Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerKatherine Cecil Thurston (1875-1911)
Sprog: engelsk
Produktion fordelt på år - til og med 1975
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Thurston, Katherine Cecil: Masken. Roman. ♦ Politiken [ikke i boghandlen], 1905. 160 sider. (»Politiken«s Føljeton) (1905, roman)originaltitel: John Chilcote M. P., 1904
del af: Politiken
del af: Fyns Venstreblad
del af: Randers Dagblad
del af: Herning Avis
del af: Hejmdal
del af: Ærø Venstreblad
del af: Folket
Detaljer oversat af Anonym
illustrationer i periodicum: Anonym
1911 Senere udgave: Masken. Roman. ♦ John Martin, 1911. 192 sider. (Martins Halvkrone Udgave)
Noter
På engelsk (i USA) også med titlen: The masquerader. 
Føljeton i Politiken fra 20-3-1905 til 20-6-1905 i 62 afsnit. Føljeton (samme oversættelse) i Fyns Venstreblad fra 28-1-1942 til 11-4-1942 i 61 afsnit, under titlen: Dobbeltgængeren. I en Andens Sted. Roman af Katherine Cecil Thurston. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på: 
Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Randers Dagblad fra 16-2-1942 til 6-5-1942 i 64 afsnit, under titlen: Dobbeltgængeren. I en Andens Sted. Roman af Katherine Cecil Thurston. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Herning Avis fra 16-2-1942 til 24-6-1942 i 96 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 17-2-1942 til 21-5-1942 i 61 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ærø Venstreblad fra 28-2-1942 til 28-5-1942 i 71 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Folket fra 6-3-1942 til 30-6-1942, under titlen: Morfinistens Dobbeltgænger. Fortsat Roman af Katherine Cecil Thurston. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: The circle, 1903
del af: Politiken
Detaljer oversat af Anonym
Noter Føljeton i Politiken fra 28-09-1909 til 2-12-1909 i 59 afsnit. 
Thurston, Katherine Cecil: Masken. Roman. ♦ John Martin, 1911. 192 sider. (Martins Halvkrone Udgave) (1911, roman)serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 41
Detaljer oversat af Anonym
1905 1. udgave: Masken. Roman. ♦ Politiken [ikke i boghandlen], 1905. 160 sider. (»Politiken«s Føljeton)
Til toppen af sidenAutomatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u2989.htm
