Til forsiden -- Tilbage
Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
1911
Beretning om de vidtbekendte Molboers vise Gerninger og tapre Bedrifter, (1911-12, roman,
dansk)
Beretning om de vidtbekendte Molboers vise Gerninger og tapre Bedrifter. Med Tegninger af Poul Steffensen. ♦ Rom, 1911-12. [1.]-2. Samling, 32 + 32 sider, illustreret (kvartformat)
Omslagstitel: De rigtige gamle Molbohistorier.
3. Oplag, [1919].
Madame Butterfly, (1911, dramatik,
italiensk)
Madame Butterfly. Opera i tre Akter af L. Illica og G. Giacosa. Musik af G. Puccini. Oversat af Einar Christiansen. ♦ Gyldendal, 1911. 31 sider
2. Oplag, 1912.
2. [ie: 3. Oplag] Oplag, 1921. (På omslaget: 3. Oplag).
A.L.O.E. [A Lady Of England]: Harolds Hustru, (1911, roman,
engelsk)
A.L.O.E. [A Lady Of England]: Jætternes Overvinder, (1911, roman,
engelsk)
Jætternes Overvinder eller Den Kamp, enhver maa kæmpe!
originaltitel: ?
A.L.O.E. [A Lady Of England]: Kamp og Sejr, (1911, roman,
engelsk)
Aagaard, Maja: Opaler, (1911, digte,
dansk)
Opaler. Digte. ♦ E. Jespersen, 1911. 45 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 189 [Anmeldelse].
Aagaard-Hansen, Karl: Jul, (1911, roman,
dansk)
Jul. ♦ Dansk literært Forlag, 1911. 156 sider
Med portræt.
Aagaard-Hansen, Karl: "Den
røde Fyrste", (1911, roman,
dansk) 👓
"Den
røde Fyrste". En historisk Fortælling af Karl Aagaard-Hansen. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1911. 175 sider
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Den røde Fyrste. En Krønike fra Erik Klippings Ungdom. ♦ Schou's Boghandel, 1908. 156 sider. Pris: kr. 1,50
Aakjær, Jeppe: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri, (1911, roman,
dansk)
Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri. En bette Bog om stur' Folk. ♦ Gyldendal, 1911. [8] + 89 + [3] sider
Udkom 8-12-1911. Omslagstegning af Achton Friis.
Fortalen også trykt i Bogvennen, december 1911, side 12.
Med 1 billede.
Gammel Jehannes er Johannes Villadsen (1819-1903) i Aakjær.
Oversigt over andre udgaver:
1919 i: Samlede Værker [7s342]
Senere udgave: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri. En bette Bog om stur Folk. Side 341-73
1928 Senere udgave: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri. En bette Bog om stur' Folk. (4. Udg. Med Glossarium). Omsl. og Titelbillede tegnet af Achton Friis. ♦ Gyldendal, 1928. 104 sider. Pris: kr. 6,00
1938 i: Over den blanke Aa [2b]
Senere udgave: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri
1946 Senere udgave: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri. 6. Udg. Gyldendal, 1946
1947 Senere udgave: Af gammel Jehannes hans Bivelskistaarri. 7. Udg. ♦ Gyldendal, 1947. 72 sider og 1 portræt
Da Hyrdedrengen skulde i Skoven. (Efter "Hvor Bønder bor", 1908). Side 133-53
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [a]
1. udgave: Da Hyrdedrengen skulde i Skoven
Da Lampen tændtes. En Erindring fra firserne. (Efter "Fjandboer", 1901). Side 93-109
Oversigt over andre udgaver:
1901 indgår i: Fjandboer [c]
1. udgave: Da Lampen tændtes
Dorres Kat. (Efter "Fra Jul til Sanct Hans, 1905). Side 111-32
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [e]
1. udgave: Dorres Kat
Aakjær, Jeppe: Frederik Tapbjergs Plovgilde, (1911, novelle(r),
dansk) 👓
forside af Anonym
Frederik Tapbjergs Plovgilde. Udvalgte Fortællinger. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 188 + [2] sider. (Gyld. Bibl. Udg.)
Med forsidetegning i farver [usigneret].
[s005] Aakjær, Jeppe:
Mens Pølsen koger. (Efter "Vadmelsfolk", 1900). Side 5-33 (
1911, novelle(r))
1900 indgår i: Vadmelsfolk [a]
1. udgave: Mens Pølsen koger
[s035] Aakjær, Jeppe:
Jens Tanderup. (Efter "Vadmelsfolk", 1900). Side 35-66 (
1911, novelle(r))
1900 indgår i: Vadmelsfolk [b]
1. udgave: Jens Tanderup
[s067] Aakjær, Jeppe:
Frederik Tapbjærgs Plovgilde. (Efter "Vadmelsfolk", 1900). Side 67-92 (
1911, novelle(r))
1900 indgår i: Vadmelsfolk [c]
1. udgave: Frederik Tapbjergs Plovgild
[s093] Aakjær, Jeppe:
Da Lampen tændtes. En Erindring fra firserne. (Efter "Fjandboer", 1901). Side 93-109 (
1911, novelle(r))
1901 indgår i: Fjandboer [c]
1. udgave: Da Lampen tændtes
[s111] Aakjær, Jeppe:
Dorres Kat. (Efter "Fra Jul til Sanct Hans, 1905). Side 111-32 (
1911, novelle(r))
1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [e]
1. udgave: Dorres Kat
[s133] Aakjær, Jeppe:
Da Hyrdedrengen skulde i Skoven. (Efter "Hvor Bønder bor", 1908). Side 133-53 (
1911, novelle(r))
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [a]
1. udgave: Da Hyrdedrengen skulde i Skoven
[s155] Aakjær, Jeppe:
Landstrygerens Juleaften. (Efter "Hvor Bønder bor", 1908). Side 155-69 (
1911, novelle(r))
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [h]
1. udgave: Landstrygerens Juleaften
[s171] Aakjær, Jeppe:
Sidsels Brudelys. (Efter "Hvor Bønder bor", 1908). Side 171-88 (
1911, novelle(r))
1907 indgår i antologien: Klare Druer [s033]
1. udgave: Sidsels Brudelys
Indholdsfortegnelsen anfører fejlagtigt at novellen stammer fra "Hvor Bønder bor", men den blev oprindelig publiceret i: Klare Druer, 1907.
Frederik Tapbjærgs Plovgilde. (Efter "Vadmelsfolk", 1900). Side 67-92
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Vadmelsfolk [c]
1. udgave: Frederik Tapbjergs Plovgild
Jens Tanderup. (Efter "Vadmelsfolk", 1900). Side 35-66
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Vadmelsfolk [b]
1. udgave: Jens Tanderup
Landstrygerens Juleaften. (Efter "Hvor Bønder bor", 1908). Side 155-69
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [h]
1. udgave: Landstrygerens Juleaften
Mens Pølsen koger. (Efter "Vadmelsfolk", 1900). Side 5-33
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Vadmelsfolk [a]
1. udgave: Mens Pølsen koger
Aakjær, Jeppe: Naar Bønder elsker, (1911, dramatik,
dansk)
Naar Bønder elsker. Skuespil i fem Akter. ♦ Gyldendal, 1911. [4] + 108 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 i: Samlede Værker [3s189]
Senere udgave: Naar Bønder elsker. (1911). Side [189]-273
1921 indgår i: Skuespil [c]
Senere udgave: Naar Bønder elsker
1930 Senere udgave: Naar Bønder elsker. Skuespil i 5 Akter. [Udgivet af Svend Aakjær]. 4. Udg. Udgave med Tekstgengivelse paa Jysk og Østdansk. ♦ Gyldendal, 1930. 120 sider
1946 Senere udgave: Naar Bønder elsker. Skuespil i fem Akter. 5. Udg. Udg. med Tekstgengivelse paa Jysk og Østdansk. ♦ Gyldendal, 1946. 120 sider. (Gyldendals Skuespil Serie)
Sidsels Brudelys. (Efter "Hvor Bønder bor", 1908). Side 171-88
Indholdsfortegnelsen anfører fejlagtigt at novellen stammer fra "Hvor Bønder bor", men den blev oprindelig publiceret i: Klare Druer, 1907.
Oversigt over andre udgaver:
1907 indgår i antologien: Klare Druer [s033]
1. udgave: Sidsels Brudelys
Aanrud, Hans: Sella siðstakkur, (1911, roman,
norsk)
Aasen, Ivar: Skrifter i Samling, (1911-12, roman,
norsk)
Skrifter i Samling. Trykt og utrykt. (Udg. af Knut Liestøl). ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911-12. [Bind] I-III, 286 + 308 + 388 sider, illustreret
Med 1 facs., 1 portræt.
Abdal, Jacob: Kærlighedens Mysterier, (1911, roman,
dansk)
Kærlighedens Mysterier. Den unge Læges Kærlighed. (En Gaade). ♦ Jul. Strandsbergs Forlag, [1911]. 126 sider
Restoplaget med nyt omslag og titelblad.
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: En Gaade. Fortælling. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1901. 126 sider. Pris: kr. 1,50
Abdal, Jacob: Uskyldig mistænkt, (1911, roman,
dansk)
Uskyldig mistænkt eller Erik og Ranka. (I Taage). ♦ Jul. Strandbergs Forlag, [1911]. 114 sider
Restoplaget med nyt omslag og titelblad.
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: I Taage. Fortælling. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1903. 114 sider. Pris: kr. 1,75
Abrahamsen, A. S. [ie: S.A.]: Silkeborg Vers, (1911, digte,
dansk)
Silkeborg Vers. Silkeborg, Ekspresbogtr., 1911. 16 sider, illustreret
Abrahamsen, Otto Kierulff: DIgte, (1911, digte,
dansk)
DIgte. J. Cohens Bogtr., 1911. 31 + [1] side
Privattryk.
Achard, Amédée: Danserinden, (1911, roman,
fransk)
Danserinden. ♦ Universalforlaget, 1911. 160 sider. Pris: kr. 0,75
Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Dandserinden. Udgives som Tillæg til "Flyveposten". ♦ 1855. 272 sider
Achen, Georg: To rigtige Historier for store Børn, (1911, børnebog,
dansk)
af G. Achen (1860-1912)
Ager, Waldemar: Presten Conrad Walther Welde, (1911, roman,
norsk)
Presten Conrad Walther Welde. En norsk-amerikansk Fortælling. 2. Udg. ♦ Kristiania, H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), 1911. 244 sider
1. udgave på norsk i Eau Claire (USA, Wisconsin), 1910, under titlen: Kristus for Pilatus. En norsk-amerikansk Fortælling.
Fuld visning af den norske tekst (1. udgave) på:
Hathi Trust
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 254 [Anmeldelse af P.P. Højlund].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Albertus: Palle Baadsmand, (1911, roman,
dansk)
Palle Baadsmand eller To unge Pigers Livshistorie. [Bind] I. Odense, C.L. Johansen & J. Jørgensens Forlag, 1911. 560 sider
Udkom i hefter. Identisk med bd. 1 af 1. udgave. De sidste kapitler dog noget ændrede ved afslutningen.
Oversigt over andre udgaver:
1900-01 1. udgave: To Sypigers Livshistorie. Fortælling. [Bind] 1-2. Aalborg, Nørre-Jydsk Forlag, 1900-01. 549 + 518 sider
Alcott, Louisa M.: Én
Time, (1911, børnebog,
engelsk)
Én
Time. Fortælling. ♦ Prior, 1911. 58 sider
Oversigt over andre udgaver:
1891 indgår i: Ved Arnen [s191]
1. udgave: En Time
Alcott, Louisa M.: Annas Indfald, (1911, børnebog,
engelsk)
Annas Indfald. Fortælling. ♦ Prior, 1911. 54 sider
Alcott, Louisa M.: Den
blaa og den graa, (1911, børnebog,
engelsk)
Den
blaa og den graa. Fortælling. ♦ Prior, 1911. 40 sider
Oversigt over andre udgaver:
1891 indgår i: Ved Arnen [s167]
1. udgave: Den blaa og den graa
Alcott, Louisa M.: En
gammeldags Pige, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
En
gammeldags Pige. Fortælling. ♦ Forlagsmagasinet, 1911. 350 sider
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Polly. En Fortælling. [Overs. af J.E. Wørmer]. ♦ Prior, 1881. 389 sider
Alcott, Louisa M.: I Rosentiden, (1911, roman,
engelsk)
I Rosentiden. Paa Dansk ved Clara Gulmann. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1911. 336 sider
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: I Rosentiden. Oversat af O. Schow. ♦ Hagerup, 1885. 302 sider
Alcott, Louisa M.: Kærlighed og Pligtfølelse, (1911, børnebog,
engelsk)
Kærlighed og Pligtfølelse. Fortælling. ♦ Prior, 1911. 92 sider
Oversigt over andre udgaver:
1891 indgår i: Ved Arnen [s075]
1. udgave: Kærlighed og Pligtfølelse
Alcott, Louisa M.: Lettys Landstryger, (1911, børnebog,
engelsk)
Lettys Landstryger. Fortælling. ♦ Prior, 1911. 44 sider
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Smaafortællinger. Overs. af J.E. Wørmer. ♦ Prior, 1889. 288 sider
Alcott, Louisa M.: Min Kontrabande, (1911, børnebog,
engelsk)
Min Kontrabande. Fortælling. ♦ Prior, 1911. 48 sider
Oversigt over andre udgaver:
1891 indgår i: Ved Arnen [s136]
1. udgave: Min Kontrabande
Alcott, Louisa M.: Mrs. Podger's Tepotte, (1911, børnebog,
engelsk)
Mrs. Podger's Tepotte. Fortællinger. ♦ Prior, 1911. 44 sider
Oversigt over andre udgaver:
1891 indgår i: Ved Arnen [s048]
1. udgave: Mrs. Podgers's Tepotte
Alcott, Louisa M.: Polly, (1911, roman,
engelsk)
Polly. Fortælling. Oversat af J. E. Wørmer. 3. Opl. ♦ Prior, 1911. 394 sider
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Polly. En Fortælling. [Overs. af J.E. Wørmer]. ♦ Prior, 1881. 389 sider
Alcott, Louisa M.: Udvalgte Fortællinger, (1911, novelle(r),
engelsk)
Udvalgte Fortællinger. Oversat af J. E. Wörmer. ♦ Prior, 1911. 248 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 189 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 204, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Aldrich, T. B.: Dronningen af Saba, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
oversætter i periodicum: Anonym
Dronningen af Saba. ♦ Universalforlaget. (Wm. Sørensen), 1911. 80 sider
originaltitel: The queen of Sheba, 1877
Alexander, Mrs.: Stolthedens Sejr, (1911, roman,
engelsk) 👓
Stolthedens Sejr. Fortælling af Mrs. Alexander. Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenhoff & Søn, 1911. 410 sider
Fraklipningsføljeton [oversættelsen af Aug. Collin] i Randers Amtsavis fra 24-10-1911. Fuld visning af oversættelse på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Stolthedens Seir. Roman af Mrs. Alexander. Oversat af Aug. Collin. Feuilleton til "Frederiksborg Amtstidende". ♦ Frederiksborg, Trykt i J.C. Hansons Officin, 1899. ? sider
Algreen-Ussing, Flemming: Naar Hjertet taler, (1911, roman,
dansk)
Naar Hjertet taler. Dank literært Forlag, 1911. 128 sider, M. Portr.
Omslagstegning af Sven Brasch.
3. Oplag 1911.
Ammundsen, C. E.: Nordens Guder, (1911, digte,
dansk)
bearbejdelse: C.E. Ammundsen
Nordens Guder. Frit efter Oehlenschläger. ♦ Saxtorph-Beck, 1911. 62 sider
Andersen Nexø, Martin: Barndommens Kyst [indgår i:
Barndommens Kyst [s005]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Barndommens Kyst. Side [5]-27
Et forarbejde til sidste del trykt i København 2-8-1901, under titlen: Enoch. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Ef forarbejde til første del trykt i København 15-8-1901, under titlen: Snogebæk Strand. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Trykt samlet på fransk i La Revue Scandinave Paris, 2. årg., nr. 8-9 (august-september 1911), under titlen: Sur la rive de ma jeunesse.
Trykt i Politiken, Kroniken, 16-9-1911 og 17-9-1911.
Politiken 15-12-1911, Kroniken [Anmeldelse af L.C. Nielsen].
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Bornholmer Noveller [i]
Senere udgave: Barndommens Kyst
1926 i: Muldskud [3 h]
Senere udgave: Barndommens Kyst
1955 indgår i: Lykken [ k]
Senere udgave: Barndommenes Kyst
Andersen Nexø, Martin: Barndommens Kyst, (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Barndommens Kyst. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 180 [1] sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet)
Udkom november 1911. Oplag: 1.250 eksemplarer.
Side [181]: Indhold.
[s005] Andersen Nexø, Martin:
Barndommens Kyst. Side [5]-27 (
1911, novelle(r))
1913 indgår i: Bornholmer Noveller [i]
Senere udgave: Barndommens Kyst
1926 i: Muldskud [3 h]
Senere udgave: Barndommens Kyst
1955 indgår i: Lykken [ k]
Senere udgave: Barndommenes Kyst
Et forarbejde til sidste del trykt i København 2-8-1901, under titlen: Enoch. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Ef forarbejde til første del trykt i København 15-8-1901, under titlen: Snogebæk Strand. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)
Trykt samlet på fransk i La Revue Scandinave Paris, 2. årg., nr. 8-9 (august-september 1911), under titlen: Sur la rive de ma jeunesse.
Trykt i Politiken, Kroniken, 16-9-1911 og 17-9-1911.
Politiken 15-12-1911, Kroniken [Anmeldelse af L.C. Nielsen].
[s029] Andersen Nexø, Martin:
Jakobs vidunderlige Rejse! Side [29]-41 (
1911, novelle(r))
1926 i: Muldskud [3 c]
Senere udgave: Jacobs vidunderlige Rejse
1949 indgår i: Lotterisvensken [d]
Senere udgave: Jakobs vidunderlige Rejse
1955 indgår i: Lykken [ i]
Senere udgave: Jakobs vidunderlige Rejse
Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 1 (Oktober 1908), side 26-28, under titlen: Jakobs vidunderlige Rejse. Af Martin Andersen-Nexø. Tegning af S. Jürgensen.
[s043] Andersen Nexø, Martin:
Gravhøjen. Side [43]-57 (
1911, novelle(r))
1924 i: Muldskud [2q]
Senere udgave: Gravhøjen
1955 indgår i: Lykken [ d]
Senere udgave: Gravhøjen
Trykt i Solhverv. Baunens Julebog for 1907.
[s059] Andersen Nexø, Martin:
Idioten. Side [59]-71 (
1911, novelle(r))
illustrationer i periodicum:
M. Curtis (1880-1959)
1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [e]
Senere udgave: Idioten!
1926 i: Muldskud [3 f]
Senere udgave: Idioten
1938 indgår i: Mod Lyset [d]
Senere udgave: Idioten
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2s017]
Senere udgave: Idioten! Side [17]-25
Trykt i Maaneds-Magasinet, 1ste Halvbind 1909, April 1909, side 242-45, del af serien: Danske Digteres Barndomserindringer. [Illustreret af M. Curtis].
Trykt i Arbejdervennen 19-10-1911.
Trykt i Klassekampen 5-7-1919, 6-7-1919 og 6-7-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Trykt i Solidaritet, Julen 1920. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Trykt i Maanedsmagasinet Nr. 22. Andet Oktoberhæfte 1923, side 13-16.
Trykt i Folkets Jul 1938, side 5-7, ill. af E. Falbe-Hansen.
[s073] Andersen Nexø, Martin:
Døden. Side [73]-86 (
1911, novelle(r))
1924 i: Muldskud [2a]
Senere udgave: Døden
1954 indgår i: Ungdom [q]
Senere udgave: Døden
Et forarbejde trykt i København 27-7-1901, under titlen: Gedion.
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang 1907-08, Nr. 10, juli (1908), under titlen: Gedion. Tegning af V. Jastrau.
[s087] Andersen Nexø, Martin:
I Vrag. Side [87]-103 (
1911, novelle(r))
1913 indgår i: Bornholmer Noveller [j]
Senere udgave: I Vrag
1924 i: Muldskud [2n]
Senere udgave: I Vrag
1955 indgår i: Lykken [ a]
Senere udgave: I Vrag
Tidligere version trykt i Politiken 28-7-1905, under titlen: I Vrag! Gudhjem, Juli.
Der er en vandret streg over a'et i Vrag.
[s105] Andersen Nexø, Martin:
Paradiset. Side [105]-45 (
1911, novelle(r))
1926 i: Muldskud [3 o]
Senere udgave: Paradiset
1955 indgår i: Lykken [ p]
Senere udgave: Paradiset
Et forarbejde til kapitel 1 trykt i København 25-8-1901, under titlen: Lyngen blomstrer.
Et forarbejde til kapitel 4 trykt i København 7-10-1901, under titlen: Venskab.
Et forarbejde til kapitel 3 trykt i Politiken 28-2-1907, under titlen: Magnetisør Hansen.
[s147] Andersen Nexø, Martin:
Strøm. Side [147]-68 (
1911, novelle(r))
1926 i: Muldskud [3 d]
Senere udgave: Strøm
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2s027]
Senere udgave: Strøm. Side [27]-[41]
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 7, April 1908, side 266-72. Illustreret af Rs. Christiansen.
[s169] Andersen Nexø, Martin:
Konge for en Dag. Side [169]-80 (
1911, novelle(r))
1926 i: Muldskud [3 j]
Senere udgave: Konge for en Dag
1938 indgår i: Mod Lyset [p]
Senere udgave: Konge for en Dag. (Et Intermezzo)
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2s043]
Senere udgave: Konge for en Dag. Side [43].[51]
1949 indgår i: Lotterisvensken [f]
Senere udgave: Konge for en Dag
Andersen Nexø, Martin: Døden [indgår i:
Barndommens Kyst [s073]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Døden. Side [73]-86
Et forarbejde trykt i København 27-7-1901, under titlen: Gedion.
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang 1907-08, Nr. 10, juli (1908), under titlen: Gedion. Tegning af V. Jastrau.
Oversigt over andre udgaver:
1924 i: Muldskud [2a]
Senere udgave: Døden
1954 indgår i: Ungdom [q]
Senere udgave: Døden
Andersen Nexø, Martin: Gravhøjen [indgår i:
Barndommens Kyst [s043]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Gravhøjen. Side [43]-57
Trykt i Solhverv. Baunens Julebog for 1907.
Oversigt over andre udgaver:
1924 i: Muldskud [2q]
Senere udgave: Gravhøjen
1955 indgår i: Lykken [ d]
Senere udgave: Gravhøjen
Andersen Nexø, Martin: I Vrag [indgår i:
Barndommens Kyst [s087]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
I Vrag. Side [87]-103
Tidligere version trykt i Politiken 28-7-1905, under titlen: I Vrag! Gudhjem, Juli.
Der er en vandret streg over a'et i Vrag.
Oversigt over andre udgaver:
1913 indgår i: Bornholmer Noveller [j]
Senere udgave: I Vrag
1924 i: Muldskud [2n]
Senere udgave: I Vrag
1955 indgår i: Lykken [ a]
Senere udgave: I Vrag
Andersen Nexø, Martin: Idioten [indgår i:
Barndommens Kyst [s059]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
illustrationer i periodicum:
M. Curtis (1880-1959)
Idioten. Side [59]-71
Trykt i Maaneds-Magasinet, 1ste Halvbind 1909, April 1909, side 242-45, del af serien: Danske Digteres Barndomserindringer. [Illustreret af M. Curtis].
Trykt i Arbejdervennen 19-10-1911.
Trykt i Klassekampen 5-7-1919, 6-7-1919 og 6-7-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Trykt i Solidaritet, Julen 1920. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Trykt i Maanedsmagasinet Nr. 22. Andet Oktoberhæfte 1923, side 13-16.
Trykt i Folkets Jul 1938, side 5-7, ill. af E. Falbe-Hansen.
Oversigt over andre udgaver:
1921 indgår i: De tomme Pladsers Passagerer [e]
Senere udgave: Idioten!
1926 i: Muldskud [3 f]
Senere udgave: Idioten
1938 indgår i: Mod Lyset [d]
Senere udgave: Idioten
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2s017]
Senere udgave: Idioten! Side [17]-25
Andersen Nexø, Martin: Jakobs vidunderlige Rejse! [indgår i:
Barndommens Kyst [s029]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Jakobs vidunderlige Rejse! Side [29]-41
Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 1 (Oktober 1908), side 26-28, under titlen: Jakobs vidunderlige Rejse. Af Martin Andersen-Nexø. Tegning af S. Jürgensen.
Oversigt over andre udgaver:
1926 i: Muldskud [3 c]
Senere udgave: Jacobs vidunderlige Rejse
1949 indgår i: Lotterisvensken [d]
Senere udgave: Jakobs vidunderlige Rejse
1955 indgår i: Lykken [ i]
Senere udgave: Jakobs vidunderlige Rejse
Andersen Nexø, Martin: Konge for en Dag [indgår i:
Barndommens Kyst [s169]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Konge for en Dag. Side [169]-80
Oversigt over andre udgaver:
1926 i: Muldskud [3 j]
Senere udgave: Konge for en Dag
1938 indgår i: Mod Lyset [p]
Senere udgave: Konge for en Dag. (Et Intermezzo)
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2s043]
Senere udgave: Konge for en Dag. Side [43].[51]
1949 indgår i: Lotterisvensken [f]
Senere udgave: Konge for en Dag
Andersen Nexø, Martin: Paradiset [indgår i:
Barndommens Kyst [s105]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Paradiset. Side [105]-45
Et forarbejde til kapitel 1 trykt i København 25-8-1901, under titlen: Lyngen blomstrer.
Et forarbejde til kapitel 4 trykt i København 7-10-1901, under titlen: Venskab.
Et forarbejde til kapitel 3 trykt i Politiken 28-2-1907, under titlen: Magnetisør Hansen.
Oversigt over andre udgaver:
1926 i: Muldskud [3 o]
Senere udgave: Paradiset
1955 indgår i: Lykken [ p]
Senere udgave: Paradiset
Andersen Nexø, Martin: Strøm [indgår i:
Barndommens Kyst [s147]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Strøm. Side [147]-68
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 7, April 1908, side 266-72. Illustreret af Rs. Christiansen.
Oversigt over andre udgaver:
1926 i: Muldskud [3 d]
Senere udgave: Strøm
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2s027]
Senere udgave: Strøm. Side [27]-[41]
Andersen, A. C.: Sigrid fra Skovlunde, (1911, roman,
dansk)
Sigrid fra Skovlunde. Fortælling. ♦ 1911. 247 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 189 [Anmeldelse].
Andersen-Rosendal, Max: Slægtens Aand, (1911, roman,
dansk)
Slægtens Aand. Fortælling. ♦ 1911. 111 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 189 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 204, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Andreasen, C.: Studeprangeren, (1911, dramatik,
tysk)
af uidentificeret
Studeprangeren. Folkekomedie i to Akter. Fri Bearbejdelse efter Fr. Kaisers d.v.s. Ewald August Königs "Stadt und Land" ved C. Andreasen. 2. Opl. ♦ 1911. 58 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Studeprangeren Folkekomedie i 2 Akter : fri Bearbejdelse efter Fr. Kaisers "Stadt und Land". ♦ 1899. 67 sider
anonym: En
amerikansk Teateraften, (1911, novelle(r),
engelsk) 👓
oversat af Anonym
anonym: Evangeliets Magt, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Evangeliets Magt. En Fortælling fra Reformationstiden. Oversat fra Engelsk. ♦ København, Kristeligt Folkeblad: Hjemlandsposten, 1911. 78 sider. (Trykkeri: A/S Ill. Famlieblads Bogtrykkeri)
originaltitel: ?
Tillæg til "Kristeligt Folkeblad, Hjemlandsposten".
anonym: Fjendtlige Naboer, (1911-12, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Fjendtlige Naboer. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911-12. 48 sider (16,5 x 25 cm)
originaltitel: ?
originaltitel: Feindliche Nachbarn, 1911
anonym: Guldminen "Det sorte Bjerg", (1911-12, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Guldminen "Det sorte Bjerg". ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911-12. 48 sider (16,5 x 25 cm)
originaltitel: ?
originaltitel: Die Goldmine der Black Mountain Ranch, 1911
anonym: Hævnen, (1911-12, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Hævnen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911-12. 48 sider (16,5 x 25 cm)
originaltitel: ?
originaltitel: Ein Racheakt, 1911
anonym: Kampen om Black Mountain Farmen, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Kampen om Black Mountain Farmen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911. 48 sider (16,5 x 25 cm)
originaltitel: ?
originaltitel: Der Kampf um die Black Mountain Ranch, 1911
anonym: Knold og Tot i Skole, (1911, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
anonym: Kærlighed og Pligt, (1911-12, roman,
tysk)
Kærlighed og Pligt eller To Mænds Hustru. Oversat af Scheel Vandel. ♦ Litteraturselskabet, 1911-12. 3000 sider
originaltitel: ?
anonym: Mikkel Ræv, (1911, børnebog,
tysk)
Mikkel Ræv. Historien om hans Snuhed og List etc. (Efter Udg. af 1498 fortalt af Alex. Schumacher. M. Tegn. af Gerhard Heilmann). ♦ Lybecker, 1911. 92 sider (kvartformat)
Morsø Folkeblad 13-12-1911, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 161 [Anmeldelse af J.N. Høirup].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
anonym: Min Moders Ring [indgår i:
Drømmen [b]], (1911, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
anonym: Overlistet, (1911-12, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Overlistet. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911-12. 48 sider (16,5 x 25 cm)
originaltitel: ?
originaltitel: Überlistet, 1911
anonym: Paa sin Post til det sidste, (1911, roman,
engelsk)
oversat af E. Wulff
Paa sin Post til det sidste. Oversat fra Engelsk af E. Wulff. ♦ Familie-Bibliothekets Forlag, 1911. 326 sider
originaltitel: ?
anonym: Robinson Kruso, (1911,
engelsk)
Robinson Kruso. Bearb. af A. Maltesen og V. Vaaben. Tegn. af Marianne Høst. ♦ (Ringe, Danske Læreres Forlag), »Vor Ven«s Forlag, 1911. 184 sider. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 11)
anonym: Rosenvillaens Beboere, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af Pseudonym og undersøges
Rosenvillaens Beboere. Efter det engelske ved J. B-r. ♦ København, Kristeligt Folkeblad: Hjemlandsposten, 1911. 221 sider. (Trykkeri: A/S Ill. Famlieblads Bogtrykkeri, København)
originaltitel: ?
anonym: Den
røde Klippes Hemmelighed, (1911-12, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
røde Klippes Hemmelighed. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911-12. 48 sider (16,5 x 25 cm)
originaltitel: Ted Strong's war-path, or The secret of the Red Cliffs
originaltitel: Das Geheimnis der Roten Klippe, 1911
anonym: Sølvbægeret, (1911,
norsk)
oversat af Anonym
Sølvbægeret. En Fortælling. (Efter norsk "Lyngblomster"). ♦ [ikke i boghandlen], 1911. 16 sider, illustreret
anonym: Ted Strongs Befrielsesridt, (1911-12, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Ted Strongs Befrielsesridt. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911-12. 48 sider (16,5 x 25 cm)
originaltitel: ?
originaltitel: Ted Strongs Befreiungsritt, 1911
anonym: Ted Strongs Ridt for Livet, (1911-12, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Ted Strongs Ridt for Livet. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911-12. 48 sider (16,5 x 25 cm)
originaltitel: ?
originaltitel: Belagert von Feind und Freund, 1911
anonym: Ted Strongs Rival, (1911-12, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Ted Strongs Rival. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911-12. 48 sider (16,5 x 25 cm)
originaltitel: Ted Strong's rival
originaltitel: Ted Strongs Rivale, 1911
anonym: Udskyldig mistænkt, (1911-12, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Udskyldig mistænkt. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911-12. 48 sider (16,5 x 25 cm)
originaltitel: ?
originaltitel: Unter falschem Verdach, 1911
anonym: En
vild Kanariefugls Eventyr, (1911, novelle(r),
ukendt)
En
vild Kanariefugls Eventyr. Oversat fra Engelsk af M. Monrad. ♦ ["Søndagsbladet"], 1911. 24 sider
originaltitel: ?
anonym [Classen-Smidth, Dagmar]: Skyggen i hans Hjem, (1911, roman,
dansk)
Skyggen i hans Hjem. Med speciel Tilladelse efter en dansk Læges Manuskript ved Dagmar Classen Smidth. ♦ Dansk Forlag af 1908, 1911. 112 sider
anonym [Heimburg, Wilhelmine]: En
Moder, (1911, novelle(r),
tysk) 👓
oversat af Anonym
En
Moder. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1911. 56 sider
originaltitel: ?
anonym [Peploe, Annie]: Pomponia, (1911, roman,
tysk)
Pomponia. Paa Dansk ved N. P. Madsen. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1911. 305 sider
originaltitel: Pomponia or The gospel in Caesar's household, 1867
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 fejlagtigt opført under Tyske Romaner.
Nationaltidende 15-11-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: A.B.]
Mediestream
Ringsted Folketidende 23-11-1911, samme i Holstebro Dagblad 2-12-1911, side 1, og i Viborg Stifts Folkeblad 8-12-1911, side 1
Mediestream
Berlingske Tidende 14-12-1911, aften, side 3 [Anmeldelse]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 258 [Anmeldelse af J.P. Mosegaard].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
antologi: Fiskeren og Havprinsessen, (1911, børnebog,
flere sprog)
oversat af Anonym
Fiskeren og Havprinsessen og andre Eventyr. Illustr. af Arthur Scheiner. Eventyr fra Alverdens Lande. ♦ Gyldendal, 1911. 47 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 159 [Anmeldelse af J.N. Høirup].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
antologi: Julegæsten, (1911-14,
dansk)
Julegæsten. I-IX. ♦ (Ringe, Danske Læreres Forlag), »Vor Ven«s Forlag, 1911-19
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, [1911-udgaven] Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
[1] antologi:
Julegæsten. Redig. af Sophie Breum og S. Tvermose-Thyregod. [Bind 1]. ♦ 1911. 68 sider. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 14) (
1911)
[2] antologi:
Julegæsten. Redig. af Sophie Breum og S. Tvermose-Thyregod. [Bind 2]. ♦ 1912. 80 sider. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 20) (
1912)
[3] antologi:
Julegæsten. Redig. af J.P. Espersen. [Bind 3]. ♦ 1913. 80 sider. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 24) (
1913)
[4] antologi:
Julegæsten. Redig. af J.P. Espersen. [Bind 4]. ♦ 1914. 180 sider. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 28) (
1914)
[5] antologi:
Julegæsten. Redig. af J.P. Espersen. [Bind 5]. ♦ 1915. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 32) (
1915, samlinger)
[6] antologi:
Julesne og Sommersol. ("Julegæsten", VI Bind). Illustr. Fortællinger af danske Forfattere. Redigeret af J. P. Espersen ("Alfred Lind"). ♦ Odense, "Vor Ven"s Forlag, 1916. 123 sider, illustreret (
1916, samlinger)
Øverst på titelbladet: "Vor Ven"s Bøger Nr. 36.
Side [3]: Indhold.
[6s005] Breum, Sophie:
Brev fra Smaafuglene. Med Vignet af A. Brøndum-Nielsen. Side [5] (
1916, digte)
Efter teksten: Ved Sophie Breum.
[6s006] Aagaard, J. K.: En
Julehistorie. Af J. K. Aagaard. Med Tegninger af J. Resen Steenstrup. Side [6]-15 (
1916, novelle(r))
af J.K. Aagaard (1879-1974)
[6s016] Fredebo, Peter: En
Københavnerdreng. Af Peter Fredebo. Med Tegninger af K. Hansen Reistrup. Side [16]-28 (
1916, novelle(r))
[6s029] Olesen, O.:
Da Niels Anthon var gerrig. Fortalt af O. Olesen. Med Tegning af Poul Steffensen. Side [29]-39 (
1916, novelle(r))
af O Olesen
[6s040] Bondesen, P. C. B.:
Smaa Gryder -. Fortælling af P. C. B. Bondesen. Med Tegninger af Sigurd Kristensen. Side [40]-60 (
1916, novelle(r))
[6s061] Møller-Græsdal:
Da Bedstefar var i Krig for 50 Aar siden. Af Møller-Græsdal. Med Tegning af K. Hansen Reistrup. Side [61]-67 (
1916, novelle(r))
[6s068] Espersen, J. P.: Den
fangne Siouxpige. En Indianerhistorie af J. P. Jespersen. Med Tegninger af Otto Hansen. Side [68]-96 (
1916, novelle(r))
illustrationer af Otto Hansen
[6s097] Rosling, Jørgen Hansen: "
Vibefedt". Af Jørgen Hansen Rosling. Med Tegning af A. Brøndum-Nielsen. Side [97]-103 (
1916, novelle(r))
[6s104] Larsen, N.:
Hans Ludvig og Kastanietræet. Hans Ludvig og Kastanietræet. Fortælling af N. Larsen. Med Tegning af K. Hansen Reistrup. Side [104]-09 (
1916, novelle(r))
af N. Larsen
[6s110] Z.:
Niels og Povl. Af Z. Med Tegning af A. Brøndum-Nielsen. Side [110]-18 (
1916, novelle(r))
af Z. (pseudonym)
[6s119] Fausø, Carl:
Morten Jydepoltes Nytaarsaflen. Af Carl Fausø. Med Tegning af Otto Hansen. Side [119]-23 (
1916, novelle(r))
illustrationer af Otto Hansen
[7] antologi:
Julesne og Sommersol. [Julegæsten, VII]. Illustr. Fortællinger af danske Forfattere. Red. af N Madsen-Vorgod. ♦ Hagerup, 1917. 126 sider, illustreret (
1917, samlinger)
redigeret af N. Madsen-Vorgod (1861-1933)
På omslaget: Julebog.
[8] antologi:
Julesne og Sommersol. [Julegæsten, VIII]. Illustr. Fortællinger af danske Forfattere. Red. af N Madsen-Vorgod. ♦ Hagerup, 1918. 128 sider, illustreret (
1918, samlinger)
redigeret af N. Madsen-Vorgod (1861-1933)
[8a] Madsen-Vorgod, N.:
Julebrev ved Sommertid (
1918, novelle(r))
af N. Madsen-Vorgod (1861-1933)
[8b] Bondesen, P. N.:
Julemanden (
1918, novelle(r))
[8c] Pedersen-Sejerbo, P. A.:
Tyveriet i Fuglebæk (
1918, novelle(r))
[8d] Hede, Hans: Et
godt Puds (
1918, novelle(r))
[8e] Nielsen, Zakarias: Dne
lille Schweizerdreng (
1918, novelle(r))
[8f] Larsen, Niels:
Nissens Juleaften (
1918, novelle(r))
af uidentificeret
[8g] Hørlyck, Helene:
Illusionsdiamanten (
1918, novelle(r))
[8h] Mostgaard, Leopold:
Han kunde gøre det (
1918, novelle(r))
af uidentificeret
[8i] Rosling, J. H.:
Klavs Egetop (
1918, novelle(r))
[8j] Græsdal, A. Møller:
Kongen, Præsten og Smeden (
1918, novelle(r))
af uidentificeret
[8k] Bondesen, P. C. B.: Den
røde Hest (
1918, novelle(r))
[8l] Briksø-Damsholt, Ellen:
Spilledaasen (
1918, novelle(r))
[9] antologi:
Julesne og Sommersol. (Julegæsten, IX). Illustr. Fortællinger af danske Forfattere. Redig. af N. Madsen-Vorgod. ♦ Hagerup, [1919]. 128 sider, illustreret (
1919, samlinger)
af N. Madsen-Vorgod (1861-1933)
antologi: Julegæsten [
Julegæsten [1]], (1911,
dansk)
Julegæsten. Redig. af Sophie Breum og S. Tvermose-Thyregod. [Bind 1]. ♦ 1911. 68 sider. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 14)
antologi: Julelæsning, (1911, samlinger,
ukendt)
Julelæsning. Søndagsbladets Julebog for 1911. Ved A. Kamp Schiøth. ♦ Odense, Forlagsmagasinet, 1911. 152 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
antologi: Kvæðabók, (1911, digte,
færøsk)
af Anonym
antologi: Nordiske Noveller, (1911, roman,
flere sprog)
Nordiske Noveller. Literært Julehefter 1911. (Redigeret af T. Vogel-Jørgensen). M. Illustr. ♦ Dansk literært Forlag, 1911. 46 sider
Udkom 30-11-1911, trykt i 6000 eksemplarer.
Jyllandsposten 12-12-1911, side 4 [Anmeldelse]
Mediestream
[s010] Wied, Gustav:
Miraklet. Et Sindbillede. Side 10-13. [Illustreret af Luplau Janssen] (
1911, novelle(r))
1914 indgår i: Imellem Slagene [f]
Senere udgave: Miraklet
[s024] Jensen, Thit:
Hvem var den anden? Side 24-30. [Illustreret af Gustav Fenger] (
1911, novelle(r))
1955 indgår i: Spøgelseskareten [s009]
Senere udgave: Hvem var den anden? Side 9-19
1967 indgår i antologien: Den levende døde [g]
Senere udgave: Hvem var den anden? Side 127-38
antologi: Sangbogen Tag mig med ude og hjemme, (1911, digte,
dansk)
Sangbogen Tag mig med ude og hjemme. Samlet og udgivet af L. N. Lundby. ♦ Udgiveren, 1911. xi + 333 sider. Pris: kr. 0,60
Ekspedition: Pastor Lundby (Søllested).
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Sangbogen Tag mig med ude og hjemme. Samlet og udg. af L. N. Lundby. 2. stærkt forøgede Udg. ♦ Udgiveren, 1913. xvi + 496 sider
1924 Senere udgave: Sangbogen Tag mig med. Samlet og udg. af L. N. Lundby. 3. Udg. ♦ Slagelse, Udgiveren, 1924. xv + 432 sider
antologi (årbog): Muntre Historier, (1911, samling,
dansk)
Muntre Historier. Humoristiske Fortællinger af danske Forfattere. Illustreret af danske Kunstnere. Redigeret af C. J. Maglekilde Petersen. ♦ H. Hagerups Forlag, 1911. 160 sider, illustreret
Social-Demokraten 14-12-1911, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
[3s005] Tandrup, Harald: Det
sorte Peber. Side 5-21 (
1911, novelle(r))
[3s022] Lundgaard, Christian:
Fødselsdagen. Side 22-40 (
1911, novelle(r))
[3s041] Reumert, Elith:
Skandinaviens Stjerne. Side 41-52 (
1911, novelle(r))
[3s053] Gnudtzmann, Albert:
Ilderen. Side 53-72 (
1911, novelle(r))
[3s073] Bauditz, Ferdinand:
Smæklaasen. Side 73-80 (
1911, novelle(r))
[3s081] Linck, Helge:
Maren og Per. Side 81-94 (
1911, novelle(r))
[3s095] Bering Liisberg:
I hver en Havn, han kommer -. Side 95-107 (
1911, novelle(r))
[3s108] Ehrencron-Kidde, Astrid:
Lizette, der gøede ad Kirkeklokkerne. Side 108-20 (
1911, novelle(r))
[3s121] Reumert, Ellen: "
Marens Kyllinger". Side 121-30 (
1911, novelle(r))
[3s131] Kierulff, Charles:
Kærlighed og Diæt. Side 131-47 (
1911, novelle(r))
[3s148] Opffer, Frederik:
Grossererens Livret. Side 148-52 (
1911, novelle(r))
[3s153] Høpfner, Otto:
I Sporvognen. Side 153-60 (
1911, novelle(r))
Arnold, Edwin: Buddhas Sang om Frigørelsen, (1911, digte,
engelsk)
oversat af Vilhelm Jespersen
Buddhas Sang om Frigørelsen. Paa Dansk ved V. Jespersen. ♦ [ikke i boghandlen], 1911. 10 sider
Artopé, Th.: Strandaanden, (1911, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis og Amtstidende], [1911]. 184 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Artopé, Th.: Strandaanden, (1911, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Holbæk], [Holbæk Amts Venstreblad], [1911]. 184 sider
Fraklipningsføljeton i Holbæk Amts Venstreblad fra 8-5-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Artopé, Th.: Strandaanden, (1911, roman,
tysk) 👓
Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Aarhus], [Demokraten], [1911]. 184 sider
Fraklipningsføljeton i Demokraten fra 1911-06-18. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Strandaanden. Roman af Th. Artopé. Oversat af C. Reiffenstein-Hansen. ♦ Køge, Østsjællands Folkeblads Bogtrykkeri, 1902. 184 sider
Arzybasjeff, M.: Arbejderen Sjevyrjof [indgår i:
"Blodpletten" [c]], (1911, novelle(r),
russisk)
Arzybasjeff, M.: "
Blodpletten", (1911, novelle(r),
russisk)
"
Blodpletten" og andre Revolutionshistorier. Oversat af A. C. Meyer. ♦ E. Jespersen, 1911. 227 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 3-4 (Juni-Juli), side 73 [Anmeldelse af P.P. Højlund].
[a] Arzybasjeff, M.:
Blodpletten (
1911, novelle(r))
originaltitel: ?
[b] Arzybasjeff, M.:
Pasja Tumanof (
1911, novelle(r))
originaltitel: ?
[c] Arzybasjeff, M.:
Arbejderen Sjevyrjof (
1911, novelle(r))
originaltitel: ?
[d] Arzybasjeff, M.:
Lægen (
1911, novelle(r))
originaltitel: ?
oversætter i periodicum: Anonym
Side 249, lang note om forfatteren.
Trykt i Maaneds-Magasinet. Hjemmets Noveller, 3. Aargang, Nr. 6 (19-3-1911), side 249-58, under titlen: Lægen. Af Artzibasjev. Med en Tegning af Gerda Ploug-Sørensen.
[e] Arzybasjeff, M.:
Lægen (
1911, novelle(r))
originaltitel: ?
1945 indgår i: Gru [a]
Senere udgave: Gru
Arzybasjeff, M.: Blodpletten [indgår i:
"Blodpletten" [a]], (1911, novelle(r),
russisk)
Arzybasjeff, M.: Lægen [indgår i:
"Blodpletten" [e]], (1911, novelle(r),
russisk)
Arzybasjeff, M.: Lægen [indgår i:
"Blodpletten" [d]], (1911, novelle(r),
russisk)
oversætter i periodicum: Anonym
Arzybasjeff, M.: Pasja Tumanof [indgår i:
"Blodpletten" [b]], (1911, novelle(r),
russisk)
Asbjørnsen og Moe: Norske huldreeventyr og norske folkeeventyr, (1911-14, novelle(r),
norsk)
Norske huldreeventyr og norske folkeeventyr. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911-14. Bind 1-2, 342 + 268 sider
Bind 1 med portrætter.
Bindenes titler: 1: Norske huldreeventyr. 2: Norske folkeeventyr.
Udkom i 10 hæfter.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 159 [Anmeldelse af J.N. Høirup].
Oversigt over andre udgaver:
1965 indgår i antologien: Barndomslandet [6s152]
Senere udgave: Manden som skulle passe huset. Side [151]-[55]
Askew, Alice og Claude: Den
blaa Diamant, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Inger Tegner
Den
blaa Diamant. Roman. Aut. Overs. ved Inger Tegner. ♦ Forlaget "Lyset", 1911. 228 sider
originaltitel: ?
Nationaltidende 26-9-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret F.B.]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Audoux, Marguerite: Marie-Claire, (1911, roman,
fransk)
oversat af Marie Bang
avis: Solidaritet, (1911-21, periodicum)
Solidaritet. Organ for den syndikalistiske Arbejderbevægelse i Danmark
Fra 1911-18 som ugeblad, 1918-21 som dagblad. Indgik derefter i Arbejderbladet.
avis: Aalborg Venstreblad, (1911-29, periodicum)
(1911-24) redigeret af Gunnar Fog-Petersen (1881-1939)
Baadsgaard, Anna: Agnete Kaas, (1911, roman,
dansk)
Agnete Kaas. 2. Oplag. ♦ Hagerup, 1911. 189 sider
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Agnete Kaas. ♦ Hagerup, 1907. 189 sider. Pris: kr. 3,00
Baadsgaard, Anna: Poul Baggers Ungdom, (1911, roman,
dansk)
Bagger, Carl: Min Broders Levnet, (1911, roman,
dansk) 👓
Min Broders Levnet. Fortælling. ♦ Købnehavn, Hus og Hjem's Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 136 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Oversigt over andre udgaver:
1835 1. udgave: Min Broders Levnet. Fortælling af Johannes Harring. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandling, 1835. 170 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos P.N. Jørgensen. Pilestræde 110)
Blandede Digte. Side [105]-27
Baggesen, Jens: Fortællinger og Digte, (1911, samling,
dansk) 👓
Fortællinger og Digte. Fortællinger og Eventyr. Skæmtsomme Rimbreve. Blandede Digte. ♦ København, Hus og Hjem's Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 127 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
[s005] Baggesen, Jens:
Fortællinger og Eventyr. Side [5]-83 (
1911, digte)
[s084] Baggesen, Jens:
Skæmtsomme Rimbreve. Side [84]-104 (
1911, digte)
[s105] Baggesen, Jens:
Blandede Digte. Side [105]-27 (
1911, digte)
Fortællinger og Eventyr. Side [5]-83
Skæmtsomme Rimbreve. Side [84]-104
Ballestrem, Eufemia Adlersfeld: Dødens hvide Roser, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Dødens hvide Roser. ("Vort Land"s Føljeton). ♦ [Vort Land] [ikke i boghandlen], 1911. 218 sider
originaltitel: ?
Ballestrem, Eufemia Adlersfeld: »
Skovrose«, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
»
Skovrose«. Roman. ♦ [Illustreret Familie-Journal] [ikke i boghandlen], 1911. 256 sider
originaltitel: ?
Balzac, Honoré de: Den
fornemme Verden, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Den
fornemme Verden. Fa'er Goriot. ♦ Dansk-norsk Boghandler-Forlag. (Fergo), 1911. 195 sider
Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: Fader Goriot. Novelle. ♦ A.P. Liunge, 1842. 396 sider
Bang, Einar: Judas-Præsten, (1911, novelle(r),
dansk)
Bang, Herman: Chopin [indgår i:
En dejlig Dag [s005]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Chopin. Side [5]-20
Oversigt over andre udgaver:
1880 [Kapitel III] indgår i: Tunge Melodier [s001]
1. udgave: Fortællinger fra Skumringen. [Kapitel] I-III. Side [1]-49
Bang, Herman: En
dejlig Dag, (1911, novelle(r),
dansk) 👓
En
dejlig Dag og andre Fortællinger. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 220 [1] sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri)
Side [4]: Efter "Udvalgte Fortællinger" (1899). Gyld.Bibl.Udg.
Side [221]: Indhold.
På omslaget: En deilig Dag og andre Noveller.
[s005] Bang, Herman:
Chopin. Side [5]-20 (
1911, novelle(r))
1880 [Kapitel III] indgår i: Tunge Melodier [s001]
1. udgave: Fortællinger fra Skumringen. [Kapitel] I-III. Side [1]-49
[s021] Bang, Herman:
Otto Heinrich. Side [21]-40 (
1911, novelle(r))
1886 indgår i: Stille Eksistenser [s035]
1. udgave: Enkens Søn. Til Frederik Bjering. Side [35]-61
[s041] Bang, Herman:
Son Altesse. Side [41]-115 (
1911, novelle(r))
1886 indgår i: Stille Eksistenser [s063]
1. udgave: Hendes Højhed. Til Max Eisfeld. Side [63]-166
[s116] Bang, Herman: En
dejlig Dag. Side [116]-62 (
1911, novelle(r))
1890 indgår i: Under Aaget [s025]
1. udgave: En dejlig Dag. Fortælling fra en Krog i Livet. Side [25]-102
[s163] Bang, Herman:
Irene Holm. Side [163]-79 (
1911, novelle(r))
1890 indgår i: Under Aaget [s103]
1. udgave: Irene Holm. Side [103]-30
[s180] Bang, Herman:
Frøken Caja. Side [180]-218 (
1911, novelle(r))
1890 indgår i: Under Aaget [s131]
1. udgave: Frøken Caja. Side [131]-92
[s219] Bang, Herman:
Gennem Rosenborg Have. Side [219]-20 (
1911, novelle(r))
1899 indgår i: Udvalgte Fortællinger [s411]
1. udgave: Gennem Rosenborg Have. Side [411]-12
Bang, Herman: En
dejlig Dag [indgår i:
En dejlig Dag [s116]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
En
dejlig Dag. Side [116]-62
Oversigt over andre udgaver:
1890 indgår i: Under Aaget [s025]
1. udgave: En dejlig Dag. Fortælling fra en Krog i Livet. Side [25]-102
Bang, Herman: Frøken Caja [indgår i:
En dejlig Dag [s180]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Frøken Caja. Side [180]-218
Oversigt over andre udgaver:
1890 indgår i: Under Aaget [s131]
1. udgave: Frøken Caja. Side [131]-92
Bang, Herman: Gennem Rosenborg Have [indgår i:
En dejlig Dag [s219]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Gennem Rosenborg Have. Side [219]-20
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Udvalgte Fortællinger [s411]
1. udgave: Gennem Rosenborg Have. Side [411]-12
Bang, Herman: Det
hvide Hus, (1911, roman,
dansk)
Det
hvide Hus. Tredie Oplag. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. [2] 169 [3]
Upagineret side: [engelsk folkestrofe].
Upagineret side: Til denne Bog er der af Prof. Hans Tegner komponeret en i helt Skind udført Indbinding.
Side [171]: Til en Ven.
Side [173]: [citat af Georg Hirschfeld].
Side [175]: "Saa var det bedre at dø".
Udkom 13-9-1911. Oplag: 1000 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Det hvide Hus. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1898. [3] 156 [1] sider
Bang, Herman: Irene Holm [indgår i:
En dejlig Dag [s163]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Irene Holm. Side [163]-79
Oversigt over andre udgaver:
1890 indgår i: Under Aaget [s103]
1. udgave: Irene Holm. Side [103]-30
Bang, Herman: Otto Heinrich [indgår i:
En dejlig Dag [s021]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Otto Heinrich. Side [21]-40
Oversigt over andre udgaver:
1886 indgår i: Stille Eksistenser [s035]
1. udgave: Enkens Søn. Til Frederik Bjering. Side [35]-61
Bang, Herman: Son Altesse [indgår i:
En dejlig Dag [s041]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Son Altesse. Side [41]-115
Oversigt over andre udgaver:
1886 indgår i: Stille Eksistenser [s063]
1. udgave: Hendes Højhed. Til Max Eisfeld. Side [63]-166
Bang, Herman: Ved Vejen, (1911, roman,
dansk)
Ved Vejen. Med Tegninger af Knud Larsen. Tredie Oplag. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 234 sider
Udkom 16-12-1911. Oplag: 1500 eksemplarer.
Oversigt over andre udgaver:
1886 indgår i: Stille Eksistenser [s167]
1. udgave: Ved Vejen. Til Vilhelm Möller. Side [167]-403
Barfod, E.: I Røg og Damp, (1911, børnebog,
dansk)
I Røg og Damp. Fortælling fra den spansk-amerikanske Krig. M. farvetr. Illustr. efter Originaler af W. Zweigle. ♦ E. Jespersen, 1911. 160 sider, 3 tavler. Pris: kr. 2,00
Barfod, Thorkil: Andalusiske Digte, (1911, digte,
dansk)
Barfod, Thorkil: Illusion, (1911, novelle(r),
dansk)
Illusion. En Samling Smaabilleder. ♦ Dansk literært Forlag, 1911. 112 sider
Barfod, Thorkil: Kvindekys og anden Gift, (1911, digte,
dansk)
Bauditz, Ferdinand: Smæklaasen [indgår i antologien:
Muntre Historier [3s073]], (1911, novelle(r),
dansk)
Historier fra Skovridergaarden. [7. Oplag]
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Historier fra Skovridergaarden. En Novelle-Cyclus. ♦ Reitzel, 1889. 403 sider
Bauditz, Sophus: Samlede Romaner og Noveller, (1911-12, roman,
dansk)
Samlede Romaner og Noveller. Folkeudgave. ♦ Gyldendal, 1911-12. [Bind] 1-6
Med omslagstegninger og farvetrykte titelvignetter af Hans Tegner.
Udkom i ca. 30 Hefter.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 1 (April), side 20 [Anmeldelse af J.N. Høirup].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 1 (April), side 31, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
[1] Bauditz, Sophus:
Historier fra Skovridergaarden. [7. Oplag] (
1911, novelle(r))
1889 1. udgave: Historier fra Skovridergaarden. En Novelle-Cyclus. ♦ Reitzel, 1889. 403 sider
[2] Bauditz, Sophus:
Krøniker fra Garnisonsbyen (
1911, roman)
1892 1. udgave: Krøniker fra Garnisonsbyen. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1892. 495 sider
[3] Bauditz, Sophus:
Hjortholm (
1911, roman)
1896 1. udgave: Hjortholm. ♦ Gyldendal, 1896. 424 sider
[4] Bauditz, Sophus:
Absalons Brønd (
1911, roman)
1901 1. udgave: Absalons Brønd. Af Sophus Bauditz. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1901. 427 sider. Pris: kr. 6,00
[5] Bauditz, Sophus:
Noveller (
1911, novelle(r))
[5x] Bauditz, Sophus:
Sporsne (
1911, roman)
1898 1. udgave: Sporsne. En Vinternovelle af Sophus Bauditz. Illustreret af Frants Henningsen. ♦ København og Kristiania, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1898. 119 sider, illustreret
[6] Bauditz, Sophus:
Noveller (
1912, novelle(r))
Bazin, René: Donatienne, (1911, roman,
fransk)
oversat af J. Koch
Donatienne. Oversat af J. Koch. ♦ Gyldendal, 1911. 174 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: Donatienne, 1903
Fredericia Social-Demokrat 12-3-1912, side 2 [Anmeldelse, signeret: P.P.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1940 Senere udgave: "Bretagnerinden". Roman af René Bazin's. ♦ [Ærø Avis], [1940]. 185 sider
1940 Senere udgave: Bretagnerinden. Roman af René Bazin. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1940]. 185 sider
1940 Senere udgave: Bretagnerinden. Roman af René Bazin. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1940]. 185 sider
1940 Senere udgave: Bretagnerinden. Roman af René Bazin. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1940]. 185 sider
1940 Senere udgave: Bretagnerinden. Roman af René Bazin. Føljeton til "Bornholms Avis". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1940]. 185 sider
1940 Senere udgave: "Bretagnerinden". Roman af René Bazin. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1940. 185 sider
Beckstein, Ludvig [ie: Bechstein, Ludvig]: De
syv Svaner, (1911, børnebog,
tysk)
De
syv Svaner og andre udvalgte Eventyr. ♦ E. Jespersen, 1911. 67 sider. Pris: kr. 0,50
I bogen og i Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren anført som: Beckstein, Ludv.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 159 [Anmeldelse af P.P. Højlund].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1919 indgår i: Eventyr [s065]
Senere udgave: De syv Svaner. Side [65]-71
1919 Senere udgave: De syv Svaner og andre udvalgte Eventyr. ♦ Jespersen, [1919]. 64 sider, illustreret og 1 tavle
[?] Beckstein, Ludvig [ie: Bechstein, Ludvig]: De
syv Svaner (
1919, børnebog)
originaltitel: Die sieben Schwanen, 1836
På tysk trykt i: Altdeutsche Blätter, 1836. Udgivet i bogform i samlingen: Deutsches Märchenbuch, 1845.
Beckstein, Ludvig [ie: Bechstein, Ludvig]: Den
gyldne Raabuk, (1911, børnebog,
tysk)
Den
gyldne Raabuk og andre udvalgte Eventyr. ♦ E. Jespersen, 1911. 64 sider. Pris: kr. 0,50
I bogen og i Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren anført som: Beckstein, Ludv.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 159 [Anmeldelse af P.P. Højlund].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Den gyldne Raabuk og andre udvalgte Eventyr. ♦ Jespersen, [1919]. 64 sider, illustreret og 1 tavle
Bergensis, Joh. Olai: Godtfolck og Skielme, (1911, novelle(r),
norsk)
Godtfolck og Skielme. En Hoben wahrhaftige Geschickter ifra den berømmelige Handels-Stad Bergen udj det 17de Seculo. Udg. ved Joh. Nordahl-Olsen. ♦ Aschehoug, 1911. 81 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 191 [Anmeldelse af O. Henriksen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Bergh, John: Af Ødemarkens Saga, (1911, roman,
svensk)
Af Ødemarkens Saga. Fortælling. Paa Dansk ved Alfred Ipsen. ♦ Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1911. 208 sider
originaltitel: Efter ofreden, 1910
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 191 [Anmeldelse af P.P. Højlund].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Jyllandsposten 12-1-1912, side 4 [Anmeldelse, signeret Th.F.].
Bergstrøm, Hjalmar: Med i Dansen, (1911, dramatik,
dansk)
Bergstrøm, Vilh. og M. Bengtson: Stempler og Hjul, (1911, digte,
dansk)
Stempler og Hjul. Digte af Vilh. Bergstrøm. Tegn. af M. Bengtson. ♦ Gyldendal, 1911. 48 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1935 Senere udgave: Stempler og Hjul
Bergsøe, Vilh.: Nemesis, (1911, roman,
dansk)
Nemesis. En Fortælling. Et efterladt Ungdomsarbejde. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 282 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 255 [Anmeldelse af P.P. Højlund].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Bering Liisberg: I hver en Havn, han kommer - [indgår i antologien:
Muntre Historier [3s095]], (1911, novelle(r),
dansk)
I hver en Havn, han kommer -. Side 95-107
Bernard, Charles de: En
Jurys Kendelse, (1911, roman,
fransk)
En
Jurys Kendelse. ♦ Universalforlaget, 1911. 96 sider. Pris: kr. 0,75
Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: En Jurys Kjendelse. Af Charles de Bernard. "Dagbladet"s Feuilleton. ♦ L. Jordan, 1855. 84 sider. Pris: 32 Sk.. (Mindre Fortællinger af fremmede Forfattere, 3)
Berthet, Elie: Samvittighedsnag, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Samvittighedsnag. En Fortælling. ♦ Universalforlaget (Wm. Sørensen), 1911. 96 sider
originaltitel: ?
Beskow, Elsa: De
smaa Skovnisser, (1911, børnebog,
svensk)
De
smaa Skovnisser. Billeder og Tekst af Elsa Beskow. Oversat af Georg Kalkar. ♦ Gyldendal, 1911. 32 sider, illustreret (tvær-kvartformat)
originaltitel: ?
2. Oplag, 1911.
Lemvig Folkeblad 12-12-1911, side 2 [Anmeldelse, signeret: n.]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 184 [Anmeldelse af Johannes Høirup].
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Smaanisserne. Billeder og Tekst. Oversat av Sofie Voss. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 32 sider, illustreret (Tværliggende kvartformat)
1923 Senere udgave: De smaa Skovnisser. Billeder og Tekst af Elsa Beskow. Oversat af Georg Kalkar. 3. Udg. ♦ Gyldendal, 1923. 32 sider, illustreret (kvartformat)
1924 Senere udgave: Smaanisserne. Billeder og tekst. Oversat av Sofie Voff. 3. utg. ♦ Gyldendal, 1924. 32 sider, illustreret (kvartformat)
Beskow, Elsa: Smaanisserne, (1911, børnebog,
svensk)
Smaanisserne. Billeder og Tekst. Oversat av Sofie Voss. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 32 sider, illustreret (Tværliggende kvartformat)
2. Oplag, 1911.
1911 1. udgave: De smaa Skovnisser. Billeder og Tekst af Elsa Beskow. Oversat af Georg Kalkar. ♦ Gyldendal, 1911. 32 sider, illustreret (tvær-kvartformat)
Birch, Ellen: Konsulinde Heilbuth, (1911, roman,
dansk)
Konsulinde Heilbuth. ♦ Dansk literært Forlag, 1911. 152 sider, illustreret
Nationaltidende 22-12-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: Chr. G.]
Mediestream
Bjørnson, Bjørnstjerne: Arne, (1911, roman,
norsk)
Bjørnson, Bjørnstjerne: Digte, (1911, digte,
norsk)
Digte. ♦ Gyldendal, 1911. 126 sider. (Smaa Digtsamlinger)
2. Oplag, 1916.
3. Oplag, 1919.
4. Oplag, 1923.
Bjørnson, Bjørnstjerne: En
mann med dype øjne gik forbi [indgår i:
Århundredernes Legende [h]], (1911, novelle(r),
norsk)
Ratbert. Et billede fra middelalderen
Bjørnson, Bjørnstjerne: Sigurd Jorsalfar, (1911, dramatik,
norsk)
Sigurd Jorsalfar. 5. Oplag. ♦ 1911
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Sigurd Jorsalfar. ♦ Kjøbenhavn, Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1872. 85 [2] sider
Den spanske armada eller infantinnens rose
Bjørnson, Bjørnstjerne: Århundredernes Legende, (1911, digte,
norsk)
baseret på værk af
Victor Hugo (1802-1885, sprog:
fransk)
Århundredernes Legende. Gjenfortalt efter Victor Hugo "La legende des siècles". [Med et efterord av Chr. Collin]. ♦ Kiristiania, Gyldendalske Boghandel, 1911. 142 sider, illustreret
originaltitel: La legénde des siècles, 1859-83
Side [125]-42: Efterord av Docent Chr. Collin.
Bjørnson har genfortalt Victor Hugos digte på prosa. To af genfortællingerne (Broen og Træet) stammer fra samlingen: Les contemplations, 1856.
3. Oplag, 1911.
[a] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Padden (
1911, novelle(r))
1947 Senere udgave: Skruptudsen. Efter Victor Hugo: La Légende des Siecles. ♦ Privattryk [ikke i boghandlen], 1947. 14 sider, illustreret
[b] Bjørnson, Bjørnstjerne: Den
spanske armada eller infantinnens rose (
1911, novelle(r))
[c] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Ratbert. Et billede fra middelalderen (
1911, novelle(r))
[d] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Satyren (
1911, novelle(r))
[e] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Ruth (
1911, novelle(r))
[f] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Cederen (
1911, novelle(r))
[g] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Broen (
1911, novelle(r))
Genfortalt efter samlingen: Les contemplations, 1856.
[h] Bjørnson, Bjørnstjerne: En
mann med dype øjne gik forbi (
1911, novelle(r))
[i] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Lille Paal (
1911, novelle(r))
[j] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Borgerkrig (
1911, novelle(r))
[k] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Træet (
1911, novelle(r))
Genfortalt efter samlingen: Les contemplations, 1856.
[l] Bjørnson, Bjørnstjerne:
Fattigfolk (
1911, novelle(r))
Blaumüller, Edvard: Kristi Fødsel, (1911, digte,
dansk)
illustrationer af Viggo Pedersen, f 1854 (1854-1926)
Kristi Fødsel. ♦ Gyldendal, 1911. [32] sider, illustreret (kvartformat)
Blaumüller, Edvard: Nymfernes Brønd, (1911, novelle(r),
dansk)
Nymfernes Brønd. ♦ Gyldendal, 1911. 160 sider
Med 1 portræt.
Omslagstegning af F. Kraul.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 228 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Blicher, St. St.: En
Herremand paa Jorden, en Degn i Himmelen og en Præstemand baade her og der [
Samlede Noveller og Skitser [6s071]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
En
Herremand paa Jorden, en Degn i Himmelen og en Præstemand baade her og der. Side [71]-87
Oversigt over andre udgaver:
1845 indgår i: Min Vinterbestilling i 1844 og 1845 [s017]
1. udgave: En Herremand paa Jorden, en Degn i Himmelen og en Præstemand baade her og der. Side 17-45
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s495]
Senere udgave: En Herremand paa Jorden, en Degn i Himmelen og en Præstemand baade her og der. 1845. Side [495]-515
De
tre Klokker. Side [164]-96
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Gamle og nye Noveller [8c]
1. udgave: De tre Klokker. En Fortælling fra Hidsherred. Side 36-69
Fjorten Dage i Jylland. Side [17]-152
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Samlede Noveller [5c]
1. udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 65-214
Fjorten Dage i Jylland og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider
Side [3]-16: "Jyllands Digter" Steen Steensen Blicher [Om forfatteren].
Side [224]: Indholdsfortegnelse.
Ak! hvor forandret! Side [3]-30
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [3h]
1. udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 255-84
Baglænds. Side [97]-126
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Kornmodn [c]
1. udgave: Baglænds. Side 49-83
Blicher, St. St.: Bindestuen [indgår i:
Udvalgte Noveller [s175]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Bindestuen. Side [175]-204
Oversigt over andre udgaver:
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s358]
1. udgave: Bindestuen. Ordret Gjengivelse som Hjælp til Forstaaelse af Originalen. Side 358-89
E Bindstouw. Med Ordforklaring. Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider
Blicher, St. St.: E
Bindstouw [indgår i:
Udvalgte Noveller [s135]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
E
Bindstouw. Side [135]-75
Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
Ebbe. Et Sagn fra Hidsherred. Side [197]-207
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Gamle og nye Noveller [8b]
1. udgave: Ebbe. Et Sagn fra Hidsherred. Side 24-35
Eremitten ved Grenaa. Side [103]-19
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2i]
1. udgave: Eremitten ved Grenaae. Ulykkesprofeten. Side 285-303
Eva. Side [47]-74
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2h]
1. udgave: Eva. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 254-84
Et
Æventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side [33]-48
Oversigt over andre udgaver:
1844 indgår i: Fem Noveller og to jydske Sange [s68]
1. udgave: Et Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side 68-88
Himmelbjerget. Side [3]-32
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1i]
1. udgave: Himmelbjerget. Side 259-90
Himmelbjerget og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Side [224]: Indhold.
Hosekræmmeren og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider
Blicher, St. St.: Hosekræmmeren [indgår i:
Udvalgte Noveller [s075]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Hosekræmmeren. Side [75]-96
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1g]
1. udgave: Hosekrämmeren. Side 213-35
Hævnen. Side [69]-102
Oversigt over andre udgaver:
1834 i: Samlede Noveller [4c]
1. udgave: Hävnen. En Tildragelse i Begyndelsen af det fjortende Aarhundrede. Side 87-124
Høstferierne og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider
Jordbærret. Side [31]-46
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2c]
1. udgave: Jordbärret. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 117-33
Juleferierne og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 220 [1] sider
Julianes Giftermaal. Side [127]-48
Oversigt over andre udgaver:
1843 indgår i: Nye Noveller [s102]
1. udgave: Julianes Giftermaal. Side 102-25
Jøderne paa Hald og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider
Blicher, St. St.: Jøderne paa Hald [indgår i:
Udvalgte Noveller [s005]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Jøderne paa Hald. Side [5]-52
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1f]
1. udgave: Jöderne paa Hald. Side 164-213
Kæltringliv. Side [198]-218
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1h]
1. udgave: Kjeltringliv. Side 235-59
Kærlighed paa Dagvognen. Side [149]-86
Oversigt over andre udgaver:
1844 i: Samlede Noveller [6s063]
1. udgave: Kjerlighed paa Dagvognen. Meddeelt af Peer Spillemand og udgivet af St. St. Blicher. Side [63]-110
En Landsbydegns Dagbog og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider
Blicher, St. St.: En
Landsbydegns Dagbog [indgår i:
Udvalgte Noveller [s097]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
En
Landsbydegns Dagbog. Side [97]-134
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1a]
1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40
Leonore. Side [49]-68
Oversigt over andre udgaver:
1834 i: Samlede Noveller [4e]
1. udgave: Leonore. Begivenheden er taget af Bakers Inquisitionshistorie, der udkom for noget over hundrede Aar siden, og seer ud, som Sandhed. Side 200-22
Letacq. Side [136]-97
Oversigt over andre udgaver:
1834 i: Samlede Noveller [4b]
1. udgave: Letacq. Side 19-87
Blicher, St. St.: Marie [indgår i:
Udvalgte Noveller [s053]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Marie. Side [53]-74
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Samlede Noveller [5b]
1. udgave: Marie. Side 42-65
Maskeraden. Side [153]-74
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Kornmodn [a]
1. udgave: Maskeraden. Side 1-25
Min syvogtyvende og sidste Kærlighedshistorie. (Forsynet med Noter af hans Fætter). Side [187]-200
Oversigt over andre udgaver:
1844 i: Samlede Noveller [7s045]
1. udgave: Min syvogtyvende og sidste Kjærlighedshistorie. Fortalt af Peer Spillemand. Forsynet med Noter af hans Fætter. Side 45-62
Per Spillemands Historier. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider
Side [224]: Indholsfortegnelse.
Side 218, note: (Endvidere er to andre Fortællinger, der ligeledes er skrevne under Fællestitlen: "Per Spillemands Historier", optagne i 4. Bind, nemlig "Kærlighed i Pinen" og "To paa éen Hest").
Præstehistorier. Side [3]-22
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Gamle og nye Noveller [8d]
1. udgave: Præstehistorier. Side 70-90
Præstehistorier og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Præsten i Torning. 1824. Side [62]-70
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [1c]
1. udgave: Prästen i Thorning. Side 58-67
Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. Side [23]-61
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2d]
1. udgave: Prästen i Vejlbye. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side 133-76
Den
Prøvende. Side [120]-35
Oversigt over andre udgaver:
1862 i: Gamle og nye Noveller [8e]
1. udgave: Den Prøvende. Side 91-107
Rødstenen paa Fur. Side [194]-209
Oversigt over andre udgaver:
1844 i: Samlede Noveller [7s023]
1. udgave: Rødstenen paa Fuur. Side 23-44
Blicher, St. St.: Samlede Noveller og Skitser, (1911, novelle(r),
dansk)
Samlede Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 10 Bind. Pris: kr. 2,90
Jyllandsposten 23-9-1911, side 1, uddrag af annonce: [Uindbunde eller] Indbudne i 5 elegante, halshirtings, dobbelte Pragtbind i 4 afstemte, prægede Farver, tegnet af Kunstmaler Rs. Christiansen.
Hvert bind med titelbillede af Rs. Christiansen.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 255 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1912 Senere udgave: Samlede Noveller og Skitser. 2. paa ny reviderede udg. ♦ København, Madsen Lind, 1912. 10 bind
[1] Blicher, St. St.:
Fjorten Dage i Jylland og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (
1911, novelle(r))
Side [3]-16: "Jyllands Digter" Steen Steensen Blicher [Om forfatteren].
Side [224]: Indholdsfortegnelse.
[1s017] Blicher, St. St.:
Fjorten Dage i Jylland. Side [17]-152 (
1911, novelle(r))
1836 i: Samlede Noveller [5c]
1. udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 65-214
[1s153] Blicher, St. St.:
Maskeraden. Side [153]-74 (
1911, novelle(r))
1839 indgår i: Kornmodn [a]
1. udgave: Maskeraden. Side 1-25
[1s175] Blicher, St. St.:
Skytten paa Aunsberg. Side [175]-93 (
1911, novelle(r))
1839 indgår i: Kornmodn [b]
1. udgave: Skytten paa Aunsbjerg. Side 26-48
[1s194] Blicher, St. St.:
Rødstenen paa Fur. Side [194]-209 (
1911, novelle(r))
1844 i: Samlede Noveller [7s023]
1. udgave: Rødstenen paa Fuur. Side 23-44
[1s210] Blicher, St. St.:
Digte. Side [210]-23 (
1911, novelle(r))
[2] Blicher, St. St.:
Per Spillemands Historier. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (
1911, novelle(r))
Side [224]: Indholsfortegnelse.
Side 218, note: (Endvidere er to andre Fortællinger, der ligeledes er skrevne under Fællestitlen: "Per Spillemands Historier", optagne i 4. Bind, nemlig "Kærlighed i Pinen" og "To paa éen Hest").
[2s003] Blicher, St. St.:
Ak! hvor forandret! Side [3]-30 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [3h]
1. udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 255-84
[2s031] Blicher, St. St.:
Jordbærret. Side [31]-46 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [2c]
1. udgave: Jordbärret. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 117-33
[2s047] Blicher, St. St.:
Eva. Side [47]-74 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [2h]
1. udgave: Eva. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 254-84
[2s075] Blicher, St. St.:
Skibsjournal. (Optegnet paa en Sørejse fra København til Aalborg). Side [75]-96 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [2g]
1. udgave: Skibsjournal. (Holden paa en Søerejse fra Kjøbenhavn til Aalborg. Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 230-53
[2s097] Blicher, St. St.:
Baglænds. Side [97]-126 (
1911, novelle(r))
1839 indgår i: Kornmodn [c]
1. udgave: Baglænds. Side 49-83
[2s127] Blicher, St. St.:
Julianes Giftermaal. Side [127]-48 (
1911, novelle(r))
1843 indgår i: Nye Noveller [s102]
1. udgave: Julianes Giftermaal. Side 102-25
[2s149] Blicher, St. St.:
Kærlighed paa Dagvognen. Side [149]-86 (
1911, novelle(r))
1844 i: Samlede Noveller [6s063]
1. udgave: Kjerlighed paa Dagvognen. Meddeelt af Peer Spillemand og udgivet af St. St. Blicher. Side [63]-110
[2s187] Blicher, St. St.:
Min syvogtyvende og sidste Kærlighedshistorie. (Forsynet med Noter af hans Fætter). Side [187]-200 (
1911, novelle(r))
1844 i: Samlede Noveller [7s045]
1. udgave: Min syvogtyvende og sidste Kjærlighedshistorie. Fortalt af Peer Spillemand. Forsynet med Noter af hans Fætter. Side 45-62
[2s201] Blicher, St. St.:
Tulipanen. Side [201]-08 (
1911, novelle(r))
1845 indgår i: Min Vinterbestilling i 1844 og 1845 [s001]
1. udgave: Tulipanen. Side 1-15
[2s209] Blicher, St. St.:
Valbypigen. Side [209]-18 (
1911, novelle(r))
1847 i: Gamle og nye Noveller [6j]
1. udgave: Valbypigen. Side 256-65
[2s219] Blicher, St. St.:
Digte. Side [219]-23 (
1911, novelle(r))
[3] Blicher, St. St.:
Juleferierne og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 220 [1] sider (
1911, novelle(r))
[4] Blicher, St. St.:
Høstferierne og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (
1911, novelle(r))
[5] Blicher, St. St.:
Himmelbjerget og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover)) (
1911, novelle(r))
Side [224]: Indhold.
[5s003] Blicher, St. St.:
Himmelbjerget. Side [3]-32 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1i]
1. udgave: Himmelbjerget. Side 259-90
[5s033] Blicher, St. St.: Et
Æventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side [33]-48 (
1911, novelle(r))
1844 indgår i: Fem Noveller og to jydske Sange [s68]
1. udgave: Et Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side 68-88
[5s049] Blicher, St. St.:
Leonore. Side [49]-68 (
1911, novelle(r))
1834 i: Samlede Noveller [4e]
1. udgave: Leonore. Begivenheden er taget af Bakers Inquisitionshistorie, der udkom for noget over hundrede Aar siden, og seer ud, som Sandhed. Side 200-22
[5s069] Blicher, St. St.:
Hævnen. Side [69]-102 (
1911, novelle(r))
1834 i: Samlede Noveller [4c]
1. udgave: Hävnen. En Tildragelse i Begyndelsen af det fjortende Aarhundrede. Side 87-124
[5s103] Blicher, St. St.:
Eremitten ved Grenaa. Side [103]-19 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [2i]
1. udgave: Eremitten ved Grenaae. Ulykkesprofeten. Side 285-303
[5s120] Blicher, St. St.: Den
Prøvende. Side [120]-35 (
1911, novelle(r))
1862 i: Gamle og nye Noveller [8e]
1. udgave: Den Prøvende. Side 91-107
[5s136] Blicher, St. St.:
Letacq. Side [136]-97 (
1911, novelle(r))
1834 i: Samlede Noveller [4b]
1. udgave: Letacq. Side 19-87
[5s198] Blicher, St. St.:
Kæltringliv. Side [198]-218 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1h]
1. udgave: Kjeltringliv. Side 235-59
[5s219] Blicher, St. St.:
Digte. Side [219]-23 (
1911, novelle(r))
[6] Blicher, St. St.:
Præstehistorier og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover)) (
1911, novelle(r))
[6s003] Blicher, St. St.:
Præstehistorier. Side [3]-22 (
1911, novelle(r))
1862 i: Gamle og nye Noveller [8d]
1. udgave: Præstehistorier. Side 70-90
[6s023] Blicher, St. St.:
Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. Side [23]-61 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [2d]
1. udgave: Prästen i Vejlbye. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side 133-76
[6s062] Blicher, St. St.:
Præsten i Torning. 1824. Side [62]-70 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1c]
1. udgave: Prästen i Thorning. Side 58-67
[6s071] Blicher, St. St.: En
Herremand paa Jorden, en Degn i Himmelen og en Præstemand baade her og der. Side [71]-87 (
1911, novelle(r))
1845 indgår i: Min Vinterbestilling i 1844 og 1845 [s017]
1. udgave: En Herremand paa Jorden, en Degn i Himmelen og en Præstemand baade her og der. Side 17-45
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s495]
Senere udgave: En Herremand paa Jorden, en Degn i Himmelen og en Præstemand baade her og der. 1845. Side [495]-515
[6s088] Blicher, St. St.:
Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. Side [88]-163 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [2a]
1. udgave: Telse. Side 1-85
I indholdsfortegnelsen er undertitlen anført som: Fortælling fra Ditmarsken.
[6s164] Blicher, St. St.: De
tre Klokker. Side [164]-96 (
1911, novelle(r))
1862 i: Gamle og nye Noveller [8c]
1. udgave: De tre Klokker. En Fortælling fra Hidsherred. Side 36-69
[6s197] Blicher, St. St.:
Ebbe. Et Sagn fra Hidsherred. Side [197]-207 (
1911, novelle(r))
1862 i: Gamle og nye Noveller [8b]
1. udgave: Ebbe. Et Sagn fra Hidsherred. Side 24-35
[6s208] Blicher, St. St.:
Vaagekonen. Side [208]-217 (
1911, novelle(r))
1846 i: Gamle og nye Noveller [2j]
1. udgave: Vaagekonen. Side 236-45
[6s218] Blicher, St. St.:
Digte. Side [218]-23 (
1911, novelle(r))
[7] Blicher, St. St.:
Hosekræmmeren og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (
1911, novelle(r))
[8] Blicher, St. St.: En
Landsbydegns Dagbog og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (
1911, novelle(r))
[9] Blicher, St. St.:
Jøderne paa Hald og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (
1911, novelle(r))
[10] Blicher, St. St.: E
Bindstouw. Med Ordforklaring. Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (
1911, novelle(r))
Skibsjournal. (Optegnet paa en Sørejse fra København til Aalborg). Side [75]-96
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2g]
1. udgave: Skibsjournal. (Holden paa en Søerejse fra Kjøbenhavn til Aalborg. Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 230-53
Skytten paa Aunsberg. Side [175]-93
Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i: Kornmodn [b]
1. udgave: Skytten paa Aunsbjerg. Side 26-48
Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. Side [88]-163
I indholdsfortegnelsen er undertitlen anført som: Fortælling fra Ditmarsken.
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2a]
1. udgave: Telse. Side 1-85
Tulipanen. Side [201]-08
Oversigt over andre udgaver:
1845 indgår i: Min Vinterbestilling i 1844 og 1845 [s001]
1. udgave: Tulipanen. Side 1-15
Blicher, St. St.: Udvalgte Noveller, (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Udvalgte Noveller. Jøderne paa Hald - Marie - Hosekræmmeren - En Landsbydegns Dagbog - E Bindstouw. ♦ København, Hus og Hjem's Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 204 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
[s005] Blicher, St. St.:
Jøderne paa Hald. Side [5]-52 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1f]
1. udgave: Jöderne paa Hald. Side 164-213
[s053] Blicher, St. St.:
Marie. Side [53]-74 (
1911, novelle(r))
1836 i: Samlede Noveller [5b]
1. udgave: Marie. Side 42-65
[s075] Blicher, St. St.:
Hosekræmmeren. Side [75]-96 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1g]
1. udgave: Hosekrämmeren. Side 213-35
[s097] Blicher, St. St.: En
Landsbydegns Dagbog. Side [97]-134 (
1911, novelle(r))
1833 i: Samlede Noveller [1a]
1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40
[s135] Blicher, St. St.: E
Bindstouw. Side [135]-75 (
1911, novelle(r))
1842 1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider
[s175] Blicher, St. St.:
Bindestuen. Side [175]-204 (
1911, novelle(r))
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [1s358]
1. udgave: Bindestuen. Ordret Gjengivelse som Hjælp til Forstaaelse af Originalen. Side 358-89
Valbypigen. Side [209]-18
Oversigt over andre udgaver:
1847 i: Gamle og nye Noveller [6j]
1. udgave: Valbypigen. Side 256-65
Vaagekonen. Side [208]-217
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Gamle og nye Noveller [2j]
1. udgave: Vaagekonen. Side 236-45
Blicher, Steen Steensen: Telse, (1911, roman,
engelsk) 👓
Telse. En Fortælling fra Dimarskerkrigen. Af Steen Steensen Blicher. ♦ [Odense], [Fyns Venstreblad], [1911]. 111 sider
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2a]
1. udgave: Telse. Side 1-85
Blomberg, P.: Vintersol, (1911, børnebog,
dansk)
Vintersol. Fortællinger og Smaatræk for Børn. ♦ Forlagsmagasinet, 1911. 64 sider
Bock, Orla: Hundegalskab og Menneskefjolleri, (1911, novelle(r),
dansk)
Hundegalskab og Menneskefjolleri og andre Humoresker. ♦ E. Jespersen, [1911]. 111 sider. Pris: kr. 1,50
2. Oplag, [1911].
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 16-12-1911, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 184 [Anmeldelse af Johannes Høirup].
Boers, Kristen: Per Smed, (1911, dramatik,
dansk)
Bojer, Johan: Kjærlighetens Øine, (1911, dramatik,
norsk)
Kjærlighetens Øine. Skuespil i 4 Akter. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 182 sider
2. Oplag, 1910.
Bojer, Johan: Liv, (1911, roman,
norsk)
Liv. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 307 sider
Oversigt over andre udgaver:
1917 i: Romaner og fortællinger [2b]
Senere udgave: Liv
1922 Senere udgave: Life. (Transl. from the Norwegian by Jessie Muir). ♦ Edinburgh, Gyldendal, 1922. 316 sider
1922 Senere udgave: Liv. (6. Opl.). ♦ Kristiania, Gyldendal, 1922. 158 sider. Pris: kr. 2,50
Bonde, Adser: Tidens Strøm, (1911, roman,
dansk)
Tidens Strøm. En folkelig, nutidshistorisk Fortælling. ♦ Hagerup, 1911. 196 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 2 (Maj), side 48 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 2 (Maj), side 57, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Bondesen, Ingvor: En fra Fire og Tres [indgår i:
En Julehistorie [s149]], (1911, novelle(r),
dansk)
En fra Fire og Tres. Side [149]-60
Genfortælling af Fru Jensens erindringer og videre skæbne efter 1864. Biografiske oplysninger om hende side 160.
Bondesen, Ingvor: En forfærdelig Historie [indgår i:
En Julehistorie [s147]], (1911, digte,
dansk)
En forfærdelig Historie. (Fortalt for smaa Drenge, som ikke vil vaskes). Side [147]-48
Bondesen, Ingvor: Gilbjergs »Lille Mo'er« og hans Viser [indgår i:
En Julehistorie [s131]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
omslag af Anonym
Gilbjergs »Lille Mo'er« og hans Viser. Side [131]-46
Med noder til digtet: Visen om lille Mo'er og hendes fire Bejlere, til digtetl: Livsvisdom, og til digtet: Abstine et sustine eller Visen om den navnkundige fynske Doktor Eisenfachs.
I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Gilbjergs »Lille Mo'r« og hans Viser.
Bondesen, Ingvor: Hyrden og Hertugdatteren [indgår i:
En Julehistorie [s103]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Hyrden og Hertugdatteren. Et Sagn fra Riesengebirge. Side [103]-11
Bondesen, Ingvor: En
Julehistorie [indgår i:
En Julehistorie [s007]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
En Julehistorie. Side [7]-21
Bondesen, Ingvor: En
Julehistorie, (1911, novelle(r),
dansk) 👓
En
Julehistorie og andre Fortællinger. Af Ingvor Bondesen. ♦ København, H. Hagerup's Forlag, 1911. 160 sider. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel))
Side [5]: Indhold.
Social-Demokraten 14-12-1911, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 229 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
[s007] Bondesen, Ingvor: En
Julehistorie. Side [7]-21 (
1911, novelle(r))
[s022] Bondesen, Ingvor: Den
nye Lampe. Side [22]-34 (
1911, novelle(r))
[s035] Bondesen, Ingvor:
Teori og Praksis. Side [35]-36 (
1911, digte)
[s037] Bondesen, Ingvor:
Naadigfruens Løfte. Side [37]-64 (
1911, novelle(r))
[s065] Bondesen, Ingvor:
Læsten. Side [65]-80 (
1911, novelle(r))
[s081] Bondesen, Ingvor:
Kong Knuds Døtre. (Efter det tyske). Side [81]-83 (
1911, digte)
[s084] Bondesen, Ingvor:
Ulv og Lam. Et Sagn fra Riesengebirge. Side [84]-102 (
1911, novelle(r))
[s103] Bondesen, Ingvor:
Hyrden og Hertugdatteren. Et Sagn fra Riesengebirge. Side [103]-11 (
1911, novelle(r))
[s112] Bondesen, Ingvor:
Tørrede Blade. Et Rejseminde fra Rom. Side [112]-23 (
1911, novelle(r))
[s124] Bondesen, Ingvor:
Ved Ponte Molle. Side [124]-30 (
1911, digte)
Trykt i Wisbechs illustrerede Almanak 1903 (udkom 1902), ark A, under titlen: Ved Ponte Molle. En Billedtekst af Ingvor Bondesen. [I indholdsfortegnelsen:] til Tegning af A. Mackeprang. Fuld visning af teksten på:
Internet Archive
[s131] Bondesen, Ingvor:
Gilbjergs »Lille Mo'er« og hans Viser. Side [131]-46 (
1911, novelle(r))
omslag af Anonym
Med noder til digtet: Visen om lille Mo'er og hendes fire Bejlere, til digtetl: Livsvisdom, og til digtet: Abstine et sustine eller Visen om den navnkundige fynske Doktor Eisenfachs.
I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Gilbjergs »Lille Mo'r« og hans Viser.
[s147] Bondesen, Ingvor:
En forfærdelig Historie. (Fortalt for smaa Drenge, som ikke vil vaskes). Side [147]-48 (
1911, digte)
[s149] Bondesen, Ingvor:
En fra Fire og Tres. Side [149]-60 (
1911, novelle(r))
Genfortælling af Fru Jensens erindringer og videre skæbne efter 1864. Biografiske oplysninger om hende side 160.
Bondesen, Ingvor: Kong Knuds Døtre [indgår i:
En Julehistorie [s081]], (1911, digte,
dansk) 👓
Kong Knuds Døtre. (Efter det tyske). Side [81]-83
Bondesen, Ingvor: Læsten [indgår i:
En Julehistorie [s065]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Bondesen, Ingvor: Den
nye Lampe [indgår i:
En Julehistorie [s022]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Den nye Lampe. Side [22]-34
Bondesen, Ingvor: Naadigfruens Løfte [indgår i:
En Julehistorie [s037]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Naadigfruens Løfte. Side [37]-64
Bondesen, Ingvor: Teori og Praksis [indgår i:
En Julehistorie [s035]], (1911, digte,
dansk) 👓
Teori og Praksis. Side [35]-36
Bondesen, Ingvor: Tørrede Blade [indgår i:
En Julehistorie [s112]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Tørrede Blade. Et Rejseminde fra Rom. Side [112]-23
Bondesen, Ingvor: Ulv og Lam [indgår i:
En Julehistorie [s084]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Ulv og Lam. Et Sagn fra Riesengebirge. Side [84]-102
Bondesen, Ingvor: Ved Ponte Molle [indgår i:
En Julehistorie [s124]], (1911, digte,
dansk) 👓
Ved Ponte Molle. Side [124]-30
Trykt i Wisbechs illustrerede Almanak 1903 (udkom 1902), ark A, under titlen: Ved Ponte Molle. En Billedtekst af Ingvor Bondesen. [I indholdsfortegnelsen:] til Tegning af A. Mackeprang. Fuld visning af teksten på:
Internet Archive
Bondesen, P. N.: Stille Timer, (1911, digte,
dansk)
Borroin, Karl: En
farlig Kvinde, (1911, roman,
tysk)
En
farlig Kvinde. Roman. Oversat af S. N. Cohen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911. 96 sider
Bourget, Paul: Den
blaa Hertuginde, (1911, roman,
fransk)
Den
blaa Hertuginde. Oversat af Josephine Aarbye. ♦ John Martin, 1911. 160 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Den blaa Hertuginde. (En Malers Beretning). ♦ [Politiken], 1899. 343 sider
Bourget, Paul: En
Helgen, (1911, roman,
fransk)
Bourget, Paul: Paa Skæbnens Veje, (1911, roman,
fransk)
Braddon, M. E.: Guldkalven, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Guldkalven. Roman af M. E. Braddon. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1911. 756 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 24-4-1911 til 17-8-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Guldkalven. ♦ Deel 1-2, 1883. 377 + 343 sider
Braddon, M. E.: Hendes Naades Hemmelighed, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Hendes Naades Hemmelighed. Roman. ♦ Vort Bibliotek, 1911. [Bind] I-II, 420 sider
Bramson, Karen: Kongemagt, (1911, dramatik,
dansk)
Breidahl, Axel: Rejsen til Mars, (1911, børnebog,
dansk)
Rejsen til Mars. Billeder af N. Norvil. ♦ E. Jespersen, 1911. 16 sider, illustreret (kvartformat)
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 159 [Anmeldelse af J.N. Høirup].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
Breidahl, Axel: Spejderen, (1911, børnebog,
dansk)
Spejderen. Billeder af N. Norvil. ♦ E. Jespersen, 1911. 14 sider, illustreret (kvartformat)
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 159 [Anmeldelse af J.N. Høirup].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
Briksø, Ellen: Under fremmed Tag, (1911, roman,
dansk)
Under fremmed Tag. ♦ 1911. 192 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 191 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Brontë, Charlotte: Jane Eyre, (1911, roman,
engelsk)
Jane Eyre. Paa norsk ved Elise Horn. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911. 258 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 228 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1850 1. udgave: Jane Eyre eller en Gouvernantes Memoirer. Af Currer Bell. Efter det Engelske. ♦ L. Jordan, 1850. Deel 1-3, 278 + 275 + 297 sider
Bronté, Charlotte: Et
Vaisenhusbarn, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Et
Vaisenhusbarn. (Jane Eyre). ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1911. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1850 1. udgave: Jane Eyre eller en Gouvernantes Memoirer. Af Currer Bell. Efter det Engelske. ♦ L. Jordan, 1850. Deel 1-3, 278 + 275 + 297 sider
Bruhn, Rose: Afdansning [indgår i:
Solglimt [s081]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Bruhn, Rose: Anne Lykke, (1911, dramatik,
dansk)
Anne Lykke. Skuespil i fire Akter med et Forspil. ♦ København, H. Hagerups Forlag, [1911]. 128 sider. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel))
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 191 [Anmeldelse].
Bruhn, Rose: Bryllupsfest i Djunglen [indgår i:
Solglimt [s117]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Bryllupsfest i Djunglen. Side [117]-28
Bruhn, Rose: Kun en vissen Rose [indgår i:
Solglimt [s038]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Kun en vissen Rose. Side [38]-46
Bruhn, Rose: Santa Marias Julelys [indgår i:
Solglimt [s028]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Santa Marias Julelys. Side [28]-37
Bruhn, Rose: Solglimt [indgår i:
Solglimt [s089]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Bruhn, Rose: Solglimt, (1911, novelle(r),
dansk) 👓
omslag af Anonym
Solglimt. ♦ København, H. Hagerups Forlag, [1911]. 128 sider. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel))
Side [5]: Indhold.
Andet Oplag, 1911.
Aalborg Amtstidende 20-12-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: M.L.]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 229 [Anmeldelse].
[s007] Bruhn, Rose:
Sol-Landet. Side [7]-21 (
1911, novelle(r))
[s022] Bruhn, Rose:
Thora fra Moli. Side [22]-27 (
1911, novelle(r))
[s028] Bruhn, Rose:
Santa Marias Julelys. Side [28]-37 (
1911, novelle(r))
[s038] Bruhn, Rose:
Kun en vissen Rose. Side [38]-46 (
1911, novelle(r))
[s047] Bruhn, Rose:
Valfartsstedet. Side [47]-60 (
1911, novelle(r))
[s061] Bruhn, Rose:
Solstraalen. Side [61]-68 (
1911, novelle(r))
[s069] Bruhn, Rose:
Ved Golfen. Side [69]-80 (
1911, novelle(r))
[s081] Bruhn, Rose:
Afdansning. Side [81]-88 (
1911, novelle(r))
[s089] Bruhn, Rose:
Solglimt. Side [89]-102 (
1911, novelle(r))
[s103] Bruhn, Rose:
Tyren og Sanglærken. Side [103]-16 (
1911, novelle(r))
illustrationer i periodicum:
Louis Moe (1857-1945)
Trykt i Wisbechs illustrerede Almanak 1903 (udkom 1902), ark B, under titlen: Tyren og Sanglærken. Novelle fra Norge af Rose Bruhn. Med Tegninger af Louis Moe. Fuld visning af teksten på:
Internet Archive
[s117] Bruhn, Rose:
Bryllupsfest i Djunglen. Side [117]-28 (
1911, novelle(r))
Bruhn, Rose: Sol-Landet [indgår i:
Solglimt [s007]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Bruhn, Rose: Solstraalen [indgår i:
Solglimt [s061]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Solstraalen. Side [61]-68
Bruhn, Rose: Thora fra Moli [indgår i:
Solglimt [s022]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Thora fra Moli. Side [22]-27
Bruhn, Rose: Tyren og Sanglærken [indgår i:
Solglimt [s103]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
illustrationer i periodicum:
Louis Moe (1857-1945)
Tyren og Sanglærken. Side [103]-16
Trykt i Wisbechs illustrerede Almanak 1903 (udkom 1902), ark B, under titlen: Tyren og Sanglærken. Novelle fra Norge af Rose Bruhn. Med Tegninger af Louis Moe. Fuld visning af teksten på:
Internet Archive
Bruhn, Rose: Valfartsstedet [indgår i:
Solglimt [s047]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Valfartsstedet. Side [47]-60
Bruhn, Rose: Ved Golfen [indgår i:
Solglimt [s069]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Bruun, Laurids: To [indgår i:
De Udvalgte [s163]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
To. Side [163]-89
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1910).
Bruun, Laurids: Falstaff [indgår i:
De Udvalgte [s031]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Falstaff. Side [31]-43
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1902).
Bruun, Laurids: Judith af Evroult [indgår i:
De Udvalgte [s065]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Judith af Evroult. Side [65]-91
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1910).
Bruun, Laurids: Kronen, (1911, roman,
dansk)
Kronen. En Historie i tre Dele. ♦ Gyldendal, 1911. 222 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Kronen. En Historie i tre Dele. ♦ Gyldendal, 1902. 286 sider. Pris: kr. 4,50
Bruun, Laurids: Lykkens Hjul [indgår i:
De Udvalgte [s045]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Lykkens Hjul. Side [45]-64
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1902).
Bruun, Laurids: Principessinaens Drøm [indgår i:
De Udvalgte [s117]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Principessinaens Drøm. Side [117]-62
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1910).
Bruun, Laurids: Santa Caterinas Liljer [indgår i:
De Udvalgte [s093]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Santa Caterinas Liljer. Side [93]-115
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1910).
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 18 (15-9-1910), side 621-29, under titlen: Laurids Bruun: Santa Caterinas Liljer. Illustreret af Rs. Christiansen.
Bruun, Laurids: De
Udvalgte [indgår i:
De Udvalgte [s001]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
De
Udvalgte. Side [1]-16
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1903).
Bruun, Laurids: De
Udvalgte, (1911, novelle(r),
dansk) 👓
De
Udvalgte og andre Fortællinger. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 189 [1] sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, København)
Side [191]: Indhold.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 120 [Anmeldelse].
[s001] Bruun, Laurids: De
Udvalgte. Side [1]-16 (
1911, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1903).
[s017] Bruun, Laurids:
Zaren af Moskovien. Side [17]-30 (
1911, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1901).
[s031] Bruun, Laurids:
Falstaff. Side [31]-43 (
1911, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1902).
[s045] Bruun, Laurids:
Lykkens Hjul. Side [45]-64 (
1911, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1902).
[s065] Bruun, Laurids:
Judith af Evroult. Side [65]-91 (
1911, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1910).
[s093] Bruun, Laurids:
Santa Caterinas Liljer. Side [93]-115 (
1911, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1910).
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 18 (15-9-1910), side 621-29, under titlen: Laurids Bruun: Santa Caterinas Liljer. Illustreret af Rs. Christiansen.
[s117] Bruun, Laurids:
Principessinaens Drøm. Side [117]-62 (
1911, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1910).
[s163] Bruun, Laurids:
To. Side [163]-89 (
1911, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1910).
Bruun, Laurids: Zaren af Moskovien [indgår i:
De Udvalgte [s017]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Zaren af Moskovien. Side [17]-30
I indholdsfortegnelsen tilføjet: (1901).
Bryndum, P.: Gaasedrengen, (1911, børnebog,
dansk)
Brøndsted, K. G.: Fra det Fjerne, (1911, novelle(r),
dansk)
Fra det Fjerne. To Fortællinger. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1911. 230 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 191 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Bugge, Alexander: Fortællingen om Rolv Krake og hans Kjæmper, (1911,
ukendt) 👓
omslag af Anonym
Fortællingen om Rolv Krake og hans Kjæmper. Norrøne Heltesagn og Eventyr. Gjenfortalt for Ungdommen af Alexander Bugge. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 137 sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, Kristiania)
Upagineret side: Indhold.
Bull, Jacob B.: Livets Triumf, (1911, roman,
norsk)
Livets Triumf. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 272 sider
4. Oplag, 1911.
Femte Oplag, 1911.
8. Oplag, 1918.
9. Oplag, 1923.
Oversigt over andre udgaver:
1918 i: Nutidsromaner [1a]
Senere udgave: Livets Triumf
Bøgh, Erik: En
Pokkers Tøs, (1911, dramatik,
dansk)
En
Pokkers Tøs. Vaudeville i 1 Akt. ♦ V. Pios Forlag, 1911. 67 sider
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: En Pokkers Tøs. Vaudeville i 1 Akt. 2. Opl. ♦ Jespersen & Pio, 1928. 64 sider. Pris: kr. 1,25
Caine, Hall: Den
evige Stad, (1911, roman,
engelsk)
Den
evige Stad. Oversat af M. Gauguin. ♦ Gyldendal, 1911. [Bind] I-II, 424 + 396 sider
3.-7. Tusinde, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Den evige Stad. Roman. "Politiken"s Føljeton. ♦ [Politiken [ikke i boghandlen], 1903. [Bind] 1-2, 672 + 628 sider
Caine, Th. H. Hall: Slaven, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Slaven. ♦ Kamla, 1911. [Bind] I-II, 144 + 136 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Slaven. Paa Dansk ved M.S. ♦ (Prior), 1906. 318 sider. Pris: kr. 2,00
Carlén, Emilie: Jomfrutaarnet, (1911, roman,
svensk)
Carpenter, Edith: Pengene eller Livet, (1911, roman,
engelsk)
Pengene eller Livet. Roman fra det fjerne Vesten. ♦ Martins Forlag, 1911. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Pengene eller Livet. Roman fra det fjerne Vesten. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, 1897. 291 sider
Champol: Kærligheds Veje, (1911, roman,
fransk)
oversat af Richard Paulsen
Kærligheds Veje. Roman. Oversat af Richard Paulsen. ♦ F. Kamla, 1911. 111 sider
Chaucer, Gotfred: Prologen til Kanterborg-Historier, (1911, digte,
engelsk)
Prologen til Kanterborg-Historier. Paa Dansk ved Uffe Birkedal. ♦ 1911. 46 sider. (Studier fra Sprog- og Oldtidsforskning, Nr. 83)
originaltitel: Canterbury tales, 1387-1400
Første trykte udgave udkom 1478.
Danske gendigtning af den indledende prolog.
Artikel om bogen, med henvisninger til udgaver af den engelske tekst, på:
Wikipedia
Trykt i: Cavalcade, 2. Aargang (1947), Nr. 1 (Januar-Februar), side 73-80 med titlen: Maj og Januar. Tegninger af Arne Ungermann. Oversat af Lis Torbjørnsen. [Forkortet prosaoversættelse af The merchant's tale].
Trykt i: Cavalcade, 2. Aargang (1947), Nr. 4, side 44-53 med titlen: Forvalterens Fortælling. Tegninger af Ib Spang Olsen. Oversat af Jørgen Sonne. [Prosaoversættelse af The reeve's prologue and tale].
Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 3, side 32-35 med titlen: Konen fra Bath. Oversat (forkortet) af Lis Torbjørnsen. [Prosaoversættelse af The wife of Bath's prologue and tale].
Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 4, side 77-80 med titlen: Den syngende hvide Ravn og Føbus. Tegninger af Ib Spang Olsen. Oversat af Jørgen Sonne. [Prosaoversættelse af The manciple's tale].
Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 6, side 10-16 med titlen: De sorte Klipper. Tegninger af Ib Spang Olsen. Oversat af Jørgen Sonne. [Prosaoversættelse af The franklin's tale].
Trykt i: Cavalcade, 4. Aargang (1949), Nr. 2, side 46-48 med titlen: En ung Piges Hoved. Oversat af Jørgen Sonne. [Prosaoversættelse af The physician's tale].
Medtaget på: Vilhelm Møller: Verdensliteraturens Perler
link til hele listen Chaucers Canterbury-Fortællinger, side 44-55.
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Af Chaucers og Langlands Digtning. Paa Dansk ved Uffe Birkedal. ♦ Tillge's Boghandel, 1913. 55 sider. (Studier fra Sprog- og Oltidsforskning, Nr. 90)
1943 [uddrag]
Senere udgave: Konen fra Bath. Oversat af Flemming Bergsøe. Indledning af Kai Friis Møller. Illustreret af Povl Christensen. ♦ Thaning & Appels Forlag, 1943. 70 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
1946 [Uddrag]
Senere udgave: De tre Drikkebrødre. Forord af Paul V. Rubow. Oversat fra engelsk af Lis Thorbjørnsen. Illustreret af Ib Spang Olsen. ♦ Carit Andersen, [1946]. 36 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 15,00
1949 Senere udgave: Canterbury fortællinger. (3 af Canterbury Tales i tillempet dansk prosa ved Jørgen Sonne, tilrettelagt og illustreret med træsnit af Erik Christensen). ♦ Hagerups Boghandel, 1949. 49 sider, illustreret. Pris: kr. 15,00
1952 Senere udgave: Canterbury Fortællingerne. Paa dansk ved Mogens Boisen. ♦ København, Martins Forlag, 1952. 348 [1] sider, illustreret + 10 farvetavler. Pris: kr. 24,00
1952 indgår i antologien: Humor fra hele verden [s330]
Senere udgave: Forvalterens fortælling. Side 330-[38]
1954 indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s131]
Senere udgave: Møllerens fortælling. Af Geoffrey Chaucer. Side 131-43
1955 indgår i antologien: Humor fra England [s367]
Senere udgave: Maj og Januar. Side 367-74
1958 Senere udgave: Canterbury Fortællingerne. Overs. fra engelsk med Indledning og Noter af B. Johansen efter "The Canterbury tales". ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1958. Bind 1-2, 317 + 292 sider
1961 indgår i antologien: Engelske fortællere [z]
Senere udgave: Møllerens fortælling
1963 indgår i antologien: Fremmede klange [?]
Senere udgave: Priorinden
1966 indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s131]
Senere udgave: Møllerens fortælling. Af Geoffrey Chaucer. Side 131-43
Cherbuliez, Victor: Magisterens Hemmelighed, (1911, roman,
fransk)
Chievitz, Poul: Fra Gaden, (1911, roman,
dansk)
Christensen, Karl: Hvor Fremtiden gror, (1911, samling,
dansk)
Hvor Fremtiden gror Portrætter af Dagen og Vejen
Aarhuus Stifts-Tidende 8-5-1911, side 3 [Anmeldelse, signeret: A.H.]
Mediestream
Christensen, Karl: De
Trofaste, (1911, roman,
dansk)
Christensen-Ordrup, Carl: Gennem Brændingen, (1911, roman,
dansk)
Christiansen, Einar: Joppe, (1911, roman,
dansk)
Joppe. En ung Kvindes Historie. ♦ Gyldendal, 1911. 286 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Joppe. Gyldendal, 1889. 372 sider
Christianson, Edw.: Med den Stærkeres Ret, (1911, roman,
svensk)
Christmas, Walter: Svend Spejder, (1911, børnebog,
dansk)
Svend Spejder. Fortælling. ♦ Odense, Milo, 1911. 174 sider
5. Oplag, 1911.
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Svend Spejder. Fortælling. 6. Opl. ♦ Gyldendal, 1922. 154 sider. Pris: kr. 2,50
Claretie, Jules: Andreas Zilah, (1911, roman,
fransk)
Cleveland, Roy: Kærlighedens Triumf, (1911, roman,
engelsk)
Collins, Wilkie: Under falsk Flag, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af Otto Poulsen
Under falsk Flag. Roman af Wilkie Collins. Paa Dansk ved Otto Poulsen. ♦ [Thisted], [Thisted Amts Tidende], [1911]. 380 sider
På titelbladets bagside: Føljeton til Thisted Amts Tidende.
Fraklipningsføljeton i Thisted Amts Tidende fra 15-5-1911 til 11-7-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Den nye Magdalene. Af Wilkie Collins. "Dags-Telegrafens" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew & Komp., 1873. 579 sider
Conway, Hugh: Levende eller død, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Levende eller død. ("Vort Land"s Føljeton). ♦ [Vort Land] [ikke i boghandlen], 1911. 166 sider
Fraklipningsføljeton i Vort Land, 1911.
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Levende eller død. Roman. ♦ [Berlingske Tidende], 1886. 1.-2. Deel, 297 + 294 sider
Cooper, James Fenimore: Den
sidste Mohikaner, (1911, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Troels Trier, f 1879 (1879-1962)
Den
sidste Mohikaner. Overs. af Aslaug Mikkelsen. Tegn. af Troels Trier. ♦ (Ringe, Danske Læreres Forlag), »Vor Ven«s Forlag, 1911. 224 sider, illustreret. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 3)
Oversigt over andre udgaver:
1827-28 1. udgave: Den sidste Mohicaner. En Fortælling fra Aaret 1757. Overs. af J. Riise. ♦ 1827-28. Deel 1-4, x + 180 + 172 + 194 + 181 sider
Coppée, François: Hvem bærer Skylden, (1911, roman,
fransk)
Cornelia: Zigeuneren og hans Børn, (1911, børnebog,
dansk)
Crawford, M.: En
begivenhedsrig Aften, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
begivenhedsrig Aften. Historisk Roman af M. Crawford. ♦ [Fyns Venstreblad], [1911]. 379 sider
originaltitel: In the palace of the king, 1900
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: En begivenhedsrig Aften. Historisk Roman af M. Crawford. ♦ [Thisted], [Thisted Amts Tidende], [1911]. 379 sider
1925 Senere udgave: En begivenhedsrig Aften. Historisk Roman af M. Crawford. ♦ [Ærø Venstreblad], [1925]. 379 sider
1926 Senere udgave: En begivenhedsrig Aften. Historisk Roman af M. Crawford. ♦ [Helsingørs Avis], [1926]. 379 sider
Crawford, M.: En
begivenhedsrig Aften, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
begivenhedsrig Aften. Historisk Roman af M. Crawford. ♦ [Thisted], [Thisted Amts Tidende], [1911]. 379 sider
På titelbladets bagside: Føljeton til Thisted Amts Tidende.
Fraklipningsføljeton i Thisted Amts Tidende fra 11-10-1911 til 5-12-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
1911 1. udgave: En begivenhedsrig Aften. Historisk Roman af M. Crawford. ♦ [Fyns Venstreblad], [1911]. 379 sider
Croker, B. W. [ie: Croker, B. M.]: Gift eller ikke gift?, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Gift eller ikke gift? Roman i to Dele af B. W. Croker. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1911. Bind I-II, 292 + 299 sider
Fraklipningsføljeton i Jyllands-Posten fra 16-4-1911 til 13-10-1911. Fuld visning af oversættelse på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: En Kvindeskæbne. Roman af B. M. Croker. Oversat fra Engelsk af Sofie Horten. Føljeton til "Sorø Amtstidende". ♦ Slagelse, "Sorø Amtstidende"s Bogtrykkeri ved H. Anderschou [ikke i boghandlen], 1909. 460 sider
Croker, B. M.: Hvem af de to?, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Hvem af de to? Roman. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [ikke i boghandlen], 1911. 472 sider
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 13-2-1911 til 11-4-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: En Overraskelse. Roman i to Dele af B. W. Croker. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1909. I.-II. Del, 272 + 266 sider
Croker, B. W. [ie: Croker, B.M.]: En
Trækfugl, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
En
Trækfugl. Roman i to Dele af B. W. Croker. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1911. I-II. Del, 282 + 300 sider
originaltitel: A bird of passage, 1886
Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 16-10-1911. Fuld visning af den oversættelsen på:
Mediestream
Føljeton i Husmoderens Blad, 1896-97, under titlen: Helene Denis.
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Helene Denis. Roman. Oversat af L. Stange. ♦ "Dansk Folkelæsning"s Forlag, 1913. [Bind] I-III, 304 sider
1927 Senere udgave: Helene Denis. Roman af B. M. Croker. Oversat af I. Stange [ie: L. Stange]. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1927]. 406 sider
1927 Senere udgave: "Helene Denis". Roman af B. M. Croker. Oversat af I. Stange [ie: L. Stange]. Feuilleton til "Ærø Avis". ♦ [Ærø Avis], [1927]. 406 sider
1927 Senere udgave: Helene Denis. Roman. ♦ Aalborg, Trykt i Stiftsbogtrykkeriet, 1927. 406 sider
1927 Senere udgave: Helene Denis. Roman af B. M. Croker. Autoriseret Oversættelse af L. Stange. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1927. 406 sider
1927 Senere udgave: Helene Denis. Roman af B. M. Croker. Oversat af L. Stange. Føljeton til "Bh. Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1927]. 406 sider
1927 Senere udgave: Helene Denis. Roman af B. M. Croker. Oversat af L. Stange. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1927]. 406 sider
1928 Senere udgave: Helene Denis. Roman af B. M. Croker. Autoriseret Oversættelse ved L. Stange. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1928. 406 sider
1932 Senere udgave: Helene Denis. Roman af B. M. Croker. Aut. Oversættelse af L. Stange. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1932. 406 sider
Cummins, Miss [Maria S.]: Lygtetænderen, (1911, roman,
engelsk)
Lygtetænderen. (Lampepudseren), ved Carl Ewald. Paany gennemset. ♦ (Roskilde), J. Erslev, 1911. 356 sider
Oversigt over andre udgaver:
1854 1. udgave: Lampepudseren. Oversat efter det Engelske ved J. C. Magnus. ♦ Forlagsbureauet, 1854. 1.-2. Deel, 248 + 308 sider. Pris: 2 Rd.. (Udlandet, 1-2)
d'Arthez, Danielle: Tunge Lænker, (1911, roman,
fransk) 👓
oversat af Anonym
Tunge Lænker. Roman af Danielle d'Arthez. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1911. 345 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 17-8-1911 til 17-10-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Dahl, Jonas: Digte, (1911, digte,
norsk)
Digte. ♦ Gyldendal, 1911. 128 sider
Daudet, Alphonse: Naar Kunstnere gifter sig, (1911, roman,
fransk)
Naar Kunstnere gifter sig. Paa Dansk ved N. J. Berendsen. ♦ Illum, 1911. 118 sider
Daudet, Alphonse: Sappho, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Sappho. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1911. 168 sider
5. Opl., 1911.
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Sappho. Parisiske Sæder. Avtoriseret Overs. ved N.I. Berendsen. 1884. 276 sider
Daudet, Ernest: En
ung Piges Roman, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
En
ung Piges Roman. (Særtr. af "Aftenbladet"s Føljeton). ♦ [Aftenbladet] [ikke i boghandlen], 1911. 138 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: En ung Piges Roman. (1770-1794). Af Ernest Daudet. (Feuilleton til "Folkets Avis"). ♦ København, Fjeldsøe & Gandrups Bogtrykkeri, 1870. 204 sider
Dickens, Charles: Drømmen, (1911, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Drømmen. Et Juledigt i Prosa. ♦ Forlagsmagasinet, 1911. 160 sider
Fortløbende paginering.
Oversigt over andre udgaver:
1844 1. udgave: Julenatten. Udgivet og forlagt af Ludvig Jorden. ♦ L. Jordan, 1844. 134 sider. Pris: 48 Sk.
[b] anonym:
Min Moders Ring (
1911, novelle(r))
oversat af Anonym
Dickens, Charles: Marleys Genfærd, (1911, novelle(r),
engelsk)
oversat af uidentificeret
Marleys Genfærd. Overs. af L. Strange. Udg. i Anl. af 100aarsdagen for Digterens Fødsel. ♦ »Danskeren«s Forlag [ikke i Bogh.], 1911. 78 sider
Oversigt over andre udgaver:
1844 1. udgave: Julenatten. Udgivet og forlagt af Ludvig Jorden. ♦ L. Jordan, 1844. 134 sider. Pris: 48 Sk.
Dinesen, Marie: Den
Stærkeste, (1911, roman,
dansk)
Den
Stærkeste. Fortælling. ♦ Dansk literært Forlag, 1911. 254 [2] sider. (Danske Forfatteres Krone-Nyheder)
Med portræt [tegnet af J. Dinesen].
2. Oplag, 1911.
Jyllandsposten 5-12-1911, side 4 [Anmeldelse, signert: R.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Den Stærkeste. Fortælling. 6. Tus. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1920. 192 sider. Pris: kr. 3,75
[Dirks, R. og Walter Christmas]: Knold og Tot til Lands og til Vands, (1911, børnebog,
engelsk)
Knold og Tot til Lands og til Vands. Af R. Dirks. Teksten ved Walter Christmas. ♦ Gyldendal, 1911. 16 farvetrykte blade, illustreret (folioformat)
2. Oplag, 1912.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 184 [Anmeldelse af Johannes Høirup].
Dostojewski, F.: Den
fremmede Dame og Manden under Sengen, (1911, novelle(r),
russisk)
oversat af Anonym
Den
fremmede Dame og Manden under Sengen. ♦ Eiby, 1911. 46 sider
originaltitel: Cužaja žena i muž pod krovat'ju, 1848
Oprindelig trykt som to selvstændige noveller i: Otetschestwennye Sapiski, 1848. Samlet til een fortælling og medtaget i bogform i udgave af forfatterens værker 1860.
Dostojewski, F.: Raskolnikov, (1911, roman,
russisk)
Raskolnikov. En Roman om Forbrydelse og Straf. Overs. af Carl Nutzhorn-Kjersmeier. ♦ John Martin, 1911. 332 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883-84 1. udgave: Raskolnikov. Roman i tre Bind. Paa Dansk ved Arne Vendt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Brødrene Salmonsen (J. Salmonsen), 1884 [ie: 1883-84]. Første-Tredje Bind, 284 + 250 + 287 sider
Dostojewski, F.: Et
svagt Hjerte, (1911, roman,
russisk)
oversat af Anonym
Et
svagt Hjerte. Novelle. ♦ Wm. Sørensen (Universalforlaget), 1911. 80 sider
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Et svagt Hjærte. Fra Russisk ved A. Berlin. ♦ Nyt Dansk Forlagskonsortium, 1890. 90 sider
Doyle, A. Conan: Dommerens Hemmelighed, (1911, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Dommerens Hemmelighed. ♦ (Universalforlaget), Wm. Sørensen, 1911. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4b]
1. udgave: Gloria Scott
[b] Doyle, A. Conan: Det
gule Ansigt (
1911, novelle(r))
1897 i: Forbryder-Fortællinger [7b]
1. udgave: Det gule Ansigt
[c] Doyle, A. Conan:
[Silver Blaze] (
1911, novelle(r))
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5a]
1. udgave: Silver Blaze
Duellen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: The brigadier in England, 1903
originaltitel: How the brigadier trumphed in England, 1903
På engelsk trykt i: The Strand Magazine, March 1903, under titlen: The Brigadier in England. Udgivet i bogform i samlingen: The advendures of Gerard, 1903, under titlen: How the brigadier trumphed in England.
Oversigt over andre udgaver:
1913 i: Fortællinger [4a]
Senere udgave: Duellen. Baalet. Æres-Medaillen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Doyle, A. Conan: En
Duet, (1911, roman,
engelsk)
oversat af C. Irving
En
Duet. Aut. Udg. ved C. Irving. ♦ E. Jespersen, 1911. 220 sider
originaltitel: A duet, with an occasional chorus, 1899
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 120 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Doyle, Conan: Etienne Gerard, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Etienne Gerard. Roman af Conan Doyle. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1911. 199 sider
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 11-3-1911 til 23-4-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Etienne Gérards Eventyr. Oversættelse af M. Markussen. Omslagstegning af Arvid Aae. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1903. 186 sider. Pris: kr. 2,25. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))
Doyle, A. Conan: Etienne Gerard's Bedrifter, (1911, novelle(r),
engelsk)
oversat af Knud Salskov
Etienne Gerard's Bedrifter. Oversat af Knud Salskov. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1911. 188 sider
Forlagets adresse: Mariendalsvej 84.
Oversigt over andre udgaver:
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [23s033]
1. udgave: Æres-Medaljen. Side [33]-64
[s003] Doyle, A. Conan:
Hvorledes Brigaderen besejrede det korsikanske Broderskab (
1911, novelle(r))
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [21s039]
1. udgave: Det korsikanske Broderskab. Side [39]-63
[s033] Doyle, A. Conan:
Hvorledes Brigaderen fik Æresmedaljen (
1911, novelle(r))
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [23s033]
1. udgave: Æres-Medaljen. Side [33]-64
På engelsk trykt i: Strand Magazine, Nr. 48, December 1894.
[s067] Doyle, A. Conan:
Hvorledes Brigaderen kom til Mørkets Slot (
1911, novelle(r))
1903 indgår i: Mørkets Slot [?]
1. udgave: Mørkets Slot
[s098] Doyle, A. Conan:
Hvorledes Brigaderen holdt paa Kongen (
1911, novelle(r))
1903 indgår i: Mørkets Slot [?]
1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard holdt paa Kongen
[s136] Doyle, A. Conan:
Hvorledes Kongen holdt paa Brigaderen (
1911, novelle(r))
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [24s035]
1. udgave: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Side [35]-56
[s155] Doyle, A. Conan:
Hvorledes Brigaderen spillede om et Kongerige (
1911, novelle(r))
originaltitel: How the brigadier played for a kingdom, 1895
På engelsk trykt i: Strand Magazine, Nr. 60, December 1895.
Eventyret i Minsk. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 56 sider. Pris: kr. 0,25
Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s081]
1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard red til Minsk. Side 81-116
Eventyret i Saragossa. Side [31]-
originaltitel: How the brigadier captured Saragossa, 1903
På engelsk trykt i: Strand Magazine, April 1903, under titlen: How the brigadier joined the hussars of Conflans. Udgivet i bogform i samlingen: The adventures of Gerard, 1903, under titlen: How the brigadier captured Saragossa.
Oversigt over andre udgaver:
1913 i: Fortællinger [13b]
Senere udgave: Eventyret i Saragossa
1946 indgår i: Gerards Historier [s009]
Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard indtog Saragossa. Side 9-15
1968 indgår i: Oberst Gerards bedrifter [s032]
Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard indtog Saragossa. Side 32-[56]
oversat af M. Markussen
Eventyret i Skovkroen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 56 sider. Pris: kr. 0,25
[Samme oversættelse som i udgaven fra 1903].
Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s117]
1. udgave: Eventyret i Skovkroen. Side 117-49
Den
falske Munk. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: How the brigadier took the filed agiainst the marshal Millefleurs, 1895
På engelsk trykt i: The Strand Magazine, August 1895.. Udgivet i bogform i samlingen: The exploits of brigadier Gerard, 1896.
Oversigt over andre udgaver:
1913 i: Fortællinger [2a]
Senere udgave: Den falske Munk. Manden med Klumpfoden. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
oversat af M. Markussen
Den
falske Napoleon. Side [31]-
[Samme oversættelse som i udgaven fra 1903].
Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s150]
1. udgave: Eventyret med de ni preussiske Ryttere. Side 149-86
Doyle, A. Conan: Det
forsvundne Dokument, (1911, novelle(r),
engelsk)
oversat af Anonym
Det
forsvundne Dokument. ♦ Universalforlaget, (Wm. Sørensen), 1911. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Smaa Romaner af forskellige Forfattere [2q]
1. udgave: Traktaten
[b] Doyle, A. Conan:
Mordet i Reigate (
1911, novelle(r))
1894 indgår i antologien: Nyt og gammelt [s181]
1. udgave: Et Stykke Papir. Ved A. Conan Doyle. (Venst. Flkbl.). Side [181]-206
[c] Doyle, A. Conan:
Kongekronen (
1911, novelle(r))
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5b]
1. udgave: Musgrave-Ritualet
Fristet af Djævelen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: How the brigadier was tempted by the Devil, 1895
På engelsk trykt i: The Strand Magazine, September 1895. Udgivet i bogform i samlingen: The exploits of brigadier Gerard, 1896.
Doyle, A. Conan: Hvorledes Brigaderen besejrede det korsikanske Broderskab [indgår i:
Etienne Gerard's Bedrifter [s003]], (1911, novelle(r),
engelsk)
Doyle, A. Conan: Hvorledes Brigaderen kom til Mørkets Slot [indgår i:
Etienne Gerard's Bedrifter [s067]], (1911, novelle(r),
engelsk)
Doyle, A. Conan: Hvorledes Brigaderen spillede om et Kongerige [indgår i:
Etienne Gerard's Bedrifter [s155]], (1911, novelle(r),
engelsk)
Doyle, Conan: Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre [
Mysterier og Forbrydelser [28s041]], (1911, novelle(r),
engelsk) 👓
Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre. Side [41]-64
originaltitel: How Etienne Gerard said good-bye to his master, 1903
På engelsk trykt i: The Strand Magazine, May 1903. Udgivet i bogform i samlingen: The adventures of Gerard, 1903.
Oversigt over andre udgaver:
1913 i: Fortællinger [20c]
Senere udgave: Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre
Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Side [35]-56
originaltitel: How the king held the brigadier, 1895
På engelsk trykt i: Strand Magazine, Nr. 53, May 1895. Udgivet i bogform i samlingen: The exploits of brigadier Gerard, 1896.
Oversigt over andre udgaver:
1911 indgår i: Etienne Gerard's Bedrifter [s136]
Senere udgave: Hvorledes Kongen holdt paa Brigaderen
1913 i: Fortællinger [16a]
Senere udgave: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Manden med Billerne. Den ny Katakombe. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Lædertragten. Side [33]-
Titlen er side [33] fejlagtigt anført som: Lædertrakten.
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Sherlock Holmes' nye Bedrifter [c]
1. udgave: Lædertragten
Mørkets Slot. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i: Mørkets Slot [?]
1. udgave: Mørkets Slot
Æres-Medaljen. Side [33]-64
originaltitel: The medal of brigadier Gerard, 1894
originaltitel: How the brigadier won his medal, 1894
På engelsk trykt i: The Strand Magazine, December 1894, under titlen: The medal of brigadier Gerard. Udgivet i bogform i samlingen: The exploits of brigadierGerard, 1896, under titlen: How the brigadier won his medal.
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Etienne Gerard's Bedrifter. Oversat af Knud Salskov. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1911. 188 sider
1911 indgår i: Etienne Gerard's Bedrifter [s033]
Senere udgave: Hvorledes Brigaderen fik Æresmedaljen
1913 i: Fortællinger [4c]
Senere udgave: Æres-Medaillen
1969 indgår i: Mørkets slot [s157]
Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard vandt sin medalje. Side 157-[84]
Digte. 1872
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Digte. ♦ Andr. Schous Forlag, [1872]. [2] 129 [3] sider
Drachmann, Holger: Det
Hav-omfyldte lille Land [
Poetiske Skrifter [2g]], (1911,
dansk)
Drachmann, Holger: Naar Kirsebærtræerne blomstrer [
Poetiske Skrifter [2f]], (1911,
dansk)
Drachmann, Holger: Poetiske Skrifter, (1911-12, samling,
dansk)
Poetiske Skrifter. [I Udvalg ved Vilh. Andersen]. ♦ Gyldendal, 1911-12. Bind i-x, [4] 318 [2] + 340 [2] + [4] 370 [2] + [2] 374 [2] + 417 [3] + 459 [1] + 417 + 236 [4] + 390 [2] + 375 [1] sider
2. Oplag, 1927.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 188 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1921 [Bind 1] i: Skrifter [1]
Senere udgave: Digte. Digte 1872-1879. Prinsessen og det halve Kongerige. ♦ Gyldendal, 1921. 336 sider
1921 Senere udgave: Skrifter. [2. udgave af Poetiske Skrifter]. ♦ Gyldendal, 1921. Bind i-x
1921 [Bind 3]
Senere udgave: Digte. Digte- (I-II). Digte 1872-1879. Prinsessen og det halve Kongerige. - Østen for Sol og vesten for Maane. Digte. 1880-1906. (Udvalget ved Vilh. Andersen). ♦ Gyldendal, 1921. [Bind] I-II, 336 + 408 sider
[1a] Drachmann, Holger:
Digte. 1872 (
1911, digte)
1872 1. udgave: Digte. ♦ Andr. Schous Forlag, [1872]. [2] 129 [3] sider
[1b] Drachmann, Holger:
Dæmpede Melodier (
1911, digte)
1875 1. udgave: Dæmpede Melodier. Nyere Digte. Af Holger Drachmann. Med Illustrationer af Forfatteren. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1875. [3] 191 sider,, illustreret. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co.)
[1ca] Drachmann, Holger:
Sange ved Havet (
1911, digte)
1877 1. udgave: Sange ved Havet. Venezia. Nye Digte. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1877. [10] 160 sider
[1cb] Drachmann, Holger:
Venezia (
1911, digte)
1877 indgår i: Sange ved Havet [s095]
1. udgave: Venezia. Side 95-160
[1d] Drachmann, Holger:
Ranker og Roser (
1911, digte)
1879 1. udgave: Ranker og Roser. En Samling Sange af Holger Drachmann. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1879. [8] 136 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co.)
[1e] Drachmann, Holger:
Ungdom i Digt og Sang (
1911, digte)
1879 1. udgave: Ungdom i Digt og Sang. ♦ Gyldendal, 1879. xvi + 359 sider
[1f] Drachmann, Holger:
Prinsessen og det halve Kongerige (
1911, digte)
1878 1. udgave: Prinsessen og det halve Kongerige. Et gammelt Æventyr i Vers og Rim. ♦ Gyldendal, 1878. [6] 140 [2] sider
[2] Drachmann, Holger:
Skildringer (
1911, novelle(r))
1921 i: Skrifter [2]
Senere udgave: Skildinger
[2a] Drachmann, Holger:
Derovre fra Grænsen (
1911)
[2b] Drachmann, Holger:
Lars Kruse (
1911, roman)
1879 1. udgave: Lars Kruse. En Skildring fra Virkelighedens og - Sandets Regioner. Af Holger Drachmannr. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1879. 144 sider, illustreret. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co.)
[2c] Drachmann, Holger:
Skildringer og Breve fra Holland (
1911)
[2d] Drachmann, Holger:
Ostende - Brügge (
1911)
[2e] Drachmann, Holger:
Tarvis. I-II (
1911)
[2f] Drachmann, Holger:
Naar Kirsebærtræerne blomstrer (
1911)
[2g] Drachmann, Holger: Det
Hav-omfyldte lille Land (
1911)
[3] Drachmann, Holger:
Østen for Sol og Vesten for Maane (
1911)
1880 1. udgave: Østen for Sol og Vesten for Maane. Et Æventyrdigt af Holger Drachmann. ♦ Gyldendal, 1880. 176 sider
[3b] Drachmann, Holger:
Digte 1880-1906 (
1911)
[3c] Drachmann, Holger:
(Vagabundus) (
1911)
1910 indgår i: Vagabundus [c]
1. udgave: Vagabundus. [Romanfragment]
[4] Drachmann, Holger:
Sømandshistorier (
1911, novelle(r))
1896 1. udgave: Sømandshistorier. Af Holger Drachmann. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. [1] 404 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
[5] Drachmann, Holger:
Sagn (
1912)
1921 i: Skrifter [5]
Senere udgave: Sagn
[5a] Drachmann, Holger:
Syndflodssagn (
1912)
1881 indgår i: Vildt og Tæmmet [s332]
1. udgave: Syndflodssagn. Side [332]-357
[5b] Drachmann, Holger:
Vandenes Datter (
1912)
1881 1. udgave: Vandenes Datter. Et Sagn. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1881. 348 sider, illustreret
[5c] Drachmann, Holger:
Troldtøj (
1912)
1889-90 1. udgave: Troldtøj. Folkesagn i Nutidsliv af Holger Drachmann. Med Billed-Fantasier af Joachim Skovgaard, Aug. Jerndorff og Th. Bindesbøll. ♦ Kjøbenhavn, Ernst Bojesens Kunstforlag, 1889-90. 201 [5] sider, 13 tavler (folioformat). (Trykkeri: Trykt i Fr. Bagges Trykkeri)
[6] Drachmann, Holger:
Fortællinger. ♦ 1912. 459 sider (
1912, novelle(r))
1908 1. udgave: Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1908. 293 sider + portræt. (Af "Gyldendals Bibl.")
[6s007] Drachmann, Holger:
To Skud (
1912)
1877 indgår i: Ungt Blod [s186]
1. udgave: To Skud. Side [186]-369
[6s123] Drachmann, Holger:
Kitzwalde. En lille munter Ridderroman (
1912)
1895 1. udgave: Kitzwalde. En lille munter Ridderroman. ♦ København, Schubothe, 1895. 228 [8] sider, illustreret. (Schubotheske Miniatur-Bibliotek)
[6s229] Drachmann, Holger:
Kirke og Orgel. En Landsby-Elegi (
1912)
1904 1. udgave: Kirke og Orgel. En Landsby-Elegi. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 165 sider, illustreret. (Nordisk Bibliotek, [26])
[6s349] Drachmann, Holger:
Venezias Nat (
1912)
1909 1. udgave: Venezias Nat. En Fortælling. ♦ Gyldendal, 1909. 204 sider + 5 tavler
[7-8] Drachmann, Holger:
Forskrevet -. Roman. ♦ 1912. [Bind] 1-2, 417 + 236 [4] sider (
1912, roman)
1890 1. udgave: Forskrevet -. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1890. 1.-2. Bind, [10] 548 + [4] 306 sider
[9] Drachmann, Holger:
Skuespil (
1912, dramatik)
[9a] Drachmann, Holger:
Strandby Folk (
1912, dramatik)
1883 1. udgave: Strandby Folk. Skuespil i fire Handlinger af Holger Drachmann. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (Hegel & Søn), 1883. 192 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co.)
[9b] Drachmann, Holger:
Der var engang - (
1912, dramatik)
1885 indgår i: Fjæld-Sange og Æventyr [s039]
1. udgave: Der var engang -. Æventyr-Komedie i syv Billeder. Side [39]-205
[9c] Drachmann, Holger:
Tyrkisk Rokoko (
1912, dramatik)
1888 indgår i: To dramatiske Digte [s001]
1. udgave: Tyrkisk Rococo. Side [1]-72
[9d] Drachmann, Holger:
Esther (
1912, dramatik)
1888 indgår i: To dramatiske Digte [s073]
1. udgave: Esther. Side [73]-185
[9e] Drachmann, Holger:
Hallfred Vandraadeskjald (
1912, dramatik)
1900 1. udgave: Hallfred Vandraadeskjald. Et Drama i fem Handlinger. ♦ Gyldendal, 1900. 174 [2] sider
[10] Drachmann, Holger:
Melodramer (
1912, dramatik)
1895 1. udgave: Melodramer. Af Holger Drachmann. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. [4] 251 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
1910 1. udgave: Melodramer. Vølund Smed. Renæssance. Dansen paa Koldinghus. [Gyldendals Biblioteksudgave]. ♦ Gyldendal, 1910. 286 [2] sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
[10a] Drachmann, Holger:
Vølund Smed (
1912, dramatik)
1894 1. udgave: Vølund Smed. Melodrama. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1894. 203 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
[10b] Drachmann, Holger:
Renæssance (
1912, dramatik)
1894 1. udgave: Renæssance. Melodrama. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1894. 143 sider
[10c] Drachmann, Holger:
Præludium (
1912, digte)
1895 indgår i: Melodramer [a]
1. udgave: Præludium. [3 upaginerede sider]
[10d] Drachmann, Holger:
Middelalderlig (
1912, dramatik)
1895 indgår i: Melodramer [s001]
1. udgave: Middelalderlig. Side [1]-27
[10e] Drachmann, Holger:
Snefrid (
1912, dramatik)
1895 indgår i: Melodramer [s029]
1. udgave: Snefrid. Side [29]-70
[10f] Drachmann, Holger:
Dansen paa Koldinghus (
1912, dramatik)
1895 indgår i: Melodramer [s131]
1. udgave: Dansen paa Koldinghus. Side [131]-87
[10g] Drachmann, Holger:
Gurre (
1912, dramatik)
1899 1. udgave: Gurre. Et Drama. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1898 [ie: 1899]. 178 sider
Drachmann, Holger: Prinsessen og det halve Kongerige [
Poetiske Skrifter [1f]], (1911, digte,
dansk)
Drachmann, Holger: Skildringer og Breve fra Holland [
Poetiske Skrifter [2c]], (1911,
dansk)
Drachmann, Holger: Sømandshistorier [
Poetiske Skrifter [4]], (1911, novelle(r),
dansk)
Drachmann, Holger: Ungdom i Digt og Sang [
Poetiske Skrifter [1e]], (1911, digte,
dansk)
Drachmann, Holger: Østen for Sol og Vesten for Maane [
Poetiske Skrifter [3]], (1911,
dansk)
Dumas fils, Alexandre: Kameliadamen, (1911, roman,
fransk)
oversat af Philipine Brat
Kameliadamen. En falden Kvindes Roman. Oversat af Philipine Brat. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1911. 224 sider
Oversigt over andre udgaver:
1849 1. udgave: Damen med Camelierne. ♦ Høst, 1849. Deel 1-2, 179 + 212 sider
Dumas, Alexandre: Tyve Aar efter, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Tyve Aar efter. Roman. ♦ (Chr. Flor), 1911. [Bind] I-III, 224 + 224 + 224 sider
Oversigt over andre udgaver:
1847-48 1. udgave: Tyve Aar efter. ♦ Jordan, 1847-48. Deel 1-6, 235 + 244 + 208 + 210 + 262 + 184 sider
Dumas, Alexandre: Brudekjolen, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Brudekjolen. Fortælling. ♦ Dansk-norsk Boghandler-Forlag, (Fergo) 1911. 184 sider
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: Brudekjolen. Fortælling. ♦ Jordan, 1846. 407 sider. (Fremmede Belletrister, 31)
Dumas, Alexandre: Duen, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Duen. ♦ (Universalforlaget) Wm. Sørensen, 1911. 128 sider
Oversigt over andre udgaver:
1852 1. udgave: Duen. Fortælling. ♦ Jordan, 1852. 106 sider
Dumas, Alexandre: Fløjelshalsbaandet, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Fløjelshalsbaandet. Fortælling. ♦ (Universalforlaget) Wm. Sørensen, 1911. 140 sider
Oversigt over andre udgaver:
1863 1. udgave: Fløielshalsbaandet. Roman. Fuilleton til "Folkebladet". ♦ (Jordan), 1863. 238 sider
Dumas, Alexandre: Mester Adam, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Mester Adam. Fortælling. ♦ (Universalforlaget) Wm. Sørensen, 1911. 78 sider
Oversigt over andre udgaver:
1847 1. udgave: Mester Adam. ♦ Jordan, 1847. 224 sider
Dupin, August: Børskonge og Tyv, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Dupin, August: Den
røde Lygte, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Den
røde Lygte. Efter Rapporter fundne i Opdagerbureauet "Monte Christo"s hemmelige Arkiv. ♦ Eiby, 1911. 48 sider
originaltitel: ?
Durloo, A.: Øglerup Gods og dets Arvinger, (1911, roman,
dansk)
Øglerup Gods og dets Arvinger. Roman. ♦ Helsingør, Helsingørs Centraltr., 1911. 206 sider. (Fraklipningsføljeton til "Nordsjælland")
Duurloo, B. A.: Fiskerens Datter, (1911, roman,
dansk)
Fiskerens Datter. Roman fra Skelskøregnen. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1911
Duurloo, B. A.: Kærlighedens Sejr, (1911, roman,
dansk)
Kærlighedens Sejr. Roman fra vore Dage. ♦ Nykjøbing F., "De tusind Hjem"s Forlag, 1911
Ebbell, Bendix J.: Gutter som blev mænd, (1911, børnebog,
norsk) 👓
Gutter som blev mænd. Fortalt for ungdom. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 131 sider
Omhandler Abraham Lincoln, Charles George Gordon, David Livingstone.
Andet Oplag, 1911.
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Gutter som blev mænd. Fortalt for ungdom. Illustr. utgave. (3. opl.). ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendal, 1923. 126 sider, illustreret
Ebbell, Bendix J.: Paa Liv og Død mot Nord, (1911, børnebog,
norsk)
illustrationer af Anonym
Paa Liv og Død mot Nord. Fire Aarhundreders Eventyr. Fortalt for Ungdom. M. 1 Kort og Illustr. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 210 sider, illustreret
Ebers, Georg: Fru Borgmesterinden, (1911, roman,
tysk)
Fru Borgmesterinden. Roman. Oversat af Otto Borchsenius. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 424 sider
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Fru Borgmesterinden. Roman. Oversat af Otto Borchsenius. ♦ Andr. Schous Forlag, 1882. 490 sider
Edmund, Ingelid: Die
Tochter des Strandvogts, (1911, roman,
dansk)
Die Tochter des Strandvogts. Roman. ♦ Leipzig, E. Ungleich, 1911. 299 sider
Egge, Peter: Villaen, (1911, roman,
norsk)
Villaen. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 278 sider
Eggers, Bertram: Fra Slugt og Bakkekam, (1911, digte,
dansk)
Eggers, Olga: Elverhøj, (1911, roman,
dansk)
Elverhøj. Folkeroman. Fri Bearbejdelse efter J. L. Heibergs "Elverhøj". ♦ Forlaget "Lyset", 1911. 293 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Elverhøj. Folkeroman. Fri Bearbejdelse efter J. L. Heibergs Elverhøj. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1923. 1.-2. Del, 158 + 160 sider
Eggers, Olga: Margrethe, (1911, roman,
dansk)
Margrethe. Nutidsfortælling. ♦ "De tusind Hjem", 1911. 208 sider
Tillæg til "De tusind Hjem".
Eggers, Olga: En
stor Mands lille Datter, (1911, roman,
dansk)
En
stor Mands lille Datter. ♦ Gyldendal, 1911. 134 sider
2. Oplag, 1915. [i Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under Børnebøger].
Lemvig Folkeblad 12-12-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: n.]
Mediestream
Eggleston, Edward: Skolelæreren i Flat Creek, (1911, roman,
engelsk)
Skolelæreren i Flat Creek. Oversat af Louise Staggemeyer. Med et Forord af Olf. Ricard. ♦ Kamla, 1911. 190 sider
Viborg Stifts-Tidende 9-4-1912, side 1 [Anmeldelse af Johannes Loft]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Skolelæreren i Flat Creek. En amerikansk Landsbyhistorie. [Overs. af H. L. Hansen]. ♦ Aalborg, Magnus A. Schultz, 1878. viii + 236 sider
Ehrencron-Kidde, Astrid: Lizette, der gøede ad Kirkeklokkerne [indgår i antologien:
Muntre Historier [3s108]], (1911, novelle(r),
dansk)
Lizette, der gøede ad Kirkeklokkerne. Side 108-20
Ehrencron-Kidde, Astrid: Martin Willéns underlige Hændelser, (1911, roman,
dansk)
Martin Willéns underlige Hændelser. ♦ Gyldendal, 1911. 186 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 2 (Maj), side 49 [Anmeldelse af Louis Kæstel].
Oversigt over andre udgaver:
1912 Samhørende, fortsættes af (2. del): Alle Sjæles Nat. Af Martin Willéns underlige Hændelser. ♦ Gyldendal, 1912. 191 sider
1919 Samhørende, fortsættes af (3. del): Over Sukkenes Bro. ♦ Gyldendal, 1919. 174 sider
1921 Samhørende, fortsættes af (4. del): De sporløse Veje. Af Martin Willéns Hændelser. ♦ Gyldendal, 1921. 152 sider. Pris: kr. 7,50
1957 [uddrag] indgår i antologien: Det bedste de skrev [s024]
Senere udgave: Brevene. Side [24]-41
Ehrencron-Kidde, Astrid: Misse Monbergs store Dag, (1911, børnebog,
dansk)
Misse Monbergs store Dag. Billeder af Anna E. Munch. ♦ (Ringe, Danske Læreres Forlag), »Vor Ven«s Forlag, 1911. 144 sider, illustreret. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 6)
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 159 [Anmeldelse af Louis Kæstel].
Eide, Bjarne: Pariserliv, (1911, tekster,
norsk)
Pariserliv. M. Forf.'s Portræt af A. Karsten. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 190 sider
2. Oplag, 1911.
Elkjær, R. J.: Jerrik, (1911, roman,
dansk)
Elster, Kristian d.y.: I lære, (1911, roman,
norsk)
I lære. Fortælling. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911. 227 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 229 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Engell, P.: Den
Ene eller den Anden, (1911, dramatik,
tysk)
Den
Ene eller den Anden eller Kærlighed og Lotteri eller En af dem skal giftes. Sangspil i 1 Akt frit efter det Tyske ved P. Engell. Sangene [oversat og bearb.] af Reck. [ie: Wilh. Rechendorff]. 2. Oplag [ie: 2. Udgave]. ♦ J.L. Wulff, 1911. 32 sider
Sangene ikke medtaget i 1. udgave.
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Den Ene eller den Anden. Vaudeville. Efter et tydsk Lystspil [af Alexander Viktor Zechmeister]. [Oversat af Gottlieb Siesby]. ♦ Kbh., Gandrup, 1858
Engell, P.: Kærlighed og Lotteri, (1911,
tysk)
Erckmann-Chatrian: En
Rekrut fra Napoleonstiden, (1911, roman,
fransk)
oversat af Magnus Jensen
En
Rekrut fra Napoleonstiden. Oversat og bearbejdet af Magnus Jensen. ♦ Dansk-norsk Forlagskompagni, 1911. 160 sider. Pris: kr. 0,40
Oversigt over andre udgaver:
1912 Samhørende, fortsættes af (2. del): Waterloo. Oversat og bearbejdet af Magnus Jensen. ♦ København, Forenede nordiske Bogforlag, 1912. 156 sider. Pris: kr. 0,40. (Trykkeri: Akts. Teutonias Bogtrykkeri, Kbhvn.)
1872 1. udgave: En Rekrut af 1813. Fortælling. Overs. fra Fransk af Viggo Hermann. ♦ Chr. Steen & Søn, 1872. 471 sider. Pris: 2 Rd. 24 sk.
Erichsen, Erich: Helvede, (1911, roman,
dansk)
Helvede. ♦ Dansk literært Forlag, 1911. 186 sider
Portræt med autograf i faksimile.
Omslagstegning af Louis von Kohl.
2. Oplag 1911.
3. Oplag (5.-7. tus.), 1911.
Oversigt over andre udgaver:
1917 Senere udgave: Helvede. Nyt Opl. ♦ Dansk literært Forlag, 1917. 174 sider
Erichsen, Erich: Lykkelige Mennesker, (1911, roman,
dansk)
Lykkelige Mennesker. En Historie om Ungdom og Kærlighed. ♦ Hagerup, 1911. 191 sider
2. Opag, 1911.
3. Oplag, 1912.
4. Oplag, 1920.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 230 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Eriksholm, Anders J.: Dyveke, (1911, roman,
dansk)
Dyveke. Fortælling. ♦ Hagerup, 1911. 128 sider. Pris: kr. 2,25
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 192 [Anmeldelse af Louis Kæstel].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Dyveke. Historisk Fortælling af And. J. Eriksholm. ♦ Horsens, Horsens Folkeblads Bogtrykkeri ved Arn. Jørgensen & Co., 1908. 201 sider
Eriksholm, Anders J.: Jul paa Knudstrup, (1911, novelle(r),
dansk)
Jul paa Knudstrup. Jule- og Nytaarsfortællinger. ♦ Hagerup, 1911. 144 sider. Pris: kr. 2,25
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 230 [Anmeldelse af Louis Kæstel].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Eriksholm, Anders J.: Kærlighed og Tyveknægte, (1911, roman,
dansk) 👓
Kærlighed og Tyveknægte. Fortælling af Anders J. Eriksholm. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1911. 86 sider
Eschstruth, Nataly von: Foraarsstorme, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Foraarsstorme. ♦ Vort Land [ikke i boghandlen], 1911. 144 sider
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Foraarsstorme. Roman. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1898. 552 sider
Esmann, Gustav: Den
kære Familie, (1911, dramatik,
dansk)
Den
kære Familie. Lystspil i tre Akter. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1911. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1892 1. udgave: Den kære Familie. Lystspil i tre Akter. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1892. [1] 238 sider. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
Carit Etlar: Krybskytten, (1911, roman,
dansk)
Krybskytten. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 346 sider
Oversigt over andre udgaver:
1849 1. udgave: Jeanne Tuyon eller Kjøbenhavns Folkeliv. En Fortælling af Carit Etlar, i fire Dele. ♦ Kjøbenhavn, Udgivet og forlagt af Eduard Meyer, 1849. 258 sider. (Trykkeri: Trykt hos J.G. Salomon)
Etlar, Carit [ie: Augusta Brosbøll]: Fredsfyrsten, (1911,
dansk)
Euripides: Ion, (1911,
oldgræsk)
Ewald, H. F.: Kristian den Anden, (1911, roman,
dansk) 👓
Kristian den Anden. Historisk Roman. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 316 [2] sider. Pris: kr. 1,00
Efter Udgaven 1898.
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Kristian den Anden
Ewald, H. F.: Griffenfeld, (1911, roman,
dansk) 👓
Griffenfeld. Historisk Roman. Tredie Oplag. ♦ J. Erslev, 1911. 364 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Griffenfeld. Historisk Roman. ♦ Erslev, 1888. 512 sider
Ewald, Joh.: To Syngespil, (1911, dramatik,
dansk) 👓
To Syngespil. Fiskerne - Balders Død. ♦ København, Hus og Hjem's Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 167 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
[s005] Ewald, Johannes:
Fiskerne. Et Syngespil i 3 Handlinger. Side [5]-92 (
1911, dramatik)
1779 i: Forsøg i de skiønne og nyttige Videnskaber [13s005]
1. udgave: Fiskerne. Et Syngespil i Tre Handlinger. En Priisdigt af Johannes Ewald. Side [5]-142
Side [5]-7: [Indledning om handlingens forlæg].
Uddrag af indledningens begyndelse: Anledningen til dette Stykke er tagen af en Hændelse, som Hr. Kammerraad Malling i de "store og gode Handlinger af Danske, Norske og Holstenere [1777] s. 48-51 fortæller således:.
For to Aar siden (1775) indstrandede et Skib imellem Fiskerlejerne Hornbæk og Villingevæk paa Kronborg Amt.
[s093] Ewald, Johannes:
Balders Død. Et heroisk Syngespil i 3 Handlinger. Side [93]-167 (
1911, dramatik)
1774 i: Forsøg i de skiønne og nyttige Videnskaber [11s003]
1. udgave: Balders Død. Et heroisk Syngespil i Tre Handlinger. En Priisdigt af Johan Ewald. Side [3]-126
Ewald, Johannes: Balders Død [indgår i:
To Syngespil [s093]], (1911, dramatik,
dansk) 👓
Balders Død. Et heroisk Syngespil i 3 Handlinger. Side [93]-167
Oversigt over andre udgaver:
1774 i: Forsøg i de skiønne og nyttige Videnskaber [11s003]
1. udgave: Balders Død. Et heroisk Syngespil i Tre Handlinger. En Priisdigt af Johan Ewald. Side [3]-126
Ewald, Johannes: Fiskerne [indgår i:
To Syngespil [s005]], (1911, dramatik,
dansk) 👓
Fiskerne. Et Syngespil i 3 Handlinger. Side [5]-92
Side [5]-7: [Indledning om handlingens forlæg].
Uddrag af indledningens begyndelse: Anledningen til dette Stykke er tagen af en Hændelse, som Hr. Kammerraad Malling i de "store og gode Handlinger af Danske, Norske og Holstenere [1777] s. 48-51 fortæller således:.
For to Aar siden (1775) indstrandede et Skib imellem Fiskerlejerne Hornbæk og Villingevæk paa Kronborg Amt.
Oversigt over andre udgaver:
1779 i: Forsøg i de skiønne og nyttige Videnskaber [13s005]
1. udgave: Fiskerne. Et Syngespil i Tre Handlinger. En Priisdigt af Johannes Ewald. Side [5]-142
Ewald, Karen: Unge Øjne, (1911, roman,
dansk)
Unge Øjne. ♦ Gyldendal, 1911. 120 sider. Pris: kr. 2,00
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 192 [Anmeldelse].
Ewald, Theodor: Cæcilie Jakobsdatter, (1911, roman,
dansk)
Cæcilie Jakobsdatter. Historisk Roman fra Erik af Pommerns Tid. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1911. 320 sider
Samlet pris for Cæcilie Jakobsdatter, Edele Jernskæg, Støvlet Cathrine og Fru Dannemand: 4,85 kr.
Ewald, Theodor: Edele Jernskjæg, (1911, roman,
dansk)
Edele Jernskjæg. Historisk Roman fra Kong Hans' Tid. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1911. 200 sider
Ewald, Theodor: Fru Dannemand, (1911, roman,
dansk)
illustrationer i periodicum: Anonym
Fru Dannemand. Historisk Roman fra Frederik den Sjettes Tid. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1911. [Bind] I-II, 340 + 268 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 Senere udgave: Fru Dannemand. Historisk Roman fra Frederik den Sjettes Tid. ♦ Aarhus, Folkets Forlag, 1912. [Bind] I-II, 736 sider, 4 portrætter
Ewald, Theodor: Støvlet-Cathrine, (1911, roman,
dansk)
Støvlet-Cathrine. Historisk Roman fra Christian den Syvendes Tid. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1911. 214 sider
Fabricius, Marie: Menneskebørn, (1911, roman,
dansk)
Menneskebørn. ♦ Duplex-Tr., [1911]. 179 sider, illustreret
2. Oplag, 1913. 180 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Menneskebørn. Fortælling fra Amerika. 3. Oplag. ♦ Skagen, Granly-Forlaget, 1919. 175 sider
Fabricius, Marie: Pagtens Børn, (1911, tekster,
dansk)
Pagtens Børn. (For eller imod). [Ny Udgave]. ♦ Duplex-Tr., 1911. 79 sider
3. Oplag, 1911.
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Pagtens Børn. (For eller imod). ♦ Hjørirng, Expres-Tr. [ikke i boghandlen], 1908. 81 sider, illustreret
Falk, Arnold V.: For Livets og Kærlighedens Ret, (1911, tekster,
dansk)
Falk, Victor: Den
forladte Hustru, (1911, roman,
tysk)
oversat af Eilert Stenberg
Den
forladte Hustru. Roman. Overs. af Eilert Stenberg. ♦ A/S Forlaget 1911, 1911. 832 sider, illustreret
originaltitel: ?
Fenger, Marie Magdalene: Familien Steenvig, (1911, roman,
dansk)
Feuillet, Octave: Enken, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Enken. ♦ Martin, 1911. 156 sider. (Martins 25 Øres Bibliotek)
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Enken. Novelle. ♦ [Berlingske Tidende], 1884. 160 sider
Feuillet, Octave: En
Kvindes Dagbog, (1911, roman,
fransk)
En
Kvindes Dagbog. ♦ Martin, 1911. 176 sider. (Martins 25 Øres Bibliotek)
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: En Kvindes Dagbog. Af Octave Feuillet. Oversat af M. B. [ie: Maria Bojesen]. ♦ Helsingør, L. Jordans Forlag, 1880. Første-Anden Del, 116 + 81 sider. (Trykkeri: Trykt hos Grüner & Søn)
Flammarion, Camille: Stella, (1911, roman,
fransk)
illustrationer i periodicum: Anonym
Stella. Roman fra det ukendtes Rige. Oversat af Thyra Kieler. ♦ Martin, 1911. 168 sider
originaltitel: Stella, 1897
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Stella. Roman fra det Ukendtes Rige. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Thyra Kieler. Ny Udg. ♦ Martin, 1922. 246 sider. Pris: kr. 1,00
Fleischmann, Hector: Kejserens kvindelige Spion, (1911, roman,
fransk)
Fleuron, Svend: Den
Gamle i Skovene, (1911, børnebog,
dansk)
Fleuron, Svend: I Marken, (1911, samling,
dansk)
I Marken. En Samling Rids. ♦ Gyldendal, 1911. 73 sider
Med titelbillede af Møhl-Hansen.
Flygare-Carlén, Emilie: Eneboeren paa Johannesskæret, (1911, roman,
svensk)
Flygare-Carlén, Emilie: Rosen paa Tidseløen, (1911, roman,
svensk)
Fogtmann, Adolphine: Den
store Mand, (1911, børnebog,
dansk)
Fothergill, Jessie: Første Violin, (1911, roman,
engelsk)
Franke, Elisabeth: Jesu Lam, (1911, børnebog,
tysk)
Gad, Emma: Barnets Ret, (1911, dramatik,
dansk)
Barnets Ret. Skuespil i tre Akter. Omarbejdelse af Aabent Visir. ♦ Gyldendal, 1911. 117 sider
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Aabent Visir. Skuespil i tre Akter af Emma Gad. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschprung, 1898. 161 [1] sider
Gamborg, Knud Fr.: Paa Altanen ved Solnedgang, (1911, samling,
dansk)
Paa Altanen ved Solnedgang. Digte og Pennestrøg. ♦ Aug. Bang, 1911. 62 sider
Gandrup, Carl: Stille Skæbner, (1911, novelle(r),
dansk)
Stille Skæbner. ♦ V. Pio, 1911. 159 sider
Oversigt over andre udgaver:
1926 Senere udgave: Stille Skæbner. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1926]. 127 sider
Garve, Ernst: Den
sidste Prøve, (1911, roman,
tysk)
Garvice, Charles: Hemmeligheden, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Hemmeligheden. Aut. Oversættelse. ♦ [Illustreret Familieblad] [ikke i boghandlen], 1911. 392 sider
Tillæg til "Illustreret Familieblad".
Gasslander, Karl: Broder Benedikti Ligklokker, (1911, roman,
svensk)
Broder Benedikti Ligklokker. Overs. af N. P. Madsen. ♦ Lohse, 1911. 142 sider
originaltitel: Broder Benedikti själaringning, 1909
I Dansk Bogfortengelse fejlagtigt opført under: Tysk Romaner og Fortællinger.
Berlingske Tidende 14-12-1911, aften, side 3 [Anmeldelse]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 121 [Anmeldelse af Louis Kæstel].
Geijerstam, Gustaf af: Thora, (1911, roman,
svensk)
Gerstäcker, Freidrich: Kommerceraad Mahlhubers Rejseeventyr, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Kommerceraad Mahlhubers Rejseeventyr. (2. gennemsete Udg.). ♦ Lybeckers Forlag, 1911. 123 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 3-4 (Juni-Juli), side 79, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1875 1. udgave: Hr. Commerceraad Mahlhubers Reiseeventyr. Oversat efter Originalens 4de Oplag. Med 20 Illustrationer af Otto Brausewetter. ♦ Andr. Schous Forlag, 1875 [ie: 1874]. 155 sider. Pris: 84 Sk.
Gerstäcker, F.: Den
lille Guldgraver, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Den
lille Guldgraver. Efter den tyske Forfatter F. Gerstäker. ♦ København, Illustreret Familieblads Hovedekspedition, 1911. 120 sider
originaltitel: Der kleine Goldgräber, 1857
Fraklipningsføljeton i Illustreret Familieblad fra 22. Aarg., Nr. 11 (25-2-1911) til Nr. 18 (3.6-1911), derefter alm. føljeton (forfatteren kaldes G. Gerstäcker) til Nr. 41 (8-7-1911).
Gjellerup, Karl: Møllen, (1911, roman,
dansk)
Møllen. Roman i fem Bøger. 2. omarb. Udg. ♦ Gyldendal, 1911. 252 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 8 (November), side 149, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Møllen. Roman i fem Bøger. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. [1] 523 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Glen-Withy, E.: Gloende Kul, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Gloende Kul. Fortælling. ♦ Illustreret Familieblad, 1911. 264 sider
originaltitel: ?
Tillæg til Illustreret Familieblad.
Glyn, Elinor: Hans Dronning, (1911, roman,
engelsk)
Hans Dronning. En Kærlighedsroman. Oversat af Ella Melbye. ♦ Aarhus, A/S Forlaget af 1907, 1911. 240 sider
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Hans Dronning. En Kærlighedshistorie. Oversat af Ella Melbye. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 244 sider. Pris: kr. 3,50
Glyn, Elinor: ...
men Kærligheden sejrer, (1911, roman,
engelsk)
...
men Kærligheden sejrer. Aut. Overs. for Danmark og Norge ved Aslaug Mikkelsen. ♦ V. Pio, 1911. 278 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 Senere udgave: Men Kærligheden sejrer. Roman. Ny Udg. Aut. Overs. for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1915. 240 sider
Gnudtzmann, Albert: Ilderen [indgår i antologien:
Muntre Historier [3s053]], (1911, novelle(r),
dansk)
Gnudtzmann, Albert: En
Selskabsmand, (1911, roman,
dansk)
Gnudtzmann, Albert: Den
tunge Arv, (1911, roman,
dansk) 👓
Den
tunge Arv. Fortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 179 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, København)
Politiken 18-4-1911, side 4 [Anmeldelse, signeret: H.B.].
Gottlieb, J. C.: Derude fra Hærens Elevskole, (1911, roman,
dansk)
Greene, H.: Den
blinde Broder, (1911, børnebog,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
blinde Broder. ♦ "Dansk Børnetidende"s Ekspedition [ikke i boghandlen], 1911. 168 sider, illustreret
originaltitel: The blind brother, 1887
Gregersen, N. J.: Nordens Kvinde, (1911, roman,
norsk)
Gregersen, Vilhelm: »
Vintergæk«, (1911, digte,
dansk)
Gréville, Henry: To Veninder, (1911, roman,
fransk)
Gréville, Henry: Dosia, (1911, roman,
fransk)
Gréville, Henry: Den
farlige Alder, (1911, roman,
fransk)
Grove, Augusta: To Fætre, (1911, børnebog,
dansk)
To Fætre. En Historie fra Frankrig. Med 12 Tegninger af Ingeborg Hyldahl. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 141 sider, illustreret
2. Oplag, 1912.
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: To Fætre. En Historie fra Frankrig. Med 12 Tegninger af Ingeborg Hyldahl. 2. Opl. [ie: 3. Oplag / Ny Udgave]. ♦ Chr. Erichsen, 1918. 112 sider, illustreret
Grove, Augusta: Det
hemmelighedsfulde Skrin, (1911, børnebog,
dansk)
Grubbe, Herm.: Ulla, (1911, roman,
dansk)
Grundtvig, N. F. S.: Den
gamle Dagvise, (1911,
dansk)
Den gamle Dagvise Den signede Dag
Grønborg, Andr. Thøger: Den
første Dyst, (1911, roman,
dansk)
Guðlaugsson, Jónas: Sange fra Nordhavet, (1911, digte,
dansk)
Sange fra Nordhavet. Islandske Digte. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 84 sider
Gunnarsson, Gunnar: Digte, (1911, digte,
dansk)
Digte. ♦ V. Pios Forlag, 1911. 48 sider
Viborg Stifts Folkeblad 8-12-1911, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Gustafsson, E.: En
Konges Brud, (1911,
ukendt)
Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine Christine: To Fortællinger, (1911, roman,
dansk)
To Fortællinger. De lyse Nætter - Mesalliance. ♦ København, Hus og Hjem's Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 216 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
[s005] Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine Christine: De
lyse Nætter. Side [5]-96 (
1911, roman)
[s097] Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine Christine:
Mesalliance. Side [97]-216 (
1911, roman)
1833 i: Noveller, gamle og nye [2b]
1. udgave: Mesalliance. Side 123-283
Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine Christine: De
lyse Nætter [indgår i:
To Fortællinger [s005]], (1911, roman,
dansk)
De lyse Nætter. Side [5]-96
Gyllembourg-Ehrensvärd, Thomasine Christine: Mesalliance [indgår i:
To Fortællinger [s097]], (1911, roman,
dansk)
Mesalliance. Side [97]-216
Oversigt over andre udgaver:
1833 i: Noveller, gamle og nye [2b]
1. udgave: Mesalliance. Side 123-283
Görlitz, Carl: Pigesorger, (1911, dramatik,
tysk)
Haaland, Gerh.: Dum-Johan, (1911, børnebog,
ukendt)
Haggard, Henry Rider: Abekvinden, (1911, børnebog,
engelsk)
Abekvinden. Af Forfatteren avtoriseret Oversættelse ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ København, John Martin's Forlag, 1911. 144 sider. (Trykkeri: John Martin's Bogtrykkeri, København)
Findes også med omslag med serietegnelsen: Martin's Børne-Bøger.
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Allans Hustru. En Fortælling af H. Rider Haggard. Af Forfatteren avtoriseret Oversættelse ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Brødrene Salmonsen (J. Salmonsen), 1890. 219 sider. (Trykkeri: O.C. Olsen & Co., Kjøbenhavn)
Haide, E. v. d.: Søster Margarete, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Søster Margarete. Roman. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911. 2408 sider, illustreret
originaltitel: ?
Hald, Hedevig Sonne: Katrine, (1911, roman,
dansk)
Halling, Emil: Den
gamle Smed, (1911,
dansk)
Den
gamle Smed. ♦ Lohse, 1911. 30 sider
Med 1 portræt.
3. Oplag, 1912.
Hammer, Ludvig: Lucie Hjelm, (1911, roman,
dansk)
Hamre, Frithiof: Digte og Sange, (1911, digte,
dansk)
Digte og Sange. ♦ Eget Forlag, 1911. 89 [3] sider
Hamsun, Knut: Victoria, (1911, roman,
norsk) 👓
omslag af L.J. (pseudonym)
Victoria. En Kærligheds Historie. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 191 sider. Pris: kr. 1,00
Omslag signeret: L.J.
På bagsiden af titelbladet: Efter Knut Hamsun: Samlede Romaner og Fortællinger, III (1908).
På bagsiden af titelbladet også: Gyld. Bibl. Udg.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Victoria. En Kærligheds Historie. ♦ Kristiania, 1898. 187 sider
Hansen, Albert og Julius Holmboe: Skifteretten gør Udslaget, (1911, dramatik,
dansk)
af Albert Hansen (d. 1890)
af Julius Holmboe
Skifteretten gør Udslaget. Original Vaudeville i én Akt. 3. Opl. ♦ J.L. Wulff, 1911. 61 sider
Oversigt over andre udgaver:
1863 1. udgave: Skifteretten gjør Udslaget. Original Vaudeville i 1 Akt. ♦ Jacob Erslev, 1863. 72 sider
Hansen, Christoffer: Christian IV, (1911, digte,
dansk)
af Christoffer Hansen
Hansen, Eigil: Mange Slags Mennesker, (1911, roman,
dansk)
Hansen, Erik: Det
skjulte Land, (1911, børnebog,
dansk)
Hansen, Villiam: Fra Dybet, (1911, novelle(r),
dansk)
Hansen-Kongslev, J.: Texas-Røverne, (1911, børnebog,
dansk)
Hansen-Skovmose, Peter: En
Historie om en Mo'rs Dreng, (1911, roman,
dansk)
Harte, Bret: Byens Myndling, (1911, roman,
engelsk)
Harte, Bret: Et
enfoldigt Pigebarn, (1911, roman,
engelsk)
Et enfoldigt Pigebarn. Oversat af Amalie Edelstein. ♦ (Kamla), 1911. 96 sider
Hauch, Carsten: Vilhelm Zabern, (1911, roman,
dansk)
Vilhelm Zabern. En Autobiographi fra Christian den Andens Tid. ♦ Gyldendal, 1911. 224 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1834 1. udgave: Vilhelm Zabern. ♦ Kbh., 1834
Hauff, Wilhelm: Aben som Menneske [
Udvalgte Eventyr [1s014]], (1911, børnebog,
tysk) 👓
Aben som Menneske. Side [14]-36
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Eventyr [1s029]
1. udgave: Aben som Menneske. Side 29-73
Hauff, Wilhelm: Den
afhuggede Haand [
Udvalgte Eventyr [2s114]], (1911, børnebog,
tysk) 👓
Den
afhuggede Haand. Side [114]-28
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Eventyr [2s045]
1. udgave: Historien om den afhuggede Haand. Side 45-70
Hauff, Wilhelm: Dværgen Næse [
Udvalgte Eventyr [1s037]], (1911, børnebog,
tysk) 👓
Dværgen Næse. Side [37]-73
Oversigt over andre udgaver:
1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s430]
1. udgave: Dværgen Næse. Side 430-52
Hauff, Wilhelm: "
Eventyr" som Almanak [
Udvalgte Eventyr [1s007]], (1911, børnebog,
tysk) 👓
"
Eventyr" som Almanak. Side [7]-13
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Fatmes Redning [s005]
1. udgave: "Eventyr som Almanak. Side [5]-31
Hauff, Wilhelm: Fatmes Redning [
Udvalgte Eventyr [2s096]], (1911, børnebog,
tysk) 👓
Fatmes Redning. Side [96]-113
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Eventyr [2s075]
1. udgave: Fatmes Frelse. Side 75-105
Hauff, Wilhelm: Fortællingen om den Lille Muck [
Udvalgte Eventyr [1s107]], (1911, børnebog,
tysk) 👓
Fortællingen om den Lille Muck. Side [107]-28
I indholdsfortegnelsen anført som: Lille Muck.
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Eventyr [2s107]
1. udgave: Historien om den lille Muk. Side 107-37
Hauff, Wilhelm: Jøden Abner [
Udvalgte Eventyr [1s099]], (1911, børnebog,
tysk) 👓
Jøden Abner. Side [99]-106
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Eventyr [1s017]
1. udgave: Abner, Jøden, der Intet har seet. Side 17-29
Hauff, Wilhelm: Kalif Stork [
Udvalgte Eventyr [1s074]], (1911, børnebog,
tysk) 👓
Kalif Stork. Side [74]-85
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Eventyr [2s006]
1. udgave: Historien om Kalifen som Stork. Side 6-25
Hauff, Wilhelm: Det
kolde Hjerte [
Udvalgte Eventyr [2s049]], (1911, børnebog,
tysk) 👓
Det
kolde Hjerte. Side [49]-95
Oversigt over andre udgaver:
1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s206]
1. udgave: Det kolde Hierte. Side 206-23
Hauff, Wilhelm: Saids Skæbne [
Udvalgte Eventyr [2s007]], (1911, børnebog,
tysk) 👓
Saids Skæbne. Side [7]-48
Oversigt over andre udgaver:
1851 i: Eventyr [3s149]
1. udgave: Saids Begivenheder. Side 149-216
Hauff, Wilhelm: Spøgelsesskibet [
Udvalgte Eventyr [1s086]], (1911, børnebog,
tysk) 👓
Spøgelsesskibet. Side [86]-98
I indholdsfortegnelsen skrevet: Spøgelse-Skibet.
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Eventyr [2s026]
1. udgave: Historien om Gjengangerskibet. Side 26-43
Hauff, Wilhelm: Udvalgte Eventyr, (1911, børnebog,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Udvalgte Eventyr. Af Wilhelm Hauff. Illustreret Pragtudgave. ♦ København, E. Jespersens Forlag, [1911]. [Bind] I-II, 128 + 128 sider, illustreret + 4 farvetavler. Pris: à 1,50 kr. (Trykkeri: A. Rosenbergs Bogtrykkeri, City-Passagen)
I hvert bind: side [5]: Indholdsfortegnelse.
Med 4 farvetrykte tavler.
Farvetrykt billede påklæbet omslaget.
En del af illustrationerne (vignetter) er signeret med: E.K., [Emil Krause].
Bind 1, på omslagets bagside: Sigfred B. Svendsen, Kbhbn.
Bind 2, på omslagets bagside: Johs. C. Nielsens Bogtrykkeri.
Morsø Folkeblad 13-12-1911, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Berlingske Tidende 15-12-1911, Aften, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
[1s007] Hauff, Wilhelm: "
Eventyr" som Almanak. Side [7]-13 (
1911, børnebog)
1908 indgår i: Fatmes Redning [s005]
1. udgave: "Eventyr som Almanak. Side [5]-31
[1s014] Hauff, Wilhelm:
Aben som Menneske. Side [14]-36 (
1911, børnebog)
1843 i: Eventyr [1s029]
1. udgave: Aben som Menneske. Side 29-73
[1s037] Hauff, Wilhelm:
Dværgen Næse. Side [37]-73 (
1911, børnebog)
1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s430]
1. udgave: Dværgen Næse. Side 430-52
[1s074] Hauff, Wilhelm:
Kalif Stork. Side [74]-85 (
1911, børnebog)
1843 i: Eventyr [2s006]
1. udgave: Historien om Kalifen som Stork. Side 6-25
[1s086] Hauff, Wilhelm:
Spøgelsesskibet. Side [86]-98 (
1911, børnebog)
1843 i: Eventyr [2s026]
1. udgave: Historien om Gjengangerskibet. Side 26-43
I indholdsfortegnelsen skrevet: Spøgelse-Skibet.
[1s099] Hauff, Wilhelm:
Jøden Abner. Side [99]-106 (
1911, børnebog)
1843 i: Eventyr [1s017]
1. udgave: Abner, Jøden, der Intet har seet. Side 17-29
[1s107] Hauff, Wilhelm:
Fortællingen om den Lille Muck. Side [107]-28 (
1911, børnebog)
1843 i: Eventyr [2s107]
1. udgave: Historien om den lille Muk. Side 107-37
I indholdsfortegnelsen anført som: Lille Muck.
[2s007] Hauff, Wilhelm:
Saids Skæbne. Side [7]-48 (
1911, børnebog)
1851 i: Eventyr [3s149]
1. udgave: Saids Begivenheder. Side 149-216
[2s049] Hauff, Wilhelm: Det
kolde Hjerte. Side [49]-95 (
1911, børnebog)
1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s206]
1. udgave: Det kolde Hierte. Side 206-23
[2s096] Hauff, Wilhelm:
Fatmes Redning. Side [96]-113 (
1911, børnebog)
1843 i: Eventyr [2s075]
1. udgave: Fatmes Frelse. Side 75-105
[2s114] Hauff, Wilhelm: Den
afhuggede Haand. Side [114]-28 (
1911, børnebog)
1843 i: Eventyr [2s045]
1. udgave: Historien om den afhuggede Haand. Side 45-70
Hauglund, Jørgen: Galnebær og Myrther, (1911, roman,
dansk)
Haukland, Andreas: Vildmarkens Barn, (1911, roman,
norsk)
Hawthorne, Nathaniel: Det
flammende Bogstav, (1911, roman,
engelsk)
Det
flammende Bogstav. Paa dansk ved Geo: Jul: Sick. ♦ København, Martin's Forlag, 1911. 160 sider
Oversigt over andre udgaver:
1854 1. udgave: Det røde Bogstav. Romantisk Fortælling. Efter det Engelske ved Wald. Møller. ♦ Frederikshavn, Udgiveren, 1854. 220 sider. Pris: 1 Rd. 16 Sk.
Hebel, Joh. Peter: Skatkammeret, (1911, børnebog,
tysk)
Skatkammeret. Overs. og bearb. i Udvalg ved N. Skarvig. Illustr. af Louis Moe. ♦ Ringe, Danske Læreres Forlag, 1911. 140 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Skatkammeret. Overs. og bearb. i Udvalg ved N. Skarvig. Illustr. af Louis Moe. 2. Udg. ♦ Ringe, "Vor Ven"s Forlag, 1911. 140 sider, illustreret
Hebel, Joh. Peter: Skatkammeret, (1911, børnebog,
tysk)
Skatkammeret. Overs. og bearb. i Udvalg ved N. Skarvig. Illustr. af Louis Moe. 2. Udg. ♦ Ringe, "Vor Ven"s Forlag, 1911. 140 sider, illustreret
1911 1. udgave: Skatkammeret. Overs. og bearb. i Udvalg ved N. Skarvig. Illustr. af Louis Moe. ♦ Ringe, Danske Læreres Forlag, 1911. 140 sider, illustreret
Heiberg, Johan Ludvig: Aprilsnarrene, (1911,
dansk)
Heiberg, Johan Ludvig: Elverhøj, (1911, dramatik,
dansk)
Heiberg, J. L.: Et
Eventyr i Rosenborg Have [indgår i:
Udvalgte Værker [s097]], (1911, dramatik,
dansk) 👓
Et
Eventyr i Rosenborg Have. Operette i een Akt. Side [97]-159
Oversigt over andre udgaver:
1827 1. udgave: Et Eventyr i Rosenborg Have. Operette. Musiken componere af Weyse. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1827. 67 sider
Heiberg, J. L.: Nei [indgår i:
Udvalgte Værker [s161]], (1911, dramatik,
dansk) 👓
Nei. Vaudeville i een Akt. Side [161]-208
Oversigt over andre udgaver:
1836 1. udgave: Nei. Vaudeville [i een Act]. ♦ Kjøbenhavn, I.H. Schubothes Boghandling, 1836. 80 sider
Heiberg, Johan Ludvig: En
Sjæl efter Døden, (1911, dramatik,
dansk)
Heiberg, J. L.: Syvsoverdag [indgår i:
Udvalgte Værker [s005]], (1911, dramatik,
dansk) 👓
Syvsoverdag. Romantisk Komedie i tre Akter. Side [5].96
Oversigt over andre udgaver:
1840 1. udgave: Syvsoverdag. Romantisk Comedie [i tre Acter]. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandling, 1840. 166 sider
Heiberg, J. L.: Udvalgte poetiske Skrifter, (1911, samling,
dansk)
Udvalgte poetiske Skrifter. Folkeudgave. ♦ Gyldendal, 1911. 507 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 1 (April), side 31, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
[a] Heiberg, J. L.:
Elverhøi (
1911, dramatik)
1828 1. udgave: Elverhøi. Skuespil i fem Acter. Udgivet af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjöbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1828. xii + 120 sider
[b] Heiberg, Johan Ludvig:
Alferne (
1911, dramatik)
1835 1. udgave: Alferne. Eventyr-Comedie. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af I.H. Schubothes Boghandling, 1835. 86 sider
[c] Heiberg, J. L.:
Syvsoverdag (
1911, dramatik)
1840 1. udgave: Syvsoverdag. Romantisk Comedie [i tre Acter]. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandling, 1840. 166 sider
[d] Heiberg, J. L.:
Aprilsnarrene (
1911, dramatik)
1826 1. udgave: Aprilsnarrene eller Intriguen i Skolen. Vaudeville. Udgiven af F.A.C. Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1826. 110 sider
[e] Heiberg, J. L.:
Recensenten og Dyret (
1911, dramatik)
1827 1. udgave: Recensenten og Dyret. Vaudeville. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1827. 84 sider
[f] Heiberg, J. L.: Et
Eventyr i Rosenborg Have (
1911, dramatik)
1827 1. udgave: Et Eventyr i Rosenborg Have. Operette. Musiken componere af Weyse. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1827. 67 sider
[g] Heiberg, J. L.: De
Uadskillelige (
1911, dramatik)
1827 1. udgave: De uadskillelige. Vaudeville. Med et Kobber, efter Tegning af Eckersberg. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kbh., trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1827. 83 sider
[h] Heiberg, J. L.:
Nei (
1911, dramatik)
1836 1. udgave: Nei. Vaudeville [i een Act]. ♦ Kjøbenhavn, I.H. Schubothes Boghandling, 1836. 80 sider
[i] Heiberg, J. L.: En
Sjæl efter Døden (
1911, dramatik)
1841 indgår i: Nye Digte [b]
1. udgave: En Sjæl efter Døden. En apocalyptisk Comedie. Side 31-158
[j] Heiberg, J. L.: De
Nygifte (
1911, digte)
1841 indgår i: Nye Digte [c]
1. udgave: De Nygifte. En Romance-Cyclus. Side 161-237
[k] Heiberg, J. L.:
[Udvalgte Digte] (
1911, digte)
Heiberg, J. L.: Udvalgte Værker, (1911, samling,
dansk) 👓
Udvalgte Værker. Syvsoverdag - Et Eventyr i Rosenborg Have - Nej. ♦ København, Hus og Hjem's Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 208 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
[s005] Heiberg, J. L.:
Syvsoverdag. Romantisk Komedie i tre Akter. Side [5].96 (
1911, dramatik)
1840 1. udgave: Syvsoverdag. Romantisk Comedie [i tre Acter]. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandling, 1840. 166 sider
[s097] Heiberg, J. L.: Et
Eventyr i Rosenborg Have. Operette i een Akt. Side [97]-159 (
1911, dramatik)
1827 1. udgave: Et Eventyr i Rosenborg Have. Operette. Musiken componere af Weyse. Udgiven af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos Jens Hostrup Schultz, 1827. 67 sider
[s161] Heiberg, J. L.:
Nei. Vaudeville i een Akt. Side [161]-208 (
1911, dramatik)
1836 1. udgave: Nei. Vaudeville [i een Act]. ♦ Kjøbenhavn, I.H. Schubothes Boghandling, 1836. 80 sider
Heidam, Axel: Manden fra Havet, (1911, roman,
dansk)
Manden fra Havet. Roman. ♦ E. Jespersen, 1911. 142 sider
Politiken 18-4-1911, side 4 [Anmeldelse, signeret: H.B.].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 2 (Maj), side 50 [Anmeldelse af J. Bjerre].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 2 (Maj), side 57, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Heimburg, W.: Den
stærkeste, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Den
stærkeste. Roman af W. Heimburg. ♦ Roskilde, Roskilde Dagblads Trykkeri, 1911. 506 sider
Fraklipningsføljeton i Roskilde Dagblad fra 15-2-1911 til 15-7-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Den stærkeste. Roman af Wilhelmine Heimburg. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri ved Henrik Fog, 1910. 506 sider
Heimburg, W.: Trofast Venskab, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Trofast Venskab. Fortælling af W. Heimburg. ♦ [Odense], [Fyns Venstreblad], [1911]. 328 sider
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: To Veninder. Fortælling af W. Heimburg. "Dannebrog"s Føljeton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co., 1893. 332 sider
Henckel, Marie: En
Nyboderdrengs Hændelser, (1911, børnebog,
dansk)
En Nyboderdrengs Hændelser. Fortælling for Ungdommen. M. Illustr. tegn. af Luplau Janssen. ♦ Rom, 1911. 64 sider, illustreret
Henningsen, Agnes: Den
elskede Eva, (1911, roman,
dansk)
Den
elskede Eva. Roman. ♦ Gyldendal, 1911. 262 sider
2. Oplag, 1911.
Henriksen, Hans 1861: Danmarks-Sange, (1911, digte,
dansk)
Danmarks-Sange og andre Digte. ♦ Gyldendal, 1911. 76 sider
Henty, G. A.: Under Løvebanneret, (1911, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Under Løvebanneret. Hist. Roman fra det gamle Venedig. Paa Dansk ved Edv. Egeberg og J. Engelstoft. M. Tegn. af K. Hansen-Reistrup, P. Steffensen o. fl. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 252 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Under Løvebanneret. Hist. Roman. Paa Dansk ved E. Egeberg og J. Engelstoft. M. Originaltegn. af P. Steffensen. ♦ Nyt dansk Forlag, 1904. 358 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
Hermann, F.: Mosegaarden, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af M.C. (pseudonym)
Mosegaarden. Fortælling af F. Hermann. Oversat af M.C. ♦ [Roskilde Dagblad], [1911]. 308 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Dagblad fra 16-3-1911 til 5-7-1911, kapitel xxiii udeladt (i andre aviser på fra side 308 nederst til 310). Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Ejeren af Mosegaarden. Roman af Ferdinand Hermann
Hermann, F.: Mosegaarden, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af M.C. (pseudonym)
Mosegaarden. Fortælling af F. Hermann. Oversat af M.C. ♦ [Thisted], [Thisted Amts Tidende], [1911]. 310 sider
På titelbladets bagside: Føljeton til Thisted Amts Tidende.
Fraklipningsføljeton i Thisted Amts Tidende fra 12-7-1911 til 26-8-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Ejeren af Mosegaarden. Roman af Ferdinand Hermann
Hermann, Georg: Jette Gebert, (1911, roman,
tysk)
Jette Gebert. Roman. Oversat af Mathilde Lütken. ♦ Gyldendal, 1911. 408 sider
originaltitel: Jettchen Geberts Geschichte, 1906-09
Filmatiseret 1918 (stumfilm), under titlen: Jettchen Geberts Geschichte. 1. Teil. Artikel om filmen på:
Wikipedia
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 31-3-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: C.C.]
Mediestream
Politiken 18-4-1911, side 2 [Anmeldelse, signeret: H.B.].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 8 (November), side 145 [Anmeldelse af J. Jacobsen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 8 (November), side 149, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1917 Senere udgave: Jette Gebert. Roman. Oversat af Mathilde Stefánsson-Lütken. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1917. 320 sider
1919 Senere udgave: Jette Gebert. Roman. Oversat af Mathilde Stefánsson-Lütken. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 320 sider
Heyse, Paul: Hævnersken, (1911, roman,
tysk)
Hævnersken. Aut. Overs. ved J. Thaysen. ♦ (Kamla), 1911. 144 sider
Oversigt over andre udgaver:
1895 indgår i: Kjærlighed paa Vildspor [c]
1. udgave: Hævnersken. (1893)
Heyse, Paul: Stiftsdamens Roman, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Stiftsdamens Roman. Af Paul Heyse. Føljeton til Morsø Folkeblad. ♦ Nykøbing Mors, Morsø Folkeblads Bogtrykkeri, 1911. 292 sider
Fraklipningsføljeton i Morsø Folkeblad fra 12-6-1911 til 24-7-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Stiftsdamens Roman. Et Menneskelivs Historie. Af Paul Heyse
Hildegg, Felicitas: Der kom en Skygge, (1911, roman,
tysk)
Der kom en Skygge. Oversat af S. N. Gambæk. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911. 96 sider
originaltitel: ?
Hillbrand, J.: Arthur, (1911, roman,
dansk)
Arthur. En Fanges Saga. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1911. 223 sider
Næstved Tidende. Sydsjællands Folkeblad 31-5-1911, side 3 [Anmeldelse, signeret: Mern, i Maj 1911. H.P. Meinertsen]
Mediestream
Ringsted Folketidende 16-8-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: C.]
Mediestream
Thisted Amts Tidende 8-9-1911, side 1-2, Vore Børn. Fædrenes Synd [Artikel med anmeldelse: signeret: U.J.]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 193 [Anmeldelse af J. Jakobsen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Hiorth-Schøyen, Rolf: For din Skyld, (1911, digte,
norsk)
Hiorth-Schøyen, Rolf: Had, (1911, roman,
norsk)
Hjortø, Knud: Grøn Ungdom og grå Sjæle, (1911, roman,
dansk) 👓
Grøn Ungdom og grå Sjæle. ♦ [København], Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 250 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
Et forarbejde trykt i Gads danske Magasin, 1911, under titlen: Ellinor.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 231 [Anmeldelse af J. Jacobsen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Hoecker, Otto: I det gale Net, (1911, roman,
tysk)
I det gale Net. Oversat af S. N. Gambæk. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911. 96 sider
originaltitel: ?
Hoffmann, A.: Hvorledes Helte bliver til, (1911, børnebog,
dansk)
af A. Hoffmann
Hoffmann, Kai: Blaa Strande, (1911, digte,
dansk)
Blaa Strande. Digte. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 78 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Side [5]: Indhold.
Hoffmeyer, Niels: Den
hellige Enfold, (1911, roman,
dansk)
Den hellige Enfold. Roman. ♦ V. Pio, 1911. 278 sider
Holberg, Ludvig: Erasmus Montanus [indgår i:
Udvalgte komedier [s131]], (1911, dramatik,
dansk) 👓
Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Side [131]-91
Oversigt over andre udgaver:
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5a]
1. udgave: Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Comoedie udi 5 Acter
Holberg, Ludvig: Jeppe paa Bjerget, (1911, dramatik,
dansk)
Jeppe paa Bjerget. Udgivet af Dansklærerforeningen ved Knud Bokkenhauser. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1911. 84 sider
Andet Oplag, 1918.
Tredie Oplag, 1921.
Bind 12, side 26-27.
Oversigt over andre udgaver:
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d]
1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
Holberg, Ludvig: Jeppe paa Bjerget [indgår i:
Udvalgte komedier [s005]], (1911, dramatik,
dansk) 👓
Jeppe paa Bjerget eller Den forvandlede Bonde. Side [5]-53
Oversigt over andre udgaver:
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d]
1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
Holberg, Ludvig: Julestue [indgår i:
Udvalgte komedier [s192]], (1911, dramatik,
dansk) 👓
Julestue. Side [192]-216
Oversigt over andre udgaver:
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2d]
1. udgave: Iuele-Stue. Comoedie forestilled paa den Danske Skue-plads 1724
Holberg, Ludvig: Maskaraden, (1911, dramatik,
dansk)
Maskaraden. Komedie i tre Akter. Med Oplysninger udgivet af Dansklærerforeningen ved Knud Bokkenheuser. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 112 sider
Oversigt over andre udgaver:
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2e]
1. udgave: Mascarade. Comoedie forestilled paa den danske Skue-plads 1724
Holberg, Ludvig: Mester Gert Westphaler [indgår i:
Udvalgte komedier [s054]], (1911, dramatik,
dansk) 👓
Mester Gert Westphaler eller Den meget talende Barber. Side [54]-92
Oversigt over andre udgaver:
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1e]
1. udgave: Mester Geert Westphaler eller Den meget talende Barbeer. Comoedie forestilled paa den Danske Skueplads 1723
Holberg, Ludvig: Niels Klims underjordiske Rejse, (1911, roman,
dansk) 👓
Niels Klims underjordiske Rejse. Oversat efter den latinske Original af Jens Baggesen. ♦ København, Hus og Hjem's Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 284 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Oversigt over andre udgaver:
1741 1. udgave: Nicolai Klimii iter svbterranevm. Novam tellvris theoriam ac historiam qvintæ monarchiæ adhvc nobis incognitæ exhibens e bibliotheca B. Abelini. ♦ Hafniæ & Lipsiæ, Svmptibvs Jacobi Prevssii, 1741. 380 sider, 3 farvelagte tavler og 1 kort
Holberg, Ludvig: Den
pantsatte Bondedreng [indgår i:
Udvalgte komedier [s093]], (1911, dramatik,
dansk) 👓
Den
pantsatte Bondedreng. Side [93]-130
Oversigt over andre udgaver:
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [4d]
1. udgave: Dend pandtsatte Bonde-Dreng. Comoedie udi 3 Acter
Holberg, Ludvig: Udvalgte komedier, (1911, dramatik,
dansk)
Udvalgte komedier. ♦ København, Hus og Hjem's Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 221 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Side [217]-21: Nogle Ordforklaringer.
[s005] Holberg, Ludvig:
Jeppe paa Bjerget eller Den forvandlede Bonde. Side [5]-53 (
1911, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d]
1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
[s054] Holberg, Ludvig:
Mester Gert Westphaler eller Den meget talende Barber. Side [54]-92 (
1911, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1e]
1. udgave: Mester Geert Westphaler eller Den meget talende Barbeer. Comoedie forestilled paa den Danske Skueplads 1723
[s093] Holberg, Ludvig: Den
pantsatte Bondedreng. Side [93]-130 (
1911, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [4d]
1. udgave: Dend pandtsatte Bonde-Dreng. Comoedie udi 3 Acter
[s131] Holberg, Ludvig:
Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Side [131]-91 (
1911, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5a]
1. udgave: Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Comoedie udi 5 Acter
[s192] Holberg, Ludvig:
Julestue. Side [192]-216 (
1911, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2d]
1. udgave: Iuele-Stue. Comoedie forestilled paa den Danske Skue-plads 1724
Holm, Anders W.: Kærlighedsdigte, (1911, digte,
dansk)
Kærlighedsdigte. Omslagstegn. af Axel Nygaard. ♦ Gyldendal, 1911. 86 sider
Holst, Bertha: Lisbeths første Kærlighed, (1911, roman,
dansk)
Lisbeths første Kærlighed. Fortælling for unge Piger. ♦ Gyldendal, 1911. 184 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 Samhørende, fortsættes af (2. del): Det glade Kompagni. Lisbeth og Lone. Fortælling for unge Piger. ♦ Gyldendal, 1913. 190 sider. Pris: kr. 2,50
1918 Senere udgave: Lisbeths første Kærlighed. Fortælling for unge Piger. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1918. 150 sider
Homer: Odyssee i Udvalg, (1911, tekster,
oldgræsk)
Odyssee i Udvalg. Efter Wilsters Oversættelse. Med forklarende Noter ved Carl V. Østergaard. ♦ V. Pio, 1911. 94 + 14 sider
2. Oplag, 1919.
3. Oplag, 1929.
4. Oplag, 1938.
Oversigt over andre udgaver:
1783 1. udgave: Forsøg til en prosaisk Oversættelse af Homers Odyssee. Med en Indledning om ham og hans Værker. Af N. H. S. B. Første Bog. ♦ Odense, 1783. 36 sider
Hope, Anthony: Fangen paa Zenda, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Fangen paa Zenda. Aut. Oversættelse. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 264 sider
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Fangen paa Zenda. Af Anthony Hope. Overs. og bearbejdet af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1895. 244 sider. Pris: kr. 2,75
Hope, Anthony: Hertugindens Halsbaand, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Hertugindens Halsbaand. ♦ John Martin, 1911. 188 sider
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Kardinalens Halsbaand. Autoriseret Overs. ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1896. 198 sider. Pris: kr. 2,50
Hope, Anthony: Rupert af Hentzau, (1911, roman,
engelsk)
Rupert af Hentzau. Roman i Fortsættelse af "Fangen paa Zenda". Aut. Overs. ved P. Holm. ♦ John Martin, 1911. 176 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Rupert af Hentzau. Roman. Aut. Oversættelse ved P. Holm. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 1906. 310 sider. Pris: kr. 3,75
Hope, Anthony: En
Skuespillerinde, (1911, roman,
engelsk)
En
Skuespillerinde. Roman. Aut. Oversættelse ved P. Holm. ♦ John Martin, 1911. 200 sider
Holstebro Dagblad 2-12-1911, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: En Skuespillerinde. Roman. Aut. Oversættelse af P. Holm. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1906. 344 sider. Pris: kr. 4,00
Hughes, Thomas: Tom Browns Skoledage, (1911, børnebog,
engelsk)
oversat af E.A. Jacobs
illustrationer af C. Hviid
Tom Browns Skoledage. Oversat og bearb. af E. A. Jacobs og Niels K. Kristensen. M. 25 Tegn. ved C. Hviid. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 150 sider, illustreret
4. Oplag, 1921. 124 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Tom Browns Skoledage. Oversat og bearb. af E. A. Jacobs og Niels K. Kristensen. ♦ Nyt dansk Forlag, 1903. 160 sider. Pris: kr. 0,50
Hugo, Victor: Manden, som lér, (1911, roman,
fransk)
Manden, som lér. Roman. Oversat af D. von der Lyhe Zernichow. ♦ John Martin, 1911. 295 sider. (Martins Standard Udgave, XXII)
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: Manden, der leer. Roman. ♦ Carl Lund, 1870. Deel 1-2, 380 + 431 sider
Hume, Fergus: Hagar fra Laanekontoret, (1911, roman,
engelsk) 👓
Hagar fra Laanekontoret. Af Fergus Hume. Autoriseret Oversættelse af Reginald G. Koefoed. ♦ [Odense], [Fyns Venstreblad], [1911]. 359 sider
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Hagar fra Laanekontoret. Af Fergus Hume. Autoriseret Oversættelse af Reginald G. Koefoed. ♦ [Nykøbing F.], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1909]. 359 sider
Hume, Fergus: En
Hansom Cabs Hemmelighed, (1911, roman,
engelsk)
EMP 789
oversat af uidentificeret
En
Hansom Cabs Hemmelighed. En mærkelig Tildragelse, skildret paa Baggrund af Livet i Australien. Oversat af Erik Grubbe. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1911. 224 sider
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: En Hansom-Cabs Hemmelighed. Fortælling fra Australien af Fergus W. Hume. Oversat efter et Exemplar af Originalens Tre hundrede og tredivte Tusinde. ♦ Kjøbnehavn, Forlagt af Brødrene Salmonsen (J. Salmonsen), 1889. 343 sider
Humlebæk, Fr.: Piller, (1911, samling,
dansk)
Piller. Sogneraadene, Kongedømmet og Kirken. ♦ Frimodt, 1911. 164 sider
Hummeluhr, Marie: I Fængselets Celle, (1911, digte,
dansk)
I Fængselets Celle. Digtsamling. ♦ Eget forlag, 1911. 36 sider
Huysmans, J. K.: Samliv, (1911, roman,
fransk)
Samliv. Aut. Overs. ved Paul Vogelius. ♦ John Martin, 1911. 317 sider
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Samliv. (En ménage). Autoriseret Overs. ved Paul Vogelius. ♦ 1891. 398 sider
Hyne, Cutcliffe: Skattegraverne ved Amazonfloden, (1911, roman,
engelsk)
EMP 820
Skattegraverne ved Amazonfloden. En Fortælling om Eventyr til Søs og til Lands. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. ♦ John Martin, 1911. 144 sider. (Martins Junior-Bøger, 16)
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Skattegraverne ved Amazonfloden. En Fortælling om Eventyr til Søs og til Lands. Overs. af P. Jerndorff-Jessen. Med Illustrationer. ♦ 1894. 178 sider, illustreret
Høm, Vilh.: Hyggelige Timer, (1911, børnebog,
dansk)
illustrationer af Axel Hou (1860-1948)
Hyggelige Timer. Historier for Børn. M. Bill. af Erik Henningsen, O. A. Hermansen, A. Hou og Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ Hagerup, 1911. 88 sider, illustreret
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Hyggelige Timer. Historier for Børn. Med Billeder af Erik Henningsen, O. A. Hermansen, A. Hou og Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1897. 88 sider, illustreret
Høpfner, Otto: I Sporvognen [indgår i antologien:
Muntre Historier [3s153]], (1911, novelle(r),
dansk)
I Sporvognen. Side 153-60
Hørlyk, Lucie: Grevinde Potocka, (1911, novelle(r),
dansk)
Hørlyk, Lucie: Meta Hauch, (1911, roman,
dansk)
Meta Hauch. Roman. ♦ Schønberg, 1911. 246 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie.
3. Oplag, 1912. [3300 eksemplarer].
5. Oplag, 1914.
6. Oplag, 1914.
Oversigt over andre udgaver:
1913 Samhørende, fortsættes af (2. del): Meta Linde født Hauch. Ved Anna Koch Schiøler. ♦ Schønberg, 1913. 279 sider
Ibsen, Aage: Jutta, (1911, roman,
dansk)
Jutta. En Kvinde Studie. ♦ Karl Schønberg, 1911. 256 sider
Med autograf i facsimile på omslag.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 231 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Ingeborg: Kimer Himmelklokker, (1911, tekster,
dansk)
Ingemann, B. S.: Erik Menveds Barndom [indgår i:
Historiske Romaner [b]], (1911, roman,
dansk)
Ingemann, B. S.: Historiske Romaner, (1911-12, roman,
dansk)
Historiske Romaner. Illustreret af Sigurd Olrik. Udgivne af P. E. Langballe, Cand.mag. Skoleinspektør. ♦ Kbh. og Kria., Gyldendal, 1911-12
Udgivet i 48 hæfter, tænkt som indbundet i 4 bind, men bindnr. fremgår ikke af titelblade.
Markedsført som udgave for ungdommen.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 121 [Anmeldelse].
[a] Ingemann, B. S.:
Valdemar Sejer (
1912, roman)
1826 1. udgave: Valdemar Seier. En historisk Roman. ♦ Kbh., 1826. 1-3. Deel, 280 + 302 + 325 sider
Nyt oplag/udgave?: Kbh., [1920].
[b] Ingemann, B. S.:
Erik Menveds Barndom (
1911, roman)
1828 1. udgave: Erik Menveds Barndom. En historisk Roman. ♦ Kbh., 1828. 1-3. Deel, 308 + 296 + 324 sider
[c] Ingemann, B. S.:
Kong Erik og de Fredløse (
1912, roman)
1833 1. udgave: Kong Erik og de Fredløse. En historisk Roman. 1-2. Deel. Kbh., 1833. 326 + 359 sider
[d] Ingemann, B. S.:
Prins Otto af Danmark (
1912, roman)
1835 1. udgave: Prinds Otto af Danmark og hans Samtid. En historisk Roman. 1-2. Deel. Kbh., 1835. 259 + 426 sider
Ingemann, Bernhard Severin: Christen Bloks Ungdomsstreger, (1911, roman,
dansk) 👓
Christen Bloks Ungdomsstreger. Fortælling af Bernhard Severin Ingemann. ♦ Minneapolis og Chicago, C. Rasmussens Forlagsboghandel, 1911. 141 sider
Oversigt over andre udgaver:
1850 i: Samlede Skrifter [7d]
1. udgave: Christen Bloks Ungdomsstreger. Side 89-210
Israelsen, Jens F. og Hans Th. Israelsen: Ædelt Vildt, (1911, roman,
dansk)
illustrationer af Johannes Nielsen
Ædelt Vildt. Jagtfortælling. ♦ København, Peter Hansens Forlag, 1911. 93 [3] sider + illustreret
Illustreret af Johannes Nielsen.
J. J.: Sigvards Skat, (1911, børnebog,
ukendt)
af J.J. (pseudonym)
Sigvards Skat. Historie fra det 9de Aarhundrede. Fortalt for Børn af J. J. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1911. 84 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 160 [Anmeldelse af Jens Bjerre].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
Jacobsen, Vigo: Havfruen [indgår i:
Jydske Billeder [b]], (1911, dramatik,
dansk)
Havfruen. Skuespil i fem optrin
Jacobsen, Vigo: Jydske Billeder, (1911, samling,
dansk)
Jydske Billeder. 1. Jyllandsrejsen. [Digte]. 2. Havfruen. Skuespil i fem optrin. ♦ Lehmann & Stage, 1911. [8] 210 [2] sider
[b] Jacobsen, Vigo:
Havfruen. Skuespil i fem optrin (
1911, dramatik)
Jacobsen, Vigo: Martyrerne, (1911, dramatik,
dansk)
Martyrerne. Skuespil i fem optrin. ♦ Lehmann & Stage, 1911. [4] 106 [2] sider
Fra kejser Decius' kristenforfølgelse (år 250-51).
Janson, Gustaf: Spekulationen Costa Negra, (1911, roman,
svensk)
Spekulationen Costa Negra. [Oversat af Chr. Hjorth-Clausen]. (Særtryk af »Politiken«). ♦ "Politiken", 1911. 30 sider (forlio-format). Pris: kr. 0,25
originaltitel: Affären Costa Negra, 1910
Føljeton i Politiken fra 20-5-1911 til 9-9-1911 i 93 afsnit.
Berlingske Tidende 11-6-1912, Aften, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1912 Senere udgave: Spekulationen Costa Negra. ♦ E. Jespersen, 1912. 404 sider
1946 Senere udgave: Spekulationen Costa Negra
Janson, Kristofer: Digte, (1911, digte,
norsk)
Digte. Udg. paa hans syttiaarige Fødselsdag, femte Mai 1911. Kristiania, Gyldendal, 1911. 166 sider med 1 portræt
Politiken 28-5-1911, side 6 [Anmeldelse, signeret: Chr.R.].
Janson, Kristofer: Hjørdis, (1911, roman,
norsk)
Hjørdis. Billeder fra Norland. ♦ Gyldendal, 1911. 222 sider. (Af »Gyldendals Bibliotek«)
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Janssen, Børge: Kongens Historier, (1911, børnebog,
dansk)
Janssen, Børge: Ulrika Eleonora, (1911, roman,
dansk)
om: Ulrikke Eleonora (1656-1693)
illustrationer af Axel Hou (1860-1948)
Ulrika Eleonora. Danskens Datter. Svenskens Moder. ♦ H. Hagerups Forlag, 1911. 310 [2] sider, illustreret
Illustreret af Axel Hou samt efter malerier af [David Klöcker von] Ehrenstrahl og Ulrika Eleonora.
5. Oplag, 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 194 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Jantzen, Marx: Kirken i Urskoven, (1911, roman,
dansk)
Kirken i Urskoven. En Fortælling. ♦ K.F.f.d.i.Miss.i Danmark, 1911. 196 [2] sider. (Hjemmets Bibliothek)
Jensen Borre, J.: Minder fra Sankelmark 1864, (1911, digte,
dansk)
Minder fra Sankelmark 1864. To Digte. ♦ [ikke i boghandlen], 1911. 8 sider
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Minder fra Sankelmark 1864. To Digte. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Nielsen & Lydiche, 1889. 14 sider
Jensen, Charles: [5 humoristiske Fortællinger] [
Gnister [4]], (1911, novelle(r),
dansk)
[5 humoristiske Fortællinger]. ♦ I kommission hos Ernst Larsen, 1911. 30 [2] sider
Jensen, Charles: Hr. Sørensens Erfaringer i Ægtestanden, (1911, novelle(r),
dansk)
illustrationer af Jens Ravnholdt
Hr. Sørensens Erfaringer i Ægtestanden. Humoreske. ♦ Aarhus, I kommission hos Ernst Larsen, 1911. 19 [5] sider, illustreret
[blandt andre illustreret af Jens Ravnholdt].
Jensen, Charles: Ras Wollesens Historier, (1911, novelle(r),
dansk)
illustrationer af Jens Ravnholdt
Ras Wollesens Historier. ♦ Aarhus, I kommission hos Ernst Larsen, 1911. 29 [3], illustreret
Oprindelig trykt i: Gnister, 1908 (1. samling) og 1910 (3. samling).
Illustreret af Jens Ravnholdt. Portræt.
Oversigt over andre udgaver:
1908 [Delvis] i: Gnister [1]
1. udgave: Tretten humoristiske Fortællinger til Oplæsning. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1908. [8] 100 sider. Pris: kr. 1,00
1910 [Delvis] i: Gnister [3]
1. udgave: Humoristiske Fortællinger. ♦ I kommission hos Ernst Larsen, 1910. [6] 53 [3] sider, illustreret
1917 Senere udgave: Ras Wollesens Historier. 2. [forøgede] Oplag. ♦ Charles Jensens Forlag, [1917]. 31 sider, illustreret
1939 Senere udgave: Ras Wollesens Historier. [3. forøgede Oplag]. ♦ Hagerup, 1939. 59 [3] sider, illustreret
1947 Senere udgave: Ras Wollesens Historier. [4. forøgede Oplag]. ♦ Aarhus, Eget Forlag, 1947. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Jensen, Henning: Hans Lindenow, (1911, roman,
dansk)
Hans Lindenow. Fortælling. ♦ Hagerup, 1911. 212 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 194 [Anmeldelse].
Jensen, Johannes V.: Bræen, (1911, roman,
dansk)
Bræen. Sagnfortælling fra Nordens Istid. ♦ Gyldendal, 1911. 214 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Bræen. Myter om Istiden og det første Menneske. ♦ [København], Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1908. [1] 294 sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, København)
Jensen, Kristjan: Kaar, (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Kaar. Smaafortællinger. ♦ 1911. 161 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 231 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Kaar. 2. Oplag. ♦ København og Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1913. 161 [2] sider. (Bayers 1 Krone Bøger)
Jensen, Thisted: Den
gamle Bøg, (1911, novelle(r),
dansk)
Den
gamle Bøg. ♦ [Odense], ["Søndagsbladet"s Forlag], 1911. 44 sider
Jensen, Thisted: Herregaardens Datter, (1911, roman,
dansk)
Herregaardens Datter. Fortælling fra en jydsk Herregaard. ♦ Hagerup, 1911. 141 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 234 [Anmeldelse af C. Rasmussen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1947 i: Fortællinger [5]
Senere udgave: Herregaardens Datter. Fortælling fra en jydsk Herregaard. ♦ 1947. 96 sider
Jensen, Thit: Det banker [indgår i:
Det banker - [s009]], (1911, novelle(r),
dansk)
Det banker. Side 9-23
Oversigt over andre udgaver:
1912 indgår i: Det banker - [s009]
Senere udgave: Det banker. Side [9]-23
Jensen, Thit: Det banker -, (1911, novelle(r),
dansk)
Det banker -. Fire Historietter. ♦ Dansk literært Forlag, 1911. 138 [6] sider, illustreret. (Danske Forfatteres Halvkorne-Nyheder)
Omslagstegning og vignetter af Gustav Fenger.
[2. Oplag] 3.-5. tusinde, 1911.
Oversigt over andre udgaver:
1912 Senere udgave: Det banker -. Fire Historietter. ♦ København, Frederiksberg Bibliotheks Forlag, 1912. 138 sider, illustreret. (Trykkeri: Chr. J Catos Bog- & Stentrykkeri)
[s009] Jensen, Thit:
Det banker. Side 9-23 (
1911, novelle(r))
1912 indgår i: Det banker - [s009]
Senere udgave: Det banker. Side [9]-23
[s024] Jensen, Thit:
Munken. Side 24-60 (
1911, novelle(r))
1912 indgår i: Det banker - [s024]
Senere udgave: Munken. Side [24]-60
[s061] Jensen, Thit:
Linden. Side 61-103 (
1911, novelle(r))
1912 indgår i: Det banker - [s061]
Senere udgave: Linden. Side [61]-103
[s104] Jensen, Thit:
Eden. Side 104-38 (
1911, novelle(r))
1912 indgår i: Det banker - [s104]
Senere udgave: Eden. Side [104]-33
Jensen, Thit: Eden [indgår i:
Det banker - [s104]], (1911, novelle(r),
dansk)
Eden. Side 104-38
Oversigt over andre udgaver:
1912 indgår i: Det banker - [s104]
Senere udgave: Eden. Side [104]-33
Jensen, Thit: Elskovs Forbandelse, (1911, roman,
dansk) 👓
Elskovs Forbandelse. Nutids-Roman. ♦ København, Dansk literæt Forlag, 1911. 221 sider. (Danske Forfatteres Krone-Nyheder)
Udkom 12-12-1911.
På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning af Sven Brasch.
Side [5]: [Portrætfoto med signatur i faksimile].
Side [6]: [Om forfatteren].
2. Oplag. (3.-5. tusinde). 1912.
Berlingske Tidende 27-12-1911, side 2 [Anmeldelse, signert J.C.]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 256 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Solidaritet 1-6-1912, side 2 [Anmeldelse af Holger Petersen]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Elskovs Forbandelse. Nutids-Roman. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1921. 168 sider. Pris: kr. 5,00
Jensen, Thit: Hvem var den anden? [indgår i antologien:
Nordiske Noveller [s024]], (1911, novelle(r),
dansk)
Hvem var den anden? Side 24-30. [Illustreret af Gustav Fenger]
Oversigt over andre udgaver:
1955 indgår i: Spøgelseskareten [s009]
Senere udgave: Hvem var den anden? Side 9-19
1967 indgår i antologien: Den levende døde [g]
Senere udgave: Hvem var den anden? Side 127-38
Jensen, Thit: I Messias' Spor, (1911, roman,
dansk) 👓
I Messias' Spor. Nutidsroman fra Island. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 229 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeeri)
Side [5]: Dig Mor tilegner jeg denne Bog. Du gav os i din Energi og din Selopofrelse et Eksempel paa en helstøbt Moder.
Uddrag trykt i Bogvennen, 1916, Nr. 1 (januar), side 32-35.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 8 (November), side 145 [Anmeldelse af Jens Bjerre].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 8 (November), side 149, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1928 i: Romaner og Fortællinger [6]
Senere udgave: I Messias' Spor. Nutidsroman fra Island. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1928. 237 sider. Pris: kr. 4,00
Jensen, Thit: Linden [indgår i:
Det banker - [s061]], (1911, novelle(r),
dansk)
Linden. Side 61-103
Oversigt over andre udgaver:
1912 indgår i: Det banker - [s061]
Senere udgave: Linden. Side [61]-103
Jensen, Thit: Munken [indgår i:
Det banker - [s024]], (1911, novelle(r),
dansk)
Munken. Side 24-60
Oversigt over andre udgaver:
1912 indgår i: Det banker - [s024]
Senere udgave: Munken. Side [24]-60
Jeppesen, Niels: Hegn og Hytter, (1911, novelle(r),
dansk)
Hegn og Hytter. Fortællinger. ♦ V. Pios Forlag, 1911. 143 [1] sider
Overgik til Gyldendal.
Politiken 15-12-1911, Kroniken [Anmeldelse af L.C. Nielsen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 194 [Anmeldelse af Jens Bjerre].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
[a] Jeppesen, Niels:
Vogterhuset (
1911, novelle(r))
[b] Jeppesen, Niels:
Synden (
1911, novelle(r))
[c] Jeppesen, Niels:
Marius (
1911, novelle(r))
[d] Jeppesen, Niels:
Jørgen Slagter (
1911, novelle(r))
[e] Jeppesen, Niels:
Uglen (
1911, novelle(r))
[f] Jeppesen, Niels:
Smedens Søn (
1911, novelle(r))
Jeppesen, Niels: Jørgen Slagter [indgår i:
Hegn og Hytter [d]], (1911, novelle(r),
dansk)
Jeppesen, Niels: Marius [indgår i:
Hegn og Hytter [c]], (1911, novelle(r),
dansk)
Jeppesen, Niels: Smedens Søn [indgår i:
Hegn og Hytter [f]], (1911, novelle(r),
dansk)
Jeppesen, Niels: Synden [indgår i:
Hegn og Hytter [b]], (1911, novelle(r),
dansk)
Jeppesen, Niels: Uglen [indgår i:
Hegn og Hytter [e]], (1911, novelle(r),
dansk)
Jeppesen, Niels: Vogterhuset [indgår i:
Hegn og Hytter [a]], (1911, novelle(r),
dansk)
Jerrold, Douglas: Mrs. Caudle's Gardinprædikener, (1911, roman,
engelsk)
Mrs. Caudle's Gardinprædikener. ♦ Prior, 1911. 202 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 231 [Anmeldelse af Jens Bjerre].
Oversigt over andre udgaver:
1857 1. udgave: Mrs. Caudles Gardinprædikener. ♦ Fr. Wøldikes Forlag, 1857. 126 sider. Pris: 56 Sk.
Jessen, Causa: Den
Rette, (1911, roman,
dansk)
Den
Rette. Et Fragment af en Kvindes Historie. ♦ Pio, 1911. 128 sider
Thisted Amts Tidende 20-3-1911, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Johanne: Louises Ferier, (1911, novelle(r),
dansk)
Louises Ferier. Fortællinger. ♦ Gyldendal, 1911. 174 sider
Juncker, E.: En
borgerlig Svigerdatter, (1911, roman,
tysk)
En
borgerlig Svigerdatter. Roman. Oversat af Dorette Uldall. ♦ Forlaget "Lyset", 1911. 250 sider
originaltitel: ?
Nationaltidende 26-9-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret F.B.]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Jürgensen, Jürgen: Burks Smil [indgår i:
Feber [s117]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Burks Smil. Side 117-31
Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 6 (Marts 1909), side 242-49, under titlen: Burks Smil: Af Kaptajn J. Illustreret af Rs. Christiansen. [Med portrætfoto af forfatteren]. [Tekst under portrætfoto: Kaptajn J. (Jürgen Jürgensen), hvis Roman "Christian Svarres Congofærd" nylig er udkommet hos G.B.N.F.].
Jürgensen, Jürgen: Feber [indgår i:
Feber [s085]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Feber. Side 85-97
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 2, November 1907, side 65-71. Under pseudonymet: Kaptajn J.
Jürgensen, Jürgen: Feber, (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Feber. Congo-Fortællinger. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 195 + [1] sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, København)
Side [196]: Indhold.
Politiken 15-4-1911, side 6 [Anmeldelse, signeret: H.B.].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 121 [Anmeldelse af Jens Bjerre].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Fieber. Afrikanische Novellen. ♦ Frankfurt a.M., Verl. der Litt. Anstalt Rütten und Loening, 1910. 282 [2] sider
[s005] Jürgensen, Jürgen: Den
hvide Bakterie. Side 5-43 (
1911, novelle(r))
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang, Nr. 14 (15-7-1910), side 493-506, under titlen: Den hvide Bakterie. Af Kaptajn J. Vignetter af Th. Iversen [også illustreret med fotos].
[s041] Jürgensen, Jürgen:
Princesse Eugénie. Side 41-55 (
1911, novelle(r))
Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg., Nr. 10 (Juli 1907), side 426-32, under titlen: "Princesse Eugenie". Fortalt paa Grundlag af en virkelig Tildragelse. Af Kaptejn J. Illustreret af Sophus Jürgensen.
[s056] Jürgensen, Jürgen:
Vitelli. Side 56-84 (
1911, novelle(r))
Lidt længere version trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.10, Juli 1908, side 410-20. Under pseudonymet Kaptajn J. Illustreret af Rs. Christiansen.
[s085] Jürgensen, Jürgen:
Feber. Side 85-97 (
1911, novelle(r))
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 2, November 1907, side 65-71. Under pseudonymet: Kaptajn J.
[s098] Jürgensen, Jürgen:
Jernhunger. Side 98-116 (
1911, novelle(r))
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.4, Januar 1908, side 164-72. Under pseudonymet Kaptajn J. Illustreret af Sophus Jürgensen.
[s117] Jürgensen, Jürgen:
Burks Smil. Side 117-31 (
1911, novelle(r))
Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 6 (Marts 1909), side 242-49, under titlen: Burks Smil: Af Kaptajn J. Illustreret af Rs. Christiansen. [Med portrætfoto af forfatteren]. [Tekst under portrætfoto: Kaptajn J. (Jürgen Jürgensen), hvis Roman "Christian Svarres Congofærd" nylig er udkommet hos G.B.N.F.].
[s132] Jürgensen, Jürgen:
Sangalimene fra Upoto. Side 132-45 (
1911, novelle(r))
Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg. Nr. 8 (Maj 1907), side 327-34, under titlen: Sangalimene fra Upoto. Fortalt paa Grundlag af en virkelig Begivenhed. Af Kajptejn J. Illustreret af Sophus Jürgensen.
[s146] Jürgensen, Jürgen:
Misjo Mokali. Side 146-69 (
1911, novelle(r))
Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg. Nr. 12 (september 1907), side 514-22, under titlen: Misjo Mokali. Af Kaptejn J. Illustreret af Sophus Jürgensen.
[s170] Jürgensen, Jürgen:
Roi. Side 170-82 (
1911, novelle(r))
illustrationer i periodicum:
Louis Moe (1857-1945)
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 4 (Januar 1910), side 167-72, under titlen: Roi. Af Jürgen Jürgensen. Med to Tegninger af Louis Moe.
[s183] Jürgensen, Jürgen:
Øvre Lokollo. Side 183-95 (
1911, novelle(r))
Jürgensen, Jürgen: Den
hvide Bakterie [indgår i:
Feber [s005]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Den
hvide Bakterie. Side 5-43
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang, Nr. 14 (15-7-1910), side 493-506, under titlen: Den hvide Bakterie. Af Kaptajn J. Vignetter af Th. Iversen [også illustreret med fotos].
Jürgensen, Jürgen: Jernhunger [indgår i:
Feber [s098]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Jernhunger. Side 98-116
Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.4, Januar 1908, side 164-72. Under pseudonymet Kaptajn J. Illustreret af Sophus Jürgensen.
Jürgensen, Jürgen: Misjo Mokali [indgår i:
Feber [s146]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Misjo Mokali. Side 146-69
Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg. Nr. 12 (september 1907), side 514-22, under titlen: Misjo Mokali. Af Kaptejn J. Illustreret af Sophus Jürgensen.
Jürgensen, Jürgen: Princesse Eugénie [indgår i:
Feber [s041]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Princesse Eugénie. Side 41-55
Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg., Nr. 10 (Juli 1907), side 426-32, under titlen: "Princesse Eugenie". Fortalt paa Grundlag af en virkelig Tildragelse. Af Kaptejn J. Illustreret af Sophus Jürgensen.
Jürgensen, Jürgen: Roi [indgår i:
Feber [s170]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
illustrationer i periodicum:
Louis Moe (1857-1945)
Roi. Side 170-82
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 4 (Januar 1910), side 167-72, under titlen: Roi. Af Jürgen Jürgensen. Med to Tegninger af Louis Moe.
Jürgensen, Jürgen: Sangalimene fra Upoto [indgår i:
Feber [s132]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Sangalimene fra Upoto. Side 132-45
Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg. Nr. 8 (Maj 1907), side 327-34, under titlen: Sangalimene fra Upoto. Fortalt paa Grundlag af en virkelig Begivenhed. Af Kajptejn J. Illustreret af Sophus Jürgensen.
Jürgensen, Jürgen: Vitelli [indgår i:
Feber [s056]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Vitelli. Side 56-84
Lidt længere version trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.10, Juli 1908, side 410-20. Under pseudonymet Kaptajn J. Illustreret af Rs. Christiansen.
Jürgensen, Jürgen: Øvre Lokollo [indgår i:
Feber [s183]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Øvre Lokollo. Side 183-95
Jørgensen, G. P.: Spurvekvidder, (1911, digte,
dansk)
Spurvekvidder. Digte. ♦ Herning, H. Matthesens Boghandel, 1911. 8 sider
Oversigt over andre udgaver:
1929 Senere udgave: Ranker og Rim. ♦ Give, Ingv. Feierskovs Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1929. 24 sider
Jørgensen, Johannes: Indtryk og Stemninger, (1911, samling,
dansk)
Indtryk og Stemninger. ♦ Gyldendal, 1911. 252 sider
Jørgensen, Lavrids: Mo'ers Dreng, (1911, novelle(r),
dansk)
Mo'ers Dreng. ♦ Randers, Afholdsboghandelen, 1911. 16 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Mo'ers Dreng. ♦ Randers, Afholdsboghandelens Forlag, 1902. 16 sider
Jørgensen, Otto: Erindringsbog for Skoleelever, (1911, børnebog,
dansk)
af Otto Jørgensen
Erindringsbog for Skoleelever. ♦ Aarhus, Otto Jørgensen, 1911. 22 sider
Karasin, N. N.: Nadja Gorkin, (1911, roman,
russisk)
Nadja Gorkin. Fortælling. Overs. af Richard Poulsen. ♦ Kamla, 1911. 136 sider
originaltitel: ?
Kattrup, Joachim: Med Hammer i Haand, (1911, digte,
dansk)
Kieler, Laura: André fra Kautokejno, (1911, roman,
dansk)
André fra Kautokejno. En Fortælling om Lapper. 2. Udg. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1911. 235 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 188 [Anmeldelse af J.N. Høirup].
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: André fra Kautokejno. En Fortælling fra Ultima Thule. Af Laura Kieler, Forf. til "Brands Døttre", Skitser", "Everil". ♦ København, Karl Schønbergs Forlag, 1879. [1] + x + 274 sider
Kierulff, Charles: Kærlighed og Diæt [indgår i antologien:
Muntre Historier [3s131]], (1911, novelle(r),
dansk)
Kærlighed og Diæt. Side 131-47
Kindvig, J. P. H.: Paaskesange, (1911, digte,
dansk)
Paaskesange. ♦ Hagerup, 1911. 32 sider
Kipling, Rudyard: Hans Højhed Elefanten, (1911, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Anonym
Hans Højhed Elefanten. Rikki-Tikki-Tavi. Fortællinger. Illustr. af Sigurd Olrik, J. Resen-Steenstrup etc. Aut. Overs. ved A. Halling. ♦ V. Pio, 1911. 94 sider
Morsø Folkeblad 13-12-1911, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Kipling, Rudyard og Wolcott Balestier: Naulahka, (1911, roman,
engelsk)
Naulahka. Fortælling fra Vesten og Østen. Aut. Overs. for Danmark og Norge ved Johs. V. Jensen og Aslaug Mikkelsen. ♦ V. Pio, 1911. 380 sider
originaltitel: The Naulahka, 1892
Andet Oplag, 1913. [4.-6. Tusinde].
Oversigt over andre udgaver:
1924 Senere udgave: Det indiske Halsbaand. Naulahka. Fortælling fra Vesten og Østen. (3. Udg.). (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Johannes V. Jensen og Aslaug Mikkelsen). ♦ Pio, 1924. 216 sider
Kirkegaard, Nicoline: Sognepræsten, (1911, roman,
dansk)
Sognepræsten. ♦ E. Jespersens Forlag, 1911. 271 sider
Berlingske Tidende Nr. 287 (5-12-1911), Aften, side 2 [Anmeldelse, x-h]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 231 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Kittelsen, Th.: Folk og Trold, (1911, novelle(r),
norsk)
Folk og Trold. Minder og Drømme. Med Skizzer, Tegninger og Malerier. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 150 sider, illustreret + 2. Billedbilag
2. Oplag, 1911.
Klokker, Peter: Vekslende Stemninger, (1911, digte,
dansk)
Vekslende Stemninger. Nogle Digte, ældre og nyere. Samlet kun for Familiens Kreds. ♦ C.F. Foss Bogtr., 1911. 23 sider
Et enkelt digt tidligere trykt i Vekslende Stemninger.
Knudsen, Jakob: Rodfæstet, (1911, roman,
dansk)
Rodfæstet. Roman. ♦ Gyldendal, 1911. 317 sider
2. Oplag, 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 8 (November), side 146 [Anmeldelse af Johannes Grønborg].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 8 (November), side 149, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1917 i: Romaner og Fortællinger [4b]
Senere udgave: Rodfæstet. 3. Opl. ♦ 1917. 196 sider
Koefoed, Clara: De Mænd, (1911, roman,
dansk)
De Mænd. ♦ E. Jespersens Forlag, 1911. 224 sider. Pris: kr. 3,00
Kohl, Aage H. v.: Det
store Skød, (1911, roman,
dansk)
Det
store Skød. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1911. 282 sider
25 eksemplarer trykt på hollandsk papir.
Kolding, Klavs: Krøniker fra Frederik den Sjettes Tid, (1911, roman,
dansk)
oversat af Anonym
Krøniker fra Frederik den Sjettes Tid. ♦ Nykøbing F., "De tusind Hjem", 1911. 606 sider, illustreret
Korch, Morten: Sin egen Sti, (1911, roman,
dansk)
Sin egen Sti. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1911. 184 sider
Nationaltidende 22-9-1911, Aften, side 2, note: Af en debuterende Forfatter, Morten Korch, udsender E. J. F. om kort Tid en Fortælling, "Sin egen Sti", til hvilken Pastor Olfert Ricard har skrevet et Forord.
Bogen udkom primo november med forord af forfatteren selv.
Roskilde Avis 24-11-1911, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Aarhuus Stifts-Tidende 4-12-1911, side 3 [Anmeldelse, signeret: C.]
Mediestream
København 15-12-1911, side 6 [Anmeldelse, signeret: E.E.]
Mediestream
Nationaltidende 21-12-1911, Aften, side 1-2 [Anmeldelse, signeret: Kirchh. L.]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 232 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Berlingske Tidende 23-1-1912, Aften, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Brødrene paa Kampholm. Fortælling. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1922. 167 sider. ("De tusind Hjem"s Kvartalsbøger)
Kraft, Emma: Fortællinger fra fjerne Lande, (1911, børnebog,
dansk)
Fortællinger fra fjerne Lande. Autor. Bearbejdelse fra Hollandsk efter Kooy van Zeggelen. ♦ E. Jespersens Forlag, 1911. 128 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1911 [1. del]
Senere udgave: Den lille Bækkenslager. ♦ E. Jespersens Forlag, 1911. 55 sider. Pris: kr. 0,50
1911 [2. del]
Senere udgave: Kagedrengen. Fortælling fra Celebes. ♦ E. Jespersens Forlag, 1911. 76 sider. Pris: kr. 0,50
Kraft, Emma: Kagedrengen, (1911, børnebog,
dansk)
Kagedrengen. Fortælling fra Celebes. ♦ E. Jespersens Forlag, 1911. 76 sider. Pris: kr. 0,50
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 160 [Anmeldelse af Johannes Grønborg].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
1911 [2. del]
1. udgave: Fortællinger fra fjerne Lande. Autor. Bearbejdelse fra Hollandsk efter Kooy van Zeggelen. ♦ E. Jespersens Forlag, 1911. 128 sider. Pris: kr. 1,00
Kraft, Emma: Den
lille Bækkenslager, (1911, børnebog,
dansk)
Den
lille Bækkenslager. ♦ E. Jespersens Forlag, 1911. 55 sider. Pris: kr. 0,50
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 160 [Anmeldelse af Johannes Grønborg].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
1911 [1. del]
1. udgave: Fortællinger fra fjerne Lande. Autor. Bearbejdelse fra Hollandsk efter Kooy van Zeggelen. ♦ E. Jespersens Forlag, 1911. 128 sider. Pris: kr. 1,00
Bondekonen Ragne. Ulabrand Lods. Side [194]-208
[Novellens fortæller møder en ven som fortæller to historier om henholdsvis Bondekonen Ragne og Ulabrand Lods].
Christenze Dyhre. Side [209]-24
Da Alterlysene slukned. Side [169]-94
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i antologien: Fortællinger for Hjemmene [s023]
1. udgave: Da Alterlysene slukned. En Historie fra gamle Dage. Af Thomas Krag. Side [23]-34
Krag, Thomas: Fortællinger fra Kakkelovnskrogen, (1911, novelle(r),
norsk) 👓
Fortællinger fra Kakkelovnskrogen. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 238 sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, Kristiania)
Side [5]: Indhold.
Andet Oplag, 1911.
[s007] Krag, Thomas:
Store Juleaften. Side [7]-37 (
1911, novelle(r))
[s039] Krag, Thomas: Den
gamle Mølle. Side [39]-68 (
1911, novelle(r))
[s069] Krag, Thomas:
Kommandøren. Side [69]-96 (
1911, novelle(r))
[s097] Krag, Thomas:
Træskeen. Side [97]-111 (
1911, novelle(r))
Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 3 (December 1905), side 121-25, under titlen: Træskeen. En Julehistorie af Thomas P. Krag. Illustreret af V. Jastrau.
[s113] Krag, Thomas: En
heldbringende Julehelg. Side [113]-37 (
1911, novelle(r))
[s139] Krag, Thomas: Et
Syn. Side [139]-54 (
1911, novelle(r))
[s155] Krag, Thomas:
Fra den gamle Kirke. Side [155]-67 (
1911, novelle(r))
Trykt i Berlingske Tidende, Aften, Nr. 61, Fortsættelse (13-3-1909), med undertitlen: En gammel Historie. Af Thomas P. Krag. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
[s169] Krag, Thomas:
Da Alterlysene slukned. Side [169]-94 (
1911, novelle(r))
1908 indgår i antologien: Fortællinger for Hjemmene [s023]
1. udgave: Da Alterlysene slukned. En Historie fra gamle Dage. Af Thomas Krag. Side [23]-34
[s195] Krag, Thomas:
Bondekonen Ragne. Ulabrand Lods. Side [194]-208 (
1911, novelle(r))
[Novellens fortæller møder en ven som fortæller to historier om henholdsvis Bondekonen Ragne og Ulabrand Lods].
[s209] Krag, Thomas:
Christenze Dyhre. Side [209]-24 (
1911, novelle(r))
[s225] Krag, Thomas:
Spøgelses-Historier. Side [225]-38 (
1911, novelle(r))
Fra den gamle Kirke. Side [155]-67
Trykt i Berlingske Tidende, Aften, Nr. 61, Fortsættelse (13-3-1909), med undertitlen: En gammel Historie. Af Thomas P. Krag. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Den gamle Mølle. Side [39]-68
En heldbringende Julehelg. Side [113]-37
Kommandøren. Side [69]-96
Spøgelses-Historier. Side [225]-38
Store Juleaften. Side [7]-37
Træskeen. Side [97]-111
Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 3 (December 1905), side 121-25, under titlen: Træskeen. En Julehistorie af Thomas P. Krag. Illustreret af V. Jastrau.
Kristensen, A. P.: Karen, (1911, novelle(r),
dansk)
Karen. Fortsættelse af "Fræ November te Yvvel". ♦ Lohse, 1911. 12 sider
Oversigt over andre udgaver:
1900 Samhørende, 2. del af: Fræ November te Yvvel
Kristensen, H. P.: Lykkens Ganger, (1911, novelle(r),
dansk)
Lykkens Ganger. ♦ Laurits Eibys Forlag, 1911. 50 sider
Kristensen, Niels K.: Danske Drenge i 1848, (1911, børnebog,
dansk)
Danske Drenge i 1848. En Fortælling. Illustreret af Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ Hagerup, 1911. 144 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Danske Drenge i 1848. En Fortælling. Illustreret af Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1901. 200 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Kristensen, Niels K.: Rasmus fra Rodskov, (1911, børnebog,
dansk)
Rasmus fra Rodskov. En Fortælling fra Krigsaarene 1848-50. ♦ Hagerup, 1911. 160 sider, illustreret
Den kunstneriske ill. af P. St.
Oversigt over andre udgaver:
1912 Samhørende, fortsættes af (2. del): Rasmus og Spionen. En Fortælling fra Krigsaarene 1848-50. ♦ Hagerup, 1912. 160 sider, illustreret
1913 Samhørende, fortsættes af (3. del): Rasmus Spejder. En Fortælling fra Krigen 1850. ♦ Hagerup, 1913. 160 sider, illustreret
1936 Senere udgave: Rasmus fra Rodskov. [2. Udg.]. ♦ Frederik E. Pedersens Forlag, 1936. 128 sider
1946 Senere udgave: Rasmus fra Rodskov. En Fortælling fra Krigsaarene 1848-50. ♦ Frederik E. Pedersen, 1946. 128 sider. Pris: kr. 2,85
Kristensen, Niels K.: Storkebogen for de Smaa, (1911, børnebog,
dansk)
Storkebogen for de Smaa. Med 6 farvetrykte Billeder af Resen Stenstrup. ♦ Hagerup, 1911. Kvartformat, 10 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 184 [Anmeldelse af Johannes Høirup].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Charles Nielsen. Side 21-28
Krohn, J.: Fortællinger for Børn, (1911, børnebog,
dansk) 👓
Fortællinger for Børn. Samling I. Illustreret af Frants Henningsen. Tredie Oplag. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 86 [1] sider, illustreret (kvartformat)
Side [87]: Indhold.
På omslaget: Med Tegninger af Frants Henningsen.
Krohn, J.: Fortællinger for Børn, (1911, børnebog,
dansk) 👓
Fortællinger for Børn. Samling II. Illustreret af Frants Henningsen. Tredie Oplag. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 79 [1] sider, illustreret (kvartformat)
Side [80]: Indhold.
På omslaget: Med Tegninger af Frants Henningsen.
Krohn, J.: Fortællinger for Børn, (1911, børnebog,
dansk) 👓
Fortællinger for Børn. Samling III. Illustreret af Frants Henningsen. Tredie Oplag. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 95 [1] sider, illustreret (kvartformat)
Side [96]: Indhold.
På omslaget: Med Tegninger af Frants Henningsen.
[s005] Krohn, J.:
Fængsel-Stæren. Side 5-9 (
1911, novelle(r))
[s010] Krohn, J.:
Paaskelammet. Side 10-14 (
1911, novelle(r))
[s015] Krohn, J.:
Guldregnen. Side 15-23 (
1911, novelle(r))
[s024] Krohn, J.:
Gamle Kathrines Anbefaling. Side 24-32 (
1911, novelle(r))
[s033] Krohn, J.: Den
gule Ridder. Side 33-43 (
1911, novelle(r))
[s044] Krohn, J.:
Dukkemanden. Side 44-47 (
1911, novelle(r))
[s048] Krohn, J.:
Grønbuks. Side 48-56 (
1911, novelle(r))
1894 i: Fortællinger for Børn [3s048]
1. udgave: Grønbuks. Side [48]-57
[s057] Krohn, J.: Den
halvfjerdsindstyveaarige. Side 57-64 (
1911, novelle(r))
[s065] Krohn, J.: En
god Hjælp. Side 65-75 (
1911, novelle(r))
[s076] Krohn, J.:
Regnvejrsmanden. Side 76-[82] (
1911, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen: Regnvejrsmanden (Ideen fra en tysk Fortælling).
[s083] Krohn, J.: Et
Juleønske. Side 83-90 (
1911, novelle(r))
[s091] Krohn, J.: En
stor Lykke. Side 91-95 (
1911, novelle(r))
Krohn, J.: Fortællinger for Børn, (1911, børnebog,
dansk) 👓
illustrationer af Anonym
Fortællinger for Børn. Ny (fjerde) Samling. Illustreret af danske Kunstnere. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 95 [1] sider, illustreret
Side [97]: Indhold.
Ved de enkelte titler i indholdsfortegnelsen er illustratorens navn anført.
4. Opl., 1920. 64 sider.
Lemvig Folkeblad 12-12-1911, side 2 [Anmeldelse af 4. samling, signeret: n.]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 160 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen Fortællinger. 1-3.
[s005] Krohn, J.:
Ønskenødden. Side 5-13 (
1911, novelle(r))
[s014] Krohn, J.:
Lille Gorges Rejse. Side 14-20 (
1911, novelle(r))
[s021] Krohn, J.:
Charles Nielsen. Side 21-28 (
1911, novelle(r))
[s029] Krohn, J.:
Margrethe. Side 29-35 (
1911, novelle(r))
[s036] Krohn, J.:
Stegepanden. (En gammel Historie fortalt igen). Side 36-42 (
1911, novelle(r))
[s043] Krohn, J.:
Madam Svingmans Vask. Side 43-50 (
1911, novelle(r))
[s051] Krohn, J.:
Sommersne. (En gammel Historie fortalt igen). Side 51-55 (
1911, novelle(r))
[s056] Krohn, J.:
Under Hylden. Side 56-[61] (
1911, novelle(r))
[s062] Krohn, J.:
Ølflasken. Side 62-66 (
1911, novelle(r))
[s067] Krohn, J.:
Bedstemoder. Side 67-76 (
1911, novelle(r))
[s077] Krohn, J.:
Spætten. Side 77-86 (
1911, novelle(r))
[s087] Krohn, J.:
Ruinen. Side 87-95 (
1911, novelle(r))
Krohn, J.: Gamle Kathrines Anbefaling [indgår i:
Fortællinger for Børn [s024]], (1911, novelle(r),
dansk)
Gamle Kathrines Anbefaling. Side 24-32
Grønbuks. Side 48-56
Oversigt over andre udgaver:
1894 i: Fortællinger for Børn [3s048]
1. udgave: Grønbuks. Side [48]-57
Den gule Ridder. Side 33-43
Krohn, J.: Den
halvfjerdsindstyveaarige [indgår i:
Fortællinger for Børn [s057]], (1911, novelle(r),
dansk)
Den halvfjerdsindstyveaarige. Side 57-64
Lille Gorges Rejse. Side 14-20
Madam Svingmans Vask. Side 43-50
Regnvejrsmanden. Side 76-[82]
I indholdsfortegnelsen: Regnvejrsmanden (Ideen fra en tysk Fortælling).
Sommersne. (En gammel Historie fortalt igen). Side 51-55
Stegepanden. (En gammel Historie fortalt igen). Side 36-42
En stor Lykke. Side 91-95
Under Hylden. Side 56-[61]
Kronborg, Peter: Sodavandshesten, (1911, novelle(r),
dansk)
Kronstrøm, J. I.: De
Martrede, (1911, novelle(r),
dansk)
De
Martrede. Fortællinger. ♦ E. Jespersen, 1911. 109 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 2 (Maj), side 50 [Anmeldelse af C. Ludvigsen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 2 (Maj), side 57, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Kronstrøm, J. I.: Den
mørke By, (1911, roman,
dansk)
Den
mørke By. Fortælling om Proletarer. ♦ Dansk literært Forlag, 1911. 148 sider
Med portræt og augraf.facs.
København 26-11-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: V.R.]
Mediestream
Laboremus: Verden, der blomstrer, (1911, roman,
dansk)
Verden, der blomstrer. Roman. ♦ J.L. Lybecker, 1911. 315 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 256 [Anmeldelse af J.P. Mosegaard].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Bryllupsmarchen. Side [188]-94
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Legender og Fortællinger [d]
1. udgave: Bryllupsmarchen
Fiskerringen. Side [33]-56
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s032]
1. udgave: Fiskerringen. Side [32]-58
Gudsfreden. Side [57]-72
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s138]
1. udgave: Gudsfreden. Side [138]-54
Gösta Gerlings Saga. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1911. [Bind] I-II, 226 + 244 sider
Oversigt over andre udgaver:
1892 1. udgave: Gösta Berlings Saga. Fortællinger fra det gamle Vermland. Overs. af Ida Falbe-Hansen. ♦ Gyldendal, 1892. 484 sider
Hvorfor Paven blev saa gammel. Side [207]-222
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Legender og Fortællinger [g]
1. udgave: Hvorfor Paven blev saa gammel
Jerusalem. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1911. [Bind] I-II, 246 + 270 sider
Oversigt over andre udgaver:
1901-02 1. udgave: Jerusalem. ♦ Nordisk Forlag, 1901-02. [Bind] I-II, 334 + 368 sider
Kejserindens Pengekiste. Side [5]-15
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s001]
1. udgave: Kejserindens Pengekiste. Side [1]-12
Legenden om Juleroserne. Side [167]-87
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i antologien: Juleroser 1905 [?]
1. udgave: Legenden om Juleroserne
Lagerlöf, Selma: Legender og Fortællinger i Udvalg, (1911, novelle(r),
svensk) 👓
Legender og Fortællinger i Udvalg. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 222 [1] sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
Efter Legender og Fortællinger, I-II, 2. Udg. (1909).
Side [223]: Indhold.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Legender og Fortællinger. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1899. 336 sider
[5] Lagerlöf, Selma:
Kejserindens Pengekiste. Side [5]-15 (
1911, novelle(r))
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s001]
1. udgave: Kejserindens Pengekiste. Side [1]-12
[16] Lagerlöf, Selma:
Santa Caterina af Siena. Side [16]-32 (
1911, novelle(r))
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s013]
1. udgave: Santa Caterina af Siena. Side [13]-31
[33] Lagerlöf, Selma:
Fiskerringen. Side [33]-56 (
1911, novelle(r))
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s032]
1. udgave: Fiskerringen. Side [32]-58
[57] Lagerlöf, Selma:
Gudsfreden. Side [57]-72 (
1911, novelle(r))
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s138]
1. udgave: Gudsfreden. Side [138]-54
[73] Lagerlöf, Selma:
Sølvgruben. Side [73]-92 (
1911, novelle(r))
1908 indgår i: Legender og Fortællinger [a]
1. udgave: Sølvgruben
[93] Lagerlöf, Selma:
Tøsen fra Stormyrhuset. Side [93]-166 (
1911, novelle(r))
1908 indgår i: Legender og Fortællinger [b]
1. udgave: Pigen fra Stormyrhuset
[167] Lagerlöf, Selma:
Legenden om Juleroserne. Side [167]-87 (
1911, novelle(r))
1905 indgår i antologien: Juleroser 1905 [?]
1. udgave: Legenden om Juleroserne
[188] Lagerlöf, Selma:
Bryllupsmarchen. Side [188]-94 (
1911, novelle(r))
1908 indgår i: Legender og Fortællinger [d]
1. udgave: Bryllupsmarchen
[195] Lagerlöf, Selma:
Spillemanden. Side [195]-206 (
1911, novelle(r))
1908 indgår i: Legender og Fortællinger [e]
1. udgave: Spillemanden
[207] Lagerlöf, Selma:
Hvorfor Paven blev saa gammel. Side [207]-222 (
1911, novelle(r))
1908 indgår i: Legender og Fortællinger [g]
1. udgave: Hvorfor Paven blev saa gammel
Liljecronas Hjem. ♦ Gyldendal, 1911. 325 sider
originaltitel: Liljecronas hem, 1911
Bogen er en videre bearbejdning af kapitlet med samme navn i Gösta Berlings Saga, 1898.
Den svenske udgave udkom samtidig med den danske (2-12-1911) og flere andre oversættelser.
Udgivet separ og som del af Romaner og Fortællinger (Ny Folkeudgave).
3. Oplag, 1911 [ialt 4000 eksemplarer].
6. Oplag, 1914.
Kolding Folkeblad 6-12-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.H.], samme i Holstebro Dagblad 7-12-1911, side 1
Mediestream
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 16-12-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: D.]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 232 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: Liljecronas Hjem. 7. Udg. ♦ Gyldendal, 1916. 271 sider
1918 i: Skrifter [4c]
Senere udgave: Liljecronas Hjem
1918 Senere udgave: Liljecronas Hjem. 8. Udg. ♦ Gyldendal, 1918. ? sider
1919 Senere udgave: Liljecronas Hjem. 9. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 204 sider
1922 i: Skrifter [6b]
Senere udgave: Liljecronas Hjem
1927 Senere udgave: Liljecronas Hjem. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1927. 212 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
Lagerlöf, Selma: [Romaner og Fortællinger], (1911-12, roman,
svensk) 👓
[Romaner og Fortællinger]. (Ny Folkeudgave)
Udkom i ca. 34 hæfter à 50 øre.
[155532_FA] Lagerlöf, Selma:
[Romaner og Fortællinger]. (Ny Folkeudgave) (
1911-12, roman)
Udkom i ca. 34 hæfter à 50 øre.
[1] Lagerlöf, Selma:
Gösta Berlings Saga. [4. Udgave]. ♦ 1909. 221 [1] + ? [1] sider (
1909, roman)
1892 1. udgave: Gösta Berlings Saga. Fortællinger fra det gamle Vermland. Overs. af Ida Falbe-Hansen. ♦ Gyldendal, 1892. 484 sider
[Første Del], side [222]: Indhold.
Anden Del, side [?]: Indhold.
[2] Lagerlöf, Selma:
Jerusalem. [3. Udgave]. I-II (
1909, roman)
[3] Lagerlöf, Selma:
Kristuslegender. [4. Udgave] (
1909, roman)
[4] Lagerlöf, Selma:
Legender. [2. Udgave]. ♦ 1909-10. [Bind] I-II, 224 + 171 sider (
1909-10, roman)
[a] Lagerlöf, Selma:
Jerusalem. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1911. [Bind] I-II, 246 + 270 sider (
1911, roman)
1901-02 1. udgave: Jerusalem. ♦ Nordisk Forlag, 1901-02. [Bind] I-II, 334 + 368 sider
[b] Lagerlöf, Selma:
Gösta Gerlings Saga. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1911. [Bind] I-II, 226 + 244 sider (
1911, roman)
1892 1. udgave: Gösta Berlings Saga. Fortællinger fra det gamle Vermland. Overs. af Ida Falbe-Hansen. ♦ Gyldendal, 1892. 484 sider
[ca] Lagerlöf, Selma:
Kristuslegender. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1912. 172 sider (
1912, roman)
1904 1. udgave: Kristuslegender. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 238 [1] sider. (Trykkeri: O.C. Olsen & Co.)
[cb] Lagerlöf, Selma:
Legender og Fortællinger. 3. Udg. ♦ Gyldendal, 1912. [Bind] I-II, 228 + 172 sider (
1912, roman)
[da] Lagerlöf, Selma:
Antikristens Mirakler. Roman. 3. Udg. ♦ Gyldendal, 1912. 316 sider (
1912, roman)
1897 1. udgave: Antikristens Mirakler. Roman. ♦ Det Nordiske Forlag, 1897. Del [1]-2, (260 sider + 1 tavle) + ( 281 sider + 1 tavle)
[db] Lagerlöf, Selma:
Usynlige Lænker. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1912. 196 sider (
1912, roman)
[dc] Lagerlöf, Selma: En
Herregaardshistorie. 4. Udg. ♦ Gyldendal, 1912. 112 sider (
1912, roman)
1899 1. udgave: En Herregaardshistorie. Illustreret af Georg Paulli. ♦ København og Kristiania, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1899. 140 sider, illustreret + 1 tavle. (Nordisk Bibliotek, 5)
[e] Lagerlöf, Selma:
Liljecronas Hjem. ♦ Gyldendal, 1911. 325 sider (
1911, roman)
originaltitel: Liljecronas hem, 1911
1916 Senere udgave: Liljecronas Hjem. 7. Udg. ♦ Gyldendal, 1916. 271 sider
1918 i: Skrifter [4c]
Senere udgave: Liljecronas Hjem
1918 Senere udgave: Liljecronas Hjem. 8. Udg. ♦ Gyldendal, 1918. ? sider
1919 Senere udgave: Liljecronas Hjem. 9. Udg. ♦ Gyldendal, 1919. 204 sider
1922 i: Skrifter [6b]
Senere udgave: Liljecronas Hjem
1927 Senere udgave: Liljecronas Hjem. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1927. 212 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
Bogen er en videre bearbejdning af kapitlet med samme navn i Gösta Berlings Saga, 1898.
Den svenske udgave udkom samtidig med den danske (2-12-1911) og flere andre oversættelser.
Udgivet separ og som del af Romaner og Fortællinger (Ny Folkeudgave).
3. Oplag, 1911 [ialt 4000 eksemplarer].
6. Oplag, 1914.
Kolding Folkeblad 6-12-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.H.], samme i Holstebro Dagblad 7-12-1911, side 1
Mediestream
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 16-12-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: D.]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 232 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Santa Caterina af Siena. Side [16]-32
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s013]
1. udgave: Santa Caterina af Siena. Side [13]-31
Spillemanden. Side [195]-206
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Legender og Fortællinger [e]
1. udgave: Spillemanden
Sølvgruben. Side [73]-92
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Legender og Fortællinger [a]
1. udgave: Sølvgruben
Tøsen fra Stormyrhuset. Side [93]-166
Oversigt over andre udgaver:
1908 indgår i: Legender og Fortællinger [b]
1. udgave: Pigen fra Stormyrhuset
Lancken, B. v. d.: Fristet, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Fristet. Roman. ("Berl. Tidende"s Feuill."). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1911. 200 sider
originaltitel: ?
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 18-1-1911 til 11-2-1911 i 21 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Lange, Rud: Gule Roser, (1911, roman,
dansk)
Gule Roser. ♦ Danske Læreres Forlag, 1911. 108 sider
Langkjær, Jens: Math Tams, (1911, roman,
dansk)
Math Tams. Fortælling fra Borgerkrigens Tid. Dansk literært Forlag, 1911. 151 + [9] sider. (Danske Forfatteres Halvkrone-Nyheder, [6])
Med portræt m. autograf facsimile.
Omslagstegning af Luplau Janssen.
Larsen, Karl: Det
springende Punkt, (1911, novelle(r),
dansk)
Det
springende Punkt. ♦ Gyldendal, 1911. 186 sider
2. Oplag, 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 233 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Larsen, L. P.: En
Drøm ved Gurre, (1911, digte,
dansk)
Larsen-Ledet, L.: Bitten, (1911, børnebog,
dansk)
Sørensen, Søren Andersen: Skagens Opdagelse, (1911, novelle(r),
dansk)
Skagens Opdagelse. "Du dejlige Hav -". ♦ Forfatteren, [1911]. 16 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Folkeliv paa Skagen. "Du dejlige Hav". ♦ Odense, Forfatteren, 1913. 16 sider
Lauritsen, N.: Blanke Vaaben, (1911, roman,
dansk)
Blanke Vaaben. Roman. ♦ Viborg, [Forfatteren] (Sophus Becker), 1911. 230 sider
Lauritsen, P.: Vort Fædreland, (1911, digte,
dansk)
Laursen, M.: Fem Helte, (1911, børnebog,
dansk)
af M. Laursen
Fem Helte. Berømte Opdagelsesrejsende
Lee, Albert: En
farlig Ekspedition, (1911,
ukendt)
oversat af Anonym
En
farlig Ekspedition. Autoreiseret Oversættelse for Illustreret Familieblad
Føljeton i Illustreret Familieblad, fra 22. Aargang, Nr. 15 (7-1-1911) til Nr. 50 (9-9-1911).
Leopold, Svend: Hos Grevinden, (1911, dramatik,
dansk)
Leopold, Svend: Professor Filurius, (1911, novelle(r),
dansk)
Professor Filurius. Eventyr og Fantasier. ♦ Gyldendal, 1911. 132 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 233 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Levin, Poul: Familien i Danmark, (1911, roman,
dansk)
Familien i Danmark. Roman. ♦ Gyldendal, 1911. 312 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 233 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Familien i Danmark. Roman. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1922. 290 sider. Pris: kr. 5,75
Levy, Louis: Gaarden, (1911, roman,
dansk)
Gaarden. Fortælling om dansk Ungdom. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 176 sider
Jyllandsposten 12-12-1911, side 2 [Anmeldelse, signeret Th.F.].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 256 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Gaarden. Fortælling om dansk Ungdom. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1923. 160 sider
1926 Senere udgave: "Gaarden". Dansk Fortælling af Louis Levy. (Feuilleton til "Ærø Avis"). ♦ [Ærø Avis], [1926]. 190 sider
1926 Senere udgave: Gaarden. Dansk Fortælling af Louis Levy. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1926]. 190 sider
1927 Senere udgave: Gaarden. Dansk Fortælling af Louis Levy. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1927. 190 sider
1927 Senere udgave: Gaarden. Dansk Fortælling af Louis Levy. ♦ "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1927]. 190 sider
1927 Senere udgave: Gaarden. Dansk Fortælling af Louis Levy. ♦ [Kalundborg Avis], [1927]. 190 sider
1927 Senere udgave: Gaarden. Fortælling af Louis Levy. ♦ [Randers], [Randers Dagblad], [1927]. 190 sider
1928 Senere udgave: Gaarden. ♦ A/S Baltisk Forlag [ikke i boghandlen], [1928]. 224 sider
1934 Senere udgave: Gaarden. Dansk Fortælling af Louis Levi [ie: Levy]. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1934. 190 sider
1934 Senere udgave: Gaarden. Dansk Fortælling af Louis Levy. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, 1934. 190 sider
Lichtenberg Madsen, Martha: Børge Brandt, (1911, roman,
dansk) 👓
Børge Brandt. Fortælling af Martha Lichtenberg Madsen. ♦ Horsens, Horsens Folkeblads Bogtrykkeri ved Arn. Jørgensen & Co., 1911. 177 sider
Fraklipningsføljeton i Horsens Folkeblad fra 1-12-1911. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Børge Brandt. Fortælling af Martha Lichtenberg Madsen. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1911. 177 sider
Lichtenberg Madsen, Martha: Børge Brandt, (1911, roman,
dansk) 👓
Børge Brandt. Fortælling af Martha Lichtenberg Madsen. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1911. 177 sider
1911 1. udgave: Børge Brandt. Fortælling af Martha Lichtenberg Madsen. ♦ Horsens, Horsens Folkeblads Bogtrykkeri ved Arn. Jørgensen & Co., 1911. 177 sider
Lichtenberger, André: Lille Tot, (1911, roman,
fransk)
Lille Tot. Prisbelønnet av det franske akademi. Autoriseret overs. ved C. W. N. [ie: Constance Wiel Nygaard]. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911. 155 sider
originaltitel: Mon petit Trott, 1898
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 256 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Lie, Erik: Den
nye Lykke, (1911, roman,
norsk)
Den
nye Lykke. Kristiania-Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 158 sider
Nationaltidende 22-12-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: Chr. G.]
Mediestream
Lie, Jonas: Familien paa Gilje, (1911, roman,
norsk)
Familien paa Gilje. Et Interiør fra Firtiaarene. 8. Udg. (Omslagstegn. af Erik Werenskiold). ♦ Gyldendal, 1911. 196 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Familjen paa Gilje. Et Interieur fra Firtiaarene. Af Jonas Lie. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1883. 282 sider. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
Lie, Jonas: Gaa paa!, (1911, roman,
norsk) 👓
Gaa paa! Sjøfortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 222 sider. (Gyldendals Bibliotek for Hjemmet)
Note på bagsiden af titelbladet: Efter Fortællingens fjerde Oplag, 1909. (Jonas Lies Samlede Værker, V.).
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Gaa, paa! Sjøfortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1882. 344 sider, illustreret
Linck, Helge: Maren og Per [indgår i antologien:
Muntre Historier [3s081]], (1911, novelle(r),
dansk)
Linck, Helge: Oste-Petersens Familieliv, (1911, roman,
dansk)
Oste-Petersens Familieliv. ♦ Martin, 1911. 140 sider
Lindau, Paul: En
Hustru fra Varietéen, (1911, roman,
tysk)
En
Hustru fra Varietéen. Overs. af Hilda Buhl. ♦ John Martin, 1911. 156 sider
originaltitel: ?
Lindau, Rudolf: Efter Nederlaget, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Efter Nederlaget. Novelle. ♦ Universalforlaget (Wm. Sørensen), 1911. 95 sider
Oversigt over andre udgaver:
1878 i: »Nær og Fjern«s Novelle-Bibliothek [5f]
1. udgave: Efter Nederlaget
Lindbæk, Jannik: Digte, (1911, digte,
dansk)
Digte. Trykt som Manuskript for Venner. Udg. af Charlotte J. Lindbæk. Med Forord af Carl Koch. Aarhus, Nationale Forfatteres Forlag, 1911. 110 sider
Locher, Jens: Nær salten Sø, (1911, novelle(r),
dansk)
illustrationer af Carl Locher (1851-1915)
Nær salten Sø. Fra det gamle Fiskerleje. ♦ Gyldendal, 1911. 105 sider, illustreret
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 257 [Anmeldelse af C. Ludvigsen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
London, Jack: Før Adam, (1911, roman,
engelsk)
oversat af J. Frost
Før Adam. Fortælling fra Urtiden. Oversat af J. Frost. ♦ Hagerup, 1911. 143 sider
originaltitel: Before Adam, 1906
På engelsk trykt i: Everybody's Magazine, 1906-07. Udgivet i bogform 1906.
2. Oplag, [1918].
3. Oplag, 1920.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 257 [Anmeldelse].
London, Jack: Sneens Datter, (1911, roman,
engelsk)
Sneens Datter. Aut. Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1911. 282 sider. (Martins Standard Udgave, XXVI)
originaltitel: A daughter of the snows, 1902
2. Oplag, 1912.
Oversigt over andre udgaver:
1917 Senere udgave: Sneens Datter. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1917. 288 sider
1921 Senere udgave: Sneens Datter. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. Ny Udg. ♦ Martin, 1921. 256 sider. Pris: kr. 2,50
1928 Senere udgave: Sneens Datter. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Mag. art. Aslaug Mikkelsen. ♦ København & Oslo, Martins Forlag, [1928]. I.-II. Bind, 263 + 263 [1] sider. Pris: kr. 6,00. (Trykkeri: Martins Forlagstrykkeri, København)
1949 i: [Romaner I-X] [3]
Senere udgave: Sneens Datter. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 300 sider
1973 Senere udgave: Sneens datter. Overs. af Aslaug Mikkelsen. Originalill. af M. Rochberny. ♦ Edito [ikke i boghandlen], 1973. 347 sider, 10 tavler
Loti, Pierre: Et
Barns Historie, (1911, roman,
fransk)
Loti, Pierre: Fru Chrysanthemum, (1911, roman,
fransk)
Lundegård, Axel: Dronning Cille, (1911, roman,
svensk)
Dronning Cille. Lars Blaabens Datter. Overs. af Niels Hoffmeyer. ♦ V. Pios Boghandel, 1911. 304 sider
originaltitel: Drottning Cilla, 1910
Lundgaard, Christian: Fødselsdagen [indgår i antologien:
Muntre Historier [3s022]], (1911, novelle(r),
dansk)
Lyche, Hans: Aske, (1911, roman,
norsk)
Lykke-Seest, P.: Edens have, (1911, roman,
norsk)
Edens have. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911. 169 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 257 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Lyne, Herman: Johan Heine, (1911, dramatik,
dansk)
Johan Heine. Skuespil i tre Akter med et For- og Efterspil. ♦ Axel Andersens Forlag, 1911. 194 [2] sider
Lynge, Chr.: Yderup Præstegaard, (1911, roman,
dansk)
Yderup Præstegaard. Nutidsfortælling. ♦ Hagerup, 1911. 160 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 234 [Anmeldelse af C. Ludvigsen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1906 Samhørende, 2. del af: Under Mesterens Haand eller Axel Hedebos Ungdomshistorie. Fortælling. ♦ Hagerup, 1906. 198 sider. Pris: kr. 3,25
Lynge, Hella S.: Kursuskammerater, (1911, roman,
dansk)
Kursuskammerater. Fortælling for unge Piger. 2. Oplag [ie: 2. Udgave]. Gyldendal, 1911. 170 sider
Omslagstegn. af Frants Henningsen.
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Kursuskammerater. Fortælling for unge Piger. Af H. S. Lynge. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - Lybecker & Hirschsprung, 1894. 262 sider
Länder, H. K.: To Danserinder, (1911, roman,
tysk)
oversat af P.T. Helsinge
To Danserinder. Oversat af P. T. Helsinge. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911. [Bind] I-II, 96 + 96 sider
Løken, Haakan: Landsens liv, (1911, roman,
norsk)
Landsens liv. Billeder fra 1850-60-aarene. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911. 240 sider
3. oplag, 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 257 [Anmeldelse af J.P. Mosegaard].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
M. B.: »
Flyvende Sommer«, (1911, digte,
dansk)
»Flyvende Sommer«. Digte. ♦ Ellen Branths Bogtr., 1911. 34 [2] sider
Maclaren, Ian: Kate Carnegie og Præsterne, (1911, roman,
engelsk)
Kate Carnegie og Præsterne. Aut. Overs. for Danmark og Norge af Sofie Bruun. ♦ Hagerup, 1911. 240 sider
originaltitel: Kate Carnegie and those Ministers, 1896
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 257 [Anmeldelse af C. Ludvigsen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Madsen, Axel: Livets Gang, (1911, tekster,
dansk)
Madsen, Harald: Fra Juleugen, (1911, novelle(r),
dansk)
Fra Juleugen Fortælling. ♦ 1911. 16 sider, illustreret
Madsen, Niels Marius: Paa Langfart, (1911, tekster,
dansk)
Paa Langfart. Odense, Poul Søndergaards Bogtrykkeri, 1911. 17 [3] sider
Magnussen, Julius: Hvo, som elsker sin Fader -, (1911, dramatik,
dansk)
Hvo, som elsker sin Fader -. Lystspil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1911. 126 sider
Malling, Mathilda: Det
hvide Hus og den røde Hytte, (1911, roman,
dansk)
Malling, Mathilda: Søstrene paa Ribershus, (1911, roman,
dansk)
Søstrene paa Ribershus. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1911. 324 sider
Oversigt over andre udgaver:
1897 Samhørende, 4. del af: Munkeboda. [Oversat af Johs. Marer]. ♦ Det nordiske Forlag, 1897. 216 sider
1910 1. udgave: Søstrene paa Ribershus. ♦ Gyldendal, 1910. 394 sider
Marlitt, E.: Baronesse Mainau, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Baronesse Mainau. ♦ P.H. Fergo, 1911. 280 sider
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Baronesse Mamau. Roman. Af E. Marlitt. Overs. af Theodor Schorn. ♦ Gad, 1876. 360 sider
Marlitt, E.: Damen med Karfunklerne, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Damen med Karfunklerne. Roman af E. Marlitt. ♦ Roskilde Avis Bogtrykkeri, 1911. 298 sider
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Damen med Karfunklerne. Roman af E. Marlitt, Forf. til "Tante Cordula", "Baronesse Mainau" m. fl. Autoriseret Overssættelse. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler G.E.C. Gad, 1885. 342 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Marlitt, E.: Damen med Karfunklerne, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Damen med Karfunklerne. Af E. Marlitt. ♦ [Thisted], [Thisted Amts Tidende], [1911]. 298 sider
På titelbladets bagside: Føljeton til Thisted Amts Tidende.
Fraklipningsføljeton i Thisted Amts Tidende fra 28-8-1911 til 10-10-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Damen med Karfunklerne. Roman af E. Marlitt, Forf. til "Tante Cordula", "Baronesse Mainau" m. fl. Autoriseret Overssættelse. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler G.E.C. Gad, 1885. 342 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Marlitt, E.: Fruen med Karfunklerne, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Fruen med Karfunklerne. ♦ Chr. Flor, 1911. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Damen med Karfunklerne. Roman af E. Marlitt, Forf. til "Tante Cordula", "Baronesse Mainau" m. fl. Autoriseret Overssættelse. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler G.E.C. Gad, 1885. 342 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Marlitt, E.: Grevinde Gisela, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Grevinde Gisela. Roman. ♦ Chr. Flor, 1911. 346 sider
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: Grevinde Gisela. Roman. Af E. Marlitt. ♦ [Berlingske Tidende], 1870. Deel 1-2, 275 + 264 sider
Marlitt, E.: Hedeprinsessen, (1911, roman,
tysk)
Hedeprinsessen. Roman. Overs. af Emmy Drachmann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 458 sider
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Hedeprinsessen. Af E. Marlitt. ♦ [Berlingske Tidende], 1872. Deel 1-2, 479 sider
Marlitt, E.: Uglereden, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af A. Seedorff
Uglereden. Roman. (Oversat af A. Seedorff). ♦ [Roskilde Dagblad], 1911. 303 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Roskilde Dagblad fra 17-7-1911 til 26-8-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Uglehuset. Roman. Af. E. Marlitt. ♦ 1888. Del 1-2, 216 + 248 sider
Marlitt, E.: Uglereden, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af A. Seedorff
Uglereden. Roman. (Oversat af A. Seedorff). ♦ [Løgstør Avis], 1911. 303 sider
Fraklipningsføljeton i Løgstør Avis fra 12-9-1911.
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Uglehuset. Roman. Af. E. Marlitt. ♦ 1888. Del 1-2, 216 + 248 sider
Marryat, Florence: Kvindernes Forbund, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Kvindernes Forbund. Roman. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1911. 440 sider
originaltitel: At heart a rake, 1895
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 3-7-1911 til 14-8-1911 i 35 afsnit. Fuld visning af oversættelse på:
Mediestream
Marryat, Fr.: Den
flyvende Hollænder, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
flyvende Hollænder. ♦ P.H. Fergo, 1911. 254 sider
Oversigt over andre udgaver:
1840 i: Samlede Skrivter [20-21]
1. udgave: Dødsseileren eller Den flyvende Hollænder. Overs. af Engelsk ved H. Ipsen. ♦ C. Steen, 1840. 1.-2. Deel, 338 + 360 sider
Marryat, Fr.: Percival Keene, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Percival Keene. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 552 sider
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Samlede Skrivter [33-34]
1. udgave: Percival Keene. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ C. Steen, 1843. 1.-2. Deel, 326 + 407 sider. Pris: 2 Rd.
Marryat, Fr.: Styrmand Flink, (1911, børnebog,
engelsk)
Styrmand Flink. Paa Dansk ved Erling Stensgård. Med 33 Tegninger af Carl H. F. Schmidt. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 238 sider, illustreret
3. Oplag, 1920.
4. Oplag, 1924. 192 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1841 i: Samlede Skrivter [30]
1. udgave: Masterman Flink eller Skibbruddet i det stille Hav, en Bog for Ungdommen. Overs. af Fr. Schaldemose. ♦ Steen & Søn, 1841. viii + 263 sider. Pris: 56 Sk.
Marsh, Richard: Depot Nr. 226, (1911, roman,
engelsk)
Mary, Jul.: Lægens Brøde, (1911, roman,
tysk) 👓
Lægens Brøde. Roman af Jul. Mary. Feuilleton til Roskilde Dagblad. ♦ Roskilde, Roskilde Dagblad Bogtrykkeri, 1911. 398 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende, samme oversættelse som i Frederiksborg Amts Tidende) i Roskilde Dagblad fra 1-12-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Lægens Brøde. Roman af Jul. Mary. Oversat af Aug. Collin. Feuilleton til "Frederiksborg Amtstidende". ♦ Frederiksborg, Trykt i J. C. Hansens Officin, 1900. ? sider
Maupassant, Guy de: To Mødre [
Samlede Værker [25s059]], (1911, novelle(r),
fransk)
To Mødre. Side [59]-74
originaltitel: La mère aux monstres, 1883
På fransk (under pseudonymet Maufrigneuse) trykt i: Gil Blas, 10-6-1883. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Maupassant, Guy de: Bombard [
Samlede Værker [25s167]], (1911, novelle(r),
fransk)
Bombard. Side [167]-82
originaltitel: Bombard, 1884
På fransk trykt i: Gil Blas, 28-10-1884. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Maupassant, Guy de: Fangerne [
Samlede Værker [25s215]], (1911, novelle(r),
fransk)
Fangerne. Side [215]-43
originaltitel: Les prisonniers, 1884
På fransk trykt i: Gil Blas, 30-12-1884. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Maupassant, Guy de: Forbi [
Samlede Værker [25s024]], (1911, novelle(r),
fransk)
Forbi. Side [24]-40
originaltitel: Fini, 1885
På fransk trykt i: Le Gaulois, 27-7-1885. Udgivet i bogform i samlingen: Le colporteur, 1900.
Maupassant, Guy de: Kvinde-Mandfolk [
Samlede Værker [25s265]], (1911, novelle(r),
fransk)
Kvinde-Mandfolk. Side [265]-75
originaltitel: L'homme-fille, 1883
På fransk (under pseudonymet Maufrigneuse) trykt i: Gil Blas, 13-3-1883. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Maupassant, Guy de: En
Landtur [
Samlede Værker [25s183]], (1911, novelle(r),
fransk)
En
Landtur. Side [183]-98
originaltitel: Le père Mongilet, 1885
På fransk trykt i: Gil Blas, 24-2-1885. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Maupassant, Guy de: Latinens Nytte [
Samlede Værker [25s123]], (1911, novelle(r),
fransk)
oversætter i periodicum: Jul. Ahlberg (1858-1900)
Latinens Nytte. Side [123]-45
originaltitel: La question du latin, 1886
På fransk trykt i: Le Gaulois, 2-9-1886. Udgivet i bogform i samlingen: Le colporteur, 1900.
Trykt i: Hver 8. Dag, Aargang 1899-1900, Nr. 42 (15-7-1900), side 674-77, under titlen: Det latinske Spørgsmaal. Fortælling af Guy de Maupassant. Oversat af J. Ahlberg. Fuld visning af oversættelsen på:
Internet Archive
Maupassant, Guy de: Den
levende døde [
Samlede Værker [25s199]], (1911, novelle(r),
fransk)
Den
levende døde. Side [199]-213
originaltitel: Le tic, 1884
På fransk trykt i: Le Gaulois, 14-7-1884. Udgivet i bogform i samlingen: Le colporteur, 1900.
Maupassant, Guy de: Et
Menneskeliv, (1911, roman,
fransk)
oversat af Jørgen Ellebye
Et
Menneskeliv. Oversat af Jørgen Ellebye. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1911. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Et Menneskeliv. Paa Dansk ved Jul. Schiøtt. ♦ 1883. 344 sider
Maupassant, Guy de: Mine 25 Dage [
Samlede Værker [25s075]], (1911, novelle(r),
fransk)
Mine 25 Dage. Side [75]-92
originaltitel: Mes vingt-cinq jours, 1885
På fransk trykt i: Gil Blas, 25-8-1885. Udgivet i bogform i samlingen: Le colporteur, 1900.
Maupassant, Guy de: En
Omvendelse [
Samlede Værker [25s147]], (1911, novelle(r),
fransk)
En
Omvendelse. Side [147]-65
originaltitel: La confession de Théodule Sabot, 1883
På fransk (under pseudonymet Maufrigneuse) trykt i: Gil Blas, 9-10-1883. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Maupassant, Guy de: Robers Middel [
Samlede Værker [25s111]], (1911, novelle(r),
fransk)
Robers Middel. Side [111]-22
originaltitel: Le moyen de Roger, 1885
På fransk (under pseudonymet Maufrigneuse) trykt i: Gil Blas, 3-3-1885. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Hos Tellier [s099]
Senere udgave: Rogers Middel. Side [99]-109
Maupassant, Guy de: Skabet [
Samlede Værker [25s093]], (1911, novelle(r),
fransk)
Skabet. Side [93]-109
originaltitel: L'armoire, 1884
På fransk (under pseudonymet Maufrigneuse) trykt i: Gil Blas, 16-12-1884. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Hos Tellier [s273]
Senere udgave: Skabet. Side [273]-88
Maupassant, Guy de: Et
Skriftemaal [
Samlede Værker [25s041]], (1911, novelle(r),
fransk)
Et
Skriftemaal. Side [41]-58
originaltitel: La confession [Le Figaro 10-11-1884], 1884
På fransk trykt i: Le Figaro, 10-11-1884. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
De første linier: Hele Véziers-le-Rethel havde været til Stede ved Badon-Leremincës Jordefærd og de sidste Ord af Mindetalen, der holdtes af Præfekturets Repræsentant, prægede sig i alles Erindringer.
Maupassant, Guy de: Toine [
Samlede Værker [25s277]], (1911, novelle(r),
fransk) 👓
Toine. Side [277]-301
Oversigt over andre udgaver:
1886 indgår i: I Maaneskin [s169]
1. udgave: "Snapse"-Anton. Side [169]-86
Maupassant, Guy de: Vore Englændere [
Samlede Værker [25s245]], (1911, novelle(r),
fransk)
Vore Englændere. Side [245]-63
originaltitel: Nos Anglais, 1885
På fransk trykt i: Gil Blas, 10-2-1885. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Frøken Fifi [s107]
Senere udgave: Vore Englændere. Side [107]-24
Maupassant, Guy de: Vort Hjerte, (1911, roman,
fransk)
Vort Hjerte. Oversat af Carl Nutzhorn-Kjersmeier. ♦ John Martin, 1911. 144 sider. (Martins Standard Udgave, XVIII)
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Vort Hjærte. ♦ Kjøbenhavn, Politikens Trykkeri, 1890. 1.-3. Afdeling, 79 + 183 + 79 sider
Maupassant, Guy de: Værelse Nr. 11 [
Samlede Værker [25s005]], (1911, novelle(r),
fransk)
Værelse Nr. 11. Side [5]-23
originaltitel: La chambre 11, 1884
På fransk trykt i: Gil Blas, 9-12-1884. Udgivet i bogform i samlingen: Toine, 1886.
Oversigt over andre udgaver:
1945 indgår i: Frøken Perle [h]
Senere udgave: Værelse Nr. 11
Maupassant, Guy de: Værelse Nr. 11 [
Samlede Værker [25]], (1911, novelle(r),
fransk) 👓
Værelse Nr. 11 og andre Fortællinger. Paa Dansk ved Loulou Lassen. Illustreret af V. Rottembourg, Træsnit af G. Lemoine. ♦ Kjøbenhavn, Det Hoffensbergske Etabl., 1911. 301 [1] sider, illustreret
Arkene er betegnet med: Guy de Maupassants Noveller. XVIII. Værelse Nr. 11.
Side [303]: Indholdsfortegnelse.
Maurier, Georges du: Trilby, (1911, roman,
engelsk)
Trilby. Overs. af C. L. With-Seidelin. ♦ John Martin, 1911. 256 sider. (Martins Standard Udgave, XXIII)
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Trilby. Roman. Overs. af C. L. With. ♦ 1895. 463 sider
Meekel, Kees: Blomsterflor, (1911, roman,
hollandsk)
Blomsterflor. Oversat fra Hollandsk af Oskar V. Andersen. ♦ Katholsk Bogsalg, 1911. 80 sider
originaltitel: ?
Berlingske Tidende 31-5-1911, Aften, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Meisner, Erich: Sange af "Et Natbesøg paa Kvisten", (1911, dramatik,
dansk)
Sange af "Et Natbesøg paa Kvisten". Farce-Operette. ♦ Forfatteren, 1911. 4 sider (kvartformat)
Merriman, H. S.: Sydlandsk Blod, (1911, roman,
engelsk)
Meyer, Adolph Charles: Fra Sol staar op, (1911, digte,
dansk)
Meyn, Niels og A. Klingsey: Med Luftskib til Mars, (1911, børnebog,
dansk)
Med Luftskib til Mars. Fantastisk Fremtidsfortælling. Med Tegninger af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 184 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Med Luftskib til Mars. Fantastisk Fremtidsfortælling. Med Tegninger af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 224 sider, illustreret
1921 Senere udgave: Med Luftskib til Mars. Fantastisk Fremtidsfortælling. M. 19 Tegn. af K. Hansen Reistrup. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1921. 151 sider, illustreret
1928 Senere udgave: Med Luftskib til Mars. Fantastisk Fremtidsfortælling. Med Tegninger af K. Hansen Reistrup. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1928. 168 sider, illustreret
Meyn, Niels og A. Klingsey: Med Luftskib til Mars, (1911, børnebog,
dansk)
Med Luftskib til Mars. Fantastisk Fremtidsfortælling. Med Tegninger af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 224 sider, illustreret
1911 1. udgave: Med Luftskib til Mars. Fantastisk Fremtidsfortælling. Med Tegninger af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 184 sider, illustreret
Mikkelsen, Mads: Den
ny Bestyrer, (1911, novelle(r),
dansk)
Den
ny Bestyrer. Nutidsfortælling. ♦ Maribo, Martin Andersens Bogtr., 1911. 32 sider
Trykt i "Hjemmets Blad" (Maribo).
Moegreen, Valdemar og C.: Steminger, (1911, digte,
dansk)
Molander, H.: En
Lykkeridder, (1911, roman,
svensk)
En
Lykkeridder. Fortælling fra Trediveaarskrigens Tid, oversat af Woldemar [ie: Viggo Vald. Holm]. ♦ Gyldendal, 1911. 350 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Molin, Pelle: Aadalens Poesi, (1911, novelle(r),
svensk)
oversat af Charlotte Hauch
Aadalens Poesi. Oversat af Charlotte Hauch. ♦ Gyldendal, 1911. 155 sider
originaltitel: Ådalens poesi, 1897
Med en biografi af Pelle Molin ved Gustaf af Geijerstam.
Social-Demokraten 4-12-1911 [Anmeldelse, signeret R.H.]
Mediestream
Nationaltidende 20-12-1911 [Anmeldelse, signeret: Kirchh. L.]
Mediestream
Politiken 15-12-1911, Kroniken [Anmeldelse af L.C. Nielsen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 194 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Mo'rbro'r Gunni: Paa »Columbus Lyst«, (1911, børnebog,
dansk)
af Morbror Gunni (pseudonym)
Paa »Columbus Lyst« og andre Fortællinger af Mo'rbro'r Gunni. ♦ Rom, 1911. 47 sider, tavler. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Paa »Columbus Lyst« og andre Fortællinger af Mo'rbro'r Gunni. ♦ Emil Aarsleffs Forlag, 1899. 47 sider
Morley, Margaret W.: Bifolket, (1911, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Johanne L. Frimodt
Bifolket. Aut. Overs. af Helga Munch. Tegn. af Johanne L. Frimodt. ♦ Danske Læreres Forlag, 1911. 112 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 161 [Anmeldelse af O. Henriksen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
Moster: Aarets tolv Maaneder, (1911, digte,
dansk)
Aarets tolv Maaneder. Billeder og Vers af Moster [ie: Marie Hatting]. Forord af Olfert Ricard. ♦ Hagerup, 1911. 31 sider, illustreret
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 184 [Anmeldelse af Johannes Høirup].
Munch, A.: Kongedatterens Brudefart, (1911, digte,
norsk) 👓
Kongedatterens Brudefart. Et Digt i tolv Romanzer. Med Billeder af Lorenz Frølich. Jubilæumsudgave i Anledning af 100-Aarsdagen for Digterens Fødsel den 19. oktober. ♦ Kjøbenhavn, G.E.C. Gad, 1878. 95 sider, illustreret
Note på bagsiden af titelbladet: Billederne i denne Udgave er udførte dels efter Kunstnerens Originaltegninger, af hvilke det er lykkedes at fremskaffe de fleste, dels efter de Orignale Træsnit i den tidligere Udgave.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 8 (November), side 149, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: Kongedatterens Brudefart. Et Digt i tolv Romanzer. (Ny Udgave). ♦ Christiania, 1861. 92 sider
Musset, P. de: Sydens Sol, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Sydens Sol. ♦ Universalforlaget, 1911. 96 sider. Pris: kr. 1,50
originaltitel: ?
Muusmann, Carl: Det
lille Paradis, (1911, roman,
dansk)
Det
lille Paradis. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 250 sider
Oversigt over andre udgaver:
1950 i: [Romaner] [6]
Senere udgave: Det lille Paradis og andre Fortællinger. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 142 sider. (Trykkeri: Hoffenberg & Trap's Etabl., Kbhvn.)
Møller, Carl: Ny paa Egnen, (1911, roman,
dansk)
Ny paa Egnen. Landlivsbilleder fra Tirslev. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1911. 352 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 8 (November), side 149, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Ny paa Egnen. Landlivsbilleder fra Tirslev. ♦ Emil Bergmann, 1887. 443 sider
Møller, Carl: Paa Farten, (1911, roman,
dansk)
Paa Farten. Københavnske Billeder i Blendramme. 7. Oplag. ♦ Gyldendal, 1911. 378 sider
8. Oplag, 1915.
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Paa Farten. Kjøbenhavnske Billeder i Blendramme. ♦ Kjøbenavn, Emil Bergmanns Forlag, 1884. 523 sider
Møller, Christen: Julefortællinger, (1911, børnebog,
dansk)
Julefortællinger. Med 11 Illustrationer af Carl Thomsen. 2. Oplag. ♦ Hagerup, 1911. 62 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Julefortællinger
Rechnitzer-Møller, H.: Galathea, (1911, digte,
dansk)
Galathea og andre Digte. ♦ Schønberg, 1911. 83 sider, illustreret
Møller, Isted: Onkel Hermans Glæder og Sorger, (1911, roman,
dansk)
Onkel Hermans Glæder og Sorger. En Hverdagshistorie. ♦ Gyldendal, 1911. 425 [3] sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 195 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Møller, Otto M.: Hun vil ikke gifte sig, (1911, dramatik,
dansk)
Hun vil ikke gifte sig. Dramatisk Situation. 2. Oplag. ♦ J.L. Wulff, 1911. 22 sider
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Hun vil ikke gifte sig. Dramatisk Situation. ♦ Wulff, J.L., 1886
Møller, Peder R.: Indbrudstyven [indgår i:
Mellem Landsbyfolk [b]], (1911, dramatik,
dansk)
Møller, Peder R.: Mellem Landsbyfolk, (1911, dramatik,
dansk)
Mellem Landsbyfolk. Tre enakts Lystspil. ♦ Gyldendal, 1911. 175 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 194 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: Mellem Landsbyfolk. Tre enakts Lystspil. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1918. 115 sider
1922 Senere udgave: Mellem Landsbyfolk. Tre enakts Lystspil. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1922. 108 sider. Pris: kr. 3,75
1925 Senere udgave: Millum bygdafólk. Tveir sjónleikir. Umsett hevur J. H. Poulsen. ♦ Tórshavn, Prentsmiðja "Fram"s, 1925. 96 sider. Pris: kr. 2,50
1928 Senere udgave: Mellem Landsbyfolk. Tre enakts Lystspil. 4. Udgave. ♦ Gyldendal, 1928. 97 sider. Pris: kr. 3,00
1949 Senere udgave: Mellem Landsbyfolk. Tre enakts Lystspil. ♦ Gyldendal, 1949. 104 sider. Pris: kr. 6,50. (Trykkested: Odense)
[a] Møller, Peder R.:
Tvende Par (
1911, dramatik)
[b] Møller, Peder R.:
Indbrudstyven (
1911, dramatik)
[c] Møller, Peder R.:
Gifteri (
1911, dramatik)
Møller, Poul Martin: En
dansk Students Æventyr, (1911, roman,
dansk)
En
dansk Students Æventyr og Eyvind Skaldaspiller. ♦ København, Hus og Hjem's Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 173 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Note side 113: Skønt "En dansk Students Eventyr" er ufuldendt, hører den dog til den danske Litteraturs mest fremragende klassiske Prosaværk, og den er derfor selskreven som Led i "Dansk Digter-Bibliotek".
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Efterladte Skrifter [3s019]
1. udgave: En dansk Students Eventyr. Ufuldendt Novelle. Side [19]-130
[s115] Møller, Poul Martin:
Sandfærdig Krønike om Eyvind Skaldaspiller kaldet, lystig, men dog sørgelig, hedensk i Begyndelse og i Fremgang, men i Udgangen opbyggelig og kristelig, og overhovedet saare underholdende at læse, samt skrevet paa bredt Dansk. Til Trykken befordret i dette Aar. Side [115]-73 (
1911, digte)
1839-43 1. udgave: Efterladte Skrifter. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1839-43. 1.-3. Bind, ? + ? + ? sider
Møller, Poul Martin: En
dansk Students Æventyr, (1911, roman,
dansk)
En
dansk Students Æventyr. ♦ Prior, 1911. 112 sider
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Efterladte Skrifter [3s019]
1. udgave: En dansk Students Eventyr. Ufuldendt Novelle. Side [19]-130
Møller, Poul Martin: Sandfærdig Krønike om Eyvind Skaldaspiller kaldet, [indgår i:
En dansk Students Æventyr [s115]], (1911, digte,
dansk) 👓
Sandfærdig Krønike om Eyvind Skaldaspiller kaldet, lystig, men dog sørgelig, hedensk i Begyndelse og i Fremgang, men i Udgangen opbyggelig og kristelig, og overhovedet saare underholdende at læse, samt skrevet paa bredt Dansk. Til Trykken befordret i dette Aar. Side [115]-73
Oversigt over andre udgaver:
1839-43 1. udgave: Efterladte Skrifter. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1839-43. 1.-3. Bind, ? + ? + ? sider
Møller, Poul Martin: Statistisk Skildring af Lægdsgaarden i Ølseby-Magle, (1911, novelle(r),
dansk)
Statistisk Skildring af Lægdsgaarden i Ølseby-Magle. Af en ung Geograph. M. Illustr. ♦ Helsingør, Kr. Kongstad, 1911. 56 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1839 i: Efterladte Skrifter [1s201]
1. udgave: Statistisk Skildring af Lægdsgaarden i Ølseby-Magle. Af en ung Geograph. Side [201]-23
Mønster, Christine: Elisif, (1911, roman,
dansk)
Elisif. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1911. 191 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 195 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Nathansen, Henri: Drømmen, (1911, dramatik,
dansk)
Drømmen. Skuespil i tre Akter. ♦ 1911. 163 sider
Neumann, Sophus: Det
Høje C, (1911, dramatik,
dansk)
Det
Høje C. Original Farce med Sange i én Akt. 2. Oplag. ♦ J.L. Wulff, 1911. 25 sider
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Det høje C. Original Farce med Sange i én Akt. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1893. 32 sider
Nielsen, Anton: Fra Landet, (1911, roman,
dansk)
Fra Landet. Folkeudgave. ♦ Gyldendal, 1911. 326 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 8 (November), side 149, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: Fra Landet. Billeder af Folkelivet i Sjælland. ♦ Fr. Wøldikes Forlagsboghandel, 1861-63. 1.-3. Samling, 120 + 179 + 164 sider
Nielsen, Grønvald: Fra en fynsk Landsby, (1911, roman,
dansk)
Fra en fynsk Landsby. Fortælling. ♦ Horsens, Forfatteren, Vestbirk Højskole, 1911. 84 sider
Nielsen, Grønvald: De
Udviklede, (1911, roman,
dansk)
De
Udviklede. [2. Udgave]. ♦ Odder, E. Kjeldsens Bogtr., 1911. 110 [2] sider
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: De Udviklede. Fortælling. ♦ Odense, Hans Jensens Forlag, 1884. 116 sider
Nielsen, L. C.: Vaardigte, (1911, digte,
dansk)
Nielsen, Mads: Dansk Sommer, (1911, digte,
dansk)
Dansk Sommer. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1911. 77 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 195 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1932 Senere udgave: Dansk Sommer
Nielsen, Rasmus: Landsby-Folk, (1911, tekster,
dansk)
Nielsen, Verner og Robert Schønfeld: Sangene fra Dyden og Lasten, (1911, dramatik,
dansk)
Sangene fra Dyden og Lasten. ♦ L. Eiby, 1911. 8 sider (kvartformat)
En
Flænge. Side [301]-14
Oversigt over andre udgaver:
1891 indgår i: Gærende Kræfter [s099]
1. udgave: En Flænge. Side [99]-120
Nielsen, Zakarias: Kilderne, (1911, roman,
dansk)
Kilderne. 5. Opl. ♦ Gyldendal, 1911. 182 sider
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Kilderne. ♦ Det nordiske Forlag, 1900. 297 sider
Kilderne. Femte Oplag. ♦ 1911. 182 sider
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Kilderne. ♦ Det nordiske Forlag, 1900. 297 sider
Kulsviere. (4. Oplag). ♦ 1911. 337 sider
Oversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Kulsviere. En Kærlighedshistorie. ♦ Andr. Schous Forlag, 1893. 316 sider
Nielsen, Zakarias: Maagen, (1911, roman,
dansk)
Maagen. 7. Opl. ♦ Gyldendal, 1911. 217 sider
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Maagen. En Nutidsfortælling. ♦ Schou, 1889. 376 sider
Maagen. (7. Oplag). ♦ 1911. 337 sider
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Maagen. En Nutidsfortælling. ♦ Schou, 1889. 376 sider
Nielsen, Zakarias: Nye Tider, (1911, roman,
dansk)
Nye Tider. En Fortælling. 4. Opl. (Af "Saml. Skrifter". I). ♦ Gyldendal, 1911. 156 sider
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Nye Tider. Fortælling. ♦ Andr. Schous Forlag, 1881. 224 sider
Nielsen, Zakarias: Den
store Magt, (1911, roman,
dansk)
Den
store Magt. 6. Oplag. ♦ Gyldendal, 1911. 208 sider
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Den store Magt. Et Afsnit af en ung Mands Liv. ♦ Det nordiske Forlag, 1898. 347 sider
Den
store Magt. Et Afsnit af en ung Mands Liv. Sjette Oplag. ♦ 1911. 208 sider
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Den store Magt. Et Afsnit af en ung Mands Liv. ♦ Det nordiske Forlag, 1898. 347 sider
Udvalgte Fortællinger. Tredie-Fjerde Oplag. ♦ 1911. 337 sider
Vinter. Side [315]-37
Oversigt over andre udgaver:
1891 indgår i: Gærende Kræfter [s269]
1. udgave: Vinter. Side [269]-306
Nielsen-Stevns, Edv.: "
Brydning", (1911, tekster,
dansk)
Niemann, A.: Helten fra Transvaal, (1911, børnebog,
tysk) 👓
Helten fra Transvaal. Paa Dansk ved Anna Baadsgaard. Med 22 Tegninger af K. Hansen Reistrup. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1911. 284 sider, illustreret
Udkom i hefter fra 1-7-1911. På omslaget med seriebetegnelsen: Børnenes Bogsamling, Ny Række Nr. 19.
På titelbladet også: Udgivet af "Børnenes Bogsamling".
Oversættelsen er forkortet.
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Helten fra Transvaal. Paa Dansk ved Anna Baadsgaard. Med 21 Tegn. af K. Hansen Reistrup. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1923. 248 sider, illustreret
Nietzsche, Friedrich: Saaledes talte Zarathustra, (1911, roman,
tysk)
Saaledes talte Zarathustra. En Bog for alle og ingen. Med Fortale af Harald Høffding. Oversat af Louis v. Kohl. ♦ Pio, 1911. 240 sider
originaltitel: Also sprach Zarathustra, 1883-85
I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 16.8 (Filosofi. Livsanskuelse. Verdensanskuelse).
Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Således talte Zarathustra. 3. udgave. ♦ Jespersen og Pio, 1963. 271 sider
-nkl.: Halvhundre Viser og Texter, (1911, digte,
dansk)
Halvhundre Viser og Texter m. m. af -nkl. [ie: Conr. Møller]
Nordling, Johan: Quasi una fantasia, (1911, roman,
svensk)
Norris, Frank: Blix, (1911, roman,
engelsk)
Blix. Oversat af Valdemar Rørdam. ♦ Gyldendal, 1911. 195 sider
originaltitel: Blix, 1899
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 195 [Anmeldelse af O. Henriksen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: Blix. Roman. Oversat af Valdemar Rørdam. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1916. 160 sider
1930 Senere udgave: Blix. Roman af Frank Norris. Oversat af Valdemar Rørdam. ♦ [Helsingørs Avis], [1930]. 275 sider
1930 Senere udgave: Blix. Roman af Frank Norris. Oversat af Valdemar Rørdam. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1930]. 275 sider
1930 Senere udgave: Blix. Roman af Frank Norris. Oversat af Valdemar Rørdam. ♦ [Ærø Venstreblad], [1930]. 275 sider
Norris, Frank: Mc. Teague, (1911, roman,
engelsk)
Mc. Teague. Oversat af Aslaug Mikkelsen. ♦ Gyldendal, 1911. 348 sider
originaltitel: McTeague, 1899
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 5-6 (August-September), side 96 [Anmeldelse af A. Schiøth].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 5-6 (August-September), side 99, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Nørhoff, Marie: Sang- og Andagtsbog for Hjemmet, (1911-15, digte,
dansk)
Sang- og Andagtsbog for Hjemmet. ♦ Forfatteren, 1911-15. 1.-7. Del
Forfatterens adresse: P. Nørhoff, Fuglebakkevej 73, Frederiksberg.
Oehlenschläger, Adam: To Sagaer, (1911, roman,
dansk) 👓
To Sagaer. Vaulundurs Saga. Ørvarodds Saga. ♦ København, København [ikke i boghandlen], 1911. 173 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri)
[s005] Oehlenschläger, Adam:
Vaulundurs Saga. Side [5]-56 (
1911, novelle(r))
1805 i: Poetiske Skrifter [2s001]
1. udgave: Vaulundurs Saga. Side [1]-74
[s057] Oehlenschläger, Adam:
Ørvadodds Saga. Side [57]-173 (
1911, roman)
1841 1. udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. ♦ A.F. Høst, 1841. 166 sider
Oehlenschläger, Adam: To Sørgespil, (1911, dramatik,
dansk)
To Sørgespil. ♦ København, Hus og Hjem's Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 208 sider
[a] Oehlenschläger, Adam:
Hakon Jarl hin Rige (
1911, roman)
1807 indgår i: Nordiske Digte [c]
1. udgave: Hakon Jarl hin Rige. Et Sørgespil. Side 233-423
[b] Oehlenschläger, Adam:
Axel og Valborg (
1911, roman)
1810 1. udgave: Axel og Valborg. Et Sørgespil. ♦ Kbh., Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin, 1810. viii + 172 sider
Oehlenschläger, Adam: Axel og Valborg [indgår i:
To Sørgespil [b]], (1911, roman,
dansk)
Oehlenschläger, Adam: Hakon Jarl hin Rige [indgår i:
To Sørgespil [a]], (1911, roman,
dansk)
Oehlenschläger, A. G.: St Hansaften-Spil, (1911, dramatik,
dansk)
Oehlenschläger, Adam: Vaulundurs Saga [indgår i:
To Sagaer [s005]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Vaulundurs Saga. Side [5]-56
Oversigt over andre udgaver:
1805 i: Poetiske Skrifter [2s001]
1. udgave: Vaulundurs Saga. Side [1]-74
Oehlenschläger, Adam: Ørvadodds Saga [indgår i:
To Sagaer [s057]], (1911, roman,
dansk) 👓
Ørvadodds Saga. Side [57]-173
Oversigt over andre udgaver:
1841 1. udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. ♦ A.F. Høst, 1841. 166 sider
Ohnet, Georges: Kærligheden sejrer, (1911, roman,
fransk)
Ohnet, Georges: Den
sidste Kærlighed, (1911, roman,
fransk) 👓
Den
sidste Kærlighed. Roman af Georges Ohnet. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Københavns Amts Avis], 1911. 390 sider
Fraklipningsføljeton i Kjøbenhavns Amts Avis fra 20-6-1911 til 18-8-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Den sidste Kærlighed. Roman af Georges Ohnet. Paa Dansk ved C. Reiffenstein-Hansen. ♦ [Nykøbing F.], [Lollands-Falsters Stifts-Tidende], [1905]. 390 sider
Opffer, Frederik: Ellen Blak, (1911, roman,
dansk)
Ellen Blak. ♦ Hagerup, 1911. 184 sider
Isefjords-Posten 14-11-1911, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Opffer, Frederik: Grossererens Livret [indgår i antologien:
Muntre Historier [3s148]], (1911, novelle(r),
dansk)
Grossererens Livret. Side 148-52
Palladius, Peder: Danske Skrifter, (1911-26, samling,
dansk)
Danske Skrifter. Udgivet for Universitets-Jubilæets danske Samfund ved Lis Jacobsen. ♦ H.H. Thieles Bogtrykkeri, 1911-26. 1.-5. Bind
Paludan-Müller, F.: Udvalgte fortællende Digtninge, (1911, digte,
dansk)
Udvalgte fortællende Digtninge. Ved K. Bokkenheuser
Pany, Leonore: Uden Sjæl, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Uden Sjæl. Roman. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911. [Bind] I-III, 96 + 96 + 96 sider
originaltitel: Seelenlos, 1910
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 opført under klassemærket: Engelske Romaner og Fortællinger.
Pearse, M. G.: Profetens Ravn, (1911, roman,
engelsk)
Pearse, M. G.: Den
slemme røde Dværg, (1911, roman,
engelsk)
Pedersen, J. S.: Livets Bølger, (1911, novelle(r),
dansk)
af J.S. Pedersen
Livets Bølger. Fortællinger fra By og Land. 4. Oplag. ♦ Odense, Forfatteren (Milo), 1911. 116 sider
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Livets Bølger. Tre Fortællinger. ♦ Horsens, Forfatteren, 1881. 84 sider
Pemberton, Max: En
Herregaards-Fortælling, (1911, roman,
engelsk)
Petersen, Chr.: Smaafortællinger, (1911, novelle(r),
dansk)
Smaafortællinger. ♦ Aarhus, Arbejderpartiets Bogtr. [ikke i boghandlen], 1911. 39 sider
Petersen, Lauritz: Præstefolkene paa Nordenø, (1911, roman,
dansk)
Præstefolkene paa Nordenø. En Fortælling. ♦ Kirkelig Forening for den indre Mission i Danmark, 1911. 132 sider
Udkom i hefter.
2. Oplag (6.-7. tus.), 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 257 [Anmeldelse af Schiöth].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Petersen, Otto: Variété »Billigheden«s Vinter-Cabaret 1911, (1911, dramatik,
dansk)
Variété »Billigheden«s Vinter-Cabaret 1911 eller »Det lysner i Øst«. ♦ [ikke i boghandlen], 1911. 8 sider (kvartformat)
Petersen, Otto og Aage Hansen: Sange af Vinterrevyen 1911, (1911, dramatik,
dansk)
af Aage Hansen
Sange af Vinterrevyen 1911. ♦ [ikke i boghandlen], 1911. 8 sider
Pickthaal, M.: Guldsøgerne, (1911, børnebog,
engelsk)
Guldsøgerne. Paa Dansk ved Augusta Grove. Med Tegninger af J. Resen Steenstrup. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 130 sider, illustreret
originaltitel: ?
Oversigt over andre udgaver:
1924 Senere udgave: Guldsøgerne. Paa Dansk ved Augusta Grove. M. 13 Tegn. af Resen Steenstrup. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1924. 96 sider, illustreret
Plutarch: Levnedsbeskrivelser, (1911-15, tekster,
oldgræsk)
Levnedsbeskrivelser. Oversatte af Karl Hude. Udg. af Selskabet til historiske Kildeskrifters Oversættelse. ♦ (Schønberg), 1911-15. [Bind] I-II, 336 + 324 sider
[Bind] I: Græske Statsmænd. [Bind] II: Romerske Statsmænd.
Pressensé, Mme. E. de: Thereses Dagbog, (1911, roman,
fransk)
Prévost, Marcel: Fyrstinden af Erminge, (1911, roman,
fransk)
Prydz, Alvilde: To Enaktere, (1911, dramatik,
norsk) 👓
To Enaktere. Han Kommer. I Fortrolighed. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 64 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er fornavnet fejlagtigt anført som Alvilda.
[a] Prydz, Alvilde:
Han kommer. Side 5-37 (
1911, dramatik)
[b] Prydz, Alvilde:
I fortrolighed. Side 39-63 (
1911, dramatik)
Prydz, Alvilde: Han kommer [indgår i:
To Enaktere [a]], (1911, dramatik,
norsk) 👓
Prydz, Alvilde: I fortrolighed [indgår i:
To Enaktere [b]], (1911, dramatik,
norsk) 👓
I fortrolighed. Side 39-63
Prydz, Alvilde: Mens det var Sommer -, (1911, roman,
norsk)
Mens det var Sommer -. (Omsl. av Chr. Skredsvig). ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 246 sider
2. Oplag, 1911.
pseudonym [Browne, J.H. Balfour]: En
lille Revolution, (1911, roman,
engelsk)
En
lille Revolution. En socialpolitisk Roman af Forfatteren til "None so pretty", "A discrepant world" etc. Autoriseret Oversættelse fra Engelsk ved E. Duvier. ♦ Prior, 1911. 212 sider
originaltitel: A little revolution, 1908
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 121 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
pseudonym [Raunkiær, Ingeborg]: I Danmark, (1911, novelle(r),
dansk)
I Danmark. Af Forf. til "Mand og Kvinde". ♦ Gyldendal, 1911. 239 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 193 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Puschkin, Alexander: Kaptajnens Datter, (1911, roman,
russisk)
Raabe, Wilhelm: Hungerpræsten, (1911, roman,
tysk)
Hungerpræsten. Oversat af Emilie Tofte. ♦ Gyldendal, 1911. 384 sider
originaltitel: Der Hungerpastor, 1864
Raae, C.: Et
Juleæventyr#, (1911, novelle(r),
dansk)
Et Juleæventyr#. ♦ Valby, Brockmann[s bogtrykkeri], [1911]. 4 sider
Raage, Harald: Byen med de slanke Taarne [indgår i:
Ungdom [s127]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Byen med de slanke Taarne. Side [127]-57
Raage, Harald: Efteraar [indgår i:
Ungdom [s043]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Raage, Harald: Fjellebodsteater [indgår i:
Ungdom [s089]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Fjellebodsteater. Side [89]-107
Raage, Harald: Forgyldt Ungdom [indgår i:
Ungdom [s025]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Forgyldt Ungdom. Side [25]-42
Raage, Harald: Gennem Dødens Dal [indgår i:
Ungdom [s057]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Gennem Dødens Dal. En lille Historie fra vor sidste Krig. Side [57]-88
Raage, Harald: Lykkestenen [indgår i:
Ungdom [s007]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Raage, Harald: Ungdom, (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Ungdom. ♦ København, Forlaget for danske Forfatteres Halvkrone-Nyheder, 1911. 157 + [1] sider
Omslagstegning af Sven Brasch.
Side [5]: [Foto og autograf].
Side [6]: [Kort bibliografi].
Side [159]: Indhold.
2. Oplag, 1911.
[s007] Raage, Harald:
Lykkestenen. Side [7]-23 (
1911, novelle(r))
[s025] Raage, Harald:
Forgyldt Ungdom. Side [25]-42 (
1911, novelle(r))
[s043] Raage, Harald:
Efteraar. Side [43]-56 (
1911, novelle(r))
[s057] Raage, Harald:
Gennem Dødens Dal. En lille Historie fra vor sidste Krig. Side [57]-88 (
1911, novelle(r))
[s089] Raage, Harald:
Fjellebodsteater. Side [89]-107 (
1911, novelle(r))
[s109] Raage, Harald:
Vaar. Side [109]-26 (
1911, novelle(r))
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 8 (15-4-1910), side 315-19, under titlen: Vaar. Af Harald Raage. Tegninger af Axel Nyegaard [ie: Nygaard].
[s127] Raage, Harald:
Byen med de slanke Taarne. Side [127]-57 (
1911, novelle(r))
Raage, Harald: Ungdoms Kamp, (1911, roman,
dansk)
Ungdoms Kamp. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1911. 221 sider
Oversigt over andre udgaver:
1905 Samhørende, 3. del af: Forhistorie. Barnet Dag Hrude. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1905. 184 sider. Pris: kr. 2,75
Raage, Harald: Vaar [indgår i:
Ungdom [s109]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Vaar. Side [109]-26
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 8 (15-4-1910), side 315-19, under titlen: Vaar. Af Harald Raage. Tegninger af Axel Nyegaard [ie: Nygaard].
Raimund, Golo: Pigen fra Brunsvig, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Pigen fra Brunsvig. Roman fra Napoleon I.s Tid. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1911. 150 sider
Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Pigen fra Brunsvig. Novelle fra Napoleon den Førstes Tid. ♦ L. Jordan, 1871. 168 sider. (Trykkested: Odense)
Randers, Kr.: Sol og Skygge, (1911, digte,
norsk)
Rasmussen, Holger: Farvel til min Ungdom, (1911, digte,
dansk)
Rasmussen, Holger: Den
røde Koralnaal, (1911, roman,
dansk)
Den
røde Koralnaal. V. Pio, 1911. 255 sider
Slutningen anderledes end i Nattens København (jævnfør www.sherlockiana.dk).
Nationaltidende 8-12-1911, side 2 [Anmeldelse, signeret: F.D.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1903-04 1. udgave: Nattens København. En Roman om Forbrydelse og Kærlighed. [1-]2. Skandinavisk Forlag, [1901-]04. 590 [2] + 400 sider [Udgivet i ca. 60 hefter]
Rasmussen, Nanny Helms: Fra Oldemors Tid, (1911, tekster,
dansk)
Rasmussen, Nanny Helms: Solskinslandet, (1911, tekster,
dansk)
Ravn-Jonsen, J.: Lille Pers Eventyrrejse, (1911-1914, børnebog,
dansk)
Read, C.: Eldraunin, (1911, roman,
engelsk)
Recke, Ernst v. d.: Digte, (1911, digte,
dansk)
Digte. 7. Samling. Gyldendal, 1911. 187 + [5] sider
Rein, Sigmun: En
ung Kvinde, (1911, roman,
norsk) 👓
En ung Kvinde. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 165 sider. (Trykkeri: Trykt i Centraltrykkeriet, Kristiania)
Reumert, Elith: Skandinaviens Stjerne [indgår i antologien:
Muntre Historier [3s041]], (1911, novelle(r),
dansk)
Skandinaviens Stjerne. Side 41-52
Reumert, Ellen: Andedammen, (1911, dramatik,
dansk)
Andedammen. Lystspil i tre Akter. ♦ Lybecker, 1911. 122 sider
Reumert, Ellen: Glad Ungdom, (1911, roman,
dansk)
Glad Ungdom. ♦ J.L. Lybecker, 1911. 182 sider
2. Oplag, 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 258 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Reumert, Ellen: "
Marens Kyllinger" [indgår i antologien:
Muntre Historier [3s121]], (1911, novelle(r),
dansk)
"Marens Kyllinger". Side 121-30
Reumert, Ellen: Solhøj, (1911, dramatik,
dansk)
Solhøj. Skuespil i tre Akter. ♦ Lybecker, 1911. 101 sider
Trykt i Urd (Kristiania), 10. Aarg., Nr.19 (12-5-1906), side 219-20 til Nr. 27 (7-7-1906), side 314-16, under titlen: Solhøi.
Reumert, Ellen: Tante Lotte, (1911, børnebog,
dansk)
Tante Lotte og andre Børnefortællinger
Reuter, Fritz: Fortællinger, (1911, novelle(r),
plattysk)
oversat af Anonym
Fortællinger. ♦ Forlagsmagasinet, 1911. 224 sider
[a] Reuter, Fritz:
Hvad en Overraskelse kan føre til. ♦ Forlagsmagasinet, 1911. 224 sider (
1911, novelle(r))
1870 indgår i: Smaahistorier [s047]
1. udgave: Onkel Mathies's Fortælling om en Overraskelse. Side [47]-72
[b] Reuter, Fritz:
Fortællinger fra min Fædreneby Stavenhagen. ♦ Forlagsmagasinet, 1911. 224 sider (
1911, novelle(r))
1871 1. udgave: Min Fødeby Stavenhagen. Barndomsminder. Overs. efter Originalens 6te Oplag ved Al. Schumacher. ♦ 1871. 119 sider
[c] Reuter, Fritz:
Hvorledes jeg fik mig en Hustru. ♦ Forlagsmagasinet, 1911. 224 sider (
1911, novelle(r))
1870 indgår i: Smaahistorier [s005]
1. udgave: Hvordan jeg fik mig en Kone. Side [5]-45
Reuter, Fritz: Fortællinger fra min Fædreneby Stavenhagen [indgår i:
Fortællinger [b]], (1911, novelle(r),
plattysk)
Reuter, Fritz: Fra Aar 1813, (1911, roman,
plattysk)
Fra Aar 1813. Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 252 sider
Oversætteren ikke anført i bogen, men bogen er en ny udgave af oversættelsen fra 1888, jævnfør artikel i Nationaltidende 6-7-1914, side 5.
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Anno Tretten. Fortælling. Fra Plattysk ved A. Carstens. ♦ [1888]. 271 sider. (Dansk Folkebibliothek, 25-26)
Reuter, Fritz: Hvad en Overraskelse kan føre til [indgår i:
Fortællinger [a]], (1911, novelle(r),
plattysk)
Reuter, Fritz: Hvorledes jeg fik mig en Hustru [indgår i:
Fortællinger [c]], (1911, novelle(r),
plattysk)
Rhoden, Emmy v.: Frøken Vildkat, (1911, roman,
tysk)
Frøken Vildkat. Aut. Oversættelse af Fru M. Moe. ♦ E. Jespersen, 1911. 192 sider
6. Oplag, 1914.
7. Oplag, [1917].
9. Oplag, [1917].
10. Oplag, [1918].
14. Oplag, [1918]. 182 sider.
Morsø Folkeblad 13-12-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: -n]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 161 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Vildkats forlovelsesdage. En Fortælling for unge Piger. Fra Pensionslivet. Oversat af N. S. [ie: Nanna Scheel]. ♦ Kristiania, Jacob Dybwads Forlag, 1887 [ie: 1886]. 300 sider
Rice, Alice H.: Familien i Kaalhaven, (1911, børnebog,
engelsk)
Familien i Kaalhaven. Autoriseret Oversættelse efter Originalens 17. Oplag af Fru Ellen Ewert. ♦ E. Jespersen, 1911. 95 sider
originaltitel: Mrs. Wiggs of the cabbage patch, 1901
Filmatiseret flere gange, første gang 1914 (stumfilm), (filmatisering fra 1934 med dansk titel: Lille mor). Artikel om bogen på:
Wikipedia
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 161 [Anmeldelse af A. Schiøth].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: Familien Wiggs. Oversat fra Engelsk efter "Mrs. Wiggs of the cabbage patch" af Otto Bjørneboe. ♦ Gyldendal, 1918. 108 sider, illustreret
Richardt, Chr.: Vort Land, (1911, digte,
dansk)
Ring, Barbra: "
Billet mrk. 286", (1911, roman,
norsk)
"
Billet mrk. 286". En fortælling om en ung pike. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911. 139 sider
5. oplag, 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 258 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Ring, Sigvard: Præstens Broder, (1911, roman,
dansk)
Præstens Broder. Nutidsfortælling. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1911. 120 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Præstens Broder. Nutidsfortælling. ♦ Centralforlaget, 1906. 92 sider. Pris: kr. 1,50
Riverton, Stein: Skjulte Spor, (1911, roman,
norsk)
Skjulte Spor. Kriminalroman. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911. 153 sider
2. oplag, 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 258 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Rosegger, P. K.: »
Gudsdommen«, (1911, roman,
tysk)
»
Gudsdommen«. Roman i 3 Dele. Aut. Overs. af Emmy Drachmann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 346 sider
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Gudsdommen. Roman i tre Dele. Autoriseret Overs. af Emmy Drachmann. ♦ 1900, 301 sider, 1 portræt
Rosenberg, Ludv.: Sangene til Aand er Magt, (1911, dramatik,
dansk)
Sangene til Aand er Magt. Spiritistisk Farce i 7 Afdelinger. ♦ L. Eiby, 1911. 4 sider (kvartformat)
Rosenkrantz, Palle: Den
sjette Sans, (1911, roman,
dansk)
Den
sjette Sans. Roman. ♦ Forlaget "Lyset" A/S, 1911. 314 sider. Pris: kr. 2,00
[2. Oplag, måske 1912, hvor titlen tilbydes af Kunstforlaget "Danmark" i forbindelse med realisering af overtagne restoplag fra to forlag].
Føljeton i Fyens Stiftstidende fra 23-1-1923. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 115 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1914 Senere udgave: Den sjette Sans. 3. Opl. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 280 sider
1916 Senere udgave: Den sjette Sand. Roman af Palle Rosenkrantz. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1916]. 355 sider
1916 Senere udgave: Den sjette Sand. Roman af Palle Rosenkrantz. (Feuilleton til Roskilde Dagblad). ♦ Roskilde, Roskilde Dagblads Trykkeri, 1916. 355 sider
Rosenkrantz, Palle: Første Elsker, (1911, roman,
dansk)
Rothe, Oluf: Esav og Jakob, (1911, digte,
dansk)
Rowlands, Effie Adelaide: Langt om længe, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Kitty Claussen
Russel, Dora: Annabels Rivaler, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Annabels Rivaler. Fortælling. ♦ 1911. 430 sider. ("Vort Bibliothek")
originaltitel: Annabel's rival, 1876
Sand, George: Min Søster, Johanne, (1911, roman,
fransk)
Savage, R. H.: Nihilister, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af M.E. (pseudonym)
Nihilister. Roman fra det moderne Rusland. Af R. H. Savage. Oversat ved M. E. ♦ [Thisted], [Thisted Amts Tidende], [1911]. 252 sider
På titelbladets bagside: Føljeton til Thisted Amts Tidende.
Fraklipningsføljeton i Thisted Amts Tidende fra 17-2-1911 til 28-3-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Alpefeen. Roman. ♦ Roskilde, L. Jordan Forlag, 1888. 1.-2. Del, ? sider
Schack, E. H.: Johannes, (1911, roman,
dansk)
Johannes. ♦ Schønbergske Forlag, 1911. 219 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 196 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Schandorph, Sophus: Thomas Fris' Historie, (1911, roman,
dansk)
Thomas Fris' Historie. Folkeudgave. ♦ Gyldendal, 1911. 413 sider
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Thomas Fris's Historie. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag,, 1881. Første-Anden Del, [1] 281 + [1] 403 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
Scheffel, J. W.: Der
Trompeter von Säkkingen, (1911, digte,
tysk)
Schieber, Anna: Zigeunersken, (1911, børnebog,
tysk)
oversat af Signe Lehmann (1846-1920)
Zigeunersken og andre Fortællinger. Aut. Overs. ved Signe Lehmann. ♦ V. Pio, 1911. 208 sider
originaltitel: ?
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 196 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Schiødte, Harald: Møllebakken, (1911, roman,
dansk)
Møllebakken. ♦ Hagerup, 1911. 233 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 259 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Schjørring, Johanne: Fru Johanne Schjørrings Fortællinger, (1911, roman,
dansk) 👓
Fru Johanne Schjørrings Fortællinger. Udgivet af hendes Søn: Kaptajn Schjørring. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1911. 296 sider
Schnitzer, Manuel: Hvedebrødsdage, (1911, roman,
tysk)
oversat af Richard Paulsen
Hvedebrødsdage. Et ungt Ægtepars Oplevelser og Erfaringer. Oversat af Richard Paulsen. ♦ (Kamla), 1911. 150 sider
originaltitel: ?
Schobert, H.: Fyrsteligt Blod, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Fyrsteligt Blod. Roman af H. Schobert (Baronesse v. Bode). ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1911. 390 sider
originaltitel: Fürstliches Blut, 1888
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra Nr. 87 (12-4-1911) til Nr. 125 (30-5-1911) i 39 afsnit. Fuld visning af teksten på:
Mediestream
Schwartz, M. S.: Berthas Optegnelser, (1911, roman,
svensk)
Schwartz, M. S.: Hvorledes jeg fik mig en Hustru, (1911, roman,
svensk)
oversat af Anonym
Hvorledes jeg fik mig en Hustru. Roman. Aut. Udgave. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1911. 320 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Hvorledes jeg fik mig en Hustru. Roman. Autoriseret Udgave. ♦ 1884. 320 sider
Schwengaard, Nanna: Bevar dit Hjerte ..., (1911, roman,
norsk)
Bevar dit Hjerte ... Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 236 sider
Schøyen, Elisabeth: Dronning Margrethe, (1911, roman,
norsk)
Dronning Margrethe. Historisk Roman af Elisabeth Schøyen (Fyrstinde Gonzaga). ♦ Bog- og Kunstforlaget [ikke i Bogh.], 1911. 286 sider
Scott, Gabriel: Det spøker, (1911, novelle(r),
norsk)
Det spøker. Historier fra det gamle prestegaardskjøkken. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911. 241 sider
2. oplag, 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 259 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Scott, I. D.: Sam, (1911,
ukendt)
Scott, Walter: Ivanhoe, (1911, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Helvig Kinch (1872-1956)
Ivanhoe. Oversat fra Engelsk af E. Smyth-Hansen. Illustr. af Hedvig Kinch. ♦ Hagerup, 1911. 198 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1822 1. udgave: Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1822. Deel 1-3, 280 + 296 + 293 sider
Scott, Walter: Lægens Datter, (1911, roman,
engelsk)
Sellon, E. Mildred: Livet i Vove, (1911, børnebog,
engelsk)
illustrationer af Johannes Kragh (1870-1946)
Livet i Vove og andre Historier. Aut. Oversættelse [Sophie Breum?]. Billederne af Johannes Kragh. ♦ (Ringe, Danske Læreres Forlag), »Vor Ven«s Forlag, 1911. 96 sider, illustreret (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 13)
På omslaget er forfatteren angivet som: Mildred E. Sellon.
2. forøgede Oplag, 1912. 103 sider.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 162 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 9 (December), side 165, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Livet i Vove og andre Historier. Aut. Oversættelse af Sophie Breum. Illustr. af Johannes Kragh. 3. Oplag. Hagerup [?], 1919. 112 sider, illustreret. (»Vor Ven«s Bøger, Nr. 45)
serie: Aschehougs Krone-Bibliothek, (1911-19)
serie: Dansk Digter-Bibliotek, (1911) 👓
Dansk Digter-Bibliotek. Besørgede ved Erling Stensgård. ♦ København, Hus og Hjem's Forlag [ikke i boghandlen], 1911.
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er redaktørens navn anført som: Erling Steensgaard.
Titlernes rækkefølge i serien i henhold til annonce for "Hus og Hjem" i Social-Demokraten 12-3-1912, side 12. Bogserien var gratis tillæg i forbindelse med tegning af abonnement på "Hus og Hjem". Fuld visning af annoncen på:
Mediestream
Uddrag af annoncen: Det første Oplag paa 120,000 Bind blev revet bort i Løbet af et Par Uger og af det nye Oplag er der nu kun meget faa tilbage.
serie: Dansk literært Forlags Halvkronebøger, (1911-)
serie: Danske Forfatteres Halvkrone-Nyheder, (1911-) 👓
serie: Danske Forfatteres Krone-Nyheder, (1911-) 👓
serie: Eibys Bogskat, (1911)
serie: Hjemmenes Læsning, (1911-)
serie: Kronebibliotek, (1911-19)
Kronebibliotek. ♦ H. Aschehoug & Co., 1911-19
serie: Martins 25 Øres Bibliotek, (1911)
Martins 25 Øres Bibliotek. ♦ John Martin, 1911-
serie: Martins Krone Serie, (1911-)
serie: »
Det nye Hjem«s Bibliothek, (1911-)
serie: Spejdere, (1911-12, roman)
oversat af Anonym
Spejdere. Fortællinger fra det vilde Vesten. Aut. Oversættelse. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911-12. Nr. 1-10, à 48 sider (16,5 x 25 cm)
Formodentlig oversat til dansk efter den tyske udgave.
Shaw, Frank: Først til Nordpolen!, (1911, børnebog,
engelsk)
Først til Nordpolen! Aut. Oversættelse ved Jenny Erslev. M. Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 201 sider
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Først til Nordpolen! Aut. Oversættelse ved Jenny Erslev. M. Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1910. 248 sider, illustreret
Sheldon, Charles M.: I Jesu Fodspor, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
I Jesu Fodspor. Hvad vilde han gøre? Fortælling. Aut. Oversættelse. 4. Udg. (Folkeudgave). ♦ V. Pio, 1911. 315 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: I Jesu Fodspor. Hvad vilde han gøre? Fortælling. ♦ 1899. 309 sider
Sick, Ingeborg Maria: Ina, (1911, roman,
dansk) 👓
Ina. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 211 sider
Andet Oplag, 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 259 [Anmeldelse af C. Rasmussen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Sidgwick, Mrs. Alfred: Fætter Ivo, (1911, roman,
engelsk)
Sienkièvitsch, Henryk: Ild og Sværd, (1911, roman,
polsk)
oversat af Anonym
Ild og Sværd. Historisk Roman. Oversat fra Originalsproget. ♦ »Vort Bibliothek«, 1911. 478 sider
Oversigt over andre udgaver:
1903-04 1. udgave: Med Ild og Sværd. Historisk Fortælling fra Kosakkrigens Tid i Polen. Oversat fra Polsk af Å. Meyer Benedictsen. ♦ Aalborg, Leander Nielsen, 1903-04. [Bind] I-II, 640 + 468 sider. Pris: kr. 4,25
Sienkièvitsch, Henryk: Qvo vadis?, (1911, romaner,
polsk)
Qvo vadis? Fra Neros Tid. Oversat af Sofie Horten. ♦ Dansk-norsk Forlagskompagni, 1911. [Bind] 1-2, 256 + 264 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Fra Neros Tid. (Qvo vadis?). Historisk Roman. Oversat fra polsk af André Lütken. ♦ København, Forlagt af Universitetsboghandler G.E.C. Gad, 1899. 1.-2. Del, 228 + 232 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Sigurjónsson, Johann: Bjærg Ejvind og hans Hustru, (1911, dramatik,
dansk)
Bjærg Ejvind og hans Hustru. Skuespil i 4 Optrin. ♦ Gyldendal, 1911. 149 [1] sider + noder i teksten
Oversigt over andre udgaver:
1917 Senere udgave: Bjærg-Ejvind og hans Hustru. Skuespil i 4 Optrin. Med 40 Illustr. fra Svenska Biograf. 3. gennemsete Udg. ♦ Gyldendal, 1917. 86 sider, illustreret + 1 nodebilag
1941 Senere udgave: Fjalla Eivindur
Simonsen, Carl E.: Grænsefolk, (1911, roman,
dansk)
Grænsefolk. Billeder fra 1864 og Tiden der fulgte efter. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 311 sider
Denne udgave medtager ikke digtene og illustrationerne.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Grænsefolk. Billeder fra 64 og Tiden, der fulgte. ♦ A. Christiansens Forlag, 1899. 365 sider, illustreret
Simonsen, Carl E.: Den
gyldne Flod, (1911, roman,
dansk)
Den
gyldne Flod. En Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 220 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Den gyldne Flod. En Fortælling. ♦ V. Pio, 1902. 220 sider. Pris: kr. 2,50
Bjærregaarden. Side 5-188
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Bjærregaarden. Fortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 252 sider. Pris: kr. 3,75
Skjoldborg, Johan: En
Brydhammer [
Udvalgte Skrifter [2s447]], (1911, novelle(r),
dansk)
En
Brydhammer. Side 447-55
Oversigt over andre udgaver:
1909 indgår i: Ensomme Folk [s065]
1. udgave: En Brydhammer. Side 65-78
Skjoldborg, Johan: Det bristede [
Udvalgte Skrifter [2s193]], (1911, novelle(r),
dansk)
Det bristede. Side 193-218
Oversigt over andre udgaver:
1893 indgår i: I Skyggen [s001]
1. udgave: Det bristede. Side 1-32
[Digt]. Side 191-92
Første linie: Jeg spændte mit Lærred bag Klitternes Rad.
Skjoldborg, Johan: Døve-Andres [
Udvalgte Skrifter [2s292]], (1911, novelle(r),
dansk)
Døve-Andres. Side 292-306
Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i: I Skyggen [s181]
1. udgave: Døve-Andreas. Side [181]-200
Ene. Side 307-15
Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i: I Skyggen [s151]
1. udgave: Ene. Side [151]-63
Skjoldborg, Johan: Ensomme Folk [
Udvalgte Skrifter [2s409]], (1911, novelle(r),
dansk)
Skjoldborg, Johan: Æventyrrejsen [
Udvalgte Skrifter [2s501]], (1911, novelle(r),
dansk)
Æventyrrejsen. Side 501-11
Oversigt over andre udgaver:
1907 indgår i antologien: Arbejdernes Jule-Album [s023]
1. udgave: Æventyrrejsen. Side [23-26]
Skjoldborg, Johan: En
Fæstning [
Udvalgte Skrifter [2s241]], (1911, novelle(r),
dansk)
En
Fæstning. Side 241-54
Oversigt over andre udgaver:
1893 indgår i: I Skyggen [s061]
1. udgave: En Fæstning. Side 61-78
Skjoldborg, Johan: Greth' epaa Lien [
Udvalgte Skrifter [2s411]], (1911, novelle(r),
dansk)
Greth' epaa Lien. Side 411-26
Oversigt over andre udgaver:
1902 indgår i antologien: Jydsk Stævne [s006]
1. udgave: Greth' epaa Lien. Side [6]-17
Gyldholm. Side 267-429
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Gyldholm. Arbejderroman. ♦ Gyldendal, 1902. 234 sider. Pris: kr. 3,50
Gyldholm. Arbejderroman. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1911. 166 sider
Udkom 6-12-1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 228 [Folkeudgaven, anmeldelse af J.N. Høirup].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, [Folkeudgavens 8 bind] Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Gyldholm. Arbejderroman. ♦ Gyldendal, 1902. 234 sider. Pris: kr. 3,50
Skjoldborg, Johan: De
gyldne Drømmes By [
Udvalgte Skrifter [2s456]], (1911, novelle(r),
dansk)
De
gyldne Drømmes By. Side 456-74
Oversigt over andre udgaver:
1909 indgår i: Ensomme Folk [s079]
1. udgave: De gyldne Drømmes By. Side 79-108
Skjoldborg, Johan: Ideale Magter, (1911, dramatik,
dansk)
Ideale Magter. Skuespil i 5 Akter. ♦ Gyldendal, 1911. 141 sider
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Ideale Magter. Skuespil i 5 Akter. ♦ Nykøbing F., "De tusind Hjem", 1911. 142 sider
1927 Senere udgave: Ideale Magter. Skuespil i 5 Akter. 2. ændr. Udg. ♦ Gyldendal, 1927. 72 sider. Pris: kr. 2,00
Skjoldborg, Johan: Ideale Magter, (1911, dramatik,
dansk)
Ideale Magter. Skuespil i 5 Akter. ♦ Nykøbing F., "De tusind Hjem", 1911. 142 sider
Udkom 25-10-1911.
Tillæg til "De tusind Hjem", 1911.
1911 1. udgave: Ideale Magter. Skuespil i 5 Akter. ♦ Gyldendal, 1911. 141 sider
Skjoldborg, Johan: Kallerup Bakker [
Udvalgte Skrifter [2s319]], (1911, novelle(r),
dansk)
Kallerup Bakker. Side 319-21
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Almue [s005]
1. udgave: Kallerup Bakker. Side 5-10
Kragehuset. Side 3-157
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Kragehuset. Fortælling. ♦ Jul. Gjellerups Forlag, 1899. 205 sider
Skjoldborg, Johan: Kræn i Kragheden [
Udvalgte Skrifter [2s512]], (1911, novelle(r),
dansk)
Kræn i Kragheden. Side 512-26
Oversigt over andre udgaver:
1909 indgår i: Ensomme Folk [s171]
1. udgave: Kræn i Kragheden. Side 171-94
Skjoldborg, Johan: Laj-Drengen [
Udvalgte Skrifter [2s322]], (1911, novelle(r),
dansk)
Laj-Drengen. Side 322-40
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Almue [s011]
1. udgave: Laj-Drengen. Side 11-37
Skjoldborg, Johan: Naar Vinteren rinder i Grøft og i Grav [
Udvalgte Skrifter [1s001]], (1911, digte,
dansk)
Naar Vinteren rinder i Grøft og i Grav. Side 1
Oprindelig trykt i Illustreret Tidende, 39. Aarg., Nr. 33 (15-5-1898), side 540.
Skjoldborg, Johan: Ole i Krogen [
Udvalgte Skrifter [2s341]], (1911, novelle(r),
dansk)
Ole i Krogen. Side 341-63
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Almue [s039]
1. udgave: Ole i Krogen. Side 39-71
Skjoldborg, Johan: Per Hywers Sommerdag [
Udvalgte Skrifter [2s427]], (1911, novelle(r),
dansk)
Per Hywers Sommerdag. Side 427-46
Oversigt over andre udgaver:
1907 indgår i antologien: Klare Druer [s113]
1. udgave: Per Hywers Sommerdag
Pilgaard. Side 365-79
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Almue [s073]
1. udgave: Pilgaard. Side 73-92
Skjoldborg, Johan: Polle og Bus-Karen [
Udvalgte Skrifter [2s404]], (1911, novelle(r),
dansk)
Polle og Bus-Karen. Side 404-08
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Almue [s127]
1. udgave: Polle og Bus-Karen. Side 127-35
Paa Grund. Side 255-91
Oversigt over andre udgaver:
1893 indgår i: I Skyggen [s079]
1. udgave: Paa Grund. Side 79-137
Skjoldborg, Johan: Romaner og Fortællinger i Folkeudgave, (1911-12, samling,
dansk)
Romaner og Fortællinger i Folkeudgave. ♦ Gyldendal, 1911-12. [Bind 1-8]
Annonceret fra december 1911, pris pr. bind i subskription: 1 kr. Enkeltvis sælges bindene til en pris af 1,25 kr. Fuld visning af annonce på:
Mediestream
Senere betegnet som Skrifter i Folkeudgave.
[1] Skjoldborg, Johan:
Gyldholm. Arbejderroman. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1911. 166 sider (
1911, roman)
1902 1. udgave: Gyldholm. Arbejderroman. ♦ Gyldendal, 1902. 234 sider. Pris: kr. 3,50
Udkom 6-12-1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 228 [Folkeudgaven, anmeldelse af J.N. Høirup].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, [Folkeudgavens 8 bind] Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
[2] Skjoldborg, Johan:
Kragehuset. Fortælling. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1912. 159 sider (
1912, roman)
1899 1. udgave: Kragehuset. Fortælling. ♦ Jul. Gjellerups Forlag, 1899. 205 sider
Udkom januar 1912.
[3] Skjoldborg, Johan:
Ensomme Folk. Fortællinger. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1912. 120 sider (
1912, novelle(r))
1909 1. udgave: Ensomme Folk. Fortællinger. ♦ Gyldendal, 1909. 194 sider
Udkom 15-3-1912.
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 3 (Septbr.), Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 4 (Novbr.), side 67 [Anmeldelse].
[4] Skjoldborg, Johan:
Bjærregaarden. Fortælling. (4. Opl.). ♦ Gyldendal, 1912. 186 sider (
1912, roman)
1904 1. udgave: Bjærregaarden. Fortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 252 sider. Pris: kr. 3,75
Udkom juni 1912.
[5] Skjoldborg, Johan: En
Stridsmand. Fortælling. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1912. 109 sider (
1912, roman)
1896 1. udgave: En Stridsmand. Fortælling. ♦ Gjellerup, 1896. 187 sider
[6] Skjoldborg, Johan:
I Skyggen. Fortællinger. Tredie Oplag. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1912. 129 sider (
1912, novelle(r))
Udkom 18-11-1912.
Side [5-6]: [Digt, første linie: Jeg spændte mit Lærred bag Klitternes Rad].
[6s007] Skjoldborg, Johan:
Det bristede. Side 7-32 (
1912, novelle(r))
1893 indgår i: I Skyggen [s001]
1. udgave: Det bristede. Side 1-32
[6s033] Skjoldborg, Johan:
Slid. Side 33-54 (
1912, novelle(r))
1893 indgår i: I Skyggen [s033]
1. udgave: Slid. Side 33-60
[6s055] Skjoldborg, Johan: En
Fæstning. Side 55-68 (
1912, novelle(r))
1893 indgår i: I Skyggen [s061]
1. udgave: En Fæstning. Side 61-78
[6s068] Skjoldborg, Johan:
Paa Grund. Side 68-105 (
1912, novelle(r))
1893 indgår i: I Skyggen [s079]
1. udgave: Paa Grund. Side 79-137
[6s106] Skjoldborg, Johan:
Døve-Andreas. Side106-20 (
1912, novelle(r))
1903 indgår i: I Skyggen [s181]
1. udgave: Døve-Andreas. Side [181]-200
[6s121] Skjoldborg, Johan:
Ene. Side 121-29 (
1912, novelle(r))
1903 indgår i: I Skyggen [s151]
1. udgave: Ene. Side [151]-63
[7] Skjoldborg, Johan:
Almue. Billeder afsides fra. Tredie Oplag. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1912. 94 sider (
1912, novelle(r))
[7:s5] Skjoldborg, Johan:
Kallerup Bakker. Side 5-7 (
1912, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s005]
1. udgave: Kallerup Bakker. Side 5-10
[7:s8] Skjoldborg, Johan:
Laj-Drengen. Side 8-26 (
1912, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s011]
1. udgave: Laj-Drengen. Side 11-37
[7:s27] Skjoldborg, Johan:
Ole i Krogen. Side 27-50 (
1912, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s039]
1. udgave: Ole i Krogen. Side 39-71
[7:s51] Skjoldborg, Johan:
Pilgaard. Side 51-65 (
1912, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s073]
1. udgave: Pilgaard. Side 73-92
[7:s66] Skjoldborg, Johan:
Staldmandens Søndag. Side 66-72 (
1912, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s093]
1. udgave: Staldmandens Søndag. Side 93-102
[7:s73] Skjoldborg, Johan:
Svenske-Jonas. Side 73-89 (
1912, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s103]
1. udgave: Svenske-Jonas. Side 103-26
[7:s90] Skjoldborg, Johan:
Polle og Bus-Karen. Side 90-94 (
1912, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s127]
1. udgave: Polle og Bus-Karen. Side 127-35
[8] Skjoldborg, Johan:
Sara. En Kærlighedshistorie. Andet Oplag. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1912. 120 sider (
1912, roman)
1906 1. udgave: Sara. En Kærlighedshistorie. ♦ Gyldendal, 1906. 173 sider. Pris: kr. 2,75
Udkom december 1912.
Skæbne. Side 475-500
Oversigt over andre udgaver:
1909 indgår i: Ensomme Folk [s109]
1. udgave: Skæbne. Side 109-52
Slid. Side 219-40
Oversigt over andre udgaver:
1893 indgår i: I Skyggen [s033]
1. udgave: Slid. Side 33-60
Skjoldborg, Johan: Staldmandens Søndag [
Udvalgte Skrifter [2s380]], (1911, novelle(r),
dansk)
Staldmandens Søndag. Side 380-86
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Almue [s093]
1. udgave: Staldmandens Søndag. Side 93-102
En
Stridsmand. Side 159-265
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: En Stridsmand. Fortælling. ♦ Gjellerup, 1896. 187 sider
Skjoldborg, Johan: Svenske-Jonas [
Udvalgte Skrifter [2s387]], (1911, novelle(r),
dansk)
Svenske-Jonas. Side 387-403
Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Almue [s103]
1. udgave: Svenske-Jonas. Side 103-26
Skjoldborg, Johan: Udvalgte Skrifter, (1911, samling,
dansk)
Udvalgte Skrifter. Husmands-Udgave. Udg. af de Samvirkende danske Husmandsforeningers Litteraturudvalg. ♦ 1911. 1.-2. Bind, 429 + 528 sider
Udkom 1910-11 i 20 hæfter.
Vejle Amts Folkeblad 4-4-1910: Johan Skjoldborg i Husmands-Udgave [artikel om udgivelsen, signeret: Q.]. Fuld visning af artiklen på:
Mediestream
Forord af forfatteren.
[1s001] Skjoldborg, Johan:
Naar Vinteren rinder i Grøft og i Grav. Side 1 (
1911, digte)
Oprindelig trykt i Illustreret Tidende, 39. Aarg., Nr. 33 (15-5-1898), side 540.
[1s003] Skjoldborg, Johan:
Kragehuset. Side 3-157 (
1911, roman)
1899 1. udgave: Kragehuset. Fortælling. ♦ Jul. Gjellerups Forlag, 1899. 205 sider
[1s159] Skjoldborg, Johan: En
Stridsmand. Side 159-265 (
1911, roman)
1896 1. udgave: En Stridsmand. Fortælling. ♦ Gjellerup, 1896. 187 sider
[1s267] Skjoldborg, Johan:
Gyldholm. Side 267-429 (
1911, roman)
1902 1. udgave: Gyldholm. Arbejderroman. ♦ Gyldendal, 1902. 234 sider. Pris: kr. 3,50
[2s005] Skjoldborg, Johan:
Bjærregaarden. Side 5-188 (
1911, roman)
1904 1. udgave: Bjærregaarden. Fortælling. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 252 sider. Pris: kr. 3,75
[2s191] Skjoldborg, Johan:
[Digt]. Side 191-92 (
1911, digte)
Første linie: Jeg spændte mit Lærred bag Klitternes Rad.
[2s193] Skjoldborg, Johan:
Det bristede. Side 193-218 (
1911, novelle(r))
1893 indgår i: I Skyggen [s001]
1. udgave: Det bristede. Side 1-32
[2s219] Skjoldborg, Johan:
Slid. Side 219-40 (
1911, novelle(r))
1893 indgår i: I Skyggen [s033]
1. udgave: Slid. Side 33-60
[2s241] Skjoldborg, Johan: En
Fæstning. Side 241-54 (
1911, novelle(r))
1893 indgår i: I Skyggen [s061]
1. udgave: En Fæstning. Side 61-78
[2s255] Skjoldborg, Johan:
Paa Grund. Side 255-91 (
1911, novelle(r))
1893 indgår i: I Skyggen [s079]
1. udgave: Paa Grund. Side 79-137
[2s292] Skjoldborg, Johan:
Døve-Andres. Side 292-306 (
1911, novelle(r))
1903 indgår i: I Skyggen [s181]
1. udgave: Døve-Andreas. Side [181]-200
[2s307] Skjoldborg, Johan:
Ene. Side 307-15 (
1911, novelle(r))
1903 indgår i: I Skyggen [s151]
1. udgave: Ene. Side [151]-63
[2s319] Skjoldborg, Johan:
Kallerup Bakker. Side 319-21 (
1911, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s005]
1. udgave: Kallerup Bakker. Side 5-10
[2s322] Skjoldborg, Johan:
Laj-Drengen. Side 322-40 (
1911, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s011]
1. udgave: Laj-Drengen. Side 11-37
[2s341] Skjoldborg, Johan:
Ole i Krogen. Side 341-63 (
1911, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s039]
1. udgave: Ole i Krogen. Side 39-71
[2s365] Skjoldborg, Johan:
Pilgaard. Side 365-79 (
1911, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s073]
1. udgave: Pilgaard. Side 73-92
[2s380] Skjoldborg, Johan:
Staldmandens Søndag. Side 380-86 (
1911, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s093]
1. udgave: Staldmandens Søndag. Side 93-102
[2s387] Skjoldborg, Johan:
Svenske-Jonas. Side 387-403 (
1911, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s103]
1. udgave: Svenske-Jonas. Side 103-26
[2s404] Skjoldborg, Johan:
Polle og Bus-Karen. Side 404-08 (
1911, novelle(r))
1900 indgår i: Almue [s127]
1. udgave: Polle og Bus-Karen. Side 127-35
[2s411] Skjoldborg, Johan:
Greth' epaa Lien. Side 411-26 (
1911, novelle(r))
1902 indgår i antologien: Jydsk Stævne [s006]
1. udgave: Greth' epaa Lien. Side [6]-17
[2s427] Skjoldborg, Johan:
Per Hywers Sommerdag. Side 427-46 (
1911, novelle(r))
1907 indgår i antologien: Klare Druer [s113]
1. udgave: Per Hywers Sommerdag
[2s447] Skjoldborg, Johan: En
Brydhammer. Side 447-55 (
1911, novelle(r))
1909 indgår i: Ensomme Folk [s065]
1. udgave: En Brydhammer. Side 65-78
[2s456] Skjoldborg, Johan: De
gyldne Drømmes By. Side 456-74 (
1911, novelle(r))
1909 indgår i: Ensomme Folk [s079]
1. udgave: De gyldne Drømmes By. Side 79-108
[2s475] Skjoldborg, Johan:
Skæbne. Side 475-500 (
1911, novelle(r))
1909 indgår i: Ensomme Folk [s109]
1. udgave: Skæbne. Side 109-52
[2s501] Skjoldborg, Johan:
Æventyrrejsen. Side 501-11 (
1911, novelle(r))
1907 indgår i antologien: Arbejdernes Jule-Album [s023]
1. udgave: Æventyrrejsen. Side [23-26]
[2s512] Skjoldborg, Johan:
Kræn i Kragheden. Side 512-26 (
1911, novelle(r))
1909 indgår i: Ensomme Folk [s171]
1. udgave: Kræn i Kragheden. Side 171-94
Skousbo, Frederik: En
Samfundsfjende, (1911, roman,
dansk)
Skovbo, Martin: Julegildet paa Rosenholm, (1911, roman,
dansk)
Julegildet paa Rosenholm. ♦ Lybecker, 1911. 107 sider
Restoplaget overgik til Hagerups Forlag.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 196 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Skovrøy, P.: Folkets Børn [indgår i:
Mands Mod [g]], (1911, novelle(r),
dansk)
Skovrøy, P.: For hun lignede min Moder [indgår i:
Mands Mod [f]], (1911, novelle(r),
dansk)
Skovrøy, P.: Det
gamle Skolehus [indgår i:
Mands Mod [e]], (1911, novelle(r),
dansk)
Skovrøy, P.: Mands Mod [indgår i:
Mands Mod [d]], (1911, novelle(r),
dansk)
Skovrøy, P.: Mands Mod, (1911, novelle(r),
dansk)
Mands Mod. Fortællinger fra Sønden Aa. ♦ Gyldendal, 1911. 152 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 196 [Anmeldelse af Jens Bjerre].
[a] Skovrøy, P.: En
Time i dansk (
1911, novelle(r))
[b] Skovrøy, P.: Den
sidste Dag (
1911, novelle(r))
Føljeton i Vestslesvigs Tidende fra 4-10-1882 til 11-10-1882.
[c] Skovrøy, P.:
Møllerens Pisel (
1911, novelle(r))
Trykt i Sprogforeningens Almanak 1904 [udkom 1903].
[d] Skovrøy, P.:
Mands Mod (
1911, novelle(r))
[e] Skovrøy, P.: Det
gamle Skolehus (
1911, novelle(r))
[f] Skovrøy, P.:
For hun lignede min Moder (
1911, novelle(r))
[g] Skovrøy, P.:
Folkets Børn (
1911, novelle(r))
1922 indgår i: En Foraarsdrøm [k]
Senere udgave: Folkets Børn
Skovrøy, P.: Møllerens Pisel [indgår i:
Mands Mod [c]], (1911, novelle(r),
dansk)
Skovrøy, P.: Den
sidste Dag [indgår i:
Mands Mod [b]], (1911, novelle(r),
dansk)
Skovrøy, P.: En
Time i dansk [indgår i:
Mands Mod [a]], (1911, novelle(r),
dansk)
Skram, Amalie: Anden Aften [
Samlede Værker [1s350]], (1911, novelle(r),
dansk)
Anden Aften. Karl den femtes sidste Levetid. Side [350]-52
Oversigt over andre udgaver:
1890 indgår i: Børnefortællinger [d]
1. udgave: Anden Aften. Karl den Femtes sidste Levetid
Skram, Amalie: Tredie Aften [
Samlede Værker [1s353]], (1911, novelle(r),
dansk)
Tredie Aften. Passet ved Thermopylæ. Side [353]-56
Oversigt over andre udgaver:
1890 indgår i: Børnefortællinger [e]
1. udgave: Tredje Aften. Passet ved Thermopylæ
Skram, Amalie: Det
blaa Atlaskesbaand [
Samlede Værker [1s334]], (1911, novelle(r),
dansk)
Det
blaa Atlaskesbaand og Den røde Dukke Silke. Side [334]-46
Oversigt over andre udgaver:
1890 indgår i: Børnefortællinger [b]
1. udgave: Det blå Atlaskesbånd og Den røde Dukke Silke
Skram, Amalie: Bøn og Anfægtelse [
Samlede Værker [1s025]], (1911, novelle(r),
dansk)
Bøn og Anfægtelse. (1885). Side [25]-63
Oversigt over andre udgaver:
1891 indgår i: Kjærlighed i Nord og Syd [s001]
1. udgave: Bøn og Anfægtelse. (1885). Side [1]-75
Skram, Amalie: Børnefortællinger [
Samlede Værker [1s323]], (1911, novelle(r),
dansk)
Børnefortællinger. (1890). Side 323-67
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
Skram, Amalie: Forraadt [
Samlede Værker [1s369]], (1911, roman,
dansk)
Forraadt. (1892). Side [369]-463
Oversigt over andre udgaver:
1892 indgår i: Forraadt [s071]
1. udgave: Forraadt. (1892). Side [71]-323
Skram, Amalie: Forraadt, (1911, roman,
dansk)
Forraadt. 2. Oplag. (Af »Samlede Værker«. I). ♦ Gyldendal, 1911. 150 sider
Oversigt over andre udgaver:
1892 indgår i: Forraadt [s071]
1. udgave: Forraadt. (1892). Side [71]-323
Skram, Amalie: Fortællinger [
Samlede Værker [1s005]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Fortællinger. Side [5]-22
Skram, Amalie: Fru Inés [
Samlede Værker [1s118]], (1911, novelle(r),
dansk)
Fru Inés. (1891). Side [118]-99
Oversigt over andre udgaver:
1891 indgår i: Kjærlighed i Nord og Syd [s181]
1. udgave: Fru Inés. (1891). Side [181]-343
Skram, Amalie: Første Aften [
Samlede Værker [1s347]], (1911, novelle(r),
dansk)
Første Aften. Kongen i Persien. Side [347]-49
Oversigt over andre udgaver:
1890 indgår i: Børnefortællinger [c]
1. udgave: Første Aften. Kongen i Persien
Skram, Amalie: Glæde [
Samlede Værker [1s482]], (1911, novelle(r),
dansk)
Glæde. Side [482]-88
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Sommer [s051]
1. udgave: Glæde. Side [50]-70
Skram, Amalie: I det Asowske Hav [
Samlede Værker [1s325]], (1911, novelle(r),
dansk)
I det Asowske Hav. Side [325]-33
Oversigt over andre udgaver:
1890 indgår i: Børnefortællinger [a]
1. udgave: I det Asowske Hav
Skram, Amalie: In asiam profectus est [
Samlede Værker [1s315]], (1911, novelle(r),
dansk)
In asiam profectus est. (1890). Side [314]-22
Oversigt over andre udgaver:
1892 indgår i: Forraadt [s047]
1. udgave: In Asiam profectus est. (1890). Side [47]-69
Skram, Amalie: Julehelg [
Samlede Værker [1s515]], (1911, roman,
dansk)
Julehelg. (1900). Side [515]-617
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Julehelg. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1900. 269 sider
Skram, Amalie: Karens Jul [
Samlede Værker [1s017]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Karens Jul. (1885). Side [17]-22
Oversigt over andre udgaver:
1892 indgår i: Forraadt [s029]
1. udgave: Karens Jul. (1885). Side [29]-46
Skram, Amalie: Knut Tandberg [
Samlede Værker [1s064]], (1911, novelle(r),
dansk)
Knut Tandberg. (1886). Side [64]-117
Oversigt over andre udgaver:
1891 indgår i: Kjærlighed i Nord og Syd [s077]
1. udgave: Knut Tandberg. (1886). Side [77]-180
Skram, Amalie: Kjærlighed i Nord og Syd [
Samlede Værker [1s023]], (1911, novelle(r),
dansk)
Kjærlighed i Nord og Syd. (1885-1891). Side [23]-199
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Kjærlighed i Nord og Syd. Noveller. ♦ Kjøbenhavn, I.H. Schubothes Boghandels Forlag, 1891. [2] 343 sider
Lucie. (1888). Side [201]-314
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Lucie. ♦ Kjøbenhavn, I.H. Schubotes Boghandel, 1888. 229 sider
Skram, Amalie: Madam Høiers Lejefolk [
Samlede Værker [1s007]], (1911, novelle(r),
dansk) 👓
Madam Høiers Lejefolk. (1882). Side [7]-16
Oversigt over andre udgaver:
1892 indgår i: Forraadt [s001]
1. udgave: Madam Høiers Lejefolk. (1883). Side [1]-28
Skram, Amalie: "
Majkaland" [
Samlede Værker [1s365]], (1911, novelle(r),
dansk)
"
Majkaland". Side [365]-67
Oversigt over andre udgaver:
1909 indgår i: Udvalgte Fortællinger [gg]
1. udgave: "Majkaland"
Skram, Amalie: "
Memento mori" [
Samlede Værker [1s478]], (1911, novelle(r),
dansk)
"
Memento mori". Side [478]-81
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Sommer [s039]
1. udgave: "Memento mori". Side [39]-50
Skram, Amalie: Post festum [
Samlede Værker [1s489]], (1911, novelle(r),
dansk)
Post festum. Side [489]-504
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Sommer [s071]
1. udgave: Post festum. Side [71]-111
Skram, Amalie: Paa Hondurasfloden [
Samlede Værker [1s357]], (1911, novelle(r),
dansk)
Paa Hondurasfloden. Side [357]-64
Oversigt over andre udgaver:
1890 indgår i: Børnefortællinger [f]
1. udgave: På Hondurasfloden
Skram, Amalie: En
Rose [
Samlede Værker [1s508]], (1911, novelle(r),
dansk)
En
Rose. Side [508]-14
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Sommer [s123]
1. udgave: En rose. Side [123]-52
Skram, Amalie: Det
røde Gardin [
Samlede Værker [1s505]], (1911, novelle(r),
dansk)
Det
røde Gardin. Side [505]-07
Oversigt over andre udgaver:
1899 indgår i: Sommer [s113]
1. udgave: Det røde gardin. Side [113]-21
Skram, Amalie: Samlede Værker, (1911, samling,
dansk)
Samlede Værker. Mindeudgave. ♦ Kristiania og Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911-12. 1.-3. Bind, 617 + 671 + 623 sider
Portræt med signatur i bind 1.
Fortællinger. Side [5]-22
[1s007] Skram, Amalie:
Madam Høiers Lejefolk. (1882). Side [7]-16 (
1911, novelle(r))
1892 indgår i: Forraadt [s001]
1. udgave: Madam Høiers Lejefolk. (1883). Side [1]-28
[1s017] Skram, Amalie:
Karens Jul. (1885). Side [17]-22 (
1911, novelle(r))
1892 indgår i: Forraadt [s029]
1. udgave: Karens Jul. (1885). Side [29]-46
Kjærlighed i Nord og Syd. (1885-1891). Side [23]-199
1891 1. udgave: Kjærlighed i Nord og Syd. Noveller. ♦ Kjøbenhavn, I.H. Schubothes Boghandels Forlag, 1891. [2] 343 sider
[1s025] Skram, Amalie:
Bøn og Anfægtelse. (1885). Side [25]-63 (
1911, novelle(r))
1891 indgår i: Kjærlighed i Nord og Syd [s001]
1. udgave: Bøn og Anfægtelse. (1885). Side [1]-75
[1s064] Skram, Amalie:
Knut Tandberg. (1886). Side [64]-117 (
1911, novelle(r))
1891 indgår i: Kjærlighed i Nord og Syd [s077]
1. udgave: Knut Tandberg. (1886). Side [77]-180
[1s118] Skram, Amalie:
Fru Inés. (1891). Side [118]-99 (
1911, novelle(r))
1891 indgår i: Kjærlighed i Nord og Syd [s181]
1. udgave: Fru Inés. (1891). Side [181]-343
[1s201] Skram, Amalie:
Lucie. (1888). Side [201]-314 (
1911, roman)
1888 1. udgave: Lucie. ♦ Kjøbenhavn, I.H. Schubotes Boghandel, 1888. 229 sider
[1s315] Skram, Amalie:
In asiam profectus est. (1890). Side [314]-22 (
1911, novelle(r))
1892 indgår i: Forraadt [s047]
1. udgave: In Asiam profectus est. (1890). Side [47]-69
Børnefortællinger. (1890). Side 323-67
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
[1s325] Skram, Amalie:
I det Asowske Hav. Side [325]-33 (
1911, novelle(r))
1890 indgår i: Børnefortællinger [a]
1. udgave: I det Asowske Hav
[1s334] Skram, Amalie: Det
blaa Atlaskesbaand og Den røde Dukke Silke. Side [334]-46 (
1911, novelle(r))
1890 indgår i: Børnefortællinger [b]
1. udgave: Det blå Atlaskesbånd og Den røde Dukke Silke
[1s347] Skram, Amalie:
Første Aften. Kongen i Persien. Side [347]-49 (
1911, novelle(r))
1890 indgår i: Børnefortællinger [c]
1. udgave: Første Aften. Kongen i Persien
[1s350] Skram, Amalie:
Anden Aften. Karl den femtes sidste Levetid. Side [350]-52 (
1911, novelle(r))
1890 indgår i: Børnefortællinger [d]
1. udgave: Anden Aften. Karl den Femtes sidste Levetid
[1s353] Skram, Amalie:
Tredie Aften. Passet ved Thermopylæ. Side [353]-56 (
1911, novelle(r))
1890 indgår i: Børnefortællinger [e]
1. udgave: Tredje Aften. Passet ved Thermopylæ
[1s357] Skram, Amalie:
Paa Hondurasfloden. Side [357]-64 (
1911, novelle(r))
1890 indgår i: Børnefortællinger [f]
1. udgave: På Hondurasfloden
[1s365] Skram, Amalie: "
Majkaland". Side [365]-67 (
1911, novelle(r))
1909 indgår i: Udvalgte Fortællinger [gg]
1. udgave: "Majkaland"
[1s369] Skram, Amalie:
Forraadt. (1892). Side [369]-463 (
1911, roman)
1892 indgår i: Forraadt [s071]
1. udgave: Forraadt. (1892). Side [71]-323
Sommer. (1899). Side [465]-514
[1s467] Skram, Amalie:
Sommer. Side [467]-77 (
1911, novelle(r))
1894 indgår i antologien: Julebogen 1894 [?]
1. udgave: Sommer
[1s478] Skram, Amalie: "
Memento mori". Side [478]-81 (
1911, novelle(r))
1899 indgår i: Sommer [s039]
1. udgave: "Memento mori". Side [39]-50
[1s482] Skram, Amalie:
Glæde. Side [482]-88 (
1911, novelle(r))
1899 indgår i: Sommer [s051]
1. udgave: Glæde. Side [50]-70
[1s489] Skram, Amalie:
Post festum. Side [489]-504 (
1911, novelle(r))
1899 indgår i: Sommer [s071]
1. udgave: Post festum. Side [71]-111
[1s505] Skram, Amalie: Det
røde Gardin. Side [505]-07 (
1911, novelle(r))
1899 indgår i: Sommer [s113]
1. udgave: Det røde gardin. Side [113]-21
[1s508] Skram, Amalie: En
Rose. Side [508]-14 (
1911, novelle(r))
1899 indgår i: Sommer [s123]
1. udgave: En rose. Side [123]-52
[1s515] Skram, Amalie:
Julehelg. (1900). Side [515]-617 (
1911, roman)
1900 1. udgave: Julehelg. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1900. 269 sider
[2] Skram, Amalie:
Hellemyrsfolket (
1912, roman)
[3a] Skram, Amalie:
Constance Ring (
1912, roman)
1885 1. udgave: Constance Ring. Roman. ♦ Kristiania, Huseby & Co., 1885. 507 sider
[3b] Skram, Amalie:
Professor Hieronimus (
1912, roman)
1895 1. udgave: Professor Hieronimus. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn),, 1895. 294 sider
[3c] Skram, Amalie:
Paa Sct. Jørgen (
1912, roman)
1895 1. udgave: På Sct. Jørgen. Fortsættelse af "Professor Hieronimus". ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 228 sider
[3da] Skram, Amalie [og Erik Skram]:
Fjældmennesker (
1912, dramatik)
1889 1. udgave: Fjældmennesker. Lystspil i fire Akter. ♦ København, I.H. Schubothes Boghandel, 1889. [2] 206 sider
[3db] Skram, Amalie:
Agnete (
1912, dramatik)
1893 1. udgave: Agnete. Drama i tre Akter. København, I.H. Schubothes Boghandel, 1893. 163 sider
Skram, Amalie: Sommer [
Samlede Værker [1s467]], (1911, novelle(r),
dansk)
Sommer. Side [467]-77
Oversigt over andre udgaver:
1894 indgår i antologien: Julebogen 1894 [?]
1. udgave: Sommer
Skram, Amalie: Sommer [
Samlede Værker [1s465]], (1911, novelle(r),
dansk)
Sommer. (1899). Side [465]-514
Skytte, Knud: Den
onde Lensmand, (1911, roman,
dansk)
Den
onde Lensmand. Historisk Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark (ikke i Bogh.), 1911. 364 sider
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Den onde Lensmand. Historisk Fortælling. ♦ Roms Forlag, 1884. 366 sider. Pris: kr. 3,00
Smith-Petersen, J.: Lysalfer, (1911, digte,
dansk)
Sommer, Otto: Drivende Vrag, (1911, børnebog,
dansk)
Sparre, C.: Alabama, (1911, roman,
dansk)
Alabama. Sjøfortælling fra den amerikanske borgerkrigs tid. Av C. Sparre (Fredrik Viller). ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911. 238 sider
3. oplag, 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 259 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Spielhagen, Friedrich: Skelettet i Huset, (1911, roman,
tysk)
Skelettet i Huset. Overs. ved Anna Nitor. ♦ Fergo, 1911. 160 sider
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Skelettet i Huset. Fortælling. Med Forfatterens Tilladelse overs. af Richard Kaufmann. ♦ Andr. Schous Forlag, 1878. 165 sider
Stanley, H. M.: Kalulu, Kongesøn og Slave, (1911, børnebog,
engelsk)
Kalulu, Kongesøn og Slave. Fortælling fra Afrika. Paa Dansk ved Erling Stensgård, med Tegn. af Louis Moe. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 286 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Kalulu. Prinds, Konge og Slave. En Fortælling fra Mellemafrika. Med otte Illustrationer. ♦ 1879. 251 sider + 8 tavler
Staun, C.: Proletardrengens Læreaar, (1911, roman,
dansk)
Proletardrengens Læreaar. ♦ Gyldendal, 1911. 327 sider
2. Oplag, 1913.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 196 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1929 Senere udgave: Proletardrengens Læreaar. ♦ Hasselbalch, 1929. 366 sider. Pris: kr. 4,00
Stead, W. T.: Virkelige Spøgelseshistorier, (1911, novelle(r),
ukendt)
oversat af William Birch
Virkelige Spøgelseshistorier. Ved William Birch. ♦ E. Jespersen, 1911. 154 sider
originaltitel: Real ghost stories, 1891-92
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 197 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Steen, Søren: Laudabilis, (1911, roman,
dansk)
Laudabilis. ♦ Hagerup, 1911. 120 sider. Pris: kr. 2,00
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 197 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Steinebach, Friedrich: Den
Vanvittige, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Den Vanvittige. Roman. ♦ Universalforlaget, 1911. 96 sider
Stevenson, Robert Louis: Dobbeltmennesket, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Dobbeltmennesket. Dr. Jekyll - Mr. Hyde. ♦ John Martin, 1911. 154 sider
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Doktor Jekyll - Mr. Hyde. En besynderlig Fortælling. Overs. efter Originalens 12. Udgave af K. Rønne. ♦ F. Sørensens Forlag, 1889. 126 sider. Pris: kr. 1,50
Stevenson, Robert Louis: Røvet, (1911, børnebog,
engelsk)
oversat af C. Irving
Røvet. (Kidnapped). Dansk-norsk Udg. ved C. Irving. Illustr. af W. Hole. 2. Udg. ♦ E. Jespersen, 1911. 174 sider, 6 tavler
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Røvet. Overs. af C. Sørensen. Omslagstegning af E. Krause. ♦ E. Jespersen, 1900. 165 sider + 1 tavle
Stevenson, Robert Louis: Den
sorte Pil, (1911, børnebog,
engelsk)
oversat af Jørgen Hansen
Den
sorte Pil. Fortælling fra Rosekrigenes Tid. Oversat af Jørgen Hansen. ♦ John Martin, 1911. 160 sider
originaltitel: The black arrow, 1888
Filmatiseret flere gange, første gang 1911. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Den sorte Pil. Fortælling fra Rosekrigenes Tid. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Jørgen Hørbøll og P. Jerndorff-Jessen. ♦ John Martin, 1920. 227 sider
1946 Senere udgave: Den sorte Pil. En Fortælling fra Rosekrigens Tid. Oversat af Torben Refn. Illustreret af Ib Spang Olsen, (Originalens Titel "The black arrow"). ♦ Rosenkilde og Bagger, 1946. 268 sider, illustreret. Pris: kr. 9,00
1959 Senere udgave: Den sorte pil. [Ny udg.]. ♦ Martin, 1959. 189 sider, illustreret
1965 Senere udgave: Den sorte pil. En beretning fra Rosekrigen. ♦ Andreasen & Lachmann, 1965. 146 sider, illustreret. Pris: kr. 6,85
Stevenson, Robert Louis: En
Udvandrers Eventyr, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
En Udvandrers Eventyr. ♦ Universalforlaget (Wm. Sørensen), 1911. 96 sider
Stevenson, Robert Louis og Osbourne: Den
forsvundne Onkel, (1911, roman,
engelsk)
Den
forsvundne Onkel. Paa Dansk ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ John Martin, 1911. 160 sider
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Onkel Josef. Fortælling. Paa Dansk ved Johannes Schubert. ♦ 1890. 257 sider
Stowe, Harriet Beecher: Øen Orrs Perle, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Øen Orrs Perle. En Fortælling. ♦ Forlagsmagasinet, 1911. 222 sider
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Øen Orrs Perle. ♦ 1877. Del 1-2, 220 + 271 sider
Strangen, Rosa: Udve, (1911, digte,
dansk)
Udve. Digte. ♦ Gyldendal, 1911. 102 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 197 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Stratz, Rudolph: Stakkels Thea, (1911, roman,
tysk)
Stakkels Thea. Oversat af Hilda Buhl. ♦ John Martin, 1911. 156 sider
originaltitel: Arme Thea, 1896
Filmatiseret 1919 (stumfilm). Artikel om filmen på:
Wikipedia
Stretton, Hesba: Tre Fortællinger, (1911, børnebog,
engelsk)
Alkibiades. Side 7-23
originaltitel: Alkibiades, 1905
Attila. Side [61]-78
originaltitel: Attila, 1905
Oversigt over andre udgaver:
1927 i: Værker [6s262]
Senere udgave: Attila. Side [262]-72
Dommedag. Side [157]-71
originaltitel: Dome-dagar, 1905
Oversigt over andre udgaver:
1927 i: Værker [6s364]
Senere udgave: Dommedag. Side [364]-72
Strindberg, August: Eginhard til Emma [indgår i:
Historiske Miniaturer [s089]], (1911, novelle(r),
svensk) 👓
Eginhard til Emma. Side [89]-95
originaltitel: Eginhard till Emma, 1905
Oversigt over andre udgaver:
1927 i: Værker [6s282]
Senere udgave: Eginhard til Emma. Side [282]-84
Strindberg, August: Historiske Miniaturer, (1911, novelle(r),
svensk)
Historiske Miniaturer. Autoriseret Oversættelse ved R. Jahn Nielsen. Med en Efterskrift af Oversætteren. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1911. 171 + 16 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: A. Rosenbergs Bogtrykkeri)
originaltitel: Historiska miniatyrer, 1905
Den svenske original indeholder 22 noveller.
Side [5]: Indhold.
Efterskriftet er på 16 sider med separat paginering og titlen: August Strindberg og hans Digtning [på side 16 signeret: November 1908, på siden også: Typ Martius Truelsen, København, 3061 08].
Efterskriftet formodes at være restoplag eller optryk af den pjece som R. Jahn Nielsen udgav på E. Jespersens forlag i anledning af Strindbergs 60 års fødselsdag 22-1-1909, jævnfør omtale af pjecen i Aarhus Amtstidende 23-1-1909, side 2. Fuld visning af omtalen på:
Mediestream
Vejle Amts Folkeblad 18-3-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: -t.]
Mediestream
Thisted Amts Tidende 20-3-1911, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 31-3-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: C.C.]
Mediestream
Politiken 18-4-1911, side 2 [Anmeldelse, signeret: H.B.].
Riget 1-5-1911, side 4 [Anmeldelse, signeret: A.G.]
Mediestream
Randers Amtsavis 6-5-1911, side 2 [Anmeldelse, signeret: Th.V.]
Mediestream
Aarhuus Stifts-Tidende 8-5-1911, side 3 [Anmeldelse, signeret: A.H.]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 3-4 (Juni-Juli), side 78 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 3-4 (Juni-Juli), side 79, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1927 i: Værker [6s193]
Senere udgave: Historiske Miniaturer. Side [193]-372
[s007] Strindberg, August:
Alkibiades. Side 7-23 (
1911, novelle(r))
originaltitel: Alkibiades, 1905
[s025] Strindberg, August:
Sokrates. Side [25]-33 (
1911, novelle(r))
originaltitel: Sokrates, 1905
1927 i: Værker [6s211]
Senere udgave: Sokrates. Side [211]-15
[s035] Strindberg, August:
Lammet. Side [35]-44 (
1911, novelle(r))
originaltitel: Lammet, 1905
1927 i: Værker [6s228]
Senere udgave: Lammet. Side [228]-33
[s045] Strindberg, August:
Vilddyret. Side [45]-59 (
1911, novelle(r))
originaltitel: Vilddjuret, 1905
1927 i: Værker [6s234]
Senere udgave: Vilddyret. Side [234]-42
[s061] Strindberg, August:
Attila. Side [61]-78 (
1911, novelle(r))
originaltitel: Attila, 1905
1927 i: Værker [6s262]
Senere udgave: Attila. Side [262]-72
[s079] Strindberg, August:
Ismael. Side [79]-88 (
1911, novelle(r))
originaltitel: Ismael, 1905
[s089] Strindberg, August:
Eginhard til Emma. Side [89]-95 (
1911, novelle(r))
originaltitel: Eginhard till Emma, 1905
1927 i: Værker [6s282]
Senere udgave: Eginhard til Emma. Side [282]-84
[s097] Strindberg, August:
Laokoon. Side [97]-122 (
1911, novelle(r))
originaltitel: Laokoon, 1905
1927 i: Værker [6s309]
Senere udgave: Laokoon. Side [309]-25
[s123] Strindberg, August: Det
hvide Bjerg. Side [123]-32 (
1911, novelle(r))
originaltitel: Vita berget, 1905
[s133] Strindberg, August: Den
store. Side [133]-56 (
1911, novelle(r))
originaltitel: Den store, 1905
1927 i: Værker [6s335]
Senere udgave: Den Store. Side [335]-49
[s157] Strindberg, August:
Dommedag. Side [157]-71 (
1911, novelle(r))
originaltitel: Dome-dagar, 1905
1927 i: Værker [6s364]
Senere udgave: Dommedag. Side [364]-72
Strindberg, August: Det
hvide Bjerg [indgår i:
Historiske Miniaturer [s123]], (1911, novelle(r),
svensk) 👓
Det
hvide Bjerg. Side [123]-32
originaltitel: Vita berget, 1905
Ismael. Side [79]-88
originaltitel: Ismael, 1905
Lammet. Side [35]-44
originaltitel: Lammet, 1905
Oversigt over andre udgaver:
1927 i: Værker [6s228]
Senere udgave: Lammet. Side [228]-33
Laokoon. Side [97]-122
originaltitel: Laokoon, 1905
Oversigt over andre udgaver:
1927 i: Værker [6s309]
Senere udgave: Laokoon. Side [309]-25
Sokrates. Side [25]-33
originaltitel: Sokrates, 1905
Oversigt over andre udgaver:
1927 i: Værker [6s211]
Senere udgave: Sokrates. Side [211]-15
Den
store. Side [133]-56
originaltitel: Den store, 1905
Oversigt over andre udgaver:
1927 i: Værker [6s335]
Senere udgave: Den Store. Side [335]-49
Vilddyret. Side [45]-59
originaltitel: Vilddjuret, 1905
Oversigt over andre udgaver:
1927 i: Værker [6s234]
Senere udgave: Vilddyret. Side [234]-42
Sudermann, Hermann: Hendes Yndling, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Hendes Yndling. Fortælling. ♦ Universalforlaget, 1911. 156 sider
originaltitel: ?
Suttner, A. G. v.: Rænker, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Rænker. Roman. Føljeton til Folkebladet. ♦ Kolding, "Kolding Folkeblad"s Bogtrykkeri, 1911. ? sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Kolding Folkeblad fra 4-1-1911.
Fuld visning af den danske oversættelse på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Rænker. Roman. Af A. G. v. Suttner. ♦ [Thisted], [Thisted Amts Tidende], [1911]. 230 sider
Suttner, A. G. v.: Rænker, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Rænker. Roman. Af A. G. v. Suttner. ♦ [Thisted], [Thisted Amts Tidende], [1911]. 230 sider
På titelbladets bagside: Føljeton til Thisted Amts Tidende.
Fraklipningsføljeton i Thisted Amts Tidende fra 28-3-1911 til 13-5-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
1911 1. udgave: Rænker. Roman. Føljeton til Folkebladet. ♦ Kolding, "Kolding Folkeblad"s Bogtrykkeri, 1911. ? sider
Sveton: Kejserbiografier, (1911-16, tekster,
latin) 👓
Kejserbiografier. Overs. og oplyst med Anmærkninger af A. B. Drachmann. Udg. af Selskabet til historiske Kildeskrifters Oversættelse. ♦ Schønberg, 1911-16. 620 sider
Med 1 stamtavle.
Sæter, Ivar: Ignatius Loyola, (1911, roman,
norsk)
Søballe, J.: Forskellige Sange, (1911, digte,
dansk)
Forskellige Sange. ♦ Vejle, Exprestr., [1911]. 8 sider
Sælges til Fordel for den sønderjydske Fond.
Ekspedition: Forfatteren, Ildved.
[2. Oplag, 1919]. Silkeborg, Silkeborg Avis' Bogtr.
Søiberg, Harry: Lykkebarnet, (1911-1912, roman,
dansk) 👓
Lykkebarnet. En fattig ung Piges Æventyr. Roman af Harry Søiberg. ♦ Aalborg, Leander Nielsens Forlag, 1911-1912. [Bind] 1-2, 528 + 512 sider. (Trykkeri: Leander Nielsens Bogtrykkeri)
Udkom i ca. 60 hefter.
Oversigt over andre udgaver:
1939 Senere udgave: Lykkebarnet Mary. ♦ Dansk Bog Klub - P.H. Fergos Forlag, 1939. 315 sider. Pris: kr. 5,50
Sørensen, Carl: Jomsborg, (1911, roman,
dansk)
Sørensen, Thorvald: Nybyggere, (1911, børnebog,
dansk)
Nybyggere. Fortælling for Ungdommen. ♦ 1911. 107 sider
Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 12 (Marts), side 234 [Anmeldelse af J.N. Høirup].
Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 12 (Marts), side 238, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.
Tandrup, Harald: Gillekop, (1911, roman,
dansk)
Gillekop. Et Æventyr fra vore Dage. ♦ Gyldendal, 1911. 192 sider
2. Oplag, 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 260 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: Gillekop. Et Æventyr fra vore Dage. [2. Udgave]. ♦ Nationalforlaget [ikke i boghandlen], 1928. 256 sider
Tandrup, Harald: Kirken i Jordkær, (1911, roman,
dansk)
Tandrup, Harald: Povl Klingenbergs Datter, (1911, roman,
dansk)
Tandrup, Harald: Det
sorte Peber [indgår i antologien:
Muntre Historier [3s005]], (1911, novelle(r),
dansk)
Det sorte Peber. Side 5-21
Tange, Sven: Saa lægges den Sæd, (1911, roman,
dansk)
Thackeray, William Makepeace: Forgyldt Elendighed, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Forgyldt Elendighed. Roman. ♦ Universalforlaget. (Wm. Sørensen), 1911. 128 sider
Theuriet, André: Gérards Giftermaal, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Gérards Giftermaal. Novelle. ♦ Universalforlaget, 1911. 112 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Gérards Giftermaal. ♦ [Berlingske Tidende], 1899. 232 sider
Thise, Jens: Feriedrengens Brev [indgår i:
Per fra Mosen [f]], (1911, digte,
dansk)
Thise, Jens: Jukkensens Nordpolsrejse [indgår i:
Per fra Mosen [e]], (1911, novelle(r),
dansk)
Thise, Jens: Marked i Landsbyen [indgår i:
Per fra Mosen [b]], (1911, novelle(r),
dansk)
Thise, Jens: Mødes og skilles [indgår i:
Per fra Mosen [c]], (1911, novelle(r),
dansk)
Thise, Jens: Per fra Mosen [indgår i:
Per fra Mosen [a]], (1911, novelle(r),
dansk)
Thise, Jens: Per fra Mosen, (1911, novelle(r),
dansk)
Per fra Mosen og andre Fortællinger. ♦ Brønderslev, (I kommiss. hos Mandrup Poulsens Boghandel), 1911. 95 sider. (Trykkested: Hjørring)
Oversigt over andre udgaver:
1935 [Digtene]
Senere udgave: Muld og Mæle. Digte. ♦ Brønderslev, Eget Forlag (pr. Manna), 1935. 380 + [12] sider, illustreret
[a] Thise, Jens:
Per fra Mosen (
1911, novelle(r))
1946 i: [Fortællinger] [9a]
Senere udgave: Per fra Mosen
[b] Thise, Jens:
Marked i Landsbyen (
1911, novelle(r))
1946 i: [Fortællinger] [9d]
Senere udgave: Marked i Landsbyen
[c] Thise, Jens:
Mødes og skilles (
1911, novelle(r))
1946 i: [Fortællinger] [9e]
Senere udgave: Mødes og skilles
[d] Thise, Jens:
Tjesten aa mæ (
1911, novelle(r))
1945 indgår i: Jens Thises de bedste! [s107]
Senere udgave: Tjesten aa mæ. Side [107]-15
1946 i: [Fortællinger] [9f]
Senere udgave: Kirsten og mig
[e] Thise, Jens:
Jukkensens Nordpolsrejse (
1911, novelle(r))
[f] Thise, Jens:
Feriedrengens Brev (
1911, digte)
[g] Thise, Jens: En
Rydningsmand (
1911, novelle(r))
[h] Thise, Jens:
Sommersyge (
1911, novelle(r))
1946 i: [Fortællinger] [9i]
Senere udgave: Sommersyge
Thise, Jens: En
Rydningsmand [indgår i:
Per fra Mosen [g]], (1911, novelle(r),
dansk)
Thise, Jens: Sommersyge [indgår i:
Per fra Mosen [h]], (1911, novelle(r),
dansk)
Thise, Jens: Tjesten aa mæ [indgår i:
Per fra Mosen [d]], (1911, novelle(r),
dansk)
Thomassen, Ole Chr.: Arbejderen og Kirken, (1911, tekster,
dansk)
Thomsen, Niels Th.: Unge Piger, (1911, tekster,
dansk)
Thorsen, P.: Sømandstro, (1911, roman,
dansk)
Sømandstro. En Kærlighedshistorie fra Sydamerika. ♦ Aarhus, Forfatteren, Vestergade 69 [ikke i boghandlen], 1911. 102 sider
Thrane, Nanna: Løjtnant Meisner, (1911, roman,
norsk)
Løjtnant Meisner. Christiania Interiør fra Slutningen af det 18. Aarh. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 180 sider
Thurston, Katherine Cecil: Masken, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Masken. Roman. ♦ John Martin, 1911. 192 sider. (Martins Halvkrone Udgave)
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Masken. Roman. ♦ Politiken [ikke i boghandlen], 1905. 160 sider. (»Politiken«s Føljeton)
Thy, Svend: Sange, (1911, digte,
dansk)
tidsskrift: Bogvennen, (1911-18, periodicum)
Bogvennen. Gyldendals Literaturtidende. ♦ Gyldendal, 1911-18. 1.-8. Aargang
Senere med undertitlen: Forfatternes Blad, fra 6. Aargang med undertitlen: Dansk-norsk Litteraturtidende.
tidsskrift: Dansk Familieblad, (1911-, periodicum)
Dansk Familieblad. Illustreret Ugeblad. Redakt. C. Bærentzen (og senere Carl Rasmussen) ♦
Sammenlagt med ugebladet Hjemmet, 1980. En tid under titlen: Stor Hjemmet.
tidsskrift: Hus og Hjem, (1911-96, tekster)
Hus og Hjem. (Husmoderens Blad). Illustreret Ugeblad for Hjemmet. Udg. af Chr. Erichsen ♦
Fortsættelse af Husmoderens Blad, som 17. Aargang og følgende.
Viborg Stifts Folkeblad 14-9-1912, side 3 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1896-1911 Samhørende, 2. del af: Husmoderens Blad. Praktisk Ugeblad for Kvinden og Hjemmet
tidsskrift: Jydsk Maanedsskrift, (1911-12, periodicum)
Jydsk Maanedsskrift. Redakt. K. Hansen og Emil Fog. ♦ Aarhus, 1911-12. 1911-12
tidsskrift: Verden og vi, (1911-32, periodicum)
Verden og vi. ♦ 1911-32. 1.-22. Aarg. (kvartformat)
Udg. og redig. af Poul Hertz (senere, 1913-15: Udg. Poul Hertz. Redakt. Sten Drewsen).
Senere (1918) Udg. af et Interessentskab.
Redaktør 1926- Aksel Dahlerup, tillige udgiver 1927-31.
Viborg Stifts Folkeblad 14-9-1912, side 3 [Anmeldelse]
Mediestream
Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946
link til hele listen 1913-32.
tidsskrift: Vor Ven, (1911-19, periodicum)
redigeret af J. Espersen
redigeret af N. Madsen-Vorgod (1861-1933)
Vor Ven. Børneblad med Billeder. Udg. af et Selskab. Redig. af J. Espersen (og senere af N Madsen-Vorgod)
Sammenlagt med Børnevennen.
Tinayre, Marcelle: I Kærlighedens Skole, (1911, roman,
fransk)
Anna Karénin. Oversat af W. Gerstenberg. 4. Udgave. ♦ Gyldendal, 1911. [Bind I-II], 600 sider
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Anna Karénin. Roman. Overs. fra Russisk af W. Gerstenberg. 1-2 Del. Lehmann & Stage, 1886
Tolstoj, Lev: Arbejd, mens I har Lyset!, (1911, roman,
russisk)
oversat af E. Dehn
Arbejd, mens I har Lyset! En Fortælling om de første Kristne. Overs. fra Engelsk af E. Dehn. ♦ Frimodts Forlag, 1911. 109 sider
Nationaltidende 22-12-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret: B.]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 235 [Anmeldelse af J.P. Mosegaard].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Tolstòy, Leo: Djævelen [indgår i:
Djævelen [s005]], (1911, novelle(r),
russisk) 👓
Djævelen. Side [5]-80
originaltitel: ?
Side 78-80: Afvigende Slutning paa "Djævelen". (Erstatter Slutningen fra S. 75 L. 14 til Enden).
Tolstoj, Lev: Djævelen, (1911, samling,
russisk)
oversat af Helene Crone (1883-1959)
Djævelen. Første Del af Tolstòys efterladte Fortællinger og Dramaer. Oversat af Helene Crone. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 352 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
originaltitel: ?
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 260 [Anmeldelse af C. Rasmussen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
[s005] Tolstòy, Leo:
Djævelen. Side [5]-80 (
1911, novelle(r))
originaltitel: ?
Side 78-80: Afvigende Slutning paa "Djævelen". (Erstatter Slutningen fra S. 75 L. 14 til Enden).
[s081] Tolstòy, Leo:
Efter Ballet. Fortælling. Side [81]-97 (
1911, novelle(r))
originaltitel: ?
1964 indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [c]
Senere udgave: Efter et bal
[s099] Tolstòy, Leo:
Krukke-Aljoscha. Side [99]-109 (
1911, novelle(r))
originaltitel: ?
[s111] Tolstòy, Leo: Den
forfalskede Anvisning. Side [111]-211 (
1911, novelle(r))
originaltitel: ?
[s213] Tolstòy, Leo: Det
levende Lig. Side [213]-307 (
1911, dramatik)
originaltitel: ?
[s309] Tolstòy, Leo:
Fra den kommer alle slette Egenskaber. Side [309]-30 (
1911, dramatik)
originaltitel: ?
[s341] Tolstòy, Leo:
Hvad jeg saa i Drømme. Side [341]-52 (
1911, novelle(r))
originaltitel: ?
Tolstòy, Leo: Efter Ballet [indgår i:
Djævelen [s081]], (1911, novelle(r),
russisk) 👓
Efter Ballet. Fortælling. Side [81]-97
originaltitel: ?
Oversigt over andre udgaver:
1964 indgår i antologien: Mestre i Nobel-klasse [c]
Senere udgave: Efter et bal
Fader og Søn. Side [53]-116
Oversigt over andre udgaver:
1888 indgår i: Udvalgte Fortællinger [c]
1. udgave: Fader og Søn
Tolstòy, Leo: Den
forfalskede Anvisning [indgår i:
Djævelen [s111]], (1911, novelle(r),
russisk) 👓
Den
forfalskede Anvisning. Side [111]-211
originaltitel: ?
Tolstòy, Leo: En
Fortælling om Døden [
Romaner og Noveller [7:s5]], (1911, novelle(r),
russisk) 👓
En
Fortælling om Døden. Side [5]-20
Oversigt over andre udgaver:
1888 indgår i: Udvalgte Fortællinger [a]
1. udgave: En Fortælling om Døden
Tolstòy, Leo: Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol [
Romaner og Noveller [8]], (1911, novelle(r),
russisk) 👓
Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Tredie Udgave. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 131 sider
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Med et Forord af Thor Lange. ♦ Lehmann & Stages Forlag, 1884. 216 sider
Tolstòy, Leo: Fra den kommer alle slette Egenskaber [indgår i:
Djævelen [s309]], (1911, dramatik,
russisk) 👓
Fra den kommer alle slette Egenskaber. Side [309]-30
originaltitel: ?
Tolstòy, Leo: Hvad jeg saa i Drømme [indgår i:
Djævelen [s341]], (1911, novelle(r),
russisk) 👓
Hvad jeg saa i Drømme. Side [341]-52
originaltitel: ?
Kosakkerne. Novelle fra Kavkasus. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Tredie Udgave. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 183 sider
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Kosakkerne. Novelle fra Kavkasus. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Lehmann & Stage, 1885
Tolstoj, Lev: Krig og Fred, (1911, roman,
russisk)
Krig og Fred. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Chr. Flor, 1911. [Bind] I-III, 662 sider
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Krig og Fred. Historisk Roman af Grev Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1884. 1.-2. Del, 745 + 1081 sider
Krig og Fred. Oversat af W. Gerstenberg. 3. Udgave. ♦ Gyldendal, 1911. [Bind I-III], 366 +324 + 340 sider
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Krig og Fred. Historisk Roman af Grev Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1884. 1.-2. Del, 745 + 1081 sider
Tolstòy, Leo: Krukke-Aljoscha [indgår i:
Djævelen [s099]], (1911, novelle(r),
russisk) 👓
Krukke-Aljoscha. Side [99]-109
originaltitel: ?
Tolstòy, Leo: Det
levende Lig [indgår i:
Djævelen [s213]], (1911, dramatik,
russisk) 👓
Det
levende Lig. Side [213]-307
originaltitel: ?
Tolstoj, Lev: Opstandelse, (1911, roman,
russisk)
oversat af Magnus Jensen
Opstandelse. I fuldstændig Overs. ved Magnus Jensen. ♦ Dansk-norsk Forlagskompagni, 1911. I-II, 248 + 278 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Opstandelse. Roman. ♦ Ikke i Bogh., 1899. 701 sider. ("Politiken"s Føljeton)
Tolstoj, Lev: Pater Sergius, (1911, samling,
russisk)
Pater Sergius. 2. Del af Tolstojs efterladte Fortællinger og Dramaer. Overs. af Ellen Hørup Nielsen. ♦ Gyldendal, 1911. 346 sider
originaltitel: ?
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 260 [Anmeldelse af C. Rasmussen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Polikuschka. Side [117]-75
Oversigt over andre udgaver:
1875 indgår i antologien: Udvalgte Fortællinger af russiske Novellister [a]
1. udgave: Polykuschka
Tolstoj, Lev: Romaner og Noveller, (1911-12, roman,
russisk)
Romaner og Noveller. Oversatte af W. Gerstenberg. ♦ Gyldendal, 1911-12. [Bind I-IX]
Udkom i 30 hefter. Af forlaget annonceret som "folkeudgave". Bindene er tilsyneladende ikke nummerede fra 1-9, rækkefølgen er her som i annonce i Nationaltidende 20-3-1911, Aften, side 3. Fuld visning af annonce på:
Mediestream
Rækkefølgen og antal bind kan variere i bibliotekernes indbind.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 2 (Maj), side 53 [Anmeldelse af Johannes Høirup].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 255 [Anmeldelse J.N. Høirup].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
[1-2] Tolstoj, Lev:
Anna Karénin. Oversat af W. Gerstenberg. 4. Udgave. ♦ Gyldendal, 1911. [Bind I-II], 600 sider (
1911, roman)
1886 1. udgave: Anna Karénin. Roman. Overs. fra Russisk af W. Gerstenberg. 1-2 Del. Lehmann & Stage, 1886
[3-5] Tolstoj, Lev:
Krig og Fred. Oversat af W. Gerstenberg. 3. Udgave. ♦ Gyldendal, 1911. [Bind I-III], 366 +324 + 340 sider (
1911, roman)
1884 1. udgave: Krig og Fred. Historisk Roman af Grev Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1884. 1.-2. Del, 745 + 1081 sider
[6] Tolstòy, Leo:
Kosakkerne. Novelle fra Kavkasus. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Tredie Udgave. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 183 sider (
1911, roman)
1885 1. udgave: Kosakkerne. Novelle fra Kavkasus. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Lehmann & Stage, 1885
[7] Tolstòy, Leo:
Udvalgte Fortællinger. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 175 [1] sider (
1911, novelle(r))
[7:s5] Tolstòy, Leo: En
Fortælling om Døden. Side [5]-20 (
1911, novelle(r))
1888 indgår i: Udvalgte Fortællinger [a]
1. udgave: En Fortælling om Døden
[7:s21] Tolstòy, Leo:
Snestormen. Side [21]-52 (
1911, novelle(r))
1888 indgår i: Udvalgte Fortællinger [b]
1. udgave: Snestormen
[7:s53] Tolstòy, Leo:
Fader og Søn. Side [53]-116 (
1911, novelle(r))
1888 indgår i: Udvalgte Fortællinger [c]
1. udgave: Fader og Søn
[7:s117] Tolstòy, Leo:
Polikuschka. Side [117]-75 (
1911, novelle(r))
1875 indgår i antologien: Udvalgte Fortællinger af russiske Novellister [a]
1. udgave: Polykuschka
[8] Tolstòy, Leo:
Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Tredie Udgave. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 131 sider (
1911, novelle(r))
1884 1. udgave: Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Med et Forord af Thor Lange. ♦ Lehmann & Stages Forlag, 1884. 216 sider
[9] Tolstòy, Leo:
Soldaterliv i Kaukasus. Albert. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Fjerde Udgave. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 116 sider (
1911, novelle(r))
1890 1. udgave: Soldaterliv i Kavkasus. Albert. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. ♦ Kjøbenhavn, Lehmann & Stages Forlag, 1890. 196 [2] sider
[9:s91] Tolstòy, Leo:
Albert. Side [91]-116 (
1911, novelle(r))
Snestormen. Side [21]-52
Oversigt over andre udgaver:
1888 indgår i: Udvalgte Fortællinger [b]
1. udgave: Snestormen
Soldaterliv i Kaukasus. Albert. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Fjerde Udgave. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 116 sider
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Soldaterliv i Kavkasus. Albert. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. ♦ Kjøbenhavn, Lehmann & Stages Forlag, 1890. 196 [2] sider
Tolstoj, Lev: Tosse-Ivan, (1911, novelle(r),
russisk)
Tosse-Ivan og andre Fortællinger. Overs. af Sofie Horten. ♦ Dansk-norsk Forlagskompagni, 1911. 156 sider
Udvalgte Fortællinger. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 175 [1] sider
Torresani, Carl: Blaat Blod, (1911, roman,
tysk)
Blaat Blod. Oversat af Gertrud Stave. ♦ Fergo, 1911. 160 sider
Treumann, Joseph: Frøken Ethel, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Frøken Ethel. Danserindens Datter. Roman af Joseph Treumann. ♦ Roskilde Dagblad Bogtrykkeri, 1911. 528 sider
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende, samme sats som Aarhus Amtstidende) i Roskilde Dagblad fra 28-8-1911 til 30-11-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1909 ?
1. udgave: Danserindens Datter. Roman af Joseph Treumann. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1909. 528 sider
Turgenjew, Ivan: Dagen før, (1911, roman,
russisk)
Dagen før. Roman. Oversat fra Russisk af I. Stchelkunof. ♦ John Martin, 1911. 158 sider
Turgenjew, Ivan: Et
overflødigt Menneskes Dagbog, (1911, roman,
russisk)
Et
overflødigt Menneskes Dagbog. Oversat af Amalie Edelsten. ♦ Kamla, 1911. 108 sider
Oversigt over andre udgaver:
1873 i: Fortællinger og Skitser [1c]
1. udgave: Et overflødigt Menneskes Dagbog
Tuxen, Fanny: Ellinor Falsen, (1911, roman,
dansk)
Ellinor Falsen. Fortælling. 2. Oplag. ♦ Hagerup, 1911. 188 sider
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Ellinor Falsen. Fortælling af Fanny Tuxen. ♦ Kjøbenhavn, H. Hagerups Forlag, 1887. 300 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (H.J. Schou))
Twain, Mark: Lille Toms Eventyr, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Lille Toms Eventyr. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1911. 346 [2] sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Side [5-6]: Fortale [Signeret: Hartford 1876. Forfatteren].
Uddrag af forordet: Største Delen af de Hændelser, der fortælles i denne Bog, er virkeligt oplevede, nogle enkelte af mig selv, Resten af mine Skolekammerater. Drengen Huck Finn er tegnet efter Virkeligheden, lille Tom Sawyer selv ligeledes, dog er Momenterne til dennes Karakterskildring ikke taget fra et enkelt Individ, men snarere samlet fra tre andre Drenge af mit tidligere Bekendtskab.
Side [347-49]: Slutning.
Uddrag af efterskriftet: Hermed ender denne Fortælling. Da det jo udtrykkeligt skulde være Historien om en Dreng, jeg vilde skrive, maa jeg nødvendigvis standse her ... De fleste af de her i Bogen forekommende Personer lever endnu og gaar stadigt fremad i Velstand og Lykke. Ved en eller anden Lejlighed kunde det maaske være Umagen værd at genoptage Fortællingens Traad og se, hvorledes de unge i Tidens Løb har udviklet sig.
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schuboth, 1879. 334 sider
Twain, Mark: Lystige Historier, (1911, novelle(r),
engelsk)
Lystige Historier. Skildringer og Skitser. Oversatte af Robert Watt. ♦ Fergo, 1911. 156 sider
Undset, Sigrid: Jenny, (1911, roman,
norsk) 👓
Jenny. Roman. ♦ Kristiania, Forlagt av H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), 1911. 399 sider. Pris: kr. 5,80. (Trykkeri: Det Mallingske Bogtrykkeri)
Bogen blev også solgt i Danmark, fx annonceret i Berlingske Tidende 5-12-1911, side 2.
3. oplag, 1911.
4. oplag, 1912.
5. oplag, 1915.
6. oplag, 1921. 303 sider.
TV-serie 1982. Artikel om bogen på:
Wikipedia
Politiken 16-12-1911 [Anmeldelse af 1. udgaven på Aschehoug & Co. Forlag, Kristiania, signeret E.].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 260 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Jenny. Translated by Mrs. Gripenwald. ♦ London, Gyldendal, 1920. 328 sider. Pris: 7 sh. 6 d.
1921 Senere udgave: Jenny. Roman. Übersetzt aus dem Norwegischen von Thyra Dohrenburg. ♦ Berlin, Gyldendal, 1921. 348 sider. Pris: 2 Mk.
1950 Senere udgave: Jenny. Paa Dansk ved Peder Hesselaa. (Overs. fra Norsk efter "Jenny"). ♦ Jespersen og Pio, 1950. 286 sider. Pris: kr. 9,75
Upward, Allen: Den
gaadefulde Rejsende, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Den
gaadefulde Rejsende. ♦ John Martin, 1911. 176 sider. Pris: kr. 0,25
originaltitel: ?
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren anført som: Allan Upward.
Vachell, H. A.: Skolen paa Højen, (1911, børnebog,
engelsk)
Skolen paa Højen. En Roman om Venskab. Forord af Gunnar Engberg. (Paa Dansk ved P. Reinvaldt). ♦ Hagerup, 1911. 212 sider, illustreret
originaltitel: The hill, 1905
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Skolen paa Højen. En Roman om Venskab. (2. gennemsete Udg. Paa Dansk ved P. Reinvaldt). ♦ De Unges Forlag (Lohse), 1923. 208 sider
1946 Senere udgave: Skolen paa Højen. En Roman om Venskab. Ill. Udg. (4. Udg. Paa Dansk ved P. Reinvaldt). ♦ De Unges Forlag, 1946. 222 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75
Valentiner, L.: Drengebogen, (1911, børnebog,
dansk)
af L. Valentiner
Vandel, C. Scheel: Popp, (1911, tekster,
dansk)
Popp. Dagligdagsfortælling med Lykkeglimt. (Præmie-Gaaderoman). ♦ Litteraturselsk. A/S, [1911]. [Bind] 1-2, 96 + 96 sider. (Roman-Perler, 15-16)
Vandel, C. Scheel: Valbydrengen, (1911, roman,
dansk)
Verne, Jules: Czarens Kurér, (1911, børnebog,
fransk)
Czarens Kurér. Paa Dansk ved Anna Erslev. Tegn. af Axel Mathiesen. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 246 sider, illustreret. (Børnenes Bogsamling. 32. Bd.)
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Czarens Kurér. Rejseeventyr fra Moskou til Irkutsk. [Overs. af Rich. Kaufmann]. ♦ Andr. Schous Forlag, 1877. 427 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Verner, Severus: I Konsultation [indgår i:
Tanker i Drift [b]], (1911, dramatik,
dansk)
I Konsultation. Skuespil i en Akt. Side [75]-139
Verner, Severus: Tanker i Drift, (1911, samling,
dansk)
Tanker i Drift. Livsbilleder. ♦ Martius Truelsens Forlag og Tryk, 1911. 139 sider
[b] Verner, Severus:
I Konsultation. Skuespil i en Akt. Side [75]-139 (
1911, dramatik)
Viebig, Clara: Et
samlet Folk, (1911, roman,
tysk)
Et
samlet Folk. Roman. Paa norsk ved Nico Hambro. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911. 196 sider
originaltitel: ?
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 235 [Anmeldelse af Rasmus P. Nielsen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Villian: Vækkeuhret, (1911, dramatik,
dansk)
Vækkeuhret. Farce i én Akt. 2. Oplag. ♦ J.L. Wulff, 1911. 49 sider
3. Oplag, 1919. 47 sider.
4. Oplag, 1923.
5. Oplag, 1936.
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Vækkeuhret. Farce i én Akt. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1903. 75 sider. Pris: kr. 1,75
Vogel-Jørgensen, T.: Hænderne, (1911, roman,
dansk)
Hænderne. En ung Kvindes Historie. ♦ Dansk literært Forlag, 1911. 176 sider
Voldum, J.: Mellem Højballe Bønder, (1911, roman,
dansk)
Mellem Højballe Bønder. En Fortælling om Fremskridtsfolk. ♦ Hagerup, 1911. 159 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 197 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Vollmar, A.: Præstegaarden i Harzen, (1911, roman,
tysk)
oversat af J.B.R. (pseudonym)
Præstegaarden i Harzen. Fortælling. Oversat af G. Münster. De fleste Digte af J. B. R. ♦ Forlagsmagasinet, 1911. 288 sider
2. Oplag anfører oversætteren af digtene som: J.B.-r.
2. Oplag, 1915.
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Præstegaarden i Harzen. Overs. af Ellen [Gøtzsche]. Med et Billede. ♦ 1894. 327 sider. (De Unges Bibliothek. Samlet og udg. af C.B. Kjær)
Vollmar, A.: Præstegaarden i Indien, (1911, roman,
tysk)
Præstegaarden i Indien. Fortælling. Oversat af G. Münster. ♦ Forlagsmagasinet, 1911. 352 sider
2. Oplag, 1916. 330 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Præstegaarden i Indien. Overs. af Ellen [Gøtzsche]. ♦ 1894. 323 sider. (De Unges Bibliothek. Samlet og udgivet af C.B. Kjær)
Vollmar, A.: Uden Hænder, (1911, børnebog,
tysk)
Vollquartz, Ingeborg: Byens bedste Parti, (1911, roman,
dansk)
Byens bedste Parti. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1911. 180 sider
Udkom 29-11-1911.
Folkets Avis 28-11-1911, side 3: Paa Onsdag udkommer ... "Byens bedste Parti". Fru Gerda Ploug-Sørensen har malet en Akvarel til Omslaget, og det komponerede Bind er udført efter Tegning af Th. Iversen.
6. Oplag, 1911.
7. Oplag, [1918].
8. Oplag, [1918].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 234 [Anmeldelse af Rasmus P. Nielsen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1945 Senere udgave: Byens bedste Parti. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1945. 270 sider
1954 Senere udgave: Byens bedste parti. Ny udg
Vollquartz, Ingeborg: Landsoldaten, (1911, roman,
dansk)
illustrationer af David Monies, f 1812 (1812-1894)
Landsoldaten. Roman. ♦ Forlaget "Lyset", 1911. 269 [3] sider, 1 tavle
Romanbearbejdelse af G. Betzonichs folkekomedie "Landsoldaten".
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 115 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Landsoldaten. Krigsskuespil i fem Akter. Af G. Betzonich
1919 Senere udgave: Landsoldaten. Roman. [2. udg.]. ♦ Jespersen, 1919. 208 sider
Vonliarliarsky, B. A.: En
russisk Grevinde, (1911, roman,
russisk)
Wachenhusen, Hans: Diamantkongen, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Diamantkongen. Fortælling. ♦ Universalforlaget, 1911. 110 sider
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Diamantkungen. Novell. ♦ Malmø og Kph., 1881. 152 sider
Wachenhusen, Hans: Vampyren, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Vampyren. Fortælling. ♦ Universalforlaget, 1911. 108 sider
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Vampyren. En Fortælling fra Bulgarien. ♦ N. C. Roms Forlag, 1878. 249 sider. Pris: kr. 1,00
Walden, Edmund: Falkevinge, (1911, børnebog,
tysk)
Falkevinge. En Fortælling fra Urskoven ved Anna Erslev og W. Henck. M. 20 Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 288 sider, illustreret
Falkevinge er oversættelsen af navnet på den unge indianer, Nikunt[h]as, der bliver miamiernes konge. Nyudgivelser af bogen på tysk, 2010, har fået titlen: Nikunthas, König der Miami.
2. Oplag, 1911. 288 sider.
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Miamistammens Konge. ♦ Aarhus, 1899. 151 sider, illustreret
Wallace, William: Arven, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af M.C. (pseudonym)
Arven. Novelle. Fra Engelsk ved M. C. ♦ [Esbjerg Avis], [1911]. 105 sider
originaltitel: ?
Fraklipningsføljeton i Esbjerg Avis fra 11-5-1911 til 30-5-1911. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1928 Senere udgave: Arven. Novelle. Fra Engelsk ved M. C. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1928]. 105 sider
1928 Senere udgave: Arven. Novelle. Fra Engelsk ved M. C. ♦ [Kalundborg Avis], [1928]. 105 sider
1928 Senere udgave: Arven. Novelle. Fra Engelsk ved M. C. ♦ [Ærø Venstreblad], [1928]. 105 sider
Waller, N. E.: En
Livshistorie fra Ny-England, (1911, roman,
engelsk)
Wallner-Thurm, Therese: Kampen om en Brud, (1911, roman,
tysk)
oversat af O. Bertelsen
Kampen om en Brud. Humoristisk Roman. Oversat af O. Bertelsen. ♦ A/S Litteraturselskabet, 1911. 96 sider
Wang, Otto: Calvi Rose, (1911, roman,
dansk)
Calvi Rose. Pariser-Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1911. 133 sider
Washington, Irving: En
Drømmers Liv, (1911, roman,
engelsk)
Washington, Irving: Ungdomshændelser, (1911, roman,
engelsk)
Weale, Putnam: Aabenhjærtige Breve fra Peking, (1911, roman,
engelsk)
Aabenhjærtige Breve fra Peking. Oversat af Vald. Rørdam. ♦ Gyldendal, 1911. 352 sider + 1 kort
originaltitel: Indiscreet Letters from Peking, 1906
2. Oplag, 1912.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 2 (Maj), side 53 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 2 (Maj), side 57, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Weilbach, Anna Margrethe: Unge Kvinder, (1911, roman,
dansk)
Unge Kvinder. Omslagstegn. af Fr. Kraul. ♦ Lohse, 1911. 99 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 197 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Weis, Aug.: Gamle Jens, (1911, børnebog,
dansk)
Gamle Jens. En Fortælling for Børn. ♦ Hagerup, 1911. 88 sider
Wells, H. G.: Kærlighed og Hr. Lewisham, (1911, roman,
engelsk) 👓
oversat af Anonym
Kærlighed og Hr. Lewisham. Roman af H. G. Wells. ♦ Kolding, Konrad Jørgensens Bogtrykkeri, 1911. 564 sider
originaltitel: Love and Mr. Lewisham, 1900
Werder, Hans: Arvingen, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Arvingen. Fortælling. ♦ "Illustr. Familieblad", 1911. 334 sider
originaltitel: ?
Tillæg til "Illustr. Familieblad".
Werner, C. [ie: Werner, E.]: Reinholt Almbach, (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
Reinholt Almbach. Roman af C. Werner [ie: E. Werner]. ♦ [Slagelse-Posten], [1911]. 360 sider
Føljeton (anden oversættelse) i Roskilde Avis fra 6-8-1901, under titlen: Reinhold Almbach. Roman af E. Werner. Oversat af August Collin. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Oversigt over andre udgaver:
1875 1. udgave: Sprængte Lænker. ♦ [Berlingske Tidende], 1875. 363 sider
Werner, Elisabeth: Runer, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Runer. ("Vort Land"s Føljeton). ♦ [Vort Land] [ikke i boghandlen], 1911. 194 sider
Werner, Elisabeth: Et
Ægteskab, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Et Ægteskab. Oversat fra Tysk. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 422 sider
Wessel, J. H.: Fortællinger og Digte [indgår i:
Udvalgte Skrifter [s066]], (1911, digte,
dansk) 👓
Fortællinger og Digte. Side [66]-91
Indhold: Gaffelen. Hundemordet. Posthuset.Smeden og Bageren. Herremanden. Væddemaalet. Mosters Pølser. Horats og hans Datter. Impromptu om Tandpine. Til Digterens Hustru. Brodne Kar i alle Lande.
Wessel, J. H.: Kærlighed uden Strømper [indgår i:
Udvalgte Skrifter [s005]], (1911, dramatik,
dansk) 👓
Kærlighed uden Strømper. Et Sørgespil i fem Optog. Side [5]-65
Oversigt over andre udgaver:
1772 1. udgave: Kierlighed uden Strømper. Et Sørge-Spil i fem Optog. ♦ Kiøbenhavn, A.H. Godiches Efterleverske, ved F.C. Godiche, 1772. 87 sider
Wessel, J. H.: Kærlighed uden Strømper, (1911, dramatik,
dansk)
Kærlighed uden Strømper. Sørgespil i 5 Optog. Med oplysninger udg. af Dansklærerforeningen. 3. helt omarb. Udg. ved Axel Sørensen. ♦ Gyldendal, 1911. 128 sider
Oversigt over andre udgaver:
1772 1. udgave: Kierlighed uden Strømper. Et Sørge-Spil i fem Optog. ♦ Kiøbenhavn, A.H. Godiches Efterleverske, ved F.C. Godiche, 1772. 87 sider
Wessel, J. H.: Udvalgte Skrifter, (1911, samling,
dansk)
Udvalgte Skrifter. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 96 sider
Wessel, J. H.: Udvalgte Skrifter, (1911, samling,
dansk) 👓
Udvalgte Skrifter. Kærlighed uden Strømper. Fortællinger og Digte. Smaavers. ♦ København, Hus og Hjem's Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 96 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
[s005] Wessel, J. H.:
Kærlighed uden Strømper. Et Sørgespil i fem Optog. Side [5]-65 (
1911, dramatik)
1772 1. udgave: Kierlighed uden Strømper. Et Sørge-Spil i fem Optog. ♦ Kiøbenhavn, A.H. Godiches Efterleverske, ved F.C. Godiche, 1772. 87 sider
[s066] Wessel, J. H.:
Fortællinger og Digte. Side [66]-91 (
1911, digte)
Indhold: Gaffelen. Hundemordet. Posthuset.Smeden og Bageren. Herremanden. Væddemaalet. Mosters Pølser. Horats og hans Datter. Impromptu om Tandpine. Til Digterens Hustru. Brodne Kar i alle Lande.
[s092] Wessel, J. H.:
Smaavers. Side 92-96 (
1911, digte)
Westergaard, Ar.: Tre Foredrag og fire Digte, (1911, samling,
dansk) 👓
af Ar. Westergaard
Tre Foredrag og fire Digte. ♦ Skelskør, [ikke i boghandlen], 1911. 38 sider
Med 1 portræt.
Westergaard, Poul: Pierrot noir, (1911, roman,
dansk)
Pierrot noir. Novelle. (Tegn. af H. E. Melchior). ♦ Dansk literært Forlag, 1911. 104 sider
Wichert, Ernst: Moder og Datter, (1911, roman,
tysk)
oversat af Anonym
Moder og Datter. Novelle. ♦ Universalforlaget, 1911. 94 sider
originaltitel: Mutter und Tochter, 1884
På tysk trykt i: Deutsche Rundschau, 41. Band, October-December 1884, side 1-40.
Trykt i For Romantik og Historie, Treogtredivte Bind (1884), side 289-374, under titlen: Moder og Datter. En lithauisk Fortælling af Ernst Wichert. Fuld visning af oversættelsen på:
Internet Archive
Wied, Gustav: Tre Satyrspil, (1911, dramatik,
dansk)
Tre Satyrspil. En liden Nytaarsgave. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 104 sider
Udkom ca. 8-1-1911. Trykt i 1500 eksemplarer.
Berlingske Tidende 18-1-1911, Aften, side 2 [Anmeldelse, signeret: J.C.]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1916 i: Mindeudgave [6c]
Senere udgave: Tre Satyrspil
[a] Wied, Gustav [og Oscar Jørgensen]:
Ministeræderen (
1911, dramatik)
Skrevet af Oscar Jørgensen, men bearbejdet af Gustav Wied og udgivet i dennes navn.
Social-Demokraten, Hjemmets Søndag, 26-11-1939 [heri artikel af Eddie Salicath: Den ukendte, der skrev et af Gustav Wieds "Tre Satyrspil". Hvordan "Faderglæde" blev til "Ministeræderen" og Oscar Jørgensen til Gustav Wied].
[b] Wied, Gustav: Det
Usigelige (
1911, dramatik)
[c] Wied, Gustav:
Om Floke (
1911, dramatik)
Wied, Gustav: Miraklet [indgår i antologien:
Nordiske Noveller [s010]], (1911, novelle(r),
dansk)
Miraklet. Et Sindbillede. Side 10-13. [Illustreret af Luplau Janssen]
Oversigt over andre udgaver:
1914 indgår i: Imellem Slagene [f]
Senere udgave: Miraklet
Wied, Gustav: Om Floke [indgår i:
Tre Satyrspil [c]], (1911, dramatik,
dansk)
Wied, Gustav: Det
Usigelige [indgår i:
Tre Satyrspil [b]], (1911, dramatik,
dansk)
Wied, Gustav: Vidunderbarnet, (1911, dramatik,
dansk)
Vidunderbarnet. Satyrspil i fire Akter. [2. Oplag] ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 201 sider
1. Oplag, 1911, 200 sider, men udkom ikke.
[2. Oplag] udkom 22-4-1912, titelbladet uændret 1911, side 199-201 blev omtrykt. Trykt i 1250 eksemplarer.
Wied, Gustav [og Oscar Jørgensen]: Ministeræderen [indgår i:
Tre Satyrspil [a]], (1911, dramatik,
dansk)
Wiggin, Mrs.: To smaa Landstrygere, (1911, børnebog,
engelsk)
To smaa Landstrygere. Oversat af P. Jerndorff-Jessen. ♦ John Martin, 1911. 144 sider. Pris: kr. 0,50
originaltitel: ?
Wilde, Oscar: Den
egenkærlige Kæmpe [indgår i:
Æventyr [c]], (1911, novelle(r),
engelsk)
Wilde, Oscar: Æventyr, (1911, novelle(r),
engelsk)
Æventyr. Overs. fra Engelsk af Oskar V. Andersen. ♦ Th. Johansen, 1911. 67 sider
originaltitel: The happy prince and other tales, 1888
På engelsk indeholder samlingen 5 eventyr.
Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: Æventyr. Tegninger af Immanuel Tjerne. (Overs. fra engelsk efter "The happy prince and other tales" af A. C. Normann). ♦ Odense, A.C. Normann, 1944. 97 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
[a] Wilde, Oscar: Den
lykkelige Prins (
1911, novelle(r))
originaltitel: The happy Prince, 1888
1944 indgår i: Æventyr [a]
Senere udgave: Den lykkelige Prins
1957 Senere udgave: Den lykkelige Prins. Et Eventyrspil i 10 Tableauer. Overs. og tilrettelagt for Modelteater af [Aage] Neutzsky-Wulff
1970 Senere udgave: Den lykkelige prins. På dansk ved A. C. Normann. Ill. af Ota Janeček. ♦ Fremad, 1970. 56 sider, illustreret (29 cm)
Oplæst i radioen 24-5-1937 af Skuespillerinde Willy Bille, kl. 21,00-21,20.
Trykt i Folket 2-3-1945, under titlen: Den lykkelige Prins. Eventyr af Oscar Wilde. Oversat af V.J.B. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
[b] Wilde, Oscar:
Nattergalen og Rosen (
1911, novelle(r))
originaltitel: The nightingale and the rose, 1888
1944 indgår i: Æventyr [b]
Senere udgave: Nattergalen og Rosen
1957 indgår i antologien: Kærlighedshistorier fra hele verden [s077]
Senere udgave: Nattergalen og rosen. Side [77]-82
Oplæst i radioen af Elsa Kourani, kl. 18,00-18,20.
[c] Wilde, Oscar: Den
egenkærlige Kæmpe (
1911, novelle(r))
originaltitel: The selfish giant, 1888
1944 indgår i: Æventyr [d]
Senere udgave: Den egenkærlige Kæmpe
1958 indgår i antologien: Må vi få en historie? [s207]
Senere udgave: Den egenkærlige kæmpe. Side 207-[11]
[d] Wilde, Oscar: Den
hengivne Ven (
1911, novelle(r))
originaltitel: The devoted friend, 1888
1944 indgår i: Æventyr [c]
Senere udgave: Den hengivne Ven
Wilde, Oscar: Den
hengivne Ven [indgår i:
Æventyr [d]], (1911, novelle(r),
engelsk)
Wilde, Oscar: Den
lykkelige Prins [indgår i:
Æventyr [a]], (1911, novelle(r),
engelsk)
Wilde, Oscar: Nattergalen og Rosen [indgår i:
Æventyr [b]], (1911, novelle(r),
engelsk)
Wildenbruch, Ernst v.: For Rettens Skranke -, (1911, roman,
tysk)
For Rettens Skranke -. ♦ John Martin, 1911. 152 sider. (Martins 25 Øres Bibliotek)
originaltitel: ?
Wildenvey, Herman: Prismer, (1911, digte,
norsk)
Prismer. Digte. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1911. 94 sider. Pris: kr. 1,80
2. Oplag 1912.
Willer, Johan: Dydsdragonen, (1911, dramatik,
dansk)
Dydsdragonen. Farce med Sange i 1 Akt. Musiken af Georg Lumbye. V. Pio, 1911. 46 sider
Williamson, C. N. og A. M.: Lynchauffeuren, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Ingeborg Christensen
Lynchauffeuren. Aut. Overs. for Danmark og Norge ved Ingeborg Christensen. ♦ V. Pios Forlag, 1911. 346 sider
originaltitel: The lightning conductor, 1902
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 3-5-1952 til 14-8-1952 i 82 afsnit, under titlen: Lyn-Chaufføren. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream (ejerløs avis)
Nationaltidende 6-10-1911, Tillæg til "Nationaltidende" og "Dagbladet" [Anmeldelse, signeret: F.B.]
Mediestream
Isefjords-Posten 14-11-1911, side 1 [Anmeldelse,signeret: S.L.]
Mediestream
Folkets Avis 4-12-1911, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 198 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: Lynchauffeuren. (Aut. Oversættelse af Ingeborg Christensen). 2. Udg. ♦ Pio, 1916. 317 sider
1919 Senere udgave: Lynchauffeuren. (Aut. Oversættelse af Ingeborg Christensen). 3. Udg. ♦ V. Pio, 1919. 278 sider
Wilson, Anna May: En
Stjerne i Fængslet, (1911, børnebog,
engelsk)
En
Stjerne i Fængslet. Fortælling fra Kanada. Oversat og bearb. af J. Høher. Udg. af C. Asschenfeldt-Hansen. 1911. 156 sider, illustreret. (»For mine smaa Venner«)
originaltitel: A star in prison, 1898
Woldemar: Hexerne, (1911, roman,
dansk)
Wolzogen, Ernst von: Den
gale Komtesse, (1911, roman,
tysk)
Den
gale Komtesse. Paa Dansk ved Alex. Schumacker. ♦ John Martin, 1911. 176 sider
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Den gale Komtesse. Roman. Paa Dansk ved Al. Schumacher. Med Illustrationer af Carsten Ravn og V. Jastrau. ♦ M. Truelsen, 1889. 438 sider
Wolzogen, Ernst von: Kraft-Mayr, (1911, roman,
tysk)
oversat af Johanne von Kohl (1874-1954)
Kraft-Mayr. Paa Dansk ved Johanne v. Kohl. ♦ Illum, 1911. 200 sider
originaltitel: Der Kraft-Mayr, 1897
Wood, Mrs. Henry: Pomeroy Abbedi, (1911, roman,
engelsk)
oversat af Anonym
Pomeroy Abbedi. Roman. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1911. 528 sider
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 13-10-1911 til 12-12-1911 i 52 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Pomeroy-Abbedi. Feuilleton til "Kolding Avis". ♦ Kolding, [Kolding Avis], 1881. 781 sider
Wothe, Anny: I "Klostergaarden", (1911, roman,
tysk) 👓
oversat af Anonym
I "Klostergaarden". Af Anny Wothe. ♦ [Bornholms Avis], [1911]. 239 sider
originaltitel: Im Klosterhof, 1891
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: I "Klostergaarden". Af Anny Wothe. ♦ [Skagens Avis], [1913]. 239 sider
1927 Senere udgave: I "Klostergaarden". Af Anny Wothe. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1927]. 239 sider
Wägner, Elin: Penneskaftet, (1911, roman,
svensk)
Yorke, Curtis: Dudley, (1911, roman,
engelsk)
Dudley. Roman. ("Berl. Tidende"s Feuill.). ♦ [Berlingske Tidende] [ikke i boghandlen], 1911. 520 sider
originaltitel: ?
Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 15-8-1911 til 12-10-1911.
Oversigt over andre udgaver:
1917 Senere udgave: Dudley. Fortælling. Oversat fra Engelsk. ♦ "Vort Bibliothek" [ikke i boghandlen], 1917. 224 sider
Zepelin, Fr. de: Montmartre, (1911, roman,
dansk)
Montmartre. Fortælling fra Paris. ♦ 1911. 216 sider
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 197 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Montmartre. Fortælling fra Paris. ♦ Jespersen, 1920. 180 sider. Pris: kr. 2,50
Zobeltitz, Fedor v.: Hvepsereden, (1911, roman,
tysk)
Hvepsereden. Ved Gudrun Gregersen. ♦ Illum, 1911. 158 sider
Zola, Emile: Drømmen, (1911, roman,
fransk)
oversat af Magnus Jensen
Drømmen. Oversat af Magnus Jensen. ♦ L. Eiby, 1911. 158 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Drømmen. Roman af Emile Zola. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Rasmussen & Olsen, 1888. 400 sider
Zola, Emile: For en Nats Kærlighed, (1911, novelle(r),
fransk)
oversat af Anonym
For en Nats Kærlighed og andre Fortællinger. ♦ L. Eiby, 1911. 48 sider. Pris: kr. 0,25
Oversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: For en Nats Kærlighed. Overs. af H. Boesgaard-Rasmussen. ♦ Aarhus, 1896. 136 sider, illustreret. (Jydsk Forlags-Forretnings Minatur-Bibliothek)
Zola, Emile: Magdalene, (1911, roman,
fransk)
oversat af Magnus Jensen
Magdalene. Overs. af Magnus Jensen. ♦ Dansk-norsk Forlagskompagni, 1911. 164 sider. Pris: kr. 0,60
Zola, Emile: Paris, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Paris. Roman. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1911. 366 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Paris. Roman. [Overs. af Mette Gauguin]. ♦ [Politiken], 1897. 956 sider
Zola, Emile: Rom, (1911, roman,
fransk)
oversat af Anonym
Rom. Roman. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1911. 400 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Rom. Roman. [Overs. af Mette Gauguin]. ♦ Kjøbenhavn, »Politiken«s Trykkeri, 1895
Zwilgmeyer, Dikken: Vi tre i hytten, (1911, roman,
norsk)
Vi tre i hytten. Fortælling for unge piker. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1911. 135 sider
3. oplag, 1911.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 260 [Anmeldelse af Rasmus P. Nielsen].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 12 (Marts), side 265, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Æschylos: Sonofferet, (1911, tekster,
oldgræsk)
Østergaard, Kr.: Anton Arden og Møllerens Johanne, (1911, roman,
dansk)
Anton Arden og Møllerens Johanne. Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 252 sider
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Anton Arden og Møllerens Johanne. (Folkets Bogsamling, 3)
Østergaard, V.: Ungdommens Bog om vort Land, (1911, børnebog,
dansk)
Ungdommens Bog om vort Land Fortællinger af vort Fædrelands Historie. ♦ Gyldendal, 1911. 283 sider, illustreret
Udgivet som ebog 2020.
årbog: Julekronen, (1911-14, samlinger)
Julekronen. ♦ John Martin, 1911-14. (folioformat)
årbog: Knold og Tot, (1911-, børnebog)
årbog: Noveller og Artikler, (1911-15, samlinger)
Noveller og Artikler. Udg. af S. & P. Petersen
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.
Automatisk dannet den 7. april 2025 af sk1850aar.pl udarbejdet af
Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850/sk1850aar1911.htm
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer
