-440 (
1919, roman)
1884 1. udgave: Det flager i byen og på havnen. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1884. 490 [2] sider
[6s001] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Geografi og kærlighed. Side [-2]-71 (
1919, dramatik)
1885 1. udgave: Geografi og Kærlighed. Ved Bjørnstjerne Bjørnson. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1885. 166 [1] sider
[6s073] Bjørnson, Bjørnstjerne:
På guds veje. Side [73]-310 (
1919, roman)
1889 1. udgave: På Guds Veje. Ved Bjørnstjerne Bjørnson. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1889. [2] 398 [1] sider
[6s311] Bjørnson, Bjørnstjerne: Et
stygt barndomsminde. Side [311]-20 (
1919, novelle(r))
1894 indgår i: Nye Fortællinger [s153]
1. udgave: Et stygt Barndomsminde. Side [153]-68
[6s321] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Mors hænder. To billeder. Side [321]-51 (
1919, novelle(r))
1894 indgår i: Nye Fortællinger [s169]
1. udgave: Mors Hænder. To Billeder. Side [169]-219
[6s353] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Én dag. Side [353]-87 (
1919, novelle(r))
1894 indgår i: Nye Fortællinger [s221]
1. udgave: Een Dag. Side [221]-81
[6s389] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Ivar Bye. Side [389]-404 (
1919, novelle(r))
1901 i: Samlede Værker [5s429]
1. udgave: Ivar Bye. Side [429]-45
[7s001] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Absalons hår. Side [-2]-89 (
1920, roman)
1894 indgår i: Nye Fortællinger [s001]
1. udgave: Absalons Haar. Side [1]-152
[7s091] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Over ævne, andet stykke. Side [91]-172 (
1920, dramatik)
1895 1. udgave: Over Ævne. Andet Stykke. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 195 sider
[7s173] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Paul Lange og Tora Parsberg. Side [173]-252 (
1920, dramatik)
1898 1. udgave: Paul Lange og Tora Parsberg. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1898. 248 sider
[7s253] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Laboremus. Side [253]-96 (
1920, dramatik)
1901 1. udgave: Laboremus. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1901. 166 sider
[7s297] Bjørnson, Bjørnstjerne:
På Storhove. Drama. Side [297]-363 (
1920, dramatik)
1902 1. udgave: På Storhove. Drama. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1902. 267 [1] sider
[7s365] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Daglannet. Side [365]-49 (
1920, dramatik)
1904 1. udgave: Daglannet. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 240 sider
[8s001] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Mary. Fortælling. Side [-2]-118 (
1920, novelle(r))
1906 1. udgave: Mary. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906. 216 sider. Pris: kr. 3,50
[8s119] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Når den ny vin blomstrer -. Side [119]-95 (
1920, dramatik)
1909 1. udgave: Når den ny Vin blomstrer -. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1909. 230 sider
Digte og sange. Side [197]-415
1870 1. udgave: Digte og sange. ♦ København, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1870. [6] 176 sider
[8s417] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Fred! Oratorium. Side [417]-34 (
1920, digte)
1892 1. udgave: Fred! Oratorium. Udgivet med Forfatterens Tilladelse til Fordel for Verdensfredsbureauet af Dansk Fredsforening. ♦ Kjøbenhavn, i Kommission hos Jul. Gjellerup, 1892. 16 sider. (Dansk Fredsforenings småskrifter, Nr. 5)
[8s435] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Lyset. En universitets-kantate. Side [435]-54 (
1920, digte)
1895 1. udgave: Lyset. En Universitets-Kantate. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 44 sider
[9] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Varianter. ♦ 1920. i-xiv + 432 [3] sider + 7 tavler (
1920, tekster)
Side i-xiv: Indledning.
Side 1-428: [Noter til de øvrige bind].
Side 429-31: Utbredelsen av Bjørnsons verker i Norge og Danmark indtil utgangen av året 1919.
Side 431-32: Antal opførelser i Kristiania og Kjøbenhavn av Bjørnsons skuespil indtil utgangen av 1919.
Sigurd Jorsalfar. Side [131]-77
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Sigurd Jorsalfar. ♦ Kjøbenhavn, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1872. 85 [2] sider
Sigurd Slembe. Side [71]-221
Oversigt over andre udgaver:
1862 1. udgave: Sigurd Slembe. ♦ Kjöbenhavn, Den Gyldendalske Boghandling (F. Hegel), 1862. 300 [1] sider
Bjørnson, Bjørnstjerne: Et
stygt barndomsminde [
Samlede Digter-Verker [6s311]], (1919, novelle(r),
norsk) 👓
Et
stygt barndomsminde. Side [311]-20
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i: Nye Fortællinger [s153]
1. udgave: Et stygt Barndomsminde. Side [153]-68
Støv. Fortælling. Side [-2]-37
Oversigt over andre udgaver:
1901 i: Samlede Værker [5s196]
1. udgave: Støv. Side [196]-238
Synnøve Solbakken. Side [153]-241
Oversigt over andre udgaver:
1857 1. udgave: Synnøve Solbakken. ♦ Christiania, forlagt af Johan Dahl, 1857. 141 sider
Thrond. Side [137]-47
Oversigt over andre udgaver:
1860 indgår i: Smaastykker [s001]
1. udgave: Min første Fortælling. (Thrond). Side [1]-12
Trofasthed. Side [10]-12
Oversigt over andre udgaver:
1872 i: Fortællinger [1s313]
1. udgave: Trofasthed. (1868). Side [313]-16
Ørneredet. Side [440]-42
Oversigt over andre udgaver:
1860 indgår i: Smaastykker [s079]
1. udgave: Ørneredet. Side [79]-84
Aanun. Side [1]-31
Oprindelig trykt i Illustreret Folkeblad til Belærelse og Underholdning, bind 1, 1856, no. 2-5, 7-10 (fra 12-3-1856 til 4-6-1856).
Bock, Orla: Den
lille Humor, (1919, novelle(r),
dansk)
Den lille Humor. Illustr. af Ulk Jensen. ♦ Rom, [1919]. 63 sider (kvartformat)
Boeck, Christopher: Arvingen til Skjoldnæs, (1919, roman,
dansk)
Arvingen til Skjoldnæs. Fortælling. Titelbillede af Carl Thomsen. 6. Opl. ♦ Hagerup, 1919. 172 sider
7. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Arvingen til Skjoldnæs. Fortælling. Titelbill. af Carl Thomsen. ♦ Hagerup, 1907. 220 sider. Pris: kr. 3,75
Boeck, Christopher: Sønden-Aa, (1919, roman,
dansk)
Sønden-Aa. Fortælling. ♦ Hagerup, 1919. 170 sider
Boesen, N.: Bondefangeren, (1919, roman,
dansk)
Bondefangeren. En Fortælling fra Samfundets Overdrev. ♦ Schønberg, 1919. 128 sider
Bogø, Christian og J. Ravn-Jonsen: Sangene fra Barken Margrethe af Danmark, (1919, dramatik,
dansk)
Sangene fra Barken Margrethe af Danmark. Tekst og Musik. ♦ Sønderbros Teater, [1919]. 16 sider
Bojer, Johan: Dyrendal, (1919, roman,
norsk) 👓
Dyrendal. Roman. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1919. 311 sider
Trykt i Kristiania.
15. Tusinde, 1919.
16.-18. Tusinde, 1920.
19.-20. Tusinde, 1920.
Tilskueren, januar 1920, side 72-74 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Bokkenheuser, Knud: I gamle længst -, (1919, samling,
dansk)
I gamle længst -. ♦ Hagerup, 1919. 132 sider, illustreret
Boothby, Guy: Dødens Dronning, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Alex. Halbo
Dødens Dronning. Aut. Oversættelse ved Alex. Halbo. ♦ Forlaget "Nordstjernen", 1919. 208 sider
originaltitel: ?
3. Oplag, 1919.
Bosanquet, Edmond [ie: Bosanquet, Edmund]: Tigeren, (1919, roman,
engelsk)
Tigeren. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter engelske Roman "A society mother" ved Henny Bauditz. ♦ Pio, 1919. 232 sider
originaltitel: A society mother, 1911
Bottome, Phyllis: Mellem to Kvinder, (1919, roman,
engelsk)
Mellem to Kvinder. Aut. Oversættelse af Anna Brosbøll. ♦ Hasselbalch, [1919]. 200 sider
originaltitel: ?
Boylesve, René: Odette, (1919, roman,
fransk)
Odette. Fortælling om en Kvindes Udvikling. Autoriseret Oversættelse af "Tu n'es plus rien" ved Niels Møller. ♦ Hagerup, H., 1919. 183 sider
originaltitel: Tu n'es plus rien, 1917
Fuld visning af den franske tekst på:
Gallica
Braddon, M. E.: Eleonors Sejr, (1919, roman,
engelsk)
Eleonors Sejr. Roman. Overs. af E. Treschow. ♦ "Vort Bibliotek" [ikke i boghandlen], 1919. 288 sider
Oversigt over andre udgaver:
1864 1. udgave: Fader og Datter. Overs. af R. Prahl. ♦ Chr. Steen & Søns Forlag, 1863. 804 sider
Braddon, M. E.: Lady Audleys Hemmelighed, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Lady Audleys Hemmelighed. Roman. ♦ Lybecker, 1919. 320 sider
Oversigt over andre udgaver:
1863 1. udgave: Lady Audleys Hemmelighed. Overs. efter Originalens sjette Udgave af R. Prahl. ♦ F.H. Eibe, 1863. Deel 1-3, 242 + 240 + 221 sider
Bramley-Moore, William: De
seks Søstre i Dalene, (1919, roman,
engelsk)
De
seks Søstre i Dalene. Historisk Roman. Frit oversat og bearbejdet fra Engelsk af Chr. Lynge. ♦ Lohse, 1919. 412 sider
originaltitel: ?
Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., Nr. 5, side 192 [Anmeldelse af Ingeborg Simesen, signeret: I.S.].
Brask, Th. Juul: Tungsind, (1919, digte,
dansk)
illustrationer af Hartvig Raabye
Tungsind. Digte. ♦ Det Fri Forlag, 1919. 33 sider, illustreret
Illustreret af Hartvig Raabye.
Forlagets adresse: Blaagaardsgade 31.
Bregendahl, Marie: Blandt de Unge, (1919, roman,
dansk)
Blandt de Unge. Billeder af Sødalsfolkenes Liv. ♦ Aschehoug, 1919. 208 sider
Tilskueren, januar 1920, side 77 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Oversigt over andre udgaver:
1936 Senere udgave: Sødalsfolkene. ♦ Gyldendal, 1936. [Bind] 1-2, 435 + 482 sider
1948 Senere udgave: Sødalsfolkene. ♦ Gyldendal, 1948. [Bind] 1-2, 412 + 460 sider. Pris: kr. 30,00
Bridges, Victor: Pigen med Guldhaaret, (1919, roman,
engelsk)
Pigen med Guldhaaret. Oversat fra Engelsk efter "Jetsam" af Adolph P. Rosenberg. ♦ Gyldendal, 1919. 110 sider
originaltitel: Jetsam, 1914
Bridges, Victor: Prinsessen af Livadien, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Gertrud Rung (1882-1959)
Prinsessen af Livadien. Overs. fra Engelsk af Gertrud Rung. ♦ Gyldendal, 1919. 244 sider
originaltitel: The lady from Long Acre, 1918
Bogen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelsen 1915-19 eller 1920-24. I bibliotek.dk er originaltitlen anført som: The lady of Long Acre.
Ifølge annonce fra Gyldendalsk Boghandel i Politiken 19-2-1920, side 12, udgivet i serien "Ny 2 Kroners-Serie", oplag 20,000.
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 25-4-1919 til 12-7-1919 i 63 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 3-5-1954 til 13-7-1954 i 59 afsnit, under titlen: Den mystiske Isabel. Roman af Victor Bridges. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Filmatiseret flere gange, første gang 1921 (stumfilm, dansk titel: Manden, der ordner Paragrafferne). Artikel om filmen på:
IMDb
Briksø-Damsholt, Ellen: Gennem Krisen, (1919, roman,
dansk)
Gennem Krisen. Fortælling. ♦ Hagerup, 1919. 165 sider
2. Oplag, 1919.
Dagbladet 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret: H.B.]
Mediestream
Brodersen, Aage: Regndryp, (1919, roman,
dansk)
Regndryp. Fortælling. ♦ Levin & Munksgaard, 1919. 75 sider
Tilskueren, december 1919, side 532 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Bronté, Emily: Stormfulde Højder, (1919, roman,
engelsk)
Stormfulde Højder. Oversat af A. Kroman. ♦ Pio, 1919. 384 sider, 2 tavler
Oversigt over andre udgaver:
1851 1. udgave: Hittebarnet. Roman. Af Currer Bell. ♦ L. Jordan, 1851. 1.-3. Deel, ? + ? + ? sider
Bruhn, Rose: Mors Arv, (1919, roman,
dansk)
Mors Arv. Fortælling. 3. Oplag. ♦ Hagerup, 1919. 173 sider
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Mors Arv. ♦ Hagerup, 1908. 105 sider. Pris: kr. 2,00
Bruhn, Rudolf: Fortællinger og Digte, (1919, børnebog,
dansk)
Fortællinger og Digte. (Omslag og Vignetter tegnede af Viggo Bang). ♦ "Danske Drenge"s Forlag, 1919. 160 sider, illustreret
Med 1 portræt.
2. Oplag 1944.
Bruun, Laurids: Oanda, (1919, roman,
dansk)
illustrationer i periodicum: Anonym
Oanda. ♦ Gyldendal, 1919. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Oanda. Roman. (Einzig berechtigte Uebersetzung aus dem Dänischen von Julia Koppel). ♦ Gyldendal, [1921]. 278 sider
Bryde, Holger: Bettys Fejltagelse, (1919, roman,
dansk)
Bettys Fejltagelse. ♦ Danske Forfatteres Forlag, 1919. 192 sider
Buchholtz, Johannes: Cowboyen og de danske Piger [indgår i:
Kærlighed og Komedie [a]], (1919, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Engelen paa Tømmerpladsen [indgår i:
Kærlighed og Komedie [i]], (1919, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Kloge Mettes Kur [indgår i:
Kærlighed og Komedie [h]], (1919, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Kærlighed og Komedie, (1919, novelle(r),
dansk)
Kærlighed og Komedie. 10 Noveller. ♦ Hasselbalch, 1919. 191 sider
Oversigt over andre udgaver:
1929 Senere udgave: Kærlighed og Komedie. 2. Udgave. ♦ Gyldendal, 1929. 167 sider. Pris: kr. 5,50
[a] Buchholtz, Johannes:
Cowboyen og de danske Piger (
1919, novelle(r))
1944 indgår i: De hvide Spurve [a]
Senere udgave: Cowboyen og de danske Piger
1958 indgår i antologien: Jydske Fortællere [s185]
Senere udgave: Cowboyen og den danske Pige. Side [185]-99
[b] Buchholtz, Johannes:
Søren Riverts Narrestreger (
1919, novelle(r))
[c] Buchholtz, Johannes:
Rhinskvin (
1919, novelle(r))
1944 indgår i: De hvide Spurve [b]
Senere udgave: Rhinskvin
[d] Buchholtz, Johannes:
Løgnen og de røde Roser (
1919, novelle(r))
[e] Buchholtz, Johannes:
I Fabians Have (
1919, novelle(r))
1944 indgår i: De hvide Spurve [c]
Senere udgave: I Fabians Have
1955 indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [i]
Senere udgave: I Fabians have
1975 indgår i: Den nærsynede pige [b]
Senere udgave: I Fabians have
Oplæst i radioen 18-8-1940, kl. 21,30-22,00.
[f] Buchholtz, Johannes:
Natlogis (
1919, novelle(r))
[g] Buchholtz, Johannes:
Dyrenes Gud (
1919, novelle(r))
[h] Buchholtz, Johannes:
Kloge Mettes Kur (
1919, novelle(r))
[i] Buchholtz, Johannes:
Engelen paa Tømmerpladsen (
1919, novelle(r))
[j] Buchholtz, Johannes:
Mikkel Jensens store Rejse (
1919, novelle(r))
1918 indgår i antologien: Godt Humør [2e]
1. udgave: Mikkel Jensens store Rejse
Buchholtz, Johannes: Løgnen og de røde Roser [indgår i:
Kærlighed og Komedie [d]], (1919, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Mikkel Jensens store Rejse [indgår i:
Kærlighed og Komedie [j]], (1919, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Søren Riverts Narrestreger [indgår i:
Kærlighed og Komedie [b]], (1919, novelle(r),
dansk)
Buchholtz, Johannes: Urolige Hjerte, (1919, roman,
dansk)
Urolige Hjerte. Emanuels Dagbog. ♦ Gyldendal, 1919. 238 sider
2. Oplag, 1919.
3. Oplag, 1920.
Politiken 20-12-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
Tilskueren, januar 1920, side 74-75 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Oversigt over andre udgaver:
1915 Samhørende, 3. del af: Egholms Gud. Roman. ♦ Gyldendal, 1915. 231 sider
Bull, Jacob B.: Eventyr og Historier [
Folkelivsbilleder [3b]], (1919, novelle(r),
norsk)
Bull, Jacob B.: Fjeldkraker og Skogstrold [
Folkelivsbilleder [2a]], (1919, novelle(r),
norsk)
Bull, Jacob B.: Folkelivsbilleder, (1919, novelle(r),
norsk)
Folkelivsbilleder. (3. Folkeutageve). ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. [Bind] 1-4, 266 + 378 + 372 + 276 sider
[1a] Bull, Jacob B.:
Mellem Fjeldene (
1919, novelle(r))
[1b] Bull, Jacob B.:
Storbønder og Smaafolk (
1919, novelle(r))
[1c] Bull, Jacob B.:
Svarte Sagn (
1919, novelle(r))
[2a] Bull, Jacob B.:
Fjeldkraker og Skogstrold (
1919, novelle(r))
[2b] Bull, Jacob B.:
Morosamme Kropper (
1919, novelle(r))
1909 1. udgave: Morosamme Kropper. ♦ [København og Kristiania], Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1909. 141 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Trykt i Centraltrykkeriet, Kristiania)
[2c] Bull, Jacob B.:
Fattigt Folk (
1919, novelle(r))
[3a] Bull, Jacob B.:
Præstegaardshistorier (
1919, novelle(r))
[3b] Bull, Jacob B.:
Eventyr og Historier (
1919, novelle(r))
[3c] Bull, Jacob B.:
Bygden rundt (
1919, novelle(r))
[4a] Bull, Jacob B.:
I Storskogen (
1919, novelle(r))
[4b] Bull, Jacob B.:
Gammel Haakkaas Fortællinger (
1919, novelle(r))
Bull, Jacob B.: Gammel Haakkaas Fortællinger [
Folkelivsbilleder [4b]], (1919, novelle(r),
norsk)
Bull, Jacob B.: Morosamme Kropper [
Folkelivsbilleder [2b]], (1919, novelle(r),
norsk)
Bull, Jacob B.: Præstegaardshistorier [
Folkelivsbilleder [3a]], (1919, novelle(r),
norsk)
Bull, Jacob B.: Storbønder og Smaafolk [
Folkelivsbilleder [1b]], (1919, novelle(r),
norsk)
Bull, Olaf: Mit Navn er Knoph, (1919, roman,
norsk) 👓
Mit Navn er Knoph. Andet Oplag. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 111 [1] sider
Side [112]: Indhold.
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Mit Navn er Knoph. ♦ Kristiania, Narvesen, 1914. 160 sider
Bull, Olaf: Samlede Digte, (1919, digte,
norsk)
Samlede Digte 1909-1919. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 270 sider
Tilskueren, februar 1920, side 156 [Anmeldelse af P.L.].
Poul Levin
Burroughs, Edgar R.: Tarzan, (1919, børnebog,
engelsk)
Tarzan. Abernes Konge. Aut. Oversættelse af Anna Brosbøll. ♦ København, Steen Hasselbalchs Forlag, [1919]. 198 sider
originaltitel: Tarzan of the Apes, 1912
På engelsk trykt i All-Story Magazine, october 1912 (under pseudonymet Norman Bean). Udgivet i bogform 1914.
[2. Oplag] 4.-6. Tus., [1921].
[3. Oplag] 7.-11.Tus., [1922].
[4. Oplag] 12.-17. Tus., [1923]. 160 sider. 6 Tavler.
i: Tarzan og den gyldne løve, [1925], uddrag af liste: Tidligere udkom: Tarzan, Abernes Konge 17000 Ekspl.
Oversigt over andre udgaver:
1926 Senere udgave: Tarzan. Abernes Konge. Aut. Oversættelse af A[nna] B[rosbøll]. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, [1926]. 160 sider, 6 tavler. Pris: kr. 3,50
1933 Senere udgave: Tarzan. Abernes Konge. Autoriseret Oversættelse. ♦ [København], Frederik E. Pedersens Forlag, 1933. 160 sider. Pris: kr. 2,00
1946 Senere udgave: Tarzan. Abernes Konge. Aut. Overs. ♦ Frederik E. Pedersen, [1946]. 158 sider. Pris: kr. 3,85
1952 Senere udgave: Tarzan, abernes konge. Aut. overs. [Nyt opl.]. ♦ Frederik E. Pedersen, [1952]. 160 sider. Pris: kr. 4,85
1971 Senere udgave: Tarzan, abernes konge. Aut. overs. af Gunnar Jørgensen. ♦ Frederik E. Pedersen, [1971]. 158 sider, illustreret
Busch, W.: De
Smaa Honningtyve, (1919, børnebog,
tysk)
oversat af Anonym
De Smaa Honningtyve. Den forunderlige Bjørnejagt. Den lille Jens med de nye Bukser. Musen. Smaa morsomme Historier. ♦ A/S Carl Stender, [1919]. 32 sider, illustreret (kvartformat)
Bødtcher, Ludvig: Digte, (1919, digte,
dansk)
Digte. Med Indledning af Vilh. Andersen. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 128 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Digte. Med Indledning af Vilh. Andersen. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 128 sider. Pris: kr. 2,50
Bøggild, Aage: Sange af Kallundborg Sommerrevy, (1919, dramatik,
dansk)
Sange af Kallundborg Sommerrevy eller "Høj og flot". ♦ Kallundborg, [ikke i boghandlen], 1919. 16 sider, illustreret
Bøgh, Erik: Fastelavnsgildet, (1919, dramatik,
dansk)
Fastelavnsgildet. Sangspil i 1 Akt. ♦ Pio, 1919. 48 sider
8. Oplag, 1922.
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Fastelavnsgildet. Sangspil i 1 Akt. [Ny Udg.]. ♦ Kjöbnhavn, Forlagt af Boghandler Th. Gandrup, 1858. 59 sider
Böhme, Margarete: Fortabt, (1919, roman,
tysk)
Fortabt. En falden Kvindes Dagbog. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Carl Behrens). (6. Udg.). ♦ Pio, 1919. 252 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Fortabt. En falden Kvindes Dagbog. Oversat af C. Behrens. ♦ V. Pio, 1906. 352 sider. Pris: kr. 3,50
Bønnelycke, Emil: Buer og Staal, (1919, digte,
dansk) 👓
Buer og Staal. Digte. ♦ København, J.L. Lybeckers Forlag, 1919. 111 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside bl.a.: Oplag: 750 Ekspl.
Side [5-6]: Indholdsfortegnelse.
Bønnelycke, Emil: Ild og Ungdom, (1919, digte,
dansk)
Ild og Ungdom. Digte. 2. Udg. ♦ Lybecker, 1919. 86 sider
Politiken 10-8-1918, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
Chr. Rimestad
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Ild og Ungdom. Digte. ♦ København, J.L. Lybeckers Forlag, 1917. 78 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Bønnelycke, Emil: Spartanerne, (1919, roman,
dansk)
Spartanerne. Roman. ♦ Lybecker, 1919. 303 sider
2. Oplag, 1919.
Tilskueren, december 1919, side 516-17 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Politiken 1-11-1919, Kroniken [Anmeldelse af Sven Lange].
Børup, Marinus: Laurits Nøhrs Hjertefejl, (1919, digte,
dansk)
Laurits Nøhrs Hjertefejl. En Kærlighedshistorie i Rimbreve. Udg. af Marinus Børup. ♦ Gyldendal, 1919. 123 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 er titlen anført som: Lauritz Nøhrs Hjertefejl.
Øverst på titelbladet: Det kronede Vers.
Børup, Marinus: Nakjælen, (1919, digte,
dansk)
Nakjælen. En Krans af Rim og Digte om en Kilde. ♦ Gyldendal, 1919. 90 sider
2. Oplag, 1920.
Tilskueren, december 1919, side 535 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Caine, Th. H. Hall: Forbrydelsens Slagskygger, (1919, roman,
engelsk)
Forbrydelsens Slagskygger. Revideret Oversættelse ved Lauritz Swendsen. Aut. Udgave. ♦ Hagerup, 1919. 224 sider
2. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Forbrydelsens Skygge. En Fortælling fra Cumberland. Autoriseret Overs. af M. Laursen. ♦ V. Pio, 1893. 434 sider
Caine, Th. H. Hall: En
Kristen, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
En
Kristen. Roman. (3. Udg.). ♦ Gyldendal, 1919. [Bind] I-II, 288 + 286 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: En Kristen. Nutidsskildring fra London. ♦ John Martin, 1913. 480 sider
Caine, Th. H. Hall: Manboen, (1919, roman,
engelsk)
Manboen. Oversat af Aslaug Mikkelsen. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 556 sider
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Manboen. Oversat af Aslaug Mikkelsen. ♦ Peter Hansen, 1908. 646 sider. Pris: kr. 6,00
Caine, Th. H. Hall: Syndebukken, (1919, roman,
engelsk)
Syndebukken. Oversat af Aslaug Mikkelsen. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 304 sider
3. Oplag, 1926.
4. Oplag, 1926.
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Syndebukken. Overs. af Aslaug Mikkelsen. ♦ Peter Hansens Forlag, 1910. 341 sider
Calthrop, Dion C.: Hans Drøm, (1919, roman,
engelsk)
Hans Drøm. Aut. Oversættelse af Emmy Carstensen. ♦ Hasselbalch, [1919]. 152 sider
originaltitel: ?
Campe, Joachim Heinrich: Robinson Krusoe, (1919, børnebog,
tysk)
Robinson Krusoe. 7. Udg. Oversat af L. Moltke. M. 48 Illustr. i Træsnit efter Tegn. af Ludvig Richter. ♦ Gyldendal, 1919. 192 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Robinson Kruso. Paa Dansk ved Ingvor Bondesen. Med 43 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ København, Udgivet af "Børnenes Bogsamling" ([Hagerup]), 1896. 316 sider, illustreret (14 x 9 cm). (Trykkeri: Trykt hos Rasmussen & Olsen)
Caraguel, Clément: Løjtnant Lumleys Eventyr, (1919, novelle(r),
fransk)
oversat af Anonym
Løjtnant Lumleys Eventyr. ♦ A/S Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1919. 40 sider
originaltitel: L'aventure du lieutenant Lumley, 1880
På fransk trykt i: La Nouvelle Revue, Tome V (juillet-août 1880), side 393-425.
Trykt i Nær og Fjern, Bind 9 (1879-80), Nr. 424 og 425.
Føljeton i Nordstjernen, Aargang 1888-89, fra Nr. 28 (14-4-1889), side 334, til Nr. 32 (12-5-1889), side 381-83, under titlen: Leutenant Lumleys Eventyr.
Caspari, Th.: Skiftende Tider, (1919, digte,
norsk)
Skiftende Tider. Udvalgte Digte. ♦ Gyldendal, 1919. 128 sider
Cavling, Viggo: Den
lykkelige Mand, (1919, roman,
dansk)
Den lykkelige Mand. DB. ♦ Danske Forfatteres Forlag, 1919. 216 sider
Cazotte, Jacques: Den
forelskede Djævel, (1919, roman,
fransk)
Den
forelskede Djævel. Fantastisk Roman. (Oversat af Anna Linck efter Gérard de Nervals Udgave. Versene ved Axel Broe). ♦ Pio, 1919. 164 sider
Også trykt i luksusudgave på 50 eksemplarer.
Den franske udgave ved Gérard de Nerval udkom 1871.
Oversigt over andre udgaver:
1858 indgår i antologien: To Fortællinger 2 [a]
1. udgave: Djævlen forelsket
Cervantes, Miguel: Don Quixote, (1919, børnebog,
spansk)
oversat af Anonym
Don Quixote. ♦ Prior, [1919]. 140 sider
Oversigt over andre udgaver:
1776-1777 1. udgave: Den sindrige Herremands Don Quixote af Mancha Levnet og Bedrifter. Forfattet af Miguel de Cervantes Saavedra. Oversat, efter det i Amsterdam og Leipzig 1755, udgivne Spanske Oplag, af Charlotta Dorothea Biehl. ♦ Kiöbenhavn, Trykt paa Gyldendals Forlag, 1776-1777. 1.-4. Tome, ([3] 207 + 66 + xxvi [4]) + 415 [3] + [10] 302 + [16] 364 sider
Chamisso, Adalbert von: Peter Schlemihl, (1919, roman,
tysk)
Peter Schlemihl. Oversættelse og Omslagstegn. af Gudmund Hentze. ♦ John Martin, 1919. 110 sider
Oversigt over andre udgaver:
1841 1. udgave: Peter Schlemihl's forunderlige Historie. Overs. af Frederik Schaldemose. Med 16 Træsnit. ♦ Klein, 1841. iv + 95 sider. Pris: 64 Sk.
Cholmondeley, Mary: For hendes Skyld, (1919, roman,
engelsk)
For hendes Skyld. Aut. Oversættelse og Bearbejdelse ved P. Engelstoft. ♦ Aschehoug, 1919. 160 sider
originaltitel: ?
Christensen, Anders: Ved Bålet, (1919, digte,
dansk)
Ved Bålet. Med Forord af Johan Skjoldborg. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 48 sider
Trykt i 400 eksemplarer.
Side [1-2]: [Forord].
Christensen, Carl: Dit unge Mandskab, (1919, roman,
dansk)
Dit unge Mandskab. Fra Ungdomslivet omkring Aar 1900. ♦ Frimodt, 1919. 159 sider
2. Oplag, 1919.
Fyens Stiftstidende 12-11-1919, side 5 [Anmeldelse af Johannes Loft]
Mediestream
Christensen, Chr. Bundgaard: Jagt-Erindringer, (1919, tekster,
dansk)
Jagt-Erindringer. Af Markens, Hedens og Skovens Saga. ♦ Odense, Milo, 1919. 150 sider, illustreret
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 79.9 (Jagt og Fiskeri (som Sport)).
3. Oplag, 1919.
Christiansen, Asta: Nytaarsaften i Præstegaarden, (1919, børnebog,
dansk)
Nytaarsaften i Præstegaarden og andre Fortællinger for Børn. Illustr. af Axel Mathiesen og Poul Steffensen. ♦ Jespersen, [1919]. 160 sider, 4 tavler
Christiansen, Asta: Spejderdrengene, (1919, børnebog,
dansk)
Spejderdrengene og andre Fortællinger for Børn. Illustr. af Axel Mathiesen og Poul Steffensen. ♦ Jespersen, [1919]. 80 sider, illustreret
Christiansen, Einar: Kvartet, (1919, dramatik,
dansk)
Kvartet. Et Familiestykke. ♦ Gyldendal, 1919. 220 sider
Aalborg Amtstidende 9-11-1919, side 6 [Anmeldelse, signeret: E.J.]
Mediestream
Christiansen, Sigurd: Offerdøden, (1919, dramatik,
norsk)
Offerdøden. Skuespil i 4 Akter. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 88 sider
Christiansen, Villy: Lovsangs-Toner, (1919, digte,
dansk)
Lovsangs-Toner. 40 evangeliske Sange. ♦ Esbjerg, [ikke i boghandlen], [1919]. 30 sider
Christmas, Walter: Guldminen Malibran, (1919, børnebog,
dansk)
Guldminen Malibran. Fortælling for Ungdommen. 4. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 223 sider. (Trykkested: Aarhus)
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Guldminen Malibran. Fortælling for Ungdommen. ♦ Gyldendal, 1908. 181 sider. Pris: kr. 2,75
Christmas, Walter: Millionærdrengen, (1919, børnebog,
dansk)
Millionærdrengen. Fortælling for Ungdommen. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 156 sider
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Millionærdrengen. Fortælling for Ungdommen. ♦ Gyldendal, 1909. 126 sider
Ciceronis, M. Tullii: Den først' af de Catilinarisk Taaler, (1919, tekster,
latin)
Den først' af de Catilinarisk Taaler. Øwersat epaa Jysk af Jakob [Knudsen]. ♦ Gyldendal, 1919. 56 sider
Trykt i 510 eksemplarer på håndgjort papir.
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Den først' af de Catilinarisk' Taaler. Øwersat epaa Jysk af Jakob [Knudsen]. ♦ K. Jørgensen, 1887. xv + 29 sider
Ciceronis, M. Tullii: Cato major de senectute, (1919, tekster,
latin)
Cato major de senectute. Udg. med Kommentar til Skolebrug og Selvstudium af M. Cl. Gertz. ♦ Gyldendal, 1919. 92 sider
Clausen, Emil: Ben-Israel, (1919, roman,
dansk)
af Emil Clausen
Ben-Israel. Et Livsbillede ud af den store Krig. ♦ Frimodt, 1919. 174 sider
Clouston, J. Storer: Den
gale paa fri Fod, (1919, roman,
engelsk)
Den
gale paa fri Fod. Aut. Oversættelse ved Anton V. Bølling. ♦ Forlaget "Nordstjernen", 1919. 144 sider
originaltitel: ?
Code, M. L.: Den
ensomme Lily, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
ensomme Lily eller Den gode Hyrdes Kalden. 1. Opl. ♦ "Kirkeklokken"s Forlag, 1919. 64 sider, illustreret
originaltitel: Lonely Lily or The shepherd's call, 1880?
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Den ensomme Lily eller Den gode Hyrdes Kalden. ♦ "Kirkeklokken"s Forlag, [1922]. 62 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Collins, Wilkie: Paladshotellet Værelse Nr. 14, (1919, roman,
engelsk)
Paladshotellet Værelse Nr. 14. Paa Dansk ved Lauritz Swendsen. ♦ Hagerup, 1919. 184 sider
Conrad, Joseph: Almayers Gæst, (1919, roman,
engelsk)
Almayers Gæst. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark ved Peter Holm og C. Th. Meldal. ♦ John Martin, 1919. [Bind] I-II, 192 + 176 sider
originaltitel: An outcast of the Islands, 1896
Oversigt over andre udgaver:
1916 Samhørende, 2. del af: Almayers Daarskab. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Peter Holm. ♦ John Martin, 1916. 256 sider
Conrad, Joseph: Freya fra de syv Øer, (1919, roman,
engelsk)
Freya fra de syv Øer. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af C. Th. Meldal. ♦ John Martin, 1919. 224 sider
originaltitel: Freya of the Seven Isles, 1912
Oprindelig publiceret på engelsk i: The Metropolitan Magazine og London Magazine, 1912. Medtaget i samlingen: Twixt land and sea, 1912.
Conway, Hugh: En
Familiehistorie, (1919, roman,
engelsk)
oversat af uidentificeret
En
Familiehistorie. Roman i to Dele. Oversat af E. Treschow. ♦ "Vort Bibliotek" [ikke i boghandlen], 1919. 224 sider
Oversigt over andre udgaver:
1907-08 1. udgave: En Familiehistorie. Roman i to Bind af Hugh Conway. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1907-08. 1.-2. Bind, 252 + 264 sider
Conway, Hugh: Min første Klient, (1919, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Min første Klient. En Sagførers Fortælling. ♦ A/S Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1919. 32 sider
originaltitel: My first client, 1883
På engelsk trykt i: Bristol Times and Mirror, December 1883.
Føljeton i Husmoderens Blad 1897, side 317-18, 325-26, 333, 340-41, 349-50.
Cooke, Marjorie Benton: Askepot, (1919, roman,
engelsk)
Askepot. Oversat fra Engelsk efter "Cinderella Jane" af Margrethe Black. ♦ Gyldendal, 1919. 198 sider
originaltitel: Cinderella Jane, 1917
Coolidge, Susan: Katy den ældste av seks, (1919, roman,
engelsk)
Katy den ældste av seks. Oversat av Ingeborg v. d. Lippe Konow. ♦ Kristiania og Bergen, H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard) - Fr. Nygaard, 1919. 124 sider
Omslag efter tegning av A. Bloch.
Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., nr. 3, side 97 [Anmeldelse af Johannes Grønborg, signeret: J.G.].
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Katy - den ældste af Seks. ♦ Folkelæsnings Forlag, 1909. 155 sider
Coolidge, Susan: Katy paa Skolen, (1919, roman,
engelsk)
Katy paa Skolen. Oversat av Ingeborg v. d. Lippe Konow. ♦ Kristiania og Bergen, H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard) - Fr. Nygaard, 1919. 148 sider
originaltitel: What Katy did at school, 1873
Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., nr. 3, side 97 [Anmeldelse af Johannes Grønborg, signeret: J.G.].
Cooper, James Fenimore: Hjortedræber, (1919, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Hjortedræber. Med mange Illustrationer. 5. Udg. (Bearbejdet af Frantz Hoffmann). ♦ Gyldendal, 1919. 224 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1845-46 i: Samlede Skrifter [125-132]
1. udgave: Vildtskytten. En Roman. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ S. Trier, 1845-46. Hefte 125-132, Deel 1-2, 432 + 464 sider. Pris: 2 Rd.
Cooper, James Fenimore: Indianerhøvdingen, (1919, børnebog,
engelsk)
Indianerhøvdingen. Bearbejdet af Alex. Schumacher. ♦ John Martin, 1919. 176 sider
Oversigt over andre udgaver:
1830 1. udgave: Conanchet eller Grænseboerne. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1830. Bd. 1-2, i-vii + 8-268 + 317 sider
Cooper, James Fenimore: Den
sidste Mohikaner, (1919, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Den sidste Mohikaner. Med mange Illustrationer. 6. Udg. (Bearbejdet af Frantz Hoffmann). ♦ Gyldendal, 1919. 160 sider, illustreret
Cooper, James Fenimore: Den
sidste Mohikaner, (1919, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
sidste Mohikaner. Genfortalt for danske Børn. ♦ Prior, [1919]. 100 sider
Oversigt over andre udgaver:
1827-28 1. udgave: Den sidste Mohicaner. En Fortælling fra Aaret 1757. Overs. af J. Riise. ♦ 1827-28. Deel 1-4, x + 180 + 172 + 194 + 181 sider
Cooper, James Fenimore: Stifinder, (1919, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Stifinder. Med mange Illustrationer. 5. Udg. (Bearbejdet af Frantz Hoffmann). ♦ Gyldendal, 1919. 136 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1854 i: Samlede Skrifter [149-156]
1. udgave: Stifinderen. Roman. Overs. fra Engelsk ved H. S. Neukirch [og J.A. Meyer]. ♦ S. Trier, 1854. Hefte 149-156, 1-2. Deel, 400 + 434 sider. Pris: 2 Rd.
Corelli, Marie: To Verdener, (1919, roman,
engelsk)
To Verdener. Roman. Aut. Oversættelse af Anna Larssen Bjørner. (2. Opl.). ♦ M.P. Madsen, 1919. 260 sider
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: To Verdener. Roman. Aut. Oversættelse af Anna Larssen. ♦ Nord. Forlagsbureau, 1909. 296 sider
Corelli, Marie: Barabas, (1919, roman,
engelsk)
Barabas. 3. Opl. Oversat ved Marie Jörstad. ♦ Kristiania, Steenske Forlag, 1919. 248 sider
originaltitel: Barabbas, 1893
3. Oplag, 1919.
Corelli, Marie: Prinsesse Ziska, (1919, roman,
engelsk)
Prinsesse Ziska. Paa Dansk ved Margrethe Black. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1919]. 186 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Ziska. Roman. ♦ [Berlingske Tidende], 1899. 290 sider
Croker, B. M.: Hendes Skæbne, (1919, roman,
engelsk)
oversætter i periodicum: Anonym
Hendes Skæbne. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, [1919]. 230 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: Her own people, 1903
Udgivet som e-bog 2023.
Føljeton (anden oversættelse) i Berlingske Tidende, morgen, fra 13-11-1914 til 18-1-1915 i 66 afsnit, under titlen: Verona. Roman af B. M. Croker. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Cross, Victoria: Fem Nætter, (1919, roman,
engelsk)
Fem Nætter. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af den engelske Roman "Five nights" ved Anna Høyer). ♦ Pio, 1919. 296 sider
originaltitel: Five nights, 1908
Stumfilm 1915. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Cross, Victoria: Den
store Lov, (1919, roman,
engelsk)
Den
store Lov. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af den engelske Roman "The greater law" ved Anna Høyer). ♦ Pio, 1919. 254 sider
originaltitel: The greater law, 1914
På engelsk også med titlen: Hilda against the world.
Culley, Christopher: Naomi fra Fjeldene, (1919, roman,
engelsk)
Naomi fra Fjeldene. Oversat av Einar Blix. ♦ Kristiania, Steenske Forlag, 1919. 210 sider
originaltitel: ?
Curties, H.: Flyverheltens Kærlighedshistorie, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Flyverheltens Kærlighedshistorie. Aut. Oversættelse. ♦ "Vort Bibliotek" [ikke i boghandlen], 1919. 192 sider
originaltitel: ?
Curwood, J. O.: Kazans Søn, (1919, roman,
engelsk)
Kazans Søn. Aut. Oversættelse av P. Sollie. ♦ Kristiania, Steenske Forlag, 1919. 210 sider
originaltitel: ?
Oversigt over andre udgaver:
1927 Senere udgave: Kazans Søn. (Son of Kazan). Aut. Oversættelse af E. Soya-Jensen. ♦ Hasselbalch, [1927]. 236 sider. Pris: kr. 2,50
1943 i: [Romaner] [6]
Senere udgave: Kazans Søn Autor. Overs. af E. Soya-Jensen. Samlet Udg. ♦ Martin, [1943]. 224 sider
1958 Senere udgave: Kazans søn. [Ny udg.]
Curwood, J. O.: Med tilbundne Øjne, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Asta Ingwersen
Med tilbundne Øjne. Aut. Oversættelse af Asta Ingwersen. ♦ Hasselbalch, [1919]. 192 sider
originaltitel: God's country and the woman
Oversigt over andre udgaver:
1940 Senere udgave: Med tilbundne Øjne. Autor. Overs. af Asta Ingwersen. Samlet Udg. (Overs. efter "God's country and the woman"). ♦ Martin, [1940]. 232 sider. Pris: kr. 3,00
Cæsaris, C. Julii: Belli Gallici libri VII, (1919, tekster,
latin)
Belli Gallici libri VII. A. Hirtii Belli Gallici liber octavus. In usum discipulorum recensuit M. Cl. Gertz. Pars prior, Cæsaris libros I-V continens. Edictio quarta. ♦ Gyldendal, 1919. 136 sider
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Gallerkrig. Oversat af Joh. B. Koch. Udg. af Selskabet for historiske Kildeskrifters Oversættelse. ♦ (Schønberg), 1922. 348 sider. Pris: kr. 4,00
1923 Senere udgave: Belli Gallici libri VII. A. Hirtii Belli Gallici liber octavus. In usum discipulorum recensuit M. Cl. Gertz. Pars prior, Cæsaris libros I-V continens. Edictio quinta. ♦ Gyldendal, 1923. 136 sider. Pris: kr. 3,25
1928 Senere udgave: Belli Gallici libri VII. A. Hirtii Belli Gallici liber octavus. In usum discipulorum recensuit M. Cl. Gertz. Pars prior, Cæsaris libros I-V continens. Edictio sexta. ♦ Gyldendal, 1928. 144 sider. Pris: kr. 2,85
1942 Senere udgave: Beili Gallici libri VII. A. Hirtii Belli Gallici liber octavus
1942 Senere udgave: Gallerkrig. Overs. af Joh. B. Koch. Ny Udg. ved Adam Afzelius
1946 Senere udgave: Belli Gallici libri VII. A. Hirtii Belli Gallici liber octavus. In usum discipulorum recensuit M. Cl. Gertz. Pars I. Cæsaris libros I-V continens cum appendice. Ed. IX. (Fotografisk Optryk). ♦ Gyldendal, 1946. 144 sider. Pris: kr. 3,25
1953 Senere udgave: Belli Gallici libri VII. Pars 1. Ed. 10.
1956 Senere udgave: Belli Gallici libri VII
1957 Senere udgave: Gallerkrigen. Af Julius Cæsar. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1957]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktieselskab, København)
1967 Senere udgave: Gallerkrigen
1971-72 Senere udgave: Gallerkrigen. Oversættelse. ♦ Nihil Press, 1971-72. 1.-5. bog, 39 + 20 + 19 + 22 + 38 sider
d'Annunzio, Gabriele: Lyst, (1919, roman,
italiensk)
Lyst. Roman. Aut. Oversættelse fra Italiensk af Regitze Winge. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 318 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Lyst. Roman. Autoriseret oversættelse fra Italiensk af Regitze Winge. ♦ Gyldendal, 1902. 371 sider. Pris: kr. 4,75
Dahl, Valborg: To smaa Jyder, (1919, børnebog,
dansk)
To smaa Jyder. Fortælling for unge Piger. 2. Opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 142 sider
4. Oplag, 1919.
5. Oplag, 1923.
7. Oplag, 1923.
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: To smaa Jyder. Fortælling for unge Piger. ♦ Aarhus, Dansk Skole Forlag, 1915. 142 sider
Dahl, Valborg: Agnetes store Oplevelse, (1919, børnebog,
dansk)
Agnetes store Oplevelse. Fortælling for unge Piger. 2. Oplag. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 156 sider
4. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Agnetes store Oplevelse. Fortælling for unge Piger. ♦ Dansk Skole Forlag, 1916. 178 sider
Dahl, Valborg: Eneste Barn, (1919, børnebog,
dansk)
Eneste Barn. Fortælling for større Børn. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 144 sider
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Eneste Barn. Fortælling for større Børn. ♦ Gyldendal, 1910. 160 sider
Dahl, Valborg: Den
lille Oprører, (1919, børnebog,
dansk)
Den
lille Oprører. Fortælling for Ungdommen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 156 sider, 4 tavler
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Dahlsgaard, Marius: Bogkassens Hemmelighed, (1919, børnebog,
dansk)
Bogkassens Hemmelighed. Historisk Fortælling om en af Hollands navnkundigste Mænd
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: Bogkassens Hemmelighed. M. Tegninger af Georg Tormer. 2. Oplag. ♦ Chr. Erichsen, 1928. 110 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50
Dahlsgaard, Marius: Skibsdreng Peter Rasmussen, (1919, børnebog,
dansk)
Skibsdreng Peter Rasmussen. Fortælling om en Drengs Oplevelser i Krigens Tid. Illustr. af Osvald Jensen. ♦ Hagerup, 1919. 94 sider, illustreret
Dahlsgaard, Marius: Søren Rask, (1919, børnebog,
dansk)
Søren Rask. Fortælling om Kaperfolk. ♦ Hagerup, 1919. 176 sider
2. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1918 Samhørende, 2. del af: Helten fra Kongedybet. Fortælling om Peter Willemoës og hans Samtid. ♦ Hagerup, 1918. 224 sider
1965 Senere udgave: Søren Rask. Fortælling om kaperfolk. Ny udg. Bearbejdet og forkortet af Inga Dahlsgaard
Dan: Mellem Brødre, (1919, roman,
svensk)
Mellem Brødre. Aut. Oversættelse ved Orla Bock. ♦ Kamla, 1919. 126 sider
originaltitel: ?
Demokraten (Århus) 3-12-1919, side 2 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Danby, Frank: Det
største i Verden, (1919, roman,
engelsk)
Det
største i Verden. Oversat fra Engelsk efter "Heart of a child" af Ingeborg Andersen. ♦ Gyldendal, 1919. 188 sider
originaltitel: The heart of a child, 1908
Dante Alighieri: Guddommelige Komedie, (1919, digte,
italiensk)
Guddommelige Komedie. Oversat af Chr. K. F. Molbech. 5. Udg. Med en Indledning af Vald. Vedel. ♦ Gad, 1919. 528 sider
Udkom i 12 hæfter.
Oversigt over andre udgaver:
1851-64 1. udgave: Den guddommelige Komedie. Overs. af C. K. F. Molbech. ♦ 1851-64. 1.-3. Deel
Dantzer, Victor: Minde og Anelse, (1919, digte,
dansk)
af Victor Dantzer (1886-1963)
Minde og Anelse. Ungdoms Digte. ♦ Gyldendal, 1919. 84 sider
Daudet, Alphonse: Fromont jun. og Risler sen., (1919, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Fromont jun. og Risler sen. Billeder af Livet i Paris. ♦ John Martin, 1919. 240 sider
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Fromont jun. og Risler sen. Billeder af Livet i Paris. Overs. efter Originalens 10de Oplag af Edgar Collin. ♦ Andr. Schous Forlag, 1876. 376 sider
Daudet, Alphonse: Naboben, (1919, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Naboben. ♦ Hasselbalch, 1919. 332 sider
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Naboben. Overs. efter Originalens tredivte Oplag af N. J. Berendsen og V. Carstensen. ♦ Schou, 1878. 597 sider
Daudet, Alphonse: Sappho, (1919, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Sappho. Aut. Oversættelse. 26.-30. Tusinde. Ny Udgave. ♦ John Martin, 1919. 190 sider
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Sappho. Parisiske Sæder. Avtoriseret Overs. ved N.I. Berendsen. 1884. 276 sider
Dick: Kvinder, (1919, roman,
dansk)
Kvinder. Noveller. ♦ E. Bruun & Co., 1919. 64 sider. (Lensvolds Serie, [nr. 1], September)
[Ny udgave ?], 1921.
Dickens, Charles: Bleak House [
Samlede Værker [4-5]], (1919, roman,
engelsk)
Bleak House. Oversat af L. Moltke. Med Illustrationer af H. K. Browne (Phiz). 5. gennemsete Udgave. ♦ Hasselbalch, 1919. [Bind] I-II, 512 + 462 sider
Dickens, Charles: Dombey & Søn, [
Samlede Værker [16-17]], (1919, roman,
engelsk)
Dombey & Søn, en gros, en detail og Export. Oversat af L. Moltke. Med Illustrationer af H. K. Browne (Phiz). 5. gennemsete Udgave. ♦ Hasselbalch, 1919. [Bind] I-II, 464 + 504 sider
Oversigt over andre udgaver:
1847-50 1. udgave: Dombey og Søn. Roman af Boz. Overs. fra Engelsk. ♦ Schubothe, 1847-50. 1.-4. Deel, 398 + 467 + 518 + 559 sider. Pris: 6 Rd. 40 Sk
Dickens, Charles: Edwin Droods Hemmelighed [
Samlede Værker [18]], (1919, roman,
engelsk)
illustrationer af
Luke Fildes (1844-1927, sprog:
engelsk)
Edwin Droods Hemmelighed. George Silvermans Forklaring i ni Kapitler. Oversat af L. Moltke. Med Illustrationer. 5. gennemsete Udgave. ♦ Hasselbalch, 1919. 368 sider
Oversigt over andre udgaver:
1870 i: Samtlige Værker [29]
1. udgave: Edwin Droods Hemmelighed. 307 sider
Dickens, Charles: En
Fortælling om to Byer [
Samlede Værker [3]], (1919, roman,
engelsk)
En
Fortælling om to Byer. Oversat af L. Moltke. Med Illustrationer. 5. gennemsete Udgave. ♦ Hasselbalch, 1919. 392 sider
Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Samtlige Værker [24a]
1. udgave: En Fortælling om to Byer. I tre Bøger. ♦ Eibe, 1859. 432 sider
Dickens, Charles: Faarekyllingen ved Arnen [
Samlede Værker [15c]], (1919, roman,
engelsk)
Faarekyllingen ved Arnen. Et Eventyr om et Hjem
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: Faarekyllingen på Arnestedet. En Feehistorie. ♦ Udgivet og forlagt af L. Jordan, 1846. 212 sider. Pris: 48 Sk.
Dickens, Charles: George Silvermans Forklaring [
Samlede Værker [18b]], (1919, roman,
engelsk)
Dickens, Charles: Juleeventyr [
Samlede Værker [15]], (1919, roman,
engelsk)
illustrationer af
John Leech (1817-1864, sprog:
engelsk)
Juleeventyr. Oversat af L. Moltke. Med Illustrationer. 5. gennemsete Udgave. ♦ Hasselbalch, 1919. 368 sider
Oversigt over andre udgaver:
1853-54 i: Samtlige Værker [9]
1. udgave: Juleeventyr. ♦ Eibe, 1853-54. Pris: 1 Rd. 72 Sk.
Dickens, Charles: En
Julefantasi [
Samlede Værker [15d]], (1919, roman,
engelsk)
En
Julefantasi. En Historie om en Mand, som forfulgtes af et Spøgelse og sluttede en Akkord med det
Oversigt over andre udgaver:
1849 1. udgave: Den plagede Mand eller Spøgelsets Handel. En Fortælling. Overs. fra Engelsk. ♦ Forlagt af Anton Caén, 1849. 144 sider. Pris: 4 Mk.
Dickens, Charles: Et
Julekvad i Prosa [
Samlede Værker [15a]], (1919, roman,
engelsk)
Et
Julekvad i Prosa eller en Spøgelseshistorie fra Juletiden
Oversigt over andre udgaver:
1844 1. udgave: Julenatten. Udgivet og forlagt af Ludvig Jorden. ♦ L. Jordan, 1844. 134 sider. Pris: 48 Sk.
Dickens, Charles: Klokkerne [
Samlede Værker [15b]], (1919, roman,
engelsk)
Dickens, Charles: Livets Kamp [
Samlede Værker [20b]], (1919, roman,
engelsk)
Livets Kamp. En Kærlighedshistorie
Oversigt over andre udgaver:
1847 1. udgave: Livets Kamp. En Historie om Kjerlighed. ♦ L. Jordan, 1847. 192 sider. Pris: 48 Sk.
Dickens, Charles: Martin Chuzzlewit's Levnet og eventyr [
Samlede Værker [13-14]], (1919, roman,
engelsk)
Martin Chuzzlewit's Levnet og eventyr. Oversat fra engelsk af L. Moltke. Med Illustr. af H. K. Browne (Phiz). 5. gennemsete Udg. ♦ Hasselbalch, 1919. [Bind] I-II, 392 + 396 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1852-53 1. udgave: En Historie om Martin Chuzzlewits Liv og Levnetsløb, om hans Slægtninger, Venner og Fjender, indeholdende hele hans Færd og Vandel... ♦ Odense, Milo, 1852-53. 1.-6. Deel, 1708 sider. Pris: 4 Rd.
Dickens, Charles: Nelly og hendes Bedstefader [
Samlede Værker [19-20]], (1919, roman,
engelsk)
Nelly og hendes Bedstefader. Oversat af L. Moltke. Med Illustrationer. 5. gennemsete Udgave. ♦ Hasselbalch, 1919. [Bind] I-II, 360 +318 sider
Oversigt over andre udgaver:
1841-43 i: Udvalgte Romaner [1-3]
1. udgave: Nelly og hendes Bedstefar, eller den Gamles Drøm. Fortælling. Efter det Engelske ved C.P.H. ♦ Schubothe, 1841-43. 1.-3. Deel, 314 + 323 + 345 sider
Dickens, Charles: Nicholas Nicklebys Levnet og Eventyr [
Samlede Værker [7-8]], (1919, roman,
engelsk)
Nicholas Nicklebys Levnet og Eventyr. Oversat af L. Moltke. Med Illustrationer af H. K. Browne (Phiz). 5. gennemsete Udgave. ♦ Hasselbalch, 1919. [Bind] I-II, 454 + 456 sider
Oversigt over andre udgaver:
1839-41 1. udgave: Nicolaus Nicklebys Levnet og Eventyr. Af Boz. Overs. af Jacob Behrend. ♦ Jacob Behrend, 1839-41. Deel 1-8, (219 sider + 1 tavle) + 215 + 216 + 203 + 206 + 220 + 187 +132 sider
Dickens, Charles: Oliver Twist, (1919, roman,
engelsk)
Oliver Twist. Samfundsroman. M. Illustr. (Forkortet Udg. efter Vilhelm Møllers Oversættelse). ♦ Gyldendal, 1919. 208 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1840 1. udgave: Oliver Twist eller en Vaisenhuusdrengs Levnetsløb. Efter det Engelske overs. af Ludvig Jordan. ♦ Jordan, 1840. Deel 1-3, 206 + 223 + 220 sider
Dickens, Charles: Optegnelser fra Amerika [
Samlede Værker [12a]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Dickens, Charles: Rejseminder [
Samlede Værker [12]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Rejseminder. Oversat af L. Moltke. Med Illustrationer. 5. gennemsete Udgave. ♦ Hasselbalch, 1919. 312 sider
Dickens, Charles: Skildringer fra Italien [
Samlede Værker [12b]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Dickens, Charles: Store Forventninger [
Samlede Værker [9]], (1919, roman,
engelsk)
Store Forventninger. Oversat af L. Moltke. Med Illustrationer. 5. gennemsete Udgave. ♦ Hasselbalch, 1919. 476 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1861 i: Samtlige Værker [3]
1. udgave: Store Forventninger. En Fortælling. ♦ Eibe, 1861. 568 sider
Dickens, Charles: Strenge Tider [
Samlede Værker [6]], (1919, roman,
engelsk)
Strenge Tider. Oversat af L. Moltke. Med Illustrationer. 5. gennemsete Udgave. ♦ Hasselbalch, 1919. 304 sider
Oversigt over andre udgaver:
1854 i: Samtlige Værker [13]
1. udgave: Strenge Tider. ♦ Eibe, 1854. 320 sider. Pris: 1 Rd. 48 Sk.
Dickens, Charles: Vor fælles Ven [
Samlede Værker [10-11]], (1919, roman,
engelsk)
Vor fælles Ven. Oversat af L. Moltke. Med Illustrationer. 5. gennemsete Udgave. ♦ Hasselbalch, 1919. [Bind] I-II, 472 + 446 sider
Oversigt over andre udgaver:
1864-65 i: Samtlige Værker [25-26]
1. udgave: Vor fælles Ven. I fire Bøger. ♦ Eibe, 1864-65. [Del] I-II, 531 + 508 sider
Dickinson, Mac. Conan: Giftslangens Hemmelighed, (1919, roman,
dansk)
Giftslangens Hemmelighed. Amerikansk Detektiv- og Forbryderroman. ♦ Kristiania, O.A. Vindhols Forlag, [1919]. [Bind] I-III, 187 + 188 + 189 sider
Bindenes titler: 1: Østens Sønner. 2: Ringens Trolddom. 3: Fangen paa den øde Ø.
Dickmar, Helene: Psyche, (1919, roman,
norsk)
Psyche. En kvindes kjærlighetshistorie. 2. Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 284 sider
3. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Psyche. En Kvindes Kjærligheds Historie. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1906. 327 sider
Dinesen, Marie: Frøken Sommerfugl, (1919, roman,
dansk)
Frøken Sommerfugl. 2. Opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 287 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Frøken Sommerfugl. ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 192 sider
Dinesen, Marie: Frøken Sommerfugl, (1919, roman,
dansk)
Frøken Sommerfugl. 3. Opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 216 sider
5. Oplag, 1919 [også anført i Dansk Bogfortegnelse 1920-24 med udgivelsesåret 1923].
Sjette Oplag, 1923.
7. Oplag, 1923.
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Frøken Sommerfugl. ♦ Dansk literært Forlag, 1913. 192 sider
Dinesen, Marie: Skovriderens Døtre, (1919, roman,
dansk)
Skovriderens Døtre. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 184 sider
5. Oplag, 1919.
6. Oplag, 1923 [Dansk Bogfortegnelse 1920-24 anfører 4.-6. Oplag, 1923].
Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: Skovriderens Døtre. 7. Udg. ♦ Lohse, 1934. 200 sider
Diver, Maud: Hinduens Hustru, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Johanne-Marie Petersen
Hinduens Hustru. Aut. Oversættelse af Johanne-Marie Petersen. ♦ Hasselbalch, [1919]. 240 sider
originaltitel: Candle in the wind, 1909
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 24-5-1921 til 17-8-1921 i 54 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Dixon jr., Thomas: En
Nations Fødsel, (1919, roman,
engelsk)
En
Nations Fødsel. (The clansman). (Aut. Oversættelse ved J. Foltmann). ♦ Pio, 1919. 334 sider
originaltitel: The clansman, 1905
Oversigt over andre udgaver:
1945 Senere udgave: En Nations Fødsel. (Originaltitel: The clansman. Aut. OVers. ved J. Foltmann). ♦ Folmer Christensens Forlag, 1945. 314 sider. Pris: kr. 9,50
Dolleris, Anders: Hjemstavnen, (1919, digte,
dansk)
Hjemstavnen. Digte. ♦ Gyldendal, 1919. 110 sider
Dostojevski, F. M.: Djævlene, (1919, roman,
russisk)
oversat af J.S. Magnusson
Djævlene. Oversat fra Russisk af J. S. Magnusson. ♦ John Martin, 1919. [Bind] I-II, 328 + 340 sider
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Nihilister. Roman. Fra Russisk ved Erna Juel-Hansen. ♦ Gyldendal, 1886. Bind 1-2, 465 + 338 sider
Doudney, Sarah: Rubinhalsbaandet, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Rubinhalsbaandet. Roman. ♦ Lybecker, 1919. 274 sider
Oversigt over andre udgaver:
1892 1. udgave: Rubinhalsbaandet. Roman. Fra Engelsk ved Al. Schumacher. ♦ 1892. Del 1-2, 277 + 294 sider
Doyle, Arthur Conan: Den
forsvundne Dame [indgår i:
San Pedros Tiger [d]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Arthur Conan: Den
giftige Zone, (1919, roman,
engelsk)
Den
giftige Zone. Aut. Overs. ved Margrethe Black. ♦ Aschehoug, 1919. 112 sider. (Blaabøgerne, Nr. 25)
originaltitel: The poison belt, 1913
Being an account of another adventure of Prof. George E. Challenger, Lord John Roxton, Prof. Summerlee, and Mr. E. D. Malone, the discoverers of "The Lost World".
Oversigt over andre udgaver:
1913 Samhørende, 2. del af: Den forsvundne Verden. Vidunderlige og spændende eventyr oplevet av prof. E. C. Challenger, lord Roxton, prof. Summerlee og E. D. Malone, medarb. i Daily Gazette. I autorisert overs. for Norge og Danmark ved Elisabeth Brochmann. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1913. 235 sider
1967 indgår i: Den giftige zone [s005]
Senere udgave: Den giftige zone. Side 5-[112]
Doyle, Arthur Conan: Mordet på Abbey Grange [indgår i:
San Pedros Tiger [e]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Arthur Conan: Papæsken [indgår i:
San Pedros Tiger [b]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Arthur Conan: San Pedros Tiger, (1919, novelle(r),
engelsk)
San Pedros Tiger og andre Sherlock Holmes Fortællinger. Oversat af P. Engelstoft. ♦ Aschehoug, 1919. 136 sider
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Sherlock Holmes' nye Bedrifter [aa]
1. udgave: John Scott Eccles Mærkelige Oplevelse
1910 indgår i: Sherlock Holmes' nye Bedrifter [ab]
1. udgave: San Pedros Tiger
[b] Doyle, Arthur Conan:
Papæsken (
1919, novelle(r))
190? i: Sherlock Holmes [3d]
1. udgave: De afsnittede Øren
[c] Doyle, Arthur Conan:
Sherlock Holmes paa Dødslejet (
1919, novelle(r))
originaltitel: The adventure of the dying detective, 1913
1959 indgår i: Djævlefoden [e]
Senere udgave: Sherlock Holmes på dødslejet
1965 indgår i: Djævlefoden [s102]
Senere udgave: Sherlock Holmes på dødslejet. Side 102-18
Oprindelig publiceret på engelsk 1913. Medtaget i samlingen: His last Bow, 1917.
[d] Doyle, Arthur Conan: Den
forsvundne Dame (
1919, novelle(r))
originaltitel: The disappearance of Lady Frances Carfax, 1911
1944 indgår i: Sherlock Holmes dør - og vender tilbage! [e]
Senere udgave: Den forsvundne Lady
1959 indgår i: Djævlefoden [f]
Senere udgave: Den forsvundne lady
1965 indgår i: Djævlefoden [s118]
Senere udgave: Den forsvundne lady. Side 118-38
Oprindelig publiceret på engelsk 1911. Medtaget i samlingen: His Last Bow, 1917.
[e] Doyle, Arthur Conan:
Mordet på Abbey Grange (
1919, novelle(r))
originaltitel: The adventure of the Abbey Grange, 1904
1944 indgår i: Sherlock Holmes dør - og vender tilbage! [c]
Senere udgave: Mordet paa Abbey Grange
Oprindelig publiceret på engelsk 1904. Medtaget i samlingen: The Return of Sherlock Holmes, 1905.
Doyle, Arthur Conan: Sherlock Holmes paa Dødslejet [indgår i:
San Pedros Tiger [c]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Doyle, A. Conan: Sorte Ørn, (1919, børnebog,
engelsk)
Sorte Ørn. Bearbejdet for Ungdommen af P. Jerndorff-Jessen. [2. Udgave]. ♦ Gyldendal, 1919. 104 sider
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Sorte Ørn. Bearb. for Ungdommen af P. Jerndorff-Jessen. M. Illustr. ♦ Gyldendal, 1904. 110 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Aarhus)
Doyle, Conan: En
Studie, (1919, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
Studie. Roman. Af Conan Doyle. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1919]. 195 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 23-11-1919 til 4-1-1920. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1893 i: Forbryder-Fortællinger [1]
1. udgave: En Studie i Rødt. ♦ Aarhus, Jydsk Forlagsforretnings Forlag, 1893. 222 sider
Drachmann, Holger: Derovre fra Grænsen, (1919, tekster,
dansk)
Derovre fra Grænsen. Strejftog over det danske Termopylæ (Als-Dybbøl) i April Maaned 1877. Genforenings-Udgave. ♦ Gyldendal, 1919. 139 [3] sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 46.9 (Geografi og Rejser. Hertugdømmerne).
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Derovre fra Grænsen. Strejftog over det danske Termopylæ (Als-Dybbøl) i April Maaned 1877. Af Holger Drachmann. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1877. 143 sider, illustreret. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
Drachmann, Holger: Tannhäuser, (1919, roman,
dansk)
Tannhäuser. Fortælling. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 160 sider. Pris: kr. 1,00
Også medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1920-24, men med udgivelsesåret 1920.
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Tannhäuser. Fortælling af Holger Drachmann. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1877. [2] 265 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co.)
Dumas den yngre, Alexandre: Kameliadamen, (1919, roman,
fransk)
oversat af Philipine Brat
Kameliadamen. En falden Kvindes Roman. Oversat af Philipine Brat. ♦ Frederiksberg Kunstforlag [ikke i Bogh.], 1919. [Bind] I-II, 144 + 112 sider
Oversigt over andre udgaver:
1849 1. udgave: Damen med Camelierne. ♦ Høst, 1849. Deel 1-2, 179 + 212 sider
Dumas, Alexandre: De
tre Musketerer, (1919, roman,
fransk)
De
tre Musketerer. Roman. Aut. Udgave. Revideret Oversættelse ved Laurits Swendsen. ♦ Hagerup, 1919. [Bind] I-II, 318 + 296 sider
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: De tre Musketerer. En historisk Roman. Overs. af W. Thisted. ♦ Aalborg, Rée, 1846. Deel 1-3, 283 + 311 + 391 sider
Dumas, Alexandre: De
tre Musketerer, (1919, roman,
fransk)
De
tre Musketerer. Med Fortale af Alexander Dumas den yngre. Oversat af Carl Muusmann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1919. [Bind] I-III, 238 + 240 + 236 sider
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: De tre Musketerer. En historisk Roman. Overs. af W. Thisted. ♦ Aalborg, Rée, 1846. Deel 1-3, 283 + 311 + 391 sider
Dumas, Alexandre: De
tre Musketerer, (1919, roman,
fransk)
De
tre Musketerer. Oversat af Carl Muusmann. ♦ John Martin, 1919. Bind 1-2, 308 + 294 sider
Bind 2 har titlen: Mylady.
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: De tre Musketerer. En historisk Roman. Overs. af W. Thisted. ♦ Aalborg, Rée, 1846. Deel 1-3, 283 + 311 + 391 sider
Dumas, Alexandre: Mørkets Dronning, (1919, roman,
fransk)
Mørkets Dronning. Folkeroman om Kærlighed, Had og Forbrydelse. (Oversat og tilrettelagt af Alf Erling [ie: Louis Møller]). ♦ Kristiania, O.A. Vindhols Forlag, 1919. 1.-3. Del, 144 + 140 + 176 sider
Findes også i Føljeton-udgave med undertitlen: Forbryderroman. 1904, [Bind] 1-2. [Louis de Moulins "Revuen"].
Oversigt over andre udgaver:
1851 1. udgave: Gud raader. 4 Dele. Oversat fra Fransk af V. Herrmann. ♦ Kjøbenhavn, udgivet og forlagt af Eduard Meyer, 1851. 888 sider
Duurloo, Ellen: Lise og de to smaa, (1919, børnebog,
dansk)
Lise og de to smaa. ♦ Aschehoug, 1919. 128 sider
Sorø Amts Dagblad 4-12-1919, side 5 [Anmeldelse]
Mediestream
Duurloo, Ellen: Tykke og hans Søstre, (1919, børnebog,
dansk)
Tykke og hans Søstre. Omslag og Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1919]. 96 sider, 4 tavler
2. Oplag, [1919].
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Duvier, Henri: Med Stav i Haand, (1919, digte,
dansk)
Med Stav i Haand. Digte. ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1919. 32 sider
E.M.: Ringens Indskrift, (1919, dramatik,
dansk)
Ringens Indskrift. Dramatisk Digt. ♦ Albér Kontorforsyning, 1919. 75 [1] sider
Trykt som manuskript.
Ebberup, Hans: Vandreren, (1919, digte,
dansk)
Vandreren. Digte. ♦ Odense, Milo, 1919. 40 sider
Eckstein, Ernst: Line Gerstmann, (1919, novelle(r),
tysk)
oversat af Anonym
Line Gerstmann. Fortælling. ♦ A/S Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1919. 24 sider
Egeberg, Edv.: Ahasverus, (1919, roman,
dansk)
Ahasverus. ♦ Lohse, 1919. 68 sider, illustreret
Illustreret [af Viggo Bang].
Egeberg, Edv.: Paa gamle Stier, (1919, novelle(r),
dansk)
Paa gamle Stier. Fortællinger. ♦ Aarhus, De unges Forlag (Lohse), 1919. 158 sider
Eggers, Olga: En
Mor, (1919, roman,
dansk)
En
Mor. ♦ Danske Forfatteres Forlag, 1919. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1924 i: [Udvalgte Fortællinger] [1]
Senere udgave: En Moder. Fortælling. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1924. 184 sider, illustreret
Ehrencron-Kidde, Astrid: Over Sukkenes Bro, (1919, roman,
dansk)
Over Sukkenes Bro. ♦ Gyldendal, 1919. 174 sider
Oversigt over andre udgaver:
1911 Samhørende, 3. del af: Martin Willéns underlige Hændelser. ♦ Gyldendal, 1911. 186 sider
Eilersgaard, Charlotte: Hustruer, (1919, roman,
dansk)
Hustruer. ♦ Gyldendal, 1919. 212 sider
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Hustruer. Roman af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 194 sider
1938 Senere udgave: Hustruer. Af Charlotte Eilersgaard. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 194 sider
1938 Senere udgave: Hustruer. ♦ [Hillerød], Fr.borg Amtst. Bogtr., 1938. 194 sider
1938 Senere udgave: Hustruer. Roman af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 194 sider
1938 Senere udgave: Hustruer. Af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 194 sider
1938 Senere udgave: Hustruer. Roman af Charlotte Eilersgaard. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1938]. 194 sider
Eilersgaard, Charlotte: De
værgeløse, (1919, roman,
dansk) 👓
De
værgeløse. Østsjællands Folkeblads Feuilleton. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1919. 167 sider
Fraklipningsføljeton i Østsjællands Folkeblad fra 26-4-1919 til 20-6-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Eilersgaard, Svend: Nationalsynden, (1919, roman,
dansk)
Nationalsynden. ♦ Hasselbalch, [1919]. 166 sider
Ekeland, Holger: Haparandaliv, (1919, roman,
svensk)
Haparandaliv. Fra Nordland-Gullaschens Jagtmarker. Aut. Oversættelse ved Orla Bock. ♦ Kamla, 1919. 148 sider
originaltitel: Norrlandsgulasch, 1918
Elbo, Kay: Per og Lille-Trold, (1919, børnebog,
dansk)
Per og Lille-Trold. Et Eventyr. Med Tegn. af Axel Thiess. ♦ Rom, 1919. 28 sider, illustreret
Elgstrøm, Anna Lenah: Mødre, (1919, roman,
svensk)
Mødre. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Johannes Marer. ♦ Pio, 1919. 232 sider
Ellis, Edward S.: Falkefod, (1919, børnebog,
engelsk)
Falkefod. Oversat af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Gyldendal, 1919. 94 sider
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Falkefod. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1903. 100 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Ellis, Edward S.: Pelsjægerne, (1919, børnebog,
engelsk)
Pelsjægerne. Oversat af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Gyldendal, 1919. 100 sider
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Pelsjægerne. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1903. illustreret. Pris: kr. 1,00
Ellis, Edward S.: Ulveøre, (1919, børnebog,
engelsk)
Ulveøre. Oversat af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Gyldendal, 1919. 94 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Ulveøre. Oversat af P. Jerndorff-Jessen. Med Illustrationer. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 101 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: Aarhus Stiftsbogtrykkeri)
Elmgaard, Bertel: To Skytter [indgår i:
Sommer i By [f]], (1919, novelle(r),
dansk)
Elmgaard, Bertel: Aftægtsmanden Død [indgår i:
Stille Egne [s082]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Aftægtsmanden Død. Side [82]-111
Elmgaard, Bertel: "
Egely" [indgår i:
Stille Egne [s138]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Elmgaard, Bertel: Ester [indgår i:
Stille Egne [s003]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Elmgaard, Bertel: Julesagn [indgår i:
Stille Egne [s175]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Elmgaard, Bertel: Krybskytter [indgår i:
Terkel Rude [b]], (1919, roman,
dansk)
Elmgaard, Bertel: Møllegaarden [indgår i:
Sommer i By [c]], (1919, novelle(r),
dansk)
Elmgaard, Bertel: Sankt Hans Kogleri [indgår i:
Sommer i By [b]], (1919, roman,
dansk)
Elmgaard, Bertel: Skøn Valborgfest [indgår i:
Sommer i By [d]], (1919, novelle(r),
dansk)
Elmgaard, Bertel: Sommer i By, (1919, novelle(r),
dansk)
Sommer i By. (Under Majtræet. - Sankt Hans Kogleri. - Møllegaarden. - Skøn Valborgfest. - Under Humleplukningen. - To Skytter). ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1919. 203 sider
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Sommer i By. Smaa Landsbybilleder. Med Indledning af Anders J. Eriksholm. ♦ København, 1896. xvi + 140 [1] sider
[a] Elmgaard, Bertel:
Under Majtræet (
1919, novelle(r))
[b] Elmgaard, Bertel:
Sankt Hans Kogleri (
1919, roman)
[c] Elmgaard, Bertel:
Møllegaarden (
1919, novelle(r))
1891 indgår i: Under Straatag [f]
1. udgave: Møllegaarden
[d] Elmgaard, Bertel:
Skøn Valborgfest (
1919, novelle(r))
[e] Elmgaard, Bertel:
Under Humleplukningen (
1919, novelle(r))
[f] Elmgaard, Bertel:
To Skytter (
1919, novelle(r))
Elmgaard, Bertel: Stille Egne, (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Stille Egne. Indhold: Ester. - Aftægtsmandens Død. - Stærke Folk. - "Egely". - Julesagn. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag - Chr. Erichsen [ikke i boghandlen], 1919. 199 sider, illustreret. (Trykkeri: Det Hoffenbergske Etabl., København)
[s003] Elmgaard, Bertel:
Ester. Side [3]-81 (
1919, novelle(r))
[s082] Elmgaard, Bertel:
Aftægtsmanden Død. Side [82]-111 (
1919, novelle(r))
[s112] Elmgaard, Bertel:
Stærke Folk. Side [112]-37 (
1919, novelle(r))
[s138] Elmgaard, Bertel: "
Egely". Side [138]74 (
1919, novelle(r))
[s175] Elmgaard, Bertel:
Julesagn. Side [175]-99 (
1919, novelle(r))
Elmgaard, Bertel: Stærke Folk [indgår i:
Stille Egne [s112]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Stærke Folk. Side [112]-37
Elmgaard, Bertel: Terkel Rude, (1919, roman,
dansk)
Terkel Rude. Indhold: Terkel Rude. - Krybskytten. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1919. 214 sider, illustreret
[b] Elmgaard, Bertel:
Krybskytter (
1919, roman)
Elmgaard, Bertel: Under Humleplukningen [indgår i:
Sommer i By [e]], (1919, novelle(r),
dansk)
Elmgaard, Bertel: Under Majtræet [indgår i:
Sommer i By [a]], (1919, novelle(r),
dansk)
Elster, Kristian d.y.: Av skyggernes slegt, (1919, roman,
norsk)
Av skyggernes slegt. Roman. ♦ Aschehoug, 1919. [4] 300 sider
3. Oplag, 1919.
6. Oplag, 1929.
Tilskueren, februar 1920, side 159 [Anmeldelse af P.L.].
Poul Levin
Erichsen, Erich: Anders Jarmer & Søn, (1919, roman,
dansk)
Anders Jarmer & Søn. [2. gennemsete Udgave]. ♦ Hagerup, 1919. 172 sider
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Anders Jarmer & Søn. En Historie. ♦ København, Bog- og Kunstforlaget Norden, 1905. 212 sider
Erichsen, Erich: Min Ven Millionæren, (1919, roman,
dansk)
Min Ven Millionæren. En lille Sommerhistorie fra Fjordkøbing. ♦ Hagerup, 1919. 144 sider
5. Oplag, 1919.
Erichsen, Erich: Den
store Dag, (1919, roman,
dansk)
Den
store Dag. Af en ung dansk Sønderjydes Optegnelser. ♦ Hagerup, 1919. 110 sider
5. Oplag, 1919.
Erichsen, Erich: Ved Bethesdas Dam, (1919, roman,
dansk)
Ved Bethesdas Dam. En Kærlighedshistorie. ♦ Hagerup, 1919. 200 sider
4. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1943 i: [Fortællinger] [2]
Senere udgave: Ved Bethesdas Dam. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1943. 112 sider
Eriksholm, Anders J.: Ingers Jul, (1919, børnebog,
dansk)
illustrationer af Anonym
Ingers Jul og andre Fortællinger. Illustr. af Poul Steffensen o. a. ♦ Jespersen, [1919]. 48 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Ingers Jul og andre Fortællinger. Af Anders J. Eriksholm. Illustrationer af Poul Steffensen o. a. ♦ København, E. Jespersens Forlag, [1915]. 48 sider, 3 tavler. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: A. Rosenbergs Bogtrykkeri, City-Passagen)
Eriksholm, Anders J.: Klokken paa Spikaborg, (1919, roman,
dansk)
Klokken paa Spikaborg. Historisk Roman. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1919. 208 sider
Oversigt over andre udgaver:
1928 indgår i: To Fortællinger [s003]
Senere udgave: Klokken paa Spikaborg. Side [3]-168
Eriksholm, Anders J.: Prins Arabi, (1919, børnebog,
dansk)
Prins Arabi. En Historie om en Drengs Oplevelser. M. 22 Tegn. af K. Hansen Reistrup. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 120 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Prins Arabi. En Historie om en Drengs Oplevelser. M. 22 Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1906. 140 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Eriksholm, Anders J.: Saras første Ægteskabsaar, (1919, roman,
dansk)
Saras første Ægteskabsaar. ♦ Hagerup, 1919. 150 sider
2. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1940 Senere udgave: Saras første Ægteskabsaar. Af Anders J. Eriksholm. Fortælling fra København i Gullasch-Aarene. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1940]. 150 sider
1943 Senere udgave: Saras første Ægteskabsaar. Af Anders J. Eriksholm. Fortælling fra København i Gullasch-Aarene. ♦ [Skagen], [Skagens Avis], [1943]. ? sider
Eriksholm, Anders J.: Den
store Gevinst, (1919, roman,
dansk) 👓
Den
store Gevinst. Af Anders J. Eriksholm. ♦ "Horsens Folkeblad"s Bogtrykkeri, [1919]. 73 sider
Erlin, Hedvig: Naar det lysner, (1919, roman,
tysk) 👓
Naar det lysner. Roman af Hedvig Erlin. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1919]. 183 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 26-5-1919 til 16-6-1919. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Mod lysere Dage. Roman af Hedvig Schmeckebier-Erlin. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri ved Henrik Fog, 1910. 183 sider
Erling, Alf: Djævletaarnets Hemmelighed, (1919, roman,
dansk)
Djævletaarnets Hemmelighed. Detektiv- og Forbryderroman. ♦ Olaf Langdals Forlag, 1919. [Bind] I-IV, 160 + 160 + 156 + 158 sider
Erling, Alf: Zigeunerpigen, (1919, roman,
dansk)
Zigeunerpigen. Folkeroman i 4 Dele om Kærlighed og Forbrydelse. ♦ Bogforlaget "Minerva" [ikke i boghandlen], 1919. [Del] 1-4, 176 + 176 + 166 + 184 sider
Erslev, Anna: Herredsfogedens Gæster, (1919, børnebog,
dansk)
Herredsfogedens Gæster. Fortælling for Børn. M. 6 Tegn. af Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 88 sider, illustreret
3. Oplag, 1924.
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Herredsfogedens Gæster. Fortælling for Børn. M. Illustr. ♦ [Børnebladet], 1914. 108 sider, illustreret
Carit Etlar: Viben Peter, (1919, børnebog,
dansk)
Viben Peter. En Historie fra Ditmarsken. Med Illustr. af Nørretranders. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 280 sider
Oversigt over andre udgaver:
1875 i: Skrifter [3]
1. udgave: Viben Peter. En Historie fra Ditmarsken. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1875. 474 sider
Ewald, Carl: Tobén, (1919, børnebog,
dansk)
Tobén. Et Æventyr. Illustr. af Louis Moe. ♦ Gyldendal, 1919. 62 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,50
En del af oplaget trykt på krideret papir, pris: 5,00 kr.
Oversigt over andre udgaver:
1901 indgår i: Æventyr [a]
1. udgave: Tobén
Ewald, Carl: Udvalgte Eventyr, (1919, børnebog,
dansk)
Udvalgte Eventyr. Med Illustr. af Louis Moe. (2. Udg.). ♦ Gyldendal, 1919. 1.-2. Samling, 254 + 252 sider, illustreret. (Trykkested: Aarhus)
Oversigt over andre udgaver:
1915-16 1. udgave: Udvalgte Æventyr. Med Illustrationer af Louis Moe. ♦ Gyldendal, 1915-16. [Bind] 1-2, 252 + 252 sider, illustreret
Ewald, H. F.: Liden Kirsten, (1919, roman,
dansk)
Liden Kirsten. 3. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 200 sider
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Liden Kirsten. En Kærlighedshistorie fra Kong Hans's Dage. ♦ Gyldendal, 1896. 295 sider
Ewald, Jesper: Birgittes unge Aar, (1919, roman,
dansk)
Birgittes unge Aar. En stilfærdig Historie. ♦ Danske Forfatteres Forlag, 1919. 148 sider
Ewald, Karen: Tider, (1919, roman,
dansk)
Tider. ♦ Gyldendal, 1919. 128 sider
Fabricius, Marie: Menneskebørn, (1919, roman,
dansk)
Menneskebørn. Fortælling fra Amerika. 3. Oplag. ♦ Skagen, Granly-Forlaget, 1919. 175 sider
4. Oplag, 1923.
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Menneskebørn. ♦ Duplex-Tr., [1911]. 179 sider, illustreret
Fabricius, Marie: Syd for Kongeaaen, (1919, roman,
dansk)
Syd for Kongeaaen. Fortælling. 14. Oplag af "Folkeliv i Sønderjyllland". ♦ Hagerup, 1919. 134 sider, 1 tavle
15. Oplag, 1919.
17. Oplag, 1921.
18. Oplag, 1924.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Folkeliv i Sønderjylland. Fortælling. ♦ Hjørring, V. Ditzels Bogtrykkeri, 1899. 133 sider
Fangen, Ronald: Krise, (1919, roman,
norsk)
Krise. Kristiania, Helge Erichsen, 1919. 170 sider
Politiken 20-12-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
Fenger, Thit Jensen: Betty er gaaet [indgår i:
Det evigt mandige [s187]], (1919, novelle(r),
dansk)
Betty er gaaet. Side 187-99
Trykt i Berlingske Tidende 6-1-1918, side 13, illustreret af Gerda Ploug Sarp.
Fenger, Thit Jensen: Det
evigt mandige, (1919, novelle(r),
dansk)
Det
evigt mandige. ♦ Danske Forfatteres Forlag, 1919. 199 sider
Oprindelig trykt i Berlingske Tidende.
Oversigt over andre udgaver:
1917 Samhørende, 2. del af: Hr. Berger intime. ♦ Gyldendal, 1917. 176 sider
[s007] Fenger, Thit Jensen:
Hr. Berger som Fader. Side 7-21 (
1919, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende 9-9-1917. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
[s022] Fenger, Thit Jensen:
Hr. Berger i livsfare. Side 22-35 (
1919, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende 28-10-1917. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
[s036] Fenger, Thit Jensen:
Hr. Berger som Hjemmets Forsvarer. Side 36-48 (
1919, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende 2-12-1917. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
[s049] Fenger, Thit Jensen:
Hr. Berger destillerer. Side 49-63 (
1919, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende 24-2-1918, side 15. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
[s064] Fenger, Thit Jensen:
Hr. Berger som Kvinde. Side 64-77 (
1919, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende 5-5-1918, side 17, illustreret af Gerda Ploug Sarp.
[s078] Fenger, Thit Jensen:
Hr. Bergers kæmpemæssige Mandfolkevilje. Side 78-92 (
1919, novelle(r))
illustrationer i periodicum:
Chr. Hoff (1884-1964)
Trykt i Berlingske Tidende 7-7-1918, side 17. Illustreret af Chr. Hoff.
[s093] Fenger, Thit Jensen:
Hr. Berger mander sig op. Side 93-108 (
1919, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende 1-9-1918, side 13. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
[s109] Fenger, Thit Jensen:
Hr. Berger som Stammens øverste. Side 109-24 (
1919, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende 13-10-1918, side 21. Illustreret af Gerda Ploug-Sarp.
[s125] Fenger, Thit Jensen:
Hr. Berger reformerer Husassistentspørgsmaalet. Side 125-42 (
1919, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende 10-11-1918.
[s143] Fenger, Thit Jensen:
Hr. Berger og det Overnaturlige. Side 143-56 (
1919, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende 24-11-1918, side 19. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
[s157] Fenger, Thit Jensen:
Hr. Berger som rationelt Hjemmemenneske. Side 157-70 (
1919, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende 9-2-1919, side 17. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
[s171] Fenger, Thit Jensen:
Herr Berger som Arving. Side 171-86 (
1919, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende 20-4-1919, side 1. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
[s187] Fenger, Thit Jensen:
Betty er gaaet. Side 187-99 (
1919, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende 6-1-1918, side 13, illustreret af Gerda Ploug Sarp.
Fenger, Thit Jensen: Hr. Berger destillerer [indgår i:
Det evigt mandige [s049]], (1919, novelle(r),
dansk)
Hr. Berger destillerer. Side 49-63
Trykt i Berlingske Tidende 24-2-1918, side 15. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
Fenger, Thit Jensen: Hr. Berger i livsfare [indgår i:
Det evigt mandige [s022]], (1919, novelle(r),
dansk)
Hr. Berger i livsfare. Side 22-35
Trykt i Berlingske Tidende 28-10-1917. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
Fenger, Thit Jensen: Hr. Berger mander sig op [indgår i:
Det evigt mandige [s093]], (1919, novelle(r),
dansk)
Hr. Berger mander sig op. Side 93-108
Trykt i Berlingske Tidende 1-9-1918, side 13. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
Fenger, Thit Jensen: Hr. Berger og det Overnaturlige [indgår i:
Det evigt mandige [s143]], (1919, novelle(r),
dansk)
Hr. Berger og det Overnaturlige. Side 143-56
Trykt i Berlingske Tidende 24-11-1918, side 19. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
Fenger, Thit Jensen: Hr. Berger reformerer Husassistentspørgsmaalet [indgår i:
Det evigt mandige [s125]], (1919, novelle(r),
dansk)
Hr. Berger reformerer Husassistentspørgsmaalet. Side 125-42
Trykt i Berlingske Tidende 10-11-1918.
Fenger, Thit Jensen: Herr Berger som Arving [indgår i:
Det evigt mandige [s171]], (1919, novelle(r),
dansk)
Herr Berger som Arving. Side 171-86
Trykt i Berlingske Tidende 20-4-1919, side 1. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
Fenger, Thit Jensen: Hr. Berger som Fader [indgår i:
Det evigt mandige [s007]], (1919, novelle(r),
dansk)
Hr. Berger som Fader. Side 7-21
Trykt i Berlingske Tidende 9-9-1917. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
Fenger, Thit Jensen: Hr. Berger som Hjemmets Forsvarer [indgår i:
Det evigt mandige [s036]], (1919, novelle(r),
dansk)
Hr. Berger som Hjemmets Forsvarer. Side 36-48
Trykt i Berlingske Tidende 2-12-1917. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
Fenger, Thit Jensen: Hr. Berger som Kvinde [indgår i:
Det evigt mandige [s064]], (1919, novelle(r),
dansk)
Hr. Berger som Kvinde. Side 64-77
Trykt i Berlingske Tidende 5-5-1918, side 17, illustreret af Gerda Ploug Sarp.
Fenger, Thit Jensen: Hr. Berger som rationelt Hjemmemenneske [indgår i:
Det evigt mandige [s157]], (1919, novelle(r),
dansk)
Hr. Berger som rationelt Hjemmemenneske. Side 157-70
Trykt i Berlingske Tidende 9-2-1919, side 17. Illustreret af Gerda Ploug Sarp.
Fenger, Thit Jensen: Hr. Berger som Stammens øverste [indgår i:
Det evigt mandige [s109]], (1919, novelle(r),
dansk)
Hr. Berger som Stammens øverste. Side 109-24
Trykt i Berlingske Tidende 13-10-1918, side 21. Illustreret af Gerda Ploug-Sarp.
Fenger, Thit Jensen: Hr. Bergers kæmpemæssige Mandfolkevilje [indgår i:
Det evigt mandige [s078]], (1919, novelle(r),
dansk)
illustrationer i periodicum:
Chr. Hoff (1884-1964)
Hr. Bergers kæmpemæssige Mandfolkevilje. Side 78-92
Trykt i Berlingske Tidende 7-7-1918, side 17. Illustreret af Chr. Hoff.
Fenger, Thit Jensen: Mandemod? [indgår i antologien:
Godt Humør [3?]], (1919, novelle(r),
dansk)
Fenmore, E.: Dreng eller Pige, (1919, børnebog,
ukendt)
illustrationer af Chr. Hviid
illustrationer af pt. ukendt
Dreng eller Pige. Frit omarbarbejdet af Augusta Grove. M. 29 Tegn. af Chr. Hviid o. a. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 112 sider, illustreret
3. Oplag, 1926.
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Dreng eller Pige. Frit omarb. af Augusta Grove. ♦ Chr. Erichsen, 1913. 158 sider, illustreret
Fergusson, John: Mørkets Gerninger, (1919, roman,
engelsk)
Mørkets Gerninger. Paa Dansk ved Erna Juel-Hansen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 236 sider
Ferry, Gabriel: Hvide Ørn, (1919, børnebog,
fransk)
EMP3786
Hvide Ørn eller Guldraverne. Fortælling fra det fjerne Vesten. (Bearbejdt for Ungdommen af Br. Hoffmann. Paa Dansk ved Vilh. Møller. 2. Udg.). ♦ Gyldendal, 1919. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1852 1. udgave: Guldsøgerne. Overs. fra Fransk af V. Herrmann. ♦ 1852. 856 sider
Feuillet, Octave: En
Kvindes Dagbog, (1919, roman,
fransk) 👓
En
Kvindes Dagbog. Ny Udgave. ♦ København & Kristiania, Martins Forlag, 1919. 112 sider
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: En Kvindes Dagbog. Af Octave Feuillet. Oversat af M. B. [ie: Maria Bojesen]. ♦ Helsingør, L. Jordans Forlag, 1880. Første-Anden Del, 116 + 81 sider. (Trykkeri: Trykt hos Grüner & Søn)
Finnemann, John: Viser, (1919, digte,
dansk)
Viser. ♦ [ikke i boghandlen], [1919]. 16 sider (kvartformat)
Fleming, A.: Den
lille Dronning, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Cl.P. (pseudonym)
Den
lille Dronning. Roman. Paa Dansk ved Cl. P. ♦ Hage & Clausen, 1919. 270 sider
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Den lille Dronning. Roman. Paa Dansk ved Cl. P. ♦ 1916. 422 sider
Fleuron, Svend: Det tuder om Natten, (1919, roman,
dansk)
Det tuder om Natten. Roman om den sidste store Hornugle Strix Bubo. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 210 sider
Med kort i tekst.
8. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Det tuder om Natten. ♦ Gyldendal, 1916. 238 sider
Fleuron, Svend: Grum, (1919, roman,
dansk) 👓
Grum. Roman fra Sø og Mose. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 163 sider
På bagsiden af titelbladet: Samtidig med denne Originaludgave udkommer en svensk Udgave paa Lars Hökerbergs Forlag i Stockholm.
Trykt ialt i 4750 Eksemplarer.
Sammen med nærværende første Udgave er udsendt en Særudgave trykt i 250 nummererede Eksemplarer paa haandgjort Papir fra Van Gelder Zonen.
8. Tusinde, 1919.
11. Tusinde, 1921.
12. Tusinde, 1921.
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Grim. The story of a pike. Translated by Jessie Muir. ♦ London, Gyldendal, 1920 [ie: 1919]. 180 sider
Fleuron, Svend: Ib Fidelius Adeltand, (1919, roman,
dansk)
Ib Fidelius Adeltand. Roman om en Gravhund. 9.-10. Oplag [ie: illustreret udgave]. ♦ Gyldendal, 1919. 250 sider, 5 farvetrykte tavler
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Ib Fidelius Adeltand. Roman om en Gravhund. ♦ Gyldendal, 1917. 250 sider
Fleuron, Svend: Det
røde Kobbel, (1919, roman,
dansk)
Det
røde Kobbel. Roman om et Kuld moderløse Ræveunger. 5. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 220 sider
9. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Det røde Kobbel. ♦ Gyldendal, 1914. 218 sider
Fleuron, Svend: Det
røde Kobbel, (1919, roman,
dansk)
Det
røde Kobbel. Roman om et Kuld moderløse Ræveunger. ♦ Gyldendal, 1919. 220 sider
Særudgave på van Gelder Zonen bøttepapir, trykt i 200 nummererede eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Det røde Kobbel. ♦ Gyldendal, 1914. 218 sider
Fleuron, Svend: En
Vinter i Jægergaarden, (1919, børnebog,
dansk)
En
Vinter i Jægergaarden. Fortælling i Skitser og Scener. Med Vignetter af Vilh. Th. Fischer. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 202 sider, illustreret
4. Oplag, 1919.
5. Oplag, 1921.
9. Oplag, 1921.
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: En Vinter i Jægergaarden. Skitser og Scener. ♦ Gyldendal, 1909. 185 sider, illustreret
Flower, Newman: Korsfæstelse, (1919, roman,
engelsk)
Korsfæstelse. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Elisabeth Hude). ♦ Pio, 1919. 218 sider
originaltitel: Crucifixion, 1916
Filmatiseret 1919 (stumfilm) under titlen: The soul of Guilda Louis. Artikel om filmen på:
IMDb
Fogtmann, Adolphine: Da Hemmeligheden opklaredes, (1919, børnebog,
dansk)
Da Hemmeligheden opklaredes. Fortælling. Udg. af C. Asschenfeldt-Hansen. ♦ "For mine smaa Venner" [ikke i boghandlen], 1919. 148 sider
Fredericks, Arnold: De
blaa Lys, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Otto Wadsted
De
blaa Lys. Detektiv-Roman. (Aut. Oversættelse af Otto Wadsted). ♦ Pio, 1919. 224 sider
originaltitel: The blue lights, 1913
På engelsk trykt 4 afsnit i: The Cavalier, fra 11-1-1913 til 1-2-1913, under titlen: The changing lights. Udgivet i bogform 1915.
Oversigt over andre udgaver:
1929 Senere udgave: Det blaa Lys. Af Arnold Fredericks. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1929]. 292 sider
1929 Senere udgave: Det blaa Lys. Af Arnold Fredericks. Autoriseret Oversættelse ved Sigfred [ie: Sigrid] Opffer. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1929. 292 sider
1929 Senere udgave: Det blaa Lys. Af Arnold Fredericks. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til Bornholms Avis. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1929]. 292 sider
1929 Senere udgave: Det blaa Lys. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1929]. 292 sider
1937 Senere udgave: Det blaa Lys. Roman af Arnold Fredericks. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1937]. 292 sider
1937 Senere udgave: Det blaa Lys. Roman af Arnold Fredericks. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Kalundborg Avis], [1937]. 292 sider
1937 Senere udgave: Det blaa Lys. Roman af Arnold Fredericks. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ [Slagelse], [Sorø Amts Dagblad], [1937]. 292 sider
1937 Senere udgave: Det blaa Lys. Roman af Arnold Fredericks. (Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer). Føljeton til Ærø Avis. ♦ [Ærø Avis], [1937]. 292 sider
1938 Senere udgave: De blaa Lys
Frederiksen, H. C.: Et
Juledigt, (1919, digte,
dansk)
illustrationer af August Jerndorff (1846-1906)
Et
Juledigt. M. Tegn. af Aug. Jerndorff. 3. Udg. ♦ Aug. Bang, 1919. 36 sider, illustreret (kvartformat)
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Et Juledigt
Frenssen, Gustav: Jörn Uhl, (1919, roman,
tysk)
oversat af Signe Lehmann (1846-1920)
Jörn Uhl. Roman. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Signe Lehmann. 4. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 340 sider
5. Oplag, 1932 [Ialt trykt i 16.500 Ekspl.].
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Jörn Uhl. Roman. Aut. Overs. for Danmark og Norge ved Signe Lehmann. ♦ Gyldendal, 1902. 478 sider
Fribert, Christen: Rupert, den sidste, (1919, roman,
dansk)
Rupert, den sidste. Fortælling fra Huset Turis sidste Dage. ♦ Gyldendal, 1919. 142 sider
Fønss, Otto C.: Tidløs, (1919, digte,
dansk)
Tidløs. Sidste Digte. ♦ Gyldendal, 1919. 83 sider
Tilskueren, februar 1920, side 155-56 [Anmeldelse af P.L.].
Poul Levin
Gallon, Tom: Dødsdømt, (1919, roman,
engelsk)
Dødsdømt. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Hasselbalch, 1919. 192 sider
originaltitel: ?
Galsworthy, John: Dommeren [indgår i:
Under Æbletræet [s165]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Dommeren. Side [165]-94
originaltitel: The juryman, 1918
Skrevet 1916. På engelsk trykt i samlingen: Five tales, 1918.
Galsworthy, John: Den
første og den sidste [indgår i:
Under Æbletræet [s005]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Den
første og den sidste. Side [5]-82
originaltitel: The first and last, 1918
Skrevet 1914. På engelsk trykt i samlingen: Five tales, 1918.
Galsworthy, John: Under Æbletræet [indgår i:
Under Æbletræet [s083]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Under Æbletræet. Side [83]-163
originaltitel: The apple tree, 1918
Skrevet 1916. På engelsk trykt i samlingen: Five tales, 1918.
Filmatiseret 1988, under titlen: A summer story. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Galsworthy, John: Under Æbletræet, (1919, novelle(r),
engelsk)
Under Æbletræet. Autoriseret Oversættelse ved Edith Smyth. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1919. 194 sider. Pris: kr. 6,50. (Trykkeri: Jensen & Rønager, Kbhvn.)
Oversættelse af tre noveller fra samlingen: Five tales, 1918.
Omslaget signeret: Osvald Jensen, Anno 1919.
Ribe Stifts-Tidende 26-2-1920, side 2 [Anmeldelse, signeret: S.R.N.]
Mediestream
[s005] Galsworthy, John: Den
første og den sidste. Side [5]-82 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The first and last, 1918
Skrevet 1914. På engelsk trykt i samlingen: Five tales, 1918.
[s083] Galsworthy, John:
Under Æbletræet. Side [83]-163 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The apple tree, 1918
Skrevet 1916. På engelsk trykt i samlingen: Five tales, 1918.
Filmatiseret 1988, under titlen: A summer story. Artikel om filmen på:
Wikipedia
[s165] Galsworthy, John:
Dommeren. Side [165]-94 (
1919, novelle(r))
originaltitel: The juryman, 1918
Skrevet 1916. På engelsk trykt i samlingen: Five tales, 1918.
Garvice, Charles: Fabrikspigens Kærlighed, (1919, roman,
engelsk)
Fabrikspigens Kærlighed. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Jespersen, [1919]. 264 sider
originaltitel: Love in a snare, 1912
Oversigt over andre udgaver:
1930 Senere udgave: Fabrikspigens Kærlighed. Af Charles Garvice. Autoriseret Oversættelse ved Ingeborg Vollquartz. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 473 sider
1930 Senere udgave: Fabrikspigens Kærlighed. Autoriseret Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1930]. 473 sider
1930 Senere udgave: Fabrikspigens Kærlighed. Af Charles Garvice. Autoriseret Oversættelse ved Ingeborg Vollpuartz [ie: Vollquartz]. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1930]. 473 sider
1930 Senere udgave: Fabrikspigens Kærlighed. Af Charles Garvice. Aut. Overs. ved Ingeborg Vollquartz. Føljeton til Kalundborg Avis. ♦ [Kalundborg Avis], [1930]. 473 sider
1930 Senere udgave: Fabrikspigens Kærlighed. Af Charles Garvice. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1930. 473 sider
1934 Senere udgave: Fabrikspigens Kærlighed. Roman af Charles Carvice. Aut. Overs. ved Ingeborg Vollquartz. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1934]. 473 sider
Gilson, Captain: Den
forsvundne Ø, (1919, børnebog,
engelsk)
Den
forsvundne Ø. Aut. Oversættelse af Torry Gredsted. ♦ Hasselbalch, 1919. 168 sider, illustreret
originaltitel: The lost island, 1910
Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 161 [Anmeldelse, signeret: L.K.].
Oversigt over andre udgaver:
1941 Senere udgave: Den forsvundne Ø. (Autor. Overs. efter "The lost island" ved Torry Gredsted). ♦ Hasselbalch, 1941. 96 sider. Pris: kr. 1,00
Gjerløv, Chr.: Bundfald, (1919, roman,
dansk)
Bundfald. 5. Oplag. ♦ Hasselbalch, [1919]. 158 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Bundfald. ♦ Dansk literært Forlag, 1912. 162 sider
Gjerløv, Chr.: Hotelrotten, (1919, roman,
dansk)
Hotelrotten. Kriminalroman. ♦ Hagerup, 1919. 192 sider
Genudgivet som ebog 2018.
Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: Hotelrotten. Kriminalroman af Christian Gjerløv. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1934]. 285 sider
1934 Senere udgave: Hotelrotten. Kriminalroman af Christian Gjerløv. ♦ [Helsingørs Avis], [1934]. 285 sider
1935 Senere udgave: Hotelrotten. Kriminalroman af Christian Gjerløv. ♦ [Ærø Venstreblad], [1935]. 285 sider
1935 Senere udgave: Hotelrotten. Kriminalroman af Christian Gjerløv. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1935]. 285 sider
1936 Senere udgave: Hotelrotten. Kriminalroman af Christian Gjerløv. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1936]. 285 sider
1937 Senere udgave: Hotelrotten. Kriminalroman af Christian Gjerløv. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1937]. 285 sider
Gjerløv, Chr.: Sodoma, (1919, roman,
dansk)
Sodoma. Nutidsskildring af Storbyens Natliv, bygget paa Iagttagelser og Erfaringer fra min Virksomhed som Opdager i Københavns Politi. 10. Opl. ♦ Hasselbalch, [1919]. 151 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Sodoma. Nutidsskildring af Storbyens Natliv, bygget paa Iagttagelser og Erfaringer fra min Virksomhed som Opdager i Københavns Politi. (Omslagstegn. af H. E. Melchior). ♦ Dansk literært Forlag, 1912. 156 sider
Gjerløv, Chr.: Synd, (1919, roman,
dansk)
Synd. Københavnerbillede fra det 20. Aarhundrede. [2.-3. Oplag]. ♦ Hasselbalch, [1919]. 163 sider
Glyn, Elinor: Arvingen, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Johanne-Marie Petersen
Arvingen. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af Johanne-Marie Petersen. ♦ John Martin, 1919. [Bind] I-II, 142 + 144 sider
originaltitel: ?
Glyn, Elinor: Theodoras Ægteskab, (1919, roman,
engelsk)
Theodoras Ægteskab. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Fr. og D. Larsen. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 288 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Theodoras Ægteskab. En Kærligheds Roman. Aut. Oversættelse af Fr. og D. Larsen. ♦ Martin, 1913. 288 sider. Pris: kr. 1,00
Glyn, Elinor: En
ung Dames Dagbog, (1919, roman,
engelsk)
En
ung Dames Dagbog. Aut. Oversættelse af Johs. Magnussen. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 268 sider
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: En ung Dames Dagbog. Aut. Overs. ved Johs. Magnussen. ♦ Gyldendal, 1903. 314 sider. Pris: kr. 4,50
Grabau, Karl: Dage og Nætter, (1919, digte,
dansk)
Dage og Nætter. Digte. ♦ J.L. Lybecker, 1919. 70 sider
Tilskueren, december 1919, side 533 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Grane, Anna: Næsten voksen, (1919, børnebog,
norsk)
Næsten voksen. Ny utg. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 96 sider
1. udgave udkom 1903 på Aschehougs Forlag, Kristiania.
4. Oplag, 1919.
5. Oplag, 1919.
Gravlund, Thorkild: Herredet, (1919, roman,
dansk)
Herredet. Gyldendal, 258 sider. ♦ Gyldendal, 1919. 254 sider
Politiken 11-6-1919, side 8 [Anmeldelse, signeret R.G.].
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Herredet. (2. Udg.). ♦ Gyldendal, 1923. 214 sider. Pris: kr. 6,75
Gravlund, Thorkild: Jættebroen, (1919, roman,
dansk)
Jættebroen. Stranden rundt. I. ♦ Gyldendal, 1919. xiv + 126 sider
Tilskueren, juni 1920, side 472-73 [Anmeldelse af J.V. Christensen].
J.V. Christensen
Green, A. K.: En af mine Sønner, (1919, roman,
engelsk) 👓
En af mine Sønner. Detektiv-Roman af A. K. Green. Paa Dansk ved Lauritz Swendsen. ♦ [Ribe], [Ribe Stifts-Tidende], [1919]. 345 sider
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: En af mine Sønner. Detektivroman af A. K. Green. (Oversættelsesretten købt med Eneret for Danmark). Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenshoff & Søn, 1903. 458 sider
Green, A. K.: En af mine Sønner, (1919, roman,
engelsk) 👓
En af mine Sønner. Detektiv-Roman af A. K. Green. Paa Dansk ved Lauritz Swendsen. ♦ [Middelfart], [Middelfart Venstreblad], [1919]. 345 sider
Fraklipningsføljeton i Middelfart Venstreblad fra 5-7-1919 til 25-9-1919. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: En af mine Sønner. Detektivroman af A. K. Green. (Oversættelsesretten købt med Eneret for Danmark). Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenshoff & Søn, 1903. 458 sider
Green, A. K.: En af mine Sønner, (1919, roman,
engelsk) 👓
En af mine Sønner. Detektiv-Roman af A. K. Green. Paa Dansk ved Lauritz Swendsen. ♦ [Kalundborg], [Kallundborg Avis], [1919]. 345 sider
Fraklipningsføljeton i Kallundborg Avis fra 13-8-1919. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: En af mine Sønner. Detektivroman af A. K. Green. (Oversættelsesretten købt med Eneret for Danmark). Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenshoff & Søn, 1903. 458 sider
Green, A. K.: En af mine Sønner, (1919, roman,
engelsk) 👓
En af mine Sønner. Detektiv-Roman af A. K. Green. Paa Dansk ved Lauritz Swendsen. ♦ [Thisted], [Thisted Amts Tidende], [1919]. 345 sider
Fraklipningsføljeton i Thisted Amts Tidende fra 16-10-1919. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: En af mine Sønner. Detektivroman af A. K. Green. (Oversættelsesretten købt med Eneret for Danmark). Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenshoff & Søn, 1903. 458 sider
Green, A. K.: En af mine Sønner, (1919, roman,
engelsk) 👓
En af mine Sønner. Detektiv-Roman af A. K. Green. Paa Dansk ved Lauritz Swendsen. ♦ [Slagelse], [Sorø Amts Dagblad], [1919]. 345 sider
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: En af mine Sønner. Detektivroman af A. K. Green. (Oversættelsesretten købt med Eneret for Danmark). Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenshoff & Søn, 1903. 458 sider
Green, Anna Katherine: Hævnens Dag, (1919, roman,
engelsk)
Hævnens Dag. Detektivroman. Aut. Oversættelse ved Lauritz Swendsen. ♦ Hagerup, 1919. 188 sider
Trykt i 12.000 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Hævnens Time. Roman af A. K. Green. Oversat af G. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1900. ? sider
Green, Anna Katherine: Nabohuset, (1919, roman,
engelsk)
Nabohuset. Aut. Oversættelse ved Lauritz Swendsen. ♦ Hagerup, 1919. 192 sider
originaltitel: That affair next door, 1897
Dansk Bogfortegnelse anfører ikke originaltitlen.
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Nabohuset. Kriminalroman af A. K. Green. Autoriseret Oversættelse ved Lauritz Swendsen. ♦ [Maribo], [Landbrugernes Dagblad], [1938]. 256 sider
1939 Senere udgave: Nabohuset. Kriminalroman af A. K. Green. Autoriseret Oversættelse ved Lauritz Swendsen. ♦ [Esbjerg], [Sydvestjylland], [1939]. 256 sider
1939 Senere udgave: Nabohuset. Kriminalroman af A. K. Green. Autoriseret Oversættelse ved Lauritz Swendsen. ♦ [Silkeborg], [Folket], [1939]. 256 sider
1940 Senere udgave: Nabohuset. Kriminalroman af A. K. Green. Autoriseret Oversættelse ved Lauritz Swendsen. ♦ [Skagen], [Skagens Avis], [1940]. 256 sider
Green, A. K.: Det
runde værelse, (1919, roman,
engelsk)
Det
runde værelse. Paa norsk ved Gunvor Debes. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1919. 175 sider
originaltitel: The circular study, 1900
Grenville-Murray: Gardekaptajnens Forræderi, (1919, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Gardekaptajnens Forræderi. En Fortælling om et nihilistisk Komplot. ♦ A/S Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1919. 24 sider
Oversigt over andre udgaver:
1880 i: »Nær og Fjern«s Novelle-Bibliothek [7b]
1. udgave: Gardekapitainens Forræderi. En Fortælling om et nihilistisk Komplot
Grimm: Hanefar og Hønemor, (1919, børnebog,
tysk)
Hanefar og Hønemor og andre Eventyr. Samlede og udg. af M. Markussen. M. Illustr. 4. Udg. ♦ Jespersen, [1919]. 48 sider, 2 tavler
Oversigt over andre udgaver:
1909 [2. del]
1. udgave: Eventyr. Samlet og udg. af M. Markussen. 2. Opl. ♦ E. Jespersen, 1909. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: De forenede Trykkerier, Aarhus)
Grimm: Snehvide, (1919, børnebog,
tysk)
Snehvide og andre Eventyr. Samlede og udg. af M. Markussen. 4. Udg. ♦ Jespersen, [1919]. 48 sider, 1 tavle
Oversigt over andre udgaver:
1909 [1. del]
1. udgave: Eventyr. Samlet og udg. af M. Markussen. 2. Opl. ♦ E. Jespersen, 1909. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: De forenede Trykkerier, Aarhus)
Grimm: Udvalgte Eventyr, (1919, børnebog,
tysk)
Udvalgte Eventyr. Samlede og udg. af M. Markussen. 4. Udg. ♦ Jespersen, [1919]. 96 sider, illustreret og 4 tavler
Grimshaw, Beatrice: I Galgens Skygge, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Tove Ekman
I Galgens Skygge. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Nobodys island" ved Tove Ekman). ♦ Pio, 1919. 262 sider
originaltitel: Nobody's island, 1917
Gunnarsson, Gunnar: Fósbræður, (1919, roman,
dansk)
Fósbræður. Saga frá Landnámsöld. Jakob Joh. Smári islenzkaði. ♦ Gyldendal, 1919. 312 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Edbrødre. Roman fra Islands Landnamstid. ♦ Gyldendal, 1918. 343 sider
Gøtzsche, Ellen: Blandt Bøfler og Bambus, (1919, børnebog,
dansk)
Blandt Bøfler og Bambus. Børnefortællinger. I. M. Illustr. og 1 tvl. ♦ O. Lohses Forlag, 1919. 138 sider, illustreret
Aarhuus Stifts-Tidende 13-12-1919, side 5 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1923 Samhørende, fortsættes af (2. del): Hvor Elefanten vandrer. Børnefortællinger. II. ♦ Lohse, 1923. 160 sider
Gøtzsche, Ellen: Dybe Vande, (1919, roman,
dansk)
Dybe Vande. Fortælling fra Sydindien. Folkeudgave. ♦ Hagerup, 1919. 160 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 Samhørende, 2. del af: I Dagens Glød. Fortælling fra Sydindien. ♦ Hagerup, 1914. 171 sider
1918 1. udgave: Dybe Vande. Fortælling fra Sydindien. ♦ Hagerup, 1918. 180 sider
Hafis: Kærlighedsdigte, (1919, tekster,
persisk)
af
Hafez (1315-1390, sprog:
andre)
Kærlighedsdigte. Ved Carl Kiersmeier. ♦ Høst, 1919. 32 sider
Trykt i 300 nummererede eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1949 Senere udgave: Kærlighedsdigte. Ved Carl Kjersmeier. 2. forøgede Udg. (Tegninger af Carl Henning-Pedersen). ♦ Bernhard E. Klein, 1949. 44 sider, illustreret. Pris: kr. 8,00
Halévy, Ludovic: Abbed Constantin, (1919, roman,
fransk)
Abbed Constantin. Aut. Oversættelse ved C. E. Falbe-Hansen. ♦ John Martin, 1919. 112 sider
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Abbed Constantin. Roman. Føljeton til Randers Dagblad. ♦ Randers, C.J. Rye's Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1903. 181 sider
Hamann, M.: Riget og Magten, (1919, roman,
dansk) 👓
Riget og Magten. Roman af M. Hamann. ♦ [Randers Dagblad], [1919]. 591 sider
Samlet udgave af: Riget og Magten, og: Magten og Æren [jævnfør avisen 7-8-1919, side 6, artiklen: Vor nye Føljeton].
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Randers Dagblad 7-8-1919. Uden separat titelblad. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Magten og Æren. En Bonderoman. ♦ Hagerup, 1912. 184 sider
1912 1. udgave: Riget og Magten. En Bonderoman. ♦ Hagerup, 1912. 213 sider
Hamilton, Robert: Flyverens Elskede, (1919, roman,
engelsk)
Flyverens Elskede. Aut. Oversættelse ved Edith Smyth. ♦ Hagerup, 1919. 192 sider
Hammer, Ludvig: Sønnen fra »Poppelhøj«, (1919, roman,
dansk)
Sønnen fra »Poppelhøj«. En Kærlighedshistorie. ♦ Aschehoug, 1919. 154 sider
Tilskueren, december 1919, side 534 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Hamsun, Knut: Pan, (1919, roman,
norsk)
Pan. Af Løjtnant Thomas Glahns Papirer. (Festudgave). ♦ Gyldendal, 1919. 216 sider, illustreret
Trykt i Stavanger.
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Pan. Af Løjtnant Thomas Glahns Papirer. ♦ København, Philipsen, 1894. 241 sider
Hansen, Carlis: Muntre Minder, (1919, novelle(r),
dansk)
Muntre Minder. Humoristiske Skitser. ♦ Johs. Marcker, 1919. 104 sider, illustreret
Hansen, Christen: Berømmelse, (1919, roman,
dansk)
Berømmelse. Roman. ♦ Gyldendal, 1919. 151 sider
Berlingske Tidende 10-1-1920, Aften [Anmeldelse, signeret: J.C.]
Mediestream
Hansen, Christen: Min Kærligheds Historie, (1919, roman,
dansk)
Min Kærligheds Historie. En sandfærdig Fortælling. ♦ Hasselbalch, [1919]. 167 sider
Politiken 7-7-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
Hansen, Olaf: Gøgen, (1919, dramatik,
dansk)
Gøgen. Æventyr i 3 Akter med Sange og Kor paa Vers. ♦ Pio, 1919. 112 sider
Hansen, Peter Chr. Vald.: Den
hellige Lidenskab, (1919, roman,
dansk)
Den hellige Lidenskab. ♦ Gyldendal, 1919. 188 sider
Hansen, Povl: Mod Jul, (1919, børnebog,
dansk)
Mod Jul. ♦ Holbæk, [ikke i boghandlen], [1919]. 15 sider
Hansen, Robert: Provins-Skuespiller, (1919, roman,
dansk)
Provins-Skuespiller. Billeder fra før Tourneernes Tid. ♦ Kamla, 1919. 376 sider
Nationaltidende 13-1-1920, Aften, side 6 [Anmeldelse, signeret: C.B-s[?]]
Mediestream
Hansen, Robert: Skæbner, (1919, novelle(r),
dansk)
Skæbner. To Fortællinger. ♦ Kamla, 1919. 139 sider
Politiken 7-7-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
H., Dr.: Hermines Datter, (1919, roman,
tysk)
Hermines Datter eller Spøgeriet paa Slottet Falkenstein. Roman af Dr. H[art]. 1. Hefte. ♦ P. Eriksen & Co., Gunløgsgade 5, 1919. 32 sider
Uafsluttet.
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Hermines Datter eller Spøgeriet paa Slottet Falkenstein. ♦ [Ukendt], 1903. 992 sider
Hassing, Niels: Astræa, (1919, digte,
dansk)
Astræa. En Myte. ♦ Rom, [1919]. 24 sider
Haugaard, Joel: Ann Dayot, (1919, roman,
svensk)
Ann Dayot. ♦ Gyldendal, 1919. 154 sider
originaltitel: Ann Dayot, 1918
Hede, Hans: For en Gaangs Skyld, (1919, dramatik,
dansk)
For en Gaangs Skyld eller Den siest Valgdau. Lystspil i jydsk Mundart. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, [1919]. 40 sider
Hede, Hans: Indkvartering, (1919, dramatik,
dansk)
Indkvartering. Lystspil i jydsk Mundart. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 40 sider. 40 sider
Heiberg, Johan Ludvig: Ja [indgår i:
Nej [b]], (1919, dramatik,
dansk)
Ja. Vaudevillemonolog. Fortsættelse af Nej. Første Gang opført paa Det kongelige Teater d. 24de Februar 1839. (Ved Axel Sørensen)
Oversigt over andre udgaver:
1839 1. udgave: Ja! Vaudeville Monolog. Fortsættelse af Nei. Med Melodier, udsatte for Pianoforte. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af C.C. Lose & Olsen, [1839]. 11 sider [tværfolio i nodeformat]
Heiberg, Johan Ludvig: Nej, (1919, dramatik,
dansk)
Nej. Vaudeville i 1 Akt. Med Oplysninger udg. af Dansklærerforeningen ved F. Christensen. 2. gennemsete Udg. ved Axel Sørensen. Ja. Vaudevillemonolog. Fortsættelse af Nej. Første Gang opført paa Det kongelige Teater d. 24de Februar 1839. ♦ Gyldendal, 1919. 76 sider
Noter til Ja ved Axel Sørensen.
Oversigt over andre udgaver:
1836 1. udgave: Nei. Vaudeville [i een Act]. ♦ Kjøbenhavn, I.H. Schubothes Boghandling, 1836. 80 sider
[b] Heiberg, Johan Ludvig:
Ja. Vaudevillemonolog. Fortsættelse af Nej. Første Gang opført paa Det kongelige Teater d. 24de Februar 1839. (Ved Axel Sørensen) (
1919, dramatik)
1839 1. udgave: Ja! Vaudeville Monolog. Fortsættelse af Nei. Med Melodier, udsatte for Pianoforte. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af C.C. Lose & Olsen, [1839]. 11 sider [tværfolio i nodeformat]
Heiberg, Johan Ludvig: En
Sjæl efter Døden, (1919, dramatik,
dansk)
En
Sjæl efter Døden. Indledning og Noter ved Oskar Schlichtkrull. ♦ Pio's Forlag, 1919. 142 sider
Tilskueren, maj 1919, side 442-44 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Oversigt over andre udgaver:
1841 indgår i: Nye Digte [b]
1. udgave: En Sjæl efter Døden. En apocalyptisk Comedie. Side 31-158
Heinberg, Aage: Himmelstormere, (1919, roman,
dansk)
Himmelstormere. Fremtidsroman. ♦ Danske Forfatteres Forlag, 1919. 192 sider
Heine, Heinrich: Die
Harzreise, (1919, tekst,
tysk)
Die
Harzreise. Udgivet til Skolebrug med Indledning og Noter af Einar Gjerløff ♦
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 under klassemærket: Tysk. Læsebøger (89.4).
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Harzrejsen. Oversat af J. V. Østerberg. ♦ København, Forlagt af P. Hauberg & Comp. og Jul. Gjellerup, 1887. 104 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Hoffensberg & Trap's Etabl.)
Heine, Heinrich: Kærlighedsdigte, (1919, digte,
tysk)
Kærlighedsdigte. Et Udvalg. Oversat af P. C. V. Hansen. ♦ Gyldendal, 1919. 62 sider
Trykt i 750 eksemplarer.
Vejle Amts Folkeblad 29-10-1919, side 1 [Anmeldelse, signeret: A.W.J.]
Mediestream
Heine, Heinrich: Lyrisk Intermezzo, (1919, digte,
tysk)
oversat af Folmer Bonnén (1885-1960)
Lyrisk Intermezzo. (1822-1823). Gendigtet af Folmer Bonnén. ♦ Lybecker, 1919. 88 sider
Med 1 portræt.
50 eksemplarer af oplaget i luksusudgave.
Hellberg, Eira: Gulesa-Ylayali, (1919, roman,
svensk)
Gulesa-Ylayali. En Haremsdames Breve. Aut. Oversættelse ved Orla Bock. ♦ Kamla, 1919. 128 sider
originaltitel: Gülesa-Ylayali, 1919
Henckel, Marie: De
skibbrudne Børn, (1919, børnebog,
dansk)
De skibbrudne Børn. Fortælling for Ungdommen. ♦ Rom, [1919]. 48 sider, illustreret
Henry, O.: Det spøger, (1919, roman,
engelsk)
Det spøger. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Ellen Aaris-Raae. ♦ John Martin, 1919. 112 sider
Henry, O.: Millionærernes Bagdad, (1919, roman,
engelsk)
Millionærernes Bagdad. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Ellen Aaris-Raae. ♦ John Martin, 1919. 128 sider. Pris: kr. 0,50
Henry, O.: Onkel Sams Sønner, (1919, roman,
engelsk)
Onkel Sams Sønner. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Ellen Aaris-Raae. ♦ John Martin, 1919. 126 sider. Pris: kr. 0,50
Hermann, Georg: Jette Gebert, (1919, roman,
tysk)
Jette Gebert. Roman. Oversat af Mathilde Stefánsson-Lütken. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 320 sider
6. Oplag, 1921.
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Jette Gebert. Roman. Oversat af Mathilde Lütken. ♦ Gyldendal, 1911. 408 sider
Herodot: Herodot 1. Bog, (1919, tekster,
oldgræsk)
af
Herodot (-484--420, sprog:
græsk)
oversat af F.F. Falkenstjerne (1854-1896)
Herodot 1. Bog. Kong Kroisos, (F. Falkenstjernes Oversættelse) ved Christian Thomsen. M. Illustr. og 1 Kortbilag. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. xvi + 70 sider, illustreret + 1 kort
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Herodot 1. Bog. Kong Kroisos, (F. Falkenstjernes Oversættelse) ved Christian Thomsen. M. Illustr. og 1 Kortbilag. ♦ Gyldendal, 1915. xiv + 78 sider, illustreret + 1 kort
Hertzmann-Ericson, Gurli: De
stumme Legioner, (1919, roman,
svensk)
De
stumme Legioner. Aut. Oversættelse ved Orla Bock. ♦ Kamla, 1919. 120 sider
originaltitel: De stumma legionerna, 1923
Hilditch, Jacob: Sjøfortællinger, (1919, novelle(r),
norsk)
Sjøfortællinger. Anden folkeutgave. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1919. 1.-2. Bind, 244 + 241 [1] sider. (Trykkeri: Otto Stenersens boktrykkeri A/S, Kristiania)
Andet bind, side [241]: Indhold.
I Hovedkatalog 1770-1925-1973 udgivet af Gyldendal Norsk Forlag, Oslo 1974, er denne titel side 108 anført som 1-2 bind af Samlede fortællinger.
Hill, Headon: Et
Alibi, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Et Alibi. Aut. Oversættelse. ♦ Hasselbalch, [1919]. 180 sider
Hill, Headon: Den
falske Hertug, (1919, roman,
engelsk)
Den
falske Hertug. Aut. Oversættelse af Ellinor Kielgast. ♦ Hasselbalch, [1919]. 168 sider
originaltitel: ?
Hill, Headon: Jesmond-Mysteriet, (1919, roman,
engelsk)
Jesmond-Mysteriet. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Knud H. Rosenløv. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1919]. 192 sider
originaltitel: The Jesmond mystery, 1919
Hiort-Lorenzen, Sven: Digte, (1919, digte,
dansk)
Digte. ♦ V. Pio, 1919. 49 sider
Hjorth, Hedevig: Flagrende Kærlighed, (1919, roman,
dansk)
Flagrende Kærlighed. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 146 sider
3. Oplag, 1919.
De tre Ønsker. Side [49]-89
Falstringer. Side [29]-48
Oversigt over andre udgaver:
1961 indgår i antologien: Danske bondefortællinger [s113]
Senere udgave: Falstringer. Side [113]-28
Gamle Kristian Pesen. Side [107]-19
Hjortø, Knud: Indensogns og udensogns, (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Indensogns og udensogns. Noveller. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 163 sider. (Trykkeri: Oscar Fraenckel & Co.)
[s007] Hjortø, Knud:
Pe Svendsen og hans Søn. Side [7]-28 (
1919, novelle(r))
[s029] Hjortø, Knud:
Falstringer. Side [29]-48 (
1919, novelle(r))
1961 indgår i antologien: Danske bondefortællinger [s113]
Senere udgave: Falstringer. Side [113]-28
[s049] Hjortø, Knud: De
tre Ønsker. Side [49]-89 (
1919, novelle(r))
[s090] Hjortø, Knud:
Søren Mathiesens Regnebog. Side [90]-106 (
1919, novelle(r))
[s107] Hjortø, Knud:
Gamle Kristian Pesen. Side [107]-19 (
1919, novelle(r))
[s120] Hjortø, Knud:
Ægtestands-Hulda. Side [120]-41 (
1919, novelle(r))
[s142] Hjortø, Knud:
Søren Skrettes Handler. Side [142]-63 (
1919, novelle(r))
Pe Svendsen og hans Søn. Side [7]-28
Søren Mathiesens Regnebog. Side [90]-106
Søren Skrettes Handler. Side [142]-63
Ægtestands-Hulda. Side [120]-41
Hoffmann, Kai: En
blodig Drøm [indgår i:
Blaanende Danmark [s075]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
En
blodig Drøm. Side [75]-77
Inden teksten: 1911.
Hoffmann, Kai: Blaanende Danmark, (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Blaanende Danmark. Stemninger og Betragtninger. ♦ København, V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1919. 99 sider. Pris: kr. 3,50
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 er bogen opført under klassemærket: Digte af enkelte Forfattere.
[Bogen indeholder dog ingen digte, teksterne er nedenfor af nemhedsgrunde bestegnet noveller].
På smudstitelbladets bagside: Denne Bog er trykt i 1200 Eksemplarer, hvoraf 50 paa haandgjort Papir.
Side [5-6]: Indhold.
I indholdsfortegnelsen er de 5 første tekster tegnet: I (Omkring 1900). De følgende fra side 21 med: II (Omkring 1910). De to sidste tekster er betegnet: (1918).
Tilskueren, april 1919, side 444-45 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Politiken 7-6-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
[s009] Hoffmann, Kai:
Under Maanen. Side [9] (
1919, novelle(r))
[s010] Hoffmann, Kai:
Skilsmissens Stier. Side [10]-11 (
1919, novelle(r))
[s012] Hoffmann, Kai:
Drønnen om min Barndoms Hus. Side [12]-13 (
1919, novelle(r))
[s014] Hoffmann, Kai:
Elendigheden. Side [14]-15 (
1919, novelle(r))
[s016] Hoffmann, Kai:
Mørkeskoven. Side [16]-17 (
1919, novelle(r))
[s021] Hoffmann, Kai:
Søstaden. Side [21]-25 (
1919, novelle(r))
[s026] Hoffmann, Kai:
Bøgen. Side [26]-28 (
1919, novelle(r))
[s029] Hoffmann, Kai:
Parken. Side [29]-32 (
1919, novelle(r))
[s033] Hoffmann, Kai:
Baaden. Side [33]-36 (
1919, novelle(r))
[s037] Hoffmann, Kai:
Sommerlandet. Side [37]-40 (
1919, novelle(r))
[s041] Hoffmann, Kai:
Haven. Side [41]-43 (
1919, novelle(r))
[s044] Hoffmann, Kai:
Søen. Side [44]-46 (
1919, novelle(r))
[s047] Hoffmann, Kai:
Solsorten. Side [47]-48 (
1919, novelle(r))
[s049] Hoffmann, Kai:
Gule Blade. Side [49]-50 (
1919, novelle(r))
[s051] Hoffmann, Kai:
Dødens Digtere. Side [51]-53 (
1919, novelle(r))
[s054] Hoffmann, Kai:
Maanen. Side [54]-56 (
1919, novelle(r))
[s057] Hoffmann, Kai:
Isen. Side [57]-59 (
1919, novelle(r))
[s060] Hoffmann, Kai:
Misundelse. Side [60]-62 (
1919, novelle(r))
[s063] Hoffmann, Kai:
Februar. Side [63]-65 (
1919, novelle(r))
[s066] Hoffmann, Kai:
Teatret. Side [66]-69 (
1919, novelle(r))
[s070] Hoffmann, Kai: Den
danske Finhed. Side [70]-74 (
1919, novelle(r))
[s075] Hoffmann, Kai: En
blodig Drøm. Side [75]-77 (
1919, novelle(r))
Inden teksten: 1911.
[s078] Hoffmann, Kai:
November. Side [78]-80 (
1919, novelle(r))
[s081] Hoffmann, Kai:
Drømmere. Side [81]-83 (
1919, novelle(r))
[s084] Hoffmann, Kai:
Kullen. Side [84]-87 (
1919, novelle(r))
[s088] Hoffmann, Kai:
Helsingørs Roman. Side [88]-91 (
1919, novelle(r))
[s092] Hoffmann, Kai:
Sønderjylland. Side [92]-94 (
1919, novelle(r))
[s095] Hoffmann, Kai:
Blaanende Danmark. Side [95]-99 (
1919, novelle(r))
Hoffmann, Kai: Blaanende Danmark [indgår i:
Blaanende Danmark [s095]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Blaanende Danmark. Side [95]-99
Hoffmann, Kai: Bøgen [indgår i:
Blaanende Danmark [s026]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Baaden [indgår i:
Blaanende Danmark [s033]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Den
danske Finhed [indgår i:
Blaanende Danmark [s070]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den danske Finhed. Side [70]-74
Hoffmann, Kai: Drømmere [indgår i:
Blaanende Danmark [s081]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Drønnen om min Barndoms Hus [indgår i:
Blaanende Danmark [s012]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Drønnen om min Barndoms Hus. Side [12]-13
Hoffmann, Kai: Dødens Digtere [indgår i:
Blaanende Danmark [s051]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Dødens Digtere. Side [51]-53
Hoffmann, Kai: Elendigheden [indgår i:
Blaanende Danmark [s014]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Elendigheden. Side [14]-15
Hoffmann, Kai: Februar [indgår i:
Blaanende Danmark [s063]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Gule Blade [indgår i:
Blaanende Danmark [s049]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Haven [indgår i:
Blaanende Danmark [s041]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Helsingørs Roman [indgår i:
Blaanende Danmark [s088]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Helsingørs Roman. Side [88]-91
Hoffmann, Kai: Isen [indgår i:
Blaanende Danmark [s057]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Kullen [indgår i:
Blaanende Danmark [s084]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Liljer i Mørket, (1919, digte,
dansk)
Liljer i Mørket. Digte. (2. Udg.). ♦ Pio, 1919. 82 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Liljer i Mørket. Digte af Kai Hoffmann. ♦ København, Forlagt af Brødrene Salmonsen (J. Salmonsen), 1899. 78 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Hoffmann, Kai: Misundelse [indgår i:
Blaanende Danmark [s060]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Mørkeskoven [indgår i:
Blaanende Danmark [s016]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Mørkeskoven. Side [16]-17
Hoffmann, Kai: Maanen [indgår i:
Blaanende Danmark [s054]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: November [indgår i:
Blaanende Danmark [s078]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Parken [indgår i:
Blaanende Danmark [s029]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Skilsmissens Stier [indgår i:
Blaanende Danmark [s010]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Skilsmissens Stier. Side [10]-11
Hoffmann, Kai: Solsorten [indgår i:
Blaanende Danmark [s047]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Sommerlandet [indgår i:
Blaanende Danmark [s037]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Sommerlandet. Side [37]-40
Hoffmann, Kai: Søen [indgår i:
Blaanende Danmark [s044]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Sønderjylland [indgår i:
Blaanende Danmark [s092]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Sønderjylland. Side [92]-94
Hoffmann, Kai: Søstaden [indgår i:
Blaanende Danmark [s021]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Teatret [indgår i:
Blaanende Danmark [s066]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hoffmann, Kai: Under Maanen [indgår i:
Blaanende Danmark [s009]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hofman-Bang, Inge: »
For nu stander Landet i Vaade«, (1919, dramatik,
dansk)
»For nu stander Landet i Vaade«. Historisk Skuespil. ♦ Hagerup, 1919. 174 sider
Holberg, Ludvig: Erasmus Montanus, (1919, dramatik,
dansk)
noter af Sven Gundel
Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Comoedie udi 5 Acter. Udg. af Dansklærerforeningen ved Sv. Gundel. 2. gennemsete Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 164 sider
Oversigt over andre udgaver:
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5a]
1. udgave: Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Comoedie udi 5 Acter
Holberg, Ludvig: Jacob von Tyboe, (1919, dramatik,
dansk)
Jacob von Tyboe eller Den stortalende Soldat. Comoedie. F. L. Liebenbergs Textrevision. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Gad, 1919. 76 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [3a]
1. udgave: Jacob von Tyboe eller Den stortalende Soldat. Comoedie
Holberg, Ludvig: Julestue, (1919, dramatik,
dansk)
Julestue. ♦ København, Andr. Fred. Høst & Søn [ikke i boghandlen], 1919. 37 sider
Anonymt besørget af Laur. Nielsen, udgaven var ikke i boghandlen, men forlagets julegave til kunder. Trykt i 200 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2d]
1. udgave: Iuele-Stue. Comoedie forestilled paa den Danske Skue-plads 1724
Holm, Anders W.: Vort Flag, (1919, digte,
dansk)
omslag af Carla Rasmussen
Vort Flag. Prolog paa Dannebrogs 700 Aars Dag. Omslagstegn. af Carla Rasmussen. Trykt paa haandgjort Papir fra Van Gelder Zonen i 250 nummererede og signerede Eksemplarer. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 8 sider
Holm, Axel: Den
hvide Troldmand, (1919, børnebog,
dansk)
Den
hvide Troldmand. Fortælling fra de varme Lande. M. Tegn. af Th. Iversen. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 80 sider, illustreret
Holm, Axel: Vups Afrikarejse, (1919, børnebog,
dansk)
Vups Afrikarejse. Roman for Ungdommen. ♦ E. Jespersen, [1919]. 174 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 Samhørende, 2. del af: Den sorte Urne, Vup i Japan. Roman for Ungdommen. ♦ E. Jespersen, 1918. 204 sider
Holm, Oscar: Nu aabner sig Øjet -, (1919, digte,
dansk)
Nu aabner sig Øjet -. En lille Digtsamling. ♦ Frimodt, 1919. 72 sider
Holst, Bertha: Det
glade Kompagni, (1919, børnebog,
dansk)
Det glade Kompagni. Lisbeth og Lone. Fortælling for unge Piger. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 154 sider
Holst, Bertha: Henriks Søster Mariotta, (1919, børnebog,
dansk)
Henriks Søster Mariotta. ♦ Gyldendal, 1919. 144 sider
2. Oplag, 1920.
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1934 Senere udgave: Henriks Søster Mariotta. ♦ Gyldendal, 1934. 131 sider
Holst, Bertha: Inger Margrethe, (1919, børnebog,
dansk)
illustrationer af Anonym
Inger Margrethe. En Fortælling. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 140 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Inger Margrethe. En Fortælling. ♦ Gyldendal, 1914. 152 sider, illustreret
Hope, Anthony: Hertugindens Halsbaand, (1919, roman,
engelsk)
Hertugindens Halsbaand. Ny Udgave. ♦ John Martin, 1919. 128 sider
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Kardinalens Halsbaand. Autoriseret Overs. ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1896. 198 sider. Pris: kr. 2,50
Hopkins, Nevil Monroe: Mordet i Holman Square, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Mordet i Holman Square. Oversat fra Engelsk efter "The strange cases of Mason Brant". ♦ Gyldendal, 1919. 110 sider
originaltitel: The investigation at Holman Square, 1916
På engelsk trykt sammen med 2 andre fortællinger med Mason Brant under fællestitlen: The strange cases of Mason Brant, 1916.
Hopkins, Nevil Monroe: Mysteriet i North-Sagen, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Sigbjørn Hentze
Mysteriet i North-Sagen. Oversat fra Engelsk efter "The strange cases of Mason Brant" af Sigbjørn Hentze. ♦ Gyldendal, 1919. 104 sider
originaltitel: The mystery in the North Case, 1916
På engelsk trykt sammen med 2 andre fortællinger med Mason Brant under fællestitlen: The strange cases of Mason Brant, 1916.
Horatius Flaccus, Quintus: Brevet, (1919, tekster,
latin) 👓
Brevet. Oversatte paa danske Vers af Alfred Glahn. ♦ M.P. Madsen, 1919. 1.-2. Bog, Oplysninger, 96 + side 97-184 + 64 sider
Hornbech, Carl: Fristet og fundet, (1919, novelle(r),
dansk)
Fristet og fundet. ♦ "Det blaa Kors", 1919. 40 sider
Hornbech, Carl: Langsvejs fra, (1919, samling,
dansk)
Langsvejs fra. ♦ Lohse, 1919.
Howalt, Ejnar: Livets Børn, (1919, novelle(r),
dansk)
Livets Børn. Tre Historier. ♦ Levin & Munksgaard, 1919. 104 sider
Politiken 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret R.G.].
Hugo, Victor: 1793, (1919, roman,
fransk)
1793. Revolutionens Sejr. Autoriseret oversættelse for Norge og Danmark af C. E. Falbe-Hansen. ♦ Martin, 1919. I-II, 222 + 280 sider. (Klassisk Bibliotek)
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: 1793. Af Victor Hugo. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew & Co., 1874. 1.-2. Del, 186 + 258 sider
Hugo, Victor: Esmeralda, (1919, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Esmeralda eller Vor Frue Kirke i Paris. ♦ Bogforlaget "Dania" [ikke i Bogh.], 1919. I-II, 254 + 236 sider
Oversigt over andre udgaver:
1832 i: Samlede Romaner [3-4]
1. udgave: Taterpigen. Romantisk Fortælling. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1832. Deel 1-3, 134 + 136 + 127 sider
Hugo, Victor: Havets Arbejdere, (1919, roman,
fransk)
Havets Arbejdere. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af C. E. Falbe-Hansen. ♦ John Martin, 1919. I-II, 336 + 298 sider. (Klassisk Bibliotek)
Oversigt over andre udgaver:
1868 1. udgave: Havets Arbeidere. ♦ Jordan, 1868. 1-2. D.
Hugo, Victor: Manden med Djævlemasken, (1919, roman,
fransk)
Manden med Djævlemasken. Fra Fransk efter "L'homme qui rit". Folkeroman. ♦ Kristiania, O.A. Vindhols Forlag, 1919. [Bind] I-IV, 192 + 156 + 180 + 192 sider
Annonceret 1919 i Illustreret Familie-Journal, bestilling gennem Skandinavisk Centralforlag, Box 348, Kristiania.
Annonceret 23-10-1920 i Jylland-Posten af Bogforlaget "Minerva", Nørregade 51, Kjøbenhavn K.
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 er forlaget anført uden hjemsted og fejlagtigt som: O.A. Vindholds Forlag.
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: Manden, der leer. Roman. ♦ Carl Lund, 1870. Deel 1-2, 380 + 431 sider
Hugo, Victor: Notre Dame-Kirken i Paris, (1919, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Notre Dame-Kirken i Paris eller Esmeralda. ♦ Kunstforlaget "Danmark" [ikke i Bogh.], 1919. I-II, 254 + 236 sider
Oversigt over andre udgaver:
1832 i: Samlede Romaner [3-4]
1. udgave: Taterpigen. Romantisk Fortælling. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1832. Deel 1-3, 134 + 136 + 127 sider
Hume, Fergus W.: Den
sorte Statue, (1919, roman,
engelsk)
Den sorte Statue. Aut. Oversættelse af G. Casse. ♦ Hasselbalch, [1919]. 184 sider
Hutten, Baronesse v.: Hendes russiske Elsker, (1919, roman,
engelsk)
Hendes russiske Elsker. Roman. Oversat af Vivi Wittrup. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1919]. 224 sider
Hyne, Cutcliffe: Kaptajn Kettle som kongelig Embedsmand, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Gustav Brix
Kaptajn Kettle som kongelig Embedsmand. Aut. Oversættelse ved Gustav Brix. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 208 sider
Høm, Vilhelm: Solskinsbørn, (1919, roman,
dansk)
Solskinsbørn. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1919. 192 sider
Hørlyck, Helene: Frida hos de Vilde, (1919, børnebog,
dansk)
Frida hos de Vilde. Fortælling for Pigebørn. ♦ E. Jespersens Forlag, [1919]. 128 sider
3. Oplag, [1919].
6. Oplag, [1921]. 110 sider.
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Hørlyck, Helene: Karens Forlovelser, (1919, børnebog,
dansk)
Karens Forlovelser. Fortælling for Pigebørn. ♦ Jespersen, [1919]. 158 sider
11. Oplag, [1921]. 144 sider.
Vejle Amts Folkeblad 29-10-1919, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Høyer, Edgar: Helen, (1919, dramatik,
dansk)
Helen. Komedie i fem Akter. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1918 [ie: 1919]. 112 sider
Udkom i 1919.
Ibsen, Henrik: Digte, (1919, digte,
norsk)
Digte. Med anmerkninger av Herman Ruge. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 92 sider
Ingeborg: Brydningstider i et jydsk Landsbysogn, (1919, roman,
dansk)
Brydningstider i et jydsk Landsbysogn. Fortælling. ♦ Lohse, 1919. 64 sider
Ingemann, B. S.: Digte i Udvalg, (1919, digte,
dansk)
forord af Frederik Rønning (1851-1929)
Digte i Udvalg. Med Indledning af F. Rønning. Med 5 Billeder. Ved Udvalget for Folkeoplysnings Fremme. ♦ Udvalget for Folkeoplysnings Fremme (Gad), 1919. 226 sider, illustreret. (Folkelæsning, Aargang 1919, Nr. 328)
Ingemann, B. S.: Eventyr og Fortællinger, (1919, novelle(r),
dansk)
Eventyr og Fortællinger. ♦ Kbh., [1919]
Indhold ukendt.
Jacobi, Carl: De
syv Vise, (1919, roman,
dansk)
De
syv Vise. ♦ Henrik Koppels Forlag, 1919. 301 sider
Tilskueren, juni 1919, side 551-52 [Anmeldelse af P.L. (ie. Poul Levin)].
Poul Levin
Jacobsen, J. P.: Mogens, (1919, novelle(r),
dansk)
Mogens og andre Noveller. 4. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 158 sider
James, Henry: Hvad Barnet vidste, (1919, roman,
engelsk)
Hvad Barnet vidste. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Chr. Mathæus Hansen. ♦ John Martin, 1919. 288 sider
originaltitel: What Maisie knew, 1897
På engelsk trykt i: The Chap-Book, fra Vol. 6, 15-1-1897 til Vol. 7, 1-8-1897. Udgivet i bogform 1897.
Filmatiseret 2012 (dansk titel: What Maisie Knew). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Janssen, Børge: Den
blinde Soldat, (1919, novelle(r),
dansk)
Den
blinde Soldat. ♦ Pio, 1919. 15 [1] sider (kvartformat)
[Fortælling fra den første verdenskrig]. Indtægten ved Salget tilfalder blinde italienske Soldater.
Janssen, Børge: Den
fangne Lehnsmand, (1919, roman,
dansk)
illustrationer af Axel Hou (1860-1948)
om: Søren Norby (d. 1530)
Den
fangne Lehnsmand. Af Søren Norbys Saga. ♦ H. Hagerups Forlag, 1919. 197 sider, illustreret
Den kunstneriske illustration af Axel Hou.
6. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1918 Samhørende, 2. del af: Den fangne Frue. Af Christina Gyllenstiernas Saga. ♦ H. Hagerups Forlag, 1918. 227 sider, illustreret
Jehu, Felicie: Lille Agnes, (1919, børnebog,
hollandsk)
Lille Agnes. Fortælling for unge Piger. Aut. Oversættelse fra Hollandsk af Emma Kraft. ♦ Prior, 1919. 240 sider
originaltitel: ?
Jenkins, Herbert: Bindle, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Peter Holm
Bindle. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Peter Holm. ♦ John Martin, 1919. 218 sider
originaltitel: ?
Jensen, Charles: Klister-Frerik,, (1919, novelle(r),
dansk)
Klister-Frerik, og andre Fortællinger. ♦ Aarhus, Eget Forlag, [1919]. 79 sider
Djævlene. Kriminalfortælling. ♦ Jespersen, [1919]. 123 [5] sider
Politiken 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret R.G.].
Jensen, J.: Løvspring, (1919, digte,
dansk)
Løvspring. Digte. ♦ Herning, J. Jacobsens Bogh., 1919. 61 [3] sider
Jensen, J. Lindhart: Paa Lyngjorden, (1919, tekster,
dansk)
Paa Lyngjorden. Skitser fra de jydske Hedeegne. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1919]. 96 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 46.4 Jylland (Geografi og Rejser).
Jensen, J. P.: Ludvig Holberg, (1919, tekster,
dansk)
Ludvig Holberg. Fortalt for Undommen. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Jespersen, [1919]. 92 sider, 2 tavler
Jensen, J. P.: Thorvaldsen, (1919, tekster,
dansk)
Thorvaldsen. Fortalt for Ungdommen. Illustr. af Erik Klein. ♦ E. Jespersen, [1919]. 88 sider, 2 tavler
Jensen, Johannes V.: Bræen, (1919, novelle(r),
dansk)
Bræen. Myter om Istiden og det første Menneske. ♦ Gyldendal, 1919. 328 [1] sider
Otten Oplag.
Side [329]: Indhold.
9. Oplag, 1919 [trykt i alt i 43.700 Ekspl.].
Tiende Oplag, 1925. [Hermed trykt ialt i 48700 Eksemplarer]. 328 [1] sider.
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Bræen. Myter om Istiden og det første Menneske. ♦ [København], Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1908. [1] 294 sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, København)
Jensen, Johannes V.: Norne-Gæst, (1919, roman,
dansk) 👓
Norne-Gæst. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 318 [1] sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, Kjøbenhavn)
Side [319]: Indhold.
Tiende Tusinde, 1919.
11.-16. Tusinde, 1923. [Restoplaget 1935 indgik som 3. del af Den lange Rejse, 1-6].
Tilskueren, april 1919, side 375-77 [Anmeldelse signeret P.L.].
Poul Levin
Politiken 15-3-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
Chr. Rimestad
Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., nr. 1, side 20 [Anmeldelse af Georg Christensen].
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: The Cimbrians. The long journey. II. (Transl. from the Danish by Arthur G. Chater). ♦ London, Gyldendal, 1923. 326 sider
1938 Senere udgave: Den lange Rejse. ♦ Gyldendal, 1938. [Bind] 1-2, 328 + 374 sider. Pris: kr. 23,00
1944 Senere udgave: Nornagestur. Týtt hevúr Tróndur Olsen. ♦ Bökadeild Føroyingafelags (Munksgaard), 1944. 168 sider. Pris: kr. 12,00. (Trykkested: Ringkjøbing)
1970 Senere udgave: Norne-Gæst. ♦ Gyldendal, 1970. 167 sider
Jensen, Johannes V.: Det
tabte Land, (1919, roman,
dansk) 👓
Det
tabte Land. Mennesket før Istiden. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 196 [1] sider
Note side [197]: Den lange Rejse
"Det tabte Land" danner det indledende Bind til en Række paa fem Bøger med ovenstaaende Fællestitel, hvoraf allerede "Bræen", "Norne-Gæst" og "Skibet" er udkommen; et afsluttende Bind, "Christoffer Columbus", forberedes til Udgivelse i 1920.
10. Tus., 1919.
[Nyt Oplag], 1935. [Den lange Rejse, I].
Hertil udkom: Johannes V. Jensen: Æstetik og Udvikling. Efterskrift til Den lange Rejse, 1923. 176 sider.
Tilskueren, december 1919, side 514-16 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Randers Dagblad og Folketidende 19-12-1919, side 2 [Anmeldelse, signeret: H.H.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: The long journey. Fire and ice. (Transl. from the Danish by Arthur G. Chater). ♦ London, Gyldendal, [1922]. 306 sider
1938 Senere udgave: Den lange Rejse. ♦ Gyldendal, 1938. [Bind] 1-2, 328 + 374 sider. Pris: kr. 23,00
Jensen, Kristjan: Den
Fremmede, (1919, roman,
dansk)
Den Fremmede. Fortælling fra den gamle Gaard. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1919. 166 sider
Jensen, Oscar: En
Kap Horns-Gut, (1919, roman,
dansk)
En
Kap Horns-Gut. Fortælling fra Sømandslivet. ♦ Aschehoug, 1919. 152 sider
3. Oplag, 1919.
Aarhuus Stifts-Tidende 13-12-1919, side 5 [Anmeldelse]
Mediestream
Jensen, Thit: Den
erotiske Hamster, (1919, roman,
dansk)
Den
erotiske Hamster. Nutidsroman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 188 sider
Udkom 11-10-1919.
[2. Oplag], 1919 [uden forlagsangivelse], trykt i Krohns Bogtrykkeri.
10. Oplag, 1919 [ca. 10-12-1919].
11. oplag 1920 [marts 1920].
Tilskueren, november 1919, side 433-34 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Oversigt over andre udgaver:
1928 i: Romaner og Fortællinger [3]
Senere udgave: Den erotiske Hamster. 12. Udgave. ♦ Gyldendal, 1928. 227 sider. Pris: kr. 4,00
Jensen, Thit: Kongen fra Sande, (1919, roman,
dansk)
Kongen fra Sande. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 154 sider
Udkom ca. 10-11-1919.
2. Oplag, 1919 [ca. 5-12-1919].
3. Oplag, 1920 [marts 1920].
Silkeborg Avis 27-12-1919, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.H.]
Mediestream
Tilskueren, januar 1920, side 78-79 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Oversigt over andre udgaver:
1928 i: Romaner og Fortællinger [4]
Senere udgave: Kongen fra Sande. 4. Udgave. ♦ Gyldendal, 1928. 153 sider. Pris: kr. 4,00
1935 [Uddrag] indgår i antologien: Vor Tids danske Digtning [2s055]
Senere udgave: Bette Yngvar. Side 55-58
1951 Senere udgave: Kongen fra Sande. 5. Oplag. ♦ Gyldendal, 1951. 110 sider
1965 [Uddrag] indgår i antologien: Danske ekstemporaltekster [1s020]
Senere udgave: Bette Yngvar. Side 20-23
1965 Senere udgave: Kongen fra Sande. 6. oplag. ♦ Spektrum, 1965. 128 sider. (Spektrums Pocket Bøger, 29)
Jensen, Victor: Æventyr, (1919, børnebog,
dansk)
Æventyr. Illustr. af Forfatteren. ♦ Hagerup, 1919. 128 sider
Jeppesen, Niels: Slesvigs Sønner, (1919, digte,
dansk)
illustrationer af A.E.S. Asmussen (1869-1924)
Slesvigs Sønner. ♦ Gyldendal, 1919. 87 sider, 8 tavler
Jerome, Jerome K.: Tre Mand i en Baad, (1919, roman,
engelsk) 👓
Tre Mand i en Baad. Oversat af Paul Sarauw. Ny Udgave. Illustreret af R. Storm Petersen. ♦ København og Kristiania, Martins Forlag, 1919. 224 sider, illustreret. (Trykkeri: Martin's Forlagstrykkeri, København)
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Tre Mand i en Baad. Overs. efter den engelske Originals 80. Oplag af J. P. V. Petersen. ♦ 1890. 308 sider
Jespersen, Henrik: I Statens Tjeneste, (1919, roman,
dansk)
I Statens Tjeneste. Fortælling. ♦ Schønberg, 1919. 110 sider
Johansen, Ingeborg: Satan, (1919, roman,
dansk)
Satan. ♦ Pio, 1919. 157 sider
Juel, Axel: Frimodige Sange, (1919, digte,
dansk)
Frimodige Sange. 2. ændrede Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 84 sider
Enkelte digte ikke medtaget.
3. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Frimodige Sange. ♦ Gyldendal, 1909. [2] 91 [3] sider
Juel, Axel: Sange om Dannebrog, (1919, digte,
dansk)
Sange om Dannebrog. ♦ Pio, 1919. 33 sider
Også i luksusudgave, trykt i 100 nummererede eksemplarer på papir fra van Gelden Zonen.
Digtene anvendt som kantate til musik af Harding Sonne ved overdragelsen til kong Christian X af rigets banner pa 700 års dagen for Dannebrog 15. juni 1919.
Jürgensen, Fritz: Tegninger, (1919,
dansk) 👓
Tegninger. Med Indledning af Vilhelm Andersen. ♦ M.P. Madsen, [1919]. 150 sider
Jürgensen, Fritz: Tegninger, (1919,
dansk) 👓
Tegninger. Med Forord af Alfred Schmidt. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. [206] sider, illustreret
Med selvportræt i farver.
5 upaginerede sider: Fritz Jürgensen [signeret: Somren 1919. Alfred Schmidt].
Jørgensen, Gunnar: Frie Fugle -, (1919, børnebog,
dansk)
Frie Fugle -. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 150 sider
8. Oplag, 1919.
9.-13. Tusinde, 1922.
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Jørgensen, Johannes: Flanderns Løve, (1919, tekster,
dansk)
Flanderns Løve. ♦ Gyldendal, 1919. 140 sider
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 91.9 (Historie. Det 20. Aarhundrede. Verdenskrigen).
2. Opl. (4. Tus.), 1919.
Jørgensen, Niels: Digte, (1919, digte,
dansk)
Digte. Trykt som Manuskript. ♦ Thorlak Gudmundsen & Co. (Schülein), 1919. 76 sider
Omslagstegning ved Juul Møller.
Jørgensen, Poul: Sommer paa Landet, (1919, børnebog,
dansk)
Sommer paa Landet. Billeder og Tekst. ♦ A/S Carl Stender, [1919]. 16 sider, illustreret (kvartformat)
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Sommer paa Landet. Billeder og Tekst. ♦ A/S Carl Stenders Kunstforlag, [1923]. 12 sider, illustreret
Kamphøvener, Morten: Det
slesvigske Regiment, (1919, roman,
dansk)
Det slesvigske Regiment. ♦ Aschehoug, 1919. 136 sider
Kattrup, Joachim: Mesterstykket, (1919, roman,
dansk)
Mesterstykket. Fortælling. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1919. 208 sider
Kattrup, Joachim: Storgaarden, (1919, roman,
dansk)
Storgaarden. Fortælling. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1919. 208 sider
Kauffmann, Eugen von: Pariserblod, (1919, roman,
dansk)
Pariserblod. Fortælling om et Ægteskab. ♦ Hasselbalch, [1919]. 142 sider
Keller, Gottfried: Klæder skaber Folk, (1919, roman,
tysk)
Klæder skaber Folk. (Oversat af Carl V. Østergaard. Illustr. af Axel Nygaard). ♦ Pio, 1919. 144 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883 i: Folkene i Seldwyla [1c]
1. udgave: Klæder gøre Folk
Kieler, Laura: Karen Jürgens til Egtved, (1919, roman,
dansk)
Karen Jürgens til Egtved. En Fortællikng fra Sønderjylland. 3. Opl. ♦ Hagerup, 1919. 198 sider
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Karen Jürgens til Egtved. En Fortælling fra Sønderjylland. ♦ Hagerup, 1903. 217 sider. Pris: kr. 3,25
Kielgast, Ellinor: Pigebørn udenlands, (1919, roman,
dansk)
Pigebørn udenlands. ♦ Jespersen, [1919]. 167 sider
8. Oplag, [1919].
Politiken 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret E-e].
Oversigt over andre udgaver:
1916 Samhørende, 4. del af: Pigebørn i Pension. ♦ Jespersen, [1916]. 164 sider
Kielland, Alexander Lange: Else, (1919, roman,
norsk)
Else. En Julefortælling. 10. Opl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 72 sider
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Else. En Julefortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1881. 123 sider
Kielland, Alexander L.: Samlede Digterverker, (1919, roman,
norsk)
Samlede Digterverker. Standartutgave. Indledning og Anmerkninger av P. L. Stavnem. Tekstrevision ved A. H. Winsnes. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. [Bind] I-V
Med 1 portræt i hvert bind.
Kipling, Rudyard: Fire Fortællinger, (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Fire Fortællinger. ♦ København, V. Pios Boghandel, 1919. 302 sider
På separat titelside: Rudyard Kiplings Værker.
I kolofonen bl.a.: Autoriseret Oversættelse for Danmark og Norge ved A. Halling. Versene oversat af Kai Friis-Møller ... Fjerde Oplag 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Fire Fortællinger. Avtoriseret Oversættelse ved A. Halling. ♦ København, Forlagt af V. Pio's Boghandel, 1899. 368 sider. (Trykkeri: Sally B. Salomons Bogtr.)
[s007] Kipling, Rudyard:
Strænge Tider. (1895). Side [7]-64 (
1919, novelle(r))
1899 indgår i: Fire Fortællinger [s001]
1. udgave: Strænge Tider. Side [1]-72
[s065] Kipling, Rudyard: "En
Sømand, han maa lide -". (1896). Side [65]-112 (
1919, novelle(r))
1899 indgår i: Fire Fortællinger [s073]
1. udgave: "En Sømand, han maa lide -". Side [73]-132
[s113] Kipling, Rudyard:
Hans Stamfaders Grav. (1897). Side [113]-67 (
1919, novelle(r))
[s168] Kipling, Rudyard:
Familien Gadsby. En Fortælling uden Intrige. (1887-88). Side [168]-300 (
1919, dramatik)
På engelsk trykt som hæfte nr 2 i serien: Indian Railway Library, 1888. Udgivet i bogform i samlingen: Soldiers three, 1890.
[s301] Kipling, Rudyard: L'
envoi. Side [301]-02 (
1919, digte)
Kipling, Rudyard: Engelskmænd i Indien, (1919, novelle(r),
engelsk)
Engelskmænd i Indien. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved A. Halling. Versene oversat af Kai Friis-Møller). (5. Udg.). ♦ Pio, 1919. 384 sider
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Engelskmænd i Indien. Korte Historier. Paa Dansk ved Alfred Ipsen og Vilhelm Møller. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af V. Pio's Boghandel, 1891. [2] 363 sider. (Trykkeri: Det Hoffenbergske Etabl.)
Kipling, Rudyard: L'
envoi [indgår i:
Fire Fortællinger [s301]], (1919, digte,
engelsk) 👓
Kipling, Rudyard: Familien Gadsby [indgår i:
Fire Fortællinger [s168]], (1919, dramatik,
engelsk) 👓
Familien Gadsby. En Fortælling uden Intrige. (1887-88). Side [168]-300
På engelsk trykt som hæfte nr 2 i serien: Indian Railway Library, 1888. Udgivet i bogform i samlingen: Soldiers three, 1890.
Kipling, Rudyard: Hans Stamfaders Grav [indgår i:
Fire Fortællinger [s113]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Hans Stamfaders Grav. (1897). Side [113]-67
Kipling, Rudyard: Havets Helte, (1919, roman,
engelsk)
Havets Helte. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved A. Halling. 6. Udg.). ♦ Pio, 1919. 258 sider
7. Oplag, 1922.
8. Oplag, 1927.
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Havets Helte. En Fortælling fra de store Banker. Avtoriseret Oversættelse for Danmark og Norge ved A. Halling. ♦ København, Forlagt af V. Pio's Boghandel, 1902. 319 sider. (Trykkeri: Sally B. Salomons Bogtrykkeri)
Kipling, Rudyard: Strænge Tider [indgår i:
Fire Fortællinger [s007]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Strænge Tider. (1895). Side [7]-64
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Fire Fortællinger [s001]
1. udgave: Strænge Tider. Side [1]-72
Kipling, Rudyard: "En
Sømand, han maa lide -" [indgår i:
Fire Fortællinger [s065]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
"En
Sømand, han maa lide -". (1896). Side [65]-112
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Fire Fortællinger [s073]
1. udgave: "En Sømand, han maa lide -". Side [73]-132
Kipling, Rudyard: Til Orlogs, (1919, roman,
engelsk)
Til Orlogs. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved A. Halling. 3. Opl.). ♦ Pio, 1919. 112 sider
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Til Orlogs med Kanaleskadren. Avtoriseret Oversættelse for Danmark og Norge ved A. Halling. ♦ København, Forlagt af V. Pios Boghandel - T. Branner, 1909. 127 sider
Kirkegaard, Nicoline: Hjemmet i Thinggaard, (1919, roman,
dansk)
Hjemmet i Thinggaard. ♦ E. Jespersen, [1919]. 238 sider
2. Oplag, [1919].
Kjarval, Tove: Fredløs, (1919, roman,
dansk)
Fredløs. ♦ Henrik Koppels Forlag, 1919. 188 sider
Tilskueren, december 1919, side 532 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Kjerulf, Alfred: Sangene af Apollo-Revyen 1919, (1919, dramatik,
dansk)
Sangene af Apollo-Revyen 1919. ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1919. 24 sider, illustreret
Kjerulf, Alfred, Frd. Rocatis og Joh. Westermann: Sange af Det skæve 8-Tals Rejse, (1919, dramatik,
dansk)
musik af Edv. Brinch
Sange af Det skæve 8-Tals Rejse eller Rønne Sommerrevy 1919. Musiken arrangereet af Edv. Brinch. Lokal Tekst ved Povl Vendelbo. ♦ Rønne, Forfatterne, 1919. 16 sider
Klingsey, August: Marskalstaven, (1919, børnebog,
dansk)
Marskalstaven. Fortælling fra Napoleonstiden. M. Tegn. af Georg Tormer. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 78 sider, illustreret
Klingsey, August: Skolehistorier, (1919, børnebog,
dansk)
Skolehistorier. ♦ Danske Drenges Forlag, 1919. 104 sider
(Nyt Optryk), 1922. (Omslagstegn. af Viggo Bang).
Knipe, E. og A.: Lykkeskillingen, (1919, roman,
engelsk)
Lykkeskillingen. Oversat af Elisif Fiedler. ♦ Jespersen, [1919]. 176 sider
originaltitel: The lucky Sixpence, 1912
6. Oplag, 1919.
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 3 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1920 Samhørende, fortsættes af (2. del): Beatrice af Denewood. Oversat af Elisif Fiedler. ♦ Jespersen, [1920]. 176 sider. Pris: kr. 3,00
1921 Samhørende, fortsættes af (3. del): Peggy med Ringen. ♦ Jespersen, [1921]. 172 sider. Pris: kr. 3,00
Knudsen, Jakob: Martin Luther, (1919, roman,
dansk)
Martin Luther. Fortælling. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 397 sider
2. samlede udgave af "Angst" og "Mod".
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Angst. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1912. 313 [11] sider
1914 1. udgave: Mod. Fortælling. Gyldendal, 1914. 315 sider
Knudsen, Poul: Det
store Mørke, (1919, dramatik,
dansk)
Det
store Mørke. En Legende. ♦ Det Schønbergske Forlag, [1919]. 77 sider
Knudsen-Elkjær, N.: Knud og Trine, (1919, børnebog,
dansk)
Knud og Trine. En Fortælling om to Børn fra Heden. ♦ Vor Vens Forlag, 1919. 112 sider. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 46)
Koch, J. K. V.: Skjulte Skatte og Skattegravere, (1919, børnebog,
dansk)
Skjulte Skatte og Skattegravere. ♦ Pio, [1919]. 144 sider, 8 tavler
Demokraten (Århus) 3-12-1919, side 2 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Koch, Kurt: I Kamp med Pirater, (1919, børnebog,
dansk)
I Kamp med Pirater. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 112 sider
Koebner, F. W.: Maria Evere, (1919, roman,
tysk)
Maria Evere. En Skuespillerindes Historie. Roman. Aut. Oversættelse ved Claus Schilder. ♦ Forlaget "Nordstjernen", 1919. 190 sider
originaltitel: Maria Evere, 1917
Koebner, F. W.: Nonnen og Harlekin, (1919, roman,
tysk)
Nonnen og Harlekin. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark ved Claus Schilder. ♦ Forlaget "Nordstjernen", 1919. 190 sider
originaltitel: Die Nonne und der Harlekin, 1917
Korch, Morten: Fru Sara paa Enø, (1919, roman,
dansk)
Fru Sara paa Enø. Fortælling. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1919. 208 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri, København)
4. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Fru Sara paa Enø. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1973. 219 sider
Korch, Morten: Skytten paa Urup, (1919, roman,
dansk) 👓
Skytten paa Urup. Roman fra Stavnsbaandets Tid af Morten Korch. Østsjællands Folkeblads Feuilleton. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1919. 223 sider
Fraklipningsføljeton i Østsjællands Folkeblad fra 21-6-1919 til 28-8-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Skytten paa Urup. Roman fra Stavnsbaandets Tid. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1918. 208 sider. ("De tusind Hjem"s Bibliothek)
Korch, Morten: Studeprangeren, (1919, roman,
dansk)
Studeprangeren. Fortælling. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1919. 206 sider. ("De tusind Hjem"s Bibliothek)
På omslaget: Roman.
Føljeton i Land og By, fra nr. 41 (2. Aarg., 1921) til nr. 5 (3. Aarg).
Føljeton i Østsjællands Folkeblad fra 10-5-1921 til 3-7-1921 i 38 afsnit. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: "Studeprangeren". Fortælling af Morten Korch. (Feuilleton til "Ærø Avis"). ♦ [Ærø Avis], [1928]. 225 sider
1928 Senere udgave: Studeprangeren. Fortælling af Morten Korch. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1928. 225 sider
1935 i: Mellem Hegn og Skove [4]
Senere udgave: Studeprangeren
1936 Senere udgave: Studeprangeren. Fortælling af Morten Korch. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1936. 225 sider
1936 Senere udgave: Studeprangeren. Fortælling af Morten Korch. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1936]. 225 sider
1936 Senere udgave: Studeprangeren. Fortælling af Morten Korch. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1936]. 225 sider
1964 Senere udgave: Studeprangeren. Roman. ♦ Branner og Korch, 1964. 234 sider. Pris: kr. 13,50
Kraft, Emma: Maagen, (1919, børnebog,
dansk)
Maagen. Grønlandsk Fortælling for Ungdommen. ♦ Prior, [1919]. 132 sider, illustreret
Kraft, Zdenko von: Maria Theresia, (1919, roman,
tysk)
Maria Theresia. Historisk Roman. Med mange Portrætter o. a. Billeder efter samtidige Malerier og Stik. (Aut. Oversættelse fra Tysk for Danmark og Norge af Viggo Petersen). ♦ Pio, 1919. 302 sider, 10 tavler
originaltitel: Maria Theresia, 1918
Ribe Stifts-Tidende 26-2-1920, side 2 [Anmeldelse, signeret: U.]
Mediestream
Krag, Thomas: Ada Wilde, (1919, roman,
norsk)
Ada Wilde. 5. Opl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 174 sider
6. Opl., 1922. 160 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Ada Wilde. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 325 [1] sider
Krag, Thomas: Kobberslangen, (1919, roman,
norsk)
Kobberslangen. 4. Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 120 sider
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Kobberslangen. Roman i tre Bøger. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 217 sider
Kristensen, Niels K.: Lykkebarnet, (1919, børnebog,
dansk)
illustrationer af Anonym
Lykkebarnet. Fortælling. ♦ Hagerup, 1919. 96 sider, illustreret
Fortælling om den hellige Helene (år ca. 257-ca. 337), mor til kejser Konstantin den Store.
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Kristensen, Niels K.: Onkel Knud paa Feriebesøg, (1919, børnebog,
dansk)
Onkel Knud paa Feriebesøg. Fortælling. Med Tegninger af Chr. Bang. ♦ Hagerup, 1919. 48 sider, illustreret
Af forlaget betegnet: 2. Oplag.
Aarhuus Stifts-Tidende 13-12-1919, side 5 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Onkel Knud fortæller om sine Feriebesøg paa Bonderupgaard. Tegn. af Chr. Bang. ♦ Hagerup, 1908. 48 sider. Pris: kr. 1,00
Kristofersen, Aase: Dragsug, (1919, roman,
norsk)
Dragsug. ♦ Gyldendal, 1919. 172 sider
4. Oplag, 1919.
5. Oplag, 1920.
Bedstefaders Kæreste. Side 46-52
Drengen paa Marken. Side 32-39
Krohn, J.: Fortællinger for Børn, (1919, børnebog,
dansk) 👓
Fortællinger for Børn. Illustrerede af Frants Henningsen. Fjerde Oplag. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 1.-3. Samling, 62 [1] + ? + 62 [1] sider, illustreret (kvartformat)
[1s005] Krohn, J.:
Kastanietræet. Side 5-9 (
1919, børnebog)
[1s010] Krohn, J.:
Nik og Stæren. Side 10-13 (
1919, børnebog)
[1s014] Krohn, J.:
Hans fra Volden. Side 14-23 (
1919, børnebog)
[1s024] Krohn, J.:
Svanen. Side 24-31 (
1919, børnebog)
[1s032] Krohn, J.:
Drengen paa Marken. Side 32-39 (
1919, børnebog)
[1s040] Krohn, J.:
Rejsen. Side 40-46 (
1919, børnebog)
[1s047] Krohn, J.:
Hr. Lauritzen. Side 47-53 (
1919, børnebog)
[1s054] Krohn, J.:
Gøgen i Uret. Side 54-62 (
1919, børnebog)
[3s005] Krohn, J.:
Skyslottene. Side 5-11 (
1919, børnebog)
[3s012] Krohn, J.:
Rasmussen. Side 12-18 (
1919, børnebog)
[3s019] Krohn, J.:
Portrættet. Side 19-23 (
1919, børnebog)
[3s024] Krohn, J.: En
Historie fra Kakkelovnen. Side 24-28 (
1919, børnebog)
[3s029] Krohn, J.:
Sørens Venner. Side 29-35 (
1919, børnebog)
[3s036] Krohn, J.:
Aarstiderne. (En gammel Historie fortalt igen). Side 36-40 (
1919, børnebog)
[3s041] Krohn, J.:
Osteklokken. Side 41-45 (
1919, børnebog)
[3s046] Krohn, J.:
Bedstefaders Kæreste. Side 46-52 (
1919, børnebog)
[3s053] Krohn, J.:
Fængsel-Stæren. Side 52-57 (
1919, børnebog)
[3s058] Krohn, J.:
Paaskelammet. Side 58-62 (
1919, børnebog)
Fængsel-Stæren. Side 52-57
Hans fra Volden. Side 14-23
Hr. Lauritzen. Side 47-53
En Historie fra Kakkelovnen. Side 24-28
Nik og Stæren. Side 10-13
Krohn, J.: Peters Jul, (1919, børnebog,
dansk)
Peters Jul. Vers for Børn. Illustr. af Erik Henningsen. ♦ Gyldendal, [1919]. 32 sider, illustreret (kvartformat)
Oversigt over andre udgaver:
1866 1. udgave: Peters Jul. [Tekst af Johan Krohn, Tegninger af Otto Haslund og Pietro Krohn]. ♦ [1866]. [22] sider, illustreret i farver
Sørens Venner. Side 29-35
Aarstiderne. (En gammel Historie fortalt igen). Side 36-40
Kuprin, Alexander: Olessja, (1919, roman,
russisk)
oversat af E. Stange
Olessja. Paa Dansk ved E. og L. Stange. ♦ Prior, 1919. 158 sider
originaltitel: Olessja, 1898
På russisk trykt som føljeton i Kievlyanin (avis) fra 30-10-1898 til 17-11-1898. Udgivet i bogform 1905.
Kuylenstierna, Elisabeth: Da Britta var 17 Aar, (1919, børnebog,
svensk)
Da Britta var 17 Aar. Oversat af Anna Høyer. ♦ Pio, 1919. 192 sider
originaltitel: ?
Kuylenstierna, Elisabeth: Naar Katten er ude -, (1919, børnebog,
svensk)
Naar Katten er ude -. En Feriehistorie om fire Smaapiger. Oversat af Astrid Ehrencron-Kidde. ♦ Gyldendal, 1919. 128 sider
originaltitel: När katten är borta -, 1915
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Naar Katten er borte -. En feriehistorie om fire søstre og en del andre. Oversat fra svensk av Sara Helene Weedon. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1919. 115 sider
Kuylenstierna-Wenster, E.: Naar Katten er borte -, (1919, børnebog,
svensk) 👓
Naar Katten er borte -. En feriehistorie om fire søstre og en del andre. Oversat fra svensk av Sara Helene Weedon. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1919. 115 sider
3. oplag, 1919.
1919 1. udgave: Naar Katten er ude -. En Feriehistorie om fire Smaapiger. Oversat af Astrid Ehrencron-Kidde. ♦ Gyldendal, 1919. 128 sider
Kvaran, Einar Hjörleifsson: Guld, (1919, roman,
islandsk)
Guld. Paa Dansk ved Gunnar Gunnarsson. ♦ Gyldendal, 1919. 196 sider
Politiken 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret R.G.].
Kvist, Anton: 1219 - Dannebroge - 1919, (1919, digte,
dansk)
1219 - Dannebroge - 1919. Festprolog ved den danske Nationalkomitees Dannebrogsfest i Chicago 15de Juni 1919. ♦ Chicago, A. Egebergs Bogtr., 1919. [8] sider, illustreret
Udgivet af forfatteren.
Oversigt over andre udgaver:
1925 Senere udgave: Danske Strenge. Udvalgte Digte og Sange. ♦ Chicago, Eget Forlag, 1925. 166 sider. (Trykkeri: R. Egeberghs Bogtrykkeri)
Körling, Felix: Wia Wua Wampa, (1919, børnebog,
svensk)
Wia Wua Wampa. Text og Musik af Felix Körling. Illustrationerne af Hilding Nyman. Paa Dansk ved Georg Kalkar. ♦ Gyldendalske Boghandel, 1919. 30 sider, illustreret (kvartformat)
originaltitel: Wia-Wua-Wampa, 1915
På omslaget: 15 Farvebilleder af Hilding Nyman. En Indianervise og mange andre Barnesange af Felix Körling.
For klaver med underlagt tekst.
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Køster, Olaf W.: Naadigfrøken og Bondedreng, (1919, børnebog,
dansk)
Naadigfrøken og Bondedreng. Fortælling fra Træhestens Dage. M. Tegn. af Rasmus Christiansen. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 112 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: Naadigfrøken og Bondedreng. Fortælling fra Træhestens Dage. M. Tegninger af Rasmus Christiansen. 2. Oplag. ♦ Chr. Erichsen, 1928. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60
Lagerlöf, Selma: Liljecronas Hjem, (1919, roman,
svensk)
Liljecronas Hjem. 9. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 204 sider
Oversigt over andre udgaver:
1911 i: [Romaner og Fortællinger] [e]
1. udgave: Liljecronas Hjem. ♦ Gyldendal, 1911. 325 sider
Lange, Thora: Aaret, (1919, digte,
dansk)
Aaret og andre Digte. ♦ Odense, Milo, 1919. 64 sider
Omslags-Vignet af Else Hasselriis.
Larsen, Alf: Digte, (1919, digte,
norsk)
Digte. Axel Salto 5 Raderinger. ♦ "Klingen"s Ekspedition, 1919. 78 sider, illustreret (kvartformat)
Trykt i 60 nummererede eksemplarer.
Larsen, V.: Den
tapre Pottemager, (1919, børnebog,
dansk)
af V. Larsen
Den tapre Pottemager. Et indisk Eventyr. Tegnet og fortalt af V. Larsen. ♦ Akademisk Antikvariat, 1919. 20 sider, illustreret
Laugesen, Aage: Digte, (1919, digte,
dansk)
Digte. (F. 14-7-1889, d. 13-10-1918). ♦ [ikke i boghandlen], [1919]. 96 sider
Efterladte digte trykt som manuskript, samlet af hans forlovede i samråd med forfatteren Valdemar Rørdam.
le Queux, William: De
fire Ansigter, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
De
fire Ansigter. Roman. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Pio, 1919. 286 sider
originaltitel: The Four Faces, 1914
le Queux, William: Den
hvide Dronning, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
hvide Dronning. Roman. ♦ Prior, [1919]. 220 sider
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Den hvide Dronning. Feuilleton til »Udrejse-Avisen«. ♦ Kjøbenhavn, Udrejsecomptoirets Bogtrykkeri, 1897. 287 sider
le Roy, Eugène: Oprøreren, (1919, roman,
fransk)
oversat af Ida Slomann (1859-1935)
Oprøreren. (Jacquou le Croquant). Aut. Overs. ved Nulle Finsen og Ida Slomann. ♦ H. Aschehoug & Co., 1919. 264 sider
originaltitel: ?
Lepelletier, Edm.: Madame Sans-Géne, (1919, roman,
fransk)
Madame Sans-Géne. (Napoleons Vaskerpige). Roman efter Victorien Sardou ved Edm. Lepelletier. Paa Dansk ved Carl Muusmann. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1919. [Bind] I-V, 282 + 304 + 312 sider
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Madame Sans-Gêne. Napoleons Vaskerpige. Bearbejdet fra Fransk af Aug. Collin. [Holbæk Amts Avis]. Del 1-2. Holbæk, 1895. 389 + 383 sider
Lesueur, Daniel: Gengældelsen, (1919, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Gengældelsen. Roman. ♦ Dansk literært Forlag, 1919. 208 sider
originaltitel: ?
Levin, Poul: Hjem, (1919, roman,
dansk)
illustrationer af Richard Bøcher (1887-1953)
Hjem. En Fortælling. ♦ Gyldendal, 1919. 188 sider, illustreret
Vignetter af Richard Bøcher.
4. Oplag, 1919.
7.-10. Tusinde, 1920.
11. Tusinde, 1921.
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: Hjem. En Fortælling. 12. Udg. ♦ Gyldendal, 1928. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75
Lie, Bernt: Sorte Ørn, (1919, børnebog,
norsk)
Sorte Ørn. Overs. af Axel Viehl. ♦ Kbh., Aschehoug, 1919. 126 sider
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Lie, Jonas: Familien paa Gilje, (1919, roman,
norsk)
Familien paa Gilje. Et Interiør fra Firtiaarene. 10. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 184 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Familjen paa Gilje. Et Interieur fra Firtiaarene. Af Jonas Lie. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1883. 282 sider. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
Lie, Jonas: Gaa paa!, (1919, roman,
norsk)
Gaa paa! Sjøfortælling. 7. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 200 sider
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Gaa, paa! Sjøfortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1882. 344 sider, illustreret
Linck, Helge: »
Dr.« Petersens Pensionat, (1919, roman,
dansk)
»
Dr.« Petersens Pensionat. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 161 sider
3. Oplag, 1919.
Linck, Olaf: Ved Lykkens Port, (1919, roman,
dansk)
Ved Lykkens Port. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 150 sider
Lindau, Paul: Hvem var hun?, (1919, roman,
tysk)
Hvem var hun? Aut. Oversættelse ved Hilda Buhl. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 126 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Hvem var hun? Aut. Oversættelse ved Hilda Buhl. ♦ John Martin, 1913. 156 sider
Linder, Ulla: Gudrun Heills Lykke, (1919, roman,
svensk)
Gudrun Heills Lykke. Aut. Oversættelse ved Orla Bock. ♦ Kamla, 1919. 254 sider
originaltitel: Gudrun Heills lycka, 1917
Lindhardt, N. P.: Grethe, (1919, roman,
dansk)
Grethe. En Kærlighedshistorie. ♦ Gyldendal, 1919. 164 sider
Fyens Stiftstidende 20-2-1920, side 3 [Anmeldelse, signeret: A.V.]
Mediestream
Lindwall, Gustaf: Guldaaret, (1919, børnebog,
svensk)
oversat af Anonym
Guldaaret. En australsk Drengs Eventyr. M. Illustr. af David Ljungdahl. ♦ Hagerup, 1919. 88 sider
originaltitel: Guldåret, 1918
Lobedanz, Max: For første og sidste Gang, (1919, dramatik,
dansk)
For første og sidste Gang. Dramatisk Situation i 1 Akt. ♦ Levin & Munksgaard, 1919. 70 sider
Locke, William J.: Vovse, (1919, roman,
engelsk)
oversat af A.G. Drachmann, f 1891 (1891-1980)
Vovse. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af A. G. Drachmann. ♦ John Martin, 1919. 288 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: The rough road, 1918
Oversigt over andre udgaver:
1949 Senere udgave: Vovse. Roman af William J. Locke. Oversat af A. G. Drachmann. ♦ [Løgstør], [Løgstør Avis], [1949]. 444 sider
London, Jack: To Sæt Knoer [indgår i:
Mexicaneren [a]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Afgrundens Folk, (1919, roman,
engelsk)
Afgrundens Folk. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af E. Schack Steenberg. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Afgrundens Folk. Oversat af E. Schack Steenberg. ♦ København, Marin's Forlag, 1913. 272 sider. (Martins Standard Udgave, XLIV)
London, Jack: Ah Cho [indgår i:
Gudernes Hævn [f]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Alverdens Fjende [indgår i:
Alverdens Fjende [d]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Alverdens Fjende, (1919, novelle(r),
engelsk)
Alverdens Fjende. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Jesper Ewald. ♦ John Martin, 1919. 128 sider
originaltitel: The strength of the strong, 1914
Oversigt over andre udgaver:
1931 Senere udgave: Alverdens Fjende. (Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Jesper Ewald). ♦ Martin, [1931]. 221 sider. Pris: kr. 2,00
[a] London, Jack: Den
stærkes Styrke (
1919, novelle(r))
originaltitel: The strength of the strong [novelle], 1911
På engelsk trykt i: Hampton's Magazine, March, 1911. Udgivet i bogform i samlingen: The strength of the strong, 1914.
[b] London, Jack:
Syd for Sprækken (
1919, novelle(r))
originaltitel: South of the Slot, 1909
1961 indgår i: Jack Londons bedste historier [h]
Senere udgave: Syd for revnen
På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 22-5-1909. Udgivet i bogform i samlingen: The strength of the strong, 1914.
[c] London, Jack: Den
uhørte Invation (
1919, novelle(r))
originaltitel: The unparalleled invasion, 1910
På engelsk trykt i: McClure's Magazine, July, 1910. Udgivet i bogform i samlingen: The strength of the strong, 1914.
[d] London, Jack:
Alverdens Fjende (
1919, novelle(r))
originaltitel: The enemy of all the world, 1908
På engelsk trykt i: The Red Book Magazine, October, 1908. Udgivet i bogform i samlingen: The strength of the strong, 1914.
[e] London, Jack:
Debs Drøm (
1919, novelle(r))
originaltitel: The dream of Debs, 1909
På engelsk trykt i: International Socialist Review, January og February, 1909. Udgivet i bogform i samlingen: The strength of the strong, 1914.
[f] London, Jack:
Havbonden (
1919, novelle(r))
originaltitel: The sea-farmer, 1912
1961 indgår i: Jack Londons bedste historier [q]
Senere udgave: Farmer til søs
På engelsk trykt i: The Bookman, March, 1912. Udgivet i bogform i samlingen: The strength of the strong, 1914.
[g] London, Jack:
Samuel (
1919, novelle(r))
originaltitel: Samuel, 1913
På engelsk trykt i: The Bookman, May, 1913. Udgivet i bogform i samlingen: The strength of the strong, 1914.
London, Jack: Bare Kød [indgår i:
Gudernes Hævn [d]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Bokseren, (1919, novelle(r),
engelsk)
Bokseren. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af E. Schack Steenberg. ♦ John Martin, 1919. 124 sider
originaltitel: The abysmal brute, 1911
På engelsk trykt i: Popular Magazine, September 1911. Udgivet i bogform 1913.
Filmatiseret flere gange, første gang 1923 (stumfilm). Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1925 Senere udgave: Bokseren. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af E. Schack Steenberg. Ny Udgave. ♦ Martin, 1925. 126 sider. Pris: kr. 2,00
1930 Senere udgave: Bokseren
[b] London, Jack:
Tom Kings sidste Kamp (
1919, novelle(r))
originaltitel: A piece of steak, 1909
På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 20-11-1909. Udgivet i bogform i samlingen: When God laughs & other stories, 1911.
London, Jack: Debs Drøm [indgår i:
Alverdens Fjende [e]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Flyveposten [indgår i:
Den Natfødte [e]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Den
Frafaldne [indgår i:
Gudernes Hævn [b]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Francis Spaight [indgår i:
Gudernes Hævn [j]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Gudernes Hævn [indgår i:
Gudernes Hævn [a]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Gudernes Hævn, (1919, novelle(r),
engelsk)
Gudernes Hævn. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1919. 158 sider
Oversigt over andre udgaver:
1930 Senere udgave: Gudernes Hævn
[a] London, Jack:
Gudernes Hævn (
1919, novelle(r))
originaltitel: When God laughs, 1911
På engelsk trykt i samlingen: When God laughs and Other stories, 1911.
[b] London, Jack: Den
Frafaldne (
1919, novelle(r))
originaltitel: The apostate, 1911
På engelsk trykt i samlingen: When God laughs and Other stories, 1911.
[c] London, Jack: En
slet Kvinde (
1919, novelle(r))
originaltitel: A wicked woman, 1911
På engelsk trykt i samlingen: When God laughs and Other stories, 1911.
[d] London, Jack:
Bare Kød (
1919, novelle(r))
originaltitel: Just meat, 1911
På engelsk trykt i samlingen: When God laughs and Other stories, 1911.
[e] London, Jack:
I Guds Billede (
1919, novelle(r))
originaltitel: Created he them, 1911
På engelsk trykt i samlingen: When God laughs and Other stories, 1911.
[f] London, Jack:
Ah Cho (
1919, novelle(r))
originaltitel: The Chinago, 1911
På engelsk trykt i samlingen: When God laughs and Other stories, 1911.
[g] London, Jack:
Vestover - stadig vestover (
1919, novelle(r))
originaltitel: Make westing, 1911
På engelsk trykt i samlingen: When God laughs and Other stories, 1911.
[h] London, Jack:
Semper Idem (
1919, novelle(r))
originaltitel: Semper idem, 1911
1961 indgår i: Jack Londons bedste historier [l]
Senere udgave: Semper Idem
På engelsk trykt i samlingen: When God laughs and Other stories, 1911.
[i] London, Jack: En
Næse til Kongen (
1919, novelle(r))
originaltitel: A nose for the king, 1911
På engelsk trykt i samlingen: When God laughs and Other stories, 1911.
[j] London, Jack:
Francis Spaight (
1919, novelle(r))
originaltitel: The "Francis Spaight", 1911
På engelsk trykt i samlingen: When God laughs and Other stories, 1911.
[k] London, Jack: Et
mærkværdigt Brudstykke (
1919, novelle(r))
originaltitel: The curious fragment, 1911
På engelsk trykt i samlingen: When God laughs and Other stories, 1911.
London, Jack: Havbonden [indgår i:
Alverdens Fjende [f]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Hun turde ikke [indgår i:
Mexicaneren [d]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Hvor Guldfeberen raser, (1919, novelle(r),
engelsk)
Hvor Guldfeberen raser. Ny Klondike Fortælling. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 210 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Hvor Guldfeberen raser. Ny Klondike Fortælling. Aut. dansk-norsk Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1914. 253 sider
London, Jack: I Guds Billede [indgår i:
Gudernes Hævn [e]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: John Harneds Vanvid [indgår i:
Den Natfødte [b]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Krig [indgår i:
Mexicaneren [b]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Kærlighed til Livet, (1919, novelle(r),
engelsk)
Kærlighed til Livet. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 176 sider. Pris: kr. 2,00. (Martins 2 Kroners Udgave)
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Kærlighed til Livet. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1916. 219 sider
London, Jack: Manden fra Stenalderen [indgår i:
Den Natfødte [c]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Martin Eden, (1919, roman,
engelsk)
Martin Eden. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. I-II, 240 + 238 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Martin Eden. Aut. Oversættelse ved Aslaug Mikkelsen. Med Forord af Johs. V. Jensen. ♦ John Martin, 1913. 408 sider. (Martins Standard Udgave, LI)
London, Jack: Mexicaneren [indgår i:
Mexicaneren [e]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Mexicaneren, (1919, novelle(r),
engelsk)
Mexicaneren. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Knud Poulsen. ♦ John Martin, 1919. 126 sider
originaltitel: The night born [2. del], 1913
Oversigt over andre udgaver:
1930 indgår i: Den Natfødte [b]
Senere udgave: Mexicaneren
[a] London, Jack:
To Sæt Knoer (
1919, novelle(r))
originaltitel: Bunches of knuckles, 1910
På engelsk trykt i: The New York Herald (Art Section), 18-12-1910, side 2-3.
[b] London, Jack:
Krig (
1919, novelle(r))
originaltitel: War, 1911
På engelsk trykt i: The Nation, volume 9 (19-7-1911), side 635-36.
[c] London, Jack:
Under Dækkets Solsejl (
1919, novelle(r))
originaltitel: Under the deck awnings, 1910
1961 indgår i: Jack Londons bedste historier [n]
Senere udgave: Under dækkets solsejl
På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, volume 183 (19-11-1910), side 18-19.
[d] London, Jack:
Hun turde ikke (
1919, novelle(r))
originaltitel: To kill a man, 1910
På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, volume 183 (10-12-1910), side 14-15 og 40.
[e] London, Jack:
Mexicaneren (
1919, novelle(r))
originaltitel: The Mexican, 1911
1961 indgår i: Jack Londons bedste historier [i]
Senere udgave: Meksikaneren
På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, volume 184 (19-8-1911), side 6-8 og 27-30.
London, Jack: Michael, Jerrys broder, (1919, roman,
engelsk)
Michael, Jerrys broder. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Knud Poulsen. ♦ John Martin, 1919. I-II, 158 + 158 sider
originaltitel: Michael, Brother of Jerry, 1917
Oversigt over andre udgaver:
1918 Samhørende, 2. del af: Jerry. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1918. I-II, 160 + 142 sider
1928 Senere udgave: Michael, Jerrys Broder. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af Knud Poulsen). ♦ Martin, 1928. 1.-2. Bind, 288 + 296 sider. Pris: kr. 7,00
1962 Senere udgave: Michael, Jerrys broder. Overs. fra engelsk af Knud Poulsen efter "Michael, brother of Jerry". ♦ Martin, 1962. 309 sider. Pris: kr. 17,75
1972 Senere udgave: Michael. Overs. fra amerikansk af Knud Poulsen. Originalill. af Per G. Wadströmer. ♦ Edito [ikke i boghandlen], [1972]. 312 sider, 8 tavler
London, Jack: Et
mærkværdigt Brudstykke [indgår i:
Gudernes Hævn [k]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Den
Natfødte [indgår i:
Den Natfødte [a]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Den
Natfødte, (1919, novelle(r),
engelsk)
Den
Natfødte. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Knud Poulsen. ♦ John Martin, 1919. 128 sider
originaltitel: The night born [1. del], 1913
Oversigt over andre udgaver:
1930 Senere udgave: Den Natfødte og Mexicaneren. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Knud Poulsen. ♦ Martin, [1930]. 344 sider. Pris: kr. 3,50
[a] London, Jack: Den
Natfødte (
1919, novelle(r))
originaltitel: The night born, 1911
På engelsk trykt i: Everybody's Magazine, volume 25 (July 1911), side 108-17.
[b] London, Jack:
John Harneds Vanvid (
1919, novelle(r))
originaltitel: The madness of John Harned, 1909
På engelsk trykt i: Lady's Realm, volum 26 ([May-October], 1909), side 570-81.
[c] London, Jack:
Manden fra Stenalderen (
1919, novelle(r))
originaltitel: When the world was young, 1910
På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, volume 183 (10-9-1910), side 16-17 og 45-49.
[d] London, Jack:
Tvivlens Beneficium (
1919, novelle(r))
originaltitel: The benefit of the doubt, 1910
På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, volume 183 (12-11-1910), side 9-11 og 69-70.
[e] London, Jack:
Flyveposten (
1919, novelle(r))
originaltitel: Winged blackmail, 1910
På engelsk trykt i: The Lever, volume 1 (September 1910), side 54-57.
London, Jack: En
Næse til Kongen [indgår i:
Gudernes Hævn [i]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Samuel [indgår i:
Alverdens Fjende [g]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Semper Idem [indgår i:
Gudernes Hævn [h]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: En
slet Kvinde [indgår i:
Gudernes Hævn [c]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: En
Solens Søn, (1919, roman,
engelsk)
En
Solens Søn. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af E. Schack Steenberg. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: En Solens Søn. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af E. Schack Steenberg. ♦ John Martin, 1915. 284 sider
London, Jack: Det
store Vidunder, (1919, novelle(r),
engelsk)
Det
store Vidunder. En Fortsættelse af "Hvor Guldfeberen raser". Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 208 sider. Pris: kr. 2,00. (Martins 2 Kroners Udgave)
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Det store Vidunder. En Fortsættelse af "Hvor Guldfeberen raser". Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1917. 253 sider
London, Jack: Den
stærkes Styrke [indgår i:
Alverdens Fjende [a]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Syd for Sprækken [indgår i:
Alverdens Fjende [b]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Tom Kings sidste Kamp [indgår i:
Bokseren [b]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Tvivlens Beneficium [indgår i:
Den Natfødte [d]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Den
uhørte Invation [indgår i:
Alverdens Fjende [c]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Under Dækkets Solsejl [indgår i:
Mexicaneren [c]], (1919, novelle(r),
engelsk)
London, Jack: Vagabondliv, (1919, roman,
engelsk)
Vagabondliv. Aut. dansk-norsk Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 192 sider. Pris: kr. 2,00. (Martins 2 Kroners Udgave)
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Vagabondliv. Autoriseret dansk-norsk Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1915. 255 sider
London, Jack: Ved Tasmans Skildpadder, (1919, novelle(r),
engelsk)
Ved Tasmans Skildpadder. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Knud Poulsen. ♦ John Martin, 1919. 160 sider
originaltitel: The turtles of Tasman, 1916
Oversigt over andre udgaver:
1930 Senere udgave: Ved Tasmans Skildpadder
London, Jack: Vestover - stadig vestover [indgår i:
Gudernes Hævn [g]], (1919, novelle(r),
engelsk)
Lorenzen, Hansigne (Svend Tange): Arveguld, (1919, digte,
dansk)
Arveguld. Et symbolsk Digt bygget over Guldhornsfundet i Sønderjylland. ♦ Schønberg, 1919. 60 sider
Med dekor. af Anna E. Munch. Med Portræt. Med noder i tekst (musik af Carl Nielsen).
2. Oplag, 1919.
Lumbye, Knud: Sangene af Folkekomedien "Gorm den Gamle", (1919, dramatik,
dansk)
Sangene af Folkekomedien "Gorm den Gamle". ♦ Røde Kro, 1919. 4 sider
Lynge, Chr.: Alperosen, (1919, roman,
dansk) 👓
Alperosen. Fortælling af Pastor Chr. Lynge. ♦ Hillerød og København, Trykt i Akts. Frederiksborg Amtstidendes Bogtrykkeri, [1919]. 111 sider
Isefjordsposten 21-5-1918, side 5: Alperosen er Navnet paa en ny Fortælling af Sognepræst Chr. Lynge, der er antaget til Udgivelse som Føljeton af Provinsbladenes Andelsselskab for Stereotypering. Handlingen er henlagt til Nordvestitaliens Alper, Frankrig og Danmark i det første Tiaar af dette Aarhundrede, da Forfatteren var paa Studierejse til Italien.
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Alperosen. Fortælling af Chr. Lynge. Horsens Folkeblads Føljeton. ♦ Horsens, Horsens Folkeblads Bogtrykkeri ved Arn. Jørgensen & Co., 1918. 111 sider
Lüttichau, H. H.: Drengeliv, (1919, børnebog,
dansk)
Drengeliv. En Fortælling fra Lejr og Kostskole. ♦ "Danske Drenge"s Forlag, 1919. 148 sider
Macdonald, Alexander: Perlefiskerne i Sydhavet, (1919, roman,
engelsk)
illustrationer af Chr. Hviid
Perlefiskerne i Sydhavet. Paa Dansk ved Helga Munck [ie: Helga Munch]. Med 23 Tegninger af Chr. Hviid. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 228 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Perlefiskerne i Sydhavet. Paa Dansk ved Helga Munch. Med 22 Tegninger af Chr. Hviid. ♦ Chr. Erichsen, 1913. 260 sider, illustreret
Macgill, Patrick: Pigen fra Mornandalen, (1919, roman,
engelsk)
Pigen fra Mornandalen. Aut. Overs. ved Valdemar Rørdam. ♦ Kbh., Aschehoug, 1919. 192 sider
originaltitel: Glenmornan, 1919
Vendsyssel Tidende 15-4-1920, side 5 [Anmeldelse, signeret: A.C.].
Mackenzie, Compton: Karneval, (1919, roman,
engelsk)
Karneval. Oversat af Svend Drewsen. ♦ Hasselbalch, [1919]. 216 sider
originaltitel: Carnival, 1912
Filmatiseret flere gange, første gang 1916 (under titlen: The ballet girl (stumfilm), 1932 under titlen: Dance pretty lady). Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1926 Samhørende, fortsættes af (2. del): En Mesalliance. (Coral). Aut. Oversættelse af Clara Hammerich. ♦ Hasselbalch, [1926]. 144 sider. Pris: kr. 2,50
Madsen, Martha Lichtenberg: Mo'er læser højt, (1919, børnebog,
dansk)
Mo'er læser højt. ♦ Stege, [ikke i boghandlen], 1919. 26 sider
Madsen, N. P.: Smaafortællinger, (1919, novelle(r),
dansk)
Smaafortællinger. ♦ Lohse, 1919. 119 sider, illustreret
2. Oplag, 1926.
Maeterlinck, Maurice: Maria Magdalene, (1919, dramatik,
fransk)
Maria Magdalene. Drama i 3 Akter. Aut. Oversættelse af Poul Knudsen. ♦ Høst, 1919. 104 sider
originaltitel: Marie-Magdeleine, 1910
Dagbladet 10-8-1920, side 5 [Anmeldelse, signeret: H.F.]
Mediestream
Magnay, William: Ædelstenes Magt, (1919, roman,
engelsk)
Ædelstenes Magt. Roman. Aut. Oversættelse ved Hedvig Magnussen. ♦ Dansk literært Forlag, 1919. 204 sider
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Baronen. Avtoriseret Oversættelse ved Hedvig Magnussen. ♦ "Politiken"s Forlag, 1908. 414 sider. Pris: kr. 0,75
Malling, Esther: Stærkere end Døden, (1919, roman,
dansk)
Stærkere end Døden. ♦ Jespersen, [1919]. 92 sider
Politiken 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret R.G.].
Malling, Mathilda: Hjemmet paa Urfva, (1919, roman,
dansk)
oversat af Anonym
Hjemmet paa Urfva. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 264 sider
Oversigt over andre udgaver:
1897 Samhørende, 9. del af: Munkeboda. [Oversat af Johs. Marer]. ♦ Det nordiske Forlag, 1897. 216 sider
1920 Senere udgave: Hjemmet paa Urfva. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1920. 264 sider. Pris: kr. 7,50
Malling, Mathilda: En
Roman om Første-Konsulen, (1919, roman,
dansk)
En
Roman om Første-Konsulen. Fra den 18. Brumaire til Freden i Amiens. 7. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 220 sider
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: En roman om förste konsuln. Från den 18. brumaire til freden i Amiens. ♦ Ernst Bojesens Forlag, 1894. 212 sider
Malot, Hector: Frændeløs, (1919, børnebog,
fransk)
Frændeløs. Fortælling for Børn. (Ny Udgave efter Anna Borchs Bearbejdelse). ♦ Gyldendal, 1919. 160 sider
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Uden Familie. "Nationaltidendes" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew, 1879. 1-2 Del, 259 + 359 sider
Marès, Jolanthe: Begær, (1919, roman,
tysk)
oversat af Marx Bendsen
Begær. En Roman fra Tiden før den store Krig. Aut. Oversættelse ved Marx Bendsen. ♦ Forlaget "Nordstjernen", 1919. 200 sider
originaltitel: Begierde, 1916
Markussen, M.: Eventyrbogen, (1919, børnebog,
dansk)
Eventyrbogen. De smukkeste Eventyr fra mange Lande. M. Illustr. og Vignetter. Samlet og udg. af M. Markussen. 4. Udg. ♦ Jespersen, 1919. 96 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Eventyrbogen. Samlet og udgivet af M. Markussen. ♦ 107 sider, 1900. illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri - Georg A. Bach)
Marryat, Fred.: Den
fattige Jack, (1919, børnebog,
engelsk)
Den
fattige Jack. 5. Udg. Oversat af J. P. V. Petersen. Illustr. af Fred. Pegram. ♦ Pio, 1919. 396 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1841 i: Samlede Skrivter [26-27]
1. udgave: Den fattige Jack. En Fortælling. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ Steen & Søn, 1841. 1.-2. Deel, 367 + 367 sider
Marryat, Fred.: Jakob Ærlig, (1919, børnebog,
engelsk)
Jakob Ærlig. 5. Udg.. Ved J. P. V. Petersen. Illustr. af Henry M. Brock. ♦ Pio, 1919. 448 sider, illustreret
I Dansk Bogfortegnelse opført med titlen: Jacob Ærlig.
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Samlede Skrivter [3-4]
1. udgave: Jacob Ærlig. Overs. fra Engelsk af Ludvig Jordan. ♦ 1836. Deel 1-2, 388 + 426 sider
Marryat, Fred.: Kapergasten, (1919, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Kapergasten. ♦ Pio, [1919]. 206 sider
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Samlede Skrivter [41-42]
1. udgave: Kapergasten for et hundre Aar siden. Overs fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, 288 + 272 sider
Marryat, Fred.: Nybyggerne i Kanada, (1919, børnebog,
engelsk)
Nybyggerne i Kanada. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 39 Tegn. af Poul Steffensen. 4. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 260 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Samlede Skrivter [39-40]
1. udgave: Nybyggerne i Canada. Skrevet for Ungdommen. Overs. fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, (270 + 2 tavler) + 256 sider. Pris: 1 Rd. 40 Sk.
Marsh, Richard: Kærlighedslænker, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Kærlighedslænker. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 160 sider
originaltitel: ?
Marstein, Helge: Aurora, (1919, roman,
norsk)
Aurora. En Søroman. Paa Dansk ved Erich Erichsen. ♦ Aschehoug, 1919. 144 sider
Maupassant, Guy de: Frøken Fifi, (1919, novelle(r),
fransk)
Frøken Fifi. og andre Fortællinger. Paa Dansk ved Loulou Marcussen. ♦ 1919. 128 sider. (Rosenbøgerne, 5)
Maupassant, Guy de: Et
Liv, (1919, roman,
fransk)
Et
Liv. Paa Dansk ved Loulou Lassen. ♦ Fergo, 1919. [Bind] I-II, 126 + 132 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Et Menneskeliv. Paa Dansk ved Jul. Schiøtt. ♦ 1883. 344 sider
Maupassant, Guy de: Smukke Ven, (1919, roman,
fransk)
Smukke Ven. Paa Dansk ved Loulou Lassen, f. Marcussen. ♦ Fergo, [1919]. [Bind] I-III, 128 + 128 + 124 sider
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Smukke-Ven! Roman af Guy de Maupassant. Oversat af Oscar Madsen. »København's Føljeton«. ♦ København, Trykt hos O.C. Olsen & Co., 1891. 542 sider
Maurois, André: Oberst Brambles Messe, (1919, roman,
fransk)
Oberst Brambles Messe. Aut. Oversættelse ved Ludvig Holstein. ♦ Aschehoug, 1919. 114 sider
originaltitel: Les silences du colonel Bramble, 1918
Oversigt over andre udgaver:
1950 Senere udgave: Oberst Brambles messe. Overs. af Ludvig Holstein. (Overs. fra fransk efter "Les silences du colonel Bramble"). ♦ Aschehoug, 1950. 148 sider. Pris: kr. 4,25
1959 Senere udgave: Oberst Brambles messe. [Ny udg.]
1970 Senere udgave: Oberst Brambles messe. Overs. fra fransk af Ludvig Holstein. ♦ Vinten, 1970. 158 sider
May, Karl: Djævletilbederne, (1919, børnebog,
tysk)
Djævletilbederne. Aut. dansk-norsk Oversættelse efter Originalens 18. Opl. ved L. Stange. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 288 sider
originaltitel: ?
Berlingske Tidende 27-4-1920, side 6 [Anmeldelse, signeret: Asm. D.]
Mediestream
May, Karl: Et
Dødsridt, (1919, børnebog,
tysk)
Et
Dødsridt. Roman. Aut. dansk-norsk Oversættelse efter Originalens 18. Opl. ved L. Stange. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 282 sider
originaltitel: ?
Berlingske Tidende 27-4-1920, side 6 [Anmeldelse, signeret: Asm. D.]
Mediestream
Mc Cutcheon, George Barr: Hendes Graustarkhelt, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Hendes Graustarkhelt. ♦ Høst, 1919. 248 sider
Mc Cutcheon, George Barr: Prinsesse af Graustark, (1919, roman,
engelsk)
oversat af C.V. Løye
Prinsesse af Graustark. Fra Engelsk ved C. V. Løye. ♦ Høst, 1919. 240 sider
Mc Kenna, Stephen: 96 Timers Orlov, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Johanne-Marie Petersen
96 Timers Orlov. (96 hours leave) (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af Johanne-Marie Petersen). ♦ Pio, 1919. 218 sider
originaltitel: Ninety-six hours' leave, 1917
Mc Kenna, Stephen: Sheilas Intriger, (1919, roman,
engelsk)
oversat af A. Kroman
Sheilas Intriger. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af A. Kroman. ♦ Pio, 1919. 256 sider
originaltitel: Sheila intervenes, 1914
Meisling, Simon: Græske Idyller, (1919, tekster,
dansk)
Græske Idyller. af Bion og Moschus. Oversat af Simon Meisling. ♦ København, Pio, 1919. 96 sider, illustreret. (Pios Vignet-Bøger)
Vignetter af af Axel Nygaard. Forord af Kai Friis-Møller.
Oversigt over andre udgaver:
1824 1. udgave: Idylliske Digte. Af Bion fra Smyrna. udgivne, oversatte og oplyste, samt med en Udvikling af Donismythen ledsagede ved S. Meisling, Dr. phil. og Rector. ♦ Kiöbenhavn, Trykt hos Andreas Seidelin, 1824. 111 + 85 [1] sider
1824 indgår i antologien: Idylliske Digte [b]
1. udgave: Idylliske Digte. Af Moschus. Udgivne, Oversatte og Oplyste ved S. Meisling, Dr. phil. og Rector. ♦ Kiöbenhavn, Trykt hos Andreas Seidelin, 1824. 85 [1] sider
Meister, Fr.: Frants Stratens Eventyr, (1919, børnebog,
tysk)
Frants Stratens Eventyr. Paa Dansk ved W. Henck. Med 17 Tegninger af K. Hansen-Reistrup. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 179 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Frants Stratens Eventyr. Paa Dansk ved W. Henck. Med 17 Tegninger af K. Hansen-Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1912. 206 sider, illustreret
Melsted, Henning von: Fru Gerda, (1919, roman,
svensk)
Fru Gerda. Aut. Oversættelse af Knud Bokkenheuser. ♦ Kamla, 1919. 192 sider
originaltitel: Gerda, 1918
Melsted, Henning von: Millionæren, (1919, roman,
svensk)
Millionæren. En Gullasch-Roman. Aut. Oversættelse af Knud Bokkenheuser. ♦ Kamla, 1919. 240 sider
originaltitel: ?
Sorø Amts Dagblad 4-12-1919, side 5 [Anmeldelse]
Mediestream
Merriman, H. S.: En
Bortførelse, (1919, roman,
engelsk)
oversat af M. Laursen
En Bortførelse. Dansk-norsk Udg. ved M. Laursen. ♦ Jespersen, [1919]. 176 sider
Meyer, Rein: Sommerregn, (1919, dramatik,
dansk)
Sommerregn. Revyen 1919. ♦ Hjørring, Forfatteren, 1919. 36 sider
Med 1 portræt.
Meyn, Niels: Ilisah-Ada, (1919, børnebog,
dansk)
Ilisah-Ada. Fortælling fra Sydarabien. ♦ Jespersen, [1919]. 208 sider
2. Oplag, [1919].
Meyrink, Gustav: Golem, (1919, roman,
tysk)
Golem. Oversat fra Originalens 140. Tusinde af Carl Kjersmeier. ♦ Levin & Munksgaard, 1919. 304 sider
originaltitel: Der Golem, 1913-14
Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Golem. På dansk ved Carl Kjersmeier. ♦ Arkiv for Ny Litteratur/Arena, 1974. 304 sider
Michaëlis, Karin: Don Juan - efter Døden, (1919, roman,
dansk)
Don Juan - efter Døden. ♦ Hasselbalch, 1919. 168 sider
Michaëlis, Sophus: Den
evige søvn [
Samlede Romaner [2b]], (1919, roman,
dansk)
Michaëlis, Sophus: Hellener og Barbar [
Samlede Romaner [3b]], (1919, roman,
dansk)
Hellener og Barbar. Nikarete
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Hellener og Barbar. Roman fra Perserkrigenes Tid. ♦ Gyldendal, 1914. 330 sider
Michaëlis, Sophus: Revolutionsbryllup, (1919, dramatik,
dansk)
Revolutionsbryllup. Skuespil i 3 Akter. 2 Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 134 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Revolutionsbryllup. Skuespil i tre Akter. ♦ Gyldendal, 1906. 154 sider. Pris: kr. 2,75
Michaëlis, Sophus: Samlede Romaner, (1919, roman,
dansk)
Samlede Romaner. ♦ Gyldendal, 1919. [Bind] 1-3, 405 + 346 + 404 sider
Tilskueren, maj 1919, side 439-42 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
[1a] Michaëlis, Sophus:
Vanemennesker (
1919, roman)
1892 1. udgave: Vanemennesker. ♦ Mansa, 1892. [4] 312 sider
[1b] Michaëlis, Sophus:
Æbelø (
1919, roman)
1895 1. udgave: Æbelø. ♦ Salmonsen, 1895. [4] 241 sider
[2a] Michaëlis, Sophus:
Dødedansen (
1919, roman)
1900 1. udgave: Dødedansen
[2b] Michaëlis, Sophus: Den
evige søvn (
1919, roman)
1912 1. udgave: Den evige søvn. ♦ Gyldendal, 1912. 280 [2] + [8] sider
[3a] Michaëlis, Sophus:
Giovanna (
1919, roman)
1901 1. udgave: Giovanna. En Historie fra Staden med de skønne Taarne. Illustr. af J. Wilhjelm. ♦ Det nordiske Forlag, 1901. 148 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
[3b] Michaëlis, Sophus:
Hellener og Barbar. Nikarete (
1919, roman)
1914 1. udgave: Hellener og Barbar. Roman fra Perserkrigenes Tid. ♦ Gyldendal, 1914. 330 sider
Michaëlis, Sophus: Vanemennesker [
Samlede Romaner [1a]], (1919, roman,
dansk)
Mikaëly, Lisa: Dragende Magter, (1919, roman,
dansk)
Dragende Magter. ♦ E. Jespersen, 1919. 247 sider
2. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1916 Samhørende, 4. del af: Generalindens Miniature. ♦ E. Jespersen, [1916]. 224 sider
1932 i: Udvalgte Fortællinger [4]
Senere udgave: Dragende Magter. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag, 1932. 151 sider
Mirbeau, Octave: Abbed Julius, (1919, roman,
fransk)
oversat af P. Grove
Abbed Julius. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af P. Grove. ♦ John Martin, 1919. 222 sider
originaltitel: L'Abbé Jules, 1888
Moe, Louis og Georg Kalkar: Kylle Kluk, (1919, børnebog,
dansk)
Kylle Kluk. En lille Kyllings Fortælling om, hvad den oplevede paa sin mærkværdige Rejse ud i Verden. Billeder med Vers. ♦ Koppel, [1919]. [23] sider, illustreret
2. Oplag, [1920].
Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., Nr. 7, side 272 [Anmeldelse af Pedersen-Sejerbo, signeret: P.S.].
Oversigt over andre udgaver:
1945 Senere udgave: Kylle Kluk. En lille Kyllings Fortælling om, hvad den oplevede paa sin mærkværdige Rejse ud i Verden. Billeder af Moe med Vers af Georg Kalkar. ♦ Det danske Forlag [ikke i boghandlen], [1945]. 24 sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 3,75
1952 Senere udgave: Kylle Kluk. En lille kyllings fortælling om, hvad den oplevede på sin mærkværdige rejse ud i verden. Med vers af Georg Kalkar. Ny udg. ♦ Det Danske Forlag, 1952. 24 sider, illustreret
Monrad, Cally: Nye Digte, (1919, digte,
norsk)
Nye Digte. ♦ John Martin, 1919. 62 sider
Vignetterne tegn. af Paul Sæby.
Montgomery, L. M.: Anna som Voksen, (1919, børnebog,
engelsk) 👓
omslag af Anonym
Anna som Voksen. Ved Jenny Erslev og Dagmar Gade. ♦ København, H. Aschehoug & Co., 1919. 192 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkiær))
originaltitel: Anne of Avonlea, 1909
På omslaget også: Efter Originalens 40. Oplag ved Jenny Erslev og Dagmar Gade.
Oversigt over andre udgaver:
1918 Samhørende, 2. del af: Anna fra Grønnebrink. Ved Anna Erslev og Dagmar Gade. Efter Originalens 40. Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af H. Aschehoug & Co., 1918. 199 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (Ivar Jantzen))
Morville, Aage: Gadens Børn, (1919, tekster,
dansk)
Gadens Børn. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 14 sider, illustreret
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 38.5 (Børneforsorg).
Muusmann, Carl: Gøglervognen, (1919, roman,
dansk)
Gøglervognen. Interiør fra Cirkusliv. ♦ Jespersen, 1919. 139 sider
2. Oplag, 1919.
Muusmann, Carl: Visen om Madelon, (1919, digte,
fransk)
Visen om Madelon. De franske Soldaters Marschsang. Text med Kommentarer. ♦ Wilh. Hansen, [1919]. 4 sider
Møller, Carl: Naar Katten er ude -, (1919, dramatik,
dansk)
Naar Katten er ude -. Farce med Sang i 1 Akt. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 47 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Naar Katten er ude -. Farce med Sang i 1 Akt. ♦ Bergmann, 1883. 54 sider
Møller, Otto M.: Sommergæster, (1919, dramatik,
dansk)
Sommergæster. Lystspil i 1 Akt. 2. Opl. ♦ J.L. Wulff, 1919. 32 sider
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Sommergæster. Lystspil i 1 Akt. ♦ Helsingør, Jens Møller, 1895.
Møller, Peder R.: Under Hammeren, (1919, dramatik,
dansk)
Under Hammeren. Skuespil i tre Akter. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 98 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: »Under Hammeren«. Skuespil i tre Akter. ♦ Schønberg, 1883. 103 sider
anonym [Møller, Poul Martin]: Statistisk Skildring af Lægdsgaarden i Ølseby-Magle, (1919, novelle(r),
dansk)
Statistisk Skildring af Lægdsgaarden i Ølseby-Magle. Af en ung Geograph. (Illustr. af Kr. Kongstad). ♦ Gyldendal, 1919. 60 sider, illustreret
Trykt i 350 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1839 i: Efterladte Skrifter [1s201]
1. udgave: Statistisk Skildring af Lægdsgaarden i Ølseby-Magle. Af en ung Geograph. Side [201]-23
Møller, Viggo F.: Agorafobi [indgår i:
Nerver [s141]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Møller, Viggo F.: Grosserer Claudius' eneste Vittighed [indgår i:
Nerver [s115]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Grosserer Claudius' eneste Vittighed. Side [115]-29
Møller, Viggo F.: Hunden [indgår i:
Nerver [s157]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Hunden. Side [157]-71
Oprindelig trykt i: Tilskueren, 1918, 1. halvbind, side 539-47.
Møller, Viggo F.: Nerver [indgår i:
Nerver [s059]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Møller, Viggo F.: Nerver, (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Nerver. ♦ København, M.P. Madsens Boghandel (Rechtwig & Tryde), 1919. 171 sider
Tilskueren, februar 1920, side 160 [Anmeldelse af P.L.].
Poul Levin
[s007] Møller, Viggo F.:
På Vej hjem -. Side [7]-58 (
1919, novelle(r))
[s059] Møller, Viggo F.:
Nerver. Side [59]-91 (
1919, novelle(r))
[s093] Møller, Viggo F.:
Sidste Instans -. Side [93]-113 (
1919, novelle(r))
[s115] Møller, Viggo F.:
Grosserer Claudius' eneste Vittighed. Side [115]-29 (
1919, novelle(r))
[s131] Møller, Viggo F.:
Skummelgrisen. Side [131]-39 (
1919, novelle(r))
[s141] Møller, Viggo F.:
Agorafobi. Side [141]-56 (
1919, novelle(r))
[s157] Møller, Viggo F.:
Hunden. Side [157]-71 (
1919, novelle(r))
Oprindelig trykt i: Tilskueren, 1918, 1. halvbind, side 539-47.
Møller, Viggo F.: På Vej hjem - [indgår i:
Nerver [s007]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
På Vej hjem -. Side [7]-58
Møller, Viggo F.: Sidste Instans - [indgår i:
Nerver [s093]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Sidste Instans -. Side [93]-113
Møller, Viggo F.: Skummelgrisen [indgår i:
Nerver [s131]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Skummelgrisen. Side [131]-39
Nalbandiàn, Inga: Dønninger, (1919, digte,
dansk)
Dønninger. Digte. ♦ Aschehoug, 1919. 120 sider
Nathansen, Henri: Indenfor Murene, (1919, dramatik,
dansk)
Indenfor Murene. Skuespil i fire Akter. 2. Udg. ♦ Pio, 1919. 174 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Indenfor Murene. Skuespil i fire Akter. ♦ Gyldendal, 1912. 177 sider
Andersen Nexø, Martin: Pelle Erobreren, (1919, roman,
dansk)
Pelle Erobreren. Roman. 3. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. [Bind] I-II, 539 + 560 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 anført som: 8. Udg.
Oversigt over andre udgaver:
1906-10 1. udgave: Pelle Erobreren. Roman. Folkeudgave. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906-10. Bind [1]-4, [3] 304 + [4] 276 + [4] 364 + 248 sider. (Trykkeri: Forlagets Bogtrykkeri)
Nielsen, A. Engelbert: Fra Elendighedens Dyb, (1919, tekster,
dansk)
Fra Elendighedens Dyb. ♦ Socialistisk Arbejderpartis Forlag, 1919. 44 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 33.5 (Socialsme og Syndikalisme).
Føljeton i Klassekampen fra 9-12-1918 til 20-12-1918.
Nielsen, Anton[ius]: Et
Aar, (1919, roman,
dansk)
Et
Aar. ♦ Kjøbenhavn, H. Aschehoug & Co., 1919. 163 sider
Tilskueren, november 1919, side 434-36 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Oversigt over andre udgaver:
1930 [Uddrag] indgår i antologien: Moderne dansk Prosa [s229]
Senere udgave: Det bliver Sommer. Et Kapitel fra "Et Aar". Side 229-36
Nielsen, Carl Bergstrøm: Ungdom, (1919, digte,
dansk)
Ungdom. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 32 sider
Nielsen, Hans Julius: Paradis, (1919, digte,
dansk)
Paradis og andre Digte. ♦ Gilleleje, E. Jespersen, 1919. 36 sider
Nielsen, Jens: Nu Fredens Klokker kimer - -, (1919, digte,
dansk) 👓
Nu Fredens Klokker kimer - -. Smaa-Vers. ♦ Odense, [ikke i boghandlen], 1919. 8 sider
Nielsen, Jens: Per Faale, (1919, børnebog,
dansk)
af Jens Nielsen
Per Faale. Børnerim. Tegn. af Asger Riber. ♦ Holstebro, [ikke i boghandlen], 1919. 14 sider, illustreret
Nielsen, Kr.: Tidsstemninger i Digte, (1919, digte,
dansk)
Tidsstemninger i Digte. ♦ Odense, [ikke i boghandlen], 1919. 36 sider
Med 1 portræt.
Nielsen, L. C.: Kantate ved det kgl. danske Landbrugsholdningselskabs 150 Aars Jubilæum, (1919, digte,
dansk)
musik af Roger Henrichsen (1876-1926)
Kantate ved det kgl. danske Landbrugsholdningselskabs 150 Aars Jubilæum d. 29. Januar 1919. Musik af Roger Henrichsen. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 23 sider (kvartformat)
Nielsen, Laur. Chr.: Sangene til Sara, (1919, digte,
dansk)
Sangene til Sara. Kærlighedsdigte. ♦ [Eget Forlag], 1919. 64 sider
Trykt i 125 nummererede Eksemplarer.
Politiken 5-10-1919, side 7 [Anmeldelse, signeret Chr.R.].
Nielsen-Hovge, S.: Min Ven »Kejseren«, (1919, roman,
dansk)
Min Ven »Kejseren«. Pædagogisk Fortælling for Unge og Gamle. ♦ Kamla, 1919. 156 sider
Nordhausen, Richard: Guldtinkturen, (1919, roman,
tysk)
Guldtinkturen. Autoriseret Overs. ved Georg Rønberg. ♦ Martin, 1919. 224 sider
originaltitel: Die rote Tinktur, 1895
Norman-Hansen, Carl M.: Ad finem [indgår i:
Frilufts-Spil [e]], (1919, dramatik,
dansk)
Norman-Hansen, Carl M.: Don Miguel [indgår i:
Frilufts-Spil [d]], (1919, dramatik,
dansk)
Don Miguel. 1 Akts Frilufts-Spil
Norman-Hansen, Carl M.: Frilufts-Spil, (1919, dramatik,
dansk)
Frilufts-Spil. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 155 sider
Tilskueren, december 1919, side 532 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
[a] Norman-Hansen, Carl M.:
Prolog (
1919, dramatik)
[b] Norman-Hansen, Carl M.:
Guldnaalen. Friluftsspil i 2 Akter (
1919, dramatik)
1902 1. udgave: Stærstikkeren. Fortælling fra det attende Aarhundrede. ♦ Gyldendal, 1902. 179 sider. Pris: kr. 2,75
[c] Norman-Hansen, Carl M.:
Liden-Karen. Et Digt-Fragment (
1919, dramatik)
[d] Norman-Hansen, Carl M.:
Don Miguel. 1 Akts Frilufts-Spil (
1919, dramatik)
[e] Norman-Hansen, Carl M.:
Ad finem (
1919, dramatik)
Norman-Hansen, Carl M.: Guldnaalen [indgår i:
Frilufts-Spil [b]], (1919, dramatik,
dansk)
Guldnaalen. Friluftsspil i 2 Akter
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Stærstikkeren. Fortælling fra det attende Aarhundrede. ♦ Gyldendal, 1902. 179 sider. Pris: kr. 2,75
Norman-Hansen, Carl M.: Liden-Karen [indgår i:
Frilufts-Spil [c]], (1919, dramatik,
dansk)
Liden-Karen. Et Digt-Fragment
Norman-Hansen, Carl M.: Prolog [indgår i:
Frilufts-Spil [a]], (1919, dramatik,
dansk)
Norton, Roy: Spekulanten, (1919, roman,
engelsk)
Spekulanten. Aut. Oversættelse og Bearbejdelse ved P. Engelstoft. ♦ Aschehoug, 1919. 190 sider
originaltitel: ?
Nygaard, Fr.: Opbrud, (1919, digte,
dansk)
Opbrud. Digte. ♦ Pio, 1919. 132 sider
Nygaard, Fredrik: Evropaskitser, (1919, digte,
dansk)
Evropaskitser. ♦ Pio, 1919. 72 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 41 (Geografi og Rejser. Europa i Almindelighed).
O[ertzen], M. v.: Svag og dog stærk, (1919, roman,
tysk)
Svag og dog stærk. Af M. v. O[ertzen]. I aut. Oversættelse af J. P. Alsted. Udg. af C. Asschenfeldt-Hansen. ♦ "For mine små Venner" [ikke i boghandlen], 1919. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Skrøbelig, dog stærk. Kristelig Fortælling (af M. v. Oertzen). Overs. fra Tysk ved M. Blæde. ("Kirkeklokken"s Feuilleton)l. ♦ (Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark), 1902. 102 sider. Pris: kr. 0,40
Olson, Chr.: Ritmester Falk, (1919, roman,
dansk)
Ritmester Falk. ♦ Gyldendal, 1919. 120 sider
Oppenheim, E. Phillips: Den
hemmelige Traktat, (1919, roman,
engelsk)
Den
hemmelige Traktat. Aut. Oversættelse af Peter Holm. ♦ Hasselbalch, [1919]. 208 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Den hemmelige Traktat. Roman. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Peter Holm. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 1915. 312 sider
Oppenheim, E. P.: Skuespillerens Kærlighed, (1919, roman,
engelsk)
Skuespillerens Kærlighed. Aut. Oversættelse af Henny Bauditz. ♦ Hasselbalch, [1919]. 200 sider
Oppenheim, E. P.: Slægtens Ære, (1919, roman,
engelsk)
Slægtens Ære. Aut. Oversættelse ved Margrethe Black. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1919]. 172 sider
originaltitel: ?
Oppenheim, E. P.: Stjernen, der faldt, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Gustav Holck
Stjernen, der faldt. Aut. Oversættelse af Gustav Holck. ♦ Hasselbalch, [1919]. 208 sider
originaltitel: The falling star, 1911
På engelsk også med titlen: The moving finger.
Føljeton i Jyllands-Posten fra 28-7-1932 til 25-10-1932 i 68 afsnit.
Orczy, Baronesse [Emmuska]: Blaaklokkerne, (1919, roman,
engelsk)
Blaaklokkerne. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Ellen Christensen. ♦ John Martin, 1919. 302 sider
Orczy, Baronesse [Emmuska]: Eldorado, (1919, roman,
engelsk)
Eldorado. En Roman om den røde Pimpernel. Aut. Oversættelse ved Gerda Christensen. ♦ John Martin, 1919. 304 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Eldorado. En Roman om den røde Pimpernel. Aut. Oversættelse ved Gerda Christensen. ♦ John Martin, 1914. 336 sider. (Martins Standard Udgave, LVI)
Ossiannilsson, K. G.: Lille Benjamin, (1919, roman,
svensk)
Lille Benjamin. Roman. Aut. Oversættelse ved Orla Bock. ♦ Kamla, 1919. 260 sider
originaltitel: Lille Benjamin, 1913
Oxenham, John: Den
lange Vej, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
lange Vej. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Pio, 1919. 208 sider
originaltitel: The long road, 1907
Dansk Bogfortegnelse 1915-19 anfører ikke originaltitlen.
Packard, Frank L.: Rivalinder, (1919, roman,
engelsk)
Rivalinder. Oversat fra Engelsk efter "The beloved traitor" af Adolph P. Rosenberg. ♦ Gyldendal, 1919. 190 sider
originaltitel: The belovéd traitor, 1915
Packard, Frank L.: Telegraf Djævelen, (1919, roman,
engelsk)
Telegraf Djævelen. Roman. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "The wire devils" af Anna Høyer). ♦ Pio, 1919. 224 sider
originaltitel: The wire devils, 1918
Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Telegraf Djævelen
Parker, Gilbert: Alixe, (1919, roman,
engelsk)
Alixe. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Gunhilde Andersen Hesler. ♦ John Martin, 1919. 320 sider
originaltitel: The seats of the mighty, 1896
På engelsk trykt som føljeton i: The Atlantic, fra marts 1895. Udgivet i bogform 1896.
Filmatiseret 1914 (stumfilm). Artikel om filmen på:
IMDb
Pedersen, Carl Chr. Kallenbach: Vor Ret!, (1919, digte,
dansk)
Vor Ret! De tro Flensborgere, Lorens Jepsen i Valsbøl og ligesindede tilegnet. ♦ Odense, Milo, 1919. 4 sider
Pedersen, Kristjan: Digte og Sange, (1919, digte,
dansk)
Digte og Sange. (2. forøgede Udg.). ♦ Svendborg, Svendbog Amts Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1919. 69 sider
Med 1 portrættavle.
Trykt som manuskript.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Digte og Sange. ♦ [Eget Forlag], 1899. ?
Pedersen, Poul M.: Længslens Kor, (1919, digte,
dansk)
Længslens Kor. Digte. ♦ Forfatteren, 1919. 30 sider
Forfatterens adresse: Landskronagade 4, København.
Persson, Fredrik: Bjørnehytten, (1919, roman,
svensk)
Bjørnehytten. Slægten Hyttekarl's Saga. Aut. Oversættelse ved Orla Bock. ♦ Kamla, 1919. 256 sider
Petersen, Carsten: Mit Land, (1919, digte,
dansk)
Mit Land. ♦ Fergo, 1919. 114 sider
Petersen, Lauritz: Korsfæstet, (1919, roman,
dansk)
Korsfæstet. ♦ Gyldendal, 1919. 168 sider
Petersen, Lauritz: William Brandt, (1919, roman,
dansk)
William Brandt. En Fortælling. 3. Opl. (Folkeudg. 18. Tus.). ♦ Lohse, 1919. 259 sider, 2 dobbelttavler
Med 2 dobbelttavler af Viggo Bang.
4. Oplag (26. Tus.), 1919. 252 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: William Brandt. En Fortælling. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1905. 338 sider. Pris: kr. 2,00
Pinkerton, J. F.: Det
hemmelighedsfulde Tyveri i Exprestoget, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Magnus Jensen
Det
hemmelighedsfulde Tyveri i Exprestoget. Ved Magnus Jensen. ♦ Carl Rasmussens Boghandel, L. Kongensgade 34, [1919]. 128 sider
originaltitel: ?
Platon: Sokrates' Forsvarstale, (1919, tekster,
oldgræsk)
af
Platon (-428--347, sprog:
græsk)
Sokrates' Forsvarstale. Oversat af M. Cl. Gertz. 7. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 96 sider, 2. tavler
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Sokrates's Forsvarstale. Oversat af M. Cl. Gertz. ♦ Gyldendal, 1893. 46 sider
Platon: Sokrates i Fængslet og Sokrates' Død, (1919, tekster,
oldgræsk)
af
Platon (-428--347, sprog:
græsk)
Sokrates i Fængslet og Sokrates' Død. Oversat efter Platons Dialoger Kriton og Faidon af M. Cl. Gertz. 4. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 78 sider, 2 tavler
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Sokrates i Fængslet og Sokrates's Død. Oversat efter Platons Dialoger "Kriton og Faidon" af M. Cl. Gertz. ♦ Gyldendal, 1900. 77 sider, 2 tavler
Platou, Ingeborg: Blomster fra alfar Vej, (1919, digte,
dansk)
Blomster fra alfar Vej. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 66 sider
Poole, Ernest: Hans familie, (1919, roman,
engelsk)
Hans familie. Overs. av Anna Urbye. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1919. 306 sider
originaltitel: His family, 1917
Oversigt over andre udgaver:
1920 Samhørende, fortsættes af (2. del): Hans anden Hustru. Autoriseret Oversættelse ved Annie Krag. ♦ Aschehoug, 1920. 220 sider. Pris: kr. 4,50
Potter, Olave og Douglas Sladen: Stedbørn, (1919, roman,
engelsk)
Stedbørn. Oversat fra Engelsk efter "Weeds" af Henny Bauditz. ♦ Gyldendal, 1919. 192 sider
originaltitel: Weeds, 1913
Poulsen, Aage Hjalmar: Efterladte Digte, (1919, digte,
dansk)
Efterladte Digte. ♦ Brønderslev, (Mandrup Poulsens Boghandel), 1919. 32 sider
Prahl, Hedevig: Elses Dagbog, (1919, børnebog,
dansk)
Elses Dagbog. En Fortælling for Smaapiger. 3. Udg. ♦ Jespersen, [1919]. 79 sider, 4 tavler
9. Oplag, 1921.
11. Oplag, 1921.
12. Oplag, [1921].
Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 72 [Anmeldelse, signeret: T.H.].
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Elses Dagbog. En Fortælling for Smaapiger. ♦ E. Jespersen, 1906. 64 sider (kvartformat). Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Kolding)
Pratt, Ambrose: Kærlighed i Krigstid, (1919, roman,
engelsk)
Kærlighed i Krigstid. En Fortælling fra Sydhavsøerne. Aut. Oversættelse ved Anton V. Bølling. ♦ Bogforlaget Nordstjernen, 1919. 182 sider
originaltitel: War in the Pacific, 1914
På engelsk også med titlen: Love in war time.
Prévost d'Exiles: Manon Lescaut, (1919, roman,
fransk)
oversat af Aage Ring
Manon Lescaut. Oversat af Aage Ring. ♦ Fergo, 1919. 128 sider
Oversigt over andre udgaver:
1852 1. udgave: Manon l'Escaut. Novelle. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1852. Første Afdeling, 142 sider
Prove, E.: Le
serment sur les charniers, (1919, digte,
fransk)
Le serment sur les charniers. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 82 sider
Prydz, Alvilde: De Dage og de Aar, (1919, roman,
norsk)
De Dage og de Aar. ♦ Gyldendal, 1919. 196 sider
4. Oplag, 1919.
5. Oplag, 1920.
pseudonym: Burde hun have fortalt ham det?, (1919, roman,
engelsk)
Burde hun have fortalt ham det? Af Forf. til "Min Hustrus Hemmelighed". Aut. Oversættelse ved Anton V. Bølling. ♦ Forlaget "Nordstjernen", 1919. 140 sider
originaltitel: ?
pseudonym [Petersen, Ingeborg]: Ildrose, (1919, digte,
dansk)
Ildrose og andre Digte. Af Forf. til »En Septemberdrøm«. ♦ Aschehoug, 1919. 65 sider
Tilskueren, februar 1920, side 152-53 [Anmeldelse af P.L.].
Poul Levin
pseudonym [Williamson, Alice M.]: Anitas Ære, (1919, roman,
engelsk)
Anitas Ære. Af Forfatteren til "Min Fortids Fængsel". Til M. L. G. (Oversat fra "The life mask" af Elisabeth Hude). ♦ Pio, 1919. 288 sider
originaltitel: The life mask, 1913
Filmatiseret 1918 (stumfilm). Artikel om filmen på:
IMDb
Punshon, E. R.: Djævelens Kløer, (1919, roman,
engelsk)
oversat af E.V. (pseudonym)
Djævelens Kløer. En Dobbeltgængers Roman. Aut. Oversættelse af E. V. ♦ Hasselbalch, [1919]. 184 sider
originaltitel: ?
Puschkin, Alexander: Et
Skud, (1919, novelle(r),
russisk)
oversat af Anonym
Et
Skud. Fortælling. ♦ A/S Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1919. 20 sider
Oversigt over andre udgaver:
1876 i: »Nær og Fjern«s Novelle-Bibliothek [1e]
1. udgave: Et Skud
Raage, Harald: Frøken Gudruns muntre Meriter, (1919, roman,
dansk)
Frøken Gudruns muntre Meriter. ♦ Kamla, 1919. 1919
Tredie og sidste Del af "Venustoget i Norden".
4. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1918 Samhørende, 3. del af: Venustoget i Norden. Detailler fra de to sidste Krigsaar. ♦ Kamla, 1918. 132 sider
Raage, Harald: Narrebjelder, (1919, digte,
dansk)
Narrebjelder. ♦ Kamla, 1919. 90 sider
Raage, Harald: Palais Erotica, (1919, roman,
dansk)
Palais Erotica. ♦ Kamla, 1919. 140 sider
7. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1918 Samhørende, 2. del af: Venustoget i Norden. Detailler fra de to sidste Krigsaar. ♦ Kamla, 1918. 132 sider
Rasmussen, Emil: Hvad Kvinder vil -, (1919, roman,
dansk)
Hvad Kvinder vil -. Roman. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 271 sider
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Hvad Kvinder vil -. Roman. ♦ Gyldendal, 1910. 282 sider
Rasmussen, Emil: Det
kolde Eros, (1919, roman,
dansk)
Det
kolde Eros. Roman fra den romerske Campagne. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 349 sider
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Den kolde Eros. Roman fra den romerske Campagne. ♦ Gyldendal, 1908. 357 sider. Pris: kr. 5,50
Rasmussen, Emil: Det
store Kaos, (1919, roman,
dansk)
Det
store Kaos. Münchener Kunstnerroman fra Krigens Dage. ♦ Gyldendal, 1919. 322 sider
2. Oplag, 1919.
4. Oplag, 1919.
Politiken 20-12-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
Tilskueren, januar 1920, side 75-76 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Oversigt over andre udgaver:
1921 Samhørende, fortsættes af (2. del): De fjærne blaa Bjerge. Münchener Kunstnerroman fra Krigens Dage. (Andet afsluttende Bind af "Det store Kaos"). ♦ Gyldendal, 1921. 391 sider
Rasmussen, Emil: Sultana, (1919, roman,
dansk)
Sultana. En arabisk Kvindeskæbne. Roman. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 291 sider
3. Oplag, 1919.
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Sultana. En arabisk Kvindeskæbne. Roman. ♦ Gyldendal, 1909. 320 sider
Rasmussen, Hans: Børnene paa Borgø, (1919, børnebog,
dansk)
Børnene paa Borgø. Fortælling fra Middelalderen. M. 12 Tegn. af K. Hansen Reistrup. 4. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 80 sider, illustreret
5. Oplag, 1922.
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Børnene paa Borgø. Fortælling fra Middelalderen. M. 15 Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1906. 68 sider, illustreret. Pris: kr. 0,85
Rasmussen, Hans: Fra Kampen for Sønder-Jylland, (1919, digte,
dansk)
Fra Kampen for Sønder-Jylland. Vers. Subskriptions-Udgave. ♦ Odense, Andelstrykkeriet [ikke i boghandlen], 1919. 82 sider
Ekspedition: Forfatteren, Mathildevej 6, [Frederiksberg].
Trykt som manuskript.
Med subskriptionsliste.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Til Sønderjyderne. Tre Digte i Anledning af Begivenhederne i Januar 1899. ♦ Helsingør, Jens Møllers Forlag, 1899. 19 sider
Ravn, Anton: Glade Mennesker, (1919, novelle(r),
dansk)
Glade Mennesker og andre Gavtyvehistorier. (VIII. Samling). ♦ Jespersen, [1919]. 96 sider
Ravn-Jonsen, J.: Prinsessen uden Krone, (1919, roman,
dansk)
Prinsessen uden Krone. En Kærlighedshistorie fra det danske Hof. ♦ Jespersen, [1919]. 176 sider
2. Oplag, [1919].
Recke, Ernst von der: I. O. O. F. Sange for Christian den IV, (1919, digte,
dansk)
I. O. O. F. Sange for Christian den IV. Logens Gilde. Manuskript for Logens Brødre, Gildelagets Ejendom, skænket af Br. Sønnich Olsen. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 20 sider
Regis, Jul.: Kobberhuset, (1919, roman,
svensk)
Kobberhuset. Oversat fra Svensk efter "Kopparhuset" af Lauritz Swendsen. ♦ Gyldendal, 1919. 188 sider
originaltitel: Kopparhuset, 1918
Reid, Mayne: Buskdrengene, (1919, børnebog,
engelsk)
Buskdrengene. Oplevelser og Eventyr fra Sydafrika. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 200 sider
Oversigt over andre udgaver:
1856 1. udgave: Buskdrengene eller En Caplandsmand og hans Families Historie og Eventyr i Sydafrikas vilde Karooer. Overs. fra Engelsk af Ferd. C. Sørensen. Med to Illustrationer. ♦ Stinck, 1856. 293 sider, 2 tavler. Pris: 1 Rd. 40 Sk.
Reid, Mayne: Den
Fredløse, (1919, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
Fredløse. Fortælling fra det nordlige Meksiko. Bearbejdelse for Ungdommen. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 176 sider
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Den Fredløse. Fortælling fra det nordlige Mexiko. Bearbeidelse for Ungdommen af Otto Hoffmann. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. Med Farvetryks-Billede efter Akvarel af Gust. Bartsch. ♦ 1885. 136 sider + 1 farvelagt tavle
Reumert, Elith: Skøn-Jomfru, (1919, roman,
dansk)
Skøn-Jomfru. En Ungdomskærligheds Historie. 6. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 219 sider, illustreret
Omslag og vignetter af Valdemar Andersen.
7. Oplag, 1929 [Nu trykt i 50.000 eksemplarer].
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Skøn-Jomfru. En Ungdomskærligheds Historie. ♦ Det Schubotheske Forlag, 1908. 243 sider. Pris: kr. 3,75
Reumert, Ellen: Gammel Kærlighed, (1919, novelle(r),
dansk)
Gammel Kærlighed. Smaa Fortællinger. ♦ Lybecker, 1919. 166 sider
Reumert, Ellen: Den
lille Kamel, (1919, børnebog,
dansk)
illustrationer af Anonym
Den
lille Kamel og andre Fortællinger for større Børn. ♦ Hagerup, 1919. 80 sider, illustreret
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Reuter, Fritz: Landmandsliv, (1919-20, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Landmandsliv. Fortælling. (Oversat fra Plattysk). 8. Opl. ♦ Gyldendal, 1919-20. [Bind] I-II, 384 + 248 sider. Pris: kr. 8,50
Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Landmandsliv. En Fortælling. Med Forfatterens Samtykke overs. fra Plattydsk [af Joh.Gust.Fr. Schnack] efter "Ut mine Stromtid", 7de Oplag. ♦ Andr. Schou, 1869. Del 1-2, 406 +464 sider
Richmond, Grace S.: De
unges Hjem, (1919, roman,
engelsk)
De
unges Hjem. Aut. Oversættelse ved Ingeborg Vollquartz. ♦ Aschehoug, 1919. 128 sider
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: De Unges Hjem. Oversat af Kathrine Faye-Hansen. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1909. 143 sider
Riegels, V.: Frøken Diks Dagbog, (1919, roman,
dansk)
Frøken Diks Dagbog. ♦ Jespersen, 1919. 171 + [5] sider
11. Oplag, 1919.
Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., nr. 3, side 96 [Anmeldelse af Johannes Grønborg, signeret: J.G.].
Oversigt over andre udgaver:
1914 Samhørende, 5. del af: Frøken Dik. ♦ E. Jespersen, [1914]. 224 sider
Rindom, Svend: Tyrannens Fald, (1919, dramatik,
dansk)
Tyrannens Fald. Komedie i 4 Akter. ♦ Levin & Munksgaard, 1919. 148 sider
Ring, Barbra: By-Petra og Land-Petra, (1919, børnebog,
norsk)
oversat af Kristian Didriksen, f 1875 (f. 1875)
By-Petra og Land-Petra. For danske Børn ved Kristian Didriksen. 2. omarbejdede Udg. ♦ Kbh., Aschehoug, 1919. 104 sider
(Uforandret Optryk), 1922.
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: By-Petra og Land-Petra. For danske Børn ved Kristian Didriksen. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1909. 2 blade + 96 sider
Ring, Barbra: Guldkappen, (1919, roman,
norsk)
Guldkappen. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1919. [2] 272 sider
Tilskueren, februar 1920, side 159 [Anmeldelse af P.L.].
Poul Levin
Ring, Barbra: Den
Rette, (1919, børnebog,
norsk)
Den
Rette. Paa Dansk ved Inger Torrild. ♦ Aschehoug, 1919. 160 sider
originaltitel: ?
Roberts, Charles G. D.: Elgen, som bankede paa [indgår i:
De vilde Frænder [s005]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Elgen, som bankede paa. Side [5]-[36]
originaltitel: The moose that knocked at the door, 1911
Roberts, Charles G. D.: Fejden [indgår i:
De vilde Frænder [s091]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Fejden. Side [91]-[107]
originaltitel: ?
Trykt i Thisted Amtsavis 12-1-1925, før teksten: (Trykt med Gyldendalske Forlags Tilladelse). Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Roberts, Charles G. D.: Den
Fremmede [indgår i:
De vilde Frænder [s073]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Den
Fremmede. Side [73]-[89]
originaltitel: ?
Roberts, Charles G. D.: Granskovens Ismael [indgår i:
De vilde Frænder [s123]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Granskovens Ismael. Side [123]-[38]
originaltitel: Ismael of the hemlocks, 1911
Roberts, Charles G. D.: Den
lille Puk i Skumringen [indgår i:
De vilde Frænder [s037]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Den
lille Puk i Skumringen. Side [37]-[52]
originaltitel: Puck o' the dusk, 1911
Roberts, Charles G. D.: Mac Tavish og den røde Laps [indgår i:
De vilde Frænder [s139]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Mac Tavish og den røde Laps. Side [139]-[56]
Oversigt over andre udgaver:
1914 indgår i: De vilde Frænder [h]
1. udgave: Mac Tavish og den røde Laps
Roberts, Charles G. D.: Med Ryggen mod Muren [indgår i:
De vilde Frænder [s175]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Med Ryggen mod Muren. Side [175]-[94]
originaltitel: ?
Roberts, Charles G. D.: Polarmødre [indgår i:
De vilde Frænder [s109]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Polarmødre. Side [109]-[21]
originaltitel: Mothers of the North, 1911
Roberts, Charles G. D.: Redens Vogtere [indgår i:
De vilde Frænder [s157]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Redens Vogtere. Side [157]-[74]
originaltitel: The keepers of the nest, 1911
Roberts, Charles G. D.: Spækhuggeren [indgår i:
De vilde Frænder [s053]], (1919, novelle(r),
engelsk) 👓
Spækhuggeren. Side [53]-[71]
originaltitel: ?
Roberts, Charles G. D.: De
vilde Frænder, (1919, roman,
engelsk) 👓
De
vilde Frænder. Oversat af Herman Bente. Med Tegninger af K. Hansen-Reistrup. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 193 [2] sider, illustreret. Pris: kr. 4,00. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri, Bredgade 32)
Titelbladets bagside bl.a.: Andet Oplag. Trykt ialt i 7250 Eksemplarer.
Side [195]: Indhold.
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: De vilde Frænder. (Dyrefortællinger fra Canada). Oversat af Herman Nielsen. M. Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Gyldendal, 1914. 208 sider, illustreret
[s005] Roberts, Charles G. D.:
Elgen, som bankede paa. Side [5]-[36] (
1919, novelle(r))
originaltitel: The moose that knocked at the door, 1911
[s037] Roberts, Charles G. D.: Den
lille Puk i Skumringen. Side [37]-[52] (
1919, novelle(r))
originaltitel: Puck o' the dusk, 1911
[s053] Roberts, Charles G. D.:
Spækhuggeren. Side [53]-[71] (
1919, novelle(r))
originaltitel: ?
[s073] Roberts, Charles G. D.: Den
Fremmede. Side [73]-[89] (
1919, novelle(r))
originaltitel: ?
[s091] Roberts, Charles G. D.:
Fejden. Side [91]-[107] (
1919, novelle(r))
originaltitel: ?
Trykt i Thisted Amtsavis 12-1-1925, før teksten: (Trykt med Gyldendalske Forlags Tilladelse). Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
[s109] Roberts, Charles G. D.:
Polarmødre. Side [109]-[21] (
1919, novelle(r))
originaltitel: Mothers of the North, 1911
[s123] Roberts, Charles G. D.:
Granskovens Ismael. Side [123]-[38] (
1919, novelle(r))
originaltitel: Ismael of the hemlocks, 1911
[s139] Roberts, Charles G. D.:
Mac Tavish og den røde Laps. Side [139]-[56] (
1919, novelle(r))
1914 indgår i: De vilde Frænder [h]
1. udgave: Mac Tavish og den røde Laps
[s157] Roberts, Charles G. D.:
Redens Vogtere. Side [157]-[74] (
1919, novelle(r))
originaltitel: The keepers of the nest, 1911
[s175] Roberts, Charles G. D.:
Med Ryggen mod Muren. Side [175]-[94] (
1919, novelle(r))
originaltitel: ?
Roberts, Charles G. D.: Vildmarkens Adel, (1919, novelle(r),
engelsk)
Vildmarkens Adel. (Dyrefortællinger fra Canada). Oversat af Herman Bente. Med Tegninger af K. Hansen Reistrup. (2. Opl.). ♦ Gyldendal, 1919. 176 sider, illustreret
3. Udgave [ie: Oplag], 1925. [Hermed trykt ialt i 14.825 Eksemplarer].
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Vildmarkens Adel. Overs. af Herman Nielsen. ♦ Gyldendal, 1913. 140 sider
Rocatis, Fr. & Co.: Sangene af Gullasch-Tenoren, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene af Gullasch-Tenoren. Folkekomedie i 5 Akter. ♦ »Røde Kro«, [1919]. 4 sider (kvartformat)
Rocatis, Fr. & Co.: Sangene af Sommerrevyen 1919, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene af Sommerrevyen 1919. ♦ »Røde Kro«, 1919. 4 sider
Rode, Edith: Grazias Kærlighed, (1919, roman,
dansk)
Grazias Kærlighed. ♦ Gyldendal, 1919. 188 sider
Oversigt over andre udgaver:
1952 Senere udgave: Grazias Kærlighed. Ny udg
Rolfsen, Nordahl: Fusker du?, (1919, børnebog,
norsk)
Fusker du? Guttefortællinger. ♦ (Kristiania), Gyldendal, 1919. 98 sider
2. Oplag, 1919.
Rolfsen, Nordahl: Morfar fortæller, (1919, børnebog,
norsk) 👓
Morfar fortæller. Med Tegninger av Erik Werenskiold. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1919. 89 [1] sider, illustreret, kvartformat
Indhold: Roligheden (Roligheden, Biskoppen, Julemandes ræv, Bispen i uret). Mignon (Grandpapa, Brevet, Nattevakt, Herregaardsskytten, Taffeluret, Krigsret). Mor (Om hende som sprang ut av rosene, Fuglen som ikke kunde komme noget til, I panser og plate, Ild og hav).
2. og 3. Oplag, 1919.
Rolland, Romain: Colas Brugnon, (1919, roman,
fransk)
Colas Brugnon. Aut. Oversættelse ved Emil Tuxen. ♦ Hagerup, 1919. 282 sider. Pris: kr. 8,75
originaltitel: Colas Breugnon, 1919
2. Oplag, 1919.
Rosenkrantz, Palle: Jordskælvet, (1919, roman,
dansk)
Jordskælvet. En Historie. ♦ Gyldendal, 1919. 186 sider
Tilskueren, december 1919, side 533-34 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Rosenkrantz, Palle: »De
vingeskudte Ørne«, (1919, roman,
dansk)
»De
vingeskudte Ørne«. Roman i 3 Bøger. (Tillæg til »Basta«). ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 48 sider [ufuldendt]
Tillæg til "Basta" 1919.
Rosenørn, I. K.: Minder og milde Tanker, (1919, digte,
dansk)
Minder og milde Tanker. Gamle Digte. Trykt anden Gang. Manuskript. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 84 sider
Rostock, Xenius: Den
alvidende Kærlighed, (1919, roman,
dansk)
Den
alvidende Kærlighed. Fortælling. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 122 sider
Tilskueren, december 1919, side 534 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Rowlands, E. A.: Det
hemmelige Ægteskab, (1919, roman,
engelsk)
Det
hemmelige Ægteskab. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Jespersen, 1919. 192 sider
originaltitel: ?
Rowlands, E. A.: Hjertets Kamp, (1919, roman,
engelsk)
Hjertets Kamp. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Jespersen, [1919]. 196 sider
originaltitel: The rose of life, 1912
Originaltitlen fremgår ikke af Dansk Bogfortegnelse.
Oversigt over andre udgaver:
1932 Senere udgave: Hjertets Kamp. Af E. A. Rowlands. Autoriseret Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1932. 254 sider
1932 Senere udgave: Hjertets Kamp. Af E. A. Rowlands. Autoriseret Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1932. 254 sider
1932 Senere udgave: Hjertets Kamp. Autoriseret Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1932]. 254 sider
1932 Senere udgave: Hjertets Kamp. Af E. A. Rowlands. Autoriseret Over[s]ættelse af Ingeborg Vollquartz. Føljeton til "Bornholms Avis". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1932]. 254 sider
1932 Senere udgave: Hjertets Kamp. Af E. A. Rowlauds [ie: Rowlands]. Autoriseret Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. Føljeton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1932]. 254 sider
1941 Senere udgave: Hjertets Kamp. Roman af E. A. Rovlands. (Aut. Overs. af Ingeborg Vollquartz). Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1941]. 254 sider
1941 Senere udgave: Hjertets Kamp. Roman af E. A. Rowlands. Aut. Oversættelse ved Ingeborg Vollquartz. ♦ [Ærø Avis], [1941]. 254 sider
Rowlands, E. A.: Kærligheden sejrer, (1919, roman,
engelsk)
Kærligheden sejrer. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Jespersen, 1919. 154 sider
originaltitel: ?
Oversigt over andre udgaver:
1932 Senere udgave: Kærligheden sejrer. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 158 sider
Ruck, Berta: Ni Aar for Rachel, (1919, roman,
engelsk)
Ni Aar for Rachel. Aut. Oversættelse for Danmark og Noge ved Anna Høyer. ♦ Pio, 1919. 236 sider
originaltitel: The years for Rachel, 1918
Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse.
Ruck, Berta: Hans Krigsenke, (1919, roman,
engelsk)
Hans Krigsenke. (Aut. Oversættelse for Danmark og Noge ved Anna Høyer). ♦ Pio, 1919. 262 sider
originaltitel: ?
2. Oplag, 1919.
Ruck, Berta: Hans to Kærester, (1919, roman,
engelsk)
Hans to Kærester. Roman. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Anna Høyer). ♦ Pio, 1919. 284 sider
originaltitel: ?
Ruck, Berta: Hun friede selv, (1919, roman,
engelsk)
Hun friede selv. Oversat af Anna Høyer. ♦ Pio, 1919. 222 sider
originaltitel: ?
2. Oplag, 1920.
Nationaltidende 26-11-1919, side 6 [Anmeldelse]
Mediestream
Rung, Otto: Paradisfuglen, (1919, roman,
dansk)
Paradisfuglen. Roman. ♦ V. Pio, 1919. 350 sider
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Paradisfuglen. Roman. Andet Oplag. ♦ København, V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1919. 320 sider. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)
1925 Senere udgave: Paradisfuglen. En Danserindes Roman. 3. Opl. (4.500-11.500). ♦ V. Pio, 1925. 228 sider. Pris: kr. 2,50
1945 Senere udgave: Paradisfuglen. Roman. 4. Udg. ♦ V. Pio, 1945. 320 sider
1967 Senere udgave: Paradisfuglen. ♦ Fremad, 1967. 222 sider
Rung, Otto: Paradisfuglen, (1919, roman,
dansk)
Paradisfuglen. Roman. Andet Oplag. ♦ København, V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1919. 320 sider. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)
På titelbladets bagside: 2000-4500.
1919 1. udgave: Paradisfuglen. Roman. ♦ V. Pio, 1919. 350 sider
Rytter, Henrik: Båra, (1919, digte,
norsk)
Båra. Dikt. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 80 sider
Rønne, Jørgen Falk: Lykkens Roser røde -, (1919, roman,
dansk)
Lykkens Roser røde -. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 164 sider
8. Oplag, 1919.
Politiken 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret R.G.].
Rønne, Jørgen Falk: En
modig Pige, (1919, novelle(r),
dansk)
En
modig Pige og andre Fortællinger fra Færøerne. 2. Opl. ♦ Hagerup, 1919. 176 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: En modig Pige og andre Fortællinger. ♦ Hagerup, 1906. 176 sider. Pris: kr. 4,25
Rørdam, Valdemar: Regnbuen, (1919, digte,
dansk)
Regnbuen. Sønderjydske Digte. Ny Samling. ♦ Aschehoug, 1919. 114 sider
Saabye, Sigrid: Klokker og Kilder, (1919, digte,
dansk)
Klokker og Kilder. Digte. ♦ Frimodt, 1919. 96 sider
Tilskueren, december 1919, side 532-33 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Salicath, Eddie: Det
store Marked, (1919, digte,
dansk)
Det
store Marked. Prosasange. ♦ Hage & Clausen, 1919. 121 sider, illustreret
Også i bibliofiludgave på 150 nummererede eksemplarer.
Samuelsson, Aug.: Min sorgesång om min älskade Werna, (1919, digte,
svensk)
Min sorgesång om min älskade Werna. Diktat på sjukbädden i mars år 1919. ♦ Forfatteren, 1919. 8 sider
Savage, Richard Henry: Det
giftige Pulver, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Det
giftige Pulver. Roman. ♦ Dansk literært Forlag, 1919. 270 sider
originaltitel: ?
Scharling, Henrik: Min Hustru og jeg, (1919, roman,
dansk)
Min Hustru og jeg. Fortælling af Nicolai. ♦ Gyldendal, 1919. 278 sider
Oversigt over andre udgaver:
1875 1. udgave: Min Hustru og jeg. Fortælling. Af Nicolai, ung Ægtemand. ♦ Reitzel, 1875. 309 sider
Schickelé, René: Min Veninde Lo, (1919, roman,
tysk)
Min Veninde Lo. En Historie fra Paris. Paa Dansk ved Gerda von Mendelssohn. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 136 sider
Schiøler, Anna Koch: Ungdom, (1919, roman,
dansk)
Ungdom. ♦ V. Prior, 1919. 172 sider
2. Oplag, 1919.
Tilskueren, marts 1920, side 239-40 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Schroll, Ejnar: Urskovens Børn, (1919, børnebog,
dansk)
illustrationer af Asger Kristensen
Urskovens Børn. Fortælling. Illustr. af Asger Kristensen. ♦ Hagerup, 1919. 92 sider, illustreret
Schroll, Ejnar: Vidulf, (1919, børnebog,
dansk)
Vidulf. Fortælling for Ungdommen. Med Illustr. af Karl Rønning. ♦ Gyldendal, 1919. 96 sider, illustreret
Schøyen, Elisabeth: Den
hvide Slavehandel, (1919, roman,
norsk)
Den hvide Slavehandel. Det tyvende Aarhundredes Skændsel. Roman. ♦ A/S Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1919. [Bind] 1-2, 116 + 146 sider
Scott, John R.: Hvem var han?, (1919, roman,
engelsk)
Hvem var han? Aut. Oversættelse af Elinor Kielgast. ♦ Hasselbalch, [1919]. 158 sider
Scott, Walter: Talismanen, (1919, roman,
engelsk)
Talismanen. Historisk Fortælling fra Korstogenes Tid ved H. N. Hansen. ♦ Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1919. 448 sider
Oversigt over andre udgaver:
1826-27 1. udgave: Talismanen. En romantisk Skildring fra Korstogenes Tider. Overs. af Andreas Rasmussen. ♦ 1826-27. Deel 1-2, 289 + 336 sider
Seaman, Augusta: Saphir-Signetet, (1919, roman,
engelsk)
Saphir-Signetet. Oversat af Elisif Fiedler. ♦ E. Jespersens Forlag, [1919]. 148 sider
6. Oplag, [1919].
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 3 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1939 Senere udgave: Safir-Signetet. (Overs. af Elisif Fiedler). (Ny Udg.). ♦ Jespersen & Pio, 1939. 116 sider
Seedorf, Hans Hartvig: Grønne Druer, (1919, digte,
dansk)
Grønne Druer. Trykt som Manuskript. ♦ Langkjærs Bogtr. [ikke i boghandlen], 1919. [32] sider
Seedorf, Hans Hartvig: Mod fremmede Stjærner, (1919, digte,
dansk)
Mod fremmede Stjærner. En Haandfuld nye Digte. ♦ Pio, 1919. 99 sider
Trykt i 1000 eksemplarer, heraf 100 nummerede eksemplarer på håndgjort papir.
[2. Oplag, 1919?].
3. Oplag, 1920.
Tilskueren, februar 1920, side 153-54 [Anmeldelse af P.L.].
Poul Levin
Seedorf, Hans Hartvig: Vinløv og Vedbend, (1919, digte,
dansk)
Vinløv og Vedbend. Dionysiske Digte. 2. Opl. ♦ Pio, 1919. 71 sider, illustreret
Med titelblad og dekorationer af Axel Nygaard.
Trykt i 650 eksemplarer, heraf 50 på van Gelder Zonen papir.
3. Oplag, 1919. 79 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Vinløv og Vedbend. Dionysiske Digte. ♦ Pio, 1916. 71 sider, illustreret
Segercrantz, Gösta: Erotik, (1919, novelle(r),
svensk)
oversat af Anonym
Erotik og andre Noveller. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 116 sider
originaltitel: Erotik, 1919
5. Oplag, 1919.
Segercrantz, Gösta: Ministerpræsidentens Elskede, (1919, roman,
svensk)
oversat af Anonym
Ministerpræsidentens Elskede. Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1919]. 218 sider
originaltitel: Ministerpresidentens väninna, 1919
Sellon, E. Mildred: Livet i Vove, (1919, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Johannes Kragh (1870-1946)
Livet i Vove og andre Historier. Aut. Oversættelse af Sophie Breum. Illustr. af Johannes Kragh. 3. Oplag. Hagerup [?], 1919. 112 sider, illustreret. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 45)
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Livet i Vove og andre Historier. Aut. Oversættelse [Sophie Breum?]. Billederne af Johannes Kragh. ♦ (Ringe, Danske Læreres Forlag), »Vor Ven«s Forlag, 1911. 96 sider, illustreret (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 13)
serie: Børnenes Teater, (1919-)
serie: Chr. Erichsens Børnebøger, (1919-)
serie: Der var engang, (1919-20, børnebog)
oversat af Anonym
Der var engang. Eventyr fra hele Verden. Oversat efter R. Stechers Udgave. ♦ Litteraturselskabet, [1919-20]. Nr. 1-56, à 24 sider
originaltitel: Es war einmal, 1905-06
serie: Gyldendals Gavebøger, (1919-)
serie: Klassisk Bibliotek, (1919-)
serie: Lensvolds Serier, (1919) 👓
serie: Mesterdetektiven Léon Pitaval, (1919-21, roman)
Mesterdetektiven Léon Pitaval. ♦ Litteraturselskabet, [1919-21]. Bind 1-85, à 24 sider (hæfteformat (~A5))
Knud Nielsen: De gamle kulørte hæfter, 1983: side 34: ... dele af serien [udkom] også i Sverige, og en svensk samler mener, at Pitaval-hæfterne er skrevet af danskeren Louis Møller, der netop i den periode boltrede sig med frembringelser som Dr. Zigomar ... En interessant teori, men konkrete spor savnes.
Omslagsbilledet blev undervejs i udgivelsen udført af Oscar Knudsen.
I Dansk Bogfortegnelsen 1915-19 og 1920-24 opført under Engelsk (og amerikansk) Skønlitteratur.
Udkom ugentlig.
Uddrag af bagsidetekst: Den store Opdager, Frankrigs berømteste Mand, Nationens Stolthed, Léon Pitaval, vil nu selv i disse Bind, hvortil vi har erhvervet os Eneudgivelsretten for Skandinavien, fortælle om sine Kampe med Samfundets Fjender, Forbryderne, hvis Skræk, hvis Rædsel han er, og hvis Bekæmpelse, Udryddelse og Tilintetgørelse han har besluttet at vie hele sit Liv.
serie: Pio Drengebøger, (1919-)
serie: Pio Ungpige-Bøger, (1919-)
serie: Stjernebøgerne, (1919-)
Stjernebøgerne. Under Redaktion af Alex. Schumacher ♦
Sheldon, Charles M.: I Jesu Fodspor, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
I Jesu Fodspor. Hvad vilde han gøre? Fortælling.5. Opl. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Pio, 1919. 214 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: I Jesu Fodspor. Hvad vilde han gøre? Fortælling. ♦ 1899. 309 sider
[Sudraka (Konge)]: Lervognen, (1919, dramatik,
indisk)
Lervognen. Et indisk Skuespil af Kong Sudraka. Oversat af Edvard Brandes. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 228 sider
Trykt i 325 eksemplarer.
Tilskueren, april 1920, side 319-20 [Anmeldelse, signeret P.L.].
Poul Levin
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: Lervognen. Et indisk Skuespil. Oversat af E. Brandes
Sick, Ingeborg Maria: Ad Sti og Alfarvej, (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Ad Sti og Alfarvej. ♦ Gyldendal, 1919. 179 sider
Side [180]: Indhold.
Andet Oplag, bagsiden af titelbladet: Trykt ialt i 3000 Eksemplarer.
3. Oplag, 1919.
Berlingske Tidende 24-12-1919, side 7 [Anmeldelse, signeret: Chr.G.]
Mediestream
[s001] Sick, Ingeborg Maria:
Min Barndoms Have. Side [1]-8 (
1919, novelle(r))
Væsentlig omskrevet version af artikel trykt i Nationaltidende, Aften, Nr. 14,500 (4-8-1915) og Nr. 14,006 (5-8-1915) under titlen: Der var en Gang -. Fuld visning af artiklen på:
Mediestream (ejerløs avis)
[s009] Sick, Ingeborg Maria:
Forspil. Side [9]-26 (
1919, novelle(r))
Trykt i Gads danske Magasin, 1908-09, side 426-31.
[s027] Sick, Ingeborg Maria: "
Som en Moder trøster sit Barn" -. Side [27]-38 (
1919, novelle(r))
Trykt i Illustreret Tidende 1902-03, side 420-21. Illustreret.
[s039] Sick, Ingeborg Maria: "Den
halve Biskop". Side [39]-50 (
1919, novelle(r))
Trykt i Julestjernen 1906, under titlen: Da jeg havde den halve Biskop til bords.
[s051] Sick, Ingeborg Maria: En
Aften paa Mars. (Fra Sommeren 1916). Side [51]-67 (
1919, novelle(r))
1917 indgår i antologien: Foraarsbogen [c]
1. udgave: En Aften paa Mars
[s069] Sick, Ingeborg Maria:
Beth Chajim. Side [69]-86 (
1919, novelle(r))
Trykt i Ord och Bild (Stockholm), Tjugonde Årgången, 1911, side 313-20. Illustreret med foto. Fuld visning af teksten på:
Projekt Runeberg
[s087] Sick, Ingeborg Maria:
Møllen, som gik istaa. Side [87]-102 (
1919, novelle(r))
Trykt i Gads danske Magasin, 1911-12, side 687-91.
[s103] Sick, Ingeborg Maria:
San Francescos Arv. Side [103]-15 (
1919, novelle(r))
Trykt i Jule-Album 1910.
[s117] Sick, Ingeborg Maria: Den
lille Catarina i Siena. Side [117]-28 (
1919, novelle(r))
Trykt i Julestjernen 1911.
[s129] Sick, Ingeborg Maria:
Grønt Land. Side [129]-38 (
1919, novelle(r))
[s139] Sick, Ingeborg Maria:
Fjældkløft. Side [139]-52 (
1919, novelle(r))
[s153] Sick, Ingeborg Maria:
Ildvandring. Side [153]-62 (
1919, novelle(r))
[s163] Sick, Ingeborg Maria: Den
blaa Kjole. Side [163]-79 (
1919, novelle(r))
Sick, Ingeborg Maria: En
Aften paa Mars [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s051]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
En
Aften paa Mars. (Fra Sommeren 1916). Side [51]-67
Oversigt over andre udgaver:
1917 indgår i antologien: Foraarsbogen [c]
1. udgave: En Aften paa Mars
Sick, Ingeborg Maria: Beth Chajim [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s069]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Beth Chajim. Side [69]-86
Trykt i Ord och Bild (Stockholm), Tjugonde Årgången, 1911, side 313-20. Illustreret med foto. Fuld visning af teksten på:
Projekt Runeberg
Sick, Ingeborg Maria: Den
blaa Kjole [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s163]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den blaa Kjole. Side [163]-79
Sick, Ingeborg Maria: Fjældkløft [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s139]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Fjældkløft. Side [139]-52
Sick, Ingeborg Maria: Forspil [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s009]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Forspil. Side [9]-26
Trykt i Gads danske Magasin, 1908-09, side 426-31.
Sick, Ingeborg Maria: Grønt Land [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s129]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Grønt Land. Side [129]-38
Sick, Ingeborg Maria: "Den
halve Biskop" [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s039]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
"Den
halve Biskop". Side [39]-50
Trykt i Julestjernen 1906, under titlen: Da jeg havde den halve Biskop til bords.
Sick, Ingeborg Maria: Ildvandring [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s153]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Ildvandring. Side [153]-62
Sick, Ingeborg Maria: Den
lille Catarina i Siena [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s117]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Den
lille Catarina i Siena. Side [117]-28
Trykt i Julestjernen 1911.
Sick, Ingeborg Maria: Min Barndoms Have [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s001]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Min Barndoms Have. Side [1]-8
Væsentlig omskrevet version af artikel trykt i Nationaltidende, Aften, Nr. 14,500 (4-8-1915) og Nr. 14,006 (5-8-1915) under titlen: Der var en Gang -. Fuld visning af artiklen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Sick, Ingeborg Maria: Møllen, som gik istaa [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s087]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
Møllen, som gik istaa. Side [87]-102
Trykt i Gads danske Magasin, 1911-12, side 687-91.
Sick, Ingeborg Maria: San Francescos Arv [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s103]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
San Francescos Arv. Side [103]-15
Trykt i Jule-Album 1910.
Sick, Ingeborg Maria: "
Som en Moder trøster sit Barn" - [indgår i:
Ad Sti og Alfarvej [s027]], (1919, novelle(r),
dansk) 👓
"
Som en Moder trøster sit Barn" -. Side [27]-38
Trykt i Illustreret Tidende 1902-03, side 420-21. Illustreret.
Sienkiewicz, Henryk: Gennem Ørkenen, (1919, romaner,
polsk)
oversat af uidentificeret
Gennem Ørkenen. Fortælling. Oversat af J. Koch. [2. noget forkortede Udg.]. ♦ Gyldendal, 1919. 176 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Gennem Ørkenen. Oversat af J. Koch. ♦ Gyldendal, 1913. 300 sider. (Roman og Novelle, 44)
Simonsen, Carl E.: Danmarks Grænsefolk, (1919, roman,
dansk)
Danmarks Grænsefolk. Roman fra Sønderjylland. 4. Udg. ♦ Rom, 1919. 302 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Grænsefolk. Billeder fra 64 og Tiden, der fulgte. ♦ A. Christiansens Forlag, 1899. 365 sider, illustreret
Simonsen, Konrad: Grev Halfdans Vildfarelse [
Den ny Adam [1]], (1919, roman,
dansk)
Grev Halfdans Vildfarelse. ♦ Martin, 1919. 254 sider
Simonsen, Konrad: Den
ny Adam, (1919-22, roman,
dansk)
Den
ny Adam. ♦ Martin, 1919-22. [Bind] 1-3
Med dekorationer af Poul Sæbye.
[1] Simonsen, Konrad:
Grev Halfdans Vildfarelse. ♦ Martin, 1919. 254 sider (
1919, roman)
[2] Simonsen, Konrad: En
Dag vil komme. ♦ Martin, 1920. 190 sider. Pris: kr. 7,00 (
1920, roman)
[3] Simonsen, Konrad: Den
rene Daare. ♦ Martin, 1922. 221 sider. Pris: kr. 5,00 (
1922, roman)
Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 236 [Anmeldelse, signeret: K.K.N.].
Simonsen, R. B.: Mosekonen brygger -, (1919, børnebog,
dansk)
Mosekonen brygger -. Eventyr. ♦ Hasselbalch, [1919]. 134 sider
Simple, Peter: Sumpen, (1919, digte,
dansk)
Sumpen. Et Tidsbillede paa Vers. ♦ Levin & Munksgaard, 1919. 82 sider
Sinclair, Upton: Geniet i Lænker, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Geniet i Lænker. ♦ Hagerup, 1919. 236 sider
Randers Dagblad og Folketidende 19-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Sivertsen, Sigurd: Strandbygg og Værbu, (1919, roman,
norsk)
Strandbygg og Værbu. Nordlandsfortællinger. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 122 sider
2. Oplag, 1919.
Skjoldborg, Johan: Den
gamle Væverpige [indgår i antologien:
Julegæsten [s022]], (1919, novelle(r),
dansk)
illustrationer af pt. ukendt
Den gamle Væverpige. Side 22-24
Skjoldborg, Johan: Juleangst [indgår i antologien:
Ved Julelampens Skær [s106]], (1919, novelle(r),
dansk)
illustrationer af pt. ukendt
Skov, Agnes: Livet leves, (1919, roman,
dansk)
Livet leves. Fortælling. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1919. 368 sider
Overgik til N.C. Roms Forlag.
Skovrøy, P.: Den
gamle Mølle, (1919, roman,
dansk)
Den
gamle Mølle. Fortælling. ♦ Aschehoug, 1919. 144 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 Samhørende, 2. del af: Lys paa Møllen. ♦ Gyldendal, 1915. 153 sider
Smith, Einar: Britt-Marie Colstrup, (1919, roman,
svensk)
Britt-Marie Colstrup. Aut. Oversættelse af Knud Bokkenheuser. ♦ Kamla, 1919. 204 sider
Sorø Amts Dagblad 4-12-1919, side 5 [Anmeldelse]
Mediestream
Sofokles: Antigone, (1919, tekster,
oldgræsk) 👓
Antigone. Ved Niels Møller. Tredie Udgave. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1919. 80 sider
På titelbladets bagside: Oversat til Opførelse ved det kgl. Teater med Mendelssohns Musik.
Side [5]-13: Indledning.
Side [73]-80: Forklaringer.
Oversigt over andre udgaver:
1851 i: Tragedier [1c]
1. udgave: Antigone. Tragedie af Sofokles. Oversat af N. V. Dorph. ♦ Otto Schwartz, 1851. 68 sider
Steffensen, Aage & Co.: Sangene af "Bispensgade 10", (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sangene af "Bispensgade 10" eller Foraars-Kabaretten 1919. ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1919. 24 sider
Steffensen, Aage, Robert Schønfeldt & Co.: Sange af Den lyserøde -, (1919, dramatik,
dansk)
af Anonym
Sange af Den lyserøde - eller Aalborg Sommerrevy 1919. ♦ Aalborg, [ikke i boghandlen], 1919. 32 sider
Med portræt.
Stender, Adolph: Stolt-Henrik, (1919, børnebog,
dansk)
Stolt-Henrik. Fortælling. ♦ Charlottenlund, Adolph Stender, 1919. 168 sider
3. Oplag, 1919.
6. Oplag (14.-18. Tus.), 1921.
Oversigt over andre udgaver:
1942 Senere udgave: Stolt-Henrik. Fortælling. (6. Oplag). ♦ Haase, [1942]. 158 sider. Pris: kr. 2,00
Stiehler, Arthur: Guld og Elskov, (1919, roman,
tysk)
Guld og Elskov. Historisk Roman fra August den Stærkes Dage. Med mange Portrætter o.a. Billeder efter samtidige Malerier og Stik. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af Viggo Petersen. ♦ Pio, 1919. 324 sider, 8 tavler
Politiken 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret E-e].
Stockley, Cynthia: Kærlighed og Flirt, (1919, roman,
engelsk)
Kærlighed og Flirt. Oversat fra Engelsk efter "Virginia of the Rhodesians" af Vivi Wittrup. ♦ Gyldendal, 1919. 166 sider
originaltitel: Virginia of the Rhodesians, 1903
Storm Petersen, Robert: Cafe du Øst [indgår i:
Takt og Tone [s025]], (1919, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Forretning er Forretning [indgår i:
Takt og Tone [s071]], (1919, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Gavstrik [indgår i:
Takt og Tone [s007]], (1919, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Lystfiskeri [indgår i:
Takt og Tone [s015]], (1919, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Et
Nummer [indgår i:
Takt og Tone [s047]], (1919, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Opfindelser [indgår i:
Takt og Tone [s055]], (1919, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Takt og Tone [indgår i:
Takt og Tone [s033]], (1919, novelle(r),
dansk)
Storm Petersen, Robert: Takt og Tone, (1919, novelle(r),
dansk)
Takt og Tone. ♦ København, V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1919. 76 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Illustreret af forfatteren. Udkom 14-11-1919.
Trykt i 6 tusind eksemplarer.
7. Tusinde, 1919.
8. Tusinde, [1921].
Skagens Avis 1-12-1919, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Demokraten (Århus) 3-12-1919, side 2 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Takt og Tone. ♦ Branner og Korch, 1961. 78 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75
[s007] Storm Petersen, Robert:
Gavstrik (
1919, novelle(r))
1943 indgår i: Gemytlige Folk [s036]
Senere udgave: Gavstrik
1949 i: Samlede Fortællinger [2s146]
Senere udgave: Gavstrik
1961 indgår i: Takt og Tone [s005]
Senere udgave: Gavstrik
[s015] Storm Petersen, Robert:
Lystfiskeri (
1919, novelle(r))
1943 indgår i: Gemytlige Folk [s041]
Senere udgave: Lystfiskeri
1949 i: Samlede Fortællinger [3s005]
Senere udgave: Lystfiskeri
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s016]
Senere udgave: Lystfiskeri. En historie for Ichtyologer
1961 indgår i: Takt og Tone [s013]
Senere udgave: Lystfiskeri
[s025] Storm Petersen, Robert:
Cafe du Øst (
1919, novelle(r))
1943 indgår i: Gemytlige Folk [s047]
Senere udgave: Cafe du Øst
1949 i: Samlede Fortællinger [2s152]
Senere udgave: Café du Øst
1961 indgår i: Takt og Tone [s023]
Senere udgave: Cafe du Øst
[s033] Storm Petersen, Robert:
Takt og Tone (
1919, novelle(r))
1943 indgår i: Gemytlige Folk [s052]
Senere udgave: Takt og Tone
1949 i: Samlede Fortællinger [3s013]
Senere udgave: Takt og Tone
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s073]
Senere udgave: Takt og Tone
1961 indgår i: Takt og Tone [s031]
Senere udgave: Takt og Tone
[s047] Storm Petersen, Robert: Et
Nummer (
1919, novelle(r))
1943 indgår i: Gemytlige Folk [s064]
Senere udgave: Et Nummer
1949 i: Samlede Fortællinger [3s027]
Senere udgave: Et Nummer
1957 indgår i: Det var den Gang [s075]
Senere udgave: Et Nummer
1961 indgår i: Takt og Tone [s047]
Senere udgave: Et Nummer
[s055] Storm Petersen, Robert:
Opfindelser (
1919, novelle(r))
1943 indgår i: Gemytlige Folk [s068]
Senere udgave: Opfindelser
1949 i: Samlede Fortællinger [3s032]
Senere udgave: Opfindelser
1961 indgår i: Takt og Tone [s055]
Senere udgave: Opfindelser
[s065] Storm Petersen, Robert:
Tale ved Desserten (
1919, novelle(r))
1942 indgår i: Gamle Venner [s048]
Senere udgave: Tale ved Desserten
1949 i: Samlede Fortællinger [1s036]
Senere udgave: Tale ved Desserten
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s119]
Senere udgave: Tale ved Desserten
1961 indgår i: Takt og Tone [s065]
Senere udgave: Tale ved Desserten
[s071] Storm Petersen, Robert:
Forretning er Forretning (
1919, novelle(r))
1942 indgår i: Gamle Venner [s051]
Senere udgave: Forretning er Forretning
1949 i: Samlede Fortællinger [1s040]
Senere udgave: Forretning er Forretning
1957 indgår i: Det var den Gang [s024]
Senere udgave: Forretning er Forretning
1961 indgår i: Takt og Tone [s071]
Senere udgave: Forretning er Forretning
Storm Petersen, Robert: Tale ved Desserten [indgår i:
Takt og Tone [s065]], (1919, novelle(r),
dansk)
Strang, Herbert: En
Helt fra Liège, (1919, børnebog,
engelsk)
En
Helt fra Liège. (Aut. Oversættelse for Norge og Danmark ved Sara Wiborg). ♦ Kristiania, J.W. Cappelen, 1919. 176 sider
originaltitel: A hero of Liege, 1915
Strang, Herbert: Luftens Konge, (1919, børnebog,
engelsk)
Luftens Konge. Aut. Bearbejdelse af Ellinor Kielgast. ♦ E. Jespersens Forlag, [1919]. 168 sider
originaltitel: King of the air, 1908
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Stretton, Hesba: Hjemløs, (1919, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Hjemløs. Med 7 Tegn. af Axel Mathiesen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 84 sider, illustreret
4. Oplag, 1924.
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Hjemløs. ♦ Nyt dansk Forlag, 1903. 128 sider, illustreret
Strömberg, Sigge: To Gavtyve, (1919, børnebog,
svensk)
To Gavtyve. (Af Karl Svendsens Dagbog). Paa Dansk ved Paul Sarauw. ♦ Gyldendal, 1919. 124 sider
originaltitel: Två tjuvpojkars äventyr, 1915
Østsjællands Folkeblad 14-12-1919, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., nr. 3, side 97 [Anmeldelse af Johannes Grønborg, signeret: J.G.].
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: To Hurragutters Liv på Skolen og i Sommerferien. Oversat fra Svensk av Gunnar Kristoffersen. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1919. 96 sider
Strömberg, Sigge: To Hurragutters Liv på Skolen og i Sommerferien, (1919, børnebog,
svensk) 👓
To Hurragutters Liv på Skolen og i Sommerferien. Oversat fra Svensk av Gunnar Kristoffersen. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel, 1919. 96 sider
3. Oplag, 1919.
1919 1. udgave: To Gavtyve. (Af Karl Svendsens Dagbog). Paa Dansk ved Paul Sarauw. ♦ Gyldendal, 1919. 124 sider
Strömberg, Sigge: Styrmand Karlssons Kæreste, (1919, roman,
svensk)
Styrmand Karlssons Kæreste. En svensk Sømands Eventyr. Paa Dansk ved Paul Sarauw. ♦ Gyldendal, 1919. 168 sider
originaltitel: Styrman Karlssons flammor, 1918
Filmatiseret flere gange, første gang 1925. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Stuart, William: Den
Banlyste, (1919, roman,
engelsk) 👓
Den
Banlyste. Af William Stuart. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen ♦
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Skagens Avis (bogsider trykt fortløbende) fra 4-4-1919. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Stub-Jørgensen, Christian: De
fjærne Skove, (1919, digte,
dansk)
De fjærne Skove. Vers. ♦ Pio, 1919. 66 sider
Svendsen, Nicolai: Mens Stormen raser, (1919, roman,
dansk)
Mens Stormen raser. Slesvigsk Nutidsskildring. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 210 sider
Fyens Stiftstidende 9-4-1919, side 4 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Mens Stormen raser. Slesvigsk Nutidsskildring. ♦ Det nordiske Forlag, 1902. 210 sider. Pris: kr. 3,00
Söderberg, Hjalmar: Den
alvorlige Leg, (1919, roman,
svensk)
Den
alvorlige Leg. Aut. Oversættelse af Paul Damkier. ♦ Levin & Munksgaards Forlag, 1919. 280 sider
originaltitel: Den allvarsamma leken, 1912
Sørensen, S. A.: Kristian og Inger Marie, (1919, roman,
dansk)
Kristian og Inger Marie. En Historie om To, der var unge for 70 Aar siden. Fortælling. ♦ Aarhus, K.F.U.M. og K.F.U.K. i Danmark (De unges Forlag) (Lohse), 1919. 77 sider
1.-7. Tusinde, 1919.
3. Oplag, 1920.
4. Opl. [20. Tusinde], 1920. 78 sider.
Randers Dagblad og Folketidende 19-12-1919, side 2 [Anmeldelse af I. Wernberg-Møller]
Mediestream
Tabor, Peder: Malurt, (1919, tekster,
dansk)
Malurt. Aforismer#Levin & Munksgaard, 1919. 60 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 10 (Filosofi i Almindelighed).
Tilskueren, januar 1920, side 80 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Tagore, Rabindranath: Hungrige Stene, (1919, tekster,
indisk)
oversat af A. Kroman
Hungrige Stene. Aut. Oversættelse (efter Forfatterens engelske Prosabearbejdelse) ved A. Kroman. ♦ Pio, 1919. 208 sider
Politiken 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret Chr.R.].
Tandrup, Harald: Kaptajn Trøjs første Ægteskab, (1919, roman,
dansk)
Kaptajn Trøjs første Ægteskab. ♦ Pio, 1919. 242 sider
Langelands Social-Demokrat 19-6-1919, side 4 [Anmeldelse, signeret: P.A.]
Mediestream
Tarkington, Booth: Penrod, (1919, børnebog,
engelsk)
Penrod. Oversat af David Grünbaum. ♦ Pio, 1919. 282 sider, illustreret
originaltitel: Penrod, 1914
Oversigt over andre udgaver:
1924 Samhørende, fortsættes af (2. del): Penrod og Sam. Aut. Oversættelse af Ingeborg Vollquartz. ♦ Pio, 1924. 230 sider, illustreret
1930 Samhørende, fortsættes af (3. del): Penrod som Opdager. Aut. Oversættelse af Palline Bagger. ♦ Jespersen & Pio, [1930]. 192 sider, illustreret
1923 Senere udgave: Penrod. Oversat af David Grünbaum. Illustreret af Gordon Grant. 2. Udg. ♦ Pio, 1923. 228 sider, illustreret
1924 Senere udgave: Penrod. En Fortælling om en Dreng og hans Hund. Oversat af David Grünbaum. (3. udg. Illustr. af Gordon Grant). ♦ Pio, 1924. 228 sider, illustreret
1956 Senere udgave: Penrod. En fortællingom en dreng og hans hund. Overs. fra amerikansk af Sonja Rindom efter "Penrod". 4. udg. Ill. af Svend Otto. ♦ Jespersen og Pio, 1956. 139 sider, illustreret
1967 Senere udgave: Penrod. En fortælling om en dreng og hans hund. Overs. fra amerikansk af Sonja Rindom efter "Penrod". 5. udg. Ill. af Svend Otto S.
Temløv, Axel V.: Langs Afgrunden, (1919, novelle(r),
dansk)
Langs Afgrunden. Fortælling. ♦ Odense, Forfatteren, 1919. 16 sider
Forfatterens adresse: Oluf Bagersgade 8, Odense.
Thackeray, William Makepeace: Forfængelighedens Marked, (1919, roman,
engelsk) 👓
Forfængelighedens Marked. ♦ København, V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1919. [Bind] I-III, 348 + 328 + 298 sider, illustreret. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtr.)
På titelbladets bagside bl.a.: Anden gennemsete Udgave. Oversat af Axel Damkier. Illustreret af Forfatteren.
Side [5]-7: førend Tæppet gaar op [Signeret: London, den 28. Juni 1848].
Bindenes omslagsbilleder er valgt fra et at bindets illustrationer.
Oversigt over andre udgaver:
1852 1. udgave: Livets Bazar. Roman af William Makepeace Thackeray. ♦ Kjøbnehavn, Udgivet af E. Meyer - Trykt i Flyvepostens Officin ved J. Davidsen, 1852. 1.-4. Deel, 1012 sider
Theuriet, André: Gérards Giftermaal, (1919, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Gérards Giftermaal. ♦ "Vort Bibliotek" [ikke i boghandlen], 1919. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Gérards Giftermaal. ♦ [Berlingske Tidende], 1899. 232 sider
Thise, Jens: Niels Klinker som Ægtemand Kriger og Politiker, (1919, roman,
dansk)
Niels Klinker som Ægtemand Kriger og Politiker. Tildels optegnet i Vendelbomaal. 2. Oplag [ie. 2. Udgave]. ♦ Hjørring, Forfatteren (J.M. Møller, Thise pr. Brønderslev), 1919. [Bind] 1-2, (140 + [4]) + 144 sider
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Niels Klinker som Ægtemand, Kriger og Politiker. Tildels optegnet i Vendelbomaal. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag - Jydsk Bogforlag, [1904]. 160 [4] sider. Pris: kr. 2,00
Thise, Jens: Sognefogdens Svigersønner, (1919, roman,
dansk)
Sognefogdens Svigersønner. Fortælling. ♦ Hjørring, Expres-Trykkeriet, 1919. 229 + [3] sider
Skrevet på vendelbomål.
2. Oplag. ♦ Hjør[r]ing, »Vendsyssels Tidende«s Bogtrykkeri, 1918. 208 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1918 Samhørende, 2. del af: Sognefogdens Pigebørn. Fortælling. ♦ Hjørring, Expres-Trykkeriet, 1918. 160 sider
1930 Senere udgave: Sognefogdens Svigersønner. Fortælling. 3. Oplag [ie. Rigsmålsudgave]. ♦ Brønderslev, (i kommission hos Gyldendal), 1930. 206 + [2] sider
1946 i: [Fortællinger] [2]
Senere udgave: Sognefogdens Svigersønner. Fortælling. ♦ 1946. 242 sider
Thisted-Jensen: Brødrene Frank, (1919, roman,
dansk)
Brødrene Frank. Roman fra Krigsaarene. ♦ Hagerup, [1919]. 206 sider
Dagbladet 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret: H.B.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1947 i: Fortællinger [4]
Senere udgave: Brødrene Frank. Roman. ♦ 1947. 128 sider
Thomas, George: Det
sidste Krak, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Det sidste Krak. Aut. Oversættelse. ♦ Hasselbalch, [1919]. 144 sider
Thomsen, Axel: Den
gyldne Kalk, (1919, roman,
dansk)
Den
gyldne Kalk. ♦ Rom, 1919. 96 sider
3. Oplag, 1919.
Thomsen, Axel: Værn, (1919, roman,
dansk) 👓
Værn. Fortælling af Axel Thomsen. ♦ [Hjørring], [Vendsyssel Tidende], [1919]. 136 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Vendsyssel Tidende fra 8-7-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Værn. En Fortælling. ♦ Odense, Milo, 1907. 139 sider. Pris: kr. 2,50
Thomsen, Axel: "
Værn", (1919, roman,
dansk) 👓
"
Værn". Fortælling. Af Axel Thomsen. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1919]. 136 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 29-9-1919 til 27-10-1919. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Værn. En Fortælling. ♦ Odense, Milo, 1907. 139 sider. Pris: kr. 2,50
Thomsen, Eva Dam: Annasof i København, (1919, roman,
dansk)
Annasof i København. Fortælling for unge Piger. ♦ Aschehoug, 1919. 159 sider
Oversigt over andre udgaver:
1917 Samhørende, 2. del af: Annasof. ♦ Aschehoug, 1917. [4] 137 sider
Thyregod, Oskar: Mod Skumring, (1919, roman,
dansk)
Mod Skumring. ♦ Hagerup, 1919. 240 sider
Tilskueren, december 1919, side 522 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Oversigt over andre udgaver:
1913 Samhørende, 3. del af: Præstens Søn. ♦ Gyldendal, 1913. 274 sider
Thøyer, Chr.: Livet er himmelsk, (1919, roman,
dansk)
Livet er himmelsk. ♦ Kamla, 1919. 136 sider
Thøyer, Chr.: Unge Schmidts Eventyr, (1919, roman,
dansk)
Unge Schmidts Eventyr. ♦ Kamla, 1919. 78 sider
tidsskrift: Evangelisk-luthersk Børneblad, (1919-, periodicum)
Evangelisk-luthersk Børneblad. Udg. af P. Th. Rønne. ♦ Rønne, Udgiveren, 1919-.
tidsskrift: Exlex, (1919, periodicum)
Exlex. Redakt. Blix
Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946
link til hele listen 1919-20.
tidsskrift: Land og By, (1919-24)
Land og By. Illustreret Ugeblad for danske Hjem. Redakt. Morten Korch (og senere Ingeborg Vollquartz). ♦ 1919-24. 1.-6. Aargang
Ekspedition: Valdemarsgade 10, København.
tidsskrift: Romanen, (1919, samling)
redigeret af K. Knudsen
Romanen. Udg. og Redakt. K. Knudsen. ♦ Aarhus, Udgiveren, 1919. 1. Aarg. Nr. 1-2
Tinayre, Marcelle: Kunstnerens Kærlighed, (1919, roman,
fransk)
Kunstnerens Kærlighed. Aut. Oversættelse ved Ella Melbye. ♦ Dansk literært Forlag, 1919. 94 sider
Tinayre, Marcelle: Stormklokken, (1919, roman,
fransk)
oversat af Hertha Wulff
Stormklokken. Aut. Oversættelse af Hertha Wulff. ♦ Hasselbalch, [1919]. 158 sider
Tolstoj, Leo: Kreutzer-Sonaten, (1919, roman,
russisk)
Kreutzer-Sonaten. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af Anders W. Holm. Ny Udg. ♦ John Martin, 1919. 126 sider
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Kreutzer-Sonaten. En Fortælling. Oversat fra Originalmanuskriptet af Em. Hansen. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1890. 215 sider
Tolstoj, Leo: Opstandelse, (1919, roman,
russisk)
oversat af Magnus Jensen
Opstandelse. Oversat af Magnus Jensen. (Ogsaa under Titlen: Fyrsten og hans Elskerinde). ♦ Palsbek Boghandel, Pilestræde 45, [1919]. [Bind] I-III, 160 + 192 + 190 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Opstandelse. Roman. ♦ Ikke i Bogh., 1899. 701 sider. ("Politiken"s Føljeton)
Tormay, Cecilie: Det
gamle Hus, (1919, tekster,
ungarsk)
Det
gamle Hus. Roman. Aut. Oversættelse fra Ungarsk ved Alex. Schumacher. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1919]. 240 sider
originaltitel: A régi ház, 1914
Vejle Amts Folkeblad 29-10-1919, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Tracy, Louis: Sylvias Chauffør, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Sylvias Chauffør. Aut. Oversættelse. ♦ Hasselbalch, [1919]. 174 sider
originaltitel: Cynthia's chauffeur, 1910
På engelsk også med titlen: Sylvia's chauffeur.
Oversigt over andre udgaver:
1932 Senere udgave: Sylvias Chauffør. Af Louis Tracy. Autoriseret Oversættelse. ♦ [Helsingørs Avis], [1932]. 300 sider
1932 Senere udgave: Sylvias Chauffør. Af Louis Tracy. Autoriseret Oversættelse. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1932]. 300 sider
1932 Senere udgave: Sylvias Chauffør. Af Louis Tracy. Autoriseret Oversættelse. ♦ [Ærø Venstreblad], [1932]. 300 sider
Trent, Paul: Advokatens Søn, (1919, roman,
engelsk)
Advokatens Søn. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter den engelske Roman "Stephen Vale" ved Vivi Wittrup). ♦ Pio, 1919. 216 sider
originaltitel: Stephen Vale, 1918
Oversigt over andre udgaver:
1925 Senere udgave: Advokatens Søn. Af Paul Trent. ♦ "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1925]. 360 sider
1925 Senere udgave: Advokatens Søn. Roman af Paul Trent. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1925. 360 sider
1925 Senere udgave: Advokatens Søn. Af Paul Trent. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1925]. 360 sider
1926 Senere udgave: Advokatens Søn. Af Paul Trent. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1926]. 360 sider
1932 Senere udgave: Advokatens Søn. Roman af Paul Trent. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1932. 360 sider
Trent, Paul: Kampen om Lykken, (1919, roman,
engelsk)
Kampen om Lykken. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Henny Bauditz). ♦ Pio, 1919. 240 sider
originaltitel: When Greek meets Greek, 1916
Turner, John Hastings: "
Hertuginden", (1919, roman,
engelsk)
"
Hertuginden". Roman. Aut. Oversættelse ved Hilda Buhl. ♦ Prior, [1919]. 280 sider
originaltitel: ?
Uhl, Jørn: Mod Lyset, (1919, roman,
dansk)
Mod Lyset. En Fortælling fra det mørkeste København. ♦ "Kristeligt Litteraturselskab"s Forlag, 1919. 97 sider
Dansk Bogfortegnelse 1920-24 har: [1. Opl. 1922, 2. Opl. 1923, 3. Opl. ikke udkommet].
3. Oplag [ie: 2. Oplag], 1923.
4. Oplag, [ie: 3. Oplag], 1924.
Oversigt over andre udgaver:
1925 Senere udgave: Mod Lyset. En Fortælling fra det mørkeste København. ♦ Hjemmets Bogsamlings Forlag, 1925. 136 sider. Pris: kr. 1,00
Uppdal, Kristofer: Elskhug, (1919, digte,
norsk)
Elskhug. Ungdomsvers. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 198 sider
2. Oplag, 1919.
Uschakowski, Fjodor: Satans Søn, (1919, roman,
dansk)
Satans Søn. Den russiske Mystiker Rasputins Livsroman. Historisk Roman i 3 Dele. 2. Udg. ♦ Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1919. [Bind] 1-3, 187 + 208 + 207 sider
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Satans Søn? Den russiske Mystiker Rasputins Livsroman. Historisk Roman i 3 Dele. ♦ Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1917. [Bind 1-3], 190 + 208 + 206 sider
Thorlacius-Ussing, B.: Livet kalder -, (1919-20, roman,
dansk)
Livet kalder -. ♦ Det fri Forlag, 1919-20. [Bind] 1-2, 168 + 269 sider
Overgik til Gyldendals Aalborg Afdeling.
Sorø Amts Dagblad 4-12-1919, side 5 [Anmeldelse]
Mediestream
Bogens Verden, 1921, 3. Aarg., side 193 [Anmeldelse, signeret: G.C.].
Valentiner, Axel: Den
store Svindel, (1919, dramatik,
dansk)
Den store Svindel. Skuespil i 3 Akter. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 172 sider
Vejrup, Peter: Kærlighedens Magt, (1919, roman,
dansk)
Kærlighedens Magt. Roman. ♦ Nordisk Forlag, 1919. 252 sider
Tilskueren, april 1919, side 445-46 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Politiken 7-7-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
Vejrup, Peter: Nye Prosadigte, (1919, digte,
dansk)
Nye Prosadigte. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 83 sider
Tilskueren, december 1919, side 535-36 [Anmeldelse af Poul Levin].
Poul Levin
Verne, Jules: Jorden rundt i 80 Dage, (1919, børnebog,
fransk)
oversat af Anonym
Jorden rundt i 80 Dage. Med mange Illustr. (Ny forkortet Udgave). ♦ Gyldendal, 1919. 156 sider, 10 tavler
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Rundt om Jorden i 80 Dage. Oversættelse fra Fransk. [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1873. 292 sider
Verne, Jules: Kaptajn Grants Børn, (1919, børnebog,
fransk)
Kaptajn Grants Børn. Paa Dansk ved Anna Erslev. Med 45 Tegn. af Poul Steffensen. 5. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 312 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
Verne, Jules: En
Verdensomsejling under Havet, (1919, børnebog,
fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Anonym
En
Verdensomsejling under Havet. Med mange Illustr. (Ny forkortet Udgave). ♦ Gyldendal, 1919. 188 sider, 9 tavler
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: En Verdensomsejling under Havet. Oversættelse efter den franske Originals 5te Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1872. Første-Anden Del, [2] 289 + 318 [1] sider. (Trykkeri: G.S. Wibes Bogtrykkeri)
Verner, Jørgen: Elementernes Behersker, (1919, børnebog,
dansk)
illustrationer af Anonym
Elementernes Behersker. Fantastisk Fortælling for større Drenge. ♦ Hagerup, 1919. 88 sider
Vibe, Jørgen: Konkyljer, (1919, digte,
dansk)
Konkyljer. Digte. ♦ Pio, 1919. 58 sider
Vogelius, Viggo S.: Vi to, (1919, digte,
dansk)
Vi to. Mindeord. ♦ O. Fraenckels & Co.[s Bogtrykkeri], 1919. 16 sider
Med titelbillede. Udgivelsesår anført som: Efteraaret 1919.
Ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1915-19.
Vogt, Nils Collett: Digte i utvalg, (1919, digte,
norsk)
Digte i utvalg. 2. Utg. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1919. [3] 143 sider
Tilskueren, februar 1920, side 156-57 [Anmeldelse af P.L.].
Poul Levin
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Digte i udvalg. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1908. [3] 126 sider
Vollmar, A.: Englevagt, (1919, tekster,
tysk)
Englevagt. Fra Tysk ved caritas. ♦ [ikke i boghandlen], 1919. 16 sider
originaltitel: ?
Vollquartz, Ingeborg: Landsoldaten, (1919, roman,
dansk)
Landsoldaten. Roman. [2. udg.]. ♦ Jespersen, 1919. 208 sider
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Landsoldaten. Roman. ♦ Forlaget "Lyset", 1911. 269 [3] sider, 1 tavle
Vollquartz, Ingeborg: Mormor Lillian, (1919, roman,
dansk)
Mormor Lillian. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1919]. 146 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 Samhørende, 5. del af: Lillians Forlovelse. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1915]. 168 sider
1949 Senere udgave: Lillians Datter. (Samlet omarbejdet Udg. af "Lillians Datter", "Svigermor Lillian", "Mormor Lillian"). ♦ Gyldendal, 1949. 190 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkested: Aalborg)
Vollquartz, Ingeborg: Paa Solsiden, (1919, roman,
dansk)
Paa Solsiden. ♦ Jespersen, [1919]. 182 sider
11. Oplag, [1919].
Vorst, Marie van: Mary Moreland, (1919, roman,
engelsk)
Mary Moreland. Aut. Oversættelse af Margrethe Bähncke. ♦ Hage & Clausen, 1919. 280 sider
originaltitel: Mary Moreland, 1915
Værge, Vilhelm: Nonnen paa Heden, (1919, børnebog,
dansk)
Nonnen paa Heden og andre Eventyr. 3. Oplag. ♦ Thyregod, Forfatteren, 1919. 108 sider, illustreret
Trykt i Odense. Ekspedition: Forfatteren, Svindbæk, Thyregod.
Tidligere oplag med titlen: Eventyr og Fortællinger.
På omslaget: 2. Oplag.
Oversigt over andre udgaver:
1922 Samhørende, fortsættes af (2. del): Jul og Sommer. Eventyr og Fortællinger af Vilhelm Værge. Anden Samling. ♦ Struer, M. Christensens Forlag og Tryk, 1922. 120 sider, illustreret. Pris: kr. 1,25
1908 1. udgave: Eventyr og Fortællinger. ♦ Odense, Milo, 1908. 108 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50
Waagner, William: Drengens Sange, (1919, digte,
dansk)
Drengens Sange. ♦ Europæisk Forlag, 1919. 16 sider
Oversigt over andre udgaver:
1933 [uddrag]
Senere udgave: Nordiske Digte. ♦ Bogtr. Hermes, 1933. 32 sider
Wadsley, Olive: Diana, (1919, roman,
engelsk)
Diana. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter den engelske Roman "Frailty" ved Henny Bauditz). ♦ Pio, 1919. 224 sider
originaltitel: Frailty, 1917
Filmatiseret 1921 (stumfilm). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Wagner, Hermann: Kærlighedens Surrogat, (1919, roman,
tysk)
Kærlighedens Surrogat. En munter Roman. Aut. Overæsttelse for Danmark og Norge ved Karlo Meier. ♦ Forlaget "Nordstjernen", 1919. 222 sider
Wahlenberg, Anna: Magdas Hemmelighed, (1919, roman,
svensk)
Magdas Hemmelighed. Roman. Oversat af Frede Thomsen. ♦ Prior, 1919. 172 sider
originaltitel: En spion, 1917
Wallace, Lewis: Ben Hur, (1919, børnebog,
engelsk)
Ben Hur. En Fortælling fra Kristi Tid. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. 8. Opl. ♦ Gyldendal, 1919. 236 sider
9. Oplag, 1926.
10. Oplag, 1927.
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Ben Hur. En Fortælling fra Kristi Tid. Paa Dansk ved Vilh. Møller. ♦ 1888. 304 sider
Wang, Otto: Ridderen af Montparnasse, (1919, roman,
dansk)
Ridderen af Montparnasse. ♦ Hagerup, 1919. 156 sider
Ward, Mrs. Humphry: Vor Tids Eva, (1919, roman,
engelsk)
Vor Tids Eva. Aut. Oversættelse af Ellinor Kielgast. ♦ Hasselbalch, [1919]. 174 sider
originaltitel: Elisabeth's campaign, 1918
Oversigt over andre udgaver:
1930 Senere udgave: Vor Tids Eva. Roman af Mrs. Humphrey Ward [ie: Humphry Ward]. Autoriseret Oversættelse ved Ellinor Kielgask [ie: Kielgast]. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1930. 254 sider
1939 Senere udgave: Vor Tids Eva. Roman af Mrs. Humphrey Word [ie: Humphry Ward]. (Autr. Overs. ved Ellinor Kielgast). Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1939]. 254 sider
1939 Senere udgave: Vor Tids Eva. Autoriseret Oversættelse ved Ellinor Kielgast. Føljeton til "Bornholms Avis". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1939]. 254 sider
Wassermann, Jacob: Christian Wahnschaffe, (1919, roman,
tysk)
Christian Wahnschaffe. Roman i to Bind. Aut. Oversættelse af Carl Gad. ♦ Hasselbalch, 1919. [Bind] I-II, 324 + 326 sider
originaltitel: Christian Wahnschaffe, 1919
2. Oplag, [1921].
Oversigt over andre udgaver:
1929 Senere udgave: Christian Wahnschaffe. Roman i to Bind. Aut. Oversættelse ved Carl Gad. ♦ Emil Wiene, 1929. 1.-2. Bind, 354 + 372 sider. Pris: kr. 6,50
Watson, L. Grant: Naar Baandene sprænges -, (1919, roman,
engelsk)
Naar Baandene sprænges -. Roman fra Sydhavet. Aut. Overs. ved Knud Poulsen. ♦ Aschehoug, 1919. 172 sider
originaltitel: Where Bonds are Loosed, 1914
Tilskueren, februar 1920, side 159-60 [Anmeldelse af P.L.].
Poul Levin
Webster, Jean: Jerry gør Kur, (1919, roman,
engelsk)
Jerry gør Kur. En munter Fortælling for Unge og Gamle. Aut. Bearbejdelse af Ellinor Kielgast. ♦ Jespersen, [1919]. 150 sider
originaltitel: Jerry Junior, 1907
8. Oplag [1919].
Weilbach, Anna Margrethe: Søster Dorete, (1919, roman,
dansk)
Søster Dorete. 3. Oplag. ♦ Lohse, 1919. 244 sider
Med forsatser [af Viggo Bang].
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Søster Dorete. ♦ Lohse, 1908. 243 sider. Pris: kr. 2,50
Welhaven, Joh. Sebastian: Digte i Udvalg, (1919, digte,
norsk)
Digte i Udvalg. (Udvalget foretaget af Carl Nærup). ♦ Gyldendal, 1919. 156 sider
Welle-Strand, Edvard: Pohjola, (1919, roman,
norsk)
Pohjola. Billeder fra de store Vidder. ♦ Kamla, 1919. 170 sider
Wellesley-Smith, Mrs.: Bredford-Mysteriet, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Bredford-Mysteriet. Aut. Oversættelse. ♦ "Vort Bibliotek" [ikke i boghandlen], 1919. 192 sider
Wentzel, Hermann: Under Mørkets Vinger, (1919, roman,
dansk)
Under Mørkets Vinger. ♦ Det fri Forlag, Blaagaardsgade 31, 1919. 118 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under Tyske Fortællinger og Romaner.
2. Oplag, 1919.
Silkeborg Avis 27-12-1919, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Wessel, Johan Herman: Kjærlighed uden Strømper, (1919, dramatik,
dansk)
Kjærlighed uden Strømper. Illustr. av Th. Kittelsen. Indledn. og anmerkninger av Herman Ruge. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 88 sider
2. Oplag, 1921.
Oversigt over andre udgaver:
1772 1. udgave: Kierlighed uden Strømper. Et Sørge-Spil i fem Optog. ♦ Kiøbenhavn, A.H. Godiches Efterleverske, ved F.C. Godiche, 1772. 87 sider
Westergaard, A. Chr.: Erik og Misse, (1919, børnebog,
dansk)
Erik og Misse. En Børnefortælling fra Vestkysten. Omsl. og Illustr. af Erik Klein. ♦ Jespersen, [1919]. 186 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1931 Senere udgave: Erik og Misse. Med Tegninger af Axel Mathiesen. ♦ Chr. Erichsen, 1931. 184 sider, 4 tavler
1945 Senere udgave: Erik og Misse. Med Tegninger af Axel Mathiesen. ♦ Erichsen, 1945. 192 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
1950 Senere udgave: Erik og Misse. Med Tegninger af Axel Mathiesen. (4. opl.). ♦ Erichsen, 1950. 156 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
White, Bouck: Million-Spekulanten, (1919, roman,
engelsk)
Million-Spekulanten. En Bog om Daniel Drew. Aut. Oversættelse af Ellen Hørup Nielsen. ♦ Hasselbalch, 1919. 188 sider
originaltitel: The book of Daniel Drew, 1910
Roman om den amerikanske finansmand Daniel Drew (1797-1879).
Føljeton i Politiken fra 29-3-1918 til 16-6-1918 i 69 afsnit. Uden forfatternavn eller oversætterangivelse under titlen: Bogen om Daniel Drew.
White, Fr. M.: De
fire Fingre, (1919, roman,
engelsk)
De
fire Fingre. Roman. Aut. Oversættelse ved Hedvig Magnussen. ♦ Dansk literært Forlag, 1919. 208 sider
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: De fire Fingre. Roman. Aut. Oversættelse ved H. Magnussen. ♦ "Politiken"s Forlag, 1907. 376 sider. Pris: kr. 0,75
White, Fr. M.: Den
forsvundne Traktat, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Johs. Magnussen
Den
forsvundne Traktat. Roman. Aut. Oversættelse ved Johs. Magnussen. ♦ Dansk literært Forlag, 1919. 256 sider
originaltitel: ?
White, Fr. M.: Uskyldig mistænkt, (1919, roman,
engelsk)
Uskyldig mistænkt. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Knud H. Rosenløv. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1919]. 200 sider
originaltitel: ?
White, Stewart Edward: De
to Patroner [indgår i:
Billys Grønskolling [b]], (1919, novelle(r),
engelsk)
illustrationer i periodicum: Anonym
White, Stewart Edward: Billys Grønskolling [indgår i:
Billys Grønskolling [a]], (1919, novelle(r),
engelsk)
illustrationer i periodicum: Anonym
White, Stewart Edward: Billys Grønskolling, (1919, novelle(r),
engelsk)
Billys Grønskolling. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af Ellen Aaris-Raae. ♦ John Martin, 1919. 126 sider
originaltitel: Blazed Trail stories, and Stories of the wild life, 1904
Oversættelse af udvalgte noveller fra: Blazed Trail stories, and Stories of the wild life, 1904.
Føljeton (denne oversættelse) i Morgenbladet fra 14-3-1931 til 31-3-1931 i 18 afsnit. [Uafsluttet, avisen ophørte]. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
[a] White, Stewart Edward:
Billys Grønskolling (
1919, novelle(r))
originaltitel: Billy's Tenderfoot, 1902
illustrationer i periodicum: Anonym
På engelsk trykt i: McClure's, April 1902. Udgivet i bogform i samlingen: Blazed Trail stories, and Stories of the wild life, 1904.
Føljeton (denne oversættelse) i Morgenbladet fra 14-3-1931 til 18-3-1931, afsnit 1-5. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i Thisted Amts Tidende 20-3-1931, illustreret.
Trykt i Vendsysel Tidende 21-3-1931, illustreret.
[b] White, Stewart Edward: De
to Patroner (
1919, novelle(r))
originaltitel: The two cartridges, 1904
illustrationer i periodicum: Anonym
På engelsk udgivet i bogform i samlingen: Blazed Trail stories, and Stories of the wild life, 1904.
Føljeton (denne oversættelse) i Morgenbladet fra 18-3-1931 til 25-3-1931, afsnit 5-12. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i Vendsyssel Tidende 14-1-1933, illustreret.
[c] White, Stewart Edward:
Væddeløbet (
1919, novelle(r))
originaltitel: The race, 1900
illustrationer i periodicum: Anonym
På engelsk trykt i: Lippincott's Magazine, Nov. 1900. Udgivet i bogform i samlingen: Blazed Trail stories, and Stories of the wild life, 1904.
Føljeton (denne oversættelse) i Morgenbladet fra 25-3-1931 til 28-3-1931, afsnit 12-15. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i Vendsyssel Tidende 12-8-1932, illustreret.
[d] White, Stewart Edward:
Hvad der reddede ham (
1919, novelle(r))
originaltitel: The saving grace, 1899
På engelsk trykt i: McClure's, Sep 1899. Udgivet i bogform i samlingen: Blazed Trail stories, and Stories of the wild life, 1904.
Føljeton (denne oversættelse) i Morgenbladet fra 29-3-1931 til 31-3-1931, afsnit 16-18. [Uafsluttet, avisen ophørte]. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i Vendsyssel Tidende 13-8-1932, illustreret.
Trykt i Thisted Amts Tidende 17-8-1932, illustreret.
[e] White, Stewart Edward:
Livet under Himlens Vinde (
1919, novelle(r))
originaltitel: The life of the winds of heaven, 1902
illustrationer i periodicum: Anonym
På engelsk trykt i: McClure's, Aug. 1902. Udgivet i bogform i samlingen: Blazed Trail stories, and Stories of the wild life, 1904.
Trykt i Vendsyssel Tidende 1-12-1933, illustreret.
White, Stewart Edward: Hvad der reddede ham [indgår i:
Billys Grønskolling [d]], (1919, novelle(r),
engelsk)
White, Stewart Edward: Livet under Himlens Vinde [indgår i:
Billys Grønskolling [e]], (1919, novelle(r),
engelsk)
illustrationer i periodicum: Anonym
White, Stewart Edward: Væddeløbet [indgår i:
Billys Grønskolling [c]], (1919, novelle(r),
engelsk)
illustrationer i periodicum: Anonym
Whitman, Walt: Digte i Udvalg, (1919, digte,
engelsk)
Digte i Udvalg og med Indledning af Johannes V. Jensen og Otto Gelsted. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 144 sider, 1 portræt
Trykt i 300 nummererede eksemplarer.
Tilskueren, september 1919, side 267-68.
Poul Levin
Wiborg, Julli: Forlovelsesbøkerne, (1919, roman,
norsk)
Forlovelsesbøkerne. ♦ Kristiania, Cappelen, 1919. [Bind] I-II
[1] Wiborg, Julli:
Ragna. Fortælling for unge Piker. 4. Oplag. ♦ Kristiania, Cappelen, 1919. 200 sider (
1919, roman)
[2] Wiborg, Julli:
Forlovet. 4. Oplag. ♦ Kristiania, Cappelen, 1919. 214 sider (
1919, roman)
Forlovet. 4. Oplag. ♦ Kristiania, Cappelen, 1919. 214 sider
Ragna. Fortælling for unge Piker. 4. Oplag. ♦ Kristiania, Cappelen, 1919. 200 sider
Widdemer, Margaret: Rosamonds Drømme, (1919, roman,
engelsk)
Rosamonds Drømme. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Anna Høyer). ♦ Pio, 1919. 240 sider
originaltitel: ?
Nationaltidende 26-11-1919, side 6 [Anmeldelse]
Mediestream
Wildenvey, H.: Alle slags vers, (1919, digte,
norsk)
Alle slags vers. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 182 sider. Pris: kr. 5,75
4. Oplag, 1919.
Wildenvey, H.: Hemmeligheter, (1919, digte,
norsk)
Hemmeligheter. Digte. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 176 sider. Pris: kr. 6,50
3. oplag, 1919.
4. oplag, 1920.
Wildenvey, Herman: Kjærtegn, (1919, digte,
norsk)
Kjærtegn. Digte. 8. oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 96 sider
9. oplag, 1919.
10. oplag, 1921.
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Kjærtegn. Digte. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1916. 140 [2] sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
Williamson, C. N. og A. M.: Hendes Helt, (1919, roman,
engelsk)
Hendes Helt. Roman. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge efter "Crucifix corner" af Vivi Wittrup). ♦ Pio, 1919. 248 sider
originaltitel: Crucifix corner, 1918
Williamson, C. N. og A. M.: Hvad Skæbnen har sammenføjet -, (1919, roman,
engelsk)
Hvad Skæbnen har sammenføjet -. Roman. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Henny Bauditz). ♦ Pio, 1919. 254 sider
originaltitel: The second latchkey
Williamson, C. N. og A. M.: Et
Krigsbryllup, (1919, roman,
engelsk)
Et
Krigsbryllup. Roman. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af Henny Bauditz). ♦ Pio, 1919. 158 sider
originaltitel: The war wedding, 1916
Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1915-19.
Williamson, C. N. og A. M.: Den
kvindelige Lynchauffør, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
kvindelige Lynchauffør. Roman. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Pio, 1919. 264 sider
Williamson, C. N. og A. M.: Lord John i New York, (1919, roman,
engelsk)
Lord John i New York. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge Ved Hilda Buhl. ♦ Pio, 1919. 246 sider
Filmatiseret 1915 (stumfilm). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Williamson, C. N. og A. M.: Lynchauffeuren, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Ingeborg Christensen
Lynchauffeuren. (Aut. Oversættelse af Ingeborg Christensen). 3. Udg. ♦ V. Pio, 1919. 278 sider
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Lynchauffeuren. Aut. Overs. for Danmark og Norge ved Ingeborg Christensen. ♦ V. Pios Forlag, 1911. 346 sider
Winge, Tekla: De
fraskilte Fruers Klub, (1919, roman,
svensk)
De
fraskilte Fruers Klub. Aut. Oversættelse ved Orla Bock. ♦ Kamla, 1919. 184 sider
originaltitel: De frånskilda fruarnas klubb, 1917
Winton, Frank: Det
sorte Guld, (1919, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Det sorte Guld. Fortælling. ♦ A/S Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1919. 16 sider
Woel, Cai M.: Kleopatra, (1919, digte,
dansk)
illustrationer af Hartvig Raabye
Kleopatra og andre Digte. ♦ Det fri Forlag, Blaagaardsgade 31, 1919. 68 sider
Trykt i 500 eksemplarer.
Wothe, Anny: Den
graa Dame, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den
graa Dame. Roman. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Pio, 1919. 220 sider
Wothe, Anny: Polarheksen, (1919, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Polarheksen. Roman. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Pio, 1919. 214 sider
originaltitel: Die Polarhexe
Aalborg Amtstidende 9-11-1919, side 6 [Anmeldelse, signeret: E.J.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Skæbnens Spil. Roman af Anny Wothe. Aut. Oversættelse ved Sigrid Opffer. Feuilleton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1923]. 296 sider
1923 Senere udgave: Skæbnens Spil. Roman af Anny Wothe. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, [Aalborg Amtstidende], 1923. 296 sider
1923 Senere udgave: Skæbnens Spil. Roman af Anny Wothe. Autoriseret Oversættelse af Sigrid Opffer. ♦ Svendborg Amts-Bogtrykkeri, 1923. 296 sider
1923 Senere udgave: Skæbnens Spil. Roman af Anny Wothe. Autoriseret Oversættelse af Sigrid Opffer. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1923]. 296 sider
1924 Senere udgave: Skæbnens Spil. Roman af Anny Wothe. Autoriseret Oversættelse af Sigrid Opffer. (Føljeton til "Bornholms Avis"). ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1924]. 296 sider
1924 Senere udgave: "Skæbnens Spil". Roman af Anny Wothe. Oversat af Sigrid Opffer. ♦ [Kalundborg Avis], [1924]. 296 sider
Wyllarde, Dolf: Edens Have, (1919, roman,
engelsk)
oversat af Magnus Jensen
Edens Have. Aut. Oversættelse af Magnus Jensen. ♦ Jespersen, [1919]. 288 sider
Xenia [Krøyer, Xenia]: Ragnhilds Millioner, (1919, roman,
dansk) 👓
Ragnhilds Millioner. Roman af Xenia. ♦ Hillerød og København, Trykt i Akts. Frederiksborg Amtstidendes Bogtrykkeri, [1919]. 160 sider
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Ragnhilds Millioner. Fortælling af Xenia. ♦ [Horsens], "Horsens Folkeblad"s Bogtrykkeri, [1919]. 160 sider
1919 Senere udgave: Ragnhilds Millioner. Fortælling. Af Xenia. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1919]. 160 sider
Xenia [Krøyer, Xenia]: Ragnhilds Millioner, (1919, roman,
dansk) 👓
Ragnhilds Millioner. Fortælling af Xenia. ♦ [Horsens], "Horsens Folkeblad"s Bogtrykkeri, [1919]. 160 sider
Fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 28-8-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
1919 1. udgave: Ragnhilds Millioner. Roman af Xenia. ♦ Hillerød og København, Trykt i Akts. Frederiksborg Amtstidendes Bogtrykkeri, [1919]. 160 sider
Xenia [Krøyer, Xenia]: Ragnhilds Millioner, (1919, roman,
dansk) 👓
Ragnhilds Millioner. Fortælling. Af Xenia. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1919]. 160 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 27-10-1919 til 21-11-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
1919 1. udgave: Ragnhilds Millioner. Roman af Xenia. ♦ Hillerød og København, Trykt i Akts. Frederiksborg Amtstidendes Bogtrykkeri, [1919]. 160 sider
Zahn, Ernst: Nat, (1919, roman,
tysk)
Nat. Aut. Oversættelse ved Anna Lassen. ♦ Kristiania, Steenske Forlag, 1919. 130 sider
originaltitel: Nacht, 1917
Zangwill, Edith Ayrton: En
opgaaende Stjerne, (1919, roman,
engelsk)
En
opgaaende Stjerne. Aut. Oversættelse ved Ida Monies. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 384 sider
originaltitel: The rise of a star, 1918
Ørn, C. A.: Da de rev Brøndstræde ned, (1919, digte,
dansk)
Da de rev Brøndstræde ned. - »Brøndstræde-Poeten«s Farvel til Brøndstræde 1909. Et 10-Aars Minde. Samt lidt om mine Fremtidsudsigter i 1920. Trykt i December 1919 i 75 Exemplarer. ♦ Forfatteren, 1919. [4] sider
Forfatterens adresse: Landemærket 33.
Örn, Dolores: Dueller paa Rødt og Sort, (1919, roman,
svensk)
Dueller paa Rødt og Sort. Monte Carlo Oplevelser. Aut. Oversættelse ved Orla Bock. ♦ Kamla, 1919. 136 sider
originaltitel: Dueller i rött och svart, 1918
Dansk Bogfortegnelse 1915-19 anfører ikke originaltitlen.
Ørsted, J. C.: To ved Roret, (1919, novelle(r),
dansk)
To ved Roret og andre Fortællinger. (To ved Roret. Københavneren. Jernbanemordet. En Julefortælling). (Omslagstegn. af Fritz Kraul). ♦ Hagerup, 1919. 128 sider
Silkeborg Avis 27-12-1919, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
årbog: Arbejderungdommens Jul, (1919, tekster)
redigeret af Helge Petersen
Arbejderungdommens Jul. Udg. af "Lærlingenes Landsforbund". Redig. af Helge Petersen. ♦ [ikke i boghandlen], [1919]. 16 sider, illustreret (kvartformat)
Solidaritet 19-12-1919, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
årbog: Arbejdets Vaar, (1919-21, tekster)
Arbejdets Vaar. Udg. af Socialdemokratisk Ungdomsforbund. Redig. af Johs. Erwig. ♦ Socialdemokratisk Ungdomsforbund, [1919]-21. 12 sider, illustreret (kvartformat)
årbog: Jernbanemandens Jul, (1919-, tekster)
redigeret af H. Georg Christensen
Jernbanemandens Jul. Udg. af Jerbanemænd for Jernbanemænd. Redig. af H. Georg Christensen. ♦ [ikke i boghandlen], 1919-. 24 sider, illustreret
årbog: Jul i Bygden, (1919, tekster)
Jul i Bygden. Red. av Sigurd Fjørtoft. Illustr. ved Ola Cornelius, Sverre Halvorsen og Mossige Grude. Utgit av Landmandsforbundet. ♦ Landmandsforbundet, 1919. illustreret (kvartformat)
årbog: Julenissen, (1919-, tekster)
redigeret af pt. ukendt
Julenissen. Underholdende og belærende Aarsskrift for Drenge og Piger. 1- Aarg. ♦ Gyldendal, 1919-. 60 sider, illustreret (kvartformat)
årbog: Nordens Jul, (1919-, tekster)
Nordens Jul. Redigeret af Eigil Sølve
Udg. af "Nordens Broderskab".
årbog: Den
ny Julebog, (1919, tekster)
Den ny Julebog. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1919. 80 sider, illustreret
årbog: Vore Damers Jul, (1919-, tekster)
(1926) redigeret af Haagen Hetsch
(1927-28) redigeret af Anonym
(1929) redigeret af Kai Erslev
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.