Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljer1724
af Anonym
Detaljer
En meget lystig ny Viise. Om en ung nyegift Mand og en arrig og ond Qvinde som ... han lod bunden legge i en stor Vugge og sætte ud paa Gaden. ♦ [Uden sted], 1724. 4 blade
Noter
Også udgave med angivelsen: Trykt i dette Aar.
Noter Også udgave med angivelsen: Trykt i dette Aar. af Anonym
Detaljer
En silcke-virket Flue-Smecke, til silke-bløde Hænder at forjage Silcke-Fluer af Silcke Hoveder ... ♦ Kbh., 1724
af Anonym
Detaljer
Snuv-Tobaks Berømmelse. Alle dets tarvelige Brugere til Forlystning og Tidsfordriv Aar 1724 til Trykken befordret. ♦ Kbh., hos P.J. Phoenixberg
Noter
Med xylograferet titelvignet.
Noter Med xylograferet titelvignet. af Anonym
Detaljer
Vel giort lønnes af Verden, som ilde giort. ... Riim- viis oversat af dend, som venter af Naade JE u Gode. ♦ [Kbh.], 1724. 4 blade
Noter
Fulde titel: Vel giort lønnes af Verden, som ilde giort, dog Falskhed og Uret slaar omsider sin egen Herre paa Hals, grundeligen forestillet i en Fabel om Dragen og dend veyfarende Mand, som frelste Dragens Liv, men dend vilde til Taksigelse opsluge Manden, hvorfor Dragen omsider fik sin retfærdig Løn. Riim- viis oversat af dend, som venter af Naade JE u Gode.
Noter Fulde titel: Vel giort lønnes af Verden, som ilde giort, dog Falskhed og Uret slaar omsider sin egen Herre paa Hals, grundeligen forestillet i en Fabel om Dragen og dend veyfarende Mand, som frelste Dragens Liv, men dend vilde til Taksigelse opsluge Manden, hvorfor Dragen omsider fik sin retfærdig Løn. Riim- viis oversat af dend, som venter af Naade JE u Gode. af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Didrik Seckman (1684-1743)
Detaljer
Amphitryon. Comedie [af Molière, Oversat af Did. Seckmann]. ♦ [Kbh., 1724]
originaltitel: Amphitryon
Oversigt over andre udgaver:
1748 Senere udgave: Comoedie, kaldet Amphitryon, udi 3 Acter. Efter den forrige danske Version, men bliver i Henseende til visse Ord og Talemaader forandret, ved Forestillingen paa den danske Skue-Plads udi Kiøbenhavn. [Overs. af Did. Seckmann?]. ♦ Kbh., 1748
1869 i: Lystspil [2g] Senere udgave: Amfitryon
1879 Senere udgave: Amphitryon. Komedie paa rimede Vers. Overs. af R. Kaufmann. ♦ Reitzel, 1879.
1901 Senere udgave: Amphitryon. Komedie i 3 Akter og en Epilog. Oversat af P. Hansen. ♦ Gyldendal, 1901. 144 sider. Pris: kr. 1,75
1920 i: Skuespiltekster fra Komediehuset i Lille Grønnegade [1s157] Senere udgave: Amphitryon
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Didrik Seckman (1684-1743)
Detaljer
Le depit Amoreux eller den kiærlige Forbittrelse. Comoedie [oversat af Didr. Seckmann?]. ♦ Kbh., 1724
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Didrik Seckman (1684-1743)
Detaljer
Tartuffe eller Den Skinhellige. Comoedie i 5 Acter. Forestillet paa den danske Skueplads. [Oversat af Did. Sekmann]. ♦ Kbh., 1724
Noter
[2. Oplag?] 1747.
Medtaget på: Vilhelm Møller: Verdensliteraturens Perler 
link til hele listen Molières Tartuffe, side 319-37.
Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. [Bind] 1-2. Akademisk Forlag, 1968: registrant, nr 287.
Medtaget på: Knud Wentzel: Min europæiske kanon. 26 litterære fyrtårne. 2. udgave. C&K Forlag, 2017 link til hele listen Side 70-75.
Noter [2. Oplag?] 1747. Medtaget på: Vilhelm Møller: Verdensliteraturens Perler link til hele listen Molières Tartuffe, side 319-37. Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. [Bind] 1-2. Akademisk Forlag, 1968: registrant, nr 287. Medtaget på: Knud Wentzel: Min europæiske kanon. 26 litterære fyrtårne. 2. udgave. C&K Forlag, 2017 link til hele listen Side 70-75. Oversigt over andre udgaver:
1813 i: Udvalgte Skuespil [1d] Senere udgave: Tartuffe
1869 i: Lystspil [2f] Senere udgave: Tartuffe
1870 Senere udgave: Tartuffe eller den Skinhellige. Komedie i 5 Handlinger. Oversat af Alfred Flinch. ♦ Schubothe, 1870. 48 sider. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 199)
1871 Senere udgave: Tartuf Versificeret Comedie i 5 Acter. Oversat af H. Larpent. ♦ Aalborg, Magnus A. Schultz, 1871. 102 sider
1914 Senere udgave: Tartuffe
1935 Senere udgave: Tartuffe
1974 Senere udgave: Tartuffe eller Den skinhellige. Overs. fra fransk af Frank Jæger. Ill.: Jean Luc Giraud. ♦ Hernov, 1974. 125 sider, illustreret
formodet af Joachim Richard Paulli (1691-1759)
Detaljer
Naturen over Optugtelsen. Eet Skuespil paa 5 Acter. ♦ Kjøbenhavn, Hieronymus Christian Paulli, 1724. 84 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1922 i: Skuespiltekster fra Komediehuset i Lille Grønnegade [4s327] Senere udgave: Naturen over Optugtelsen
af Joachim Richard Paulli (1691-1759)
Detaljer
Jule-Stuen og Masqueraden. Et Skuespil paa 3 Acter. Sammenskrevet Aar 1724. ♦ Kbh. 1724
Oversigt over andre udgaver:
1922 i: Skuespiltekster fra Komediehuset i Lille Grønnegade [4s111] Senere udgave: Julestuen og Maskeraden
anonym [Paulli, Joachim Richard]: Dend Politiske Kandestøbers Comoedie, (1724, dramatik, dansk) BD4:sp335
af Joachim Richard Paulli (1691-1759)
Detaljer
Dend Politiske Kandestøbers Comoedie forandret anderledis end den tilforn har været trykt eller pleyer at spilles. Andre til Forlystelse. ♦ Kbh. 1724
Noter
Aldrig opført på dansk, men oversat til svensk 1729 og opført i Stockholm.
Noter Aldrig opført på dansk, men oversat til svensk 1729 og opført i Stockholm. Oversigt over andre udgaver:
1867 Senere udgave: [Den] Politiske Kandestøber. Paany udgivet ved F. Bætzmann. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1867. 119 sider
1885 Senere udgave: The blue apron statesman. A comedy in five acts. From the Danish by T. Weber. (Published in memory of the 200-anniversary of Holberg's birthday the 3rd of December 1884). ♦ Copenhagen, Published by Emil Flensborg, 1885. 64 sider
1922 i: Skuespiltekster fra Komediehuset i Lille Grønnegade [4s207] Senere udgave: Den politiske Kandestøber
1972 Senere udgave: Den politiske kandestøber. Komedie. ♦ Mikro, 1972. 64 sider
af Lyder v. Müllen (1685-1750)
Detaljer
Apologie. ie: Forsvars-Vers for det nylig trykte Beyle-Vers, om Don Pedros Beyle-Grille, og mange andres Feyl hos deres Beyle-Ville. ♦ [Kbh.,], 1724. 8 sider
anonym [v. Müllen, Lyder]: Den Spanske Herremands Don Pedros beile-grille, (1724, digte, dansk) BD4:sp239
af Lyder v. Müllen (1685-1750)
andet: Poul Pedersen
Detaljer
Den Spanske Herremands Don Pedros beile-grille og mange andres feil hos deres beile-ville viist efter Venners raad af en, som gierne sig Retsindighedens pligt Lar Være Mærkelig. ♦ Kbh., 1724. 28 sider
Noter
Retter sig imod: [Poul Pedersen]: Kierligheds Endrings og Undrings Speil, forestillet udi den spanske Herremand Don Pedro af Granada. [Kbh., 1724]. 
Poul Pedersen
Noter Retter sig imod: [Poul Pedersen]: Kierligheds Endrings og Undrings Speil, forestillet udi den spanske Herremand Don Pedro af Granada. [Kbh., 1724]. Poul Pedersenanonym [Wolfburg, Morten Caspar]: Betenckning over een Qvindes u-hørlige Gierning,, (1724, digte, dansk) BD4:sp254
af Morten Caspar Wolfburg (1686-1729)
Detaljer
Betenckning over een Qvindes u-hørlige Gierning, som udi Nørre-jylland Ao. 1724 afschar sin Aegte-Mand hans Mandoms-styrcke, da hand hafde avled med hende Sex Børn, og hun med det Syvende gick høj svanger. Udgifven af Publ. Æmilio Lepido, cum notis Serg. Sulpitii Severi. ♦ [Flensborg, 1724]
Noter
Kvartformat. Forlag og år er på titelbladet anført som: Antwerpiæ h.a. Calendis incertis.
Muligvis også udgivet 1735, oktavformat.
Noter Kvartformat. Forlag og år er på titelbladet anført som: Antwerpiæ h.a. Calendis incertis. Muligvis også udgivet 1735, oktavformat. af Homer (sprog: græsk)
oversat af Laurids Axelsen (1657-1717)
Detaljer
Muusenes og Frøernes Striid. Beskreven, som der meenes af dend gamle og vidt berømte Grædske Poëte Homero; nu udsat paa Danske Riim af dend som haver Lyst til Lystig Arbeyde. ♦ [Kbh.], Det Kongl. privilegerede Bogtrykkerie, 1724. 32 [38?] sider Noter
Også udgave 1724 fra P.J. Phoenixbergs Bogtrykkeri [jævnfør L. Eft. 1725, side 100-01, manuskriptet blev solgt til to bogtrykkere samtidigt].
Også udgave med årstal 1756 [optryk af Phoenixberg-udgaven].
Føljeton i Dagen 1816, fra Nr. 273 (14-11-1816) til 1817, Nr. 5 (6-1-1817), første afsnit efter titlen: Anno 1679. Efter sidste afsnit (Fortsættes), men det skete ikke. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
originaltitel: Batrachomyomachia
del af: Dagen
Noter Også udgave 1724 fra P.J. Phoenixbergs Bogtrykkeri [jævnfør L. Eft. 1725, side 100-01, manuskriptet blev solgt til to bogtrykkere samtidigt]. Også udgave med årstal 1756 [optryk af Phoenixberg-udgaven]. Føljeton i Dagen 1816, fra Nr. 273 (14-11-1816) til 1817, Nr. 5 (6-1-1817), første afsnit efter titlen: Anno 1679. Efter sidste afsnit (Fortsættes), men det skete ikke. Fuld visning af oversættelsen på: MediestreamOversigt over andre udgaver:
1822 Senere udgave: Homers Batrachomyomachia eller Frøernes Krig mod Musene, fordansket af Hans Ad. Balle. ♦ Ribe, 1822. 16 sider
Mickelsen, Hans: Den 11. Junii [Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2a]], (1723-25, dramatik, dansk) BD4:sp322
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Den 11. Junii. Forestillet paa dend Danske Skue-Plads, første gang d. 11. Junii 1723
Oversigt over andre udgaver:
1877 Senere udgave: Den ellefte Juni. Komedie i fem Akter. ♦ Kjøbenhavn, E.C. Løser, [1877]. 42 sider
1888 Senere udgave: Den ellefte Junii. Comoedie udi fem Acter. F. L. Liebenbergs Textrecension. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1888. 63 sider
Mickelsen, Hans: Det Arabiske Pulver [Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2c]], (1723-25, dramatik, dansk) BD4:sp322
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Det Arabiske Pulver. Comoedie forestilled paa den Danske Skue-plads 1724
Oversigt over andre udgaver:
1861 indgår i: Comedier i eet Bind [s148] Senere udgave: Det Arabiske Pulver
1869 Senere udgave: Det arabiske Pulver
1888 indgår i: Mester Gert Westphaler [b] Senere udgave: Det Arabiske Pulver. Comoedie udi een Act. F. L. Liebenbergs Textrecension. ♦ 1888. 70 sider
1898 Senere udgave: Det arabiske Pulver
1941 Senere udgave: Det arabiske Pulver. Indrettet for Børnenes Teater af Vilhelm Eriksen
Mickelsen, Hans: Barselstuen [Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2b]], (1723-25, dramatik, dansk) BD4:sp322
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Barselstuen. Comoedie, forestillet første Gang, paa dend Danske Skue-Plads 1723
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1861 indgår i: Comedier i eet Bind [s120] Senere udgave: Barselstuen
1862 Senere udgave: Barselstuen
1869 indgår i: Den politiske Kandestøber [b] Senere udgave: Barselstuen
1869 indgår i: To Komedier [s003] Senere udgave: Barselstuen. Komedie udi 5 Acter. (1723). Side [3]-90
1883 i: Samtlige Komedier [1g] Senere udgave: Barselstuen
1926 Senere udgave: Barselstuen. Comoedie udi 5 Acter. F. L. Liebenbergs Textrevision. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Gad, 1926. 76 sider. Pris: kr. 0,50
1948 indgår i: Fem Komedier [c] Senere udgave: Barselstuen
Mickelsen, Hans: Iuele-Stue [Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2d]], (1723-25, dramatik, dansk) BD4:sp322
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Iuele-Stue. Comoedie forestilled paa den Danske Skue-plads 1724
Noter
Noter
Oversigt over andre udgaver:
1842 Senere udgave: Julestuen. Komedie i een Akt, af Holberg. Første Gang udgivet med Træsnit i Julen 1842 af Fred. Frølund og Flinch. Træsnittene komponerede og tegnede af P. C. Klæstrup. ♦ Kjøbenhavn, Udgivernes Forlag, 1842. 34 sider, illustreret
1861 indgår i: Comedier i eet Bind [s159] Senere udgave: Jule-Stue
1862 Senere udgave: Julestuen. Komedie i een Akt af Ludvig Holberg. ♦ Kjøbenhavn, Trykt og faaes tilkjøbs hos E.C. Løser, [1862]. 24 sider
1879 Senere udgave: Julestuen. Komedie i 1 Akt af Ludvig Holberg. Forestillet paa den danske Skueplads 1721 [ie 1724]. Med mange Billeder. ♦ Kjøbenhavn, Jul. Strandbergs Forlag, [1879]. 36 sider, illustreret
1883 i: Samtlige Komedier [1i] Senere udgave: Jule-Stuen
1888 Senere udgave: Jule-Stue. Comoedie udi een Act. F. L. Liebenbergs Textrecension. Med Billede af V. Rosenstand. ♦ Forlagsbureauet i Kjøbenhavn, [1888]. Side 1-26
1903 Senere udgave: Julestuen. Komedie i 1 Akt. M. mange Billeder. ♦ Strandberg, 1903. 36 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25
1911 indgår i: Udvalgte komedier [s192] Senere udgave: Julestue. Side [192]-216
1919 Senere udgave: Julestue. ♦ København, Andr. Fred. Høst & Søn [ikke i boghandlen], 1919. 37 sider
1946 Senere udgave: Julestue. Ill. af Alex. Secher. ♦ Forum, 1946. 46 sider, illustreret. Pris: kr. 5,25
1954 Senere udgave: Julestue
Mickelsen, Hans: Mascarade [Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2e]], (1723-25, dramatik, dansk) BD4:sp322
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Mascarade. Comoedie forestilled paa den danske Skue-plads 1724 Noter
H.C. Andersens dagbøger: [18-12-1825] læste Holbergs »De Usynlige« og hans »Maskeraden«.
se også: Maskarade
Noter H.C. Andersens dagbøger: [18-12-1825] læste Holbergs »De Usynlige« og hans »Maskeraden«. Oversigt over andre udgaver:
1861 indgår i: Comedier i eet Bind [s168] Senere udgave: Mascarade
1869 Senere udgave: Maskaraden. Komedie i tre Akter. ♦ Kjøbenhavn, E.C. Løser, [1869]. 47 sider
1883 i: Samtlige Komedier [1j] Senere udgave: Mascarade
1888 Senere udgave: Mascarade. Comoedie udi tre Acter. F. L. Liebenbergs Textrecension. Med Billede af V. Rosenstand. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1888. 63 sider, illustreret
1911 Senere udgave: Maskaraden. Komedie i tre Akter. Med Oplysninger udgivet af Dansklærerforeningen ved Knud Bokkenheuser. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1911. 112 sider
1934 Senere udgave: Mascarade
1971 indgår i antologien: Fra Holberg til Rifbjerg [s025] Senere udgave: Maskerade. side 25-36
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Didrik Seckman (1684-1743)
Detaljer
Fruentimmerets Skole. Overs. af Molières l'École des femmes. Comoedie. ♦ Kbh. 1724 Noter
Medtaget på: Vilhelm Møller: Verdensliteraturens Perler link til hele listen Molières Fruentimmerskole, side 303-18.
originaltitel: L'École des femmes
Noter Medtaget på: Vilhelm Møller: Verdensliteraturens Perler link til hele listen Molières Fruentimmerskole, side 303-18. Oversigt over andre udgaver:
1847 Senere udgave: Fruentimmer-Skolen. Comedie i fem Acter af Molière. Oversat af Th. Overskou. ♦ [Kjøbenhavn, Schubothe, 1847]. 46 sider. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 162)
1885 Senere udgave: Fruentimmerskolen
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Didrik Seckman (1684-1743)
Detaljer
Comoedie om Gamle Jens Gnier eller Penge-Puger, oversat til det Danske Theatri Brug efter det bekandte Franske Stycke, af Molieres, kaldet l'Avare. ♦ Kjøbenhavn, 1724 Noter
[2. Oplag?] 1748.
originaltitel: L'Avare, 1668
Noter [2. Oplag?] 1748. Oversigt over andre udgaver:
1756 Senere udgave: Den Gierrige eller Gnieren. Comoedie i 5 Acter, paa nye oversat og indrettet til den danske Skue-Pladses Brug. ♦ Kbh., 1756
1841 Senere udgave: Den Gjerrige. Comedie i 5 Acter af Molière, oversat af Th. Overskou. ♦ Schubothe, 1841. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 129)
1951 Senere udgave: »Igl garbizzal« tarmagl da Molière. Scurzanieu a rumàntcho antras igl Meer digl Patnal. ♦ Munksgaard, 1951. 32 sider. Pris: kr. 3,00
Detaljer
Kierligheds, Erindrings- og Undrings-Speil forestillet udi den spanske Herremand Don Pedro af Granada, hans Lif og levnets Historie. [Kbh., 1724]
Noter
Også udgivet [Kbh., 1756].
Noter Også udgivet [Kbh., 1756]. Tal ved titlen henviser til nummer i:
AEJ
Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770.
Akademisk Forlag, 1968.
[Bind] 1. Tekst.
[Bind] 2. Noter og registrant.
BD
Bibliotheca Danica.
Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det
store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.
Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af
blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.
BDsupp
Supplement 1831-1840 til
Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af
H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.